KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 59/2011

2011 m. sausio 25 d.

kuriuo leidžiamos pradėti naudoti Serbijos Respublikos kilmės vyno tarifines kvotas ir numatomas jų administravimas

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1), ypač į jo 144 straipsnio 1 dalį kartu su 4 straipsniu,

kadangi:

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1. Šiuo straipsniu į Europos Sąjungą importuojamiems Serbijos Respublikos kilmės vynams leidžiama pradėti naudoti nulinio muito mokesčio tarifo importo tarifinė kvota, kaip nurodyta priede.

2. Nulinis muito mokesčio tarifas taikomas laikantis šių sąlygų:

2 straipsnis

1 straipsnyje nurodytą tarifinę kvotą administruoja Komisija pagal Reglamento (EEB) Nr. 2454/93 308a, 308b ir 308c straipsnius.

3 straipsnis

Valstybės narės ir Komisija glaudžiai bendradarbiauja siekdamos užtikrinti, kad būtų laikomasi šio reglamento nuostatų.

4 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2010 m. vasario 1 d.

(1) OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

(2) OL L 28, 2010 1 30, p. 2.

(3) OL L 28, 2010 1 30, p. 1.

(4) OL L 253, 1993 10 11, p. 1.

PRIEDAS

Į Europos Sąjungą importuojamų Serbijos Respublikos kilmės vynų tarifinės kvotos

Eilės nr. KN kodas (1) TARIC papildomas kodas Aprašas Metinis kvotos dydis (hl) (2) Tarifinės kvotos muito dydis 09.1526 2204 10 93 Rūšinis putojantis vynas, išskyrus šampaną (Champagne) arba Asti spumante; kitas vynas iš šviežių vynuogių induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d.: 53 000 hl nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. ir vėlesniais metais: 53 000 hl; Taikoma išimtis 2204 10 94 2204 10 96 2204 10 98 2204 21 06 2204 21 07 2204 21 08 2204 21 09 ex 2204 21 93 19, 29, 31, 41 ir 51 ex 2204 21 94 19, 29, 31, 41 ir 51 2204 21 95 ex 2204 21 96 11, 21, 31, 41 ir 51 2204 21 97 ex 2204 21 98 11, 21, 31, 41 ir 51 09.1527 2204 29 10 Kitas vynas iš šviežių vynuogių didesnėse nei 2 litrų talpyklose nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d.: 10 000 hl nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. ir vėlesniais metais: 10 000 hl Taikoma išimtis 2204 29 93 ex 2204 29 94 11, 21, 31, 41 ir 51 2204 29 95 ex 2204 29 96 11, 21, 31, 41 ir 51 2204 29 97 ex 2204 29 98 11, 21, 31, 41 ir 51

(1) Neatsižvelgiant į Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisykles turi būti laikoma, kad produktų aprašo formuluotė yra tik nurodomojo pobūdžio, o šiame priede pateiktos lengvatinės sistemos taikymas nustatomas pagal KN kodus. Kai nurodomi KN kodai su raidėmis ex, lengvatinės sistemos taikymas nustatomas kartu atsižvelgiant į KN kodą ir atitinkamą aprašą.

(2) Vienos iš šalių prašymu gali būti konsultuojamasi dėl kvotų pakeitimo perkeliant kvotos, taikomos ex 2204 29 pozicijoje nurodytoms prekėms (eilės numeris 09.1527), kiekius kvotai, taikomai ex 2204 10 ir ex 2204 21 pozicijoje nurodytoms prekėms (eilės numeris 09.1526).