Oficialusis leidinys L 055 , 01/03/2003 p. 0015 - 0035



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 384/2003 2003 m. vasario 26 d. iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 32/2000 siekiant atsižvelgti į Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1832/2002, iš dalies keičiantį Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 32/2000, atidarantį ir numatantį Bendrijos tarifinių kvotų, priimtų GATT rėmuose bei tam tikrų kitų Bendrijos tarifinių kvotų administravimą, ir nustatantį išsamias kvotų pritaikymo taisykles bei panaikinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1808/95 [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 811/2002 [2], ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies b punktą, kadangi: (1) 2002 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1832/2002, iš dalies pakeičiančiu Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą [3], nuo 2003 m. sausio 1 d. romas ir tafija atleidžiami nuo muitų. Todėl šiems produktams Reglamento (EB) Nr. 32/2000 I priede atidarytos tarifinės kvotos tapo nereikalingos ir nuo 2002 m. gruodžio 31 d. turi būti uždarytos. Dėl to minėtas priedas turi būti iš dalies pakeistas. (2) Siekiant aiškumo reikėtų pakeisti Reglamento (EB) Nr. 32/2000 I–IV priedus. (3) Šis reglamentas turi būti taikomas nuo Reglamento (EB) Nr. 1823/2002 įsigaliojimo dienos. (4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 32/2000 I–IV priedai pakeičiami šio Reglamento priedo tekstu. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Jis taikomas nuo 2003 m. sausio 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2003 m. vasario 26 d. Komisijos vardu Frederik Bolkestein Komisijos narys [1] OL L 5, 2000 1 8, p. 1. [2] OL L 132, 2002 5 17, p. 13 [3] OL L 290, 2002 10 28, p. 1. -------------------------------------------------- I PRIEDAS GATT NUSTATYTŲ BENDRIJOS TARIFINIŲ KVOTŲ SĄRAŠAS Nepaisant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, laikoma, kad produktų aprašymo formuluotė turi tik nurodomąją reikšmę, o lengvatų sistema šiame priede nustatoma pagal KN kodus. Jei KN kodai nurodomi su ženkleliu ex, lengvatinė sistema nustatoma remiantis KN kodu ir atitinkamu aprašymu. Serijos numeris | KN kodas | TARIC poskyris | Prekių aprašymas: | Kvotos laikotarpis | Kvotos dydis | Muito norma (%) | 09.0006 | 030240 | | Silkė, jei laikomasi referencinių kainų | nuo 2003 1 1 iki 2003 2 14 ir nuo 6 16 iki 2 14 | | 0 | 030350 | | 03041097 | | ex03041098 | 12 | 34000 tonų | 03049022 | | 09.0007 | ex03055110 | 10 | Gadus morhua ir Gadus ogac rūšies menkės ir Boreo-gadus saida rūšies žuvys: vytintos, sūdytos arba nesūdytos, išskyrus rūkytas,sūdytos, išskyrus vytintas arba rūkytas, ir užpiltos sūrymu | Nuo 1 1 iki 12 31 | 25000 tonų | 0 | ex03055110 | 20 | ex03055190 | 10 | ex03055190 | 20 | 03055911 | | 03055919 | | ex03056200 | 20 | ex03056200 | 25 | ex03056200 | 50 | ex03056200 | 60 | 03056910 | | 09.0009 | ex03026968 | 10 | Sidabrinės jūrų lydekos (Merluccius bilinearis), šviežios, atšaldytos arba sušaldytos | Nuo 1 1 iki 12 31 | 2000 tonų | 8 | ex03037819 | 10 | 09.0013 | ex44121900 | 10 | Klijuotinė fanera, pagaminta iš spygliuočių, nenaudojant kitų medžiagų: ne plonesnė kaip 8,5 mm, nulupta žieve, bet toliau neparuoštu paviršiumi,arba nušlifuota ir neplonesnė kaip 18,5 mm | Nuo 1 1 iki 12 31 | 650000 m3 | 0 | ex44129299 | 10 | ex44129980 | 10 | 09.0019 | 720221 | | Ferosilicis | Nuo 1 1 iki 12 31 | 12600 tonų | 0 | 720229 | | 09.0021 | 72023000 | | Ferosilikomanganas | Nuo 1 1 iki 12 31 | 18550 tonų | 0 | 09.0023 | ex72024910 | 11 | Ferochromas, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro ne daugiau kaip 0,10 % masės, o chromas – ne mažiau kaip 30 %, bet ne daugiau kaip 90 % (perrafinuotasis ferochromas) | Nuo 1 1 iki 12 31 | 2950 tonų | 0 | ex72024950 | 11 | 09.0045 | ex03032900 | 20 | Žuvys, sušaldytos, Coregonus genties | Nuo 1 1 iki 12 31 | 1000 tonų | 5,5 | 09.0046 | ex16054000 | 30 | Gėlavandeniai vėžiai, išvirti krapuose, sušaldyti | Nuo 1 1 iki 12 31 | 3000 tonų | 0 | 09.0047 | ex16052010 | 40 | Pandalus borealis rūšies krevetės, išdarinėtos, virtos ir sušaldytos, bet neparuoštos kitu būdu | Nuo 1 1 iki 12 31 | 500 tonų | | ex16052091 | 40 | | ex16052099 | 40 | | 09.0048 | ex03042095 | 20 | Žuvų filė, sušaldyta, Allo-cyttus spp. ir Pseudocyttus maculates rūšies | Nuo 1 1 iki 12 31 | 200 tonų | 0 | 09.0050 | ex53061010 | 10 | Nebalinti lino verpalai (išskyrus verpalų grįžtę), neskirti mažmeninei prekybai, kurių ilginis tankis ne mažesnis kaip 333,3 desiteksai (metrinis numeris ne didesnis kaip 30), skirti naudoti gaminant antrinius arba daugiasiūlius siūlus, naudojamus avalynės pramonėje arba apmėtymo siūlų gamyboje | Nuo 1 1 iki 12 31 | 400 tonų | 1,8 | ex53061030 | 10 | 09.0051 | 70181090 | | Panašūs smulkūs stiklo dirbiniai, išskyrus stiklinius karoliukus, perlų imitacijas ir brangakmenių arba pusbrangių akmenų imitacijas: | Nuo 1 1 iki 12 31 | 52 tonos | 0 | 09.0091 | 17025000 | | Chemiškai gryna fruktozė | Nuo 2003 1 1 iki 2003 6 30 | | | | ir nuo 1 1 iki 6 30 | 4504 tonos | | -------------------------------------------------- II PRIEDAS BENDRIJOS TARIFINĖ KVOTA, TAIKOMA TAM TIKRŲ TEKSTILĖS GAMINIŲ LAIKINAJAM IŠVEŽIMUI PERDIRBTI [1] Nepaisant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, laikoma, kad produktų aprašymo formuluotė turi tik nurodomąją reikšmę, o lengvatų sistema šiame priede nustatoma pagal KN kodus. Jei KN kodai nurodomi su ženkleliu ex, lengvatinė sistema nustatoma remiantis KN kodu ir atitinkamu aprašymu. Serijos numeris | KN kodas | Prekių aprašymas | Kvotos laikotarpis | Kvotos dydis (eurais) | Muito norma (%) | 09.2501 | | Prekės, pagamintos perdirbant, kaip numatyta susitarime su Šveicarija dėl tekstilės perdirbimo: a)audinių, kuriems taikomi 50–55 skirsniai ir kurių kodas pagal KN yra 58090000 perdirbimasb)verpalų, klasifikuojamų 50–55 skirsniuose, kurių KN kodas yra 56050000, sukimas, daugiasukis sukimas ir tekstūravimas (perdirbant arba neperdirbant kitu būdu)c)gaminių, kurių KN kodai yra nurodyti toliau, perdirbimas: | Nuo 2003 1 1 iki 2003 8 31 ir nuo 9 1 iki 8 31 | 1870000 pridėtinės vertės | 0 | | Apvytiniai siūlai, apvytosios juostelės arba panašūs dirbiniai, klasifikuojami 5404 arba 5405 pozicijose (išskyrus klasifikuojamus 5605 pozicijoje ir apvytinius ašutų verpalus); šeniliniai siūlai (įskaitant plaušelių šenilinius (flock chenille) siūlus); apskritai megztieji – kilpoti siūlai (loop wale-yarn): | | — Kiti: | 56060091 | — — Apvytiniai siūlai | 56060099 | — — Kiti | | Pūkiniai audiniai ir šeniliniai audiniai, išskyrus audinius, klasifikuojamus 5802 arba 5806 pozicijose: | 58011000 | — Iš vilnos arba iš švelniavilnių gyvūnų plaukų | | — Iš medvilnės: | 58012200 | — — Pjautinio pūko kordinis velvetas | 58012300 | — — Kiti ataudų pūkiniai audiniai | 58012400 | — — Metmenų pūkiniai audiniai, épinglé (kilpelinio pūko) | 58012500 | — — Metmenų pūkiniai audiniai, pjautinio pūko | 58012600 | — — Šeniliniai audiniai | | — Iš cheminių pluoštų: | 58013200 | — — Pjautinio pūko kordinis velvetas | 58013300 | — — Kiti ataudų pūkiniai audiniai | 58013400 | — — Metmenų pūkiniai audiniai, épinglé (kilpelinio pūko) | 58013500 | — — Metmenų pūkiniai audiniai, pjautinio pūko | 58013600 | — — Šeniliniai audiniai | 580190 | — Iš kitų tekstilės medžiagų | 5802 | Kilpiniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai audiniai, išskyrus siauruosius audinius, klasifikuojamus 5806 pozicijoje; siūtinės pūkinės tekstilės medžiagos, išskyrus gaminius, klasifikuojamus 5703 pozicijoje | 5804 | Tiulis ir kitos tinklinės medžiagos, išskyrus austas, megztas arba nertas medžiagas; nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais, išskyrus medžiagas, klasifikuojamas 6002 pozicijoje | 5806 | Siaurieji audiniai, išskyrus dirbinius, klasifikuojamus 5807 pozicijoje; juostelės, kurias sudaro tik metmenys be ataudų, surišti adhezyvais (bolducs) | 5808 | Pintinės juostelės ir pintinės virvelės rietime; dekoratyviniai apsiuvai rietime, nesiuvinėti, išskyrus megztus ir nertus; kutai, pomponai ir panašūs dirbiniai | 6001 | Pūkinės megztinės arba nertinės medžiagos, įskaitant "ilgapūkes" medžiagas ir kilpines medžiagas | nuo6002 iki6006 | Kitos megztinės arba nertinės medžiagos | -------------------------------------------------- III PRIEDAS DŽIUTO IR KOKOSŲ PLUOŠTO GAMINIŲ BENDRIJOS TARIFINIŲ KVOTŲ SĄRAŠAS Nepaisant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, laikoma, kad produktų aprašymo formuluotė turi tik nurodomąją reikšmę, o lengvatų sistema šiame priede nustatoma pagal KN kodus. Jei KN kodai nurodomi su ženkleliu ex, lengvatinė sistema nustatoma remiantis KN kodu ir atitinkamu aprašymu. Serijos numeris | KN kodas | TARIC poskyris | Prekių aprašymas | Kvotos laikotarpis | Kvotos dydis | Muito norma (%) | 09.0107 | 5310 | | Džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje, audiniai | Nuo 2003 1 1 iki 12 31 ir nuo 2004 1 1 iki 12 31 | 68000 tonų | 0 | | | Virvės, virvelės, lynai ir trosai, pinti arba nepinti, apipinti arba neapipinti, įmirkyti arba neįmirkyti, padengti arba nepadengti, aptraukti arba neaptraukti guma arba plastikais: | 56071000 | | — Iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, klasifikuojamų 5303 pozicijoje | | | Austiniai kilimai ir kita austinė tekstilinė grindų danga, nesiūtinė ir neklijuotinė, gatava arba negatava, įskaitant "Kelem", "Schumacks", "Karamanie" ir panašius rankomis austus kilimėlius: | ex57023990 | 10 | — Grindų danga, pūkinė, negatava, iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje | ex57024990 | 10 | — Grindų danga, pūkinė, gatava, iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje | ex57025900 | 10 | — Grindų danga, nepūkinė, negatava, iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje | ex57029900 | 10 | — Grindų danga, nepūkinė, gatava, iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje | | | Siūtiniai kilimai ir kita siūtinė tekstilinė grindų danga, gatava arba negatava: | ex57039000 | 10 | — Iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, klasifikuojamų 5303 pozicijoje | | | Siaurieji audiniai, išskyrus dirbinius, klasifikuojamus 5807 pozicijoje; juostelės, kurias sudaro tik metmenys be ataudų, surišti adhezyvais (bolducs): | ex58063900 | 10 | — Kiti džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje, audiniai | ex58064000 | 10 | — Juostelės, kurias sudaro tik metmenys be ataudų, surišti adhezyvais (bolducs), iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje, audinių | | | Tekstilinė sienų danga: | | | — Kita: | 59050050 | | — — Iš džiuto | ex59050090 | 10 | — — Iš kitų karnienos tekstilės pluoštų, klasifikuojamų 5303 pozicijoje | 09.0109 | 57022000 | | Grindų danga iš kokoso pluošto (plaušų) | Nuo 2003 1 1 iki 12 31 ir nuo 2004 1 1 iki 12 31 | 9000 tonų | 0 | 09.0111 | 63051090 | | Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų 5303 pozicijoje, audinių, išskyrus naudotus | Nuo 2003 1 1 iki 12 31 ir nuo 2004 1 1 iki 12 31 | 98000 tonų | 0 | -------------------------------------------------- IV PRIEDAS TAM TIKRŲ RANKŲ DARBO GAMINIŲ BENDRIJOS TARIFINIŲ KVOTŲ SĄRAŠAS [1] Nepaisant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, laikoma, kad produktų aprašymo formuluotė turi tik nurodomąją reikšmę, o lengvatų sistema šiame priede nustatoma pagal KN kodus. Jei KN kodai nurodomi su ženkleliu ex, lengvatinė sistema nustatoma remiantis KN kodu ir atitinkamu aprašymu. Pasinaudoti šiomis tarininėmis kvotomis gali tik šios šalys: Argentina, Bangladešas, Bolivija, Brazilija, Čilė, Ekvadoras, Salvadoras, Gvatemala, Hondūras, Indija, Indonezija, Iranas, Laosas, Malaizija, Meksika, Pakistanas, Panama, Paragvajus, Peru, Filipinai, Šri Lanka, Tailandas, Urugvajus [2] Serijos numeris | KN kodas | Prekių aprašymas | Kvotos laikotarpis | Kvotos dydis (eurais) | Muito norma (%) | 09.0104 | ex42010000 | Pakinktai ir balnai bet kokiems gyvūnams (įskaitant viržius, pavadžius, antkelius, antsnukius, balnų gūnias, balnakrepšius, šunų drabužius ir panašius dirbinius), iš bet kokių medžiagų: | Nuo 1 1 iki 12 31 | 1800000 | 0 | | — Jojimo balnai, iš odos | | — Skrynios, lagaminai, lagaminėliai (skrynelės kosmetikai), lagaminėliai (diplomatai), portfeliai, mokyklinės kuprinės ir panašūs daiktai: | 420211 | — — Kurių išorinis paviršius iš išdirbtos, kompozicinės arba lakinės odos | | — — Kurių išorinis paviršius iš plastikų arba tekstilės medžiagų: | 4202129142021299 | — — — Iš medžiagų, išskyrus lakštinius plastikus arba forminius plastikus, įskaitant vulkanizuotą pluoštą | 42021990 | — — Iš kitų medžiagų, išskyrus aliuminį | | — Rankinės, tinkančios arba netinkančios nešioti ant peties (su dirželiu arba be dirželio), įskaitant rankines be rankenų: | 42022100 | — — Kurių išorinis paviršius iš išdirbtos, kompozicinės arba lakinės odos | 42022290 | — — Kurių išorinis paviršius iš tekstilės medžiagų | | — Dirbiniai, paprastai nešiojami kišenėje arba rankinėje: | 42023100 | — — Kurių išorinis paviršius iš išdirbtos, kompozicinės arba lakinės odos | 42023290 | — — Kurių išorinis paviršius iš tekstilės medžiagų | 42023900 | — — Kiti | | — Kiti: | 420291 | — — Kurių išorinis paviršius iš išdirbtos, kompozicinės arba lakinės odos | 42029291 | — — Kurių išorinis paviršius iš tekstilės medžiagų | 42029298 | | ex42029900 | — — Muzikos instrumentų futliarai | 42033000 | Diržai ir šovinių diržai iš išdirbtos arba kompozicinės odos | 42034000 | Kiti drabužių priedai iš išdirbtos arba kompozicinės odos | | Medienos mozaikos ir medienos inkrustacijos; medinės skrynutės ir papuošalų arba stalo įrankių dėžutės ir panašūs dirbiniai iš medienos; statulėlės ir kiti dekoratyviniai dirbiniai iš medienos; mediniai baldų reikmenys, neklasifikuojami 94 skirsnyje: | 44201011 | — Statulėlės ir kiti dekoratyviniai dirbiniai iš atogrąžų medienos | 44209091 | — Kiti, išskyrus medienos mozaikas ir medienos inkrustacijas, iš atogrąžų medienos | | Pintinės, pinti dirbiniai ir kiti dirbiniai, tiesiogiai suformuoti iš pynimo medžiagų arba iš prekių, klasifikuojam 4601 pozicijoje; dirbiniai iš šiūruoklių: | | — Iš augalinių medžiagų: | | — — Išskyrus šiaudinius butelių įdėklus: | 46021091 | — — — Pintinės, pinti dirbiniai ir kiti dirbiniai tiesiogiai suformuoti iš pynimo medžiagų | 46021099 | — — — Kiti | | Tualetinis popierius ir panašus popierius, celiuliozinė vata arba celiuliozės pluoštų klodai, skirti naudoti buityje arba sanitarijos tikslams, susukti į ritinėlius, kurių plotis ne didesnis kaip 36 cm, arba supjaustyti pagal nustatytus matmenis arba formą; nosinės, higieninės servetėlės, rankšluosčiai, staltiesės, stalo servetėlės, kūdikių vystyklai, tamponai, paklodės ir panašūs buitiniai, higieniniai arba ligoninėse naudojami dirbiniai, drabužiai ir drabužių priedai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozinių pluoštų klodų: | 481820 | — Nosinės, higieninės arba veido servetėlės ir rankšluosčiai | 48183000 | — Staltiesės ir stalo servetėlės | 48185000 | — Drabužiai ir drabužių priedai | | — Kiti: | 48189010 | — — Dirbiniai, naudojami chirurgijos, medicinos arba higienos tikslams, neparuošti mažmeninei prekybai | 48189090 | — — Kiti | 48193000 | Maišai ir krepšiai, kurių pagrindo plotis ne mažesnis kaip 40 cm | | Kitas popierius, kartonas, celiuliozinė vata ir celiuliozės pluoštų klodai, supjaustyti pagal nustatytą formą; kiti dirbiniai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, kartono, celiuliozinės vatos arba celiuliozinių pluoštų klodų: | 482360 | — Padėklai, dubenys, lėkštės, puodeliai ir panašūs dirbiniai iš popieriaus arba kartono | 482370 | — Formuoti arba presuoti dirbiniai iš popieriaus masės: | 48237090 | — — Išskyrus formuotus padėklus ir dėžutes, naudojamus kiaušiniams pakuoti | 48239090 | — — Kiti | | Avalynė su išoriniais padais iš gumos, plastikų, odos arba kompozicinės odos ir su odiniais batviršiais: | 64033000 | — Avalynė su mediniais pagrindais arba platformomis, be vidpadžių ir metalinių apsauginių nosių | | Avalynės dalys (įskaitant batviršius, pritvirtintus arba nepritvirtintus prie padų, išskyrus išorinius padus); išimami vidpadžiai, pakulnės ir panašūs dirbiniai; getrai, antblauzdžiai ir panašūs dirbiniai bei jų dalys: | 640610 | — Batviršiai ir jų dalys, išskyrus sutvirtinimus | 640620 | — Guminiai arba plastikiniai išoriniai padai ir kulnai | | — Kiti | 64069100 | — — Mediniai | | — — Iš medžiagų, išskyrus medieną: | 64069930 | — — — Sujungtos batviršių detalės, pritvirtintos prie puspadžių arba prie kitų padų komponentų, bet nepritvirtintos prie išorinių padų | 64069950 | — — — Išimami vidpadžiai ir kiti išimami priedai | 64069960 | — — — Išoriniai padai iš odos arba kompozicinės odos | 64069980 | — — — Kiti | ex65059010 | Vilnonės beretės | 66020000 | Lazdos, lazdos-sėdynės, vytiniai, botagai ir panašūs dirbiniai | ex68029190 | Marmuras, travertinas ir alebastras, raižyti | ex68029290 | Kiti kalkakmeniai, raižyti | ex68029390 | Granitas, raižytas | ex68029900 | Kiti akmenys, raižyti | | Keraminiai stalo reikmenys, virtuvės reikmenys ir kiti buities bei tualeto reikmenys, išskyrus porcelianinius arba kiniškojo porceliano: | 69120010 | — Dirbiniai iš paprastosios keramikos | 6913 | Statulėlės ir kiti dekoratyviniai keramikos dirbiniai | 69149010 | Kiti keramikos dirbiniai iš paprastosios keramikos | | Stiklo dirbiniai, naudojami stalui serviruoti, virtuvėje, tualetui, biure, interjerams dekoruoti arba turintys panašią paskirtį (išskyrus dirbinius, klasifikuojamus 7010 arba 7018 pozicijose): | 7013211170132119 | — Stikliniai geriamieji indai, išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos, iš švino krištolo | 7013295170132959 | — Stikliniai geriamieji indai, išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos, išskyrus iš švino krištolo, išskyrus iš grūdinto stiklo | | — Išskyrus stiklo dirbinius, naudojamus stalui serviruoti arba virtuvėje: | 70133110 | — — Iš švino krištolo | 70133991 | — — Iš stiklo, išskyrus grūdintą stiklą | 70139110 | — — Kiti stiklo dirbiniai iš švino krištolo | ex70139900 | — — Stiklo dirbiniai, išskyrus dirbinius iš švino krištolo | 70181019 | Stikliniai rutuliukai, išskyrus raižytinius ir mechaniniu būdu poliruotus | | Dirbtinė bižuterija iš netauriojo metalo, padengto arba nepadengto tauriuoju metalu: | 7117199171171999 | — Išskyrus rankogalių segtukus ir spraustes be stiklinių detalių | 7418 | Variniai stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys; varinės indų šveitimo plaušinės ir šveitimo arba poliravimo šluostės, pirštinės bei panašūs dirbiniai; varinė santechnikos įranga ir jos dalys | 7419 | Kiti vario dirbiniai | | Kiti aliuminio dirbiniai: | 76169990 | — Kiti | ex83089000 | Karoliukai ir blizgučiai iš netauriųjų metalų | 91139010 | Rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių dirželiai, juostelės ir apyrankės bei jų dalys iš odos arba kompozicinės odos | ex91139090 | Rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių dirželiai, juostelės ir apyrankės bei jų dalys iš medžiagos | 940340 | Mediniai virtuvės baldai | 94038000 | Baldai, pagaminti iš kitų medžiagų, įskaitant nendres, vyteles, bambuką arba panašias medžiagas | 940390 | Baldų dalys | | Šviestuvai ir apšvietimo įranga, įskaitant atvirose vietose ir patalpose naudojamus prožektorius, bei jų dalys, nenurodyti kitoje vietoje; šviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs dirbiniai su stacionariai įtvirtintu šviesos šaltiniu bei jų dalys, nenurodyti kitoje vietoje: | | — Sietynai ir kiti elektros šviestuvai, tvirtinami prie lubų arba prie sienų, išskyrus šviestuvus, naudojamus atviroms viešosioms vietoms arba transporto magistralėms apšviesti: | 9405109194051099 | — — Iš medžiagų, išskyrus plastiką, keramiką arba stiklą | | — Staliniai, biuro, naktiniai arba ant grindų statomi elektros šviestuvai: | | — — Iš medžiagų, išskyrus plastiką, keramiką arba stiklą: | 94052099 | — — — Kuriuose naudojamos kaitrinės lempos | | — Kiti elektros šviestuvai ir apšvietimo įranga: | | — — Išskyrus atvirose vietose ir patalpose naudojamus prožektorius: | | — — — Iš medžiagų, išskyrus plastiką: | 94054099 | — — — — Išskyrus tuos, kuriuose naudojamos kaitrinės lempos ir vamzdines liuminescencines lempos | 94055000 | — Neelektriniai šviestuvai ir apšvietimo įranga | | — Šviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs gaminiai: | | — — Kiti: | 94056099 | — — — Iš medžiagų, išskyrus plastiką | 94059990 | — — Kitos šviestuvų ir apšvietimo įrangos dalys, išskyrus iš stiklo ir plastiko | ex950210 | Dekoratyvinės lėlės, aprengtos kilmės šalies folkloro būdingus bruožus atspindinčiais drabužiais | 95033010 | Kiti konstravimo rinkiniai ir konstruojami žaislai iš medienos | ex95034910 | Mediniai žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybes, išskyrus prikimštus | ex95035000 | Žaisliniai muzikos instrumentai ir aparatai iš medienos | 95036010 | Galvosūkiai iš medienos | ex95039010 | Žaisliniai žaislai iš medienos | ex95039099 | Kiti žaislai iš medienos | 96011000 | Apdorotas dramblio kaulas ir dramblio kaulo dirbiniai | 96020000 | Apdorotos augalinės arba mineralinės raižybos medžiagos ir šių medžiagų dirbiniai; formuoti arba raižyti vaško, stearino, gamtinių lipų, gamtinių dervų dirbiniai arba dirbiniai iš modeliavimo pastų ir kiti formuoti arba raižyti dirbiniai, nenurodyti kitoje vietoje; apdorota nesukietinta želatina (išskyrus želatiną, klasifikuojamą 3503 pozicijoje) ir dirbiniai iš nesukietintos želatinos | 09.0106 | | Medvilniniai audiniai, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 % masės ir kurių m2 masė ne didesnė kaip 200 g: | Nuo 1 1 iki 12 31 | 11067000 | 0 | nuoex52085100 ikiex52085900 | — "Batikos" metodu rankomis dažyti arba rankomis marginti | | Medvilniniai audiniai, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 % masės ir kurių m2 masė ne didesnė kaip 200 g: | nuoex52095100 ikiex52095900 | — "Batikos" metodu rankomis dažyti arba rankomis marginti | | Kiti medvilniniai audiniai: | | — kurių kvadratinio metro (m2) masė didesnė kaip 200 g: | nuoex52121510 ikiex52121590 | — — "Batikos" metodu rankomis dažyti arba rankomis marginti | | — kurių kvadratinio metro (m2) masė didesnė kaip 200 g | nuoex52122510 ikiex52122590 | — — "batikos" metodu rankomis dažyti arba rankomis marginti | ex56089000 | Hamakai iš medvilnės | | Rištiniai kilimai ir kita rištinė tekstilinė grindų danga, gatava arba negatava: | | — Iš vilnos arba iš švelniavilnių gyvūnų plaukų: | 57011010 | — — Kuriose šilkas arba šilko atliekos, išskyrus šukuotines pašukas, sudaro daugiau kaip 10 % masės | 570190 | — Iš kitų tekstilės medžiagų | | Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš veltinio, nesiūtinė ir neklijuotinė, gatava arba negatava: | 57049000 | — Išskyrus lakštus, kurių maksimalus paviršiaus plotas – 0,3 m2 | 570500 | Kiti kilimai ir kita tekstilinė grindų danga, gatava arba negatava | 5810 | Siuvinėjimai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais | ex61011010 | Vyriški ir berniukų pončai iš švelniavilnių gyvūnų plaukų | ex61021010 | Moteriški ir mergaičių pončai iš švelniavilnių gyvūnų plaukų | ex61101210 | Vyriški ir berniukų megztiniai, puloveriai ir puloveriai be rankovių iš Kašmyro ožkų plaukų | ex61101910 | Kiti vyriški arba berniukų megztiniai, puloveriai ir puloveriai be rankovių iš kitų švelniavilnių gyvūnų plaukų | ex61101290 | Moteriški ir mergaičių megztiniai, puloveriai ir puloveriai be rankovių iš Kašmyro ožkų plaukų | ex61101990 | Kiti moteriški arba mergaičių megztiniai, puloveriai ir puloveriai be rankovių iš kitų švelniavilnių gyvūnų plaukų | | "Batikos" metodu rankomis dažyti arba rankomis marginti dirbiniai: | | Vyriški arba berniukų paltai, puspalčiai, pelerinos, apsiaustai be rankovių, striukės su gobtuvais (įskaitant slidinėjimo striukes), neperpučiamos striukės (wind-cheaters, wind-jackets) ir panašūs dirbiniai, išskyrus klasifikuojamus 6203 pozicijoje: | 62019200 | — Išskyrus paltus, lietpalčius, puspalčius, pelerinas, apsiaustus be rankovių ir panašius dirbinius, iš medvilnės | 62019900 | — Išskyrus paltus, lietpalčius, puspalčius, pelerinas, apsiaustus be rankovių ir panašius dirbinius, iš kitų tekstilės medžiagų | | Moteriški ir mergaičių paltai, puspalčiai, pelerinos, apsiaustai be rankovių, striukės su gobtuvais (įskaitant slidinėjimo striukes), neperpučiamos striukės (wind-cheaters, wind-jackets) ir panašūs dirbiniai, išskyrus klasifikuojamus 6204 pozicijoje: | 62029200 | — Išskyrus paltus, lietpalčius, puspalčius, pelerinas, apsiaustus be rankovių ir panašius dirbinius, iš medvilnės | 62029900 | — Išskyrus paltus, lietpalčius, puspalčius, pelerinas, apsiaustus be rankovių ir panašius dirbinius, iš kitų tekstilės medžiagų | | Moteriški ir mergaičių kostiumai, ansambliai, švarkai, sportiniai švarkai (bleizeriai), suknelės, sijonai, sijonai-kelnės, kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžai ir šortai (išskyrus maudymosi kostiumus): | 62041200 | — Kostiumai iš medvilnės | 62042280 | — Ansambliai iš medvilnės, išskyrus darbo ir profesinius | 62042990 | — Ansambliai iš kitų tekstilės medžiagų, išskyrus pagamintus iš dirbtinių pluoštų | 62043290 | — Švarkai ir sportiniai švarkai (bleizeriai) iš medvilnės, išskyrus darbo ir profesinius | 62043990 | — Švarkai ir sportiniai švarkai (bleizeriai) iš kitų tekstilės medžiagų, išskyrus pagamintus iš dirbtinių pluoštų | 62044200 | — Suknelės iš medvilnės | 62044400 | — Suknelės iš dirbtinių pluoštų | 62044990 | — Suknelės iš kitų tekstilės medžiagų, išskyrus pagamintas iš šilko arba šilko atliekų | | — Moteriški arba mergaičių sijonai ir sijonai-kelnės: | 62045200 | — — Iš medvilnės | 62045300 | — — Iš sintetinių pluoštų | 620459 | — — Iš kitų tekstilės medžiagų | 620462316204623362046239 | — Kelnės ir bridžai iš medvilnės, išskyrus darbo ir profesinius | 62046259 | — Kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis iš medvilnės, išskyrus darbo ir profesinius | 62046290 | — Šortai iš medvilnės | 62046318 | — Kelnės ir bridžai iš sintetinių pluoštų, išskyrus darbo ir profesinius | 62046339 | — Kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis iš sintetinių pluoštų, išskyrus darbo ir profesinius | 62046390 | — Šortai iš sintetinių pluoštų | 62046918 | — Kelnės ir bridžai iš dirbtinių pluoštų, išskyrus darbo ir profesinius | 62046939 | — Kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis iš dirbtinių pluoštų, išskyrus darbo ir profesinius | 62046950 | — Šortai iš dirbtinių pluoštų | 62046990 | — Kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžai ir šortai iš kitų tekstilės medžiagų, išskyrus pagamintus iš dirbtinių pluoštų | | Vyriški arba berniukų marškiniai: | 62052000 | — Iš medvilnės | 62059010 | — Iš lino arba ramės (kiniškosios dilgėlės) | | Moteriški arba mergaičių marškiniai, palaidinukės ir marškiniai-palaidinukės: | 62063000 | — Iš medvilnės | 62069010 | — Iš lino arba ramės (kiniškosios dilgėlės) | 62079190 | Vyriški arba berniukų apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, išskyrus maudymosi chalatus, kambarinius chalatus ir panašius dirbinius iš kilpinių rankšluosčių audinių ir panašių kilpinių audinių, iš medvilnės | 62079900 | Vyriški arba berniukų apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai iš tekstilės medžiagų, išskyrus medvilnę arba cheminius pluoštus | 62089119 | Moteriški arba mergaičių peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai iš medvilnės, išskyrus iš kilpinių rankšluostinių audinių ir iš panašių kilpinių audinių | 62089900 | Moteriški arba mergaičių apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinukai, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai iš tekstilės medžiagų, išskyrus medvilnę arba cheminius pluoštus | | Lovos skalbiniai, stalo skalbiniai, skalbiniai kūno priežiūrai ir virtuvės skalbiniai: | 63022100 | — Lovos skalbiniai, nemegzti ir nenerti, iš medvilnės | 630251 | — Stalo skalbiniai, nemegzti ir nenerti, iš medvilnės | 630291 | — Kiti, iš medvilnės | | Užuolaidos (įskaitant portjeras) ir vidinės uždangos; užuolaidų arba lovų lambrekenai: | 63039100 | — Nemegzti ir nenerti, iš medvilnės | | Kiti patalpų įrengimui skirti dirbiniai, išskyrus klasifikuojamus 9404 pozicijoje | 63041910 | — Lovatiesės, nemegztos ir nenertos, iš medvilnės | 63049200 | — Išskyrus lovatieses, nemegzti ir nenerti, iš medvilnės | | Kiti drabužiai: | ex62011100 | Vyriški ir mergaičių pončai iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų | ex62021100 | Moteriški ir mergaičių pončai iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų, vilnonės pelerinos | ex62045100 | Moteriški ir mergaičių sijonai ir sijonai-kelnės iš vilnos | 62132000 | Nosinės iš medvilnės | 6214 | Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai | 6215 | Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai | 62171700 | Gatavi drabužių priedai | | Antklodės (išskyrus elektrines antklodes) ir kelioniniai pledai iš vilnos arba iš švelniavilnių gyvūnų plaukų: | | — Nemegztos (-i) ir nenertos (-i): | 63012091 | — Pagamintos (-i) tik iš vilnos arba iš švelniavilnių gyvūnų plaukų | 63012099 | — Kiti | | Antklodės (išskyrus elektrines antklodes) ir kelioniniai pledai iš medvilnės: | 63013090 | — Nemegztos (-i) ir nenertos (-i) | 63014090 | — Antklodės (išskyrus elektrines antklodes) ir kelioniniai pledai iš sintetinių pluoštų, nemegztos (-i) ir nenertos (-i) | 63019090 | — Kitos antklodės ir kelioniniai pledai, nemegztos (-i) ir nenertos (-i) | ex63039990 | Dvigubos užuolaidos, išskyrus megztas arba nertas, iš vilnos | ex63069100 | Hamakai iš medvilnės | | Kiti gatavi dirbiniai, įskaitant drabužių iškarpas (lekalus): | | Grindų šluostės, indų mazgotės, dulkių šluostės ir panašios valymo šluostės: | 63071090 | — Nemegztos ir nenertos ir ne iš neaustinių medžiagų | | — Išskyrus grindų šluostes, indų pašluostes, dulkių šluostes ir panašias valymo šluostes, gelbėjimo liemenės ir juostos: | 63079099 | — Nemegzti ir nenerti arba iš veltinio | Número de ordenLøbenummerLaufende NummerAύξων αριθμόςOrder NoNuméro d'ordreNumero d'ordineVolgnummerNúmero de ordemJärjestysnumeroLöpnummer | Código NCKN-kodeKN-CodeKωδικός ΣOCN codeCode NCCodice NCGN-codeCódigo NCCN-koodiKN-nr | Código TaricTaric-kodeTaric-CodeKωδικός TaricTaric-codeCode TARICCodice TARICTaric-codeCódigo TaricTaric-koodiTARIC-nr | 09.0104 | 42010000 | 10 | 42021110 | 10 | 42021190 | 10 | 42021291 | 10 | 42021299 | 10 | 42021990 | 10 | 42022100 | 10 | 42022290 | 10 | 42023100 | 10 | 42023290 | 10 | 42023900 | 10 | 42029110 | 10 | 42029180 | 10 | 42029291 | 10 | 42029298 | 10 | 42029900 | 10 | 42033000 | 10 | 42034000 | 10 | 44201011 | 10 | 44209091 | 10 | 46021091 | 10 | 46021099 | 10 | 48182010 | 10 | 48182091 | 10 | 48182099 | 10 | 48183000 | 10 | 48185000 | 10 | 48189010 | 10 | 48189090 | 10 | 48193000 | 10 | 48236010 | 10 | 48236090 | 10 | 48237090 | 10 | 48239090 | 20 | 64033000 | 20 | 64061011 | 10 | 64061019 | 10 | 64061090 | 10 | 64062010 | 10 | 64062090 | 10 | 64069100 | 10 | 64069930 | 10 | 64069950 | 10 | 64069960 | 10 | 64069980 | 10 | 65059010 | 10 | 66020000 | 10 | 68029190 | 10 | 68029290 | 10 | 68029390 | 10 | 68029990 | 10 | 69120010 | 10 | 69131000 | 10 | 69139010 | 10 | 69139091 | 10 | 69139093 | 10 | 69139099 | 10 | 69149010 | 10 | 70139900 | 10 | 70181019 | 10 | 71171991 | 10 | 71171999 | | 74181100 | 10 | 74181900 | 10 | 74182000 | 10 | 74191000 | 10 | 74199100 | 10 | 74199900 | 10 | 76169990 | 05 | 83089000 | 10 | 91139010 | 10 | 91139090 | 10 | 94034010 | 10 | 94034090 | 10 | 94038000 | 10 | 94039010 | 10 | 94039030 | 10 | 94039090 | 10 | 94051091 | 10 | 94051099 | 10 | 94052099 | 10 | 94054099 | 10 | 94055000 | 10 | 94056099 | 10 | 94059990 | 10 | 95021010 | 10 | 95021090 | 10 | 95033010 | 10 | 95034910 | 10 | 95035000 | 11 | 95036010 | 10 | 95039010 | 10 | 95039099 | 10 | 96011000 | 10 | 96020000 | 10 | 09.0106 | 52085100 | 11 | 91 | 52085210 | 11 | 91 | 52085290 | 11 | 91 | 52085300 | 11 | 91 | 52085900 | 11 | 91 | 52095100 | 11 | 91 | 52095200 | 11 | 91 | 52095900 | 11 | 91 | 52121510 | 11 | 91 | 52121590 | 11 | 91 | 52122510 | 11 | 91 | 52122590 | 11 | 91 | 56089000 | 10 | 57011010 | 10 | 57019010 | 10 | 57019090 | 10 | 57049000 | 10 | 57050010 | 10 | 57050030 | 10 | 57050090 | 11 | 31 | 91 | 58101010 | 10 | 58101090 | 10 | 58109110 | 10 | 58109190 | 10 | 58109210 | 10 | 58109290 | 10 | 58109910 | 10 | 58109990 | 10 | 61011010 | 10 | 61021010 | 10 | 61101210 | 10 | 61101910 | 10 | 61101290 | 10 | 61101990 | 10 | 62011100 | 10 | 62019200 | 10 | 62019900 | 10 | 62021100 | 10 | 20 | 62029200 | 10 | 62029900 | 10 | 62041200 | 10 | 62042280 | 10 | 62042990 | 10 | 62043290 | 10 | 62043990 | 10 | 62044200 | 10 | 62044400 | 10 | 62044990 | 10 | 62045100 | 10 | 62045200 | 10 | 62045300 | 10 | 62045910 | 10 | 62045990 | 10 | 62046231 | 10 | 62046233 | 10 | 62046239 | 10 | 62046259 | 10 | 62046290 | 10 | 62046318 | 10 | 62046339 | 10 | 62046390 | 10 | 62046918 | 10 | 62046939 | 10 | 62046950 | 10 | 62046990 | 10 | 62052000 | 10 | 62059010 | 10 | 62063000 | 10 | 62069010 | 10 | 62079190 | 10 | 62079900 | 91 | 62089119 | 10 | 62089900 | 91 | 62132000 | 10 | 62141000 | 10 | 62142000 | 10 | 62143000 | 10 | 62144000 | 10 | 62149010 | 10 | 62149090 | 11 | 19 | 62151000 | 10 | 62152000 | 10 | 62159000 | 10 | 62171000 | 10 | 63012091 | 10 | 63012099 | 10 | 63013090 | 10 | 63014090 | 91 | 63019090 | 21 | 29 | 63022100 | 21 | 81 | 63025110 | 10 | 63025190 | 10 | 63029110 | 10 | 63029190 | 10 | 63039100 | 91 | 63039990 | 31 | 63041910 | 10 | 63049200 | 10 | 63069100 | 10 | 63071090 | 10 | 63079099 | 91 | --------------------------------------------------