5)

IV priede I ir II dalys iš dalies keičiamos taip: „I DALIS Trečiosios šalies vandenyse žvejojantiems Bendrijos laivams išduotų licencijų ir žvejybos leidimų kiekybiniai apribojimai Žvejybos rajonas Žvejyba Licencijų skaičius Licencijų paskirstymas valstybėms narėms Didžiausias bet kokiu metu rajone esančių laivų skaičius Norvegijos vandenys ir žvejybos zona aplink Jan Mayen Silkės, į šiaurę nuo 62°00′ šiaurės platumos 77 DK: 26, DE: 5, FR: 1, IRL: 7, NL: 9, SW: 10, UK: 17 57 Priedugnio žuvų rūšys, į šiaurę nuo 62°00′ šiaurės platumos 80 FR: 18, PT: 9, DE: 16, ES: 20, UK: 14, IRL: 1 50 Skumbrės, į pietus nuo 62°00′ šiaurės platumos, žvejyba gaubiamaisiais tinklais 11 DE: 1 (12), DK: 26 (12), FR: 2 (12), NL: 1 (12) netaikoma Skumbrės, į pietus nuo 62°00′ šiaurės platumos, tralinė žvejyba 19 netaikoma Skumbrės, į šiaurę nuo 62°00′ šiaurės platumos, žvejyba gaubiamaisiais tinklais 11 (13) DK: 11 netaikoma Pramoninėms reikmėms žvejojamos žuvų rūšys, į pietus nuo 62°00′ šiaurės platumos 480 DK: 450, UK: 30 150 Farerų salų vandenys Visų rūšių tralinė žvejyba, jeigu 12–21 mylia nuo Farerų salų bazinės linijos esančioje zonoje žvejojama ne ilgesniais nei 180 pėdų laivais. 26 BE: 0, DE: 4, FR: 4, UK: 18 13 Specialioji menkių ir juodadėmių menkių žvejyba žvejybos įrankiais, kurių tinklo akių dydis ne mažesnis nei 135 mm, leidžiama tik rajone, esančiame į pietus nuo 62°28′ šiaurės platumos ir į rytus nuo 6°30′ vakarų ilgumos. 8 (14) 4 Tralinė žvejyba už 21 mylios nuo Farerų salų bazinės linijos. Nuo kovo 1 d. iki gegužės 31 d. ir nuo spalio 1 d. iki gruodžio 31 d. šie laivai veiklą gali vykdyti tarp 61°20′ ir 62°00′ šiaurės platumos bei 12–21 mylių atstumu nuo bazinių linijų esančiuose rajonuose. 70 BE: 0, DE: 10, FR: 40, UK: 20 26 Molvų žvejyba tralu, kurio minimalus akių dydis yra 100 mm, rajone, esančiame į pietus nuo 61°30′ šiaurės platumos ir į vakarus nuo 9°00′ vakarų ilgumos, bei rajone, esančiame tarp 7°00′ vakarų ilgumos ir 9°00′ vakarų ilgumos į pietus nuo 60°30′ šiaurės platumos, ir rajone, esančiame į pietvakarius nuo linijos tarp 60°30′ šiaurės platumos, 7°00′ vakarų ilgumos ir 60°00′ šiaurės platumos, 6°00′ vakarų ilgumos. 70 DE: 8 (15), FR: 12 (15), UK: 0 (15) 20 (16) Specialioji amerikinių polakų žvejyba tralu, kurio minimalus akių dydis yra 120 mm, turint galimybę naudoti skersines tralo maišo virves. 70 22 (16) Putasu žvejyba. Bendrą licencijų skaičių galima padidinti keturiems laivams išduotomis licencijomis, kad būtų galima suformuoti poras, jeigu Farerų salų institucijos imtų taikyti specialias naudojimosi rajonu, kuris vadinamas „pagrindinis putasu žvejybos rajonas“, taisykles. 36 DE: 3, DK: 19, FR: 2, UK: 5, NL: 5 20 Žvejyba ūdomis 10 UK: 10 6 Skumbrės žvejyba 12 DK: 12 12 Silkių žvejyba į šiaurę nuo 62° šiaurės platumos 21 DE: 1, DK: 7, FR: 0, UK: 5, IRL: 2, NL: 3, SW: 3 21 Rusijos Federacijos vandenys Visų rūšių žvejyba pm pm Menkių žvejyba 7 (17) pm Šprotų žvejyba pm pm

II DALIS Bendrijos vandenyse žvejojantiems trečiosios šalies žvejybos laivams išduotų licencijų ir žvejybos leidimų kiekybiniai apribojimai Vėliavos valstybė Žvejyba Licencijų skaičius Didžiausias bet kokiu metu rajone esančių laivų skaičius Norvegija Silkės, į šiaurę nuo 62°00′ šiaurės platumos 18 18 Farerų salos Skumbrė, VIa (į šiaurę nuo 56°30′ šiaurės platumos), VIIe, f, h, stauridė, IV, VIa (į šiaurę nuo 56° 30′ šiaurės platumos), VIIe, f, h; Atlanto silkė, VIa (į šiaurę nuo 56°30′ šiaurės platumos) 14 14 Silkės, į šiaurę nuo 62°00′ šiaurės platumos 21 21 Silkės, IIIa 4 4 Pramoninė norveginių menkučių ir šprotų žvejyba, IV, VIa (į šiaurę nuo 56°30′ šiaurės platumos): arkliagalvės, IV (įskaitant neišvengiamą putasu priegaudą) 15 15 Paprastosios vėgėliūkštės ir ilčiuotosios gyvatmenkės 20 10 Putasu, II, IVa, VIa (į šiaurę nuo 56°30′ šiaurės platumos), VIb, VII (į vakarus nuo 12°00′ vakarų ilgumos) 20 20 Molvos 16 16 Rusijos Federacija Silkės, IIId (Švedijos vandenys) pm pm Silkės, IIId (Švedijos vandenys, nežvejojančios žvejybinės bazės) pm pm Šprotai 4 (18) pm Barbadosas Penaeus krevetės (19) (Prancūzijos Gajanos vandenys) 5 pm (20) Rifešeriai (21) (Prancūzijos Gajanos vandenys) 5 pm Gajana Penaeus krevetės (22) (Prancūzijos Gajanos vandenys) pm pm (23) Surinamas Penaeus krevetės (22) (Prancūzijos Gajanos vandenys) 5 pm (24) Trinidadas ir Tobagas Penaeus krevetės (22) (Prancūzijos Gajanos vandenys) 8 pm (25) Japonija Paprastieji tunai (26) (Prancūzijos Gajanos vandenys) pm Korėja Paprastieji tunai (27) (Prancūzijos Gajanos vandenys) pm pm (22) Venesuela Rifešeriai (22) (Prancūzijos Gajanos vandenys) 41 pm Rykliai (22) (Prancūzijos Gajanos vandenys) 4 pm