Oficialusis leidinys L 115 , 01/05/1976 p. 0073 - 0074

specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 15 tomas 2 p. 0044

specialusis leidimas graikų k.: skyrius 12 tomas 1 p. 0119

specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 15 tomas 2 p. 0044

specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 15 tomas 1 p. 0163

specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 15 tomas 1 p. 0163



Komisijos Sprendimas 1976 m. balandžio 21 d. įsteigiantis Atliekų tvarkymo komitetą (76/431/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, kadangi Europos Bendrijų aplinkosaugos veiksmų programoje [1] yra pabrėžta Bendrijos politikos pramoninių ir buitinių atliekų tvarkymo klausimais sukūrimo svarba; kadangi gamtinių išteklių apsaugai būtina skirti ypatingą dėmesį, visų pirma stengiantis išvengti atliekų ir ypač imantis priemonių palengvinti atliekų perdirbimą ir pakartotinį naudojimą; kadangi savo 1975 m. kovo 3 d. rezoliucijoje dėl energijos ir aplinkos [2] Taryba pabrėžė atliekų perdirbimo ir pakartotinio naudojimo skatinimo svarbą siekiant taupyti energiją; kadangi Komisijai reikia gauti aukštą atliekų tvarkymo kvalifikaciją turinčių asmenų nuomonę, NUSPRENDĖ: 1 straipsnis Prie Komisijos sudaromas Atliekų tvarkymo komitetas (toliau – Komitetas). 2 straipsnis Komiteto uždavinys yra savo iniciatyva ar Komisijos prašymu teikti nuomonę visais klausimais, susijusiais su: a) atliekų tvarkymo politikos kūrimu atsižvelgiant į poreikį kuo racionaliau panaudoti gamtinius išteklius bei saugiai ir efektyviai pašalinti atliekas; b) įvairiomis techninėmis, ekonominėmis, administracinėmis ir teisinėmis priemonėmis, kurios neleistų rastis atliekoms ar užtikrintų jų pakartotinį naudojimą, perdirbimą arba pašalinimą; c) atliekų tvarkymo direktyvų įgyvendinimu ir naujų direktyvų pasiūlymų teikimu šioje srityje. 3 straipsnis 1. Komitetą sudaro 20 narių. 2. Vietos Komitete paskirstomos taip: Komisijai dvi vietos; kiekvienai valstybei narei po dvi vietas. 4 straipsnis Komiteto narius skiria Komisija. Į valstybėms narėms numatytas vietas Komisija, pasikonsultavusi su atitinkamomis valstybėmis narėmis, skiria narius iš nacionalinių aukščiausio lygio specialistų, turinčių 2 straipsnyje išvardytų sričių kompetenciją. 5 straipsnis Komiteto nariai skiriami trejų metų kadencijai. Jie gali būti paskirti kitai kadencijai. Pasibaigus trejų metų laikotarpiui Komiteto nariai savo pareigas eina tol, kol jie pakeičiami arba kol yra paskiriami kitai kadencijai. Nario kadencijos laikas gali baigtis nepraėjus trejiems metams, kai narys atsistatydina ar miršta. Kitas asmuo likusiam tokio nario kadencijos laikui yra skiriamas 4 straipsnyje nurodyta tvarka. Už paslaugas nariams neatlyginama. 6 straipsnis Komisija, siekdama informuoti visuomenę, Komiteto narių sąrašą skelbia Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. 7 straipsnis Komitetui pirmininkauja Komisijos atstovas. 8 straipsnis Komiteto pirmininkas gali kviesti bet kurį atitinkamą kvalifikaciją bet kuriuo svarstomu klausimu turintį asmenį kaip ekspertą dalyvauti Komiteto ar 9 straipsnyje nurodytų darbo grupių diskusijose. Ekspertai dalyvauja diskusijose tik tais klausimais, dėl kurių jie yra pakviesti. 9 straipsnis Komitetas gali sudaryti darbo grupes. 10 straipsnis 1. Komitetas ir darbo grupės šaukiami Komiteto pirmininko ir renkasi Komiteto būstinėje. 2. Komiteto ir jo darbo grupių posėdžiuose dalyvauja atitinkamų Komisijos padalinių atstovai. 3. Komisija teikia Komitetui ir jo darbo grupėms sekretoriavimo paslaugas. 11 straipsnis Komiteto diskusijų metu nebalsuojama. Komisija, norėdama sužinoti Komiteto nuomonę, gali nustatyti laiką, per kurį ta nuomonė turi būti pateikta. 12 straipsnis Nepažeidžiant Sutarties 214 straipsnio nuostatų, Komiteto pirmininkui pranešus, kad prašoma nuomonė ar iškeltas klausimas yra dėl konfidencialaus dalyko, Komiteto nariai yra įpareigojami neatskleisti informacijos, kurią jie sužinojo dirbdami Komitete ar jo darbo grupėse. Tokiais atvejais posėdžiuose gali dalyvauti tik Komiteto nariai ir atitinkamų Komisijos padalinių atstovai. 13 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja 1976 m. gegužės 1 d. Priimta Briuselyje, 1976 m. balandžio 21 d. Komisijos vardu Carlo Scarascia Mugnozza Pirmininko pavaduotojas [1] OL C 112, 1973 12 20, p. 28. [2] OL C 168, 1975 7 25, p. 2. --------------------------------------------------