Oficialusis leidinys L 253 , 05/09/1986 p. 0028 - 0032

specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0264

specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0264



Komisijos sprendimas 1986 m. rugpjūčio 1 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 83/402/EEB dėl Naujosios Zelandijos įmonių, patvirtintų importuoti į Bendriją šviežią mėsą, sąrašo (86/432/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš trečiųjų šalių [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3768/85 [2] ypač į jos 4 straipsnio 1 dalį ir 18 straipsnio 1 dalį, kadangi Naujosios Zelandijos įmonių, patvirtintų importuoti į Bendriją šviežią mėsą, pirmą kartą buvo sudarytas Komisijos sprendimu 83/402/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 86/79/EB [4]; kadangi įprastas patikrinimas, atliktas remiantis Direktyvos 72/462/EEB 5 straipsniu ir 1983 m. balandžio 8 d. Komisijos Sprendimo 83/196/EEB dėl patikrinimų vietoje, atliktinų iš Bendrijai nepriklausančių šalių importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą [5], 3 straipsnio 1 dalimi, parodė, kad kai kurių įmonių higienos lygis nuo paskutiniojo tikrinimo pasikeitė; kadangi dėl to reikėtų pataisyti įmonių sąrašą; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 83/402/EEB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1986 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos vardu Frans Andriessen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 302, 1972 12 31, p. 28. [2] OL L 362, 1985 12 31, p. 8. [3] OL L 233, 1983 8 24, p. 24. [4] OL L 76, 1986 3 21, p. 59. [5] OL L 108, 1983 4 26, p. 18. -------------------------------------------------- PRIEDAS ĮMONIŲ SĄRAŠAS Patvirtinimo Nr. | Įmonė | Adresas | I.GALVIJIENA A.Skerdyklos ir pjaustymo įmonės ME 1 | Borthwicks CWS Ltd | Masterton | ME 8 | Gisborne Refrigerating Co. Ltd | Gisborne | ME 9 | T. H. Walker & Sons Ltd | Hawera | ME 10 | Nelson's (NZ) Ltd | Hastings | ME 14 | Waitaki International Ltd | Christchurch | ME 15 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Belfast | ME 18 | Waitaki International Ltd | Pukeuri | ME 19 | Waitaki International Ltd | Dunedin | ME 21 | Southland Frozen Meat Ltd | Mataura | ME 23 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Horotiu | ME 24 | Hellaby Shortland Ltd | Otahuhu | ME 26 | Waitaki International Ltd | Balclutha | ME 29 | The Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd | Whakatu | ME 34 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Pareora | ME 35 | Westfield Freezing Co. Ltd | Auckland | ME 39 | Waitaki International Ltd | Wanganui | ME 40 | Waitaki International Ltd | Nelson | ME 42 | Waitaki International Ltd | Wairoa | ME 47 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Moerewa | ME 50 | Alliance Freezing Co. (Southland) Ltd | Invercargill | ME 51 | Northland Meat Processor Ltd | Whangarei | ME 55 | Aotearoa Meats Ltd | Cambridge | ME 56 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd, Rangiuru | Te Puke | ME 62 | Dunedin Master Butchers' Association | Dunedin | ME 63 | Farmers' Meat Export Ltd | Whangarei | ME 65 | Advanced Meat Ltd | Gisborne | ME 66 | Phoenix Meat Export Ltd | Greymouth | ME 69 | Ashley Meat Export Ltd | Christchurch | ME 70 | Riverlands Meat Ltd | Blenheim | ME 75 | Namron Meats Ltd | Paeroa | B.Skerdyklos ME 2 | Borthwicks CWS Ltd | Waitara | ME 52 | Pacific Freezing (NZ) Ltd | Hastings | ME 57 | Hellaby King Country Ltd | Taumarunui | C.Pjaustymo įmonės PH 14 | W. Richmond Ltd | Hastings | PH 20 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH 27 | Defiance Processors Ltd | Dunedin | PH 52 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH 53 | W. Richmond Ltd | Hastings | PH 67 | Melville Developments Ltd | Papakura | PH 68 | Primex Meats Ltd | Wellington | PH 69 | R. & W. Hellaby Ltd | Paerata | PH 71 | Progressive Meats Ltd | Hastings | PH 172 | Kellax Foods Ltd | Auckland | II.AVIENA IR OŽKIENA A.Skerdyklos ir pjaustymo įmonės ME 1 | Borthwicks CWS Ltd ME 2 | Masterton | ME 2 | Borthwicks CWS Ltd | Waitara | ME 6 | Borthwicks CWS Ltd | Longburn | ME 8 | Gisborne Refrigerating Co. Ltd | Gisborne | ME 10 | Nelson's (NZ) Ltd | Hastings | ME 14 | Waitaki International Ltd | Christchurch | ME 17 | Waitaki International Ltd | Timaru | ME 18 | Waitaki International Ltd | Pukeuri | ME 19 | Waitaki International Ltd | Dunedin | ME 20 | Ocean Beach Freezing Co. Ltd | Ocean Beach | ME 21 | Southland Frozen Meat Ltd | Mataura | ME 22 | Southland Frozen Meat Ltd | Makarewa | ME 23 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Horotiu | ME 24 | Hellaby Shortland Ltd | Otahuhu | ME 26 | Waitaki International Ltd | Balclutha | ME 29 | The Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd | Whakatu | ME 34 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Pareora | ME 35 | Westfield Freezing Co. Ltd | Auckland | ME 37 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Belfast | ME 39 | Waitaki International Ltd | Wanganui | ME 40 | Waitaki International Ltd | Nelson | ME 42 | Waitaki International Ltd | Wairoa | ME 47 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Moerewa | ME 50 | Alliance Freezing Co. (Southland) Ltd | Invercargill | ME 55 | Aotearoa Meats Ltd | Cambridge | ME 56 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd, Rangiuru | Te Puke | ME 58 | Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd | Takapau | ME 60 | Pacific Freezing NZ Ltd | Dannevirke | ME 62 | Dunedin Master Butchers' Association | Dunedin | ME 64 | Waitaki International Ltd | Marlborough | ME 65 | Advanced Meat Ltd | Gisborne | ME 69 | Ashley Meat Export Ltd | Christchurch | ME 70 | Riverlands Meat Ltd | Blenheim | B.Skerdyklos ME 16 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Ashburton | ME 41 | NCF Kaiapoi Ltd | Kaiapoi | ME 57 | Hellaby King Country Ltd | Taumarunui | ME 61 | NZ Primary Processors Ltd | Mamaku | C.Pjaustymo įmonės PH 3 | Alpine Export Meats | Christchurch | ME 9 | T. H. Walker & Sons Ltd | Hawera | PH 10 | Canterbury Venison Ltd | Ashburton | PH 14 | W. Richmond Ltd | Hastings | ME 15 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Belfast | PH 15 | NZ Primary Processors Ltd | Mount Maunganui | PH 20 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH 21 | Game Food (NZ) Ltd | Kennington | PH 27 | Defiance Processors Ltd | Dunedin | PH 31 | Advanced Foods of NZ Ltd | Waipukurau | PH 50 | Fresha Products Ltd | New Plymouth | PH 52 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH 53 | W. Richmond Ltd | Hastings | PH 55 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Harewood | PH 67 | Melville Developments Ltd | Papakura | PH 68 | Primex Meats Ltd | Wellington | PH 69 | R. & W. Hellaby Ltd | Paerata | PH 71 | Progressive Meats Ltd | Hastings | PH 154 | Ashley Meat Export Ltd | Christchurch | PH 172 | Kellax Foods Ltd | Auckland | III.ŠALDYMO SAUGYKLOS (tik supakuota mėsa) S 9 | Southland Cool Stores | Bluff | S 10 | Otago Dairy Producers Cool Storage Ltd | Dunedin | S 11 | Polarcold Stores (South Island) Ltd | Timaru | S 17 | Cool Hire Storage Ltd | Dunedin | S 25 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | S 28 | Cool Stores (NZ) Ltd Borthwick CWS Ltd | Auckland | S 30 | NO Pierson Ltd | Christchurch | S 31 | Pacific Cold Storage Co. Ltd | Mount Maunganui | ME 32 | Borthwick CWS Ltd | Fielding | S 32 | Taranaki Cooperative Coolstore Ltd | New Plymouth | S 34 | Coolpak Prebbleton Ltd, Prebbleton | Christchurch | S 35 | Nelson Cold Storage Cooperative | Nelson | S 36 | Cold Storage (Bay of Plenty) Ltd | Te Puke | S 39 | Christchurch Cool Stores Ltd | Christchurch | S 40 | Southland Harbour Board | Bluff | S 41 | Eljays Ice Boksz | Feilding | S 42 | Wellington Cold Storage Co. | Tawa | ME 43 | J. C. Hutton (NZ) Ltd | Eltham | S 45 | Wairarapa Cold Storage | Greytown | S 47 | Polarcold Stores (South Island) Ltd | Christchurch | S 49 | Chill Air Ltd | Auckland International Airport | S 51 | Gisborne Cold Storage Ltd | Gisborne | S 53 | Otaki Cold Store | Otaki | S 55 | Airport Cold Storage Ltd | Wellington | S 56 | Dandy Foods Distributors Ltd | Auckland | S 57 | Air New Zealand | Auckland International Airport | S 58 | Cool & Cold Storage Associates Ltd | Te Puke | S 59 | Richmond Cool Stores (1963) Ltd, Manchester Street | Hastings | S 60 | Export Cool Storage | Mount Maunganui | S 61 | Coolpak Cool Stores Ltd | Timaru | S 62 | Industrial Park Coolstores Ltd | Auckland | S 63 | Mogal Coolstores Ltd | Christchurch Airport | S 64 | Lep International | Christchurch Airport | S 66 | Mogal Coolstores Ltd | Auckland Airport | S 68 | Freezerflow, Mount Wellington | Auckland | S 70 | Freezer Stores Hawkes Bay Ltd | Hastings | S 71 | Cold Storage Cooperative (Nelson) Ltd | Richmond | S 72 | Motueka Cold Storage Ltd | Motueka | S 73 | LEP International, Mangere | Auckland | S 75 | Amaltal Coolstores & Exporters Ltd | Nelson | S 84 | Polarcold Storage Ltd | Dunedin | S 85 | United Cold Storage (HB) Ltd | Hastings | S 87 | Homebush Berryfruits | Masterton | S 88 | Hawkes Bay Export Cold Stores Ltd | Napier | S 89 | R. & W. Hellaby Ltd | Mount Wellington | S 91 | Southland Frozen Meat Ltd | Mataura | S 92 | Fruit and Produce Growers Export Co. Of NZ Ltd | Havelock North | S 93 | Air New Zealand | Christchurch | S 94 | Westmere Freezers | Wanganui | S 95 | McCallum Industries Coolstores | Patea | S 96 | Townsend & Paul Ltd | Napier | S 97 | J. Wattie Canneries Ltd | Gisborne | S 100 | Masterton Cold Storage | Masterton | S 103 | Banner Airfreight | Auckland | S 104 | Jay Two Coldstore | Gisborne | S 105 | Hornby Cold Stores Ltd | Christchurch | S 106 | Wrightson Airfreight Ltd | Auckland International Airport | S 107 | Ashburton Cold Storage Ltd | Ashburton | S 110 | Heards Ltd | Auckland | S 111 | Cold Storage (Marlborough) Ltd | Blenheim | S 112 | Hamilton Cool Stores NZ Ltd | Hamilton | S 113 | Awapuni Cool Pack | Gisborne | S 114 | Hilton Cold Storage | Timaru | S 115 | Arctic Cold Store | Christchurch | S 116 | NZ Dairy Board | Cambridge | S 117 | Perry Food Processors Ltd | Hamilton | S 119 | Crown Meats Ltd | Feilding | S 120 | Tradeair Ltd | Auckland International Airport | S 125 | Hastings Cold Stores Ltd | Hastings | S 127 | Freightways International Ltd | Auckland | S 129 | Argo Holdings Ltd | Mount Maunganui | --------------------------------------------------