Official Journal L 296 , 27/10/1990 P. 0063 - 0063

Finnish special edition: Chapter 3 Volume 34 P. 0206

Swedish special edition: Chapter 3 Volume 34 P. 0206



TARYBOS DIREKTYVA 1990 m. spalio 15 d. iš dalies pakeičianti Direktyvos 79/117/EEB, draudžiančios pateikti į rinką ir naudoti augalų apsaugos produktus, turinčius tam tikrų veikliųjų medžiagų, priedą (90/533/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1978 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 79/117/EEB, draudžiančią pateikti į rinką ir naudoti augalų apsaugos produktus, turinčius tam tikrų veikliųjų medžiagų([1]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 89/365/EEB([2]), ypač į jos 6 straipsnio 3 dalį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, kadangi Direktyva 79/117/EEB numato, kad jos priedo turinys turi būti nuolat iš dalies keičiamas atsižvelgiant į mokslo ir technikos žinių raidą; kadangi buvo nustatyta, kad dinosebo, jo acetato ir druskų naudojimas augalų apsaugos produktuose gali daryti kenksmingus poveikius žmonių ir gyvūnų sveikatai, o taip pat nepriimtiną neigiamą poveikį aplinkai; kadangi taip pat buvo nustatyta, kad binapakrilo ir kaptafolo naudojimas augalų apsaugos produktuose gali daryti kenksmingus poveikius žmonių ir gyvūnų sveikatai; kadangi buvo nustatyta, kad dikofolio, maleino hidrazido ir kvintoceno naudojimas, kuris neatitinka tam tikrų grynumo kriterijų, gali daryti kenksmingus poveikius žmonių ir gyvūnų sveikatai, o taip pat nepriimtiną poveikį aplinkai; kadangi, atsižvelgiant į dabartinę suderinimo pagal Direktyvą 79/117/EEB padėtį, valstybės narės gali uždrausti pateikti į rinką ir naudoti veikliąsias medžiagas, neišvardytas direktyvos priede, arba veikliąsias medžiagas, kurių grynumo laipsnis didesnis už tą, kuris ten nurodytas, tačiau tik tuo atveju, jeigu griežtai laikomasi Sutarties nuostatų, taip pat bendrų pagrindinių teisės normų, o svarbiausia nediskriminavimo ir proporcingumo principų; kadangi dėl to Direktyvos 79/117/EEB priedas turėtų būti papildytas, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyvos 79/117/EEB priedas iš dalies keičiamas "C. Kiti junginiai" įrašant šiuos įrašus: "5. Dinosebas, jo acetatai ir druskos 6. Binapakrilas 7. Kaptafolas 8. Dikofolis, turintis mažiau kaip 78 % p.p.1-Dikofolio arba daugiau kaip 1g/kg DDT ir su DDT susijusių junginių. 9. a) Maleino hidrazidas ir jo druskos, išskyrus jo cholino, kalio ir natrio druskas; b) Maleino hidrazido cholino, kalio ir natrio druskos, turinčios daugiau kaip 1 mg/kg laisvo hidrazido, išreikšto rūgšties ekvivalentu. 10. Kvintocenas, turintis daugiau kaip 1g/kg HCB arba daugiau kaip 10 g/kg pentachlorbenzeno". 2 straipsnis Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip 1991 m. rugsėjo 30 d. Direktyvos 79/117/EEB su pakeitimais, padarytais šia direktyva, priedo C dalies 8 punkte minėtam junginiui ir 1990 m. gruodžio 31 d. - kitiems junginiams, įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai. 3 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Liuksemburge, 1990 m. spalio 15 d. Tarybos vardu Pirmininkas V. SACCOMANDI [1] 1) OL L 33, 1979 2 8, p. 36. [2] 2) OL L 159, 1989 6 10, p. 58.