Oficialusis leidinys L 340 , 24/12/2003 p. 0012 - 0015



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2294/2003 2003 m. gruodžio 23 d. iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1503/96, išdėstantį išsamias taisyklės dėl Tarybos reglamento (EB) 3072/95 taikymo ryžių importo muitams EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 3072/95 dėl bendro ryžių rinkos organizavimo [1], ypač į jo 11 straipsnio 4 dalį, kadangi: (1) Komisijos reglamento (EB) Nr. 1503/96 [2] 4a straipsnis numato basmati ryžių, kurie klasifikuojami pagal KN 10062017 ir 10062098 kodus, importo muito sumažinimą iki 250 eurų už toną; (2) labai padidėjo pagal šį režimą importuojamų ryžių kiekiai, negaunant informacijos apie importuojamų rūšių kiekius. Todėl Komisijai būtina labai tiksliai nustatyti, kokioms rūšims gali būti taikoma nuolaida; (3) siekiant išlaikyti gerą produkto kokybę ir apriboti importuojamus kiekius taip, kad į Europos Sąjungą iš Indijos ir Pakistano būtų tiekiamos tik grynos basmati kilmės rūšys, importuojami basmati rūšies ryžiai turi atitikti konkrečius reikalavimus; (4) turi būti sustiprinta kontrolė, kad būtų išvengta su ryžių kilme ir importuojamomis rūšimis susijusios sukčiavimo rizikos; (5) po konsultacijų ir tyrimo šiuo klausimu su Indijos ir Pakistano institucijomis taip pat būtina nurodyti, kurios basmati ryžių rūšys turi būti laikomos atitinkančios reikalavimus sumažinimui; (6) atsižvelgiant į didelį basmati ryžių iš Indijos ir Pakistano poreikį ir į režimo valdymo patirtį, siekiant garantuoti importuojamo produkto kokybę turi būti nustatyta kontrolė. Tuo tikslu valstybės narės gali nustatyti atitinkamas monitoringo programas, kurių metu gali būti atliekami DNR tyrimai; (7) Grūdų vadybos komitetas nepareiškė nuomonės per jo pirmininko nustatytą laiką, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamentas (EB) Nr. 1503/96 iš dalies pakeičiamas taip: 1. 4a straipsnio pirma straipsnio dalis pakeičiama taip: "1. Kaip nustatyta IV priede, basmati ryžiams, kurie klasifikuojami pagal ex10062017 ir ex KN kodus, importo muitas gali būti sumažintas iki 250 eurų už toną. Atsižvelgiant į rinkos tendencijas, ypač į importuojamus kiekius, ši suma gali būti pataisyta. Šio straipsnio taikymui būtini patikrinimai turi būti atliekami remiantis autentiškumo sertifikatais, kuriuos pateikia III priede išvardytos kompetentingos institucijos iš Indijos ir Pakistano." 2. II priedas pakeičiamas tekstu, nurodytu šio reglamento I priede. 3. Kaip nurodyta šio reglamento II priede, pridedamas naujas IV priedas. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas taikomas nuo 2004 m. sausio 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 23 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 329, 1995 12 30, p. 18. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 411/2002 (OL L 6, 2002 3 5, p. 27); jis panaikintas Reglamentu (EB) Nr. 1785/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 96), kuris įsigalioja nuo to reglamento taikymo dienos. [2] OL L 189, 1996 7 30, p. 71. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1298/2002 (OL L 189, 2002 7 18, p. 8). -------------------------------------------------- I PRIEDAS " „II PRIEDAS +++++ TIFF +++++ " -------------------------------------------------- II PRIEDAS " „IV PRIEDAS Regionai Jie turi būti iš konkrečių Indijos ir Pakistano Indo Gango (Gangetic) lygumų vietovių, kuriose yra Pand abo (Punjab), Haryana, Uttaranchal ir vakarų Uttar Pradesh regionai. Rūšys Tradicinės rūšys (paprastai Indijoje ir Pakistane vadinamos Grynosiomis Basmati veislės rūšimis) Indija | Pakistanas | Basmati 370 | Kernel (Basmati Pakistan) | Basmati 386 | Basmati 370 | 3 klasė (Type – 3) (Dehradun) | | Taraori Basmati (HBC-19) | | Basmati 217 | | Ranbir Basmati | | " --------------------------------------------------