ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(11)

Saugos valdymo veiksmingumo srityje Bulgarija pasiūlė šiuos preliminarius tikslinius veiklos rodiklius su sauga susijusioje pagrindinėje veiklos srityje, suskirstytus pagal saugos valdymo tikslą ir išreikštus įgyvendinimo lygiu: Bulgarija Saugos valdymo veiksmingumo tiksliniai rodikliai, išreikšti įgyvendinimo lygiu (nuo EASA A iki D lygio) Susijęs oro navigacijos paslaugų teikėjas Saugos valdymo tikslas 2021 m. 2022 m. 2023 m. 2024 m. „BULATSA“ Saugos politika ir tikslai C C C C Saugos rizikos valdymas C C D D Saugos užtikrinimas C C C C Saugos skatinimas C C C C Saugos kultūra C C C C
(2)

Reglamentu (ES) 2021/953 sudaromos sąlygos pripažinti Sąjungos piliečiams ir jų šeimos nariams trečiųjų valstybių išduotus COVID-19 pažymėjimus, jei Komisija nustato, kad tie COVID-19 pažymėjimai išduoti laikantis standartų, kurie turi būti laikomi lygiaverčiais pagal tą reglamentą nustatytiems standartams. Be to, pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/954 (2) valstybės narės turi taikyti Reglamentu (ES) 2021/953 nustatytas taisykles trečiųjų valstybių piliečiams, kurie nepatenka į to reglamento taikymo sritį, tačiau kurie teisėtai yra arba gyvena jų teritorijoje ir pagal Sąjungos teisę turi teisę vykti į kitas valstybes nares. Todėl bet kokios šiame sprendime nustatytos išvados dėl lygiavertiškumo turėtų būti taikomos COVID-19 skiepijimo pažymėjimams, kuriuos Kolumbijos Respublika išduoda Sąjungos piliečiams ir jų šeimos nariams. Remiantis Reglamentu (ES) 2021/954, tokios išvados dėl lygiavertiškumo taip pat atitinkamai taikomos COVID-19 skiepijimo pažymėjimams, kuriuos tame reglamente nustatytomis sąlygomis Kolumbijos Respublika išduoda trečiųjų šalių piliečiams, teisėtai esantiems arba gyvenantiems valstybių narių teritorijoje;
(3)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/687 (2) papildomos į sąrašą įtrauktų ligų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 (3) apibrėžtų kaip A, B ir C kategorijų ligos, kontrolės taisyklės. Visų pirma, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 ir 22 straipsniuose nustatyta, kad kilus A kategorijos ligos, įskaitant avių ir ožkų raupus, protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona ir tam tikros joje taikytinos priemonės. Be to, to deleguotojo reglamento 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apribojimų taikymo zoną sudaro apsaugos zona, priežiūros zona ir prireikus papildomos apribojimų taikymo zonos aplink apsaugos ir priežiūros zonas arba greta jų;
Development Bank of the Republic of Belarus (Baltarusijos Respublikos plėtros bankas)

2022 m. kovo 20 d.
„a)

juridiniai asmenys, subjektai ar organizacijos, išvardyti I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX ar X priede arba nurodyti 1 straipsnio 1 dalies b ar c punkte, 1 straipsnio 2 dalies b ar c punkte, 1 straipsnio 3 dalies c ar d punkte, 1 straipsnio 4 dalies b ar c punkte, 1a straipsnio a, b ar c punkte, 1aa straipsnio b ar c punkte, 1e ar 1g straipsnyje;“;
(7)

pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 55 straipsnio 2 dalį kompetentingoms institucijoms leidžiama ne ilgiau kaip trejiems metams autorizuoti biocidinį produktą, kurio sudėtyje yra naujos veikliosios medžiagos, jei dokumentacija buvo įvertinta pagal to reglamento 8 straipsnį, vertinančioji kompetentinga institucija pateikė rekomendaciją patvirtinti naują veikliąją medžiagą, o paraišką išduoti laikiną autorizacijos liudijimą gavusios kompetentingos institucijos, atsižvelgdamos į to reglamento 19 straipsnio 2 dalyje nustatytus veiksnius, mano, jog tikėtina, kad biocidinis produktas atitinka 19 straipsnio 1 dalies b, c ir d punktus;
(10)

taikant 3 protokolo B priedėlį turėtų būti nustatytos atitinkamos stebėsenos ir ataskaitų teikimo pareigos. Be to, turėtų būti galima sustabdyti 3 protokolo B priedėlio taikymą, jei nebetenkinamos to priedo taikymo sąlygos arba jei tenkinamos apsaugos priemonių taikymo sąlygos;
(2)

Kampjone d’Italija savivaldybė – labai mažas ir nedaug gyventojų turintis Italijos eksklavas Šveicarijoje. Vietovė kalnuota, o tai riboja miestų plėtrą, pramoninę veiklą ir bendrą prieigą. Dėl savo geografinės padėties, nepakankamos prieigos prie gamtinių dujų tinklo ir nepalankių klimato sąlygų energinių produktų tiekimo į Kampjone d’Italija sąnaudos yra didelės, nepriklausomai nuo to, ar jie tiekiami iš Šveicarijos, ar iš Italijos. Be to, 2020 m. sausio 1 d. Kampjone d’Italija tapo Sąjungos muitų teritorijos dalimi, todėl išaugo namų ūkių ir įmonių energijos sąnaudos. Be to, Kampjone d’Italija patiria rimtą ekonomikos krizę, kurią paaštrino COVID-19 pandemija;
(23)

remiantis Suomijos pateikta informacija, to reglamento 2 straipsnio 1 dalyje (šios nuostatos ir Reglamento (ES) 2021/267 2 straipsnio 3 dalies taikymo tikslais) ir 2 straipsnio 5 dalyje nurodytas prašymas pratęsti ataskaitinius laikotarpius yra susijęs tik su ataskaitiniu laikotarpiu nuo 2021 m. liepos 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d., kuris taikomas tik ribotam profesionalių vairuotojų skaičiui. Be to, dauguma vairuotojų, kuriems toks pratęstas galiojimo laikotarpis yra naudingas, yra bent vieną kartą išklausę kvalifikacijos kėlimo kursus, taip įrodydami savo kvalifikaciją ir kompetenciją. Be to, prašomas pratęsimas yra susijęs su palyginti trumpu laikotarpiu ir tik su Reglamente (ES) 2021/267 nustatytu ataskaitiniu laikotarpiu, o ne su atitinkamų dokumentų galiojimu. Todėl prašomas pratęsimas neturėtų kelti neproporcingos rizikos transporto saugai ir saugumui;
(3)

Sąjungos, JT ir Pasaulio banko 2020 m. gruodžio mėn. pradėtą 3RF bendrai valdo Libano vyriausybė. Be to, 2020 m. balandžio mėn. finansinio atkūrimo planas buvo patvirtintas Libano Ministrų Tarybos ir palankiai įvertintas tarptautinės bendruomenės. Be to, TPLG 2020 m. rugsėjo 23 d. bendrame pareiškime palankiai įvertino visų Libano politinių lyderių pasiektą susitarimą dėl visapusiškų reformų veiksmų gairių, kartu su įgyvendinimo tvarkaraščiu, laikantis ankstesnių įsipareigojimų, įskaitant tuos, kurie buvo prisiimti 2018 m. CEDRE konferencijos kontekste, kuriems pritaria TPLG ir kiti tarptautinės bendruomenės nariai;
(6)

be to, spinduliavimo galios ribos, taikomos to spektro naudojimui pagal atitinkamus leidimus, atitinka tarptautinius koordinavimo susitarimus, sudarytus su kaimyninėmis valstybėmis narėmis, siekiant užtikrinti, kad tose valstybėse narėse nebūtų keliami trukdžiai. Todėl Sprendimo 2008/477/EB įgyvendinimas kaimyninėse valstybėse narėse dėl pereinamojo laikotarpio nebus atidėtas;
(13)

be to, sveikatos apsauga ir informacijos teikimas vartotojams, dėl kurių, pasak Rumunijos valdžios institucijų, priimtas nacionalinės priemonės projektas, yra Reglamento (ES) Nr. 1379/2013 tikslai. Tai matyti iš to reglamento 20 bei 21 konstatuojamosios dalies, 7 straipsnio 1 dalies c punkto bei 35 straipsnio 1 dalies e punkto;
(7)

už ETIAS informacinės sistemos projektavimo ir kūrimo etapą atsakinga Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra (eu-LISA). Šiame sprendime nustatytomis priemonėmis Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūrai turėtų būti suteikta galimybė apibrėžti sistemos, įskaitant jos ryšių infrastruktūrą, fizinės struktūros projektą, taip pat nustatyti jos technines specifikacijas ir kurti Europos kelionių informacijos ir leidimų sistemą; Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra šias priemones turėtų papildyti Europos kelionių informacijos ir leidimų sistemos techninėmis specifikacijomis ir sąsajos kontrolės dokumentu;
PRIEDAS

1 priedas, 1 VARIANTAS, viršelio 2 psl.: TIR knygelės pavyzdys, TIR knygelės naudojimo taisyklių (pranc. „règles relatives à l’utilisation du carnet TIR“) 5 punktas

Žodis „quatre“pakeičiamas žodžiu „huit“.

1 priedas, 1 VARIANTAS, viršelio 3 psl.: TIR knygelės pavyzdžio 1 variantas, TIR knygelės naudojimo taisyklių (angl. „rules regarding the use of the TIR Carnet“) 5 punktas

Žodis „four“pakeičiamas žodžiu „eight“.

1 priedas, 1 VARIANTAS, TIR knygelės pavyzdžio 5 psl. (baltas), lakštas Nr. 1

Esamas lakštas Nr. 1 pakeičiamas (1).

1 priedas, 1 VARIANTAS, TIR knygelės pavyzdžio 6 psl. (žalias), lakštas Nr. 2

Esamas lakštas Nr. 2 pakeičiamas (2).

1 priedas, 2 VARIANTAS, viršelio 2 psl.: TIR knygelės pavyzdys, TIR knygelės naudojimo taisyklių (pranc. „règles relatives à l’utilisation du carnet TIR“) 5 punktas

Žodis „quatre“pakeičiamas žodžiu „huit“.

1 priedas, 2 VARIANTAS, viršelio 3 psl.: TIR knygelės pavyzdžio 1 variantas, TIR knygelės naudojimo taisyklių (angl. „rules regarding the use of the TIR Carnet“) 5 punktas

Žodis „four“pakeičiamas žodžiu „eight“.

1 priedas, 2 VARIANTAS, TIR knygelės pavyzdžio 12 psl. (baltas), lakštas Nr. 1

Esamas lakštas Nr. 1 pakeičiamas (3).

1 priedas, 2 VARIANTAS, TIR knygelės pavyzdžio 13 psl. (žalias), lakštas Nr. 2

Esamas lakštas Nr. 2 pakeičiamas (4).

(1) Žr. šio priedo 2 psl.

(2) Žr. šio priedo 3 psl.

(3) Žr. šio priedo 4 psl.

(4) Žr. šio priedo 5 psl.
195.

Yevgeny Sergeyevich KOLPIKOV (Евгений Сергеевич КОЛПИКОВ)

Lytis: vyras Gimimo data: 1974 5 6 Gimimo vieta: Beryozovskaya, Danilovsky District, Volgogrado sritis, Rusija Pilietybė: Rusijos Adresas: Military Prosecutor’s Office of the Southern Military District of the Russian Federation Pushkinskaya Ulitsa, 72А, Rostov, Rostov Oblast, Russia, 344022 Tel.: (+ 7) 8863263-04-67, (+ 7) 8863282-79-68

Rusijos Federacijos pietų karinės apygardos karinės prokuratūros prokuroras Rostove prie Dono. Jis patraukė baudžiamojon atsakomybėn Ukrainos aktyvistus, persekiojamus už tai, kad jie priešinosi Rusijos Federacijos įvykdytai Krymo pusiasalio aneksijai. Rusijos Federacijos teisme jis pateikė kaltinimus Ukrainos piliečiams, kurie buvo prievarta perkelti iš okupuoto Krymo pusiasalio. Tokiu būdu jis aktyviai rėmė veiksmus ir įgyvendino politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.
— The following localities in the Bieżuń municipality: Kocewo, Myślin, Dąbrówki, Mak, Władysławowo, Stanisławowo, Pozga, Bielawy Gołuskie, Gołuszyn, Dźwierzno, Kobyla Łąka, Sławęcin, Zgliczyn Pobodzy, Stawiszyn-Łaziska, Wilewo, Stawiszyn-Zwalewo, Wieluń-Zalesie, Pełki, Małocin, Trzaski; — City of Bieżuń; — The following localities in the Lutocin municipality: Siemcichy, Chromakowo, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz Wielki, Swojęcin, Mojnowo, Obręb, Parlin, Lutocin, Seroki, Zimolza, Elżbiecin, Felcyn, Jonne; — The following localities in the Siemiątkowo municipality: Sokołowy Kąt, Siciarz; — The following localities in the in Żuromin municipality: Będzymin, Rzężawy, Kruszewo, Brudnice, Poniatowo, Wiadrowo, Dąbrowa, Cierpigórz, Franciszkowo, Olszewo, Kosewo, Dębsk, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Wólka Kliczewska, Nowe Nadratowo, Stare Nadratowo, Sadowo; — City of Żuromin.

2021 9 12
(1)

Reglamentu (ES) 2020/1042 nustatomos laikinosios su Europos piliečių iniciatyva susijusios priemonės, kuriomis siekiama spręsti problemas, iškilusias piliečių iniciatyvų organizatoriams, nacionalinėms administracijoms ir Sąjungos institucijoms po to, kai 2020 m. kovo mėn. Pasaulio sveikatos organizacija paskelbė COVID-19 protrūkį pasauline pandemija. Po šio paskelbimo valstybės narės per kelis mėnesius priėmė ribojamąsias kovos su visuomenės sveikatos krize priemones. Dėl to beveik visose valstybėse narėse sustojo viešasis gyvenimas. Todėl reglamentu pratęsti tam tikri Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2019/788 nustatyti terminai;
(253)

Todėl Komisija daro išvadą, kad vienintelis pakeitimas, padarytas pardavus įmonės „HelB“ verslą, yra susijęs su juridiniu asmeniu, kuriam priklauso naujoji įmonė „HelB“. Senosios įmonės „HelB“ verslas buvo parduotas po to, kai Komisija pradėjo oficialią tyrimo procedūrą, ir jis buvo parduotas kaip tęstinis verslas, visus darbuotojus, turtą ir sutartis perduodant naujajai įmonei „HelB“. Be to, naujoji įmonė „HelB“ tęsia senosios įmonės „HelB“ verslą ir naudojasi senosios įmonės „HelB“ turtu taip, kaip juo naudojosi senoji įmonė „HelB“.
(23)

Kalbant apie U3O8 perdirbimą į UO2, įmonės „Cameco“ ir CNU realiai konkuruoja dėl atominių elektrinių, kuriose taikoma technologija CANDU. Be to, bet kuri įmonė, šiuo metu gaminanti sodrintajam uranui skirtus urano junginius, iš kurių gaminamas branduolinis kuras, pavyzdžiui, įmonė „Orano“ (anksčiau – „Areva“), turi technologinių pajėgumų ir gali būti suinteresuota bei nuspręsti ateityje patekti į šią rinką ir pasiūlyti pakaitinį produktą. Remiantis viešai skelbiama informacija, įmonė „Orano“ šiuo metu pertvarko savo pramoninį procesą Malvezi gamykloje, kad galėtų tarptautinėje rinkoje parduoti nesodrintąjį UO2, kuris yra vienas iš jos tarpinių produktų (9). Be to, yra ir alternatyvių šiuo metu veiklą vykdančių (nesodrintojo) UO2, skirto technologijai CANDU, tiekėjų, pavyzdžiui, įmonės „Dioxitek“ (Argentina), CNNC (Kinija), PAEC (Pakistanas), NFC (Indija).
4 straipsnis

Libijos pakrančių apsaugos pajėgų ir karinių jūrų pajėgų pajėgumų stiprinimas ir mokymas

1. Per operaciją EUNAVFOR MED IRINI vykdoma kita papildoma užduotis – padedama plėtoti Libijos pakrančių apsaugos pajėgų ir karinių jūrų pajėgų pajėgumus ir rengti jų mokymą teisėsaugos užduočių jūroje klausimais, visų pirma siekiant užkirsti kelią neteisėtam žmonių gabenimui ir prekybai žmonėmis.

3. Atsižvelgiant į išimtinius operacinius reikalavimus, dalis 1 dalyje nurodytos užduoties gali būti vykdoma valstybėje narėje tos valstybės narės kvietimu, be kita ko, atitinkamuose mokymo centruose.

5. Kiek to reikia 1 dalyje nurodytai užduočiai vykdyti, vykdant operaciją EUNAVFOR MED IRINI gali būti renkama ir saugoma informacija, įskaitant asmens duomenis, surinkta galimų besimokančiųjų patikrinimo procedūrų tikslais, ir ja keičiamasi su atitinkamomis valstybių narių institucijomis, kompetentingomis Sąjungos įstaigomis, JT paramos misija Libijoje, Interpolu, Tarptautiniu baudžiamuoju teismu ir Jungtinėmis Amerikos Valstijomis, jei yra gautas besimokančiųjų rašytinis sutikimas. Be to, vykdant operaciją EUNAVFOR MED IRINI galima rinkti ir saugoti reikiamą besimokančiųjų medicininę informaciją ir biometrinius duomenis, jei yra gautas jų rašytinis sutikimas.
2)

skyriuje „I. Asmenys ir subjektai, dalyvaujantys branduolinėje arba su balistinėmis raketomis susijusioje veikloje, bei asmenys ir subjektai, teikiantys paramą Irano Vyriausybei“ toliau pateikti įrašai pakeičia atitinkamus įrašus sąraše, pateiktame poskyryje „B. Subjektai“: Pavadinimas Identifikuojamoji informacija Priežastys Įtraukimo į sąrašą data „87. Khala Afarin Pars (dar žinoma kaip: PISHRO KHALA AFARIN COMPANY) Paskutinis žinomas adresas: Unit 5, 2nd Floor, No 75, Mehran Afrand St, Sattarkhan St, Tehran. Dalyvauja perkant įrangą ir medžiagas, kurios tiesiogiai naudojamos Irano branduolinėje programoje. 2011 12 1 161. Sharif University of Technology (Sharif technologijos universitetas) Paskutinis žinomas adresas: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran, Iran, Tel: +98 2166161 El. paštas: info@sharif.ir Sharif University of Technology (SUT) yra sudaręs kelis bendradarbiavimo susitarimus su Irano Vyriausybės organizacijomis, kurios yra įtrauktos į JT ir (arba) ES sąrašus ir kurios vykdo veiklą karo ar su karu susijusiose srityse, visų pirma balistinių raketų gamybos ir pirkimo srityje. Tai apima susitarimą su į ES sąrašus įtraukta Aerospace Industries Organisation (Aviacijos ir kosmoso pramonės organizacija) dėl, inter alia, palydovų gamybos, bendradarbiavimą su Irano gynybos ministerija ir Irano revoliucijos gvardija (IRG) dėl išmaniųjų laivų varžybų, platesnio masto susitarimą su IRGC oro pajėgomis (IRGC Air Force), kuriuo vystomi ir stiprinami universiteto ryšiai, organizacinis bei strateginis bendradarbiavimas. SUT yra sudaręs šešių universitetų susitarimą, kuriuo remiama Irano Vyriausybė atliekant su gynyba susijusius mokslinius tyrimus. Visa tai aiškiai įrodo svarbų ryšį su Irano Vyriausybe karo ar su karu susijusiose srityse, o toks ryšys yra parama Irano Vyriausybei. 2014 11 8“;
(2)

Reglamento (ES) 2017/2394 35 straipsniu reikalaujama, kad Komisija sukurtų ir prižiūrėtų elektroninę duomenų bazę, skirtą visiems tuo reglamentu numatytiems kompetentingų institucijų, bendrų ryšių palaikymo tarnybų ir Komisijos pranešimams. Kompetentingos institucijos, bendros ryšių palaikymo tarnybos ir Komisija turi turėti tiesioginę prieigą prie tos duomenų bazės. To reglamento 35 straipsniu taip pat reikalaujama, kad išorės įspėjimus siunčiančių subjektų duomenys būtų saugomi ir tvarkomi toje pačioje duomenų bazėje, tačiau tie subjektai neturi turėti prieigos prie duomenų bazės. Be to, jeigu Europos bankininkystės institucija būtų pakviesta kaip stebėtoja pagal to reglamento 23 straipsnio 3 dalį, tuo ribotu tikslu jai turėtų būti suteikta prieiga prie elektroninės duomenų bazės, kad ji galėtų peržiūrėti atitinkamus pranešimus;
(2)

nuo to laiko buvo padaryta didelė pažanga plėtojant naujus veisimo metodus ir todėl atsirado netikrumas dėl to, ar Direktyvoje 2001/18/EB pateikta apibrėžtis aprėpia tuos naujus veisimo metodus ir ar dėl to jie patenka į tos direktyvos taikymo sritį bei, atitinkamai, ar naudojantis jais gautiems produktams turėtų būti taikomi toje direktyvoje nustatyti įpareigojimai;
(6)

klausimynuose turėtų būti aptariamos pagrindinės Reglamento (ES) 2017/852 nuostatos, įskaitant nuostatas dėl laipsniško gamybos procesų, kuriuose naudojamas gyvsidabris ar gyvsidabrio junginiai, atsisakymo, taip pat laipsniško amatininkiškos ir mažos apimties aukso gavybos bei perdirbimo ir dantų amalgamos naudojimo atsisakymo; be to, turėtų būti reikalaujama pateikti informaciją apie dideles problemas, kylančias įgyvendinant kitas to reglamento nuostatas. Be to, klausimynuose turėtų būti reikalaujama pateikti informaciją apie pagrindinius veiklos rodiklius, įskaitant duomenis apie prekybą gyvsidabriu ir saugomo ar šalinamo gyvsidabrio kiekius;
(5)

elektroninis ryšys yra tinkama priemonė siekiant valstybėms narėms, priklausančioms e. sveikatos tinklui, greitai ir patikimai keistis duomenimis. Šioje srityje įvyko svarbių pokyčių. Visų pirma, siekiant palengvinti europinių e. sveikatos sistemų sąveiką, tos e. sveikatos tinkle dalyvaujančios valstybės narės, kurios nusprendė stiprinti bendradarbiavimą šioje srityje padedant Komisijai, sukūrė e. sveikatos skaitmeninių paslaugų infrastruktūrą tarpvalstybinėms e. sveikatos informacinėms paslaugoms teikti kaip IT priemonę keistis sveikatos duomenimis pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonės programą (5). Šie pokyčiai turėtų atsispindėti šiame sprendime. Be to, kaip pabrėžiama 2018 m. balandžio 25 d. Komisijos komunikate „Sudaryti sąlygas skaitmeninei sveikatos priežiūros ir slaugos transformacijai bendrojoje skaitmeninėje rinkoje, suteikti galių piliečiams, kurti sveikesnę visuomenę“ (6), turėtų būti paaiškintas dalyvaujančių valstybių narių ir Komisijos vaidmuo, susijęs su e. sveikatos skaitmeninių paslaugų infrastruktūros tarpvalstybinėms e. sveikatos informacinėms paslaugoms teikti veikimu;
(55)

Be to, teigiama, kad šiuo metu Lelistado oro uostas neatitinka reikalavimų dėl tinkamos transporto infrastruktūros ir viešojo transporto paslaugų, konkrečiai tam tikru paros laiku (6.00 ir 23.00 val.), kai neužtikrinamas susisiekimas viešuoju transportu. Be to, piko valandomis kelionė iš vieno oro uosto į kitą trunka daugiau kaip 90 minučių. Dėl skrydžių Lelistado oro uoste skaičiaus apribojimo (2020 m. – 4 000 skrydžių) ir dėl to, kad oro uostu negali naudotis oro vežėjai, kurių specializacija yra tiesioginiai skrydžiai ir kurie šiuo metu neturi laiko tarpsnių Schipholio oro uoste, kliudoma šių oro vežėjų komercinėms galimybėms.
(128)

Be to, Belgija pakartojo, kad kiti rinkos dalyviai ėmėsi panašių veiksmų, kaip GHA, ir sumažino planuojamas investicijas arba jas paskirstė ilgesniu laikotarpiu, nei buvo numatyta iš pradžių. Be to, kitų uostų direkcijos sumažino uosto mokesčius ir MTR (nors kai kurių uostų direkcijos apskritai netaikė jokių MTR).
(5)

Vertybinių popierių ir ateities sandorių įstatyme (angl. Securities and Futures Act, SFA) (toliau – SFA) ir 2018 m. Vertybinių popierių ir ateities sandorių (finansinių lyginamųjų indeksų) taisyklėse (angl. Securities and Futures (Financial Benchmarks) Regulations 2018) (toliau – SFA lyginamųjų indeksų taisyklės) nustatyta Singapūro teisinė ir priežiūros sistema, skirta nurodytųjų lyginamųjų indeksų administratoriams ir tų lyginamųjų indeksų duomenų teikėjams. Rengdama reikalavimus pagal SFA ir SFA lyginamųjų indeksų taisykles, Singapūro pinigų institucija (angl. Monetary Authority of Singapore, MAS) (toliau – MAS) apsvarstė kitose šalyse lyginamiesiems indeksams taikomas tvarkas, įskaitant Reglamentą (ES) 2016/1011;
a)

nariais: — Mariusz Rafał FRANKOWSKI, Councillor of the capital city of Warsaw, — Krzysztof MATYJASZCZYK, President of Częstochowa, — Rafał Kazimierz TRZASKOWSKI, President of the capital city of Warsaw, — Artur Michał TUSIŃSKI, Mayor of Podkowa Leśna, — Hanna ZDANOWSKA, President of Łodź,
1)

3 straipsnis iš dalies keičiamas taip: a) 1 dalis pakeičiama taip: „1. Administracinę valdybą sudaro penki nariai, kuriuos 3 ir 4 dalyse nustatytomis sąlygomis pakeičia du pakaitiniai nariai.“; b) 3 dalis pakeičiama taip: „3. Pakaitinis narys laikinai pakeičia Administracinės valdybos narį jo laikino nedarbingumo atveju. Vykdant konkretų prašymą atlikti peržiūrą, pakaitinis narys laikinai pakeičia Administracinės valdybos narį šiais atvejais: a) esant bet kokiai situacijai, dėl kurios gali kilti susirūpinimas dėl interesų konflikto, kaip apibrėžta Europos Centrinio Banko aukšto lygio tarnautojų elgesio kodekso (*1) 11 straipsnio 1 dalyje; b) to nario nėra dėl pateisinamų priežasčių. (*1) OL C 89, 2019 3 8, p. 2.“;" c) pridedamos šios 4 ir 5 dalys: „4. Pakaitinis narys visam laikui pakeičia Administracinės valdybos narį jo nuolatinio nedarbingumo, mirties, atsistatydinimo ar pašalinimo iš pareigų atveju. Šiuo atveju jis nustoja būti pakaitiniu nariu ir Valdančioji taryba jį paskiria Administracinės valdybos nariu. Remiantis 4 straipsnyje numatyta tvarka, į jo pareigas paskiriamas pakaitinis narys. 5. Pakaitiniai nariai visapusiškai dalyvauja peržiūros procese tada, kai laikinai pakeičia Administracinės valdybos narius, arba kai jie yra stebėtojai.“;
2 straipsnis

Taikytinos išimtys ir apribojimai

2. Pagal šio sprendimo 3–7 straipsnius Komisija gali apriboti Reglamento (ES) 2018/1725 14–17, 19, 20 ir 35 straipsnių, taip pat to reglamento 4 straipsnio 1 dalies a punkte nustatyto skaidrumo principo taikymą tiek, kiek jo nuostatos atitinka to reglamento 14–17, 19, 20 ir 35 straipsniuose nustatytas teises ir pareigas, kai tų teisių ir pareigų įgyvendinimas keltų grėsmę Komisijos veiklos, vykdomos pagal Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 118 straipsnį ir 119 straipsnio 2 dalį, tikslui, be kita ko, dėl to, kad būtų atskleistos audito priemonės ir metodai, arba darytų neigiamą poveikį kitų duomenų subjektų teisėms ir laisvėms.
(1)

Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2022/95 (2) Taryba nustatė galutinį antidempingo muitą importuojamam Rusijos kilmės amonio nitratui, kurio KN kodai šiuo metu yra 3102 30 90 ir 3102 40 90. Remiantis tolesniu tyrimu, kurį atlikus nustatyta, kad šis muitas buvo absorbuotas, Tarybos reglamentu (EB) Nr. 663/98 (3) šios priemonės buvo iš dalies pakeistos. Atlikus pirmąją priemonių galiojimo termino peržiūrą ir pirmąją dalinę tarpinę peržiūrą pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 (4) 11 straipsnio 2 ir 3 dalis, Reglamentu (EB) Nr. 658/2002 (5) Taryba nustatė galutinį 47,07 EUR už toną antidempingo muitą visos šalies mastu importuojamam Rusijos kilmės amonio nitratui, kurio KN kodai yra 3102 30 90 ir 3102 40 90. Po to pagal Reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 3 dalį buvo atlikta produkto apibrėžtosios srities tarpinė peržiūra ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 945/2005 (6) importuojamoms Rusijos kilmės kietosioms trąšoms, kurių sudėtyje esantis amonio nitrato kiekis sudaro daugiau kaip 80 % masės ir kurių KN kodai šiuo metu yra 3102 30 90, 3102 40 90, ex 3102 29 00, ex 3102 60 00, ex 3102 90 00, ex 3105 10 00, ex 3105 20 10, ex 3105 51 00, ex 3105 59 00 ir ex 3105 90 20, nustatytas galutinis 41,42–47,07 EUR už toną antidempingo muitas.