1.

II priedas iš dalies keičiamas taip: a) 1 dalis iš dalies keičiama taip: i) trečios pastraipos pirmas sakinys pakeičiamas taip: „NCB privalo teikti ECB duomenis apie kitų pinigų finansų įstaigų (PFĮ) balanso likučius pagal Reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) I priedo 1–4 lenteles, o srautų patikslinimus pagal toliau nurodytas 1 ir 2 lenteles.“; ii) ketvirta pastraipa pakeičiama taip: „NCB privalo teikti ECB duomenis dėl paskolų pakeitimo vertybiniais popieriais ir kitų paskolų perleidimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) I priedo 5a ir 5b lenteles. Kas mėnesį NCB privalo teikti ECB, kai turi, duomenis dėl paskolų namų ūkiams patikslinimo, suskirstytus pagal paskirtį dėl paskolų pakeitimo vertybiniais popieriais ir kitų paskolų perleidimo, kurių reikalaujama kas ketvirtį pagal Reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) I priedo 5b lentelę. Be to, NCB privalo teikti srautų patikslinimų duomenis pagal toliau nurodytas 3a ir 3b lenteles. Papildomi straipsniai dėl paskolų pakeitimo vertybiniais popieriais ir kitų paskolų perleidimų, kai turima, privalo būti teikiami pagal 4 lentelę, jei tų duomenų nereikalaujama pagal Reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) I priedo 5a ir 5b lenteles.“; iii) pridedama penkta pastraipa: „Dėl tariamo lėšų sujungimo reikalavimų, kiek turima duomenų, NCB privalo teikti ECB duomenis apie likučius ir srautų patikslinimus, susijusius su tariamo lėšų sujungimo bendromis indėlių ir paskolų pozicijomis, įtrauktus į duomenų atskaitomybės reikalavimus pagal Reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) I priedo 1–4 lenteles pagal toliau numatytą 5 lentelę. Duomenys apie tariamo lėšų sujungimo indėlius privalo būti teikiami, kaip „vienadienių indėlių“ pozicija „iš jų“. Tariamo lėšų sujungimo paskolos privalo būti traktuojamos, kai taikytina, kaip „atnaujinamosios paskolos ir sąskaitų pereikvojimai“ ir „paskolos, kurių terminas iki 1 metų ir įskaitant 1 metų“, ir duomenys apie jas privalo būti teikiami kaip „paskolų“ pozicija „iš jų“. Duomenys apie paskolas, dėl kurių nėra sudaryti susitarimai dėl lėšų sujungimo, tačiau kurios suteiktos lėšų sujungimo dalyviams, privalo būti įtraukti ir teikiami pagal 5 lentelę.“; iv) 3a lentelė pakeičiama taip: „3a lentelė Pakeitimas vertybiniais popieriais ir kiti paskolų perdavimai: straipsniai, kuriems taikomi mėnesio srautų patikslinimai (*1) BALANSO STRAIPSNIAI A. Vidaus B. Kita nei vidaus euro zona C. Kitos šalys PFĮ Valdžios sektorius (S.13) Kitų rezidentų sektoriai PFĮ Valdžios sektorius (S.13) Kitų rezidentų sektoriai Iš viso Kitas valdžios sektorius (S.1312+S.1313+S.1314) Iš viso Ne PRF investiciniai fondai (S.124) Kiti finansiniai tarpininkai + finansiniai pagalbininkai + priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai (S.125+S.126+S.127) Draudimo bendrovės (S.128) Pensijų fondai (S.129) Ne finansų bendrovės (S.11) Namų ūkiai + namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (S.14+S.15) Iš viso Kitas valdžios sektorius (S.1312+S.1313+S.1314) Iš viso Ne PRF investiciniai fondai (S.124) Kiti finansiniai tarpininkai + finansiniai pagalbininkai + priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai (S.125+S.126+S.127) Draudimo bendrovės (S.128) Pensijų fondai (S.129) Ne finansų bendrovės (S.11) Namų ūkiai + namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (S.14+S.15) Iš viso Vartojimo kreditas Paskolos būstui įsigyti Kitos paskolos Iš viso Vartojimo kreditas Paskolos būstui įsigyti Kitos paskolos IĮ/P (2) IĮ/P (2) 1. Vertybiniais popieriais pakeistų paskolų, kurių pripažinimas nepanaikintas, likučiai 1.1 Iš viso 1.1.1 iš jų pakeistos vertybiniais popieriais per euro zonos FPB 2. Vertybiniais popieriais pakeistos paskolos, kurių pripažinimas panaikintas, ir kurias administruoja PFĮ ( 1 ) 2.1 Likučiai † † † † † † † † † NCB teikti, kai turi, patikslinimus, susijusius su ketvirčio reikalavimais, numatytais Reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) I priedo 5 lentelėje dėl namų ūkių paskolų pagal paskirtį patikslinimo kas mėnesį. v) 4 lentelė pakeičiama taip: „4 lentelė Pakeitimas vertybiniais popieriais ir kiti paskolų perdavimai: paskolos, kurių pripažinimas PFĮ balanse buvo panaikintas BALANSO STRAIPSNIAI A. Vidaus B. Kita nei vidaus euro zona C. Kitos šalys PFĮ NE PFĮ PFĮ NE PFĮ Valdžios sektorius (S.13) Kitų rezidentų sektoriai Valdžios sektorius (S.13) Kitų rezidentų sektoriai Iš viso Kitas valdžios sektorius (S.1312+ S.1313+ S.1314) Iš viso Ne PRF investiciniai fondai (S.124) Kiti finansiniai tarpininkai + finansiniai pagalbininkai + priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai (S.125+S.126+S.127) Draudimo bendrovės (S.128) Pensijų fondai (S.129) Ne finansų bendrovės (S.11) Namų ūkiai + namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (S.14+S.15) Iš viso Kitas valdžios sektorius (S.1312+ S.1313+ S.1314) Iš viso Ne PRF investiciniai fondai (S.124) Kiti finansiniai tarpininkai + finansiniai pagalbininkai + priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai (S.125+S.126+S.127) Draudimo bendrovės (S.128) Pensijų fondai (S.129) Ne finansų bendrovės (S.11) Namų ūkiai + namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (S.14+S.15) Vartojimo kreditas Paskolos būstui įsigyti Kitos paskolos Vartojimo kreditas Paskolos būstui įsigyti Kitos paskolos IĮ/P (4) IĮ/P (4) 3. Paskolos, kurių pripažinimą PFĮ yra panaikinusios ( 3 ) 3.1 Likučiai M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: Paskolos paskirtis M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: iki 1 metų Q: Q: nuo 1 iki 5 metų Q: Q: Daugiau nei 5 metų Q: Q: 3.2 Finansiniai sandoriai, išskyrus paskolų perleidimų poveikį M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: M: Paskolos paskirtis M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: M / Q: iki 1 metų Q: Q: nuo 1 iki 5 metų Q: Q: Daugiau nei 5 metų Q: Q: M Mėnesio duomenų reikalavimai. Q Ketvirčio duomenų reikalavimai. M / Q Duomenų reikalavimai teiktini kas ketvirtinį ir (arba) kas mėnesį, kai turi. vi) pridedama ši 5 lentelė: „5 lentelė Tariamas lėšų sujungimas (angl. notional cash pooling) (*2) BALANSO STRAIPSNIAI A. Vidaus B. Kita nei vidaus euro zona C. Kitos šalys PFĮ Valdžios sektorius (S.13) Kitų rezidentų sektoriai PFĮ Valdžios sektorius (S.13) Kitų rezidentų sektoriai Iš viso Kitas valdžios sektorius (S.1312+S.1313+S.1314) Iš viso Ne PRF investiciniai fondai (S.124) Kiti finansiniai tarpininkai + finansiniai pagalbininkai + priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai (S.125+S.126+S.127) Draudimo bendrovės (S.128) Pensijų fondai (S.129) Ne finansų bendrovės (S.11) Namų ūkiai + namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (S.14+S.15) Iš viso Kitas valdžios sektorius (S.1312+S.1313+S.1314) Iš viso Ne PRF investiciniai fondai (S.124) Kiti finansiniai tarpininkai + finansiniai pagalbininkai + priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai (S.125+S.126+S.127) Draudimo bendrovės (S.128) Pensijų fondai (S.129) Ne finansų bendrovės (S.11) Namų ūkiai + namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (S.14+S.15) ĮSIPAREIGOJIMAI 9.1. Vienadieniai indėliai 9.1e Eurais Iš jų: tariamai sujungtų lėšų pozicijos 9.1x Užsienio valiutomis Iš jų: tariamai sujungtų lėšų pozicijos TURTAS 2. Paskolos 2e Eurais Iš jų: tariamai sujungtų lėšų pozicijos 2x Užsienio valiutomis Iš jų: tariamai sujungtų lėšų pozicijos b) 3 dalies pirmos pastraipos antras sakinys pakeičiamas taip: „NCB privalo teikti ECB duomenis apie likučius pagal Reglamento (ES) Nr. 1074/2013 (ECB/2013/39) I priede nustatytą schemą ir srautų patikslinimus pagal toliau pateiktą 1 lentelę.“; c) 4 dalis iš dalies keičiama taip: i) 1 lentelė pakeičiama taip: „1 lentelė (*3) ECB/NCB duomenys Vidaus euro zonos, išskyrus vidaus Likusio pasaulio sektorius Iš viso ĮSIPAREIGOJIMAI 8. Apyvartoje esantys pinigai iš jų: banknotai — Eurų banknotai # — Banknotai nacionaline valiuta # (5) iš jų: monetos — Eurų monetos # — Monetos nacionaline valiuta # (5) 11. Išleisti skolos vertybiniai popieriai ( 6 ) Iki 1 metų 13. Kapitalas ir atsargos iš jų: sukauptas nuosavas kapitalas iš jų: per ataskaitinį laikotarpį gautas pelnas arba patirti nuostoliai iš jų: pajamos ir išlaidos, kurios tiesiogiai pripažįstamos nuosavybe iš jų: lėšos, atsirandančios iš akcininkams nepaskirstytų pajamų iš jų: atidėjiniai 14. Likę įsipareigojimai iš jų: sukauptos lėšos iš indėlių † iš jų: pereinamieji straipsniai † iš jų: laikinieji straipsniai † iš jų: išvestinės finansinės priemonės † iš jų: Eurosistemos vidaus įsipareigojimai, susiję su eurų banknotų paskirstymu (7) TURTAS 7. Likęs turtas iš jų: sukauptos lėšos iš paskolų † iš jų: pereinamieji straipsniai † iš jų: laikinieji straipsniai † iš jų: išvestinės finansinės priemonės † iš jų: Eurosistemos vidaus įsipareigojimai, susiję su eurų banknotų paskirstymu (7) ii) 2 lentelė pakeičiama taip: „2 lentelė (*4) Kitų PFĮ duomenys Vidaus euro zonos, išskyrus vidaus Likusio pasaulio sektorius Iš viso ĮSIPAREIGOJIMAI 9. Indėliai Priešinio įsipareigojimas dėl paskolų, kurių pripažinimas nepanaikintas (8) † † † 11. Išleisti skolos vertybiniai popieriai ( 9 ) Iki 1 metų # # # Eurais # # # Užsienio valiutomis # # # Nuo 1 iki 2 metų # # # Eurais # # # Užsienio valiutomis # # # 13. Kapitalas ir atsargos iš jų: sukauptas nuosavas kapitalas iš jų: per ataskaitinį laikotarpį gautas pelnas arba patirti nuostoliai iš jų: pajamos ir išlaidos, kurios tiesiogiai pripažįstamos nuosavybe iš jų: lėšos, atsirandančios iš akcininkams nepaskirstytų pajamų iš jų: atidėjiniai 14. Likę įsipareigojimai iš jų: sukauptos lėšos iš indėlių † iš jų: pereinamieji straipsniai † iš jų: laikinieji straipsniai † iš jų: išvestinės finansinės priemonės † iš jų: atidėjiniai TURTAS 3. Turimi skolos vertybiniai popieriai iš jų: turimi nuosavi skolos vertybiniai popieriai 4. Nuosavybės priemonės iš jų: turimos nuosavos nuosavybės priemonės 5. Investicinių fondų akcijos (vienetai) iš jų: turimos nuosavos PRF akcijos (vienetai) (10) 7. Likęs turtas iš jų: sukauptos lėšos iš paskolų † iš jų: pereinamieji straipsniai † iš jų: laikinieji straipsniai † iš jų: išvestinės finansinės priemonės † d) 13 dalis iš dalies keičiama taip: i) 1 lentelė išbraukiama; ii) 1 pastraipa išbraukiama; e) 15a dalies pirmos pastraipos sakinys „Ypač tikimasi, kad NCB, kiek įmanoma, teiks pagalbines eilutes apie sumas, viršijančias 50 mln. eurų, bet tik tada, kai pagalbinės eilutės yra didesnės negu 1 % rodiklio likučių, t. y. riba = max (50 mln. eurų, 1 % atsargų).“ pakeičiamas taip: „Ypač NCB, kiek įmanoma, privalo teikti pagalbines eilutes apie sumas, viršijančias 50 mln. eurų, bet tik tada, kai pagalbinės eilutės yra didesnės negu 1 % rodiklio likučių, t. y. riba = max (50 mln. eurų, 1 % atsargų).“; f) 16 dalies 3 skyrius išbraukiamas; g) 18 dalies 3 lentelė išbraukiama;