ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nyderlandai

1. Suskirstyti visų rūšių finansavimo sistemų (HF.1.1–HF.4) ir einamųjų išlaidų sveikatos priežiūrai (HF.1.1–HF.4 suma) duomenys: a. stacionarinis gydymas ir stacionarinė reabilitacija (HC.1.1, HC.2.1) taip pat apima dienos stacionarinį gydymą ir stacionarinę reabilitaciją (HC.1.2, HC.2.2) b. dienos stacionarinio gydymo ir stacionarinės reabilitacijos (HC.1.2, HC.2.2) duomenys atskirai nebus teikiami c. stacionarinės ilgalaikės slaugos (sveikata) (HC.3.1) duomenys taip pat apima dienos ilgalaikės slaugos (sveikatos) (HC.3.2) ir ilgalaikės slaugos namuose (sveikatos) (HC.3.3) duomenis d. dienos ilgalaikės slaugos (sveikata) (HC.3.2) duomenys nebus teikiami e. ilgalaikės slaugos namuose (sveikata) (HC.3.3) duomenys nebus teikiami 2. Suskirstyti visų rūšių sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų (HP.1–HP.9) ir einamųjų išlaidų sveikatos priežiūrai (HP.1–HP.9 suma) duomenys: a. stacionarinis gydymas ir stacionarinė reabilitacija (HC.1.1, HC.2.1) taip pat apima dienos stacionarinį gydymą ir stacionarinę reabilitaciją (HC.1.2, HC.2.2) b. dienos stacionarinio gydymo ir stacionarinės reabilitacijos (HC.1.2, HC.2.2) duomenys nebus teikiami c. stacionarinės ilgalaikės slaugos (sveikata) (HC.3.1) duomenys taip pat apima dienos ilgalaikės slaugos (sveikatos) (HC.3.2) ir ilgalaikės slaugos namuose (sveikatos) (HC.3.3) duomenis d. dienos ilgalaikės slaugos (sveikata) (HC.3.2) duomenys nebus teikiami e. ilgalaikės slaugos namuose (sveikata) (HC.3.3) duomenys nebus teikiami 3. Suskirstyti visų rūšių sveikatos priežiūros funkcijų (HC.1.1, HC.2.1–HC.9) duomenys: a. į privalomojo įmokinio sveikatos draudimo sistemas ir privalomąsias sveikatos taupomąsias sąskaitas (HF.1.2, HF.1.3) taip pat bus įtraukta dalis namų ūkių savo lėšomis padengiamų išlaidų (HF.3) b. į savanoriško sveikatos draudimo sistemas (HF.2.1) taip pat bus įtrauktos namų ūkių savo lėšomis padengiamos išlaidos (HF.3) c. namų ūkių savo lėšomis padengiamų išlaidų (HF.3) duomenys nebus pateikiami 4. Suskirstyti visų rūšių tiekėjų (HP.1–HP.9) duomenys: a. į privalomojo įmokinio sveikatos draudimo sistemas ir privalomąsias sveikatos taupomąsias sąskaitas (HF.1.2, HF.1.3) taip pat bus įtraukta dalis namų ūkių savo lėšomis padengiamų išlaidų (HF.3) b. į savanoriško sveikatos draudimo sistemas (HF.2.1) taip pat bus įtrauktos namų ūkių savo lėšomis padengiamos išlaidos (HF.3) c. namų ūkių savo lėšomis padengiamų išlaidų (HF.3) duomenys nebus pateikiami
Pasiutligės ir su laukiniais gyvūnais susijusių zoonozių diagnostikos laboratorija (DLR) (Diagnostic Laboratory for Rabies and Wildlife Associated Zoonoses (DLR))
—

Pagrindinė ECBS-VRI sertifikavimo įstaiga: pirmuoju lygiu ši sertifikavimo įstaiga išduoda sertifikatus tik sau pačiai ir jai pavaldžioms sertifikavimo įstaigoms. Ji vykdo veiklą tik atlikdama šias siaurai apibrėžtas savo pareigas. Svarbiausi jos duomenys: a) SHA-1 sertifikatas (1): Distinguished name (unikalus pavadinimas) CN=ESCB-PKI ROOT CA, O=EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS, C=EU Serial number (serijinis numeris) 596F AC4C 218C 21BC 4E00 6B42 A164 46DD Distinguished name of issuer (unikalus išduodančios įstaigos pavadinimas) CN=ESCB-PKI ROOT CA, O=EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS, C=EU Validity period (galiojimo laikotarpis) From 21-06-2011 11:58:26 to 21-06-2041 11:58:26 Message digest (pranešimo maišos reikšmė) (SHA-1) CEFE 6C32 E850 994A 09EA 1A77 0C60 3D90 ADC9 9192 Message Digest (pranešimo maišos reikšmė) (SHA-256) C919 CF49 C024 7E50 2E0C C3C9 81E0 FB88 A013 AA2B 15C9 5142 F491 BDE7 E403 E3FB Cryptographic algorithms (kriptografiniai algoritmai) SHA-1/RSA 4096 b) SHA-256 sertifikatas: Distinguished name (unikalus pavadinimas) CN=ESCB-PKI ROOT CA, O=EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS, C=EU Serial number (serijinis numeris) 4431 9C5F 91E8 162F 4E00 73F6 6AB8 71D8 Distinguished name of Issuer (unikalus išduodančios įstaigos pavadinimas) CN=ESCB-PKI ROOT CA, O=EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS, C=EU Validity period (galiojimo laikotarpis) From 21-06-2011 12:35:34 to 21-06-2041 12:35:34 Message digest (pranešimo maišos reikšmė) (SHA-1) 3663 2FBA FB19 BDBC A202 3994 1926 ED48 4D72 DD4B Message Digest (pranešimo maišos reikšmė) (SHA-256) 7963 2A97 1D12 A889 9724 BB35 C37B 51D2 3E21 4DF9 20C3 2450 093E 0EA7 49FB AAEB Cryptographic algorithms (kriptografiniai algoritmai) SHA-256/RSA 4096
(3)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/144 3 straipsnio b punkte nustatyta, kad valstybės narės turi teikti Komisijai išsamią informaciją apie išlaidas, pridedamą prie mokėjimo prašymo, ir apie patirtas ir apmokėtas išlaidas, suskirstytas pagal skirtingas finansuoti tinkamų išlaidų kategorijas pagal to Įgyvendinimo sprendimo IV priede nustatytą šabloną. Siekiant pritaikyti tą šabloną prie to reikalavimo, reikia skirsnyje „Veiklos išlaidų kompensacijos prašymas“ įrašyti naują kategoriją, kur būtų pateikiama išsami informacija apie vakcinų ir jaukų įsigijimo, laikymo, naudojimo ir platinimo, taip pat apie paties vakcinavimo išlaidas. Be to, šis skirsnis turėtų būti pervadintas „Veiklos išlaidos – mokėjimo prašymas“ pagal Reglamentą (ES) Nr. 652/2014;
(8)

formulėse galimam išmetamo CO2 kiekio sumažėjimui apskaičiuoti reikia perskaičiavimo koeficiento, kuriuo būtų atsižvelgiama į tai, kad bazinės transporto priemonės išmetamo CO2 kiekis atliekant standartinį NEDC bandymą ir pakeistomis NEDC bandymo sąlygomis skiriasi. Diskusijose su pramonės atstovais pateikta šiek tiek duomenų apie modeliavimo būdu nustatytas c parametro vertes. Rezultatai skiriasi, priklausomai nuo pavarų dėžės charakteristikų ir kitų transporto priemonės parametrų. Iš šių duomenų atrodo, kad c parametro vertė turėtų būti 0,96–0,99 intervale. Pareiškėjas nepateikė tvirtų konkrečios c vertės tinkamumo įrodymų. Todėl nustatyta, kad turėtų būti naudojama vertė, atitinkanti apatinę nurodyto intervalo ribą, siekiant užtikrinti, kad tikėtinas išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas bus pasiektas. Todėl nustatoma c perskaičiavimo koeficiento vertė 0,96 (o ne paraiškoje nurodyta, bet nepagrįsta 0,97);
201.

Wael Abdulkarim (dar žinomas kaip Wael Al Karim)

Adresas: Pangates International Corp Ltd, PO Box Sharjah Airport International Free Zone, United Arab Emirates Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damascus, Syria

Į sąrašą įtraukto subjekto „Pangates International Corp Ltd“, kuris veikia kaip tarpininkas tiekiant naftą Sirijos režimui, valdantysis direktorius. Kaip „Pangates“ valdantysis direktorius Wael Abdulkarim teikia paramą Sirijos režimui ir gauna iš režimo naudos. Be to, jis eina vyresniojo pareigūno pareigas į sąrašą įtrauktame subjekte „Al Karim Group“, kuris yra „Pangates“ patronuojančioji bendrovė. Atsižvelgiant į tai, kad jis eina vyresniojo pareigūno pareigas „Pangates“ ir „Al Karim Group“, jis taip pat yra susijęs su šiais į sąrašą įtrauktais subjektais.
(6)

be to, kai kurios įmonės, šiuo metu įtrauktos į Sprendimo 2009/861/EB II priedą, tame peržiūrėtame ir atnaujintame sąraše buvo išbrauktos, nes šiuo metu joms leidžiama perdirbti tik reikalavimus atitinkantį pieną, skirtą pateikti vidaus rinkai. Šios įmonės, išvardytos Sprendimo 2009/861/EB II priedo lentelėje, yra Nr. 3 (0912016 „Persenski“ OOD), Nr. 8 (1612064 „Ikay“ OOD), Nr. 11 (2512021 „Keya-Komers-03“ EOOD), Nr. 22 (BG 1612051 ET „Radev-Radko Radev“), Nr. 37 (1512010 ET „Militsa Lazarova-90“), Nr. 50 (BG 1112016 Mandra „IPZHZ“), Nr. 51 (BG 1712042 ET „Madar“), Nr. 54 (1312005 „Ravnogor“ OOD), Nr. 63 (BG 2612034 ET „Eliksir-Petko Petev“), Nr. 75 (2312033 „Balkan spetsial“ OOD) ir Nr. 79 (2612015 ET „Detelina 39“);
a)

paramos Kodekso įgyvendinimui veiklą: i) parengti ir paskelbti „sutikimo rinkinį“, skirtą prie Kodekso neprisijungusių valstybių informavimo veiklai, kuriame taip pat būtų primintos prie Kodekso prisijungusių valstybių pareigos; ii) prie Kodekso prisijungusių valstybių metinio susitikimo Vienoje metu organizuoti susijusius informavimo renginius; iii) JT Generalinės Asamblėjos Pirmojo komiteto posėdžių metu organizuoti susijusius informavimo renginius, kuriais būtų remiamas Kodekso įgyvendinimas; iv) surengti ne daugiau kaip tris regioninius informavimo seminarus, grindžiamus ES prioritetais (galbūt skirtus Azijai, Persijos įlankos šalims ir Lotynų Amerikai); v) raginti prie Kodekso prisijungusių ir prie jo neprisijungusių valstybių atstovus iš besivystančių šalių dalyvauti Kodekso metiniuose susitikimuose ir informavimo seminaruose; vi) rengti neseniai prie Kodekso prisijungusioms valstybėms skirtus informuotumo didinimo seminarus, be kita ko, Kodekso metinio susitikimo Vienoje metu, siekiant padėti joms vykdyti savo pareigas; vii) remti Kodekso propagavimo pastangų derinimą su JT 1540 komiteto veikla, be kita ko, finansuojant Kodekso ekspertų dalyvavimą 1540 komiteto narių apsilankymuose konkrečiose šalyse; viii) remti Kodekso saugų internetinį informacijos ir ryšių mechanizmą (toliau – e-ICC), be kita ko, stiprinant šios interneto svetainės techninius pajėgumus;
(18)

2009 m. metinėje ataskaitoje pateikta keletas lentelių, kuriose nurodyta informacija apie biodegalų gamybos sąnaudas, iškastinio kuro kainas, biodegalų kainas ir skirtingų mišinių kainas. Šios informacijos santrauka pateikiama tolesnėse lentelėse. Taikytas valiutos keitimo kursas 1 EUR = 3,4528 LTL. 1 lentelė Biodegalų (biodyzelino ir dyzelino) gamybos sąnaudos ir pardavimo kaina (be mokesčių) 2009 m. Degalų kaina, LTL (4) už litrą Biodyzelinas (RRME) Dyzelinas 1. Žaliava (+) […] (3) […] 2. Perdirbimas (+) […] […] 3. Kitos sąnaudos (tyrimai, gamybos reorganizavimas) (+) […] — 4. Gamybos sąnaudos […] […] 5. Logistika (+) […] […] 6. Šalutinio produkto pardavimo kaina (–) […] — 7. Pelnas — […] 8. Gamintojo nustatyta pardavimo kaina (be mokesčių) 3,42 1,25

2 lentelė Biodegalų mišinio (dyzelino ir biodyzelino) pardavimo kaina Degalų mišinio kaina, LTL už 5 % RRME litrą 5 % RRME Biodyzelino (RRME) sąnaudos mišinyje (5 % × 3,42 LTL už litrą) 0,171 Dyzelino sąnaudos mišinyje (95 % × 1,25 LTL už litrą) 1,188 Akcizas (95 % × 1,14 LTL už litrą) 1,08 Bendra degalų mišinio pardavimo kaina 2,439 Korekcija dėl mažesnės mišinio energetinės vertės (15 %) (5) 0,025 Degalų mišinio pardavimo kaina (sąlyginė) 2,46

3 lentelė Dyzelino pardavimo kaina Dyzelino pardavimo kaina (be mokesčių) 1,25 Akcizas dyzelinui 1,14 Dyzelino pardavimo kaina 2009 m. (6) 2,39

4 lentelė Bioetanolio ir benzino gamybos sąnaudos bei pardavimo kaina (be mokesčių) 2009 m. Degalų kaina, LTL už litrą Bioetanolis (ETBE) Benzinas 1. Žaliava, įskaitant išmokas už grūdus (+) […] […] 2. Perdirbimas (+) […] […] 3. Kitos sąnaudos (tyrimai, gamybos reorganizavimas) (+) […] — 4. Gamybos sąnaudos […] […] 5. Logistika (+) […] […] 6. Šalutinio produkto pardavimo kaina (–) […] — 7. Pelnas — […] 8. Gamintojo nustatyta pardavimo kaina (be mokesčių) 2,04 1,36

5 lentelė Degalų mišinio (bioetanolio ir benzino) pardavimo kaina Degalų mišinio kaina už litrą su 5 % bioetanolio Bioetanolio sąnaudos mišinyje (5 % × 2,04 LTL už litrą) 0,102 Benzino sąnaudos mišinyje (95 % × 1,36 LTL už litrą) 1,292 Akcizas (95 % × 1,50 LTL už litrą) 1,425 Bendra degalų mišinio pardavimo kaina 2,819 Korekcija dėl mažesnės mišinio energetinės vertės (60 %) (7) 0,0612 Degalų mišinio pardavimo kaina (sąlyginė) 2,88

6 lentelė Benzino pardavimo kaina Benzino pardavimo kaina (be mokesčių) (100 % × 1,36 LTL už litrą) 1,36 Akcizas benzinui 1,50 Benzino pardavimo kaina 2009 m. (8) 2,86
23)

Honda of the UK Manufacturing Ltd. 470 London Road Slough Berkshire SL3 8QY Jungtinė Karalystė
(4)

be to, FHB tipo ugniagesių saugos diržai neatitiko darniojo standarto EN 358:199 4.2.1 punkte nustatyto reikalavimo dėl statinio stiprio ir dėl to neatitiko Direktyvos 89/686/EEB II priedo 1.3.2 punkte nustatyto esminio sveikatos ir saugos reikalavimo („Lengvumas ir konstrukcijos tvirtumas“). Nustatyta, kad „Dietrich&Co. GmbH“ pagamintų ugniagesių saugos diržų statinis stipris buvo 7,2–9,4 kN, nors pagal standartą jis turi būti bent 15 kN;
(5)

pagal Direktyvos 98/8/EB 27 straipsnio 1 dalį Komisija paragino kitas valstybes nares ir pareiškėjus per 90 dienų raštu pateikti pastabas dėl kiekvieno pranešimo. Per tą laikotarpį pastabas pateikė kelios valstybės narės ir pareiškėjai. Komisija bei valstybių narių biocidinių produktų kompetentingos institucijos ir, prireikus, pareiškėjai minėtus pranešimus taip pat aptarė per Produktų autorizacijos ir abipusio pripažinimo koordinavimo grupės ir Reglamento (ES) Nr. 528/2012 35 straipsnyje nurodytos koordinavimo grupės posėdžius;
(82)

Privataus rinkos dalyvio kriterijaus taikymas galiausiai priklauso nuo to, ar atitinkama valstybė narė įmonei suteikė ekonominį pranašumą veikdama kitaip nei per valdžios institucijas. Vadinasi, jeigu valstybė narė per administracinę procedūrą remiasi šiuo kriterijumi, iškilus abejonėms ji privalo vienareikšmiai ir remdamasi objektyviais ir patikrinamais įrodymais įrodyti, kad įgyvendintą priemonę valstybė taikė kaip privatus rinkos dalyvis. Iš tų įrodymų turi aiškiai matytis, kad atitinkama valstybė narė priėmė sprendimą veikti taip, kaip ji veikė, iki to arba tuo pat metu, kai savo veiksmais suteikė ekonominį pranašumą. Šiuo požiūriu gali prireikti pateikti įrodymus, iš kurių būtų matyti, kad sprendimas buvo grindžiamas ekonominiais vertinimais, lygiaverčiais tiems, kuriuos tomis aplinkybėmis ir būdamas panašioje padėtyje į valstybės narės padėtį būtų atlikęs racionalus privatus rinkos dalyvis. Tačiau ekonominių vertinimų po to, kai pranašumas jau suteiktas, arba retrospektyviai nustatyto fakto, kad valstybės narės pasirinktas būdas faktiškai buvo naudingas, ar vėlesnio faktiškai pasirinktų veiksmų pagrindimo nepakanka (18).
10)

13 straipsnis pakeičiamas taip: „13 straipsnis Finansinės nuostatos 1. Orientacinė finansavimo suma, skirta EUPOL AFGHANISTAN išlaidoms 2010 m. gegužės 31 d.–2011 m. liepos 31 d. laikotarpiu padengti, yra 54 600 000 EUR. Orientacinė finansavimo suma, skirta EUPOL AFGHANISTAN išlaidoms 2011 m. rugpjūčio 1 d.–2012 m. liepos 31 d. laikotarpiu padengti, yra 60 500 000 EUR. Orientacinė finansavimo suma, skirta EUPOL AFGHANISTAN išlaidoms 2012 m. rugpjūčio 1 d.–2013 m. gegužės 31 d. laikotarpiu padengti, yra 56 870 000 EUR. Orientacinė finansavimo suma, skirta EUPOL AFGHANISTAN išlaidoms 2013 m. birželio 1 d.–2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu padengti, yra 108 050 000 EUR. Orientacinė finansavimo suma, skirta EUPOL AFGHANISTAN išlaidoms 2015 m. sausio 1 d.–2015 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu padengti, yra 57 750 000 EUR. 2. Visos išlaidos tvarkomos pagal Sąjungos bendrajam biudžetui taikomas taisykles ir procedūras. EUPOL AFGHANISTAN viešojo pirkimo sutarčių skyrimo procedūrose fiziniai ir juridiniai asmenys dalyvauja be apribojimų. Be to, EUPOL AFGHANISTAN perkamoms prekėms netaikomos jokios kilmės taisyklės. Komisijai pritarus, misija gali sudaryti techninius susitarimus su valstybėmis narėmis, priimančiąja valstybe, dalyvaujančiomis trečiosiomis valstybėmis ir kitais tarptautiniais subjektais dėl įrangos, paslaugų ir patalpų teikimo EUPOL AFGHANISTAN. 3. EUPOL AFGHANISTAN yra atsakinga už misijos biudžeto įvykdymą. Šiuo tikslu EUPOL AFGHANISTAN pasirašo susitarimą su Komisija. 4. Nedarant poveikio nuostatoms dėl EUPOL AFGHANISTAN ir jos darbuotojų statuso, nuo 2015 m. sausio 1 d. EUPOL AFGHANISTAN atsako už bet kokius reikalavimus ir įsipareigojimus, atsirandančius vykdant įgaliojimus, išskyrus visus reikalavimus, susijusius su misijos vadovo sunkiu nusižengimu, už kurį atsako pats vadovas. 5. Finansinių nuostatų įgyvendinimas nedaro poveikio 5, 6 ir 9 straipsniuose numatytai EUPOL AFGHANISTAN pavaldumo tvarkai ir veiklos reikalavimams, įskaitant įrangos suderinamumą ir misijos grupių sąveiką. 6. Išlaidos laikomos atitinkančiomis reikalavimus nuo 3 dalyje nurodyto susitarimo pasirašymo dienos.“ ;
Bendrovė ABCR Dr. Braunagel GmbH & Co. KG (DE) Airbus Operations SAS (FR) Arkema France (FR) Biovit d.o.o. (HR) Diverchim SA (FR) Gedeon Richter Plc. (HU) Honeywell Fluorine Products Europe BV (NL) Honeywell Specialty Chemicals Seelze GmbH (DE) Hudson Technologies Europe S.r.l. (IT) LGC Standards GmbH (DE) Ludwig-Maximilians-University (DE) Merck KGaA (DE) Mexichem UK Limited (UK) Ministry of Defense – Chemical Laboratory – Den Helder (NL) Panreac Quimica S.L.U. (ES) SAFEty Hi-Tech srl (IT) Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE) Sigma Aldrich Chimie SARL (FR) Sigma Aldrich Company Ltd (UK) Solvay Fluor GmbH (DE) SPEX CertiPrep LTD (UK) Sterling Chemical Malta Limited (MT) Sterling SpA (IT) Tazzetti SpA (IT)
(5)

2014 m. balandžio 30 d. pagal Reglamento (EB) Nr. 443/2009 8 straipsnio 4 dalį Komisija paskelbė preliminarius duomenis ir 84-iems gamintojams pranešė preliminarius 2013 m. jų vidutinio savitojo išmetamo CO2 kiekio ir jų savitosios teršalų išmetimo normos skaičiavimo rezultatus. Gamintojų paprašyta patikrinti duomenis ir per tris mėnesius nuo pranešimo gavimo Komisijai pranešti visas pastebėtas klaidas, kaip numatyta to reglamento 8 straipsnio 5 dalies pirmoje pastraipoje ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 1014/2010 (2) 9 straipsnio 3 dalyje. Penki gamintojai sutiko su preliminariais duomenimis, o 42 gamintojai per nustatytą laikotarpį pranešė apie klaidas;
(37)

Po to, kai buvo priimtas 2012 m. lapkričio 15 d. sprendimas, remiantis IOTC pateikta informacija (5), pakrantės valstybės 2013 m. aptiko tris su Šri Lankos vėliava plaukiojančius laivus (Malshiri No. 1, Gold Marine 5 ir Lakpriya 2), kurie, kaip manoma, dalyvavo NNN veikloje. Primenama, kad pagal UNFSA 18 straipsnio 1 ir 2 dalis vėliavos valstybė atsako už savo atviroje jūroje žvejojančius laivus. Be to, pagal Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos (angl. UNCLOS) 118 straipsnį vėliavos valstybė privalo bendradarbiauti gyvųjų išteklių išsaugojimo ir valdymo srityse, o tam neabejotinai kenkia jos laivynas, plaukiojantis IOTC kompetencijos rajone be teisėtų žvejybos licencijų ir vykdantis NNN žvejybos veiklą, kaip nurodyta NNN reglamento 2 straipsnio apibrėžtyse.
1.

2 ir 3 straipsniai pakeičiami taip: „2 straipsnis Tikslai Įgyvendinant Europos Sąjungos strategiją saugumo ir vystymosi Sahelio regione srityje, EUCAP Sahel Niger siekiama padėti Nigerio valdžios institucijoms pačioms nustatyti ir įgyvendinti nacionalinę saugumo strategiją. Be to, EUCAP Sahel Niger siekiama padėti formuoti įvairių Nigerio saugumo subjektų, dalyvaujančių kovoje su terorizmu ir organizuotu nusikalstamumu, integruotą, daugiadalykį, nuoseklų, tvarų ir žmogaus teisėmis grindžiamą požiūrį. 3 straipsnis Uždaviniai 1. Siekiant 2 straipsnyje išdėstytų tikslų EUCAP Sahel Niger: a) yra pasirengusi remti Nigerio saugumo strategijos nustatymą ir vykdymą toliau konsultuodama ir padėdama įgyvendinti Nigerio strategijos saugumo ir vystymosi srityje saugumo aspektą šalies šiaurinėje dalyje; b) sudaro palankesnes sąlygas regioninių ir tarptautinių projektų, kuriais remiama Nigerio kova su terorizmu ir organizuotu nusikalstamumu, koordinavimui; c) stiprina teisinę valstybę kurdama nusikaltimų tyrimo pajėgumus ir tai darydama rengia ir įgyvendina tinkamas mokymo programas; d) remia Nigerio saugumo ir gynybos pajėgų tvarumo plėtojimą; e) prisideda prie saugumo srities projektų nustatymo, planavimo ir įgyvendinimo. 2. EUCAP Sahel Niger daugiausia dėmesio skiria 1 dalyje minėtai veiklai, kuria prisidedama prie Nigerio teritorijos kontrolės gerinimo, be kita ko, koordinuojant veiklą su Nigerio ginkluotosiomis pajėgomis. 3. EUCAP Sahel Niger neatlieka jokios vykdomosios funkcijos.“
(4)

pirmoji sąlyga: kredito reitingų agentūros turi turėti trečiųjų šalių leidimą arba būti jose registruotos, joms nuolat turi būti taikoma veiksminga priežiūra ir jos privalo laikytis taisyklių. Singapūro kredito reitingų agentūrų teisės ir reguliavimo sistema įsigaliojo 2012 m. sausio 17 d. Singapūro pinigų institucija (MAS), kuri yra Singapūro centrinis bankas, yra įgaliota leisti antrinės teisės aktus remdamasi Vertybinių popierių ir ateities sandorių įstatymu (SFA). Pagal SFA, norėdamos teikti kredito reitingų paslaugas Singapūre, kredito reitingų agentūros turi turėti kapitalo rinkos paslaugų (KRP) licenciją ir jas nuolat prižiūri MAS. Kredito reitingų agentūroms, kaip KRP licencijų turėtojoms, taikytini MAS reglamentai apima Vertybinių popierių ir ateities sandorių (Licencijavimas ir veiklos vykdymas) reglamentus ir Vertybinių popierių ir ateities sandorių (Finansiniai ir atsargos reikalavimai kapitalo rinkos paslaugų licencijų turėtojams) reglamentus bei teisiškai privalomą Kredito reitingų agentūrų elgesio kodeksą. Singapūro teisės ir priežiūros sistema suteikia MAS plačius įgaliojimus, leidžiančius jai tirti, ar kredito reitingų agentūros laikosi savo teisinių įsipareigojimų be įsipareigojimų nuolat informuoti MAS apie bet kokius savo duomenų pasikeitimus ir teikti MAS finansinę informaciją. MAS turi teisę tikrinti KRP licencijos turėtoją, o kredito reitingų agentūros privalo suteikti MAS visapusišką prieigą prie savo apskaitos knygų, sąskaitų bei dokumentų ir suteikti informaciją ir priemones, kurių gali prireikti patikrinimui atlikti. MAS turi teisę pasidaryti bet kokių jai pateiktų apskaitos knygų kopijas arba jas pasiimti ir ji gali, pasinaudojusi savo tyrimų įgaliojimais, paprašyti pateikti dokumentus. 2012 m. balandžio mėn. Singapūre buvo trys licencijuotos kredito reitingų agentūros ir per pirmus aštuonis 2013 m. mėnesius MAS atliko vieną patikrą vietoje. Be to, MAS yra įgaliota kredito reitingų agentūrai rengti rašytinius nurodymus, nesusijusius su kredito reitingų turiniu, reitingų perspektyva ar metodikomis, jei ji mano, kad tai yra būtina arba naudinga visuomenės interesams arba investuotojų apsaugai, atšaukti kredito reitingų agentūros licenciją arba sustabdyti jos veiklą, skelbti informaciją, susijusią su kredito reitingų agentūros padarytu jos reguliavimo įsipareigojimų pažeidimu. MAS gali perduoti klausimus atitinkamoms nacionalinėms institucijoms baudžiamojo tyrimo ir patraukimo atsakomybėn tikslais. EVPRI ir MAS sudarytame bendradarbiavimo susitarime numatyta keistis informacija, susijusia su reikalavimų laikymosi užtikrinimo ir priežiūros priemonėmis, taikomomis tarpvalstybinę veiklą vykdančioms kredito reitingų agentūroms. Tuo remiantis turėtų būti laikoma, kad kredito reitingų agentūroms Singapūre taikomi leidimų išdavimo arba registracijos reikalavimai yra lygiaverčiai Reglamente (EB) Nr. 1060/2009 nustatytiems reikalavimams, o kredito reitingų agentūroms taikoma Singapūro priežiūros ir reikalavimų laikymosi užtikrinimo tvarka yra taikoma veiksmingai ir užtikrinamas jos laikymasis;
b)

Atsižvelgiant į organizavimą, valdymą ir veiklos tęstinumą, pareiškėjai sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai turi: i) taikyti skaidrias ir aiškias organizavimo bei valdymo taisykles ir procedūras, įskaitant visų pirma tarpvalstybinės sveikatos priežiūros paslaugų teikimo pacientams valdymo procedūras pagal savo kompetencijos sritį; ii) užtikrinti, kad tarifai būtų skaidrūs; iii) turėti veiklos tęstinumo planą per tam tikrą laikotarpį, kuriuo būtų be kita ko užtikrinamas: — būtinosios medicinos pagalbos teikimas iškilus netikėtoms išteklių nepakankamumo problemoms arba galimybė prireikus pasinaudoti alternatyviais ištekliais ar juos nukreipti, — sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo stabilumo ir techninio pajėgumo ir kompetencijos išlaikymas, pavyzdžiui, turint žmogiškųjų išteklių valdymo ir technologijų atnaujinimo planą; iv) užtikrinti koordinavimą su paslaugų teikėju ir galimybes jam lengvai pasinaudoti kitais ištekliais ar konkrečiais padaliniais ar paslaugomis, būtinais pacientų vadybai; v) turėti gerus bendruosius padalinius, pvz., operacines, intensyviosios terapijos skyrių, izoliatorių, neatidėliotinos pagalbos palatą ir laboratoriją; vi) gebėti bendrauti su atitinkamomis tarnybomis po paciento išrašymo, be kita ko, gebėti užmegzti tarpvalstybinius ryšius.
(2)

remdamasi Sprendimo 2013/183/BUSP 22 straipsnio 2 dalimi Taryba atliko Sprendimo 2013/183/BUSP II ir III prieduose pateikto asmenų ir subjektų, kuriems taikomi to sprendimo 13 straipsnio 1 dalies b ir c punktai ir 15 straipsnio 1 dalies b ir c punktai, sąrašo peržiūrą. Taryba padarė išvadą, kad atitinkamiems asmenims ir subjektams, išskyrus į II priedo sąrašą įtrauktus vieną asmenį ir vieną subjektą, toliau turėtų būti taikomos tame sprendime numatytos priemonės;
Bote WILPSTRA, member of the Executive Council of the Province of Groningen,