Oficialusis leidinys L 347 , 28/11/1989 p. 0020 - 0021

specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 30 p. 0208

specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 30 p. 0208



Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3537/89 1989 m. lapkričio 27 d. dėl prekybos etapo, kuriuo taikoma vidutinė kiaulių skerdenų kaina EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2759/75 dėl bendro kiaulienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1249/89 [2], ypač į jo 4 straipsnio 6 dalį, kadangi reprezentatyvios rinkos kiekvienoje šalyje apima visas Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2123/89 [3] priede išvardytas rinkas; kadangi pagal Reglamento (EEB) Nr. 2759/75 4 straipsnio 2 dalį svorinė vidutinė kiaulių skerdenų kaina Bendrijos reprezentatyviosiose rinkose turi būti nustatyta siekiant įvertinti, ar rinkos padėtis pateisina intervencines priemones; kadangi siekiant nustatyti tokią vidutinę kiaulių skerdenų kainą reikia žinoti palyginamas Bendrijos kainas; kadangi dėl to reikėtų remtis viena bendra kiaulių skerdenų kokybe, atitinkančia standartinę kokybę, minimą Reglamento (EEB) Nr. 2759/75 4 straipsnio 1 dalyje, ir aiškiai apibrėžtais prekybos etapais; kadangi kiaulių skerdenomis paprastai prekiaujama skerdyklos etape, šiuo etapu ir reikėtų remtis; kadangi nuo šiol turėtų būti nustatomos kiaulių skerdenų kotiruojamos kainos visoje Bendrijoje pagal Bendrijos kiaulių skerdenų klasifikavimo skalę, nustatytą Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3220/84 [4] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3530/86 [5], ir išsamias taikymo taisykles, nustatytas Komisijos reglamente (EEB) Nr. 2967/85 [6]; kadangi standartinės kokybės apibrėžimas pagal Reglamento (EEB) Nr. 3220/84 2 straipsnio 2 ir 3 dalis buvo supaprastintas 1989 m. gegužės 3 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 1250/89, nustatančiu paskerstų kiaulių bazinę kainą ir standartinę kokybę laikotarpiui nuo 1989 m. liepos 1 d. iki 1990 m. birželio 30 d. [7]; kadangi, be to, Bendrijos reprezentatyviųjų kiaulienos rinkų sąrašas, sudarytas Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 43/81 [8] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3553/88 [9], buvo pakeistas Reglamentu (EEB) Nr. 2123/89; kadangi dėl šių priežasčių, reikėtų iš dalies pakeisti taisykles, reglamentuojančias prekybos etapą, kuriuo taikoma vidutinė kiaulių skerdenų kaina; kadangi siekiant aiškumo reikėtų priimti naują reglamentą, kuriame būtų sujungtos visos taisyklės, reglamentuojančios prekybos etapą, kuriuo taikoma vidutinė kiaulių skerdenų kaina; kadangi reikėtų atitinkamai panaikinti Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 2342/86 [10] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2847/87 [11]; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Kiaulienos vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis 1. Bendrijos kiaulių skerdenų rinkos kaina, minima Reglamento (EEB) Nr. 2759/75 4 straipsnio 2 dalyje, nustatoma remiantis kainomis įvežimo į skerdyklą metu, išskyrus pridėtinės vertės mokestį, sumokėtą gyvų kiaulių tiekėjams. 2. Į 1 dalyje minimas kainas įtraukiama neperdirbtų subproduktų ir gyvūninių atliekų kaina, kuri apskaičiuojama 100 kg atvėsintų kiaulių skerdenų atžvilgiu: - pateiktų pagal Reglamento (EEB) Nr. 3220/84 2 straipsnio 1 dalyje nustatytą tipinį pateikimą, bei - pasvertų ir suklasifikuotų ant skerdyklos kablių, užregistruotą svorį perskaičiuojant į atvėsintos skerdenos svorį pagal Reglamento (EEB) Nr. 2967/85 2 straipsnyje nustatytus būdus. 2 straipsnis 1. Kiaulių skerdenų rinkos kaina valstybėje narėje yra lygi vidutinei kiaulių skerdenų kotiruojamai kainai, užregistruotai tos valstybės narės rinkose ar kainų kotiravimo centruose, išvardytuose Reglamento (EEB) Nr. 2123/89 priede. 2. 1 dalyje minima kaina nustatoma taikant užregistruotas kotiruojamas kainas skerdenų: - 60–120 kg, priskiriamų U klasei, - 120–180 kg, priskiriamų R klasei. Atitinkamai valstybei narei leidžiama pasirinkti svorio kategorijas ir svėrimo būdus; apie tai ji praneša Komisijai. 3 straipsnis 1. Reglamentas (EEB) Nr. 2342/86 panaikinamas. 2. Nuorodos į Reglamentą (EEB) Nr. 2342/86 laikomos nuorodomis į šį reglamentą. 4 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1989 m. lapkričio 27 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 282, 1975 11 1, p. 1. [2] OL L 129, 1989 5 11, p. 12. [3] OL L 203, 1989 7 15, p. 23. [4] OL L 301, 1984 11 20, p. 1. [5] OL L 326, 1986 11 21, p. 8. [6] OL L 285, 1985 10 25, p. 39. [7] OL L 129, 1989 5 11, p. 14. [8] OL L 3, 1981 1 1, p. 15. [9] OL L 311, 1988 11 17, p. 4. [10] OL L 203, 1986 7 26, p. 18. [11] OL L 272, 1987 9 25, p. 12. --------------------------------------------------