1999 m. gruodžio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2562/1999 dėl leidimo dėti į pašarus tam tikrus priedus, priklausančius antibiotikų grupei, susiejimo su asmenimis, atsakingais už jų išleidimą į apyvartątekstas svarbus EEE



Oficialusis leidinys L 310 , 04/12/1999 p. 0011 - 0016

CS.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

ET.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

HU.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

LT.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

LV.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

MT.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

PL.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

SK.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144

SL.ES skyrius 3 tomas 27 p. 139 - 144



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2562/1999 1999 m. gruodžio 3 d. dėl leidimo dėti į pašarus tam tikrus priedus, priklausančius antibiotikų grupei, susiejimo su asmenimis, atsakingais už jų išleidimą į apyvartą (tekstas svarbus EEE) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyvą 70/524/EEB dėl pašarų priedų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2439/1999 [2], ypač į jos 9h straipsnio 3 dalies b punktą ir į 9i straipsnio 3 dalies b punktą, kadangi: (1) dėl pavojaus žmonių ir gyvūnų sveikatai, kurį kelia Bendrijoje platinami prastos kokybės zootechninių priedų pakaitalai, Direktyva 70/524/EEB su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 96/51/EB [3], numatyta leidimą dėti tam tikrų rūšių priedus susieti su asmenimis, atsakingais už jų išleidimą į apyvartą; (2) visų pirma Direktyvos 70/524/EEB 9h straipsnis numato laikinųjų leidimų dėti priedus, įtrauktus į I priedą po 1987 m. gruodžio 31 d., priklausančius antibiotikų grupei ir perkeltus į B priedo II skyrių, pakeitimą leidimais, susietais su asmeniu, atsakingu už jų išleidimą į apyvartą, išduodamais dešimties metų laikotarpiui; (3) visų pirma Direktyvos 70/524/EEB 9i straipsnis numato laikinųjų leidimų dėti priedus, įtrauktus į II priedą iki 1998 m. balandžio 1 d., priklausančius antibiotikų grupei ir perkeltus į B priedo III skyrių, pakeitimą laikinaisiais leidimais, susietais su asmeniu, atsakingu už jų išleidimą į apyvartą; (4) norėdami gauti leidimą dėti priedus, išvardytus šio reglamento prieduose, asmenys, atsakingi už dokumentus, kurių pagrindu buvo išduoti ankstesni leidimai, arba jų teisių perėmėjai turėjo pateikti naujas paraiškas. Paraiškos, susijusios su minėtais priedais, buvo pateiktos kartu su reikalaujamomis monografijomis bei identifikacijos raštais; (5) leidimo susiejimas su asmeniu, atsakingu už priedo išleidimą į apyvartą, grindžiamas grynai administracine procedūra ir tam nereikia priedų vertinti iš naujo. Nors leidimai pagal šį reglamentą išduodami nustatytam laikotarpiui, juos bet kuriuo metu galima panaikinti pagal Direktyvos 70/524/EEB 9m ir 11 straipsnius. Leidimai gali būti panaikinami atsižvelgiant visų pirma į tai, kad: 1999 m. gegužės 28 d. Mokslinis iniciatyvinis komitetas paskelbė nuomonę apie antimikrobinį atsparumą; šiuo metu atliekamas pakartotinis tam tikrų antibiotikų naudojimo pašarų priedams įvertinimas pagal Direktyvos 70/524/EEB 9g straipsnį; remdamasi Direktyvos 70/524/EEB 11 straipsniu Švedijos Karalystė savo teritorijoje uždraudė naudoti bet kokius antibiotikus kaip pašarų priedus. Be to, Komisija nagrinėja gautus duomenis ir bendresnio pobūdžio klausimą, ar antibiotikų dėjimas į pašarų priedus atitinka Direktyvos 70/524/EEB 3a straipsnyje pateiktus reikalavimus dėl leidimo naudoti priedus; (6) šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Šio reglamento I priede išvardytiems priedams išduoti laikinieji leidimai pakeičiami leidimais, išduodamais asmeniui, atsakingam už priedo išleidimą į apyvartą, kuris nurodytas I priedo antrojoje skiltyje. 2 straipsnis Šio reglamento II priede išvardytiems priedams išduoti laikinieji leidimai pakeičiami laikinaisiais leidimais, išduodamais asmeniui, atsakingam už priedo išleidimą į apyvartą, kuris nurodytas II priedo antrojoje skiltyje. 3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1999 m. gruodžio 3 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 270, 1970 12 14, p. 1. [2] OL L 297, 1999 11 18, p. 8. [3] OL L 235, 1996 9 17, p. 39. -------------------------------------------------- I PRIEDAS Priedo registracijos numeris | Asmens, atsakingo už priedo pateikimą į rinką, pavadinimas ir registracijos numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas | Gyvūnų rūšis arba kategorija | Ne vyresni kaip | Mažiausia norma | Didžiausia norma | Kitos nuostatos | Leidimo laikotarpis | veiklioji medžiaga mg viename visaverčių pašarų kg | veiklioji medžiaga mg viename visaverčių pašarų kg | E 712 | Hoechst Roussel Vet GmbH | Flavofosfolipolis 80 g/kg (Flavomicyn 80) Flavofosfolipolis 40 g/kg (Flavomicyn 40) | Priedo sudėtis: Flavofosfolipolis: ≥ 80 g aktyvumo/kg Silicio dioksidas: 50 - 150 g/kg Kalcio karbonatas: 0–400 g/kg Flavofosfolipolis: ≥ 40 g aktyvumo/kg Silicio dioksidas: 20–120 g/kg Kalcio karbonatas: 200–750 g/kg Veiklioji medžiaga: Flavofosfolipolis, CAS numeris: 11015-37-5, (moenomicinas A: C69H108N5O34P), fosfoglikolipidas, gaminamas Streptomyces ghanaensis (DSM 12218) fermentavimu, antibiotinių veiksnių sudėtis: moenomicinas A: 40–80 % moenomicinas A1/2: 0–20 % moenomicinas C1: 0–20 % moenomicinas C3: 5–25 % moenomicinas C4: 0–15 % | Triušiai | – | 2 | 4 | – | 2009 9 30 | E 716 | Hoechst Roussel Vet GmbH | Natrio salinomicinas 120 g/kg (Salocin 120 micro Granulate) | Priedo sudėtis: Natrio salinomicinas: ≥ 120 g/kg Silicio dioksidas: 10–100 g/kg Kalcio karbonatas: 350–700 g/kg Veiklioji medžiaga: Natrio salinomicinas, C42H69O11Na, CAS numeris: 53003-10-4, polieterio monokarboksirūgšties natrio druska, gaminama Streptomyces albus (DSM 12217) fermentavimu Kartu esančios priemaišos: < 42 mg elajofilino/kg natrio salinomicino < 40 g 17-epi-20-dezoksisalinomicino/kg natrio salinomicino | Paršeliai | 4 mėnesiai | 30 | 60 | Naudojimo instrukcijose nurodyti: "pavojingas arklinių šeimos gyvūnams""šie pašarai turi jonoforo: gali būti kontraindikacijos, juos naudojant kartu su tam tikrais vaistais (pvz., tiamulinu)" | 2009 9 30 | Penimos kiaulės | 6 mėnesiai | 15 | 30 | Naudojimo instrukcijose nurodyti: "pavojingas arklinių šeimos gyvūnams""šie pašarai turi jonoforo: gali būti kontraindikacijos, juos naudojant kartu su tam tikrais vaistais (pvz., tiamulinu)" | 2009 9 30 | E 717 | Eli Lilly and Company Ltd | Avilamicinas 200 g/kg (Maxus G200, Maxus 200) Avilamicinas 100 g/kg (Maxus G 100, Maxus 100) | Priedo sudėtis: Avilamicinas: 200 g aktyvumo/kg Sojų aliejus arba mineralinė alyva: 5–30 g/kg Sojų pupelių lukštai iki 1 kg Avilamicinas: 100 g aktyvumo/kg Sojų aliejus arba mineralinė alyva: 5–30 g/kg Sojų pupelių lukštai iki 1 kg Veiklioji medžiaga: Avilamicinas, C57–62H82–90Cl1–2O31–32, avilamicino A CAS numeris: 69787-79-7, avilamicino B CAS numeris: 73240-30-9, ortozomicinų grupės oligosacharidų, gaminamų Streptomyces viridochromogenes (NRRL 2860), mišinio granulės Antibiotinių veiksnių sudėtis: avilamicinas A: ≥ 60 %, avilamicinas B: ≤ 18 % avilamicinai A + B: ≥ 70 % kitų pavienių avilamicinų: ≤ 6 % | Paršeliai | 4 mėnesiai | 20 | 40 | – | 2009 9 30 | Penimos kiaulės | 6 mėnesiai | 10 | 20 | – | 2009 9 30 | Viščiukai broileriai | – | 2,5 | 10 | – | 2009 9 30 | -------------------------------------------------- II PRIEDAS Priedo registracijos numeris | Asmens, atsakingo už priedo pateikimą į rinką, pavadinimas ir registracijos numeris | Priedas (prekinis pavadinimas) | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas | Gyvūnų rūšis arba kategorija | Ne vyresni kaip | Mažiausia norma | Didžiausia norma | Kitos nuostatos | Leidimo laikotarpis | veiklioji medžiaga mg viename visaverčių pašarų kg | veiklioji medžiaga mg viename visaverčių pašarų kg | 33 | Eli Lilly and Company Ltd | Avilamicinas 200 g/kg (Maxus G200, Maxus 200) Avilamicinas 100 g/kg (Maxus G 100, Maxus 100) | Priedo sudėtis: Avilamicinas: 200 g aktyvumo/kg Sojų aliejus arba mineralinė alyva: 5–30 g/kgSojų pupelių lukštai iki 1 kg Avilamicinas: 100 g aktyvumo/kg Sojų aliejus arba mineralinė alyva: 5–30 g/kg Sojų pupelių lukštai iki 1 kg Veiklioji medžiaga: Avilamicinas, C57–62H82–90Cl1–2O31–32, avilamicino A CAS numeris: 69787-79-7, avilamicino B CAS numeris: 73240-30-9, ortozomicinų grupės oligosacharidų, gaminamų Streptomyces viridochromogenes (NRRL 2860), mišinio granulės Antibiotinių veiksnių sudėtis: avilamicinas A: ≥ 60 %, avilamicinas B: ≤ 18 % avilamicinai A + B: ≥ 70 % kitų pavienių avilamicinų: ≤ 6 % | Kalakutai | – | 5 | 10 | – | 2000 9 30 [1] | [1] Pirmasis leidimas: Komisijos direktyva 97/72/EB (OL L 351, 1997 12 23, p. 55). --------------------------------------------------