Oficialusis leidinys L 059 , 28/02/1997 p. 0050 - 0052



Komisijos sprendimas 1997 m. vasario 10 d. dėl informacijos, kurią reikia įrašyti į grąžinamų gyvūnų ar gyvūninių produktų siuntų iš trečiųjų šalių kompiuterizuotas bylas (tekstas svarbus EEE) (97/152/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1992 m. liepos 13 d. Tarybos sprendimą 92/438/EEB dėl veterinarinių importo procedūrų kompiuterizavimo (Shift projektas), iš dalies pakeičiantį Direktyvas 90/675/EEB, 91/496/EEB, 91/628/EEB ir Sprendimą 90/424/EEB bei panaikinantį Sprendimą 88/192/EEB [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu, ypač į jo 12 straipsnį, kadangi pasienio tikrinimo punktų veterinarijos pareigūnų grąžinamoms gyvūnų siuntoms turi būti nustatyta informacinė sistema; kadangi kiekviena atitinkama institucija turi turėti laisvą prieigą prie grąžinamų gyvūnų ar produktų siuntų kompiuterizuotos bylos; kadangi turėtų būti nustatyta informacija, kuri turi būti įrašyta į kompiuterizuotą bylą, kad būtų galima tiksliai identifikuoti grąžintas siuntas ir grąžinimo priežastis; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Informacija, kuri turi būti įrašyta į grąžintų gyvūnų ir gyvūninių produktų siuntų iš trečiųjų šalių kompiuterizuotą bylą, yra nustatyta priede. 2 straipsnis Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms Priimta Briuselyje, 1997 m. vasario 10 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 243, 1992 8 25, p. 27. -------------------------------------------------- PRIEDAS INFORMACIJA, KURI TURI BŪTI ĮRAŠYTA Į GRĄŽINAMŲ GYVŪNŲ AR GYVŪNINIŲ PRODUKTŲ SIUNTŲ IŠ TREČIŲJŲ ŠALIŲ KOMPIUTERIZUOTAS BYLAS 1. Pasienio tikrinimo punktas a) tikrinimo punkto pavadinimas ir kodas (Animo) b) atsakingo veterinaro pavardė 2. Siunta a) prekių pobūdis ir kodas (Animo) b) skaičius/kiekis/vienetai c) veterinarijos sertifikatas: i) serijos numeris ii) data iii) veterinaro, pasirašiusio pažymą, pavardė ir tarnyba iv) veterinaro kilmės tarnyba v) kilmės šalis d) "B priedo" serijinis numeris 3. Prekybininkai a) kilmės ūkio ir (arba) įmonės padalinio pavadinimas ir adresas (atitinkamais atvejais, leidimo numeris) b) eksportuotojo pavardė ir adresas c) importuotojo pavardė ir adresas 4. Siuntos judėjimas a) trečioji kilmės šalis b) trečioji išsiuntimo šalis c) kilmės regionas (atitinkamais atvejais) d) paskirties valstybė narė/paskirties šalis e) gavėjas ir paskirties adresas (atitinkamais atvejais, leidimo numeris) f) transporto priemonės: i)oro: | –skrydžio numeris | ii)keliai ir geležinkelis: | –transporto priemonės registracijos numeris | –vagono numeris | iii)jūra | –laivo pavadinimas | iv)konteinerių skaičius (jei taikytina) | 5. Grąžinimas a) grąžinimo data ir laikas (jei įmanoma) b) išvykimo vieta (jei skiriasi nuo įvežimo pasienio tikrinimo punkto) c) paskirties vieta (jei įmanoma) d) transporto priemonės: i)oro: | –skrydžio numeris | ii)keliai ir geležinkelis: | –transporto priemonės registracijos numeris | –vagono numeris | iii)jūra | –laivo pavadinimas | iv)konteinerių skaičius (jei taikytina) | | 6. Grąžinimo priežastys a) dokumentų patikrinimas: i) nepriklauso patikrinimo punkto kompetencijai ii) nėra sertifikato/licencijos iii) negaliojantis sertifikatas/licencija - kopija, o ne originalas - kitos formalios klaidos iv) dokumentų klaidos: - trečioji šalis - regionas - įmonės padalinys - papildomos garantijos - apsauginis straipsnis b) tapatumo tikrinimas i) neatitikimas tarp sertifikato/licencijos ir prekių, ii) privalomo ženklo ar įspaudo nebuvimas iii) neigiami vizualinio patikrinimo rezultatai: - prekių - transporto priemonės - gyvūnų gerovės c) prekės neatitinka taisyklių fizinis patikrinimas - veterinaro patikrinimas - laboratoriniai tyrimai - gyvūnų gerovė 7. Pastabos: --------------------------------------------------