1999 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1420/1999, nustatantis bendrąsias taisykles ir tvarką, taikytinas kai kurių rūšių atliekų vežimui į kai kurias EBPO nepriklausančias šalis



Oficialusis leidinys L 166 , 01/07/1999 p. 0006 - 0028

CS.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

ET.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

HU.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

LT.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

LV.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

MT.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

PL.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

SK.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206

SL.ES skyrius 15 tomas 04 p. 184 - 206



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1420/1999 1999 m. balandžio 29 d. nustatantis bendrąsias taisykles ir tvarką, taikytinas kai kurių rūšių atliekų vežimui į kai kurias EBPO nepriklausančias šalis EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį ir 130s straipsnio 1 dalį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1], atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [2], laikydamasi Sutarties 189c straipsnyje nustatytos tvarkos [3], (1) kadangi 1993 m. vasario 1 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 dėl atliekų vežimo Europos Bendrijos viduje, į Bendriją ir iš jos priežiūros ir kontrolės [4] 1 straipsnio 3 dalies a punktu iš minėto reglamento taikymo srities pašalinamas atliekų, skirtų tik naudojimui ir nurodytų jo II priede, vežimas, išskyrus kaip, inter alia, numatyta 17 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse; (2) kadangi pagal Reglamento (EEB) Nr. 259/93 17 straipsnio 1 dalį Komisija pranešė visoms šalims, kurioms pagal 1992 m. kovo 30 d. EBPO Tarybos sprendimą dėl tarpvalstybinio atliekų, skirtų naudojimo operacijoms, vežimo kontrolės negalioja minėto reglamento II priede nurodytas atliekų sąrašas, bei pareikalavo patvirtinti, kad paskirties šalyje šioms atliekoms netaikoma kontrolės tvarka, arba paprašė, kad šios šalys nurodytų, ar tokioms atliekoms turėtų būti taikoma kontrolės tvarka, kuri taikoma minėto reglamento III arba IV priede išvardytoms atliekoms arba jo 15 straipsnyje nustatytai tvarkai; (3) kadangi tam tikros šalys nurodė, kad tokioms atliekoms turėtų būti taikoma kontrolės tvarka, be to, 1994 m. liepos 20 d. Komisija pagal minėto reglamento 17 straipsnio 3 dalį priėmė Sprendimą 94/575/EB [5], kad būtų nustatyta tinkama kontrolės tvarka; (4) kadangi Reglamento (EEB) Nr. 259/93 17 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nustatyta, kad, negavusi tokio patvirtinimo, Komisija turi pateikti Tarybai atitinkamus pasiūlymus; kadangi todėl visoje Bendrijoje yra būtina sukurti sistemą, reguliuojančią prekybą Bendrijoje susidarančiomis tokiomis atliekomis, nustatant jų eksportui taikomas tam tikras bendrąsias taisykles ir tvarką; (5) kadangi valia tų šalių, kurios savo atsakyme nurodė, kad jos nenori gauti tam tikrų rūšių arba jokių minėto reglamento II priede nurodytų atliekų, turi būti gerbiama, ir todėl tos atliekų rūšys negali būti eksportuojamos į tas šalis; (6) kadangi atsakymo nepateikusių šalių tylėjimo negalima laikyti sutikimu ir todėl būtina patvirtinti reguliavimo sistemą, kad tokios šalys galėtų kiekvieną tokį vežimą įvertinti atskirai; (7) kadangi tais atvejais, kai šalys atsakė, kad jos nenori gauti kai kurių rūšių arba jokių II priede nurodytų atliekų, arba jeigu jos nepateikė atsakymo, yra tikimybė, kad jos pakeis savo poziciją arba duos atsakymą ateityje, ir todėl komitologijos procedūroje turi būti mechanizmas šiam reglamentui pakeisti; (8) kadangi Komisija kuo greičiau ir ne vėliau kaip iki 1998 m. liepos 1 d. iš naujo apsvarstys ir iš dalies pakeis Reglamento (EEB) Nr. 259/93 V priedą iki galo atsižvelgdama į tas atliekas, kurios yra 1991 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų [6] 1 straipsnio 4 dalimi priimtame atliekų sąraše ir bet kuriame sąraše atliekų, kurios Bazelio konvencijoje yra apibūdintos kaip pavojingos, ir atitinkamai pakeis Reglamentą (EEB) Nr. 259/93; (9) kadangi Komisija šiame reglamente nagrinėjamoms šalims turėtų reguliariai pateikti informaciją apie A ir B priedų pakeitimus; (10) kadangi atsižvelgiant į vežimus į AKR (Afrikos, Karibų jūros ir Ramiojo vandenyno) šalis, Ketvirtosios AKR – EB konvencijos 39 straipsnis draudžia eksportuoti visas Bazelio konvencijos I ir II prieduose nurodytas atliekas; kadangi, be to, tam tikros tokių atliekų rūšys gali būti Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede; kadangi esant tokioms aplinkybėms ir siekiant gerbti tarptautinius Bendrijos įsipareigojimus, tokių atliekų vežimas į AKR šalis turi būti uždraustas; (11) kadangi turi būti aišku, kad tokios atliekų rūšys yra pašalinamos iš šios reglamento taikymo srities; (12) kadangi Komisija turėtų periodiškai iš naujo išnagrinėti šiame reglamente nagrinėjamus susitarimus, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytas ir šio reglamento A priede nurodytas atliekas draudžiama eksportuoti į šio reglamento A priede nurodytas šalis. 2 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 259/93 15 straipsnyje nustatyta kontrolės tvarka yra taikoma eksportui į šio reglamento B priede išvardytas šalis tik panaudoti skirtoms bei Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytoms atliekų kategorijoms. 3 straipsnis 1. Paskirties šaliai paprašius, pagal šį reglamentą tai šaliai taikoma kontrolės tvarka yra pakeičiama pagal šį straipsnį. 2. Komisija 1975 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 75/442/EEB dėl atliekų [7] 18 straipsnyje nustatyta tvarka ir bendradarbiaudama su suinteresuotąja šalimi nustato, kokia kontrolės tvarka turi būti taikoma, t. y.: i) Reglamento (EEB) Nr. 259/93 III arba IV priede išvardytoms atliekoms taikytina tvarka, ii) Reglamento (EEB) Nr. 259/93 15 straipsnyje nustatyta tvarka arba iii) netaikytina nė viena šios dalies i ir ii punktuose nurodyta tvarka. 3. Komisija, gavusi paskirties šalies prašymą, per 21 dieną nuo pranešimo gavimo dienos praneša valstybėms narėms apie tos šalies pozicijos pasikeitimą bei Direktyvos 75/442/EEB 18 straipsniu įsteigtam komitetui kuo greičiau per tris mėnesius nuo prašymo gavimo dienos pateikia siūlomą sprendimą. 4. Be to, bet kuriuo išskirtiniu atveju pasikeitus aplinkybėms, pvz., karo, stichinių nelaimių atveju arba Jungtinėms Tautoms nusprendus įvesti prekybos embargą, o tai turėtų įtakos pagal šį reglamentą taikomai kontrolės tvarkai, ši kontrolės tvarka gali būti pakeista. Komisija, po konsultacijų su paskirties šalimi, tam tikrais atvejais bei Direktyvos 75/442/EEB 18 straipsnyje nustatyta tvarka gali nuspręsti, kurią šio straipsnio 2 dalyje nurodytą tvarką taikyti. 5. Komisija Direktyvos 75/442/EEB 18 straipsnyje nustatyta tvarka reguliariai iš naujo persvarsto šio reglamento A ir B priedus, kad jie atitiktų Reglamento (EEB) Nr. 259/93 prieduose padarytus pakeitimus. 4 straipsnis Komisija, atsižvelgdama į įgytą patirtį, šiuo reglamentu nustatytą kontrolės tvarką reguliariai iš naujo persvarsto, o pirmą kartą tai atlieka ne vėliau kaip per devynis mėnesius nuo jo paskelbimo Oficialiajame leidinyje. Jeigu po minėto persvarstymo padaromos išvados, kad tai turėtų būti padaryta, Komisija, nepažeisdama 3 straipsnio nuostatų, Tarybai gali pateikti naujus pasiūlymus. 5 straipsnis Komisija Direktyvos 75/442/EEB 18 straipsnyje nustatyta tvarka kuo greičiau iš naujo išnagrinėja ir iš dalies pakeičia šį reglamentą siekdama, kad jis atitiktų Reglamentą (EEB) Nr. 259/93. 6 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 90 dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Liuksemburge, 1999 m. balandžio 29 d. Tarybos vardu Pirmininkas W. Müller [1] OL C 214, 1998 7 10, p. 74. [2] Nuomonė pareikšta 1998 m. balandžio 29 d. (OL C 169, 1999 6 16). [3] 1997 m. liepos 17 d. Europos Parlamento nuomonė (OL C 286, 1997 9 22, p. 23), 1998 m. birželio 4 d. Tarybos bendroji pozicija (OL C 333, 1998 10 30, p. 1) ir 1999 m. vasario 9 d. Europos Parlamento sprendimas (OL C 250, 1999 5 28). [4] OL L 30, 1993 2 6, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 120/97 (OL L 22, 1997 1 24, p. 14). [5] OL L 220, 1994 8 25, p. 15. [6] OL L 377, 1991 12 31, p. 20. Direktyva su pakeitimais, padarytais Direktyva 94/31/EB (OL L 168, 1994 7 2, p. 28). [7] OL L 194, 1975 7 25, p. 39. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 96/350/EB (OL L 135, 1996 6 6, p. 32). -------------------------------------------------- A PRIEDAS Šalys ir teritorijos, kurios nurodė Komisijai, kad jos nepageidauja gauti Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytų, naudojimui skirtų tam tikrų rūšių atliekų ALBANIJA Visos rūšys, išskyrus: 1. GA skyriuje ("Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos"): a) šios geležies atliekos bei geležies ir plieno laužas: GA 040 | 720410 | Luitinio ketaus atliekos ir laužas | GA 050 | 720421 | Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas | GA 060 | 720429 | Kitos legiruotojo plieno atliekos ir laužas | GA 070 | 720430 | Alavuotosios geležies arba plieno atliekos ir laužas | GA 080 | 720441 | Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius | GA 090 | 720449 | Kitas metalo laužas ir atliekos | GA 100 | 720450 | Atliekų perlydimo luitai | GA 110 | ex730210 | Naudoti geležies ir plieno bėgiai | b) tokios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 | 740400 | Vario atliekos ir laužas | GA 150 | 780200 | Švino atliekos ir laužas | GA 160 | 790200 | Cinko atliekos ir laužas | GA 170 | 800200 | Alavo atliekos ir laužas. | 2. Visos į GB skyrių įtrauktos rūšys ("Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų"): 3. Visos į GE skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės stiklo atliekos"). 4. GG skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra neorganinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų" ): GG 080 | ex262100 | Vario gamybos šlakas, cheminiu būdu stabilizuotas, kuriame yra didelis geležies kiekis (daugiau kaip 20 %) ir kuris perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz., DIN 4301 ir DIN 8201), daugiausia skirtas statyboms ir šlifavimo darbams. | 5. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos"). 6. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 020 | 5103 | Vilnos arba gyvūnų švelnių ar šiurkščių plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą | GJ 021 | 510310 | — vilnos arba gyvūnų švelnių plaukų pašukos | GJ 022 | 510320 | — kitos vilnos arba gyvūnų švelnių plaukų pašukos | GJ 023 | 510330 | — gyvūnų šiurkščių plaukų atliekos | GJ 030 | 5202 | Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą | GJ 031 | 520210 | — verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) | GJ 032 | 520291 | — išplaušinta žaliava | GJ 033 | 520299 | — kitos | ANDORA Visos rūšys ANTIGVA ir BARBUDA Visos rūšys ARUBA Visos rūšys BAHAMŲ SANDRAUGA Visos rūšys BARBADOSAS Visos rūšys BELIZAS Visos rūšys BUTANAS Visos rūšys BOLIVIJA Visos rūšys BOTSVANA Visos rūšys BRAZILIJA Visos rūšys, išskyrus: 1. GA skyriuje ("Metalų atliekos ir metalinės nedispersinės metalų lydinių atliekos"): a) tokios geležies atliekos ir geležies ir plieno atliekos: GA 040 | 720410 | Luitinio ketaus atliekos ir laužas | GA 050 | 720421 | Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas | GA 060 | 720429 | Kitų legiruotojo plieno rūšių atliekos ir laužas | GA 070 | 720430 | Alavuotosios geležies arba plieno atliekos ir laužas | GA 080 | 720441 | Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius | GA 090 | 720449 | Kitas metalo laužas ir atliekos | GA 100 | 720450 | Atliekų perlydimo luitai | b) šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 | 740400 | Vario atliekos ir laužas | GA 130 | 750300 | Nikelio atliekos ir laužas | GA 140 | 760200 | Aliuminio atliekos ir laužas | GA 150 | 780200 | Švino atliekos ir laužas | GA 160 | 790200 | Cinko atliekos ir laužas | GA 170 | 800200 | Alavo atliekos ir laužas | GA 180 | ex810191 | Volframo atliekos ir laužas | GA 190 | ex810291 | Molibdeno atliekos ir laužas | GA 200 | ex810310 | Tantalo atliekos ir laužas | GA 210 | 810420 | Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytus AA 190) [1] | GA 220 | ex810510 | Kobalto atliekos ir laužas | GA 230 | ex810600 | Bismuto atliekos ir laužas | GA 240 | ex810710 | Kadmio atliekos ir laužas | GA 250 | ex810810 | Titano atliekos ir laužas | GA 260 | ex810910 | Cirkonio atliekos ir laužas | GA 270 | ex811000 | Stibio atliekos ir laužas | GA 280 | ex811100 | Mangano atliekos ir laužas | GA 290 | ex811211 | Berilio atliekos ir laužas | GA 300 | ex811220 | Chromo atliekos ir laužas | GA 310 | ex811230 | Germanio atliekos ir laužas | GA 320 | ex811240 | Vanadžio atliekos ir laužas | | ex811291 | Atliekos ir laužas: | GA 330 | | — hafnio | GA 340 | | — indžio | GA 350 | | — niobio | GA 360 | | — renio | GA 370 | | — galio | GA 400 | ex280490 | Seleno atliekos ir laužas | GA 410 | ex280450 | Telūro atliekos ir laužas | GA 420 | ex280530 | Retųjų žemių atliekos ir laužas | 2. GB skyriuje ( "Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų" ): GB 040 | ex262090 | Tauriųjų metalų ir vario perdirbimo šlakai, skirti tolesniam taurinimui | 3. GC skyriuje ("Kitos atliekos, kuriose yra metalų") […] GC 070 […] | ex261900 | Geležies ir plieno gamybos šlakas (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus šlaką, kuris specialiai buvo pagamintas, kad atitiktų tiek nacionalinius, tiek atitinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus [2] | 4. GD skyriuje ( "Kalnakasybos operacijų atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės" ). GD 040 | ex252930 | Leucito, nefelino ir nefelininio sienito atliekos | GD 050 | ex252910 | Lauko špato atliekos | GD 060 | ex252921 | Fluorito atliekos | ex252922 | 5. GG skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra neorganinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų" ) GG 030 | ex2621 | Anglimis kūrenamų elektrinių dugno pelenai ir išpilamas šlakas | GG 040 | ex2621 | Anglimis kūrenamų elektrinių pelenai | GG 060 | ex2803 | Panaudotos aktyvintos anglys, susidariusios geriamojo vandens valymo ir maisto pramonės ir vitaminų gamybos procesų metu | GG 080 | ex262100 | Vario gamybos šlakas, cheminiu būdu stabilizuotas, kuriame yra didelis geležies kiekis (daugiau kaip 20 %) ir kuris perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz., DIN 4301 ir DIN 8201), daugiausia skirtas statyboms ir šlifavimo darbams | GG 100 | | Kalcio cianamido gamybos kalkakmenis, kurio pH mažesnis nei 9 | 6. GH skyriuje ( "Kietosios plastikų atliekos" ): GH 013 | ex391530 | Plastikų atliekos, nuopjovos ir laužas: vinilchlorido polimerų | GH 015 | ex391590 | Plastikų atliekos, nuopjovos ir laužas: dervos arba kondensavimo produktai, pvz.,:formaldehido dervų karbamidasformaldehido dervų fenolisformaldehido dervų melaminasepoksidinės dervosalkidinės dervospoliamidai | 7. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ) GJ 050 | ex530290 | Tikrosios kanapės (Cannabis sativa L.) pakulos ir atliekos | 8. GK skyriuje ( "Gumos atliekos" ): GK 020 | 401220 | Panaudotos pneumatinės padangos | GK 030 | ex401700 | Kietosios gumos (pvz., ebonito) atliekos ir laužas | 9. GO skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra organinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų" ): GO 040 | | Fotografijos juostų atliekos ir fotografijos juostų, kuriose nėra sidabro, atliekos | GO 050 | | Vienkartinio naudojimo fotoaparatai be baterijų | BULGARIJA Visų rūšių, išskyrus: 1. GA skyriuje ("Metalinės nedispersinės metalų ir metalų lydinių atliekos"): a) šios tauriųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir metalo laužas: N.B. Gyvsidabris šiuo atveju yra pašalintas kaip šių metalų arba jų lydinių ar mišinių teršalas. GA 010 | ex711210 | — aukso | GA 030 | ex711290 | — kitų tauriųjų metalų, pvz., sidabro | b) šios geležies atliekos ir geležies arba plieno atliekos: GA 040 | 720410 | Luitinio ketaus atliekos ir laužas | GA 060 | 720429 | Kitos legiruotojo plieno atliekos ir laužas | GA 070 | 720430 | Alavuotosios geležies arba plieno atliekos ir laužas | GA 080 | 720441 | Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius | GA 090 | 720449 | Kitas metalo laužas ir atliekos | GA 100 | 720450 | Atliekų perlydimo luitai | GA 110 | ex730210 | Naudoti geležies ir plieno bėgiai | c) šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 | 740400 | Vario atliekos ir laužas | GA 140 | 760200 | Aliuminio atliekos ir laužas | GA 150 | 780200 | Švino atliekos ir laužas | GA 160 | 790200 | Cinko atliekos ir laužas | GA 170 | 800200 | Alavo atliekos ir laužas | 2. GB skyriuje ( "Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų" ): GB 010 | 262011 | Kietasis techninis cinkas | GB 020 | | Nuodegos, kuriose yra cinko: | GB 021 | | — cinko galvaninių plokščių viršutinės nuodegos (> 90 % Zn) | GB 022 | | — cinko galvaninių plokščių apatinės nuodegos (> 92 % Zn) | GB 023 | | — cinko antgalių liejimo nuodegos (> 85 % Zn) | GB 024 | | — karštojo dengimo galvaninių plokščių cinko nuodegos (siunta) (> 92 % Zn) | GB 025 | | — degios lengvosios cinko frakcijos | GB 030 | | — degios lengvosios aliuminio frakcijos | GB 040 | ex262090 | — tauriųjų metalų ir vario perdirbimo, juos ruošiant tolesniam taurinimui, šlakas | 3. GC skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose yra metalų" ): GC 060 | | Naudoti katalizatoriai, kuriuose yra šių metalų: tauriųjų metalų: aukso, sidabroplatinos grupės metalų: rutenio, rodžio, paladžio, osmio, iridžio, platinospereinamųjų metalų: skandžio, vanadžio, mangano, kobalto, vario, itrio, niobio, hafnio, volframo, titano, chromo, geležies, nikelio, cinko, cirkonio, molibdeno, tantalo, reniolantanidų (retųjų žemių metalų): lantano, prazeodimio, samario, gadolinio, disprozio, erbio, iterbio, cerio, neodimio, europio, terbio, holmio, tulio, lutecio | 4. GH skyriuje ( "Kietosios plastikų atliekos" ): GH 010 | 3915 | Plastikų atliekos, nuopjovos ir laužas: | GH 011 | ex391510 | — etileno polimerai | GH 012 | ex391520 | — stireno polimerai | GH 013 | ex391530 | — vinilchlorido polimerai | 5. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos"). BURKINA FASAS Visos rūšys, išskyrus: visos į GA skyrių įtrauktos medžiagos ( "Metalinės nedispersinės metalų ir metalų lydinių atliekos [3] KAMERŪNAS Visos rūšys, išskyrus: 1. visos į GA skyrių įtrauktos medžiagos ("Metalinės nedispersinės metalų ir metalų lydinių atliekos") a) šios tauriųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: N.B. Gyvsidabris šiuo atveju yra pašalintas kaip šių metalų arba jų lydinių ar mišinių teršalas. GA 010 | ex711210 | — aukso | GA 020 | ex711220 | — platinos (įskaitant platiną, iridį, osmį, paladį, rodį ir rutenį) | GA 030 | ex711290 | — kitų tauriųjų metalų, pvz., sidabro | b) šios geležies atliekos ir geležies arba plieno atliekos: GA 040 | 720410 | — luitinio ketaus atliekos ir laužas | GA 050 | 720421 | — nerūdijančio plieno atliekos ir laužas | GA 060 | 720429 | — kitos legiruotojo plieno atliekos ir laužas | GA 070 | 720430 | — alavuotosios geležies arba plieno atliekos ir laužas | GA 080 | 720441 | — tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius | GA 090 | 720449 | — kitas metalo laužas ir atliekos | GA 100 | 720450 | — atliekų perlydimo luitai | GA 110 | ex730210 | — naudoti geležies ir plieno bėgiai | GA 120 | 740400 | Vario atliekos ir laužas | GA 130 | 750300 | Nikelio atliekos ir laužas | GA 150 | 780200 | Švino atliekos ir laužas | GA 160 | 790200 | Cinko atliekos ir laužas | GA 170 | 800200 | Alavo atliekos ir laužas | GA 210 | 810420 | Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytus AA 190) [4] | GA 220 | ex810510 | Kobalto atliekos ir laužas | GA 280 | ex811100 | Mangano atliekos ir laužas | GA 300 | ex811220 | Chromo atliekos ir laužas | 2. GB skyriuje ( "Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų" ) GB 050 | ex262090 | Alavo šlakas, kuriame yra tantalo, o alavo – mažiau nei 0,5 % | 3. GC skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose yra metalų" ) GC 030 | ex890800 | Laivai ir kitos išmontuoti skirtos plaukiojančios konstrukcijos, iš kurių tinkamai pašalinti kroviniai bei kitos laivus eksploatuojant susidarančios medžiagos, kurios gali būti klasifikuojamos kaip pavojingos medžiagos arba atliekos | GC 040 | | Motorinių transporto priemonių nuolaužos, iš kurių pašalinti skysčiai | 4. GE skyriuje ( "Nedispersinės stiklo atliekos" ) GE 010 | ex700100 | Stiklo duženos ir kitos stiklo atliekos ir laužas, išskyrus elektroninių vamzdžių stiklą ir kitą aktyvintą stiklą | 5. GF skyriuje ( "Nedispersinės keramikos atliekos" ) GF 010 | | Keramikos atliekos, kurios buvo degtos po jų apdirbimo, įskaitant keraminius indus (prieš juos naudojant ir (arba) juos panaudojus) | 6. GH skyriuje ( "Kietosios plastikų atliekos" ) GH 010 | 3915 | Plastikų atliekos, nuopjovos ir laužas: | GH 011 | ex391510 | — etileno polimerai | GH 012 | ex391520 | — stireno polimerai | GH 013 | ex391530 | — vinilchlorido polimerai | 7. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos") 8. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ) GJ 010 | 5003 | — šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 011 | 500310 | — nekarštos ir nešukuotos | GJ 012 | 500390 | — kita | GJ 020 | 5103 | Vilnos arba gyvūnų švelnių ar šiurkščių plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą: | GJ 021 | 510310 | — vilnos arba gyvūnų švelnių plaukų pašukos | GJ 022 | 510320 | — kitos vilnos arba gyvūnų švelnių plaukų atliekos | GJ 023 | 510330 | — gyvūnų šiurkščių plaukų atliekos | GJ 030 | 5202 | Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą): | GJ 031 | 520210 | — verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) | GJ 032 | 520291 | — išplaušinta žaliava | GJ 033 | 520299 | — kitos | GJ 090 | ex530529 | — Manilos kanapių pluošto (Manilos kanapės arba Musa textilis Nee) pakulos, pašukos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 110 | 5505 | Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 111 | 550510 | — sintetinio pluošto | GJ 112 | 550520 | — dirbtinio pluošto | GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | GJ 130 | ex6310 | Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat susidėvėjusių virvių, virvelių, lynų ar trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų | GJ 131 | ex631010 | — rūšiuoti | GJ 132 | ex631090 | — kiti | 9. GK skyriuje ( "Gumos atliekos" ) GK 020 | 401220 | Naudotos pneumatinės padangos | 10. Visos į GL skyrių įtrauktos rūšys ("Neperdirbtos kamštienos ir medienos atliekos") 11. GM skyriuje ( "Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos" ) GM 080 | ex2308 | Išdžiovintos ir sterilizuotos augalinės atliekos, likučiai ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams, neapibrėžti arba neįtraukti kitoje vietoje | ŽALIASIS KYŠULYS Visos rūšys KOLUMBIJA 1. GA skyriuje ( "Metalinės nedispersinės metalų ir metalų lydinių atliekos [5] Visų rūšių spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos: […] 2. GB skyriuje ( "Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų" ): GB 040 | ex262090 | Tauriųjų metalų ir vario perdirbimo šlakai, skirti tolesniam taurinimui. | 3. GC skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose yra metalų" ): GC 070 | ex261900 | Geležies ir plieno gamybos šlakas (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus šlaką, kuris specialiai buvo pagamintas, kad atitiktų nacionalinius bei atitinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus [6] | 4. GD skyriuje ( "Kalnakasybos operacijų atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės" ): GD 040 | ex252930 | Leucito, nefelino ir nefelininio sienito atliekos | GD 060 | ex252921 | Fluorito atliekos | ex252922 | 5. GG skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra neorganinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų" ) GG 030 | ex2621 | Anglimis kūrenamų elektrinių dugno pelenai ir išpilamas šlakas | GG 040 | ex2621 | Anglimis kūrenamų elektrinių pelenai | GG 060 | ex2803 | Panaudotos aktyvintos anglys, susidarančios geriamojo vandens valymo ir maisto pramonės ir vitaminų gamybos procesų metu | GG 080 | ex262100 | Vario gamybos šlakas, cheminiu būdu stabilizuotas, kuriame yra didelis geležies kiekis (daugiau kaip 20 %) ir kuris perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz., DIN 4301 ir DIN 8201), daugiausia skirtas statyboms ir šlifavimo darbams | GG 100 | | Kalcio cianamido gamybos kalkakmenis (kurio pH mažesnis nei 9) | 6. GH skyriuje ( "Kietosios plastikų atliekos" ): GH 013 | ex391530 | Vinilchlorido polimerų plastikų atliekos, nuopjovos ir laužas | GH 015 | ex391590 | dervos arba kondensavimo produktai, pvz.,:formaldehido dervų karbamidasformaldehido dervų fenolisformaldehido dervų melaminasepoksidinės dervosalkidinės dervospoliamidai | 7. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 050 | ex530290 | Tikrosios kanapės (Cannabis sativa L.) pakulos ir atliekos | 8. GK skyriuje ( "Gumos atliekos" ): GK 020 | 401220 | Panaudotos pneumatinės padangos | GK 030 | ex401700 | Kietosios gumos (pvz., ebonito) atliekos ir laužas | 9. GO skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra organinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų" ): GO 040 | | Fotografijos juostų atliekos ir fotografijos juostų, kuriose nėra sidabro, atliekos | GO 050 | | Vienkartinio naudojimo fotoaparatai | KOMORŲ FEDERACINĖ ISLAMO RESPUBLIKA Visos rūšys, išskyrus: GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | KOSTA RIKA Visos rūšys DOMINIKOS SANDRAUGA Visos rūšys DOMINIKOS RESPUBLIKA Visos rūšys DŽIBUTIS Visos rūšys EGIPTAS Visos rūšys, išskyrus: 1. Visos į GA skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos"). 2. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos"). 3. Visos į GJ skyrių įtrauktos rūšys ("Tekstilės atliekos"). FIDŽIS Visos rūšys GAMBIJA Visos rūšys, išskyrus: GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | GANA Visos rūšys GRENADA Visos rūšys, išskyrus: GK skyriuje ( "Gumos atliekos" ): GK 020 | 401220 | Naudotos pneumatinės padangos | GAJANA Visos rūšys KIRIBATIS Visos rūšys KUVEITAS Visos rūšys, išskyrus: GH skyriuje ( "Kietosios plastikų atliekos" ): GH 011 | ex391510 | Plastikų atliekos, nuopjovos ir laužas: etileno polimerai | LIBANAS Visos rūšys, išskyrus: GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | MALAVIS Visos rūšys, išskyrus: 1. Visos į GA skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos"). 2. Visos į GE skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės stiklo atliekos"). 3. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos"). 4. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | MALDYVAI Visos rūšys MALIS 1. Visos į GA skyrių įtrauktos rūšys ( "Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos [7] . Visos nespalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekų ir laužo rūšys. 2. Visos į GE skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės stiklo atliekos"). 3. Visos į GF skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės keramikos atliekos"). 4. Visos į GH skyrių įtrauktos rūšys ("Kietosios plastikų atliekos"). 5. Visos į GN skyrių įtrauktos rūšys ("Odos rauginimo ir kailių išdirbimo bei odos naudojimo atliekos"). MOLDOVA Visos rūšys MONGOLIJA Visos rūšys MIANMARAS Visos rūšys NIKARAGVA Visos rūšys NIGERIS Visos rūšys, išskyrus: 1. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | 2. GK skyriuje ( "Gumos atliekos" ): GK 020 | 401220 | Naudotos pneumatinės padangos | NIGERIJA Visos rūšys, išskyrus:visos į GH skyrių įtrauktos rūšys ("Kietosios plastikų atliekos") PAKISTANAS 1. GK skyriuje ( "Gumos atliekos" ): GK 020 | 401220 | Naudotos pneumatinės padangos | 2. GM skyriuje ( "Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos" ): GM 070 | ex2307 | Vyno nuosėdos | 3. GN skyriuje ( "Odos rauginimo ir kailių išdirbimo bei odos naudojimo atliekos" ): GN 010 | ex050200 | Kiaulių, meitėlių arba šernų šerių ir plaukų atliekos arba barsuko plaukų ir kitų teptukams naudojamų plaukų atliekos | PAPUA IR NAUJOJI GVINĖJA Visos rūšys PARAGVAJUS Visos rūšys, išskyrus: 1. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos"). 2. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 010 | 5003 | šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 011 | 500310 | — nekarštos ir nešukuotos | GJ 030 | 5202 | Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą): | GJ 031 | 520210 | Verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) | GJ 032 | 520291 | Išplaušinta žaliava | 3. GL skyriuje ( "Neperdirbtos kamštienos ir medienos atliekos" ): GL 020 | 450190 | Kamštienos atliekos; trupinta, granuliuota arba malta kamštiena. | PERU Visos rūšys SAN TOMĖ IR PRINSIPĖ Visos rūšys, išskyrus: 1. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 111 | 550510 | Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą): sintetinio pluošto | GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | GJ 130 | ex6310 | Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat susidėvėjusių virvių, virvelių, lynų ir trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų | GJ 131 | ex631010 | — rūšiuoti | GJ 132 | ex631090 | — kiti | 2. GK skyriuje ( "Gumos atliekos" ): GK 020 | 401220 | Naudotos pneumatinės padangos | SAUDO ARABIJA Visos rūšys SENEGALAS Visos rūšys SEIŠELIAI Visos rūšys SINGAPŪRAS Visos rūšys, išskyrus: 1. GA skyriuje ("Metalinės nedispersinės metalų ir metalų lydinių atliekos"): a) šios tauriųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: N.B. Gyvsidabris šiuo atveju yra pašalintas kaip šių metalų arba jų lydinių ar mišinių teršalas. GA 010 | ex711210 | — aukso | GA 020 | ex711220 | — platinos (į sąvoką "platina" įeina platina, iridis, osmis, paladis, rodis ir rutenis) | GA 030 | ex711290 | — kitų tauriųjų metalų, pvz., sidabro | b) tokios geležies atliekos ir geležies arba plieno atliekos: GA 040 | 720410 | — luitinio ketaus atliekos ir laužas | GA 050 | 720421 | — nerūdijančio plieno atliekos ir laužas | GA 060 | 720429 | — kitos legiruotojo plieno atliekos ir laužas | c) tokios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos: GA 120 | 740400 | Vario atliekos ir laužas | GA 130 | 750300 | Nikelio atliekos ir laužas | GA 140 | 760200 | Aliuminio atliekos ir laužas | GA 150 | 780200 | Švino atliekos ir laužas | GA 170 | 800200 | Alavo atliekos ir laužas | GA 190 | ex810291 | Molibdeno atliekos ir laužas | GA 250 | ex810810 | Titano atliekos ir laužas | GA 260 | ex810910 | Cirkonio atliekos ir laužas | GA 280 | ex811100 | Mangano atliekos ir laužas | GA 300 | ex811220 | Chromo atliekos ir laužas | GA 320 | ex811291 | Vanadžio atliekos ir laužas | | ex811291 | Atliekos ir laužas: | GA 350 | | Niobio | 2. GC skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose yra metalų" ): GC 070 | ex261900 | Geležies ir plieno gamybos šlakas (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus šlaką, kuris specialiai buvo pagamintas, kad atitiktų tiek nacionalinius, tiek atitinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus [8] | 3. GD skyriuje ( "Kalnakasybos operacijų atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės" ): GD 020 | ex251400 | Skalūnų atliekos, grubiai profiliuotos arba ne, arba paprastai susmulkintos jas supjaustant ar taikant kitą būdą | 4. GH skyriuje ( "Kietosios plastikų atliekos" ): GH 013 | ex391530 | Plastikų atliekos, nuopjovos ir laužas: vinilchlorido polimerų | SENT KITSAS IR NEVIS Visos rūšys SENT LUSIJA Visos rūšys SENT VINSENTAS IR GRENADINAI Visos rūšys TANZANIJA Visos rūšys, išskyrus: GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 6309 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | UGANDA Visos rūšys, išskyrus: 1. GA skyriuje ( "Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos" ): GA 050 | 720421 | Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas | GA 060 | 720429 | Kitos legiruotojo plieno atliekos ir laužas | 2. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | TUVALU Visos rūšys VANUATU Visos rūšys VAKARŲ SAMOA Visos rūšys [1] Žr. 1998 m. gegužės 18 d. Komisijos sprendimo 98/368/EB III priedą (OL L 165, 1998 6 10, p. 20). [2] šį sąrašą įtrauktas šlakas panaudojamas kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. [3] Į "nedispersines" neįtrauktos atliekos miltelių, dulkių pavidalu arba kietosios dalelės, kuriose yra pavojingų skystųjų atliekų." [4] Žr. Sprendimo 98/368/EB III priedą. [5] Į "nedispersines" neįtrauktos atliekos miltelių, dulkių pavidalu arba kietosios dalelės, kuriose yra pavojingų skystųjų atliekų." [6] šį sąrašą įtrauktas šlakas panaudojamas kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. [7] Į "nedispersines" neįtrauktos atliekos miltelių, dulkių pavidalu arba kietosios dalelės, kuriose yra pavojingų skystųjų atliekų." [8] Į šį sąrašą įtrauktas šlakas panaudojamas kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. -------------------------------------------------- B PRIEDAS Šalys ir teritorijos, kurios neatsiliepė į Komisijos pranešimus dėl Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytų, panaudojimui skirtų tam tikrų rūšių atliekų vežimo AFGANISTANAS Visos rūšys ALŽYRAS Visos rūšys ANGOLA Visos rūšys, išskyrus: 1. Visos į GA skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos"). 2. Visos į GE skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės stiklo atliekos"). 3. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos"). 4. Visos į GJ skyrių įtrauktos rūšys ("Tekstilės atliekos"). 5. Visos į GK skyrių įtrauktos rūšys ("Gumos atliekos"). ARMĖNIJA Visos rūšys AZERBAIDŽANAS Visos rūšys BAHREINAS Visos rūšys BANGLADEŠAS Visos rūšys BRUNĖJUS Visos rūšys BURUNDIS Visos rūšys KAMBODŽA Visos rūšys EKVADORAS Visos rūšys SALVADORAS Visos rūšys PUSIAUJO GVINĖJA Visos rūšys ERITRĖJA Visos rūšys ETIOPIJA Visos rūšys BUVUSI JUGOSLAVIJOS RESPUBLIKA MAKEDONIJA Visos rūšys GABONAS Visos rūšys GVATEMALA Visos rūšys GVINĖJA Visos rūšys, išskyrus: GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | HAITIS Visos rūšys HONDŪRAS Visos rūšys DRAMBLIO KAULO KRANTAS Visos rūšys KAZACHSTANAS Visos rūšys KIRGIZIJA Visos rūšys LAOSAS Visos rūšys LESOTAS Visos rūšys MAROKAS Visos rūšys MOZAMBIKAS Visos rūšys NAMIBIJA Visos rūšys NEPALAS Visos rūšys OMANAS Visos rūšys PANAMA Visos rūšys KATARAS Visos rūšys RUSIJOS FEDERACIJA Visos rūšys, išskyrus: 1. GA skyriuje ("Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos"): a) šios geležies atliekos bei geležies ir plieno laužas: GA 150 | 780200 | Švino atliekos ir laužas | GA 160 | 790200 | Cinko atliekos ir laužas | GA 170 | 800200 | Alavo atliekos ir laužas | GA 180 | ex810191 | Volframo atliekos ir laužas | GA 190 | ex810291 | Molibdeno atliekos ir laužas | GA 200 | ex810310 | Tantalo atliekos ir laužas | GA 210 | 810420 | Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytus AA 190) [1] | GA 220 | ex810510 | Kobalto atliekos ir laužas | GA 230 | ex810600 | Bismuto atliekos ir laužas | GA 240 | ex810710 | Kadmio atliekos ir laužas | GA 250 | ex810810 | Titano atliekos ir laužas | GA 260 | ex810910 | Cirkonio atliekos ir laužas | GA 270 | ex811000 | Stibio atliekos ir laužas | GA 280 | ex811100 | Mangano atliekos ir laužas | GA 290 | ex811211 | Berilio atliekos ir laužas | GA 300 | ex811220 | Chromo atliekos ir laužas | GA 310 | ex811230 | Germanio atliekos ir laužas | GA 320 | ex811240 | Vanadžio atliekos ir laužas | | ex811291 | Atliekos ir laužas: | GA 330 | | — hafnio | GA 340 | | — indžio | GA 350 | | — niobio | GA 400 | ex280490 | Seleno atliekos ir laužas | GA 410 | ex280450 | Telūro atliekos ir laužas | 2. GB skyriuje ( "Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų" ): GB 010 | 262011 | Kietasis techninis cinkas | GB 025 | — degios lengvosios cinko frakcijos | 3. GC skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose yra metalų" ) GC 030 | ex890800 | Laivai ir kitos išmontuoti skirtos plaukiojančios konstrukcijos, iš kurių tinkamai pašalinti kroviniai bei kitos laivus eksploatuojant susidarančios medžiagos, kurios gali būti klasifikuojamos kaip pavojingos medžiagos arba atliekos | GC 070 | ex261900 | Geležies ir plieno gamybos šlakas (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus šlaką, kuris specialiai buvo pagamintas, kad atitiktų tiek nacionalinius, tiek atitinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus [2] | 4. GD skyriuje ( "Kalnakasybos operacijų atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės" ): GD 020 | ex251400 | Skalūnų atliekos, grubiai profiliuotos arba ne, arba paprastai susmulkintos jas supjaustant ar taikant kitą būdą | GD 030 | 252530 | Žėručio atliekos | GD 070 | ex281122 | Kietosios kvarco atliekos, išskyrus naudojamas liejimo operacijose. | 5. GG skirsnyje ( "Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra neorganinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų" ): GG 030 | ex2621 | Anglimis kūrenamų elektrinių dugno pelenai ir išpilamas šlakas | GG 040 | ex2621 | Anglimis kūrenamų elektrinių pelenai | GG 060 | ex2803 | Panaudotos aktyvintos anglys, susidarančios geriamojo vandens valymo ir maisto pramonės ir vitaminų gamybos procesų metu | GG 110 | ex262100 | Neutralizuotas aliuminio oksido gamybos raudonasis dumblas | 6. Visos į GH skyrių įtrauktos rūšys ("Kietosios plastikų atliekos"). 7. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 110 | 5505 | Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 111 | 550510 | — sintetinio pluošto | GJ 112 | 550520 | — dirbtinio pluošto | 8. Visos į GK skyrių įtrauktos rūšys ("Gumos atliekos"). 9. GM skyriuje ( "Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos" ): GM 090 | 1522 | Degra: likučiai, susidarantys valant riebias medžiagas arba gyvūninį ar augalinį vašką | GM 100 | 050690 | Kaulų ir ragų šerdžių atliekos, neapdorotos, nuriebalintos, paprastai paruoštos (bet nesukapotos pagal tam tikrą formą), apdorotos rūgštimis arba želatina | GM 110 | ex051191 | Žuvų atliekos | 10. GN skyriuje ( "Odos rauginimo ir kailių išdirbimo bei odos naudojimo atliekos" ): GN 010 | ex050200 | Kiaulių, meitėlių arba šernų šerių ir plaukų atliekos arba barsuko plaukų ir kitų teptukams naudojamų plaukų atliekos | GN 020 | ex050300 | Ašutų atliekos, suformuotos arba nesuformuotos į sluoksnį, su pagrindu arba be pagrindo | GN 030 | ex050590 | Paukščių odos ir kitų jų kūno dalių atliekos, su plunksnomis arba plunksnų pūkais bei plunksnų dalimis (pakirptais arba nepakirptais kraštais) ir pūkai, toliau neapdoroti, tik išvalyti, dezinfekuoti arba paruošti laikyti | 11. GO skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra organinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų" ) GO 010 | ex050100 | Žmogaus plaukų atliekos | SALIAMONO SALOS Visos rūšys SUDANAS Visos rūšys SVAZILANDAS Visos rūšys SIRIJA Visos rūšys TADŽIKISTANAS Visos rūšys TONGA Visos rūšys TUNISAS Visos II priede nurodytos rūšys, išskyrus: 1. GA skyriuje ("Metalinės nedispersinės metalų ir metalų lydinių atliekos"): a) tokios geležies atliekos ir geležies bei plieno laužas: GA 110 | ex730210 | Naudoti geležies ir plieno bėgiai | b) tokios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 | 740400 | Vario atliekos ir laužas | GA 140 | 760200 | Aliuminio atliekos ir laužas | GA 170 | 800200 | Alavo atliekos ir laužas | 2. GC skyriuje ( "Kitos atliekos, kuriose yra metalų" ): GC 030 | ex890800 | Laivai ir kitos išmontuoti skirtos plaukiojančios konstrukcijos, iš kurių tinkamai pašalinti kroviniai bei kitos laivus eksploatuojant susidarančios medžiagos, kurios gali būti klasifikuojamos kaip pavojingos medžiagos arba atliekos | 3. GH skyriuje ("Kietosios plastikų atliekos"). 4. Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos"). 5. GJ skyriuje ( "Tekstilės atliekos" ): GJ 010 | 5003 | šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 012 | 500390 | — kita | GJ 020 | 5103 | Vilnos arba gyvūnų švelnių ar šiurkščių plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą: | GJ 030 | 5202 | Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 060 | ex530390 | Džiuto ir kitų tekstilės plaušų pluošto (išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir pluoštinę bemeriją) pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 070 | ex530490 | Sizalio ir kito agavų genties tekstilės pluošto pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | GJ 111 | 550510 | Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) | | | — sintetinio pluošto | GJ 120 | 630900 | Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti tekstilės gaminiai | GJ 130 | ex6310 | Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat susidėvėjusių virvių, virvelių, lynų ir trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų | 6. Visos į GK skyrių įtrauktos rūšys ("Gumos atliekos"). 7. GM skyriuje ( "Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos" ): GM 080 | ex2308 | Išdžiovintos ir sterilizuotos augalinės atliekos, likučiai ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, arba kai jie naudojami gyvūnų pašarams, kitoje vietoje neapibrėžti arba neįtraukti | GM 130 | | Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos, išskyrus šalutinius produktus, kurie atitinka nacionalinius ir tarptautinius reikalavimus bei standartus, taikomus žmonių vartojamiems arba gyvūnams skirtiems produktams | 8. GN skyriuje ( "Odos rauginimo ir kailių išdirbimo bei odos naudojimo atliekos" ): GN 010 | ex050200 | Kiaulių, meitėlių arba šernų šerių ir plaukų atliekos arba barsuko plaukų ir kitų teptukams naudojamų plaukų atliekos | GN 020 | ex050300 | Ašutų atliekos, suformuotos arba nesuformuotos į sluoksnį, su pagrindu arba be pagrindo | GN 040 | ex411000 | Odos arba kombinuotos odos atraižos ir kitos atliekos, netinkamos odos dirbiniams gaminti, išskyrus odos dumblą. | TURKMĖNISTANAS Visos rūšys JUNGTINIAI ARABŲ EMYRATAI Visos rūšys UZBEKISTANAS Visos rūšys VATIKANAS Visos rūšys VENESUELA Visos rūšys VIETNAMAS Visos rūšys JEMENAS Visos rūšys ZIMBABVĖ Visos rūšys [1] Žr. 1998 m. gegužės 18 d. Komisijos sprendimo 98/368/EB III priedą (OL L 165, 1998 6 10, p. 20). [2] Į šį sąrašą šlakas įtrauktas kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. --------------------------------------------------