III.

E dalis iš dalies keičiama taip: 1) Kategorijoje 01.7.2 „Brandintas sūris“ E 235 skirtas įrašas iš dalies keičiamas taip: a) E 235 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 235 Natamicinas 1 mg/dm2 paviršiui (neturi būti 5 mm gylyje). Tik nepjaustytų kietų, puskiečių ir pusminkščių sūrių paviršiams apdoroti“ b) 8 išnaša išbraukiama. 2) Kategorijoje 01.7.3 „Valgomoji sūrio luoba“ 67 išnaša pakeičiama taip: „(67) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) ir E 180 (litolrubino BK) aliuminio dažalų kiekis – 10 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ 3) Kategorijoje 01.7.5 „Lydytas sūris“ 66 išnaša pakeičiama taip: „(66) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ 4) Kategorijoje 01.7.6 „Sūrio produktai (išskyrus 16 kategorijai priskiriamus produktus)“ E 235 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 235 Natamicinas 1 mg/dm2 paviršiui (neturi būti 5 mm gylyje). Tik nepjaustytų kietų, puskiečių ir pusminkščių sūrio gaminių paviršiams apdoroti“ 5) Kategorija 02.1 „Riebalai ir aliejai, kuriuose iš esmės nėra vandens (išskyrus dehidratuotus pieno riebalus)“ iš dalies keičiama taip: a) E 270 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 270 Pieno rūgštis quantum satis Tik virti ir (arba) kepti arba padažams gaminti, išskyrus pirmojo spaudimo aliejų ir alyvuogių aliejų“ b) E 300 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 300 Askorbo rūgštis quantum satis Tik virti ir (arba) kepti arba padažams gaminti, išskyrus pirmojo spaudimo aliejų ir alyvuogių aliejų“ c) E 472c skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 472c Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų citrinų rūgšties esteriai quantum satis Tik virti ir (arba) kepti arba padažams gaminti, išskyrus pirmojo spaudimo aliejų ir alyvuogių aliejų“ 6) Kategorijoje 04.2.3 „Skardinėse arba stiklainiuose konservuoti vaisiai ir daržovės“ pirmasis E 220–228 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 50 (3) Tik baltos daržovės, įskaitant ankštines daržoves ir perdirbtus grybus“ 7) Kategorijoje 04.2.5.2 „Džemai, želė, marmeladai ir saldinta kaštainių tyrė, kaip apibrėžta Direktyvoje 2001/113/EB“ 66 išnaša pakeičiama taip: „(66) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ 8) Kategorijoje 05.2 „Kiti konditerijos gaminiai, įskaitant burnos kvapo gaivinamąsias pastiles“ E 961 skirtas penktasis įrašas pakeičiamas taip: „E 961 Neotamas 3 Tik konditerijos gaminiai iš krakmolo, turintys mažiau kalorijų arba į kuriuos nepridėta cukraus, kaip aromato ir skonio stipriklis“ 9) Kategorija 05.4 „Papuošimai, glajai ir įdarai, išskyrus 4.2.4 kategorijai priskiriamus įdarus“ iš dalies keičiama taip: a) E 961 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip: „E 961 Neotamas 3 Tik konditerijos gaminiai iš krakmolo, turintys mažiau kalorijų arba į kuriuos nepridėta cukraus, kaip aromato ir skonio stipriklis“ b) Po E 951 skirto įrašo įterpiamas šis naujas E 952 įrašas: „E 952 Ciklamo rūgštis ir jos Na bei Ca druskos 250 (51) Tik aromatizuota grietinėlė aerozolio balionėliuose, turinti mažiau kalorijų arba į kurią nepridėta cukraus“ 10) Kategorija 06.4.4 „Potato Gnocchi“ iš dalies keičiama taip: a) I grupei skirtas įrašas pakeičiamas taip: „I grupė Priedai Išskyrus šviežius šaldytus potato gnocchi“ b) po E 200–203 skirto įrašo įterpiami tokie nauji įrašai: „E 270 Pieno rūgštis Quantum satis Tik švieži šaldyti potato gnocchi E 304 Askorbo rūgšties riebalų rūgščių esteriai Quantum satis Tik švieži šaldyti potato gnocchi E 330 Citrinų rūgštis Quantum satis Tik švieži šaldyti potato gnocchi E 334 Vyno rūgštis (L(+)-) Quantum satis Tik švieži šaldyti potato gnocchi E 471 Riebalų rūgščių mono- ir digliceridai Quantum satis Tik švieži šaldyti potato gnocchi“ 11) Kategorija 07.2 „Smulkūs konditerijos kepiniai“ iš dalies keičiama taip: a) E 220–228 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 50 (3) Tik sausainiai ir džiūvėsiai“ b) po 2 išnašos įterpiama ši 3 išnaša: „(3) Didžiausi leidžiami naudoti maisto priedų kiekiai, išreiškiami SO2, yra bendri kiekiai iš visų šaltinių; laikoma, kad SO2 nėra, jeigu jo kiekis mažesnis kaip 10 mg/kg ar 10 mg/l.“ 12) Kategorija 8.2 „Mėsos pusgaminiai, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 853/2004“ iš dalies keičiama taip: a) E 249–250 ir E 261 skirti įrašai pakeičiami taip: „E 249–250 Nitritai 150 (7) Tik lomo de cerdo adobado, pincho moruno, careta de cerdo adobada, costilla de cerdo adobada, Kasseler, Bräte, Surfleisch, toorvorst, šašlõkk, ahjupraad, kiełbasa surowa biała, kiełbasa surowa metka, ir tatar wołowy (danie tatarskie) E 261 Kalio acetatai quantum satis Tik fasuoti smulkintos šviežios mėsos pusgaminiai ir mėsos pusgaminiai, į kuriuos pridėta kitų nei priedai ar druska sudedamųjų dalių“ b) 7′ išnaša pakeičiama taip: „(7) Didžiausias kiekis, kurį galima įdėti gamybos metu, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“ ; c) 7 išnaša išbraukiama; d) 66 išnaša pakeičiama taip: „(66) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ 13) Kategorija 08.3.1 „Termiškai neapdoroti mėsos gaminiai“ iš dalies keičiama taip: a) šie E 315 ir E 316 skirti įrašai išbraukiami: „E 315 Eritorbo rūgštis 500 Tik sūdyti mėsos produktai ir konservuoti mėsos produktai E 316 Natrio eritorbatas 500 Tik sūdyti mėsos produktai ir konservuoti mėsos produktai“ b) 7 išnaša pakeičiama taip: „(7) Didžiausias kiekis, kurį galima įdėti gamybos metu, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“ ; c) 66 išnaša pakeičiama taip: „(66) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ 14) Kategorija 08.3.2 „Termiškai apdoroti mėsos gaminiai“ iš dalies keičiama taip: a) po E 316 skirto įrašo įterpiamas šis naujas E 310–320 įrašas: „E 310–320 Galatai, TBHQ ir BHA 200 (1) (13) Tik dehidratuota mėsa“ b) 7 išnaša pakeičiama taip: „(7) Didžiausias kiekis, kurį galima įdėti gamybos metu, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“ ; c) po 9 išnašos įterpiama ši 13 išnaša: „(13) Didžiausias leidžiamas kiekis išreikštas pagal produkto riebalų kiekį.“ ; d) 66 išnaša pakeičiama taip: „(66) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ 15) Kategorija 08.3.3 „Mėsos apvalkalai, dangalai ir papuošimai“ iš dalies keičiama taip: a) E 339 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 339 Natrio fosfatai 12 600 (4) (89) Tik natūralios žarnos dešroms kimšti“ b) 78 išnaša pakeičiama taip: „(78) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 10 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ ; c) 80 išnaša pakeičiama taip: „(89) Perkeltas kiekis gatavame produkte neturi viršyti 250 mg/kg.“ 16) Kategorija 08.3.4.1 „Tradiciniu būdu sūryme sūdomi mėsos produktai (sūryme, kurio sudėtyje yra nitritų ir (arba) nitratų, druskos ir kitų komponentų, sūdomi mėsos produktai)“ iš dalies keičiama taip: a) 7 išnaša pakeičiama taip: „(7) Didžiausias įdedamas kiekis, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“ ; b) 39 išnaša pakeičiama taip: „(39) Didžiausias liekamasis kiekis, liekamoji koncentracija gamybos proceso pabaigoje, išreiškus NaNO2 arba NaNO3.“ 17) Kategorija 08.3.4.2 „Tradiciniu būdu sausai sūdomi produktai (sauso sūdymo metu mėsos paviršius įtrinamas sūdymo mišiniu, kurio sudėtyje yra nitritų ir (arba) nitratų, druskos ir kitų komponentų, vėliau stabilizuojama (brandinama))“ iš dalies keičiama taip: a) trečiasis E 249–250 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 249–250 Nitritai 100 (39) Tik presunto, presunto da pa and paio do lombo ir panašūs produktai: 10–15 dienų mėsa sausai sūdoma, vėliau 30–45 dienas stabilizuojama ir bent 2 mėnesius brandinama; jamón curado, paleta curada, lomo embuchado bei cecina ir panašūs produktai: mėsa sausai sūdoma, po to bent 10 dienų stabilizuojama ir brandinama ilgiau kaip 45 dienas.“ b) 39 išnaša pakeičiama taip: „(39) Didžiausias liekamasis kiekis, liekamoji koncentracija gamybos proceso pabaigoje, išreiškus NaNO2 arba NaNO3.“ 18) Kategorija 08.3.4.3 „Kiti tradiciniu būdu sūdomi produktai (kartu naudojami sūdymo mirkant sūryme ir sauso sūdymo būdai arba kai sudėtiniame produkte yra nitritų ir (arba) nitratų, arba kai sūrymo tirpalo įšvirkščiama į produktą prieš jį verdant)“ iš dalies keičiama taip: a) 7 išnaša pakeičiama taip: „(7) Didžiausias įdedamas kiekis, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“ ; b) 39 išnaša pakeičiama taip: „(39) Didžiausias liekamasis kiekis, liekamoji koncentracija gamybos proceso pabaigoje, išreiškus NaNO2 arba NaNO3.“ 19) Kategorija 09.1.2 „Neperdirbti moliuskai ir vėžiagyviai“ iš dalies keičiama taip: a) E 220–228 ir E 586 skirti įrašai pakeičiami taip: „E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 150 (3) (10) Tik švieži, sušaldyti ir užšaldyti vėžiagyviai ir galvakojai; Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, ne daugiau kaip 80 vienetų kilograme E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 200 (3) (10) Tik Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai nuo 80 iki 120 vienetų kilograme E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 300 (3) (10) Tik Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, daugiau kaip 120 vienetų kilograme E 586 4-heksilrezorcinolis 2 (90) Tik švieži, sušaldyti arba užšaldyti vėžiagyviai“ b) 42 išnaša pakeičiama taip: „(90) Kaip liekamasis kiekis mėsoje.“ 20) Kategorija 09.2 „Perdirbtos žuvys ir žuvininkystės produktai, įskaitant moliuskus ir vėžiagyvius“ iš dalies keičiama taip: a) E 171 skirtas trečiasis įrašas pakeičiamas taip: „E 171 Titano dioksidas quantum satis Tik rūkyta žuvis“ b) E 172 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip: „E 172 Geležies oksidai ir geležies hidroksidai quantum satis Tik rūkyta žuvis“ c) E 200–213 skirtas trečiasis įrašas pakeičiamas taip: „E 200–213 Sorbo rūgštis – sorbatai; benzenkarboksirūgštis – benzoatai 6 000 (1) (2) Tik virti Crangon crangon ir Crangon vulgaris“ d) E 220–228 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip: „E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 135 (3) (10) Tik virti Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, ne daugiau kaip 80 vienetų kilograme“ e) E 220–228 skirtas trečiasis įrašas pakeičiamas taip: „E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 180 (3) (10) Tik virti Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, nuo 80 iki 120 vienetų kilograme“ f) E 220–228 skirtas penktasis įrašas pakeičiamas taip: „E 220–228 Sieros dioksidas – sulfitai 270 (3) (10) Tik virti Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, daugiau kaip 120 vienetų kilograme“ 21) Kategorijoje 09.3 „Žuvų ikrai“ 68 išnaša pakeičiama taip: „(68) Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 123 (amaranto) aliuminio dažalų kiekis – 10 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“ 22) Maisto produktų kategorija 10.2 „Perdirbti kiaušiniai ir kiaušinių produktai“ iš dalies keičiama taip: a) E 1505 skirtas pirmasis įrašas išbraukiamas; b) E 1505 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip: „E 1505 Trietilcitratas quantum satis Tik sausi kiaušinių baltymai“ 23) Maisto produktų kategorija 14.2.7.1 „Aromatizuotas vynas“ iš dalies keičiama taip: a) išbraukiami šie įrašai, skirti II grupei, III grupei ir maisto priedams E 104, E 110, E 124 ir E 160d: „II grupė Dažikliai – quantum satis Išskyrus americano, bitter vino III grupė Dažikliai, kurių didžiausias leidžiamas kiekis gali būti bendras 200 Išskyrus americano, bitter vino E 104 Chinolino geltonasis 50 (61) Išskyrus americano, bitter vino E 110 Saulėlydžio geltonasis FCF, apelsinų geltonasis S 50 (61) Išskyrus americano, bitter vino E 124 Ponso 4R, košenilis raudonasis A 50 (61) Išskyrus americano, bitter vino“ E 160d Likopenas 10 b) po E 160d skirto įrašo įterpiamas šis E163 skirtas įrašas: „E 163 Antocianinai quantum satis Tik americano“ 24) Maisto produktų kategorija 14.2.7.2 „Aromatizuoti vyno gėrimai“ iš dalies keičiama taip: a) II ir III grupėms bei E 160d skirti įrašai išbraukiami; b) E 104 skirti įrašai pakeičiami taip: „E 104 Chinolino geltonasis 50 (61) Tik bitter soda“ c) E 110 skirti įrašai pakeičiami taip: „E 110 Saulėlydžio geltonasis FCF, apelsinų geltonasis S 50 (61) Tik bitter soda“ d) E 124 skirti įrašai pakeičiami taip: „E 124 Ponso 4R, košenilis raudonasis A 50 (61) Tik bitter soda“ e) E 150a–d skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 150a–d Karamelės quantum satis Išskyrus sangria, clarea, zurra“ 25) Kategorija 17.1 „Kietieji (įskaitant kapsulių, tablečių ir panašių pavidalų, išskyrus kramtomąjį) maisto papildai“ iš dalies keičiama taip: a) E 900 skirtas įrašas pakeičiamas taip: „E 900 Dimetilpolisiloksanas 10 (91) Tik putojančių tablečių pavidalo maisto papildai“ b) 79 išnaša pakeičiama taip: „(91) Didžiausias kiekis nustatytas 200 ml vandens ištirpusiam ir paruoštam vartoti maisto papildui.“