Oficialusis leidinys L 247 , 30/09/2003 p. 0018 - 0019



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1724/2003 2003 m. rugsėjo 29 d. dvidešimt trečią kartą iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Osama bin Ladenu, Alkaeda tinklu ir Talibanu, ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 467/2001 EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Osama bin Ladenu, Alkaeda tinklu ir Talibanu, ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 467/2001, uždraudžiantį tam tikrų prekių ir paslaugų eksportą į Afganistaną, sustiprinantį skrydžių uždraudimą ir pratęsiantį Afganistano Talibano lėšų ir kitų finansinių išteklių įšaldymą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1607/2002 [2], ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies pirmą įtrauką, kadangi: (1) Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą yra įšaldomi. (2) 2003 m. rugsėjo 23 d. Jungtinių Tautų Saugumo tarybos Sankcijų komitetas nusprendė iš dalies pakeisti asmenų, grupių ir organizacijų, kurių atžvilgiu taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašą. Todėl reikia iš dalies pakeisti I priedą. (3) Siekiant užtikrinti, kad šiame Reglamente numatytos priemonės būtų veiksmingos, šis Reglamentas turėtų įsigalioti nedelsiant, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio Reglamento priedą. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2003 m. rugsėjo 29 d. Komisijos vardu Christopher Patten Komisijos narys [1] OL L 139, 2002 5 29, p. 9. [2] OL L 229, 2003 9 13, p. 19. -------------------------------------------------- PRIEDAS Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip: Antraštėje "Fiziniai asmenys" pridedami šie fiziniai asmenys: 1. Shadi Mohamed Mustafa ABDALLA, rue de Pavie 42, 1000 Brussels, Belgium (Belgija) (taip pat žinomas kaip (a) Emad Abdelhadie, gimęs 1976 m. rugsėjo 27 d. Alhamza mieste; (b) Shadi Mohammed Mustafa Abdalla, gimęs 1976 m. rugsėjo 27 d. Irbid mieste; (c) Shadi Abdallha, gimęs 1976 m. rugsėjo 27 d. Irbid mieste, Jordan (Jordanijoje); (d) Shadi Abdallah, gimęs 1976 m. rugsėjo 27 d. Irbid mieste; (e) Emad Abdekhadie, gimęs 1976 m. rugsėjo 27 d. Athamse mieste; (f) Zidan Emad Abdelhadie, gimęs 1976 m. rugsėjo 27 d. Alhamza mieste; (g) (vardas naudojamas Belgijoje) Shadi Mohammed Mostafa Hasan, gimęs 1976 m. rugsėjo 27 d. Beje mieste, Iraq (Irake); (h) Zidan; (i) Zaidan; (j) Al Hut (angliškai: the shark (ryklys)); (k) Emad Al Sitawi). Gimimo data: 1976 m. rugsėjo 27 d. Gimimo vieta: Irbid, Jordan (Jordanija). Tautybė: palestiniečių kilmės jordanietis. Paso Nr.: (a) Jordanijos paso. Nr. D 862663, išduotas Irgid, Jordan (Jordanijoje), 1993 m. rugpjūčio 10 d.; (b) Jordanijos paso Nr. H 641183, išduotas Irgid, Jordan (Jordanijoje), 2002 m. balandžio 17 d.; (c) Vokietijos tarptautinių kelionių dokumento Nr. 0770479, išduotas Dortmunde, Vokietijoje 1998 m. vasario 16 d.. Kita informacija: (a) Tėvo vardas: Mohamed Abdalla; (b) Motinos vardas: Jawaher Abdalla, mergautinė pavardė Almadaneie; (c) Šiuo metu įkalintas, laukia teismo. 2. Mohamed ABU DHESS (taip pat žinomas kaip (a) Yaser Hassan, gimęs 1966 m. vasario 1 d. Hasmija mieste; (b) Abu Ali Abu Mohamed Dhees, gimęs 1966 m. vasario 1 d. Hasmija mieste; (c) Mohamed Abu Dhess, gimęs 1966 m. vasario 1 d. Hashmija mieste, Irake). Gimimo data: 1964 m. vasario 22 d. Gimimo vieta: Irbid, Jordan (Jordanija). Pilietybė: Jordanijos. Paso Nr.: (a) Vokietijos tarptautinių kelionių dokumento Nr. 0695982, galiojimas pasibaigęs; (b) Vokietijos tarptautinių kelionių dokumento Nr. 0785146, galioja iki 2004 m. balandžio 8 d.. Kita informacija: (a) Tėvo vardas: Mouhemad Saleh Hassan; (b) Motinos vardas: Mariam Hassan, mergautinė pavardė Chalabia; (c) Išskirtiniai bruožai: nejudrus/deformuotas kairės rankos smilius; (d) Šiuo metu įkalintas, laukia teismo. 3. Aschraf AL-DAGMA (taip pat žinomas kaip (a) Aschraf Al-Dagma, gimęs 1969 m. balandžio 28 d. Kannyouiz mieste, Palestiniečių teritorijoje; (b) Aschraf Al Dagma, gimęs 1969 m. balandžio 28 d. Gazos ruože, Palestiniečių teritorijoje; (c) Aschraf Al Dagma, gimęs 1969 m. balandžio 28 d. Palestiniečių teritorijoje; (d) Aschraf Al Dagma, gimęs 1969 m. balandžio 28 d. Abasan mieste, Gazos ruože). Gimimo data: 1969 m. balandžio 28 d. Gimimo vieta: Absan, Gazos ruožas, Palestiniečių teritorijos. Pilietybė: Neišspręsta/Palestiniečių kilmės Paso Nr. Pabėgėlio kelionės dokumentas, išduotas Landratsamt Altenburger Land (Altenburg apugardos administracijos biuro), Vokietija, 2000 m. balandžio 30 d. Kita informacija: Šiuo metu įkalintas, laukia teismo. 4. Ahmad Fadil Nazal AL-KHALAYLEH (taip pat žinomas kaip (a) Abu Musab Al-Zarqawi; (b) Muhannad; (c) Al-Muhajer; (d) Garib). Gimimo data: 1966 m. spalio 30 d. Gimimo vieta: Al-Zarqaa, Jordan (Jordanija). 5. Djamel MOUSTFA (taip pat žinomas kaip (a) Ali Barkani, gimęs 1973 m. rugpjūčio 22 d. Maroke; (b) Kalad Belkasam, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d.; (c) Mostafa Djamel, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d. Maskara, Algeria (Alžyras); (d) Mostefa Djamel, gimęs 1973 m. rugsėjo 26 d. Mahdia, Algeria (Alžyras); (e) Mustafa Djamel, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d. Mascara, Algeria (Alžyras); (f) Balkasam Kalad, gimęs 1973 m. rugpjūčio 26 d. Algiers (Alžyras), Algeria (Alžyras); (g) Bekasam Kalad, gimęs 1973 m. rugpjūčio 26 d. Algiers (Alžyras), Algeria (Alžyras); (h) Belkasam Kalad, gimęs 1973 m. rugpjūčio 26 d. Algiers (Alžyras), Algeria (Alžyras); (i) Damel Mostafa, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d. Algiers (Alžyras), Algeria (Alžyras); (j) Djamal Mostafa, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d. Maskara, Algeria (Alžyras); (k) Djamal Mostafa, gimęs 1982 m. birželio 10 d.; (l) Djamel Mostafa, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d. Maskara, Algeria (Alžyras); (m) Djamel Mostafa, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d. Algiers (Alžyras), Algeria (Alžyras); (n) Fjamel Moustfa, gimęs 1973 m. rugsėjo 28 d. Tiaret, Algeria (Alžyras); (o) Djamel Mustafa, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d.; (p) Djamel Mustafa, gimęs 1979 m. gruodžio 31 d. Mascara, Algeria (Alžyras); (q) Mustafa). Gimimo data: 1973 m. rugsėjo 28 d. Gimimo vieta: Tiaret, Algeria (Alžyras). Pilietybė: Alžyro. Paso Nr.: (a) Suklastotas daniškas vairuotojo pažymėjimas Nr. 20645897, perdirbtas iš Ali Barkani, 1973 m. rugpjūčio 22 d. Maroke; (b) Alžyro gimimo liudijimas, išduotas Djamel Mostefa, gimusiam 1973 m. rugsėjo 25 d. Mehdia, Tiaret provincijoje, Alžyras. Kita informacija: (a) Tėvo vardas: Djelalli Moustfa; (b) Motinos vardas: Kadeja Mansore; (c) Šiuo metu įkalintas, laukia teismo. 6. Ismail Abdallah Sbaitan SHALABI (taip pat žinomas kaip (a) Ismain Shalabe, (b) Ismail Abdallah Sbaitan Shalabi). Gimimo data: 1973 m. balandžio 30 d. Gimimo vieta: Beckum, Vokietija. Tautybė: palestiniečių kilmės jordanietis. Paso Nr.: (a) Jordanijos Hašimitų Karalystės paso Nr.: E778675, išduotas Rusaifah 1996 m. birželio 23 d., galioja iki 2001 m. birželio 23 d.; (b) Jordanijos Hašimitų Karalystės paso Nr.: H401056, JOR 9731050433, išduotas 2001 m. balandžio 11 d., galioja iki 2006 m. balandžio 10 d.. Pastaba: Kita informacija: (a) Tėvo vardas: Abdullah Shalabi; (b) Motinos vardas: Ammnih Shalabi; (c) Šiuo metu įkalintas, laukia teismo. --------------------------------------------------