II. ĮSIPAREIGOJIMAI PAGAL KONKREČIUS SEKTORIUS

1. Verslo paslaugos

A. Specialistų paslaugos

a) Teisinių konsultacijų paslaugų nacionalinė ir viešoji tarptautinė teisė (išskyrus EB teisę) CZ, EE, LV, PL, SI, SK: CPC 861. 1) EE: Apribojimų CPC 861 nėra, išskyrus CPC 86190 taikomus apribojimus. FR, PT, SI: Apribojimų teisinių dokumentų rengimui nėra. SE: Apribojimų praktikuojančio „advokato“ (t.y. teisininko/solisitoriaus/advokato) arba EEE (Europos ekonominės erdvės) teisininko, atsižvelgiant į tai, kaip profesija vadinama jo arba jos šalyje (14), paslaugoms nėra. CY, MT: Apribojimų nėra. 1) FR, PT, SI: Apribojimų teisinių dokumentų rengimui nėra. DK: Teisinio konsultavimo paslaugas gali teikti tik tie teisininkai, kurie turi Danijos teisininko praktikos licenciją, ir Danijoje registruotos teisinės firmos. SE: Apribojimų praktikuojančio „advokato“ (t.y. teisininko/solisitoriaus/advokato) arba EEE (Europos ekonominės erdvės) teisininko, atsižvelgiant į tai, kaip profesija vadinama jo arba jos šalyje, paslaugoms nėra. EE: Apribojimų CPC 861 nėra, išskyrus CPC 86190 taikomus apribojimus. AT: Užsienio juriskonsultai turi būti nacionalinės Teisininkų asociacijos nariais; savo profesijos pavadinimu jie gali naudotis tik pagal registracijos vietą savo šalyje. CY, MT: Apribojimų nėra

2) CY, MT: Apribojimų nėra 2) CY, MT: Apribojimų nėra

3) DE: Leidimas teikti paslaugas išduodamas tik Teisininkų asociacijos nariui pagal Federalinį teisininkų įstatymą, kuriame nustatyta, kad galima įsteigti tik individualiąją įmonę arba bendriją. FR: Paslaugas galima teikti tik per SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. FI: Teisines paslaugas teikiantis Visuotinės teisininkų asociacijos narys turi būti vienos iš EEE (Europos ekonominės erdvės) pilietis. AT, CY, MT: Apribojimų nėra. 3) DK: Teisines konsultacijas gali teikti tik Danijoje registruotos teisinės firmos. Danijos teisinės firmos akcijas gali įsigyti tik Danijos teisininko praktikos licenciją turintys teisininkai ir Danijoje registruotos teisinės firmos. Danijos teisinės firmos valdybos arba vadovybės nariais gali būti tik Danijos teisininko praktikos licenciją turintys teisininkai. AT, CY, MT: Apribojimų nėra CZ: Pagal Čekijos įstatymą advokatai ir privatūs teisininkai turi būti baigę Čekijos universitetus. FR: Reguliuojamos teisininkų ir teisėjų profesijos atstovams taikoma priimančiosios šalies teisė ir tarptautinė teisė (įskaitant EB teisę). (15)

CZ: Užsienio teisei jokie apribojimai netaikomi. Asmuo, norintis dirbti tarptautinės teisės srityje, turi būti Čekijos teisininkų asociacijos arba Čekijos privačių teisininkų rūmų nariu. EE: Apribojimų CPC 86190 nėra. Pagal CPC 861, išskyrus CPC 86190, galima steigti tik individualiąsias įmones arba ribotos atsakomybės teisines firmas, pastaruoju atveju reikia gauti Teisininkų asociacijos ( Advokatuur ) leidimą. Pagal Teisininkų įstatymą/ Advokatuuri pohimäärus ) juridinę kontorą gali steigti tik Estijos piliečiai. Į Teisininkų asociaciją priimami tik šiuos reikalavimus atitinkantys teisininkai: a) turintys dvejų metų advokato padėjėjo darbo praktiką; b) išlaikę atitinkamą egzaminą; c) trejus metus dirbę vyresniuoju padėjėju. Po to leidžiama laikyti teisininko egzaminą (reiklia labai gerai žinoti Estijos teisę ir mokėti estų kalbą). Valstybiniai notarai yra valstybės tarnautojai; juos skiria Teisingumo ministerija. HU: Komercinėms operacijoms vykdyti kartu su Vengrijos advokatu (ügyvéd) arba advokato kontora (ügyvédi iroda), steigiama bendrija arba atstovybė. LV: Įsipareigojimų dėl konsultavimo nacionalinės ir viešosios tarptautinės teisės klausimais nėra. Dėl CPC 861, išskyrus konsultavimą nacionalinės ir viešosios tarptautinės teisės klausimais, reikia įsigyti Teisingumo ministerijos licenciją ir mokėti latvių kalbą. Licencijuotas teisininkas gali teikti visas teisines paslaugas, išskyrus atstovavimą baudžiamosiose bylose. Atstovauti baudžiamosiose bylose leidžiama tik prisiekusiems solicitoriams. Prisiekusiems solicitoriams ir prisiekusiems notarams taikomas pilietybės reikalavimas. Prisiekę solicitoriai ir prisiekę notarai turi būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus, mokėti latvių kalbą, būti baigę Latvijos universitetą arba bet kurį kitą universitetą, kuris pripažįstamas lygiaverčiu Latvijos universiteto teisės fakultetui ir turėti praktinės patirties. Prisiekę solicitoriai turi išlaikyti egzaminą pagal Prisiekusių solicitorių tarybos taisykles. Prisiekę notarai turi išlaikyti egzaminą Teisingumo ministerijos ir Prisiekusių notarų tarybos nustatyta tvarka. EE: Apribojimų CPC 86190 nėra. Apribojimų CPC 861 nėra, išskyrus CPC 86190 taikomus apribojimus. SI: Galima steigti tik individualiąją įmonę arba neribotos atsakomybės teisinę firmą (bendriją). Partneriais gali būti tik teisininkai, turintys licenciją verstis teisininko praktika. Veiklai nacionalinės teisės srityje būtina narystė Teisininkų asociacijoje („Odvetnika zbornica Slovenije“). Bet kurios teisinės firmos steigimui reikia gauti Teisininkų asociacijos sutikimą. Teisininkų, kurie nėra Slovėnijos piliečiai ir turi licenciją veiklai kitoje valstybėje narėje šalyje priėmimo į Teisininkų asociaciją sąlygose reikalaujama, kad teisininkai turėtų Slovėnijos teisės baigimo pažymėjimą ir gerai mokėti slovėnų kalbą. Valstybiniai notarai yra valstybės tarnautojai. Koncesijos teises galima įgyti pagal licenciją. SK: Užsienio teisei jokie apribojimai netaikomi. Veiklai nacionalinės teisės srityje būtina narystė Slovakijos teisininkų asociacijoje arba Slovakijos privačių teisininkų rūmuose.

PL: Įsisteigimui reikia gauti leidimą. Taikomas pilietybės reikalavimas. SI: Teisininkų, kurie nėra Slovėnijos piliečiai ir turi licenciją veiklai kitoje valstybėje narėje šalyje priėmimo į Teisininkų asociaciją sąlygose reikalaujama, kad teisininkai turėtų Slovėnijos teisės baigimo pažymėjimą ir gerai mokėtų slovėnų kalbą. SK: Pagal Slovakijos teisę advokatai ir privačios praktikos teisininkai turi būti baigę Slovakijos universitetus.

SE: „Advokatai“, teikiantys teisines konsultacijas, neturi teisės dirbti pagal šią profesiją kartu su kitais asmenimis, kurie nėra „advokatai“, arba ribotos atsakomybės (akcinėje) bendrovėje, jeigu neįvykdomos tam tikros sąlygos. LU: Priimančiosios šalies teisė ir tarptautinė teisė (16), užregistruojant „advokato“ pareigas Liuksemburgo advokatūroje. SE: „Advokatu“ (teisininku, solicitoriumi/advokatu) dirbti leidžiama tik Švedijos teisininkų asociacijos nariui. Tokiu nariu gali būti tik EEE (Europos ekonominės erdvės) pilietis ir rezidentas. Kai asmuo, kuriam leidžiama dirbti „advokatu“ EEE valstybėje, nori visą laiką verstis teisine praktika Švedijoje, pagal jo arba jos šalyje taikomą profesijos pavadinimą, jis/ji turi užsiregistruoti Švedijos teisininkų asociacijoje.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nurodyti ir šie specialūs apribojimai: AT, CY, MT: Apribojimų nėra. FR: Teisinės konsultacijos ir teisinių dokumentų rengimo paslaugos priskiriamos reguliuojamų teisininkų ir teisėjų profesijų atstovų pagrindinei veiklai ir teikiamos gyventojams (17). Šią veiklą, kaip papildomą prie pagrindinės veiklos, gali vykdyti kitų reguliuojamų profesijų atstovai arba kvalifikuoti specialistai. AT: Vartotojo prašymu juriskonsultai gali laikinai persikelti į Austrijos teritoriją konkrečiai paslaugai suteikti. FI: Bendrosios teisininkų asociacijos narys, teikiantis teisines paslaugas, turi būti vienos iš EEE (Europos ekonominės erdvės) šalies pilietis. SE: „Advokatai“, teikiantys teisines konsultacijas, neturi teisės dirbti pagal šią profesiją kartu su kitais asmenimis, kurie nėra „advokatai“, arba ribotos atsakomybės (akcinėje) bendrovėje, jeigu neįvykdomos tam tikros sąlygos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nurodyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Teisines paslaugas gali teikti tik Danijos teisininko praktikos licenciją turintys teisininkai. Norint įsigyti teisininko praktikos licenciją, reikia išlaikyti Danijos teisės egzaminą. AT: Užsienio juriskonsultai turi būti jų nacionalinės Teisininkų asociacijos nariais; savo profesijos pavadinimu jie gali naudotis tik registracijos vietoje savo šalyje. „Advokatu“ (teisininku, solicitoriumi/advokatu) dirbti leidžiama tik Švedijos teisininkų asociacijos nariui. Tokiu nariu gali būti tik EEE (Europos ekonominės erdvės) pilietis ir rezidentas. CY, MT: Apribojimų nėra.

LV: Įsipareigojimų dėl konsultacinių paslaugų teikimo nacionalinės ir viešosios tarptautinės teisės srityje nėra. Dėl CPC 861, išskyrus konsultacinių paslaugų teikimo nacionalinės ir viešosios tarptautinės teisės, reikia įsigyti Teisingumo ministerijos licenciją ir mokėti latvių kalbą. Licencijuotas teisininkas gali teikti visas teisines paslaugas, išskyrus atstovavimą baudžiamosiose bylose. Atstovauti baudžiamosiose bylose leidžiama tik prisiekusiems solicitoriams. Prisiekusiems solicitoriams ir prisiekusiems notarams taikomas reikalavimas dėl pilietybės. Prisiekę solicitoriai ir prisiekę notarai turi būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus, mokėti latvių kalbą, būti baigę Latvijos universitetą arba bet kurį kitą universitetą, pripažintą lygiaverčiu Latvijos universiteto teisės fakultetui, ir turėti praktinės patirties. Prisiekę solicitoriai turi išlaikyti egzaminą pagal Prisiekusių solicitorių tarybos nustatytas taisykles. Prisiekę notarai turi išlaikyti egzaminą Teisingumo ministerijos ir Prisiekusių notarų tarybos nustatyta tvarka.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nurodyti apribojimai BE, DE, DK, ES, SE ir UK, esant pirmiau nustatytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, SE ir UK: Universiteto diplomas ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. DE: Apribojimų „Rechtsanwalt“ veiklai nėra. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nurodyti apribojimai BE, DE, DK, ES, SE ir UK: DK: Teisines paslaugas gali teikti tik Danijos teisininko praktikos licenciją turintys teisininkai. Norint įsigyti teisininko praktikos licenciją, reikia išlaikyti Danijos teisės egzaminą. SE: „Advokatu“ (teisininku, solicitoriumi/advokatu) dirbti leidžiama tik Švedijos teisininkų asociacijos nariui. Tokiu nariu gali būti tik EEE (Europos ekonominės erdvės) pilietis ir rezidentas.

b) Apskaitos paslaugos (CPC 86212, išskyrus „audito paslaugas“, 86213, 86219) 1) CY, FR, HU, IT, MT, SI: Apribojimų nėra. 2) Priemonės nenumatytos. 1) FR, IT, MT, SI: Apribojimų nėra. AT: Kompetentingose institucijose neatstovaujama. 2) Priemonės nenumatytos.

3) DE: „GmbH & CoKG“ ir „EWIV“ šias paslaugas teikti draudžiama. FR: Paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. PT: Paslaugas gali teikti tik profesionali įmonė. IT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines asociacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). AT: Užsienio apskaitininkų (turinčių nacionalinės valdžios institucijų leidimą) dalis bet kurio Austrijos juridinio asmens nuosavame kapitale ir pelne neturi viršyti 25 %; šis reikalavimas taikomas tik tiems asmenims, kurie nėra Austrijos profesinės organizacijos nariai. CY: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys, turintys Finansų ministerijos leidimą. Leidimas išduodamas, jeigu įvykdomi ekonominių poreikių tyrimo kriterijai. Pastarieji atitinka leidimo užsienio investicijoms išdavimo kriterijus (išvardytus horizontalių įsipareigojimų dalyje), kadangi jie taikomi šiam subsektoriui, visada atsižvelgiant į subsektoriaus užimtumą. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines asociacijas (bendrijas). Juridinius asmenis steigti draudžiama. 3) DK: Užsienio apskaitininkai, gavę Danijos prekybos ir bendrovių agentūros leidimą, gali steigti bendrijas kartu su Danijos įgaliotaisiais apskaitininkais.

LV: Akcijų savininkas arba firmos vadovas turėtų turėti Latvijos prisiekusio auditoriaus kvalifikaciją. Prisiekusiais auditoriais gali būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus asmenys: a) turintys ekonomikos arba kitos specialybės aukštojo mokslo laipsnį, jeigu yra išlaikytas ekonomikos pagrindų egzaminas; b) turintys Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos pripažintą ne mažiau kaip 3 metų audito patirtį; c) išlaikę kvalifikacijos egzaminą ir įsigiję prisiekusio auditoriaus licenciją pagal Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos reikalavimus; d) turintys nepriekaištingą reputaciją. SI: Komercinėms operacijoms vykdyti steigiamas juridinis asmuo.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: FR: Ekonomikos, finansų ir biudžeto ministro sprendimu ir gavus Užsienio reikalų ministro pritarimą, EB nepriklausantiems specialistams gali būti leidžiama teikti paslaugas. Toks leidimas išduodamas asmeniui, kuris ne daugiau kaip penkerius metus yra šalies rezidentas. IT: Sąlyga būti rezidentu taikoma „RagionieriPeriti commerciali“. DK: Taikomas reikalavimas būti rezidentu, jeigu Danijos prekybos ir bendrovių agentūra nenustato kitaip. AT: Vartotojo prašymu apskaitininkai gali laikinai persikelti į Austrijos teritoriją paslaugai suteikti. Tačiau paprastai fiziniai asmenys, teikiantys apskaitos paslaugas, Austrijoje turi būti įsteigę savo profesinį centrą (komercinis buvimas). Kompetentingose institucijose neatstovaujama. LV: Akcijų savininkas arba firmos vadovas turėtų turėti Latvijos prisiekusio auditoriaus kvalifikaciją. Prisiekusiais auditoriais gali būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus asmenys: a) turintys ekonomikos arba kitos specialybės aukštojo mokslo laipsnį, jeigu yra išlaikytas ekonomikos pagrindų egzaminas; b) turintys Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos pripažintą ne mažiau kaip 3 metų audito patirtį; c) išlaikę kvalifikacijos egzaminą ir įsigiję prisiekusio auditoriaus licenciją pagal Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos reikalavimus; d) turintys nepriekaištingą reputaciją. SI: Tik skiltyje „Patekimas į rinką“ nurodyti apribojimai. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK, IT: Reikalavimas būti rezidentu. SI: Apribojimai taikomi tik fiziniams asmenims, kurie dirba juridiniams asmenims.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. AT: Reikalavimas išlaikyti Austrijos profesinės organizacijos egzaminą. Darbdavys turi būti atitinkamos profesinės organizacijos nariu šalyje, kurioje tokia organizacija yra įsteigta. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. DE: Apribojimų veiklos rūšims, pagal teisę nustatytoms „Wirtschaftsprüfer“, nėra. LV: Akcijų savininkas arba firmos vadovas turėtų turėti Latvijos prisiekusio auditoriaus kvalifikaciją. Prisiekusiais auditoriais gali būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus asmenys: a) turintys ekonomikos arba kitos specialybės aukštojo mokslo laipsnį, jeigu yra išlaikytas ekonomikos pagrindų egzaminas; b) turintys Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos pripažintą ne mažiau kaip 3 metų audito patirtį; c) išlaikę kvalifikacijos egzaminą ir įsigiję prisiekusio auditoriaus licenciją pagal Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos reikalavimus; d) turintys nepriekaištingą reputaciją. SI: Apribojimai taikomi fiziniams asmenims, kurie dirba juridiniams asmenims. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE.

b) Audito paslaugos (18) (19) (CPC 86211 ir 86212, išskyrus apskaitos paslaugas) 1) AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, HU, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, SE, SI, UK: Apribojimų nėra. LT: Apribojimų nėra, išskyrus reikalavimą, kad audito ataskaita būtų parengta kartu su su Lietuvoje atestuotu auditoriumi. 1) AT, BE, DE, DK, ES, FR, FI, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, SE, SI, UK: Apribojimų nėra. LT: Apribojimų nėra, išskyrus reikalavimą, kad audito ataskaita būtų parengta kartu su su Lietuvoje atestuotu auditoriumi.

2) Apribojimų nėra. 2) Apribojimų nėra.

3) BE: „SA“ ir „Société en commandite“ šias paslaugas teikti draudžiama. DE: „GmbH & CoKG“ ir „EWIV“ šias paslaugas teikti draudžiama. FR: Įstatymų numatytus auditus gali vykdyti visų formų bendrovės, išskyrus SNC, SCS ir antrinės įstaigos. PT: Paslaugas gali teikti tik profesinė asociacija. IE: Paslaugas gali teikti tik bendrija. IT: „RagionieriPeriti commerciali“ ir „Dottori commerciali“ paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesinę asociaciją (neturinčią juridinio asmens teisių). FI: Bent vienas Suomijos ribotos atsakomybės bendrovės auditorius turi būti vienos iš EEA (Europos ekonominės erdvės) šalies rezidentas arba įgaliotoji audito bendrovė. SE: Tik EEE patvirtinti auditoriai gali teikti teisėtas audito paslaugas tam tikruose juridiniuose asmenyse, i.a. visose ribotos atsakomybės bendrovėse. Tik tokie asmenys gali būti akcijų savininkais arba steigti bendriją bendrovėse, teikiančiose kvalifikuotas audito paslaugas (oficialiai paskirtas). Patvirtinimo sąlygos: išlaikytas EEE egzaminas, darbo patirtis ir buvimas šalies rezidentu. 3) DK: Užsienio auditoriai, gavę Danijos Prekybos ir bendrovių agentūros leidimą gali jungtis į bendrijas su Danijos valstybiniais įgaliotaisiais apskaitininkais. SE: Reikalavimas būti EEE (Europos ekonominės erdvės) rezidentu ir būti išlaikius egzaminą Švedijoje. (20)

AT: Užsienio apskaitininkų (turinčių savo nacionalinių institucijų leidimą) dalis bet kurio Austrijos juridinio asmens nuosavame kapitale ir pelne neturi viršyti 25 %; šis reikalavimas taikomas tik tiems asmenims, kurie nėra Austrijos profesinės organizacijos nariai.

CY: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys, turintys Finansų ministerijos leidimą. Leidimas išduodamas, jeigu įvykdomi ekonominių poreikių analizės kriterijai. Pastarieji atitinka leidimo užsienio investicijoms išdavimo kriterijus (išvardytus horizontalių įsipareigojimų dalyje), kadangi jie taikomi šiam subvektoriui, visada atsižvelgiant į subvektoriaus užimtumą. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines asociacijas (bendrijas). Juridinius asmenis steigti draudžiama.

CZ: Audito paslaugas gali teikti fiziniai arba juridiniai asmenys, užregistruoti Audito rūmų auditorių sąraše. Čekijos piliečiui gali priklausyti ne mažiau kaip 60 % juridinių asmenų kapitalo arba balsavimo teisių.

LV: Akcijų savininkas arba firmos vadovas turėtų turėti Latvijos prisiekusio auditoriaus kvalifikaciją. Prisiekusiais auditoriais gali būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus asmenys: (a) turintys ekonomikos arba kitos specialybės aukštojo mokslo laipsnį, jeigu yra išlaikytas ekonomikos pagrindų egzaminas; (b) turintys Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos pripažintą ne mažiau kaip 3 metų audito patirtį; (c) išlaikę kvalifikacijos egzaminą ir įsigiję prisiekusio auditoriaus licenciją pagal Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos reikalavimus; (d) turintys nepriekaištingą reputaciją.

LT: Apribojimas netaikomas, išskyrus tai, kad ne mažiau 75 % akcinio kapitalo turi priklausyti auditoriams arba audito bendrovėms. Galima steigti įvairių juridinių formų bendroves, išskyrus viešąją akcinę bendrovę (AB). Kvalifikaciniai reikalavimai, taikomi auditoriams arba audito bendrovėms jų kilmės šalyje, neturėtų būti mažesni už Lietuvoje nustatytus reikalavimus. PL: Pilietybės reikalavimas. Užsienio auditoriams leidžiama dirbti, jei patvirtinama jų kvalifikacija. SI: Komerciniam buvimui steigiamas juridinis asmuo. Užsienio asmenims gali priklausyti ne daugiau kaip 49 % audito bendrovių akcinio kapitalo. Paslaugas teikia tik audito bendrovės. SK: Audito paslaugas gali teikti fiziniai arba juridiniai asmenys, įtraukti į Audito rūmų auditorių sąrašą. Slovakijos piliečiams gali priklausyti ne mažiau kaip 60 % juridinių asmenų akcinio kapitalo arba balsavimo teisių.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Sąlyga dėl buvimo rezidentu, jeigu Danijos prekybos ir bendrovių agentūra nenustato kitaip. ES: Reikalavimas būti rezidentu. EL: Sąlygos dėl pilietybės, taikomos įstatymų numatytiems auditoriams. ES: Audito bendrovės: bendrovių, kitų nei nurodytos Aštuntojoje EEB direktyvoje dėl bendrovių teisės, administratoriai, direktoriai ir partneriai turi įvykdyti buvimo rezidentu sąlygą. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Reikalavimas būti rezidentu. IT, PT: Reikalavimas būti rezidentu, taikomas individualiems auditoriams. SE: Reikalavimas būti EEE (Europos ekonominės erdvės) rezidentu ir būti išlaikius egzaminą Švedijoje. (20) SI: Tik skiltyje „Patekimas į rinką“ nurodyti apribojimai.

IT: „Ragionieri-Periti commerciali“ taikomas reikalavimas būti rezidentu. Audito bendrovės: „società di revisions“, kitų nei Aštuntojoje EEB direktyvoje dėl bendrovių teisės administratoriai ir auditoriai turi įvykdyti buvimo rezidentu sąlygą. FI: Bent vienas Suomijos ribotos atsakomybės bendrovės auditorius turi buti vienos iš EEA (Europos ekonominės erdvės) šalies rezidentas arba įgaliotoji audito bendrovė. SE: Tik EEE patvirtinti auditoriai gali teikti teisėtas audito paslaugas tam tikruose juridiniuose asmenyse, i.a. visose ribotos atsakomybės bendrovėse. Tik tokie asmenys gali būti akcijų savininkais arba steigti bendriją bendrovėse, teikiančiose kvalifikuotas audito paslaugas (oficialiai paskirtas). LV: Akcijų savininkas arba firmos vadovas turėtų turėti Latvijos prisiekusio auditoriaus kvalifikaciją. Prisiekusiais auditoriais gali būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus asmenys: (a) turintys ekonomikos arba kitos specialybės aukštojo mokslo laipsnį, jeigu yra išlaikytas ekonomikos pagrindų egzaminas; (b) turintys Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos pripažintą ne mažiau kaip 3 metų audito patirtį; (c) išlaikę kvalifikacijos egzaminą ir įsigiję prisiekusio auditoriaus licenciją pagal Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos reikalavimus; (d) turintys nepriekaištingą reputaciją.

PL: Pilietybės reikalavimas. Užsienio auditoriams leidžiama dirbti, patvirtinus jų kvalifikaciją. SI: Apribojimai taikomi fiziniams asmenims, kurie dirba juridiniams asmenims.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių analizė atliekama tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. DE: Apribojimų veiklos rūšims, pagal teisę nustatytoms „Wirtschaftsprüfer“, nėra. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES.

b) Buhalterinės paslaugos (CPC 86220) 1) CY, FR, HU, IT, MT, SI: Apribojimų nėra. 2) Priemonės nenumatytos. 1) FR, IT, MT, SI: Apribojimų nėra AT: Kompetentingose institucijose neatstovaujama. 2) Priemonės nenumatytos.

3) FR: Paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. IT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesinę asociaciją (neturinčią juridinio asmens teisių). AT: Užsienio buhalterių (turinčių savo nacionalinių institucijų leidimą) dalis bet kurio Austrijos juridinio asmens nuosavame kapitale ir pelne neturi viršyti 25 %; šis reikalavimas taikomas tik tiems asmenims, kurie nėra Austrijos profesinės organizacijos nariai. CY: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys,ETO turintys Finansų ministerijos leidimą. Leidimas išduodamas, jeigu įvykdomi ekonominių poreikių analizės kriterijai. Pastarieji atitinka leidimo užsienio investicijoms išdavimo kriterijus (išvardytus horizontalių įsipareigojimų dalyje), kadangi jie taikomi šiam subsektoriui, visada atsižvelgiant į subsektoriaus užimtumą. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines asociacijas (bendrijas). Juridinius asmenis steigti draudžiama. 3) Priemonės nenumatytos

LV: Akcijų savininkas arba firmos vadovas turėtų turėti Latvijos prisiekusio auditoriaus kvalifikaciją. Prisiekusiais auditoriais gali būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus asmenys: (a) turintys ekonomikos arba kitos specialybės aukštojo mokslo laipsnį, jeigu yra išlaikytas ekonomikos pagrindų egzaminas; (b) turintys Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos pripažintą ne mažiau kaip 3 metų audito patirtį; (c) išlaikę kvalifikacijos egzaminą ir įsigiję prisiekusio auditoriaus licenciją pagal Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos reikalavimus; (d) turintys nepriekaištingą reputaciją. SI: Komerciniam buvimui steigiamas juridinis asmuo.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: FR: Ekonomikos, finansų ir biudžeto ministro sprendimu ir gavus Užsienio reikalų ministro pritarimą, EB nepriklausantiems specialistams gali būti leidžiama teikti paslaugas. Toks leidimas išduodamas asmeniui, kuris ne daugiau kaip penkerius metus yra šalies rezidentas. IT: Sąlyga dėl buvimo šalies rezidentu, taikoma „RagionieriPeriti commerciali“. AT: Vartotojo prašymu apskaitininkai gali laikinai persikelti į Austrijos teritoriją paslaugai suteikti. Tačiau paprastai fiziniai asmenys, teikiantys apskaitos paslaugas, Austrijoje turi būti įsteigę savo profesinį centrą (komercinis buvimas). Kompetentingose institucijose neatstovaujama. LV: Akcijų savininkas arba firmos vadovas turėtų turėti Latvijos prisiekusio auditoriaus kvalifikaciją. Prisiekusiais auditoriais gali būti ne jaunesni kaip 25 metų amžiaus asmenys: (a) turintys ekonomikos arba kitos specialybės aukštojo mokslo laipsnį, jeigu yra išlaikytas ekonomikos pagrindų egzaminas; (b) turintys Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos pripažintą ne mažiau kaip 3 metų audito patirtį; (c) išlaikę kvalifikacijos egzaminą ir įsigiję prisiekusio auditoriaus licenciją pagal Latvijos prisiekusių auditorių asociacijos reikalavimus; (d) turintys nepriekaištingą reputaciją. SI: Apribojimai taikomi tik fiziniams asmenims, kurie dirba juridiniams asmenims. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: IT: „RagionieriPeriti commerciali“ taikomas reikalavimas būti rezidentu. PT: Reikalavimas būti rezidentu.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. AT: Reikalavimas išlaikyti Austrijos profesinės organizacijos egzaminą. Darbdavys turi būti atitinkamos profesinės organizacijos nariu šalyje, kurioje tokia organizacija yra įsteigta. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. DE: Apribojimų veiklos rūšims, pagal teisę nustatytoms „Wirtschaftsprüfer“, nėra. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL.

c) Konsultavimo mokesčių klausimais paslaugos (CPC 863, išskyrus atstovavimą teismuose) 1) FR: Apribojimų teisinių dokumentų rengimui nėra. CY: Mokesčių agentai turi turėti tinkamai išduotą Finansų ministro leidimą. Leidimas išduodamas, atlikus ekonominių poreikių analizę. 2) Priemonės nenumatytos. 1) FR: Apribojimų teisinių dokumentų rengimui nėra a. AT: Kompetentingose institucijose neatstovaujama. 2) Priemonės nenumatytos.

3) IT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). FR: Paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. AT: Užsienio buhalterių (turinčių savo nacionalinių institucijų leidimą) dalis bet kurio Austrijos juridinio asmens nuosavame kapitale ir pelne neturi viršyti 25 %; šis Reikalavimas taikomas tik tiems asmenims, kurie nėra Austrijos profesinės organizacijos nariai. CY: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys, turintys Finansų ministerijos leidimą. Leidimas išduodamas, jeigu įvykdomi ekonominių poreikių analizės kriterijai. Pastarieji atitinka leidimo užsienio investicijoms išdavimo kriterijus (išvardytus horizontalių įsipareigojimų dalyje), kadangi jie taikomi šiam subsektoriui, visada atsižvelgiant į subsektoriaus užimtumą. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines asociacijas (bendrijas). Juridinius asmenis steigti draudžiama. CZ, SK: Mokesčių paslaugas gali teikti fiziniai arba juridiniai asmenys, užregistruoti Mokesčių konsultantų rūmų arba Audito rūmų sąraše. 3) Priemonės nenumatytos.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: FR: Teisinės konsultacijos ir teisinių dokumentų rengimo paslaugos priskiriamos reguliuojamų teisininkų ir teisėjų profesijų atstovų pagrindinei veiklai ir teikiamos gyventojams (17). Šią veiklą, kaip papildomą prie pagrindinės veiklos, gali vykdyti kitų reguliuojamų profesijų atstovai arba kvalifikuoti specialistai. IT: Sąlyga dėl buvimo šalies rezidentu, taikoma „RagionieriPeriti commerciali“. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: IT, PT: Reikalavimas būti rezidentu.

AT: Vartotojo prašymu apskaitininkai gali laikinai persikelti į Austrijos teritoriją paslaugai suteikti. Tačiau paprastai fiziniai asmenys, teikiantys apskaitos paslaugas, Austrijoje turi būti įsteigę savo profesinį centrą (komercinis buvimas). Kompetentingose institucijose neatstovaujama. HU: Reikalavimas nuolat gyventi šalyje

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: AT, BE, DK, ES, NL, UK, SE: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. AT: Reikalavimas išlaikyti Austrijos profesinės organizacijos egzaminą. Darbdavys turi būti atitinkamos profesinės organizacijos nariu šalyje, kurioje tokia organizacija veikia. DE: Įsipareigojimų nėra, išskyrus konsultavimo paslaugas, susijusias su užsienio mokesčių teise, taikant reikalavimą turėti universitetinį laipsnį ir profesinę kvalifikaciją bei trejų metų profesinę patirtį atitinkamame sektoriuje. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai.

d) Architektūrinės paslaugos (CPC 8671) 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Apribojimų nėra. 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Apribojimų nėra. DE: Visoms paslaugoms, kurios gaunamos iš užsienio, taikomos nacionalinės mokesčių ir tarnybinių pajamų taisyklės. AT: Apribojimų projektavimo paslaugoms nėra.

2) Priemonės nenumatytos. 3) ES: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. FR: Paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. IT, PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). CZ: Reikia gauti Čekijos architektų rūmų leidimą. Gali būti pripažįstamas panašių užsienio institucijų išduotas leidimas. Fizinių ir juridinių asmenų architektūrines paslaugas gali teikti tik įgaliotieji architektai. Taikoma sąlyga dėl pilietybės ir buvimo rezidentu, tačiau galimos išimtys. 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos.

LV: Norint gauti licenciją veiklai, kuri įgalioja prisiimti visą atsakomybę už plano pasirašymą ir suteikia tokią teisę, reikia turėti 3 metų darbo patirtį Latvijoje planavimo srityje ir universitetinį laipsnį. SK: Reikia gauti Čekijos architektų rūmų leidimą. Gali būti pripažįstamas panašių užsienio institucijų išduotas leidimas. Fizinių ir juridinių asmenų architektūrines paslaugas gali teikti tik įgaliotieji architektai. Taikoma sąlyga dėl pilietybės ir buvimo rezidentu, tačiau galimos išimtys.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: EL: Pilietybės sąlyga. HU: Reikalavimas nuolat gyventi šalyje. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: BE, DE: Trečiųjų šalių kvalifikuoti specialistai dirbti pagal įgytą profesiją gali tik savitarpio pripažinimo sutarčių pagrindu arba BE – gavę specialų leidimą, suteiktą Karališkuoju dekretu. IT: Reikalavimas būti rezidentu.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. EE: Universitetinis laipsnis ir penkerių metų darbo patirtis susijusioje srityje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. ES: Nacionalinių institucijų pripažintos mokslinės ir profesinės kvalifikacijos bei profesinės organizacijos išduota licencija. Įsipareigojimų dėl CPC 86713, 86714, 86719 nėra. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: DE: Trečiųjų šalių kvalifikuoti specialistai dirbti pagal įgytą profesiją gali tik savitarpio pripažinimo sutarčių pagrindu. DE: Visoms paslaugoms, kurios gaunamos iš užsienio, taikomos nacionalinės mokesčių ir tarnybinių pajamų taisyklės.

e) Inžinerinės paslaugos (CPC 8672) 1) CY, EL, IT, MT, PT: Apribojimų nėra. 2) Priemonės nenumatytos. 3) ES: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. IT, PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). CZ: Reikia gauti Čekijos įgaliotųjų inžinierių rūmų leidimą. Gali būti pripažįstamas panašių užsienio institucijų išduotas leidimas. Fizinių ir juridinių asmenų inžinerines paslaugas gali teikti tik įgaliotieji inžinieriai. Taikoma sąlyga dėl pilietybės ir buvimo rezidentu. SK: Reikia gauti Slovakijos įgaliotųjų inžinierių rūmų leidimą. Gali būti pripažįstamas panašių užsienio institucijų išduotas leidimas. Fizinių ir juridinių asmenų inžinerines paslaugas gali teikti tik įgaliotieji inžinieriai. Taikoma sąlyga dėl pilietybės ir buvimo rezidentu. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai. 1) CY, EL, IT, MT, PT: Apribojimų nėra. AT: Apribojimų, susijusių tik su planavimo paslaugomis, nėra. SI: Įsipareigojimų, susijusių tik su planavimo paslaugomis, nėra; teikiant planus kompetentingoms institucijoms tvirtinti, bendradarbiaujama su nustatytu planavimo paslaugų teikėju. 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: IT, PT: Reikalavimai būti rezidentu.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. EE: Įsipareigojimų nėra, išskyrus įsipareigojimus specialistams: universitetinis laipsnis ir penkerių metų darbo patirtis susijusioje srityje. UK: Reikalavimas nustatyti atitikimą ekonominių poreikių tyrimo kriterijams. HU: Reikalavimas nuolat gyventi šalyje. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE.

f) Integruotos inžinerinės paslaugos (CPC 8673) 1) CY, EL, IT, MT, PT: Apribojimų nėra. 2) Priemonės nenumatytos. 3) ES: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. IT, PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). SK: Reikia gauti Slovakijos įgaliotųjų inžinierių rūmų leidimą. Gali būti pripažįstamas panašių užsienio institucijų išduotas leidimas. Fizinių ir juridinių asmenų inžinerines paslaugas gali teikti tik įgaliotieji inžinieriai. Taikoma sąlyga dėl pilietybės ir buvimo rezidentu. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: 1) CY, EL, IT, MT, PT: Apribojimų nėra. AT: Apribojimų, susijusių tik su planavimo paslaugomis, nėra. SI: Apribojimų, susijusių tik su planavimo paslaugomis, nėra; teikiant projektus kompetentingoms institucijoms tvirtinti, bendradarbiaujama su nustatytu projektavimo paslaugų teikėju. 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai. IT, PT: Reikalavimai būti rezidentu

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. EE: Įsipareigojimų nėra, išskyrus įsipareigojimus specialistams: universitetinis laipsnis ir penkerių metų darbo patirtis susijusioje srityje. UK: Reikalavimas nustatyti atitikimą ekonominių poreikių analizės kriterijams. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE.

g) Miestų planavimo ir kraštovaizdžio architektūros paslaugos (CPC 8674) 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Apribojimų nėra. HU: Apribojimų, susijusių su kraštovaizdžio architektūros paslaugomis, nėra. 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Apribojimų nėra. AT: Apribojimų, susijusių tik su planavimo paslaugomis, nėra. DE: Visoms paslaugoms, kurios gaunamos iš užsienio, taikomos nacionalinės mokesčių ir tarnybinių pajamų taisyklės. HU: Apribojimų, susijusių su kraštovaizdžio architektūros paslaugomis, nėra.

2) HU: Apribojimų, susijusių su kraštovaizdžio architektūros paslaugomis, nėra. 2) HU: Apribojimų, susijusių su kraštovaizdžio architektūros paslaugomis, nėra.

3) IT, PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). CZ: Reikia gauti Čekijos įgaliotųjų inžinierių rūmų leidimą. Gali būti pripažįstamas panašių užsienio institucijų išduotas leidimas. Fizinių ir juridinių asmenų inžinerines paslaugas gali teikti tik įgaliotieji inžinieriai. Taikoma sąlyga dėl pilietybės ir buvimo rezidentu, tačiau galimos išimtys. HU: Apribojimų, susijusių tik su planavimo paslaugomis, nėra. LV: Apribojimų, susijusių su miestų planavimo paslaugomis, nėra. Teikiant kraštovaizdžio architektūros paslaugas, reikia turėti 3 metų darbo patirtį Latvijoje planavimo srityje ir universitetinį laipsnį, norint gauti licenciją, kuri įgalioja prisiimti visą atsakomybę už plano pasirašymą ir suteikia tokią teisę. SK: Reikia gauti Čekijos įgaliotųjų inžinierių rūmų leidimą. Gali būti pripažįstamas panašių užsienio institucijų išduotas leidimas. Fizinių ir juridinių asmenų inžinerines paslaugas gali teikti tik įgaliotieji inžinieriai. Taikoma sąlyga dėl pilietybės ir buvimo rezidentu, tačiau galimos išimtys. 3) HU: Apribojimų, susijusių su kraštovaizdžio architektūros paslaugomis, nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: PT: Pilietybės sąlyga. HU: Miestų planavimo paslaugas gali teikti tik nuolatiniai gyventojai. Įsipareigojimų, susijusių su kraštovaizdžio architektūros paslaugomis, nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: BE, DE: Trečiųjų šalių kvalifikuoti specialistai dirbti pagal įgytą profesiją gali tik savitarpio pripažinimo sutarčių pagrindu arba BE – gavę specialų leidimą, suteiktą Karališkuoju dekretu. IT: Reikalavimas būti rezidentu. HU: Apribojimų, susijusių su kraštovaizdžio architektūros paslaugomis, nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: : Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. EE: Įsipareigojimų nėra, išskyrus įsipareigojimus specialistams: universitetinis laipsnis ir penkerių metų darbo patirtis susijusioje srityje. UK: Reikalavimas nustatyti atitikimą ekonominių poreikių tyrimo kriterijams. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: DE: Trečiųjų šalių kvalifikuoti specialistai dirbti pagal įgytą profesiją gali tik savitarpio pripažinimo sutarčių pagrindu. DE: Visoms paslaugoms, kurios gaunamos iš užsienio, taikomos nacionalinės mokesčių ir tarnybinių pajamų taisyklės.

h) Medicininės, stomatologinės ir akušerinės paslaugos (CPC 9312, 93191 (21)) 1) Visos valstybės narės, išskyrus CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Apribojimų nėra. PL, SE: Nėra CZ, HU, LV, LT, SI: Apribojimų, susijusių su akušerijos paslaugomis, nėra. 2) CY, FI, MT: Apribojimų nėra. CZ, EE, HU, SI, SK: Apribojimų, susijusių su akušerijos paslaugomis, nėra. 1) Visos valstybės narės, išskyrus CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Apribojimų nėra. CZ, HU, LV, LT, SI: Apribojimų, susijusių su akušerijos paslaugomis, nėra. PL, SE: Priemonės nenumatytos. 2) CY, FI, MT: Apribojimų nėra. CZ, EE, HU, SI, SK: Apribojimų, susijusių su akušerijos paslaugomis, nėra.

3) AT: Apribojimų, susijusių su medicinos ir stomatologijos paslaugomis, nėra: jas teikti gali tik fiziniai asmenys. DE: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Gydytojams ir stomatologams, turintiems leidimą gydyti asmenis, dalyvaujančius socialinio draudimo sistemose, atliekamas ekonominių poreikių tyrimas. Pagrindinis kriterijus – gydytojų ir stomatologų trūkumas tam tikrame regione. CY, EE, MT: Apribojimų nėra. CZ, SK: Medicinines ir stomatologines paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Užsienio fiziniai asmenys turi gauti Sveikatos ministerijos leidimą. Įsipareigojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra. ES: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. HU: Apribojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra. 3) AT: Apribojimų, susijusių su medicininėmis ir stomatologinėmis paslaugomis, nėra CY, EE, FI, MT: Apribojimų CZ, HU, SI, SK: nėra. Apribojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra. EE: Apribojimų, susijusių su akušerijos paslaugomis, nėra. Apribojimų, susijusių su medicininėmis ir stomatologinėmis paslaugomis, nėra, išskyrus tai, kad užsienyje apmokyti Estijos specialistai turi pateikti papildomų kursų baigimo Tartu universitete pažymėjimą. Šis reikalavimas taip pat taikomas Estijos piliečiams, kurie apmokomi užsienyje. LT: Reikalavimas mokėti lietuvių kalbą (taikomas bendrovės darbuotojams).

IT, PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). IE: Paslaugas gali teikti tik bendrijos arba fiziniai asmenys. SE: Reikalavimas atlikti ekonominių poreikių tyrimą, norint nustatyti privačių gydytojų, subsidijuojamų per valstybinio draudimo sistemą, skaičių.

UK: Nacionalinės sveikatos tarnybos gydytojams steigtis leidžiama pagal darbo jėgos planus medicinos srityje. FR: Paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. LV: Apribojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra.. Asmenims, norintiems teikti medicinos ir stomatologijos paslaugas, taikomas pilietybės reikalavimas. Užsieniečiai, norintys dirbti pagal mediko profesiją, turi gauti leidimą iš vietinės sveikatos priežiūros institucijos, atsižvelgiant į atitinkamo regiono ekonominius poreikius gydytojams ir stomatologams.

LT: Įsipareigojimų, susijusių su medicininėmis ir stomatologinėmis paslaugomis, nėra, išskyrus tai, kad paslaugos teikimui reikia gauti leidimą, kuris išduodamas, atsižvelgiant į sveikatos priežiūros paslaugų planą, sudarytą, įvertinus poreikius ir gyventojus bei jau teikiamas medicinines ir stomatologines paslaugas. Akušerines paslaugas gali teikti tik individualiosios įmonės, numatant galimybę atlikti ekonominių poreikių tyrimą. PL: Pilietybės reikalavimas. Užsieniečiai, norintys dirbti pagal mediko profesiją, turi gauti leidimą, išskyrus akušerius. SI: Asmenys, teikiantys šias paslaugas, turi būti Gydytojų asociacijos nariais. Gydytojai, kurie nėra Slovėnijos piliečiai, į Gydytojų asociaciją priimami tik gavę licenciją dirbti kitoje valstybėje narėje ir gerai mokantys slovėnų kalbą (22). Įsipareigojimų, susijusių su akušerijos paslaugomis, nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: AT: Apribojimų nėra, išskyrus akušerius liečiančius įsipareigojimus. DK: Ribotas leidimas teikti konkrečią paslaugą gali būti išduodamas ne daugiau kaip 18 mėnesių. CY, FI, MT: Apribojimų nėra. PT: Pilietybės sąlyga. FR: Pilietybės sąlyga. Tačiau paslaugos gali būti teikiamos pagal kiekvienais metais nustatomas kvotas. DE: Gydytojai ir stomatologai turi būti šalies, kurioje teikiamos paslaugos piliečiais, tačiau ši sąlyga gali būti netaikoma išimtiniais atvejais, susijusiais su valstybės interesais. CZ, EE, HU, SI, SK: Apribojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra. LV: Asmenys, norintys teikti medicinos ir stomatologijos paslaugas, turi būti šalies piliečiais. Užsieniečiai, norintys dirbti pagal mediko profesiją, turi gauti leidimą iš vietinės sveikatos priežiūros institucijos, atsižvelgiant į atitinkamo regiono ekonominius poreikius gydytojams ir stomatologams. Akušerines paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Ekonominiai poreikiai nustatomi pagal bendrą akušerių skaičių atitinkamame regione, turinčių vietinių sveikatos institucijų leidimą. PL: Reikalavimas dėl pilietybės. Užsieniečiai, norintys dirbti pagal mediko profesiją, turi gauti leidimą, išskyrus akušerius. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: AT: Apribojimų, susijusių su gydytojais ir stomatologais, nėra. DK: Asmenys, norintys gauti individualų leidimą iš Nacionalinės sveikatos valdybos, turi būti šalies rezidentais. CY, FI, MT: Apribojimų nėra. IT: Reikalavimas būti rezidentu. CZ, SK: Asmenys, norintys teikti medicinines ir stomatologines paslaugas, turi būti šalies rezidentais. Apribojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra. Apribojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra. EE, HU, SI: Apribojimų, susijusių su akušerinėmis paslaugomis, nėra. LV, PL: Užsieniečiai medikai turi ribotas rinkimo teises profesinėse organizacijose. LT: Užsieniečiai privalo išlaikyti papildomą kvalifikacinį egzaminą.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. DE: Gydytojai ir stomatologai turi būti šalies, kurioje teikiamos paslaugos, piliečiais, tačiau ši sąlyga gali būti netaikoma išimtiniais atvejais, susijusiais su valstybės interesais. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE.

i) Veterinarinės paslaugos (CPC 932) 1) Visos valstybės narės, išskyrus FI, LU, LT, PL, SE, UK: Įsipareigojimų nėra FI, LU, LT, PL, SE: Priemonės nenumatytos. UK: Įsipareigojimų nėra, išskyrus įsipareigojimus, susijusius su veterinarijos laboratorija ir techninėmis paslaugomis, kurios teikiamos chirurgams veterinarams, bendro pobūdžio konsultacijomis, rekomendacijomis ir informacija, pvz., mitybos, elgesio ir gyvūnų priežiūros klausimais. 2) CY, EE, HU, MT, SI: Apribojimų nėra. 1) Visos valstybės narės, išskyrus FI, LU, LT, PL, SE, UK: Apribojimų nėra. FI, LU, LT, PL, SE: Priemonės nenumatytos. UK: Įsipareigojimų nėra, išskyrus įsipareigojimus, susijusius su veterinarijos laboratorija ir techninėmis paslaugomis, kurios teikiamos chirurgams veterinarams, bendro pobūdžio konsultacijomis, rekomendacijomis ir informacija, pvz., mitybos, elgesio ir gyvūnų priežiūros klausimais. 2) CY, EE, HU, MT, SI: Apribojimų nėra.

3) AT, CY, EE, HU, MT, SI: Apribojimų nėra. DE, DK, ES, PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. IT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). IE, UK: Paslaugas gali teikti tik bendrijos arba fiziniai asmenys. FR: Paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. CZ, SK: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Reikia gauti veterinarijos administracijos leidimą. PL: Pilietybės reikalavimas. Užsieniečiai gali kreiptis dėl leidimo veiklai. 3) AT, CY, EE, HU, MT, SI: Apribojimų nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Pilietybės sąlyga. PL: Pilietybės reikalavimas. Užsieniečiai gali kreiptis dėl leidimo veiklai. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: AT, CY, EE, HU, MT, SI: Apribojimų nėra. IT, CZ, SK: Reikalavimas būti rezidentu. LT: Užsieniečiai privalo išlaikyti papildomą kvalifikacinį egzaminą.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DK, ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DK, ES: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DK, ES.

j) Slaugytojų, fizioterapeutų ir paramedikų teikiamos paslaugos (CPC 93191 (23), išskyrus AT, kurioje teikiamos šios CPC 9319 nurodytos paslaugos: slaugytojų, fizioterapeutų, profesinių ligų gydytojų, logopedų, dietologų ir mitybos specialistų, psichologų ir psichoterapeutų paslaugos) 1) Tik FI, LU, PL ir SE taikomi apribojimai: Priemonės nenumatytos. 2) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Apribojimų nėra. ES, PT: Slaugytojų paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. IT: Slaugytojų paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). FR: Paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) arba SCP. AT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys, išskyrus psichologus ir psichoterapeutus: nėra. SE: Norint nustatyti privačių specialistų, subsidijuojamų per valstybinio draudimo sistemą, skaičių, atliekamas poreikių tyrimas. LT: Paslaugas gali teikti tik individualiosios įmonės. Gali būti atliekamas ekonominių poreikių tyrimas. PL: Pilietybės reikalavimas. 1) Tik FI, LU, PL ir SE taikomi apribojimai: Priemonės nenumatytos. 2) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Apribojimų nėra. LT: Tik skiltyje „Patekimas į rinką“ nurodyti apribojimai.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Ribotas leidimas teikti konkrečią paslaugą gali būti išduodamas ne daugiau kaip 18 mėnesių. PT: Pilietybės sąlyga. IT: Reikalavimas atlikti ekonominių poreikių tyrimą: sprendimas priimamas, atsižvelgiant į laisvas darbo vietas ir specialistų trūkumą regione. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Asmenys, norintys gauti individualų leidimą iš Nacionalinės sveikatos valdybos, turi būti šalies piliečiais. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Apribojimų nėra.

AT: Fiziniai asmenys, išskyrus slaugytojus, psichologus ir fizioterapeutus, gali įsteigti savo profesinės praktikos kabinetą Austrijoje, jeigu jie dirbo pagal profesiją ne mažiau kaip trejus metus iki įsisteigimo Austrijoje. LV: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Ekonominiai poreikiai nustatomi pagal bendrą slaugytojų skaičių atitinkamame regione, turinčių vietinių sveikatos institucijų leidimą. PL: Akušeriams ir slaugytojams taikomas pilietybės reikalavimas. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Apribojimų nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė speciali kvalifikacija, turint reikiamų žinių, profesinę kvalifikaciją ir trejų metų profesinę patirtį atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES.

Vaistininkai (mažmeninė prekyba vaistų pramonės gaminiais - CPC 63211 dalis) 1) Apribojimų nėra. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. 1) Apribojimų nėra. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra.

3) (24) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. DE, DK, ES, EL, IT (25), LU, NL, PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Reikalavimas turėti vaistininko diplomą. BE, DE, DK, ES, FR, IT, IE, PT: Reikalavimas atlikti ekonominių poreikių tyrimą. FR: Nacionaliniu lygiu paslaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) SNC ir SARL. 3) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šios specialios sąlygos: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. FR: Pilietybės sąlyga. Tačiau pagal nustatytas kvotas paslaugas gali teikti ir trečiųjų šalių piliečiai, jeigu paslaugos teikėjas turi Prancūzijos vaistininko diplomą. DE, EL: Pilietybės sąlyga. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šios specialios sąlygos: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. IT, PT: Reikalavimas būti rezidentu.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DK, ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DK, ES: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų darbo patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DK, ES.

B. Kompiuterinės ir susijusios paslaugos

a) Konsultavimo paslaugos, susijusios su kompiuterių aparatinės įrangos instaliavimu (CPC 841) b) Programinės įrangos diegimo paslaugos (CPC 842) c) Duomenų apdorojimo paslaugos (CPC 843) d) Duomenų bazių paslaugos (CPC 844) Techninė priežiūra ir remontas(CPC 845) e) Kitos kompiuterinės paslaugos (CPC 849) 1) Priemonės nenumatytos. 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) Priemonės nenumatytos. 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: IT, NL: Apribojimai tik kompiuterinių mokslų specialistams, sistemų analitikams, programuotojams, programų dokumentų analitikams ir lauko inžinieriams, kurie turi turėti universitetinį laipsnį ir dvejų metų profesinę patirtį atitinkamame sektoriuje. BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. SE: Universitetinis laipsnis ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. IT: Taikomas reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. EL: Apribojimai tik kompiuterinių mokslų specialistams, sistemų analitikams, programuotojams, programų dokumentų analitikams, kurie turi turėti universitetinį laipsnį ir dvejų metų profesinę patirtį atitinkamame sektoriuje. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE.

C. Tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos a) Gamtos mokslų tyrimai ir taikomoji veikla (Visos valstybės narės, išskyrus LV: CPC 851. LV: tik chemijos ir biologijos eksperimentinės taikomosios veiklos paslaugos - CPC 85102) 1) 2) 3) Priemonės numatytos tik CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, FR, IE, LT, MT, , PL, SK: Apribojimų nėra. 1) 2) 3) Priemonės numatytos tik CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Apribojimų nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES ir FR, susiję su laikinu tyrėjų atvykimu, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, SE: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių analizė atliekama tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. FR: — FR: Tyrėjai turi būti sudarę darbo sutartį su mokslinių tyrimų įstaiga. — Leidimas dirbti išduodamas ne daugiau kaip devynių mėnesių laikotarpiui ir atnaujinamas sutarties galiojimo laikotarpiui. — Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. — Mokslinių tyrimų įstaiga turi sumokėti mokestį Tarptautinei migracijos tarnybai. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES ir FR, susiję su laikinu tyrėjų atvykimu.

Apribojimai tik HU: mokslinių tyrimų institutų kviečiamiems tarptautiniu lygiu pripažintos reputacijos asmenimis, per jų pakvietimo laikotarpį.

b) Socialinių ir humanitarinių mokslų tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos (CPC 852) 1) Priemonės nenumatytos. 2) Priemonės nenumatytos. 3) IT: Fiziologų paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (be juridinio asmens teisių). PT: Fiziologų paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. 1) Priemonės nenumatytos. 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: IT, PT: Fiziologai turi būti šalies, kurioje teikia paslaugas, rezidentai.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, FR ir LU, susiję su laikinu tyrėjų atvykimu, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. — FR: - Tyrėjai turi būti sudarę darbo sutartį su mokslo įstaiga. — Leidimas dirbti išduodamas ne daugiau kaip devynių mėnesių laikotarpiui ir atnaujinamas sutarties galiojimo laikotarpiui. — Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. — Mokslinių tyrimų įstaiga turi sumokėti mokestį Tarptautinei migracijos tarnybai. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, FR ir LU susiję su laikinu tyrėjų atvykimu.

Apribojimai tik HU: mokslinių tyrimų institutų kviečiamiems tarptautiniu lygiu pripažintos reputacijos asmenimis, per jų pakvietimo laikotarpį.

c) Įvairių sričių tyrimai ir taikomoji veikla (CPC 853) 1) 2) 3) Nėra, išskyrus CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, SK: įsipareigojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 1) 2) 3) Nėra, išskyrus CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, SK: įsipareigojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, FR ir LU, susiję su laikinu tyrėjų atvykimu, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. FR: — Tyrėjai turi būti sudarę darbo sutartį su mokslo įstaiga. — Leidimas dirbti išduodamas ne daugiau kaip devynių mėnesių laikotarpiui ir atnaujinamas sutarties galiojimo laikotarpiui. — Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. — Mokslo įstaiga turi sumokėti mokestį Tarptautinei migracijos tarnybai. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, FR ir LU susiję su laikinu tyrėjų atvykimu.

Apribojimai tik HU: mokslinių tyrimų institutų kviečiamiems tarptautiniu lygiu pripažintos reputacijos asmenimis, per jų pakvietimo laikotarpį.

D. ( 26 ) a) Įskaitant nuosavą arba išnuomotą turtą (CPC 821) 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. ES: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys, bendrijos arba „sociedad en comandita“. 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. IT, PT: Reikalavimas būti rezidentu.

b) Paslaugos, teikiamos už mokestį arba pagal sutartį (pvz., turto vertinimas, nekilnojamojo turto vadyba ir kt.) (CPC 822) 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. ES: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. DK: Įgaliotojo nekilnojamojo turto agento leidime jo veiklos sritis gali būti apribota.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. DK: Įgaliotiesiems nekilnojamojo turto agentams taikomas reikalavimas būti šalies, kurioje teikiama paslauga, rezidentu, jeigu Danijos prekybos ir bendrovių agentūra jo nepanaikina. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. DK: Įgaliotiesiems nekilnojamojo turto agentams taikomas reikalavimas būti šalies, kurioje teikiama paslauga, rezidentu, jeigu Danijos prekybos ir bendrovių agentūra jo nepanaikina. IT, PT: Reikalavimas būti rezidentu.

E. Nuomos/ilgalaikės nuomos paslaugos be operatorių a) Susijusios su laivais (CPC 83103) 1) FR: Apie užsakomąjį vežimą visais laivais turi būti informuojama iš anksto. CY, HU, MT, PL: Apribojimų nėra. 2) CY, MT, PL: Apribojimų nėra. FR: Apie užsakomąjį vežimą visais laivais turi būti informuojama iš anksto. 3) CY, MT, PL: Įsipareigojimų nėra. FR: Apie užsakomąjį vežimą visais laivais turi būti informuojama iš anksto. SE: Jeigu laivų, norinčių plaukti su Švedijos vėliava, dalis nuosavybės teise priklauso užsieniečiams, būtina pateikti įrodymą, patvirtinantį, kad pagrindinis jo savininkas yra Švedija. LT: Laivai turi priklausyti Lietuvos fiziniams asmenims arba Lietuvoje įsteigtoms bendrovėms. 1) CY, MT, PL: Apribojimų nėra. 2) CY, MT, PL: Apribojimų nėra. 3) CY, MT, PL: Apribojimų nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, MT, PL: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, MT, PL: Apribojimų nėra.

b) Susijusios su orlaiviais (CPC 83104) 1) CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 2) Visos valstybės narės, išskyrus CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Bendrijos oro vežėjų naudojami orlaiviai turi būti registruoti oro vežėjui licenciją išdavusioje valstybėje narėje arba kitoje Bendrijos valstybėje narėje. Šis reikalavimas gali būti netaikomas trumpalaikėms nuomos sutartims arba išimtiniais atvejais. CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Įsipareigojimų nėra. 1) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra.

3) Visos valstybės narės, išskyrus CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Orlaivį galima užregistruoti šių valstybių narių orlaivių registre, jeigu jis priklauso fiziniams asmenims, atitinkantiems specialius pilietybės kriterijus, arba juridiniams asmenims, atitinkantiems specialius kapitalo nuosavybės ir kontrolės kriterijus (įskaitant direktorių pilietybę). CY, MT, PL: Apribojimų nėra 3) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra.

c) Susijusios su kitomis transporto priemonėmis (CPC 83101, 83102, 83105) 1) CY, HU, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra. 2) CY, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra. 3) CY, LT, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, LT, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra. 1) CY, HU, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra. 2) CY, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra. 3) CY, LT, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, LT, LV, MT, PL, SI: Apribojimų nėra.

d) Susijusios su kitomis mašinomis ir įrenginiais (CPC 83106, 83107, 83108, 83109) 1) CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 1) CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Apribojimų nėra.

e) Kitos (CPC 832) EE, LV, LT: Įskaitant iš anksto įrašytas vaizdo kasetes, skirtas namų laisvalaikio įrangai (CPC 83202) 1) Visos valstybės narės, išskyrus EE, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, LT, LV: Priemonės nenumatytos. 2) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, HU, LV, LT: Nėra 3) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, HU, LV, LT: Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, HU, LV, LT: Tik horizontalių įsipareigojimų dalyje nustatyti apribojimai. 1) Visos valstybės narės, išskyrus EE, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, LT, LV: Priemonės nenumatytos. 2) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, HU, LV, LT: Nėra 3) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, HU, LV, LT: Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU, LV, LT: Apribojimų nėra. EE, HU, LV, LT: Tik horizontalių įsipareigojimų dalyje nustatyti apribojimai. LV, LT: Priemonės nenumatytos.

Nuomos paslaugos su operatoriais Laivų nuoma su įgula (CPC 7213, 7223) 1) FR: Apie užsakomąjį vežimą visais laivais turi būti informuojama iš anksto. AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) FR: Apie užsakomąjį vežimą visais laivais turi būti informuojama iš anksto. AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. 3) FR: Apie užsakomąjį vežimą visais laivais turi būti informuojama iš anksto. AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. 1) AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) AT, CY, EE, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. 3) AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra.

Komercinio kelių transporto nuoma su vežėju (CPC 7124) 1) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Apribojimų nėra. 2) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Apribojimų nėra. 3) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra. 1) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Apribojimų nėra. 2) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Apribojimų nėra. 3) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Apribojimų nėra.

F. Kitos verslo paslaugos 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai:

a) Reklama Reklama (Visos valstybės narės, išskyrus PL, SI: CPC 871; PL: CPC 871 išskyrus tabako gaminių, alkoholinių gėrimų, vaistų pramonės gaminių reklamą; SI: CPC 8711 (27) ir 8712 (27), išskyrus tiesioginę reklamą paštu, lauko reklamą ir išskyrus prekių, kurioms reikia importo leidimo, bei išskyrus vaistų pramonės gaminių reklamą)

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, IT, UK, SE: Reikalavimas turėti atitinkamas kvalifikacijas ir trejų metų profesinę patirtį. IT, UK: Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. EL: Reikalavimas turėti atitinkamas kvalifikacijas ir trejų metų profesinę patirtį. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE.

b) Rinkos tyrimų ir viešosios nuomonės apklausos paslaugos (CPC 864) 1) 2) 3)Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES.

c) Vadovų konsultavimo paslaugos (CPC 865) 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: IT, UK: Apribojimai taikomi tik vadybininkams ir vyresniesiems konsultantams, kurie privalo turėti universitetinį laipsnį ir trejų metų profesinę patirtį. BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. EE, LV: Apribojimai taikomi tik specialistams, kurie turi turėti universitetinį laipsnį ir penkerių metų darbo patirtį susijusioje srityje. SE: Universitetinis laipsnis ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. IT, UK: Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE.

d) Paslaugos, susijusios su vadovų konsultavimu (CPC 866) 1) 2) 3) HU: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: HU: Apribojimų nėra. 1) 2) 3) HU: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: HU: Apribojimų nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: IT, UK: Apribojimai taikomi tik vadybininkams ir vyresniesiems konsultantams, kurie privalo turėti universitetinį laipsnį ir trejų metų profesinę patirtį. EE, LV: Apribojimai taikomi tik specialistams, kurie turi turėti universitetinį laipsnį ir penkerių metų darbo patirtį susijusioje srityje. BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. SE: Universitetinis laipsnis ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. IT, UK: Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE.

e) Techninių bandymų ir tyrimų paslaugos (CPC 8676) 1) IT: Apribojimų biologų ir chemikų profesijų atstovams nėra. CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Apribojimų nėra. 1) IT: Apribojimų biologų ir chemikų profesijų atstovams nėra. CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Apribojimų nėra.

3) ES: Cheminių analizių paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. IT: Biologo ir chemiko analitiko paslaugas gali teiki tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių). PT: Biologo ir chemiko analitiko paslaugas gali teiki tik fiziniai asmenys. CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Apribojimų nėra

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: CY, CZ, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: IT, PT: Biologo ir chemiko analitiko paslaugas teikiantys asmenys turi būti šalies, kurioje jos teikiamos, rezidentai. CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Apribojimų nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES, UK, SE: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. EE: Apribojimai taikomi tik specialistams, kurie turi turėti universitetinį laipsnį ir penkerių metų darbo patirtį susijusioje srityje. BE: Ekonominių poreikių analizė atliekama tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. UK: Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE.

f) Patariamosios ir konsultavimo paslaugos, susijusios su žemės ūkiu, medžiokle ir miškininkyste (SE: išskyrus medžioklę) HU: CPC 881 dalis LV, LT, PL: paslaugos, susijusios su žemės ūkiu, medžiokle ir miškininkyste (CPC 881) 1) IT: Apribojimų agronomo ir „periti agrari“ veiklai nėra. 2) Priemonės nenumatytos. 3) ES: Agronomo ir miškininkystės inžinierių paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. PT: Agronomo paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. 1) IT Apribojimų agronomo ir „periti agrari“ veiklai nėra. 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos.

IT: Agronomo ir „periti agrari“ paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: IT, PT: Agronomai turi būti šalies, kurioje teikia paslaugas, rezidentais.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES.

g) Patariamosios ir konsultavimo paslaugos, susijusios su žvejyba 1) 2) 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Įsipareigojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti apribojimai: CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Įsipareigojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti apribojimai: CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES.

h) Paslaugos, susijusios su kasyba 1) Priemonės nenumatytos. 2) Priemonės nenumatytos. 3) ES, PT: Kasybos inžinierių paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. LT: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti apribojimai: FI: Teisę ieškoti naudingųjų iškasenų telkinių, kreiptis dėl jų ir juos eksploatuoti turi tik fiziniai asmenys, EEE rezidentai. Išimtis reikalavimui būti rezidentu taiko Prekybos ir pramonės ministerija. LT: Apribojimų nėra. 1) Priemonės nenumatytos. 2) Priemonės nenumatytos. 3) LT: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punkte nustatyti apribojimai: PT: Reikalavimas būti rezidentu. LT: Apribojimų nėra.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. FI: Teisę ieškoti naudingųjų iškasenų telkinių, kreiptis dėl jų ir juos eksploatuoti turi tik fiziniai asmenys, EEE rezidentai. Išimtis reikalavimui būti rezidentu taiko Prekybos ir pramonės ministerija. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES.

i) Paslaugos, susijusios su gamyba EE: konsultavimo paslaugos, susijusios su gamyba (dalis CPC 884 ir dalis 885 dalis, išskyrus 88442) HU konsultavimo paslaugos, susijusios su gamyba (dalis CPC 884 ir dalis CPC 885 dalis) 1) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra 2) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra EE, HU: Priemonės nenumatytos 3) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra EE, HU: Priemonės nenumatytos 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra EE, HU: Tik horizontalių įsipareigojimų dalyje nustatyti apribojimai. 1) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra 2) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra EE, HU: Priemonės nenumatytos 3) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra EE, HU: Priemonės nenumatytos 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU: Apribojimų nėra EE, HU: Tik horizontalių įsipareigojimų dalyje nustatyti apribojimai.

j) Paslaugos, susijusios su energijos paskirstymu (LV: CPC 887. HU: tik konsultavimo paslaugos, ex CPC 887. 1) 2) 3) Visos valstybės narės, išskyrus HU, LV, LT, SI: Apribojimų nėra HU, LV, LT, SI: Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: Visos valstybės narės, išskyrus HU, LV, LT, SI: Apribojimų nėra. HU, LT, LV, SI: Tik horizontalių įsipareigojimų dalyje nustatyti apribojimai. 1) 2) 3) Visos valstybės narės, išskyrus HU, LV, LT, SI: Apribojimų nėra HU, LV, LT, SI: Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: Visos valstybės narės, išskyrus HU, LV, LT, SI: Apribojimų nėra. HU, LT, LV, SI: Tik horizontalių įsipareigojimų dalyje nustatyti apribojimai. LV: Priemonės nenumatytos.

LT: Apima konsultavimo paslaugas, susijusias su elektros, dujinio kuro, garo ir karšto vandens perdavimu ir tiekimu gyventojams, pramoniniams, komerciniams ir kitiems naudotojams už mokestį CPC 887 (28) SI: Paslaugos, susijusios su energijos tiekimu – tik dujų (29)– CPC 887 dalis)

k) Įdarbinimo ir aprūpinimo darbuotojais paslaugos Administracijos darbuotojų paieškos paslaugos (CPC 87201) 1) AT, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 3) AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. ES: Valstybės monopolija. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 1) AT, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 2) AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 3) AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Apribojimų nėra.

Įdarbinimo paslaugos (CPC 87202) 1) Visos valstybės narės, išskyrus HU: Apribojimų nėra. HU: Priemonės nenumatytos. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 3) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SK: Apribojimų nėra. DE: Paslaugos teikėjas turi turėti kompetentingos institucijos išduotą leidimą. Leidimas išduodamas, atsižvelgiant į aplinkybes ir pokyčius darbo rinkoje. BE, FR, ES, IT: Valstybės monopolija. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 1) Visos valstybės narės, išskyrus HU: Apribojimų nėra. HU: Priemonės nenumatytos. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Apribojimų nėra. 3) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Apribojimų nėra.

Aprūpinimo pagalbiniu įstaigos personalu paslaugos (CPC 87203) 1) AT DE, FR, IT, IE, NL, PT, SK: Apribojimų nėra. 2) AT, FI, SK: Apribojimų nėra. 3) AT, DE, FI, PT, SK: Apribojimų nėra. IT: Valstybės monopolija. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: AT, FI, SK: Apribojimų nėra. 1) AT, DE, FR, IT, IE, NL, PT, SK: Apribojimų nėra. 2) AT, FI, SK: Apribojimų nėra. 3) AT, DE, FI, PT, SK: Apribojimų nėra. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: AT, FI, SK: Apribojimų nėra.

l) Apsaugos paslaugos (CPC 87302, 87303, 87304, 87305) 1) BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra. ES: Paslaugas gali teikti tik Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales ir Sociedades Cooperativas. Norint teikti šias paslaugas, reikia gauti išankstinį leidimą. Leidimą išduoda Ministrų taryba, atsižvelgdama į tokius veiksnius, kaip kompetencija, profesinis sąžiningumas ir savarankiškumas, apsaugos, teikiamos užtikrinant gyventojų saugumą ir viešąją tvarką, pakankamumas. DK: Apribojimų oro uosto sargo paslaugoms nėra. Paslaugas gali teikti nacionaliniai juridiniai asmenys. Norint teikti šias paslaugas, reikia gauti išankstinį leidimą. Leidimą išduoda Teisingumo ministerija, atsižvelgdama į tokius veiksnius, kaip firmos, kurią ketinama steigti, kompetencija, profesinis sąžiningumas ir savarankiškumas, patyrimas ir gera reputacija. 1) BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra. 2) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra. 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra. DK: Valdybos narių ir vadovų daugumai taikomas reikalavimas būti rezidentu. Apribojimų oro uosto sargo paslaugoms nėra.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Apribojimų oro uosto sargo paslaugoms nėra. Vadovams taikomas pilietybės reikalavimas. FR: Valdantiesiems direktoriams ir direktoriams taikomas pilietybės reikalavimas. BE: Vadovaujančiam personalui taikomas pilietybės reikalavimas. ES, PT: Specializuotam personalui taikomas pilietybės reikalavimas. IT: Asmenims, norintiems gauti leidimą apsaugininkų ir vertybių vežimo paslaugoms teikti, taikomas pilietybės reikalavimas. CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra. 4) Įsipareigojimų nėra, išskyrus nurodytus horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose, taikant šiuos apribojimus: DK: Apribojimų oro uosto sargo paslaugoms nėra. Vadovams taikomas pilietybės reikalavimas. BE: Vadovaujančiam personalui taikomas reikalavimas būti rezidentu. IT: Leidimas apsaugininkų ir vertybių vežimo paslaugoms teikti išduodamas tik rezidentams. CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Apribojimų nėra.

m) Susijusios mokslinio ir techninio konsultavimo paslaugos (30) (CPC 8675) 1) Priemonės nenumatytos, išskyrus FR: Apribojimų žvalgymo paslaugoms nėra. 2) Priemonės nenumatytos. 1) FR: Apribojimų žvalgymo paslaugoms nėra. DE: Visoms žvalgymo paslaugomis, kurios gaunamos iš užsienio, taikomos nacionalinės mokesčių ir tarnybinių pajamų taisyklės. 2) Priemonės nenumatytos.

3) FR: „Žvalgymas“: Pasaugas gali teikti tik SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SCP, SA ir SARL. IT: Tam tikroms žvalgymo paslaugoms, susijusioms su kasyba (naudingųjų iškasenų, nafta, dujų ir kt.), gali būti suteiktos išimtinės teisės. ES: Žvalgytojų ir geologų paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. PT: Paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. IT: Žvalgytojų ir geologų paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys. Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (be juridinio asmens teisių). 3) FR: „Žvalgymo ir paieškos“ paslaugoms teikti reikia gauti leidimą.

4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: DE: Oficialiai paskirtiems žvalgytojams taikomos pilietybės sąlygos. FR: „Žvalgymas“ – operacijas, susijusios su nuosavybės teisių įgijimu ir žemės teise gali vykdyti EB „experts-géomètres“. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai: IT, PT: Reikalavimas būti rezidentu.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija bei trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. EE: Apribojimai taikomi tik specialistams, kurie turi turėti universitetinį laipsnį ir penkerių metų darbo patirtį susijusioje srityje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. DE: Oficialiai skiriamiems žvalgytojams taikomos pilietybės sąlygos. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: DE: Visoms paslaugomis, kurios gaunamos iš užsienio, taikomos nacionalinės mokesčių ir tarnybinių pajamų taisyklės.

n) Įrangos techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus laivus, orlaivius ir kita transporto įrangą) (Visos valstybės narės, išskyrus EE, LT, LV: CPC 633, 8861, 8866. EE, LT, LV: 633, 8861-8866) 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES.

o) Statybos – valymo paslaugos (CPC 874) 1) Apribojimų nėra (31). 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) Apribojimų nėra (31). 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

p) Fotografavimo paslaugos (CPC 875. Visos valstybės narės, išskyrus CZ, EE, LV, PL: išskyrus mažmenines paslaugas. PL: išskyrus aerofotografavimą) 1) Visos valstybės narės, išskyrus EE, HU, LV, LT, PL: Apribojimai tik aerofotografavimo paslaugoms: Priemonės nenumatytos. EE, HU, LV, LT, PL: Priemonės nenumatytos. 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) Visos valstybės narės, išskyrus CZ, HU, LV, LT, PL: Apribojimai tik aerofotografavimo paslaugoms: Priemonės nenumatytos. CZ, HU, LV, LT, PL: Priemonės nenumatytos. 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EE.

q) Pakavimo paslaugos (CPC 876) 1) Apribojimų nėra (32). 2)3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) Apribojimų nėra. 2) 3) Priemonės nenumatytos 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

r) Spausdinimo ir leidybos paslaugos (CPC 88442) 1) 2) Priemonės nenumatytos. 3) IT: Užsieniečiams gali priklausyti ne daugiau kaip 49 % leidybos bendrovių kapitalo ir balsavimo teisių. LT: Įsisteigimo teisę leidybos sektoriuje turi tik Lietuvoje įregistruoti juridiniai asmenys. LV: Įsisteigimo teisę leidybos sektoriuje turi tik Latvijoje įregistruoti juridiniai asmenys. PL: Laikraščių ir žurnalų vyriausiajam redaktoriui taikomas pilietybės reikalavimas. SK: Įsisteigimo teisę leidybos sektoriuje turi tik Slovakijoje įregistruoti juridiniai asmenys. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: PL: Laikraščių ir žurnalų vyriausiajam redaktoriui taikomas pilietybės reikalavimas. 1) 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

s) Sutartinės paslaugos (AT: tik parodų vadybos paslaugos) 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai. 1) 2) 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti apribojimai.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EL, IT, IE, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK ir ES.

t) Kitos

Vertimo paslaugos (CPC 87905) (HU: Išskyrus oficialų vertimą raštu. PL: išskyrus prisiekusių vertėjų (žodžiu) paslaugas. SK: išskyrus oficialiai patvirtintą vertimą raštu ir žodžiu) 1) 2) Priemonės nenumatytos. 3) Priemonės nenumatytos. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Įgaliotiesiems valstybiniams vertėjams (raštu ir žodžiu) taikoma pilietybės sąlyga, išskyrus tuos atvejus, kai Danijos prekybos ir bendrovių agentūra leidžia jos netaikyti. 1) 2) Priemonės nenumatytos. 3) DK: Įgaliotiesiems valstybiniams vertėjams raštu ir žodžiu) išduotame leidime jų veiklos sritis gali būti apribota. 4) Tik horizontalių įsipareigojimų dalies i ir ii punktuose nustatyti ir šie specialūs apribojimai: DK: Įgaliotiesiems valstybiniams vertėjams (raštu ir žodžiu) taikomas reikalavimas būti šalies, kurioje teikiamos paslaugos, rezidentu, išskyrus tuos atvejus, kai Danijos prekybos ir bendrovių agentūra leidžia jo netaikyti.

Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EL, IT, IE, UK, SE, esant pirmiau nurodytoms sąlygoms, ir šie specialūs apribojimai: EL: Reikalavimas turėti atitinkamą kvalifikaciją ir penkerių metų profesinę patirtį. IT, IE, SE, UK: Reikalavimas turėti atitinkamą kvalifikaciją ir trejų metų profesinę patirtį. BE, DE, DK, ES: Universitetinis laipsnis arba lygiavertė techninė kvalifikacija, patvirtinanti reikiamas žinias, ir trejų metų profesinė patirtis atitinkamame sektoriuje. BE: Ekonominių poreikių tyrimas atliekamas tuo atveju, jeigu fizinio asmens metinis bruto darbo užmokestis yra ne didesnis kaip 30 000 eurų. IT, UK: Reikalavimas atitikti ekonominių poreikių tyrimo kriterijus. Tik horizontalių įsipareigojimų dalies iii punkte nustatyti apribojimai BE, DE, DK, ES, EL, IT, IE, UK, SE.