Oficialusis leidinys L 049 , 22/02/2003 p. 0015 - 0020



Komisijos sprendimas 2003 m. vasario 21 d. leidžiantis valstybėms narėms priimti sprendimus pagal Direktyvą 1999/105/EB dėl trečiosiose šalyse gautos miško dauginamosios medžiagos (pranešta dokumentu C(2003) 580) (2003/122/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 22 d. Tarybos direktyvą 1999/105/EB dėl prekybos miško dauginamąja medžiaga [1], ypač į jos 19 straipsnio 3 dalį, kadangi: (1) Pagal Direktyvos 1999/105/EB 19 straipsnio 1 dalį Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, turi nustatyti, ar garantijos, suteiktos trečiojoje šalyje gautai miško dauginamajai medžiagai jos sėklinės bazės patvirtinimo ir priemonių, kurių buvo imtasi ją gaunant, kad ją būtų galima parduoti, atžvilgiu yra tokios pat kaip ir garantijos, suteiktos miško dauginamajai medžiagai, gautai Bendrijoje ir atitinkančiai šios direktyvos reikalavimus. (2) Vis dėlto, šiuo metu turimos informacijos apie reikalavimus, taikomus trečiosiose šalyse, dar nepakanka, kad Bendrija galėtų priimti tokį sprendimą dėl trečiųjų šalių. (3) Dėl to, siekiant užkirsti kelią prekybos srautų suardymui, valstybėms narėms turėtų būti leista priimti tokius sprendimus. Tokiu leidimu siekiama užtikrinti, kad importuojamai medžiagai būtų suteikiamos tokios pačios garantijos, kokios yra suteikiamos Bendrijoje gautai miško dauginamajai medžiagai pagal minėtą direktyvą. (4) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Valstybėms narėms leidžiama priimti sprendimus pagal Direktyvos 1999/105/EB 19 straipsnio 3 dalį dėl priede išvardytose trečiosiose šalyse gautos miško dauginamosios medžiagos ir dėl tame priede išvardytų rūšių, sėklinės bazės rūšių ir kategorijų. 2 straipsnis Valstybės narės nedelsdamos praneša Komisija ir kitoms valstybėms narėms apie sprendimus, priimtus pagal šį sprendimą ir apie visus tokių sprendimų panaikinimus. 3 straipsnis 1 straipsnyje numatytas leidimas galioja iki 2005 m. gruodžio 31 d. 4 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2003 m. vasario 21 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 11, 2000 1 15, p. 17. -------------------------------------------------- PRIEDAS Sutartinių ženklų paaiškinimas: SI šaltinio tapatybė nustatyta Q atitinka kokybės reikalavimus T patikrinta SS sėklos šaltinis St medynas SO sėklinė plantacija PF šeimų tėvai Kilmės šalis | Rūšis | Kategorija | Sėklinės bazės rūšis | Kanada (Britų Kolumbija) | Abies grandis Lindl. | SI, Q, T | SS, St, SO, PF | Picea sitchensis Carr. | SI, Q | SS, St, SO | Pinus contorta Loud. | SI | SS, St | Pseudotsuga menziesii Franco | SI, Q, T | SS, St, SO, PF | Čekija | Abies alba Mill. | SI | SS, St | Acer platanoides L. | SI | SS, St | Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St | Betula pendula Roth. | SI | SS, St | Betula pubescens Ehrh. | SI | SS, St | Fagus sylvatica L. | SI | SS, St | Fraxinus excelsior L. | SI | SS, St | Larix decidua Mill. | SI | SS, St | Larix kaemferi Carr. | SI | SS, St | Picea abies Karst. | SI | SS, St | Pinus sylvestris L. | SI | SS, St | Quercus cerris L. | SI | SS, St | Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St | Quercus robur L. | SI | SS, St | Quercus rubra L. | SI | SS, St | Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St | Tilia cordata Mill. | SI | SS, St | Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St | Estija | Picea abies Karst. | SI | SS, St | Vengrija | Acer platanoides L. | SI | SS, St | Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St | Alnus glutinosa Gaertn. | SI | SS, St | Betula pendula Roth. | SI | SS, St | Carpinus betulus L. | SI | SS, St | Castanea sativa Mill. | SI | SS, St | Fagus sylvatica L. | SI | SS, St | Fraxinus excelsior L. | SI | SS, St | Larix decidua Mill. | SI | SS, St | Pinus sylvestris L. | SI | SS, St | Populus alba L. | SI | SS, St | Populus x canescens Sm. | SI | SS, St | Populus nigra L. | SI | SS, St | Populus tremula L. | SI | SS, St | Prunus avium L. | SI | SS, St | Quercus cerris L. | SI | SS, St | Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St | Quercus robur L. | SI | SS, St | Quercus rubra L. | SI | SS, St | Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St | Tilia cordata Mill. | SI | SS, St | Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St | Latvija | Picea abies Karst. | SI | SS, St | Lietuva | Picea abies Karst. | SI | SS, St | Norvegija | Pinus sylvestris L. | SI | SS, St | Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St | Quercus robur L. | SI | SS, St | Lenkija | Abies alba Mill. | SI | SS, St | Acer platanoides L. | SI | SS, St | Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St | Alnus incana Moench. | SI | SS, St | Betula pendula Roth. | SI | SS, St | Betula pubescens Ehrh. | SI | SS, St | Carpinus betulus L. | SI | SS, St | Larix decidua Mill. | SI | SS, St | Larix kaemferi Carr. | SI | SS, St | Picea abies Karst. | SI | SS, St | Picea sylvestris L. | SI | SS, St | Prunus avium L. | SI | SS, St | Quercus cerris L. | SI | SS, St | Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St | Quercus robur L. | SI | SS, St | Quercus rubra L. | SI | SS, St | Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St | Tilia cordata Mill. | SI | SS, St | Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St | Rumunija | Abies alba Mill. | SI | SS, St | Acer platanoides L. | SI | SS, St | Fagus sylvatica L. | SI | SS, St | Larix decidua Mill. | SI | SS, St | Picea abies Karst. | SI | SS, St | Pinus nigra Arnold | SI | SS, St | Prunus avium L. | SI | SS, St | Quercus cerris L. | SI | SS, St | Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St | Quercus robur L. | SI | SS, St | Quercus rubra L. | SI | SS, St | Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St | Slovakija | Abies alba Mill. | SI | SS, St | Acer platanoides L. | SI | SS, St | Betula pendula Roth. | SI | SS, St | Fagus sylvatica L. | SI | SS, St | Larix decidua Mill. | SI | SS, St | Picea abies Karst. | SI | SS, St | Prunus avium L. | SI | SS, St | Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St | Quercus robur L. | SI | SS, St | Quercus rubra L. | SI | SS, St | Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St | Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St | Slovėnija | Abies alba Mill. | SI | SS, St | Acer platanoides L. | SI | SS, St | Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St | Alnus incana Moench. | SI | SS, St | Betula pendula Roth. | SI | SS, St | Carpinus betulus L. | SI | SS, St | Fagus sylvatica L. | SI | SS, St | Larix decidua Mill. | SI | SS, St | Pinus nigra Arnold | SI | SS, St | Pinus sylvestris L. | SI | SS, St | Quercus cerris L. | SI | SS, St | Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St | Quercus robur L. | SI | SS, St | Quercus rubra L. | SI | SS, St | Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St | Tilia cordata Mill. | SI | SS, St | Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St | Šveicarija | Fagus sylvatica L. | SI | SS, St | Jungtinės Amerikos Valstijos (Vašingtonas, Oregonas, Kalifornija) | Abies grandis Lindl. | SI, Q, T | SS, St, SO, PF | Picea sitchensis Carr. | SI | SS, St | Pinus contorta Loud | SI | SS, St | Pseudotsuga menziesii Franco | SI, Q, T | SS, St, SO. PF | --------------------------------------------------