Oficialusis leidinys L 165 , 03/07/2003 p. 0021 - 0022



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1184/2003 2003 m. liepos 2 d. dvidešimtą kartą iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Osama bin Ladenu, Alkaeda tinklu ir Talibanu, ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 467/2001 EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Osama bin Ladenu, Alkaeda tinklu ir Talibanu, ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 467/2001, uždraudžiantį tam tikrų prekių ir paslaugų eksportą į Afganistaną, sustiprinantį skrydžių uždraudimą ir pratęsiantį Afganistano Talibano lėšų ir kitų finansinių išteklių įšaldymą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1012/2002 [2], ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies pirmą įtrauką, kadangi: (1) Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą yra įšaldomi. (2) 2003 m. birželio 25 d. Sankcijų komitetas nusprendė iš dalies pakeisti asmenų, grupių ir organizacijų, kurių atžvilgiu taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašą. Todėl reikia iš dalies pakeisti I priedą, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio Reglamento priedą. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2003 m. liepos 2 d. Komisijos vardu Christopher Patten Komisijos narys [1] OL L 139, 2002 5 29, p. 9. [2] OL L 146, 2003 6 13, p. 50. -------------------------------------------------- PRIEDAS Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip: Antraštėje "Fiziniai asmenys" pridedami šie fiziniai asmenys: 1. Youssef ABDAOUI (taip pat žinomas kaip Abu ABDULLAH, ABDELLAH, ABDULLAH), Piazza Giovane Italia 2, Varese, Italy (Italija). Gimimo vieta: Kairouan (Tunisas). Gimimo data: 1996 m. birželio 4 d. 2. Mohamed Amine AKLI (taip pat žinomas kaip (a) Mohamed Amine Akli, (b) Killech Shamir, (c) Kali Sami, (d) Elias). Gimimo vieta: Abordj El Kiffani (Alžyras). Gimimo data: 1972 m. kovo 30 d. 3. Mehrez AMDOUNI (taip pat žinomas kaip (a) Fabio FUSCO, (b) Mohamed HASSAN, (c) Thale ABU). Gimimo vieta: Tunis (Tunisas). Gimimo data: 1969 m. gruodžio 18 d. 4. Chiheb Ben Mohamed AYARI (taip pat žinomas kaip Abu Hchem HICHEM), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy (Italija). Gimimo vieta: Tunis (Tunisas). Gimimo data: 1965 m. gruodžio 19 d. 5. Mondher BAAZAOUI (taip pat žinomas kaip HAMZA), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy (Italija). Gimimo vieta: Kairouan (Tunisas). Gimimo data: 1967 m. kovo 18 d. 6. Lionel DUMONT (taip pat žinomas kaip (a) BILAL, (b) HAMZA, (c) Jacques BROUGERE). Gimimo vieta: Roubaix (Prancūzija). Gimimo data: 1971 m. sausio 21 d. 7. Moussa Ben Amor ESSAADI (taip pat žinomas kaip (a) DAH DAH, (b) ABDELRAHMMAN, (c) BECHIR), Via Milano 108, Brescia, Italy (Italija). Gimimo vieta: Tabarka (Tunisas). Gimimo data: 1964 m. gruodžio 4 d. 8. Rachid FETTAR (taip pat žinomas kaip (a) Amine del Belgio, (b) Djaffar), Via degli Apuli 5, Milan, Italy (Italija). Gimimo vieta: Boulogin (Alžyras). Gimimo data: 1969 m. balandžio 16 d. 9. Brahim Ben Hedili HAMAMI, Via de' Carracci 15, Casalecchio di Reno (Bologna), Italy (Italija). Gimimo vieta: Goubellat (Tunisas). Gimimo data: 1971 m. lapkričio 20 d. 10. Khalil JARRAYA (taip pat žinomas kaip (a) Khalil YARRAYA, (b) Aziz Ben Narvan ABDEL', (c) AMRO, (d) OMAR, (e) AMROU, (f) AMR) Via Bellaria 10, Bologna, Italy (Italija) arba Via Lazio 3, Bologna, Italy (Italija). Gimimo vieta: Sfax (Tunisas). Gimimo data: 1969 m. vasario 8 d. Jis taip pat buvo identifikuotas kaip Ben Narvan Abdel Aziz, 1970 m. rugpjūčio 15 d. gimęs Sereka mieste (buvusioji Jugoslavija). 11. Mounir Ben Habib JARRAYA (taip pat žinomas kaip YARRAYA), Via Mirasole 11, Bologna, Italy (Italija) arba Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italy (Italija). Gimimo vieta: Sfax (Tunisas). Gimimo data: 1963 m. spalio 25 d. 12. Faouzi JENDOUBI (taip pat žinomas kaip (a) SAID, (b) SAMIR) Via Agucchi 250, Bologna, Italy (Italija) arba Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy (Italija). Gimimo vieta: Beja (Tunisas). Gimimo data: 1966 m. sausio 30 d. 13. Fethi Ben Rebai MNASRI (taip pat žinomas kaip (a) AMOR, (b) Omar ABU, (c) Fethi ALIC), Via Toscana 46, Bologna, Italy (Italija) arba Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy (Italija). Gimimo vieta: Nefza (Tunisas). Gimimo data: 1969 m. kovo 6 d. 14. Najib OUAZ, Vicolo dei Prati 2/2, Bologna, Italy (Italija). Gimimo vieta: Hekaima (Tunisas). Gimimo data: 1960 m. balandžio 12 d. 15. Ahmed Hosni RARRBO (taip pat žinomas kaip ABDALLAH, ABDULLAH). Gimimo vieta: Bologhine (Alžyras). Gimimo data: 1974 m. rugsėjo 12 d. 16. Nedal SALEH (taip pat žinomas kaip HITEM), Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Italy (Italija) arba Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy (Italija). Gimimo vieta: Taiz (Jemenas). Gimimo data: 1970 m. kovo 1 d. 17. Zelimkhan Ahmedovic (Abdul-Muslimovich) YANDARBIEV. Gimimo data: Vydriha kaimas, Rytų Kazachstano regionas, TSRS. Gimimo data: 1952 m. rugsėjo 12 d. Pilietybė: Rusijos Federacijos. Pasai: Rusijos pasas 43 Nr. 1600453. --------------------------------------------------