Oficialusis leidinys L 287 , 14/11/2000 p. 0019 - 0037



Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2488/2000 2000 m. lapkričio 10 d. tęsiantis su p. Milosevic ir jo bendrininkais susijusių lėšų įšaldymą ir panaikinantis Reglamentus (EB) Nr. 1294/1999 ir 607/2000 bei Reglamento (EB) Nr. 926/98 2 straipsnį EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 60 ir 301 straipsnius, atsižvelgdama į 2000 m. spalio 9 d. Bendrąją poziciją 2000/599/BUSP dėl paramos demokratinei JFR ir tam tikrų ribojančių priemonių neatidėliotino panaikinimo [1] ir 2000 m. lapkričio 10 d. Bendrąją poziciją 2000/696/BUSP dėl tolesnio konkrečių ribojančių priemonių, nukreiptų prieš p. Milosevic ir su juo susijusių asmenų, taikymo [2], atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, kadangi: (1) 1999 m. birželio 15 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 1294/1999 dėl lėšų įšaldymo ir investicijų uždraudimo Jugoslavijos Federacinės Respublikos (JFR) atžvilgiu [3], nes šios šalies valdžia nuolat pažeidžia žmogaus teises ir tarptautinę humanitarinę teisę. (2) Per 2000 m. rugsėjo 24 d. rinkimus buvo demokratiškai išrinktas ir oficialiai prisaikdintas naujas JFR prezidentas, būtent p. V. Kostunica. (3) 2000 m. spalio 9 d. Taryba patvirtino deklaraciją dėl JFR, raginančią panaikinti visas sankcijas, nuo 1998 metų paskirtas JFR, išskyrus nuostatas, skirtas buvusiam JFR prezidentui p. Slobodan Milosevic ir su juo susijusiems asmenims, kadangi jie ir toliau kelia grėsmę demokratijos JFR stiprinimui. (4) Todėl dabartinės teisinės sistemos dėl JFR Vyriausybės ir Serbijos Respublikos Vyriausybės užsienyje laikomų lėšų įšaldymo nuostatų taikymo sritis turėtų būti sugriežtinta, kad būtų galima tai pritaikyti p. Milosevic ir su juo susijusiems asmenims. (5) Šios priemonės įeina į Sutarties taikymo sritį. (6) Todėl, ir siekiant išvengti konkurencijos iškraipymo, būtini Bendrijos įstatymai minėtoms priemonėms įgyvendinti, kadangi kalbama apie Bendrijos teritoriją. Manoma, kad šiame reglamente ši teritorija Sutartyje nurodytomis sąlygomis apima visas valstybių narių teritorijas, kurioms ji taikoma. (7) Jei būtina, valstybių narių valdžios institucijoms turėtų būti suteikiami įgaliojimai užtikrinti, kad būtų laikomasi šio reglamento nuostatų. (8) Būtina, kad Komisija ir valstybės narės praneštų vienos kitoms apie pagal šį reglamentą priimtas priemones ir turimą kitą su šiuo reglamentu susijusią informaciją, nepažeisdamos esamų įpareigojimų konkrečių susijusių klausimų atžvilgių. (9) Pageidautina, kad nuobaudos už šio reglamento nuostatų pažeidimus galėtų būti taikomos nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos. (10) Siekiant skaidrumo ir paprastumo, pagrindinės Reglamento (EB) Nr. 1294/1999 nuostatos buvo įtrauktos į šį reglamentą ir todėl ankstesnis reglamentas panaikinamas. Dėl tų pačių priežasčių Reglamentas (EB) Nr. 607/2000 [4] ir Reglamento (EB) Nr. 926/98 [5] 2 straipsnis taip pat turėtų būti panaikinti. (11) Turėtų būti nustatyta šio reglamento priedų dalinio pakeitimo tvarka ir suteiktos konkrečios lengvatos siekiant tik humanitarinius tikslus. (12) Šiam reglamentui įgyvendinti būtinos priemonės turėtų būti priimamos pagal 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimą 1999/468/EB, nustatantį Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką [6], PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis 1. Visos p. Milosevic ir I priede nurodytiems su juo susijusiems fiziniams asmenims priklausančios lėšos, laikomos ne Jugoslavijos Federacinės Respublikos teritorijoje, yra įšaldomos. 2. 1 dalyje nurodyti asmenys, ar kas nors jų vardu, tiesiogiai ar netiesiogiai, negali naudotis jokiomis lėšomis. 3. Šiame reglamente: - lėšos: finansinis turtas ir visų formų ekonominė nauda, įskaitant, bet nebūtinai apsiribojant, grynuosius pinigus, čekius, piniginius ieškinius, įsakomuosius čekius, pinigų užsakymus ir kitus mokėjimo instrumentus; indėliai finansų įstaigose ar kitose organizacijose, sąskaitų balansas, skolos ir skoliniai įsipareigojimai, valstybės ar asmeniškai parduodami vertybiniai popieriai ir skolos priemonės, tarp jų akcijos ir pajai, pakvitavimai dėl vertybinių popierių, obligacijos, vekseliai, skoliniai įsipareigojimai, išvestinių priemonių sutartys; palūkanos, dividendai ar kitos pajamos ar vertė, įgyjami ar sukaupiami iš turto; paskola, priešpriešinio reikalavimo teisė, garantijos, įvykdymo pasižadėjimai ar kiti finansiniai įsipareigojimai; akredityvai, krovinių važtaraščiai, užstato raštai; dokumentai, įrodantys domėjimąsi lėšomis ar finansiniais ištekliais, ir visos kitos eksportinių finansinių operacijų atlikimo priemonės, - lėšų įšaldymas: uždraudimas bet kokio lėšų judėjimo, perdavimo, pakeitimo, naudojimo ar jų tvarkymo taip, kad dėl to pasikeičia jų kiekis, suma, buvimo vieta, nuosavybės teisė, pobūdis, paskirtis, ar atsiranda kiti pokyčiai, kurie leidžia naudotis lėšomis, įskaitant akcijų paketo valdymą, išskyrus tai, kad visos susidarančios palūkanos ar įplaukos arba visas kapitalas, automatiškai grąžinamas suėjus bet kokių lėšų terminui, yra įmokamas ir laikomas įšaldytoje sąskaitoje. 2 straipsnis 1. Sąmoningas ir tyčinis dalyvavimas veikloje, kurios tikslas ar poveikis yra, tiesiogiai ar netiesiogiai, skatinti 1 straipsnyje nurodytas operacijas ar veiklą arba apeiti šio reglamento nuostatas, yra draudžiamas. 2. Visa informacija apie tai, kad šio reglamento nuostatos yra ar buvo apeinamos, pranešama II priede nurodytoms kompetentingoms valstybių narių valdžios institucijoms ir (arba) Komisijai. 3 straipsnis 1. Nepažeisdami galiojančių taisyklių dėl informacijos teikimo, slaptumo ir profesinės paslapties bei Sutarties 284 straipsnio nuostatų, bankai, kitos finansų institucijos, draudimo kompanijos ir kitos įstaigos bei asmenys: a) nedelsdami pateikia visą informaciją, kuri padėtų laikytis šio reglamento, tokią kaip sąskaitos ir sumos, įšaldytos pagal 1 straipsnį: - II priede išvardytoms valstybių narių kompetentingoms valdžios institucijoms jų buvimo ar įsikūrimo vietoje, ir - Komisijai tiesiogiai ar per šias kompetentingas valdžios institucijas; b) visais atvejais patvirtinant šią informaciją bendradarbiauja su II priede išvardytomis kompetentingomis valdžios institucijomis. 2. Pagal šį straipsnį pateikta ar gauta visa informacija naudojama tik tam tikslui, dėl kurio buvo pateikta ar gauta. 3. Visa Komisijos tiesiogiai gauta informacija yra prieinama susijusių valstybių narių kompetentingoms valdžios institucijoms. 4 straipsnis 1. Šiam reglamentui įgyvendinti būtinos priemonės, susijusios su toliau nurodytais klausimais, išskyrus nurodytus c punkte, priimamos naudojantis 5 straipsnio 2 dalyje nurodyta valdymo procedūra. 2. Komisija įgaliojama: a) iš dalies pakeisti I priedą, atsižvelgiant į Bendrąją poziciją 2000/696/BUSP įgyvendinančius sprendimus; b) išimtiniu pagrindu, 1 straipsniui suteikti lengvatas siekiant tik humanitarinių tikslų; c) remiantis valstybių narių pateikta informacija, pakeisti duomenis apie II priede išvardytas valstybių narių kompetentingas valdžios institucijas. 3. Visi asmenų prašymai suteikti 2 dalies b punkte nurodytas lengvatas ar iš dalies pakeisti I priedą yra pateikiami valstybių narių kompetentingoms valdžios institucijoms, išvardytoms II priede. Valstybių narių kompetentingos valdžios institucijos pačiu plačiausiu galimu mastu patikrina prašančių asmenų pateiktą informaciją. 5 straipsnis 1. Komisijai padeda pagal Reglamentą (EB) Nr. 2271/96 įsteigtas komitetas. 2. Kai daroma nuoroda į šią dalį, taikomi Sprendimo 1999/468/EB 4 ir 7 straipsniai. Sprendimo 1999/468/EB 4 straipsnio 3 dalyje nurodytas laikotarpis yra 10 darbo dienų. 3. Komitetas priima savo darbo tvarkos taisykles. 6 straipsnis 1. 5 straipsnyje nurodytas komitetas nagrinėja visus klausimus dėl šio reglamento taikymo, o juos gali iškelti komiteto pirmininkas arba valstybės narės atstovas. 2. Komitetas reguliariai tikrina šio reglamento nuostatų veiksmingumą, o Komisija, remdamasi šia patikra, reguliariai pateikia ataskaitą Tarybai. 7 straipsnis Komisija ir valstybės narės praneša vienos kitoms apie pagal šį reglamentą priimtas priemones ir pateikia turimą kitą su šiuo reglamentu susijusią informaciją, ypač pagal 3 straipsnį gautą informaciją bei susijusią su pažeidimais ir vykdymo problemomis ar nacionalinių teismų priimtais sprendimais. 8 straipsnis Kiekviena valstybė narė paskiria sankcijas, kurios bus taikomos pažeidus šio reglamento nuostatas. Šios sankcijos yra veiksmingos, proporcingos ir atgrasios. Kol šiuo tikslu, jei būtina, bus priimti teisės aktai, pažeidus šio reglamento nuostatas taikomos pagal Reglamento (EB) Nr. 1294/1999 12 straipsnį valstybių narių nustatytos sankcijos. 9 straipsnis Reglamentai (EB) Nr. 1294/99 ir Nr. 607/2000 bei Reglamento (EB) Nr. 926/98 2 straipsnis netenka galios. 10 straipsnis Šis reglamentas taikomas: - Bendrijos teritorijoje, įskaitant jos oro erdvę, - orlaiviuose ir laivuose, priklausančiuose valstybės narės jurisdikcijai, - visiems asmenims, kurie yra valstybės narės piliečiai, nepriklausomai nuo jų buvimo vietos, - visoms įstaigoms, kurios yra įregistruotos ar įsteigtos pagal valstybės narės įstatymus. 11 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną. Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2000 m. lapkričio 10 d. Tarybos vardu Pirmininkas C. Josselin [1] OL L 261, 2000 10 14, p. 1. [2] OL L 287, 2000 11 14, p. 1. [3] OL L 153, 1999 6 19, p. 63. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1440/2000 (OL L 161, 2000 7 1, p. 68). [4] OL L 73, 2000 3 22, p. 4. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2227/2000 (OL L 261, 2000 10 14, p. 3). [5] OL L 130, 1998 5 1, p. 1. [6] OL L 184, 1999 7 17, p. 23. -------------------------------------------------- I PRIEDAS Asmenų, kurių turimos lėšos yra įšaldomos ir kuriems jokios lėšos nėra prieinamos, sąrašas Milosevic Slobodan | Buvęs FJR prezidentas | Slobodan Milosevic šeima: Gajic-Milosevic Milica | Marti | Markovic Mirjana | Žmona | Milosevic Borislav | Brolis | Milosevic Marija | Dukra | Milosevic Marko | Sūnus | FJR Vyriausybė 2000 m. spalio 9 d. Aleksic Milutin | Federalinės Vyriausybės administracinės tarnybos direktorius | Aleksov Ivan | Telekomunikacijų federalinio ministro pavaduotojas | Andrejevic Goran | Komunikacijų federalinio ministro pavaduotojas | Antic Bozidar | Prekybos (užsienio) ministerija, viceministras | Bogdanovic Miodrag | Transporto federalinio ministro pavaduotojas | Bogdanovic Radmilo | Federalinio Parlamento saugumo komiteto pirmininkas, gimęs 1934 10 7, diplomatinio paso numeris 016504 | Bulatovic Gordana | Pabėgėlių, perkeltųjų asmenų ir humanitarinės pagalbos reikalų viceministras | Crni Branko | Vidaus reikalų ministerijos vyresnysis patarėjas | Djokic Nenad | Buvęs atstovas | Dragas Mirjana | Darbo, sveikatos ir socialinės apsaugos ministerija, viceministras | Drobnjakovic Dejan | Transporto ministras, gimęs 1933 11 6 | Eric Milovan | Vidaus prekybos reikalų ministras | Filipovic Rade | Buvęs atstovas | Gojkovic Maja | Ministro pirmininko pavaduotojas, gimęs 1963 5 22, diplomatinio paso numeris 015947 | Jankovic Nikola | Ekonomikos reikalų federalinio ministro pavaduotojas | Jevtic Milan, Maj. Gen. | Gynybos ministerija, administracijos vadovas | Jojic Petar | Teisingumo ministras | Jovanovic Perisa (gimęs 1946 m.) | Federalinis sekretorius įstatymų leidimo reikalams | Karaicic Zoran | Transporto ministerija, ministro pavaduotojas, gimęs 1950 11 23 | Kljajic Zoran | Plėtros, mokslo ir aplinkos reikalų viceministras | Korac Maksim | Darbo, sveikatos ir socialinės apsaugos ministerija, ministro pavaduotojas, gimęs 1949 5 26 | Kostic Jugoslav | Ministras be portfelio | Kovac Miodrag | Darbo, sveikatos ir socialinės apsaugos reikalų ministras, gimęs 1948 7 31 | Latinovic Dusan | Teisingumo ministerija, viceministras | Lazic Zoran | Federalinės užsienio prekybos ministerijos sekretorius | Levovic Zlatko | Žemės ūkio federalinio ministro pavaduotojas | Marjanovic Predrag | Federalinis finansų viceministras | Markicevic Slavenko | Telekomunikacijų ministerija, viceministras | Markovic Dragan | Ministras be portfelio | Markovic Ivan | Telekomunikacijų ministras | Markovic Milisav | Vidaus reikalų ministerija, viceministras | Matic Goran | Ministras be portfelio + informacijos sekretoriato sekretorius, gimęs 1959 6 6, diplomatinio paso numeris 018221 | Nikolic Tomislav | Ministro pirmininko pavaduotojas, gimęs 1952 2 15 | Nogo Sreto | Federalinės komunikacijų ministerijos sekretorius | Ognjanovic Vuk | Ministras be portfelio, gimęs 1930 10 29, diplomatinio paso numeris 016894 | Ojdanic Dragoljub | Gynybos ministras | Pantovic Danilo | Generalinis sekretorius, FJR, URM | Pesic Dragisa | Federalinis finansų ministras | Popovic Ljiljana | Pabėgėlių, perkeltųjų asmenų ir humanitarinės pagalbos reikalų federalinio ministro pavaduotojas | Popovic Ljubisa (gimusi 1952 m.) | Federalinės Vyriausybės Generalinė Sekretorė | Radic Marinko | Federalinės rinkos inspekcijos direktorius | Radojevic Dojcilo | Buvęs atstovas | Radulovic Radomir | Federalinio informacijos sekretoriaus padėjėjas, gimęs 1949 8 16, diplomatinio paso numeris 011223 | Rasajski Slavenko | Telekomunikacijų viceministras | Sainovic Nikola | Ministro pirmininko pavaduotojas | Savovic Margit | Ministras be portfelio, gimęs 1949 8 16 | Sekulic Dusko | Federalinio vidaus reikalų ministro pavaduotojas | Simovic Svetozar | Vidaus reikalų federalinis viceministras | Sipovac Nedeljko | Žemės ūkio ministras, gimęs 1942 7 5, diplomatinio paso numeris 010551 | Sljapic Nada | Plėtros, mokslo ir aplinkos ministras | Sokolovic Zoran | Vidaus reikalų ministras, gimęs 1938 m. | Stankovic Nenad | Federalinės telekomunikacijų ministerijos tarptautinio departamento vadovas | Stevanovic Aco | Telekomunikacijų ministerija, viceministras | Terzic Milun | Sporto reikalų federalinis viceministras | Veizovic Dobrosav | Užsienio reikalų federalinio ministro pavaduotojas | Velickovic Nebosja | Ministras be portfelio | Vucic Borka | Bendradarbiavimo su tarptautinėmis finansinėmis organizacijomis reikalų ministras, gimęs, 1926 4 4, diplomatinio paso numeris 017085 | Vucinic Drago | Finansų ministerija, viceministras | Vujovic Zoran | Ministras be portfelio | Vukovic Borislav | Prekybos (užsienio) ministras, gimęs 1951 11 16, diplomatinio paso numeris 016002 | Vuksanovic Danilo | Ministro pirmininko pavaduotojas | Zebic Jovan | Ministro pirmininko pavaduotojas, gimęs 1939 5 5 | Zelenovic Jagos | Buvęs atstovas | Zivanovic Svetlana | Vidaus prekybos federalinio ministro pavaduotoja | Zivkovic Milovan | Federalinio statistikos biuro direktorius | Serbijos Vyriausybės sudėtis 2000 m. spalio 9 d. Aleksic, Dr. Milos | Serbijos Vyriausybės Generalinio Sekretoriato "Respublikos patarėjas" | Aleksic Snezana | Išorės prekybos ministro pavaduotoja | Andjelkovic Zoran | Laikinosios vykdomosios Kosovo tarybos prezidentas, gimęs 1958 11 1 | Arizanovic Vukoje | Prekybos ministro padėjėjas | Babic Slobodan | Viceprezidentas, gimęs 1946 10 26 | Bacevic Milan | Mokslo ir technologijų reikalų viceministras, gimęs 1953 2 20 | Balinovic Zoran | Teisingumo viceministras | Barisic Bosko | Voivodinos vykdomosios tarybos narys | Bassta Gordana | Sveikatos viceministrė | Bojkovic Jovan | Šeimos rūpybos ministro padėjėjas | Borotic Djordje | Turizmo ministro padėjėjas | Budakov Pavle | Voivodinos vykdomosios tarybos viceprezidentas, 1945 7 9, diplomatinio paso numeris 018250 | Bojic Milovan | Ministro pirmininko pavaduotojas, gimęs 1955 5 13, diplomatinio paso numeris 015896 | Cerovic Slobodan | Turizmo ministras, gimęs 1955 3 30, diplomatinio paso numeris 019004 | Cosic Milivoje | Jaunimo ir sporto reikalų ministro padėjėjas | Cosic Zivota | Gavybos ministras | Curcic Nikola | Vidaus reikalų ministerija, viceministras | Damjanovic Jovan | Ministras be portfelio | Djogo-Antonovic Dusanka | Informacijos ministro padėjėjas | Djordjevic Milutin | Mokslo ir technologijų reikalų ministro pavaduotojas | Djordjevic Vlastimir, gen. plk. | Vidaus reikalų ministerija, viceministras | Generolas Djurcic Nikola | Vidaus reikalų ministro padėjėjas | Djurdjevic Dragan | Transporto ir komunikacijų ministro padėjėjas | Djurekovic Mira | Serbijos Vyriausybės Generalinio Sekretoriato, generalinis vicesekretorius | Dokmanovic Branko | Gavybos ir energetikos ministro padėjėjas | Drobnjak Bosko | Laikinosios vykdomosios Kosovo tarybos narys | Dudas Natalija | Kultūros viceministrė | Dudic Branislav | Turizmo viceministras | Dzigal Mustafa | Gavybos ir energetikos ministro padėjėjas | Elezovic Slobodan | Ryšių su serbais ne Serbijoje reikalų ministro padėjėjas | Ferencak Miodrag | Statybos ministro padėjėjas | Gajic Momcilo | Serbijos Vyriausybės Generalinis Sekretoriatas, protokolo viršininkas | Golic Stojan | Finansų viceministras | Gavrilovic, Dr. Ana | Šeimos rūpybos viceministrė | Grujic Dobrila | Šeimos rūpybos ministro padėjėja | Hadzic Miroljub | Serbijos privatizacijos viceministras | Hamidovic Ferid | Aplinkos apsaugos viceministras | Ilic Miodrag | Kainų direktoratas, direktorius | Ilic, Dr. Slobodan | Žemės ūkio, miškų ūkio ir vandens tiekimo reikalų ministro padėjėjas | Ilic Zivka | Žemės ūkio, miškų ūkio ir vandens tiekimo reikalų ministro padėjėjas | Injac Dragan | Žemės ūkio, miškų ūkio ir vandens tiekimo reikalų ministro padėjėjas | Ivkovic Branislav | Mokslo ir technologijų ministras, gimęs 1952 8 7 | Jakovljevic-Kovacevic Nevenka | Įstatymų leidimo sekretoriatas, sekretoriaus padėjėjas | Janjic, Dr. Dragan | Pramonės ministro padėjėjas | Janjic, Jevrem | Vidurinio ir aukštojo išsilavinimo reikalų ministras, gimęs 1949 10 9 | Jelicic, Dr. Bozidar | Švietimo ministro padėjėjas | Jezdimirovic Milenka | Finansų ministro padėjėjas | Jokic Mihailo | Švietimo viceministras | Jovanovic Blagomir | Pramonės ministro padėjėjas | Jovanovic Dragan | Pramonės viceministras | Jovanovic Ljubomir | Turizmo ministro padėjėjas | Jovanovic Miroslav | Žemės ūkio, miškų ūkio ir vandens tiekimo reikalų ministro padėjėjas | Jovanovic Toplica | Serbijos Vyriausybės Generalinio Sekretoriato "Respublikos patarėjas" | Jovanovic Velimir | Finansų ministro padėjėjas | Jovanovic Zlatan | Gavybos viceministras informacijos reikalams | Karlicic Miljkan | Informacijos ministro padėjėjas | Knezevic Zivka-Cica | Serbijos Vyriausybės Generalinis Sekretoriatas, Generalinis Sekretorius | Kocovic Dragoljub | Jaunimo ir sporto reikalų viceministras, gimęs 1949 8 20 | Kojic Zeljko | Pramonės ministro padėjėjas | Kolarevic Dragan | Kultūros ministro padėjėjas | Kovacevic Dejan | Statybos ministras, gimęs 1940 5 7 | Krasic Zoran | Prekybos ministras | Krasulja Branislav | Valstybės turto pardavimo ministro padėjėjas | Krkic Predrag | Kelių direktoratas, direktorius | Krystajic Marija | Sveikatos viceministrė | Kujundzic Tomislav | Darbo, karo veteranų ir socialinės politikos reikalų ministro padėjėjas | Kulic Mirko | Valstybės turto pardavimo ministro padėjėjas | Lazic Djura | Ministras be portfelio | Lazic Ljubomir | Finansų ministro padėjėjas | Litricin Milica | Švietimo ministro padėjėjas | Lukic-Havelka Dusanka | Darbo, karo veteranų ir socialinės politikos reikalų ministro padėjėjas | Lukic Svetlana | Kultūros viceministrė | Maljkovic Vjerica | Teisingumo viceministras | Malovic Dragan | Finansų ministro padėjėjas | Marcetic Ratko | Transporto ir komunikacijų ministras | Marjanovic Mirko | Ministras pirmininkas, gimęs 1937 7 27 | Milacic Borislav | Finansų viceministras, gimęs 1953 5 13, diplomatinio paso numeris 018485 | Miladinovic Manojlo | Statybos ministro padėjėjas | Milenkovic Tomislav | Darbo ministras | Milicevic Leposava | Sveikatos ministras, gimęs 1950 8 12, diplomatinio paso numeris 015424 | Milosavljevic Ljiljana | Darbo, karo veteranų ir socialinės politikos reikalų ministro padėjėjas | Milosavljevic Zarko | Vietos valdymo ministro padėjėjas | Milutinovic Milan | Prezidentas, gimęs 1942 12 19, diplomatinio paso numeris 016749 | Minjovic Srecko | Prekybos ministro padėjėjas | Mircic Miroslav | Serbų diaspora | Mirovic Igor | Finansų viceministras, gimęs 1968 7 12 | Misic Stojan, generolas-majoras | Vidaus reikalų ministerija, viceministras | Mitic, Dr. Ceda | Sveikatos viceministras | Mitrovic Borislav | Prezidento Generalinis Sekretoriatas, Generalinis Sekretoriatas | Mitrovic Luka | Pramonės ministras | Mitrovic, Dr. Radivoje | Mokslo ir technologijų reikalų viceministras | Mladenovic Slavisa | Jaunimo ir sporto reikalų viceministras | Mledenovic Slavoljub | Transporto ir komunikacijų ministro padėjėjas | Momcilov Paja | Ministras be portfelio | Morina Bratislava | Pabėgėlių reikalų ministrė, gimusi 1947 3 4 | Mosurovic Lazar | Transporto ir komunikacijų ministro padėjėjas | Nedeljkovic Miroslav | Šeimos rūpybos ministras | Nenadovic Gradimir | Įstatymų leidimo sekretoriatas, sekretoriaus padėjėjas | Nesovanovic Milojko | Gavybos ir energetikos ministro padėjėjas | Nikodijevic Zorica | Serbijos Vyriausybės Generalinis Sekretoriatas, Generalinio Sekretoriaus padėjėjas | Nincic Milan | Statybos viceministras | Novakovic Bosko | Darbo, karo veteranų ir socialinės politikos reikalų ministro padėjėjas | Obradovic Zarko | Vietos valdymo viceministras | Panajotovic, Dr. Zoran | Sveikatos ministro padėjėjas | Paripovic Dusan | Teisingumo ministro padėjėjas | Pavlovic Miodrag | Finansų ministro padėjėjas | Pavlovic Ratko | Pramonės ministro padėjėjas | Pavlovic Slobodan | Statybos viceministras | Perosevic Bosko | Voivodinos Vyriausybės Ministras Pirmininkasas, gimęs 1956 11 17 | Plana Basri, Dr. (1956) | Serbijos sveikatos viceministras | Pop Lazic Gordana | Vietos valdymo ministras | Popovic Miodrag | Informacijos ministro padėjėjas | Prstic Kosta | Gavybos ir energetikos viceministras | Prvulovic, Dr. Mladen | Sveikatos ministro padėjėjas | Racic Radoslav | Religijos viceministras | Radosavljevic Zivojin | Transporto ir komunikacijų ministro padėjėjas | Radovanovic Milovan | Religijos ministras | Raicic Mirko | Vietos valdymo ministro padėjėjas | Rebic Mihailo | Švietimo ministro padėjėjas | Ristivojevic Dragisa | Viešojo saugumo departamento viršininko padėjėjas | Sarac Miroslav | Gavybos ir energetikos ministro padėjėjas | Sedlak Ivan | Ministras be portfelio | Seselj Vojislav | Ministro pirmininko pavaduotojas, gimęs 1954 10 11 | Simak Jan | Voivodinos vykdomosios tarybos informacijos reikalų sekretorius | Simatovic Frenki | Specialiųjų pajėgų ir valstybės saugumo vadovas | Simic Zeljko | Kultūros ministras, gimęs 1958 5 21 | Simonovic, Milivoje | Švietimo ministras | Simonovic Perisa | Sveikatos ministro padėjėjas | Smiljanic Zivorad, Dr. | Voivodinos Parlamento prezidentas, SPS | Stakic, Dr. Budimir | Pramonės ministro padėjėjas | Stamenkovic Milan | Prekybos viceministras | Stamenkovic Slobodan | Transporto ir komunikacijų ministro padėjėjas | Stepic Zivojin | Pramonės ministro padėjėjas | Stevanovic Obrad | Vidaus reikalų ministerija, viceministras | Stevanovic Zoran | Teisingumo ministro padėjėjas | Stojiljkovic Vlajko | Vidaus reikalų ministras | Studen Stanko, Dr. | Žemės ūkio reikalų viceministras | Subotic Zoran | Darbo, karo veteranų ir socialinės politikos ministro padėjėjas | Tabakovic Jorgovanka | Privatizacijos ministras | Tanaskovic Svetomir | Žemės ūkio, miškų ūkio ir vandens tiekimo reikalų viceministras | Todorovic Danica | Darbo, karo veteranų ir socialinės politikos ministro padėjėjas | Todorovic Dragan | Transporto/komunikacijų ministras, gimęs 1953 1 25 | Todorovic Jovo | Švietimo ministras | Tomic Dragan | Ministro pirmininko pavaduotojas, gimęs 1937 10 5 | Tomovic Slobodan | Ministras be portfelio | Tubic Zoran | Serbijos Vyriausybės Generalinio Sekretoriato, kabineto vadovas | Vandic Dragan | Žemės ūkio, miškų ūkio ir vandens tiekimo reikalų ministro padėjėjas | Vasic Nikola | Prekybos ministro padėjėjas | Vasiljevic Cedomir | Ministras be portfelio, gimęs 1947 3 6 | Veselinovic Milan | Švietimo viceministras, gimęs 1956 12 24 | Visekruna Danko | Transporto ir komunikacijų viceministras | Visic Radmila | Informacijos viceministras | Vlajkovic Slavoljub | Statybos ministro pavaduotojas | Vucic Aleksandar | Ministras be portfelio | Vucurovic Bozidar | Šeimos rūpybos viceministras | Vukadinovic Dragica | Finansų ministro padėjėjas | Zdravkovic Stojan | Finansų ministro padėjėjas | Zekic Ljiljana | Valstybės turto pardavimo ministro padėjėjas | Zekovic Petar, majoras-generolas | Vidaus reikalų ministerija, viceministras | Kariuomenė Gregar Mihajlo, pulkininkas | 3 armija | Miladinovic Radenko | 3 armijos teismo teisėjas | Milojevic Vukatin, pulkininkas | 3 armijos teismo teisėjas | Policija/Saugumo pajėgos Djuric Branko, majoras generolas | | Joksic Ljuba | Valstybės saugumo departamento viršininkas(RDB) | Mangotic Zoran | RDB dešimtojo direktorato ir antrosios divizijos vadas | Mijanovic Zdravko | Septintojo policijos departamento atstovas (VJ) | Radonjic Milan | Valstybės saugumo tarnybos viršininkas, Belgradas | Stojakovic Vojislav | Serbijos mokesčių/finansų policijos generalinis vadovas | Susic Jovan | Septintojo policijos departamento (VJ) | Trajkovic Bozidar | RDB koordinacijos centro, Nis | Vasiljkovic Dragan ("Kapitonas Draganas") | SRS karinis sparnas, samdinys, gimęs 1954 12 12 | Zivanovic Slobodan | Belgrado policijos departamento vadovas | Teismų organų sistemos nariai | Miestas | Aleksic Snezana | Belgradas | Andjic Magdalena | Belgradas | Aresina Milena | | Bakovic Slavica | Belgradas | Benic Dragana | Belgradas | Bjelobaba Radovan | Belgradas | Blagojevic Zoran | Nis | Botic Pancic Olga | Belgradas | Bozic Goran | Belgradas | Dabetic Trogrlic Vesna | Belgradas | Djordjevic Mirko | Belgradas | Djukic Mitrovic Ljiljana | Belgradas | Dobrijevic Jadranka | Belgradas | Filipovic Lidija | Belgradas | Glavonjic Dragan | Belgradas | Golubicic Marina | Belgradas | Gudalovic Bojana | Belgradas | Gudovic Branislav | Belgradas | Jovanovic Svetlana | Belgradas | Kajganic Slavica | Belgradas | Kantar Dragan | | Komadinic Maja | Belgradas | Koricanac Stanica | Belgradas | Kozarski Kamenko | Belgradas | Krstic Nevenka | Belgradas | Krstic Srejic Leposava | Belgradas | Lazic Rodoljub | Belgradas | Micic Emilija | Belgradas | Mihailovic Polovina Gordana | Belgradas | Mijalkovic Biljana | Belgradas | Milic Sladjana | Belgradas | Miljkovic Jasna | Belgradas | Milovanovic Ana | Belgradas | Milutinovic Andrija | Belgradas | Mirkovic Snezana | Belgradas | Murganic Gordana | Belgradas | Nikolic Kujovic Vera | Belgradas | Obradovic Vukoman | Belgradas | Pandurov Nada | Kikinda | Pesic Milena | Belgradas | Petricevic Nikola | Belgradas | Petrovic Borislav | Belgradas | Planojevic Svetlana | Belgradas | Popovski Nevenka | Belgradas | Prokic Zorica | Belgradas | Radovanovic Slobodan | Belgradas | Rakovic Vera | | Sakic Vladimir | Sombor | Spasojevic Mirjana | Belgradas | Stanisavljevic Ljiljana | Belgradas | Stankovic Bratislava | Belgradas | Stankovic Dragan | Leskovac | Stijacic Petrovic Stojanka | Belgradas | Tatalovic Kornelija | Belgradas | Tirnanic Slobodan | Belgradas | Todorovic Dragislav | Nis | Trajkovic Goran | Vranje | Ucajev Jasna | | Uglesic Miladin | Belgradas | Vujic Djordje | Belgradas | Zec Snezana | Belgradas | Zunjic Milomir | Belgradas | Milosevic bendrininkai Adzemovic Mersud | JUL direktorato sekretorius (Jugoslavijos jungtinė kairė) | Aksentijevic Sinisa | SRS atstovas Serbijos Parlamente, Velika Srbija vyriausiasis redaktorius | Albunovic Veljko | Pozarevacka Bank AD generalinis vadovas | Andelic Zdravko | Vital generalinis vadovas, JUL valdybos narys | Andjelkovic Stanislav | Suva Reka meras | Andric Milanka | Cacanska Bank A.D. generalinis direktorius | Antic Dragan | Politika A.D. generalinis direktorius | Antic Dusan | Municipaliteto pirmininkas Pozarevac | Arandjelovic Zoran | Dunavski Industries, Nis | Asanin Vladislav | Radijo Madona generalinis direktorius | Atanaskovic Branislav (1944) | Beko generalinis direktorius | Atanaskovic Mihajlo | Paracin rajono SPS vedėjas, SPS pagrindinio komiteto narys | Avramov Mita | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Babic Blazo | Prokupac kompanijos direktorius, Belgradas | Babic Momcilo (1952) | Bezinskaja Kosa, KDC direktorius, gimęs 1952 1 20 | Babic Zoran | JUL direktorato sekretorius | Bacanin Ljubislav | Centrobanka AD generalinis vadovas | Bakovic Tatomir | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Baltovski Mira | Beogradska banko tarptautinių operacijų generalinis vadovas | Barac Milun | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Bjelic Novak (1939) | Trepca Kombinata direktorius, gimęs 1939 9 14, diplomatinio paso numeris 017839 | Blazic Milovan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Bojic Milivoje | Beogradska banko teisinių santykių reikalų generalinis direktorius | Bosiljkov Slobodan | Rafinavimo fabriko direktorius, Pancev | Bozalo Dragan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Bozanic Dragan | JUL direktorato narys | Bozic Ljubinko | Liplijane meras | Bozinovic Slavisa | Majdanpek rajono SRS vadas, SPS pagrindinio komiteto narys | Bozovic Radoman | GENEX prezidentas, gimęs 1953 1 10, diplomatinio paso numeris 015286 | Budcanovcanin Sinisa | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Budimira Milana, Dr. | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Budimirovic Dobrivoje | Srbijasuma prezidentas | Budisin Radmila | Beogradska banko teisės departamento generalinis valdytojas | Celic Dragan (1955) | SPS pagrindinio komiteto narys | Cicak Zoran | Beogradska banko specialusis patarėjas | Ciric Miladin | Krusik gynybos gamyklos direktorius, Valjevo | Ciric Slobodanka | Pirot SPS vadovas | Cizmic Dragan | Peri Trading, Kipras | Colic Dragan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Colic Momcilo | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Corovic Enes (1957) | Raska direktorius | Cukic Dusan (1937) | Vecernje Novosti einantis direktoriaus pareigas ir vyriausiasis redaktorius | Cvetanovic Ninoslav (1940) | Rudarsko, generalinis direktorius | Cvetkovic Aleksandar, Dr. | Doljevac meras, SPS pagrindinio komiteto narys | Cvetkovic Radmila | Serbijos Raudonojo kryžiaus sekretorius, SPS pagrindinio komiteto narys | Cvetkovic Srboljub (1950) | Mašinų remontas, direktorius | Cvetkovic Zivota | Aleksandrovac meras, SPS | Dabisljevic Sveta | Klina meras | Dacic Ivica | SPS Belgradas vedėjas, gimęs 1966 1 1, diplomatinio paso numeris 015777 | Daja Jovan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Damjanovic Jevrem | "Ilustrovana Politika" vyriausiasis redaktorius | Danilovic Blagoje | Serbijos aukščiausiojo teismo teisėjas | Deljanin Novica (1950) | Yugobanka Krusevac skyriaus direktorius | Dimitrijevic Kosta | Velika Srbija redaktorius | Disic Miograd | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Djakovic Milan | NIS Jugopetrol direktorius, gimęs 1937 10 5, diplomatinio paso numeris 014394 | Djedovic Gavrilo | Jugoslavijos nacionalinis bankas (NBY), užsienio reikalų generalinis direktorius, gimęs 1941 3 6, diplomatinio paso numeris 016326 | Djokovic Milan | Kragujevacand Sumadija demokratinio patriotinio judėjimo pirmininkas | Djolic Gvozdan | Aleksandrovac vietinis SPS vedėjas | Djordjevic Aleksandar | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Djordjevic Dusan | Tanjung News Agency einantis direktoriaus pareigas | Djordjevic Ljubisa | Commercial Bank direktorius | Djordjevic Miroslav | Trstencika Banka AD generalinis direktorius | Djordjevic Nenad | JUL viceprezidentas | Djordjevic Nemanja | "Rapid B-92" rinkodaros direktorius | Djordjevic Radoslav | Smederveska banko generalinis valdytojas | Djordjevic Zivorad | Dienraščio "Borba" vyriausiasis redaktorius, JUL | Djordjevic Zoran, Dr. | JUL direktorato narys | Djukar Dzafer | JUL direktorato narys | Djukic Dragomir (1955) | PTT Serbia generalinio direktoriaus padėjėjas | Djuric Milotin (1954) | Radijo Sumadija direktorius | Djurdjevic Radomir | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Djurkovic Milivoje | Decani meras | Djurovic Milovan | JUL direktorato narys | Djurovic Mira | Belgrado SPS pirmininko padėjėjas | Djurovic Momcilo | "Matros Cellulose" įmonės direktorius | Djurovic Vera | JUL direktorato narys | Dobric Aleksander | Beogradska banko tarnautojas | Doknic Slobodan | Vucitrn meras | Dragas Branko | Beogradska banko generalinis direktorius | Dragisic Stevo | SRS | Dramlic Miroslav | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Drazilovic Zoran | SRS atstovas Federaliniame Parlamente, gimęs 1947 5 19 | Dujovic Milos | Raj Banka AD generalinis valdytojas | Dukic Milorad | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Dumbelovic Cedo | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Ercic Milenko | Nusikaltimų departamento viršininkas, Belgradas | Fodor Oskar | SPS vykdomosios tarybos narys | Galovic Predrag | Jugobanka AD generalinis valdytojas | Gavrilovic Lejla | Nacionalinio Jugoslavijos banko skyriaus viršininkas, gimęs 1948 3 18 | Glavonjic Dobrivoje | Serbijos teisingumo vadovas | Golovic-Miljanovic Jovanka | JUL direktorato narys | Golubovic Dragan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Govedarica Balsa | Serbijos Aukščiausiojo teismo pirmininkas | Grbic Nenad | Blik-Hem kompanijos bendrasavininkas, gimęs 1959 3 27 | Grubetic Ivan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Guzina Vojislav | Beogradska banko vykdantysis direktorius | Hadziantic (Antic) Dragan | "Politka A.D." generalinis direktorius | Hinic Slavko | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Ilic Dragan | JUL direktorato narys | Ilkic Ljubomir | Vrsac rajono SRS vadas, SPS pagrindinio komiteto narys | Ivancevic Sladjana | PGP RTS rinkodaros direktorius | Ivic Zivorad | SPS viceprezidentas | Ivkovic Dragica | "LIGAS" DP generalinis direktorius, Pozarevac | Jablanovic Dragan | Leposavic meras | Jakovlevic Dusica | Beogradska banko kredito linijų direktorius | Janackovic Zoran | FJR ambasadorius buvusios Jugoslavijos Makedonijos Respublikoje | Jancic Momcilo | Postancka Stedionica generalinis valdytojas | Janjic Stanisa | Jumko Holding direktorius, SPS pagrindinio komiteto narys, gimęs 1948 3 10 | Jankovic Tomislav | Socialinės apsaugos fondų reikalų Respublikinio instituto vadovas, TORLAK instituto direktorius, kelių valdybų narys, įskaitant Galenika, Komercijalna Banka ir Beogradska Banka | Jevdjovic Zoran | RTS generalinis direktorius ir vyriausiasis redaktorius | Jevremovic Milodrag, Dr. | SPS vedėjas Stari Grad/Belgradas, SPS pagrindinio komiteto narys | Jocic Goran | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Jocic Milos | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Jocic Ranko | Progress generalinis direktorius, SPS pagrindinio komiteto narys | Jocic Vladislav | Sabacka Banka AD generalinis valdytojas | Jokic Aleksa | PTT "Serbijos eismas" generalinis direktorius | Josic Milan | Loznicka Banka AD generalinis direktorius | Jovanovic Biserka | JUL direktorato personalo vadovas | Jovanovic Djuko | Serbijos nacionalinės partijos atstovas | Jovanovic Dobrosav (1938) | SPS pagrindinio komiteto narys | Jovanovic Ivana | JUL spaudos centro direktorius | Jovanovic Natasa | Sumadija rajono SRS vadas | Jovanovic Zivotije | JUL Jagodino skyriaus viršininkas | Jovanovic Zoran | Nana Sal ir Menta Sal Libano firmų savininkas | Jovic Nadezda | Prokupacka Banka AD generalinis valdytojas | Jovic Radisa | Pozarevac MUP vedėjas | Jovic Ranko (1947) | Progres generalinis direktorius | Kalicanin Selimir | Kosovska Mitrovica SPS skyriaus vedėjas | Karaklaic Rados | Rakovica SPS vedėjas, pagrindinio SPS komiteto narys | Karlicic Miljkan (1968) | Serbijos informacijos ministro padėjėjas | Kasas Karolj (1956) | SPS vykdomosios tarybos narys | Kertes Mihalj | Federalinės muitinės direktorius | Kertes Sanja | Komercijos banko direktorius | Kilibarda Nenad | Jugomarka generalinis direktorius | Kiss Joszef | Zorka Holding valdytojas | Klipa Dusan | "ZORKA" generalinis direktorius, gimęs 1943 4 9, Sabac | Knezevic Branislav | Vranjska Banka AD generalinis direktorius | Knezevic Dragan | Blik-Hem kompanijos bendrasavininkas | Kolev Dragan | Dimitrovgrad rajono SPS vedėjas, pagrindinio SPS komiteto narys | Komrakov Milorad (1950) | RTS informacijos planavimas, vyriausiasis redaktorius | Koprivica Miograd | JUL direktorato narys | Kosovac Mihaljo | Magnochrom generalinis direktorius, Krajlevo | Kostic Petar (1938) | EPS, generalinio direktoriaus pavaduotojas | Kostic Veroljub | TK Banka AD generalinis valdytojas | Kovacevic Bojana | TREF kompanija | Krivokapic Milovan (1942) | SPS pagrindinio komiteto narys | Krsmanovic Dragisa | Serbijos valstybės prokuroras | Krsmanovic Ratko | JUL direktorato narys | Kristin Milorad | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Kurtesanin Sima | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Labalo Zora | Beogradska Banka vykdantysis direktorius | Lakicevic Dragan (1952) | Mackatica generalinis direktorius | Lazarevic Ivan | Beogradska Bank tarnautojas | Lekic Zivadin | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Lijesevic Dragan | Užsienio mainai, NBY, gimęs 1952 5 19, diplomatinio paso numeris 019022 | Lincevski Vladimir | Beogradska Bank tarnautojas | Ljubenovic Vojislav | Vlasotince meras, SPS pagrindinio komiteto narys | Ljubojevic Dragan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Maksic Predrag | Komercialna Banka Sirmium AD generalinis valdytojas | Maljkovic Marko | Srbija-Promet direktorius, SPS pagrindinio komiteto narys | Marljkovic Nebojsa | JUL direktorato narys ir "Dunav" draudimo bendrovės prezidentas + JUL finansų ir bankininkystės komiteto pirmininkas, gimęs 1954 9 4, diplomatinio paso numeris 019044 | Marinkovic Milan | AY Banko direktorius | Marinkovic Milan | Zlatibor rajono SPS vedėjas, pagrindinio SPS komiteto narys | Marjanski Lazar | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Markicevic Branislav | TiM Trade savininkas | Markovic Dragomir | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Markovic Milan | Jaunųjų socialistų aljanso prezidentas | Markovic Momir | Velika Srbija redaktorius | Markovic Vladimir | Merima generalinis direktorius | Markovic Zoran | Beogradska banko vykdantysis direktorius | Martinov Suzana | Beogradska banko tarnautojas | Matic Olivera | Buvęs Beogradska banko tarnautojas | Matkovic Dusan | Smederevo Iron Works direktorius, SPS viceprezidentas, gimęs 1956 4 10, diplomatinio paso numeris 018700 | Mihajlovic Milivoje | Krusevac meras, SPS | Mihajlovic Radoslav | "EPS" vedėjas | Mihajlovic Zivota | AY banko direktorius | Miladinovic Biljana | Pozarevac mero pavaduotojas, SPS pagrindinio komiteto narys | Milanovic Bradislav | Gosa Holding prezidentas, SPS pagrindinio komiteto narys | Milanovic Dragoljub | RTS generalinis direktorius, SPS pagrindinio komiteto narys | Milenkovic Milislav | Pozarevac rajono SPS vedėjas, SPS pagrindinio komiteto narys, gimęs 1939 3 16, diplomatinio paso numeris 016322 | Miletic Milivoje (1951) | Serbijos asamblėjos deputatas | Miljevic Mihailo | Gimęs 1934 2 21, diplomatinio paso numeris 05151 | Milosevic Zoran | Obilic meras | Milosevic Zoran | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Milovanovic Dragoljub-Minja | SPS vykdomosios tarybos narys | Milovanovic Dragutin (1957) | Kosovo išsivystymo fondas, direktorius | Milovanovic Pera | Masinska Industrija, direktorius | Milunovic Dragan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Minic Vasilje | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Mircic Milorad | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Mitic Bobad | RTS centro ir Pi Kanal redaktorius | Mitrovic Biserka | Jugobanka AD generalinis valdytojas, Uzice | Mitrovic Goran | Lid (Kragujevac), vyriausiasis redaktorius | Mitrovic Nikola, Dr. | JUL direktorato narys | Mitrovic Zlejko | "TV Pink" savininkas | Mladenovic Slavisa | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Mladenovic Vladimir | PTT Serbijos eismas generalinio direktoriaus pavaduotojas | Modrinic Zoran | JUL direktorato narys | Nesic Nenad | Serbijos pensijų fondo direktorius | Neskovic Milan | Prva Iskra Holding Ltd direktorius | Neskovic Miroslav | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Neskovic Slavko | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Nesovic Milos | Sribija telekomo generalinis direktorius | Nikacevic Aleksandar | "B92" direktorius | Nicolic Dragan | Belgrado SPS pirmininko pavaduotojas | Nikolic Goran | Peri Trading, Kipras | Nikolic Predrag | BK IIS direktorius | Nojic Vojislav | Kosovska Mitrovica meras | Obredkovic Misa | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Panic Miodrag | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Pantic Dragoljub | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Pantovic Danilo | JUL direktorato sekretorius | Papovic Radoslav (1950) | SPS pagrindinio komiteto narys | Paunovic Radislav | Izvozna Banka AD generalinis valdytojas | Pavlicevic Momir | Serbijos komercijos rūmų pirmininkas | Pavlovic Andria | Uzicka Banka AD generalinis direktorius | Pavlovic Dragomir | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Pejcic Dusan | Zajecar meras, pagrindinio SPS komiteto narys | Pejic Voislav | JUL pirmininkas Pozarevac, telekomo direktorius | Pelevic Borislav | Serbijos vienybės partijos pirmininkas | Penezic Branislav | Dunav Banka AD generalinis valdytojas | Penezic Tomislav | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Peric Bogdan | Gnjilane meras | Petric Radojko (1940) | Beogradska banko tarnautojas | Petrovic Radoje | Beogradska banko tarptautinių mokėjimų vyriausiasis vedėjas | Pluazrevic Vitomir | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Popov Miodrag | Servo Mihajl Banka AD generalinis direktorius | Popovic Gordana | Beogradska banko tarnautojas | Popovic Nikola (1944) | Generalinis direktorius, Mitros | Popovic Severin | Velika Srbija redaktorius | Popovic Tomislav | Vrsacka Banka AD generalinis direktorius | Radenkovic Dejan | SPS vykdomosios tarybos narys | Radevic Mirolad | Patriotinės Belgrado federacijos pirmininkas, Serbijos archyvo vadovas, ieškovas 1998 m. spalio 23 d. | Radovancev Zivanko | Zrejanin rajono SPS vedėjas, SPS pagrindinio komiteto narys | Radovanovic Dusan | SPS rajono vedėjas, NIS | Radovanovic Milovan | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Radovanovic Slobodan | Srbija telekomo direktorius | Rahman Pavle | Beogradska banko fondų ir likvidumo reikalų generalinis direktorius | Raicevic Aleksandar | SPS vykdomosios tarybos narys | Raketic Srdjan | Privredna Banka Pancevo AD generalinis direktorius | Randjelovic, Dr. Viden | Serbijos kooperatinės tarybos pirmininkas, Belgradas, gimęs 1936 6 25 | Ristic Ljubisa | JUL pirmininkas, gimęs 1947 2 8, diplomatinio paso numeris 018934 | Ristic Milorad | Niska Banka AD generalinis direktorius | Rodic Milan | JUL direktorato narys, gimęs 1948 12 11, diplomatinio paso numeris 015395 | Roza-Despotovic Gordana | SPS vykdomosios tarybos narė | Rugova Hajrije | SPS vykdomosios tarybos narė | Ruzic Veljka | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Savin Zoran | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Sekulic Radoslav | verslininkas | Sekulic Zarko | Agrobanka AD generalinis direktorius | Seselj Jadranka | Velika Srbija redaktorius | Smiljkovic Srdjan | JUL direktorato narys | Sokolovacki Zivko | JUL direktorato narys | Stambuk Vladimir | JUL direktorato narys | Stamenkovic Dragoljub | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Stamenkovic Sladjana | JUL direktorato narys | Stanisavljevic Zivorad | RTB Majdanpek direktorius | Stankovic Srboljub | JUL direktorato narys, NIS Naftagas direktorius | Stefanovic Zivojin | Jablanica Opstina vadovas + Leskovav SPS komiteto vadovas | Stepanovic Milorad | Loznica meras, SPS pagrindinio komiteto narys | Stevovic Vesna | Beogradska banko tarnautojas | Stojanovic Milorad | Bojnik rajono SPS viršininkas, SPS pagrindinio komiteto narys | Stojanovic Relja | Stocar Banka AD generalinis direktorius, Cacak | Stojkovic Ivko | Vazljevska Banka AD generalinis direktorius | Stojkovic Liljana | Ingprom Banka AD generalinis direktorius | Stojkovic Velibor | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Stojiljkovic Mihajlo | Srbijasume eksporto departamento vadovas | Stojimirovic Ljubisa | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Stojmenovic Jovica | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Suvakovic Uros (1970) | SPS vykdomojo komiteto narys | Sveljo Miroslav | Somborska Banka AD generalinis direktorius | Tasin Stojan | Yugoslav PTT generalinio direktoriaus pavaduotojas | Terzic Radoslav | Bor rajono SPS vedėjas, pagrindinio SPS komiteto narys | Tiosavic Zivorad | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Todorov Milan | RTS direktorius | Todosic Tamara | Radijo S Smederevo vyriausioji redaktorė, pagrindinio SPS komiteto narė | Tokovic Branko | Investbanka AD vykdantysis direktorius | Tomasevic Ljiljana | Beogradska Bank vykdantysis direktorius | Tomovic Slobodan | Kragujevac rajono SPS vedėjas, pagrindinio SPS komiteto narys | Tomic Milovan | Podujev meras | Trajkovic Zdravko | Kosovska Mitrovica rajono viršininkas | Trajlovic Dragan | Velika Plana rajono SPS vedėjas, SPS pagrindinio komiteto narys | Troboljevac Milan (1959) | Hrast direktorius | Trickovic Predrag | Pirotska Banka AD generalinis direktorius | Trivan Goran (1956) | Srbijasumama ("Serbijos miškai") vykdantysis direktorius | Tufegdzic Mirjana | Beogradska Banka vykdantysis personalo direktorius | Uncanin Rajko | "Grmec" generalinis direktorius | Unkovic Slobodan, Dr. | FJR ambasadorius Kinijoje | Vakic Branislav | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Vasiljevic Branko | Beogradska operacijų vystymo vyriausiasis vadybininkas | Vasiljevic Miodrag | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Vecic Igor | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Veljkovic Miroljub | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Velkovic Vojin | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Veselic Jela (1956) | Sabac vicemeras, federalinis atstovas | Veselinovic Slavko | SPS, informacijos ir propagandos reikalų tarybos pirmininkas SPS valdyboje | Vesic Dusan | Velika Srbija vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojas | Vucic Miroslav | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Vucicevic Slobodan | Prva Preduzetnicka Banka AD generalinis direktorius | Vucorovic Bozidar | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Vujanovic Bozidar | SRS atstovas Serbijos Parlamente | Vujovic Zoran, Dr. (1954) | SPS vykdomoj komiteto narys | Vukasinovic Zoran | "TV Palma" redaktorius | Vukorovic Mirko | Nivada laikrodžių kompanijos savininkas | Vukovic Slobodan | Prva Preduzetnicka Banka AD, gimęs 1940 2 1, diplomatinio paso numeris 014298 | Vulic Slavoljub | Despotovac rajono SPS vedėjas, SPS pagrindinio komiteto narys | Vulin Spasenija (1958) | Buducnost | Vunjak Nenad, Dr. (1953) | Vojvodina banko pagrindinio skyriaus direktorius | Zagradjanin Vladan | Belgrado jaunimo tarybos pirmininkas | Zaric Sinisa | Pasaulio prekybos centro Belgrade direktorius | Zecevic Milja | Bankininkas | Zecevic Miodrag | JUBMES banko direktorius | Zekolic Ratko | Toplika Opstina vadovas | Zikelic Milan | JAT viceprezidentas | Zivaljevic Zana | Velika Srbija redaktori | Zivanic Radevoj | Verslininkas | Zivanic Radomir | Verano Motors savininkas | Zivanovic Milan | "GSB" generalinis direktorius | Zivkovic, Dr. Momcilo | Duty Free Zone generalinis direktorius, Belgradas | Zivkovic Zivota | SPS vykdomosios tarybos narys | -------------------------------------------------- II PRIEDAS Kompetentingų institucijų, nustatytų 2 straipsnio 2 dalyje, 3 ir 4 straipsnyje, sąrašas BELGIJA Ministère des finances "Trésorerie" Avenue des Arts 30 B-1040 Bruxelles Fax (32 2) 233 75 18 DANIJA Erhvervsfremmestyrelsen Langelinie Allé 17 DK-2100 København Ø Tlf. (45) 35 46 60 00 Fax (45) 35 46 62 03 VOKIETIJA Landeszentralbank in Baden-Württemberg Postfach 10 60 21 D-70049 Stuttgart Tel. (07 11) 944-11 20/21/23 Fax (07 11) 944-19 06 Landeszentralbank im Freistaat Bayern D-80291 München Tel. (0 89) 28 89-32 64 Fax (0 89) 28 89-38 78 Landeszentralbank in Berlin und Brandenburg Postfach 11 01 60 D-10831 Berlin Tel. (0 30) 34 75/11 10/15/20 Fax (0 30) 34 75/11 90 Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Hamburg, in Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein Postfach 57 03 48 D-22772 Hamburg Tel. (0 40) 37 07-66 00 Fax (0 40) 37 07-66 15 Landeszentralbank in Hessen Postfach 11 12 32 D-60047 Frankfurt am Main Tel. (0 69) 23 88-19 20 Fax (0 69) 23 88-19 19 Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Bremen, in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt Postfach 2 45 D-30002 Hannover Tel. (05 11) 30 33-27 23 Fax (05 11) 30 33-27 30 Landeszentralbank in Rheinland-Pfalz und im Saarland Postfach 10 11 48 Tel. (02 11) 8 74-23 73/31 59 Fax (02 11) 8 74-23 78 Landeszentralbank in den Freistaaten Sachsen und Thüringen Postfach 90 11 21 D-04103 Leipzig Tel. (03 41) 8 60-22 00 Fax (03 41) 8 60-23 89 Bundesausfuhramt Referat 214 Postfach 51 60 D-65726 Eschborn Tel. (0 61 96) 9 08-0 Fax (0 61 96) 9 08-412 GRAIKIJA Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας Γενική Γραμματεία Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Οικονομικών και Εμπορικών Σχέσεων Διευθυντής Β. Βουτσινάς Ερμού και Κορνάρου 1 Ελλάς-105 63 Αθήνα Τηλ: (301) 32 86 431-32 Φαξ: (301) 32 86 434 (Ministry of National Economy Secretariat-General for International Economic RelationsDirectorate-General for External Economic and Trade Relations)Director V. Voutsinas-105 63 Ermou and Cornarou 1 GR-105 63 Athén Tel. (301) 32 86 431-32 Fax (301) 32 86 434 ISPANIJA Ministerio de Economía Dirección General de Comercio e Inversiones Paseo de la Castellana, 162 E-28046 Madrid Tel.: (34 91) 349 39 83 Fax: (34 91) 349 35 62 Dirección General del Tesoro y Política Financiera Paseo del Prado, 6 E-28014 Madrid Tel.: (34 91) 209 95 11 Fax: (34 91) 209 96 56 PRANCŪZIJA Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie Direction du Trésor Bureau E1 139, rue du Bercy F-75572 Paris-cedex 12 SP AIRIJA 2 straipsnio 2 dalis ir 3 straipsnis Central Bank of Ireland Financial Markets Department Dame Street Dublin 2 Ireland Tel. (353 1) 671 66 66 4 straipsnio 2 dalis Department of Foreign Affairs Bilateral Economic Relations Section 76-78 Hartcourt Street Dublin 2 Ireland Tel. (353 1) 408 24 92 ITALIJA Ministero del Commercio estero - ROMA Gabinetto Tel. (39 06) 59 93 23 10 Fax (39 06) 59 64 74 94 LIUKSEMBURGAS Ministère des affaires étrangères Direction des relations économiques internationales et de la coopération BP 1602 L-1016 Luxembourg NYDERLANDAI Ministerie van Financiën Directie Wetgeving, Juridische en Bestuurlijke Zaken Postbus 20201 2500 EE Den Haag Nederland Tel. (31-70) 342 82 27 Fax (31-70) 342 79 05 AUSTRIJA Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten Abteilung II/A/2 Landstrasser Hauptstraße 55-57 A-1030 Wien Österreichische Nationalbank Otto Wagnerplatz 3 A-1090 Wien Tel. (43 1) 40 420 PORTUGALIJA Ministério das Finanças Direcção-Geral dos Assuntos Europeus e Relações Internacionais Avenida Infante D. Henrique, n.o 1C, 2.o P-1100-273 Lisboa SUOMIJA Ulkoasiainministeriö PL 176 FIN-00161 Helsinki Utrikesministeriet PB 176 FIN-00161 Helsingfors ŠVEDIJA 2 straipsnio 2 dalis Riksåklagaren Box 16370 S-103 27 Stockholm Tfn (46-8) 453 66 00 Fax (46-8) 453 66 99 3 straipsnis ir 4 straipsnio 2 dalis Regeringskansliet Utrikesdepartementet Rättssekretariatet för EU-frågor Fredsgatan 6 S-103 39 Stockholm Tfn (46-8) 405 10 00 Fax (46-8) 723 11 76 JUNGTINĖ KARALYSTĖ Bank of England Sanctions Emergency Unit London EC2R 8AH Tel. (44 207) 601 46 07 Fax (44 207) 601 43 09 HM Treasury International Financial Services Parliament Street London SW1P 3AG Tel. (44 207) 207 55 50 Fax (44 207) 207 43 65 --------------------------------------------------