7)

5 straipsnis pakeičiamas taip: „5 straipsnis Ženklinimo, pristatymo, apskaitos ir apdorojimo reikalavimai 1. Be identifikavimo reikalavimų, numatytų Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 II priedo I skyriuje, visos šio reglamento 1 straipsnio 1 dalyje nurodytų gyvūninės kilmės šalutinių produktų pakuotės ženklinamos etiketėmis, kuriose nurodoma: „DRAUDŽIAMA NAUDOTI MAISTE, PAŠARUOSE, TRĄŠOSE, KOSMETIKOJE, VAISTUOSE IR MEDICINOS PRIETAISUOSE“. Tačiau, jei gyvūninės kilmės šalutiniai produktai yra skirti vaistams pagal Bendrijos teisės aktus, turi būti naudojama kitokia etiketė, kurioje nurodoma: „SKIRTI TIK VAISTAMS“. 2. 1 straipsnio 2 dalyje nurodytų gyvūninės kilmės šalutinių produktų pakuotės ženklinamos etiketėmis, nurodančiomis: „NESKIRTA VARTOTI ŽMONIŲ MAISTUI“, nebent tie produktai siunčiami paruoštomis prekybai pakuotėmis, ant kurių nurodyta, kad jų turinys yra skirtas tik naminiams gyvūnams šerti arba naudoti kaip žvejybos masalą. 3. Šio reglamento 1 straipsnyje nurodyti gyvūninės kilmės maisto produktai pristatomi į techninę įmonę, skirtą naudoti tokias medžiagas ir kuri buvo patvirtinta pagal Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 18 straipsnio 1 dalį. Be to, l straipsnio 2 dalyje nurodyti gyvūninės kilmės šalutiniai produktai gali būti pristatomi: a) į tarpines įmones, patvirtintas pagal Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 10 straipsnio 1 dalį; b) į sandėliavimo įmones, patvirtintas pagal Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 11 straipsnio 1 dalį; c) į naminių gyvūnų ėdalo įmones, patvirtintas pagal Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 18 straipsnio 1 dalį; d) į ūkius arba įmones, kuriose gyvūnai laikomi pagal reikalavimus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 23 straipsnio 2 dalies c punkte; e) į gamybos vietas arba gamybos įmones, gaminančias atitinkamai: i) kosmetikos gaminius pagal 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (6); ii) veterinarinius vaistus pagal 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio veterinarinius vaistus (7); iii) vaistus pagal 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (8); iv) medicinos prietaisus pagal 1993 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 93/42/EEB dėl medicinos prietaisų (9); v) in vitro diagnostikos prietaisus pagal 1998 m. spalio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 98/79/EB dėl in vitro diagnostikos medicinos prietaisų (10); arba f) tiesiogiai mažmeniniam pardavimui, jei gyvūninės kilmės šalutiniai produktai yra: i) siunčiami paruoštoje prekybai pakuotėje, paženklintoje etikete, aiškiai nurodančia, kad jos turinys yra skirtas tik: — šerti naminiams gyvūnams arba naudoti kaip žvejybos masalą, ii) išdžiovinti tokiu būdu, kuris yra pakankamas sunaikinti patogeninius organizmus, įskaitant Salmonella, arba iii) užšaldyti, kalbant apie 1 straipsnio 2 dalies b, c ir, Rodentia atveju, d punkte nurodytus gyvūninės kilmės šalutinius produktus. Nepažeidžiant 2003 m. gegužės 12 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 811/2003, įgyvendinančio Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1774/2002, dėl draudimo šerti žuvis tos pačios rūšies perdirbtomis žuvimis, gyvūninės kilmės atliekų laidojimo ir deginimo bei nustatančio tam tikras pereinamojo laikotarpio priemones (11), šio reglamento 1 straipsnio 2 dalies b punkte nurodomi gyvūninės kilmės šalutiniai produktai taip pat gali būti pristatomi kaip pašarinės žaliavos į ūkius arba įmones, kuriose laikomi vandens gyvūnai. 4. Šio straipsnio 3 dalyje nurodytų gamyklų, ūkių arba įmonių savininkai, valdytojai arba jų atstovai: a) atlieka apskaitą pagal Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 9 straipsnį; b) užtikrina, kad gyvūninės kilmės šalutiniai produktai yra atitinkamai apdorojami kompetentingai institucijai priimtinu būdu taip, kad gaunama medžiaga nekeltų rizikos gyvūnų ir visuomenės sveikatai; c) toliau siunčia arba naudoja gyvūninės kilmės šalutinius produktus tik tiems tikslams, kuriuos patvirtino kompetentinga institucija.