II PRIEDAS

„C PRIEDAS SU BENDRAISIAIS DEKLARACIJŲ, PRANEŠIMŲ IR SĄJUNGOS PREKIŲ MUITINIO STATUSO ĮRODYMŲ DUOMENŲ REIKALAVIMAIS SUSIJĘ DUOMENŲ FORMATAI IR KODAI (2 straipsnio 4a dalis) ĮVADINĖS PASTABOS 1. Šiame priede nurodytų duomenų elementų formatai, kodai ir, jei taikoma, struktūra taikomi kartu su deklaracijų, pranešimų ir Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymų duomenų reikalavimais, nustatytais Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priede. 2. Šiame priede nustatyti duomenų elementų formatai, kodai ir, jei taikoma, struktūra taikomi deklaracijoms, pranešimams ir Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymams, parengtiems naudojantis elektroninio duomenų apdorojimo priemonėmis, taip pat popieriuje surašytoms deklaracijoms, pranešimams ir Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymams. 3. I antraštinėje dalyje nustatyti duomenų elementų formatai. 4. Kai informacija deklaracijoje, pranešime arba Sąjungos prekių muitinio statuso įrodyme, minimuose Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priede, pateikiama kodo pavidalu, taikomas II antraštinėje dalyje nustatytas kodų sąrašas. 5. Atributo paaiškinimo parametras „tipas/ilgis“ reiškia duomenų elemento tipo ir ilgio reikalavimus. Naudojami šie duomenų tipų kodai: a raidinis, n skaitinis, an raidinis skaitinis. Po kodo rašomas skaičius rodo leidžiamą duomenų elemento ilgį. Taikomi toliau nurodyti reikalavimai. Du pasirinktinai naudojami taškai prieš ilgio rodiklį reiškia, kad duomenų elemento ilgis nėra fiksuotas, tačiau elementą gali sudaryti ne daugiau ženklų, nei nustatyta ilgio rodikliu. Nurodant duomenų elemento ilgį padėtas kablelis reiškia, kad atributas gali būti nurodomas dešimtainių trupmenų tikslumu, prieš kablelį parašytas skaitmuo rodo visą atributo ilgį, o skaitmuo po kablelio – didžiausią skaitmenų skaičių po kablelio. Laukelių ilgio ir formato pavyzdžiai: a1 1 raidė, fiksuotas ilgis n2 2 skaitmenys, fiksuotas ilgis an3 3 raidiniai skaitiniai ženklai, fiksuotas ilgis a..4 ne daugiau kaip keturios raidės n..5 ne daugiau kaip 5 skaitmenys an..6 ne daugiau kaip 6 raidiniai skaitiniai ženklai n..7,2 ne daugiau kaip 7 skaitmenys, įskaitant ne daugiau kaip du skaitmenis po kabelio, skyriklio vieta gali kisti. 6. Šio priedo I antraštinės dalies lentelėje nurodytas pasikartojimų bendrojoje dalyje skaičius rodo, kiek kartų duomenų elementas gali būti naudojamas deklaracijos, pranešimo arba Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymo bendrojoje dalyje. 7. Šio priedo I antraštinės dalies lentelėje nurodytas pasikartojimų prekių rūšies lygmeniu skaičius rodo, kiek kartų duomenų elementas gali pasikartoti atitinkamos deklaruotos prekių rūšies lygmeniu. 8. Valstybės narės gali naudoti nacionalinius kodus šiems duomenų elementams žymėti: 1/11 „Papildoma procedūra“, 2/2 „Papildoma informacija“, 2/3 „Pateikiami dokumentai, sertifikatai bei leidimai ir papildomos nuorodos“, 4/3 „Mokesčių apskaičiavimas (mokesčio rūšis)“, 4/4 „Mokesčių apskaičiavimas (mokesčio bazė)“ ir 6/17 „Prekių kodas (nacionaliniai papildomi kodai)“. Valstybės narės šiems duomenų elementams žymėti naudojamų nacionalinių kodų sąrašą pateikia Komisijai. Komisija tų kodų sąrašą paskelbia. I ANTRAŠTINĖ DALIS Su bendraisiais deklaracijų ir pranešimų duomenų reikalavimais susiję duomenų formatai ir pasikartojimų skaičius D. E. eilės numeris D. E. pavadinimas D. E. formatas (tipas/ilgis) II antraštinės dalies kodų sąrašas (Taip / Ne) Pasikartojimų skaičius bendrosios dalies lygmeniu Pasikartojimų skaičius prekių rūšies lygmeniu Pastabos 1/1 Deklaracijos rūšis a2 Taip 1x 1/2 Papildoma deklaracijos rūšis a1 Taip 1x 1/6 Prekių rūšies Nr. n..5 Ne 1x 1/8 Parašas / patvirtinimas an..35 Ne 1x 1/10 Procedūra Prašomos įforminti procedūros kodas: an2 + Ankstesnės procedūros kodas: an2 Taip 1x 1/11 Papildoma procedūra Sąjungos kodai: a1 + an2 ARBA Nacionaliniai kodai: n1 + an2 Taip 99x Sąjungos kodai išsamiau nurodyti II antraštinėje dalyje. 2/1 Supaprastinta deklaracija / ankstesni dokumentai Ankstesnio dokumento rūšis: an..3 + Ankstesnio dokumento nuoroda: an..35 + Prekių rūšies identifikatorius: n..5 + Pakuočių rūšis: an..2 Pakuočių skaičius: n..8 Matavimo vienetas ir žymuo, jei taikoma: an..4 + Kiekis: n..16,6 Taip 9 999x 99x Naudojami TARIC nustatyti matavimo vienetai ir žymenys. Tokiu atveju matavimo vienetų ir žymenų formatas yra an..4, tačiau niekada negali būti naudojamas n..4 formatas, skirtas nacionaliniams matavimo vienetams ir žymenims. Jei tokių matavimo vienetų ir žymenų nėra TARIC, gali būti naudojami nacionaliniai matavimo vienetai ir žymenys. Jų formatas yra n..4. 2/2 Papildoma informacija Koduota versija (Sąjungos kodai): n1 + an4 ARBA (nacionaliniai kodai): a1 + an4 ARBA Aprašymas laisva forma: an..512 Taip 99x 99x Sąjungos kodai išsamiau nurodyti II antraštinėje dalyje. 2/3 Pateikiami dokumentai, sertifikatai bei leidimai ir papildomos nuorodos Dokumento rūšis (Sąjungos kodai): a1+ an3 + (jei taikoma) Dokumento identifikatorius: an..35 ARBA Dokumento rūšis (nacionaliniai kodai): n1+an3 + (jei taikoma) Dokumento identifikatorius: an..35 + (jei taikoma) Išdavusios institucijos pavadinimas: an..70 + Galiojimo pabaigos data: n8 (yyyymmdd) + Matavimo vienetas ir žymuo, jei taikoma: an..4 + Kiekis: n..16,6 + Valiutos kodas: a3 + Suma: n..16,2 Taip 99x 99x Naudojami TARIC nustatyti matavimo vienetai ir žymenys. Tokiu atveju matavimo vienetų ir žymenų formatas yra an..4, tačiau niekada negali būti naudojamas n..4 formatas, skirtas nacionaliniams matavimo vienetams ir žymenims. Jei tokių matavimo vienetų ir žymenų nėra TARIC, gali būti naudojami nacionaliniai matavimo vienetai ir žymenys. Jų formatas yra n..4. Naudojami ISO triraidžiai valiutų kodai (ISO 4217). 2/4 Registracijos numeris / UCR an..35 Ne 1x 1x Šis duomenų elementas gali būti pateikiamas naudojant PMO (ISO 15459) kodus ar jiems lygiaverčių formatų duomenis. 2/5 LRN an..22 Ne 1x 2/6 Mokėjimo atidėjimas an..35 Ne 1x 2/7 Sandėlio identifikavimo duomenys Sandėlio tipas: a1 + Sandėlio identifikatorius: an..35 Taip 1x 3/1 Eksportuotojas Vardas, pavardė (pavadinimas): an..70 + Gatvė ir namo numeris: an..70 + Šalis: a2 + Pašto kodas: an..9 + Miestas: an..35 Ne 1x 1x Šalies kodas: Sąjungoje naudojami raidiniai šalių ir teritorijų kodai – dabartiniai ISO dviraidžiai kodai (a2), jei jie suderinami su 2020 m. spalio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1470 dėl šalių ir teritorijų (1) nomenklatūros, taikomos Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistikai, ir kitos verslo statistikos geografinio suskirstymo (OL L 334, 2020 10 13, p. 2–21) reikalavimais. Komisija reguliariai skelbia reglamentus, kuriais atnaujinamas šalių kodų sąrašas. Jei vežamos grupinės siuntos ir naudojamos popieriuje surašytos deklaracijos, gali būti naudojamas kodas 00200 ir eksportuotojų sąrašas, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo II antraštinės dalies D. E. 3/1 „Eksportuotojas“ pateiktomis pastabomis. 3/2 Eksportuotojo identifikacinis numeris an..17 Ne 1x 1x EORI kodo struktūra nustatyta II antraštinėje dalyje. Sąjungos pripažįstamo trečiosios šalies unikalaus identifikacinio numerio struktūra nustatyta II antraštinėje dalyje. 3/15 Importuotojas Vardas, pavardė (pavadinimas): an..70 + Gatvė ir namo numeris: an..70 + Šalis: a2 + Pašto kodas: an..9 + Miestas: an..35 Ne 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 3/16 Importuotojo identifikacinis numeris an..17 Ne 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 3/17 Deklarantas Vardas, pavardė (pavadinimas): an..70 + Gatvė ir namo numeris: an..70 + Šalis: a2 + Pašto kodas: an..9 + Miestas: an..35 Ne 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 3/18 Deklaranto identifikacinis numeris an..17 Ne 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 3/19 Atstovas Vardas, pavardė (pavadinimas): an..70 + Gatvė ir namo numeris: an..70 + Šalis: a2 + Pašto kodas: an..9 + Miestas: an..35 + Ne 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 3/20 Atstovo identifikacinis numeris an..17 Ne 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 3/21 Atstovo statuso kodas n1 Taip 1x 3/24 Pardavėjas Vardas, pavardė (pavadinimas): an..70 + Gatvė ir namo numeris: an..70 + Šalis: a2 + Pašto kodas: an..9 + Miestas: an..35 + Telefono numeris: an..50 Ne 1x 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 3/25 Pardavėjo identifikacinis numeris an..17 Ne 1x 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. Trečiosios šalies unikalaus identifikacinio numerio struktūra turi atitikti II antraštinėje dalyje nustatytą D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ struktūrą. 3/26 Pirkėjas Vardas, pavardė (pavadinimas): an..70 + Gatvė ir namo numeris: an..70 + Šalis: a2 + Pašto kodas: an..9 + Miestas: an..35 + Telefono numeris: an..50 Ne 1x 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 3/27 Pirkėjo identifikacinis numeris an..17 Ne 1x 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. Trečiosios šalies unikalaus identifikacinio numerio struktūra turi atitikti II antraštinėje dalyje nustatytą D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ struktūrą. 3/37 Papildomo (-ų) tiekimo grandinės dalyvio (-ių) identifikacinis numeris (-iai) Funkcijos kodas: a..3 + Identifikatorius: an..17 Taip 99x 99x Papildomų tiekimo grandinės dalyvių funkcijų kodai nustatyti II antraštinėje dalyje. EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. Trečiosios šalies unikalaus identifikacinio numerio struktūra turi atitikti II antraštinėje dalyje D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 3/39 Leidimo turėtojo identifikacinis numeris Leidimo rūšies kodas: an..4 + Identifikatorius: an..17 Ne 99x Leidimo rūšiai nurodyti naudojami A priede D. E. 1/1 „Prašymo / sprendimo rūšies kodas“ nustatyti kodai. EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 3/40 Papildomų fiskalinių nuorodų identifikacinis numeris Funkcijos kodas: an3 + PVM mokėtojo kodas: an..17 Taip 99x 99x Papildomų fiskalinių nuorodų funkcijų kodai nustatyti II antraštinėje dalyje. 3/41 Įtraukimo į deklaranto tvarkomus apskaitos registrus arba išankstinio muitinės deklaracijos pateikimo atveju prekes muitinei pateikiančio asmens identifikacinis numeris an..17 Ne 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 3/45 Garantiją teikiančio asmens identifikacinis numeris an..17 Ne 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 3/46 Muitą mokančio asmens identifikacinis numeris an..17 Ne 1x EORI kodo struktūra turi atitikti II antraštinės dalies D. E. 3/2 „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ nustatytą struktūrą. 4/1 Pristatymo sąlygos Koduota versija: INCOTERM kodas: a3 + UN/LOCODE: an..17 ARBA Aprašymas laisva forma: INCOTERM kodas: a3 + šalies kodas: a2 + vietos pavadinimas: an..35 Taip 1x Kodai ir antraštės, kuriais apibūdinamos komercinės sutartys, nustatyti II antraštinėje dalyje. Vietai nurodyti nustatytas kodas turi atitikti UN/LOCODE struktūrą. Jei vietos kodas (UN/LOCODE) nenustatytas, naudojamas šalies kodas, kaip nustatyta D. E. 3/1 „Eksportuotojas“, po kurio nurodomas vietos pavadinimas. 4/3 Mokesčių apskaičiavimas – mokesčio rūšis Sąjungos kodai: a1 + n2 ARBA Nacionaliniai kodai: n1 + an2 Taip 99x Sąjungos kodai išsamiau nurodyti II antraštinėje dalyje. 4/4 Mokesčių apskaičiavimas – mokesčio bazė Matavimo vienetas ir žymuo, jei taikoma: an..6 + Kiekis: n..16,6 ARBA Suma: n..16,2 Ne 99x Turėtų būti naudojami TARIC nustatyti matavimo vienetai ir žymenys. Tokiu atveju matavimo vienetų ir žymenų formatas yra an..6, o ne n..6, pastarasis yra nacionalinių matavimo vienetų ir žymenų formatas. Jei tokių matavimo vienetų ir žymenų nėra TARIC, gali būti naudojami nacionaliniai matavimo vienetai ir žymenys. Jų formatas yra n..6. 4/5 Mokesčių apskaičiavimas – mokesčio tarifas n..17,3 Ne 99x 4/6 Mokesčių apskaičiavimas – mokėtina mokesčio suma n..16,2 Ne 99x 4/7 Mokesčių apskaičiavimas – bendra suma (iš viso) n..16,2 Ne 1x 4/8 Mokesčių apskaičiavimas – mokėjimo būdas a1 Taip 99x 4/9 Pridedami ir neįskaitomi elementai Kodas: a2 + Suma: n..16,2 Taip 99x 99x 4/10 Valiuta, kuria išrašyta sąskaita faktūra a3 Ne 1x Naudojami ISO triraidžiai valiutų kodai (ISO 4217). 4/11 Bendra sąskaitoje faktūroje nurodyta suma n..16,2 Ne 1x 4/12 Vidaus piniginis vienetas a3 Ne 1x Naudojami ISO triraidžiai valiutų kodai (ISO 4217). 4/13 Vertės nustatymo rodikliai an4 Taip 1x 4/14 Prekių rūšies kaina / suma n..16,2 Ne 1x 4/15 Valiutos kursas n..12,5 Ne 1x 4/16 Vertės nustatymo metodas n1 Taip 1x 4/17 Lengvatinis muitų tarifų režimas n3 (n1+n2) Taip 1x Komisija reguliariai skelbs naudotinų kodų derinių sąrašą kartu su pavyzdžiais ir pastabomis. 4/18 Vertė Valiutos kodas: a3 + Vertė: n..16,2 Ne 1x Naudojami ISO triraidžiai valiutų kodai (ISO 4217). 4/19 Vežimo į galutinę paskirties vietą išlaidos Valiutos kodas: a3 + Suma: n..16,2 Ne 1x Naudojami ISO triraidžiai valiutų kodai (ISO 4217). 5/8 Paskirties šalies kodas a2 Ne 1x 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. Atliekant tranzito operacijas naudojami standarte ISO 3166 nustatyti dviraidžiai šalių kodai. 5/9 Paskirties regiono kodas an..9 Ne 1x 1x Kodus nustato atitinkama valstybė narė. 5/14 Išsiuntimo / eksporto šalies kodas a2 Ne 1x 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 5/15 Kilmės šalies kodas a2 Ne 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 5/16 Lengvatinės kilmės šalies kodas an..4 Ne 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. Jei prekių kilmės įrodymas susijęs su šalių grupe, naudojami pagal Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 2 straipsnį nustatytame integruotajame tarife nurodyti skaitinių identifikatorių kodai. 5/23 Prekių buvimo vieta Šalis: a2 + Vietos tipas: a1 + Identifikavimo žymuo: a1 + Kodas Vietos identifikavimo duomenys: an..35 + Papildomas identifikatorius: n..3 ARBA Aprašymas laisva forma Gatvė ir namo numeris: an..70 + Pašto kodas: an..9 + Miestas: an..35 Taip 1x Kodo struktūra nustatyta II antraštinėje dalyje. 5/26 Pateikimo muitinės įstaiga an8 Ne 1x Muitinės įstaigos identifikatorius turi atitikti D. E. 5/6 „Paskirties muitinės įstaiga (ir šalis)“ nustatytą struktūrą. 5/27 Prižiūrinčioji muitinės įstaiga an8 Ne 1x Muitinės įstaigos identifikatorius turi atitikti D. E. 5/6 „Paskirties muitinės įstaiga (ir šalis)“ nustatytą struktūrą. 5/31 Priėmimo data n8 (yyyymmdd) Ne 1x 1x 6/1 Neto masė (kg) n..16,6 Ne 1x 6/2 Papildomi matavimo vienetai n..16,6 Ne 1x 6/5 Bruto masė (kg) n..16,6 Ne 1x 1x 6/8 Prekių aprašymas an..512 Ne 1x 6/9 Pakuočių rūšis an..2 Ne 99x Kodų sąrašas atitinka naujausios redakcijos JT EEK rekomendaciją Nr. 21. 6/10 Pakuočių skaičius n..8 Ne 99x 6/11 Krovinio ženklinimo duomenys an..512 Ne 99x 6/13 Muitų sąjungos ir statistikos (CUS) kodas an8 Ne 1x Europos cheminių medžiagų muitų registre (ECICS) priskirtas kodas. 6/14 Prekių kodas – Kombinuotosios nomenklatūros kodas an..8 Ne 1x 6/15 Prekių kodas – TARIC kodas an2 Ne 1x Pildoma pagal TARIC kodą (du ženklai konkrečių Sąjungos priemonių, susijusių su formalumais, kurie turi būti atlikti paskirties vietoje, taikymui). 6/16 Prekių kodas – papildomas (-i) TARIC kodas (-ai) an4 Ne 99x Pildoma pagal TARIC kodus (papildomus kodus). 6/17 Prekių kodas – nacionalinis (-iai) papildomas (-i) kodas (-ai) an..4 Ne 99x Kodus turi patvirtinti atitinkamos valstybės narės. 6/18 Bendras pakuočių skaičius n..8 Ne 1x 6/19 Prekių pobūdis an..3 Ne 1x Naudojamas PPS kodų sąrašas Nr. 136 7/2 Konteineris n1 Taip 1x 7/4 Transporto rūšis pasienyje n1 Taip 1x 7/5 Vidaus transporto rūšis n1 Ne 1x Naudojami II antraštinės dalies D. E. 7/4 „Transporto rūšis pasienyje“ nustatyti kodai. 7/9 Atvykstančios transporto priemonės identifikavimo duomenys Identifikavimo rūšis: n2 + Identifikacinis numeris: an..35 Ne 1x Identifikavimo rūšiai žymėti naudojami II antraštinės dalies D. E. 7/7 „Išvykstančios transporto priemonės identifikavimo duomenys“ nustatyti kodai. 7/10 Konteinerio identifikacinis numeris an..17 Ne 9 999x 9 999x 7/15 Per sieną vykstančios aktyviosios transporto priemonės registracijos šalis a2 Ne 1x 1x Naudojami šalių kodai, nustatyti D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. 8/1 Kvotos eilės numeris an6 Ne 1x 8/2 Garantijos rūšis Garantijos rūšis: an 1 Taip 9x 8/3 Garantijos registracijos numeris GRN: an..24 + Prieigos kodas: an..4 + Valiutos kodas: a3 + Importo arba eksporto muito suma ir, jei taikoma Kodekso 89 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa, kiti mokesčiai: n..16,2 + Garantijos muitinės įstaiga: an8 ARBA Kitas garantijos registracijos numeris: an..35+ Prieigos kodas: an..4 + Valiutos kodas: a3 + Importo arba eksporto muito suma ir, jei taikoma Kodekso 89 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa, kiti mokesčiai: n..16,2 + Garantijos muitinės įstaiga: an8 Ne 99x Naudojami ISO triraidžiai valiutų kodai (ISO 4217). Muitinės įstaigos identifikatorius turi atitikti D. E. 5/6 „Paskirties muitinės įstaiga (ir šalis)“ nustatytą struktūrą. 8/5 Sandorio pobūdis n..2 Ne 1x 1x Naudojami vienženkliai skaitiniai kodai, pateikti Komisijos reglamento (EB) Nr. 113/2010 (2) 10 straipsnio 2 dalyje (2) nurodytos lentelės A skiltyje. Jei naudojamos popieriuje surašytos deklaracijos, šis skaitmuo įrašomas 24 langelio kairėje pusėje. Valstybės narės taip pat gali nustatyti, kad būtų įrašomas ir skaitmuo iš minėtos lentelės B skilties sąrašo. Jei naudojamos popieriuje surašytos deklaracijos, antrasis skaitmuo įrašomas 24 langelio dešinėje pusėje. 8/6 Statistinė vertė n..16,2 Ne 1x II ANTRAŠTINĖ DALIS Su bendraisiais deklaracijų ir pranešimų duomenų reikalavimais susiję kodai KODAI 1. ĮVADAS Šioje antraštinėje dalyje pateikiami kodai, naudotini standartinėse elektroninėse ir popieriuje surašomose deklaracijose ir pranešimuose. 2. KODAI 1/1. Deklaracijos rūšis IM : Vykdant prekybą su šalimis ir teritorijomis, esančiomis už Sąjungos muitų teritorijos ribų. Įforminant prekėms muitinės procedūrą, nurodytą Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo I antraštinėje dalyje pateiktos duomenų reikalavimų lentelės H1–H4, H6 ir I1 skiltyse. Įforminant ne Sąjungos prekėms muitinės procedūrą, kai vykdoma valstybių narių tarpusavio prekyba. CO : — Sąjungos prekės, kurioms pereinamuoju laikotarpiu po naujų valstybių narių įstojimo taikomos specialios priemonės. — Sąjungos prekės vykdant tarpusavio prekybą tarp Sąjungos muitų teritorijos dalių, kurioms taikomos Tarybos direktyvos 2006/112/EB (3) arba Tarybos direktyvos 2008/118/EB (4) nuostatos, ir tos teritorijos dalių, kurioms minėtos nuostatos netaikomos, arba vykdant tarpusavio prekybą tarp tos teritorijos dalių, kuriose minėtos nuostatos netaikomos, kaip nurodyta pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo I antraštinėje dalyje pateiktos duomenų reikalavimų lentelės H5 skiltyje. 1/2. Papildoma deklaracijos rūšis A standartinė muitinės deklaracija (pagal Kodekso 162 straipsnį) B nereguliariai teikiama supaprastinta deklaracija (pagal Kodekso 166 straipsnio 1 dalį) C reguliariai teikiama supaprastinta muitinės deklaracija (pagal Kodekso 166 straipsnio 2 dalį) D standartinės muitinės deklaracijos (nurodytos A kodo aprašyme) pateikimas pagal Kodekso 171 straipsnį E supaprastintos deklaracijos (nurodytos B kodo aprašyme) pateikimas pagal Kodekso 171 straipsnį F supaprastintos deklaracijos (nurodytos C kodo aprašyme) pateikimas pagal Kodekso 171 straipsnį R eksporto arba reeksporto deklaracijos pateikimas atgaline data pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 249 straipsnį ir Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 337 straipsnį X B ir E kodais žymimų supaprastintų deklaracijų papildoma deklaracija Y C ir F kodais žymimų supaprastintų deklaracijų papildoma deklaracija Z papildoma deklaracija, pateikiama, kai taikoma Kodekso 182 straipsnyje nustatyta procedūra 1/10. Procedūra Šioje skiltyje įrašomi keturženkliai kodai, kuriuos sudaro prašomą įforminti procedūrą žymintis dviženklis kodas, po kurio eina antras dviženklis kodas, žymintis ankstesnę procedūrą. Dviženklių kodų sąrašas pateikiamas toliau. Ankstesnė procedūra – tai procedūra, kuri prekėms buvo įforminta prieš įforminant prašomą procedūrą. Pažymėtina, kad jei ankstesnė procedūra yra muitinio sandėliavimo ar laikinojo įvežimo procedūra arba jei prekės buvo atvežtos iš laisvosios zonos, atitinkamas kodas turėtų būti naudojamas tik tuo atveju, jei prekėms nebuvo įforminta laikinojo įvežimo ar išvežimo perdirbti arba galutinio vartojimo procedūra. Taip pat, jei laikinai eksportuotos prekės reimportuojamos ir išleidžiamos į laisvą apyvartą, o prieš tai joms buvo įforminta muitinio sandėliavimo, laikinojo įvežimo procedūra arba jos buvo laikomos laisvojoje zonoje, tai laikoma paprastu reimportu po laikinojo eksporto. Pavyzdys. Įvežimas vidaus vartojimui kartu išleidžiant į laisvą apyvartą prekes, kurios buvo eksportuotos įforminus laikinojo išvežimo perdirbti procedūrą, o reimportavus joms buvo įforminta muitinio sandėliavimo procedūra – 6121 (o ne 6171). (Pirmoji operacija: laikinasis eksportas įforminus laikinojo išvežimo perdirbti procedūrą – 2100; antroji operacija: saugojimas muitinės sandėlyje – 7121; trečioji operacija: įvežimas vidaus vartojimui ir išleidimas į laisvą apyvartą – 6121). Toliau pateiktame sąraše raide (a) žymimi kodai negali būti naudojami kaip pirmieji du procedūros kodo skaitmenys, jie naudojami tik ankstesnei procedūrai nurodyti. Pavyzdys. 4054 – prekių, kurioms prieš tai kitoje valstybėje narėje buvo įforminta laikinojo įvežimo perdirbti procedūra, išleidimas į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui. Procedūrų sąrašas kodams sudaryti Keturių skaitmenų kodui sudaryti sujungiami du iš toliau pateiktų bazinių elementų. 00 Šis kodas žymi, kad nėra ankstesnės procedūros (a). 01 Prekių išleidimas į laisvą apyvartą ir kartu persiuntimas, vykdant tarpusavio prekybą tarp Sąjungos muitų teritorijos dalių, kuriose taikomos Direktyvos 2006/112/EB ir Direktyvos 2008/118/EB nuostatos, ir tos teritorijos dalių, kuriose minėtos nuostatos netaikomos, arba vykdant tarpusavio prekybą tarp tos teritorijos dalių, kuriose minėtos nuostatos netaikomos. Pavyzdys. : Iš trečiosios šalies atvežtos ne Sąjungos prekės, išleistos į laisvą apyvartą Vokietijoje ir išsiųstos į Kanarų salas. 07 Prekių išleidimas į laisvą apyvartą ir kartu sandėliavimo procedūros, išskyrus muitinio sandėliavimo procedūrą, įforminimas, kai nemokamas nei PVM, nei – jei taikoma – akcizai. Paaiškinimas. : Šis kodas naudojamas tada, kai prekės išleidžiamos į laisvą apyvartą, bet PVM ir akcizai nebuvo sumokėti. Pavyzdžiai. : Importuotas žaliavinis cukrus išleidžiamas į laisvą apyvartą, tačiau PVM nebuvo sumokėtas. Kai prekės laikomos sandėlyje ar nustatytoje vietoje, išskyrus muitinės sandėlius, PVM mokėjimas sustabdomas. Importuotos mineralinės alyvos išleidžiamos į laisvą apyvartą, o PVM nesumokėtas. Kol prekės laikomos akcizais apmokestinamų prekių sandėlyje, PVM ir akcizų mokėjimas sustabdomas. 40 Prekių išleidimas į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui vienu metu. Prekių įvežimas vidaus vartojimui, vykdant Sąjungos ir šalių, su kuriomis ji sudarė muitų sąjungą, tarpusavio prekybą. Prekių įvežimas vidaus vartojimui, vykdant Kodekso 1 straipsnio 3 dalyje nurodytą prekybą. Pavyzdžiai. — Prekės, atvežamos iš Japonijos, mokant muitą, PVM ir, jei taikoma, akcizus. — Prekės, atvežamos iš Andoros ir įvežamos į Vokietiją vidaus vartojimui. — Prekės, atvežamos iš Martinikos ir įvežamos į Belgiją vidaus vartojimui. 42 Prekių, kurios neapmokestinamos PVM, kadangi tiekiamos į kitą valstybę narę, ir kurioms, jei taikytina, akcizų mokėjimas sustabdomas, išleidimas į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui vienu metu. Sąjungos prekių, kurios neapmokestinamos PVM, kadangi tiekiamos į kitą valstybę narę, ir kurioms, jei taikytina, akcizų mokėjimas laikinai atidedamas, išleidimas vidaus vartojimui, vykdant tarpusavio prekybą tarp Sąjungos muitų teritorijos dalių, kuriose netaikomos Direktyvos 2006/112/EB ir Direktyvos 2008/118/EB nuostatos, ir tos teritorijos dalių, kuriose minėtos nuostatos taikomos. Paaiškinimas. : Prekės neapmokestinamos PVM ir, jei taikytina, akcizų mokėjimas laikinai atidedamas, kadangi po importo jos tiekiamos Sąjungos viduje arba išgabenamos į kitą valstybę narę. Tokiu atveju PVM ir, jei taikytina, akcizus reikės mokėti galutinės paskirties valstybėje narėje. Kad galėtų pasinaudoti šia procedūra, asmenys turi atitikti kitas sąlygas, nurodytas Direktyvos 2006/112/EB 143 straipsnio 2 dalyje ir, jei taikytina, sąlygas, nurodytas Direktyvos 2008/118/EB 17 straipsnio 1 dalies b punkte. Informacija, kurios reikalaujama pagal Direktyvos 2006/112/EB 143 straipsnio 2 dalį, įrašoma D. E. „Papildomų fiskalinių nuorodų identifikacinis numeris“. Pavyzdžiai. : Ne Sąjungos prekės išleidžiamos į laisvą apyvartą vienoje valstybėje narėje ir, jų neapmokestinus PVM, kadangi tiekiamos į kitą valstybę narę. PVM formalumus, naudodamasis vidine Sąjungos PVM sistema, atlieka muitinės tarpininkas, kuris kartu yra fiskalinis agentas. Iš trečiosios šalies importuotos akcizais apmokestinamos ne Sąjungos prekės, kurios yra išleidžiamos į laisvą apyvartą ir, jų neapmokestinus PVM, tiekiamos į kitą valstybę narę. Išleidus prekes į laisvą apyvartą, jos, pagal Direktyvos 2008/118/EB 17 straipsnio 1 dalies b punktą pritaikius akcizų mokėjimo laikino atidėjimo režimą, iš karto registruoto siuntėjo nurodymu išgabenamos iš importo vietos. 43 Prekių, kurioms taikomos specialios priemonės, susijusios su tam tikros sumos surinkimu pereinamuoju laikotarpiu po naujų valstybių narių įstojimo, išleidimas į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui vienu metu. Pavyzdys. : Žemės ūkio produktų, kuriems konkrečiu pereinamuoju laikotarpiu po naujų valstybių narių įstojimo naujos valstybės narės ir likusios Sąjungos valstybės narės tarpusavyje taiko specialią muitinės procedūrą ar specialias priemones, išleidimas į laisvą apyvartą. 44 Galutinis vartojimas. Prekių išleidimas į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui dėl jų tikslinės paskirties neapmokestinant muitu arba taikant sumažintą muito normą. Pavyzdys. : Ne Sąjungos variklių, skirtų sumontuoti Europos Sąjungoje gaminamuose civiliniuose orlaiviuose, išleidimas į laisvą apyvartą. Ne Sąjungos prekės, skirtos sumontuoti tam tikrų kategorijų laivuose, valtyse bei kitose plaukiojimo priemonėse ir gręžybos arba jūrų verslovių platformose. 45 Prekių išleidimas į laisvą apyvartą ir dalinis įvežimas vidaus vartojimui neapmokestinant arba PVM, arba akcizais ir jas saugant sandėlyje, išskyrus muitinės sandėlius. Paaiškinimas. : Šis kodas naudojamas ir PVM, ir akcizais apmokestinamoms prekėms, jeigu išleidžiant prekes į laisvą apyvartą mokami tik vienos iš šių kategorijų mokesčiai. Pavyzdžiai. : Ne Sąjungos cigaretės išleidžiamos į laisvą apyvartą ir sumokamas PVM. Kol prekės yra akcizais apmokestinamų prekių sandėlyje, akcizų mokėjimas laikinai atidedamas. Iš trečiosios šalies arba iš Direktyvos 2008/118/EB 5 straipsnio 3 dalyje nurodytos trečiosios teritorijos importuotos akcizais apmokestinamos prekės išleidžiamos į laisvą apyvartą. Išleidus prekes į laisvą apyvartą, jos, pagal Direktyvos 2008/118/EB 17 straipsnio 1 dalies b punktą pritaikius akcizų mokėjimo laikino atidėjimo režimą, iš karto registruoto siuntėjo nurodymu iš importo vietos išgabenamos į akcizais apmokestinamų prekių sandėlį toje pačioje valstybėje narėje. 46 Perdirbtųjų produktų, gautų iš ekvivalentiškų prekių taikant laikinojo išvežimo perdirbti procedūrą, importas prieš eksportuojant jas pakeičiančias prekes. Paaiškinimas. : Išankstinis importas pagal Kodekso 223 straipsnio 2 dalies d punktą. Pavyzdys. : Iš ne Sąjungos medienos pagamintų stalų importas prieš įforminant Sąjungos medienai laikinojo išvežimo perdirbti procedūrą. 48 Pakaitos produktų įvežimas vidaus vartojimui ir išleidimas į laisvą apyvartą pakaitos produktus taikant laikinojo išvežimo perdirbti procedūrą prieš eksportuojant defektų turinčias prekes. Paaiškinimas. : Standartinio prekių pakeitimo sistema (IM/EX), ankstesnis importas pagal Kodekso 262 straipsnio 1 dalį. 51 Laikinojo įvežimo perdirbti procedūros įforminimas prekėms. Paaiškinimas. : Laikinasis įvežimas perdirbti pagal Kodekso 256 straipsnį. 53 Laikinojo įvežimo procedūros įforminimas prekėms. Paaiškinimas. : Laikinojo įvežimo procedūros įforminimas ne Sąjungos prekėms, kurias ketinama reeksportuoti. Jos gali būti naudojamos Sąjungos muitų teritorijoje, visiškai arba iš dalies atleidžiant nuo importo muitų pagal Kodekso 250 straipsnį. Pavyzdys. : Laikinasis įvežimas, pavyzdžiui, į parodą. 54 Laikinasis įvežimas perdirbti į kitą valstybę narę (neišleidžiant į laisvą apyvartą toje valstybėje narėje) (a). Paaiškinimas. : Šis kodas naudojamas operacijai registruoti Sąjungos vidaus prekybos statistikoje. Pavyzdys. : Ne Sąjungos prekėms įforminama laikinojo įvežimo perdirbti procedūra Belgijoje (5100). Po laikinojo įvežimo perdirbti jos siunčiamos į Vokietiją tam, kad būtų išleistos į laisvą apyvartą (4054) arba toliau perdirbamos (5154). 61 Prekių reimportas kartu išleidžiant į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui. Paaiškinimas. : Prekės reimportuojamos iš trečiosios šalies sumokant muitus ir PVM. 63 Prekių, kurios neapmokestinamos PVM, kadangi tiekiamos į kitą valstybę narę, ir kurioms, jei taikytina, akcizų mokėjimas laikinai atidedamas, reimportas kartu išleidžiant į laisvą apyvartą ir vidaus vartojimui. Paaiškinimas. : Prekės neapmokestinamos PVM ir, jei taikytina, akcizų mokėjimas laikinai atidedamas, kadangi po reimporto jos tiekiamos Sąjungos viduje arba išgabenamos į kitą valstybę narę. Tokiu atveju PVM ir, jei taikytina, akcizus reikės mokėti galutinės paskirties valstybėje narėje. Kad galėtų pasinaudoti šia procedūra, asmenys turi atitikti kitas sąlygas, nurodytas Direktyvos 2006/112/EB 143 straipsnio 2 dalyje ir, jei taikytina, sąlygas, nurodytas Direktyvos 2008/118/EB 17 straipsnio 1 dalies b punkte. Informacija, kurios reikalaujama pagal Direktyvos 2006/112/EB 143 straipsnio 2 dalį, įrašoma pateikiant D. E. „Papildomų fiskalinių nuorodų identifikacinis numeris“. Pavyzdžiai. : Reimportas po laikinojo išvežimo perdirbti arba laikinojo eksporto, kai bet kuri PVM skola tenka fiskaliniam agentui. Po laikinojo išvežimo perdirbti reimportuotos ir išleistos į laisvą apyvartą akcizais apmokestinamos prekės, kurios neapmokestinamos PVM, kadangi tiekiamos į kitą valstybę narę. Išleidus prekes į laisvą apyvartą, jos, pagal Direktyvos 2008/118/EB 17 straipsnio 1 dalies b punktą pritaikius akcizų mokėjimo laikino atidėjimo režimą, iš karto registruoto siuntėjo nurodymu išgabenamos iš reimporto vietos. 68 Reimportas ir dalinis prekių įvežimas vidaus vartojimui kartu jas išleidžiant į laisvą apyvartą ir prekėms įforminant sandėliavimo (išskyrus muitinio sandėliavimo) procedūrą. Paaiškinimas. : Šis kodas naudotinas deklaruojant ir PVM, ir akcizais apmokestinamas prekes, kai išleidžiant prekes į laisvą apyvartą mokami tik vienos iš tų kategorijų mokesčiai. Pavyzdys. : Perdirbti alkoholiniai gėrimai reimportuojami ir laikomi akcizais apmokestinamų prekių sandėlyje. 71 Muitinio sandėliavimo procedūros įforminimas prekėms. 76 Muitinio sandėliavimo procedūros įforminimas Sąjungos prekėms pagal Kodekso 237 straipsnio 2 dalį. Pavyzdys. : Muitinio sandėliavimo procedūros įforminimas suaugusių vyriškos lyties galvijų mėsai be kaulų prieš jos eksportą (2006 m. lapkričio 24 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1741/2006 (1), nustatančio specialiųjų eksporto grąžinamųjų išmokų už suaugusių vyriškos lyties galvijų, kuriems iki juos eksportuojant taikoma muitinio sandėliavimo procedūra, mėsą be kaulų, suteikimo sąlygas (OL L 329, 2006 11 25, p. 7), 4 straipsnis). Išleidus prekes į laisvą apyvartą, prašoma grąžinti importo muitą arba atsisakyti jį išieškoti remiantis tuo, kad prekės turi defektų arba neatitinka sutarties sąlygų (Kodekso 118 straipsnis). Kad muitas būtų grąžintas arba atsisakyta jį išieškoti, pagal Kodekso 118 straipsnio 4 dalį atitinkamoms prekėms, užuot jas išvežus iš Sąjungos muitų teritorijos, gali būti įforminta muitinio sandėliavimo procedūra. 77 Sąjungos prekių gamyba taikant muitinės priežiūros ir muitinio tikrinimo priemones (apibrėžtas Kodekso 5 straipsnio 27 ir 3 punktuose) prieš jų eksportą ir eksporto grąžinamųjų išmokų mokėjimą. Pavyzdys. : Konservuoti galvijienos produktai, pagaminti taikant muitinės priežiūros ir muitinio tikrinimo priemones prieš jų eksportą (2006 m. lapkričio 23 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1731/2006, nustatančio specialias išsamias taisykles, reglamentuojančias eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus konservuotus galvijienos produktus taikymą (OL L 325, 2006 11 24, p. 12), 2 ir 3 straipsniai). 78 Laisvosios zonos procedūros įforminimas prekėms. (a) 95 Sandėliavimo procedūros, išskyrus muitinio sandėliavimo procedūrą, įforminimas Sąjungos prekėms, nesumokėjus nei PVM, nei – jei taikoma – akcizų. Paaiškinimas. : Šis kodas naudotinas vykdant Kodekso 1 straipsnio 3 dalyje nurodytą prekybą, taip pat tarpusavio prekybą tarp Sąjungos ir šalių, su kuriomis ji sudarė muitų sąjungą, jei nesumokėtas nei PVM, nei akcizai. Pavyzdys. : Iš Kanarų salų į Belgiją atvežamos cigaretės ir laikomos akcizais apmokestinamų prekių sandėlyje; PVM ir akcizų mokėjimas sustabdomas. 96 Sandėliavimo procedūros, išskyrus muitinio sandėliavimo procedūrą, įforminimas Sąjungos prekėms, kai sumokėtas arba PVM, arba – jei taikoma – akcizai, o kito mokesčio mokėjimas sustabdomas. Paaiškinimas. : Šis kodas naudotinas vykdant Kodekso 1 straipsnio 3 dalyje nurodytą prekybą, taip pat tarpusavio prekybą tarp Sąjungos ir šalių, su kuriomis ji sudarė muitų sąjungą, jei sumokėtas arba PVM, arba akcizai, o kito mokesčio mokėjimas sustabdomas. Pavyzdys. : Iš Kanarų salų į Prancūziją atvežamos cigaretės ir laikomos akcizais apmokestinamų prekių sandėlyje; PVM sumokėtas, o akcizo mokėjimas sustabdomas. Muitinės deklaracijose naudojami procedūrų kodai Skiltis (Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priede pateiktos lentelės antraštė) Deklaracija Sąjungos procedūrų kodai, jei naudotini H1 Išleidimo į laisvą apyvartą ir specialiosios procedūros deklaracija – tikslinis naudojimas – galutinio vartojimo deklaracija 01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68 H2 Specialioji procedūra – saugojimas – muitinio sandėliavimo deklaracija 71 H3 Specialioji procedūra – tikslinis naudojimas – laikinojo įvežimo deklaracija 53 H4 Specialioji procedūra – perdirbimas – laikinojo įvežimo perdirbti deklaracija 51 H5 Prekių įvežimo deklaracija, kai prekiaujama su specialiosiomis fiskalinėmis teritorijomis 40, 42, 61, 63, 95, 96 H6 Išleidimo į laisvą apyvartą muitinės deklaracija, kai prekės siunčiamos paštu 01, 07, 40 I1 Supaprastinta importo deklaracija 01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68 1/11. Papildoma procedūra Kai šis kodas naudojamas Sąjungos procedūrai nurodyti, pirmuoju kodo simboliu taip pažymima priemonių kategorija: Laikinasis įvežimas perdirbti Axx Laikinasis išvežimas perdirbti Bxx Atleidimas nuo muito Cxx Laikinasis įvežimas Dxx Žemės ūkio produktai Exx Kita Fxx

Laikinasis įvežimas perdirbti (Kodekso 256 straipsnis) Kodas Aprašymas Importas A04 Prekės, kurioms įforminta laikinojo įvežimo perdirbti procedūra (tik PVM) A10 Prekių sunaikinimas įforminus laikinojo įvežimo perdirbti procedūrą

Laikinasis išvežimas perdirbti (Kodekso 259 straipsnis) Kodas Aprašymas Importas B02 Perdirbtieji produktai, grąžinami po garantinio remonto pagal Kodekso 260 straipsnį (nemokamai remontuojamos prekės) B03 Perdirbtieji produktai, grąžinami po garantinio pakeitimo pagal Kodekso 261 straipsnį (standartinio prekių pakeitimo sistema) B06 Grąžinami perdirbtieji produktai – tik PVM.

Atleidimas nuo importo muitų (Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1186/2009) (*1) Kodas Aprašymas Straipsnis (dalis) C01 Įprastinę gyvenamąją vietą keičiančių ir į Sąjungos muitų teritoriją persikeliančių fizinių asmenų asmeninis turtas 3 C02 Dėl santuokos importuojamas kraitis ir namų apyvokos daiktai 12 (1) C03 Dovanos, paprastai dovanojamos santuokos proga 12 (2) C04 Fizinio asmens, kurio įprastinė gyvenamoji vieta yra Sąjungos muitų teritorijoje, paveldėtas asmeninis turtas 17 C06 Mokykliniai drabužiai, mokymo priemonės ir susiję namų apyvokos daiktai 21 C07 Nedidelės vertės siuntos 23 C08 Vieno fizinio asmens kitam fiziniam asmeniui siunčiamos siuntos 25 C09 Ilgalaikis materialusis turtas ir kita įranga, importuojami perkėlus veiklą iš trečiosios šalies į Sąjungą 28 C10 Asmenų, užsiimančių profesine veikla laisvųjų profesijų srityje, ir juridinių asmenų, vykdančių ne pelno veiklą, ilgalaikis materialusis turtas ir kita įranga 34 C11 Švietimo, mokslo ir kultūros medžiaga; mokslo prietaisai ir aparatai, išvardyti Reglamento (EB) Nr. 1186/2009 I priede 42 C12 Švietimo, mokslo ir kultūros medžiaga; mokslo prietaisai ir aparatai, išvardyti Reglamento (EB) Nr. 1186/2009 II priede 43 C13 Švietimo, mokslo ir kultūros medžiaga; mokslo prietaisai ir aparatai, įvežami grynai nekomerciniais tikslais (įskaitant atsargines dalis, sudėtines dalis, reikmenis ir įrankius) 44–45 C14 Mokslinių tyrimų įstaigos ar organizacijos, esančios už Sąjungos ribų, ar jos vardu nekomerciniais tikslais įvežta įranga 51 C15 Bandomieji gyvūnai ir tyrimams skirtos biologinės arba cheminės medžiagos 53 C16 Žmogaus kilmės terapinės medžiagos ir kraujo grupės bei audinių tipo nustatymo reagentai 54 C17 Prietaisai ir aparatai, naudojami medicinos tyrimams, ligų diagnozavimui ar medicininiam gydymui 57 C18 Referencinės medžiagos, naudojamos vaistų kokybės kontrolei 59 C19 Tarptautiniuose sporto renginiuose naudojami farmacijos produktai 60 C20 Labdaros ar filantropijos organizacijoms skirtos prekės – valstybinių organizacijų ar kitų patvirtintų organizacijų įvežami būtiniausi daiktai 61 (1) (a) C21 Akliesiems skirti daiktai, nurodyti Reglamento (EB) Nr. 1186/2009 III priede 66 C22 Akliesiems skirti daiktai, nurodyti Reglamento (EB) Nr. 1186/2009 IV priede, kuriuos įveža patys aklieji savo pačių naudojimui (įskaitant atsargines dalis, sudėtines dalis, reikmenis ir įrankius) 67 (1) (a) ir 67 (2) C23 Akliesiems skirti daiktai, nurodyti Reglamento (EB) Nr. 1186/2009 IV priede, kuriuos įveža tam tikros įstaigos ar organizacijos (įskaitant atsargines dalis, sudėtines dalis, reikmenis ir įrankius) 67 (1) (b) ir 67 (2) C24 Kitiems neįgaliesiems (išskyrus akluosius) skirti daiktai, kuriuos įveža patys neįgalieji savo pačių naudojimui (įskaitant atsargines dalis, sudėtines dalis, reikmenis ir įrankius) 68 (1) (a) ir 68 (2) C25 Kitiems neįgaliesiems (išskyrus akluosius) skirti daiktai, kuriuos įveža tam tikros įstaigos ar organizacijos (įskaitant atsargines dalis, sudėtines dalis, reikmenis ir įrankius) 68 (1) (b) ir 68 (2) C26 Prekės, įvežamos nukentėjusiems nuo nelaimės 74 C27 Trečiųjų šalių vyriausybių suteikti apdovanojimai asmenims, kurių įprastinė gyvenamoji vieta yra Sąjungos muitų teritorijoje 81 (a) C28 Prekės, kurias į Sąjungos muitų teritoriją įveža asmenys, lankęsi trečiojoje šalyje su oficialiu vizitu ir ta proga gavę įvežamus daiktus kaip dovanas iš priimančios šalies valdžios institucijų 82 (a) C29 Monarchams ar valstybių vadovams skirtos prekės 85 C30 Nedidelės vertės prekių pavyzdžiai, įvežami reklamos tikslais 86 C31 Spausdinta reklaminė medžiaga 87 C32 Už Sąjungos muitų teritorijos ribų gaminamų prekių maži pavyzdžiai, skirti prekybos mugei ar panašiam renginiui 90 (a) C33 Tyrimui, analizei ar bandymams įvežamos prekės 95 C34 Siuntos, siunčiamos autorių teisių ar pramoninių ir komercinių patentų teisių apsaugos organizacijoms 102 C35 Turistams skirta informacinė literatūra 103 C36 Įvairūs dokumentai ir daiktai 104 C37 Pagalbinės medžiagos, skirtos prekėms sukrauti ir apsaugoti jų gabenimo metu 105 C38 Kraikas, pašarai ir lesalai, skirti gyvūnams jų gabenimo metu 106 C39 Degalai ir tepalai sausumos motorinėse transporto priemonėse ir specialiose talpyklose 107 C40 Medžiagos, skirtos karo aukų kapams ar paminklams pastatyti, prižiūrėti ar papuošti 112 C41 Karstai, laidojimo urnos ir laidojimo puošiniai 113 C42 Asmeninis turtas, įvežamas laisvai apyvartai, kol atitinkamas asmuo dar nėra įsikūręs savo įprastinėje gyvenamojoje vietoje Sąjungos muitų teritorijoje (nuo muito atleidžiama pagal įsipareigojimą) 9 (1) C43 Fizinio asmens, ketinančio įsikurti įprastinėje gyvenamojoje vietoje Sąjungos muitų teritorijoje, įvežamas laisvai apyvartai asmeninis turtas (be muito leidžiama įvežti pagal įsipareigojimą) 10 C44 Sąjungos muitų teritorijoje įsisteigusių juridinių asmenų, vykdančių ne pelno veiklą, paveldėtas asmeninis turtas 20 C45 Žemės ūkio, gyvulininkystės, bitininkystės, sodininkystės ir miškininkystės produktai iš trečiojoje šalyje, besiribojančioje su Sąjungos muitų teritorija, esančių ūkių 35 C46 Produktai, gauti iš žvejybos ar žuvų auginimo veiklos, kurią Sąjungos žvejai ir žuvų augintojai vykdo su trečiąja šalimi besiribojančiuose ežeruose ar vandens keliuose, ir produktai, gauti iš tokiuose ežeruose ir vandens keliuose Sąjungos medžiotojų vykdomos medžioklės veiklos 38 C47 Sėklos, trąšos ir produktai, skirti dirvos ir pasėlių priežiūrai, kuriuos ketinama naudoti Sąjungos muitų teritorijoje esančiame ūkyje, besiribojančiame su trečiąja šalimi 39 C48 Asmeniniame bagaže esančios ir PVM neapmokestinamos prekės 41 C49 Labdaros ar filantropijos organizacijoms skirtos prekės – nemokamai atsiųstos visų pavadinimų prekės, už kurias įvairiuose labdaros renginiuose renkamos lėšos skurstantiems asmenims šelpti 61 (1) (b) C50 Labdaros ar filantropijos organizacijoms skirtos prekės – nemokamai atsiųsta įranga ir raštinės reikmenys 61 (1) (c) C51 Taurės, medaliai ir panašūs simbolinio pobūdžio daiktai, kuriais trečiojoje šalyje apdovanoti asmenys, kurių įprastinė gyvenamoji vieta yra Sąjungos muitų teritorijoje 81 (b) C52 Taurės, medaliai ir panašūs simbolinio pobūdžio daiktai, kuriuos valdžios institucijos ar įsikūrę trečiojoje šalyje asmenys yra perdavę nemokamai, kad šie daiktai būtų įteikti Sąjungos muitų teritorijoje 81 (c) C53 Simbolinio pobūdžio nedidelės vertės dovanos, prizai ir suvenyrai, skirti nemokamai dalyti per verslo konferencijas arba panašius tarptautinius renginius asmenims, kurių įprasta gyvenamoji vieta yra trečiosiose šalyse 81 (d) C54 Prekės, kurias į Sąjungos muitų teritoriją įveža asmenys, atvykstantys į Sąjungos muitų teritoriją su oficialiu vizitu ir ketinantys juos padovanoti priimančios šalies valdžios institucijoms 82 (b) C55 Dovanos, kurias valstybės įstaiga, valdžios institucija ar grupė, vykdanti visuomenei svarbią veiklą trečiojoje šalyje, draugystės ar geros valios vardan siunčia Sąjungos muitų teritorijoje esančiai ir visuomenei svarbią veiklą vykdančiai valstybės įstaigai, valdžios institucijai ar grupei, kurios teisę gauti tokius daiktus be importo muitų yra patvirtinusios kompetentingos institucijos 82 (c) C56 Komercinės vertės neturintys reklamos tikslams skirti daiktai, kuriuos tiekėjai nemokamai siunčia savo klientams ir kurie, išskyrus reklaminę funkciją, negali būti panaudoti jokiais kitais tikslais 89 C57 Už Sąjungos muitų teritorijos ribų pagamintos prekės, įvežamos tik demonstravimo tikslais arba mechanizmų ar aparatų demonstravimo tikslais ir demonstruojamos prekybos mugėje ar panašiame renginyje 90 (1) (b) C58 Nedidelės vertės įvairios medžiagos, tokios kaip dažai, lakai, sienų apmušalai ir t. t., naudojamos statant, įrengiant ir dekoruojant laikinus stendus, kuriuose įsikuria trečiųjų šalių prekybos mugių ir panašių renginių dalyviai ir kurie panaudojus nugriaunami 90 (1) (c) C59 Spaudiniai, katalogai, prospektai, kainoraščiai, reklaminiai plakatai, iliustruoti ir neiliustruoti kalendoriai, neįrėmintos fotografijos ir kiti nemokamai dalijami daiktai, skirti už Sąjungos muitų teritorijos ribų pagamintoms prekėms, rodomoms prekybos mugėse ar panašiuose renginiuose, reklamuoti 90 (1) (d) C60 Dėl santuokos importuojamas kraitis ir namų apyvokos daiktai, įvežami laisvai apyvartai ne anksčiau kaip prieš du mėnesius iki vestuvių (nuo muito atleidžiama pateikus atitinkamą garantiją) 12 (1), 15 (1) (a) C61 Paprastai santuokos proga dovanojamos dovanos, įvežamos laisvai apyvartai ne anksčiau kaip prieš du mėnesius iki vestuvių (nuo muito atleidžiama pateikus atitinkamą garantiją) 12 (2), 15 (1) (a)

Laikinasis įvežimas Kodas Aprašymas Straipsnis (dalis) D01 Padėklai (įskaitant padėklų atsargines dalis, reikmenis ir įrangą) 208 ir 209 D02 Konteineriai (įskaitant konteinerių atsargines dalis, reikmenis ir įrangą) 210 ir 211 D03 Kelių, geležinkelių, oro, jūrų ir vidaus vandenų transporto priemonės 212 D04 Keleivių įvežami asmeniniai daiktai ir sportui skirtos prekės 219 D05 Jūreivių gerovės reikmenys 220 D06 Nelaimės atveju teikiamos pagalbos siuntos 221 D07 Medicinos, chirurgijos ir laboratorinė įranga 222 D08 Gyvūnai (dvylika ar daugiau mėnesių) 223 D09 Prekės, skirtos naudoti pasienio zonose 224 D10 Garso, vaizdo arba duomenų laikmenos 225 D11 Informacinė medžiaga 225 D12 Profesinė įranga 226 D13 Mokymo medžiaga ir mokslinė įranga 227 D14 Tara, pripildyta 228 D15 Tara, tuščia 228 D16 Liejimo formos, štampai, spausdinimo formos, brėžiniai, eskizai, matavimo, tikrinimo bei bandymo instrumentai ir kiti panašūs dirbiniai 229 D17 Specialūs įrankiai ir instrumentai 230 D18 Prekės, skirtos bandymams, eksperimentams ar demonstravimui. 231 (a) D19 Prekės, su kuriomis numatoma atlikti pardavimo sutartyje numatytus priimamuosius bandymus 231 (b) D20 Prekės, naudojamos bandymams, eksperimentams ir demonstravimui atlikti negaunant finansinės naudos (šeši mėnesiai) 231 (c) D21 Pavyzdžiai 232 D22 Gamybos pakaitos priemonės (šeši mėnesiai) 233 D23 Prekės, skirtos renginiams ar parduoti 234 (1) D24 Patikrinti skirtos prekės (šeši mėnesiai) 234 (2) D25 Meno kūriniai, kolekcionavimo objektai ir antikvariniai daiktai 234 (3) (a) D26 Prekės, išskyrus naujai pagamintas prekes, įvežamos parduoti aukcione 234 (3) (b) D27 Atsarginės dalys, reikmenys ir įranga 235 D28 Prekės, įvežamos esant konkrečioms situacijoms, neturinčioms ekonominio poveikio 236 (b) D29 Prekės, įvežamos ne ilgesniam nei trijų mėnesių laikotarpiui 236 (a) D30 Už Sąjungos muitų teritorijos ribų įsisteigusiems asmenims arba asmenims, besirengiantiems savo įprastinę gyvenamąją vietą pakeisti į vietą, esančią už tos teritorijos ribų, skirtos transporto priemonės 216 D51 Laikinasis įvežimas iš dalies atleidžiant nuo importo muito 206

Žemės ūkio produktai Kodas Aprašymas Importas E01 Prekių vieneto kainos naudojimas tam tikrų greitai gendančių prekių muitinei vertei nustatyti (Kodekso 74 straipsnio 2 dalies c punktas ir 142 straipsnio 6 dalis) E02 Standartinės importo vertės (pavyzdžiui, Reglamentas (ES) Nr. 543/2011) (*2) (*3)

Kita Kodas Aprašymas Importas F01 Grąžintų prekių neapmokestinimas importo muitais (Kodekso 203 straipsnis) F02 Grąžintų prekių neapmokestinimas importo muitais (specialios aplinkybės, numatytos Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 159 straipsnyje: žemės ūkio prekės) F03 Grąžintų prekių neapmokestinimas importo muitais (Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 158 straipsnio 3 dalyje numatytos specialios aplinkybės: remontas arba geros būklės atkūrimas) F04 Perdirbtieji produktai, grąžinami į Europos Sąjungą po ankstesnio reeksporto, kuriems anksčiau buvo įforminta laikinojo įvežimo perdirbti procedūra (Kodekso 205 straipsnio 1 dalis) F05 Grąžintų prekių neapmokestinimas importo muitais ir PVM ir (arba) akcizais (Kodekso 203 straipsnis ir Direktyvos 2006/112/EB 143 straipsnio 1 dalies e punktas) F06 Akcizais apmokestinamų prekių, kurioms taikomas akcizų mokėjimo laikino atidėjimo režimas, gabenimas iš importo vietos pagal Direktyvos 2008/118/EB 17 straipsnio 1 dalies b punktą F07 Perdirbtieji produktai, grąžinami į Europos Sąjungą po ankstesnio reeksporto, kuriems anksčiau buvo įforminta laikinojo įvežimo perdirbti procedūra, kai importo muitas nustatomas pagal Kodekso 86 straipsnio 3 dalį (Kodekso 205 straipsnio 2 dalis) F15 Prekės, įvežamos vykdant prekybą su specialiosiomis fiskalinėmis teritorijomis (Kodekso 1 straipsnio 3 dalis) F16 Prekės, įvežamos vykdant Sąjungos ir šalių, su kuriomis ji yra sudariusi muitų sąjungą, tarpusavio prekybą F21 Jūrų žvejybos produktų ir kitų produktų, kuriuos Sąjungos muitų teritorijai nepriklausančios šalies arba teritorijos teritorinėje jūroje sužvejojo arba iš tos jūros išgavo laivai, registruoti tik valstybėje narėje ir plaukiojantys su tos valstybės vėliava, neapmokestinimas importo muitais F22 Produktų, gautų iš jūrų žvejybos produktų ir kitų produktų, kuriuos Sąjungos muitų teritorijai nepriklausančios šalies arba teritorijos teritorinėje jūroje sužvejojo arba iš tos jūros išgavo pramoniniai laivai, registruoti valstybėje narėje ir plaukiojantys su tos valstybės vėliava, neapmokestinimas importo muitais F44 Perdirbtųjų produktų išleidimas į laisvą apyvartą, kai taikoma Kodekso 86 straipsnio 3 dalis F45 Galutinio tam tikrų prekių importo neapmokestinimas pridėtinės vertės mokesčiu (Tarybos direktyva 2009/132/EB (*4)) F46 Pirminis prekių tarifinis klasifikavimas Kodekso 86 straipsnio 2 dalyje numatytose situacijose F47 Kodekso 177 straipsnyje numatytas muitinės deklaracijų surašymo supaprastinimas, taikomas prekėms, priskiriamoms skirtingoms muitų tarifo subpozicijoms F48 Importas pagal specialią nuotolinės prekybos prekėmis, importuojamomis iš trečiųjų šalių arba trečiųjų teritorijų, schemą, nustatytą Direktyvos 2006/112/EB XII antraštinės dalies 6 skyriaus 4 skirsnyje F49 Importas pagal specialią importo PVM deklaravimo ir mokėjimo tvarką, nustatytą Direktyvos 2006/112/EB XII antraštinės dalies 7 skyriuje 2/1. Supaprastinta deklaracija / ankstesnis dokumentas Šį duomenų elementą sudaro raidiniai skaitiniai kodai. Kiekvieną kodą sudaro trys komponentai. Pirmasis komponentas (an..3) susideda iš skaitmenų ir (arba) raidžių derinio ir yra naudojamas dokumento rūšiai identifikuoti. Antrasis komponentas (an..35) – tam dokumentui atpažinti būtini duomenys (jo identifikacinis numeris arba kita atpažįstama nuoroda). Trečiasis komponentas (an..5) naudojamas ankstesniame dokumente nurodytai prekių rūšiai, į kurią pateikiama nuoroda, nustatyti. Jei pateikiama popieriuje surašyta muitinės deklaracija, šie trys komponentai atskiriami brūkšneliais (-). 1. Pirmasis komponentas (an..3) Iš dokumentų santrumpų sąrašo pasirenkama dokumento santrumpa. Dokumentų santrumpų sąrašas (Skaitiniai kodai paimti iš 2014b JT administravimo, prekybos ir transporto elektroninių duomenų mainų žinyno: 1001 duomenų elemento kodų sąrašas, Užkoduotas dokumento / pranešimo pavadinimas) Konteinerio sąrašas 235 Pristatymo pranešimas 270 Pakavimo lapas 271 Išankstinė (pro forma) sąskaita faktūra 325 Laikinojo saugojimo deklaracija 337 Įvežimo bendroji deklaracija 355 Komercinė sąskaita faktūra 380 Ekspeditoriaus važtaraštis 703 Važtos laivo važtaraštis (konosamentas) 704 Laivo važtaraštis (konosamentas) 705 Ekspeditoriaus laivo važtaraštis (konosamentas) 714 Geležinkelio važtaraštis 720 Kelių transporto važtaraštis 730 Orlaivio važtaraštis 740 Važtos orlaivio važtaraštis 741 Išsiuntimo pranešimas (pašto siuntinių) 750 Įvairiarūšio/mišriojo transporto dokumentas 760 Krovinio manifestas 785 Bendrasis kelių transporto važtaraštis 787 Sąjungos/bendrojo tranzito deklaracija – Mišrios siuntos (T) 820 Išorinio Sąjungos/bendrojo tranzito deklaracija (T1) 821 Vidinio Sąjungos/bendrojo tranzito deklaracija (T2) 822 Kontrolinis dokumentas T5 823 Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas T2L 825 TIR knygelė 952 ATA knygelė 955 Įtraukimo į deklaranto tvarkomus apskaitos registrus data/nuoroda CLE Informacinis lapas INF3 IF3 Krovinio manifestas – supaprastinta procedūra MNS Deklaracijos/pranešimo MRN MRN Vidinio Sąjungos tranzito deklaracija – Kodekso 227 straipsnis T2F Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas T2LF T2G T2M įrodymas T2M Supaprastinta deklaracija SDE Kita ZZZ Į šį sąrašą įtrauktu kodu CLE žymima „Įtraukimo į deklaranto tvarkomus apskaitos registrus data ir nuoroda“ (Kodekso 182 straipsnio 1 dalis). Datos kodas – yyyymmdd (metai, mėnuo, diena). 2. Antrasis komponentas (an..35) Čia įrašomas dokumento identifikacinis numeris arba kita atpažįstama nuoroda. Jeigu nurodomas ankstesnio dokumento MRN, registracijos numerio struktūra yra tokia: Laukelis Turinys Formatas Pavyzdžiai 1 Formalaus deklaracijos priėmimo metų paskutinieji du skaitmenys (YY) n2 15 2 Šalies, kurioje pateikta deklaracija / Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas / pranešimas, identifikatorius (dviraidis šalies kodas) a2 RO 3 Unikalus pranešimo identifikatorius, kuris per vienus metus vienoje šalyje nesikartoja an 12 9876AB889012 4 Procedūros identifikatorius a1 B 5 Kontrolinis ženklas an1 5 1 ir 2 laukeliai pildomi pagal pateiktus paaiškinimus. 3 laukelyje įrašomas atitinkamo pranešimo identifikatorius. Šis laukelis naudojamas nacionalinių administracijų nuožiūra, tačiau kiekvienam atitinkamoje šalyje tvarkomam pranešimui privalo būti priskirtas unikalus numeris, susijęs su atitinkama procedūra. Nacionalinės administracijos, kurios nori į MRN įrašyti kompetentingos muitinės įstaigos kodą, jam žymėti gali naudoti ne daugiau kaip pirmuosius 6 šio laukelio simbolius. 4 laukelyje įrašomas procedūros identifikatorius, nurodytas toliau pateiktoje lentelėje. 5 laukelyje įrašomas viso MRN kontrolinis ženklas. Šis laukelis leidžia nustatyti, ar įrašant visą MRN nepadaryta klaida. 4 laukelyje „Procedūros identifikatorius“ naudojami kodai Kodas Procedūra Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 I antraštinės dalies 2 skyriaus lentelės atitinkamos skiltys A Tik eksportas B1, B2, B3 arba C1 B Eksportas ir išvežimo bendroji deklaracija A1 arba A2 ir B1, B2, B3 arba C1 deriniai C Tik išvežimo bendroji deklaracija A1 arba A2 D Pranešimas apie reeksportą A3 E Prekių išsiuntimas, susijęs su specialiosiomis fiskalinėmis teritorijomis B4 J Tik tranzito deklaracija D1, D2 arba D3 K Tranzito deklaracija ir išvežimo bendroji deklaracija D1, D2 arba D3 ir A1 arba A2 deriniai L Tranzito deklaracija ir įvežimo bendroji deklaracija D1, D2 arba D3 ir F1a, F2a, F3a, F4a arba F5 deriniai M Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas/muitinis prekių manifestas E1, E2 R Tik importo deklaracija H1, H2, H3, H4, H6, H7 (*5) arba I1 S Importo deklaracija ir įvežimo bendroji deklaracija H1, H2, H3, H4, H6, H7 (*5) arba I1 ir F1a, F2a, F3a, F4a arba F5 deriniai T Tik įvežimo bendroji deklaracija F1a, F1b, F1c, F1d, F2a, F2b, F2c, F2d, F3a, F3b, F4a, F4b, F4c arba F5 V Prekių įvežimas, susijęs su specialiosiomis fiskalinėmis teritorijomis H5 3. Trečiasis komponentas (n..5) D. E. 1/6 „Prekių rūšies Nr.“ nustatytas atitinkamos prekių rūšies numeris bendrojoje deklaracijoje arba ankstesniame dokumente. Pavyzdžiai. — Atitinkama deklaruotų prekių rūšis buvo nurodyta 5-ta T1 tranzito dokumente (ankstesniame dokumente), kuriam paskirties muitinės įstaiga priskyrė numerį 238544. Todėl kodas bus 821–238544–5. (821 žymi tranzito procedūrą, 238544 – dokumento registracijos numerį (arba MRN, kai atliekamos naujosios kompiuterizuotos tranzito sistemos (NCTS) operacijos), o 5 – prekių rūšies numerį). — Prekės deklaruotos pateikus supaprastintą deklaraciją. Priskirtas MRN – 16DE9876AB889012R1. Todėl papildomoje deklaracijoje kodas bus SDE-16DE9876AB889012R1. (SDE žymi supaprastintą deklaraciją, 16DE9876AB889012R1 – dokumento MRN). Jeigu pirmiau minėtas dokumentas parengiamas kaip popieriuje surašoma muitinės deklaracija (BAD), santrumpą sudarys D. E. 1/1 „Deklaracijos rūšis“ pirmoje skiltyje nurodomi kodai (IM, CO ir EU). Jei popieriuje surašomose tranzito deklaracijose reikia pateikti daugiau nei vieną nuorodą, o valstybės narės nustato, kad turi būti naudojama užkoduota informacija, taikytinas D. E. 2/2 „Papildoma informacija“ nustatytas kodas 00200. 2/2. Papildoma informacija Papildomai su muitinės veikla susijusiai informacijai koduoti naudojamas penkiaženklis kodas. Šis kodas įrašomas po papildomos informacijos, jeigu Sąjungos teisės aktuose nenumatyta, kad tas kodas turi būti naudojamas vietoj teksto. Pavyzdys. Jei deklarantas ir siuntėjas yra tas pats asmuo, įrašomas kodas 00300. Sąjungos teisėje numatyta, kad tam tikra papildoma informacija turi būti nurodoma pateikiant ne D. E. 2/2 „Papildoma informacija“, o kitus duomenų elementus. Tačiau tokia papildoma informacija turėtų būti koduojama laikantis tų pačių taisyklių, kaip ir informacija, nurodoma pateikiant D. E. 2/2 „Papildoma informacija“. Papildoma informacija – kodas XXXXX Bendroji kategorija – kodas 0xxxx Teisinis pagrindas Dalykas Papildoma informacija Kodas Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 163 straipsnis Prašymas leisti taikyti specialiąją procedūrą (išskyrus tranzito), remiantis muitinės deklaracija „Supaprastintas leidimas“ 00100 Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo II antraštinė dalis Dokumentų arba šalių pasikartojimas kelis kartus „Įvairūs“ 00200 Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo II antraštinė dalis Deklaranto ir siuntėjo tapatumas „Siuntėjas“ 00300 Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo II antraštinė dalis Deklaranto ir eksportuotojo tapatumas „Eksportuotojas“ 00400 Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo II antraštinė dalis Deklaranto ir importuotojo tapatumas „Importuotojas“ 00500 Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 176 straipsnio 1 dalies c punktas ir 241 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa Laikinojo įvežimo perdirbti procedūros pripažinimas įvykdyta „IP“ ir atitinkamo leidimo numeris arba INF numeris 00700 Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 241 straipsnio 1 dalies antra pastraipa Laikinojo įvežimo perdirbti procedūros pripažinimas įvykdyta (specialios prekybos politikos priemonės) „IP CPM“ 00800 Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 238 straipsnis Laikinojo įvežimo procedūros pripažinimas įvykdyta „TA“ ir atitinkamo leidimo numeris 00900

Importuojant – kodas 1xxxx Teisinis pagrindas Dalykas Papildoma informacija Kodas Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 D priedo II antraštinė dalis Situacijos, kai įvežimo bendrosios deklaracijos pateikiamos gabenant prekes su orderiniais laivo važtaraščiais (konosamentais), t. y. „pagal nurodymą, įforminus neužpildytą blanką“, ir kai gavėjo duomenys nežinomi „Nežinomas gavėjas“ 10600

Kita – kodas 4xxxx Teisinis pagrindas Dalykas Papildoma informacija Kodas Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 123 straipsnis Prašymas nustatyti ilgesnį Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymo galiojimo laikotarpį „Ilgesnis Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymo galiojimo laikotarpis“ 40100 2/3. Pateikiami dokumentai, sertifikatai bei leidimai ir papildomos nuorodos a) Sąjungos ir tarptautiniai dokumentai, sertifikatai ir leidimai, pateikti papildant deklaraciją, ir papildomos nuorodos turi būti įrašomi naudojant I antraštinėje dalyje nustatytus kodus, po kurių nurodomas identifikacinis numeris arba kita atpažįstama nuoroda. Dokumentų, sertifikatų, leidimų ir papildomų nuorodų sąrašą su atitinkamais kodais galima rasti TARIC duomenų bazėje. b) Nacionaliniai dokumentai, sertifikatai ir leidimai, pateikti papildant deklaraciją, ir papildomos nuorodos turi būti įrašomi naudojant I antraštinėje dalyje nustatytus kodus (pvz., 2123, 34d5), po kurių gali būti nurodytas identifikacinis numeris arba kita atpažįstama nuoroda. Keturi ženklai atitinka kodus, priskirtus pagal tos valstybės narės nomenklatūrą. 2/7. Sandėlio identifikavimo duomenys Įrašytino kodo struktūrą susidaro šios dvi dalys: — Ženklas, žymintis sandėlio rūšį: R I tipo atvirasis muitinės sandėlis S II tipo atvirasis muitinės sandėlis T III tipo atvirasis muitinės sandėlis U Uždarasis muitinės sandėlis V Laikinojo prekių saugojimo sandėliai Y Ne muitinės sandėlis Z Laisvoji zona — Išduodant leidimą tais atvejais, kai toks leidimas išduodamas, valstybės narės priskirtas identifikacinis numeris 3/1. Eksportuotojas Jei vežamos grupinės siuntos ir naudojamos popieriuje surašytos muitinės deklaracijos, o valstybės narės nustato, kad turi būti naudojama koduota informacija, taikytinas D. E. 2/2 „Papildoma informacija“ nustatytas kodas 00200. 3/2. Eksportuotojo identifikacinis numeris EORI kodo struktūra: Laukelis Turinys Formatas 1 Valstybės narės identifikatorius (šalies kodas) a2 2 Unikalus identifikatorius valstybėje narėje an..15 Šalies kodas: Naudojami šalių kodai, nustatyti I antraštinės dalies D. E. 3/1 „Eksportuotojas“. Trečiosios šalies unikalaus identifikacinio numerio, prieinamo Sąjungai, struktūra: Laukelis Turinys Formatas 1 Šalies kodas a2 2 Unikalus identifikacinis numeris trečiojoje šalyje an..15 3/21. Atstovo statuso kodas Atstovo statusui nurodyti prieš vardą, pavardę ir tikslų adresą įrašomas vienas iš toliau nurodytų kodų (n1): 2 Atstovas (tiesioginis atstovavimas, apibrėžtas Kodekso 18 straipsnio 1 dalyje) 3 Atstovas (netiesioginis atstovavimas, apibrėžtas Kodekso 18 straipsnio 1 dalyje) Kai šis duomenų elementas spausdinamas popieriuje surašytame dokumente, jis turi būti įrašytas laužtiniuose skliaustuose (pvz., [2] arba [3]) 3/37. Papildomo (-ų) tiekimo grandinės dalyvio (-ių) identifikacinis numeris (-iai) Šį duomenų elementą sudaro dvi sudedamosios dalys: 1. Funkcijos kodas Gali būti deklaruojami šie asmenys: Funkcijos kodas Asmuo Aprašymas CS Važtos komplektuotojas Ekspeditorius, kuris vykdydamas komplektavimo procesą iš atskirų mažesnių siuntų sukomplektuojantis vieną didesnę siuntą, siunčiamą partneriui, kuris atlieka priešingą veiksmą – sukomplektuotą siuntą padalija į pirmines sudedamąsias dalis FW Ekspeditorius Asmuo, organizuojantis prekių pervežimą MF Gamintojas Prekes gaminantis asmuo WH Sandėlio turėtojas Asmuo, atsakingas už padėtas į sandėlį prekes 2. Asmens identifikacinis numeris Šio numerio struktūra atitinka nustatytą D. E. 3/2. „Eksportuotojo identifikacinis numeris“ struktūrą. 3/40. Papildomų fiskalinių nuorodų identifikacinis numeris Šį duomenų elementą sudaro dvi sudedamosios dalys: 1. Funkcijos kodas Gali būti deklaruojami šie asmenys: Funkcijos kodas Asmuo Aprašymas FR1 Importuotojas Asmuo arba asmenys, kuriuos pagal Direktyvos 2006/112/EB 201 straipsnį importo valstybė narė laiko ar pripažįsta turinčiais prievolę sumokėti pridėtinės vertės mokestį FR2 Klientas Asmuo, įsigyjantis prekes Sąjungos viduje, kuris pagal Direktyvos 2006/112/EB 200 straipsnį privalo sumokėti pridėtinės vertės mokestį FR3 Fiskalinis agentas Importuotojo paskirtas fiskalinis agentas, turintis prievolę sumokėti pridėtinės vertės mokestį importo valstybėje narėje FR4 Mokėjimo atidėjimo leidimo turėtojas Apmokestinamasis asmuo, mokėjimo prievolę turintis asmuo ar kitas asmuo, kuriam mokėjimas buvo atidėtas pagal Direktyvos 2006/112/EB 211 straipsnį FR5 Pardavėjas (IOSS) Apmokestinamasis asmuo, kuris naudojasi specialia nuotolinės prekybos prekėmis, importuojamomis iš trečiųjų šalių arba trečiųjų teritorijų, schema, nustatyta Direktyvos 2006/112/EB XII antraštinės dalies 6 skyriaus 4 skirsnyje, ir kuriam suteiktas tos direktyvos 369q straipsnyje nurodytas PVM mokėtojo kodas FR7 Apmokestinamasis asmuo arba asmuo, privalantis sumokėti PVM Apmokestinamojo asmens arba asmens, privalančio sumokėti PVM, PVM mokėtojo kodas, kai PVM mokėjimas yra atidėtas pagal Direktyvos 2006/112/EB 211 straipsnio antrą pastraipą. 2. Pridėtinės vertės mokesčio mokėtojo kodo struktūra: Laukelis Turinys Formatas 1 Kodą suteikusios valstybės narės identifikatorius (ISO 3166 dviraidis kodas; Graikija gali naudoti kodą EL) a2 2 Valstybės narės priskirtas individualus kodas apmokestinamiesiems asmenims, nurodytiems Direktyvos 2006/112/EB 214 straipsnyje, identifikuoti an..15 4/1. Pristatymo sąlygos Į dvi pirmąsias skiltis atitinkamai įrašomi šie kodai ir įrašai: Pirma skiltis Reikšmė Antra skiltis Incoterms kodas Incoterms – ICC/ECE Nurodoma vieta Visoms transporto rūšims taikytini kodai EXW (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Iš įmonės Pristatymo vietos pavadinimas FCA (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Franko vežėjas Pristatymo vietos pavadinimas CPT (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Pervežimas (transportavimas) apmokėtas iki Paskirties vietos pavadinimas CIP (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Pervežimas (transportavimas) ir draudimas apmokėtas iki Paskirties vietos pavadinimas DAT (Incoterms 2010) Pristatyta į terminalą Uosto terminalo ar paskirties vietos pavadinimas DPU (Incoterms 2020) Pristatyta į vietą, iškrauta Paskirties vietos pavadinimas DAP (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Pristatyta į vietą Paskirties vietos pavadinimas DDP (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Pristatyta, muitas sumokėtas Paskirties vietos pavadinimas Jūrų ir vidaus vandenų transportui taikytini kodai FAS (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Franko prie laivo Išsiuntimo uosto pavadinimas FOB (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Franko laivo denis Išsiuntimo uosto pavadinimas CFR (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Kaina ir frachtas Paskirties uosto pavadinimas CIF (Incoterms 2010 arba Incoterms 2020) Kaina, draudimas ir frachtas Paskirties uosto pavadinimas XXX Pirmiau nenurodytos pristatymo sąlygos Sutartyje nurodytų pristatymo sąlygų aprašymas 4/3. Mokesčių apskaičiavimas – mokesčio rūšis Taikomi šie kodai: A00 Importo muitas A30 Galutiniai antidempingo muitai A35 Laikinieji antidempingo muitai A40 Galutiniai kompensaciniai muitai A45 Laikinieji kompensaciniai muitai B00 PVM C00 Eksporto muitas E00 Kitų šalių interesais surinkti muitai 4/8. Mokesčių apskaičiavimas – mokėjimo būdas Valstybės narės gali naudoti šiuos kodus: A Mokėjimas grynaisiais pinigais B Mokėjimas kreditine kortele C Mokėjimas čekiu D Kita (pvz., atsiskaitymas tiesioginio debeto būdu iš atstovo sąskaitos) E Atidėtas mokėjimas G Atidėtas mokėjimas – PVM sistema (Direktyvos 2006/112/EB 211 straipsnis) H Elektroninis kreditavimas J Apmokėjimas per pašto administraciją (pašto siuntos) ar kitas viešojo sektoriaus ar vyriausybines įstaigas K Akcizų kreditas arba grąžinimas P Iš atstovo sąskaitos R Mokėtinos sumos garantija S Vienkartinė garantija T Garantija atstovo sąskaita U Garantija atstovo sąskaita – nuolatinis įgaliojimas V Garantija atstovo sąskaita – vienkartinis įgaliojimas O Garantijos pateikimas intervencinei agentūrai 4/9. Pridedami ir neįskaitomi elementai Pridedami elementai (nustatyti Kodekso 70 ir 71 straipsniuose): AB Komisiniai ir apmokėjimas tarpininkams, išskyrus pirkimo komisinius AD Konteineriai ir pakuotės AE Medžiagos, komponentai, dalys ir panašūs daiktai, įeinantys į importuojamų prekių sudėtį AF Įrankiai, štampai, formos ir panašūs daiktai, naudojami importuojamoms prekėms gaminti AG Medžiagos, sunaudotos gaminant importuojamas prekes AH Inžinerinių, projektavimo, meninio apipavidalinimo, dizaino darbų, eskizų ir brėžinių parengimo, atliktų ne Europos Sąjungoje ir būtinų importuojamų prekių gamybai, išlaidos AI Mokesčiai už patentus ir licencijas AJ Pardavėjui atitenkančios pajamos, gautos toliau perparduodant prekes, disponuojant jomis ar jas naudojant AK Transporto, krovimo, tvarkymo ir draudimo išlaidos iki prekių įvežimo į Europos Sąjungą vietos AL Netiesioginiai mokėjimai ir kiti mokėjimai (Kodekso 70 straipsnis) AN Elementai, pridedami remiantis sprendimu, priimtu pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 71 straipsnį. Neįskaitomi elementai (nustatyti Kodekso 72 straipsnyje): BA Transporto išlaidos, patirtos po prekių pristatymo į įvežimo vietą BB Statybos, montavimo, surinkimo, priežiūros ar techninės pagalbos išlaidos, patirtos po importo BC Muitai ar kiti privalomieji mokėjimai, Sąjungoje mokėtini dėl prekių importo arba pardavimo BD Palūkanų išlaidos BE Mokėjimai už teisę reprodukuoti (platinti) importuojamas prekes Europos Sąjungoje BF Pirkimo komisiniai BG Elementai, neįskaitomi remiantis sprendimu, priimtu pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 71 straipsnį. 4/13. Vertės nustatymo rodikliai Kodą sudaro keturi skaitmenys, iš kurių kiekvienas yra 0 arba 1. Skaitmenimis 0 arba 1 žymima, ar tam tikras vertės nustatymo rodiklis yra svarbus nustatant atitinkamų prekių vertę. 1-as skaitmuo : šalių tarpusavio ryšys, turintis arba neturintis įtakos kainai. 2-as skaitmuo : pirkėjui taikomi disponavimo prekėmis arba jų naudojimo apribojimai pagal Kodekso 70 straipsnio 3 dalies a punktą. 3-as skaitmuo : prekių pardavimui arba kainai turi įtakos kai kurios sąlygos arba aplinkybės pagal Kodekso 70 straipsnio 3 dalies b punktą. 4-as skaitmuo : prekės parduodamos pagal susitarimą, pagal kurį dalis pajamų, gautų toliau perparduodant prekes, disponuojant jomis ar jas naudojant, tiesiogiai ar netiesiogiai atitenka pardavėjui. Pavyzdys. : Prekėms, su kuriomis sietinas šalių tarpusavio ryšys, tačiau nesietinos jokios visos kitos 2-u, 3-iu ir 4-u skaitmenimis žymimos aplinkybės, būtų priskiriamas kodų derinys 1000. 4/16. Vertės nustatymo metodas Importuotų prekių muitinės vertės nustatymo metodų kodai yra šie: Kodas Susijęs Kodekso straipsnis Metodas 1 70 Importuotų prekių sandorio vertė 2 74(2)(a) Tapačių prekių sandorio vertė 3 74(2)(b) Panašių prekių sandorio vertė 4 74(2)(c) Dedukcinis vertės nustatymo metodas 5 74(2)(d) Apskaičiuotosios vertės nustatymo metodas 6 74(3) Vertės nustatymas, remiantis turimais duomenimis (alternatyvus metodas) 4/17. Lengvatinis muitų tarifų režimas Ši informacija perteikiama nurodant triženklius kodus, kuriuos sudaro vienas skaitmuo iš 1 punkto ir 2 skaitmenys iš 2 punkto. Naudotini šie kodai: (1) Pirmasis kodo skaitmuo 1 Muitų tarifų režimas erga omnes 2 Bendroji lengvatų sistema (BLS) 3 Lengvatiniai muitų tarifai, išskyrus nurodytus pagal 2 kodą 4 Muitai, taikomi pagal Europos Sąjungos sudarytų muitų sąjungos susitarimų nuostatas (2) Kiti du kodo skaitmenys 00 Nė vienas iš toliau nurodytų 10 Muitų tarifų taikymo sustabdymas 18 Muitų tarifų taikymo sustabdymas ir specialų produkto pobūdį patvirtinantis sertifikatas 19 Laikinas muitų taikymo produktams, importuojamiems su oficialiu išleidimo pažymėjimu (EASA 1 forma) arba lygiaverčiu pažymėjimu, sustabdymas 20 Tarifinė kvota (*6) 25 Tarifinė kvota ir specialų produkto pobūdį patvirtinantis sertifikatas (*6) 28 Tarifinė kvota po laikinojo išvežimo perdirbti (*6) 50 Specialų produkto pobūdį patvirtinantis sertifikatas 5/23. Prekių buvimo vieta Naudojami ISO dviraidžiai šalių kodai, kurie naudojami ir D. E. 3/1 „Eksportuotojas“ 1 laukelyje. Vietos tipui žymėti naudojami toliau nurodyti kodai: A Nustatyta vieta B Leidime nurodyta vieta C Priimtina vieta D Kita Vietai identifikuoti naudojamas vienas iš toliau pateiktų identifikatorių: Žymuo Identifikatorius Aprašymas T Pašto kodas Naudojamas atitinkamos vietos pašto kodas su namo numeriu arba be jo U UN/LOCODE UN/LOCODE, nurodytas 13 įvadinės pastabos 4 punkte. V Muitinės įstaigos identifikatorius Naudojami D. E. 17 01 000 000 „Išvežimo muitinės įstaiga“ nustatyti kodai. W GNSS koordinatės Dešimtainiai laipsniai, neigiamos reikšmės žymi pietų ir vakarų koordinates. Pavyzdžiai. 44.424896o/8.774792o arba 50.838068o/ 4.381508o X EORI kodas Naudojamas identifikacinis numeris, nustatytas D. E. „3/2. Eksportuotojo identifikacinis numeris“ apraše. Jei ekonominės veiklos vykdytojas turi daugiau nei vienas patalpas ar vietą, EORI kodas papildomas atitinkamosvietos unikaliu identifikatoriumi. Y Leidimo numeris Įrašomas leidimo, susijusio su atitinkama vieta, t. y. sandėliu, kur galima patikrinti prekes, leidimo numeris. Jei leidimas susijęs su daugiau nei vienomis patalpomis ar vieta, leidimo numeris papildomas atitinkamos vietos unikaliu identifikatoriumi. Z Adresas Įrašomas atitinkamos vietos adresas. Jei vietai identifikuoti naudojami kodai X (EORI kodas) ir Y (leidimo numeris), o su atitinkamu EORI kodu arba leidimo numeriu siejamos kelios vietos, gali būti naudojamas papildomas identifikatorius, pagal kurį vietą būtų galima identifikuoti vienareikšmiškai. 7/2. Konteineris Naudotini šie kodai: 0 Prekės negabenamos konteineriuose 1 Prekės gabenamos konteineriuose 7/4. Transporto rūšis pasienyje Taikomi šie kodai: Kodas Aprašymas 1 Jūrų transportas 2 Geležinkelių transportas 3 Kelių transportas 4 Oro transportas 5 Paštas (aktyvioji transporto rūšis nežinoma) 7 Stacionarūs transportavimo įrenginiai 8 Vidaus vandens kelių transportas 9 Rūšis nežinoma (sava eiga) 8/2. Garantijos rūšis Garantijų kodai Taikomi šie kodai: Kodas Aprašymas 0 Atleidimas nuo pareigos pateikti garantiją (Kodekso 95 straipsnio 2 dalis) 1 Bendroji garantija (Kodekso 89 straipsnio 5 dalis) 2 Garanto įsipareigojimo formos vienkartinė garantija (Kodekso 92 straipsnio 1 dalies b punktas) 3 Vienkartinė garantija, pateikiama kaip piniginis užstatas arba kuriuo nors kitu mokėjimo būdu, kurį muitinė pripažįsta lygiaverčiu piniginiam užstatui, eurais arba valstybės narės, kurioje reikalaujama garantijos, valiuta (Kodekso 92 straipsnio 1 dalies a punktas) 4 Vienkartinė lakštų formos garantija (Kodekso 92 straipsnio 1 dalies b punktas ir 160 straipsnis) 5 Atleidimas nuo pareigos pateikti garantiją, jeigu importo ar eksporto muito suma, kurios sumokėjimą ji užtikrintų, neviršija deklaracijoms taikomos statistinės vertės ribos, nustatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 471/2009 (*7) 3 straipsnio 4 dalyje (Kodekso 89 straipsnio 9 dalis) I Vienkartinė kitos formos garantija, lygiavertiškai užtikrinanti, kad bus sumokėta importo ar eksporto muito suma, atitinkanti skolą muitinei, ir kiti privalomieji mokėjimai (Kodekso 92 straipsnio 1 dalies c punktas) 8 Garantijos nereikalaujama iš tam tikrų viešojo sektoriaus institucijų (Kodekso 89 straipsnio 7 dalis) B Garantija, taikoma prekėms, siunčiamoms įforminus TIR procedūrą C Garantijos nereikalaujama, kai prekės vežamos stacionariaisiais transporto įrenginiais (Kodekso 89 straipsnio 8 dalies b punktas) D Garantijos nereikalaujama, kai prekėms įforminama laikinojo įvežimo procedūra pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 81 straipsnio a punktą (Kodekso 89 straipsnio 8 dalies c punktas) E Garantijos nereikalaujama, kai prekėms įforminama laikinojo įvežimo procedūra pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 81 straipsnio b punktą (Kodekso 89 straipsnio 8 dalies c punktas) F Garantijos nereikalaujama, kai prekėms įforminama laikinojo įvežimo procedūra pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 81 straipsnio c punktą (Kodekso 89 straipsnio 8 dalies c punktas) G Garantijos nereikalaujama, kai prekėms įforminama laikinojo įvežimo procedūra pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 81 straipsnio d punktą (Kodekso 89 straipsnio 8 dalies c punktas) H Garantijos nereikalaujama, kai prekėms įforminama muitinio sandėliavimo procedūra pagal Kodekso 89 straipsnio 8 dalies d punktą III ANTRAŠTINĖ DALIS Kalbinės nuorodos ir jų kodai Kalbinių nuorodų ir jų kodų lentelė Kalbinės nuorodos Kodai — BG Ограничена валидност — CS Omezená platnost — DA Begrænset gyldighed — DE Beschränkte Geltung — EE Piiratud kehtivus — EL Περιορισμένη ισχύς — ES Validez limitada — FR Validité limitée — HR Ograničena valjanost — IT Validità limitata — LV Ierobežots derīgums — LT Galiojimas apribotas — HU Korlátozott érvényű — MT Validità limitata — NL Beperkte geldigheid — PL Ograniczona ważność — PT Validade limitada — RO Validitate limitată — SL Omejena veljavnost — SK Obmedzená platnost — FI Voimassa rajoitetusti — SV Begränsad giltighet — EN Limited validity Galiojimas apribotas – 99200 — BG Освободено — CS Osvobození — DA Fritaget — DE Befreiung — EE Loobutud — EL Απαλλαγή — ES Dispensa — FR Dispense — HR Oslobođeno — IT Dispensa — LV Derīgs bez zīmoga — LT Leista neplombuoti — HU Mentesség — MT Tneħħija — NL Vrijstelling — PL Zwolnienie — PT Dispensa — RO Dispensă — SL Opustitev — SK Upustenie — FI Vapautettu — SV Befrielse — EN Waiver Leista neplombuoti – 99201 — BG Алтернативно доказателство — CS Alternativní důkaz — DA Alternativt bevis — DE Alternativnachweis — EE Alternatiivsed tõendid — EL Εναλλακτική απόδειξη — ES Prueba alternativa — FR Preuve alternative — HR Alternativni dokaz — IT Prova alternativa — LV Alternatīvs pierādījums — LT Alternatyvusis įrodymas — HU Alternatív igazolás — MT Prova alternattiva — NL Alternatief bewijs — PL Alternatywny dowód — PT Prova alternativa — RO Probă alternativă — SL Alternativno dokazilo — SK Alternatívny dôkaz — FI Vaihtoehtoinen todiste — SV Alternativt bevis — EN Alternative proof Alternatyvusis įrodymas – 99202 — BG Различия: митническо учреждение, където са представени стоките …… (наименование и държава) — CS Nesrovnalosti: úřad, kterému bylo zboží předloženo …… (název a země) — DA Forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt…… (navn og land) — DE Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte …… (Name und Land) — EE Erinevused: asutus, kuhu kaup esitati ……. (nimi ja riik) — EL Διαφορές: εμπορεύματα προσκομισθέντα στο τελωνείο …… (Όνομα και χώρα) — ES Diferencias: mercancías presentadas en la oficina…… (nombre y país) — FR Différences: marchandises présentées au bureau…… (nom et pays) …… (nom et pays) — HR Razlike: carinarnica kojoj je roba podnesena … (naziv i zemlja) — IT Differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci …… (nome e paese) — LV Atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas …… (nosaukums un valsts) — LT Skirtumai: įstaiga, kuriai pateiktos prekės …… (pavadinimas ir valstybė) — HU Eltérések: hivatal, ahol az áruk bemutatása megtörtént … (név és ország) — MT Differenzi: uffiċċju fejn l-oġġetti kienu ppreżentati …… (isem u pajjiż) — NL Verschillen: kantoor waar de goederen zijn aange- bracht …… (naam en land) — PL Niezgodności: urząd, w którym przedstawiono towar …… (nazwa i kraj) — PT Diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia …… (nome e país) — RO Diferențe: mărfuri prezentate la biroul vamal …… (nume și țara) — SL Razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo …… (naziv in država) — SK Rozdiely: úrad, ktorému bol tovar predložený …… (názov a krajina). — FI Muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty …… (nimi ja maa) — SV Avvikelse: tullkontor där varorna anmäldes …… (namn och land) — EN Differences: office where goods were presented …… (name and country) Skirtumai: įstaiga, kuriai pateiktos prekės …... (pavadinimas ir valstybė) —99203 — BG Извеждането от ……… подлежи на ограничения или такси съгласно Регламент/Директива/Решение № …, — CS Výstup ze …………… podléhá omezením nebo dávkám podle nařízení /směrnice/ rozhodnutí č … — DA Udpassage fra …………… undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/ afgørelse nr. … — DE Ausgang aus ……………- gemäß Verordnung/Richtlinie/ Beschluss Nr. … Beschränkungen oder Abgaben unterworfen. — EE … territooriumilt väljumise suhtes kohaldatakse piir- anguid ja makse vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr… — EL Η έξοδος από …… υποβάλλεται σε περιορισμούς ή σε επιβαρύνσεις από τον κανονισμό/την οδηγία/την απόφαση αριθ. … — ES Salida de …… sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) Reglamento/Directiva/ Decisión no … — FR Sortie de…… soumise à des restrictions ou à des impositions par le Règlement ou la directive/ décision no … — HR Izlaz iz … podliježe ograničenjima ili pristojbama na temelju Uredbe/ Direktive/Odluke br. … — IT Uscita dalla ……………soggetta a restrizioni o ad imposizioni a norma del(la) regolamento/direttiva/ decisione n. … — LV Izvešana no …………… piemērojot ierobežojumus vai maksājumus saskaņā ar Regulu/Direktīvu/Lēmumu Nr. …, — LT Išvežimui iš …………… taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatyti Reglamentu / Direktyva / Sprendimu Nr. …, — HU A kilépés …………… területéről a … rendelet/ir¬ ányelv /határozat szerinti korlátozás vagy teher megfize- ésénekkötelezettsége alá esik — MT Ħruġ mill- …………… suġġett għall- restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt Regola/ Direttiva/Deċiżjoni Nru … — NL Bij uitgang uit de ………………zijn de beperkingen of heffingen van Verordening/ Richtlijn/Besluit nr. … van toepassing. — PL Wyprowadzenie z …………… podlega ograniczeniom lub opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr … — PT Saída da …………… sujeita a restrições ou a imposições pelo(a) Regulamento/ Directiva/Decisão n.o… — RO Ieșire din ……………supusă restricțiilor sau impo- zitelor prin Regulamentul/ Directiva/Decizia nr … — SL Iznos iz …………… zavezan omejitvam ali obveznim dajatvam na podlagi Uredbe/Direktive/ Odločbe št. … — SK Výstup z ……………podlieha obmedzeniam alebo platbám podľa nariadenia/ smernice/rozhodnutia č …. — FI …………… vientiin sovelletaan asetuksen/direktii¬ vin/ päätöksen N:o … mukaisia rajoituksia tai maksuja — SV Utförsel från …………… underkastad restriktioner eller avgifter i enlighet med förordning/direktiv/beslut nr … — EN Exit from …………… subject to restrictions or charges under Regulation /Directive/Decision No … Išvežimui iš …………… taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatyti Reglamentu / Direktyva / Sprendimu Nr. … — 99204 — BG Одобрен изпращач — CS Schválený odesílatel — DA Godkendt afsender — DE Zugelassener Versender — EE Volitatud kaubasaatja — EL Εγκεκριμένος αποστολέας — ES Expedidor autorizado — FR Expéditeur agréé — HR Ovlašteni pošiljatelj — IT Speditore autorizzato — LV Atzītais nosūtītājs — LT Įgaliotasis siuntėjas — HU Engedélyezett feladó — MT Awtorizzat li jibgħat — NL Toegelaten afzender — PL Upoważniony nadawca — PT Expedidor autorizado — RO Expeditor agreat — SL Pooblaščeni pošiljatelj — SK Schválený odosielateľ — FI Valtuutettu lähettäjä — SV Godkänd avsändare — EN Authorised consignor Įgaliotasis siuntėjas – 99206. — BG Освободен от подпис — CS Podpis se nevyžaduje — DA Fritaget for underskrift — DE Freistellung von der Unterschriftsleistung — EE Allkirjanõudest loobutud — EL Δεν απαιτείται υπογραφή — ES Dispensa de firma — FR Dispense de signature — HR Oslobođeno potpisa — IT Dispensa dalla firma — LV Derīgs bez paraksta — LT Leista nepasirašyti — HU Aláírás alól mentesítve — MT Firma mhux meħtieġa — NL Van ondertekening vrijgesteld — PL Zwolniony ze składania podpisu — PT Dispensada a assinatura — RO Dispensă de semnătură — SL Opustitev podpisa — SK Upustenie od podpisu — FI Vapautettu allekirjoituksesta — SV Befrielse från underskrift — EN Signature waived Leista nepasirašyti – 99207 — BG ЗАБРАНЕНО ОБЩО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ — CS ZÁKAZ SOUBORNÉ JISTOTY — DA FORBUD MOD SAMLET SIKKERHEDSSTILLELSE — DE GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT — EE ÜLDTAGATISE KASUTAMINE KEELATUD — EL ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ — ES GARANTÍA GLOBAL PROHIBIDA — FR GARANTIE GLOBALE INTERDITE — HR ZABRANJENO ZAJEDNIČKO JAMSTVO — IT GARANZIA GLOBALE VIETATA — LV VISPĀRĒJS GALVOJUMS AIZLIEGTS — LT NAUDOTI BENDRĄJĄ GARANTIJĄ UŽDRAUSTA — HU ÖSSZKEZESSÉG TILOS — MT MHUX PERMESSA GARANZIJA KOMPRENSIVA — NL DOORLOPENDE ZEKERHEID VERBODEN — PL ZAKAZ KORZYSTANIA Z ZABEZPIECZENIA GENERALNEGO — PT GARANTIA GLOBAL PROIBIDA — RO GARANȚIA GLOBALĂ INTERZISĂ — SL PREPOVEDANO SKUPNO ZAVAROVANJE — SK ZÁKAZ CELKOVEJ ZÁRUKY — FI YLEISVAKUUDEN KÄYTTÖ KIELLETTY — SV SAMLAD SÄKERHET FÖRBJUDEN — EN COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED NAUDOTI BENDRĄJĄ GARANTIJĄ UŽDRAUSTA – 99208 — BG ИЗПОЛЗВАНЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ — CS NEOMEZENÉ POUŽITÍ — DA UBEGRÆNSET ANVENDELSE — DE UNBESCHRÄNKTE VERWENDUNG — EE PIIRAMATU KASUTAMINE — ΕL ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ — ES UTILIZACIÓN NO LIMITADA — FR UTILISATION NON LIMITÉE — HR NEOGRANIČENA UPORABA — IT UTILIZZAZIONE NON LIMITATA — LV NEIEROBEŽOTS IZMANTOJUMS — LT NEAPRIBOTAS NAUDOJIMAS — HU KORLÁTOZÁS ALÁ NEM ESŐ HASZNÁLAT — MT UŻU MHUX RISTRETT — NL GEBRUIK ONBEPERKT — PL NIEOGRANICZONE KORZYSTANIE — PT UTILIZAÇÃO ILIMITADA — RO UTILIZARE NELIMITATĂ — SL NEOMEJENA UPORABA — SK NEOBMEDZENÉ POUŽITIE — FI KÄYTTÖÄ EI RAJOITETTU — SV OBEGRÄNSAD ANVÄNDNING — EN UNRESTRICTED USE NERIBOTAS NAUDOJIMAS – 99209 — BG Разни — CS Různí — DA Diverse — DE Verschiedene — EE Erinevad — EL Διάφορα — ES Varios — FR Divers — HR Razni — IT Vari — LV Dažādi — LT Įvairūs — HU Többféle — MT Diversi — NL Diverse — PL Różne — PT Diversos — RO Diverși — SL Razno — SK Rôzne — FI Useita — SV Flera — EN Various Įvairūs – 99211 — BG Насипно — CS Volně loženo — DA Bulk — DE Lose — EE Pakendamata — EL Χύμα — ES A granel — FR Vrac — HR Rasuto — IT Alla rinfusa — LV Berams(lejams) — LT Nesupakuota — HU Ömlesztett — MT Bil-kwantità — NL Los gestort — PL Luzem — PT A granel — RO Vrac — SL Razsuto — SK Voľne ložené — FI Irtotavaraa — SV Bulk — EN Bulk Nesupakuota – 99212 — BG Изпращач — CS Odesílatel — DA Afsender — DE Versender — EE Saatja — EL Αποστολέας — ES Expedidor — FR Expéditeur — HR Pošiljatelj — IT Speditore — LV Nosūtītājs — LT Siuntėjas — HU Feladó — MT Min jikkonsenja — NL Afzender — PL Nadawca — PT Expedidor — RO Expeditor — SL Pošiljatelj — SK Odosielateľ — FI Lähettäjä — SV Avsändare — EN Consignor“ Siuntėjas – 99213

(1) OJ L 328, 28.11.2012, p. 7-15.

(2) Commission Regulation (EU) No 113/2010 of 9 February 2010 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards trade coverage, definition of the data, compilation of statistics on trade by business characteristics and by invoicing currency, and specific goods or movements (OJ L 37, 10.2.2010, p. 1).

(3) 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, 2006 12 11, p. 1).

(4) 2008 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyva 2008/118/EB dėl bendros akcizų tvarkos, panaikinanti Direktyvą 92/12/EEB (OL L 9, 2009 1 14, p. 12).

(*1) 2009 m. lapkričio 16 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1186/2009, nustatantis Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą (OL L 324, 2009 12 10, p. 23).

(*2) 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (OL L 157, 2011 6 15, p. 1).

(*3) 2009 m. liepos 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 612/2009, nustatantis bendrąsias išsamias eksporto grąžinamųjų išmokų sistemos taikymo žemės ūkio produktams taisykles (OL L 186, 2009 7 17, p. 1).

(*4) 2009 m. spalio 19 d. Tarybos direktyva 2009/132/EB dėl Direktyvos 2006/112/EB 143 straipsnio b ir c punktų taikymo, neapmokestinant galutinio tam tikrų prekių importo pridėtinės vertės mokesčiu (OL L 292, 2009 11 10, p. 5).

(*5) Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 B priedo I antraštinės dalies 3 skyriaus lentelės H7 skiltis. Taikoma tik tais atvejais, kai vėlesnėje deklaracijoje kaip ankstesnis dokumentas nurodoma importo deklaracija.

(*6) Jei prašoma tarifinė kvota yra išnaudota, valstybės narės gali leisti, kad prašymas galiotų bet kuriam kitam lengvatiniam muitų tarifui

(*7) 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis, ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1172/95 (OL L 152, 2009 6 16, p. 23).