Oficialusis leidinys L 326 , 13/12/2003 p. 0010 - 0011



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2173/2003 2003 m. gruodžio 12 d. iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1799/2001, nustatantį citrusų vaisių prekybos standartą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2200/96 dėl vaisių ir daržovių rinkos bendro organizavimo [1], ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį, kadangi: (1) Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1799/2001 [2] be kita ko išdėsto nuostatas dėl apelsinų sunokimo. (2) Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT/EEK) Greitai gendančios produkcijos standartizavimo ir kokybės plėtros darbo grupė nusprendė rekomenduoti JT/EEK standarte FFV-14 dėl prekybos citrusų vaisiais ir jų kokybės komercinės kontrolės naujas nuostatas dėl apelsinų sunokimo vaisiams, kurių daugiau nei vienas penktadalis paviršiaus yra žalios spalvos ir kurie yra užauginti klimato vietose, kuriose vaisius gali būti prinokęs netgi jei jis vis dar yra žalios spalvos. (3) JT/EEK standartas FFV-14 neapima nuostatų dėl valstybių narių patvirtintų nužalinimo procedūrų, kurias reglamentuoja 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyva 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką [3]. Be to, nėra nustatytos dydžių vienodumo taisyklės mandarinams, didesniems už 1 dydį. Todėl būtina iš dalies pakeisti lentelę, nustatančią didžiausią leistiną pakuotės didžiausio ir mažiausio vaisiaus skersmens skirtumo dydį. (4) Reglamentas (EB) Nr. 1799/2001 turi būti atitinkamai iš dalies pakeistas. (5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Šviežių vaisių ir daržovių vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 1799/2001 priedas yra iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 12 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 297, 1996 11 21, p. 1; Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 47/2003 (OL L 7, 2003 1 11, p. 64). [2] OL L 244, 2001 9 14, p. 12; Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 46/2003 (OL L, 2003 1 11, p. 61). [3] OL L 230, 1991 8 19, p. 1; Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1). -------------------------------------------------- PRIEDAS Reglamento (EB) Nr. 1799/2001 priedas iš dalies keičiamas taip: 1. II antraštinė dalis (Kokybės nuostatos) iš dalies keičiama taip: a) A punkto (Minimalūs reikalavimai) ketvirtos įtraukos tekstas yra pakeičiamas šiuo tekstu: "Šio priedo sunokimo reikalavimus atitinkantys citruso vaisiai gali būti "nužalinti". Šis apdorojimas yra leidžiamas tik tuomet, jei jis nepakeičia natūralių organoleptinių savybių." b) B punkto (Brandos reikalavimai) iii papunkčio tekstas yra pakeičiamas taip: "iii) Apelsinai 2. III antraštinės dalies (Rūšiavimo pagal dydį nuostatos) C punkto (Vienodumas) i papunkėičo lentelės mandarinus reglamentuojanėios eilutės yra pakeičiamos šiomis eilutėmis: —raudonieji apelsinai | 30 % | —Navel grupė: | 33 % | —kitų veislių: | 35 % | Tačiau vietovėse, kuriose vaisiaus brendimo metu yra aukšta oro temperatūra ir aukštas santykinis drėgnis, užauginti apelsinai gali būti žalios spalvos, kuri viršija vieną penktadalį viso vaisiaus paviršiaus, jei jie atitinka šiuos minimalius sulčio kiekio reikalavimus: —Mosambi, Sathgudi ir Pacitan veislės: | 33 % | —kitų veislių: | 45 %" | 2) Spalva turi būti būdinga tai veislei. Šviesiai žalios spalvos vaisiai leidžiami, jeigu ji neviršija penktadalio viso vaisiaus paviršiaus. Vaisiai turi atitikti šiuos minimalius sulčių kiekio reikalavimus: Mandarinai | 1-XXX-4 | 9 | 5–6 | 8 | 7–10 | 7 | --------------------------------------------------