Oficialusis leidinys L 102 , 12/04/2001 p. 0058 - 0060



Komisijos sprendimas 2001 m. kovo 29 d. įgaliojantis laboratorijas tikrinti tam tikrų naminių mėsėdžių gyvūnų vakcinacijos nuo pasiutligės efektyvumą (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 951) (tekstas svarbus EEE) (2001/296/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 2000 m. kovo 20 d. Tarybos sprendimą 2000/258/EB dėl specialios institucijos, atsakingos už kriterijų, būtinų standartizuojant pasiutligės vakcinų veiksmingumo kontrolės serologinius tyrimus, nustatymą, skyrimo [1], ypač į jo 5 straipsnio 2 dalį, kadangi: (1) Tarybos direktyva 92/65/EEB [2] nustato karantinui alternatyvią sistemą, taikomą į tam tikrų valstybių narių, kuriose pasiutligės nėra, teritoriją įvežamiems tam tikriems naminiams mėsėdžiams gyvūnams. Pagal šią sistemą reikalaujama atlikti patikrinimus dėl šių gyvūnų vakcinacijos efektyvumo titruojant antikūnus. (2) Vadovaujantis Sprendimu 2000/258/EB AFSSA laboratorija Nanse (Prancūzija) buvo paskirta atsakinga už reikalavimų, būtinų standartizuoti serologinius tyrimus, siekiant kontroliuoti vakcinacijų nuo pasiutligės efektyvumą, nustatymą. (3) Kaip karantinui alternatyvi priemonė buvo nustatyta kvalifikacijos tikrinimo programa dėl paskiepytų naminių mėsėdžių gyvūnų pasiutligės antikūnų titravimo. (4) AFSSA laboratorija Nanse turi įgyvendinti nustatytą laboratorijų kvalifikacijos tikrinimo programą, kad būtų aprobuoti laboratorijų atliekami tam tikrų mėsėdžių gyvūnų, vakcinuotų nuo pasiutligės, serologiniai tyrimai. (5) Kai kurios valstybės narės pateikė paraiškas dėl laboratorijų, skirtų patikrinti tam tikrų naminių mėsėdžių gyvūnų vakcinacijos nuo pasiutligės efektyvumą, patvirtinimo. (6) AFSSA laboratorija Nanse įvertino iš valstybių narių gautas paraiškas ir šio tikrinimo rezultatus nusiuntė Komisijai. (7) Besiremdama tikrinimo rezultatais, Komisija gali sudaryti laboratorijų, įgaliotų atlikti nuo pasiutligės paskiepytų mėsėdžių gyvūnų serologinį titravimą, sąrašą. (8) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Valstybių narių nurodytos laboratorijos, įgaliotos atlikti tyrimus, siekiant įvertinti tam tikrų naminių mėsėdžių gyvūnų vakcinacijos nuo pasiutligės efektyvumą, išvardytos priede. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2001 m. kovo 29 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 79, 2000 3 30, p. 40. [2] OL L 268, 1992 9 14, p. 54. -------------------------------------------------- PRIEDAS LABORATORIJŲ PAVADINIMAI Belgija Institut Pasteur de Bruxelles 642 Rue Engeland B-1180 Bruxelles Danija Danish Veterinary Institute for Virus Research Lindholm DK-4771 Kalvehave Vokietija 1. Institut für Virologie, Fachbereich Veterinärmedizin, Justus-Liebig-Universität Giessen Frankfurter Straße 107 D-35392 Giessen 2. Eurovir Hygiene-Institut Dr. Thraenhart Biotechnologiepark D-14943 Luchenwalde 3. Landesuntersuchungsamt für das Gesundheitswesen Südbayern Veterinärstraße 2 D-85764 Oberschleißheim Graikija Centre of Athens Veterinary Institutions Virus Department 25, Neapoleos Str GR-153 10 Ag. Paraskevi,Athens Ispanija Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe Camino del Jau s/n E-18320 Santa Fe (Granada) Prancūzija 1. AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt B.P. 9 F-54220 Malzeville 2. Laboratoire Vétérinaire Départemental de Haute Garonne 78 rue Boudou F-31140 Launaguet 3. Laboratoire Départemental de la Sarthe 128 rue de Beaugé F-72018 Le Mans CEDEX 2 Italija 1. Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Via Romea 14/A I-35020 Legnaro(PD) 2. Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise Via Campio Boario I-64100 Teramo Austrija Bundesanstalt für Veterinärmedizinische Untersuchung Mödling Robert-Koch-Gasse 17 A-2340 Mödling Suomija National Veterinary and Food Research Institute PL 368(Hämeentie 57)FIN-00231 Helsinki Švedija National Veterinary Institute BMC,Box 585 S-751 23 Uppsala Jungtinė Karalystė Veterinary Laboratories Agency Virology Department Woodaan Lane, New Haw,Addelstone Surrey,KT15 3NB United Kingdom --------------------------------------------------