2003 m. rugsėjo 11 d, Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1789/2003 iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą



Oficialusis leidinys L 281 , 30/10/2003 p. 0001 - 0894

CS.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

ET.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

HU.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

LT.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

LV.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

MT.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

PL.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

SK.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896

SL.ES skyrius 02 tomas 14 p. 3 - 896



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1789/2003 2003 m. rugsėjo 11 d. iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 [1] , ypač į jo 9 ir 12 straipsnius, kadangi: (1) Reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 patvirtinta prekių nomenklatūra (toliau – Kombinuotoji nomenklatūra), kad iš karto tuo pačiu metu būtų laikomasi Bendrojo muitų tarifo, Bendrijos užsienio prekybos statistikos ir kitų Bendrijos politikos sričių, susijusių su prekių importu ar eksportu, reikalavimų. (2) Kombinuotoji nomenklatūra pateikta Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priede ir nurodyti autonominiai ir konvenciniai muitai bei papildomi statistiniai vienetai. (3) Reikėtų modernizuoti ir supaprastinti I priedą, kaip numatyta SLIM iniciatyvoje (paprastesni vidaus rinkos teisės aktai). (4) Būtina iš dalies pakeisti Kombinuotąją nomenklatūrą, kad būtų atsižvelgta į: i) statistikai ir prekybos politikai keliamų reikalavimų pokyčius; ii) technologijų ar prekybos pokyčius; iii) poreikį suderinti ar išaiškinti tekstus. Į šio reglamento I priedą įtraukti muito normų koregavimai, būtini dėl priemonių, kurias patvirtino Taryba, įskaitant 1994 m. gruodžio 22 d. Sprendimą 94/800/EB dėl Europos bendrijos vardu jos kompetencijai priklausiančiais klausimais Urugvajaus raundo dvišalių derybų metu (1986–1994 m.) sudarytų susitarimų [2] bei Tarybos ar Komisijos patvirtintas priemones [3]. (6) Pagal Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 12 straipsnį Komisija priima reglamentą, kuriame pateikiama visa Kombinuotosios nomenklatūros redakcija ir nurodomi autonominiai ir konvenciniai muitai, nustatomi dėl Tarybos ar Komisijos patvirtintų priemonių. Minėtas reglamentas ne vėliau kaip spalio 31 d. paskelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir taikomas nuo kitų metų sausio 1 d. (7) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedas pakeičiamas šio reglamento priedu. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 2004 m. sausio 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos vardu Frederik Bolkestein Komisijos narys [1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1 su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2176/2002 (OL L 331, 2002 12 7, p. 3). [2] OL L 336, 1994 12 23, p. 1. [3] Šio reglamento I priede pateikti pakeitimai, padaryti po to, kai buvo priimti toliau nurodyti teisės aktai: - 1996 m. rugsėjo 16 d. Tarybos sprendimas 96/611/EB (OL L 271, 1996 10 24, p. 31), - 1997 m. kovo 24 d. Tarybos sprendimai 97/359/EB ir 97/360/EB (OL L 155, 1997 6 12, p. 1), - 1997 m. lapkričio 3 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2216/97 (OL L 305, 1997 11 8, p. 1), - 1999 m. gegužės 10 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1110/1999 (OL L 135, 1999 5 29, p. 1), - 2001 m. gruodžio 6 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2433/2001 (OL L 329, 2001 12 14, p. 4). -------------------------------------------------- I PRIEDAS KOMBINUOTOJI NOMENKLATŪRA SANTRAUKA PIRMA DALIS – PRELIMINARIOSIOS NUOSTATOS I skyrius – Bendrosios taisyklės A. Bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės B. Bendrosios taisyklės, taikomos muitams C. Bendrosios taisyklės, taikomos ir nomenklatūrai, ir muitams II skyrius – Specialiosios nuostatos A. Prekės, skirtos tam tikrų kategorijų laivams, valtims ir kitiems plaukiojantiesiems įrenginiams bei gręžimo ar gamybos platformoms B. Civiliniai orlaiviai ir prekės, skirtos naudoti civiliniuose orlaiviuose C. Farmacijos produktai D. Standartinė muito norma E. Talpyklos ir pakavimo medžiagos F. Palankaus muitų tarifų režimo taikymas dėl prekių pobūdžio Ženklai, santrumpos ir simboliai Papildomi vienetai ANTRA DALIS – MUITŲ SĄRAŠAS Skirsnis 1 Gyvi gyvūnai 2 Mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai 3 Žuvys ir vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai 4 Pienas ir pieno produktai; paukščių kiaušiniai; natūralus medus; gyvūninės kilmės maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje 5 Gyvūninės kilmės produktai, nenurodyti kitoje vietoje 6 Augantys medžiai ir kiti augalai; svogūnėliai, šaknys ir kitos panašios augalų dalys; skintos gėlės ir dekoratyviniai žalumynai 7 Valgomosios daržovės ir kai kurie šakniavaisiai bei gumbavaisiai 8 Valgomieji vaisiai ir riešutai; citrusų vaisių arba melionų žievelės ir luobos 9 Kava, arbata, matė ir prieskoniai 10 Grūdai 11 Malybos produktai; salyklas; krakmolas; inulinas; kviečių glitimas Skirsnis 12 Aliejinių kultūrų sėklos ir vaisiai; įvairūs grūdai, sėklos ir vaisiai; augalai, naudojami pramonėje ir medicinoje; šiaudai ir pašarai 13 Šelakas; lipai, dervos ir kiti augalų syvai bei ekstraktai 14 Augalinės pynimo medžiagos; augaliniai produktai, nenurodyti kitoje vietoje 15 Gyvūniniai arba augaliniai riebalai ir aliejus bei jų skilimo produktai; paruošti valgomieji riebalai; gyvūninis arba augalinis vaškas 16 Gaminiai iš mėsos, žuvies arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių 17 Cukrūs ir konditerijos gaminiai iš cukraus 18 Kakava ir gaminiai iš kakavos 19 Gaminiai iš javų, miltų, krakmolo arba pieno; miltiniai konditerijos gaminiai 20 Daržovių, vaisių, riešutų arba kitų augalų dalių produktai 21 Įvairūs maisto produktai 22 Nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas 23 Maisto pramonės liekanos ir atliekos; paruošti pašarai gyvūnams 24 Tabakas ir tabako pakaitalai 25 Druska; siera; žemės ir akmenys; tinkavimo medžiagos, kalkės ir cementas 26 Rūdos, šlakai ir pelenai 27 Mineralinis kuras, mineralinės alyvos ir jų distiliavimo produktai; bituminės medžiagos; mineraliniai vaškai 28 Neorganiniai chemikalai; organiniai arba neorganiniai tauriųjų metalų, retųjų žemių metalų, radioaktyviųjų elementų arba izotopų junginiai 29 Organiniai chemijos produktai Skirsnis 30 Farmacijos produktai 31 Trąšos 32 Rauginimo arba dažymo ekstraktai; taninai ir jų dariniai; dažikliai, pigmentai ir kitos dažiosios medžiagos; dažai ir lakai; glaistai ir kitos mastikos; rašalai 33 Eteriniai aliejai ir kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai); parfumerijos, kosmetikos ir tualetiniai preparatai 34 Muilas, organinės paviršinio aktyvumo medžiagos, skalbikliai, tepimo priemonės, dirbtiniai vaškai, paruošti vaškai, blizginimo arba šveitimo priemonės, žvakės ir panašūs dirbiniai, modeliavimo pastos, stomatologiniai vaškai, taip pat stomatologijos preparatai, daugiausia iš gipso 35 Albumininės medžiagos; modifikuoti krakmolai; klijai; fermentai (enzimai) 36 Sprogmenys; pirotechnikos produktai; degtukai; piroforiniai lydiniai; tam tikros degiosios medžiagos 37 Fotografijos ir kinematografijos prekės 38 Įvairūs chemijos produktai 39 Plastikai ir jų dirbiniai 40 Kaučiukas ir jo dirbiniai 41 Žalios (neišdirbtos) odos (išskyrus kailius) ir išdirbta oda 42 Odos dirbiniai; pakinktai ir balnai; kelionės reikmenys, rankinės ir panašūs daiktai; dirbiniai iš gyvūnų žarnų (išskyrus šilkaverpių žarnas) 43 Kailiai ir dirbtiniai kailiai; jų dirbiniai 44 Mediena ir medienos dirbiniai; medžio anglys 45 Kamštiena ir kamštienos dirbiniai 46 Dirbiniai iš šiaudų, esparto arba iš kitų pynimo medžiagų; pintinės ir pinti dirbiniai 47 Medienos arba kitų pluoštinių celiuliozinių medžiagų plaušiena; perdirbti skirtas popierius arba kartonas (atliekos ir liekanos) 48 Popierius ir kartonas; popieriaus plaušienos, popieriaus arba kartono dirbiniai Skirsnis 49 Spausdintos knygos, laikraščiai, reprodukcijos ir kiti poligrafijos pramonės dirbiniai; rankraščiai, mašinraščiai ir brėžiniai 50 Šilkas 51 Vilna, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai; ašutų verpalai ir audiniai 52 Medvilnė 53 Kiti augaliniai tekstilės pluoštai; popieriniai verpalai ir popierinių verpalų audiniai 54 Cheminės gijos 55 Cheminiai kuokšteliniai (štapelio) pluoštai 56 Vata, veltinys ir neaustinės medžiagos; specialieji siūlai; virvės, virvelės, lynai ir trosai bei jų dirbiniai 57 Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga 58 Specialieji audiniai; siūtiniai pūkiniai tekstilės gaminiai; nėriniai; gobelenai; apsiuvai; siuvinėjimai 59 Įmirkyti, aptraukti, padengti arba laminuoti tekstilės gaminiai; tekstilės dirbiniai, naudojami pramonėje 60 Megztinės arba nertinės medžiagos 61 Megzti arba nerti drabužiai ir jų priedai 62 Drabužiai ir jų priedai, išskyrus megztus ir nertus 63 Kiti gatavi tekstilės dirbiniai; rinkiniai; dėvėti drabužiai ir dėvėti tekstilės dirbiniai; skudurai 64 Avalynė, getrai ir panašūs dirbiniai; tokių dirbinių dalys 65 Galvos apdangalai ir jų dalys 66 Skėčiai, skėčiai nuo saulės, lazdos, lazdos-sėdynės, vytiniai, botagai ir jų dalys 67 Paruoštos naudoti plunksnos ir pūkai bei dirbiniai iš plunksnų arba iš pūkų; dirbtinės gėlės; dirbiniai iš žmonių plaukų Skirsnis 68 Dirbiniai iš akmens, gipso, cemento, asbesto, žėručio arba panašių medžiagų 69 Keramikos dirbiniai 70 Stiklas ir stiklo dirbiniai 71 Gamtiniai arba dirbtiniu būdu išauginti perlai, brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys, taurieji metalai, metalai, plakiruoti tauriuoju metalu, bei jų dirbiniai; dirbtinė bižuterija; monetos 72 Geležis ir plienas (juodieji metalai) 73 Dirbiniai iš geležies arba iš plieno (iš juodųjų metalų) 74 Varis ir vario dirbiniai 75 Nikelis ir nikelio dirbiniai 76 Aliuminis ir aliuminio dirbiniai 77 (Paliekama galimam panaudojimui suderintoje sistemoje ateityje) 78 Švinas ir švino dirbiniai 79 Cinkas ir cinko dirbiniai 80 Alavas ir alavo dirbiniai 81 Kiti netaurieji metalai; kermetai; dirbiniai iš šių medžiagų 82 Įrankiai, padargai, peiliai, šaukštai ir šakutės iš netauriųjų metalų; jų dalys iš netauriųjų metalų 83 Įvairūs dirbiniai iš netauriųjų metalų 84 Branduoliniai reaktoriai, katilai, mašinos ir mechaniniai įrenginiai; jų dalys 85 Elektros mašinos ir įrenginiai bei jų dalys; garso įrašymo ir atkūrimo aparatai, televizijos vaizdo ir garso įrašymo ir atkūrimo aparatai, šių dirbinių dalys ir reikmenys Skirsnis 86 Geležinkelio arba tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jų dalys; geležinkelių arba tramvajaus bėgių įrenginiai ir įtaisai bei jų dalys; visų rūšių mechaniniai (įskaitant elektromechaninius) eismo signalizacijos įrenginiai 87 Antžeminės transporto priemonės, išskyrus geležinkelio ir tramvajaus riedmenis; jų dalys ir reikmenys 88 Orlaiviai, erdvėlaiviai ir jų dalys 89 Laivai, valtys ir plaukiojantieji įrenginiai 90 Optikos, fotografijos, kinematografijos, matavimo, kontrolės, precizijos, medicinos arba chirurgijos prietaisai ir aparatai; jų dalys ir reikmenys 91 Laikrodžiai ir jų dalys 92 Muzikos instrumentai; šių dirbinių dalys ir reikmenys 93 Ginklai ir šaudmenys; jų dalys ir reikmenys 94 Baldai; patalynės reikmenys, čiužiniai, čiužinių karkasai, dekoratyvinės pagalvėlės ir panašūs kimštiniai baldų reikmenys; šviestuvai ir apšvietimo įranga, nenurodyti kitoje vietoje; šviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs dirbiniai; surenkamieji statiniai 95 Žaislai, žaidimai ir sporto reikmenys; jų dalys ir reikmenys 96 Įvairūs pramonės dirbiniai 97 Meno kūriniai, kolekcionavimo objektai ir antikvariniai daiktai 98 Visa gamybos linija 99 (Paliekama specialiam naudojimui, nustatytam kompetentingų Bendrijos institucijų) TREČIA DALIS – TARIFŲ PRIEDAI I skyrius – Žemės ūkio priedai I priedas Muito žemės ūkio sudedamosios dalys (EA), papildomi muitai cukrui (AD S/Z) ir papildomi muitai miltams (AD F/M) II priedas Produktai, kuriems taikoma įvežimo kaina II skyrius – Neapmokestinamų farmacinių medžiagų sąrašai III priedas Neapmokestinamų tarptautinių bendrinių pavadinimų (INN), kuriuos Pasaulio sveikatos organizacija numato farmacinėms medžiagoms, sąrašas IV priedas Priešdėlių ir priesagų, kurie su III priede išvardytais INN apibūdina INN druskas, esterius ir hidratus, sąrašas; šios druskos, esteriai ir hidratai yra neapmokestinami, jei jie gali būti klasifikuojami pagal tą pačią 6 skaičių SS subpoziciją kaip ir atitinkami INN V priedas INN druskos, esteriai ir hidratai, kurie neklasifikuojami pagal tą pačią SS poziciją kaip atitinkami INN ir yra neapmokestinami VI priedas Neapmokestinamų tarpinių farmacijos produktų, pvz, junginių, naudojamų galutinių farmacijos produktų gamybai, sąrašas III skyrius - Kvotos VII priedas PPO tarifinės kvotos, kurias turi atidaryti kompetentingos Bendrijos institucijos IV skyrius – Palankaus muitų tarifų režimo taikymas dėl prekių pobūdžio VIII priedas Netinkamos vartoti prekės (denatūrantų sąrašas) IX priedas Sertifikatai PIRMA DALIS PRELIMINARIOSIOS NUOSTATOS I SKYRIUS BENDROSIOS TAISYKLĖS A. Bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės Klasifikuojant prekes pagal Kombinuotąją nomenklatūrą, turi būti vadovaujamasi šiais principais: 1. Skyrių, skirsnių ir poskirsnių pavadinimai pateikiami tik nurodymui palengvinti; juridiniais tikslais prekių klasifikacija turi būti nustatoma pagal pozicijų pavadinimus bei skyrių ir skirsnių pastabas ir, jeigu šiuose pozicijų pavadinimuose ir pastabose nenurodyta kitaip, vadovaujantis toliau išdėstytomis nuostatomis. 2. a) Bet kuri pozicijos pavadinime esanti nuoroda į kokią nors prekę turi būti taip pat laikoma nuoroda į tokią prekę, nesukomplektuotą arba nebaigtą gaminti, jeigu ji turi pagrindines sukomplektuotos arba baigtos gaminti prekės savybes. Tokia nuoroda taip pat įvardija ir sukomplektuotą arba baigtą gaminti prekę (taip pat prekę, laikomą sukomplektuota arba baigta gaminti vadovaujantis šia taisykle), kuri pateikiama nesurinkta arba išardyta. b) Bet kuri pozicijos pavadinime esanti nuoroda į kokią nors medžiagą turi būti taip pat laikoma nuoroda į šios medžiagos mišinius ir kombinacijas (derinius) su kitomis medžiagomis. Bet kuri nuoroda į prekes iš tam tikros medžiagos turi būti taip pat laikoma nuoroda į tokias prekes, visiškai ar iš dalies pagamintas iš šios medžiagos. Prekės, sudarytos iš daugiau kaip vienos medžiagos, turi būti klasifikuojamos vadovaujantis 3 taisyklės nuostatomis. 3. Jeigu pritaikius 2 taisyklės b punktą arba dėl kokių nors kitų priežasčių prekę galima prima facie klasifikuoti dviejose arba daugiau pozicijų, ji turi būti klasifikuojama taip: a) pirmenybė teikiama tai pozicijai, kurioje prekė aprašyta tiksliausiai, lyginant su kitomis pozicijomis, kuriose ji aprašyta bendriau. Tačiau jeigu kiekvienoje iš dviejų arba daugiau pozicijų yra nurodyta tiktai dalis medžiagų, sudarančių mišrias arba sudėtines prekes, taip pat jeigu nurodyta tiktai dalis dirbinių, supakuotų į mažmeninei prekybai skirtą rinkinį, tokios pozicijos atitikimo tokioms prekėms požiūriu turi būti vertinamos kaip lygiavertės, net jeigu vienoje iš jų prekės aprašytos išsamiau arba tiksliau; b) mišiniai, kombinuotos prekės, sudarytos iš įvairių medžiagų arba surinktos iš įvairių dalių, taip pat prekės, supakuotos į mažmeninei prekybai skirtus rinkinius, kurios negali būti klasifikuojamos taikant 3 taisyklės a punktą, turi būti klasifikuojamos taip, tarsi jos būtų sudarytos tik iš medžiagų arba sudėtinių dalių, kurios nulemia esminius prekių požymius, jeigu tokį kriterijų galima taikyti; c) prekės, kurios negali būti klasifikuojamos taikant 3 taisyklės a arba b punktus, turi būti klasifikuojamos pozicijoje, kuri lygiaverčių pozicijų numeracijos požiūriu yra paskutinė. 4. Prekės, kurių neįmanoma suklasifikuoti taikant pirmiau išdėstytas taisykles, turi būti klasifikuojamos pozicijoje, atitinkančioje prekes, kurioms šios prekės yra artimiausios (giminingiausios). 5. Be pirmiau išdėstytų nuostatų, toliau išvardytoms prekėms taikomos šios taisyklės: a) fotoaparatų ir kino kamerų, muzikos instrumentų dėklai, ginklų dėklai, braižybos priemonių, papuošalų dėžutės ir panašios talpyklos, specialios formos arba kitaip pritaikytos tam tikriems daiktams arba jų rinkiniams laikyti, tinka ilgai naudoti ir pateikiamos kartu su daiktais, kuriems jos skirtos, turi būti klasifikuojamos kartu su tokiais daiktais, jeigu jie paprastai parduodami tokiose talpyklose. Tačiau ši taisyklė netaikoma talpykloms, kurios suteikia visumai savo esminį požymį; b) atsižvelgiant į pirmiau išdėstytas 5 taisyklės a punkto nuostatas, pakavimo medžiagos arba pakavimo talpyklos [1], pateikiamos kartu su jose supakuotomis prekėmis, turi būti klasifikuojamos kartu su tomis prekėmis, jeigu jos paprastai naudojamos tokioms prekėms pakuoti. Tačiau šios nuostatos taikyti neprivaloma, kai tokios pakavimo medžiagos arba pakavimo talpyklos akivaizdžiai tinka naudoti pakartotinai. 6. Juridiniais tikslais klasifikuojant prekes bet kurios pozicijos subpozicijose vadovaujamasi subpozicijų pavadinimais ir visomis taikytinomis subpozicijų pastabomis, taip pat mutatis mutandis pirmiau išdėstytomis taisyklėmis, laikantis nuostatos, kad gali būti sugretinamos tik to paties lygio subpozicijos. Taikant šią taisyklę taip pat reikia remtis atitinkamo skyriaus ar skirsnio pastabomis, jeigu pagal kontekstą nereikalaujama kitaip. B. Bendrosios taisyklės, taikomos muitams 1. Įvežamoms prekėms, turinčioms šalių, kurios yra Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos Susitariančiosios Šalys arba su kuriomis Europos bendrija yra sudariusi susitarimus, kuriuose numatytas palankiausio tarifinio režimo straipsnis, kilmę, taikomi konvenciniai muitai, išvardyti muitų sąrašo 3 skiltyje. Jeigu pagal kontekstą nereikalaujama kitaip, šie konvenciniai muitai taikomi visoms prekėms, kurios įvežamos iš bet kurios trečiosios šalies, išskyrus pirmiau išvardytas. Konvencinės muitų normos, išvardytos 3 skiltyje, taikomos nuo 2004 m. sausio 1 d. Jei autonominės muitų normos yra mažesnės už konvencines muitų normas, taikomi autoniminiai muitai, nurodyti išnašoje. 2. 1 dalis netaikoma, kai prekėms, kilusioms iš tam tikrų šalių, yra numatyti specialūs autonominiai muitai arba kai vadovaujantis susitarimais taikomi preferenciniai muitai. 3. 1 ir 2 dalys nedraudžia valstybėms narėms taikyti muitų, išskyrus Bendrajame muitų tarife numatytus muitus, kai šių kitų muitų taikymas neprieštarauja Bendrijos teisei. 4. Muitai, išreikšti procentine norma, yra ad valorem muitai. 5. Simbolis "EA" rodo, kad prekei taikoma "muito žemės ūkio sudedamoji dalis" pagal I priedą. 6. Simbolis "AD S/Z" arba "AD F/M" 17–19 skirsniuose, nurodo, kad maksimalią muito normą sudaro ad valorem muitas ir papildomas muitas tam tikriems cukraus produktams arba miltams. Šis papildomas muitas nustatytas pagal I priedo nuostatas. 7. 22 skirsnyje simbolis "€ /% vol/hl" reiškia, kad konkretus muitas, išreikštas eurais, turi būti skaičiuojamas pagal alkoholio procentinį tūrį hektolitre. Taigi gėrimas, turintis 40 tūrio proc. alkoholio, apmokestinamas taip: - "1 € /% vol/hl" = 1 € × 40, apmokestinama po 40 € už hektolitrą , arba - "1 € /% vol/hl" + 5 € /hl = 1 € × 40 plius 5 €, apmokestinama po 45 € už hektolitrą. Kai papildomai nurodoma ir mažiausia vertė (MIN), pvz., "1,6 €/% vol/hl MIN € 9/hl", tai reiškia, kad muitas, skaičiuojamas pagal pirmiau minėtą taisyklę, turi būti palygintas su minimaliu muitu, pvz., "9 €/hl", o taikomas tas muitas, kuris yra didesnis. C. Bendrosios taisyklės, taikomos ir nomenklatūrai, ir muitams 1. Jei nenumatyta kitaip, nuostatos, susijusios su muitine verte, taikomos ne tik nustatyti vertei, pagal kurią nustatomas ad valorem muitas, bet ir nustatyti vertėms, pagal kurias apibrėžiama tam tikrų pozicijų ir subpozicijų aprėptis. 2. Jei prekės apmokestinamos pagal masę, apmuitinama masė ir masės, pagal kurias nustatoma tam tikrų pozicijų ir subpozicijų aprėptis, yra: a) "bruto masės" atveju – bendra prekių ir visų pakavimo medžiagų bei pakavimo talpyklų masė; b) "neto masės" arba tiesiog nepatikslintos "masės" atveju – pačių prekių masė be jokios pakavimo medžiagos ir pakavimo talpyklos. 3. Euro ekvivalentas nacionaline valiuta valstybėms narėms, išskyrus dalyvaujančias valstybes nares, kaip apibrėžta Tarybos reglamente (EB) Nr. 974/98 [2] (toliau – nedalyvaujančios valstybės narės), nustatomas pagal Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 [3] su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 82/97 [4], 18 straipsnį. 4. Prekės, kurioms dėl jų galutinio vartojimo gali būti taikomas palankus muitų tarifų režimas: Kai importo muitas, taikytinas prekėms, skirtoms specialiam galutiniam vartojimui pagal galutinio vartojimo režimą nėra mažesnis už tą, kuris toms prekėms būtų taikomas kitais atvejais, minėtos prekės klasifikuojamos pagal KN kodą, nurodantį galutinio vartojimo tvarką, o Reglamento (EEB) Nr. 2454/93 (OL L 253, 1993 10 11) 291–300 straipsniai netaikomi. II SKYRIUS SPECIALIOSIOS NUOSTATOS A. Prekės tam tikrų kategorijų laivams, valtims ir kitiems plaukiojantiems įrenginiams bei gręžimo ar gamybos platformoms 1. Muitų taikymas sustabdomas prekėms, kurios skirtos įmontuoti į laivus, valtis ir kitus laivus, išvardytus šiame sąraše, jų statybos, remonto, techninės priežiūros ir konversijos tikslams bei prekėms, skirtoms įtaisyti tokiuose laivuose, valtyse ir kituose plaukiojančiuose įrenginiuose ar jų įrengimui. 2. Muitų taikymas sustabdomas: a) prekėms, skirtoms gręžimo ar gamybos platformoms: 1) stacionarioms platformoms, klasifikuojamoms ex843049 subpozicijoje, veikiančioms teritoriniuose valstybių narių vandenyse arba už jų ribų, arba 2) plūduriuojančiosioms arba panardinamosioms platformoms, klasifikuojamoms 890520 subpozicijoje, jų statybos, remonto, techninės priežiūros arba konversijos tikslams bei prekėms, skirtoms tokių laivų, valčių ir kitų plaukiojančiųjų įrenginių įrengimui. Prekės, kurios reikalingos mašinų ir aparatų veikimui, bet nėra sudėtinės platformų dalys ir neturi pastovaus poveikio (pvz., variklių degalai, tepalai ir dujos), bei kurios naudojamos statybos, remonto, techninės priežiūros ir konversijos darbams platformoje ir skirtos platformų įrengimui, taip pat laikomos prekėmis, naudojamomis įmontavimui į gręžimo ar gamybos platformas; b) vamzdžiai, vamzdeliai, kabeliai ir jų jungtys, jungiančios gręžimo ar gamybos platformas su žemynine dalimi. KN kodasAprašymas8901Kruiziniai laivai, ekskursiniai kateriai, keltai, krovininiai laivai, baržos ir panašūs žmonių ir prekių pervežimui skirti plaukiojantieji įrenginiai:890110Kruiziniai laivai, ekskursiniai kateriai ir panašūs plaukiojantieji įrenginiai, daugiausiai skirti žmonių pervežimui; įvairūs keltai:89011010Dirbantys jūroje890120Tanklaiviai:89012010Dirbantys jūroje890130Laivai šaldytuvai, išskyrus klasifikuojamus 890120 subpozicijoje:89013010Dirbantys jūroje890190Kiti plaukiojantieji įrenginiai, skirti prekių pervežimui bei kiti plaukiojantieji įrenginiai skirti ir žmonių, ir prekių pervežimui:89019010Dirbantys jūroje:890200Žvejybos laivai; žuvų perdirbimo laivai ir kiti laivai žvejybos produktams perdirbti arba konservuoti:Dirbantys jūroje:89020012kurių talpa viršija 250 BRT89020018kurių talpa neviršija 250 BRT8903Jachtos ir kiti pramoginiai bei sporto laivai; irklinės valtys ir kanojos:Kiti890391Burvaltė su pagalbiniu varikliu arba be jo:89039110Dirbantys jūroje890392Motorinės valtys, išskyrus motorines valtis su pakabinamais varikliais:89039210Dirbantys jūroje890400Vilkikai ir stūmikai:89040010VilkikaiStūmikai:89040091Dirbantys jūroje8905Lengvieji plaukiojantieji įrenginiai, priešgaisrinės valtys, gilintuvai, plūduriuojantys kranai ir kiti plaukiojantieji įrenginiai, kurių pagrindinė paskirtis yra svarbesnė nei tinkamumas plaukioti; plaukiojantys dokai, plaukiojančios arba povandeninės gręžimo bei gamybos platformos:890510Gilintuvai:89051010Dirbantys jūroje890590Kiti:89059010Dirbantys jūroje8906Kiti plaukiojantieji įrenginiai, taip pat karo laivai ir gelbėjimosi valtys, išskyrus irkluojamas valtis:89061000Karo laivaiKiti:89069010Dirbantys jūroje 3. Muitų taikymo sustabdymui taikomos sąlygos, nustatytos atitinkamose Bendrijos nuostatose, siekiant tokių prekių naudojimui taikyti muitinės kontrolę. B. Civiliniai orlaiviai ir prekės, skirtos civiliniams orlaiviams 1. Atleidimas nuo muito, numatytas: - civiliniams orlaiviams, - kai kurioms prekėms, skirtoms civiliniams orlaiviams bei šių prekių įmontavimui į juos gamybos, remonto, techninės priežiūros, perstatymo, modifikacijos ir konversijos metu, - realaus skrydžio treniruokliams ir jų dalims, skirtoms civiliniam naudojimui. Šios prekės klasifikuojamos subpozicijose [5] su nuoroda išnašoje: "Įrašui šioje subpozicijoje taikomos sąlygos, nustatytos atitinkamose Bendrijos nuostatose (žr. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93 (OL L 253, 1993 10 11, p. 1) 291–300 straipsnius ir vėlesnius pakeitimus). Taip pat žr. preliminariųjų nuostatų II skyriaus B pastraipą." 2. 1 pastraipoje sąvoka "civiliniai orlaiviai" reiškia visus orlaivius, išskyrus naudojamus karinėje ar panašioje veikloje valstybių narių, kurios taiko karinę arba necivilinę registraciją. 1 pastraipos antroje įtraukoje vartojama frazė "naudojimui civiliniuose orlaiviuose" visose susijusiose subpozicijose [6] apima prekes, skirtas naudoti realaus skrydžio treniruokliuose, skirtuose civiliniam naudojimui. C. Farmacijos produktai 1. Atleidimas nuo muito numatytas šių kategorijų farmacijos produktams: i) farmacinėms medžiagoms, įtrauktoms į CAS RN (Cheminių medžiagų santrumpų registravimo tarnybos sąrašą) ir tarptautinių bendrinių pavadinimų sąrašą (INN); ii) INN druskoms, esteriams ir hidratams, kurių pavadinimai sudaromi prie 3 priedo INN pridedant 4 priedo priešdėlius arba priesagas, jei šie produktai klasifikuojami pagal tą pačią 6 skaičių SS subpoziciją kaip atitinkami INN; iii) INN druskoms, esteriams ir hidratams, išvardytiems 5 priede ir neklasifikuojamiems pagal tą pačią 6 skaičių HS subpoziciją kaip atitinkami INN; iv) tarpiniams farmacijos produktams, pvz.: junginiams, naudojamiems galutinių farmacijos produktų gamybai, įtrauktiems į CAS RN, ir cheminiams pavadinimams, išvardytiems 6 priede. 2. Ypatingi atvejai: i) INN apima tik medžiagas, įtrauktas į Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) išleistą rekomenduojamų ir siūlomų INN sąrašą. Kai medžiagų, išvardytų INN skaičius yra mažesnis nei išvardytų CAS RN, neapmokestinamos bus tik INN išvardytos medžiagos; ii) kai 3 arba 6 priedo produktas pagal CAS RN atitinka konkretų izomerą, gali būti neapmokestinamas tik tas izomeras; iii) INN dvigubi dariniai (druskos, esteriai ir hidratai), kurių pavadinimai sudaromi prie 3 priedo INN pridedant 4 priedo priešdėlius arba priesagas, neapmokestinami, jei šie produktai klasifikuojami pagal tą pačią 6 skaičių HS subpoziciją kaip atitinkami INN: pavyzdžiui, alanino metilo esteris, hidrochloridas; iv) kai 3 priedo INN yra druska (arba esteris), jokia kita INN atitinkančios rūgšties druska (esteris) negali būti neapmokestinama: pavyzdžiui, oxprenoate potassium (INN) – neapmokestinamas oxprenoate sodium – neapmokestinamas. D. Standartiniai muitų tarifai 1. Muitas ad valorem pagal vienodą 3,5 % tarifą nustatomas šioms prekėms: - esančioms siuntose, kurias vienas privatus asmuo siunčia kitam privačiam asmeniui, arba - esančioms keliautojo asmens bagaže, jei jos įvežamos ne komerciniais tikslais. Šis vienodas 3,5 % tarifas taikomas tada, kai vienoje siuntoje esančių arba vieno keliautojo vežamų prekių, kurios kitaip būtų apmokestinamos, vertė neviršija 350 €. Šis vienodas tarifas netaikomas 24 skirsnyje išvardytoms prekėms, esančioms siuntose arba keliautojo asmens bagaže, jei jų kiekis viršija tą, kuris numatytas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83 [7] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 355/94 [8], 31 arba 46 straipsniuose. 2. Įvežamos prekės laikomos nekomercinės paskirties prekėmis, jei tai yra: a) prekių, esančių privačių asmenų siuntose, atveju: - vienkartinės siuntos, - siuntos, kuriose siunčiamos prekės, skirtos išskirtinai gavėjo arba jo šeimos narių asmeniniam naudojimui ir pagal savo pobūdį arba kiekį nėra skirtos komerciniams tikslams, - siuntos, kurias siuntėjas siunčia gavėjui, nemokėdamas jokio mokesčio; b) prekių, esančių keleivio asmeniniame bagaže, atveju: - vienkartinės siuntos, ir - bagažas, kuriame vežamos prekės, skirtos išskirtinai keliautojo arba jo šeimos asmeniniam naudojimui arba dovanojimui; šių prekių pobūdis ir kiekis neturi kelti įtarimo, kad jos įvežamos komerciniais tikslais. 3. Vienodo tarifo muitas netaikomas prekėms, įvežtoms 1 ir 2 pastraipose nustatytomis sąlygomis, jei prieš pritaikant minėtą vienodo tarifo muitą asmuo prašo jas apmokestinti atitinkamu muitu. Tokiu atveju siuntoje esančioms prekėms taikomas atitinkamas importo muitas, nepažeidžiant įvežimo be muito tvarkos, nustatytos Reglamento (EEB) Nr. 918/83 29–31 ir 45–49 straipsniuose. Pagal pirmąją pastraipą importo muitai reiškia ir muitus, ir muitui lygiaverčio poveikio mokesčius bei kitus importo mokesčius, numatytus pagal bendrą žemės ūkio politiką arba pagal konkrečius susitarimus, taikomus tam tikroms prekėms, pagamintoms perdirbant žemės ūkio produktus. 4. Nedalyvaujančios valstybės narės gali suapvalinti sumą nacionaline valiuta, keisdamos 350 € sumą. 5. Nedalyvaujančios valstybės narės gali išlaikyti nepakeistą 350 € ekvivalentą nacionaline valiuta, jei Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 18 straipsnio 2 dalies 1 pastraipoje numatyto metinio koregavimo metu pakeitus šią sumą, prieš ją suapvalinant, kaip numatyta 4 pastraipoje, nacionalinės valiutos ekvivalentas sumažėtų arba sudarytų mažiau nei 5 %. E. Talpyklos ir pakavimo medžiagos Šios nuostatos taikomos talpykloms ir pakavimo medžiagoms, išvardytoms 5 a ir b bendrosiose aiškinimo taisyklėse ir išleistoms į laisvą apyvartą tuo pat metu kaip ir kartu pateikiamos bei juose talpinamos ar pakuojamos prekės. 1. Kai talpyklos ir pakavimo medžiagos kartu su prekėmis klasifikuojamos pagal 5 bendrosios aiškinimo taisyklės nuostatas, jos yra: a) apmokestinamos tuo pačiu muitų tarifu kaip ir prekės: - kai tokioms prekėms taikomas ad valorem muitas arba - kai jos turi būti įtrauktos į apmokestinamą prekių masę; b) leidžiama įvežti be muitų: - kai prekėms netaikomi jokie muitai arba - kai prekėms taikomi muitai, išskyrus muitų taikymą pagal masę ar vertę, arba - kai talpyklų arba pakavimo medžiagų svoris neįtraukiamas į prekių apmokestinamą masę. 2. Kai talpyklose ir pakavimo medžiagose, kurioms taikomos 1 pastraipos a ir b punktų nuostatos, laikomoms ar supakuotoms prekėms taikomi skirtingi tarifai, siekiant nustatyti jų apmokestinamą masę ar vertę, talpyklų ir pakavimo medžiagų vertė yra išskirstoma visoms prekėms, proporcingai pagal tų prekių masę ir vertę. F. Palankus muitų tarifo režimas dėl prekių pobūdžio 1. Tam tikromis sąlygomis palankus muitų tarifo režimas dėl prekės pobūdžio yra numatytas: - netinkamoms vartoti prekėms, - sėkloms, - negataviems sietų audiniams, - tam tikroms šviežių valgomųjų vynuogių, fondues sūrių, Tokay vynų, tabako ir nitratų rūšims. Šios prekės klasifikuojamos subpozicijose [9] su nuoroda išnašoje: "Įrašui šioje subpozicijoje taikomos sąlygos, nustatytos preliminariųjų nuostatų II skyriaus F pastraipoje." 2. Netinkamos vartoti prekės, kurioms dėl jų pobūdžio taikomas palankus tarifų vertinimas, yra išvardytos 8 priede, pagal poziciją, kurioje jos klasifikuojamos kartu su naudojamų denatūrantų aprašymais ir kiekiais. Šios prekės laikomos netinkamomis vartoti, kai denatūruojamos prekės ir denatūrantai yra homogeniškai sumaišyti ir jų atskyrimas yra ekonomiškai neperspektyvus. 3. Žemiau išvardytos prekės klasifikuojamos atitinkamose sėklų ir prekių, skirtų sėjai, pozicijose, jei jos atitinka joms taikomas Bendrijos nuostatas: - cukriniai kukurūzai, kviečių speltai, ryžiai ir sorgas (Tarybos direktyva 66/402/EEB [10], - sėklinės bulvės (2002 m. birželio 13 d. Tarybos direktyva 2002/56/EB [11], - aliejinių kultūrų sėklos ir vaisiai (2002 m. birželio 13 d. Tarybos direktyva 2002/57/EB [12]. Kai hibridiniai cukriniai kukurūzai, kviečių speltai, hibridiniai kukurūzai, ryžiai, hibridinis sorgas arba aliejinių kultūrų sėklos ir vaisiai yra tos rūšies, kuriai netaikomos žemės ūkio nuostatos, dėl jų pobūdžio jiems taikomas palankus tarifų vertinimas, jei nustatyta, kad prekės tikrai skirtos sėti. 4. Negataviems sietų audiniams taikomas palankus tarifų vertinimas, jei prekės paženklintos neištrinamai ir nurodant, kad jos skirtos sijojimui ar kitiems pramoniniams tikslams. 5. Šviežioms valgomosioms vynuogėms, fondue sūriui, Tokay vynui, tabakui ir nitratams taikomas palankus tarifų vertinimas, jei produkcija turi patvirtintą sertifikatą. Specialiosios nuostatos, taikomos sertifikatų pavyzdžiams, nurodytos 9 priede. ŽENKLAI, SANTRUMPOS IR SIMBOLIAI ★ Nauji prekių kodai ▪ Prekių kodai, kuriais pažymėtos prekių grupės praėjusių metų Kombinuotosios prekių nomenklatūros versijoje ir šių metų Kombinuotosios prekių nomenklatūros versijoje skiriasi AD F/M Papildomas muitas miltams AD S/Z Papildomas muitas cukrui b/f Butelis cm/s Centimetrai per sekundę EA Muito žemės ūkio sudedamoji dalis (Agricultural component) € Euras INN Tarptautinis bendrinis pavadinimas (International non-propietary name) INNM Modifikuotas tarptautinis bendrinis pavadinimas (International non-propietary name modified) ISO Tarptautinė standartizacijos organizacija (International Organization for Standartization) Kbit 1024 bitai kg/br Bendroji produkto masė kilogramais kg/net Grynoji produkto masė kilogramais kg/net eda Grynoji nusausinto produkto masė kilogramais 100 kg/net mas Sausosios medžiagos grynoji masė šimte kilogramų MAX Maksimumas Mbit 1048576 bitai MIN Minimumas ml/g Mililitrai grame RON Tiriamasis metodas oktaniniam skaičiui nustatyti (Research octane number) Pastaba: Pozicijos numeris laužtiniuose skliaustuose, esantis muitų sąrašo 1 skiltyje, reiškia, kad ta pozicija yra išbraukta (pvz., 1519 pozicija). PAPILDOMI VIENETAI c/k Karatai ( 1 metrinis karatas = 2 × 10 4 kg) ce/el Ląstelių skaičius ct/l Gabenimo talpa tonomis [13] gr Gramai gi F/S Daliojo izotopo gramas GT Bendras tonažas kg C5H14C1NO Cholino chlorido kilogramas kg H2O2 Vandenilio peroksido kilogramas kg K2O Kalio oksido kilogramas kg KOH Kalio hidroksido (kalio šarmo) kilogramas kg met.am. Metilaminų kilogramas kg N Azoto kilogramas kg NaOH Natrio hidroksido (kaustinės sodos) kilogramas kg/net eda Grynoji nusausinto produkto masė kilogramais kg P2O5 Difosforo pentoksido kilogramas kg 90 % sdt 90 % sausosios medžiagos kilogramas kg U Urano kilogramas 1000 kWh Tūkstantis kilovatvalandžių 1 Litras 1000 l Tūkstantis litrų l alc. 100 % Gryno alkoholio (100 %) litrai m Metras m2 Kvadratinis metras m3 Kubinis metras 1000 m3 Tūkstantis kubinių metrų pa Porų skaičius p/st Vienetų skaičius 100 p/st Šimtas vienetų 1000 p/st Tūkstantis vienetų TJ Teradžaulis (aukštesnioji degimo šiluma) ANTRA DALIS MUITŲ SĄRAŠAS I SKYRIUS GYVI GYVŪNAI; GYVŪNINĖS KILMĖS PRODUKTAI Pastabos 1. Šiame skyriuje bet kuri nuoroda į konkrečią gyvūno gentį arba rūšį galioja, jeigu pagal kontekstą nereikalaujama kitaip, taip pat ir šios genties arba rūšies jaunikliams. 2. Jeigu pagal kontekstą nereikalaujama kitaip, tai visame nomenklatūros tekste kiekviena nuoroda į "džiovintus" produktus taip pat apima dehidratuotus, išgarintus ir šalčiu išdžiovintus (liofilizuotus) produktus. 1 SKIRSNIS GYVI GYVŪNAI Pastaba 1. Šiame skirsnyje klasifikuojami visi gyvi gyvūnai, išskyrus: a) žuvis ir vėžiagyvius, moliuskus ir kitus vandens bestuburius, klasifikuojamus 0301, 0306 arba 0307 pozicijose; b) mikroorganizmų kultūras ir kitus produktus, klasifikuojamus 3002 pozicijoje; taip pat c) gyvūnus, klasifikuojamus 9508 pozicijoje. 2 SKYRIUS MĖSA IR VALGOMIEJI MĖSOS SUBPRODUKTAI Pastaba 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) produktai, apibūdinti 0201–0208 arba 0210 pozicijose, nevartojami arba netinkami vartoti žmonių maistui; b) gyvūnų žarnos, pūslės ir skrandžiai (0504 pozicija), gyvūnų kraujas (0511 arba 3002 pozicijos) arba c) gyvūniniai riebalai, išskyrus produktus, klasifikuojamus 0209 pozicijoje (15 skirsnis). Papildomosios pastabos 1. A. Toliau pateiktos sąvokos apibrėžiamos taip: a) "galvijų skerdenos"020110 ir 020210 subpozicijose reiškia sveikas paskerstų gyvulių skerdenas, be kraujo, išdarinėtas ir nulupta oda, importuojamas su galvomis arba be galvų, su kanopomis arba be kanopų, su kitais mėsos subproduktais arba be jų. Jeigu skerdenos importuojamos be galvų, tai galvos turi būti atskiriamos nuo skerdenos prie pakaušio sąnario. Jeigu skerdenos importuojamos be kanopų, pastarosios turi būti atskiriamos riešo sąnario srityje arba tarp pado ir čiurnos kaulų; "skerdenos" priekinėje dalyje turi būti visi kaulai ir sprandas, taip pat kaklas ir mentė su daugiau kaip 10 porų šonkaulių; b) "galvijų skerdenų pusės"020110 ir 020210 subpozicijose reiškia produktus, kurie gaunami simetriškai perkirtus sveiką skerdeną per kiekvieno kaklo, sprando, stuburo, juosmens ir kryžkaulio slankstelio vidurį, taip pat per krūtinkaulio ir gaktikaulio vidurį; "skerdenos pusės" priekinėje dalyje turi būti visi kaulai ir sprandas, taip pat kaklas ir mentė su daugiau kaip 10 šonkaulių; c) "kompensuoti ketvirčiai"02012020 ir 02022010 subpozicijose reiškia skerdenų dalis, sudarytas: - iš priekinio ketvirčio su visais kaulais, sprandu, kaklu ir mente, atkirsto ties dešimtuoju šonkauliu; taip pat iš užpakalinio ketvirčio su visais kaulais, šlaunimi ir kryžkauliu, atkirsto ties trečiuoju šonkauliu, arba - iš priekinio ketvirčio su visais kaulais, sprandu, kaklu ir mente, atkirsto ties penktuoju šonkauliu kartu su visu paslėpsniu ir krūtine; taip pat iš užpakalinio ketvirčio su visais kaulais, šlaunimi ir kryžkauliu, atkirsto ties aštuntuoju šonkauliu. Priekiniai ir užpakaliniai "kompensuoti ketvirčiai" turi būti importuojami tuo pačiu metu ir vienodais kiekiais, be to, bendra priekinių ketvirčių masė turi būti lygi bendrai užpakalinių ketvirčių masei; tačiau leistinas tam tikras dviejų prekių siuntos dalių masių skirtumas, jeigu jis ne didesnis kaip 5 % sunkesniosios dalies (priekinių arba užpakalinių ketvirčių) masės; d) "neperskirti priekiniai ketvirčiai"02012030 ir 02022030 subpozicijose reiškia priekines skerdenų dalis su visais kaulais, sprandu, kaklu ir mente, turinčias ne mažiau kaip keturias poras ir ne daugiau kaip 10 porų šonkaulių (pirmųjų keturių porų šonkauliai turi būti sveiki, o kiti gali būti perkirsti), su plonuoju paslėpsniu arba be jo; e) "perskirti priekiniai ketvirčiai"02012030 ir 02022030 subpozicijose reiškia priekines skerdenų pusių dalis su visais kaulais, sprandu, kaklu ir mente, turinčias ne mažiau kaip keturis ir ne daugiau kaip 10 šonkaulių (pirmieji keturi šonkauliai turi būti sveiki, o kiti gali būti perkirsti), su plonuoju paslėpsniu arba be jo; f) "neperskirti užpakaliniai ketvirčiai"02012050 ir 02022050 subpozicijose reiškia užpakalines skerdenų dalis su visais kaulais, šlaunimis ir kryžkauliu kartu su nugarine, turinčias ne mažiau kaip tris poras sveikų arba perkirstų šonkaulių, su blauzdomis arba be jų, su plonuoju paslėpsniu arba be jo; g) "perskirti užpakaliniai ketvirčiai"02012050 ir 02022050 subpozicijose reiškia užpakalines skerdenų pusių dalis su visais kaulais, šlaunimis ir kryžkauliu, turinčias ne mažiau kaip tris sveikus arba perkirstus šonkaulius, su blauzdomis arba be jų, su plonuoju paslėpsniu arba be jo; h) 11) "galvijienos nugarinės pjausnio" ("rostbifo") ir "galvijienos muštinio" ("antrekoto") bei "mentės" gabalai 02023050 subpozicijoje reiškia priekinio ketvirčio nugarinę dalį kartu su viršutiniąja mentės dalimi, gautą iš priekinio ketvirčio, turinčio ne mažiau kaip keturis ir ne daugiau kaip 10 šonkaulių, perkirtus jį išilgai tiesės, išvestos nuo pirmojo šonkaulio suaugimo su pirmuoju krūtinkaulio segmentu taško iki taško ant diafragmos, esančio dešimtojo šonkaulio tęsinyje; 22) "pakrūtinys"02023050 subpozicijoje reiškia priekinio ketvirčio apatiniąją dalį, kurią sudaro pakrūtinys nuo bambos iki krūtinkaulio. B. Produktai, nurodyti šio skirsnio 1 papildomosios pastabos A punkto a–g papunkčiuose, gali būti pateikiami su nugarkauliu arba be jo. C. Nustatant sveikų arba perkirstų šonkaulių, paminėtų 1 papildomosios pastabos A punkte, skaičių įskaitomi tik šonkauliai, suaugę su nugarkauliu. Jeigu nugarkaulis buvo pašalintas, įskaitomi tik sveiki arba perkirsti šonkauliai, kurie priešingu atveju būtų tiesiogiai suaugę su nugarkauliu. 2. A. Toliau pateiktos sąvokos apibrėžiamos taip: a) "skerdenos arba skerdenų pusės"02031110 ir 02032110 subpozicijose reiškia sveikas paskerstų naminių kiaulių skerdenas be kraujo, išdarinėtas, su pašalintais šeriais ir kanopomis. Skerdenų pusės gaunamos perkirtus skerdeną per kiekvieno kaklo, sprando, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelio vidurį, taip pat per krūtinkaulio ir gaktikaulio vidurį. Skerdenos ir skerdenų pusės gali būti su galvomis arba be galvų, su apatinėmis žandų dalimis (chaps), kulniukais, taukinėmis, inkstais, uodegomis, diafragmomis arba be jų. Skerdenų pusės gali būti su galvos smegenimis, nugarkaulio smegenimis, liežuviais arba be jų. Paršavedžių skerdenos arba skerdenų pusės gali būti su paūdrėmis (pieno liaukomis) arba be jų; b) "kumpiai" (kojos) 02031211, 02032211, 02101111 ir 02101131 subpozicijose reiškia užpakalines skerdenų pusių dalis su kaulais, su kulniukais arba be kulniukų, su blauzdomis arba be blauzdų, su oda ir poodiniais riebalais arba be jų. Kumpis (koja) atskiriamas nuo likusios skerdenos pusės dalies taip, kad siektų ne toliau kaip iki paskutiniojo juosmens slankstelio; c) "priekinės nuokartos"02031911, 02032911, 02101930 ir 02101960 subpozicijose reiškia priekines skerdenų pusių dalis be galvų, su apatinėmis žandų dalimis arba be apatinių žandų dalių (chaps), su kaulais, su kulniukais arba be kulniukų, su blauzdomis arba be blauzdų, su oda ir poodiniais riebalais arba be jų. Priekinė nuokarta nuo likusios skerdenos pusės dalies atskiriama taip, kad siektų ne toliau kaip iki penktojo nugaros slankstelio. Priekinės nuokartos viršutinioji (nugarinė) dalis su mentikauliu ir greta esančiais raumenimis (šviežia kakline arba sūdytu raktikauliu) arba be jų laikoma nugarine, jeigu ji atskirta nuo priekinės nuokartos apatiniosios (papilvinės) dalies ne toliau kaip truputį žemiau nugarkaulio; d) "mentės"02031219, 02032219, 02101119 ir 02101139 subpozicijose reiškia priekių apatines dalis su mentikauliais ir greta esančiais raumenimis arba be jų, su kaulais, su kulniukais arba be kulniukų, su blauzdomis arba be blauzdų, su oda ir poodiniais riebalais arba be jų. Atskirai pateikiami mentikauliai su greta esančiais raumenimis taip pat klasifikuojami šioje subpozicijoje kaip menčių dalys; e) "nugarinė"02031913, 02032913, 02101940 ir 02101970 subpozicijose reiškia viršutines skerdenų pusių dalis nuo pirmojo sprando slankstelio iki uodegos slankstelio, su kaulais, su nugarine mėsa arba be jos, su mentikauliais arba be mentikaulių, su oda ir poodiniais riebalais arba be jų. Nugarinė atskiriama nuo apatinės skerdenos pusės dalies truputį žemiau nugarkaulio; f) "papilvė"02031915, 02032915, 02101211 ir 02101219 subpozicijose reiškia apatines skerdenų pusių dalis tarp kumpio (kojos) ir mentės, dažniausiai vadinamas "sluoksniuotais lašiniais", su kaulais arba be kaulų, bet su oda ir poodiniais riebalais; g) "bekonų šoninė"02101910 subpozicijoje reiškia kiaulių skerdenų puses be galvų, viršutinių žandų dalių (cheek), apatinių žandų dalių (chap), kulniukų, uodegų, taukinių, inkstų, nugarinės mėsos, mentikaulių, krūtinkaulių, nugarkaulių, dubens kaulų ir diafragmų; h) "bekonų šoninė be kumpių" ("spenseriai") 02101910 subpozicijoje reiškia bekonų šoninę be kumpių, su kaulais arba be kaulų; ij) "trijų ketvirčių šoninė"02101920 subpozicijoje reiškia bekonų šoninę be priekių, su kaulais arba be kaulų; k) "vidurinės dalys"02101920 subpozicijoje reiškia bekonų šoninę be kumpių ir priekių, su kaulais arba be kaulų. Šioje subpozicijoje taip pat klasifikuojami vidurinių dalių gabalai su nugarinės ir papilvės audiniais, kurių kiekis atitinka natūralias jų proporcijas vidurinėse dalyse. B. Gabalų, apibrėžtų 2 papildomosios pastabos A punkto f papunktyje, dalys klasifikuojamos tose pačiose subpozicijose tik tada, jeigu jos yra su oda ir poodiniais riebalais. Jeigu gabalai, klasifikuojami 02101111, 02101119 subpozicijose, taip pat 02101131, 02101139, 02101930 ir 02101960 subpozicijose, gauti iš bekonų šoninės, iš kurios pašalinti 2 A g punkte nurodyti kaulai, tai kirtimų linijos turi atitikti tas, kurios nurodytos (atitinkamai) 2 A b, c ir d punktuose; bet kuriuo atveju šie gabalai arba jų dalys turi būti su kaulais. C. 02064920 ir 02109949 subpozicijose, be kita ko, klasifikuojamos naminių kiaulių galvos arba galvų pusės su smegenimis, viršutinėmis žandų dalimis (cheeks) ir liežuviais arba be jų ir jų dalys. Galva atskiriama nuo likusios skerdenos pusės: - tiesiu kirčiu, lygiagrečiu kaukolei; arba - kirčiu, lygiagrečiu kaukolei, iki akių lygio, o toliau nuožulniu kirčiu galvos priekio link, kad apatinės žandų dalys (chaps) pasiliktų prie skerdenos pusės. Viršutinės žandų dalys (cheeks), snukiai ir ausys, taip pat galvos mėsa, ypač esanti jos užpakalinėje dalyje, priskiriama galvoms. Tačiau atskirai pateikiami priekių mėsos gabalai be kaulų (pažandės, apatinės žandų dalys (chaps) arba kartu pateikiamos apatinės žandų dalys (chaps) ir pažandės) klasifikuojami priklausomai nuo konkretaus atvejo 02031955, 02032955, 02101951 arba 02101981 subpozicijose. D. Sąvoka "poodiniai kiauliniai riebalai"02090011 ir 02090019 subpozicijose reiškia riebalinius audinius, susidarančius po kiaulės oda ir esančius greta jos, nepriklausomai nuo skerdenos dalies, iš kurios jie paimti; bet kuriuo atveju riebalinių audinių masė turi viršyti odos masę. Šiose subpozicijose taip pat klasifikuojami poodiniai kiauliniai riebalai, nuo kurių oda nulupta. E. 02101131, 02101139, 02101219 ir 02101960–02101989 subpozicijose klasifikuojami produktai, kuriuose vandens ir baltymų santykis mėsoje (azoto kiekis × 6,25) mažesnis arba lygus 2,8, laikomi "džiovintais arba rūkytais". Azoto kiekis nustatomas naudojant ISO 937-1978 metodą. 3. A. 0204 pozicijoje vartojamos sąvokos apibrėžiamos taip: a) "skerdenos"020410, 020421, 020430, 020441, 02045011 ir 02045051 subpozicijose reiškia sveikas paskerstų gyvulių skerdenas, be kraujo, išdarinėtas ir nulupta oda, importuojamas su galvomis arba be galvų, su kanopomis arba be kanopų, su mėsos subproduktais arba be jų. Jeigu skerdenos importuojamos be galvų, tai galvos turi būti atskiriamos nuo skerdenos ties pakaušio sąnariu. Importuojant skerdenas be kanopų, pastarosios turi būti atskiriamos ties riešo sąnariu arba tarp pado ir čiurnos kaulų; b) "skerdenų pusės"020410, 020421, 020430, 020441 subpozicijose ir 02045011 bei 02045051 subpozicijose reiškia produktus, kurie gaunami simetriškai perkirtus skerdeną per kiekvieno sprando, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelio vidurį, taip pat per krūtinkaulio ir gaktikaulio vidurį; c) "trumpieji priekiniai ketvirčiai"02042210, 02044210, 02045013 ir 02045053 subpozicijose reiškia priekines skerdenų dalis su krūtinėmis arba be krūtinių, su visais kaulais ir mentėmis, sprandu ir kaklo viduriu, nukirstas statmenai nugarkaulio ir turinčias ne mažiau kaip penkias poras ir ne daugiau kaip septynias poras sveikų arba perkirstų šonkaulių; d) "trumpieji priekiniai ketvirčiai"02042210, 02044210, 02045013 ir 02045053 subpozicijose reiškia priekines skerdenų pusių dalis su krūtinėmis arba be krūtinių, su visais kaulais ir mentėmis, sprandu ir kaklo viduriu, nukirstas statmenai nugarkaulio ir turinčias ne mažiau kaip penkis ir ne daugiau kaip septynis sveikus arba perkirstus šonkaulius; e) "keteros ir (arba) vidurinės dalys"02042230, 02044230, 02045015 ir 02045055 subpozicijose reiškia skerdenų dalis, likusias atskyrus kojas ir trumpuosius priekinius ketvirčius, su inkstais arba be inkstų; keteros, atskirtos nuo vidurinių dalių, turi turėti ne mažiau kaip penkis juosmens slankstelius; vidurinės dalys, atskirtos nuo keterų, turi turėti ne mažiau kaip penkias poras sveikų arba perkirstų šonkaulių; f) "keteros ir (arba) vidurinės dalys"02042230, 02044230, 02045015 ir 02045055 subpozicijose reiškia skerdenų pusių dalis, likusias atskyrus kojas ir trumpuosius priekinius ketvirčius, su inkstais arba be inkstų; keteros, atskirtos nuo vidurinių dalių, turi turėti ne mažiau kaip penkis juosmens slankstelius; vidurinės dalys, atskirtos nuo keterų, turi turėti ne mažiau kaip penkis sveikus arba perkirstus šonkaulius; g) "kojos"02042250, 02044250, 02045019 ir 02045059 subpozicijose reiškia užpakalines skerdenų dalis su visais kaulais ir kojomis, nukirstas statmenai nugarkaulio ties šeštuoju juosmens slanksteliu prieš pat klubikaulį arba ties ketvirtuoju kryžkaulio slanksteliu, per klubikaulio ir gaktikaulio suaugimą; h) "kojos"02042250, 02044250, 02045019 ir 02045059 subpozicijose reiškia užpakalines skerdenų pusių dalis su visais kaulais ir koja, nukirstas statmenai nugarkaulio ties šeštuoju juosmens slanksteliu prieš pat klubikaulį arba ties ketvirtuoju kryžkaulio slanksteliu, per klubikaulio ir gaktikaulio suaugimą. B. Nustatant sveikų arba perkirstų šonkaulių skaičių 3 papildomosios pastabos A punkte nurodytais atvejais, įskaitomi tik šonkauliai, kurie nėra atskirti nuo nugarkaulio. 4. Toliau pateiktos sąvokos apibrėžiamos taip: a) "naminių paukščių skerdenų gabalai su kaulais"02071320–02071360, 02071420–02071460, 02072620–02072670, 02072720–02072770, 02073521–02073563 ir 02073621–02073663 subpozicijose reiškia šiose subpozicijose paminėtus gabalus su visais kaulais. Naminių paukščių skerdenų gabalai, nurodyti a punkte, iš kurių pašalinta dalis kaulų, klasifikuojami 02071370, 02071470, 02072680, 02073579 arba 02073679 subpozicijose; b) "pusės"02071320, 02071420, 02072620, 02072720, 02073521, 02073523, 02073525, 02073621, 02073623 ir 02073625 subpozicijose reiškia naminių paukščių skerdenų puses, gautas perpjaunant plokščiu pjovimo įtaisu išilgai krūtinkaulio ir nugarkaulio; c) "ketvirčiai"02071320, 02071420, 02072620, 02072720, 02073521, 02073523, 02073525, 02073621, 02073623 ir 02073625 subpozicijose reiškia kojos arba krūtinės ketvirčius, gautus skersai perpjovus puses; d) "sveiki sparnai su plongaliais arba be jų"02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531 ir 02073631 subpozicijose reiškia naminių paukščių skerdenų gabalus, sudarytus iš žastikaulio, stipinkaulio ir alkūnkaulio kartu su šalia esančiais raumenimis. Plongalys, įskaitant riešo kaulus, gali būti pašalintas arba nepašalintas. Gabalai turi būti atpjaunami per sąnarius; e) "krūtinėlės"02071350, 02071450, 02072650, 02072750, 02073551, 02073553, 02073651 ir 02073653 subpozicijose reiškia naminių paukščių skerdenų gabalus, sudarytus iš krūtinkaulio ir abipus jo esančių šonkaulių kartu su šalia esančiais raumenimis; f) "kojos"02071360, 02071460, 02073561, 02073563, 02073661 ir 02073663 subpozicijose reiškia naminių paukščių skerdenų gabalus, sudarytus iš šlaunikaulio, blauzdikaulio ir šeivikaulio kartu su šalia esančiais raumenimis. Gabalai turi būti atpjaunami dviem pjūviais per sąnarius; g) "kalakutų kojos be kulšių"02072660 ir 02072760 subpozicijose reiškia kalakutų skerdenos gabalus, sudarytus iš blauzdikaulio ir šeivikaulio kartu su šalia esančiais raumenimis. Gabalai turi būti atpjaunami dviem pjūviais per sąnarius; h) "kalakutų kojos, išskyrus kojas be kulšių"02072670 ir 02072770 subpozicijose reiškia kalakutų skerdenos gabalus, sudarytus iš šlaunikaulio kartu su šalia esančiais raumenimis arba iš šlaunikaulio, blauzdikaulio ir šeivikaulio kartu su šalia esančiais raumenimis. Gabalai turi būti atpjaunami dviem pjūviais per sąnarius; ij) "žąsų arba ančių išdarinėtos skerdenos (paletotai)"02073571 ir 02073671 subpozicijose reiškia nupeštas ir visai išdarinėtas žąsis arba antis, be galvų ir kojų, išdarinėtais kaulais (krūtinkauliu, šonkauliais, nugurkauliu ir kryžkauliais), bet su šlaunikauliu, blauzdikauliu ir žastikauliu. 5. Šiame skirsnyje išvardytiems mišiniams taikoma ši muito norma: a) kai vienas mišinio komponentas sudaro ne mažiau nei 90 % masės, taikoma to komponento norma; b) kitiems mišiniams taikoma to komponento norma, kurio importo muitas didžiausias. 6. a) Nevirta mėsa su prieskoniais klasifikuojama 16 skirsnyje. "Mėsa su prieskoniais" privalo būti nevirta, produkto vidus arba visas paviršius turi būti apdorotas prieskoniais, kurie matomi plika akimi arba lengvai atpažįstami pagal skonį. b) Produktai, klasifikuojami 0210 pozicijoje, į kuriuos prieskonių įdėta apdorojimo metu, klasifikuojami nurodytoje pozicijoje, jeigu prieskonių įdėjimas nepakeitė produktų pobūdžio. 7. Sąvoka "mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, sūdyti, užpilti sūrymu"0210 pozicijoje reiškia mėsą ir valgomuosius mėsos subproduktus, kurių visos dalys giliai ir vienodai prisotintos druska, o bendras druskos kiekis ne mažesnis kaip 1,2 % masės. 3 SKYRIUS ŽUVYS IR VĖŽIAGYVIAI, MOLIUSKAI IR KITI VANDENS BESTUBURIAI Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) žinduoliai, klasifikuojami 0106 pozicijoje; b) žinduolių, klasifikuojamų 0106 pozicijoje, mėsa (0208 arba 0210 pozicijos); c) žuvys (įskaitant jų kepenis, ikrus (su kiaušidės plėvelės apvalkalu) ir pienius) arba vėžiagyviai, moliuskai arba kiti vandens bestuburiai, negyvi ir nevalgomi arba netinkami vartoti žmonių maistui dėl jų prigimties arba būklės (5 skirsnis); miltai, rupiniai ir granulės iš žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių (2301 pozicija); arba d) paruošti vartojimui ikrai ir jų pakaitalai, pagaminti iš žuvų ikrelių (1604 pozicija). 2. Šiame skirsnyje terminas "granulės" įvardija produktus, aglomeruotus tiesiogiai suspaudžiant arba pridedant nedidelį kiekį rišiklio. 4 SKIRSNIS PIENAS IR PIENO PRODUKTAI; PAUKŠČIŲ KIAUŠINIAI; NATŪRALUS MEDUS; GYVŪNINĖS KILMĖS MAISTO PRODUKTAI, NENURODYTI KITOJE VIETOJE Pastabos 1. Sąvoka "pienas" reiškia nenugriebtą pieną su grietinėle arba iš dalies ar visiškai nugriebtą pieną. 2. 0405 pozicijoje: a) sąvoka "sviestas" reiškia natūralų sviestą, išrūgų sviestą arba atgamintą sviestą (šviežią, sūdytą arba karstelėjusį, įskaitant konservuotą sviestą), gautą vien tik iš pieno, kuriame pieno riebalų kiekis ne mažesnis kaip 80 % masės, bet ne didesnis kaip 95 % masės, maksimalus sausųjų neriebalinių pieno dalelių kiekis 2 % masės ir maksimalus vandens kiekis 16 % masės. Į sviestą neturi būti pridėta emulsiklių, bet gali būti natrio chlorido, maistinių dažų, neutralizuojančiųjų druskų ir nekenksmingų pieno rūgštį gaminančių bakterijų kultūrų; b) sąvoka "pieno pastos" reiškia "vanduo – riebaluose" rūšies tepią emulsiją, kurioje pieno riebalai yra vieninteliai produkto riebalai, o jų kiekis yra ne mažesnis kaip 39 % masės, bet mažesnis kaip 80 % masės. 3. Produktai, pagaminti išrūgų koncentracijos būdu, pridedant pieno arba pieno riebalų, turi būti klasifikuojami 0406 pozicijoje kaip sūriai, jeigu jie turi šias tris savybes: a) sausosios medžiagos pieno riebalų kiekis ne mažesnis kaip 5 % masės; b) sausosios medžiagos kiekis ne mažesnis kaip 70 %, bet ne didesnis kaip 85 % masės; ir c) yra suformuoti arba gali būti suformuoti. 4. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) išrūgų produktai, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 95 % masės laktozės, išreikštos bevandenės laktozės kiekiu sausojoje medžiagoje (1702 pozicija); arba b) albuminai (įskaitant ne mažiau kaip dviejų išrūgų baltymų koncentratus, kurių sudėtyje išrūgų baltymai sudaro daugiau kaip 80 % sausosios medžiagos masės) (3502 pozicija) arba globulinai (3504 pozicija). Subpozicijų pastabos 1. Sąvoka "pakeistų savybių išrūgos"040410 subpozicijoje reiškia produktus, sudarytus iš išrūgų sudėtinių dalių, pavyzdžiui, išrūgos, iš kurių visiškai ar iš dalies pašalinta laktozė, baltymai arba mineralinės medžiagos, išrūgos, į kurias pridėta natūralių išrūgų sudėtinių dalių, taip pat produktai, gauti sumaišius natūralių išrūgų sudėtines dalis. 2. 040510 subpozicijoje sąvoka "sviestas" netaikoma dehidratuotam sviestui arba sviestui "gi" (ghee, angl.) (sviesto rūšis, dažniausiai gaminama iš buivolių pieno) (040590 subpozicija). Papildomosios pastabos 1. 0401 ir 0406 skirsniuose išvardytiems mišiniams taikoma ši muito norma: a) kai vienas mišinio komponentas sudaro ne mažiau nei 90 % masės, taikoma to komponento norma; b) kitiems mišiniams taikoma to komponento norma, kurio importo muitas didžiausias. 2. 04069002 ir 04069003 subpozicijose sąvoka "sveiki sūriai" reiškia sveikus (nepjaustytus) sūrius, kurių neto masė: - Emmentaler: ne mažesnė kaip 60 kg, bet ne didesnė kaip 130 kg, - Gruyère: ne mažesnė kaip 20 kg, bet ne didesnė kaip 45 kg, - Bergkäse: ne mažesnė kaip 20 kg, bet ne didesnė kaip 60 kg, - Appenzell: ne mažesnė kaip 6 kg, bet ne didesnė kaip 8 kg. 5 SKIRSNIS GYVŪNINĖS KILMĖS PRODUKTAI, NENURODYTI KITOJE VIETOJE Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojama: a) valgomieji produktai (išskyrus gyvūnų žarnas, pūsles ir skrandžius, sveikus arba supjaustytus gabalais, taip pat skystą arba džiovintą gyvūnų kraują); b) žaliaminės odos ir išdirbtos odos (įskaitant kailinių žvėrelių kailius), išskyrus prekes, nurodytas 0505 pozicijoje, taip pat žaliaminių odų, išdirbtų odų ir kailių atraižas bei atliekas, klasifikuojamas 0511 pozicijoje (41 arba 43 skirsnis); c) gyvūninės tekstilės medžiagos, išskyrus ašutus ir ašutų atliekas (XI skyrius); arba d) plaukų kuokšteliai ir ryšulėliai, paruošti šluotų arba šepečių gamybai (9603 pozicija). 2. 0501 pozicijoje nurodytų plaukų surūšiavimas pagal ilgį nelaikomas jų apdorojimu (jeigu, atitinkamai, plaukų šaknys ir jų galai nesudėti kartu). 3. Visoje nomenklatūroje sąvoka "dramblio kaulas" taikoma dramblio, hipopotamo, jūrų vėplio, narvalo ir šerno iltims, raganosio ragams ir visų gyvūnų dantims. 4. Visoje nomenklatūroje sąvoka "ašutai" taikoma arklių arba galvijų karčių ar uodegų plaukams. II SKYRIUS AUGALINIAI PRODUKTAI Pastaba 1. Šiame skyriuje sąvoka "granulės" reiškia produktus, aglomeruotus arba tiesiog supresuojant, arba pridedant rišiklio, kurio kiekis ne didesnis kaip 3 % masės. 6 SKIRSNIS AUGANTYS MEDŽIAI IR KITI AUGALAI; SVOGŪNĖLIAI, ŠAKNYS IR KITOS PANAŠIOS AUGALŲ DALYS; SKINTOS GĖLĖS IR DEKORATYVINIAI ŽALUMYNAI Pastabos 1. Atsižvelgiant į antrąją 0601 pozicijos dalį, šiame skirsnyje klasifikuojami tik augantys medžiai ir prekės (įskaitant daržovių daigus), paprastai tiekiamos iš daržovių arba gėlių daigynų, skirti (-os) veisimui arba dekoratyviniams tikslams; šiame skirsnyje neklasifikuojamos bulvės, svogūnai, askaloniniai česnakai, valgomieji česnakai ir kiti produktai, klasifikuojami 7 skirsnyje. 2. 0603 arba 0604 pozicijose kiekviena nuoroda į bet kurias prekes turi būti laikoma apimančia puokštes, gėlių krepšelius, vainikus ir panašias prekes, visai arba iš dalies pagamintas iš atitinkamos rūšies prekių, neatsižvelgiant į aksesuarus iš kitų medžiagų. Tačiau šiose pozicijose neklasifikuojami koliažai ir panašios dekoratyvinės plaketės, klasifikuojamos 9701 pozicijoje. 7 SKIRSNIS VALGOMOSIOS DARŽOVĖS IR KAI KURIE ŠAKNIAVAISIAI BEI GUMBAVAISIAI Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami pašariniai produktai, klasifikuojami 1214 pozicijoje. 2. 0709–0712 pozicijose sąvoka "daržovės" taip pat reiškia valgomuosius grybus, trumus, alyvas, kaparius, aguročius ir cukinijas (ilgmoliūgius), moliūgus, baklažanus, cukrinius kukurūzus (Zea mays var. saccharata), paprikos (Capsicum genties) arba pimentos (Pimenta genties) vaisius, pankolius, petražoles, daržinius builius, peletrūnus (estragonus), pipirnes ir saldžiuosius mairūnus (Majorana hortensis arba Origanum majorana). 3. 0712 pozicijoje klasifikuojamos visų rūšių džiovintos daržovės, kurios nedžiovintos klasifikuojamos 0701–0711 pozicijose, išskyrus: a) gliaudytas džiovintas ankštines daržoves (0713 pozicija); b) 1102–1104 pozicijose nurodytų pavidalų cukrinius kukurūzus; c) bulvių miltus, rupinius, miltelius, dribsnius ir granules (1105 pozicija); d) džiovintų ankštinių daržovių, klasifikuojamų 0713 pozicijoje, miltus, rupinius ir miltelius (1106 pozicija). 4. Tačiau šiame skirsnyje neklasifikuojami džiovinti, grūsti ar malti paprikos (Capsicum genties) arba pimentos (Pimenta genties) vaisiai (0904 pozicija). Papildomoji pastaba 1. Sąvoka "miltų ir rupinių granulės"07141010 subpozicijoje reiškia granules, kurias dispergavus vandenyje ne mažiau kaip 95 % sausosios jų masės išsisijoja pro metalinės vielos audinio sietą, kurio akučių dydis – 2 mm. 8 SKIRSNIS VALGOMIEJI VAISIAI IR RIEŠUTAI; CITRUSŲ VAISIŲ ARBA MELIONŲ ŽIEVELĖS IR LUOBOS Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami nevalgomieji riešutai arba vaisiai. 2. Atšaldyti vaisiai ir riešutai turi būti klasifikuojami tose pačiose pozicijose kaip ir atitinkami švieži vaisiai ir riešutai. 3. Šiame skirsnyje klasifikuojami džiovinti vaisiai arba džiovinti riešutai gali būti iš dalies rehidratuoti arba apdoroti siekiant šių tikslų: a) papildomai konservuoti arba stabilizuoti (pvz., vidutinio intensyvumo šilumos poveikiu, aprūkymu siera, sorbo rūgšties arba kalio sorbato priedais); b) pagerinti arba išlaikyti jų išvaizdą (pvz., augalinio aliejaus priedai arba mažo gliukozės sirupo kiekio priedais), jeigu jie išlaiko džiovintų vaisių arba džiovintų riešutų charakteristikas. Papildomosios pastabos 1. Įvairių cukrų kiekis (cukringumas), išreikštas sacharozės kiekiu, šiame skirsnyje klasifikuojamuose produktuose turi atitikti refraktometro rodmenis 20 oC temperatūroje, padaugintus iš koeficiento 0,95 (matuojama taikant metodą, aprašytą Reglamento (EEB) Nr. 558/93 priede). 2. Sąvoka "atogrąžų vaisiai"08119011, 08119031 ir 08119085 subpozicijose reiškia gvajavas, mangus, garcinijas, melionmedžių vaisius (papayas), tamarindus (tamarinds), anakardžių (cashew) obuolius, ličius (lychees), duonvaisius (jackfruit), sapodiles, pasiflorų (kryžiažiedės) vaisius, karambolas (carambola) ir kertuočius (pitahaya). 3. Sąvoka "atogrąžų riešutai"08119011, 08119031, 08119085, 08129070 ir 08135031 subpozicijose reiškia kokosus, anakardžių (cashew) riešutus, brazilinius riešutus (bertoletijos), arekų (arba betelio palmių), kolamedžių ir makadamijų (macadamia) riešutus. 9 SKIRSNIS KAVA, ARBATA, MATĖ IR PRIESKONIAI Pastabos 1. Produktų, klasifikuojamų 0904–0910 pozicijose, mišiniai turi būti klasifikuojami taip: a) mišiniai, sudaryti iš ne mažiau kaip dviejų produktų, klasifikuojamų toje pačioje pozicijoje, turi būti klasifikuojami toje pozicijoje; b) mišiniai, sudaryti iš ne mažiau kaip dviejų produktų, klasifikuojamų skirtingose pozicijose, turi būti klasifikuojami 0910 pozicijoje. Produktų, klasifikuojamų 0904–0910 pozicijose (arba mišinių, anksčiau nurodytų a arba b punktuose), papildymas kitų medžiagų priedais nedaro įtakos jų klasifikacijai, jeigu gauti mišiniai išlaiko pagrindines prekių, klasifikuojamų šiose pozicijose, charakteristikas. Priešingu atveju tokie mišiniai šiame skirsnyje neklasifikuojami; šie produktai, priskiriami sumaišytiems pagardams arba sumaišytiems uždarams, klasifikuojami 2103 pozicijoje. 2. Šiame skirsnyje neklasifikuojami Kubebos (Cubeb) pipirai (Piper cubeba) arba kiti produktai, klasifikuojami 1211 pozicijoje. Papildoma pastaba 1. 1 pastabos a punkte išvardytų mišinių muito norma taikoma komponentui, kurio muito norma didžiausia. 10 SKIRSNIS JAVAI Pastabos 1. a) Produktai, nurodyti šio skirsnio pozicijose, turi būti klasifikuojami šiose pozicijose, tik jeigu jie pateikiami grūdų pavidalu, įskaitant varpas, burbuoles ir augalų stiebus su grūdais. b) Šiame skirsnyje neklasifikuojami lukštenti arba kitu būdu apdoroti grūdai. Tačiau 1006 pozicijoje klasifikuojami lukštenti, nulukštenti, poliruoti, glazūruoti, plikyti arba skaldyti ryžiai. 2. 1005 pozicijoje neklasifikuojami cukriniai kukurūzai (7 skirsnis). Subpozicijos pastaba 1. Sąvoka "kietieji kviečiai" reiškia Triticum durum rūšies kviečius ir hibridus, gautus Triticum durum tarprūšinio kryžminimo būdu, turinčius tokį patį chromosomų skaičių (28) kaip ir ši rūšis. Papildomosios pastabos 1. Toliau pateiktos sąvokos įvardijamos taip: a) "trumpagrūdžiai ryžiai" (10061021, 10061092, 10062011, 10062092, 10063021, 10063042, 10063061 ir 10063092 subpozicijos): ryžiai, kurių grūdai neilgesni kaip 5,2 mm, o ilgio ir pločio santykis mažesnis kaip 2; b) "vidutinių grūdų ryžiai" (10061023, 10061094, 10062013, 10062094, 10063023, 10063044, 10063063 ir 10063094): ryžiai, kurių grūdai ilgesni, kaip 5,2 mm, bet ne ilgesni kaip 6,0 mm, o jų ilgio ir pločio santykis mažesnis kaip 3; c) "ilgagrūdžiai ryžiai" (10061025, 10061027, 10061096, 10061098, 10062015, 10062017, 10062096, 10062098, 10063025, 10063027, 10063046, 10063048, 10063065, 10063067, 10063096 ir 10063098 subpozicijos): ryžiai, kurių grūdai ilgesni kaip 6,0 mm; d) "ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai (paddy))" (10061021, 10061023, 10061025, 10061027, 10061092, 10061094, 10061096 ir 10061098 subpozicijos): ryžiai, kurie, juos iškūlus, tebeturi luobelę; e) "lukštenti ryžiai" (10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096 ir 10062098 subpozicijos): ryžiai, nuo kurių pašalinta tiktai luobelė. Šį apibrėžimą atitinkančių ryžių pavyzdžiai turi šiuos prekinius pavadinimus: "rudieji ryžiai", "krovininiai ryžiai", "loonzain" ir "riso sbramato"; f) "iš dalies nulukštenti ryžiai" (10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046 ir 10063048 subpozicijos): ryžiai nuo kurių pašalinta luobelė, dalis gemalo, dalis arba visi išoriniai apyvaisio (perikarpio) sluoksniai, bet palikti vidiniai apyvaisio sluoksniai; g) "visiškai nulukštenti ryžiai" (10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 10063092, 10063094, 10063096 ir 10063098 subpozicijos): ryžiai, nuo kurių pašalinta luobelė, išoriniai ir vidiniai apyvaisio (perikarpio) sluoksniai, taip pat, ilgagrūdžių ir vidutinių grūdų ryžių atveju, visas gemalas arba, trumpagrūdžių ryžių atveju, bent gemalo dalis. Išilginiai balti grioveliai gali likti ne daugiau kaip 10 % grūdų; h) skaldyti ryžiai (100640 subpozicija): grūdų gabaliukai, kurių ilgis ne didesnis kaip trys ketvirčiai sveikų grūdų vidutinio ilgio. 2. Šiame skirsnyje išvardytiems mišiniams taikoma ši muito norma: a) kai vienas mišinio komponentas sudaro ne mažiau kaip 90 % masės, taikoma to komponento norma; b) kitiems mišiniams taikoma to komponento norma, kurio importo muitas didžiausias. 11 SKIRSNIS MALYBOS PRODUKCIJA; SALYKLAS; KRAKMOLAS; INULINAS; KVIEČIŲ GLITIMAS Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) skrudintas salyklas, fasuotas kaip kavos pakaitalai (0901 arba 2101 pozicijos); b) vartojimui paruošti miltai, kruopos, rupiniai arba krakmolai, klasifikuojami 1901 pozicijoje; c) kukurūzų dribsniai arba kiti produktai, klasifikuojami 1904 pozicijoje; d) daržovės, paruoštos vartoti arba konservuotos, klasifikuojamos 2001, 2004 arba 2005 pozicijose; e) farmacijos produktai (30 skirsnis); arba f) krakmolai, naudojami kaip parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai (33 skirsnis). 2. A. Šiame skirsnyje klasifikuojami toliau pateiktoje lentelėje išvardytų javų malybos produktai, jeigu, nustatant pagal sausojo produkto masę, jie turi: a) krakmolo kiekį (nustatomą taikant modifikuotą poliarimetrinį Ewerso metodą), didesnį už nurodytą 2 skiltyje; ir b) pelenų kiekį (pašalinus bet kuriuos mineralinius priedus), ne didesnį už nurodytą 3 skiltyje. Produktai, neatitinkantys anksčiau išdėstytų sąlygų, klasifikuojami 2302 pozicijoje. Tačiau javų gemalai, sveiki, traiškyti, drožti dribsniais arba malti, visuomet klasifikuojami 1104 pozicijoje. B. Produktai, klasifikuojami šiame skirsnyje pagal pirmiau išdėstytas nuostatas, klasifikuojami 1101 arba 1102 pozicijose, jeigu, sijojant pro metalinės vielos audinio sietą, kurio akučių dydis nurodytas 4 ir 5 skiltyse, procentinė išsisijojimo masė ne mažesnė negu nurodyta atitinkamai grūdų rūšiai. Produktai, neatitinkantys šios sąlygos, klasifikuojami 1103 arba 1104 pozicijose. Javai | Krakmolo kiekis | Pelenų kiekis | Išsisijojimas (%) pro sietą, kurio akučių dydis | 315 mikrometrų (mikronų) | 500 mikrometrų (mikronų) | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | Kviečiai ir rugiai | 45 % | 2,5 % | 80 % | — | Miežiai | 45 % | 3 % | 80 % | — | Avižos | 45 % | 5 % | 80 % | — | Kukurūzai ir grūdinis sorgas | 45 % | 2 % | — | 90 % | Ryžiai | 45 % | 1,6 % | 80 % | — | Grikiai | 45 % | 4 % | 80 % | — | Kiti javai | 45 % | 2 % | 50 % | — | 3. 1103 pozicijoje sąvokos "kruopos" ir "rupiniai" įvardija produktus, gautus smulkinant javų grūdus, iš kurių: a) kukurūzų produktų atveju ne mažiau kaip 95 % masės išsisijoja pro metalinės vielos audinio sietą, kurio akučių dydis – 2 mm; b) kitų grūdų produktų atveju ne mažiau kaip 95 % masės išsisijoja pro metalinės vielos audinio sietą, kurio akučių dydis – 1,25 mm. Papildomosios pastabos 1. Šiame skirsnyje išvardytiems mišiniams taikoma ši muito norma: a) kai vienas mišinio komponentas sudaro ne mažiau nei 90 % masės, taikoma to komponento norma; b) kitiems mišiniams taikoma to komponento norma, kurio importo muitas didžiausias. 2. 1106 pozicijoje sąvokos "miltai", "rupiniai" ir "milteliai" įvardija produktus (išskyrus susmulkintus ir išdžiovintus kokosus), gautus malant arba kuriuo nors kitu smulkinimo būdu apdorojant 0713 pozicijoje klasifikuojamas džiovintas ankštines daržoves, 0714 pozicijoje klasifikuojamas sago palmės šerdis, šakniavaisius arba gumbavaisius arba 8 skirsnyje klasifikuojamus produktus, iš kurių: a) džiovintų ankštinių daržovių, sago palmės šerdžių, šakniavaisių, gumbavaisių ir 8 skirsnyje klasifikuojamų produktų atveju (išskyrus 0801 ir 0802 pozicijose klasifikuojamus riešutus) ne mažiau kaip 95 % masės išsisijoja pro metalinės vielos audinio sietą, kurio akučių dydis – 2 mm; b) 0801 ir 0802 pozicijose klasifikuojamų riešutų atveju ne mažiau kaip 50 % masės išsisijoja pro metalinės vielos audinio sietą, kurio akučių dydis – 2,5 mm. 12 SKIRSNIS ALIEJINIŲ KULTŪRŲ SĖKLOS IR VAISIAI; ĮVAIRŪS GRŪDAI, SĖKLOS IR VAISIAI; AUGALAI, NAUDOJAMI PRAMONĖJE IR MEDICINOJE; ŠIAUDAI IR PAŠARAI Pastabos 1. 1207 pozicijoje, inter alia, klasifikuojami palmių riešutai ir jų branduoliai, vilnamedžių (medvilnės) sėklos, ricinmedžių sėklos, sezamų sėklos, garstyčių sėklos, dygminų sėklos, aguonų sėklos, taukmedžių sėklos. Neklasifikuojami produktai, klasifikuojami 0801 arba 0802 pozicijose, taip pat alyvuogės (7 arba 20 skirsnis). 2. 1208 pozicijoje klasifikuojami ne tiktai miltai ir rupiniai, iš kurių nepašalinti riebalai, bet taip pat miltai ir rupiniai, iš kurių iš dalies arba visai pašalinti riebalai, iš naujo visai arba iš dalies prisotinti juose anksčiau buvusių aliejų. Šioje pozicijoje neklasifikuojamos atliekos, klasifikuojamos 2304–2306 pozicijose. 3. 1209 pozicijoje runkelių, žolių ir kitų žolinių augalų, dekoratyvinių gėlių, daržovių, miško medžių ir vaismedžių, vikių (išskyrus Vicia faba rūšies vikius) arba lubinų sėklos laikomos "sėklomis, skirtomis sėjai". Tačiau 1209 pozicijoje neklasifikuojami, net jeigu jie skirti sėjai: a) ankštinės daržovės arba cukriniai kukurūzai (7 skirsnis); b) prieskoniai ir kiti produktai, klasifikuojami 9 skirsnyje; c) javai (10 skirsnis); arba d) produktai, klasifikuojami 1201–1207 arba 1211 pozicijose. 4. 1211 pozicijoje, inter alia, klasifikuojami šie augalai ir jų dalys: bazilikas, agurklė, ženšenis, juozažolė (izopas), saldišaknė, visos mėtų rūšys, rozmarinas, rūta, šalavijas ir kartusis pelynas. Tačiau 1211 pozicijoje neklasifikuojami: a) medikamentai, klasifikuojami 30 skirsnyje; b) parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai, klasifikuojami 33 skirsnyje; arba c) insekticidai, fungicidai, herbicidai, dezinfekcijos priemonės arba panašūs produktai, klasifikuojami 3808 pozicijoje. 5. 1212 pozicijoje terminu "jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai" neįvardijami: a) negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai, klasifikuojami 2102 pozicijoje; b) mikroorganizmų kultūros, klasifikuojamos 3002 pozicijoje; arba c) trąšos, klasifikuojamos 3101 arba 3105 pozicijose. Subpozicijos pastaba 1. 120510 subpozicijoje sąvoka "mažai eruko rūgšties turinčios rapsų arba rapsukų sėklos" įvardija rapsų arba rapsukų sėklas, iš kurių gaunamas: nelakus aliejus, kurio sudėtyje esančios eruko rūgšties kiekis mažesnis kaip 2 % masės, ir kietoji sudedamoji dalis, kurios sudėtyje esantys gliukozinolatai sudaro mažiau kaip 30 mikromolių/grame. 13 SKIRSNIS ŠELAKAS; LIPAI, DERVOS IR KITI AUGALŲ SYVAI BEI EKSTRAKTAI Pastaba 1. 1302 pozicijoje, inter alia, klasifikuojami saldišaknės, skaistenio (piretrumo), apynių, alavijo (alijošiaus) ir opijaus ekstraktai. Šioje pozicijoje neklasifikuojami: a) saldišaknės ekstraktas, kuriame sacharozės kiekis didesnis kaip 10 % masės arba kuris sufasuotas kaip konditerijos gaminys (1704 pozicija); b) salyklo ekstraktas (1901 pozicija); c) kavos, arbatos arba matės ekstraktai (2101 pozicija); d) augalų syvai arba ekstraktai, vartojami kaip alkoholiniai gėrimai (22 skirsnis); e) kamparas, glicirchizinas ir kiti produktai, klasifikuojami 2914 arba 2938 pozicijose; f) aguonų stiebelių koncentratai, kurių sudėtyje esantys alkaloidai sudaro ne mažiau kaip 50 % masės (2939 pozicija); g) medikamentai, klasifikuojami 3003 arba 3004 pozicijose, arba kraujo grupės nustatymo reagentai (3006 pozicija); h) rauginimo arba dažymo ekstraktai (3201 arba 3203 pozicijos); ij) eteriniai aliejai, konkretai, absoliutai, rezinoidai, ekstrahuotos aliejingosios dervos (ekstrahuotieji oleorezinai), eterinių aliejų vandeniniai distiliatai ar vandeniniai tirpalai arba preparatai, daugiausia sudaryti iš kvapiųjų medžiagų, naudojami gėrimų gamyboje (33 skirsnis); arba k) gamtinis kaučiukas, balata, gutaperčia, gvajulė, čiklė arba panašūs gamtiniai lipai (4001 pozicija). 14 SKIRSNIS AUGALINĖS PYNIMO MEDŽIAGOS; AUGALINIAI PRODUKTAI, NENURODYTI KITOJE VIETOJE Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami toliau išvardyti produktai, kurie turi būti klasifikuojami XI skyriuje: augalinės medžiagos arba augalinių medžiagų pluoštai, daugiausia naudojami tekstilės medžiagų gamyboje, neatsižvelgiant į jų apdorojimą, taip pat kitos augalinės medžiagos, perdirbtos taip, kad tiktų naudoti tiktai kaip tekstilės medžiagos. 2. 1401 pozicijoje, inter alia, klasifikuojami bambukai (perskelti arba neperskelti, išilgai perpjauti arba neperpjauti, supjaustyti nustatyto ilgio atkarpomis arba nesupjaustyti, suapvalintais arba nesuapvalintais galais, balinti arba nebalinti, apdoroti arba neapdoroti ugniai atspariomis medžiagomis, poliruoti arba nepoliruoti, dažyti arba nedažyti), perskeltos gluosnių, karklų ir žilvičių vytelės, nendrės ir panašios medžiagos, rotangų (rattans) šerdys, taip pat perskelti rotangai (rattans) ir rotangai (rattans), iš kurių pašalintos šerdys. Šioje pozicijoje neklasifikuojamos medienos drožlės (4404 pozicija). 3. 1402 pozicijoje neklasifikuojama medienos vata (4405 pozicija). 4. 1403 pozicijoje neklasifikuojami paruošti naudoti kuokšteliai arba ryšulėliai, skirti šluotų arba šepečių gamybai (9603 pozicija). III SKYRIUS GYVŪNINIAI ARBA AUGALINIAI RIEBALAI IR ALIEJUS BEI JŲ SKILIMO PRODUKTAI; PARUOŠTI VALGOMIEJI RIEBALAI; GYVŪNINIS ARBA AUGALINIS VAŠKAS 15 SKIRSNIS GYVŪNINIAI ARBA AUGALINIAI RIEBALAI IR ALIEJUS BEI JŲ SKILIMO PRODUKTAI; PARUOŠTI VALGOMIEJI RIEBALAI; GYVŪNINIS ARBA AUGALINIS VAŠKAS Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) kiauliniai riebalai ir naminių paukščių taukai, klasifikuojami 0209 pozicijoje; b) kakavos sviestas, riebalai ir aliejus (1804 pozicija); c) maisto produktai, kurių daugiau kaip 15 % masės sudaro produktai, klasifikuojami 0405 pozicijoje (dažniausiai 21 skirsnis); d) spirgučiai (2301 pozicija) ir atliekos, klasifikuojamos 2304–2306 pozicijose; e) riebalų rūgštys, paruošti vaškai, medikamentai, dažai, lakai, muilas, parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai, sulfoninti aliejai arba kitos prekės, klasifikuojamos VI skyriuje; arba f) faktisas, gautas iš aliejaus (4002 pozicija). 2. 1509 pozicijoje neklasifikuojamas aliejus, gautas ekstrahuojant jį tirpikliais iš alyvuogių (1510 pozicija). 3. 1518 pozicijoje neklasifikuojami denatūruoti, bet kitaip neapdoroti riebalai, aliejus arba jų frakcijos, kurie turi būti klasifikuojami pozicijose, kurioms priskiriami atitinkami nedenatūruoti riebalai, aliejus ir jų frakcijos. 4. Soapstokai, aliejaus nuosėdos ir padugnės, stearino pikis, glicerolio pikis ir avių prakaitinių riebalų atliekos klasifikuojami 1522 pozicijoje. Subpozicijos pastaba 1. 151411 ir 151419 subpozicijose sąvoka "mažai eruko rūgšties turintis rapsų arba rapsukų aliejus" įvardija nelakų aliejų, kurio sudėtyje esančios eruko rūgšties kiekis mažesnis kaip 2 % masės. Papildomos pastabos 1. 150710, 150810, 15100010, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040–15159059 ir 15180031 subpozicijose: a) nelakusis augalinis, skystas arba kietas aliejus, pagamintas spaudimo būdu, laikomas "neapdorotu", jeigu jis nebuvo apdorotas jokiu kitu būdu, išskyrus: - normalios laiko trukmės dekantavimą, - centrifugavimą arba filtravimą, jeigu aliejams nuo jų kietųjų dalių atskirti buvo naudojama tik mechaninė jėga, pavyzdžiui, sunkio, slėgio arba įcentrinė jėga (neįskaitant jokio adsorbcinės filtracijos proceso ir jokio kito fizinio arba cheminio proceso); b) nelakusis augalinis, skystas arba kietas aliejus, pagamintas ekstrahavimo būdu, taip pat laikomas "neapdorotu", jeigu pagal spalvą, kvapą, skonį arba įprastines specialiąsias analitines savybes jo neįmanoma atskirti nuo augalinio aliejaus ir riebalų, pagamintų spaudimo būdu; c) sąvoka "neapdoroti aliejai" taip pat taikoma sojų aliejui, iš kurio išvalytos gleivės, ir vilnamedžių (medvilnės) aliejui, iš kurio pašalintas gosipolis. 2. A. 1509 ir 1510 pozicijose klasifikuojami tik toks aliejus, kuris gautas vien apdorojant alyvuoges ir kurio sudėtyje esančių riebalų rūgščių analitinės charakteristikos, nustatytos Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 V, X-A ir X-B prieduose aprašytais metodais, ir sterolių kiekiai yra tokie: I lentelė Atskiros riebalų rūgšties masės dalis bendroje riebalų rūgščių masėje, procentais Riebalų rūgštys | Procentai | Miristo rūgštis | ≤ 0,05 | Linoleno rūgštis | ≤ 0,9 | Eikozano rūgštis | ≤ 0,6 | Eikozeno rūgštis | ≤ 0,4 | Beheno rūgštis [70] | ≤ 0,3 | Lignocero rūgštis | ≤ 0,2 | II lentelė Atskiro sterolio masės dalis bendroje sterolių masėje, procentais Steroliai | Procentinis dydis | Cholesterolis | ≤ 0,5 | Ergosterolis [71] | ≤ 0,1 | Kampesterolis | ≤ 4,0 | Stigmasterolis [72] | < kampesterolio | Betasitosterolis [73] | ≤ 93,0 | Delta-7-stigmasterolis | ≤ 0,5 | 1509 ir 1510 pozicijose neklasifikuojamas chemiškai pakeistas alyvuogių aliejus (pavyzdžiui, reesterintas alyvuogių aliejus) ir alyvuogių aliejaus mišiniai su kitu aliejumi. Reesterintas alyvuogių aliejus ir kitas aliejus aptinkamas Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 VII priede aprašytais metodais. B. 150910 subpozicijoje klasifikuojamas tik alyvuogių aliejus, toliau apibrėžtas I ir II punktuose, gautas naudojant tik mechanines arba kitas fizines priemones ir laikantis sąlygų, ypač terminių, kurios nesukelia aliejaus skilimo, ir neapdorotas kitais būdais, išskyrus plovimą, dekantavimą, centrifugavimą bei filtravimą. Aliejus, gautas iš alyvuogių naudojant tirpiklius, klasifikuojami 1510 pozicijoje. I. 15091010 subpozicijoje "nevalytas pirmo spaudimo skaidrusis alyvuogių aliejus virgin lampante" reiškia bet kokio rūgštingumo alyvuogių aliejų, kurio: a) vaškų kiekis ne didesnis kaip 300 mg/kg; b) eritrodiolio ir uvaolio kiekis ne didesnis kaip 4,5 %; c) sočiųjų riebalų rūgščių kiekis 2-ojoje trigliceridų padėtyje ne didesnis kaip 1,3 %; d) transoleino izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,10 %, o translinolo + translinolo izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,10 %; e) stigmastadienų kiekis ne didesnis kaip 0,50 mg/kg; f) skirtumas tarp HPLC ir teorinio trigliceridų su ECN42 kiekio ne didesnis kaip 0,3; ir g) bent viena iš charakteristikų yra tokia: 1) peroksido skaičius didesnis kaip 20 meq O2/kg; 2) lakiųjų halogenintų tirpiklių bendras kiekis didesnis kaip 0,2 mg/kg arba kurio nors vieno tirpiklio kiekis didesnis kaip 0,1 mg/kg; 3) ekstinkcijos koeficientas K270 didesnis kaip 0,25, o aliumogeliu apdoroto aliejaus – ne didesnis kaip 0,11. Kai kuriuos aliejus, kurių laisvųjų riebalų rūgščių kiekis, išreikštas oleino rūgšties kiekiu, didesnis kaip 3,3 g/100 g, Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 IX priede aprašytu metodu praleidus pro aliumogelį, jų ekstinkcijos koeficientas K270 gali būti didesnis kaip 0,10. Tokiu atveju anksčiau paminėto reglamento XIII priede aprašytu metodu laboratorijoje juos neutralizavus ir išblukinus, šie aliejai turi turėti tokias charakteristikas: - ekstinkcijos koeficientas K270 ne didesnis kaip 1,20, - ekstinkcijos koeficiento pokytis (ΔK) 270 nm ilgio šviesos bangos srityje didesnis kaip 0,01, bet ne didesnis kaip 0,16, t. y.: ΔK | = Km – 0,5 (Km – 4 + Km + 4), | Km | = ekstinkcijos koeficientas, atitinkantis šviesos bangos ilgį, kuriam esant absorbcijos kreivė 270 nm srityje pasiekia maksimumą, ir | Km – 4 ir Km + 4 | = ekstinkcijos koeficientai, atitinkantys šviesos bangos ilgius, 4 nm didesnį ir mažesnį už Km bangos ilgį; | 4) vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 XII priedu nustatytos organoleptinės charakteristikos, pagal kurias apskaičiuota defektų mediana didesnė kaip 6,0. II. 15091090 subpozicijoje terminas "pirmo spaudimo alyvuogių aliejus" reiškia alyvuogių aliejų, kurio charakteristikos: a) rūgščių kiekis, išreikštas oleino rūgšties kiekiu, ne didesnis kaip 3,3 g/100 g; b) peroksido skaičius ne didesnis kaip 20 meq O2/kg; c) vaškų kiekis ne didesnis kaip 250 mg/kg; d) lakiųjų halogenintų tirpiklių bendras kiekis ne didesnis kaip 0,2 mg/kg, o kiekvieno tirpiklio kiekis ne didesnis kaip 0,1 mg/kg; e) ekstinkcijos koeficientas K270 ne didesnis kaip 0,25, o aliumogeliu apdoroto aliejaus – ne didesnis kaip 0,10; f) ekstinkcijos koeficiento pokytis (ΔK) 270 nm ilgio šviesos bangos srityje ne didesnis kaip 0,01; g) vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 XII priedu nustatytos organoleptinės charakteristikos, pagal kurias apskaičiuota defektų mediana ne didesnė kaip 6,0; h) eritrodiolio ir uvaolio kiekis ne didesnis kaip 4,5 %; ij) sočiųjų riebalų rūgščių kiekis 2-ojoje trigliceridų padėtyje ne didesnis kaip 1,3 %; k) transoleino izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,05 %, o translinolo + translinolo izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,05 %; l) stigmastadienų kiekis ne didesnis kaip 0,15 mg/kg; m) skirtumas tarp HPLC ir teorinio trigliceridų su ECN42 kiekio ne didesnis kaip 0,2. C. 150990 subpozicijoje klasifikuojamas alyvuogių aliejus, gautas apdorojant alyvuogių aliejus, klasifikuojamus 15091010 ir (arba) 15091090 subpozicijose, ir sumaišytas arba nesumaišytas su pirmo spaudimo alyvuogių aliejumi, kurio charakteristikos: a) rūgščių kiekis, išreikštas oleino rūgšties kiekiu, ne didesnis kaip 1,5 g/100 g; b) vaškų kiekis ne didesnis kaip 350 mg/kg; c) ekstinkcijos koeficientas K270 ne didesnis kaip 1,0; d) ekstinkcijos koeficiento pokytis (ΔK) 270 nm ilgio šviesos bangos srityje ne didesnis kaip 0,13; e) eritrodiolio ir uvaolio kiekis ne didesnis kaip 4,5 %; f) sočiųjų riebalų rūgščių kiekis 2-ojoje trigliceridų padėtyje ne didesnis kaip 1,5 %; g) transoleino izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,20 %, o translinolo + translinoleno izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,30 %; h) skirtumas tarp HPLC ir teorinio trigliceridų su ECN42 kiekio ne didesnis kaip 0,3. D. 15100010 subpozicijoje sąvoka "neapdoroti aliejai" reiškia visų pirma alyvų atliekų aliejų, taip pat kitus aliejus, kurių charakteristikos: a) rūgščių kiekis, išreikštas oleino rūgšties kiekiu, didesnis kaip 0,5 g/100 g; b) eritrodiolio ir uvaolio kiekis didesnis kaip 4,5 %; c) sočiųjų riebalų rūgščių kiekis 2-ojoje trigliceridų padėtyje ne didesnis kaip 1,8 %; d) transoleino izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,20 %, o translinolo + translinoleno izomerų suminis kiekis ne didesnis kaip 0,10 %; e) skirtumas tarp HPLC ir teorinio trigliceridų su ECN42 kiekio ne didesnis kaip 0,6. E. 15100090 subpozicijoje klasifikuojamas aliejus, gautas apdorojus aliejų, klasifikuojamą 15100010 subpozicijoje, sumaišytą arba nesumaišytą su pirmo spaudimo alyvuogių aliejumi, ir aliejus, kurio charakteristikos neatitinka nurodytųjų 2 B, 2 C ir 2 D. Šioje subpozicijoje kalsifikuojamo aliejaus sočiųjų riebalų rūgščių kiekis 2-ojoje trigliceridų padėtyje turi būti ne didesnis kaip 2,0 %, transoleino izomerų suminis kiekis mažesnis kaip 0,4 %, translinolio + translinoleno izomerų suminis kiekis mažesnis kaip 0,35 %, o skirtumas tarp HPLC ir teorinio trigliceridų su ECN42 kiekio ne didesnis kaip 0,5. 3. 15220031 ir 15220039 subpozicijose neklasifikuojamos: a) atliekos, susidariusios apdorojant aliejingas riebalų medžiagas, kurių jodo indeksas, nustatytas Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 XVI priede aprašytu metodu, mažesnis kaip 70 arba didesnis kaip 100; b) atliekos, susidariusios apdorojant aliejingas riebalų medžiagas, kurių jodo indeksas didesnis kaip 70 arba mažesnis kaip 100 ir kurių betasitosterolio [74] smailės plotas, atitinkantis jo sulaikymo tūrį ir nustatytas vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 V priedu, mažesnis kaip 93,0 % visų sterolių smailių bendro ploto. 4. Anksčiau nurodytų produktų charakteristikų nustatymui naudojami analitiniai metodai, aprašyti Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 prieduose. Juos taikant taip pat reikia atsižvelgti į nurodytojo reglamento I priedo išnašas. IV SKYRIUS PARUOŠTI MAISTO PRODUKTAI; NEALKOHOLINIAI IR ALKOHOLINIAI GĖRIMAI BEI ACTAS; TABAKAS IR PERDIRBTI TABAKO PAKAITALAI Pastaba 1. Šiame skyriuje terminas "granulės" įvardija produktus, aglomeruotus arba tiesiog supresuojant, arba pridedant rišiklio, kurio kiekis ne didesnis kaip 3 % masės. 16 SKIRSNIS GAMINIAI IŠ MĖSOS, ŽUVIES ARBA VĖŽIAGYVIŲ, MOLIUSKŲ ARBA KITŲ VANDENS BESTUBURIŲ Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: mėsa, mėsos subproduktai, žuvys, vėžiagyviai, moliuskai arba kiti vandens bestuburiai, paruošti arba konservuoti naudojant 2 ar 3 skirsniuose arba 0504 pozicijoje nurodytus procesus. 2. Maisto produktai klasifikuojami šiame skirsnyje, jeigu jų sudėtyje yra daugiau kaip 20 % masės dešros, mėsos, mėsos subproduktų, kraujo, žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų ar kitų vandens bestuburių arba įvairių šių produktų kombinacijų (derinių). Tuomet, kai gaminio sudėtyje yra daugiau kaip du iš anksčiau nurodytų produktų, jis klasifikuojamas 16 skirsnio pozicijoje, atitinkančioje sudedamąją dalį arba sudedamąsias dalis, kurios (-ių) masė vyrauja. Šios nuostatos netaikomos įdarytiems produktams, klasifikuojamiems 1902 pozicijoje, arba produktams, klasifikuojamiems 2103 arba 2104 pozicijose. Nustatant 1601 arba 1602 pozicijų subpozicijas produktams, kurių sudėtyje yra kepenų, antrojo sakinio nuostatos netaikomos. Subpozicijų pastabos 1. 160210 subpozicijoje išraiška "homogenizuoti produktai" reiškia produktus iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo, kruopščiai homogenizuotus, supakuotus į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 250 g, ir pateikiamus kaip kūdikiams maitinti skirtus arba dietinius maisto produktus. Taikant šį apibrėžimą neatsižvelgiama į mažus bet kurių sudėtinių dalių kiekius, kurių gali būti įdėta į gaminius paskaninimo, konservavimo arba kitais tikslais. Šių gaminių sudėtyje gali būti nedideli kiekiai plika akimi matomų mėsos arba mėsos subproduktų gabalėlių. Ši subpozicija vyrauja kitų 1602 pozicijos subpozicijų atžvilgiu. 2. Žuvys ir vėžiagyviai, nurodyti 1604 arba 1605 pozicijų subpozicijose jų bendraisiais pavadinimais, yra tų pačių rūšių kaip žuvys ir vėžiagyviai, pavadinti tais pačiais pavadinimais 3 skirsnyje. Papildomosios pastabos 1. 16023111, 16023211, 16023921, 16025010, 16029061, 16029072 ir 16029074 subpozicijose terminas "nevirti ir nekepti" taikomas produktams, kurie nebuvo apdorojami jokiu terminio apdorojimo būdu arba kurių terminio apdorojimo nepakako, kad įvyktų mėsos baltymų koaguliacija visame produkte, todėl perpjovus produktus, klasifikuojamus 16025010, 16029061, 16029072 ir 16029074 subpozicijose, per tiesę, išvestą per storiausią produkto vietą, pjūvio paviršiuje matyti rožinės spalvos skysčio pėdsakai. 2. 16024110, 16024210 ir 16024911–16024915 subpozicijose išraiška "jų dalys" taikomas tik paruoštai arba konservuotai mėsai, kuri pagal savo matmenis ir greta esančio raumeninio audinio charakteristikas gali būti identifikuojama kaip paimta iš, atitinkamai, naminių kiaulių kumpių, menčių, nugarinės arba sprandinės. 17 SKIRSNIS CUKRŪS IR KONDITERIJOS GAMINIAI IŠ CUKRAUS Pastaba 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) konditerijos gaminiai iš cukraus, kuriuose yra kakavos (1806 pozicija); b) chemiškai gryni cukrūs (išskyrus sacharozę, laktozę, maltozę, gliukozę ir fruktozę) arba kiti produktai, klasifikuojami 2940 pozicijoje; arba c) medikamentai arba kiti produktai, klasifikuojami 30 skirsnyje. Subpozicijų pastaba 1. 170111 ir 170112 subpozicijose "žaliavinis cukrus (pusgaminis)" reiškia cukrų, kurio sudėtyje esančios sacharozės masė sausajame produkte atitinka mažesnius kaip 99,5 o poliarimetro rodmenis. Papildomosios pastabos 1. 17011110, 17011190, 17011210 ir 17011290 subpozicijose terminas "žaliavinis cukrus (pusgaminis)" reiškia nearomatintą ir nedažytą cukrų, kurio sudėtyje nėra jokių kitų medžiagų priedų ir kurio sudėtyje esančios sacharozės masė sausajame produkte, nustatyta poliarimetriniu metodu, mažesnė kaip 99,5 %. 2. Muitas, taikomas žaliaviniam cukrui, klasifikuojamam 17011110 ir 17011210 subpozicijose, kurio išeiga nustatyta pagal Reglamento (EB) Nr. 1260/2001 I priedo II punktą, yra ne 92 %, nustatomas taip: atitinkama norma dauginama iš korekcijos koeficiento, gauto procentinę išeigą, nustatytą pagal pirmiau išvardytas nuostatas, padalijus iš 92. 3. 17019910 subpozicijoje terminas "baltasis cukrus" reiškia nearomatintą ir nedažytą cukrų, kurio sudėtyje nėra jokių kitų medžiagų priedų ir kurio sudėtyje esančios sacharozės masė sausajame produkte, nustatyta poliarimetriniu metodu, yra ne mažesnė kaip 99,5 %. 4. Nustatant muitus 17022010, 17026080, 17026095, 17029060, 17029071, 17029080 ir 17029099 subpozicijų produktams, sacharozės kiekis, įskaitant kitą cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu, nustatomas Reglamento (EB) Nr. 1423/95 5 straipsnio 2 ir 4 dalyse nurodytais būdais. 5. 17023010, 17024010, 17026010 ir 17029030 subpozicijose terminas "izogliukozė" reiškia produktą, gautą iš gliukozės arba jos polimerų, kurio ne mažiau kaip 10 % sausosios medžiagos masės sudaro fruktozė. Nustatant muitus ankstesnėje pastraipoje išvardytų subpozicijų produktams, sausosios medžiagos kiekis nustatomas pagal Reglamento (EB) Nr. 1423/95 5 straipsnio 3 dalį. 6. "Inulino sirupas" reiškia: a) 17026080 subpozicijoje tiesioginį inulino arba oligofruktozės hidrolizės produktą, kurio daugiau kaip 50 % sausojo produkto masės sudaro laisva arba sacharozės pavidalo fruktozė; b) 17029080 subpozicijoje tiesioginį inulino arba oligofruktozės hidrolizės produktą, kurio ne mažiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 50 % sausojo produkto masės sudaro laisva arba sacharozės pavidalo fruktozė. 7. Kai importuojamos prekės, klasifikuojamos 170490 subpozicijoje, turi asorti pavidalą, joms taikomo muito žemės ūkio sudedamoji dalis (EA) nustatoma pagal vidutinį, visam asorti tenkantį pieno riebalų, pieno baltymų, sacharozės, gliukozės, izogliukozės ir krakmolo kiekį. 18 SKIRSNIS KAKAVA IR GAMINIAI IŠ KAKAVOS Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami gaminiai, klasifikuojami 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 arba 3004 pozicijose. 2. 1806 pozicijoje klasifikuojami konditerijos gaminiai iš cukraus, turintys kakavos ir, atsižvelgiant į šio skirsnio 1 pastabą, kiti maisto produktai, turintys kakavos. Papildomosios pastabos 1. Kai importuojamos prekės, klasifikuojamos 180620, 180631, 180632 ir 180690 subpozicijose, turi asorti pavidalą, joms taikomo muito žemės ūkio sudedamoji dalis (EA) nustatoma pagal vidutinį, visam asorti tenkantį pieno riebalų, pieno baltymų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ir krakmolo kiekį. 2. 18069011 ir 18069019 subpozicijose neklasifikuojami šokolado gaminiai, pagaminti tik iš vienos rūšies šokolado. 19 SKIRSNIS GAMINIAI IŠ JAVŲ, MILTŲ, KRAKMOLO ARBA PIENO; MILTINIAI KONDITERIJOS GAMINIAI Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) maisto produktai, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 20 % masės dešros, mėsos, mėsos subproduktų, kraujo, žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų ar kitų vandens bestuburių, arba įvairių šių produktų kombinacijų (derinių) (16 skirsnis), išskyrus įdarytus gaminius, klasifikuojamus 1902 pozicijoje; b) sausainiai arba kiti produktai, pagaminti iš miltų arba iš krakmolo, specialiai skirti gyvūnams šerti (2309 pozicija); arba c) medikamentai arba kiti produktai, klasifikuojami 30 skirsnyje. 2. 1901 pozicijoje: a) terminas "kruopos" įvardija javų kruopas, klasifikuojamas 11 skirsnyje; b) terminai "miltai" ir "rupiniai" įvardija: 1) javų miltus ir rupinius, klasifikuojamus 11 skirsnyje, ir 2) augalinės kilmės miltus, rupinius ir miltelius, klasifikuojamus bet kuriame skirsnyje, išskyrus miltus, rupinius ir miltelius iš džiovintų daržovių (0712 pozicija), bulvių (1105 pozicija) arba iš džiovintų ankštinių daržovių (1106 pozicija). 3. 1904 pozicijoje neklasifikuojami gaminiai, kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro daugiau kaip 6 % masės, arba gaminiai, padengti šokoladu arba kitais maisto produktais, turinčiais kakavos ir klasifikuojamais 1806 pozicijoje (1806 pozicija). 4. 1904 pozicijoje sąvoka "paruošti kitu būdu" reiškia paruošimą arba apdorojimą, kurio mastas viršija nurodytą 10 arba 11 skirsnių pozicijose arba pastabose. Papildomosios pastabos 1. Kai importuojamos prekės, klasifikuojamos 190531, 190532, 190540 ir 190590 subpozicijose, turi asorti pavidalą, joms taikomo muito žemės ūkio sudedamoji dalis (EA) nustatoma pagal vidutinį, visam asorti tenkantį pieno riebalų, pieno baltymų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ir krakmolo kiekį. 2. Terminas "saldūs sausainiai"190531 subpozicijoje taikomas tik produktams, kurių sudėtyje vanduo sudaro ne daugiau kaip 12 % masės, o riebalai – ne daugiau kaip 35 % masės (nustatant šiuos kiekius neatsižvelgiama į įdarus ir glazūras). 20 SKIRSNIS DARŽOVIŲ, VAISIŲ, RIEŠUTŲ ARBA KITŲ AUGALŲ DALIŲ PRODUKTAI Pastabos 1. Šiame skirsnyje neklasifikuojami: a) daržovės, vaisiai arba riešutai, paruošti arba konservuoti naudojant 7, 8 arba 11 skirsniuose nurodytus procesus; b) maisto produktai, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 20 % masės dešros, mėsos, mėsos subproduktų, kraujo, žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų ar kitų vandens bestuburių arba įvairių šių produktų kombinacijų (derinių) (16 skirsnis); arba c) homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai, klasifikuojami 2104 pozicijoje. 2. 2007 ir 2008 pozicijose neklasifikuojami vaisių drebučiai (želė), vaisių pastos, migdolai su cukraus apvalkalu ar panašūs konditerijos gaminiai iš cukraus (1704 pozicija) arba šokoladiniai konditerijos gaminiai (1806 pozicija). 3. 2001, 2004 ir 2005 pozicijose klasifikuojami, priklausomai nuo konkretaus atvejo, tik tie 7 skirsnyje arba 1105 ar 1106 pozicijose klasifikuojami produktai (išskyrus miltus, rupinius ir miltelius iš produktų, klasifikuojamų 8 skirsnyje), paruošti arba konservuoti naudojant procesus, nenurodytus 1 pastabos a punkte. 4. Pomidorų sultys, kurių sudėtyje esanti sausoji medžiaga sudaro ne mažiau kaip 7 % jų masės, klasifikuojamos 2002 pozicijoje. 5. 2007 pozicijoje sąvoka "gauti virimo būdu" reiškia gaminius, gautus termiškai apdorojant juos atmosferiniame arba sumažintame slėgyje, kai sumažinant vandens kiekį arba kitais būdais tokiu apdorojimu siekiama padidinti gaminio klampumą. 6. 2009 pozicijoje sąvoka "sultys, nefermentuotos ir be alkoholio priedų" reiškia sultis, kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 0,5 % tūrio (žr. 22 skirsnio 2 pastabą). Subpozicijų pastabos 1. 200510 subpozicijoje sąvoka "homogenizuotos daržovės" reiškia kruopščiai homogenizuotus daržovių produktus, supakuotus į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 250 g, ir pateikiamus kaip kūdikiams maitinti skirtus arba dietinius maisto produktus. Taikant šį apibrėžimą neatsižvelgiama į mažus bet kurių sudėtinių dalių kiekius, kurių gali būti įdėta į gaminius paskaninimo, konservavimo arba kitais tikslais. Šių gaminių sudėtyje gali būti nedideli kiekiai plika akimi matomų daržovių gabalėlių. 200510 subpozicija vyrauja kitų 2005 pozicijos subpozicijų atžvilgiu. 2. 200710 subpozicijoje sąvoka "homogenizuoti produktai" reiškia kruopščiai homogenizuotus vaisių produktus, supakuotus į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 250 g, ir pateikiamus kaip kūdikiams maitinti skirtus arba dietinius maisto produktus. Taikant šį apibrėžimą neatsižvelgiama į mažus bet kurių sudėtinių dalių kiekius, kurių gali būti įdėta į gaminius paskaninimo, konservavimo arba kitais tikslais. Šių gaminių sudėtyje gali būti nedideli kiekiai plika akimi matomų vaisių gabalėlių. 200710 subpozicija vyrauja kitų 2007 pozicijos subpozicijų atžvilgiu. 3. 200912, 200921, 200931, 200941, 200961 ir 200971 subpozicijose sąvoka "Brikso vertė" reiškia Brikso laipsnių skaičių, tiesiogiai nustatytą pagal Brikso hidrometro rodmenis arba lūžio rodiklį, išreikštą procentiniu sacharozės kiekiu ir nustatytą refraktometru 20 oC temperatūroje arba pakoreguotą 20 oC temperatūrai, jeigu refraktometro rodmenys nustatyti kitoje temperatūroje. Papildomosios pastabos 1. 2001 pozicijoje klasifikuojamų daržovių, vaisių, riešutų ir kitų valgomųjų augalų dalių, paruoštų arba konservuotų su actu arba acto rūgštimi, sudėtyje privalo būti ne mažiau kaip 0,5 % masės laisvosios, lakios rūgšties, išreikštos acto rūgšties kiekiu. Be to, 20019050 subpozicijoje klasifikuojamų grybų sudėtyje druskos kiekis neturi būti didesnis kaip 2,5 % masės. 2. a) Įvairių cukrų kiekis, išreikštas sacharozės kiekiu ("cukraus kiekis"), šiame skirsnyje klasifikuojamuose produktuose atitinka refraktometro rodmenis 20 oC temperatūroje (refraktometro naudojimo metodas aprašytas Reglamento (EEB) Nr. 558/93 priede), padaugintus iš tokių koeficientų: - 0,93 – produktų, klasifikuojamų 200820–200880, 200892 ir 200899 subpozicijose atveju, arba - 0,95 – produktų, klasifikuojamų kitose pozicijose, atveju. b) 2009 pozicijos subpozicijose vartojama sąvoka "Brikso vertė" atitinka refraktometro rodmenis 20 oC temperatūroje (refraktometro naudojimo metodas aprašytas Reglamento (EEB) Nr. 558/93 priede). 3. Produktai, klasifikuojami 200820–200880, 200892 ir 200899 subpozicijose, turi būti laikomi produktais, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus, jeigu juose esančio "cukraus kiekis", išreikštas masės procentais, yra didesnis už toliau nurodytus kiekius, priklausomai nuo atitinkamų vaisių arba – valgomųjų augalų dalių rūšies: - ananasai ir vynuogės: 13 %, - kiti vaisiai, įskaitant vaisių mišinius, ir kitos valgomosios augalų dalys: 9 %. 4. 20083011–20083039, 20084011–20084039, 20085011–20085059, 20086011–20086039, 20087011–20087059, 20088011–20088039, 20089212–20089238 ir 20089911–20089940 subpozicijose toliau pateiktos sąvokos apibrėžiamos taip: - gryno alkoholio kilogramų skaičius 100 kg produkto; - "% mas": alkoholio koncentracijos, išreikštos masės procentais, žymėjimas. 5. a) Pridėtojo cukraus kiekis produktuose, klasifikuojamuose 2009 pozicijoje, atitinka "cukraus kiekį", iš kurio, priklausomai nuo atitinkamų sulčių rūšies, atimami toliau nurodyti skaičiai: - citrinų arba pomidorų sultys: 3, - obuolių sultys: 11, - vynuogių sultys: 15, - kitos vaisių arba daržovių sultys, įskaitant sulčių mišinius: 13. b) Ne didesnę kaip 67 Brikso vertę turinčios vaisių sultys, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus ir mažiau kaip 50 % masės natūralių vaisių sulčių, gautų iš vaisių arba koncentruotų sulčių praskiedimo būdu, praranda savo pirmines 2009 pozicijoje klasifikuojamų vaisių sulčių savybes. 6. 20096951 ir 20096971