I 
 
(Aktai, kuriuos skelbti privaloma) 
 
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1984/2006 
2006 m. gruodžio 20 d. 
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2535/2001, nustatantį išsamias Tarybos reglamento 
(EB) Nr. 1255/1999 taikymo taisykles dėl pieno bei pieno produktų importo tvarkos ir 
tarifinių kvotų atidarymo 
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, 
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir 
pieno produktų rinkos organizavimo
1, ypač į jo 29 straipsnio 1 dalį, 
kadangi: 
(1) 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1301/2006, nustatantis žemės ūkio 
produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, 
administravimo bendrąsias taisykles2, taikomas importo licencijoms, skirtoms importo 
tarifinių kvotų laikotarpiams, prasidedantiems nuo 2007 m. sausio 1 d. Šiame reglamente nustatomos konkrečios išsamios nuostatos, susijusios su paraiškomis importo licencijai gauti, paraiškų teikėjų statusu ir licencijų klausimu. Tuo reglamentu licencijų galiojimo laikotarpis apribojamas iki paskutinės importo tarifinės kvotos laikotarpio dienos. Reglamento (EB) Nr. 1301/2006 nuostatos turėtų būti taikomos pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2535/2001
3 išduotoms importo licencijoms, nepažeidžiant tame reglamente 
nustatytų papildomų sąlygų arba nukrypti leidžiančių nuostatų, pavyzdžiui, konkrečių taisyklių, susijusių su importuotojų patvirtinimu, kurios yra būtinos siekiant, kad tik tikrieji 
                                                
 
1 OL L 160, 1999 6 26 , p.  48. Regla me nta s s u pas ku tiniai s pakeit i mai s, padary tai s Re gla m ent u (EB) 
Nr. 191 3/20 05 (OL L 307, 2 0 05 11  25,  2 p .). 
2 OL L 238, 20 06 9  1, p. 1 3. 
3 OL L 341, 2001 12 2 2, p.  29. Regla me nta s s u pas kut iniai s pakeiti m ai s, padary tai s Re gla m ent u (EB) 
Nr. 926/ 200 6 (OL L 170, 20 0 6 6 2 3, 8 p.). 2006 12 29 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 387/1
importuotojai pateiktų paraiškas licencijoms gauti. Prireikus būtina Reglamento (EB) Nr. 
2535/2001 ir Reglamento (EB) Nr. 1301/2006 nuostatas suderinti. Kadangi Reglamentas (EB) Nr. 1301/2006 taikomas licencijoms, skirtoms importo tarifinių kvotų laikotarpiams, prasidedantiems 2007 m. sausio 1 d., reikėtų nustatyti vėlesnį jo taikymą Reglamente (EB) Nr. 2535/2001 nurodytoms tarifinėms kvotoms, kurių importo laikotarpis prasideda 2007 m. liepos 1 d. 
(2) Pagal Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 9 straipsnį 2006 m. birželio mėn. importuotojų 
patvirtinimas galioja nuo 2006 m. liepos 1 d. iki 2007 m. birželio 30 d. Reglamento (EB) Nr. 1301/2006 nuostatos, susijusios su patvirtinimu, turėtų būti pradedamos taikyti ne anksčiau kaip nuo 2007 m. liepos 1 d. 
(3) 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1839/2006 dėl susitarimo, EB sudaryto 
po derybų pagal 1994 m. GATT XXIV straipsnio 6 dalį, iš dalies keičiančio bei papildančio Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą
4, įgyvendinimo numatytas papildomas 537 tonų nugriebto pieno 
miltelių kiekis pagal metinę importo tarifinę kvotą.  Todėl tikslinga pakoreguoti Reglamento 
(EB) Nr. 2535/2001 I.A priede nurodytos kvotos Nr. 09.4590 nugriebto pieno miltelių kiekį. 
(4) 2006 m. gruodžio 4 d. Tarybos sprendime 2006/909/EB dėl Europos bendrijos ir Norvegijos 
Karalystės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl prekybos sūriais lengvatų patikslinimo pagal Europos ekonominės erdvės susitarimo 19 straipsnį sudarymo
5 numatyta nuo 2007 m. sausio 
1 d. sujungti abi esamas metines sūrių, kurių kilmės šalis yra Norvegija, tarifines kvotas be muito. Todėl tikslinga atitinkamai pritaikyti Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 I.H priedą. 
(5) 2006 m. spalio 17 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1549/2006, iš dalies keičiančiame 
Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą
6, nuo 2007 m. sausio 1 d. numatoma iš dalies pakeisti tam 
tikrų produktų, kurių KN kodas yra 0406, įrašus. Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 I.A priedą. 
(6) 2006 m. spalio 17 d. Tarybos sprendimu 2006/999/EB
7 patvirtinama Bendrijos pozicija, 
kurios turi būti laikomasi EB ir Turkijos asociacijos taryboje dėl EB ir Turkijos asociacijos tarybos sprendimo Nr. 1/98 dėl prekybos žemės ūkio produktais režimo 1 ir 2 protokolų dalinio pakeitimo. EB ir Turkijos asociacijos tarybos sprendimo Nr. 1/98 dalinis pakeitimas buvo patvirtintas EB ir Turkijos asociacijos tarybos sprendimu Nr. 2/2006. 
(7) Kai kuriems žemės ūkio produktams, įskaitant sūrį, kurio kilmės šalis yra Turkija, iš dalies 
pakeistu 1 protokolu numatomos naujos Bendrijos tarifinės kvotos, o esamoms Bendrijos tarifinėms kvotoms taikomi muitai, nustatyti 2001 m. balandžio 9 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 747/2001, numatančiame Bendrijos tarifinių kvotų ir produktų, kuriems gali būti taikomos lengvatos, referencinių kiekių valdymą, remiantis susitarimais su tam tikromis 
                                                
 
4 OL L  
5 OL L […], […], p. […]. 
6 OL L 301, 20 06 1 0 3 1, p.  1. 
7 OL L 367, 20 06 1 2 2 2, p.  68. .  L 387/2 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2006 12 29
Viduržemio šalimis, bei panaikinantis Reglamentus (EB) Nr. 1981/94 ir (EB) Nr. 934/958. 
Todėl tikslinga pakoreguoti atitinkamą Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 prieduose nurodytą 
kvotą ir produktų aprašymus. 
(8) Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2535/2001. 
(9) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto 
nuomonę, 
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 
1 straipsnis 
Reglamentas (EB) Nr. 2535/2001 iš dalies keičiamas taip: (1) 2 straipsnis papildomas šia dalimi:  
„Jei šiame reglamente nenurodyta kitaip, taikomas Komisijos reglamentas (EB) 
Nr. 1301/2006. 
*  OL L 238, 20 06 9  1, p. 1 3.“   
(2) 6 straipsnio 1 pastraipa pakeičiama taip: 
„I priede yra nustatytos tarifinės kvotos, taikytini muitai, didžiausi kasmet importuotini kiekiai, importo tarifinių kvotų laikotarpiai ir jų padalijimas į dvi lygias dalis po šešis mėnesius.“ 
(3) 8 straipsnis pakeičiamas taip:  
„8 straipsnis 
Nukrypsant nuo Reglamento (EB) Nr. 1301/2006 5 straipsnio pirmos dalies, patvirtinami tie pareiškėjai, kurie iki kiekvienų metų balandžio 1 d. valstybės narės, kurioje jie yra įsisteigę ir kurioje jie yra įregistruoti kaip PVM mokėtojai, kompetentingoms valdžios institucijoms pateikia prašymą kartu su dokumentu, įrodančiu, kad per ankstesnius dvejus kalendorinius metus į Bendriją importavo arba iš jos eksportavo ne mažiau nei 25 tonas pieno produktų, nurodytų Kombinuotosios nomenklatūros 04 skirsnyje.“ 
(4) 12 straipsnis išbraukiamas. 
                                                
 
8 OL L , ..., p. .... Regla men tas  su pask uti niai s pakeiti m ai s, padarytais Reg la me nt u (EB) Nr. 19/2 006  (OL L 4,  
2006 1 7,  p. 7). 2006 12 29 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 387/3
(5) 13 straipsnis iš dalies keičiamas taip: 
a) 2 dalies antra pastraipa pakeičiama taip: 
„Tačiau dėl 5 straipsnio c–f ir h punktuose nurodytų kvotų pateiktos paraiškos 
licencijai gauti turi apimti ne mažiau nei 10 tonų ir ne daugiau nei numatyta kiekvienam laikotarpiui.“ 
b) 3 dalis išbraukiama. 
(6) 15 straipsnis pakeičiamas taip: 
„15 straipsnis 
Penktą darbo dieną nuo paraiškų teikimo laikotarpio pabaigos valstybės narės praneša Komisijai apie dėl kiekvieno atitinkamo produkto pateiktas paraiškas. Pranešimuose nurodomas kiekis, kurio prašoma pagal kiekvieną kvotos numerį, ir KN kodas. Pranešimai pateikiami naudojant skirtingas formas kiekvienai kvotai.“  
(7) 16 straipsnis iš dalies keičiamas taip: 
a) 1 dalis pakeičiama taip: 
„1. Licencijas išduoda kompetentingos valstybių narių valdžios institucijos per 
penkias darbo dienas nuo penktos darbo dienos po 15 straipsnyje nurodyto pranešimo pateikimo.“  
b) 2 dalis išbraukiama; 
c) 3 dalis pakeičiama taip: 
„3. Importo licencijos galioja iki 14 straipsnio 1 dalyje nurodyto kiekvieno šešių 
mėnesių laikotarpio paskutinės dienos.“ 
(8) 18 straipsnis iš dalies keičiamas taip: 
a) 1 dalies d punktas pakeičiamas taip: 
„d) 20 langelyje įrašomas vienas iš XV priede nurodytų įrašų; 
b) 3 dalis išbraukiama. 
(9) 21 straipsnio 3 dalis išbraukiama. (10) 25 straipsnio 2 dalies ketvirta pastraipa pakeičiama taip: 
„ Importo licencijas išduodanti kompetentinga valdžios institucija pasilieka kiekvieno 
pateikto IMA 1 sertifikato originalą.“ L 387/4 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2006 12 29
(11) 28 straipsnio 3 dalis išbraukiama. 
(12) 32 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip: 
„1. Importuojančios valstybės muitinės įstaigai tuo pat metu, kai pateikiama deklaracija 
dėl išleidimo į laisvą apyvartą, kartu su atitinkama importo licencija ir produktais, 
kuriems šie dokumentai išduoti, pateikiama IMA 1 sertifikato kopija, kurios autentiškumas yra tinkamai patvirtintas. Nepažeidžiant 26 straipsnio 1 dalies, ji pateikiama tuo metu, kai dar galioja, išskyrus force majeure .“ 
(13) I.A priedas pakeičiamas šio reglamento I priedo tekstu. 
(14) I.D priedas pakeičiamas šio reglamento II priedo tekstu. (15) I.H priedas pakeičiamas šio reglamento III priedo tekstu. (16) II. B priedas pakeičiamas šio reglamento IV priedo tekstu. (17) VI ir VII priedai išbraukiami. 
2 straipsnis 
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje . 
Jis taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d.  Tačiau 1 straipsnio 1, 2 ir 4–9 punktai taikomi nuo 2007 m. liepos 1 d. tarifinėms kvotoms, 
nurodytoms Reglamento (EB) Nr. 2535/2001 I priedo A, F ir H dalyse. 
1 straipsnio 3 punktas taikomas paraiškoms licencijai gauti, kurios buvo pateiktos nuo 2007 m. 
liepos 1 d. ir vėliau. 
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. 
Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 20 d. 
 Komisijos vardu 
 Mariann FISCHER BOEL  Komisijos narė    2006 12 29 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 387/5
 
 I PRIEDAS  
„I.A 
K votos nu m eris  KN kodas  Apra šy mas (1) Kilmės šali s  Metinė kv ota 
 
 
tono mis  Šešių 
m ėnesių 
kvotos 
dy d i s  
tono mis   I mporto muitas 
(EUR/10 0 kg gryn osios 
masės)  
09. 4 59 0  04 02  1 0 19  Nugriebto pieno milteliai  Visos t rečiosios  š alys   
68 5 37  
34 2 68, 5   47, 5 0 
0 9 .45 99  
 11 3 60 
 
 5 6 8 0  94, 8 0 
  04 05  1 0 11 
 04 05  1 0 19 
 04 05  1 0 30 
 
 04 05  1 0 50 
 04 05  1 0 90 
 04 05  9 0 10  (* ) 
 04 05  9 0 90  (* )S viestas i r kit i pieno rieba lai  ir  a liej ai  Visos t rečiosios  š alys  
 
sviesto 
 ekvi valentu    
09. 4 59 1 ex  04 06  1 0 20 
ex  04 06  1 0 80  Pizza  sūr is,  kurio sausos ios medžiagos 
riebumas ne mažesnis k ai p 38 % , o van de ns kiek is ne mažesnis ka ip  5 2  % 
masės, susmulkintas  į ne didesnius kai p 1 
g masės gaba lėlius, u žš aldytas ir  tie siogiai 
sufasuota s į  p a kuotes, kurių neto masė ne 
mažesnė kaip  5  kg
 Visos t rečiosios  š alys  5  360  
 2 6 80  13, 0 0 
09. 4 59 2 ex  04 06  3 0 10  Ly dy t a s  Emment ale r  71, 9 0 
  04 06  9 0 13  Emmenta le r  Visos t rečiosios  š alys  18 4 38 
 
 9  219   
85, 8 0 
09. 4 59 3 ex  04 06  3 0 10 L yd ytas Gruy èr e  Visos t rečiosios  š alys  5  413  
 2 7 0 6,5  71, 9 0 L 387/6 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2006 12 29
 
 K votos nu m eris  KN kodas  Apra šy mas (1) Kilmės šali s  Metinė kv ota 
 
 
tono mis  Šešių 
m ėnesių 
kvotos 
dy d i s  
tono mis   I mporto muitas 
(EUR/10 0 kg gryn osios 
masės)  
  04 06  9 0 15  Gruy èr e,  S bri nz      85, 8 0 
09. 4 59 4  04 06  9 0 01  L yd yti skirt i sūr ia i (2) Visos t rečiosios  š alys  20 0 07 10 0 03, 5  83, 5 0 
09. 4 59 5  04 06  9 0 21  C h e dda r  Visos t rečiosios  š alys  15 0 05 7 5 0 2,5  21, 0 0 
09. 4 59 6 ex  04 06  1 0 20 
  92, 6 0 
 ex  04 06  1 0 80  Š vieži (nenokinami arb a 
nekonser v uojami) sūriai , į sk ai tant išrūgų sūrius,  ir  varškė, išs kyrus 
kvotos nu m eriu 09. 45 91  p aženkl int ą 
piz za  sūrį
  10 6. 40 
  04 06  2 0 90 Kiti t rinti  a rb a miltelių pavidalo sūr iai  Visos t rečiosios  š alys  19 5 25 9 7 6 2,5 
 94, 1 0 
  04 06  3 0 31 Kiti lyd yti sūria i      69, 0 0 
 04 06  3 0 39  71, 9 0 
 04 06  3 0 90     
 10 2, 90 
04 06  4 0 10 
04 06  4 0 50 
04 06  4 0 90 Pelėsinia i sūr iai  ir  k iti  sūri ai  su 
P e n ic i ll iu m  ro qu ef or t i pelėsi ai s      70, 4 0  
 04 06  9 0 17  Berg kä se  ir  Ap pe nz ell      85, 8 0 
 2006 12 29 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 387/7
 
 K votos nu m eris  KN kodas  Apra šy mas (1) Kilmės 
šal is Metinė kv ota  Šešių 
m ėnesių 
kvota  I mporto muitas (EUR/1 00  
kg gryn osios masės)  
09. 4 59 6  04 06  9 0 18  Frib ou rg eo is,  Va ch eri n M on t d’Or  ir  
Tête de  Mo in e  sūria i 75, 5 0 
  04 06  9 0 23  Edam 
  04 06  9 0 25 Tilsit 
 04 06  9 0 27 Butt erk ä se  
 04 06  9 0 29 Kash ka v al  
 0 4  06  90  32  Fet a 
 04 06  9 0 35 Kefa lo -Tyri  
 04 06  9 0 37 Finl an di a   
 04 06  9 0 39 Ja rls be rg      
 
  04 06  9 0 50 A vių arb a buivolių pieno sūriai       
 ex  04 06  9 0 63  
 04 06  9 0 69 Peco ri no 
Kiti     94, 1 0 
  04 06  9 0 73 Prov ol on e      75, 5 0 
 ex  04 06  9 0 75 Caci oc av al lo       
 ex  04 06  9 0 76 Dan bo , Fo nt al , Fy nb o , Ha v art i , 
Mari bo , Sams ø      
  04 06  9 0 78 Gou da       
 L 387/8 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2006 12 29
 
 K votos nu m eris  KN kodas  Apra šy mas (1) Kilmės šali s  Metinė kv ota  Šešių 
m ėnesių 
kvota  I mporto muitas (EUR/1 00  
kg gryn osios masės)  
 ex  04 06  9 0 79  Esrom,  It al ic o, K er nh em, Sa in t-Pa u lin       
 ex  04 06  9 0 81 Ches hi re , We ns le yd al e, L an ca sh ir e,  
D o ub l e G l ouc es t er , B l ar ne y,  C ol by , 
Mont er e y       
  04 06  9 0 82 Camemb ert       
  04 06  9 0 84 Brie      
  04 06  9 0 86 Didesnis ka ip  4 7%, bet ne didesnis 
kai p 52%  masės       
  04 06  9 0 87  Didesnis ka ip  5 2%, bet ne didesnis kai p 62%  masės
      
  04 06  9 0 88  Didesnis ka ip  6 2%, bet ne didesnis 
kai p 72%  masės       
  04 06  9 0 93  Didesnis ka ip  7 2 % masės      92, 6 0 
  04 06  9 0 99  Kiti     10 6, 40 
 
(*)  1 kg prod u kto = 1, 22  kg sviesto. 
(1) Neatsižvel giant į Kombin uotosios n omenklat ūros aišk i nimo t aisykles turi bū ti lai koma , k ad produ k tų a praš ym o formuluotė y ra tik nurodomoj o pobū džio, nes šiame pr iede patei kt ų  
prefer encin i ų sus it arim ų t ai kymas n ust atomas pag al KN kodus. Kai n ur odomi KN kodai s u ženklu „ex“, le ngvati nės sis temos tai kyma s n usta to mas remia nti s KN kodu ir at it in ka mu 
aprašymu. 
(2) Nurodyti sūri ai  yra laikomi lydytais, jeigu jie perd irb ti į prod uk tus , įtra u kt us į Kombin uotosios nomenkla tūr os 04 0 6 30 s u b pozic ij ą. Ta ikomi  Re glamento (EEB) Nr. 2 45 4/ 9 3 29 1-3 00  
strai ps nia i.“ 
” 2006 12 29 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 387/9
 
 II PRIEDAS  
„I.D  
KVOTOS, NUSTATYTOS REMIANTIS EB IR TURKIJOS ASOCIACIJOS TARYBOS SPRENDIMO Nr. 1/98 1 
PROTOKOLU  
Kvotos 
numeris KN kodas Aprašymas9 
 Kilmės šalis Metinė kvota, nuo sausio 1 
d. iki gruodžio 31 d. 
(tonomis) Importo muitas 
(EUR/100 kg 
grynosios 
masės) 
0406 90 29 K a sh ka val   
 ex 0406 9 0 3 2  Fet a  s ūris , pagam in tas  iš avi ų ar  b uiv olių p ieno, in d uose su s ūrymu 
arba  b urd i uk uose iš avių  ar ba ožk ų od os  
0406 90 50 Kiti sūr iai , pagam i nt i iš  avi ų ar b u ivol ių p ieno, i n duose s u s ūrymu 
arba  b urd i uk uose iš avių  ar ba ožk ų od os  09.4101 
ex0406 90  86 
ex0406 90  87 ex0406 90  88 Tul um P ey nir i , paga mi nt i iš avi ų ar b uivolių p ieno mažesnėse kai p 
10  kg ats kirose plas ti ki nėse arba  k itos e pak uotėse  Turkija 2300 
 0 
" 
                                                 
9 Nepaisant  Ko mbi n uotosios nom en klat ūros a iš kin i mo  tais y k l ių, lai ko m a, kad  produkt ų apraš y m o for m ul uotė yra  ti k nur odomojo pobūd žio, o šia me pr iede 
pateiktos le ng vati nės siste m os  taik y m a s n u stato ma s pagal K N kodus. Kai n urodomi K N k odai su žen kl u „ex “, le ng vati n ės sis te mos t a i ky ma s  nu s t a t omas 
re mian tis KN kodu ir atiti nka m u apraš y m u. L 387/10 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2006 12 29
 
 III PRIEDAS  
  „I.H     
      
TARIFINĖS K VOTOS, NUSTATYTOS REMIANTIS S USITARIMO SU NOR VEGIJOS KA RA L Y STE I PR IED U  
      
      
Kvotos  KN kodas  Apraš y mas (1)  Muitas  Kvota nuo liepos 1 d. i ki 
birželio 3 0 d.  
numeris            
        kiek is  tono m is  
            
        metinė  šešių m ėnesių  
09.4 782  04 0 6 10   Šv ie ž i sūr ia i   
 
 533  266.5  
            
09.4 781  ex 040 6 90  23  Norve giškas Edam   3467  1733 .5  
           
09. 4179 0406  90 39 Jarlsberg  netaikomas 4000 2000 
           
  ex 040 6 90  78  Norve giškas Gouda       
           
  0406  90 86 Kit i sūriai       
  0406  90 87        
  0406  90 88         
      
(1) Nepaisant Ko mbinuo tosio s no m enklatūro s taisy klių ai š kini mo , laiko m a, kad produktų  aprašy mo  for mulu otė yra ti k nurodo mojo  pobūdž io, 
 o šia m e priede pate ik tų preferenc i nių su sitari m ų taiky ma s  nus tato ma s pagal KN kodus .  
     
 2006 12 29 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 387/11
 
 IV PRIEDAS  
„II.B 
LENGVATINĖ IMPORTO TVARKA – TURKIJA 
Serijos 
Nr. KN kodas Aprašymas Kilmės šalis Importo muitas 
(EUR/100 kg 
grynosios masės 
be tolesnių 
nuorodų) 
1 0406 90 29 Kashkaval  Turkija 67,19
2 Ex 0406 9 0 3 2  
 
   ex0406 90 50 Feta sūris, pagamintas iš avių ar buivolių pieno, 
induose su sūrymu arba burdiukuose iš avių arba 
ožkų odos 
 Kiti sūriai, pagaminti iš avių ar buivolių pieno, 
induose su sūrymu arba burdiukuose iš avių arba ožkų odos 
 Turkija 67,19
3 ex0406 90 86 
ex0406 90 87 
ex0406 90 88 Tulum peyniri , pagaminti iš avių ar buivolių pieno 
mažesnėse kaip 10 kg atskirose plastikinėse arba 
kitose pakuotėse Turkija 67,19
“ L 387/12 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2006 12 29