1)

II priedas iš dalies keičiamas taip: a) antraštės „I. Asmenys ir subjektai, atsakingi už KLDR vykdomas branduolines, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programas, arba jų vardu ar nurodymu veikiantys asmenys ar subjektai, arba jų nuosavybės teise valdomi ar kontroliuojami subjektai“ skirsnis „A. Asmenys“ papildomas šiais įrašais: Vardas, pavardė Alias Identifikavimo informacija Įtraukimo į sąrašą data Motyvų pareiškimas „32. KIM Kwang Yon 김광연 Gimimo data: 1966 7 30 Pilietybė: KLDR Lytis: vyras Paso Nr.: 563210059 (baigė galioti 2018 m.) 654410104 (baigė galioti 2019 m.) 2022 12 12 Eidamas Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) atstovo Pietų Afrikoje pareigas, KIM Kwang Yon dalyvauja veikloje, susijusioje su subjektu, kurį pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006) įsteigtas komitetas 2009 m. balandžio 24 d. įtraukė į sąrašą už dalyvavimą KLDR vykdomose branduolinėse, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programose arba už šių programų rėmimą. Pagal savo pareigas jis tiesiogiai dalyvauja teikiant lėšas ir atsargas KLDR vykdomoms branduolinėms, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programoms. 33. KIM Su Il 김수일 Gimimo data: 1985 3 4 Pilietybė: KLDR Lytis: vyras Paso Nr.: 108220348; 745220480 Adresas: Ho Chi Minh (Ho Či Minis), Vietnamas 2022 12 12 Nuo 2016 m. KIM Su Il buvo Amunicijos pramonės departamento (Munitions Industry Department) agentas Vietname ir vykdė ekonominę, prekybos, kasybos ir vežimo veiklą, susijusią su departamento verslo veikla, kad uždirbtų užsienio valiutos Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai. Jis dalyvauja eksportuojant KLDR produktus, pavyzdžiui, antracitą ir titano koncentratą. Be to, jis uždirbo užsienio valiutos iš žaliavų importo į KLDR ir eksporto iš KLDR, taip pat iš Vietnamo prekių eksporto į Kiniją ir kitas valstybes. Todėl jis yra atsakingas už finansinę veiklą, kuria remiamos KLDR branduolinės ir balistinės programos. 34. PAK Kwang Hun 박광훈 BAK Gwang Hun Gimimo data: 1970 m. Pilietybė: KLDR Lytis: vyras 2022 12 12 Eidamas Korea Ryonbong General Corporation (Ryonbong) atstovo pareigas, PAK Kwang Hun dalyvauja veikloje, susijusioje su subjektu, kurį pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006) įsteigtas komitetas 2009 m. balandžio 24 d. įtraukė į sąrašą už dalyvavimą KLDR vykdomose branduolinėse, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programose arba už šių programų rėmimą. Pagal savo pareigas jis tiesiogiai dalyvauja teikiant lėšas ir atsargas KLDR vykdomoms branduolinėms, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programoms. 35. KIM Ho Kyu 김호규 KIM Ho Gyu Gimimo data: 1970 9 15 Pilietybė: KLDR Lytis: vyras Adresas: KLDR generalinis konsulatas Nakhodka (Nachodka), Rusijos Federacija Pareigos arba profesija: Korea Ryonbong General Corporation (Ryonbong) atstovas Konsulo pavaduotojas KLDR generaliniame konsulate Nakhodka (Nachodkoje), Rusijos Federacija 2022 12 12 Eidamas Korea Ryonbong General Corporation (Ryonbong) atstovo pareigas, KIM Ho Kyu dalyvauja veikloje, susijusioje su subjektu, kurį pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006) įsteigtas komitetas 2009 m. balandžio 24 d. įtraukė į sąrašą už dalyvavimą KLDR vykdomose branduolinėse, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programose arba už šių programų rėmimą. Pagal savo pareigas jis tiesiogiai dalyvauja teikiant lėšas ir atsargas KLDR vykdomoms branduolinėms, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programoms. 36. JONG Yong Nam 정영남 Gimimo data: 1966 1 26 Pilietybė: KLDR Lytis: vyras Paso Nr.: PS 927120050 Adresas: Minsk (Minskas), Baltarusija Pareigos arba profesija: KLDR Antrosios gamtos mokslų akademijos atstovas Minske 2022 12 12 Eidamas organizacijos, turinčios tiesioginių ryšių su KLDR Antrąja gamtos mokslų akademija, atstovo Minske (Baltarusija) pareigas, JONG Yong Nam dalyvauja JT ST rezoliucijoje 2094 (2013) nurodyto subjekto, kuriam taikomos sankcijos, veikloje. Žinoma, kad šis subjektas užsiima ginklų platinimo veikla, kuri teikia naudą KLDR vykdomoms branduolinėms, balistinių raketų ar masinio naikinimo ginklų programoms. Pagal savo pareigas jis tiesiogiai dalyvauja teikiant lėšas ir atsargas KLDR vykdomoms branduolinėms, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programoms.“; b) antraštės „I. Asmenys ir subjektai, atsakingi už KLDR vykdomas branduolines, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programas, arba jų vardu ar nurodymu veikiantys asmenys ar subjektai, arba jų nuosavybės teise valdomi ar kontroliuojami subjektai“ skirsnis „B. Subjektai“ papildomas šiuo įrašu: Pavadinimas Alias Vieta Įtraukimo į sąrašą data Kita informacija „6. Raketų pramonės ministerija 로케트공업부 Rocket Industry Department (Raketų pramonės departamentas) Pyongchon, KLDR 2022 12 12 JT ekspertų grupė gavo informacijos apie asmenį, kuris dirba įmonėms, susijusioms su Raketų pramonės ministerija, ir kuris yra susijęs su lėšų gavimu iš neteisėtos prieigos duomenų viliojimo telefonu programų pardavimo. JT ekspertų grupė taip pat gavo informacijos iš įvairių JT valstybių narių apie asmenį, kuris Raketų pramonės ministerijai įsigyja aliuminio miltelius ir kitas prekes, kurios, kaip žinoma, naudojamos kietajam raketiniam kurui. JT ekspertų grupė informuoja, kad Raketų pramonės ministerija yra Amunicijos pramonės departamento agentūra. Kadangi Amunicijos pramonės departamentas yra atsakingas už branduolinių ir raketų technologijų plėtojimą, Raketų pramonės ministerijos įgytos lėšos galėtų būti naudojamos JT ST rezoliucijomis uždraustos branduolinės ir raketų technologijų plėtojimui remti.“; c) antraštės „III. Asmenys ir subjektai, kurie dalyvauja tiekiant KLDR arba iš KLDR visų rūšių ginklus bei su jais susijusias medžiagas ar objektus, medžiagas, įrangą, prekes ar technologijas, kuriais galėtų būti prisidedama prie KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų“ skirsnis „B. Subjektai“ papildomas šiais įrašais: Pavadinimas Alias Identifikavimo informacija Įtraukimo į sąrašą data Priežastys „1. Unica Laivo tipas: tiekimo laivas, naftos tanklaivis Pagrindinė verslo vieta: KLDR, Kinijos Liaudies Respublika IMO: 8514306 2022 12 12 Naftos tanklaivis ir tiekimo laivas Unica aktyviai dalyvauja iš laivo į laivą perduodant perdirbtą naftą ir laivo tapatybės plovime, kad veiksmingai pristatytų perdirbtą naftą į KLDR, pažeisdamas JT ST rezoliuciją 2397 (2017). JT ekspertų grupė reguliariai nurodo, kad Komitetas turėtų įtraukti Unica į sąrašą pagal JT ST rezoliuciją 1874 (2009). Todėl Unica dalyvauja vykdant tiekimą, kuriuo galėtų būti prisidedama prie KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų. 2. New Konk Laivo tipas: tiekimo laivas, naftos tanklaivis Savininkas: New Konk Ocean International Company Limited Pagrindinė verslo vieta: KLDR, Kinijos Liaudies Respublika IMO: 9036387 2022 12 12 Naftos tanklaivis ir tiekimo laivas New Konk aktyviai dalyvauja iš laivo į laivą perduodant perdirbtą naftą ir laivo tapatybės plovime, kad veiksmingai pristatytų perdirbtą naftą į Korėjos Liaudies Demokratinę Respubliką, pažeisdamas JT ST rezoliuciją 2397 (2017). JT ekspertų grupė reguliariai nurodo, kad Komitetas turėtų įtraukti New Konk į sąrašą pagal JT ST rezoliuciją 1874 (2009). Todėl New Konk dalyvauja vykdant tiekimą, kuriuo galėtų būti prisidedama prie KLDR vykdomų branduolinių, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programų.“;