(9)

Įmonės, kurios darė nusižengimus bent jau per šiuos laikotarpius: a) Boliden AB, su Outokumpu Copper Fabrication AB (buvusi Boliden Fabrication AB) ir Outokumpu Copper BCZ SA (buvusi Boliden Cuivre & Zinc SA), nuo 1988 m. birželio 3 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; b) Outokumpu Copper Fabrication AB (buvusi Boliden Fabrication AB), su Boliden AB ir Outokumpu Copper BCZ SA (buvusi Boliden Cuivre & Zinc SA), nuo 1988 m. birželio 3 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; c) Outokumpu Copper BCZ S.A. (buvusi Boliden Cuivre & Zinc S.A.), su Boliden AB ir Outokumpu Copper Fabrication AB (buvusi Boliden Fabrication AB), nuo 1988 m. birželio 3 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; d) Austria Buntmetall AG: i) kartu su Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H., vėliausiai nuo 1998 m. rugpjūčio 29 d. iki 1999 m. liepos 8 d.; ir ii) kartu su Wieland Werke AG ir Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H, nuo 1999 m. liepos 9 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; e) Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H.: i) kartu su Austria Buntmetall AG, vėliausiai nuo 1998 m. rugpjūčio 29 d. iki 1999 m. liepos 8 d.; ir ii) kartu su Wieland Werke AG ir Austria Buntmetall AG, nuo 1999 m. liepos 9 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; f) Halcor SA, vėliausiai nuo 1998 m. rugpjūčio 29 d. mažiausiai iki 1999 m. rugsėjo mėn. pradžios; g) HME Nederland BV, vėliausiai nuo 1998 m. rugpjūčio 29 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; h) IMI plc kartu su IMI Kynoch Ltd ir Yorkshire Copper Tube Ltd (buvusi IMI Yorkshire Copper Tube Ltd.), nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; i) IMI Kynoch Ltd kartu su IMI plc ir Yorkshire Copper Tube Ltd (buvusi IMI Yorkshire Copper Tube Ltd), nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; j) Yorkshire Copper Tube Ltd (buvusi IMI Yorkshire Copper Tube Ltd) kartu su IMI plc ir IMI Kynoch Ltd, nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; k) KM Europa Metal AG: i) atskirai, nuo 1988 m. birželio 3 d. iki 1995 m. birželio 19 d.; ir ii) kartu su Tréfimétaux SA ir Europa Metalli SpA, nuo 1995 m. birželio 20 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; l) Europa Metalli SpA: i) kartu su TMX, nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 1995 m. birželio 19 d.; ir ii) kartu su KM Europa Metal AG ir Tréfimétaux SA, nuo 1995 m. birželio 20 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; m) Tréfimétaux SA: i) kartu su Europa Metalli SpA, nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 1995 m. birželio 19 d.; ir ii) kartu su KM Europa Metal AG ir Europa Metalli SpA, nuo 1995 m. birželio 20 d. iki 2001 m. kovo 22 d. n) Mueller Industries, Inc., kartu su WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd., DENO Holding Company, Inc. ir DENO Acquisition EURL, nuo 1997 m. spalio 21 d. iki 2001 m. sausio 8 d.; o) WTC Holding Company, Inc., kartu su Mueller Industries, Inc., Mueller Europe Ltd., DENO Holding Company, Inc. ir DENO Acquisition EURL, nuo 1997 m. spalio 21 d. iki 2001 m. sausio 8 d.; p) Mueller Europe Ltd., kartu WTC Holding Company, Inc., Mueller Industries, Inc., DENO Holding Company, Inc. ir DENO Acquisition EURL, nuo 1997 m. spalio 21 d. iki 2001 m. sausio 8 d.; q) DENO Holding Company, Inc., kartu su WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd., Mueller Industries, Inc. ir DENO Acquisition EURL, nuo 1997 m. spalio 21 d. iki 2001 m. sausio 8 d.; r) DENO Acquisition EURL, kartu su WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd., DENO Holding Company, Inc. ir Mueller Industries, Inc., nuo 1997 m. spalio 21 d. iki 2001 m. sausio 8 d.; s) Outokumpu Oyj kartu su Outokumpu Copper Products Oy, nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; t) Outokumpu Copper Products Oy, kartu su Outokumpu Oyj, nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 2001 m. kovo 22 d.; u) Wieland Werke AG: i) atskirai, nuo 1989 m. rugsėjo 29 d. iki 1999 m. liepos 8 d.; ir ii) kartu su Austria Buntmetall AG ir Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H., nuo 1999 m. liepos 9 d. iki 2001 m. kovo 22 d.