Oficialusis leidinys L 164 , 02/07/2003 p. 0014 - 0016



Komisijos sprendimas 2003 m. birželio 27 d. iš dalies keičiantis Komisijos sprendimą 2000/159/EB dėl trečiųjų šalių planų dėl likučių, laikino patvirtinimo pagal Tarybos direktyvą 96/23/EB (pranešta dokumentu Nr. C (2003) 1973) (tekstas svarbus EEE) (2003/485/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1996 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyvą 96/23/EB dėl kai kurių medžiagų ir jų likučių gyvuose gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose monitoringo priemonių, panaikinančią Direktyvas 85/358/EEB ir 86/469/EEB bei Sprendimus 89/187/EEB ir 91/664/EEB [1], ypač į jos 29 straipsnį, atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš trečiųjų šalių [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1452/2001 [3], ypač į jos 3 straipsnį, kadangi: (1) 2000 m. vasario 8 d. Komisijos sprendime 2000/159/EB dėl trečiųjų šalių planų dėl likučių, laikino patvirtinimo pagal Tarybos direktyvą 96/23/EB [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2003/16/EB [5] pateiktas sąrašas trečiųjų šalių, pateikusių planą, kuriame nurodytos jų siūlomas garantijos dėl Direktyvos 96/23/EB I priede nurodytų likučių ir medžiagų grupių monitoringo. (2) Tam tikros trečiosios šalys pateikė Komisijai likučių monitoringo planus dėl produktų ir rūšių, kurios iš pradžių nebuvo nurodytos Sprendimo 2000/159/EB priede. Komisijos reikalautų monitoringo planų ir papildomos informacijos įvertinimas parodė, kad tose trečiosiose šalyse likučių monitoringas nurodytuose produktuose ir rūšyse suteikia pakankamas garantijas. Šie produktai ir rūšys turėtų būti įtraukti į Sprendimo 2000/159/EB priedą toms šalims. (3) Tam tikros trečiosios šalys nepateikė Komisijai likučių monitoringo planų dėl produktų ir rūšių, kurios iš pradžių buvo nurodytos Sprendimo 2000/159/EB priede arba pateikė nepakankamas garantijas. Šiuos produktus ir rūšis reikėtų išbraukti iš Sprendimo 2000/159/EB priedo toms šalims. (4) Todėl Sprendimą 2000/159/EB reikėtų atitinkamai pakeisti. (5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Sprendimo 2000/159/EB priedas yra iš dalies keičiamas taip, kaip nustatyta šio sprendimo priede. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2003 m. birželio 27 d. Komisijos vardu Komisijos narys David Byrne [1] OL L 125, 1996 5 23, p. 10. [2] OL L 302, 1972 12 31, p. 28. [3] OL L 198, 2001 7 21, p. 11. [4] OL L 51, 2000 2 24, p. 30. [5] OL L 7, 2003 1 11, p. 91. -------------------------------------------------- PRIEDAS Sprendimo 2000/159/EB priedas iš dalies keičiamas taip: Eilutės su informacija apie Nyderlandų Antilus, Argentiną, Bulgariją, Belizą, Čilę, Hondūrą, Keniją, Latviją, Filipinus, Jungtines Valstijas, Urugvajų, Serbiją ir Juodkalniją bei Pietų Afriką keičiamos atitinkamomis eilutėmis: ISO2 kodas | Šalis | Galvijų | Avių/ožkų | Kiaulių | Arklinių šeimos gyvūnų | Naminių paukščių | Akvakultūros gyvūnų | Pieno | Kiaušinių | Triušių | Laukinių medžiojamų gyvūnų | Ūkiuose auginamų medžiojamų gyvūnų | Medaus | AN | Nyderlandų Antilai | | | | | | | | | | | | | AR | Argentina | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | BG | Bulgarija | X | X | X | X | X | X | X | | | X | X | X | BZ | Belizas | | | | | | X | | | | | | X | CL | Čilė | X | X | X | X | X | X | | | | X | X | X | HN | Hondūras | | X | | | | | | | | | | | KN | Kenija | | | | | | | | | | | | X | LV | Latvija | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | PH | Filipinai | | | | | | | | | | | | | US | Jungtinės Valstijos | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | UY | Urugvajus | X | X | | X | | X | X | | X | X | X | X | YU | Serbija ir Juodkalnija | X | X | X | X | | | | | | | | X | ZA | Pietų Afrika | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X | --------------------------------------------------