Oficialusis leidinys L 098 , 07/04/2001 p. 0006 - 0013



Komisijos reglamentas (EB) Nr. 703/2001 2001 m. balandžio 6 d. nustatantis augalų apsaugos produktų veikliąsias medžiagas, kurios turi būti įvertintos vykdant darbų programos, minimos Tarybos direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje, antrąjį etapą ir tikslinantis valstybių narių, paskirtų pranešėjomis dėl šių medžiagų, sąrašą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2001/21/EB [2], atsižvelgdama į 2000 m. vasario 28 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 451/2000, nustatantį išsamias darbų programos, minėtos Tarybos direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje, antrojo ir trečiojo etapų įgyvendinimo taisykles [3], ypač į jo 5 straipsnio 2 ir 6 dalį, kadangi: (1) Iš gamintojų, norinčių užsitikrinti, kad veikliosios medžiagos, kurios 1993 m. liepos 26 d. jau buvo rinkoje ir kurios yra įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 451/2000 I priedą, būtų įtrauktos į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, buvo paprašyta iki 2000 m. rugpjūčio 31 d. apie šį norą pranešti atitinkamai valstybei narei pranešėjai. (2) Valstybės narės pranešėjos Komisijai pranešė, ar tokie pranešimai atitiko priimtinumo kriterijus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 451/2000 V priedo 1 dalyje, kaip reikalaujama to reglamento 5 straipsnio 1 dalyje. (3) Komisija kartu su Augalų sveikatos nuolatiniu komitetu darė papildomą šių pranešimų ekspertizę, norėdama nustatyti, ar valstybės narės juos gavo iki nurodyto termino ir ar jie atitinka priimtinumo kriterijus. (4) Dėl tos priežasties turėtų būti priimtas sprendimas, nustatantis veikliąsias medžiagas, kurios turi būti įvertintos pagal reglamentą, ir asmenis, įgaliotus pranešti apie šias veikliąsias medžiagas. (5) Reglamento (EB) Nr. 451/2000 4 straipsnio 1 dalyje ir I priede yra paskirtos valstybės narės pranešėjos antrajam darbų programos, numatytos Direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje, etapui. Atsižvelgiant į tam tikrus neatitikimus, išryškėjusius nagrinėjant prašymus įtraukti į I priedą, kai kurių veikliųjų medžiagų nagrinėjimas turėtų būti patikėtas kitoms valstybėms narėms pranešėjoms. (6) Siekiant užtikrinti, kad pagal Direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalį reikalaujama ekspertizė galėtų būti baigta laiku, turėtų būti nustatytas terminas, iki kurio valstybei narei pranešėjai turi būti pateiktas dokumentų rinkinys ir kita techninė bei mokslo informacija, reikalaujama pagal Reglamentą (EB) Nr. 451/2000. (7) Siekiant užtikrinti galimybę pateikti bendrus dokumentų rinkinius, turėtų būti skelbiami pavadinimai ir adresai gamintojų, pateikusių pranešimą, atitinkantį pirma minėtus reikalavimus. (8) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis 1. Veikliųjų medžiagų, kurios bus įvertintos pagal Reglamentą (EEB) Nr. 451/2000, sąrašas pateikiamas šio reglamento I priedo lentelės A skiltyje. 2. Valstybė narė, paskirta valstybe nare pranešėja kiekvienai 1 dalyje minimai medžiagai, nurodoma I priedo B skiltyje šalia atitinkamos veikliosios medžiagos. 3. Gamintojai, laiku pateikę pranešimą pagal Reglamento (EEB) Nr. 451/2000 4 straipsnio 2 dalį, yra išvardyti šio reglamento I priedo C skiltyje šalia atitinkamos veikliosios medžiagos, nurodant jų trijų raidžių kodą. Kiekvieną kodą atitinkančių gamintojų pavadinimai ir adresai pateikiami šio reglamento II priede. 2 straipsnis Paskutinė data, nurodyta Reglamento (EB) Nr. 451/2000 5 straipsnio 4 dalies c punkte, iki kurios valstybei narei pranešėjai galima įteikti dokumentų rinkinį ir kitą atitinkamą informaciją, yra 2002 m. balandžio 30 d. 3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 2001 m. gegužės 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2001 m. balandžio 6 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 230, 1991 8 19, p. 1. [2] OL L 69, 2001 3 10, p. 17. [3] OL L 55, 2000 2 29, p. 25. -------------------------------------------------- I PRIEDAS Veikliųjų medžiagų (A skiltis), valstybių narių pranešėjų (B skiltis) ir gamintojų pranešėjų (pažymėtų kodu) (C skiltis) sąrašas A DALIS: VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS, CHOLINSTERAZĖS INHIBITORIAI A | B | C | Pavadinimas | Valstybė narė pranešėja | Gamintojas pranešėjas | Fosforoorganiniai Kadusafosas | Graikija | FMC | Diazinonas | Portugalija | MAK | Dichlorvosas | Italija | DEN | AMV | UPL | Dimetoatas | Jungtinė Karalystė | RIV | SCC | Etefonas | Nyderlandai | AVS-FR | PHY | SCC | Etionas | Prancūzija | CHE | Etoprofosas | Jungtinė Karalystė | AVS-DE | Fenamifosas | Nyderlandai | BAY | Fenitrotionas | Jungtinė Karalystė | SUM | Izoksationas | Ispanija | SAN | Malationas | Suomija | CHE | CEQ | Metidationas | Portugalija | MAK | NCP-PT | Mevinfosas | Švedija | AMV | Monokrotofosas | Italija | UPL | Naledas | Prancūzija | AMV | Oksidemeton metilas | Prancūzija | GWI | OTF | Foratas | Jungtinė Karalystė | UPL | Fozalonas | Austrija | AVS-DE | Fosmetas | Ispanija | GWI | Fosfamidonas | Vokietija | UPL | Pirimifos metilas | Jungtinė Karalystė | ZEN | Tolklofos metilas | Nyderlandai | SUM | Trichlorfonas | Ispanija | CEQ | Karbamatai Benfurakarbas | Belgija | OTS | Karbarilas | Ispanija | AVS-DE | Karbofuranas | Belgija | DIA | PHY | FMC | Karbosulfanas | Belgija | FMC | PPC | Formetanatas | Italija | AVS-DE | Metiokarbas | Jungtinė Karalystė | BAY | Metomilas | Jungtinė Karalystė | DPD-DE | MAK | Oksamilas | Airija | DPD-DE | Pirimikarbas | Jungtinė Karalystė | ZEN | SDE | Propamokarbas | Airija | AVS-FR | CAG | Tiodikarbas | Jungtinė Karalystė | AVS-DE | Triazamatas | Jungtinė Karalystė | BAS-BE | B DALIS A | B | C | Pavadinimas | Valstybė narė pranešėja | Pranešantieji gamintojai | 1,3-dichlorpropenas | Ispanija | BAS-BE | DAS | AGL | UNI | 1,3-dichlorpropenas (cis) | Ispanija | BAS-BE | Kaptanas | Italija | TOM | IQV | MAK | Klodinafopas | Nyderlandai | NCP-NL | Klopiralidas | Suomija | DAS | BCL | UPL | Cianazinas | Švedija | BAS-BE | Ciprodinilas | Prancūzija | NCP-FR | Dichlorpropas P | Danija | FTP | Dimetenamidas | Vokietija | BAS-DE | Dimetomorfas | Vokietija | BAS-BE | Diuronas | Danija | DTF | PHY | MAK | Fipronilas | Prancūzija | AVS-FR | Folpetas | Italija | MAK | Fosetilas | Prancūzija | AVS-FR | INA | CAL | PRO | Gliufosinatas | Švedija | AVS-DE | Haloksifopas R | Danija | DAS | Metkonazolis | Belgija | BAS-BE | Metribuzinas | Vokietija | FSG | CTX | UPL | BAY | PPC | Prometrinas | Graikija | MAK | Pirimetanilas | Austrija | AVS-FR | Rimsulfuronas | Vokietija | DPD-UK | Terbutrinas | Vokietija | MAK | Tolilfluanidas | Suomija | BAY | Tribenuronas | Švedija | DPD-DK | Triklopiras | Airija | DAS | BCL | Trifluralinas | Graikija | DAS | MAK | PHY | Trineksapakas | Nyderlandai | NCP-NL | Tritikonazolis | Austrija | AVS-FR | -------------------------------------------------- II PRIEDAS Gamintojų pranešėjų kodų, pavadinimų ir adresų sąrašas Kodo identifikavi- mas | Pavadinimas | Adresas | AGL | Agroquímicos de Levante SA | Polígono industrial Castilla Vial no 5, s/n E-46380 Cheste (Valencia) | AMV | Amvac Chemical Corp. | Surrey Technology Centre 40 Occam Road The Surrey Research Park Guildford GU2 5YG Surrey United Kingdom | AVS-DE | Avenus Crop Science GmbH | Industriepark Hoechst, Gebäude K607 D-65926 Frankfurt am Main | AVS-FR | Avenus Crop Science | 14–20, rue Pierre-Baizet – BP 9163 F-69263 Lyon Cedex 09 | BAS-BE | BASF Brussels Regulatory Office | Chaussée de Tirlemont 105 B-5030 Gembloux | BAS-DE | BASF AG | Agrarzentrum, Postfach 120 D-67114 Limburgerhof | BAY | Bayer AG PF-E/Registrierung | Business Group Crop Protection Agricultural Center Protection D-51368 Leverkusen | BCL | Barclay Chemicals | Tyrellstown Way Damastown Industrial Estate Mulhuddart Dublin 15 Ireland | CAG | Chimac-Agriphar SA | Rue de Renory 26 B-4102 Ougrée | CAL | Calliope SA | Route d'Artix – BP 8 F-64150 Noguères | CEQ | Cequisa | Muntaner, 322, 1o 2a E-08021 Barcelona | CHE | Cheminova Agro A/S | Postboks 9 DK-7620 Lemvig | CTX | Chemtox A/S | Pakhustorvet 4 DK-6000 Kolding | DAS | Dow Agro Sciences | Letcombe Letcombe Regis Wantage OX12 9JT Oxfordshire United Kingdom | DEN | Denka International BV | Postbus 337 3770 AH Barneveld Nederland | DIA | Dianica sa | Route d'Artix, BP 80 F-64150 Noguères | DPD-UK | DuPont (UK) Limited | Wedgwood Way Stevenag SGI 4QN Hertfordshire United Kingdom | DPD-DK | DuPont Danmark a. s. | Skøjtevej 26 Postboks 3000 DK-2770 Kastrup | DPD-DE | DuPont de Nemours GmbH | DuPont Str. 1, D-61352 Bad Homburg | DTF | The European Diuron Taskforce | c/o Ir. SD van Hoogstraten Poenaardlaan 7 B-3090 Overijse | FMC | FMC Europe NV | Avenue Louise 480, boîte 9 B-1050 Bruxelles | FSG | Feinchemie Schwebda | Straßburger Straße 5 D-37269 Eschwege | GWI | Gowan Internacional | Rua do Bom Jesus, 18–3.o Esq P-9050–028 Funchal | INA | Industrias Afrasa SA | Ciudad de Sevilla, 53 Polígono industrial Fuente del Jarro E-46988 Paterna (Valencia) | IQV | Industrias Quimicas del Vallès | Av. de Rafael de Casanova, 81 E-08100 Mollet del Vallès (Barcelona) | MAK | Makhteshim Agan Intern. Coordination | Avenue Louise 283, boîte 7 B-1050 Bruxelles | NCP-FR | Novartis Agro SA | 14, Bd. Richelieu BP 420 F-92845 Rueil-Malmaison | NCP-NL | Novartis Crop Protection AG | Novartis Agro Benelux BV Stepvelden 10 – Postbus 1048 4704 RMRoosendaal Nederland | NCP-PT | Novartis Agro Lda | Av. Duque d'Ávila, 141–6.o Esq. P-l 050–081 Lisboa | OTF | Oxydemeton-methyl Task Force | Oxydemeton-methyl Task Force c/o United Phosphorus (Europe) Ltd Chadwick House, Birchwood Park Warrington WA3 6AE Cheshire United Kingdom | OTS | Otsuka Chemical Co. Ltd | London Representative Office Roman House, Wood Street London EB2Y 5BA United Kingdom | PHY | Phytorus SA | 1 bis, rue du 8 mai 1945 F-77410č Claye-Souilly | PPC | Proplan Plant Protection Company, SL | Via de las Dos Castillas, 11 Bloque 4, 2oA E-28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid) | PRO | Probelte SA | Ctra. Madrid, km 384,6 Polígono industrial El Tivo E-30100 Espinardo (Murcia) | PTF | 2,4-DP-P (1988) Task Force | 2,4-DP-P (1988) Task Force, c/o BASF Aktiengesellschaft, Agricultural Center, D-67114 Limburgerhof | RIV | Rivendell Consulting Ltd | Rivendell House Stamullen Co. Meath Ireland | SAN | Sankyo Company Ltd | ANA House 6–8 Old Bond St London W1X 3TA United Kingdom | SCC | SCC GmbH, Scientific Consulting Company | Chemische-Wissenschaftliche Beratung GmbH Mikroforum Ring 1 D-55234 Wendelsheim | SDE | Sundat (Europe) Limited | Molukkenstraat 200 1098 TW Amsterdam Nederland | SUM | Sumitomo Chemical Agro Europe SA | Parc d'Affaires de Crécy 2, rue Claude-Chappe F-69370 Saint-Didier-au-Mont-d'Or | TOM | Tomen France SA | 18, avenue de l'Opéra F-75001 Paris | UNI | Uniroyal Chemical Ltd | Kennet House 4 Langley Quay Slough SL3 6EH Berkshire United Kingdom | UPL | United Phosphorus (Europe) Ltd | Chadwick House, Birchwood Warrington WA 3 6AE Cheshire United Kingdom | ZEN | Zeneca Agrochemicals Regulatory Affairs D | Fernhurst Haslemere GU27 3JE Surrey United Kingdom | --------------------------------------------------