Oficialusis leidinys L 158 , 30/06/1993 p. 0001 - 0008



Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1657/93, 1993 m. birželio 24 d. laikinai atleidžiantis nuo autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų tam tikrus pramonės produktus, skirtus Azorų ir Maderos laisvosioms zonoms aprūpinti EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 28 straipsnį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1], atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2], kadangi Taryba Sprendimu 91/315/EEB [3], nustatė pasirinkimų, būdingų atokiems ir uždaro pobūdžio Maderai ir Azorams (Poseimai) programą; kadangi atsižvelgiant į visos priemonių, nustatytų šiuo sprendimu, kad būtų paskatinta ekonomikos ir socialinė plėtra pirmiau minėtuose autonominiuose regionuose, programos kontekstą, buvo nustatyta, kad laisvosios zonos gali tapti apčiuopiamu ekonomikos plėtros atitinkamuose regionuose instrumentu; kadangi gali būti tikslinga priimti specialias muitinės priemones tvarkos, taikomos Azorų ir Maderos laisvosiose zonose, atžvilgiu; kadangi 1992 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1604/92, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2504/88 dėl laisvųjų zonų ir franko sandėlių [4], numatė, kad perdirbimo operacijos, atliekamos šių autonominių regionų laisvosiose zonose, negali priklausyti nuo ekonominių sąlygų, nustatytų dėl laikinojo įvežimo perdirbti tvarkos; kadangi 1992 m. kovo 4 d. pateiktu prašymu, papildytu 1992 m. spalio 22 d. ir 1993 m. sausio 20 d., Portugalijos kompetentingos institucijos kreipėsi dėl to, kad jiems būtų netaikomi Bendrojo muitų tarifo muitai importuojant tam tikrus pramonės produktus, skirtus Azorų ir Maderos laisvosioms zonoms aprūpinti; kadangi po išsamaus situacijos tyrimo galima teigti, kad tokia priemonė atrodo tinkama suteikiant reikalingą postūmį ekonominės veiklos rūšių plėtrai minėtose laisvosiose zonose; kadangi, siekiant išvengti tiesioginio poveikio bendrosios rinkos funkcionavimui, ši priemonė turi būti ribojama laikotarpiu ir imtasi atitinkamų veiksmų, kad produktai, kuriems suteiktas atleidimas nuo muitų, skirti tik minėtoms laisvosioms zonoms aprūpinti; kadangi Komisijai turi būti pranešta apie atlikto importo apimtį, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis 1. Nuo Bendrojo muitų tarifo muitų, taikomų priede išvardytiems produktams, turi būti pilnai atleista iki 2000 m. gruodžio 31 d. 2. Atleidimas nuo muitų, nurodytas 1 pastraipoje, gali būti taikomas tik produktams, skirtiems Azorų ir Maderos laisvosioms zonoms aprūpinti. 3. Portugalijos kompetentingos institucijos imasi priemonių, būtinų užtikrinti, kad laikomasi 2 pastraipos, atsižvelgdamos į atitinkamas Bendrijos nuostatas dėl galutinio vartojimo, visų pirma į apmokestinimą Bendrojo muitų tarifo muitais, kai atitinkami produktai pervežami į kitas Bendrijos muitų teritorijos dalis. Jie turi kuo anksčiau pranešti Komisijai apie šias priemones. 2 straipsnis Atsižvelgiant į produktus, nurodytus 1 straipsnyje, Portugalijos kompetentingos institucijos ne vėliau kaip iki kiekvienų metų kovo 15 d. turi pranešti Komisijai importuotą kiekį, kuris per praėjusius metus buvo atleistas nuo tarifų. 3 straipsnis Per 2000 m. Komisija, pasikonsultavusi su Portugalijos kompetentingomis institucijomis, išnagrinėja priimtų priemonių poveikį Azorų ir Maderos laisvųjų zonų plėtrai, ir, jei būtina, pateikia atitinkamus pasiūlymus. 4 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiame leidinyje dieną. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Liuksemburge, 1993 m. birželio 24 d. Tarybos vardu Pirmininkas B. Westh [1] OL C 116, 1993 4 27, p. 11. [2] 1993 m. gegužės 28 d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiame leidinyje). [3] OL L 171, 1991 6 29, p. 10. [4] OL L 173, 1992 6 27, p. 30. -------------------------------------------------- PRIEDAS Eilės Nr. | KN kodas | Aprašymas | 18.0300 | 6804 | Girnakmeniai, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs dirbiniai be aptaisų, naudojami šlifavimui, galandimui, poliravimui, pritrynimui arba tašymui, rankinio galandimo arba poliravimo akmenys bei jų dalys iš gamtinių akmenų, iš aglomeruotų gamtinių arba dirbtinių abrazyvų arba iš keramikos, su dalimis iš kitų medžiagų arba be tokių dalių | 18.0302 | 7308 | Metalinės konstrukcijos (išskyrus surenkamuosius statinius, klasifikuojamus 9406. pozicijoje) ir metalinių konstrukcijų dalys (pavyzdžiui, tiltai ir tiltų sekcijos, šliuzų vartai, bokštai, ažūriniai stiebai, stogai, stogų konstrukcijų karkasai, durys ir langai bei jų rėmai, durų slenksčiai, langinės, baliustrados, atramos ir kolonos) iš geležies arba iš plieno; plokštės, strypai, kampuočiai, fasoniniai profiliai, specialieji profiliai, vamzdžiai ir panašūs dirbiniai, paruošti naudoti statybinėse konstrukcijose, iš geležies arba iš plieno | 18.0304 | 730900 | Rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios bet kurių medžiagų (išskyrus suslėgtas ir suskystintas dujas) talpyklos iš geležies arba iš plieno, kurių talpa didesnė kaip 300 litrų, aptaisytos arba neaptaisytos, su termoizoliacija arba be termoizoliacijos, tačiau be pritvirtintų mechaninių arba šiluminių įrenginių | 18.0306 | 7310 išskyrus73102110 | Cisternos, statinės, būgnai, skardinės, dėžės ir panašios bet kurių medžiagų (išskyrus suslėgtas ir suskystintas dujas) talpyklos iš geležies arba iš plieno, kurių talpa ne didesnė kaip 300 litrų, aptaisytos arba neaptaisytos, su termoizoliacija arba be termoizoliacijos, tačiau be pritvirtintų mechaninių arba šiluminių įrenginių, išskyrus skardines, naudojamas maistui ir gėrimams laikyti | 18.0308 | 731100 | Suslėgtų arba suskystintų dujų talpyklos iš geležies arba iš plieno | 18.0310 | 7322 | Neelektriniai centrinio šildymo radiatoriai ir jų dalys iš geležies arba iš plieno; neelektriniai oro šildytuvai ir karšto oro paskirstymo prietaisai (įskaitant paskirstymo įrenginius, kurie taip pat gali skirstyti gryną arba kondicionuotą orą) su variklio varomais ventiliatoriais arba orapūtėmis ir jų dalys iš geležies arba plieno | 18.0312 | 7610 | Aliumininės konstrukcijos (išskyrus surenkamuosius statinius, klasifikuojamus 9406. pozicijoje) ir aliumininių konstrukcijų dalys (pavyzdžiui, tiltai ir tiltų sekcijos, bokštai, ažūriniai stiebai, stogai, stogų konstrukcijų karkasai, durys ir langai bei jų rėmai, durų slenksčiai, baliustrados, atramos ir kolonos); aliuminio plokštės, strypai, profiliai, vamzdžiai ir panašūs dirbiniai, paruošti naudoti statybinėse konstrukcijose | 18.0314 | 76110000 | Rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios aliumininės bet kurių medžiagų (išskyrus suspaustas ir suskystintas dujas) talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 litrų, aptaisytos arba neaptaisytos, su termoizoliacija arba be termoizoliacijos, tačiau be pritvirtintų mechaninių arba šiluminių įrenginių | 18.0316 | 7612 | Cisternos, statinės, būgnai, skardinės, dėžės ir panašios aliumininės bet kurių medžiagų (išskyrus suspaustas ir suskystintas dujas) talpyklos (įskaitant neišardomas arba išardomas cilindrines talpyklas), kurių talpa ne didesnė kaip 300 litrų, aptaisytos arba neaptaisytos, su termoizoliacija arba be termoizoliacijos, tačiau be pritvirtintų mechaninių arba šiluminių įrenginių | 18.0318 | 76130000 | Aliumininės suspaustų arba suskystintų dujų talpyklos | 18.0320 | 8202 | Rankiniai pjūklai; visų rūšių pjūklų pjaunamosios dalys (įskaitant išilginio pjovimo, išpjovų pjūklų ir bedantes pjūklų pjaunamąsias dalis) | 18.0322 | 8203 | Dildės, brūžikliai, plokščiareplės (įskaitant kerpančiąsias plokščiareples), žnyplės, pincetai, žnyplelės, žirklės metalui karpyti, vamzdžių karpymo įtaisai, žirklės varžtams karpyti, skylmušiai ir panašūs rankiniai įrankiai | 18.0324 | 8204 | Rankiniai veržliarakčiai (įskaitant veržliarakčius su sukamuoju dinamometru, bet neįskaitant veržliarakčių-sriegiklių); keičiamos veržliarakčių galvutės, su rankenomis arba be rankenų | 18.0326 | 8205 | Rankiniai įrankiai (įskaitant deimantinius stiklo rėžtuvus), nenurodyti kitoje vietoje; litavimo lempos; spaustuvai, veržtuvai ir panašūs įrankiai, išskyrus staklių reikmenis ir detales; priekalai; kilnojamieji žaizdrai; šlifavimo (galandimo) diskai su rėmais ir su rankine arba su kojine pavara | 18.0328 | 8207 | Rankinių įtaisų, su varikliu arba be variklio, arba staklių (pavyzdžiui, presavimo, štampavimo, perforavimo, išorinių arba vidinių sriegių sriegimo, gręžimo, tekinimo, pratraukimo, frezavimo, tekinimo arba veržimo) keičiamieji įrankiai, įskaitant metalo tempimo arba išspaudimo (ekstruzijos) (matricas) štampus, uolienų arba grunto gręžimo įrankius | 18.0330 | 8208, išskyrus82084000 | Staklių arba mechaninių įrenginių peiliai ir pjovimo geležtės, išskyrus žemės ūkio, sodininkystės arba miškų ūkio mašinų | 18.0332 | 820900 | Plokštelės, smaigčiai, antgaliai ir panašūs nepritvirtinti įrankių reikmenys iš kermetų | 18.0334 | 821000 | Rankiniai mechaniniai prietaisai, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg, naudojami maisto produktams arba gėrimams paruošti, tam tikroms jų savybėms išlaikyti arba patiekti | 18.0336 | 830300 | Šarvuoti arba sutvirtinti seifai, vertybių saugyklų durys ir seifai, dėžės, skirtos pinigams arba dokumentams saugoti, ir panašūs netauriųjų metalų dirbiniai | 18.0338 | 83040000 | Bylų dėžės, kartotekų dėžės ir spintos, popieriaus padėklai, popieriaus stoveliai, rašymo priemonių padėklai ir stovai, įstaigų antspaudų dėklai ir panašūs biuro arba darbo stalo reikmenys, pagaminti iš netauriųjų metalų, išskyrus biuro baldus, klasifikuojamus 9403. pozicijoje | 18.0340 | 8402 | Vandens garų arba kitų garų generavimo katilai (išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, taip pat galinčius generuoti mažo slėgio vandens garus); perkaitinto vandens katilai | 18.0342 | 8403 | Centrinio šildymo katilai, išskyrus klasifikuojamus 8402. pozicijoje | 18.0344 | 8404 | Pagalbiniai įtaisai ir įrenginiai, skirti naudoti kartu su katilais, klasifikuojamais 8402 arba 8403 pozicijose (pavyzdžiui, ekonomaizeriai, perkaitintuvai, suodžių šalintuvai, dujų rekuperatoriai); vandens garų arba kitų garų jėgainių kondensatoriai | 18.0346 | 8405 | Generatorinių dujų arba vandens dujų generatoriai, su dujų valymo įrenginiais arba be jų; acetileno dujų generatoriai ir panašūs vandens proceso dujų generatoriai, su dujų valymo įrenginiais arba be jų | 18.0348 | 8406 | Vandens garų turbinos ir kitų garų turbinos | 18.0350 | 8407 | Stūmokliniai vidaus degimo varikliai su kibirkštiniu uždegimu ir grįžtamai slenkamuoju arba rotaciniu stūmoklio judėjimu | 18.0352 | 8408 | Stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai varikliai) | 18.0354 | 8409 | Dalys, skirtos vien tik arba daugiausia varikliams, klasifikuojamiems 8407 arba 8408 pozicijose | 18.0356 | 8413 | Skysčių siurbliai, su pritvirtintais matavimo prietaisais arba be jų; skysčių keltuvai | 18.0358 | 8414 | Oro arba vakuuminiai siurbliai, oro arba kitų dujų kompresoriai ir ventiliatoriai; ventiliacijos arba recirkuliacijos gaubtai (traukos spintos) su įmontuotu ventiliatoriumi, su filtrais arba be filtrų | 18.0360 | 8415 | Oro kondicionavimo įrenginiai, sudaryti iš variklio varomo ventiliatoriaus ir oro temperatūros bei drėgmės kaitos elementų, įskaitant kondicionierius, kuriais oro drėgmė atskirai nereguliuojama | 18.0362 | 8416 | Krosnių, kūrenamų skystuoju kuru, pulverizuotu kietuoju kuru arba dujomis, degikliai; mechaninės kūryklos, įskaitant jų mechanines groteles, mechaninius pelenų šalintuvus ir panašius įtaisus | 18.0364 | 8417 | Neelektrinės pramoninės arba laboratorinės krosnys ir orkaitės, įskaitant šiukšlių deginimo ir krematoriumų krosnis | 18.0366 | 8418 | Šaldytuvai, šaldikliai ir kiti elektriniai arba neelektriniai šaldymo arba užšaldymo įrenginiai; šiluminiai siurbliai, išskyrus oro kondicionavimo įrenginius, klasifikuojamus 8415. pozicijoje | 18.0368 | 8419 | Mechaniniai įrenginiai, pramoniniai arba laboratoriniai įrenginiai, kaitinami arba nekaitinami elektra, naudojami medžiagų apdorojimui įvairiais, su temperatūros pokyčiu susijusiais, procesais, pavyzdžiui, šildymo, virimo arba kepimo, skrudinimo arba išdeginimo, distiliacijos, rektifikacijos, sterilizacijos, pasterizacijos, šutinimo vandens garais, džiovinimo, išgarinimo, garinimo, kondensacijos arba šaldymo įrenginiai, išskyrus buitinius įrenginius; neelektriniai pratekančio arba talpykloje laikomo vandens šildytuvai | 18.0370 | 8420 | Kalandravimo mašinos arba kitos valcavimo mašinos, išskyrus skirtas metalui arba stiklui apdoroti, ir šių įrenginių velenai | 18.0372 | 8421 | Centrifugos, įskaitant išcentrines (centrifugines) džiovyklas; skysčių arba dujų filtravimo arba valymo įrenginiai ir aparatai | 18.0374 | 8422 | Indų plovimo mašinos; butelių arba kitų talpyklų plovimo, valymo arba džiovinimo įrenginiai; butelių, skardinių, dėžių, maišų arba kitų talpyklų pripildymo, uždarymo, sandarinimo arba žymėjimo (etikečių pritvirtinimo) įrenginiai; butelių, stiklainių, tūbelių ir panašių talpyklų uždarymo įrenginiai; kiti pakavimo arba vyniojimo įrenginiai; gėrimų gazavimo įrenginiai | 18.0376 | 8423, išskyrus84231010 | Svėrimo įrenginiai (išskyrus svarstykles, kurių jautrumas ne mažesnis kaip 5 cg), įskaitant pagal svėrimo rezultatus veikiančius apskaitos arba kontrolės įrenginius; visų rūšių svėrimo įrenginių, išskyrus buitines svarstykles, svareliai | 18.0378 | 8423, išskyrus84248110 | Mechaniniai įrenginiai (rankiniai arba kiti), skirti skysčiams arba milteliams išsvaidyti, paskleisti arba purkšti; gesintuvai, pripildyti arba nepripildyti; pulverizatoriai ir panašūs įrenginiai; garosvaidžiai, smėliasvaidžiai ir panašūs svaidymo įrenginiai, išskyrus drėkinimo įrenginius | 18.0380 | 8425 | Skridininiai skrysčiai ir keltuvai, išskyrus kaušinius (skipinius) keltuvus; gervės ir špiliai (kabestanai); kėlikliai (domkratai) | 18.0382 | 8426 | Laivų derikai (kėlimo kranai su strėlėmis); kėlimo kranai, įskaitant kabelinius kranus; mobiliosios kėlimo konstrukcijos, apžarginiai transporteriai (straddle carriers) ir gamyklose naudojamos važiuoklės su kėlimo kranais | 18.0384 | 8427 | Šakiniai krautuvai; kitos gamyklose naudojamos važiuoklės su kėlimo arba pernešimo įtaisais | 18.0386 | 8428 | Kiti kėlimo, pernešimo, pakrovimo arba iškrovimo mechaniniai įrenginiai (pavyzdžiui, liftai, eskalatoriai, konvejeriai, lynų keliai) | 18.0388 | 8437 | Sėklų, grūdų arba džiovintų ankštinių daržo augalų valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinos; malybos pramonės arba javų grūdų ar džiovintų ankštinių daržo augalų apdorojimo mechaniniai įrenginiai; išskyrus ūkininko ūkyje naudojamus mechaninius įrenginius | 18.0390 | 8438 | Kiti mechaniniai įrenginiai, nenurodyti kitoje šio skirsnio vietoje, naudojami maisto produktų arba gėrimų pramoniniam paruošimui arba gamybai, išskyrus gyvūninių arba nelakiųjų augalinių riebalų arba aliejų ekstrahavimo arba gamybos mechaninius įrenginius | 18.0392 | 8439 | Pluoštinių celiuliozinių medžiagų masės gamybos, popieriaus arba kartono gamybos arba apdailos mechaniniai įrenginiai | 18.0394 | 8440 | Knygų rišimo mechaniniai įrenginiai, įskaitant brošiūravimo mašinas | 18.0396 | 8441 | Kiti popieriaus masės, popieriaus arba kartono gamybos mechaniniai įrenginiai, įskaitant visų rūšių popieriaus ir kartono pjaustymo mašinas | 18.0398 | 8443 | Mechaniniai spaudos įrenginiai, pagalbinės mašinos, naudojamos kartu su spaudos įrenginiais | 18.0400 | 844400 | Cheminių tekstilės medžiagų išspaudimo (ekstruzijos), tempimo, tekstūravimo arba pjaustymo mašinos | 18.0402 | 8445 | Tekstilės pluoštų paruošimo mašinos; verpimo, gretinimo arba sukimo mašinos ir kiti tekstilės verpalų gamybos mechaniniai įrenginiai; tekstilės medžiagų vyniojimo arba užvyniojimo mašinos (įskaitant ataudų užvyniojimo mašinas) ir mašinos, paruošiančios tekstilės verpalus naudoti mašinose, klasifikuojamose 8446 arba 8447 pozicijose | 18.0404 | 8446 | Audimo mašinos (staklės) | Eilės Nr. | KN kodas | Aprašymas | 18.0406 | 8447 | Mezgimo mašinos, mezgimo prisiuvant mašinos, galioninių verpalų, tiulio, nėrinių, siuvinėjimų, apsiuvų, pintų juostelių arba tinklų gamybos mašinos ir siūtinių kilimų gamybos (tufting) mašinos | 18.0408 | 8448 | Pagalbiniai mechaniniai įrenginiai, naudojami kartu su mašinomis, klasifikuojamomis 8444, 8445, 8446 arba 8447 pozicijose (pavyzdžiui, nytkėlės, Žakardo mechanizmai, automatinio sustabdymo įtaisai ir šaudyklių pakeitimo mechanizmai); dalys ir jų reikmenys, tinkantys vien tik arba daugiausia mechaniniams įrenginiams, klasifikuojamiems šioje pozicijoje arba 8444, 8445, 8446 ar 8447 pozicijose (pavyzdžiui, verpstės ir verpsčių sparneliai, karštuvų juostos, šukos, filjerės, šaudyklės, nytys ir nyčių rėmeliai, trikotažo mezgimo adatos) | 18.0410 | 8450 | Buitinės arba skalbyklose naudojamos skalbimo mašinos, įskaitant mašinas, atliekančias skalbimo ir džiovinimo funkcijas | 18.0412 | 8451 | Mechaniniai įrenginiai (išskyrus mašinas, klasifikuojamas 8450. pozicijoje), naudojami tekstilės verpalams, audiniams arba gataviems tekstilės dirbiniams skalbti, valyti, gręžti, džiovinti, laidyti, presuoti (įskaitant lydančiuosius presus), balinti, dažyti, apretuoti, apdailinti, aptraukti, padengti arba įmirkyti, ir mašinos, užtepančios pastos sluoksnį ant tekstilės audinio arba ant kito pagrindo, naudojamos linoleumo ir panašių grindų dangų gamyboje; tekstilės audinių vyniojimo į rietimus, išvyniojimo iš rietimų, lankstymo, pjaustymo ir badymo mašinos | 18.0414 | 8452 | Siuvamosios mašinos, išskyrus brošiūravimo mašinas, klasifikuojamas 8440. pozicijoje; baldai, stovai ir dangčiai, specialiai pritaikyti siuvamosioms mašinoms; siuvamųjų mašinų adatos | 18.0416 | 8453 | Mechaniniai įrenginiai, naudojami kailiams, žaliaminėms odoms arba išdirbtoms odoms paruošti, rauginti arba išdirbti, avalynei arba kitiems dirbiniams iš kailių, žaliaminių odų ir išdirbtų odų gaminti arba taisyti, išskyrus siuvimo mašinas | 18.0418 | 8456 | Staklės, naudojamos bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos lazerio spinduliuote arba kitais šviesos ar fotonų pluoštais, ultragarsu, elektros iškrova, naudojant elektrocheminius procesus, elektronų pluoštą arba plazmos lanką | 18.0420 | 8457 | Mechaninio apdirbimo centrai, vienpozicinės ir daugiapozicinės agregatinės metalo apdirbimo staklės | 18.0422 | 8458 | Metalo tekinimo staklės (ir tekinimo centrai) | 18.0424 | 8459 | Gręžimo, ištekinimo, frezavimo, sriegių sriegimo arba įsriegimo, pašalinant dalį metalo, staklės (įskaitant linijines agregatines stakles), išskyrus tekinimo stakles (taip pat ir tekinimo centrus), klasifikuojamas 8458. pozicijoje | 18.0426 | 8460 | Šerpetų pašalinimo, galandimo, šlifavimo, honingavimo, pritrynimo, poliravimo ar kitos metalo arba kermetų apdailos staklės, veikiančios naudojant šlifavimo diskus, abrazyvines arba poliravimo medžiagas, išskyrus krumplių pjovimo, krumplių šlifavimo ir krumplių apdailos stakles, klasifikuojamas 8461. pozicijoje | 18.0428 | 8461 | Metalo arba kermetų išilginio drožimo, skersinio drožimo, vertikaliojo drožimo, pratraukimo, krumplių pjovimo, krumplių šlifavimo, krumplių apdailos, pjaustymo, atpjovimo staklės ir kitos metalo arba kermetų apdirbimo pašalinant dalį metalo arba kermetų staklės, nenurodytos kitoje vietoje | 18.0430 | 8462 | Metalo kalimo, įspaudimo arba štampavimo staklės (įskaitant presus); metalo lenkimo, briaunų lenkimo, lyginimo, tiesinimo, kirpimo, skylių pramušimo arba iškirtimo staklės (įskaitant presus); anksčiau nenurodyti metalo arba metalų karbidų apdorojimo presai | 18.0432 | 8463 | Kitos metalo arba kermetų apdorojimo nepašalinant dalies medžiagos staklės | 18.0434 | 8464 | Akmenų, keramikos, betono, asbestcemenčio arba panašių mineralinių medžiagų apdirbimo staklės ir šaltojo stiklo apdirbimo staklės | 18.0436 | 8465 | Medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų arba panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklės (įskaitant vinių arba sąvaržų kalimo, klijavimo arba kitas surinkimo stakles) | 18.0438 | 8467 | Rankų darbui skirti įrankiai, pneumatiniai, hidrauliniai arba su įmontuotu elektros ar neelektros varikliu | 18.0440 | 8468 | Litavimo minkštuoju ar kietuoju lydmetaliu arba suvirinimo mechaniniai įrenginiai ir aparatai, pritaikyti arba nepritaikyti naudoti pjovimui, išskyrus klasifikuojamus 8515. pozicijoje; dujinės paviršiaus šiluminio apdorojimo mašinos ir įrenginiai | 18.0442 | 8469 | Rašomosios mašinėlės ir tekstų redagavimo įrenginiai | 18.0444 | 8470 | Skaičiavimo mašinos, apskaitos mašinos, pašto siuntų frankavimo mašinos, bilietų išdavimo mašinos ir panašios mašinos su skaičiavimo įtaisais; kasos aparatai | 18.0446 | 8471 | Automatinio duomenų apdorojimo mašinos ir jų įrenginiai; magnetiniai arba optiniai (duomenų) skaitymo įrenginiai, užkoduotų duomenų perrašymo į informacijos laikmenas mašinos ir tokių duomenų apdorojimo mašinos, nenurodytos kitoje vietoje | 18.0448 | 8472 | Kitos biuro mašinos (pavyzdžiui, hektografai arba rotorinės spaudos mašinos, adresavimo mašinos, banknotų išdavimo automatai, monetų rūšiavimo, skaičiavimo arba pakavimo mašinos, pieštukų drožtuvai, perforavimo arba susegimo apkabėlėmis mašinos) | 18.0450 | 8477 | Gumos (kaučiuko) arba plastikų apdirbimo mechaniniai įrenginiai ir šių medžiagų produktų gamybos mechaniniai įrenginiai, nenurodyti kitoje šio skirsnio vietoje | 18.0452 | 8478 | Tabako paruošimo arba perdirbimo mechaniniai įrenginiai, nenurodyti kitoje šio skirsnio vietoje | 18.0454 | 8480 | Metalo liejimo formadėžės; liejimo padėklai; liejimo modeliai; metalo, metalų karbidų, stiklo, mineralinių medžiagų, gumos arba plastikų liejimo formos (išskyrus luitadėžes) | 18.0456 | 8581 | Elektros varikliai ir generatoriai (išskyrus generatorinius agregatus) | 18.0458 | 8508, išskyrus85088080 | Elektromechaniniai įrankiai rankiniam darbui su įmontuotu elektros varikliu, išskyrus gyvatvorių karpymo įrenginius ir vejapjoves | 18.0460 | 8514 | Pramoninės arba laboratorinės elektrinės krosnys ir orkaitės (įskaitant veikiančias taikant indukcijos arba dielektrinių nuostolių principą); kiti pramoniniai arba laboratoriniai terminio medžiagų apdorojimo įrenginiai, veikiantys taikant indukcijos arba dielektrinių nuostolių principą | 18.0462 | 8515 | Elektros (įskaitant naudojančias elektra kaitinamąsias dujas), lazerio ar kitų šviesų arba fotonų pluošto, ultragarso, elektronų pluošto, magnetinio impulso arba plazmos lanku litavimo, kietojo litavimo arba suvirinimo mašinos ir aparatai, atliekantys ar neatliekantys pjaustymą; elektrinės metalų arba kermetų karštojo purškimo mašinos ir aparatai | 18.0464 | 8526 | Radarai, radionavigaciniai ir nuotolinio valdymo radijo bangomis aparatai | 18.0466 | 9009 | Fotokopijavimo aparatai, su optine sistema arba kontaktiniai, ir termokopijavimo aparatai | 18.0468 | 9010 | Fotolaboratorijų (įskaitant kino laboratorijas) aparatai ir įrenginiai (įskaitant grandynų paveikslų projekcinius arba braižymo ant įjautrintų puslaidininkinių medžiagų aparatus), nenurodyti kitoje šio skirsnio vietoje; negatoskopai, projekciniai ekranai | 18.0470 | 9017 | Braižybos, ženklinimo arba matematinių skaičiavimų prietaisai (pavyzdžiui, braižybos mašinos, pantografai, matlankiai, slankmačiai, braižiklinės, logaritminės liniuotės, diskiniai skaičiuotuvai); rankiniai ilgio matavimo prietaisai (pavyzdžiui, matuoklės ir tieslės (matuojamosios juostos), mikrometrai, slankmačiai), nenurodyti kitoje šio skirsnio vietoje | 18.0472 | 9024 | Mašinos ir įtaisai, skirti medžiagų (pavyzdžiui, metalų, medienos, tekstilės medžiagų, popieriaus, plastikų) kietumui, atsparumui, spūdumui, tamprumui arba kitoms mechaninėms savybėms tirti | 18.0474 | 9026 | Prietaisai ir aparatai, skirti srautui (debitui), lygiui, slėgiui arba kitiems kintamiesiems skysčių arba dujų parametrams matuoti arba kontroliuoti (pavyzdžiui, srauto (debito) matuokliai, lygio matuokliai, manometrai, šilumomačiai), išskyrus prietaisus ir aparatus, klasifikuojamus 9014, 9015, 9028 arba 9032 pozicijose | 18.0476 | 9027 | Fizinės arba cheminės analizės prietaisai ir aparatai (pavyzdžiui, poliarimetrai, refraktometrai, spektrometrai, dujų arba dūmų analizės aparatai); prietaisai ir aparatai, skirti klampumui, poringumui (akytumui), plėtrumui, paviršiaus įtempimui arba panašiems parametrams matuoti arba kontroliuoti; šilumos, garso arba šviesos kiekybinių charakteristikų matavimo arba kontrolės prietaisai ir aparatai (įskaitant eksponometrus); mikrotomai | 18.0478 | 9028 | Dujų, skysčių ar elektros tiekimo arba gamybos kiekio skaitikliai, įskaitant jų kalibratorius | 18.0480 | 9406 | Surenkamieji statiniai | --------------------------------------------------