14.

A skirsnio P poskyris pakeičiamas taip: „P POSKYRIS – SKRYDŽIO LEIDIMAS 21A.701 Taikymo sritis Skrydžio leidimai pagal šį poskyrį orlaiviams išduodami, jei orlaivis neatitinka galiojančių tinkamumo skraidyti reikalavimų, arba jei nebuvo pademonstruota, kad orlaivis juos atitinka, tačiau gali saugiai skristi apibrėžtomis sąlygomis, ir šiais tikslais: 1) eksperimentinei veiklai; 2) siekiant pademonstruoti taisyklių ar sertifikavimo specifikacijų atitiktį; 3) projektavimo organizacijų ar gamybinių organizacijų įgulų mokymui; 4) naujos gamybos orlaivio gamybiniam išbandymui; 5) gaminamo orlaivio skraidinimui tarp gamybos bazių; 6) orlaivio skraidinimui pas pirkėją, kad šis atliktų jo priėmimą; 7) orlaivio pristatymui ar eksportui; 8) orlaivio skraidinimui į instituciją, kad ši atliktų jo priėmimą; 9) rinkos tyrimui, įskaitant pirkėjo įgulos mokymą; 10) parodų ir aviacijai skirtų pramoginių renginių; 11) orlaivio skraidinimui į techninės priežiūros ar tinkamumo skraidyti patikrinimo vietą arba į saugojimo vietą; 12) orlaivio, kurio svoris viršija jam patvirtintą maksimalų pakilimo svorį, skraidinimui už įprasto skrydžio diapazono ribų virš vandens ar sausumos teritorijų, kai nėra reikiamų nusileidimo sąlygų ar reikiamų degalų; 13) rekordų siekimo, oro lenktynių ar panašioms varžyboms; 14) orlaivio, tenkinančio galiojančius tinkamumo skraidyti reikalavimus, skraidinimui prieš nustatant atitiktį aplinkosaugos reikalavimams; 15) poilsinei skraidymo veiklai privačiais orlaiviais ar tokio tipo orlaiviais, kuriems tinkamumo skraidyti pažymėjimas ar riboto galiojimo tinkamumo skraidyti pažymėjimas netinka. 21A.703 Tinkamumas Paraišką skrydžio leidimui gali teikti bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, išskyrus skrydžio leidimą, prašomą 21A.701 dalies a pastraipos 15 punkto tikslu, kai pareiškėjas turi būti savininkas. Asmuo, galintis teikti paraišką skrydžio leidimui, taip pat gali teikti ir paraišką skrydžio sąlygoms patvirtinti. 21A.705 Kompetentinga institucija Nepaisant 21.1 dalies nuostatų, šiame poskyryje „kompetentinga institucija“ reiškia: a) registravimo valstybės narės paskirtą instituciją; arba b) jei orlaivis neįregistruotas – ženklinimą skyrusios valstybės narės paskirtą instituciją. 21A.707 Skrydžio leidimo paraiška a) Pagal 21A.703 dalį ir jei pareiškėjui nėra suteikta privilegija išduoti skrydžio leidimą, skrydžio leidimo paraiška teikiama kompetentingai institucijai šios institucijos nustatyta forma ir tvarka. b) Paraiškoje skrydžio leidimui turi būti nurodyta: 1) skrydžio (skrydžių) tikslas (tikslai) pagal 21A.701 dalį; 2) kaip orlaivis netenkina galiojančių tinkamumo skraidyti reikalavimų; 3) skrydžio sąlygos, patvirtintos pagal 21A.710 dalį. c) Jei, teikiant skrydžio leidimo paraišką, skrydžio sąlygos nėra patvirtintos, teikiama paraiška skrydžio sąlygoms patvirtinti pagal 21A.709 dalį. 21A.708 Skrydžio sąlygos Skrydžio sąlygos apima: a) konfigūraciją (konfigūracijas), kurioms prašoma skrydžio leidimo; b) bet kurią sąlygą ar apribojimą, būtiną saugiai orlaivio eksploatacijai, įskaitant: 1) sąlygas ar apribojimus, nustatytus skrydžio (skrydžių) maršrutui ar oro erdvei (arba ir maršrutui, ir oro erdvei); 2) sąlygas ir apribojimus, nustatytus skrydžiui naudojamo orlaivio įgulai; 3) apribojimus dėl asmenų (išskyrus skrydžio įgulą) gabenimo; 4) eksploatacinius apribojimus, specifines procedūras ar technines sąlygas, kurių būtina laikytis; 5) konkrečią skrydžio bandymo programą (jei reikia); 6) konkrečias su tolesniu tinkamumu skraidyti susijusias priemones, įskaitant techninės priežiūros instrukcijas ir jų įgyvendinimo režimą; c) įrodymus, kad orlaivis gali saugiai skristi laikantis b pastraipoje numatytų sąlygų ar apribojimų; d) orlaivio konfigūracijos kontrolės metodą, taikomą siekiant užtikrinti nustatytų sąlygų laikymąsi. 21A.709 Paraiška skrydžio sąlygoms patvirtinti a) Pagal 21A.707 dalies c pastraipą ir jei pareiškėjui nėra suteikta privilegija tvirtinti skrydžio sąlygas, paraiška skrydžio sąlygoms patvirtinti teikiama: 1) jei skrydžio sąlygų patvirtinimas susijęs su projekto sauga, Agentūrai jos nustatyta forma ir tvarka; arba 2) jei skrydžio sąlygų patvirtinimas nesusijęs su projekto sauga, kompetentingai institucijai jos nustatyta forma ir tvarka. b) Paraiškoje skrydžio sąlygoms patvirtinti turi būti nurodyta: 1) siūlomos skrydžio sąlygos; 2) šias sąlygas pagrindžiantys dokumentai; ir 3) pareiškimas, kad orlaivis gali saugiai skristi laikantis 21A.708 dalies b pastraipos sąlygų ar apribojimų. 21A.710 Skrydžio sąlygų patvirtinimas a) Kai skrydžio sąlygų tvirtinimas yra susijęs su projekto sauga, skrydžio sąlygas tvirtina: 1) Agentūra; arba 2) atitinkamai patvirtinta projektavimo organizacija pagal 21A.263 dalies c pastraipos 6 punkte numatytą privilegiją. b) Jei skrydžio sąlygų tvirtinimas nesusijęs su projekto sauga, skrydžio sąlygas tvirtina kompetentinga institucija arba atitinkamai patvirtinta organizacija, kuri taip pat išduoda ir skrydžio leidimą. c) Prieš patvirtindama skrydžio sąlygas Agentūra, kompetentinga institucija arba patvirtinta organizacija turi įsitikinti, kad orlaivis gali saugiai skristi pagal nurodytas sąlygas ir apribojimus. Agentūra arba kompetentinga institucija gali atlikti arba reikalauti, kad pareiškėjas atliktų visus tam reikalingus patikrinimus ar bandymus. 21A.711 Skrydžio leidimo išdavimas a) Kompetentinga institucija išduoda skrydžio leidimą: 1) pateikus 21A.707 dalyje reikalaujamus duomenis; ir 2) patvirtinus 21A.708 dalies sąlygas pagal 21A.710 dalies nuostatas; ir 3) kai kompetentinga institucija, pati atlikusi tyrimus, kurie gali apimti patikrinimus, arba taikydama su pareiškėju suderintas procedūras, prieš skrydį įsitikina, kad orlaivis atitinka 21A.708 dalyje apibrėžtą projektą. b) Atitinkamai patvirtinta projektavimo organizacija gali išduoti skrydžio leidimą (EASA 20b forma, žr. priedėlį) pagal privilegiją, suteiktą pagal 21A.263 dalies c pastraipos 7 punktą, kai 21A.708 dalies sąlygos yra patvirtintos pagal 21A.710 dalies nuostatas. c) Atitinkamai patvirtinta gamybinė organizacija gali išduoti skrydžio leidimą (EASA 20b forma, žr. priedėlį) pagal privilegiją, suteiktą pagal 21A.163 dalies e pastraipą, kai 21A.708 dalies sąlygos yra patvirtintos pagal 21A.710 dalies nuostatas. d) Skrydžio leidime turi būti nurodytas tikslas (tikslai) ir visos sąlygos bei apribojimai, patvirtinti pagal 21A.710 dalį. e) Pagal b ar c pastraipas išduotų leidimų kopijos turi būti pateiktos kompetentingai institucijai. f) Gavusi įrodymų, kad kuri nors 21A.723 dalies a pastraipoje nurodyta sąlyga neįvykdyta, organizacija atšaukia skrydžio leidimą, kurį buvo išdavusi pagal b arba c pastraipą. 21A.713 Pakeitimai a) Bet kuris pakeitimas, dėl kurio skrydžio sąlygos ar susiję pagrindimai, nustatyti skrydžio leidimui, tampa negaliojantys, turi būti patvirtintas pagal 21A.710 dalies nuostatas. Kai galima, teikiama paraiška pagal 21A.709 dalies nuostatas. b) Jei pakeitimas susijęs su skrydžio leidimo turiniu, turi būti išduotas naujas skrydžio leidimas pagal 21A.711 dalies nuostatas. 21A.715 Kalba Vadovai, plakatai, spaudiniai, instrumentų žymėjimai ir visa kita informacija, kurios reikalauja taikomos sertifikavimo specifikacijos, turi būti pateikta kompetentingai institucijai priimtina oficialiąja Europos bendrijos kalba ar keliomis kalbomis. 21A.719 Perleidžiamumas a) Skrydžio leidimas negali būti perleidžiamas. b) Nepaisant a pastraipos nuostatos, kai leidimas išduotas 21A.701 dalies a pastraipos 15 punkte nurodytu tikslu ir kai pasikeičia orlaivio savininkas, skrydžio leidimas perleidžiamas kartu su orlaiviu, su sąlyga, jei orlaivis pasilieka tame pačiame registre arba išduodamas tik valstybės narės, į kurios registrą orlaivis perkeliamas, kompetentingai institucijai sutikus. 21A.721 Tikrinimai Kompetentingai institucijai prašant, skrydžio leidimo turėtojas ar pareiškėjas užtikrina prieigą prie atitinkamo orlaivio. 21A.723 Trukmė ir tolesnis galiojimas a) Skrydžio leidimas išduodamas ne ilgesniam nei 12 mėnesių laikotarpiui ir lieka galioti, jei: 1) laikomasi 21A.711 dalies d pastraipos sąlygų ir apribojimų, susijusių su skrydžio leidimu; 2) skrydžio leidimo neatsisakoma ir jis neatšaukiamas pagal 21B.530 dalį; 3) orlaivis lieka tame pačiame registre. b) Nepaisant a pastraipos nuostatos, skrydžio leidimo, išduoto pagal 21A.701 dalies a pastraipos 15 punktą, galiojimo terminas gali būti neribotas. c) Atsisakius skrydžio leidimo arba jį atšaukus leidimas grąžinamas kompetentingai institucijai. 21A.725 Skrydžio leidimo pratęsimas Skrydžio leidimo pratęsimas įforminamas kaip pakeitimas pagal 21A.713 dalį. 21A.727 Skrydžio leidimo turėtojo įsipareigojimai Skrydžio leidimo turėtojas privalo užtikrinti, kad būtų įvykdytos visos su skrydžio leidimu susijusios sąlygos bei apribojimai ir jų būtų laikomasi 21A.729 Dokumentų tvarkymas a) Agentūros ir kompetentingos institucijos žinioje esantis skrydžio sąlygų patvirtinimo turėtojas saugo visus skrydžio sąlygas nustatančius ir pagrindžiančius dokumentus, kad galėtų pateikti informaciją, reikalingą orlaivio nepertraukiamam tinkamumui skraidyti užtikrinti. b) Agentūros ir kompetentingos institucijos žinioje esanti patvirtinta organizacija saugo visus dokumentus, susijusius su skrydžio leidimu pagal patvirtintos organizacijos privilegiją, įskaitant tikrinimo dokumentus ir skrydžio sąlygų patvirtinimą bei patį skrydžio leidimą pagrindžiančius dokumentus, kad galėtų pateikti informaciją, reikalingą orlaivio nepertraukiamam tinkamumui skraidyti užtikrinti.“