ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

sprendimą, kas yra didelė pozicija, prekybos vietos turėtų priimti atsižvelgdamos į atitinkamos rinkos dydį ir sandarą. Tuo tikslu prekybos vietos turėtų nustatyti kokybinius ar kiekybinius kriterijus, pagal kuriuos būtų atpažįstamos minėtos didelės pozicijos, ir turėtų taikyti procedūras, pagal kurias būtų atpažįstamos visos bet kurio asmens turimos pozicijos, viršijančios minėtus iš anksto nustatytus atskaitomybės lygius. Kiekybiniai ir kokybiniai kriterijai, be kita ko, galėtų būti bendra biržos prekės išvestinės finansinės priemonės atvirų pozicijų suma, pozicijos turėtojo turima pozicijos dalis, rinkų svyravimai ir pagrindinės biržos prekės rinkos ypatybės. Kai tokie lygiai viršijami, prekybos vieta turėtų siekti suprasti loginį tos didelės pozicijos susidarymo pagrindą. Tuo tikslu prekybos vieta turėtų įvertinti, ar jai reikia prašyti papildomos informacijos iš tą didelę poziciją turinčio asmens, visų pirma atsižvelgiant į tai, kaip dažnai to asmens turimos pozicijos viršija atskaitomybės lygius ir kiek minėti atskaitomybės lygiai viršijami. Tokia informacija, be kita ko, galėtų apimti susijusių produktų pozicijas, ekonominę atviros pozicijos priežastį ir veiklą susijusios pagrindinės biržos prekės rinkoje. Remdamasi jau turima arba pateikus informacijos prašymą surinkta informacija, prekybos vieta prireikus turėtų imtis atitinkamų veiksmų;
(12)

Vokietija taip pat tvirtino, kad produkto specifikacijoje, pridedamoje prie paraiškos dėl pakeitimo, bus pakeitimų, kurie nėra aprašyti pačioje paraiškoje. Todėl paraiška dėl pakeitimo būtų neišsami. Be to, būtų sunku suprasti kai kurias produkto specifikacijos dalis ir jas reikėtų patikslinti. Be to, pareiškėjas neatitiktų keliamų reikalavimų, nes vienam Italijos pieno gamintojui nebūtų leidžiama atstovauti visiems GTG gamintojams, kurie įsikūrę visoje ES teritorijoje;
(32)

Siekdama gauti informacijos, kurią manė esant reikalingą atliekant su įtariamais dideliais iškraipymais susijusį tyrimą, Komisija nusiuntė Kinijos Vyriausybei klausimyną. Be to, pranešimo apie inicijavimą 5.3.2 punkte Komisija paragino visas suinteresuotąsias šalis per 37 dienas nuo pranešimo apie inicijavimą paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos pareikšti savo nuomonę ir pateikti informaciją bei patvirtinamuosius dokumentus dėl pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies taikymo. Kinijos Vyriausybė nepateikė klausimyno atsakymų ir per nustatytą terminą nepateikė jokių pastabų dėl pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6a dalies taikymo. Tada Komisija pranešė Kinijos Vyriausybei, kad siekdama nustatyti, ar KLR esama didelių iškraipymų, ji naudosis turimais faktais, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento 18 straipsnyje.
(24)

pozicijos esant įsipareigojimų neįvykdymui, kurios po to, kai jų statusas buvo pakeistas į įsipareigojimų įvykdymą, per trumpą laiką vėl pripažįstamos pozicijomis esant įsipareigojimų neįvykdymui, turėtų būti laikomos pozicijomis esant įsipareigojimų neįvykdymui nuo pirmojo momento, kai nustatomas įsipareigojimų neįvykdymo atvejis, nes laikinas įsipareigojimų įvykdymo statuso grąžinimas veikiausiai grindžiamas neišsamia informacija apie tikrąją įsipareigojančiojo asmens padėtį. Todėl daugkartinius įsipareigojimų neįvykdymo atvejus vertinant kaip vieną įsipareigojimų neįvykdymo atvejį tikroji įsipareigojimų neįvykdymo patirtis perteikiama tiksliau. Taigi kompetentingos institucijos turėtų patikrinti, ar vertinant rizikos parametrus daugkartiniai to paties įsipareigojančiojo asmens įsipareigojimų neįvykdymo per trumpą laiką atvejai vertinami kaip vienas įsipareigojimų neįvykdymo atvejis. Be to, daugkartinius to paties įsipareigojančiojo asmens įsipareigojimų neįvykdymo atvejus vertinant kaip atskirus įsipareigojimų neįvykdymo atvejus galėtų atsirasti reikšmingų klaidų rizikos parametrų įverčiuose, nes didesni įsipareigojimų neįvykdymo rodikliai lemtų didesnius PD įverčius. Kita vertus, LGD būtų įvertinami nepakankamai, nes pirmieji įsipareigojančiojo asmens įsipareigojimų neįvykdymo atvejai būtų laikomi atvejais, kai nuostolių nepatirta, nors įstaiga nuostolių patyrė. Be to, dėl PD ir LGD įverčių ryšio ir siekiant užtikrinti realistišką tikėtinų nuostolių įvertinimą, daugkartinių įsipareigojimų neįvykdymo atvejų traktavimas vertinant PD ir LGD turėtų būti nuoseklus;
a)

tikslinius veiksmus, kuriais skatinamas žemės ūkio ir miškininkystės genetinių išteklių išsaugojimas in situ ir ex situ, jų apibūdinimas, rinkimas ir naudojimas, įskaitant šiuo metu in situ, taip pat ūkyje ar miško valdoje išsaugotų genetinių išteklių bei ex situ rinkinių ir duomenų bazių internetinių aprašų sudarymą;
(10)

Peržiūrimasis produktas – tinkliniai stiklo pluošto audiniai, kurių akutės ilgis ir plotis yra didesni nei 1,8 mm, o svoris didesnis nei 35 g/m2, išskyrus stiklo pluošto diskus, siunčiami iš Indijos, deklaruojami arba nedeklaruojami kaip Indijos kilmės, kurių KN kodai šiuo metu yra ex 7019 63 00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00 ir ex 7019 69 90 (TARIC kodai 7019 63 00 14, 7019 64 00 14, 7019 65 00 14, 7019 66 00 14 ir 7019 69 90 14). Šie KN ir TARIC kodai pateikiami tik kaip informacija.
PRIEDAS

Reglamento (ES) Nr. 1352/2014 I priedo (1a ir 2 straipsniuose nurodytų asmenų, subjektų ir įstaigų sąrašas) dalis „A. Asmenys“ papildoma šiuo įrašu:

„12. Ahmad Al-Hamzi

Originalo kalba: أحمد الحمزي

Pareigos: generolas majoras, husių oro pajėgų ir oro erdvės gynybos pajėgų vadas Gimimo data: 1985 m. Gimimo vieta: Sana’a (Sana), Jemenas Dar žinomas kaip (pakanka tapatybei nustatyti): n. d. Dar žinomas kaip (gali būti nepakankama tapatybei nustatyti): a) Ahmad 'Ali al-Hamzi b) Ahmad 'Ali Ahsan al-Hamzi c) Ahmed Ali al-Hamzi d) Muti al-Hamzi Pilietybė: Jemeno. Paso Nr.: n.d. Nacionalinis identifikavimo Nr: n.d. Adresas: Jemenas. Įtraukimo į sąrašą data: 2022 10 4Kita informacija: Husių oro pajėgų ir oro erdvės gynybos pajėgų, įskaitant jų bepiločių orlaivių programą, vadas Ahmad al-Hamzi atlieka vadovaujamą vaidmenį vykdant husių karinius veiksmus, kurie kelia tiesioginę grėsmę taikai, saugumui ir stabilumui Jemene. Fizinių savybių aprašymas: akių spalva: ruda; plaukai: rudi. Nuoroda į Interpolo ir JT Saugumo Tarybos specialiųjų pranešimų interneto svetainę: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Papildoma informacija iš Sankcijų komiteto pateiktų įtraukimo į sąrašą motyvų aprašomojo pobūdžio santraukos:

Saugumo Tarybos komitetas, įsteigtas pagal Rezoliuciją 2140, vadovaudamasis savo gairių 5 skirsnio h punktu pateikia į jo sankcijų sąrašą įtrauktų asmenų, grupių, įmonių ir subjektų įtraukimo į sąrašą motyvų aprašomojo pobūdžio santrauką.

Aprašomojo pobūdžio santraukos pateikimo Komiteto interneto svetainėje data: 2022 m. spalio 4 d.

Ahmad Al-Hamzi buvo įtrauktas į sąrašą 2022 m. spalio 4 d. pagal Rezoliucijos 2140 (2014) 11 ir 15 punktus, nes atitiko Rezoliucijos 2140 (2014) 17 punkte nustatytus įtraukimo į sąrašą kriterijus, įskaitant kriterijus, papildomai išsamiai paaiškintus Rezoliucijos 2216 (2015) 19 punkte.

Ahmad Al-Hamzi vykdė ir padėjo vykdyti veiksmus, keliančius grėsmę taikai, saugumui ir stabilumui Jemene, įskaitant tikslinio ginklų embargo pažeidimus.

Papildoma informacija:

Būdamas husių oro pajėgų ir oro erdvės gynybos pajėgų, įskaitant jų bepiločių orlaivių programą, vadu, A. Al-Hamzi įsigijo ginklų, skirtų naudoti Jemeno pilietiniame kare, pažeisdamas tikslinį ginklų embargą, nustatytą Rezoliucijos 2216 (2015) 14 punkte. Generolo majoro A. Al-Hamzi vadovaujamos husių karinės pajėgos vykdė tikslinius smūgius naudodamos bepiločius orlaivius. A. Al-Hamzi yra atsakingas už husių pajėgų išpuolių, nuo kurių nukentėjo Jemeno civiliai gyventojai, kaimyninės šalys ir tarptautiniuose vandenyse esantys komerciniai laivai, organizavimą.

Aktyvaus karinio vaidmens patvirtinimas:
17)

6.6.1.1 punktas pakeičiamas taip: „6.6.1.1. Siekiant užtikrinti, kad siuntos, kurių reikalaujama saugumo kontrolė jau atlikta, būtų apsaugotos nuo nesankcionuoto poveikio jas vežant, taikomi visi šie reikalavimai: a) reguliuojamas subjektas arba žinomas siuntėjas siuntas supakuoja arba užplombuoja, kad būtų matomas bet koks pažeidimas; jei tai neįmanoma, imamasi alternatyvių apsaugos priemonių, kuriomis užtikrinamas siuntos vientisumas; b) transporto priemonės krovinių skyrius, kuriame turi būti vežamos siuntos, užrakinamas arba užplombuojamas; transporto priemonės, kurių krovinių skyrius su tentu, apsaugomos naudojant TIR virves, siekiant užtikrinti, kad bet koks pažeidimas būtų matomas, o žemos platformos transporto priemonių pakrovimo vietos stebimos; c) vežėjas, sudaręs vežimo susitarimą su reguliuojamu subjektu arba žinomu siuntėju, pasirašo 6-E priedėlyje pateiktą vežėjo pareiškimą, nebent pats vežėjas yra patvirtintas reguliuojamas subjektas. Pasirašytą pareiškimą saugo reguliuojamas subjektas arba žinomas siuntėjas, kurio vardu vežamos siuntos. Jei to prašoma, pasirašyto pareiškimo kopija pateikiama ir reguliuojamam subjektui arba oro vežėjui, kuris gauna siuntą, arba atitinkamai institucijai. Užuot vykdęs pirmos pastraipos c punkte nustatytą reikalavimą, vežėjas reguliuojamam subjektui arba žinomam siuntėjui, kuriam jis teikia vežimo paslaugas, gali pateikti įrodymų, kad jis yra sertifikuotas arba patvirtintas atitinkamos institucijos. Šie įrodymai apima reikalavimus, nustatytus 6-E priedėlyje, o kopijas saugo suinteresuotas reguliuojamas subjektas arba žinomas siuntėjas. Gavus prašymą, kopija pateikiama ir reguliuojamam subjektui arba oro vežėjui, kuris gauna siuntą, arba kitai atitinkamai institucijai.“;
7)

14 straipsnis iš dalies keičiamas taip: a) 1 dalis pakeičiama taip: „1. Asmeninis patvirtinimo pažymėjimas, kuriuo patvirtinama, kad siuntos atitinka Reglamento (ES) 2017/625 126 straipsnio 2 dalyje nurodytus taikomus reikalavimus, ir kurį parengia bei pasirašo importuojantis maisto tvarkymo subjektas, pridedamas prie: a) sudėtinių produktų, kuriems taikomas 12 straipsnio 2 dalies b punktas ir kurių sudėtyje nėra priešpienio produktų ar perdirbtos mėsos, išskyrus želatiną, kolageną arba Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo XVI skirsnyje nurodytus labai rafinuotus produktus, siuntų ir b) sudėtinių produktų siuntų, kurioms taikomas 12 straipsnio 2 dalies c punktas.“; b) 4 dalies e punktas pakeičiamas taip: „e) perdirbti gyvūniniai produktai, naudoti sudėtiniam produktui gaminti, buvo apdoroti bent Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 (*7) 163 straipsnyje nurodytais būdais, be to, pateikiamas trumpas visų produktui taikytų procesų ir temperatūros aprašymas. (*7) 2020 m. sausio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taisyklės dėl tam tikrų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntų įvežimo į Sąjungą ir jų gabenimo bei tvarkymo įvežus (OL L 174, 2020 6 3, p. 379).“"
b)

Be to, įgyvendinami tam tikri į Reglamentu (ES) Nr. 1391/2013 ir Reglamentu (ES) 2016/89 nustatytus Sąjungos sąrašus įtraukti projektai tapo sudėtine kitų BPI (ar jų grupių) dalimi. Tokie projektai nebelaikomi atskirais BIP, tačiau, siekiant skaidrumo ir aiškumo, jie pateikiami VII priedo C dalyje kaip projektai, kurie dabar yra kitų BIP sudedamoji dalis, nurodant pirminį jiems suteiktą BIP numerį.
1)

V priedas iš dalies keičiamas taip: a) 1 dalyje Jungtinei Karalystei skirtame įraše po GB-2.87 zonai skirtos eilutės įrašomos šios GB-2.88 – GB-2.90 zonoms skirtos eilutės: „GB Jungtinė Karalystė GB-2.88 Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius BPP N, P1 2022 01 10 Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai BPR N, P1 2022 01 10 Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius SP N, P1 2022 01 10 Skerstini beketeriai paukščiai SR N, P1 2022 01 10 Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius DOC N, P1 2022 01 10 Vienadieniai beketeriai paukščiukai DOR N, P1 2022 01 10 Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius POU-LT20 N, P1 2022 01 10 Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai HEP N, P1 2022 01 10 Beketerių paukščių periniai kiaušiniai HER N, P1 2022 01 10 Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius HE-LT20 N, P1 2022 01 10 GB-2.89 Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius BPP N, P1 2022 01 13 Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai BPR N, P1 2022 01 13 Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius SP N, P1 2022 01 13 Skerstini beketeriai paukščiai SR N, P1 2022 01 13 Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius DOC N, P1 2022 01 13 Vienadieniai beketeriai paukščiukai DOR N, P1 2022 01 13 Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius POU-LT20 N, P1 2022 01 13 Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai HEP N, P1 2022 01 13 Beketerių paukščių periniai kiaušiniai HER N, P1 2022 01 13 Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius HE-LT20 N, P1 2022 01 13 GB-2.90 Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius BPP N, P1 2022 01 13 Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai BPR N, P1 2022 01 13 Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius SP N, P1 2022 01 13 Skerstini beketeriai paukščiai SR N, P1 2022 01 13 Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius DOC N, P1 2022 01 13 Vienadieniai beketeriai paukščiukai DOR N, P1 2022 01 13 Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius POU-LT20 N, P1 2022 01 13 Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai HEP N, P1 2022 01 13 Beketerių paukščių periniai kiaušiniai HER N, P1 2022 01 13 Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius HE-LT20 N, P1 2022 01 13“ b) 2 dalyje Jungtinei Karalystei skirtame įraše po GB-2.87 zonos aprašymo įrašomi šie GB-2.88 – GB-2.90 zonų aprašymai: „GB Jungtinė Karalystė GB-2.88 Netoli Lauto, Rytų Lindsyje, Linkolnšyre, Anglijoje: 10 km spindulio teritorija, kurios centrinio taško koordinatės pagal WGS84 yra N53.42 ir E0.01 GB-2.89 Netoli Teitenholo, Vakarų Češyre ir Česteryje, Češyre, Anglijoje: 10 km spindulio teritorija, kurios centrinio taško koordinatės pagal WGS84 yra N53.09 ir W2.80. GB-2.90 Netoli Teitenholo, Vakarų Češyre ir Česteryje, Češyre, Anglijoje: 10 km spindulio teritorija, kurios centrinio taško koordinatės pagal WGS84 yra N53.15 ir W2.67“
(29)

Komisija ir valstybės narės turėtų užtikrinti jų teikiamos paramos atitiktį, suderinamumą, nuoseklumą ir papildomumą, visų pirma rengdamos reguliarias konsultacijas ir dažnai keisdamosi informacija įvairiais paramos teikimo ciklo etapais, be kita ko, vietos lygmeniu. Taip pat turėtų būti imtasi būtinų veiksmų geresniam veiklos koordinavimui ir papildomumui su kitais paramos teikėjais užtikrinti, be kita ko, rengiant reguliarias konsultacijas. Komisija turėtų užtikrinti, kad būtų tinkamai konsultuojamasi su atitinkamais I priede išvardytų paramos gavėjų suinteresuotaisiais subjektais, įskaitant atitinkamai pilietinės visuomenės organizacijas ir vietos bei regionines valdžios institucijas, ir jiems turėtų būti sudarytos galimybės laiku susipažinti su atitinkama informacija, kad jie galėtų atlikti prasmingą vaidmenį rengiant bei įgyvendinant programas ir susijusių stebėsenos procesų metu. Turėtų būti stiprinamas pilietinės visuomenės vaidmuo jai dalyvaujant valdžios įstaigų įgyvendinamose programose ir kaip tiesioginės Sąjungos paramos gavėjos. Be to, Sąjungos lėšomis taip pat turėtų būti remiami žmogaus teisių gynėjai;
(9)

2021 m. birželio 30 d. Tarnyba paskelbė techninę ataskaitą „Technical Report on the notification of fresh plants of Wolffia arrhiza and Wolffia globosa as a traditional food from a third country pursuant to Article 14 of Regulation (ES) 2015/2283“ (4). Tarnyba padarė išvadą, kad turimi duomenys apie šviežių bešaknės volfijos (Wolffia arrhiza) ir apvaliosios volfijos (Wolffia globosa) augalų sudėtį ir ankstesnį naudojimą, taip pat duomenys apie tradicinius maisto produktus, auginamus vertikaliojo ūkininkavimo sąlygomis, kaip aprašyta pranešime, nekelia abejonių dėl saugos;
(1)

Reglamente (ES) 2016/429 nustatytos taisyklės dėl veiklos vykdytojų pareigos registruoti akvakultūros ūkius ir pareigos saugoti akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų ir vandens gyvūnų vežėjų duomenis. Be to, tame reglamente nustatyta, kad Komisija gali nustatyti įgyvendinimo taisykles, susijusias su tam tikrų rūšių akvakultūros ūkiais, kuriems valstybės narės gali netaikyti registravimo reikalavimo, nes jie kelia nedidelę į sąrašą įtrauktų ar naujų ligų plitimo riziką, taip pat įgyvendinimo taisykles, susijusias su akvakultūros ūkių ir vandens gyvūnų vežėjų rūšimis, kurioms valstybės narės gali netaikyti reikalavimo saugoti tam tikrų rūšių duomenis. Todėl šiame reglamente tikslinga nustatyti tokias taisykles. Be to, kadangi Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/691 (2) buvo priimtas pagal Reglamentą (ES) 2016/429 ir jame nustatytos su vandens gyvūnais susijusios taisyklės, tame deleguotajame reglamente nustatytos apibrėžtys turėtų būti taikomos ir šio reglamento tikslais;
2 straipsnis

Oficiali institucija ir kontrolės įstaigos

1. „The Secretary of State for the Department for Environment, Food & Rural Affairs“ (Aplinkos, maisto produktų ir kaimo reikalų departamento valstybės sekretorius) yra Jungtinės Karalystės oficiali institucija, kaip nurodyta Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 15 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje, kuri yra atsakinga už tai, kad būtų atliktos šio reglamento 1 straipsnyje nurodytos patikros.

2. „The Horticulture Marketing Inspectorate for England and Wales“ (Anglijos ir Velso sodininkystės rinkodaros inspekcija (HMI)), „The Scottish Government’s Horticulture and Marketing Unit for Scotland“ (Škotijos Vyriausybės daržininkystės ir prekybos skyrius (HMU)), ir „The Departfment of Agriculture, Environment and Rural Affairs for Northern Ireland“ (Šiaurės Airijos žemės ūkio, aplinkos ir kaimo reikalų departamentas) yra Jungtinės Karalystės kontrolės įstaigos, atsakingos už tinkamas patikras, kaip apibrėžta Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 15 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje.
c)

Reglamento (ES) 2017/2400 20 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje nurodyto tyrimo rezultatus, įskaitant informaciją apie nesėkmių, nustatytų pagal to straipsnio antrą pastraipą, priežastis, susijusias su sudedamųjų dalių, atskirų techninių mazgų ar sistemų sertifikavimu arba modeliavimo priemonės veikimu, – ne vėliau kaip per vieną mėnesį po to, kai tipo patvirtinimo institucija nustatė nesėkmės priežastį;
(4)

Europos maisto saugos tarnybos (toliau – Tarnyba) 2020 m. rugsėjo 30 d. priimtoje nuomonėje (3) nustatyta, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis metionino hidroksianalogo mangano chelatas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų saugai ar aplinkai. Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad priedas kelia riziką naudotojams įkvėpus ir kad jis jautrina odą. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, ypač pašarų priedo naudotojų, sveikatai. Per atnaujinimo procedūrą lieka galioti pašarų priedo veiksmingumo įrodymai, kuriais buvo pagrįstas pirminis leidimas. Be to, Tarnyba patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodo taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;
Ex41 01

Žaliavinės galvijų (įskaitant buivolus) arba arklinių šeimos gyvūnų odos (šviežios arba sūdytos, džiovintos, kalkintos, pikeliuotos arba kitu būdu konservuotos, bet neraugintos, neišdirbtos į pergamentą arba toliau neapdorotos), be plaukų arba su plaukais, skeltinės arba neskeltinės
Pavadinimas Papildomas TARIC kodas

Foshan Guangcheng Aluminium Co Ltd C566

Foshan Modern Copper & Aluminum Extrusion Co.,Ltd. C567

Foshan City Nanhai Yongfeng Aluminium Co., Ltd C568

Foshan QianYang aluminium Co.,Ltd C569

Foshan Sanshui Fenglu Aluminium Co., Ltd C570

Foshan Sanshui Match Hardware Products Co., Ltd. C571

Fuyao Group: — Fujian Fuyao Automotive Aluminium System Co.,Ltd — Jiangsu Fuyao Automotive Trim System Co., Ltd. C572

Giant Light Metal Technology Co., Ltd. C573

Goomax Metal Co., Ltd. Fujian C574

Guangdong Huachang Aluminium Factory Co Ltd C575

Guangdong Jiangsheng Aluminium Co., Ltd. C599

Guangdong Jihua Aluminium Co., Ltd. C576

Guangdong Nanhai Light Industrial Products Imp. & Exp. Co Ltd C577

Guangdong Weiye Aluminium Factory Group Co., Ltd. C578

Guangdong Xingfa Aluminium Co., Ltd C579

Guangya Aluminium Industries Co., Ltd C580

HOSHION Group: — Zhongshan Hoshion Smart Home Accessories Co., Ltd. — Cyma Precision Aluminium Co., Ltd. — Guangdong Hoshion Industrial Aluminium Co. Ltd. C581

Jiangmen Cosco Shipping Aluminium Co., Ltd C582

Jiangsu Asia-Pacific Light Alloy Technology Co., Ltd C583

Jilin Qixing Aluminium Industries Co., Ltd C584

JMA Group: — Foshan Jma Aluminium Co., Ltd — Guangdong JMA Aluminium Profile Factory (Group) Co., Ltd. C585

PanAsia Aluminium (China) Limited C586

Pingguo Jianfeng Aluminium Co., Ltd. C587

Qingyuan Time Aluminum Co., Ltd. C588

Shandong Huajian Aluminium Group: — Shandong Huajian Aluminium Group Co., Ltd — Shandong Huajian Aluminium Technology Co., Ltd C589

Shandong Nanshan Aluminium Co., Ltd C590

Shandong Nollvetec Lightweight Equipment Co.Ltd C591

Shandong Xinyudong Aluminium Co., Ltd. C592

Shenyang Yuanda Aluminium Industry Engineering Co., Ltd. C593

Sihui Shi Guoyao Aluminum Co., Ltd C594

Tai Shan City Kam Kiu Aluminium Extrusion Co., Ltd C595

Tianjin Jinpeng Aluminium Profiles Manufacture Co., Ltd. C607

Tongcheng Metal Material Co., Ltd C596

Xinhe Group: — Guangdong Xinhe Aluminum Co., Ltd. — Guangdong Yaoyinshan Aluminium Co., Ltd. — Guangdong Xinhe Aluminium Xinxing Co., Ltd C597
(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2019/2035 (2) papildomas Reglamentas (ES) 2016/429, kiek tai susiję su sausumos gyvūnus laikantiems ūkiams ir perykloms taikomomis taisyklėmis, taip pat ir tam tikrų laikomų sausumos gyvūnų ir perinių kiaušinių atsekamumo taisyklėmis. Visų pirma, to deleguotojo reglamento II dalyje nustatytos sausumos gyvūnus laikančių ūkių registravimo ir patvirtinimo taisyklės, įskaitant ūkių, kuriuose vykdomos surinkimo operacijos, ir ūkių, iš kurių perinių kiaušinių arba naminių paukščių siuntos vežamos į kitą valstybę narę, taisykles. Be to, to deleguotojo reglamento III dalyje nustatytos laikomų sausumos gyvūnų ir perinių kiaušinių atsekamumo taisyklės, konkrečiau – jame nustatytos laikomų galvijų, avių ir ožkų atsekamumo ir perinių kiaušinių ženklinimo taisyklės;
(9)

Deleguotojo reglamento (ES) 2020/2015 13 straipsnio 1 dalies f punktu leista smulkiadyglėms saulažuvėms, ICES 7b–7c ir 7f–7k kvadratuose sužvejojamoms demersinius tralus naudojančių laivų, taikyti de minimis išimtį. Šiaurės vakarų vandenų regiono valstybės narės paprašė patikslinti, kad apskaičiuojant išimtį turėtų būti remiamasi naudojant visus žvejybos įrankius sužvejotu laimikiu. ŽMTEK padarė išvadą (5), kad, nors šis prašymas turi poveikį pagal de minimis išimtį potencialiam išmesti į jūrą leidžiamam žuvų kiekiui, turimas omenyje pagal 0,5 % de minimis išimtį į jūrą išmetamas žuvų kiekis yra nedidelis, nepriklausomai nuo to, ar laimikis siejamas su visais žvejybos įrankiais, ar tik su demersiniais tralais. Be to, išimtis turėtų būti taikoma tik Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 404/2011 XI priede išvardytais žvejybos įrankių kodais žymimiems atitinkamiems demersiniams tralams. Todėl šiomis sąlygomis išimtį turėtų būti leidžiama taikyti iki 2022 m. gruodžio 31 d. Iš valstybių narių reikalaujama ŽMTEK prašomus laimikio duomenis pateikti ne vėliau kaip iki 2022 m. gegužės 1 d.;
(6)

be to, šią didesnę paskatą tikslinga taikyti ilgiau nei vienus prekybos metus, nes patirtis parodė, kad praeityje parama savitarpio pagalbos fondams steigti pasinaudota labai nedaug. Taigi labai svarbu turėti pakankamai laiko informuoti valstybes nares ir vyno sektoriaus veiklos vykdytojus bei paskatinti juos pasinaudoti to išskirtinio lygio parama. Be to, savitarpio pagalbos fondams įsteigti gali prireikti ilgiau nei vienų metų. Todėl didesnė parama turėtų būti teikiama bent dvejus metus. Dėl visų šių priežasčių didesnė Sąjungos finansuojamos paramos, skiriamos savitarpio pagalbos fondams steigti, dalis turi būti užtikrinta iki 2019–2023 m. programavimo laikotarpio pabaigos;