III
(Aktai, priimti remiantis ES sutartimi)
AKTAI, PRIIMTI REMIANTIS ES SUTARTIES V ANTRA ŠTINE DALIMI
TARYBOS BENDROJI POZICIJA 2007/338/BUSP
2007 m. gegu žės1 4d .
atnaujinanti tam tikras ribojan čias priemones Uzbekistanui
EUROPOS S ĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama įEuropos S ąjungos sutart į, ypa čįjos 15 straipsn į,
kadangi:
(1) 2005 m. lapkri čio 14 d. Taryba pri ėmėBendr ąjąpozicij ą
2005/792/BUSP d ėl ribojan čiųpriemoni ųUzbekis-
tanui (1) atsi žvelgdama įUzbekistano saugumo paj ėgų
pernelyg didel į, neproporcing ąir chaoti škąjėgos naudo-
jimą2005 m. gegu žėsmėn.įvykiųAndi žane metu. Tam
tikros ribojan čios priemon ės buvo atnaujintos 2006 m.
lapkri čio 13 d. Bendr ąja pozicija 2006/787/BUSP (2).
(2) Atsižvelgdama įpadėties Uzbekistane įvertinim ą, Taryba
nusprend ėatnaujinti ribojan čias priemones tam tikr ų
asmen ųįvažiavimui 6 m ėnesiųlaikotarpiui. Per ši laiko-
tarpįTaryba per žiūrės priemones atsi žvelgdama įvisus
žymius dabartin ės pad ėties poky čius, vis ųpirma įBend-
rosios pozicijos 2005/792/BUSP 7 konstatuojamojedalyje i švardyt ųaplinkybi ųpoky čius,
PRIĖMĖŠIĄBENDR ĄJĄPOZICIJ Ą:
1 straipsnis
Bendrosios pozicijos 2005/792/BUSP 3 straipsnyje nurodytos
priemon ės yra prat ęsiamos 6 m ėnesiųlaikotarpiui. Jos taikomosšios bendrosios pozicijos priede i švardytiems asmenims, kurie
yra tiesiogiai atsakingi u žchaoti škąir neproporcing ąjėgos
naudojim ąAndi žane bei trukdym ąatlikti nepriklausom ątyrim ą.
2 straipsnis
Ši bendroji pozicija yra nuolat per žiūrima. Ji atitinkamai atnau-
jinama arba i šdalies kei čiama, jei Taryba mano, kad jos tikslai
nebuvo pasiekti.
3 straipsnis
Ši bendroji pozicija įsigalioja jos pri ėmimo dien ą.
4 straipsnis
Ši bendroji pozicija skelbiama Europos S ąjungos oficialiajame leidi-
nyje.
Priimta Briuselyje, 2007 m. gegu žės1 4d .
Tarybos vardu
Pirmininkas
F.-W. STEINMEIERLT L 128/50 Europos S ąjungos oficialusis leidinys 2007 5 16
(1) OL L 299, 2005 11 16, p. 72.
(2) OL L 318, 2006 11 17, p. 43.
PRIEDAS
1 straipsnyje nurodyt ųasmen ųsąrašas
1.Pavard ė, vardas: Almatov, Zakirjan
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: buvęs vidaus reikal ųministras
Adresas: Taškentas, Uzbekistanas
Gimimo data: 1949 m. spalio 10 d.
Gimimo vieta: Taškentas, Uzbekistanas
Paso arba tapatyb ės dokumento numeris: Pasas Nr. DA 0002600 (diplomatinis pasas)
Pilietyb ė:Uzbekistano
2.Pavard ė, vardas: Mullajonov, Tokhir Okhunovich
Slapyvardis: kita pavard ėsr ašyba: Mullajanov
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: buvęs vidaus reikal ųministro pirmasis pavaduotojas
Adresas: Taškentas, Uzbekistanas
Gimimo data: 1950 m. spalio 10 d.
Gimimo vieta: Fergana, Uzbekistanas
Paso arba tapatyb ės dokumento numeris: Pasas Nr. DA 0003586 (diplomatinis pasas), galiojimo laikas baigiasi
2009 m. lapkri čio 5 d.
Pilietyb ė:Uzbekistano
3.Pavard ė, vardas: Mirzaev, Ruslan
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: gynybos ministras, buv ęs Nacionalin ės saugumo tarybos valstyb ės patar ėjas
4.Pavard ė, vardas: Ergashev, Pavel Islamovich
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: pulkininkas, Centro karin ės brigados vadas
5.Pavard ė, vardas: Mamo, Vladimir Adolfovich
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: generolas majoras, vado pavaduotojas, Gynybos ministerijos speciali ųjųpajėgųbrigada
6.Pavard ė, vardas: Pak, Gregori
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: pulkininkas, Vidaus reikal ųministerijos greitojo reagavimo brigados vadas (7332 skyrius)
7.Pavard ė, vardas: Tadzhiev, Valeri
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: pulkininkas, Vidaus reikal ųministerijos speciali ųjųpajėgųautonominio padalinio vadas (7351
skyrius)LT 2007 5 16 Europos S ąjungos oficialusis leidinys L 128/51
8.Pavard ė, vardas: Inoyatov, Rustam Raulovich
Lytis: Vyras
Profesija, pareigos: SNB (Nacionalin ės saugumo tarnybos) vadovas
Adresas: Taškentas, Uzbekistanas
Gimimo data: 1944 m. bir želio 22 d.
Gimimo vieta: Šerabadas, Uzbekistanas
Paso arba tapatyb ės dokumento numeris: Pasas Nr. DA 0003171 (diplomatinis pasas); taip pat diplomatinis pasas
Nr. 0001892 (galiojimo laikas baig ėsi 2004 m. rugs ėjo 15 d.)
Pilietyb ė:UzbekistanoLT L 128/52 Europos S ąjungos oficialusis leidinys 2007 5 16