Official Journal L 274 , 11/10/2002 P. 0033 - 0035



KOMISIJOS SPRENDIMAS 2002 m. spalio 10 d. iš dalies pakeičiantis Tarybos direktyvą 82/894/EEB dėl pranešimo apie gyvūnų ligas Bendrijoje (pranešta dokumentu Nr. C(2002) 3670) (tekstas svarbus EEE) (2002/788/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1982 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 82/894/EEB dėl pranešimo apie gyvūnų ligas Bendrijoje([1]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2000/556/EB([2]), ypač į jos 5 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką, kadangi: (1) Tam, kad Bendrijos lygiu būtų galima imtis skubių veiksmų, jeigu ūkiuose ir regionuose, kurie paskelbti neapimtais šių ligų, kiltų jų protrūkiai, lašišinių šeimos žuvų infekcinę anemiją ir virusinę hemoraginę septikemiją reikėtų įrašyti į ligų, apie kurias būtina pranešti, sąrašą. (2) Dėl to reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Direktyvą 82/894/EEB. (3) Šiame sprendime matytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos mnuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyvos 82/894/EEB I ir II priedai pakeičiami šio sprendimo priedo tekstu. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2002 m. spalio 10 d. Komisijos vardu David BYRNE Komisijos narys PRIEDAS "I PRIEDAS Ligos, apie kurias būtina pranešti: Afrikinė arklių liga Afrikinė kiaulių karštinė Paukščių gripas (buvo paukščių maras) Mėlynojo liežuvio liga (blutangas) Galvijų spongiforminė encefalopatija Klasikinis kiaulių maras Kontaginė galvijų pleuropneumonija Snukio ir nagų liga Niūkaslio liga Lašišinių šeimos žuvų infekcinė anemija Infekcinė hematopoetinė nekrozė Žvynelinė Rifto slėnio karštinė Galvijų maras Smulkiųjų atrajotojų maras Kiaulių enterovirusinis encefalomielitas (buvo Tešeno liga) Avių ir ožkų raupai Kiaulių vezikulinė liga Vezikulinis stomatitas Virusinė hemoraginė septicemija II PRIEDAS Informacija, kurią pagal 3 ir 4 straipsnių reikalavimus būtina pateikti apie pirminius ir antriniu I priede nurodytų ligų protrūkius: 1) Išsiuntimo data 2) Išsiuntimo laikas 3. Kilmės šalis 4. Ligos pavadinimas ir viruso tipas, jei reikia 5. Protrūkio eilės numeris 6. Protrūkio tipas 7. Protrūkio, susijusio su šiuo protrūkiu, numeris 8. Regionas ir geografinė vietovė, kurioje įsikūręs ūkis 9. Kitas regionas, kuriam taikomi apribojimai 10. Patvirtinimo data 11. Įtarimo data 12. Pirmo užsikėtimo įvertinimo data 13. Ligos pradžia 14. Kontrolės priemonės, kurių buvo imtasi 15. Patalpose esančių ligoms imlių gyvūnų skaičius a) galvijų b) kiaulių, c) avių, d) ožkų, e) paukščių, f) arklinių šeimos gyvūnų, g) žuvų, h) laukinių veislių 16. Patalpose esančių sergančių gyvūnų skaičius a) galvijų b) kiaulių, c) avių, d) ožkų, e) paukščių, f) arklinių šeimos gyvūnų, g) žuvų, h) laukinių veislių 17. Patalpose kritusių gyvūnų skaičius a) galvijų b) kiaulių, c) avių, d) ožkų, e) paukščių, f) arklinių šeimos gyvūnų, g) žuvų, h) laukinių veislių 18. Išskerstų gyvūnų skaičius a) galvijų b) kiaulių, c) avių, d) ožkų, e) paukščių, f) arklinių šeimos gyvūnų, g) žuvų, h) laukinių veislių 19. Sunaikintų gyvūnų a) galvijų b) kiaulių, c) avių, d) ožkų, e) paukščių, f) arklinių šeimos gyvūnų, g) žuvų, h) laukinių veislių skerdenų skaičius. Papildoma informacija kiaulių karštinės atveju: 1. Atstumas nuo artimiausio kiaulių ūkio 2. Užkrėstose patalpose laikomų kiaulių skaičius ir rūšis (veislinės, penimos ir paršeliai(*) 3. Užkrėstose patalpose laikomų sergančių kiaulių skaičius ir rūšis (veislinės, penimos ir paršeliai(*) 4. Diagnozės nustatymo metodas 5. Jeigu patvirtinta ne patalpose, tai skerdykloje ar transporto priemonėje; 6. Laukinių kiaulių pirminių atvejų (**) patvirtinimas. Žuvų ligų atveju: Apie infekcijas su infekcine hematopoetine nekroze, lašišinių šeimos žuvų infekcinę anemiją ir virusinę hemoraginę septicemiją, jeigu jos patvirtintos patvirtintuose ar laisvuose ūkiuose ar zonose, turi būti pranešta, kaip apie pirminius protrūkius. Patvirtinto ūkio ar zonos pavadinimą ir apibūdinimą būtina įrašyti nenustatyta forma. * Apytikriai jaunesni kaip 3 menesių amžiaus gyvūnai. ** Laukinių kiaulių pirminis atvejis - tai tie atvejai, kurie pasitaiko laisvose teritorijose, t. y. už teritorijų, kurioms taikomi apribojimai dėl laukinių kiaulių klasikinio kiaulių maro." [1] OL L 37, 1982 12 31, p. 58. [2] OL L 235, 2000 9 19, p. 27.