Oficialusis leidinys L 092 , 05/04/1989 p. 0013 - 0014

specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 9 tomas 2 p. 0011

specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 9 tomas 2 p. 0011



Komisijos direktyva 1989 m. kovo 7 d. iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 83/181/EEB dėl Direktyvos 77/388/EEB 14 straipsnio 1 dalies d punkto taikymo, atleidžiant tam tikrų prekių galutinį importą nuo pridėtinės vertės mokesčio, atsižvelgiant į Kombinuotosios prekių nomenklatūros taikymą (89/219/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį ir ypač į jos 99 ir 100 straipsnius, atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros ir dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 20/89 [2], ypač jo 15 straipsnį, kadangi Tarybos direktyvos 83/181/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 88/331/EEB [4], priede išvardytoms prekėms apibrėžti naudojama Muitinių bendradarbiavimo tarybos nomenklatūra; kadangi Muitinių bendradarbiavimo taryba patvirtino Tarptautinę harmonizuotos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos konvenciją (toliau – "HS"); kadangi minėtajai Konvencijai buvo pritarta Tarybos sprendimu 87/369/EEB [5] ir ji taikoma nuo 1988 m. sausio 1 d.; kadangi, siekiant Europos ekonominėje bendrijoje įgyvendinti HS, atitinkamai buvo patvirtinta Kombinuotoji nomenklatūra; kadangi dėl to Direktyvos 83/181/EEB 1 straipsnio 2 dalies d punkte ir priede pateiktos nuorodos turėtų remtis minėta Kombinuotąja nomenklatūra; kadangi, norint Direktyvą 83/181/EEB pritaikyti pagal Kombinuotąją nomenklatūrą, tam reikalingas tik techninio pobūdžio pakeitimas, kuris jokiu būdu nepakeičia minėtoje direktyvoje numatytų atleidimo nuo mokesčių atvejų aprėpties, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyva 83/181/EEB keičiama taip: 1) 1 straipsnio 2 dalies d punkte nuoroda į Bendrojo muitų tarifo 22.03–22.09 pozicijas keičiama nuoroda į KN kodus 2203–2208; 2) priedas keičiamas šios direktyvos priedu. 2 straipsnis Valstybės narės ne vėliau kaip iki 1989 m. liepos 1 d. imasi priemonių, būtinų, kad būtų laikomasi šios direktyvos. Apie tai jos nedelsdamos informuoja Komisiją. 3 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1989 m. kovo 7 d. Komisijos vardu Christiane Scrivener Komisijos narė [1] OL L 256, 1987 7 9, p. 1. [2] OL L 4, 1989 1 6, p. 19. [3] OL L 105, 1983 4 23, p. 38. [4] OL L 151, 1988 6 17, p. 79. [5] OL L 198, 1987 7 20, p. 1. -------------------------------------------------- PRIEDAS " PRIEDAS Mokomojo, mokslinio ar kultūrinio pobūdžio vaizdo ir garso priemonės KN kodas | Apibūdinimas | 370400 | Fotografijos plokštelės ir juostos, popierius, kartonas ir tekstilės medžiagos, eksponuotos, bet neišryškintos: | ex37040010 | —Plokštelės ir juostos:Kino juosta, mokomojo, mokslinio arba kultūrinio pobūdžio pozityvai | ex3705 | Fotografijos plokštelės ir juostos, eksponuotos ir išryškintos, išskyrus kino juostą: Mokomojo, mokslinio arba kultūrinio pobūdžio | 3706 | Kino juostos, eksponuotos ir išryškintos, su garso takeliu arba be garso takelio ar sudarytos tik iš garso takelio: | 370610 | —Kurių plotis ne mažesnis kaip 35 mm: | | — —Kiti: | ex37061099 | — — —Kiti pozityvai:Kino žurnalai (su garso takeliu arba be jo), atspindintys įvykius, įvežimo metu turinčius naujausių žinių vertę ir importuojamus ne daugiau kaip po du kiekvienos temos egzempliorius kopijavimo tikslaisArchyvinė filmavimo medžiaga (su garso takeliais arba be jų), skirta naudoti kino žurnalamsPramoginiai filmai, konkrečiai pritaikyti vaikams ir jaunimuiKiti mokomojo, mokslinio arba kultūrinio pobūdžio filmai | 370690 | —Kiti: | | — —Kiti: | | — — —Kiti pozityvai: | ex37069051ex37069091ex37069099 | Kino žurnalai (su garso takeliu arba be jo), atspindintys įvykius, įvežimo metu turinčius naujausių žinių vertę ir importuojamus ne daugiau kaip po du kiekvienos temos egzempliorius kopijavimo tikslaisArchyvinė filmavimo medžiaga (su garso takeliais arba be jų), skirta naudoti kino žurnalamsPramoginiai filmai, konkrečiai pritaikyti vaikams ir jaunimuiKiti mokomojo, mokslinio arba kultūrinio pobūdžio filmai | 4911 | Kiti spaudiniai, įskaitant spausdintus paveikslėlius ir fotografijas: | | —Kiti: | 491199 | — —Kiti: | ex49119990 | — — —Kiti:Mokomojo, mokslinio arba kultūrinio pobūdžio mikrokortelės arba kitos informacijos saugojimo priemonės, reikalingos kompiuterizuotoms informavimo ir dokumentų rengimo paslaugomsSieninės schemos, skirtos tik demonstruoti ir mokyti | ex8524 | Patefono plokštelės, juostos ir kitos įrašytos garso arba kitų įrašų laikmenos, įskaitant patefono plokštelių gamyboje naudojamas matricas ir formas, bet neįskaitant gaminių klasifikuojamų 37 skirsnyje: Mokomojo, mokslinio arba kultūrinio pobūdžio | ex902300 | Prietaisai, aparatai ir modeliai, pritaikyti demonstravimui (pavyzdžiui, mokymo metu arba parodose), netinkami naudoti kitiems tikslams: Mokomojo, mokslinio arba kultūrinio pobūdžio šablonai, modeliai ir sieninės schemos, skirti tik demonstruoti ir mokytiTeorinių sąvokų, tokių kaip: molekulinės struktūros arba matematinės formulės, maketai arba vaizdiniai pavidalai | Įvairūs | Hologramos lazerinių spindulių projektavimui Įvairių priemonių rinkiniai Medžiaga programiniam apmokymui, įskaitant medžiagą rinkinių forma su atitinkamais spaudiniais | " --------------------------------------------------