Oficialusis leidinys L 169 , 15/06/1998 p. 0002 - 0027



Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos susitarimas dėl prekybos tekstilės gaminiais (parafuotas Briuselyje 1998 m. kovo 28 d.) EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA ir RUSIJOS FEDERACIJOS VYRIAUSYBĖ Norėdamos skatinti, siekdamos nuolatinio bendradarbiavimo ir sąlygų, kurios užtikrintų didžiausią prekybos apsaugą, tarpusavio prekybos tekstilės gaminiais plėtimą ir sistemingą bei teisingą jos vystymą tarp Europos bendrijos (toliau-Bendrija) ir Rusijos Federacijos (toliau- Rusija). PASIRYŽUSIOS kiek įmanoma labiau atsižvelgti į dideles ekonomines ir socialines problemas, darančias poveikį tekstilės pramonei tiek Bendrijoje, tiek ir Rusijoje. ATSIŽVELGDAMOS į Europos Bendrijų ir jų valstybių narių bei Rusijos Federacijos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimą (toliau – Partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimas), kuris įsigaliojo 1997 m. gruodžio 1 d., TURĖDAMOS OMENYJE Rusijos stojimo į PPO procesą, NUSPRENDĖ sudaryti šį Susitarimą ir tam tikslui paskyrė savo įgaliotuosius atstovus: EUROPOS SĄJUNGOS TARYBĄ RUSIJOS FEDERACIJOS VYRIAUSYBĘ KURIE SUSITARĖ: 1 straipsnis 1. Šalys patvirtina, kad prekybai tekstilės ir aprangos gaminiais, išvardytais I priede (toliau – tekstilės gaminiai), taikomos Partnerystės ir bendradarbiavimo nuostatos, išskyrus, kai šis Susitarimas numato specialią nuostatą dėl šių gaminių. 2. Šio Susitarimo pagrindinis tikslas yra tekstilės ir aprangos pramonės įmonių Bendrijoje ir Rusijoje bendradarbiavimas bei kiekybinių prekybos tekstilės ir aprangos gaminiais apribojimų panaikinimas. 3. Visi šiuo metu prekybai tekstilės ir aprangos gaminais taikomi kiekybiniai apribojimai panaikinami 1998 m. gegužės 1 d. 4. Šalys susitaria, kad nebus įvesti jokie nauji Bendrijos ir Rusijos Federacijos prekybos tekstilės ir aprangos gaminiais, išvardytais I priede, apribojimai, išskyrus kaip numatyta šiame Susitarime. 2 straipsnis 1. Gaminių, kuriems taikomas šis Susitarimas, klasifikavimas remiasi Bendrijos tarifų ir statistine nomenklatūra (toliau – kombinuotoji nomenklatūra, arba sutrumpinta forma – KN) ir jos bet kuriais pakeitimais. Rusijos muitų tarifas taikomas importui į Rusiją skirtų prekių klasifikacijai. 2. Šalys susitaria, kad bet kokie praktikos, taisyklių, procedūrų ir tekstilės produktų kategorizavimo pakeitimai, įskaitant pakeitimus, susijusius su Suderinta sistema ir kombinuotąja nomenklatūra ir Rusijos muitų tarifais, taikomais I priede išvardytiems gaminiams, neturėtų įtakoti šiuo Susitarimu numatytų Šalių teisių ir įsipareigojimų pusiausvyrai, neturėtų daryti neigiamo poveikio Šalių patekimui į rinką, arba kliudyti pasinaudoti šiuo rinkos prieinamumu arba sužlugdyti prekybą pagal šį Susitarimą. Šalis, inicijuojanti tokius pakeitimus, praneša apie juos kitais Šaliai iki jų įsigaliojimo. 3. Gaminių, kuriems taikomas šis Susitarimas ir kurie importuojami į Bendriją, kilmė nustatoma pagal Bendrijoje galiojančias kilmės taisykles. Gaminių, kuriems taikomas šis Susitarimas ir kurie importuojami į Rusiją, kilmė nustatoma pagal Rusijos Federacijoje galiojančias kilmės taisykles. Šalys informuoja viena kitą apie bet kokius atitinkamų prekių kilmės taisyklių pakeitimus. 3 straipsnis 1. Šalys susitaria, kad nepažeidžiant 4 straipsnio nuostatų, tekstilės gaminių importas iš bet kurios Šalies gali būti kiekybiškai apribotas tik pagal Partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo 17 straipsnį. 2. Trejus metus nuo šio Susitarimo taikymo dienos: - kiekybinio apribojimo lygis, nustatytas pagal 1 pastraipos nuostatas tekstilės gaminiams, nustatomas tokio lygio, kuris yra nežemesnis negu faktiškas eksporto ar importo iš atitinkamos Šalies lygis 12 mėnesių laikotarpiu, kuris baigiasi likus dviems mėnesiams iki to mėnesio, kurį buvo paprašyta konsultacijų, arba iki tos dienos, kurią buvo pradėtos taikyti priemonės, - toms tekstilės gaminių kategorijoms, kurioms anksčiau buvo taikomos kiekybinės normos ir kurios yra išvardytos II priede, bet koks kiekybinis apribojimas, nustatytas pagal 1 pastraipos nuostatas, gaminių kategorijai nustatomas tokio lygio, kuris nėra žemesnis už 1997 metų kvotą tai kategorijai, ir nepradedamas taikyti, kol Rusijos kilmės gaminių importas į Europos bendriją nepasiekia 5 % bendro tos kategorijos importo į Europos bendriją. 3. Šalys susitaria visapusiškai konsultuotis pagal 5 straipsnį šio straipsnio taikymo atveju. 4 straipsnis 1. Šalys susitaria, kad apgaulė, padaryta perkraunant prekes į kitą transporto priemonę ar jas nukreipiant kitu maršrutu, pateikiant melagingą kilmės šalies ar vietos deklaraciją, klastojant dokumentus žlugdo šio Susitarimo veiksmingą veikimą. Todėl Šalys susitaria nustatyti teisines normas ir (arba) administracines procedūras, leidžiančias imtis veiksmų prieš šią apgaulę. Šalys taip pat susitaria pagal vietinius įstatymus ir procedūras visapusiškai bendradarbiauti sprendžiant su apgaule susijusias problemas. 2. Jei kuri nors Šalis manytų, kad šis Susitarimas yra pažeidžiamas perkraunant prekes į kitą transporto priemonę, nukreipiant kitu maršrutu, pateikiant melagingą prekių kilmės šalies ar vietos deklaraciją arba klastojant oficialius dokumentus, ir kad nesiimama jokių veiksmų prieš šiuos pažeidimus arba imamasi nepakankamų priemonių, Šalis turėtų konsultuotis su kita Šalimi, siekiant abi puses tenkinančio sprendimo. Tokios konsultacijos turėtų būti surengtos nedelsiant, jei įmanoma per 30 dienų. 3. Šalys susitaria imtis būtinų veiksmų, neprieštaraujančių jų šalies įstatymams ir procedūroms, kad užkirstų kelią, ištirtų ir, jei reikia, imtųsi teisinių ir/ar administracinių veiksmų, nukreiptų prieš apgaulę jų teritorijoje. Šalys susitaria visapusiškai bendradarbiauti, nepažeidžiant savo šalių vietinių įstatymų ir procedūrų, šio Susitarimo pažeidimo arba tariamo pažeidimo atvejais, kad būtų nustatyti atitinkami faktai importo, eksporto arba, kur taikoma, perkrovimo į kitą transporto priemonę, vietose. Susitarta, kad toks bendradarbiavimas, nepažeidžiantis vietinių įstatymų ir procedūrų, apims: apgaulės praktikos, kuri padidina apribotą eksportą į Šalį, kuri taiko tokį apribojimą, tyrimą; pasikeitimą dokumentais, korespondencija, ataskaitomis ir kita atitinkama turima informacija; ir palengvinti lankymąsi vietoje ir kontaktus, jei to prašoma, arba atsižvelgiant į kiekvieną konkretų atvejį. Šalis turėtų dėti visas pastangas išsiaiškinti bet kokio pažeidimo ar tariamo pažeidimo aplinkybes, įskaitant atitinkamus su tuo susijusių eksportuotojų ar importuotojų vaidmenį. 4. Jei atlikus tyrimą paaiškėja, kad yra pakankamai įrodymų, kad pažeidimas buvo padarytas (pvz. jei yra įrodymų, kad neteisingai nurodyta tikroji prekių kilmės šalis ar vieta, ir yra žinomos šio pažeidimo aplinkybės), Šalys susitaria, kad turėtų būti imtasi deramų veiksmų, būtinų šiai problemai spręsti. Taip pat, jei yra įrodymų, kad yra įtraukta kurios nors Šalies teritorija, kurioje prekės buvo perkrautos į kitą transporto priemonę, gali būti imamasi veiksmų įvesti tai Šaliai apribojimus. Bet kokių tokių veiksmų, kartu numatant jų laiką ir mastą, gali būti imamasi surengus konsultacijas, kurių tikslas rasti abiem Šalims priimtiną sprendimą. Konsultacijų metu Šalys gali susitarti dėl kitų priemonių padėčiai atitaisyti. 5. Šalys susitaria, kad neteisingas prekių pluoštų masės, kiekio deklaravimas, aprašymas ar prekės klasifikavimas taip pat žlugdo šio Susitarimo tikslus. Kai yra įrodymų, kad buvo neteisingai deklaruota siekiant apeiti šį Susitarimą, Šalys susitaria, kad turėtų būti imamasi priemonių, nepažeidžiant vietinių įstatymų ir procedūrų, prieš su tuo susijusius eksportuotojus ar importuotojus. Jeigu bet kuri Šalis manytų, kad šis Susitarimas yra pažeidžiamas dėl neteisingos deklaracijos ir kad nesiimama jokių administracinių procedūrų arba imamasi nepakankamų procedūrų prieš tokį pažeidimą, ta šalis turėtų nedelsdama konsultuotis su kita Šalimi, siekiant rasti abiem Šalims priimtiną sprendimą. Ši nuostata neturi kliudyti Šalims daryti techninių taisymų, jei deklaracijoje padaryta netyčinių klaidų. 6. Siekiant palengvinti šiame straipsnyje numatytą bendradarbiavimą, Rusija įsipareigoja automatiškai išduoti eksporto leidimus pagal atitinkamus Rusijos įstatymus, reglamentuojančius tekstilės gaminius, kuriems anksčiau buvo taikomos kiekybinės normos, ir kurie įtraukti į II priedą. Kategorijoms, kurioms turi būti išduodamos eksporto licencijos, Europos bendrijos kompetentingos institucijos išduos importo leidimus tik pateikus eksporto leidimus, išduotus Rusijos kompetentingų institucijų. Rusija įsipareigoja kiekvieną savaitę persiųsti informaciją apie kiekius, kuriems automatiškai išduoti pirmiau nurodyti eksporto leidimai. Tai gali būti atliekama elektroninio ryšio tarp Rusijos institucijos ir Système Intégré de Gestion de Licenses (toliau- SIGL) pagalba, kaip nustatyta Bendrijos. Bendrija užtikrina visapusišką techninę ir finansinę pagalbą, įrengdama tokį ryšį, neviršijant Tacis programos ribų. Didelių ir nepagrįstų neatitikimų tarp informacijos, gautos elektroniniu ryšiu su SIGL ir eksporto leidimų, pateiktų Europos Bendrijų kompetentingoms institucijoms, atveju bet kuri šalis gali prašyti konsultacijų pagal Susitarimo 5 straipsnį, siekiant nustatyti neatitikimų priežastis. Jeigu tokie neatitikimai atsiranda dėl neteisėto gaminių, kurių kilmės šalis yra ne Rusija, perkrovimo į kitą transporto priemonę, Šalys susitaria dėl atitinkamų priemonių, kad būtų išvengta tokių neatitikimų pasikartojimo. Ši dvigubos patikros sistema taikoma tiek laiko, kiek to pageidauja abi Šalys. 7. Gavusi vienos Šalies prašymą, kita Šalis teikia duomenis kiekvieną mėnesį apie savo konkrečių tekstilės gaminių kategorijų eksportą į pateikusią prašymą Šalį. 5 straipsnis 1. Išskyrus kai šiame Susitarime numatyta kitaip, šiame Susitarime numatytoms konsultacijų procedūroms taikomos šios taisyklės: - apie bet kurį prašymą surengti konsultacijas raštu pranešama kitai Šaliai, - gavus prašymą, konsultacijos surengiamos per 15 dienų nuo pranešimo, kuriame nurodomos aplinkybės, kurios prašančiosios Šalies nuomone pateisina tokio prašymo pateikimą, dienos, - Šalys konsultacijas pradeda ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo pranešimo apie prašymą gavimo, siekiant susitarti ar padaryti abipusiai priimtiną išvadą ne vėliau kaip per kitą mėnesį. 2. Bet kurios Šalies prašymu konsultacijos rengiamos dėl bet kokių problemų, kylančių iš šio Susitarimo taikymo. Bet kokios konsultacijos pagal šį straipsnį vyksta vadovaujantis bendradarbiavimo dvasia ir siekiant suderinti nesutarimus tarp Šalių. 6 straipsnis 1. Šis Susitarimas įsigalioja kito mėnesio po tos dienos, kurią Šalys praneša viena kitai apie visų procedūrų, reikalingų šiam Susitarimui įsigalioti, užbaigimą, pirmą dieną. Šiuo laikotarpiu Susitarimas taikomas laikinai abipusiais pagrindais. 2. Šis Susitarimas galioja visu Partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo galiojimo laikotarpiu. 3. Bet kuri Šalis bet kuriuo metu gali pasiūlyti konsultuotis pagal 5 straipsnį, siekiant suderinti Susitarimo pakeitimus. 4. Nepažeidžiant 1 straipsnio nuostatos dėl apribojimų panaikinimo, šio Susitarimo veikimas bet kokiu atveju peržiūrimas, jei Rusija šio Susitarimo galiojimo laikotarpiu tampa Pasaulio prekybos organizacijos nare. 5. Bet kuri Šalis gali denonsuoti šį Susitarimą, pranešusi apie tai kitai Šaliai. Šis Susitarimas baigiamas taikyti praėjus šešiems mėnesiams po tokio pranešimo dienos. 6. Šio Susitarimo priedai yra neatskiriama jo dalis. 7 straipsnis Šis Susitarimas sudaromas dviem egzemplioriais danų, olandų, anglų, suomių, prancūzų, vokiečių, graikų, italų, portugalų, ispanų, švedų ir rusų kalbomis ir visi šie tekstai yra autentiški. Europos Sąjungos Tarybos vardu Rusijos Federacijos Vyriausybės vardu -------------------------------------------------- I PRIEDAS 1 STRAIPSNYJE NURODYTI GAMINIAI 1. Kai gaminių sudėtinė medžiaga, klasifikuojama 1–114 kategorijose, nėra specialiai minima, šie gaminiai laikomi pagamintais vien tik iš vilnos arba švelniavilnių plaukų, iš medvilnės arba cheminių pluoštų. 2. Drabužiai, kurie nėra atpažįstami kaip vyriški arba berniukų drabužiai arba kaip moteriški ir mergaičių drabužiai, klasifikuojami su pastaraisiais. 3. Kai vartojamas terminas "kūdikių drabužėliai", jis apima drabužėlius iki 86 prekybinio dydžio imtinai. I A GRUPĖ Kategorija | Aprašymas KN kodas 1997 m. | Atitikmenų lentelė | vnt./kg | g/vnt | (1) | (2) | (3) | (4) | 1 | Medvilnės verpalai, neskirti mažmeninei prekybai 52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005205330052053400520535105205359052054100520542005205430052054400520546005205470052054800520611005206120052061300520614005206151052061590520621005206220052062300520624005206251052062590520631005206320052063300520634005206351052063590520641005206420052064300520644005206451052064590ex56049000 | | | 2 | Audiniai iš medvilnės, išskyrus iš marlės, kilpinių audinių, siaurųjų audinių, pūkinių audinių, šenilinių audinių, tiulio ir kitų tinklinių audinių 5208111052081190520812115208121352081215520812195208129152081293520812955208129952081300520819005208211052082190520822115208221352082215520822195208229152082293520822955208229952082300520829005208310052083211520832135208321552083219520832915208329352083295520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | | 2 (a) | Iš jų: išskyrus nebalintus arba balintus 52083100520832115208321352083215520832195208329152083293520832955208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | | 3 | Sintetinių pluoštų audiniai (sutraukyti arba atliekos) išskyrus siauruosius audinius, pūkinius audinius (įskaitant kilpinius audinius) ir šenilinius audinius 55121100551219105512199055122100551229105512299055129100551299105512999055131110551311305513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | | 3 (a) | Iš jų: Išskyrus nebalintus arba balintus 55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | | IB GRUPĖ (1) | (2) | (3) | (4) | 4 | Marškiniai, marškinėliai, lengvi ploni megztiniai (džemperiai ir puloveriai) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis (išskyrus vilnonius arba švelniavilnių gyvūnų plaukų), apatiniai marškiniai ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti 610510006105901061099010611020106105201061099030611030106105209061091000 | 6,48 | 154 | 5 | Megztiniai, puloveriai, slipoveriai, liemenės, megztos palaidinukės ir megztinio komplektai, susagstomi megztiniai, naktinės palaidinės ir džemperiai (išskyrus striukes ir sportinius švarkus (bleizerius), striukės, neperpučiamos striukės (windcheaters), striukės be rankovių ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti 6101109061012090610130906102109061022090610230906110101061101031611010356110103861101091611010956110109861102091611020996110309161103099 | 4,53 | 221 | 6 | Vyriški arba berniukų austi bridžai, šortai, išskyrus maudymosi kostiumus ir kelnes (įskaitant ilgas laisvas kelnes (slacks); moteriškos arba mergaičių austos kelnės ir ilgos laisvos kelnės(slacks), iš vilnos, medvilnės arba cheminių pluoštų; apatinės sportinių kostiumų dalys su pamušalu, išskyrus 16 arba 29 kategorijų, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 | 1,76 | 568 | 7 | Moteriški arba mergaičių marškiniai, palaidinukės ir marškiniai-palaidinukės, megzti arba nerti arba nemegzti ir nenerti, iš vilnos, medvilnės arba sintetinių audinių 610610006106200061069010620620006206300062064000 | 5,55 | 180 | 8 | Vyriški arba berniukų marškiniai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba sintetinių audinių 620510006205200062053000 | 4,60 | 217 | II A GRUPĖ (1) | (2) | (3) | (4) | 9 | Medvilniniai kilpiniai rankšluostiniai ir panašūs medvilniniai kilpiniai audiniai, kūno priežiūros ir virtuvės skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus , iš kilpinių rankšluostinių ir kilpinių audinių, iš medvilnės 5802110058021900ex63026000 | | | 20 | Lovos skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus 63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | | 22 | Verpalai iš kuokštelinio pluošto arba iš sintetinio pluošto atliekų, neskirti mažmeninei prekybai 5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | | 22 (a) | Iš jų akriliniai ex550810195509311055093190550932105509329055096110550961905509620055096900 | | | 23 | Verpalai iš kuokštelinio pluošto arba iš sintetinio pluošto atliekų, neskirti mažmeninei prekybai 550820105510110055101200551020005510300055109000 | | | 32 | Pūkiniai audiniai ir šeniliniai audiniai (išskyrus kilpinius rankšluostinius arba panašius kilpinius audinius iš medvilnės) taip pat kuokštuotos tekstilės paviršiai, iš vilnos, iš medvilnės arba iš sintetinių tekstilės pluoštų 580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | | 32 (a) | Iš jų: Medvilninis velvetas 58012200 | | | 39 | Stalo skalbiniai, kūno priežiūros ir virtuvės skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus, išskyrus iš kilpinių rankšluostinių arba panašių kilpinių audinių iš medvilnės 630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029390ex63029900 | | | II B GRUPĖ (1) | (2) | (3) | (4) | 12 | Pėdkelnės ir triko, kojinės, kojinės iki kelių, puskojinės, kojinės iki kulkšnių, kojinaitės ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti , išskyrus skirtus kūdikiams, įskaitant kojines sergantiems varikoze, išskyrus 70 kategorijos produktus 6115120061151910611519906115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 | 24,3poros | 41 | 13 | Vyriškos arba berniukų apatinės kelnės ir trumpikės, moteriškos arba mergaičių kelnaitės ir trumpikės, megztos arba nertos, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 610711006107120061071900610821006108220061082900 | 17 | 59 | 14 | Vyriški arba berniukų austi paltai, lietpalčiai ir kiti paltai, apsiaustai ir pelerinos (apsiaustai su gobtuvu), iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių tekstilės pluoštų (išskyrus skrandas su gobtuvais) (21 kategorijos) 62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 | 0,72 | 1389 | 15 | Moteriški ir mergaičių austi paltai, lietpalčiai ir kiti paltai, apsiaustai ir pelerinos (apsiaustai su gobtuvu), švarkai ir sportiniai švarkai (bleizeriai), iš vilnos, iš medvilnės arba iš dirbtinių tekstilės audinių (išskyrus skrandas su gobtuvais) (21 kategorijos) 62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 | 0,84 | 1190 | 16 | Vyriški arba berniukų kostiumai, ansambliai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų, išskyrus slidinėjimo kostiumus, vyriški arba berniukų šilti treningai su pamušalu, kurių išorinis sluoksnis pasiūtas iš vieno ir tokio paties audinio, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 | 0,80 | 1250 | 17 | Vyriški arba berniukų švarkai ir sportiniai švarkai (bleizeriai), išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, medvilnės arba cheminių pluoštų 62033100620332906203339062033919 | 1,43 | 700 | 18 | Vyriški arba berniukų apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinės kelnės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, išskyrus megztus arba nertus 620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 Moteriški arba mergaičių apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinukai, apatiniai sijonai, apatinės kelnės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, išskyrus megztus arba nertus 620811006208191062081990620821006208220062082900620891116208911962089190620892106208929062089900 | | | 19 | Nosinės, išskyrus megztas arba nertas 6213200062139000 | 59 | 17 | 21 | Skrandos su gobtuvais, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės (windcheaters), striukės be rankovių ir panašūs gaminiai, išskyrus megztus arba nertus , iš vilnos, iš medvilnės arba cheminių pluoštų, viršutinės sportinių kostiumų dalys su pamušalu, išskyrus 16 arba 29 kategorijų , iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 | 2,3 | 435 | 24 | Vyriški arba berniukų naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti 610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 Vyriški arba berniukų naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti 61083110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 | 3,9 | 257 | 26 | Moteriškos arba mergaičių suknelės, iš vilnos, iš medvilnės arba cheminių pluoštų 6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 | 3,1 | 323 | 27 | Moteriški arba mergaičių sijonai, įskaitant sijonus-kelnes 6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 | 2,6 | 385 | 28 | Kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžai ir šortai (išskyrus maudymosi kostiumus ar kelnaites), megzti arba nerti, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 | 1,61 | 620 | 29 | Moteriški ir mergaičių kostiumai, ansambliai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų, išskyrus slidinėjimo kostiumus; moteriški ir mergaičių šilti treningai su pamušalu, kurių išorinis sluoksnis pasiūtas iš vieno ir tokio paties audinio, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 | 1,37 | 730 | 31 | Liemenėlės, austos, megztos arba nertos 62121000 | 18,2 | 55 | 68 | Kūdikių drabužėliai ir drabužių priedai, išskyrus pirštuotas pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines 10 ir 87 kategorijų, taip pat kūdikių kojinės, puskojinės ir kojinaitės, išskyrus megztas arba nertas, 88 kategorijos 611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | | 73 | Sportiniai kostiumai iš megztinių arba nertinių audinių, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 611211006112120061121900 | 1,67 | 600 | 76 | Vyriški arba berniukų darbo ir profesiniai drabužiai, išskyrus megztus arba nertus 6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 Moteriškos arba mergaičių prijuostės, darbinės palaidinės ir kiti darbo ir profesiniai drabužiai, išskyrus megztus arba nertus 6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | | 77 | Slidinėjimo kostiumai, išskyrus megztus arba nertus ex62112000 | | | 78 | Drabužiai, išskyrus megztus arba nertus, išskyrus 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 ir 77 kategorijų 6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | | 83 | Paltai, švarkai, sportiniai švarkai (bleizeriai) ir panašūs drabužiai, įskaitant slidinėjimo kostiumus, megzti arba nerti, išskyrus 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | | III A GRUPĖ (1) | (2) | (3) | (4) | 33 | Audiniai iš sintetinių gijinių siūlų, pagaminti iš juostelių arba panašių dirbinių iš polietileno arba polipropileno, mažesnio kaip 3 m pločio 54072011 Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, ne megzti arba nerti, pagaminti iš juostelių arba iš panašių dirbinių 63053281630532896305339163053399 | | | 34 | Audiniai iš sintetinių gijinių siūlų, pagaminti iš juostelių arba panašių dirbinių iš polietileno arba polipropileno, mažesnio kaip 3 m pločio 54072019 | | | 35 | Audiniai ir sintetinių pluoštų (ištisiniai), išskyrus, skirtus padangoms iš 144 kategorijos 5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | | 35 (a) | Iš jų: Išskyrus nebalintus arba balintus ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | | 36 | Audiniai ir sintetinių pluoštų (ištisiniai), išskyrus, skirtus padangoms iš 114 kategorijos 5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | | 36 (a) | Iš jų: Išskyrus nebalintus arba balintus ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | | 37 | Cheminių štapelio pluoštų audiniai 55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940058039050ex59050070 | | | 37 (a) | Iš jų: Išskyrus nebalintus arba balintus 55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | | 38 A | Megztas arba nertas sintetinis užuolaidų audinys įskaitant tinklinį užuolaidų audinį 6002431160029310 | | | 38 B | Tinklinės užuolaidos, išskyrus megztas arba nertas ex63039100ex63039290ex63039990 | | | 40 | Austos užuolaidos (įskaitant portjeras, vidinės uždangos; užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti baldams ir būstui dekoruoti naudojami dirbiniai), išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | | 41 | Sintetiniai gijiniai siūlai (ištisiniai), neskirti mažmeniniai prekybai, išskyrus tekstūruotuosius vienagijus nesusuktuosius arba suktuosius, kurių sukrumas ne didesnis kaip 50 sūkių/m 540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | | 42 | Dirbtiniai gijiniai siūlai iš ištisinių pluoštų, neskirti mažmeninei prekybai 54012010 Verpalai iš dirbtinių pluoštų, verpalai iš dirbtinių gijinių siūlų, neskirti mažmeninei prekybai, išskyrus pirminius siūlus iš viskozės verpalų, nesusuktųjų arba suktųjų, kurių suktumas ne didesnis kaip 250 sūkių/m ir pirminius, netekstūrizuotus verpalus iš celiuliozės acetato 540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | | 43 | Verpalai iš cheminių gijinių siūlų, verpalai iš kuokštelinio dirbtinio pluošto, medvilnės verpalai, skirti mažmeninei prekybai 520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | | 46 | Karšta arba šukuota avių arba ėriukų vilna arba kiti švelniavilnių gyvūnų plaukai 5105100051052100510529005105301051053090 | | | 47 | Sukarštos avių arba ėriukų vilnos verpalai (vilnoniai verpalai) arba karštų švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, neskirti mažmeninei prekybai 5106101051061090510620115106201951062091510620995108101051081090 | | | 48 | Sukarštos avių arba ėriukų vilnos verpalai (vilnoniai verpalai) arba karštų švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, neskirti mažmeninei prekybai 51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | | 49 | Avių arba ėriukų vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai , skirti mažmeninei prekybai 51091010510910905109901051099090 | | | 50 | Audiniai iš avių arba ėriukų vilnos arba iš kitų švelniavilnių gyvūnų plaukų 5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | | 51 | Medvilnė, karšta arba šukuota 52030000 | | | 53 | Vata 58031000 | | | 54 | Dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai, įskaitant atliekas, karšti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpimui 55070000 | | | 55 | Sintetiniai kuokšteliniai pluoštai, įskaitant atliekas, karšti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpimui 550610005506200055063000550690105506909155069099 | | | 56 | Verpalai iš sintetinio pluoštos (įskaitant atliekas), skirti mažmeninei prekybai 550810905511100055112000 | | | 58 | Kilimai, kiliminės dangos, kilimėliai, rišti (gatavi arba negatavi) 570110105701109157011093570110995701901057019090 | | | 59 | Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga, išskyrus 58 kategorijos kilimus 5702100057023110570231305702319057023210570232905702391057024110570241905702421057024290570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031010570310905703201157032019570320915703209957033011570330195703305157033059570330915703309957039010570390905704100057049000570500105705003157050039ex57050090 | | | 60 | Gobelenai, rankų darbo, Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais ir panašių rūšių gobelenai, taip pat siuvinėti (pavyzdžiui, mažu dygsneliu, kryželiu) pagaminti įrėminus arba panašiais būdais rankomis 58050000 | | | 61 | Siaurieji audiniai ir siaurieji audiniai (bolduc), kuriuos sudaro tik metmenys be ataudų, surišti adhezyvais, išskyrus etiketes ir panašius dirbinius iš 62 kategorijos. Elastiniai audiniai ir papuošimai pagaminti iš tekstilinių medžiagų, gautų iš guminių siūlų ex5806100058062000580631105806319058063210580632905806390058064000 | | | 62 | Šeniliniai siūlai (įskaitant plaušelių šenilinius (flock chenille) siūlus, apvytiniai siūlai (išskyrus metalizuotuosius siūlus ir apvytinius ašutų siūlus) 5606009156060099 Tiulis ir kitos tinklinės medžiagos, išskyrus austas, megztas arba nertas medžiagas, rankų darbo arba mechaniniu būdu pagaminti nėriniai, rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais 5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 Austos etiketės, emblemos ir panašūs dirbiniai, rietime, juostelėmis arba iškirpti tam tikromis formomis ar dydžiais, austi 5807101058071090 Pintinės juostelės ir pintinės virvelės ir dekoratyviniai apsiuvai rietime, kutai, pomponai ir panašūs dirbiniai 5808100058089000 Embroidery, in the piece, in strips or in motifs 5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | | 63 | Megztinės arba nertinės medžiagos iš sintetinių pluoštų, kuriose elastomeriniai siūlai sudaro ne mažiau kaip 5 % masės ir megztinės arba nertinės medžiagos, kuriose guminiai siūlai sudaro ne mažiau kaip 5 % masės 59069100ex6002101060021090ex6002301060023090 Raschel nėriniai ir pilotinė medžiaga iš sintetinių pluoštų ex600110006002203160024319 | | | 65 | Megztinės arba nertinės medžiagos, išskyrus 38 A ir 63 kategorijų, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002101060022010600220396002205060022070ex6002301060024100600242106002423060024250600242906002433160024333600243356002433960024350600243916002439360024395600243996002910060029210600292306002925060029290600293316002933360029335600293396002939160029399 | | | 66 | Kelioniniai pledai ir antklodės , išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | | III B GRUPĖ (1) | (2) | (3) | (4) | 10 | Pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės 611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 | 17poros | 59 | 67 | Megzti arba nerti drabužių priedai išskyrus skirtus kūdikiams; visų rūšių namų ūkio skalbiniai, megzti arba nerti, užuolaidos (įskaitant portjeras), vidinės uždangos; užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti baldams ir būstui dekoruoti naudojami dirbiniai megzti arba nerti, megztos arba nertos antklodės ir kelioniniai pledai, kiti megzti arba nerti dirbiniai įskaitant drabužių arba drabužių priedų dalis 5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | | 67 (a) | Iš jų: Maišai ir krepšiai , skirti prekėms pakuoti, pagaminti iš polietileno arba polipropileno juostelių 6305321163053310 | | | 69 | Moteriški arba mergaičių apatinukai ir apatiniai sijonai, megzti arba nerti 61081110610811906108191061081990 | 7,8 | 128 | 70 | Pėdkelnės ir triko iš sintetinių pluoštų, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 decitekso (6,7 tex) 6115110061152019 Moteriškos kojinės iš sintetinių pluoštų 61159391 | 30,4 poros | 33 | 72 | Maudymosi kostiumai, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 | 9,7 | 103 | 74 | Moteriški arba mergaičių megzti arba nerti kostiumai ir ansambliai, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų, išskyrus slidinėjimo kostiumus 610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 | 1,54 | 650 | 75 | Vyriški arba berniukų megzti arba nerti kostiumai ir ansambliai, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų, išskyrus slidinėjimo kostiumus 61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 | 0,80 | 1250 | 84 | Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai , išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, IŠ medvilnės arba iš cheminių pluoštų 62142000621430006214400062149010 | | | 85 | Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai, išskyrus megztus arba nertus, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų 6215200062159000 | 17,9 | 56 | 86 | Liemenėlės, juosmenėlės, korsetai, petnešos, keliaraiščiai ir panašūs dirbiniai bei jų dalys, megzti ar nerti arba nemegzti ir nenerti 621220006212300062129000 | 8,8 | 114 | 87 | Pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | | 88 | Kojinės, puskojinės ir kojinaitės, nemegztos ir nenertos, kiti drabužių priedai, drabužių ir drabužių priedų dalys, išskyrus skirtus kūdikiams, išskyrus megztus arba nertus ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062171000ex62179000 | | | 90 | Virvės, virvelės, lynai ir trosai, iš sintetinių pluoštų, padengti arba nepadengti 5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | | 91 | Palapinės 630621006306220063062900 | | | 93 | Maišai ir krepšiai , skirti prekėms pakuoti, iš audinių, išskyrus pagamintus iš polietileno arba polipropileno juostelių ex63052000ex63053290ex63053900 | | | 94 | Vata iš tekstilės medžiagų ir jos dirbiniai; tekstilės plaušeliai, kurių ilgis ne didesnis kaip 5 mm (flock), tekstilės dulkės ir gumuliukai 560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | | 95 | Veltinis ir jo gaminiai, įmirkytas arba neįmirkytas, padengtas arba nepadengtas, išskyrus grindų dangas 56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | | 96 | Neaustinės medžiagos ir dirbiniai iš tokių medžiagų, įmirkytos arba neįmirkytos, aptrauktos arba neaptrauktos, padengtos arba nepadengtos, laminuotos arba nelaminuotos 56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | | 97 | Tinklai, rišti iš virvių, virvelių arba lynų ir gatavi žvejybos tinklai, iš siūlų, virvių, virvelių arba lynų 5608111156081119560811915608119956081911560819195608193156081939560819915608199956089000 | | | 98 | Kiti dirbiniai, pagaminti iš siūlų, virvių, virvelių, lynų arba kabelių, išskyrus tekstilines medžiagas, dirbinius pagamintus iš tokių medžiagų ir 97 kategorijos dirbinius 5609000059050010 | | | 99 | Tekstilės audiniai, padengti dervomis (gum) arba krakmolingomis medžiagomis, naudojami knygoms įrišti arba turintys panašią paskirtį; techninė audinio kalkė; paruoštos tapybai gruntuotos drobės; klijuotės, kolenkorai ir panašūs sustandinantys tekstilės audiniai, tokie kaip naudojami skrybėlių pagrindams 5901100059019000 Linoleumas, supjaustytas arba nesupjaustytas reikiamų formų gabalais; grindų dangos, sudarytos iš apvalkalo arba iš dangos ir iš tekstilės medžiagos pagrindo, supjaustytos arba nesupjaustytos reikiamų formų gabalais 59041000590491105904919059049200 Gumuotos tekstilės medžiagos, nemegztos arba nenertos, išskyrus skirtas padangoms 59061010590610905906991059069990 Kitu būdu įmirkytos, aptrauktos arba padengtos tekstilinės medžiagos; tapybos būdu dekoruotos drobės, naudojamos kaip teatro dekoracijos, studijų fonai arba panašūs dirbiniai, išskyrus 100 kategorijos 5907001059070090 | | | 100 | Tekstilės medžiagos, įmirkytos, apvilktos, padengtos arba laminuotos celiuliozės dariniais arba kitais dirbtiniais plastikais 59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | | 101 | Virvės, virvelės, lynai ir trosai, padengti arba nepadengti, išskyrus iš sintetinių pluoštų ex56079000 | | | 109 | Dirbiniai iš brezento, tentai ir markizės 6306110063061200630619006306310063063900 | | | 110 | Austi pripučiami čiužiniai 6306410063064900 | | | 111 | Kempingų įranga, austa, išskyrus pripučiamus čiužinius ir palapines 6306910063069900 | | | 112 | Kiti gatavi tekstilės dirbiniai, austi, išskyrus 113 ir 114 kategorijų 63072000ex63079099 | | | 113 | Grindų šluostės, indų pašluostės, dulkių šluostės, išskyrus megztas arba nertas 63071090 | | | 114 | Audiniai ir dirbiniai, skirti techniniam naudojimui 5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | | IV GRUPĖ (1) | (2) | (3) | (4) | 115 | Linų arba ramės (kiniškosios dilgėlės) verpalai 530610115306101953061031530610395306105053061090530620115306201953062090530890115308901353089019 | | | 117 | Linų arba ramės (kiniškosios dilgėlės) audiniai 53091111530911195309119053091910530919905309211053092190530929105309299053110010580390905905003159050039 | | | 118 | Stalo skalbiniai, kūno priežiūros skalbiniai ir virtuvės skalbiniai, iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės), išskyrus megztus arba nertus 63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | | 120 | Užuolaidos (įskaitant portjeras), vidinės uždangos; užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti baldams ir būstui dekoruoti naudojami dirbiniai), išskyrus megztus arba nertus, iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės) ex6303999063041930ex63049900 | | | 121 | Virvės, virvelės, lynai ir trosai, padengti arba nepadengti , iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės) ex56079000 | | | 122 | Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės), išskyrus megztus arba nertus ex63059000 | | | 123 | Pūkiniai audiniai ir šeniliniai audiniai, iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės), išskyrus megztus arba nertus 58019010 Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai , iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės), išskyrus megztus arba nertus ex62149090 | | | V GRUPĖ (1) | (2) | (3) | (4) | 124 | Sintetiniai kuokšteliniai pluoštai 5501100055012000550130005501900055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | | 125 A | Sintetiniai gijiniai siūlai (ištisiniai), neskirti mažmeninei prekybai, išskyrus 41 kategorijos 540241105402413054024190540242005402431054024390 | | | 125 B | Vienagijis siūlas, juostelė (dirbtiniai šiaudai ir panašūs dirbiniai) ir imituotinis kedgutas iš sintetinių tekstilės medžiagų 5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | | 126 | Dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai 550200105502004055020080550410005504900055052000 | | | 127 A | Dirbtiniai gijiniai siūlai (ištisiniai), neskirti mažmeninei prekybai, išskyrus 42 kategorijos 54033100ex5403320054033310 | | | 127 B | Vienagijis siūlas, juostelė (dirbtiniai šiaudai ir panašūs dirbiniai) ir imituotinis ketgutas iš dirbtinių tekstilės medžiagų 54050000ex56049000 | | | 128 | Šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai, karšti arba šukuoti 51054000 | | | 129 | Ašutų arba kitų šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų verpalai 51100000 | | | 130 A | Šilko siūlai, išskyrus siūlus iš šilko atliekų 500400105004009050060010 | | | 130 B | Šilko siūlai, išskyrus 130 A kategorijos; šilkaverpių žarnos 500500105005009050060090ex56049000 | | | 131 | Kitų augalinių tekstilės pluoštų verpalai 53089090 | | | 132 | Popieriniai verpalai 53083000 | | | 133 | Sėjamųjų kanapių verpalai 5308201053082090 | | | 134 | Metalizuotieji verpalai 56050000 | | | 135 | Šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų audiniai 51130000 | | | 136 | Šilko arba šilko atliekų audiniai 5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | | 137 | Austi pūkiniai audiniai ir šeniliniai audiniai, taip pat siaurieji audiniai iš šilko arba šilko atliekų ex58019090ex58061000 | | | 138 | Audiniai iš popierinių verpalų ir kitų tekstilės pluoštų, išskyrus iš ramės (kiniškosios dilgėlės) 53110090ex59050090 | | | 139 | Audiniai iš metalinių siūlų arba iš metalizuotuojų verpalų 58090000 | | | 140 | Megzti arba nerti audiniai iš tekstilės medžiagų, išskyrus iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų ex600110006001299060019990600220906002490060029900 | | | 141 | Megzti arba nerti audiniai iš tekstilės medžiagų, išskyrus iš vilnos arba iš švelniavilnių gyvūnų plaukų, iš medvilnės arba iš cheminių pluoštų ex63019090 | | | 142 | Kilimai ir kitos tekstilinės grindų dangos iš sizalio, iš kitų Agave šeimos arba iš Manilos kanapės pluoštų ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | | 144 | Veltinis iš šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų 5602103556022910 | | | 145 | Virvės, virvelės, lynai ir trosai, padengti arba nepadengti abaka (Manilos kanapėmis) arba iš sėjamosios kanapės 56073000ex56079000 | | | 146 A | Špagatai arba pakavimo virvės, skirtos žemės ūkio paskirties mašinoms, iš sizalio arba kitų Agave šeimos tekstilės pluoštų ex56072100 | | | 146 B | Virvės, virvelės, lynai ir trosai iš sizalio arba kitų Agave šeimos tekstilės pluoštų, išskyrus 146 A kategorijos gaminius ex560721005607291056072990 | | | 146 C | Virvės, virvelės, lynai ir trosai, padengti arba nepadengti, apipinti arba neapipinti džiutu arba kitu tekstilės pluoštu iš karnienos, klasifikuojamu pozicijoje Nr. 5303 56071000 | | | 147 | Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą), karštos arba šukuotos 50039000 | | | 148 A | Verpalai iš džiuto arba kito tekstilės pluošto iš karnienos, klasifikuojamo pozicijoje Nr. 5303 530710105307109053072000 | | | 148 B | Kokoso pluošto verpalai 53081000 | | | 149 | Audiniai iš džiuto arba kito luobinės tekstilės pluošto, kurių plotis didesnis kaip 150 cm 53101090ex53109000 | | | 150 | Audiniai iš džiuto arba kito tekstilės pluošto iš karnienos, kurių plotis didesnis kaip 150 cm 53101010ex53109000 Naudoti maišai ir krepšiai, skirti prekėms pakuoti, iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, išskyrus naudotus 5905005063051090 | | | 151 A | Grindų dangos iš kokoso pluošto 57022000 | | | 151 B | Kilimai ir kitos grindų dangos, iš džiuto arba iš kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, išskyrus siūtines ar klijuotines ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | | 152 | Adatinių staklių veltinis iš džiuto arba iš kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, neįmirkytas arba nepadengtas, išskyrus grindų dangas 56021011 | | | 153 | Naudoti maišai ir krepšiai, skirti prekėms pakuoti, iš džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos, klasifikuojamų pozicijoje Nr. 5303 63051010 | | | 154 | Šilkaverpių kokonai, tinkami išvynioti 50010000 Šilko žaliava (neišmetama) 50020000 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti), verpalų atliekos ir išplaušinta žaliava, nekarštos arba nešukuotos 50031000 Nekaršta ir nešukuota viln 5101110051011900510121005101290051013000 Švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai, nešukuoti arba nekaršti 5102101051021030510210505102109051022000 Vilnos arba švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą 510310105103109051032010510320915103209951033000 Vilnos arba švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų išplaušintą žaliava 51040000 Linai, žaliaviniai arba perdirbti, bet nesuverpti: linų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) 5301100053012100530129005301301053013090 Ramės (kiniškosios dilgėlės) ir kiti augalinės kilmės tekstilės pluoštai, žaliaviniai arba perdirbti, bet nesuverpti: pakulos, nuošukos ir atliekos, išskyrus kokoso pluoštą ir abaką, klasifikuojamą pozicijoje Nr. 5304 5305910053059900 Nekaršta ir nešukuota medvilnė 5201001052010090 Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas išplaušintą žaliavą) 520210005202910052029900 Sėjamosios kanapės (cannabis sativa L.), žaliavinė ar perdirbta, bet neverpta: pakulos ir sėjamųjų kanapių atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) 5302100053029000 Abaka (manilos kanapės arba Musa textilis Nee), žaliavinė arba perdirbta, bet nesuverpta: pakulos ir abakos atliekos (verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) 5305210053052900 Džiutas arba kiti luobinės tekstilės pluoštai (išskyrus linų, kanapių ir ramės (kiniškosios dilgėlės), žali arba perdirbti, bet nesuverpti: džiuto arba kitų luobinės tekstilės pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir nuobiras) 5303100053039000 Kiti augaliniai tekstilės pluoštai, žali arba perdirbti bet nesuverpti: šių pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir nuobiras) 530410005304900053051100530519005305910053059900 | | | 156 | Palaidinės ir megztiniai (puloveriai) megzti arba nerti, iš šilko arba šilko atliekų 61069030ex61109090 | | | 157 | Drabužiai, megzti arba nerti, išskyrus 1 – 123 ir 156 kategorijų 61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | | 159 | Suknelės, palaidinės ir palaidinės-marškiniai, išskyrus megztus arba nertus, iš šilko arba šilko atliekų 6204491062061000 Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai , iš šilko arba šilko atliekų, išskyrus megztus arba nertus 62141000 Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai iš šilko arba šilko atliekų 62151000 | | | 160 | Nosinės iš šilko arba šilko atliekų 62131000 | | | 161 | Drabužiai, nemegzti arba nenerti, išskyrus 1 –123 ir 159 kategorijų 620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | | -------------------------------------------------- II PRIEDAS (Išsamus gaminių kategorijų, išvardytų šiame priede, aprašymas pateiktas šio Susitarimo I priede) Kategorijos: 1, 2, 2(a), 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 20, 21, 22, 24, 29, 33, 37, 39, 50, 74, 83, 90, 115, 117 ir 118. --------------------------------------------------