C 334/1

2019 M. KOVO 18 D., PIRMADIENIO, POSĖDŽIO PROTOKOLAS

(2020/C 334/01)

TURINYS

Oficialus atidarymas 2

Jungtinės parlamentinės asamblėjos posėdis 2

Jungtinės parlamentinės asamblėjos sudėtis 2

1. Darbotvarkės (AP102.732) tvirtinimas 2

2. Paskutinių 36-osios Jungtinės parlamentinės asamblėjos sesijos posėdžių protokolų tvirtinimas 2

3. Pirmininkų pranešimai, įskaitant 2019 m. kovo 17 d. Biuro posėdyje priimtus sprendimus 2

4. Už tarptautinį bendradarbiavimą ir vystymąsi atsakingo Komisijos nario Neveno Mimicos pranešimas apie Komisijos nario darbą penkerių metų kadencijos metu ir naujausia informacija apie derybų dėl sistemos nustojus galioti Kotonu susitarimui padėtį ir iniciatyvą „Spotlight“ 3

5. Diskusijos su už tarptautinį bendradarbiavimą ir vystymąsi atsakingu Komisijos nariu Nevenu Mimica pagal procedūrą „prašau žodžio“ 3

6. Klausimų Komisijai valanda 3

7. Veiksmai, kurių ėmėsi Komisija, atsižvelgdama į 36-osios Jungtinės parlamentinės asamblėjos sesijos metu priimtas rezoliucijas 4

8. „Brexit’o“ poveikis AKR ir ES partnerystei 4

9. Moterų forumas 4

2019 M. KOVO 18 D., PIRMADIENIO, POSĖDŽIO PROTOKOLAS

(Posėdis pradėtas 11.00 val.)

Oficialus atidarymas

Asamblėjoje kalbėjo šie asmenys:

Rumunijos užsienio reikalų ministras Teodor Meleşcanu, vienas iš Jungtinės parlamentinės asamblėjos pirmininkų Joseph Owona Kono, vienas iš Jungtinės parlamentinės asamblėjos pirmininkų Louis Michel ir Rumunijos Senato pirmininkas Călin Popescu-Tăriceanu.

(Posėdis sustabdytas 12.21 val. ir toliau tęsėsi nuo 15.02 val.)

PIRMININKAVO Joseph OWONA KONO,

vienas iš pirmininkų

Jungtinės parlamentinės asamblėjos posėdis

Pirmininkas pasveikino visus dalyvius.

Jungtinės parlamentinės asamblėjos sudėtis

Jungtinės parlamentinės asamblėjos dalyvių sąrašas, kurį pateikė Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybių valdžios institucijos ir Europos Parlamentas, bus pridėtas prie protokolo.

1. Darbotvarkės (AP102.732) tvirtinimas

Buvo patvirtinta tokia darbotvarkė, kokia pateikiama šiame protokole.

2. Paskutinių 36-osios Jungtinės parlamentinės asamblėjos sesijos posėdžių protokolų tvirtinimas

Paskutinių posėdžių protokolai dar nepatvirtinti. Jei nariai nepateiks pastabų iki 2019 m. kovo 19 d. 10.00 val., protokolai bus laikomi patvirtintais.

3. Pirmininkų pranešimai, įskaitant 2019 m. kovo 17 d. Biuro posėdyje priimtus sprendimus

Vienas iš pirmininkų pranešė apie 2019 m. kovo 17 d. Biuro posėdžio rezultatus.

Priimti šie sprendimai:

a) Nuolatiniai komitetai rengs šiuos pranešimus: Politinių reikalų komitetas — Demokratija ir pagarba konstitucijai ES valstybėse narėse ir AKR valstybėse Ekonomikos plėtros, finansų ir prekybos komitetas — AKR valstybių ekonomikos įvairinimas. Iššūkiai ir galimybės Socialinių reikalų ir aplinkos komitetas — Bedarbių jaunuolių skaičiaus mažinimas AKR valstybėse ir ES valstybėse narėse

b) 38-oji Asamblėjos sesija vyks 2019 m. nuo lapkričio 30 d. iki gruodžio 4 d. Kigalyje (Ruanda).

c) Tiriamoji misija į Togą bus vykdoma 2019 m. nuo kovo 31 d. iki balandžio 2 d.

Kalbėjo: Louis H. Straker (Sent Vinsentas ir Grenadinai).

4. Už tarptautinį bendradarbiavimą ir vystymąsi atsakingo Komisijos nario Neveno Mimicos pranešimas apie Komisijos nario darbą penkerių metų kadencijos metu ir naujausia informacija apie derybų dėl sistemos nustojus galioti Kotonu susitarimui padėtį ir iniciatyvą „Spotlight“

Už tarptautinį bendradarbiavimą ir vystymąsi atsakingas Komisijos narys Neven Mimica priminė apie Kotonu partnerystės svarbą ir pateikė naujausią informaciją apie vykstančių derybų dėl sistemos nustojus galioti Kotonu susitarimui padėtį. Būsimos partnerystės tikslas – sukurti geriau strategiškai orientuotą ir įtakingesnį AKR ir ES aljansą tarptautinėje arenoje. Dėl siūlomos regioninės struktūros naujoji partnerystė turėtų labiau atitikti regionų ir vietos realijas. Vykstant deryboms daroma pažanga ir tikimasi, kad antras derybų etapas bus užbaigtas 2019 m. balandžio mėn. Komisijos narys taip pat pateikė informacijos apie ES ir JT iniciatyvą „Spotlight“, kurią vykdant siekiama užkirsti kelią visų formų smurtui prieš moteris ir mergaites ir jį panaikinti. Komisijos narys paragino narius prisidėti, kad iniciatyva būtų sėkminga.

5. Diskusijos su už tarptautinį bendradarbiavimą ir vystymąsi atsakingu Komisijos nariu Nevenu Mimica pagal procedūrą „prašau žodžio“

Kalbėjo: Clifford Andre (Seišeliai), Halifa Sallah (Gambija), Michel Kamano (Gvinėja), Louis H. Straker (Sent Vinsentas ir Grenadinai), Mathew Sahr Nyuma (Siera Leonė), Pally Iriase (Nigerija), Alpha Ousmane (Burkina Faso), Sangeet Fowder (Mauricijus), Ahamada Soukouna (Malis), Louis Michel, Ben Abdallah Banda (Gana), Oumouri Mmadi Hassani (Komorai), Sebastian C. Kopulande (Zambija), Jacob Oulanyah (Uganda), Babiker Mohamed Tom Bakhit Dafaalla (Sudanas), André Misiekaba (Surinamas), Federico Abaga Ondo (Pusiaujo Gvinėja), Siaosi Ofa Ki V. Sovaleni (Tongas), Agathon Rwasa (Burundis), Papa Babou Ndiaye (Senegalas), Margaret Kamar (Kenija) ir Rick Tchamako Mahe (Vanuatu).

Daug narių iš AKR valstybių uždavė klausimų apie derybas baigus galioti Kotonu susitarimui ir išreiškė susirūpinimą dėl siūlomos regioninės struktūros, kuri suvokiama kaip bandymas suardyti AKR grupę ir identitetą. Paprašyta pateikti paaiškinimų dėl bendro AKR fondo, dėl būsimos institucinės struktūros ir dėl būsimos partnerystės parlamentinių aspektų. Iškelti klausimai apie saugumo ir vystymosi sąsają, padėtį Sahelyje ir G5 šalyse, taip pat klausimai, kuriuose daug dėmesio skirta prekybos aspektams, „Brexit’o“ poveikiui AKR šalių ekonomikai, mokesčių valdymui ir ES politikai inovacijų ir technologijų perdavimo srityje.

Komisijos narys N. Mimica atsakė į klausimus, kuriuos nariai pateikė pagal procedūrą „prašau žodžio“.

6. Klausimų Komisijai valanda

Komisijai iš viso buvo pateikta 11 klausimų.

Komisija iš anksto atsakė į klausimus raštu. Komisijos narys N. Mimica žodžiu atsakė į papildomus klausimus, susijusius su šiais pradiniais klausimais:

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 1 dėl Afrikos ir ES energetikos partnerystės rezultatų ir ES kovos su klimato kaita finansavimo AKR šalims partnerėms, kurį pateikė Neena Gill.

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 2 dėl AKR šalių dalyvavimo įgyvendinant ES diplomatijos klimato kaitos srityje strategiją, kurį pateikė Jo Leinen.

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 3 dėl būtiniausių pajėgumų sukūrimo siekiant užtikrinti Centrinės Afrikos Respublikos, Kongo Demokratinės Respublikos ir Pietų Sudano sveikatos sektoriaus savarankiškumą, kurį pateikė Enrique Guerrero Salomo.

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 5 dėl Europos Sąjungos skubiosios pagalbos Afrikai patikos fondo, kurį pateikė Norbert Neuser.

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 7 dėl AKR ir ES santykių ir kovos su korupcija, kurį pateikė Thierry Cornillet (pavaduojant Nathalie Griesbeck).

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 8 dėl tausios arba atsakingos žuvininkystės susitarimo su AKR valstybėmis, kurį pateikė Halifa Sallah (Gambija).

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 9 dėl AKR ir ES partnerystės įgyvendinimo, kurį pateikė Catherine Bearder.

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 11 dėl padėties Burundyje, kurį pateikė Maria Heubuch (pavaduojant Bodilą Valero).

Klausimus Nr. 4, 6 ir 10 pateikę asmenys nedalyvavo.

7. Veiksmai, kurių ėmėsi Komisija, atsižvelgdama į 36-osios Jungtinės parlamentinės asamblėjos sesijos metu priimtas rezoliucijas

Komisijos narys N. Mimica nurodė, kad Komisija pateikė pastabas dėl šių Kotonu (Beninas) priimtų rezoliucijų: dėl kovos su kibernetiniais nusikaltimais ir prekyba narkotikais; dėl mažųjų ir vidutinių įmonių (MVĮ) plėtros kaip AKR valstybių ekonomikos pertvarkos pagrindo; dėl kovos su destabilizuojančiu neteisėtos prekybos laukiniais augalais ir gyvūnais poveikiu AKR valstybėse ir skatinimo įgyvendinti ES kovos su neteisėta prekyba laukiniais augalais ir gyvūnais veiksmų plano išorės aspektą, taip pat dėl skubių rezoliucijų dėl populizmo augimo poveikio globalizacijai ir dėl klimato kaitos poveikio, visų pirma mažoms besivystančioms salų valstybėms. Šios tolesnės pastabos buvo aptartos per atitinkamus komiteto posėdžius.

8. „Brexit’o“ poveikis AKR ir ES partnerystei

Diskusijos nepriimant rezoliucijos su baroniene Patricia Scotland, Tautų Sandraugos sekretoriato generaline sekretore.

Tautų Sandraugos generalinė sekretorė baronienė Patricia Scotland pažymėjo AKR ir ES jungtinės parlamentinės asamblėjos svarbą ir atkreipė dėmesį į dabartinį vaisingą AKR šalių ir Tautų Sandraugos bendradarbiavimą. Ji priminė, kad 40 AKR valstybių taip pat Tautų Sandraugos narės ir jas sieja daug panašių dalykų, pavyzdžiui, artimi istoriniai ryšiai, kalba ir bendroji teisė. Ji kalbėdama daug dėmesio skyrė „Brexit‘o“ poveikiui prekybai, kuris galiausiai priklausys nuo būsimų Jungtinės Karalystės santykių su ES pobūdžio. Baronienė Patricia Scotland paaiškino, kaip Tautų Sandrauga galėtų ateityje bendradarbiauti su AKR, ir paminėjo galimybę plėsti esamas bendradarbiavimo sritis ir stiprinti partnerystę.

Kalbėjo: Alpha Ousmane (Burkina Faso), Michael Gahler, Halifa Baboucar Sallah (Gambija), David Martin, Louis Straker (Sent Vinsentas ir Grenadinai), Catherine Bearder, Clifford Andre (Seišeliai), Mathew Sahr Nyuma (Siera Leonė), Adjedoue Weidou (Čadas), Joachim Zeller, Jomo Mfanawemakhosi Dlamini (Esvatinio Karalystė), Neena Gill, Pedro Silva Pereira, Julie Ward, Mauricia Thomas-Francis (Sent Lusija), Sebastian C. Kopulande (Zambija) ir Jo Leinen.

Keletas narių iš AKR valstybių išreiškė susirūpinimą dėl „Brexit‘o“ poveikio prekybai, AKR šalių prekių eksportui ir kilmės taisyklių. Taip pat pateikta klausimų dėl „Brexit‘o“ poveikio finansiniams ištekliams, kurie numatyti vystymuisi ir techninei pagalbai.

9. Moterų forumas

Viena iš forumo pirmininkų Julie Ward pristatė išvadas, kuriose daugiausia dėmesio skirta kovai su prekyba moterimis ir mergaitėmis Europoje ir AKR šalyse. Nariai buvo informuoti apie konkrečią padėtį Rumunijoje, kur vis daugiau moterų ir mergaičių tampa prekybos žmonėmis seksualiniais bei darbo tikslais ir prekybos organais aukomis. Nepaisant to, kad egzistuoja tinkama teisinė sistema, Rumunijos valdžios institucijoms kyla sunkumų kovojant su nusikalstamomis gaujomis, užsiimančiomis minėta prekyba. Buvo pasiūlyta, kad šis klausimas toliau būtų aptariamas politiniuose arba socialiniuose komitetuose.

Kalbėjo: Halifa Baboucar Sallah (Gambija), Tulia Ackson (Tanzanija).

(Posėdis baigtas 18.43 val.)