I PRIEDAS
Konvencij ųir protokol ų, prie kuri ųBulgarija ir Rumunija prisijungia įstodamos įEuropos S ąjungą,sąrašas
(nurodytas Protokolo 3 straipsnio 3 dalyje)
1. 1980 m. bir želio 19 d. Konvencija d ėl sutartin ėms prievol ėms taikytinos teis ės, pateikta pasira šyti
1980 m. bir želio 19 d. Romoje (OL L 266, 1980 10 9, p. 1)
— 1984 m. baland žio 10 d. Konvencija d ėl Graikijos Respublikos prisijungimo prie Konvencijos d ėl
sutartin ėms prievol ėms taikytinos teis ės, pateiktos pasira šyti 1980 m. bir želio 19 d. Romoje (OL L 146,
1984 5 31, p. 1)
— 1988 m. gruod žio 19 d. Pirmasis protokolas d ėl Europos Bendrij ųTeisingumo Teismo jurisdikcijos ai škinti
Konvencij ądėl sutartin ėms prievol ėms taikytinos teis ės, pateikt ąpasira šyti 1980 m. bir želio 19 d. Romoje
(OL L 48, 1989 2 20, p. 1)
— 1988 m. gruod žio 19 d. Antrasis protokolas, suteikiantis Europos Bendrij ųTeisingumo Teismui tam tikrus
įgaliojimus ai škinti Konvencij ądėl sutartin ėms prievol ėms taikytinos teis ės, pateikt ąpasira šyti
1980 m. bir želio 19 d. Romoje (OL L 48, 1989 2 20, p. 17)
— 1992 m. gegu žės 18 d. Konvencija d ėl Ispanijos Karalyst ės ir Portugalijos Respublikos prisijungimo prie
Konvencijos d ėl sutartin ėms prievol ėms taikytinos teis ės, pateiktos pasira šyti 1980 m. bir želio 19 d.
Romoje (OL L 333, 1992 11 18, p. 1)
— 1996 m. lapkri čio 29 d. Konvencija d ėl Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalyst ės
prisijungimo prie Konvencijos d ėl sutartin ėms prievol ėms taikytinos teis ės, pateiktos pasira šyti
1980 m. bir želio 19 d. Romoje, bei prie Pirmojo ir Antrojo protokol ųdėl Teisingumo Teismo įgaliojim ų
aiškinti šiąkonvencij ą(OL C 15, 1997 1 15, p. 10)
2. 1990 m. liepos 23 d. Konvencija d ėl dvigubo apmokestinimo i švengimo koreguojant asocijuot ųįmoni ųpelną
(OL L 225, 1990 8 20, p. 10)
— 1995 m. gruod žio 21 d. Konvencija d ėl Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalyst ės
prisijungimo prie Konvencijos d ėl dvigubo apmokestinimo i švengimo koreguojant asocijuot ųįmoni ų
pelną(OL C 26, 1996 1 31, p. 1)
— 1999 m. gegu žės 25 d. Protokolas, i šdalies kei čiantis 1990 m. liepos 23 d. Konvencij ądėl dvigubo
apmokestinimo i švengimo koreguojant asocijuot ųįmoni ųpelną(OL L 202, 1999 7 16, p. 1)
3. 1995 m. liepos 26 d. Konvencija d ėl Europos Bendrij ųfinansini ųinteres ųapsaugos, parengta vadovaujantis
Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu (OL C 316, 1995 11 27, p. 49)
— 1996 m. rugs ėjo 27 d. Protokolas, parengtas vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu,
pridedamas prie Konvencijos d ėl Europos Bendrij ųfinansini ųinteres ųapsaugos (OL C 313, 1996 10 23,
p. 2)
— 1996 lapkri čio 29 d. Protokolas d ėl Europos Bendrij ųTeisingumo Teismo jurisdikcijos preliminariais
nutarimais ai škinti Konvencij ądėl Europos Bendrij ųfinansini ųinteres ųapsaugos, parengtas vadovaujantis
Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu (OL C 151, 1997 5 20, p. 2)L 157/46 LT Europos S ąjungos oficialusis leidinys 2005 6 21
— 1997 m. bir želio 19 d. Antrasis protokolas, parengtas vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3
straipsniu, pridedamas prie Konvencijos d ėl Europos Bendrij ųfinansini ųinteres ųapsaugos (OL C 221,
1997 7 19, p. 12)
4. 1995 m. liepos 26 d. Konvencija, grind žiama Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu, d ėl Europos policijos
biuro įsteigimo (Europolo konvencija) (OL C 316, 1995 11 27, p. 2)
— 1996 m. liepos 24 d. Protokolas, parengtas vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu, d ėl
Konvencijos d ėl Europos policijos biuro įsteigimo ai škinimo Europos Bendrij ųTeisingumo Teismo
preliminariais nutarimais (OL C 299, 1996 10 9, p. 2)
— 1997 m. bir želio 19 d. Protokolas, parengtas vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu ir
Europolo konvencijos 41 straipsnio 3 dalimi, d ėl Europolo, jo organ ųnarių, Europolo direktoriaus
pavaduotoj ųir darbuotoj ųprivilegij ųir imunitet ų(OL C 221, 1997 7 19, p. 2)
— 2000 m. lapkri čio 30 d. Protokolas, parengtas vadovaujantis Konvencijos d ėl Europos policijos biuro
įsteigimo (Europolo konvencijos) 43 straipsnio 1 dalimi, i šdalies kei čiantis tos Konvencijos 2 straipsn įir
pried ą(OL C 358, 2000 12 13, p. 2)
— 2002 m. lapkri čio 28 d. Protokolas, i šdalies kei čiantis Konvencij ądėl Europos policijos biuro įsteigimo
(Europolo konvencij ą) ir Protokol ądėl Europolo, jo organ ųnarių, Europolo direktoriaus pavaduotoj ųir
darbuotoj ųprivilegij ųir imunitet ų(OL C 312, 2002 12 16, p. 2)
— 2003 m. lapkri čio 27 d. Protokolas, parengtas vadovaujantis Konvencijos d ėl Europos policijos biuro
įsteigimo (Europolo konvencijos) 43 straipsnio 1 dalimi, i šdalies kei čiantis t ąKonvencij ą(OL C 2, 2004 1
6, p. 3)
5. 1995 m. liepos 26 d. Konvencija d ėl informacijos technologij ųnaudojimo muitin ės tikslais, parengta
vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu (OL C 316, 1995 11 27, p. 34)
— 1996 m. lapkri čio 29 d. Protokolas d ėl Konvencijos d ėl informacijos technologij ųnaudojimo muitin ės
tikslais ai škinimo Europos Bendrij ųTeisingumo Teismo preliminariais nutarimais, parengtas vadovaujantis
Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu (OL C 151, 1997 5 20, p. 16)
— 1999 m. kovo 12 d. Protokolas d ėl pajam ųplovimo s ąvokos taikymo srities Konvencijoje d ėl informacijos
technologij ųnaudojimo muitin ės tikslais ir transporto priemoni ųregistracijos numeri ųįtraukimo
įKonvencij ą, parengtas vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu (OL C 91, 1999 3 31, p. 2)
— 2003 m. gegu žės 8 d. Protokolas d ėl muitin ės byl ųidentifikavimo duomen ųbazės suk ūrimo, kei čiantis
Konvencij ądėl informacijos technologij ųnaudojimo muitin ės tikslais, sudarytas vadovaujantis Europos
Sąjungos sutarties 34 straipsniu (OL C 139, 2003 6 13, p. 2)
6. 1997 m. gegu žės 26 d. Konvencija d ėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrij ųpareig ūnais ar Europos
Sąjungos valstybi ųnariųpareig ūnais, parengta vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsnio 2 dalies
c punktu (OL C 195, 1997 6 25, p. 2)
7. 1997 m. gruod žio 18 d. Konvencija d ėl muitin ės administracij ųtarpusavio pagalbos ir bendradarbiavimo,
parengta vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties K.3 straipsniu (OL C 24, 1998 1 23, p. 2)
8. 1998 m. bir želio 17 d. Vairuotoj ųteisiųatėmimo konvencija, parengta vadovaujantis Europos S ąjungos sutarties
K.3 straipsniu (OL C 216, 1998 7 10, p. 2)
9. 2000 m. gegu žės 29 d. Konvencija d ėl Europos S ąjungos valstybi ųnariųsavitarpio pagalbos baud žiamosiose
bylose, kuri ąpagal Europos S ąjungos sutarties 34 straipsn įpatvirtino Taryba (OL C 197, 2000 7 12, p. 3)2005 6 21 LT Europos S ąjungos oficialusis leidinys L 157/47
— 2001 m. spalio 16 d. Protokolas prie Konvencijos d ėl Europos S ąjungos valstybi ųnariųsavitarpio
pagalbos baud žiamosiose bylose, kur įpagal Europos S ąjungos sutarties 34 straipsn įpatvirtino Taryba (OL
C 326, 2001 11 21, p. 2)L 157/48 LT Europos S ąjungos oficialusis leidinys 2005 6 21