Protokolas dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos priėmimo į Europos Sąjungą sąlygų ir tvarkos - VII priedas:Protokolo 20 straipsnyje nurodytas sąrašas: pereinamojo laikotarpio priemonės - Rumunija - 9.Aplinka - D.Pramoninė tarša ir rizikos valdymas



Oficialusis leidinys L 157 , 21/06/2005 p. 0171 - 0188



D. PRAMONINĖ TARŠA IR RIZIKOS VALDYMAS 1. 31996 L 0061: 1996 m. rugsėjo 24 d. Tarybos direktyva 96/61/EB dėl taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (OL L 257, 1996 10 10, p. 26) su paskutiniais pakeitimais, padarytais: - 32003 R 1882: 2003 m. rugsėjo 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1). Nukrypstant nuo Direktyvos 96/61/EB 5 straipsnio 1 dalies, leidimų išdavimo esamiems įrenginiams reikalavimai Rumunijoje netaikomi toliau nurodytiems įrenginiams iki kiekvienam įrenginiui nurodytos datos, kiek tai susiję su 9 straipsnio 3 ir 4 dalyse apibrėžtu įsipareigojimu eksploatuoti šiuos įrenginius laikantis teršalų ribinių verčių, lygiaverčių parametrų arba techninių priemonių, grindžiamų geriausiais prieinamais gamybos būdais: Iki 2008 m. gruodžio 31 d.: 1. S.C. CARBID FOX SA Târnăveni (4.2 pagrindinė veikla) 2. S.C. AVICOLA SA Ferma Gârleni – Bacău (6.6 a pagrindinė veikla) 3. S.C. EXPERT 2001 IMPEX SRL Bistriţa-Năsăud (6.6 pagrindinė veikla) Iki 2009 m. gruodžio 31 d.: 4. S.C. UCM Reşiţa-Caraş-Severin (2.2 pagrindinė veikla) 5. S.C. SICERAM SA Mureş (3.5 pagrindinė veikla) 6. S.C. BEGA UPSOM SA Alba (4.2 pagrindinė veikla) 7. S.C. CELROM SA Mehedinţi (6.1 pagrindinė veikla) 8. S.C. COMCEH SA Călăraşi-Călăraşi (6.1 b pagrindinė veikla) 9. S.C. ECOPAPER SA Zărneşti-Braşov (6.1 b pagrindinė veikla) 10. S.C. RIFIL SA Neamţ (6.2 pagrindinė veikla) 11. S.C. AVICOLA SA Ferma Războieni-Iaşi (6.6 a pagrindinė veikla) 12. S.C. AVIMAR SA Maramureş (6.6 a pagrindinė veikla) 13. S.C. AVICOLA SA Iaşi-Ferma Leţcani–Iaşi (6.6 a pagrindinė veikla) 14. COMBINATUL AGROINDUSTRIAL Curtici-Arad (6.6 b pagrindinė veikla) 15. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Bora-Ialomiţa (6.6 a pagrindinė veikla) 16. S.C. SUINTEST Oarja SA– Argeş (6.6 b, c pagrindinė veikla) 17. S.C. AVICOLA SA Slobozia-Ferma Andrăşeşti-Ialomiţa (6.6 a pagrindinė veikla) 18. S.C. AVICOLA SA Slobozia-Ferma Perieţi-Ialomiţa (6.6 a pagrindinė veikla) 19. S.C. AVICOLA SA Slobozia-Ferma Gheorghe Doja-Ialomiţa (6.6 a pagrindinė veikla) Iki 2010 m. gruodžio 31 d.: 20. S.C. ROMPLUMB SA Maramureş (2.5 pagrindinė veikla) 21. S.C. ROMRADIATOARE SA Braşov (2.5 b pagrindinė veikla) 22. S.C. ELECTROMONTAJ SA Bucureşti (2.6 pagrindinė veikla) 23. HOLCIM (Romania) –Ciment Câmpulung Argeş (3.1 pagrindinė veikla) 24. S.C. ETERMED SA Medgidia –Constanţa (3.2 pagrindinė veikla) 25. S.C. CONGIPS SA (Azbest) Bihor (3.2 pagrindinė veikla) 26. S.C. HELIOS SA Aştileu-Bihor (3.5 pagrindinė veikla) 27. S.C. SOFERT SA Bacău (4.3, 4.2 b pagrindinė veikla) 28. S.C. CHIMOPAR SA Bucureşti (4.1 pagrindinė veikla) 29. S.C. ANTIBIOTICE SA Iaşi (4.5 pagrindinė veikla) 30. S.C. ROMPETROL P ETROCHEMICALS SRL Constanţa (4.1 pagrindinė veikla) 31. S.C. LETEA SA Bacău (6.1 a pagrindinė veikla) 32. S.C. ZAHAR Corabia SA-Olt (6.4 b pagrindinė veikla) 33. S.C. TARGO SRL Timiş (6.4 pagrindinė veikla) 34. S.C. SUINPROD Roman-Neamţ (6.6 b pagrindinė veikla) 35. S.C. LUCA SUINPROD SA Codlea -Braşov (6.6 b pagrindinė veikla) 36. S.C. AVICOLA Costeşti Argeş-Argeş (6.6 b pagrindinė veikla) 37. S.C. AVICOLA SA Platou Avicol Brad -Bacău (6.6 a pagrindinė veikla) 38. S.C. AT GRUP PROD IMPEX SRL Olt (6.6 a pagrindinė veikla) 39. S.C. AVICOLA SA Ferma Gherăieşti–Bacău (6.6 a pagrindinė veikla) 40. S.C. CARNIPROD SRL Tulcea –Tulcea (6.6 b pagrindinė veikla) 41. S.C. PIGCOM SA Satu Nou-Tulcea (6.6 b pagrindinė veikla) 42. S.C. AGROPROD IANCU SRL Urziceni-Ialomiţa (6.6 b pagrindinė veikla) 43. S.C. CRUCIANI IMPEX SRL Deduleşti-Brăila (6.6 pagrindinė veikla) 44. S.C. AGROFLIP Bonţida – Cluj (6.6 b, c pagrindinė veikla) 45. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Amara– Ialomiţa (6.6 a pagrindinė veikla) 46. S.C. ISOVOLTA GROUP SA Bucureşti (6.7 pagrindinė veikla) 47. S.C. SAMOBIL SA Satu Mare (6.7 pagrindinė veikla) 48. S.C. ELECTROCARBON SA Slatina-Olt (6.8 pagrindinė veikla) 49. S.C. TRANSGOLD SA Baia Mare-Maramureş (2.5 pagrindinė veikla) Iki 2011 m. gruodžio 31 d.: 50. S.C. ORGANE DE ASAMBLARE SA Braşov (2.6 pagrindinė veikla) 51. HEIDELBERG CEMENT - Fieni Cement Dâmboviţa (3.1 pagrindinė veikla) 52. CARMEUSE România SA Argeş (3.1 pagrindinė veikla) 53. S.C. RESIAL SA Alba (3.5 pagrindinė veikla) 54. SOCIETATEA NATIONALĂ A PETROLULUI PETROM SA Sucursala Craiova, Combinatul Doljchim-Dolj (4.2, 4.1 pagrindinė veikla) 55. S.C. USG SA Vâlcea (4.2 d pagrindinė veikla) 56. S.C. ULTEX SA Ţăndărei-Ialomiţa (6.4 b pagrindinė veikla) 57. S.C. CARMOLIMP SRL Viştea de Sus - Sibiu (6.6 b pagrindinė veikla) 58. S.C. AVICOLA Buftea - Ilfov (6.6 a pagrindinė veikla) 59. S.C. AVICOLA SA Ferma Hemeiuş-Bacău (6.6 a pagrindinė veikla) 60. S.C. SUINPROD SA Zimnicea – Ferma Zimnicea-Teleorman (6.6 b pagrindinė veikla) 61. S.C. SUINPROD SA Bilciureşti - Dâmboviţa (6.6 pagrindinė veikla) 62. S.C. COMPLEXUL DE PORCI Brăila SA Baldovineşti -Brăila (6.6 b pagrindinė veikla) 63. S.C. COMPLEXUL DE PORCI Brăila SA Tichileşti-Brăila (6.6 b pagrindinė veikla) 64. S.C. AT GRUP PROD IMPEX SRL - Teleorman (6.6 a pagrindinė veikla) 65. S.C. KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin – Teleorman (6.6a pagrindinė veikla) 66. S.C. AVIKAF PROD IMPEX SRL Teleorman (6.6 a pagrindinė veikla) 67. S.C. SUINPROD SA Zimnicea - Ferma Dracea - Teleorman (6.6 b pagrindinė veikla) 68. S.C. ROMCIP Salcia – Teleorman (6.6 b pagrindinė veikla) 69. S.C. AVIPUTNA SA Goleşti - Vrancea (6.6 a pagrindinė veikla) 70. S.C. NUTRICOM SA Olteniţa – Călăraşi (6.6 b pagrindinė veikla) 71. S.C. PIGALEX SA Alexandria – Teleorman (6.6 b pagrindinė veikla) 72. S.C. PIC ROMÂNIA SRL Vasilaţi - Călăraşi (6.6 c pagrindinė veikla) 73. S.C. SUINTEST SA Fierbinţi -Ialomiţa (6.6 b pagrindinė veikla) 74. S.C. AGRIVAS SRL Vaslui (6.6 a pagrindinė veikla) 75. S.C. AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (6.6 a pagrindinė veikla) 76. S.C. C+C SA Reşiţa (6.6 b pagrindinė veikla) Iki 2012 m. gruodžio 31 d.: 77. SNP PETROM SA Sucursala ARPECHIM Piteşti-Argeş (1.2, 4.1 veikla) 78. S.C. ROMPETROL Rafinare SA Constanţa (1.2 veikla) 79. COMBINATUL DE OŢELURI SPECIALE Târgovişte-Dâmboviţa (2.2, 2.3 pagrindinė veikla) 80. S.C. COMBINATUL DE UTILAJ GREU SA Cluj (2.2, 2.3 b pagrindinė veikla) 81. S.C. IAIFO Zalău-Sălaj (2.3 b, 2.4 pagrindinė veikla) 82. S.C. ALTUR SA Olt (2.5 pagrindinė veikla) 83. CNCAF MINVEST SA DEVA Filiala DEVAMIN SA Deva, Exploatarea minieră Deva-Hunedoara (2.5 pagrindinė veikla) 84. S.C. MONDIAL SA Lugoj-Timiş (3.5 pagrindinė veikla) 85. S.C. MACOFIL SA Târgu Jiu-Gorj (3.5 pagrindinė veikla) 86. S.C. CERAMICA SA Iaşi (3.5 pagrindinė veikla) 87. S.C. FIBREXNYLON SA Neamţ (4.1 b, d; 4.2 b; 4.3) 88. S.C. CHIMCOMPLEX SA Borzeşti –Bacău (4.1 a, b, c, d, f; 4.2 b, c, d; 4.4 pagrindinė veikla) 89. S.C. PEHART SA Petreşti- Alba (6.1 b pagrindinė veikla) 90. S.C. TABACO-CAMPOFRIO SA Tulcea (6.4 a pagrindinė veikla) 91. S.C. AVICOLA SA Slobozia Ferma Ion Ghica-Ialomiţa (6.6 a pagrindinė veikla) 92. S.C. AVICOLA SA Platou Avicol Aviasan -Bacău (6.6 a pagrindinė veikla) 93. S.C. ITAL TRUST Racoviţă SA– Sibiu (6.6 b pagrindinė veikla) 94. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Parţa-Timiş (6.6 b pagrindinė veikla) 95. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Pădureni-Timiş (6.6 b pagrindinė veikla) 96. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Peciu Nou-Timiş (6.6 b pagrindinė veikla) 97. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Periam-Timiş (6.6 b pagrindinė veikla) 98. S.C. COMTIM GROUP SRL Ferma Ciacova-Timiş (6.6 b pagrindinė veikla) 99. S.C. AVICOLA LUMINA SA - Constanţa (6.6 a pagrindinė veikla) Iki 2013 m. gruodžio 31 d.: 100. S.C. UNIO SA Satu Mare (2.3 b pagrindinė veikla) 101. S.C. ARTROM SA Slatina – Olt (2.3 b, 2.6 pagrindinė veikla) 102. S.C. IAR SA Braşov (2.6 pagrindinė veikla) 103. S.C. ARIO SA Bistriţa Năsăud (2.4 pagrindinė veikla) 104. S.C. LAFARGE ROMCIM SA Medgidia - Constanţa (3.1 pagrindinė veikla) 105. S.C. CARS SA Târnăveni - Mureş (3.5 pagrindinė veikla) 106. S.C. CASIROM SA Cluj (3.5 pagrindinė veikla) 107. S.C. TURNU SA Turnu Măgurele – Teleorman (4.3, 4.2 b pagrindinė veikla) 108. S.C. COMBINATUL DE ÎNGRĂŞĂMINTE CHIMICE SA Năvodari – Constanţa (4.3 pagrindinė veikla) 109. S.C. AMBRO Suceava SA - Suceava (6.1 a, b pagrindinė veikla) 110. S.C. ROMSUIN TEST Periş SA - Ilfov (6.6 a pagrindinė veikla) 111. S.C. NUTRICOD Codlea Sucursala Sfântu Gheorghe - Covasna (6.6 b pagrindinė veikla) 112. S.C. HADITON GRUP SRL Argeş (6.6 a pagrindinė veikla) Iki 2014 m. gruodžio 31 d.: 113. S.C. PETROM SA Rafinăria PETROBRAZI - Prahova (1.2 veikla) 114. S.C. RAFINÂRIA ASTRA ROMÂNĂ SA Ploieşti - Prahova (1.2 veikla) 115. S.C. ROMPETROL Rafinăria VEGA - Prahova (1.2 veikla) 116. S.C. PETROTEL LUKOIL SA - Prahova (1.2 veikla) 117. S.C. ISPAT SIDEX SA Galaţi (2.2, 2.3 pagrindinė veikla) 118. S.C. SIDERURGICA SA Hunedoara (2.2, 2.3 pagrindinė veikla) 119. S.C. KVAERNER IMGB SA Bucureşti (2.4 pagrindinė veikla) 120. S.C. SOMETRA SA Copşa Mică - Sibiu (2.5 a, 2.5 b, 2.1, 2.4 pagrindinė veikla) 121. S.C. FERAL SRL Tulcea (2.5 a pagrindinė veikla) 122. S.C. METALURGICA SA Aiud - Alba (2.4, 2.3 b pagrindinė veikla) 123. S.C. NEFERAL SA Ilfov (2.5 b pagrindinė veikla) 124. S.C. INDUSTRIA SÂRMEI SA Câmpia Turzii-Cluj (2.2, 2.3, 2.6 pagrindinė veikla) 125. S.C. METALURGICA SA Vlăhiţa-Harghita (2.5 b pagrindinė veikla) 126. S.C. UPETROM 1 Mai SA Prahova (2.2 pagrindinė veikla) 127. S.C. LAMINORUL SA Brăila (2.3 pagrindinė veikla) 128. S.C. AVERSA SA Bucureşti (2.4 pagrindinė veikla) 129. S.C. FORMA SA Botoşani (2.3 pagrindinė veikla) 130. S.C. ISPAT TEPRO SA Iaşi (2.3 c pagrindinė veikla) 131. S.C. URBIS Armături Sanitare SA-Bucureşti (2.6 pagrindinė veikla) 132. S.C. BALANŢA SA Sibiu (2.6 pagrindinė veikla) 133. S.C. COMMET SA Galaţi (2.6 pagrindinė veikla) 134. CNACF MINVEST SA Deva Filiala DEVAMIN Exploatarea minieră Veţel Hunedoara (2.5 pagrindinė veikla) 135. S.C. MOLDOMIN SA Moldova Nouă-Caraş Severin (2.5 pagrindinė veikla) 136. S.C. FIROS SA Bucureşti (3.3 pagrindinė veikla) 137. S.C. SINTER-REF SA Azuga-Prahova (3.5 pagrindinė veikla) 138. S.C. PRESCOM Braşov SA-Braşov (3.1 pagrindinė veikla) 139. S.C. MELANA IV SA Neamţ (4.1 veikla) 140. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea-Vâlcea (4.1, 4.2, 4.3 pagrindinė veikla) 141. S.C. AMONIL SA Slobozia –Ialomiţa (4.3, 4.2 pagrindinė veikla) 142. CAROM SA Bacău (4.1 a, b, i pagrindinė veikla) 143. AZOCHIM SA Săvineşti-Neamţ (4.2 pagrindinė veikla) 144. S.C. UZINA DE PRODUSE SPECIALE Făgăraş SA Braşov (4.6 pagrindinė veikla) 145. S.C. SINTEZA SA Oradea- Bihor (4.1 g; 4.2 d, e; 4.4 pagrindinė veikla) 146. S.C. CHIMPROD SA Bihor (4.1 b, 4.5 pagrindinė veikla) 147. S.C. AZUR SA Timişoara-Timiş (4.1 pagrindinė veikla) 148. S.C. PUROLITE SA Victoria –Braşov (4.1 d, h pagrindinė veikla) 149. S.C. CELHART DONARIS SA Brăila (6.1 pagrindinė veikla) 150. S.C. VRANCART SA Adjud-Vrancea (6.1 b pagrindinė veikla) 151. S.C. PIM SA Sibiu (6.3 pagrindinė veikla) 152. S.C. DANUBIANA Roman SA Neamţ (6.4 b pagrindinė veikla) 153. S.C. ZAHĂRUL Românesc SA Ţăndărei –Ialomiţa (6.4 b pagrindinė veikla) 154. S.C. VASCAR SA Vaslui (6.4 a pagrindinė veikla) 155. S.C. MULTIVITA SA Negru Voda - Constanţa (6.5 pagrindinė veikla) 156. S.C. SUINPROD SA Prahova (6.6 a pagrindinė veikla) 157. S.C. AVICOLA SA Ferma Şerbăneşti-Bacău (6.6 a pagrindinė veikla) 158. S.C. AVICOLA BUCUREŞTI SA Punct de lucru CSHD Mihăileşti (6.6 a pagrindinė veikla) 159. S.C. SUINPROD SA Bumbeşti Jiu -Gorj (6.6 a pagrindinė veikla) 160. S.C. SIBAVIS SA Sibiu –Sibiu (6.6 a pagrindinė veikla) 161. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma 1 Frănceşti -Vâlcea (6.6 a pagrindinė veikla) 162. S.C. AVIA AGROBANAT SRL Bocşa –Reşiţa (6.6 a pagrindinė veikla) 163. S.C. AVICOLA Găieşti SA - Dâmboviţa (6.6 a pagrindinė veikla) 164. S.C. VENTURELLI PROD SRL Sibiu (6.6 b pagrindinė veikla) 165. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Budeşti – Vâlcea (6.6 a pagrindinė veikla) 166. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăieşti-Vâlcea (6.6 a pagrindinė veikla) 167. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma 2 Frănceşti -Vâlcea (6.6 a pagrindinė veikla) 168. S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni-Vâlcea (6.6 a pagrindinė veikla) 169. S.C. AVICOLA Bucureşti SA Sucursala Cluj-Sălişte-Cluj (6.6 a pagrindinė veikla) 170. S.C. AVICOLA Bucureşti SA Sucursala CSHD Codlea-Braşov (6.6 a pagrindinė veikla) 171. S.C. Cereal Prod SA - Galaţi (6.6 a pagrindinė veikla) 172. S.C. AVICOLA Mangalia SA Constanţa (6.6 a pagrindinė veikla) 173. S.C. AVICOLA SA Constanţa-Constanţa (6.6 a pagrindinė veikla) 174. S.C. AVICOLA BUCUREŞTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmboviţa (6.6 a pagrindinė veikla) 175. S.C. EUROPIG SA Poiana Mărului - Braşov (6.6 b pagrindinė veikla) 176. S.C. SUINPROD SA Leţ – Covasna (6.6 b pagrindinė veikla) 177. S.C. AVICOLA Şiviţa SA Galaţi (6.6 a pagrindinė veikla) 178. S.C. COLLINI SRL Bocşa –Reşiţa (6.6 b pagrindinė veikla) 179. S.C. AGROSAS SRL Timişoara-Timiş (6.6 b, c pagrindinė veikla) 180. S.C. FLAVOIA SRL Platforma Hereclean- Sălaj (6.6 a pagrindinė veikla) 181. S.C. ELSID SA Titu –Dâmboviţa (6.8 pagrindinė veikla) Iki 2015 m. gruodžio 31 d.: 182. S.C. RAFINĂRIA STEAUA ROMÂNĂ SA Câmpina - Prahova (1.2 veikla) 183. S.C. TRACTORUL UTB SA Braşov (2.3 b, 2.4, 2.6, 6.7 pagrindinė veikla) 184. S.C. ISPAT Petrotub SA Neamţ (2.3, 6.7 pagrindinė veikla) 185. S.C. ARO SA Argeş (2.3 b, 2.6 pagrindinė veikla) 186. S.C. STIMET SA Sighişoara –Mureş (3.3 pagrindinė veikla) 187. S.C. BEGA REAL SA Pleşa - Prahova (3.5 pagrindinė veikla) 188. S.C. AZOMUREŞ SA Târgu Mureş-Mureş (4.2, 4.3 pagrindinė veikla) 189. S.C. COLOROM SA Codlea-Braşov (4.1 j pagrindinė veikla) 190. S.C. SOMEŞ SA Dej - Cluj (6.1 a, b pagrindinė veikla) 191. S.C. OMNIMPEX Hârtia SA Buşteni- Prahova (6.1 b pagrindinė veikla) 192. S.C. PERGODUR Internaţional SA Neamţ (6.1 b pagrindinė veikla) 193. S.C. PROTAN SA -Popeşti Leordeni-Ilfov (6.5 pagrindinė veikla) 194. S.C. PROTAN SA Bucureşti Sucursala Codlea-Braşov (6.5 pagrindinė veikla) 195. S.C. PROTAN SA-Cluj (6.5 pagrindinė veikla) Visiškai suderinti leidimai šiems įrenginiams išduodami iki 2007 m. spalio 30 d. ir juose nurodomas atskiram įrenginiui privalomas visiško direktyvos reikalavimų įvykdymo tvarkaraštis. Šie leidimai užtikrina, kad iki 2007 m. spalio 30 d. būtų pradėta laikytis direktyvos 3 straipsnyje nustatytų bendrųjų principų, taikomų pagrindiniams veiklos vykdytojo įsipareigojimams. 2. 32000 L 0076: 2000 m. gruodžio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/76/EB dėl atliekų deginimo (OL L 332, 2000 12 28, p. 91). Nukrypstant nuo Direktyvos 2000/76/EB 6 straipsnio, 7 straipsnio 1 dalies ir 11 straipsnio, teršalų ribinės vertės ir matavimo reikalavimai iki 2007 m. gruodžio 31 d. Rumunijoje netaikomi 52 medicininių atliekų deginimo įmonėms, o iki 2008 m. gruodžio 31 d. – 58 medicininių atliekų deginimo įmonėms. Kasmet, pradedant nuo 2007 m. kovo 30 d., iki pirmojo ketvirčio pabaigos Rumunija pateikia Komisijai ataskaitą dėl reikalavimų neatitinkančių terminio pavojingų atliekų apdorojimo įrenginių uždarymo ir nurodo ankstesniais metais apdorotų medicininių atliekų kiekį. 3. 32001 L 0080: 2001 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/80/EB dėl tam tikrų teršalų, išmetamų į orą iš didelių kurą deginančių įrenginių, kiekio apribojimo (OL L 309, 2001 11 27, p. 1) su pakeitimais, padarytais: - 12003 T: Aktu dėl stojimo sąlygų ir Sutarčių pritaikomųjų pataisų — Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos stojimas (OL L 236, 2003 9 23, p. 33). a) Nukrypstant nuo Direktyvos 2001/80/EB 4 straipsnio 3 dalies ir III bei IV priedų A dalies, sieros dioksido išmetimo ribinės vertės netaikomos šiems Rumunijos įrenginiams iki kiekvienam įrenginiui nustatytos datos: Iki 2008 m. gruodžio 31 d.: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 elektriniams katilams x 264 MWth Iki 2009 m. gruodžio 31 d.: S.C. TERMOELECTRICA SE DOICEŞTI Nr. 1, 1 garo katilui x 470 MWth Iki 2010 m. gruodžio 31 d.: S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II – 1, 2 katilams x 396,5 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA Nr. 2, 2 elektriniams katilams x 789 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA Nr. 3, 2 elektriniams katilams x 789 MWth S.C. TERMOELECTRICA SE PAROŞENI Nr. 2, 1 garo katilui Benson x 467 MWth + 1 karšto vandens katilui x 120 MWth RAAN, BRANCH ROMAG TERMO Nr. 2, 3 katilams x 330 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 7, 1 karšto vandens katilui x 116 MWth Iki 2011 m. gruodžio 31 d.: CET ARAD Nr. 2, 2 pramoniniams garo katilams x 80 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II – 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 x CR 68 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 garo katilams x 879 MWth S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 1, 3 energijos garo katilams x 285 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 2, 3 technologiniams garo katilams x 105,5 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 3, 1 katilui x 285 MWth Iki 2012 m. gruodžio 31 d.: CET BACĂU Nr. 1, 1 garo katilui x 343 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI VEST Nr. 1, 2 garo katilams x 458 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. IŞALNIŢA, 4 katilams x 473 MWth Iki 2013 m. gruodžio 31 d.: CET ARAD Nr. 1, 1 garo katilui x 403 MWth S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 garo grupės katilams x 300 MWth + 269 MWth S.C. TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 garo katilams x 264 MWth S.C. CET BRAŞOV SA Nr. 1, 2 katilams x 337 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 1, 4 garo katilams x 287 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 2, 2 garo katilams x 458 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI PROGRESUL Nr. 1, 4 garo katilams x 287 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 1, 2 garo katilams x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C.C.E.T. IAŞI II, 2 garo katilams x 305 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 pramoniniams garo katilams x 85,4 MWth S.C.TERMICA S.A SUCEAVA Nr. 1, 2 katilams x 296 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 5, 1 karšto vandens katilui x 116,3 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 6, 3 garo katilams x 81,4 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 2, 2 katilams x 285 MWth Šiuo pereinamuoju laikotarpiu sieros dioksido išmetimai iš visų kurą deginančių įrenginių pagal Direktyvą 2001/80/EB neturi viršyti šių tarpinių viršutinių ribų: - iki 2007 m.: 540000 tonų SO2 per metus; - iki 2008 m.: 530000 tonų SO2 per metus; - iki 2010 m.: 336000 tonų SO2 per metus; - iki 2013 m.: 148000 tonų SO2 per metus. b) Nukrypstant nuo Direktyvos 2001/80/EB 4 straipsnio 3 dalies ir IV priedo A dalies, azoto oksido išmetimo ribinės vertės netaikomos šiems Rumunijos įrenginiams iki kiekvienam įrenginiui nustatytos datos: Iki 2008 m. gruodžio 31 d.: S.C. ARPECHIM PITEŞTI Nr. 2, 1 katilui BW x 81 MWth S.C. ARPECHIM PITEŞTI Nr. 3, 4 katilams x 81 MWth PRODITERM BISTRIŢA, 2 karšto vandens katilams x 116 MWth + 2 garo katilams x 69 MWth S.C. C.E.T. BRAŞOV SA Nr. 1, 2 katilams x 337 MWth REGIA AUTONOMĂ DE TERMOFICARE CLUJ, 2 karšto vandens katilams x 116 MWth S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 1, 3 energijos garo katilams x 285 MWth S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 2, 2 pramoniniams garo katilams x 72 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 2, 1 karšto vandens katilui x 58,1 MWth Iki 2009 m. gruodžio 31 d.: CET ARAD Nr. 1, 1 CR garo katilui x 403 MWth CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 2, 1 karšto vandens katilui x 58 MWth S.C. TERMICA TÂRGOVIŞTE, 1 karšto vandens katilui x 58,15 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II – Nr. 1, 2 katilams x 396,5 MWth S.C.CET IAŞI I Nr. 2, 2 garo katilams x 283 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 3, 1 garo katilui x 72,3 MWth Iki 2010 m. gruodžio 31 d.: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 1, 2 garo grupės katilams x 127 MWth + 269 MWth S.C. C.E.T SA Nr. 2 Brăila, 2 katilams x 110 MWth CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 1, 2 katilams x 45,94 MWth S.C.UZINA TERMOELECTRICĂ MIDIA Nr. 2, 1 katilui x 73 MWth S.C.UZINA TERMOELECTRICĂ MIDIA Nr. 3, 1 katilui x 73 MWth S.C.UZINA TERMOELECTRICĂ MIDIA Nr. 4, 1 katilui x 73 MWth S.C. TERMOELECTRICA SE DOICEŞTI Nr. 1, 1 garo katilui Benson x 470 MWth S.C. ELECTROCENTRALE GALAŢI Nr. 3, 3 elektriniams katilams x 293 MWth S.C. ELECTROCENTRALE GALAŢI Nr. 2, 1 garo katilui x 467 MWth + 1 karšto vandens katilui x 120 MWth S.C.CET IAŞI I Nr. 1, 3 garo katilams x 94 MWth S.C.TERMICA SA SUCEAVA Nr. 1, 2 katilams x 296 MWth S.C. TURNU SA TURNU MĂGURELE Nr. 1, 1 karšto vandens katilui x 58 MWth S.C. TURNU SA TURNU MĂGURELE Nr. 2, 1 karšto vandens katilui x 58 MWth S.C. ENET SA Nr. 1, 3 katilams x 18,5 MWth S.C. ENET SA Nr. 2, 1 karšto vandens katilui x 58 MWth Iki 2011 m. gruodžio 31 d.: CET ARAD Nr. 2, 2 pramoniniams garo katilams + 1 katilui x 80 MWth S.C. TERMON SA ONEŞTI, 3 katilams x 380 MWth S.C. CET SA No. 1 BRĂILA, 2 katilams x 110 MWth S.C. TERMICA SA No. 1 BOTOŞANI, 3 karšto vandens katilams x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 12, 2 karšto vandens katilams x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 16, 1 karšto vandens katilui x 116 MWth CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 4, 1 karšto vandens katilui x 58 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE PALAS Nr. 1, 1 karšto vandens katilui x 116 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA SE IŞALNIŢA, 4 katilams x 473 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C.CET IAŞI I Nr. 3, 4 karšto vandens katilams x 116 MWth RAAN, BRANCH ROMAG TERMO Nr. 1, 3 katilams x 330 MWth RAAN, BRANCH ROMAG TERMO Nr. 2, 3 katilams x 330 MWth S.C. ROMPETROL S A BUCUREŞTI VEGA PLOIEŞTI, 3 technologiniams garo katilams x 24,75 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL-LUKOIL SA SA Nr. 2, 3 technologiniams garo katilams x 105,5 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 pramoniniams garo katilams x 85,4 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 4, 1 karšto vandens katilui x 116,1 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 3, 1 katilui x 285 MWth Iki 2012 m. gruodžio 31 d.: CET ENERGOTERM SA REŞIŢA Nr. 3, 1 karšto vandens katilui x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE PALAS Nr. 2, 1 karšto vandens katilui x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE MUREŞ Nr. 5, 4 garo katilams x 277 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 6, 3 garo katilams x 81,4 MWth Iki 2013 m. gruodžio 31 d.: S.C. TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 garo katilams x 264 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SUD Nr. 14, 1 karšto vandens katilui x 116 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE PALAS Nr. 3, 1 karšto vandens katilui x 116 MWth S.C. ELECTROCENTRALE GALAŢI Nr. 2, 2 elektriniams katilams x 293 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE MUREŞ Nr. 1, 1 garo katilui x 277 MWth S.C. ELCEN BUCUREŞTI SE MUREŞ Nr. 4, 1 garo katilui x 277 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 5, 1 karšto vandens katilui x 116,3 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 7, 2 karšto vandens katilams x 116,3 MWth S.C. C.E.T. GOVORA Nr. 2, 2 katilams x 285 MWth S.C. ENET SA VRANCEA Nr. 3, 1 karšto vandens katilui x 116,3 MWth Šiuo pereinamuoju laikotarpiu azoto oksido išmetimai iš visų kurą deginančių įrenginių pagal Direktyvą 2001/80/EB neturi viršyti šių tarpinių viršutinių ribų: - iki 2007 m.: 128000 tonų per metus - iki 2008 m.: 125000 tonų per metus - iki 2010 m.: 114000 tonų per metus - iki 2013 m.: 112000 tonų per metus c) Nukrypstant nuo Direktyvos 2001/80/EB 4 straipsnio 3 dalies ir VII priedo A dalies, dulkių išmetimo ribinės vertės netaikomos šiems Rumunijos įrenginiams iki kiekvienam įrenginiui nustatytos datos: Iki 2008 m. gruodžio 31 d.: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C. C.E.T. IAŞI II, 2 garo katilams x 305 MWth Iki 2009 m. gruodžio 31 d.: CET BACĂU Nr. 1, 1 garo katilui x 345 MWth S.C. TERMOELECTRICA GIURGIU Nr. 1, 3 garo katilams x 285 MWth S.C. COLTERM SA Nr. 6, 3 garo katilams x 81,4 MWth Iki 2010 m. gruodžio 31 d.: CET ARAD Nr. 1, 1 garo katilui x 403 MWth S.C. CET BRAŞOV SA Nr. 1, 2 katilams x 337 MWth S.C. TERMOELECTRICA DOICEŞTI Nr. 1, 1 garo katilui Benson x 470 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA Nr. 2, 2 elektriniams katilams x 789 MWth S.C. TERMICA SA SUCEAVA Nr. 1, 2 katilams x 296 MWth S.C. CET GOVORA SA Nr. 3, 1 katilui x 285 MWth Iki 2011 m. gruodžio 31 d.: S.C. COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-Nr. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 garo katilams x 879 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C. PETROTEL LUKOIL SA Nr. 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL LUKOIL SA Nr. 2, 3 technologiniams garo katilams x 105,5 MWth S.C. ALUM SA TULCEA Nr. 1 3 katilams x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth S.C. CET GOVORA SA Nr. 2, 2 katilams x 285 MWth Iki 2013 m. gruodžio 31 d.: S.C. COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA Nr. 1, 2 garo katilams x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 elektriniams katilams x 264 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 garo katilams x 85,4 MWth S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 garo grupės garo katilams x 300 MWth + 1 x 269 MWth Šiuo pereinamuoju laikotarpiu dulkių išmetimai iš visų kurą deginančių įrenginių pagal Direktyvą 2001/80/EB neturi viršyti šių tarpinių viršutinių ribų: - iki 2007 m.: 38600 tonų per metus; - iki 2008 m.: 33800 tonų per metus; - iki 2010 m.: 23200 tonų per metus; - iki 2013 m.: 15500 tonų per metus. d) Nukrypstant nuo Direktyvos 2001/80/EB 4 straipsnio 3 dalies ir VI priedo A dalies, azoto oksido išmetimo ribinės vertės, nuo 2016 m. sausio 1 d. taikomos įrenginiams, kurių nominalus šiluminis našumas didesnis negu 500 MWth, iki 2017 m. gruodžio 31 d. Rumunijoje netaikomos šiems įrenginiams: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 garo grupės katilams x 300 MWth + 1 garo katilui x 269 MWth; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 elektriniams katilams x 264 MWth; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 garo katilams x 879 MWth; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA Nr. 3, 2 elektriniams katilams x 789 MWth; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 elektriniams katilams x 264 MWth; S.C.TERMICA SA SUCEAVA, Nr. 1, 2 katilams x 296 MWth. Šiuo pereinamuoju laikotarpiu azoto oksido išmetimai iš visų kurą deginančių įrenginių pagal Direktyvą 2001/80/EB neturi viršyti šių tarpinių viršutinių ribų: - iki 2016 m.: 80000 tonų per metus; - iki 2017 m.: 74000 tonų per metus. e) Iki 2011 m. sausio 1 d. Rumunija pateikia Komisijai atnaujintą planą, įskaitant investicijų planą, dėl laipsniško likusių įmonių, neatitinkančių direktyvos reikalavimų, veiklos suderinimo su direktyvos nuostatomis, aiškiai nustatant acquis įgyvendinimo etapus. Šiuose planuose užtikrinama, kad išmetimai bus toliau ženkliai mažinami žemiau nustatytų tarpinių tikslų, nurodytų a–b punktuose, ypač išmetimai 2012 m. Jei Komisija, ypač atsižvelgdama į poveikį aplinkai bei poreikį mažinti konkurencijos vidaus rinkoje iškraipymus dėl pereinamojo laikotarpio priemonių taikymo, mano, kad šiems tikslams pasiekti šių planų nepakanka, apie tai ji praneša Rumunijai. Per kitus tris mėnesius Rumunija praneša, kokių priemonių ji ėmėsi šiems tikslams pasiekti. Jei po to Komisija, pasikonsultavusi su valstybėmis narėmis, mano, kad šių priemonių nepakanka minėtiems tikslams pasiekti, ji pradeda pažeidimo procedūrą pagal Konstitucijos III-360 straipsnį. --------------------------------------------------