02017D0253 — LT — 26.07.2021 — 002.001

Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

Iš dalies keičiamas:

▼B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2017/253

2017 m. vasario 13 d.

kuriuo nustatomos įspėjamųjų pranešimų, teikiamų naudojantis skubaus įspėjimo ir reagavimo sistema, sukurta dėl didelių tarpvalstybinio pobūdžio grėsmių sveikatai ir keitimosi informacija, konsultacijų ir tokių grėsmių šalinimo veiksmų koordinavimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 1082/2013/ES, procedūros

(Tekstas svarbus EEE)

1 straipsnis

SĮRS kompetentingos institucijos

▼M1

1a straipsnis

Terminų apibrėžtys

Šiame sprendime vartojamų terminų apibrėžtys:

skaitmeninis prieigos taškas – viena bendra skaitmeninė vieta, per kurią SĮRS kompetentingos institucijos gali saugiai prijungti savo nacionalines skaitmenines KBVA sistemas prie KBVA mainų platformos;

c)

c)

▼B

2 straipsnis

SĮRS įspėjamieji pranešimai

Jeigu valstybė narė ar Komisija sužino apie kilusią ar besiformuojančią tarpvalstybinio pobūdžio grėsmę sveikatai, kaip apibrėžta Sprendimo Nr. 1082/2013/ES 9 straipsnio 1 dalyje, nedelsdamos, tačiau bet kokiu atveju ne vėliau kaip per 24 valandas nuo tada, kai sužino apie grėsmę, paskelbia tame straipsnyje nurodytą įspėjimą.

Įspėjamojo pranešimo paskelbimas neturi būti atidedamas dėl to, kad gali būti žinoma ne visa to sprendimo 9 straipsnio 3 dalyje nurodyta svarbi informacija.

▼M1

2a straipsnis

KBVA duomenų mainų platforma

KBVA mainų platforma – skaitmeninis prieigos taškas, per kurį SĮRS kompetentingos institucijos saugiai prijungia savo nacionalines skaitmenines KBVA sistemas arba prie kurio prisijungia per bendrą Europos Sąjungos skaitmeninę keleivių buvimo vietos anketų sistemą (ES SKBVA), kad galėtų keistis KBVA surinktais duomenims.

SĮRS kompetentingos valdžios institucijos gali naudotis KBVA mainų platforma, kad keistųsi papildomais duomenimis, kaip antai epidemiologiniais duomenimis, išimtinai ekspoziciją patyrusių asmenų kontaktams atsekti dėl SARS-CoV-2, kaip nustatyta 2b straipsnio 5 dalyje.

2b straipsnis

Duomenys, kuriais turi būti keičiamasi

▼M2

c)

c)

▼M2

SĮRS kompetentingos institucijos per KBVA mainų platformą taip pat perduoda 1 dalyje nurodytų ekspoziciją patyrusių asmenų duomenis tų asmenų pradinio atvykimo arba gyvenamosios vietos valstybių narių SĮRS kompetentingoms institucijoms arba užsikrėtusio keleivio paskutinio išvykimo valstybei narei, kai valstybė narė reikalauja užpildyti tik paskutinės kelionės atkarpos KBVA, su sąlyga, kad tokie duomenys buvo surinkti taikant kontaktų atsekimo priemones po to, kai nustatomas užkrėstas keleivis, ir su sąlyga, kad juos perduoti buvo būtina kontaktams atsekti.

▼M2

Užsikrėtusio keleivio arba ekspoziciją patyrusio asmens pradinio ar paskutinio išvykimo vietos valstybės narės SĮRS kompetentingos institucijos gali perduoti gautus KBVA duomenis kitai išvykimo valstybei narei, nenurodytai KBVA kaip išvykimo valstybė narė, jei jos turi papildomos informacijos, numatančios, kad ta valstybė narė turėtų atsekti to keleivio kontaktus.

▼M1

c)

c)

►M2 Jeigu būtina nustatyti ekspoziciją patyrusius asmenis, teikdamos įspėjamąjį pranešimą KBVA mainų platformoje valstybės narės, kurioje nustatytas užsikrėtęs keleivis, SĮRS kompetentingos institucijos perduoda visų valstybių narių SĮRS kompetentingoms institucijoms šiuos su žinoma kiekviena to keleivio kelionės atkarpa susijusius KBVA duomenis: ◄

c)

c)

Jei to reikia veiksmingam kontaktų atsekimui, SĮRS kompetentingos institucijos gali perduoti šiuos epidemiologinius duomenis:

▼M2

Jei laikinai neveikia valstybės narės nacionalinė KBVA sistema, 1, 3 ir 5 dalyse nurodytus asmens duomenis iš transporto vežėjų, užkrėsto keleivio arba ekspoziciją patyrusio asmens pagal nacionalinę teisę rinkusios valstybės narės SĮRS kompetentingos institucijos gali perduoti tokius duomenis per KBVA mainų platformą kontaktų atsekimo tikslais laikino neveikimo laikotarpiu.

▼M1

2c straipsnis

SĮRS kompetentingų institucijų ir ECDC atsakomybė tvarkant KBVA duomenis

▼B

3 straipsnis

Kitos Sąjungos lygmens skubaus įspėjimo ir informavimo sistemos

4 straipsnis

Atsakomųjų veiksmų dėl didelių tarpvalstybinio pobūdžio grėsmių sveikatai koordinavimas

Jeigu pagal Sprendimo Nr. 1082/2013/ES 11 straipsnio 1 dalies a punktą pateikiamas prašymas dėl konsultacijos, siekiant koordinuoti atsakomuosius veiksmus dėl didelės tarpvalstybinio pobūdžio grėsmės sveikatai, Komisija užtikrina, kad SSK ją suteiktų per dvi darbo dienas nuo prašymo gavimo, atsižvelgdamas į su šia grėsme susijusio atvejo skubumą.

3.

Be to, be informacijos, kuri jau yra SĮRS, valstybės narės pateikia raštu visą turimą su grėsme susijusią informaciją, įskaitant visuomenės sveikatos arba kitas priemones, kurių buvo imtasi arba ketinama imtis.