Pavadinimas Identifikavimo informacija Įtraukimo į sąrašą priežastys Įtraukimo į sąrašą data

1. Bena Properties Kontroliuojamas Rami Makhlouf; finansuoja režimą. 2011 6 23

2. Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (dar žinomas kaip „Sunduq Al Mashrek Al Istithmari“) P.O. Box 108,Damascus;tel.: 963 112110059 / 963 112110043;faks.: 963 933333149 Kontroliuojamas Rami Makhlouf; finansuoja režimą. 2011 6 23

3. Hamcho International (Hamsho International Group) Baghdad Street,P.O. Box 8254,Damascus;tel.: 963 112316675;faks.: 963 112318875;svetainė: www.hamshointl.com;el. paštas: info@hamshointl.com ir hamshogroup@yahoo.com Kontroliuojamas Mohammad Hamcho arba Hamsho; finansuoja režimą. 2011 6 23

4. Military Housing Establishment (dar žinomas kaip MILIHOUSE) Valstybinė statybos įmonė, kontroliuojama Riyad Shalish ir Gynybos ministerijos; finansuoja režimą. 2011 6 23

5. Politinio saugumo direktoratas Sirijos valstybinė tarnyba, tiesiogiai dalyvaujanti vykdant represijas. 2011 8 23

6. Bendrosios žvalgybos direktoratas Sirijos valstybinė tarnyba, tiesiogiai dalyvaujanti vykdant represijas. 2011 8 23

7. Karinės žvalgybos direktoratas Sirijos valstybinė tarnyba, tiesiogiai dalyvaujanti vykdant represijas. 2011 8 23

8. Oro pajėgų žvalgybos tarnyba Sirijos valstybinė tarnyba, tiesiogiai dalyvaujanti vykdant represijas. 2011 8 23

9. Irano revoliucijos gvardijos pajėgos „Qods“ (dar žinomos kaip „Quds“ pajėgos) Teheranas, Iranas „Qods“ (arba „Quds“) pajėgos yra Irano islamo revoliucijos gvardijos pajėgų specialusis padalinys. „Qods“ pajėgos dalyvauja tiekiant įrangą ir teikiant paramą Sirijos režimui protestams Sirijoje numalšinti. IRGC „Qods“ pajėgos teikė techninę pagalbą, įrangą ir paramą Sirijos saugumo tarnyboms vykdant represijas prieš civilių protestus. 2011 8 23

10. Mada Transport „Cham Holding“ patronuojamoji įmonė (Sehanya Dara'a Highway, PO Box 9525, tel.: 00 963 11 99 62) Ekonominis subjektas, finansuojantis režimą. 2011 9 2

11. Cham Investment Group „Cham Holding“ patronuojamoji įmonė (Sehanya Dara'a Highway, PO Box 9525, tel.: 00 963 11 99 62) Ekonominis subjektas, finansuojantis režimą. 2011 9 2

12. Real Estate Bank (Nekilnojamojo turto bankas) Insurance Bldg- Yousef Al-Azmeh Square,DamascusP.O. Box: 2337Damascus Syrian Arab Republic;tel.: (+963) 11 2456777 ir 2218602;faks.: (+963) 11 2237938 ir 2211186;banko el. paštas: Publicrelations@reb.sy;svetainė: www.reb.sy Valstybinis bankas, teikiantis finansinę paramą režimui. 2011 9 2

13. „Addounia TV“ (dar žinoma kaip „Dounia TV“) Tel.: +963-11-5667274; +963-11-5667271; faks.: +963-11-5667272; svetainė: http://www.addounia.tv „Addounia TV“ ragino imtis smurtinių veiksmų prieš civilius gyventojus Sirijoje. 2011 9 23

14. Cham Holding Cham Holding Building Daraa Highway - Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq – SyriaP.O. Box 9525;tel.: +963 (11) 9962; +963 (11) 668 14000; +963 (11) 673 1044;faks.: +963 (11) 673 1274;el. paštas: info@chamholding.sy;svetainė: www.chamholding.sy Kontroliuojamas Rami Makhlouf; didžiausia Sirijos kontroliuojančioji bendrovė, kuri naudojasi režimu ir jį remia. 2011 9 23

15. El-Tel. Co. (El-Tel. Middle East Company) Adresas: Dair Ali Jordan Highway,P.O. Box 13052,Damascus, Syria;tel.: +963-11-2212345;faks.: +963-11-44694450;el. paštas: sales@eltelme.com;svetainė: www.eltelme.com Gamina ir tiekia ryšių ir perdavimo bokštus bei kitą įrangą Sirijos armijai. 2011 9 23

16. Ramak Constructions Co. Adresas: Dara'a Highway,Damascus, Syria;tel.: +963-11-6858111;mobilus tel.: +963-933-240231 Stato kareivines, pasienio postų ir kitus kariuomenės poreikiams skirtus pastatus. 2011 9 23

17. „Souruh Company“ (dar žinoma kaip „SOROH Al Cham Company“) Adresas: Adra Free Zone Area Damascus – Syria;Tel.: +963-11-5327266;Mobilus: +963-933-526812;+963-932-878282;Faks.:+963-11-5316396El. paštas: sorohco@gmail.comInterneto svetainė: http://sites.google.com/site/sorohco Dauguma bendrovės akcijų tiesiogiai arba netiesiogiai priklauso Rami Makhlouf. ►C1 2011 9 23 ◄

18. Syriatel Thawra Street, Ste Building 6th Floor,BP 2900;tel.: +963 11 61 26 270;faks.: +963 11 23 73 97 19;el. paštas: info@syriatel.com.sy;svetainė: http://syriatel.sy/ Kontroliuojamas Rami Makhlouf; teikia finansinę paramą režimui: pagal licencinę sutartį moka 50 % pelno Vyriausybei. 2011 9 23

19. Cham Press TV Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh - Damas;tel.: +963-11-2260805;faks.: +963-11-2260806;el. paštas: mail@champress.com;svetainė: www.champress.net Televizijos kanalas, dalyvaujantis dezinformacijos ir smurto prieš protestuotojus kurstymo kampanijose. 2011 12 1

20. Al Watan Al Watan Newspaper -Damascus – Duty Free Zone;tel.: 00963 11 2137400;faks.: 00963 11 2139928 Dienraštis, dalyvaujantis dezinformacijos ir smurto prieš protestuotojus kurstymo kampanijose. 2011 12 1

21. Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (Sirijos studijų ir mokslinių tyrimų centras) (dar žinomas kaip „CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique“; dar žinomas kaip „SSRC, Scientific Studies and Research Center“; dar žinomas kaip „Centre de Recherche de Kaboun“) Barzeh Street,PO Box 4470,Damas Teikia Sirijos armijai paramą įrangai, tiesiogiai naudojamai protestuotojų stebėjimui ir represijoms prieš juos, įsigyti. 2011 12 1

22. Business Lab Maysat Square, Al Rasafi Street Bldg. 9,PO Box 7155,Damascus;tel.: 963112725499;faks.: 963112725399 Bendrovė, veikianti kaip priedanga CERS įsigyjant padidintos rizikos įrangą. 2011 12 1

23. Industrial Solutions Baghdad Street 5,PO Box 6394,Damascus;tel./faks.: 63114471080 Bendrovė, veikianti kaip priedanga CERS įsigyjant padidintos rizikos įrangą. 2011 12 1

24. Mechanical Construction Factory (MCF) P.O. Box 35202,Industrial Zone,Al-Qadam Road,Damas Bendrovė, veikianti kaip priedanga CERS įsigyjant padidintos rizikos įrangą. 2011 12 1

25. Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries Kaboon Street,P.O.Box 5966,Damascus;tel.: +963-11-5111352;faks.: +963-11-5110117 Bendrovė, veikianti kaip priedanga CERS įsigyjant padidintos rizikos įrangą. 2011 12 1

26. Handasieh – Organization for Engineering Industries P.O. Box 5966,Abou Bakr Al-Seddeq St.,Damascusand PO BOX 2849Al-Moutanabi Street,Damascusand PO BOX 21120Baramkeh,Damascus;tel.: 963112121816; 963112121834; 963112214650; 963112212743; 963115110117 Bendrovė, veikianti kaip priedanga CERS įsigyjant padidintos rizikos įrangą. 2011 12 1

27. Syria Trading Oil Company (Sytrol) Prime Minister Building,17 Street Nissan,Damascus, Syria Valstybei priklausanti bendrovė, atsakinga už visą naftos eksportą iš Sirijos. Teikia finansinę paramą režimui. 2011 12 1

28. General Petroleum Corporation (GPC) New Sham - Building of Syrian Oil Company,PO Box 60694,Damascus, SyriaBOX: 60694;tel.: 963113141635;faks.: 963113141634;el. paštas: info@gpc-sy.com Valstybei priklausanti naftos bendrovė. Teikia finansinę paramą režimui. 2011 12 1

29. Al Furat Petroleum Company Dummar - New Sham -Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC BuildingP.O. Box 7660Damascus, Syria;tel.: 00963-11- (6183333); 00963-11- (31913333);faks.: 00963-11- (6184444); 00963-11- (31914444);afpc@afpc.net.sy Bendroji įmonė, 50 % priklauso Generalinei naftos korporacijai. Teikia finansinę paramą režimui. 2011 12 1

30. Industrial Bank Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street,P.O. Box 7572Damascus, Syria;tel.: +963 11-222-8200; +963 11-222-7910;faks.: +963 11-222-8412 Valstybinis bankas. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

31. Popular Credit Bank Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street,Damascus, Syria;tel.: +963 11-222-7604; +963 11-221-8376;faks.: +963 11-221-0124 Valstybinis bankas. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

32. Saving Bank Syria-Damascus – Merjah – Al-Furat St.P.O. Box: 5467;faks.: 224 4909; 245 3471;tel.: 222 8403;el. paštas: s.bank@scs-net.org, post-gm@net.sy Valstybinis bankas. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

33. Agricultural Cooperative Bank Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez,P.O. Box 4325,Damascus, Syria;tel.: +963 11-221-3462; +963 11-222-1393;faks.: +963 11-224-1261;svetainė: www.agrobank.org Valstybinis bankas. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

34. Syrian Lebanese Commercial Bank Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra,P.O. Box 11-8701,Beirut, Lebanon;tel.: +961 1-741666;faks.: +961 1-738228; +961 1-753215; +961 1-736629;svetainė: www.slcb.com.lb Į sąrašą jau įtraukto Sirijos komercinio banko filialas. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

35. Deir ez-Zur Petroleum Company Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza AreaP.O. Box 9120Damascus, Syria;tel.: +963 11-662-1175; +963 11-662-1400;faks.: +963 11-662-1848 Generalinės naftos korporacijos bendroji įmonė. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

36. Ebla Petroleum Company Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16,P.O. Box 9120,Damascus, Syria;tel.: +963 116691100 Generalinės naftos korporacijos bendroji įmonė. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

37. Dijla Petroleum Company Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway,P.O. Box 81,Damascus, Syria Generalinės naftos korporacijos bendroji įmonė. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 1 23

38. Central Bank of Syria Syria, Damascus, Sabah Bahrat SquarePostal address: Altjreda al Maghrebeh square,Damascus, Syrian Arab Republic,P.O. Box: 2254 Teikia finansinę paramą režimui. 2012 2 27

39. Syrian Petroleum company Adresas: Dummar Province, Expansion Square, Island 19-Building 32P.O. BOX: 2849 arba 3378;tel.: 00963-11-3137935 arba 3137913;faks.: 00963-11-3137979 arba 3137977;el. paštas: spccom2@scs-net.org arba spccom1@scs-net.org;svetainės: www.spc.com.sy www.spc-sy.com Valstybei priklausanti naftos bendrovė. Teikia finansinę paramą Sirijos režimui. 2012 3 23

40. Mahrukat Company (The Syrian Company for the Storage and Distribution of Petroleum Products) (Sirijos naftos produktų saugojimo ir platinimo bendrovė) Būstinė: Damascus – Al Adawi st., Petroleum building;faks.: 00963-11/4445796;tel.: 00963-11/44451348 – 4451349;el. paštas: mahrukat@net.sy;svetainė: http://www. mahrukat.gov.sy/ indexeng.php Valstybei priklausanti naftos bendrovė. Teikia finansinę paramą Sirijos režimui. 2012 3 23

41. General Organisation of Tobacco Salhieh Street 616,Damascus, Syria Teikia finansinę paramą Sirijos režimui. „General Organisation of Tobacco“ visiškai priklauso Sirijos valstybei. Organizacijos gaunamas pelnas, įskaitant pelną, gautą pardavus leidimus parduoti užsienio prekių ženklais pažymėtus tabako gaminius ir iš užsienio prekių ženklais pažymėtų tabako gaminių importo mokesčių, pervedamas Sirijos valstybei. 2012 5 15

42. Gynybos ministerija Adresas: Umayyad Square,Damascus;tel.: +963-11-7770700 Sirijos Vyriausybės padalinys, tiesiogiai dalyvaujantis vykdant represijas. 2012 6 26

43. Vidaus reikalų ministerija Adresas: Merjeh Square,Damascus;tel.: +963-11-2219400; +963-11-2219401; +963-11-2220220; +963-11-2210404 Sirijos Vyriausybės padalinys, tiesiogiai dalyvaujantis vykdant represijas. 2012 6 26

44. Sirijos nacionalinio saugumo tarnyba Sirijos Vyriausybės tarnyba ir Sirijos Ba'ath partijos padalinys. Tiesiogiai dalyvauja vykdant represijas. Vadovavo Sirijos saugumo pajėgoms joms naudojant itin žiaurų smurtą prieš protestuotojus. 2012 6 26

46. General Organisation of Radio and TV (dar žinoma kaip Syrian Directorate General of Radio & Television Est; dar žinoma kaip General Radio and Television Corporation; dar žinoma kaip Radio and Television Corporation; dar žinoma kaip GORT) Address: Al Oumaween Square,P.O. Box 250,Damascus, Syria;tel.: (963 11) 223 4930 Valstybės valdoma agentūra, pavaldi Sirijos Informacijos ministerijai; todėl remia ir propaguoja jos vykdomą informacijos politiką. Ji atsakinga už Sirijos valstybinių televizijos kanalų (dviejų antžeminių ir vieno palydovinio) ir valstybinių radijo stočių veikimą. GORT kurstė naudoti smurtą prieš civilius gyventojus Sirijoje; ja naudojamasi kaip Assad režimo propagandos priemone ir dezinformacijos platinimo priemone. 2012 6 26

47. Syrian Company for Oil Transport (dar žinoma kaip Syrian Crude Oil Transportation Company; dar žinoma kaip SCOT; dar žinoma kaip SCOTRACO) Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way,P.O. Box 13,Banias, Syria;svetainė: www.scot-syria.com;el. paštas: scot50@scn-net.org Valstybinė Sirijos naftos bendrovė. Teikia finansinę paramą režimui. 2012 6 26

48. Drex Technologies S.A. Įregistravimo data: 2000 m. liepos 4 d. Registracijos numeris: 394678; direktorius: Rami Makhlouf; įgaliotas atstovas: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd „Drex Technologies“ visiškos nuosavybės teise priklauso Rami Makhlouf, įtrauktam į asmenų, kuriems taikomos ES sankcijos už finansinės paramos teikimą Sirijos režimui, sąrašą. Rami Makhlouf naudojasi „Drex Technologies“ sudarydamas sąlygas savo tarptautinių finansinių kontroliuojančiųjų bendrovių veiklai ir jas valdydamas, įskaitant didžiąją kapitalo dalį „SyriaTel“, kurią ES anksčiau įtraukė į sąrašą dėl to, kad ji taip pat teikia finansinę paramą Sirijos režimui. 2012 7 24

49. Cotton Marketing Organisation Address: Bab Al-FarajP.O. Box 729,Aleppo;tel.: +96321 2239495/6/7/8;Cmo-aleppo@mail.sy, www.cmo.gov.sy Valstybei priklausanti bendrovė. Teikia finansinę paramą Sirijos režimui. 2012 7 24

50. Syrian Arab Airlines (dar žinoma kaip SAA, dar žinoma kaip „Syrian Air“) Al-Mohafazeh Square,P.O. Box 417,Damascus, Syria;tel.: +963112240774 Režimo kontroliuojama viešoji bendrovė. Teikia režimui finansinę paramą. 2012 7 24

51. Drex Technologies Holding S.A. Registruota Liuksemburge Nr. B77616, anksčiau įsisteigusi šiuo adresu: 17, rue BeaumontL-1219 Luxembourg „Drex Technologies Holding S.A.“ faktiškasis savininkas yra Rami Makhlouf, kuris yra įtrauktas į asmenų, kuriems taikomos ES sankcijos už finansinės paramos teikimą Sirijos režimui, sąrašą. 2012 8 17

52. Megatrade Address: Aleppo Street,P.O. Box 5966,Damascus, Syria;faks.: 963114471081 Veikia kaip Mokslinio karinio mokslinių tyrimų instituto („Scientific Studies and Research Centre“) (SSRC), kuris yra įtrauktas į sąrašą, įgaliota įstaiga. Vykdo prekybą dvejopo naudojimo prekėmis, kuri draudžiama Sirijos Vyriausybei taikomomis ES sankcijomis. 2012 10 16

53. Expert Partners Adresas: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5,PO Box: 7006,Damascus, Syria Veikia kaip Mokslinio karinio mokslinių tyrimų instituto („Scientific Studies and Research Centre“) (SSRC), kuris yra įtrauktas į sąrašą, įgaliota įstaiga. Vykdo prekybą dvejopo naudojimo prekėmis, kuri draudžiama Sirijos Vyriausybei taikomomis ES sankcijomis. 2012 10 16

54. Overseas Petroleum Trading dar žinoma kaip „Overseas Petroleum Trading SAL (Off-Shore)“ dar žinoma kaip „Overseas Petroleum Company“ Dunant Street, Snoubra Sector, Beirut, Lebanon Teikia paramą Sirijos režimui ir gauna iš režimo naudos organizuodama slaptas naftos siuntas Sirijos režimui. 2014 7 23

55. Tri Ocean Trading dar žinoma kaip Tri-Ocean Energy 35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Cairo, Egypt, Postal Code 11431 P.O. Box: 1313 Maadi Teikia paramą Sirijos režimui ir gauna iš režimo naudos organizuodama slaptas naftos siuntas Sirijos režimui. 2014 7 23

56. The Baniyas Refinery Company (dar žinoma kaip „Banias“, „Banyas“) Banias Refinery Building, 26 Latkia Main Road, Tartous, P.O. Box 26, Syria. Bendrovės „General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products“ (GCRDPP), Naftos ir mineralinių išteklių ministerijos dalies, patronuojamoji bendrovė. Vykdydama savo veiklą ji teikia finansinę paramą Sirijos režimui. 2014 7 23

57. The Homs Refinery Company (dar žinoma kaip „Hims“, „General Company for Homs Refinery“) General Company for Homs Refinery Building, 352 Tripoli Street, Homs, P.O. Box 352, Syria. Bendrovės „General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products“ (GCRDPP), Naftos ir mineralinių išteklių ministerijos dalies, patronuojamoji bendrovė. Vykdydama savo veiklą teikia finansinę paramą Sirijos režimui. 2014 7 23

58. Army Supply Bureau PO Box 3361, Damascus Susijęs su režimui remti skirtos karinės įrangos pirkimu, todėl atsakingas už smurtines represijas prieš Sirijos civilius gyventojus. Sirijos Gynybos ministerijos padalinys. 2014 7 23

59. Industrial Establishment of Defence (dar žinoma kaip „Industrial Establishment of Defense“ (IED), „Industrial Establishment for Defence“, „Defence Factories Establishment“, „Establissements Industriels de la Defense“ (EID), „Establissement Industrial de la Defence“ (ETINDE), „Coefficient Defense Foundation“) Al Thawraa Street, P.O. Box 2330 Damascas arba Al-Hameh, Damascas Countryside, P.O. Box 2230. Susijusi su režimui remti skirtos karinės įrangos pirkimu, todėl atsakingas už smurtines represijas prieš Sirijos civilius gyventojus. Sirijos Gynybos ministerijos padalinys. 2014 7 23

60. Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HISAT) P.O. Box 31983, Barzeh Susijęs su „Syrian Scientific Studies and Research Centre“ (SSRC) (Sirijos mokslinių studijų ir tyrimų centru), kuris jau įtrauktas į sąrašą, ir yra jo patronuojama įstaiga. Teikia mokymus ir paramą SSRC, todėl atsakingas už smurtines represijas prieš Sirijos civilius gyventojus. 2014 7 23

61. National Standards & Calibration Laboratory (NSCL) P.O. Box 4470 Damascus Susijusi su „Syrian Scientific Studies and Research Centre“ (SSRC) (Sirijos mokslinių studijų ir tyrimų centru), kuris jau įtrauktas į sąrašą, ir yra jo patronuojama įstaiga. Teikia mokymus ir paramą SSRC, todėl atsakingas už smurtines represijas prieš Sirijos civilius gyventojus. 2014 7 23

62. El Jazireh (dar žinoma kaip „Al Jazerra“) Shaheen Building, 2nd floor, Sami el Solh, Beyrouth; angliavandenilių sektorius Nuosavybės teise priklauso Ayman Jaber, todėl yra susijusi su į sąrašą įtrauktu asmeniu arba yra jo kontroliuojama. 2014 7 23

63. „Pangates International Corp Ltd“ (dar žinoma kaip „Pangates“) PO Box 8177Sharjah Airport International Free ZoneUnited Arab Emirates „Pangates“ veikia kaip tarpininkė tiekiant naftą Sirijos režimui. Todėl ji remia Sirijos režimą ir gauna iš jo naudos. Be to, ji yra susijusi su į sąrašą įtraukta Sirijos valstybine naftos bendrove „Sytrol“. 2014 10 21