1990L0642 — LT — 16.02.2006 — 040.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

►B TARYBOS DIREKTYVA 1990 m. lapkričio 27 d. dėl didžiausių pesticidų likučių koncentracijų tam tikruose augalinės kilmės produktuose ir ant jų, įskaitant vaisius ir daržoves, nustatymo (90/642/EEB) (OL L 350, 14.12.1990, p.71)

iš dalies keičiamas:









▼B

TARYBOS DIREKTYVA

1990 m. lapkričio 27 d.

dėl didžiausių pesticidų likučių koncentracijų tam tikruose augalinės kilmės produktuose ir ant jų, įskaitant vaisius ir daržoves, nustatymo

(90/642/EEB)







EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 straipsnį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą ( 1 ), atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę ( 2 ), atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę ( 3 ), kadangi augalininkystė Bendrijoje yra labai svarbi; kadangi augalininkystės derlių nuolat veikia kenksmingi organizmai ir piktžolės; kadangi yra labai svarbu apsaugoti augalus ir augalinius produktus nuo šių organizmų, kad ne tik nesumažėtų derlius arba išauginti produktai nebūtų pažeisti, bet ir padidėtų žemės ūkio produktyvumas; kadangi cheminių pesticidų naudojimas yra vienas svarbiausių augalų ir augalinių produktų apsaugos nuo tokių organizmų būdų; kadangi turėtų būti nustatytos tokios mažos privalomosios didžiausios koncentracijos, kurios atitiktų geros žemės ūkio praktikos reikalavimus; kadangi vis dėlto šių pesticidų poveikis augalų produkcijai yra ne vien tik teigiamas, nes apskritai tai yra pavojingos medžiagos arba preparatai, turintys pavojingą šalutinį poveikį; kadangi daugelis pesticidų ir jų metabolitų arba skilimo produktų gali būti kenksmingi augalinių produktų vartotojams; kadangi šie pesticidai neturėtų būti naudojami tomis aplinkybėmis, kuriomis jie galėtų kelti pavojų žmonių arba gyvūnų sveikatai ir aplinkai; kadangi Bendrija turėtų skatinti taikyti alternatyvą — ekologinės žemdirbystės būdus; kadangi 1976 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 76/895/EEB dėl didžiausių pesticidų likučių koncentracijų vaisiuose bei daržovėse ir ant jų nustatymo ( 4 ) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 89/186/EEB ( 5 ), nustato didžiausias minėtų likučių koncentracijas ir užtikrina produktų, kuriuose pesticidų likučių koncentracijos atitinka šias didžiausias koncentracijas arba yra mažesnės, laisvą judėjimą visoje Bendrijoje; kadangi minėta Direktyva suteikia valstybėms narėms teisę duoti leidimą išleisti jų teritorijose į apyvartą produktus, kuriuose pesticidų likučių koncentracijos yra didesnės nei didžiausios koncentracijos, kai, jų nuomone, tai pateisinama; kadangi pastaroji nuostata kai kuriais atvejais sąlygoja tai, kad didžiausios leistinos pesticidų likučių koncentracijos valstybėse narėse ir toliau išlieka skirtingos ir ši aplinkybė gali prisidėti prie prekybos kliūčių sukūrimo ir tuo sukliudyti laisvą prekių judėjimą Bendrijoje; kadangi, siekiant iki 1992 m. sukurti bendrąją rinką, šios kliūtys turėtų būti pašalintos; kadangi dėl paminėtų priežasčių turėtų būti panaikinta valstybėms narėms suteikta galimybė leisti taikyti didesnes koncentracijas, o visose valstybėse narėse tam tikroms vaisiuose bei daržovėse ir ant jų esančioms veikliosioms medžiagoms turėtų būti nustatyta privalomos didžiausios koncentracijos, kurių būtina laikytis išleidžiant produktus į apyvartą; kadangi dėl jau minėtos priežasties, t.y. laisvo prekių judėjimo Bendrijoje užtikrinimo, privalomosios didžiausios koncentracijos turėtų būti nustatytos ir tam tikriems kituose augalinės kilmės produktuose arba ant jų esantiems pesticidams; be to, kadangi didžiausių koncentracijų laikymasis garantuos laisvą produktų judėjimą ir tinkamą vartotojų bei gyvūnų sveikatos apsaugą; kadangi privalomųjų didžiausių pesticidų likučių koncentracijų nustatymas reikalauja ilgai trunkančio techninio nagrinėjimo, kad šios koncentracijos nebūtų iš karto taikomos Direktyva 76/895/EEB reglamentuojamiems pesticidų likučiams; kadangi dėl to būtina priimti atskiras taisykles, kuriose būtų numatytos šios privalomosios didžiausios koncentracijos ir kad Direktyvoje 76/895/EEB minimi pesticidų likučiai būtų perkelti į šias atskiras taisykles laipsniškai, t.y. kiekvienąkart, kai jiems nustatomos privalomosios koncentracijos; taigi kadangi ši Direktyva nedaro poveikio Direktyvai 76/895/EEB, tebetaikomai tam tikriems pesticidų likučiams, kuriems netaikoma ši direktyva; kadangi pesticidų likučių ir jų didžiausių koncentracijos sąrašo sudarymas yra Tarybos kompetencija; kadangi į šį sąrašą neturėtų būti įtraukiami Direktyva 76/895/EEB reglamentuojami pesticidų likučiai; kadangi šią direktyvą reikėtų taikyti produktams, skirtiems eksportuoti į trečiąsias šalis, išskyrus tam tikrus atvejus, kai galima nustatyti, kad importuojančios šalys reikalauja tam tikro apdorojimo, dėl kurio didžiausios koncentracijos galėtų viršyti pagal šią direktyvą Bendrijai nustatytas koncentracijas; kadangi šios direktyvos nederėtų taikyti produktams, skirtiems kitų produktų, išskyrus maisto produktus ir pašarus, gamybai arba skirtiems sėti bei sodinti; kadangi tam, kad būtų garantuota, jog produktai bus išleidžiami į apyvartą laikantis šios direktyvos nuostatų, valstybės narės privalo imtis tinkamų kontrolės priemonių; kadangi turėtų būti planuojami ir atliekami būtini patikrinimai, o apie jų rezultatus pranešama laikantis 1989 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvos 89/397/EEB dėl oficialaus maisto produktų patikrinimo ( 6 ) nuostatų; kadangi derėtų nustatyti Bendrijos mėginių ėmimo ir analizės metodus ir pastarieji turėtų būti taikomi bent jau kaip pamatiniai; kadangi šių metodų nustatymas — tai mokslinė ir techninė įgyvendinimo priemonė, kuri turėtų būti nustatyta taikant procedūrą, reikalaujančią glaudaus valstybių narių ir Komisijos bendradarbiavimo Augalų sveikatos nuolatiniame komitete procedūrą; kadangi analizės metodai turėtų atitikti 1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyvos 85/591/EEB dėl Bendrijos mėginių ėmimo ir analizės metodų atliekant žmonėms vartoti skirtų maisto produktų monitoringą ( 7 ), priede nustatytus kriterijus; kadangi vėliau Taryba turės priimti augalinės kilmės produktų, kuriuose arba ant kurių gali būti pesticidų likučių, sąrašo pakeitimus; kadangi valstybėms narėms turėtų būti leidžiama laikinai sumažinti nustatytas koncentracijas, jei vėliau paaiškėja, kad jos yra pavojingos žmonių arba gyvūnų sveikatai; kadangi tokiais atvejais taip pat reikia nustatyti glaudų valstybių narių ir Komisijos bendradarbiavimą Augalų sveikatos nuolatiniame komitete, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:







1 straipsnis

▼M6

1. Ši direktyva taikoma priedo lentelės 1 stulpelyje nurodytoms produktų grupėms, kurioms priskiriamų produktų pavyzdžiai yra nurodyti 2 stulpelyje, kadangi jie arba 3 stulpelyje nurodytos jų dalys gali turėti tam tikrų pesticidų likučių.

Ši direktyva taip pat taikoma tiems patiems produktams juos išdžiovinus, perdirbus ar įdėjus į sudėtinius maisto produktus, jeigu juose gali būti tam tikrų pesticidų likučių.

▼B

2. Ši direktyva taikoma nepažeidžiant:

a) 1963 m. lapkričio 5 d. Tarybos direktyvos 64/54/EEB dėl valstybių narių įstatymų dėl konservantų, kuriuos leidžiama naudoti žmonėms vartoti skirtuose maisto produktuose, suderinimo ( 8 ), nuostatų su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 85/585/EEB ( 9 ) dėl bifenilo (difenilo), ortofenilfenolo, natrio ortofenilfenato ir 2-(4-tiazolil)-benzimidazolo (tiabendazolo), kurios tebereglamentuoja šių medžiagų naudojimą tol, kol tos medžiagos ir jų didžiausios koncentracijos bus įtraukti į 1 dalyje minėtą sąrašą;

b) 1973 m. gruodžio 17 d. Tarybos direktyvos 74/63/EEB dėl nepageidaujamų medžiagų ir produktų didžiausių leistinų koncentracijų pašaruose nustatymo ( 10 ) nuostatų su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 87/519/EEB ( 11 );

c) Direktyvos 76/895/EEB nuostatų;

d) 1986 m. liepos 24 d. Tarybos direktyvos 86/362/EEB dėl pesticidų likučių grūduose ir ant jų didžiausių koncentracijų nustatymo ( 12 ) nuostatų su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 88/298/EEB ( 13 ).

▼M6

e) 1991 m. gegužės 14 d. Komisijos direktyvos 91/321/EEB dėl mišinių kūdikiams iki 4–6 mėn. ir mišinių kūdikiams vyresniems kaip 4 mėn. ( 14 ) bei 1996 m. vasario 16 d. Komisijos direktyvos 96/5/EB dėl perdirbtų grūdinių maisto produktų ir maisto kūdikiams bei mažiems vaikams ( 15 ). Tačiau, kol pagal Direktyvos 91/321/EEB 6 straipsnį arba Direktyvos 96/5/EB 6 straipsnį bus nustatytos maksimalios koncentracijos, tokiems produktams taikomos šios direktyvos 5a straipsnio 1 ir 3–6 dalių nuostatos.

▼B

3. Be to, ši direktyva taikoma 1 dalyje paminėtiems produktams, skirtiems eksportuoti į trečiąsias šalis. Tačiau ja remiantis nustatytos didžiausios pesticidų likučių koncentracijos netaikomos tais atvejais, jei prieš eksportuojant produktai yra apdorojami ir gali būti pateikti pakankami įrodymai, kad:

a) trečioji šalis, kuri yra paskirties šalis, reikalauja šio konkretaus apdorojimo, kad į jos teritoriją nebūtų įvežti kenksmingi organizmai, arba

b) apdorojimas būtinas norint apsaugoti produktus nuo kenksmingų organizmų vežant juos į trečiąją, paskyrimo šalį ir ten sandėliuojant.

4. Ši direktyva 1 dalyje nurodytiems produktams netaikoma tais atvejais, jei iš tam tikros informacijos galima nustatyti, kad jie yra skirti:

a) ne maistui arba pašarams, o kitiems produktams gaminti;

b) sėti arba sodinti.

2 straipsnis

Šioje direktyvoje:

▼M6

a) „pesticidų likučiai“ – tai pesticidų bei jų metabolitų ir skilimo arba reakcijos produktų likučiai, kurių yra 1 straipsnyje minimuose produktuose arba ant jų;

▼B

b) „išleidimas į apyvartą“ — tai bet koks 1 straipsnyje paminėtų produktų perdavimas už užmokestį arba nemokamai po to, kai buvo nuimtas jų derlius.

▼M6

3 straipsnis

1. Grupių produktuose arba, kur taikoma, 1 straipsnyje minėtų produktų dalyse, nuo tada, kai jie pateikiami apyvartai, turi nebūti pesticidų likučių koncentracijų, aukštesnių už nurodytąsias II priede minimame sąraše.

Konkrečių pesticidų likučių sąrašas ir didžiausios jų koncentracijos nustatomos II priede pagal 10a straipsnyje nustatytą tvarką, atsižvelgiant į dabartines mokslines ir technines žinias. Pesticidų likučiai bus įtraukti į sąrašą tol, kol didžiausia tų likučių koncentracija bus nustatyta pagal Direktyvą 76/895/EEB.

2. Tiems džiovintiems ir perdirbtiems produktams, kurių didžiausios koncentracijos nėra tiksliai nustatytos II priede, II priede nurodomos didžiausios likučių koncentracijos, atitinkamai atsižvelgiant į džiovinimo procese gautą koncentraciją arba perdirbimo metu gautą atskiedimą ar koncentraciją. Koncentracijos arba atskiedimo faktorius, taikomas tam tikrų džiovinimo ar perdirbimo operacijų metu įvertinti koncentracijai ir (arba) atskiedimui, gali būti nustatomas tam tikriems džiovintiems ar perdirbtiems produktams 10a straipsnyje nustatyta tvarka.

3. Sudėtiniams maisto produktams, kuriuos sudaro sudėtinių dalių mišinys ir kurių didžiausios likučių koncentracijos nėra nustatytos, taikomos didžiausios likučių koncentracijos negali viršyti II priede nustatytų koncentracijų, atsižvelgiant į santykines sudėtinių dalių koncentracijas mišinyje, taip pat ir į 2 dalies nuostatas.

4. Valstybės narės užtikrina bent tikrindamos mėginius, kad būtų laikomasi straipsnio 1 dalyje minėtų didžiausių koncentracijų. Reikalingi patikrinimai ir monitoringas atliekami laikantis 1989 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvos 89/397/EEB dėl oficialaus maisto produktų patikrinimo ( 16 ), išskyrus jos 14 straipsnį, ir 1993 m. spalio 29 d. Tarybos direktyvos 93/99/EEB dėl papildomų oficialios maisto produktų kontrolės priemonių ( 17 ), išskyrus jos 5, 6 ir 8 straipsnius.

4 straipsnis

1. Valstybės narės paskiria instituciją, kad užtikrintų 3 straipsnio 4 dalyje apibrėžto monitoringo atlikimą.

2.

a) a) Iki kiekvienų metų ►M9 rugsėjo 30 d. ◄ valstybės narės išsiunčia Komisijai savo projektines nacionalines monitoringo programas kitiems kalendoriniams metams. Tose projektinėse programose tiksliai apibrėžiami bent jau: — tikrintini produktai ir reikalingų patikrinimų skaičius, — tikrintinų pesticidų likučiai, — kriterijai, taikyti sudarant šias programas;

b) iki kiekvienų metų ►M9 gruodžio 31 d. ◄ Komisija pateikia Augalų sveikatos nuolatiniam komitetui rekomendacijos projektą, kuriame supažindinama su koordinuota Bendrijos monitoringo programa nustatant, jog į nacionalines monitoringo programas įtraukiamas konkrečių mėginių ėmimas. Rekomendacija priimama 10 straipsnyje nustatyta tvarka. Pagrindinis Bendrijos monitoringo programos tikslas yra, nustačius problemas, optimaliai panaudoti į I priede išvardytas grupes įtrauktų Bendrijoje pagamintų arba į ją importuotų grūdų mėginių ėmimą, siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi II priede nustatytų didžiausių pesticidų koncentracijų.

3. Iki kiekvienų metų rugpjūčio 31 d. valstybės narės išsiunčia Komisijai ir kitoms valstybėms narėms praeitais metais nacionalinių kontrolės programų metu ir koordinuotų Bendrijos kontrolės programų metu surinktų mėginių tyrimų rezultatus. Komisija lygina ir kaupia šią informaciją kartu su pagal Direktyvas 86/362/EEB bei 86/363/EEB atliktų patikrinimų rezultatais ir ištiria:

— didžiausių likučių koncentracijų pažeidimus ir

— vidutines faktines likučių koncentracijas bei jų santykines vertes atsižvelgdama į nustatytas didžiausias likučių koncentracijas.

Ruošdama koordinuotą monitoringo programą Komisija turėtų palaipsniui kurti sistemą, pagal kurią būtų galima įvertinti, kiek pesticidų faktiškai randama maiste.

Iki kiekvienų metų ►M9 gruodžio 31 d. ◄ Komisija per Augalų sveikatos nuolatinį komitetą pateikia šią informaciją visoms valstybėms narėms, siekiant peržiūrėti ir imtis reikiamų priemonių, t. y.:

— imtis bet kokių veiksmų Bendrijos lygiu dėl pranešimų apie didžiausių koncentracijų pažeidimus,

— ieškoti galimybių išspausdinti palygintą ir surinktą informaciją.

4. 9 straipsnio nustatyta tvarka galima priimti:

a) šio straipsnio 2 ir 3 dalių pakeitimus, jeigu tie pakeitimai susiję su pranešimo datomis;

b) išsamias įgyvendinimo taisykles, kurių reikia tinkamam 2 ir 3 dalių nuostatų veikimui.

5. Ne vėliau kaip iki 1999 m. gruodžio 31 d. Komisija išsiunčia Tarybai ataskaitą dėl šio straipsnio taikymo, jeigu reikia, kartu su visais tinkamais pasiūlymais.

▼B

5 straipsnis

Valstybėms narėms neleidžiama drausti arba trukdyti jų teritorijose išleisti į apyvartą 1 straipsnyje paminėtų produktų su pesticidų likučiais, jei tokių likučių koncentracija minimuose produktuose ir jų dalyse arba ant jų neviršija 1 straipsnyje paminėtame sąraše nurodytų didžiausių koncentracijų.

▼M6

5a straipsnis

Jeigu produktas priklauso I priede minimai grupei, laikiną visoje Bendrijoje taikomą didžiausią koncentraciją nustato Komisija, pagal 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ( 18 ) 4 straipsnio 1 dalies f punkto nuostatas, ta koncentracija nurodoma II priede remiantis ta tvarka.

5b straipsnis

1. Šiame straipsnyje kilmės valstybė narė yra ta valstybė narė, kurios teritorijoje 1 straipsnio 1 dalyje nurodytas produktas teisėtai gaminamas ir parduodamas arba pateikiamas laisvai apyvartai, o paskirties valstybė narė yra valstybė narė, į kurios teritoriją toks produktas įvežamas ir pateikiamas apyvartai atlikti operacijas, išskyrus tranzitą į kitą valstybę narę arba trečiąją šalį.

2. Valstybės narės imasi priemonių nustatyti didžiausias nuolatines ar laikinas likučių koncentracijas 1 straipsnio 1 dalyje nurodytuose produktuose, kurie įvežami į jų teritorijas iš kilmės valstybės narės, atsižvelgdamos į gerą ūkininkavimo kilmės valstybėje narėje praktiką, nepažeisdamos būtinų vartotojų sveikatos apsaugos sąlygų tais atvejais, kai nebuvo nustatytos maksimalios likučių koncentracijos pagal 3 straipsnio 1 dalies arba 5a straipsnio nuostatas.

3. Jeigu

— pagal 3 straipsnio 1 dalį arba 5a straipsnį nenustatyta didžiausia likučių koncentracija 1 straipsnio 1 dalyje minimame produkte, ir

— tam produktui, kuris atitinka kilmės valstybės narės taikomas didžiausias likučių koncentracijas, paskirties valstybėje narėje taikomos priemonės, pagal kurias draudžiama ar ribojama jį pateikti apyvartai remiantis tuo, kad to produkto pesticidų likučių koncentracijos viršija leidžiamas paskirties valstybėje narėje, ir

— arba paskirties valstybė narė nustatė naujas didžiausias likučių koncentracijas, arba pakeitė savo teisės aktuose nustatytas koncentracijas, arba pakeitė jų kontrolės priemones, kurios yra neproporcingos ir (ar) diskriminacinės lyginant su taikomomis vidaus gamyboje, arba paskirties valstybės narės taikomos didžiausios likučių koncentracijos žymiai skiriasi nuo atitinkamų kitų valstybių narių nustatytų koncentracijų, arba paskirties valstybės narės taikomos didžiausios likučių koncentracijos yra neproporcingo apsaugos dydžio lyginant su valstybės narės taikomu panašų pavojų keliančių pesticidų ar panašiems žemės ūkio ar maisto produktams taikomu apsaugos lygiu,

taikomos tokios išimtinės nuostatos:

a) paskirties valstybė narė praneša apie priimtas priemones kitai suinteresuotajai valstybei narei ir Komisijai per 20 dienų nuo jų taikymo pradžios. Su pranešimu pateikiami dokumentai patvirtinantys pateikiamą informaciją;

b) besiremdamos a punkte minėtu pranešimu dvi suinteresuotosios valstybės narės nedelsdamos susisiekia viena su kita siekdamos, jeigu įmanoma, suderintomis tarpusavio priemonėmis panaikinti draudžiantį ar ribojantį paskirties valstybės narės priimtų priemonių poveikį; valstybės narės pateikia viena kitai visą reikalingą informaciją. Per tris mėnesius nuo a punkte minimo pranešimo suinteresuotosios valstybės narės informuoja Komisiją apie tokių kontaktų rezultatus ir ypač apie ketinamas taikyti priemones, jeigu dėl tokių susitarta, įskaitant didžiausias likučių koncentracijas, dėl kurių jos susitarė. Kilmės valstybė narė informuoja kitas valstybes nares apie tokių kontaktų rezultatus;

c) Komisija nedelsdama šį klausimą perduoda Augalų sveikatos nuolatiniam komitetui ir, jeigu įmanoma, pateikia pasiūlymą II priede nustatyti laikiną didžiausią likučių koncentraciją, kuri bus priimta 10a straipsnyje nustatyta tvarka. Savo pasiūlyme Komisija atsižvelgia į tuo klausimu turimas technines bei mokslines žinias ir pirmiausia į suinteresuotų valstybių narių pateiktus duomenis, ypač į toksikologinį įvertinimą ir nustatytą leistiną dienos normą (LDN), gerą žemės ūkio praktiką ir bandymų duomenis, kuriais kilmės valstybė narė naudojosi nustatydama didžiausią likučių koncentraciją, kartu nurodydama priežastis, dėl kurių kilmės valstybė narė nusprendė imtis konkrečių priemonių. Laikinos didžiausios koncentracijos galiojimo laikotarpis nustatomas priimtame teisės akte; jis negali viršyti ketverių metų. Tą laikotarpį galima sieti su kilmės valstybės narės ir (arba) kitų suinteresuotų valstybių narių bandymų duomenų pateikimu, kurių reikalauja Komisija, tam, kad nustatyti didžiausią likučių koncentraciją laikantis 3 straipsnio 1 dalies. Jų reikalavimu Komisija ir valstybės narės informuojamos apie nustatytą bandymų programą.

4. Bet kurios 2 ar 3 dalyje numatytos priemonės valstybė narė imasi tinkamai atsižvelgdama į savo įsipareigojimus pagal Sutartį, ypač į jos 30–36 straipsnius.

5. 1983 m. kovo 28 d. Tarybos direktyva 83/189/EEB, nustatanti informacijos pateikimo techninių standartų ir reglamentų srityje tvarką ( 19 ), netaikoma priemonėms, kurias valstybės narės priima ir apie kurias praneša pagal šio straipsnio 3 dalį.

6. Išsamios šiame straipsnyje nustatytos tvarkos įgyvendinimo priemonės gali būti priimtos 9 straipsnyje nustatyta tvarka.

▼B

6 straipsnis

1. Mėginių ėmimo metodai, būtini atliekant 3 straipsnyje numatytus vaisių ir daržovių patikrinimus, yra nurodyti Komisijos direktyvoje 79/700/EEB ( 20 ). Mėginių ėmimo metodai, taikomi tikrinant produktus, išskyrus vaisius ir daržoves, ir analizės metodai, taikomi tikrinant visus produktus, nustatomi 9 straipsnyje numatyta tvarka.

Bendrijos analizės metodų buvimas neprieštarauja tam, kad valstybės narės taikytų kitus išbandytus ir moksliškai patvirtintus metodus, jei tai netrukdo laisvai judėti produktams, kurie, kaip buvo pripažinta pagal Bendrijos metodus, atitinka šioje direktyvoje nustatytas taisykles. Kai rezultatų duomenys aiškinami skirtingai, pirmenybė teikiama tiems, kurie buvo gauti taikant Bendrijos metodus.

2. Analizės metodai, nustatomi taip, kaip nurodyta 1 dalyje, turi atitikti Direktyvos 85/591/EEB priede nustatytus kriterijus.

3. Valstybės narės informuoja valstybes nares ir Komisiją apie kitus metodus, kuriuos jos taikė laikydamosi 1 dalies nuostatų.

▼M6

7 straipsnis

Nepažeidžiant prieduose padarytų pakeitimų pagal 5a straipsnį, 5b straipsnio 3 dalį ir 8 straipsnį, I ir II priedų pakeitimai dėl mokslinių ir techninių žinių naujovių priimami 10a straipsnyje nustatyta tvarka. Ypatingai, nustatant didžiausias likučių koncentracijas, atsižvelgiama į atitinkamą patekimo su maistu pavojaus įvertinimą ir į turimų duomenų kiekį ir kokybę.

▼B

8 straipsnis

1. Jei valstybė narė, gavusi naujos informacijos arba iš naujo įvertinusi turimą, laikosi nuomonės, kad 1 straipsnyje minėtame sąraše nustatyta didžiausia koncentracija kelia pavojų žmonių arba gyvūnų sveikatai ir dėl to reikia imtis skubių veiksmų, ji gali savo teritorijoje laikinai sumažinti šią koncentraciją. Tokiu atveju ji tuoj pat kitoms valstybėms narėms ir Komisijai praneša apie priemones ir trumpai išdėsto jų taikymo motyvus.

2. Komisija skubiai išnagrinėja pirmoje dalyje paminėtas valstybių narių nurodytas priežastis ir su valstybėmis narėmis tariasi Augalų sveikatos nuolatiniame komitete (toliau — Nuolatiniame komitete); po to ji pateikia savo nuomonę šiuo klausimu ir imasi atitinkamų priemonių. Komisija nedelsdama praneša Tarybai ir valstybėms narėms apie visas taikytas priemones. Gavusi tokį pranešimą, bet kuri valstybė narė per penkiolika dienų gali pranešti Tarybai apie Komisijos priemones. Taryba, gavusi šią informaciją, per penkiolika dienų kvalifikuota balsų dauguma gali priimti kitokį sprendimą.

3. Jei Komisija laikosi nuomonės, kad 1 straipsnyje paminėtame sąraše nustatytos didžiausios koncentracijos turėtų būti pakeistos, kad būtų panaikinta 1 dalyje minėta problema ir užtikrinta žmonių sveikatos apsauga, ji pradeda taikyti 10 straipsnyje nustatytą procedūrą, kad priimtų šiuos pakeitimus. Tokiu atveju valstybės narės, kurios 1 dalyje reglamentuojamų priemonių, jas taiko tol, kol Taryba arba Komisija, remdamosi minėta procedūra, priima sprendimą.

9 straipsnis

1. Tais atvejais, kai reikia laikytis šiame straipsnyje nustatytos tvarkos, klausimą Nuolatiniam komitetui svarstyti perduoda jo pirmininkas savo iniciatyva arba valstybės narės prašymu.

2. Komisijos atstovas Nuolatiniam komitetui pateikia priemonių, kurių turi būti imtasi, projektą. Komitetas savo nuomonę dėl projekto pareiškia per tokį laiką, kurį nustato pirmininkas atsižvelgdamas į klausimo skubumą. Nuomonė patvirtinama Sutarties 148 straipsnio 2 dalyje nustatyta balsų dauguma tuo atveju, kai Taryba turi priimti sprendimus Komisijos siūlymu. Valstybių narių atstovų Nuolatiniame komitete balsai skaičiuojami taip, kaip nustatyta tame straipsnyje. Pirmininkas nebalsuoja.

3. Komisija patvirtina numatytas priemones, jeigu jos atitinka Nuolatinio komiteto nuomonę.

4. Kai numatytos priemonės neatitinka Nuolatinio komiteto nuomonės arba nuomonė nepareiškiama, Komisija nedelsdama pateikia Tarybai pasiūlymą dėl priemonių, kurių turi būti imtasi. Taryba sprendžia kvalifikuota balsų dauguma.

5. Jeigu Taryba per tris mėnesius nuo tos dienos, kai klausimas buvo jai perduotas, nepriima jokio sprendimo, pasiūlytas priemones patvirtina Komisija.

10 straipsnis

1. Tais atvejais, kai reikia laikytis šiame straipsnyje nustatytos tvarkos, klausimą Nuolatiniam komitetui svarstyti perduoda jo pirmininkas savo iniciatyva arba valstybės narės prašymu.

2. Komisijos atstovas Nuolatiniam komitetui pateikia priemonių, kurių turi būti imtasi, projektą. Komitetas savo nuomonę dėl projekto pareiškia per tokį laiką, kurį nustato pirmininkas atsižvelgdamas į klausimo skubumą. Nuomonė patvirtinama Sutarties 148 straipsnio 2 dalyje nustatyta balsų dauguma tuo atveju, kai Taryba turi priimti sprendimus Komisijos siūlymu. Valstybių narių atstovų Nuolatiniame komitete balsai skaičiuojami taip, kaip nustatyta tame straipsnyje. Pirmininkas nebalsuoja.

3. Komisija patvirtina numatytas priemones, jeigu jos atitinka komiteto nuomonę.

4. Kai numatytos priemonės neatitinka Nuolatinio komiteto nuomonės arba nuomonė nepareiškiama, Komisija nedelsdama pateikia Tarybai pasiūlymą dėl priemonių, kurių turi būti imtasi. Taryba sprendžia kvalifikuota balsų dauguma.

5. Jeigu Taryba per penkiolika dienų nuo tos dienos, kai klausimas buvo jai perduotas, nepriima jokio sprendimo, pasiūlytas priemones patvirtina Komisija.

▼M31

10a straipsnis

1. Komisijai padeda komitetas.

2. Kai daroma nuoroda į šį straipsnį, taikomi Sprendimo 1999/468/EB ( 21 ) 5 ir 7 straipsniai.

Sprendimo 1999/468/EB 5 straipsnio 6 dalyje nustatytas terminas yra trys mėnesiai.

3. Komitetas priima savo darbo tvarkos taisykles.

▼M6

10b straipsnis

Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus užtikrinti, kad dėl 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 5a straipsnyje, 5b straipsnio 3 dalyje, 7 straipsnyje ir 8 straipsnio 3 dalyje minimų sprendimų atlikti II priedo pakeitimai galėtų būti įgyvendinti jų teritorijoje ne ilgiau kaip per aštuonis mėnesius nuo jų priėmimo ir per trumpesnį įgyvendinimo laikotarpį, jeigu tai būtina dėl skubių visuomenės sveikatos apsaugos priežasčių.

Siekiant užtikrinti teisėtus lūkesčius Komisijos įgyvendinimo teisės aktuose gali būti numatyti pereinamieji laikotarpiai tam tikrų didžiausių likučių koncentracijų įgyvendinimui, leidžiantys užtikrinti įprastą nuimtų produktų prekybą.

▼B

11 straipsnis

1. Valstybės narės patvirtina priemones, kurios, įsigaliojusios iki 1992 m. gruodžio 31 d., įgyvendina šią direktyvą.

2. Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

12 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.









►M1 I ◄ PRIEDAS

1 straipsnyje paminėtų produktų sąrašas ir produktų dalis, kuriai taikomos didžiausios pesticidų likučių koncentracijos

Pastaba: Žodis „švieži“ taikomas ir šaldytiems arba užšaldytiems produktams ►M1 o jei tai džiovinti vaisiai bei daržovės, atkreipiamas dėmesys į direktyvos 3 straipsnio 1 dalį ◄







Produktų grupės Grupėms priskiriami produktai Produkto dalis, kuriai taikomos didžiausios pesticidų likučių koncentracijos 1. Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai i) CITRUSINIAI VAISIAI Greipfrutai Visas produktas Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir panašius hibridus) Apelsinai Pampelmusai ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (SU KEVALAIS ARBA BE KEVALŲ) Migdolai Visas produktas be kevalo Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokosai Lazdyno riešutai Makadamijosriešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai iii) SĖKLAVAISIAI Obuoliai Visas produktas be kotelių Kriaušės Svarainiai iv) KAULAVAISIAI Abrikosai Visas produktas be kotelių Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI a) Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti Visas produktas be kepurėlių ir kotelių (jei jie yra), serbentų kekės b) Braškės (išskyrus žemuoges) c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): Gervuogės Loganberijos, Avietės d) Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius): Mėlynės Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji, baltieji) Agrastai e) Miško uogos ir vaisiai vi) KITI VAISIAI Avokados Visas vaisius be kotelių (jei jie yra), ananasai be viršūnės Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai ►M1 Alyvuogės ◄ ▼M46 Papajos ▼B Pasifloros vaisiai Ananasai Granatai ▼M1 Alyvos Sveiki vaisiai be koto (jei yra), pašalinus dirvožemį (jei yra) plaunant tekančiu vandeniu ▼B 2. Daržovės, šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBIAVAISIAI Burokėliai Visas produktas be viršūnėlių ir žemių (jei jų yra) (žemės nuplaunamos tekančiu vandeniu arba nuo sauso produkto atsargiai nuvalomos šepetėliu) Morkos ▼M46 Manijokai ▼B Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai Gelteklės Dioskorijos Griežčiai Ropės Batatai ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS Česnakai Svogūnai (sausi), askaloniniai česnakai (sausi), česnakai (sausi): visas produktas be lengvai atsiskiriančių lukštų ir žemių (jei jų yra). Svogūnai, askaloniniai česnakai ir česnakai, išskyrus sausus, svogūnlaiškiai: visas produktas be šaknų ir žemių (jei jų yra) Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai iii) VAISINĖS DARŽOVĖS a) Bulvinių šeimos: Pomidorai Paprikos Visas produktas be kotelių b) Moliūginių šeimos (valgoma luoba): Agurkai Kornišonai Cukinijos c) Moliūginių šeimos (nevalgoma luoba): Melionai Moliūgai Arbūzai d) Cukriniai kukurūzai Grūdai arba burbuolės be lapų iv) KOPŪSTINĖS DARŽOVĖS a) Žiedinės Brokoliai Žiediniai kopūstai Žiedinių kopūstų tik žiedynas (galvutė) b) Gūžinės Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Visas produktas, pašalinus nuvytusius lapus (jei jų yra) c) Lapinės Kininiai bastučiai Lapiniai kopūstai d) Kaliaropės Visas produktas be viršūnėlių ir žemių (jei jų yra) (žemės nuplaunamos tekančiu vandeniu arba nuo sauso produkto atsargiai nuvalomos šepetėliu) v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽIOS PRIESKONINĖS ŽOLĖS a) Salotos ir panašios daržovės Pipirnės Sultenės Salotos Salotinės trūkažolės Visas produktas, pašalinus nuvytusius lapus, šaknis ir žemes (jei jų yra) b) Špinatai ir panašios daržovės Mangoldai c) Rėžiukai d) Salotinės cikorijos e) Žolės Builiai Laiškiniai česnakai Petražolės vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (ŠVIEŽIOS) Pupelės Visas produktas be ankščių arba su ankštimis, jei jos valgomosios Žirniai vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS Šparagai Visas produktas, pašalinus nuvytusį audinį ir žemę (jei jų yra); porai ir pankoliai — be šaknų ir žemių (jei jų yra) Dygieji (Ispanijos) artišokai Salierai Pankoliai Artišokai Porai Rabarbarai viii) GRYBAI Grybai (išskyrus miško) Visas produktas be žemių ar substrato Miško grybai 3. Ankštiniai Pupos Visas produktas Lęšiai Žirniai 4. Aliejinių augalų sėklos Sėmenys Sėklos arba branduoliai be kevalo ar lukšto, jei tai įmanoma Žemės riešutai Aguonos Rapsų sėklos Sezamo sėklos ►M1 Saulėgrąžos ◄ Rapsuko sėklos Sojos pupelės ▼M1 Saulėgrąžų sėklos Sveikos sėklos, įskaitant lukštą, jei jis yra, ir branduoliai be lukšto, kai jo nėra ▼M48 Kanapių sėklos ▼B 5. Bulvės Šviežios bulvės ir bulvės sandėliavimui Visas produktas, nuvalius žemes (jei jų yra) (žemės nuplaunamos tekančiu vandeniu arba nuo sauso produkto atsargiai nuvalomos šepetėliu) 6. Arbatžolės (džiovinti lapeliai ir stiebeliai, fermentuoti arba kitaip apdoroti, Camellia sinensis) Visas produktas 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius Visas produktas ▼M3 8. Prieskoniai Kmynų sėklos Visas produktas Kadagio uogos Muskatai Pipirai, juodieji ir baltieji Vanilės ankštys Kita

▼M1









II PRIEDAS

▼M3

A DALIS

▼M1















Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) DDT (p,p-DDT, o,p-DDT, p,p-DDE ir p,p -TDE (DDD) bendras kiekis, išreikštas DDT) 1. Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, be cukraus; riešutai I. CITRUSŲ VAISIAI 0,05 (1) Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir panašius hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kiti II. MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) 0,05 (1) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti III. SĖKLAVAISIAI 0,05 (1) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kiti IV. KAULAVAISIAI 0,05 (1) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kiti V. UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI 0,05 (1) Valgomosios ir vyninės vynuogės Valgomosios vynuogės Vyninės vynuogės Braškės (išskyrus miško žemuoges) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): Gervuogės (Rubus fruticosus) Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės Kitos Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) Agrastai Kiti Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai VI) KITI VAISIAI 0,05 (1) Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos (valgomosios) Alyvos (aliejaus spaudimui) Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 2. Daržovės, šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos I. ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,05 (1) Burokėliai Morkos Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai Ropės Batatai Kiti II. SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) Valgomieji česnakai Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kitos III. VAISINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) Bulvinių šeimos Pomidorai Pipirai Baklažanai Kitos Moliūginės – valgoma žievelė Agurkai Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kitos Moliūginės – nevalgoma žievelė Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos Cukriniai kukurūzai IV. BASTUČIO GENTIES (BRASSICA) DARŽOVĖS 0,05 (1) Žiedinė kopūstinė daržovė Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos Gūžinės kopūstinės daržovės Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kitos Lapinės kopūstinės daržovės Kininiai kopūstai Garbanotieji kopūstai Kitos Kaliaropės V. LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,05 (1) Salotos ir panašios Pipirnės Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kiti Špinatai ir panašios Runkelių lapai (stiebai) Rėžiukai Salotinės trūkažolės Prieskoniniai augalai Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kiti VI. ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,05 (1) Pupelės (su ankštimis) Pupos (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kitos VII. STIEBINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) Šparagai Ispanijos artišokai Salierai Pankoliai Artišokai Porai Rabarbarai Kitos VIII. GRYBAI 0,05 (1) Kultūriniai grybai Laukiniai grybai 3. Ankštiniai augalai 0,05 (1) Pupelės Lęšiai Žirniai Kiti 4. Aliejinių kultūrų sėklos 0,05 (1) Linų sėmenys Žemės riešutai Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos (su lukštu) Saulėgrąžų sėklos (be lukšto) Rapsų sėklos Sojos pupelės Garstyčios Medvilnės sėklos Kitos 5. Bulvės 0,05 (1) Ankstyvosios bulvės Sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (džiovinti Camellia sinensis lapai ir stiebai, fermentuoti arba nefermentuoti) 0,2 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,05 (1) (1) Žymi apatinę analizinio nustatymo ribą. a, b, c, d Jei koncentracijos vertės nebus patvirtintos iki ►M7 1998 m. spalio 31 d. ◄ , taikomos šios toliau nurodytos didžiausios koncentracijos vertės: a 0,02 (1) b 0,01 (1) c 0,05 (1) d 0,1 (1).







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Aminotriazolas (Amitrolas) Atrazinas Binapakrilas Etilbromo fosas Kaptafolas Dichlorpropas (įskaitant dichlorpropą P) ►M12 Kvinalfosas ◄ ►M12 Fenvaleratas ir esfenvaleratas ◄ ►M12 Mekarbamas ◄ ▼M12 RR ir SS izomerų bendras kiekis RS ir SR izomerų bendras kiekis ▼M1 1. Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ I. CITRUSŲ VAISIAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir panašius hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kiti II. MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti III. SĖKLAVAISIAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,05 ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kiti IV. KAULAVAISIAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kiti V. UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) Valgomosios ir vyninės vynuogės ►M12 0,1 ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Valgomosios vynuogės Vyninės vynuogės Braškės (išskyrus miško žemuoges) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Uogos, augančios ant stiebų: ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Gervuogės (Rubus fruticosus) Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės Kitos Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukines) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) Agrastai Kiti Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ VI. KITI VAISIAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,2 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos (valgomosios) Alyvos (aliejaus spaudimui) Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 2. Daržovės, šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos ►M12 0,05 (1) ◄ I. ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Burokėliai Morkos Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai Ropės Batatai Kiti II. SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Valgomieji česnakai Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kitos III. VAISINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) Bulvinių šeimos Pomidorai ►M12 0,05 ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Pipirai Baklažanai Kitos ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Moliūginės – valgoma žievelė ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Agurkai Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kitos Moliūginės – nevalgoma žievelė ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos Cukriniai kukurūzai ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ IV. BASTUČIO GENTIES (BRASSICA) DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) Žiedinės kopūstinės daržovės ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos Gūžinės kopūstinės daržovės ►M12 0,02 (1) ◄ Briuselio kopūstai ►M12 0,05 ◄ Gūžiniai kopūstai ►M12 0,05 ◄ Kitos ►M12 0,02 (1) ◄ Lapinės kopūstinės daržovės ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Kininiai kopūstai Garbanotieji kopūstai Kitos Kaliaropės ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ V. LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Salotos ir panašios Pipirnės Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kitos Špinatai ir panašios Runkelių lapai (stiebai) Rėžiukai Salotinės trūkažolės Prieskoniniai augalai Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kiti VI. ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Pupelės (su ankštimis) Pupelės (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kitos VII. STIEBINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Šparagai Ispanijos artišokai Salierai Pankoliai Artišokai Porai Rabarbarai Kitos VIII. GRYBAI 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Kultūriniai grybai Laukiniai grybai 3. Ankštiniai augalai 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Pupelės Lęšiai Žirniai Kiti 4. Aliejinių kultūrų sėklos 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ Linų sėmenys Žemės riešutai Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos Rapsų sėklos Sojos pupelės Garstyčios Medvilnės sėklos Kitos 5. Bulvės 0,05 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,02 (1) 0,05 (1) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Ankstyvosios bulvės Sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (džiovinti Camellia sinensis lapai ir stiebai, fermentuoti arba nefermentuoti) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) ►M12 0,1 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) ►M12 0,1 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ (1) Žymi apatinę analizinio nustatymo ribą. a, b, c, d Jei koncentracijos vertės nebus patvirtintos iki ►M7 1998 m. spalio 31 d. ◄ , taikomos šios toliau nurodytos didžiausios koncentracijos vertės: a 0,02 (1) b 0,01 (1) c 0,05 (1) d 0,1 (1).







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Dinosebas Dioksationas Endrinas 1,2-dibrometanas (etileno dibromidas) Fenchlorfosas (fenchlorfoso epoksidarinių bendras kiekis, išreikštas fenchlorfosu) 1. Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai I. CITRUSŲ VAISIAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir panašius hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kiti II. MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti III. SĖKLAVAISIAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kiti IV. KAULAVAISIAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kiti V. UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Valgomosios ir vyninės vynuogės Valgomosios vynuogės Vyninės vynuogės Braškės (išskyrus miško žemuoges) Uogos, augančios ant stiebų: Gervuogės (Rubus fruticosus) Gervuogės (Rubus flagellaris) Longaberijos Avietės Kitos Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) Agrastai Kiti Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai VI. KITI VAISIAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 2. Daržovės, šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos I. ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Burokėliai Morkos Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai Ropės Batatai Kiti II. SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Valgomieji česnakai Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kitos III. VAISINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Bulvinių šeimos Pomidorai Pipirai Baklažanai Kitos Moliūginės – valgoma žievelė Agurkai Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kitos Moliūginės – nevalgoma žievelė Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos Cukriniai kukurūzai IV. BASTUČIO ŠEIMOS (BRASSICA) DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Žiedinės kopūstinės daržovės Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos Gūžinės kopūstinės daržovės Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kitos Lapinės kopūstinės daržovės Kininiai kopūstai Garbanotieji kopūstai Kitos Kaliaropės V. LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Salotos ir panašios Pipirnės Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kitos Špinatai ir panašios Runkelių lapai (stiebai) Rėžiukai Salotinės trūkažolės Prieskoniniai augalai Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kiti VI. ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Pupos (su ankštimis) Pupos (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kitos VII. STIEBINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Šparagai Ispanijos artišokai Salierai Pankoliai Artišokai Porai Rabarbarai Kitos VIII. GRYBAI 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Kultūriniai grybai Laukiniai grybai 3. Ankštiniai augalai 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Pupelės Lęšiai Žirniai Kiti 4. Aliejinių kultūrų sėklos 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Linų sėmenys Žemės riešutai Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos Rapsų sėklos Sojos pupelės Garstyčios Medvilnės sėklos Kitos 5. Bulvės 0,05 (1) 0,05 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) 0,01 (1) Ankstyvosios bulvės Sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (džiovinti Camellia sinensis lapai ir stiebai, fermentuoti arba nefermentuoti) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,01 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,01 (1) 0,1 (1) (1) Žymi apatinę analizinio nustatymo ribą. a, b, c, d Jei koncentracijos vertės nebus patvirtintos iki ►M7 1998 m. spalio 31 d. ◄ , taikomos šios toliau nurodytos didžiausios koncentracijos vertės: a 0,02 (1) b 0,01 (1) c 0,05 (1) d 0,1 (1).







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Heptachloras (bendras heptachloro ir heptachlorepoksido kiekis) Maleino rūgšties hidrazidas Metilbromidas Parakvatas 1. Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai ►M42 0,2 (2) () ◄ I. CITRUSŲ VAISIAI 0,01 (1) ►M42 1 (1) ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir panašius hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kiti II. MEDIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) 0,01 (1) ►M42 1 (1) ◄ 0,05 (1) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti III. SĖKLAVAISIAI 0,01 (1) ►M42 1 (1) ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kiti IV. KAULAVAISIAI 0,01 (1) ►M42 1 (1) ◄ 0,05 (1) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kiti vaisiai V. UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI 0,01 (1) ►M42 1 (1) ◄ 0,05 (1) Valgomosios ir vyninės vynuogės Valgomosios vynuogės Vyninės vynuogės Braškės (išskyrus miško žemuoges) 0,05 (1) Uogos, augančios ant stiebų: 0,05 (1) Gervuogės (Rubus fruticosus) Gervuogės (Rubus flagellaris) Longaberijos Avietės Kita Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius) 0,05 (1) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) Agrastai Kiti Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai 0,05 (1) VI. KITI VAISIAI 0,01 (1) ►M42 1 (1) ◄ 0,05 (1) (išskyrus figas) 0,05 (1) Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 2. Daržovės, šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos I. ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Burokėliai Morkos ►M42 ►M14 30 ◄ ◄ Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai ►M42 ►M14 30 ◄ ◄ Petražolių šaknys Ridikai Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai Ropės Batatai Kiti II. SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,01 (1) 0,05 (1) 0,05 (1) Valgomieji česnakai ►M42 15 () ◄ Svogūnai ►M42 15 () ◄ Askaloniniai česnakai ►M42 15 () ◄ Svogūnlaiškiai ►M42 1 (1) ◄ Kitos ►M42 0,2 (2) () ◄ III. VAISINĖS DARŽOVĖS 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Bulvinių šeimos Pomidorai Pipirai Baklažanai Kitos Moliūginės – valgoma žievelė Agurkai Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kitos Moliūginės – nevalgoma žievelė Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos Cukriniai kukurūzai IV. BASTUČIO GENTIES (BRASSICA) DARŽOVĖS 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Žiedinės kopūstinės daržovės Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos Gūžinės kopūstinės daržovės Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kitos Lapinės kopūstinės daržovės Kininiai kopūstai Garbanotieji kopūstai Kitos Kaliaropės V. LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Salotos ir panašios Pipirnės Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kiti Špinatai ir panašios Runkelių lapai (stiebai) Rėžiukai Salotinės trūkažolės Prieskoniniai augalai Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kiti VI. ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Pupelės (su ankštimis) Pupelės (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kitos VII. STIEBINĖS DARŽOVĖS 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Šparagai Ispanijos artišokai Salierai Pankoliai Artišokai Porai Rabarbarai Kitos VIII. GRYBAI 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Kultūriniai grybai Laukiniai grybai 3. Ankštiniai augalai 0,01 (1) ►M42 0,2 (2) () ◄ 0,05 (1) Pupelės Lęšiai Žirniai Kiti 4. Aliejinių kultūrų sėklos 0,01 (1) ►M42 0,5 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Linų sėmenys Žemės riešutai Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos Rapsų sėklos Sojos pupelės Garstyčios Medvilnės sėklos Kitos 5. Bulvės 0,01 (1) ►M42 50 (4) ◄ 0,05 (1) 0,05 (1) Ankstyvosios bulvės ►M42 1 (1) ◄ Sandėliuojamos bulvės ►M42 50 ◄ 6. Arbata (džiovinti Camellia sinensis lapai ir stiebai, fermentuoti arba nefermentuoti) 0,02 (1) ►M42 0,5 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,1 (1) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,01 (1) ►M42 0,5 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,1 (1) (1) Žymi apatinę analizinio nustatymo ribą. (2) Žymi apatinę analizinio nustatymo ribą. (3) Žymi laikinąją didžiausią likučių koncentraciją pagal Direktyvos 91/414/EEB 4 straipsnio 1 dalies f punktą, ir jei nebus pakeista, ji tampa galutine 2009 m. birželio 24 d. (4) Praėjus 18 mėnesių nuo paskelbimo datos, bulvių DLK taikoma trūkstamų duomenų reikalavimų peržiūra. a, b, c, d Jei koncentracijos vertės nebus patvirtintos iki ►M7 1998 m. spalio 31 d. ◄ , taikomos šios toliau nurodytos didžiausios koncentracijos vertės: a 0,02 (1) b 0,01 (1) c 0,05 (1) d 0,1 (1).







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) TEPP Kamfechloras (Toksafenas) 2,4,5-T 1. Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, į kuriuos nepridėta; riešutai I. CITRUSŲ VAISIAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir kitus hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kiti II. MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti III. SĖKLAVAISIAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kiti IV. KAULAVAISIAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kiti V. UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Valgomosios ir vyninės vynuogės Valgomosios vynuogės Vyninės vynuogės Braškės (išskyrus miško žemuoges) Uogos, augančios ant stiebų: Gervuogės (Rubus fruticosus) Gervuogės (Rubus flagellaris) Longaberijos Avietės Kita Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) Agrastai Kiti Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai VI. KITI VAISIAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 2. Daržovės, šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos I. ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Burokėliai Morkos Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiai griežčiai Ropės Batatai Kitos II. SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Valgomieji česnakai Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kitos III. VAISINĖS DARŽOVĖS 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Bulvinių šeimos Pomidorai Pipirai Baklažanai Kitos Moliūginės – valgoma žievelė Agurkai Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kitos Moliūginės – nevalgoma žievelė Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos Cukriniai kukurūzai IV. BASTUČIO ŠEIMOS (BRASSICA) DARŽOVĖS 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Žiedinės kopūstinės daržovės Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos Gūžinės kopūstinės daržovės Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kitos Lapinės kopūstinės daržovės Kiniški kopūstai Garbanotieji kopūstai Kitos Kaliaropės V. LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Salotos ir panašios Pipirnės Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kitos Špinatai ir panašios Burokų lapai (mangoldas) Rėžiukai Salotinės trūkažolės Prieskoniniai augalai Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kiti VI. ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Pupelės (su ankštimis) Pupelės (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kitos VII. STIEBINĖS DARŽOVĖS 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Šparagai Ispanijos artišokai Salierai Pankoliai Artišokai Porai Rabarbarai Kitos VIII. GRYBAI 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Kultūriniai grybai Laukiniai grybai 3. Ankštiniai augalai 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Pupelės Lęšiai Žirniai Kiti 4. Aliejinių kultūrų sėklos 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Linų sėmenys Žemės riešutai Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos Rapsų sėklos Sojos pupelės Garstyčios Medvilnės sėklos Kitos 5. Bulvės 0,01 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) Ankstyvosios bulvės Sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (džiovinti Camellia sinensis lapai ir stiebai, fermentuoti arba nefermentuoti) 0,02 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,02 (1) 0,1 (1) 0,05 (1) (1) Žymi apatinę analizinio nustatymo ribą. a, b, c, d Jei koncentracijos vertės nebus patvirtintos iki ►M7 1998 m. spalio 31 d. ◄ , taikomos šios toliau nurodytos didžiausios koncentracijos vertės: a 0,02 (1) b 0,01 (1) c 0,05 (1) d 0,1 (1).

▼M2







Atskirų produktų, kuriems taikomos DLK, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Daminozidas (daminozido ir 1,1-dimetilhidrazino, išreikšto daminazidu, suminis kiekis) λ-cihalotrinas Propikonazolas 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai i) CITRUSŲ VAISIAI 0,02 (2) ►M22 (a) ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Greipfrutai ►M46 0,1 ◄ Citrinos ►M46 0,2 ◄ Laimai ►M46 0,2 ◄ Mandarinai (įskaitant klementinas ir panašius hibridus) ►M46 0,2 ◄ Apelsinai ►M46 0,1 ◄ Greipfrutai (pomelos) ►M46 0,1 ◄ Kita ►M46 0,02 (5) ◄ ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (su kevalais arba be kevalų) 0,05 (2) ►M46 0,05 (5) ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kita iii) SĖKLAVAISIAI ►M46 0,1 ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Obuoliai 0,02 (2) () Kriaušės Svarainiai Kita 0,02 (2) iv) KAULAVAISIAI 0,02 (2) Abrikosai ►M46 0,2 ◄ ►M44 0,2 () ◄ Vyšnios ►M44 (b) ◄ Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) ►M46 0,2 ◄ ►M44 0,2 () ◄ Slyvos ►M44 (b) ◄ Kita ►M46 0,1 ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI 0,02 (2) ►M44 0,05 (3) () ◄ a) Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti ►M46 0,2 ◄ ►M44 0,5 ◄ Valgomosios vynuogės Vynuogės vynui gaminti b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) ►M46 0,5 ◄ ►M44 0,05 (2) ◄ c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): ►M46 0,02 (5) ◄ ►M44 0,05 (2) ◄ Gervuogės Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės Kita d) Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius) ►M44 0,05 ◄ Mėlynės (Vaccinium myrtillus rūšies) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) ►M46 0,1 ◄ Agrastai ►M46 0,1 ◄ Kita ►M46 0,02 (5) ◄ e) Miško uogos ir vaisiai ►M46 0,02 ◄ ►M44 0,05 (2) ◄ vi) KITI VAISIAI 0,02 (2) ►M46 0,02 (5) ◄ Avokados Bananai ►M44 0,1 () ◄ Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvuogės Pasifloros Ananasai Granatai Kita ►M44 0,05 (3) () ◄ 2. Daržovės: šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,02 (2) ►M22 0,02 (2) ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Burokėliai Morkos Salierai ►M46 0,1 ◄ Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai ►M46 0,1 ◄ Gelteklės Dioskorėjos Griežčiai Ropės Batatai Kita ►M46 0,02 (5) ◄ ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,02 (2) ►M34 ►M12 0,02 (2) ◄ ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Česnakai Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai ►M46 0,05 ◄ Kita ►M46 0,02 (5) ◄ iii) VAISINĖS DARŽOVĖS 0,02 (2) ►M44 0,05 (3) () ◄ a) Bulvinių šeimos ►M22 a) ◄ Pomidorai ►M46 0,1 ◄ Pipirai ►M46 0,1 ◄ Baklažanai ►M46 0,5 ◄ ►M44 b) ◄ Kita ►M46 0,02 (5) ◄ ►M44 0,05 (2) ◄ b) Moliūginių šeimos – valgoma luoba ►M46 0,1 ◄ ►M44 b) ◄ Agurkai Dygliuotieji agurkai Aguročiai Kita c) Moliūginių šeimos – nevalgoma luoba ►M46 0,05 ◄ ►M44 (b) ◄ Melionai Moliūgai Arbūzai Kita d) Cukriniai kukurūzai ►M46 0,05 ◄ ►M44 0,05 (2) ◄ iv) BASTUČIO GENTIES (BRASSICA) DARŽOVĖS 0,02 (2) ►M44 0,05 (3) () ◄ a) Žiedinės ►M46 0,1 ◄ Brokoliai Žiediniai kopūstai Kita b) Gūžinės Briuselio kopūstai ►M46 0,05 ◄ Gūžiniai kopūstai ►M46 0,2 ◄ Kita ►M46 0,02 (5) ◄ c) Lapinės ►M46 1 ◄ Kininiai bastučiai Lapiniai kopūstai Kita d) Kaliaropės ►M46 0,02 (5) ◄ v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,02 (2) ►M44 0,05 (3) () ◄ a) Salotos ir panašios daržovės ►M46 1 ◄ Pipirnės Sultenės Salotos Salotinės trūkažolės Kita b) Špinatai ir panašios daržovės ►M46 0,5 ◄ ▼M34 Špinatai ►M46 0,5 ◄ ▼M2 Mangoldai ▼M22 Kita ►M46 0,02 (5) ◄ ▼M2 c) Rėžiukai ►M46 0,02 (5) ◄ d) Salotinės trūkažolės ►M46 0,02 (5) ◄ e) Žolės ►M46 1 ◄ Builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kita vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,02 (2) ►M44 0,05 (3) () ◄ Pupelės (su ankštimis) ►M46 0,2 ◄ Pupelės (išlukštentos) ►M46 0,02 (5) ◄ Žirniai (su ankštimis) ►M46 0,2 ◄ Žirniai (išlukštenti) ►M46 0,2 ◄ Kita ►M46 0,02 (2) ◄ vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,02 (2) ►M44 ►M12 0,05 (2) ◄ ◄ Šparagai ►M22 0,02 (2) ◄ Dygieji (Ispanijos) artišokai ►M44 b) ◄ Salierai ►M46 0,3 ◄ Pankoliai ►M44 b) ◄ Artišokai Porai ►M46 0,3 ◄ ►M44 0,1 () ◄ Rabarbarai Kita ►M46 0,02 (5) ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ viii) GRYBAI 0,02 (2) ►M22 ►M12 0,02 (2) ◄ ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Kultūriniai grybai ►M46 0,02 (5) ◄ Laukiniai grybai ►M46 0,5 ◄ 3. Ankštiniai 0,02 (2) ►M46 0,02 (5) ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Pupos Lęšiai Žirniai Kita 4. Aliejinių augalų sėklos 0,05 (2) ►M46 0,02 (5) ◄ ►M44 ►M12 0,05 (2) ◄ ◄ Linų sėmenys ►M44 b) ◄ Žemės riešutai ►M44 0,2 () ◄ Aguonos Sezamo sėklos Saulėgrąžos (su lukštais) Rapsų sėklos Sojos pupelės Garstyčios Medvilnės sėklos Ostatní ►M44 0,1 (3) () ◄ 5. Bulvės 0,02 (2) ►M46 0,02 (5) ◄ ►M44 0,05 (3) () ◄ Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (juodoji arbata, pagaminta iš Camellia sinensis lapų) 0,1 (2) ►M46 1 ◄ ►M44 0,1 (3) () ◄ 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,1 (2) ►M46 10 ◄ ►M44 0,1 (3) () ◄







Atskirų produktų, kuriems taikomas DLK, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Karbofuranas (karbofurano ir 3-hidroksikarbofurano, išreikšto karbofuranu, suminis kiekis) Karbosulfanas Benfurokarbas Furatiokarbas 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai i) CITRUSŲ VAISIAI ►M49 0,3 ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir kitus hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kita ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (su kevalais arba be kevalų) ►M49 0,02 (6) ◄ 0,05 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokosai Lazdyno riešutai ►M49 (c) ◄ (b) Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kita ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) iii) SĖKLAVAISIAI ►M49 0,02 (6) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kita iv) KAULAVAISIAI ►M49 0,02 (6) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kita v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI ►M49 0,02 (6) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) a) Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti ►M49 0,01 (2) ◄ Valgomosios vynuogės Vynuogės vynui gaminti b) Braškės (išskyrus žemuoges) ►M49 (c) ◄ c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines) ►M49 0,1 (2) ◄ Gervuogės Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės Kita d) Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius) ►M49 0,1 (2) ◄ Mėlynės (Vaccinium myrtillus rūšies) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) Agrastai Kita e) Miško uogos ir vaisiai ►M49 0,1 (2) ◄ vi) KITI VAISIAI ►M49 0,02 (6) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Linčiai Mangai Alyvuogės Alyvos (aliejaus spaudimui) Pasifloros Ananasai Granatai Kita 2. Daržovės: šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI ►M49 0,02 (6) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) Burokėliai Morkos ►M49 0,3 ◄ 0,1 Salierai ►M49 (c) ◄ Krienai Topinambai Pastarnokai ►M49 0,3 ◄ 0,1 Petražolių šaknys Ridikai ►M49 0,5 ◄ Gelteklės Dioskorėjos Griežčiai ►M49 (c) ◄ (b) Ropės ►M49 (c) ◄ (b) Batatai Kita ►M49 0,1 (2) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) Česnakai ►M49 0,3 ◄ Svogūnai ►M49 0,3 ◄ (b) Askaloniniai česnakai ►M49 0,3 ◄ Svogūnlaiškiai Kita ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) iii) VAISINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,05 (2) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ a) Bulvinių šeimos ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) Pomidorai Paprikos Baklažanai Kita b) Moliūginių šeimos – valgoma luoba ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) Agurkai Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kita c) Moliūginių šeimos – nevalgoma luoba ►M49 ►M12 0,2 ◄ ◄ (b) (b) 0,05 (2) Melionai ►M49 (c) ◄ Moliūgai Arbūzai Kita ►M49 0,1 (2) ◄ d) Cukriniai kukurūzai ►M49 (c) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) iv) BASTUČIO GENTIES (BRASSICA) DARŽOVĖS ►M12 0,05 (2) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ a) Žiedinės ►M49 0,2 ◄ (b) (b) 0,1 Brokoliai Žiediniai kopūstai Kita b) Gūžinės ►M49 (c) ◄ (b) (b) 0,05 Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kita c) Lapinės ►M49 (c) ◄ (b) 0,05 (2) 0,05 (2) Kininiai bastučiai Lapiniai kopūstai Kita d) Kaliaropės ►M49 0,2 ◄ (b) 0,05 (2) 0,05 (2) v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) a) Salotos ir panašios daržovės Pipirnės Sultenės Salotos Salotinės trūkažolės Kita b) Špinatai ir panašios daržovės Mangoldai c) Rėžiukai d) Salotinės trūkažolės e) Žolės Builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kita vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M49 ►M12 0,1 (2) ◄ ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ Pupelės (su ankštimis) ►M49 (c) ◄ (b) Pupelės (išlukštentos) ►M49 (c) ◄ (b) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kita ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M49 ►M12 0,1 (2) ◄ ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ Šparagai Dygieji (Ispanijos) artišokai Salierai ►M49 (c) ◄ (b) (b) Pankoliai Artišokai Porai ►M49 (c) ◄ (b) Rabarbarai Kita ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) viii) GRYBAI ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) Kultūriniai grybai Laukiniai grybai 3. Ankštiniai ►M49 0,02 (6) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ Pupos ►M49 (c) ◄ (b) Lęšiai Žirniai Kita ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) 4. Aliejinių augalų sėklos ►M49 0,1 ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ Linų sėmenys ►M49 (c) ◄ Žemės riešutai ►M49 (c) ◄ Aguonos Sezamo sėklos ►M49 (c) ◄ Saulėgrąžos ►M49 (c) ◄ (b) Rapsų sėklos ►M49 (c) ◄ (b) (b) Sojos pupelės ►M49 (c) ◄ (b) Garstyčios Medvilnės sėklos ►M49 (c) ◄ (b) (b) (b) Kita ►M49 0,1 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) 5. Bulvės ►M49 0,02 (6) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (juodoji arbata, pagaminta iš Camellia sinensis lapų) ►M49 0,05 (6) ◄ 0,1 (2) 0,1 (2) 0,1 (2) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius ►M49 0,05 (6) ◄ ►M12 1 ◄ 5 5







Atskirų produktų, kuriems taikomos DLK, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Ciflutrinas, įskaitant kitas maišytas izomerines sudedamąsias dalis (izomerų suma) Metalaksilas Benalaksilas Fenarimolis Etefonas 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai i) CITRUSŲ VAISIAI 0,02 (2) ►M12 0,05 ◄ 0,05 (2) 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinus ir kitus hibridus) Apelsinai ►M12 0,5 ◄ Greipfrutai (pomelos) ►M12 0,5 ◄ Kita ►M12 0,5 ◄ ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (su kevalais arba be kevalų) 0,02 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) 0,02 (2) 0,1 (2) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kita iii) SĖKLAVAISIAI 0,2 1 0,05 (2) 0,3 3 Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kita iv) KAULAVAISIAI ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) (a) Abrikosai ►M12 0,05 ◄ Vyšnios 0,2 (b) ►M12 1 ◄ 3 Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) (b) ►M12 0,5 ◄ Slyvos 0,2 Kita ►M12 0,02 (2) ◄ 0,05 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI a) Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti 0,3 0,2 0,3 ►M12 0,05 (2) ◄ Valgomosios vynuogės 2 Vynuogės vynui gaminti 1 b) Braškės (išskyrus žemuoges) ►M12 0,02 (2) ◄ 0,5 0,05 (2) 0,3 0,05 (2) c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) Gervuogės Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės ►M12 0,1 ◄ Kita 0,02 (2) d) Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius) ►M12 0,02 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) Mėlynės (Vaccinium myrtillus rūšies) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) (a) 1 5 Agrastai (a) 1 Kita 0,02 (2) 0,02 (2) 0,05 (2) e) Miško uogos ir vaisiai 0,02 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) 0,02 (2) 0,05 (2) vi) KITI VAISIAI 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) 0,02 (2) Avokados (b) Bananai ►M5 0,3 ◄ Datulės Figos (b) Kiviai (b) Kinkanai Linčiai Mangai Alyvuogės (b) Alyvos (aliejaus spaudimui) (b) Pasifloros Ananasai ►M22 2 (7) ◄ Granatai Kita 0,05 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 2. Daržovės: šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,02 (2) 0,05 (2) Burokėliai Morkos 0,1 Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai 0,1 Petražolių šaknys Ridikai Gelteklės (b) Dioskorėjos Griežčiai Ropės Batatai Kita 0,05 (2) 0,05 (2) ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,02 (2) (b) 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ Česnakai Svogūnai ►M12 0,5 ◄ 0,2 (b) Askaloniniai česnakai ►M12 0,5 ◄ Svogūnlaiškiai ►M22 0,2 (7) ◄ Kita ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) iii) VAISINĖS DARŽOVĖS a) Bulvinių šeimos ►M12 0,05 (2) ◄ (a) Pomidorai 0,05 (2) (b) 0,2 ►M12 0,5 ◄ 3 Paprikos ►M12 0,3 ◄ (b) 0,2 ►M12 0,5 ◄ 3 Baklažanai Kita ►M12 0,02 (2) ◄ 0,05 (2) 0,05 (2) ►M12 0,02 (2) ◄ 0,05 (2) b) Moliūginių šeimos – valgoma luoba (a) (b) 0,05 (2) ►M12 0,2 ◄ 0,05 (2) Agurkai ►M12 0,1 ◄ ►M12 0,5 ◄ Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kita ►M12 0,02 (2) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ c) Moliūginių šeimos – nevalgoma luoba 0,02 (2) (a) 0,05 (2) Melionai ►M12 0,2 ◄ ►M12 0,1 ◄ Moliūgai Arbūzai ►M12 0,2 ◄ ►M12 0,1 ◄ Kita 0,05 (2) 0,05 (2) d) Cukriniai kukurūzai 0,02 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ iv) KOPŪSTINĖS DARŽOVĖS 0,05 (2) 0,02 (2) 0,05 (2) a) Žiedinės ►M12 0,05 ◄ ►M12 0,1 ◄ Brokoliai (a) Žiediniai kopūstai 0,05 Kita 0,02 (2) b) Gūžinės 0,2 Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai 1 Kita 0,05 (2) c) Lapinės ►M12 0,3 ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ Kininiai bastučiai (b) Lapiniai kopūstai (b) Kita 0,05 (2) d) Kaliaropės 0,02 (2) 0,05 (2) v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,02 (2) 0,05 (2) a) Salotos ir panašios daržovės 0,5 (b) Pipirnės Sultenės Salotos ►M12 1 ◄ ►M12 0,5 ◄ Salotinės trūkažolės ►M22 1 (7) ◄ Kita ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) b) Špinatai ir panašios daržovės 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) Mangoldai c) Rėžiukai 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) d) Salotinės trūkažolės 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,05 (2) e) ►M12 Žolės ◄ 0,02 (2) ►M22 1 (7) ◄ 0,05 (2) Builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kita vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,05 0,05 (2) 0,05 (2) ►M12 0,02 (2) ◄ 0,05 (2) Pupelės (su ankštimis) Pupelės (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) (a) Žirniai (išlukštenti) (a) Kita 0,02 (2) vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M12 0,02 (2) ◄ 0,05 (2) ►M12 0,02 (2) ◄ 0,05 (2) Šparagai Dygieji (Ispanijos) artišokai Salierai Pankoliai Artišokai (b) (a) Porai (a) ►M12 0,02 ◄ Rabarbarai Kita 0,02 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 0,02 (2) viii) GRYBAI 0,02 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) 0,02 (2) 0,05 (2) Kultūriniai grybai Laukiniai grybai 3. Ankštiniai 0,02 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) 0,02 (2) 0,05 (2) Pupos Lęšiai Žirniai Kita 4. Aliejinių augalų sėklos ►M12 0,05 (2) ◄ ►M12 0,05 (2) ◄ 0,02 (2) 0,05 (2) Linų sėmenys (b) Žemės riešutai Aguonos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos Rapsų sėklos 0,05 (b) Sojos pupelės (b) Garstyčios Medvilnės sėklos ►M12 2 ◄ Kita 0,02 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) ►M12 0,05 (2) ◄ 5. Bulvės 0,02 (2) 0,05 (2) 0,05 (2) 0,02 (2) 0,05 (2) Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (juodoji arbata, pagaminta iš Camellia sinensis lapų) ►M12 0,1 (2) ◄ 0,1 (2) 0,1 (2) 0,05 (2) 0,1 (2) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 20 10 0,1 (2) 5 0,1 (2)

▼M3







Atskirų produktų, kuriems taikomos DLKs,grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likučiai ir didžiausios likučių koncentracijos Metidationas Metomilas, tiokarbas: mehomilo ir tiokarbo, išreikštų kaip metomilas, suminis kiekis Amitrazo likutis: amitrazo ir visų jo metabolitų, turinčių 2,4-dimetilanilino grupę, išreikštų kaip amitrazas, suminis kiekis 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai ►M43 0,05 (2) ◄ i) CITRUSŲ VAISIAI 2 ►M41 b ◄ ►M43 ►M22 0,05 (1) ◄ ◄ Greipfrutai ►M46 0,5 ◄ Citrinos ►M46 1 ◄ Laimai ►M46 1 ◄ Mandarinai (įskaitant klementinus ir kitus hibridus) ►M46 1 ◄ Apelsinai ►M46 0,5 ◄ ►M22 1 ◄ Greipfrutai (pomelos) ►M46 0,5 ◄ Kita ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 a ◄ ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (su kevalais arba be kevalų) 0,05 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,02 (1) ◄ Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kita iii) SĖKLAVAISIAI 0,3 ►M46 0,2 ◄ ►M43 1 ◄ Obuoliai ►M41 1 ◄ Kriaušės ►M41 b ◄ Svarainiai Kita ►M41 0,05 (1) ◄ iv) KAULAVAISIAI ►M41 b ◄ ►M43 ►M22 0,05 (1) ◄ ◄ Abrikosai ►M46 0,2 ◄ Vyšnios ►M12 0,02 (1) ◄ ►M46 0,1 ◄ Persikai (įskaitant nektarinus ir kitus hibridus) ►M46 0,2 ◄ ►M22 1 ◄ Slyvos ►M46 0,5 ◄ Kiti vaisiai 0,2 ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 a ◄ v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI a) Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti 0,5 ►M41 3 ◄ ►M43 a ◄ valgomosios vynuogės ►M46 0,05 (3) ◄ vynuogės vynui gaminti ►M46 1 ◄ b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 a ◄ c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines) 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ Gervuogės Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės Kita d) Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius) 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) ►M41 b ◄ ►M22 a ◄ Agrastai Kita ►M41 0,05 (1) ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ e) Miško uogos ir vaisiai 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ vi) KITI VAISIAI ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,02 (1) ◄ Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvuogės 1 ►M41 b ◄ Pasifloros Ananasai Granatai Kita 0,02 (1) ►M41 0,05 (1) ◄ 2. Daržovės: šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos ►M43 0,05 (2) ◄ i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,02 (1) ►M43 0,02 (1) ◄ Burokėliai Morkos Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai ►M46 0,05 ◄ Gelteklės Dioskorėjos Griežčiai Ropės Batatai Kita ►M46 0,05 (3) ◄ ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,02 (1) ◄ ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,02 (1) ◄ Česnakai Svogūnai a Askaloniniai česnakai a Svogūnlaiškiai Kita 0,02 (1) iii) VAISINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,02 (1) ◄ a) Solanacea 0,02 (1) ►M41 b ◄ Pomidorai ►M46 0,5 ◄ ►M43 ►M22 0,5 ◄ ◄ Pipirai ►M46 0,2 ◄ Baklažanai ►M46 0,5 ◄ ►M43 ►M22 0,5 ◄ ◄ Kita ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 a) ◄ b) Moliūginių šeimos – valgoma luoba 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 a ◄ Agurkai ►M41 b ◄ Dygliuotieji agurkai Aguročiai ►M41 b ◄ Kita ►M41 0,05 (1) ◄ c) Moliūginių šeimos – nevalgoma luoba 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 a ◄ Melionai Moliūgai Arbūzai Kita d) Cukriniai kukurūzai 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,02 (1) ◄ iv) BASTUČIŲ ŠEIMOS DARŽOVĖS ►M43 ►M22 0,05 (1) ◄ ◄ a) Žiedinės 0,02 (1) ►M41 b ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ Brokoliai ►M46 0,2 ◄ Žiediniai kopūstai Kita ►M46 0,05 (3) ◄ b) Gūžinės 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kita c) Lapinės 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ Kininiai bastučiai Lapiniai kopūstai Kita d) Kaliaropės 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI ►M43 ►M22 0,05 (1) ◄ ◄ a) 0,02 (1) ►M41 b ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ Pipirnės Sultenės Salotos ►M46 2 ◄ Salotinės trūkažolės Kita ►M46 0,05 (3) ◄ b) Špinatai ir panašios daržovės 0,02 (1) ►M46 2 ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ Mangoldai c) Rėžiukai 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 0,02 (1) d) Cikorijos 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ e) Žolės 0,02 (1) ►M46 2 ◄ ►M22 0,02 (1) ◄ Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolė Salierų lapai Kita vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,02 (1) ◄ Pupelės (su ankštimis) ►M41 b ◄ Pupelės (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) ►M41 b ◄ Žirniai (išlukštenti) Kita ►M41 0,05 (1) ◄ vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,02 (1) ◄ Smidrai Dygieji (Ispanijos) artišokai Salierai Pankoliai ►M41 b ◄ Artišokai ►M41 b ◄ Porai a Rabarbarai Kita 0,02 (1) ►M41 0,05 (1) ◄ viii) GRYBAI 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,02 (1) ◄ Kultūriniai grybai Miško grybai 3. Ankštiniai 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,05 (2) ◄ Pupos Lęšiai Žirniai Kita 4. Aliejinių augalų sėklos Linų sėmenys Žemės riešutai ►M46 0,1 ◄ Aguonos Sezamo sėklos Saulėgrąžos (su lukštu) Saulėgrąžos (išlukštentos) Rapso sėklos 0,05 Sojos pupelės ►M46 0,1 ◄ Garstyčios Medvilnės sėklos a ►M46 0,1 ◄ ►M43 1 () ◄ Kita ►M12 0,02 (1) ◄ ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,05 (2) ◄ 5. Bulvės 0,02 (1) ►M46 0,05 (3) ◄ ►M43 0,05 (2) ◄ Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbatžolės (džiovinti lapeliai ir 6.stiebeliai, fermentuoti arba kitaip apdoroti, Camellia sinensis) b ►M46 0,1 (3) ◄ ►M43 0,1 (2) ◄ 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 3 ►M46 10 ◄ ►M43 0,1 (2) ◄







Atskirų produktų, kuriems taikoma DLK, Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija Metilpirimifosas Aldikarbo likutis: aldikarbo, jo sulfoksido ir sulfono, išreikštų kaip aldikarbas, suminis kiekis 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai i) CITRUSŲ VAISIAI 0,2 Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinus ir kitus hibridus) 2 Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kita 1 ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (su kevalais arba be kevalų) ►M12 0,05 (1) ◄ Migdolai b Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai b Makadamijos riešutai b Pekanai 0,2 Kedro riešutai Pistacijos b Graikiniai riešutai b Kita 0,05 (1) 0,05 (1) iii) SĖKLAVAISIAI ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kita iv) KAULAVAISIAI ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir kitus hibridus) Slyvos Kiti vaisiai v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI a) Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti b 0,05 (1) valgomosios vynuogės ►M12 0,05 (1) ◄ vynuogės vynui gaminti ►M12 2 ◄ b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines) 0,05 (1) 0,05 (1) Gervuogės Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės Kita d) Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius) 0,05 (1) 0,05 (1) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) Agrastai Kita e) Miško uogos ir vaisiai 0,05 (1) 0,05 (1) vi) KITI VAISIAI Avokados Bananai ►M12 0,1 ◄ Datulės Figos Kiviai 2 Kinkanai Ličiai Mangai Alyvuogės b Pasifloros Ananasai Granatai Kita ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) 2. Daržovės: šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI Burokėliai b Morkos 1 ►M12 0,1 ◄ Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai ►M12 0,1 ◄ Petražolių šaknys Ridikai b Gelteklės Dioskorėjos Griežčiai Ropės Batatai Kita 0,05 (1) 0,05 (1) ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Česnakai Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kita iii) VAISINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,05 (1) ◄ a) Solanacea b Pomidorai ►M12 1 ◄ Pipirai ►M12 1 ◄ b Baklažanai b Kita ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) b) Moliūginių šeimos – valgoma luoba b 0,05 (1) Agurkai ►M12 0,1 ◄ Dygliuotieji agurkai Aguročiai Kita ►M12 0,05 (1) ◄ c) Moliūginių šeimos – nevalgoma luoba b 0,05 (1) Melionai ►M12 1 ◄ Moliūgai Arbūzai Kita ►M12 0,05 (1) ◄ d) Cukriniai kukurūzai 0,05 (1) 0,05 (1) iv) BASTUČIŲ GENTIES DARŽOVĖS a) Žiedinės 1 Brokoliai b Žiediniai kopūstai 0,2 Kita ►M12 0,05 (1) ◄ b) Gūžinės Briuselio kopūstai 2 0,2 Gūžiniai kopūstai b Kita ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ c) Lapinės ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Kininiai bastučiai Lapiniai kopūstai Kita d) Kaliaropės ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI ►M12 0,05 (1) ◄ a) Salotos ir panašios daržovės b 0,05 (1) Pipirnės Sultenės Salotos Salotinės trūkažolės Kita b) Špinatai ir panašios daržovės b 0,05 (1) Mangoldai c) Rėžiukai 0,05 (1) 0,05 (1) d) Cikorijos 0,05 (1) 0,05 (1) e) Žolės b 0,05 (1) Builiai Laiškiniai česnakai Petražolė Salierų lapai Kita vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Pupelės (su ankštimis) Pupelės (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) 0,05 (1) Kita b vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ Smidrai Dygieji (Ispanijos) artišokai Salierai Pankoliai Artišokai Porai b Rabarbarai Kita 0,05 (1) viii) GRYBAI 0,05 (1) Kultūriniai grybai 2 Miško grybai 0,05 (1) 3. Ankštiniai ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Pupos Lęšiai Žirniai Kita 4. Aliejinių augalų sėklos ►M12 0,05 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ Linų sėmenys b b Žemės riešutai b Aguonos Sezamo sėklos Saulėgrąžos (su lukštais) b Saulėgrąžos (išlukštentos) b Rapso sėklos b b Sojos pupelės b Garstyčios Medvilnės sėklos b b Kita 0,05 (1) 0,05 (1) 5. Bulvės 0,05 (1) ►M12 0,5 ◄ Ankstyvosios bulvės ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbata ( Camellia sinensis lapai ir stiebai, džiovinti, fermentuoti arba ne) 0,05 (1) 0,05 (1) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,05 (1) b







Atskirų produktų, kuriems taikoma DLK, Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija Tiabendazolas 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai i) CITRUSŲ VAISIAI ►M46 5 ◄ Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinus ir kitus hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kita ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (su kevalais arba be kevalų) ►M46 0,1 (3) ◄ Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos (Australijos riešutai) Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kita iii) SĖKLAVAISIAI ►M46 5 ◄ Obuoliai ►M46 5 ◄ Kriaušės ►M46 5 ◄ Svarainiai Kita ►M46 0,05 (3) ◄ iv) KAULAVAISIAI ►M46 0,05 (3) ◄ Abrikosai Vyšnios ►M46 0,05 (3) ◄ Persikai (įskaitant nektarinus ir kitus hibridus) Slyvos Kiti vaisiai ►M46 0,05 (3) ◄ v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI ►M46 0,05 (3) ◄ a) Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti ►M46 b ◄ valgomosios vynuogės vynuogės vynui gaminti b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) ►M46 5 ◄ c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines) Gervuogės Gervuogės (Rubus flagellaris) Loganberijos Avietės ►M46 b ◄ Kita ►M46 0,05 (1) ◄ d) Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) ►M46 b ◄ Agrastai ►M46 b ◄ Kita ►M46 0,05 (1) ◄ e) Miško uogos ir vaisiai ►M46 0,05 (1) ◄ vi) KITI VAISIAI Avokados ►M46 15 ◄ Bananai ►M46 5 ◄ Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai ►M46 5 ◄ Alyvuogės Pasifloros Ananasai ▼M12 Pasifloros ►M46 10 ◄ ▼M3 Granatai Kita ►M46 0,05 (3) ◄ 2. Daržovės: šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI ►M46 ►M12 0,05 (1) ◄ ◄ Burokėliai ►M46 b ◄ Morkos ▼M46 Manijokai 15 ▼M3 Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai Gelteklės Dioskorėjos ►M46 15 ◄ Griežčiai Ropės Batatai ►M46 15 ◄ Kita ►M46 0,05 (3) ◄ ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS ►M46 0,05 (3) ◄ Česnakai ►M46 b ◄ Svogūnai ►M46 b ◄ Askaloniniai česnakai ►M46 b ◄ Svogūnlaiškiai Kita ►M46 0,05 (1) ◄ iii) VAISINĖS DARŽOVĖS ►M46 0,05 (3) ◄ a) Solanacea Pomidorai ►M46 b ◄ Pipirai ►M46 b ◄ Baklažanai Kita ►M46 0,05 (1) ◄ b) Moliūginių šeimos – valgoma luoba Agurkai ►M46 b ◄ Dygliuotieji agurkai Aguročiai Kita ►M46 0,05 (1) ◄ c) Moliūginių šeimos – nevalgoma luoba Melionai ►M46 b ◄ Moliūgai Arbūzai ►M46 b ◄ Kita ►M46 0,05 (1) ◄ d) Cukriniai kukurūzai ►M46 0,05 (1) ◄ iv) BASTUČIŲ GENTIES DARŽOVĖS a) Žiedinės Brokoliai ►M46 5 ◄ Žiediniai kopūstai Kita ►M46 0,05 (3) ◄ b) Gūžinės ►M46 0,05 (3) ◄ Briuselio kopūstai ►M46 0,2 ◄ Gūžiniai kopūstai ►M46 b ◄ Kita ►M46 0,05 (1) ◄ c) Lapinės ►M46 0,05 (3) ◄ Kininiai bastučiai Lapiniai kopūstai Kita d) Kaliaropės ►M46 0,05 (3) ◄ v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI ►M46 0,05 (3) ◄ a) Salotos ir panašios daržovės Pipirnės Sultenės Salotos ►M46 b ◄ Salotinės trūkažolės Kita ►M46 0,05 (1) ◄ b) Špinatai ir panašios daržovės ►M46 0,05 (1) ◄ Mangoldai c) Rėžiukai ►M46 0,05 (1) ◄ d) Cikorijos ►M46 0,05 (1) ◄ e) Žolės ►M46 0,05 (1) ◄ Builiai Laiškiniai česnakai Petražolė Salierų lapai Kita vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M46 0,05 (3) ◄ Pupelės (su ankštimis) ►M46 b) ◄ Pupelės (išlukštentos) ►M46 b) ◄ Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kita ►M46 0,05 (1) ◄ vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS ►M46 0,05 (3) ◄ Smidrai ►M46 b ◄ Dygieji (Ispanijos) artišokai Salierai ►M46 b ◄ Pankoliai Artišokai Porai ►M46 b ◄ Rabarbarai Kita ►M46 0,05 (1) ◄ viii) GRYBAI Kultūriniai grybai ►M46 10 ◄ Miško grybai ►M46 0,05 (3) ◄ 3. Ankštiniai ►M46 0,05 (3) ◄ Pupos Lęšiai Žirniai Kita 4. Aliejinių augalų sėklos ►M46 0,05 (3) ◄ Linų sėmenys Žemės riešutai Aguonos Sezamo sėklos Saulėgrąžos (su lukštais) Saulėgrąžos (išlukštentos) Rapso sėklos Sojos pupelės Garstyčios Medvilnės sėklos Kita 5. Bulvės Ankstyvosios bulvės ►M46 0,05 (3) ◄ Sandėliuojamos bulvės ►M46 15 ◄ 6. Arbata ( Camellia sinensis lapai ir stiebai, džiovinti, fermentuoti arba ne) ►M46 0,1 (3) ◄ 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius ►M46 0,1 (3) ◄

▼M5







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Triforinas Endosulfanas (α- bei β-endosulfano ir endosulfano sulfato, Fentinas (fentinas, išreikštas trifenilalavo katijonu) 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, konservuotišaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai i) CITRUSŲ VAISIAI 0,05 (1) ►M18 0,5 ◄ 0,05 (1) Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir kitus hibridus) Apelsinai Greipfrutai (pomelos) Kiti ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,1 (1) ◄ 0,05 (1) Migdolai a Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti 0,05 (1) iii) SĖKLAVAISIAI 2 ►M18 0,3 ◄ 0,05 (1) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kiti iv) KAULAVAISIAI 1a 0,05 (1) Abrikosai ►M12 2 ◄ Vyšnios 2 Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) ►M12 2 ◄ ►M18 0,5 ◄ Slyvos 1 Kiti ►M12 1 ◄ ►M18 0,05 (1) ◄ v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI 0,05 (1) a) Valgomosios ir vyninės vynuogės ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,5 ◄ b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,05 (1) ◄ c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): 0,05 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ Gervuogės (Rubus fruticosus) () Gervuogės (Rubus flagellaris) Longaberijos Avietės 1a Kitos 0,05 (1) d) Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius) ►M18 0,05 (1) ◄ Mėlynės Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) 2 () Agrastai 2 () Kiti ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) e) Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai 0,05 (1) 0,05 (1) vi) KITI VAISIAI 0,05 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai 1a Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos 1a Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 0,05 (1) 2. Daržovės: šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Burokėliai 0,2a Morkos 0,2a Salierai 0,2a Krienai Topinambai Pastarnokai Petražolių šaknys Ridikai 0,2a Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai a 0,2a Ropės 0,2a Batatai Kiti 0,05 (1) 0,05 (1) ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Valgomieji česnakai Svogūnai 1a Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kitos 0,05 (1) iii) VAISINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) a) Bulvinių šeimos ►M12 0,05 (1) ◄ 1a Pomidorai ►M18 0,5 ◄ Pipirai ►M18 1 ◄ Baklažanai Kitos ►M18 0,05 (1) ◄ b) Moliūginės – valgoma žievelė 0,5 ►M18 0,05 (1) ◄ Agurkai Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kitos c) Moliūginės – nevalgoma žievelė ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,3 ◄ Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos d) Cukriniai kukurūzai 0,05 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ iv) BASTUČIO GENTIES DARŽOVĖS a ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) a) Žiedinės kopūstinės daržovės ►M12 0,05 (1) ◄ 1a Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos b) Gūžinės kopūstinės daržovės 1a Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kitos c) Lapinės kopūstinės daržovės 1a Kininiai bastučiai Garbanotieji kopūstai Kitos d) Kaliaropės 0,05 (1) v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) a) Salotos ir panašios 1a Pipirnės a Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kitos 0,05 (1) b) Špinatai ir panašios 1a Špinatai a Runkelių lapai (stiebai) Kiti 0,05 (1) c) Rėžiukai 0,05 (1) 0,05 (1) d) Salotinės trūkažolės 0,05 (1) 0,05 (1) e) Prieskoniniai augalai 0,05 (1) Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės a Salierų lapai Kiti 0,05 (1) vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Pupelės (su ankštimis) Pupelės (išlukštentos) Žirniai (su ankštimis) Žirniai (išlukštenti) Kita vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Šparagai a Ispanijos artišokai 1a Salierai a 1a Pankoliai Artišokai a 1a Porai a 1a Rabarbarai Kitos 0,05 (1) 0,05 (1) (viii) GRYBAI 0,05 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) a) Kultūriniai grybai 1a b) Laukiniai grybai 0,05 (1) 3. Ankštiniai augalai 0,05 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Pupelės Lęšiai Žirniai Kiti 4. Aliejinių kultūrų sėklos 0,05 (1) 0,05 (1) Linų sėmenys a Žemės riešutai Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos a Rapsų sėklos a Sojos pupelės ►M18 0,5 ◄ Garstyčių sėklos a Medvilnės sėklos 0,3 Kitos ►M18 0,1 (1) ◄ 5. Bulvės 0,05 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ 0,1 Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (juodoji arbata, gaminama iš Camellia sinensis lapų) 0,1 (1) 30 (nustatyta Direktyvoje 93/58/EEB) 0,1 (1) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 30 ►M18 0,1 (1) ◄ 0,5







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija Foratas (forato, jo deguonies analogo ir jų sulfoksidų bei sulfonų, išreikštų foratu, bendras kiekis) Dikofolis (p,p'-ir o,p'- izomerų bendras kiekis) Chlormekvatas 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, konservuotišaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 2 ◄ i) CITRUSŲ VAISIAI 0,05 (1) 2b 0,05 (1) Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir kitus hibridus) Apelsinai Didieji greipfrutai Kita ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) 0,05 (1) 0,05 (1) 0,1 (1) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti iii) SĖKLAVAISIAI 0,05 (1) ►M18 0,02 (1) ◄ ►M18 ►M12 0,05 (1) ◄ ◄ Obuoliai a Kriaušės ►M18 0,5 () ◄ Svarainiai Kiti ►M18 0,05 (1) ◄ iv) KAULAVAISIAI 0,05 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kiti v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI a) Valgomosios ir vyninės vynuogės 0,05 (1) ►M18 2 ◄ la ▼M12 Valgomosios vynuogės ►M18 0,02 (1) ◄ Vyno vynuogės ►M18 2 ◄ ▼M5 b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) a ►M18 0,02 (1) ◄ a c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): 0,05 (1) ►M18 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) Gervuogės (Rubus fruticosus) Gervuogės (Rubus flagellaris) Longaberijos Avietės Kitos d) Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius) 0,05 (1) ►M18 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) Mėlynės Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) b Agrastai Kitos 0,02 (1) e) Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai 0,05 (1) ►M18 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) vi) KITI VAISIAI 0,05 (1) ►M18 0,02 (1) ◄ Avokados Bananai 2b Datulės Figos b Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos 0,1 (1) Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 0,02 (1) 0,05 (1) 2. Daržovės: šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 ►M12 0,05 (1) ◄ ◄ i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,02 (1) 0,05 (1) Burokėliai a Morkos a Salierai Krienai Topinambai Pastarnokai a Petražolės Ridikai Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai Ropės Batatai Kita 0,05 (1) ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) ►M18 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) Valgomieji česnakai b Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kitos 0,02 (1) iii) VAISINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,02 (1) ◄ a) Bulvinių šeimos a Pomidorai ►M18 1 ◄ a Pipirai 0,5b Baklažanai Kitos ►M18 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) b) Moliūginės – valgoma žievelė ►M18 0,2 ◄ 0,05 (1) Agurkai 0,05 (1) Dygliuotieji agurkai Cukinijos Kitos 0,05 (1) c) Moliūginės – nevalgoma žievelė 0,05 (1) ►M18 0,5 ◄ 0,05 (1) Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos d) Cukriniai kukurūzai a 0,02 (1) 0,05 (1) iv) BASTUČIO GENTIES DARŽOVĖS 0,02 (1) 0,05 (1) a) Žiedinės kopūstinės daržovės a Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos b) Gūžinės kopūstinės daržovės a Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kitos c) Lapinės kopūstinės daržovės a Kininiai bastučiai Garbanotieji kopūstai Kitos d) Kaliaropės 0,05 (1) v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI 0,02 (1) 0,05 (1) a) Salotos ir panašios a Pipirnės Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kitos b) Špinatai ir panašios 0,05 (1) Špinatai Runkelių lapai (stiebai) Kitos c) Rėžiukai 0,05 (1) d) Salotinės trūkažolės 0,05 (1) e) Prieskoniniai augalai a Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kiti (vii) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios) a ►M18 0,02 (1) ◄ Pupelės (su ankštimis) 0,5b () Pupelės (išlukštentos) 0,5b () Žirniai (su ankštimis) 0,5b () Žirniai (išlukštenti) 0,5b 0,05 (1) Kitos 0,02 (1) 0,05 (1) vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M18 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) Šparagai Ispanijos artišokai Salierai a Pankoliai Artišokai b Porai Rabarbarai Kitos 0,05 (1) 0,02 (1) (viii) GRYBAI 0,05 (1) ►M18 0,02 (1) ◄ a) Kultūriniai grybai 0,02 (1) ►M18 10 ◄ b) Laukiniai grybai 0,02 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ 3. Ankštiniai augalai ►M12 0,05 (1) ◄ ►M18 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) Pupelės a b Lęšiai Žirniai Kiti 0,05 (1) 0,02 (1) 4. Aliejinių augalų sėklos ►M18 0,1 (1) ◄ Linų sėmenys a c Žemės riešutai 0,1 (1) Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos Rapsų sėklos a c Sojos pupelės Garstyčių sėklos Medvilnės sėklos 0,1 c Kitos ►M12 0,05 (1) ◄ 0,05 (1) 0,1 (1) 5. Bulvės a 0,02 (1) ►M18 0,05 (1) ◄ Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (juodoji arbata, gaminama iš Camellia sinensis lapų) 0,1 (1) d (nustatyti Direktyvoje 93/58/EEB) 0,1 (1) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius 0,1 (1) 50 0,1 (1)







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija (mg/kg) Propizamidas Propoksuras Disulfotonas ►M12 (disulfotono, disulfotono sulfoksido ir disulfotono sulfono, išreikštų disulfotonu, bendras kiekis) ◄ 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai ►M42 0,02 (2) () ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ i) CITRUSŲ VAISIAI ►M42 0,02 (1) ◄ 3a 0,02 (1) Greipfrutai Citrinos ►M12 0,3 ◄ Laimai ►M12 0,3 ◄ Mandarinai (įskaitant klementinas ir kitus hibridus) ►M12 0,3 ◄ Apelsinai Didieji greipfrutai Kiti ►M12 0,05 (1) ◄ ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) ►M42 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) 0,02 (1) Migdolai Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos Graikiniai riešutai Kiti iii) SĖKLAVAISIAI ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ 0,02 (1) Obuoliai Kriaušės Svarainiai Kiti iv) KAULAVAISIAI ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ 0,02 (1) Abrikosai Vyšnios Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) Slyvos Kiti v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI ►M42 ►M12 0,02 (1) ◄ ◄ a) Valgomosios ir vyninės vynuogės ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ 0,02 (1) b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) ►M42 b ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ b c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ 0,02 (1) Gervuogės (Rubus fruticosus) 3a Gervuogės (Rubus flagellaris) Longaberijos Avietės 3a Kiti 0,05 (1) d) Kiti maži smulkūs ir uogos (išskyrus laukiniuss) 0,02 (1) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) ►M42 b ◄ 0,2 Agrastai ►M42 b ◄ ►M12 0,2 ◄ Kiti ►M42 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) e) Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai ►M42 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) 0,02 (1) vi) KITI VAISIAI ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ Avokados Bananai Datulės Figos Kiviai Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos 3a Pasifloros Ananasai b Granatai Kiti 0,05 (1) 0,02 (1) 2. Daržovės: šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos ►M12 0,02 (1) ◄ i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI ►M42 0,02 (2) () ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ Burokėliai 3a Morkos 3b Salierai 3a Krienai Topinambai Pastarnokai b Petražolių lapai Ridikai Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai Ropės Batatai Kiti 0,05 (1) 0,02 (1) ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS ►M42 0,02 (2) () ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ 0,02 (1) Valgomieji česnakai Svogūnai Askaloniniai česnakai Svogūnlaiškiai Kitos iii) VAISINĖS DARŽOVĖS ►M42 0,02 (2) () ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ a) Bulvinių šeimos 0,02 (1) Pomidorai () Pipirai 3a Baklažanai 3a Kitos 3a b) Moliūginės – valgoma žievelė 0,02 (1) Agurkai () Dygliuotieji agurkai 3a Cukinijos a Kitos c) Moliūginės – nevalgoma žievelė 3a Melionai Moliūgai b Arbūzai Kitos 0,02 (1) d) Cukriniai kukurūzai 0,05 (1) 0,02 (1) iv) BASTUČIO GENTIES DARŽOVĖS ►M42 0,02 (2) () ◄ 3a a) Žiedinės kopūstinės daržovės ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,5 ◄ Brokoliai b Žiediniai kopūstai b Kitos 0,02 (1) b) Gūžinės kopūstinės daržovės Briuselio kopūstai b Gūžiniai kopūstai ►M42 b ◄ ►M12 0,5 ◄ b Kitos ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,5 (1) ◄ 0,02 (1) c) Lapinės kopūstinės daržovės ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,5 (1) ◄ 0,02 (1) Kininiai bastučiai Garbanotieji kopūstai Kitos d) Kaliaropės ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,5 (1) ◄ b v) LAPINĖS DARŽOVĖS IR ŠVIEŽI PRIESKONINIAI AUGALAI ►M12 0,5 (1) ◄ a) Salotos ir panašios ►M42 1 () ◄ 0,02 (1) Pipirnės 0,05 (1) Sultenės Salotos Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia) Kitos 3a b) Špinatai ir panašios ►M42 0,02 (2) () ◄ 3a 0,02 (1) Špinatai Runkelių lapai (stiebai) Kitos c) Rėžiukai ►M42 0,02 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,02 (1) d) Salotinės trūkažolės ►M42 0,02 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,02 (1) e) Prieskoniniai augalai ►M42 1 () ◄ 3a b Daržiniai builiai Laiškiniai česnakai Petražolės Salierų lapai Kiti vi) ANKŠTINĖS DARŽOVĖS ►M42 0,02 (2) () ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ Pupos (su ankštimis) ►M42 b ◄ 3a Pupos (išlukštentos) ►M42 b ◄ Žirniai (su ankštimis) 3a Žirniai (išlukštenti) 0,02 (1) Kitos ►M42 0,02 (1) ◄ 0,05 (1) b vii) STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios) ►M42 0,02 (2) () ◄ Šparagai Ispanijos artišokai 3a Salierai 3a b Pankoliai 3a Artišokai ►M42 b ◄ 3a Porai 1 Rabarbarai Kitos ►M42 0,02 (1) ◄ ►M12 0,05 (1) ◄ 0,02 (1) (viii) GRYBAI ►M42 0,02 (2) () ◄ 0,05 (1) 0,02 (1) a) Kultūriniai grybai b) Laukiniai grybai 3. Ankštiniai augalai ►M42 0,02 (2) () ◄ 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ Pupelės b Lęšiai Žirniai Kiti 0,02 (1) 4. Aliejinių augalų sėklos ►M42 0,05 (2) () ◄ 0,05 (1) Linų sėmenys ►M42 0,05 (1) ◄ Žemės riešutai ►M42 b ◄ Aguonų sėklos Sezamo sėklos Saulėgrąžų sėklos ►M12 Rapsų sėklos ◄ ►M42 ►M12 0,1 ◄ ◄ Rapsų sėklos ►M42 b ◄ Sojos pupelės Garstyčių sėklos Medvilnės sėklos ►M42 b ◄ 0,05 (1) Kitos ►M42 0,02 (1) ◄ 0,02 (1) 5. Bulvės ►M42 0,02 (2) () ◄ 0,05 (1) ►M12 0,05 (1) ◄ Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės 6. Arbata (juodoji arbata, gaminama iš Camellia sinensis lapų) ►M42 0,05 (2) () ◄ 0,1 (1) 0,05 (1) 7. Apyniai (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius ►M42 0,05 (2) () ◄ 0,1 (1) ►M12 0,05 (1) ◄







Atskirų produktų, kuriems taikoma didžiausia koncentracijos vertė, grupės ir pavyzdžiai Pesticidų likutis ir didžiausia likučių koncentracija Fenbutatin oksidas Triazofas Diazinonas 1. Vaisiai: švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai ►M12 0,02 (1) ◄ i) CITRUSŲ VAISIAI ►M12 5 ◄ b ►M12 1 ◄ Greipfrutai Citrinos Laimai Mandarinai (įskaitant klementinas ir kitus hibridus) Apelsinai ►M12 1 ◄ Greipfrutai (pomelos) ►M12 1 ◄ Kiti ii) MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti) 0,05 (1) 0,05 (1) Migdolai b Braziliniai riešutai Anakardžio riešutai Kaštainiai Kokoso riešutai Lazdyno riešutai b Makadamijos riešutai Pekanai Kedro riešutai Pistacijos b Graikiniai riešutai Kiti 0,02 (1) iii) SĖKLAVAISIAI 2 b 0,5b Obuoliai ►M12 0,3 ◄ Kriaušės ►M12 0,3 ◄ Svarainiai Kiti ►M12 0,02 (1) ◄ iv) KAULAVAISIAI ►M12 0,05 (1) ◄ 0,5b Abrikosai b Vyšnios ►M12 0,3 ◄ Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus) b Slyvos ►M12 0,1 ◄ Kiti 0,02 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ v) UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI a) Valgomosios ir vyninės vynuogės 2 0,02 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ b) Braškės (išskyrus miško žemuoges) a b ►M12 0,02 (1) ◄ c) Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines): 0,05 (1) 0,02 (1) ►M12 0,5 b) ◄ Gervuogės (Rubus fruticosus) Gervuogės (Rubus flagellaris) Longaberijos Avietės Kitos d) Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius) 0,05 (1) 0,02 (1) Mėlynės (Vaccinium myrtyllus rūšies vaisiai) 0,2 Spanguolės Serbentai (raudonieji, juodieji ir baltieji) 0,2 Agrastai 0,2 Kiti 0,02 (1) e) Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai 0,05 (1) 0,02 (1) 0,02 (1) vi) KITI VAISIAI Avokados Bananai a 0,5b Datulės Figos Kiviai ►M12 0,2 ◄ Kinkanai Ličiai Mangai Alyvos b 0,5b Pasifloros Ananasai Granatai Kiti 0,05 (1) 0,02 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ 2. Daržovės: šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos i) ŠAKNIAVAISIAI IR GUMBAVAISIAI 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ Burokėliai b 0,5b Morkos 1 0,5b Salierai b ►M12 0,2 ◄ Krienai 0,5b Topinambai Pastarnokai 1 0,5b Petražolės Ridikai 0,5b Pūteliai Dioskorėjos Šakniavaisiniai griežčiai 0,5b Ropės 0,5b Batatai Kiti 0,02 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ii) SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ Valgomieji česnakai b Svogūnai b Askaloniniai česnakai b Svogūnlaiškiai Kitos 0,02 (1) iii) VAISINĖS DARŽOVĖS ►M12 0,02 (1) ◄ 0,5b a) Bulvinių šeimos a 0,02 (1) ►M12 0,5 ◄ Pomidorai ►M12 1 ◄ Pipirai ►M22 1 (6) ◄ Baklažanai ►M12 1 ◄ Kitos ►M12 0,05 (1) ◄ b) Moliūginės – valgoma žievelė b ►M12 0,02 (1) ◄ Agurkai 0,5 (1) Dygliuotieji agurkai Cukinijos ►M12 0,5 ◄ Kitos ►M12 0,05 (1) ◄ c) Moliūginės – nevalgoma žievelė ►M12 0,05 (1) ◄ b ►M12 0,02 (1) ◄ Melionai Moliūgai Arbūzai Kitos d) Cukriniai kukurūzai 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ ►M12 0,02 (1) ◄ iv) BASTUČIO ŠEIMOS DARŽOVĖS 0,05 (1) ►M12 0,02 (1) ◄ a) Žiedinės kopūstinės daržovės b Brokoliai Žiediniai kopūstai Kitos b) Gūžinės kopūstinės daržovės b Briuselio kopūstai Gūžiniai kopūstai Kitos c) Lapinės kopūstinės daržovės b Kininiai bastučiai Garbanotieji kopūstai Kit