ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1983R2289 — LT — 01.05.2004 — 005.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

iš dalies keičiamas:

iš dalies keičiamas:

▼B

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2289/83

1983 m. liepos 29 d.

išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos neapmuitinamo įvežimo taisykles, 70-78 straipsnių įgyvendinimo nuostatas

1 straipsnis

Šis reglamentas nustato Reglamento (EEB) Nr. 918/83 (toliau — pagrindinis reglamentas) 70-78 straipsnių įgyvendinimo nuostatas.

I SKYRIUS

ĮSTAIGŲ IR ORGANIZACIJŲ ĮVEŽAMOMS PREKĖMS TAIKOMOS NUOSTATOS

I ANTRAŠTINĖ DALIS

BENDROSIOS NUOSTATOS

A.

Įstaigų ir organizacijų, kurioms siunčiami daiktai, pareigos

2 straipsnis

▼M3

1. Leidimas be importo muitų įvežti daiktus, nurodytus pagrindinio reglamento 71 straipsnyje ir 72 straipsnio 1 ir 2 dalyse, suponuoja tokias įstaigos ar organizacijos, kuriai tie daiktai siunčiami, pareigas:

▼B

2. Įstaigos ar organizacijos, kuriai siunčiami daiktai, vadovas arba jo įgaliotasis atstovas kompetentingoms institucijoms pateikia prašymą, kuriame patvirtina, kad jis yra susipažinęs su 1 dalyje išvardytomis pareigomis ir yra pasirengęs jas vykdyti.

Kompetentingos institucijos gali reikalauti, kad ankstesnėje pastraipoje nurodytas prašymas būtų pateikiamas kiekvienai įvežamai daiktų siuntai, kelioms siuntoms arba visoms siuntoms, kurios yra siunčiamos tai įstaigai arba organizacijai.

B.

Nuostatos, kurios turi būti taikomos, jei daiktai yra paskolinami, išnuomojami ar perleidžiami

3 straipsnis

1. Kai taikomos pagrindinio reglamento 77 straipsnio 2 dalies antros pastraipos pirmajame sakinyje nurodytos nuostatos, įstaiga ar organizacija, kuriai yra paskolinamas, išnuomojamas ar perleidžiamas neįgaliems asmenims naudoti skirtas daiktas, privalo nuo daikto gavimo dienos vykdyti 2 straipsnyje nurodytas pareigas.

▼M3

2. Kai įstaiga ar organizacija, kuriai yra paskolinamas, išnuomojamas ar perleidžiamas daiktas, yra ne toje valstybėje narėje, kurioje yra paskolinusi, išnuomojusi ar perleidusi daiktą įstaiga ar organizacija, išsiųsdama tokį daiktą į tą valstybę narę, išsiunčiančios valstybės narės kompetentinga muitinės įstaiga pagal Reglamento (EEB) Nr. 2823/87 nustatytas taisykles išduoda Kontrolinę kopiją T 5, kad būtų užtikrinta, jog tas daiktas bus panaudotas taip, kad ir toliau būtų leidžiama jį įvežti be importo muitų.

▼A3

▼M1

—

„Article for the handicapped: continuation of relief subject to compliance with the second subparagraph of Article 77 (2) of Regulation (EEC) No 918/83“
1983R2289 — LT — 01.01.2007 — 006.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

iš dalies keičiamas:

iš dalies keičiamas:

▼B

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2289/83

1983 m. liepos 29 d.

išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos neapmuitinamo įvežimo taisykles, 70-78 straipsnių įgyvendinimo nuostatas

1 straipsnis

Šis reglamentas nustato Reglamento (EEB) Nr. 918/83 (toliau — pagrindinis reglamentas) 70-78 straipsnių įgyvendinimo nuostatas.

I SKYRIUS

ĮSTAIGŲ IR ORGANIZACIJŲ ĮVEŽAMOMS PREKĖMS TAIKOMOS NUOSTATOS

I ANTRAŠTINĖ DALIS

BENDROSIOS NUOSTATOS

A.

Įstaigų ir organizacijų, kurioms siunčiami daiktai, pareigos

2 straipsnis

▼M3

1. Leidimas be importo muitų įvežti daiktus, nurodytus pagrindinio reglamento 71 straipsnyje ir 72 straipsnio 1 ir 2 dalyse, suponuoja tokias įstaigos ar organizacijos, kuriai tie daiktai siunčiami, pareigas:

▼B

2. Įstaigos ar organizacijos, kuriai siunčiami daiktai, vadovas arba jo įgaliotasis atstovas kompetentingoms institucijoms pateikia prašymą, kuriame patvirtina, kad jis yra susipažinęs su 1 dalyje išvardytomis pareigomis ir yra pasirengęs jas vykdyti.

Kompetentingos institucijos gali reikalauti, kad ankstesnėje pastraipoje nurodytas prašymas būtų pateikiamas kiekvienai įvežamai daiktų siuntai, kelioms siuntoms arba visoms siuntoms, kurios yra siunčiamos tai įstaigai arba organizacijai.

B.

Nuostatos, kurios turi būti taikomos, jei daiktai yra paskolinami, išnuomojami ar perleidžiami

3 straipsnis

1. Kai taikomos pagrindinio reglamento 77 straipsnio 2 dalies antros pastraipos pirmajame sakinyje nurodytos nuostatos, įstaiga ar organizacija, kuriai yra paskolinamas, išnuomojamas ar perleidžiamas neįgaliems asmenims naudoti skirtas daiktas, privalo nuo daikto gavimo dienos vykdyti 2 straipsnyje nurodytas pareigas.

▼M3

2. Kai įstaiga ar organizacija, kuriai yra paskolinamas, išnuomojamas ar perleidžiamas daiktas, yra ne toje valstybėje narėje, kurioje yra paskolinusi, išnuomojusi ar perleidusi daiktą įstaiga ar organizacija, išsiųsdama tokį daiktą į tą valstybę narę, išsiunčiančios valstybės narės kompetentinga muitinės įstaiga pagal Reglamento (EEB) Nr. 2823/87 nustatytas taisykles išduoda Kontrolinę kopiją T 5, kad būtų užtikrinta, jog tas daiktas bus panaudotas taip, kad ir toliau būtų leidžiama jį įvežti be importo muitų.

▼M4

▼A3

▼M1

—

„Article for the handicapped: continuation of relief subject to compliance with the second subparagraph of Article 77 (2) of Regulation (EEC) No 918/83“
5.

Kas 24 valandas turi būti imamas tipiškas išleidžiamų teršalų mėginys. Per mėnesį išleidžiamo gyvsidabrio kiekis apskaičiuojamas pagal išleidžiamo per dieną gyvsidabrio kiekį. Tačiau jei pramonės įmonės išleidžia ne daugiau kaip 7,5 kilogramų gyvsidabrio per metus, galima nustatyti supaprastintą monitoringą.
5.

3 ir 4 skyriuose nurodyti pranešimai siunčiami taip: 5.1. Visi pranešimai turi būti siunčiami per toliau išvardytas radijo stotis:



Pavadinimas Šaukinys Lisabona CUL S. Miguel CUG Madeira CUB Tarifa GAC Chipiona Chipiona radio Finisterre EAF Coruña Coruña radio Cabo Peñas EAS Machichaco Machichaco radio 5.2. Jei dėl force majeure leistinasis laivas pranešimo išsiųsti negali, tą pranešimą to laivo vardu gali išsiųsti kitas laivas. 5.3. Kodai, kuriuose reikia naudoti pranešant apie laive esančios žuvies kiekį, kaip nurodyta 4 skyriuje(5): ( 5 ) A. Šiaurinė (Pandalus borealis) B. Europinė jūrų lydeka (Merluccius merluccius) C. Juodasis otas (paltusas) (Reinhardtius hippoglossoides) D. Atlanto menkė (Gadus morbua) B. Juodadėmė menkė (Melanogrammus aeglefinus) F. Atlanto otas (paltusas) (Hippoglossus hippoglossus) G. Atlanto skumbrė (Scomber scombrus) H. Atlanto stauridė (Trachurus trachurus) I. Bukažiotė ilgauodegė (Coryphaenoides rupestris) J. Ledjūrio menkė (Pollachius virens) K. Merlangas (Merlangus merlangus) L. Atlanto silkė(Clupea harengus) M. Tobiai (Ammodytes spp.) N. Šprotas (bretlingis) (Clupea sprattus) O. Jūrinė plekšnė (Pleuronectes platessa) P. Esmarko menkutė (Trisepterus esmarkii) Q. Paprastoji molva (jūrų ledeka) (Molva molva) R. Kitos S. Krevetės (Pandalidae) T. Europinis ančiuvis (Engraulis encrassicholus) U. Jūrų ešeriai (Sebastes spp.) V. Amerikinė plekšnė (Hypoglossoides platessoides) W. Kalmarai (Illex) X. Geltonuodegė plekšnė (Limanda ferruginea) Y. Šiaurinis putasu (Gadus poutassou) Z. Tunai (Thunnidae) AA. Melsvoji molva (Molva dypterygia) BB. Brosmė (Brosme brosme) CC. Tinklaodis katryklys (Scyliorhinus retifer) DD. Milžinrykliai (Cetorhindae) EE. Silkinis ryklys (Lamma nasus) FRF. Paprastasis kalmaras (Loligo vulgaris) GG. Atlanto jūrų karšis (Brama brama) HH. Europinė sardinė (Sardina pilchardus) II. Paprastoji krevetė (Crangon crangon) JJ. Megrimai (Lepidorhombus) KK. Jūrų velniai (Lophius spp.) LL. Norveginis omaras (Nephroos norvegicus) MM. Sidabrinė saida (Pollachius pollachius)
f)

Vienetai 1) Fiziniai vienetai: a) Žemės ūkio kultūroms SBP apskaičiuojamas pagal plotą, išreikštą hektarais. Tačiau grybų SBP nustatomas pagal visų per metus nuimamų derlių bendrąja produkcija bei specifines sąnaudas ir nurodomas kiekvienam apsodintam 100 m2 plotui. Šitaip nustatytą SBP naudojant Ūkių apskaitos duomenų tinklo kontekste, jis yra padalijamas iš visų per metus gaunamų derlių skaičiaus, kurį valstybės narės praneša. b) Gyvulininkystės SBP apskaičiuojamas vienam gyvuliui, išskyrus paukščius, kurių SBP apskaičiuojamas 100 paukščių, ir bites, kurių SBP apskaičiuojamas vienam aviliui. ▼M4 2) Piniginiai vienetai ir suapvalinimas Nustatant SBP, baziniai duomenys ir apskaičiuotas SBP yra nustatomi eurais. Valstybėms narėms, nedalyvaujančioms Ekonominėje ir pinigų sąjungoje, SBP konvertuojamas į eurus pagal vidutinius valiutų keitimo kursus per referencinį laikotarpį, apibrėžtą šio priedo 1 dalies e punkte.Šiuos kursus valstybėms narėms praneša Komisija. Tam tikrais atvejais SBP gali būti suapvalinamas 5 eurų tikslumu. ▼B
1989R2299 — LT — 13.08.1999 — 003.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

iš dalies keičiamas:

▼B

TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2299/89

1989 m. liepos 24 d.

dėl elgesio su kompiuterinėmis rezervavimo sistemomis kodekso

▼M2

1 straipsnis

Šis reglamentas taikomas visoms kompiuterinėms rezervavimo sistemoms, apimančioms oro transporto produktus ir rodančioms pagrindiniame ekrane geležinkelio transporto produktus, kurie gali būti siūlomi ir yra jau naudojami Bendrijoje, neatsižvelgiant į:

▼M1

2 straipsnis

Šiame reglamente:

▼M2

▼M1

▼M2

▼M1

3 straipsnis

1. Būdamas sistemos tiekėju, jis savo, kaip atskiro nuo pagrindinio vežėjo subjekto, vardu turi visų rūšių teises ir pareigas, sudaro sutartis, inter alia, su pagrindiniu vežėju, dalyvaujančiais vežėjais ir abonentais ar atlieka kitus teisinius veiksmus, yra ieškovas ir atsakovas teisme.

2. Sistemos tiekėjas visiems oro vežėjams suteikia galimybę vienodomis ir nediskriminacinėmis sąlygomis naudotis platinimo įrenginiais pagal sistemos galimybes, atsižvelgiant į bet kokius techninius apribojimus, kurie nepriklauso nuo sistemos tiekėjo.

3.

— reikalauti vykdyti papildomas sąlygas, kurios savo pobūdžiu ar komerciniu pobūdžiu nesusijusios su dalyvavimu KRS, be to, kitoms to paties lygio paslaugoms taiko vienodas sąlygas.

4. Jei sistemos tiekėjas nusprendžia patobulinti pateiktus platinimo įrenginius ar su jais susijusią įrangą, jis apie tai informuoja ir siūlo šiuos patobulinimus visiems dalyvaujantiems vežėjams, įskaitant ir pagrindinius vežėjus, per tą patį laiką ir tomis pačiomis sąlygomis ir terminais, atsižvelgiant į visus techninius apribojimus, kurie nepriklauso nuo sistemos tiekėjo, ir taip, kad laikas, skirtas pagrindiniam ir dalyvaujantiems vežėjams šiems patobulinimams įdiegti, būtų vienodas.

▼M1

3a straipsnis

1.

a) Pagrindinis vežėjas negali diskriminuoti konkuruojančios KRS atsisakydamas jai pagal prašymą ir per tą patį laiką teikti informaciją apie jo oro transporto paslaugų, kurios nurodomos jo paties KRS, tvarkaraščius, bilietų kainą, laisvas vietas, ar atsisakydamas platinti savo oro transporto produktus per kitą KRS arba atsisakydamas per tą patį laiką priimti ar patvirtinti bet kurio jo oro transporto produkto, kuris yra platinamas per jo paties KRS, užsakymą, padarytą per konkuruojančią KRS. Pagrindinis vežėjas įpareigotas priimti ir patvirtinti tik tuos užsakymus, kurie atitinka jo bilietų kainas ir sąlygas.
1989L0667 — LT — 01.01.2007 — 003.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

iš dalies keičiamas:

No

iš dalies keičiamas:

C 241

▼B

DVYLIKTOJI BENDROVIŲ TEISĖS TARYBOS DIREKTYVA

1989 m. gruodžio 21 d.

dėl vienanarių uždarųjų akcinių bendrovių

(89/667/EEB)

kadangi informacija apie tai, kad visos akcijos perėjo vienam akcininkui, bei to vienintelio nario tapatybė turi būti atskleista padarant įrašą visuomenei prieinamame registre;

kadangi uždaroji akcinė bendrovė gali būti vienanarė jau nuo pat jos įkūrimo momento arba gali tapti vienanare po to, kai visos jos akcijos pereina vienam akcininkui; kadangi iki bus koordinuotos valstybių nuostatos dėl įstatymų, susijusių su grupėmis, valstybės narės gali nustatyti tam tikras specialias nuostatas ir bausmes tokiems atvejams, kai vienintelis kelių bendrovių narys yra fizinis asmuo, arba kai vienintelis bendrovės narys yra vienanarė bendrovė ar bet koks kitas juridinis asmuo; kadangi vienintelis šios nuostatos tikslas — atsižvelgti į esamus skirtumus tarp kai kurių valstybių narių nacionalinės teisės aktų; kadangi todėl konkrečiais atvejais valstybės narės gali suvaržyti vienanarių bendrovių veiklą arba pašalinti vienintelio nario turtinės atsakomybės apribojimus; kadangi valstybės narės nevaržomos gali nustatinėti taisykles, apimančias riziką, kurią vienanarės bendrovės gali kelti dėl savo vienanariškumo, ypač siekdamos užtikrinti, kad būtų apmokėtas pasirašytas kapitalas;

kadangi per pastaruosius keletą metų, kai kurioms valstybėms narėms įvykdžius teisines reformas, leidžiančias uždarosioms akcinėms bendrovėms būti vienanarėms, atsirado skirtumų tarp įvairių valstybių narių įstatymų;

1 straipsnis

Koordinavimo priemonės, kurias numato ši direktyva, taikomos valstybių narių įstatymams ir kitiems teisės aktams, susijusiems su tokiais bendrovių tipais:

— Airijoje:

— Private company limited by shares or by guarantee,
Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos n ėra teisi škai atsakingos u žjo turin į
►B KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 989/89
1989 m. baland žio 17 d.
dėl klasifikavimo kriterij ų, taikom ųstriuk ėms su gobtuvais ( įskaitant slidin ėjimo striukes),
neperpu čiamoms striuk ėms ( wind-cheaters, wind-jackets ) ir pana šiems KN kod ų6101, 6102, 6201
ir 6202 dirbiniams
(OL L 106, 1989 4 18, p. 25)
išdalies kei čiamas:
Oficialusis leidinys
Nr. puslapis data
►M1 Komisijos reglamentas (ES) Nr. 246/2010 2010 m. kovo 23 d. L 77 51 2010 3 241989R0989 —LT—13.04.2010 —001.001—1
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 989/89
1989 m. baland žio 17 d.
dėl klasifikavimo kriterij ų, taikom ųstriuk ėms su gobtuvais
(įskaitant slidin ėjimo striukes), neperpu čiamoms striuk ėms ( wind-
cheaters, wind-jackets ) ir pana šiems KN kod ų6101, 6102, 6201 ir
6202 dirbiniams
EUROPOS BENDRIJ ŲKOMISIJA,
atsižvelgdama įEuropos ekonomin ės bendrijos steigimo sutart į,
atsižvelgdama į1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglament ą(EEB)
Nr. 2658/87 d ėl tarif ųir statistin ės preki ųnomenklat ūros bei d ėl bend­
rojo muit ųtarifo (1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu
(EEB) Nr. 20/89 (2), ypa čįjo 9 straipsn į,
kadangi, siekiant u žtikrinti, kad striuki ųsu gobtuvais ( įskaitant slidin ė­
jimo striukes), neperpu čiamųstriuki ų(wind-cheaters, wind-jackets )i r
pana šiųdirbini ų, priskiriam ų, be kita ko, KN kodams 6101, 6102,
6201 ir 6202, tarifiniam klasifikavimui b ūtųvienodai taikoma Regla­
mento (EEB) Nr. 2658/87 priede i šdėstyta Kombinuotoji nomenklat ūra,
būtina nurodyti tam tikras min ėtųjųdrabu žiųcharakteristikas;
kadangi šie dirbiniai priklauso tai kategorijai drabu žių, kurie paprastai
vilkimi ant kitos aprangos, ir u žtikrina apsaug ąnuo oro;
kadangi drabu žiai be rankovi ųarba trumpomis rankov ėmis negali u žtik­
rinti tokios apsaugos; tod ėlbūtina nurodyti, kad min ėtosios striuk ėss u
gobtuvais, neperpu čiamos striuk ės ir pana šūs dirbiniai privalo tur ėti
ilgas rankoves;
kadangi Nomenklat ūros komitetas neparei škėnuomon ės iki jo pirmi­
ninko nustatytos datos,
PRIĖMĖŠ Į REGLAMENT Ą:
1 straipsnis
Tik drabu žiai ilgomis rankov ėmis yra klasifikuojami kaip striuk ėss u
gobtuvais ( įskaitant slidin ėjimo striukes), neperpu čiamos striuk ės
(wind-cheaters, wind-jackets ) ir pana šūs dirbiniai, priskiriami KN
kodams 6101, 6102, 6201 ir 6202.
▼M1
Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, šioms pozicijoms priskiriamos
liemen ėss u šiltalu, nepaisant to, kad jos yra be rankovi ų.
▼B
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvide šimt pirm ądienąpo jo paskelbimo
Europos Bendrij ųoficialiajame leidinyje .
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose vals­
tybėse nar ėse.▼B1989R0989 —LT—13.04.2010 —001.001—2
(1) OL L 256, 1987 9 7, p. 1.
(2) OL L 4, 1989 1 6, p. 19.
1990R2742 — LT — 19.02.2002 — 006.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

iš dalies keičiamas:

No

▼B

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2742/90

1990 m. rugsėjo 26 d.

nustatantis išsamiais Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2204/90 taikymo taisykles

kadangi Pieno ir pieno produktų vadybos komitetas nepateikė savo nuomonės per jo pirmininko nustatytą laiką,

kadangi minėto reglamento 3 straipsnio 3 dalyje teigiama, kad už neturint leidimo panaudoto kazeino ir kazeinatų kiekį turi būti sumokėta suma, lygi skirtumui tarp nugriebto pieno vertės, apskaičiuotos pagal nugriebto pieno miltelių intervencinę kainą, ir kazeino bei kazeinatų rinkos kainos, prie kurio pridedama 10 %; kadangi ši suma turi būti nustatoma atsižvelgiant į kainas, užregistruotas rinkoje per referencinį laikotarpį;

1 straipsnis

1. Reglamento (EEB) Nr. 2204/90 1 straipsnyje minimi leidimai išduodami 12 mėnesių laikotarpiui atitinkamų įmonių prašymu ir joms iš anksto raštu įsipareigojus pripažinti pirmiau minėto reglamento 3 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktų nuostatas bei jų laikytis.

2. Leidimai išduodami kiekvienai įmonei arba prireikus — kiekvienam produkcijos vienetui suteikiant serijos numerį.

3. Leidimai gali būti išduodami vienai ar kelioms sūrio rūšims atsižvelgiant į atitinkamos įmonės pateiktą paraišką.

2 straipsnis

1. Didžiausios dedamos procentinės dalys, minimos Reglamento (EEB) Nr. 2204/90 1 straipsnio antrojoje pastraipoje, pateikiamos šio reglamento priede. Jos taikomos priede nurodytų per šešis mėnesius įmonės pagamintų sūrio rūšių ar konkretaus produkcijos vieneto svoriui.

2. Priede nurodytas produktų sąrašas ir su jais susijusios didžiausios procentinės dalys koreguojamos siekiant atsižvelgti į pagrįstas paraiškas, kuriose pateikiami įrodymai, kad technologiškai būtina įdėti kazeino ar kazeinatų.

3 straipsnis

1. Į atsargų apskaitos dokumentus, minimus Reglamento (EEB) Nr. 2204/90 3 straipsnio 1 dalies b punkte, įtraukiama informacija apie sūrių gamybai naudotų žaliavų kilmę, sudėtį ir kiekį. Valstybės narės gali pareikalauti paimti bandinius šiai informacijai patikrinti. Valstybės narės užtikrina, kad iš įmonių surinkta informacija būtų laikoma konfidencialia.

2. Reglamento (EEB) Nr. 2204/90 3 straipsnio 1 dalies c punkte minimi patikrinimai turi tenkinti šiuos reikalavimus:

b) kiekviena leidimą gavusi įmonė patikrinama bent kartą per metus, o įmonės, per metus pagaminančios daugiau kaip 300 tonų sūrio, patikrinamos bent du kartus per metus.
1.1.

Ant šių svarstyklių turi būti: ▼M1 — CE atitikties ženklas, susidedantis iš CE simbolio, aprašyto VI priede, — notifikuotosios (-ųjų) įstaigos (-ų), dalyvavusios (-ių) atliekant EB priežiūrą ar EB patikrinimą, skiriamasis numeris (-iai). a) Prietaisas turi būti ženklinamas minėtu ženklu ir užrašais aiškiai juos kartu sugrupavus; ▼B b) žalias lipdukas, ne mažesnis kaip 12,5 mm x 12,5 mm, kuriame vaizduojama juodos spalvos didžioji M raidė; c) toliau nurodyti užrašai: — kur reikia, EB tipo patvirtinimo liudijimo numeris, — gamintojo ženklas arba pavadinimas, — tikslumo klasė, pažymėta ovale arba tarp dviejų lygiagrečių linijų, sujungtų pusrutuliais, — didžiausioji ribinė masė, pažymėta taip: Max…, — mažiausioji ribinė masė, pažymėta taip: Min…, — patikros padalos vertė, pažymėta taip: e =…, ▼M1 — du paskutiniai skaitmenys metų, kuriais buvo ženklinama CE ženklu, ▼B be to, kur taikytina: — serijos numeris, — atpažinimo ženklas ant atskirų svarstykles sudarančių ir tarpusavyje susijusių blokų, — padalos vertė, jei ji nelygi e, pažymėta taip: d =…, — didžiausioji pridedama taros masė, pažymėta taip: T = +…, — didžiausioji atimama taros masė, jei ji nelygi Max, pažymėta taip: T = –…, — patikros padalos vertė, jei skiriasi nuo d, pažymėta taip: dT =…, — didžiausioji saugi masė, jei nelygi Max, pažymėta taip: Lim…, — specialiosios temperatūros ribos, išreikštos…°C/…..°C, — svėrinio ir svėrinio platformos masių santykis.
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)Postfach 180203 D-60083Frankfurt am MainAdickesallee 40D-60322 Frankfurt am MainTel.: (49)69-1 564 App. 704Telefax: (49) 69-1 56 4 790Telex: 411727

IRELAND:
1990L0435 — LT — 01.05.2004 — 003.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

iš dalies keičiamas:

iš dalies keičiamas:

▼B

TARYBOS DIREKTYVA

1990 m. liepos 23 d.

dėl bendrosios mokesčių sistemos, taikomos įvairių valstybių narių patronuojančioms ir dukterinėms bendrovėms

(90/435/EEB)

1 straipsnis

1. Kiekviena valstybė narė šią direktyvą taiko:

▼M1

▼B

2. Ši direktyva nekliudo taikyti nacionalinių arba susitarimais paremtų nuostatų dėl apgaulės ar piktnaudžiavimo prevencijos.

2 straipsnis

►M1 1. ◄ Šioje direktyvoje „valstybės narės įmonė“ yra įmonė, kuri:

c) be to, jai nustatyta prievolė mokėti vieną toliau nurodytų mokesčių be galimybės pasirinkti arba būti atleistais:

— impôt des sociétésvennootschapsbelasting Belgijoje,

— selskabsskat Danijoje,

— Körperschaftsteuer Vokietijos Federacinėje Respublikoje,

— φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα Graikijoje,

— impuesto sobre sociedades Ispanijoje,

— impôt sur les sociétés Prancūzijoje,

— corporation tax Airijoje,

— imposta sul reddito delle persone giuridiche Italijoje,

— impôt sur le revenu des collectivités Liuksemburge,

— vennootschapsbelasting Nyderlanduose,

— imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas Portugalijoje,

— corporation tax Jungtinėje Karalystėje,

▼A1

— Körperschaftsteuer Austrijoje,

— yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund Suomijoje,

— statlig inkomstskatt Švedijoje,

▼A2

— daň z příjmů právnických osob Čekijoje,

— tulumaks Estijoje,

— φόρος Εισοδήματος Kipre,

— uzņēmumu ienākuma nodoklis Latvijoje,

— pelno mokestis Lietuvoje,

— társasági adó, osztalékadó Vengrijoje,

— taxxa fuq l-income Maltoje,

— podatek dochodowy od osób prawnych Lenkijoje,

— davek od dobička pravnih oseb Slovėnijoje,

— daň z príjmov právnických osôb Slovakijoje

▼B

arba kuriuo nors kitu mokesčiu, kuris pakeistų bet kurį iš pirmiau nurodytų mokesčių.
1.3.4.2.

Spalvotumas išreiškiamas vyraujančiu bangos ilgiu ir grynumu. Nustatant šiuos dydžius, galima pasinaudoti spalvotumo diagrama, pateikta 1 paveiksle. Taškas O, pažymėtas šioje diagramoje, atstoja naudojamą baltos šviesos šaltinį, Šio taško koordinatės atitinka etaloninio šaltinio C koordinates: x o = 0,3101 ir y o = 0,3163, kuris atstoja vidutinio ryškumo dienos šviesą. — Vyraujantis bangos ilgis. — Spalvotumo diagramoje pažymėkite tašką C su x, y koordinatėmis. — Jei C yra trikampio AOB išorėje, nubrėžkite tiesią liniją, jungiančią O su C, ir pratęskite taip, kad ji kirstų spektro trajektoriją taške S, kuris atitinka vyraujantį bangos ilgį. — Jei C taškas yra trikampio AOB viduje, nubrėžkite tiesią liniją iš C į O ir pratęskite taip, kad ji kirstų spektro trajektoriją taške, kuris atitiks spalvos, papildančios vyno spalvą, bangos ilgį. Šis bangos ilgis žymimas jo dydžiu, po kurio yra raidė C. — Grynumas — Jei taškas C yra už trikampio AOB ribų, grynumas apskaičiuojamas pagal tokį santykį (procentais): — — Jei taškas C yra trikampio AOB viduje, grynumas apskaičiuojamas pagal tokį santykį (procentais): — — čia P yra taškas, kuriame tiesi linija OC kerta AB liniją. — Grynumas taip pat gaunamas tiesiogiai iš spalvotumo diagramų, žinant x ir y vertes (2, 3, 4, 5 ir 6 paveikslai).