(20)

Komisija surinko ir patikrino visą informaciją, kuri, jos manymu, buvo reikalinga siekiant nustatyti dempingą ir jo daromą žalą bei Bendrijos interesus. Nurodytų bendrovių pateikta informacija buvo patikrinta vietoje: a) Bendrijos pramonės gamintojai — Jäkl Karvina, Čekija (ArcelorMittal Group narė) — ArcelorMittal Poland S.A., Lenkija (ArcelorMittal Group narė) — Corus Tubes UK, Jungtinė Karalystė — Corus Tubes B.V., Nyderlandai — Laminaciones Arregui S.L., Ispanija — Ruukki Sverige AB, Švedija Kitos 3 atrinktos bendrovės: — Mittal steel Iasi, Rumunija — Arvedi Tubi Acciaio spa, Italija — Zelezarny Veseli a.s., Čekija (šiuo atveju tikrinimo metodas apėmė išsamų tyrimą ir atsakymo tikrinimą pagal pateiktus pagrindžiančius dokumentus). b) Nesusiję importuotojai — Comercial de Tubos, Ispanija — Anastel Ltd, Jungtinė Karalystė c) Kinijos Liaudies Respublikos eksportuojantys gamintojai ir gamintojai — Jinghua Steel Pipe Group: — — Hengshui Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Tangshan Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Laiwu Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Jilin Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Guangzhou Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Chengdu Pengzhou Jinghua Steel Pipe Co Ltd. — Zhejian Kingland Group: — — Zhejian Kingland Pipeline and Technologies Co. Ltd. — Kingland Group Co. Ltd. — Fubo Group: — — Shandong Fubo Group Co. Ltd. — Zibo Fubo Steel Pipes Factory Co. Ltd. — Weifang East Steel Pipe Co. Ltd., — Huludao Group: — — Huludao City Steel Pipe Industrial Co. Ltd. — Huludao Seven-Star Steel Pipe Group Co. Ltd. — Jiangsu Guoqiang Zinc-plating Industrial Co. Ltd. d) Rusijos eksportuojantys gamintojai — TMK Group (Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works (toliau – Tagmet), Taganrogas) — OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works (toliau – VMZ), Vyksa) Kiekvienoje iš dviejų grupių buvo tikrinamas tik daugiausiai į Bendriją eksportuojantis gamintojas. Susiję Rusijos prekybininkai — CJSC Trade House TMK, Maskva, TMK Group — Closed Joint Stock Company United Metallurgical Company (toliau – UMC), Maskva, OMK Group — OMK Steel, LLC, Maskva, OMK Group Susijęs importuotojas — TMK Sinara Handel GmbH, Kelnas, Vokietija, TMK Group Siekiant ateityje išvengti priemonių vengimo, dempingo skirtumai buvo apskaičiuoti remiantis grupės duomenimis. e) Tailando eksportuojantis gamintojas — Samchai Steel Industries Public Company Ltd., Samutsakorn, Tailandas f) Ukrainos eksportuojantys gamintojai — OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant ▼C1 — OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant. ▼B Susiję Ukrainos prekybininkai ir (arba) importuotojai: — Interpipe Ukraine LLC Susiję prekybininkai ir (arba) importuotojai, esantys ne Ukrainoje: — Interpipe -M LLC. — Interpipe Europe, S.A Siekiant ateityje išvengti priemonių vengimo, dempingo skirtumai buvo apskaičiuoti remiantis grupės duomenimis. g) Bosnijos ir Hercegovinos eksportuojantis gamintojas — Unis Fabrika cijevi a.d., Derventa h) Baltarusijos ūkinės veiklos vykdytojas — Mogilev Metallurgical Works Joint Stock Company Nesusijęs importuotojas ir eksporto savininkas: — FB Stahlhandel GmbH i) Turkijos eksportuojantys gamintojai — Cayirova Boru Sanayi ve Ticaret AȘ ( 6 ) — Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AȘ — Noksel Çelik Boru Sanayi AȘ, Ankara — Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret AȘ, Kayseri — Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret AȘ, Stambulas — Toscelik Profil ve Sac Endustrisi AS, Iskenderun. Siekiant ateityje išvengti priemonių vengimo, dempingo skirtumai buvo apskaičiuoti remiantis grupės duomenimis.