02004R0794 — LT — 22.12.2016 — 010.001

Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

iš dalies keičiamas:





pataisytas:









▼B

▼M8

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 794/2004

2004 m. balandžio 21 d.

įgyvendinantis Tarybos reglamentą (ES) Nr. 2015/1589, nustatantį išsamias Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 108 straipsnio taikymo taisykles

▼B







I SKYRIUS

OBJEKTAS IR TAIKYMO SRITIS

1 straipsnis

Objektas ir taikymo sritis

1. Šiame reglamente yra numatytos išsamios nuostatos dėl pranešimų ir metinių ataskaitų, minėtų Reglamente (EB) Nr. 659/1999, formos, turinio ir kitų detalių. Jame taip pat nurodytos nuostatos, kaip apskaičiuoti terminus, taikant visas procedūras valstybės pagalbai, ir neteisėtos pagalbos susigrąžinimo palūkanų normą.

2. Šis reglamentas taikomas pagalbai visuose sektoriuose.







II SKYRIUS

PRANEŠIMAI

2 straipsnis

Pranešimų formos

Nepažeidžiant valstybių narių pareigos pranešti apie valstybės pagalbą akmens anglių sektoriuje pagal Komisijos sprendimą 2002/871/EB ( 1 ), pranešimai apie naują pagalbą pagal Reglamento (EB) Nr. 659/1999 2 straipsnio 1 dalį, išskyrus pagalbą, minėtą 4 straipsnio 2 dalyje, siunčiami pranešimo forma, kuri yra pateikta šio reglamento I priedo I dalyje.

Papildoma informacija, kurios reikia priemonei įvertinti pagal reglamentus, gaires, sistemas ir kitus valstybės pagalbai taikytinus tekstus, teikiama papildomos informacijos lapuose, pateiktuose I priedo III dalyje.

Pakeitus atitinkamas gaires ar sistemas ar parengus naujas, Komisija patikslina atitinkamas formas ir informacijos lapus.

▼M3

3 straipsnis

Pranešimų perdavimas

1. Pranešimas Komisijai perduodamas pasitelkiant elektroninį patvirtinimą, kurį atlieka valstybės narės paskirtas asmuo. Laikoma, kad tokį patvirtintą pranešimą nusiuntė nuolatinis atstovas.

2. Komisija adresuoja korespondenciją atitinkamos valstybės narės nuolatiniam atstovui arba kitu valstybės narės nurodytu adresu.

3. Nuo 2008 m. liepos 1 d. pranešimai perduodami elektroniniu būdu per internetinę taikomąją programą „Interaktyvioji pranešimų apie valstybės pagalbą teikimo sistema“ (State Aid Notification Interactive) (toliau – SANI).

Visa su pranešimu susijusi korespondencija siunčiama elektroniniu būdu, naudojant saugią e. pašto sistemą „Viešojo rakto infrastruktūra“ (Public Key Infrastructure) (toliau – PKI).

4. Išimtinėmis aplinkybėmis ir susitarus su Komisija bei atitinkama valstybe nare pranešimui ar bet kokiai su juo susijusiai korespondencijai teikti gali būti naudojamas kitas nei 3 dalyje minėtieji sutartas ryšių kanalas.

Nesant tokio susitarimo, bet koks pranešimas ar su juo susijusi korespondencija, kurią valstybė narė siunčia Komisijai kitu nei 3 dalyje minėtieji ryšių kanalu, nelaikoma pateikta Komisijai.

5. Jeigu pranešime ar su juo susijusioje korespondencijoje yra konfidencialios informacijos, atitinkama valstybė narė aiškiai nurodo tokią informaciją ir paaiškina, kodėl ji priskiriama konfidencialiai.

6. Valstybės narės, kiekvieną kartą teikdamos pagalbą galutiniam gavėjui, nurodo Komisijos pagalbos schemai nustatytą valstybės pagalbos identifikavimo numerį.

Pirma pastraipa netaikoma per fiskalines priemones teikiamai pagalbai.

▼B

4 straipsnis

Supaprastinta pranešimų apie tam tikrus taikomos pagalbos pakeitimus procedūra

1. Reglamento (EB) Nr. 659/1999 1 straipsnio c punkte taikomos pagalbos pakeitimai – tai visi pakeitimai, išskyrus grynai formalaus ir administracinio pobūdžio pakeitimus, kurie negali turėti įtakos pagalbos priemonės atitikimui bendrosios rinkos reikalavimams. Tačiau taikomos pagalbos schemos pradinio biudžeto padidėjimas iki 20 % nelaikomas taikomos pagalbos pakeitimu.

2. Apie šiuos taikomos pagalbos pakeitimus pranešama supaprastinta pranešimo forma, pateikta II priede:

a) leistinos pagalbos schemos biudžeto padidėjimą daugiau kaip 20 %;

b) taikomos leistinos pagalbos schemos pratęsimą iki šešerių metų, padidinus biudžetą arba jo nepadidinus;

c) taikomos leistinos pagalbos schemos taikymo kriterijų sugriežtinimą, pagalbos intensyvumo sumažinimą arba finansuotinų išlaidų sumažinimą.

Komisija stengiasi priimti sprendimą dėl praneštos pagalbos supaprastinta pranešimo forma per vieną mėnesį.

3. Supaprastinta pranešimo procedūra netaikoma pranešant apie pagalbos schemų pakeitimus, apie kuriuos valstybės narės nėra pateikusios metinių ataskaitų pagal 5, 6 ir 7 straipsnius, nebent metinės ataskaitos už metus, kuriais buvo suteikta pagalba, yra pateiktos tuo pačiu metu kaip ir pranešimas.







III SKYRIUS

METINĖS ATASKAITOS

5 straipsnis

Metinių ataskaitų forma ir turinys

1. Nepažeisdamos šio straipsnio antros ir trečios pastraipos ir papildomų specialių ataskaitų reikalavimų, nustatytų sąlyginiame sprendime, priimtame pagal Reglamento (EB) Nr. 659/1999 7 straipsnio 4 dalį, arba atitinkamos valstybės narės prisiimtų įsipareigojimų, vykdytinų priimant sprendimus dėl pagalbos patvirtinimo, valstybės narės metines ataskaitas apie taikomas pagalbos schemas, minėtas Reglamento (EB) Nr. 659/1999 21 straipsnio 1 dalyje, už kiekvienus ištisus kalendorinius metus arba jų dalį, kuriais yra taikoma schema, rengia pagal standartinę ataskaitos formatą, pateiktą III A priede.

III B priede yra pateiktas metinių ataskaitų apie taikomas pagalbos schemas, susijusias su žemės ūkio produktų, išvardytų Sutarties I priede, gamybą, perdirbimą ir prekybą, formatas.

III C priede yra pateiktas metinių ataskaitų apie taikomas pagalbos schemas, susijusias su žuvininkystės produktų, išvardytų Sutarties I priede, gamybą, perdirbimą ir prekybą, formatas.

2. Komisija gali paprašyti valstybių narių pateikti papildomus duomenis apie parinktas temas, kurios su valstybėmis narėmis aptariamos iš anksto.

6 straipsnis

Metinių ataskaitų perdavimas ir skelbimas

1. Kiekviena valstybė narė savo metines ataskaitas perduoda Komisijai elektroniniu būdu ne vėliau kaip kitų metų, einančių po ataskaitinių metų, birželio 30 d.

Pateisinamais atvejais valstybės narės gali pateikti sąmatas, jei faktiniai skaičiai perduodami ne vėliau kaip su kitų metų duomenimis.

2. Kiekvienais metais Komisija paskelbia valstybės pagalbos santrauką, kurioje apibendrina ankstesniaisiais metais perduotų metinių atskaitų informaciją.

7 straipsnis

Metinių ataskaitų statusas

Laikoma, kad pareiga pranešti apie pagalbos priemones yra neįvykdyta, kol neįsigalioja metinių ataskaitų perdavimas pagal Sutarties 88 straipsnio 3 dalį; taip pat toks perdavimas nekeičia įtarimo apie neteisėtai suteiktą pagalbą tyrimo, atlikto Reglamento (EB) Nr. 659/1999 III skyriuje nustatyta tvarka, rezultatų.







IV SKYRIUS

TERMINAI

8 straipsnis

Terminų apskaičiavimas

▼M7

1. Reglamente (EB) Nr. 659/1999 ir šiame reglamente numatyti terminai arba Komisijos pagal Sutarties 108 straipsnį nustatyti terminai apskaičiuojami pagal Reglamentą (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 ir pagal specialias šio straipsnio 2–5b dalyse nurodytas taisykles. Jei atsiranda prieštaravimas, viršenybę turi šio reglamento nuostatos.

▼B

2. Terminai nurodomi mėnesiais arba darbo dienomis.

▼M3

3. Apskaičiuojant terminus dėl Komisijos veiksmų, pranešimo arba vėlesnės korespondencijos pagal šio reglamento 3 straipsnio 1 ir 3 dalis gavimas laikomas lemiamu įvykiu pagal Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 3 straipsnio 1 dalį.

4. Apskaičiuojant terminus dėl valstybių narių veiksmų, atitinkamo pranešimo arba korespondencijos iš Komisijos pagal šio reglamento 3 straipsnio 2 dalį gavimas laikomas lemiamu įvykiu pagal Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 3 straipsnio 1 dalį.

▼B

5. Terminui pateikti pastabas, trečiosioms šalims ir toms valstybėms narėms, kurios nėra tiesiogiai susijusios su procedūra, pradėjus formalią tyrimo procedūrą, minėtą Reglamento (EB) Nr. 659/1999 6 straipsnio 1 dalyje, lemiamas įvykis, taikant Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 3 straipsnio 1 dalį, yra skelbimas apie tyrimo pradžią Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

▼M7

5a. Taikant Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 6 straipsnio 1 dalį, įvykis, nuo kurio skaičiuojamas informacijos, prašomos iš trečiųjų šalių pagal Reglamento (EB) Nr. 659/1999 6a straipsnio 3 dalį, pateikimo terminas yra prašymo pateikti informaciją gavimas.

5b. Taikant Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 3 straipsnio 1 dalį, įvykis, nuo kurio skaičiuojamas informacijos, prašomos iš trečiųjų šalių pagal Reglamento (EB) Nr. 659/1999 6a straipsnio 7 dalį, pateikimo terminas yra pranešimas apie sprendimą.

▼B

6. Bet kuris prašymas terminą pratęsti turi būti deramai pagrįstas ir pateiktas raštu terminą nustatančios šalies nurodytu adresu ne vėliau kaip prieš dvi darbo dienas iki termino pabaigos.







V SKYRIUS

NETEISĖTOS PAGALBOS SUSIGRĄŽINIMO PALŪKANŲ NORMA

▼M3

9 straipsnis

Palūkanų normos nustatymo metodas

1. Valstybės pagalbos, suteiktos pažeidžiant Sutarties 88 straipsnio 3 dalį, susigrąžinimui taikytina palūkanų norma – tai metinė procentinė norma, kurią prieš kiekvienus kalendorinius metus nustato Komisija, nebent kitaip numatyta konkrečiame sprendime.

2. Palūkanų norma apskaičiuojama pridedant 100 bazinių punktų prie vienerių metų pinigų rinkos palūkanų normos. Jeigu ta norma nežinoma, taikoma trijų mėnesių pinigų rinkos palūkanų norma arba, jai nesant, valstybės obligacijų palūkanų norma.

3. Nesant patikimos pinigų rinkos, valstybės obligacijų palūkanų normos, neturint lygiaverčių duomenų ar išimtinėmis aplinkybėmis Komisija, glaudžiai bendradarbiaudama su atitinkama (-omis) valstybe (-ėmis) nare (-ėmis), gali nustatyti susigrąžinimo palūkanų normą pagal kitokį metodą ir remdamasi turima informacija.

4. Susigrąžinimo palūkanų norma bus tikslinama kartą per metus. Bazinė palūkanų norma bus apskaičiuojama pagal atitinkamų metų rugsėjo, spalio ir lapkričio mėn. nustatytas vienerių metų pinigų rinkos palūkanų normas. Taip apskaičiuota palūkanų norma bus taikoma kitais metais.

5. Be to, siekiant atsižvelgti į reikšmingus ir staigius pokyčius, palūkanų norma bus perskaičiuojama kiekvieną kartą, kai vidutinė norma, apskaičiuota remiantis trijų praėjusių mėnesių duomenimis, nuo galiojančios normos skirsis daugiau kaip 15 %. Ši naujoji norma įsigalioja pirmąją antrojo mėnesio, einančio po mėnesių, kurių duomenys buvo panaudoti skaičiavimams, dieną.

▼B

10 straipsnis

Skelbimas

Komisija einamąsias ir atitinkamas buvusias valstybės pagalbos susigrąžinimo palūkanų normas skelbia Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, o informacijos tikslais – internete.

11 straipsnis

Palūkanų taikymo metodas

1. Taikoma toji palūkanų norma, kuri buvo taikoma tą dieną, kai neteisėta pagalba buvo perduota gavėjo dispozicijon.

2. Palūkanų norma taikoma pagrindinei sumai ir susikaupusioms palūkanoms iki tos dienos, kai pagalba bus susigrąžinta. Nuo susikaupusių palūkanų ankstesniaisiais metais skaičiuojamos palūkanos kiekvienais vėlesniaisiais metais.

▼M3

3. Šio straipsnio 1 dalyje minėta palūkanų norma taikoma per visą laikotarpį, iki susigrąžinimo dienos. Tačiau jei nuo neteisėtos pagalbos perdavimo gavėjui disponuoti ir pagalbos susigrąžinimo dienos praėjo daugiau kaip vieneri metai, palūkanų norma kasmet perskaičiuojama pagal perskaičiavimo metu galiojančią normą.

▼M7







Va SKYRIUS

SKUNDŲ NAGRINĖJIMO TVARKA

11a straipsnis

Skundų priimtinumas

1. Bet kuris asmuo, teikiantis skundą pagal Reglamento (EB) Nr. 659/1999 10 straipsnio 1 dalį ir 20 straipsnio 2 dalį, įrodo, kad jis yra suinteresuotoji šalis, apibrėžta to reglamento 1 straipsnio h punkte.

2. Suinteresuotosios šalys tinkamai užpildo IV priede nustatytą formą ir pateikia visą joje reikalaujamą privalomą informaciją. Suinteresuotajai šaliai pateikus pagrįstą prašymą, Komisija gali atsisakyti šio reikalavimo pateikti kai kurią formoje reikalaujamą informaciją.

3. Skundai pateikiami viena iš oficialiųjų Sąjungos kalbų.







Vb SKYRIUS

KONFIDENCIALIOS INFORMACIJOS NUSTATYMAS IR APSAUGA

11b straipsnis

Verslo paslapčių ir kitos konfidencialios informacijos apsauga

Asmuo, pateikiantis informaciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 659/1999, aiškiai nurodo, kurią informaciją jis laiko konfidencialia, išdėsto tokio konfidencialumo priežastis ir pateikia Komisijai atskirą nekonfidencialią informacijos versiją. Jei informacija turi būti pateikta iki tam tikro termino, tas pats terminas taikomas ir nekonfidencialios versijos pateikimui.

▼B







VI SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

12 straipsnis

Persvarstymas

Komisija, pasitarusi su valstybėmis narėmis, šio reglamento taikymą persvarsto ne vėliau kaip praėjus ketveriems metais nuo jo įsigaliojimo.

13 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

II skyrius taikomas tik pranešimams, kurie yra perduodami Komisijai vėliau kaip po penkių mėnesių nuo šio reglamento įsigaliojimo.

III skyrius taikomas metinėms ataskaitoms, apimančias pagalbą, kuri teikiama nuo 2003 m. sausio 1 d. iki dabar.

IV skyrius taikomas bet kokiam terminui, kuris yra nustatytas ir dar nepraėjęs šio reglamento įsigaliojimo dieną.

9 ir 11 straipsniai taikomi bet kuriam sprendimui dėl susigrąžinimo, apie kurį pranešama po šio reglamento įsigaliojimo.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.









I PRIEDAS

PRANEŠIMO STANDARTINĖ FORMA APIE VALSTYBĖS PAGALBĄ PAGAL EB SUTARTIES 88 STRAIPSNIO 3 DALĮ IR INFORMACIJOS TEIKIMO APIE NETEISĖTĄ PAGALBĄ

Šią formą valstybės narės naudoja pranešimui pagal EB sutarties 88 straipsnio 3 dalį apie naujas pagalbos schemas ir individualią pagalbą. Ji taip pat naudojama, kai Komisijai dėl teisinio aiškumo pranešama apie priemonę, nesusijusią su pagalba.

Reikalaujama, kad valstybės narės naudotų šią formą, kai Komisija prašo išsamios informacijos apie įtariamą neteisėtą pagalbą.

Ši forma susideda iš trijų dalių:

I. Bendro pobūdžio informacija: užpildoma visais atvejais

II. Informacijos santrauka skelbimui Oficialiajame leidinyje

III. Papildomos informacijos lapas, atsižvelgiant į pagalbos tipą.

Atkreipkite dėmesį, kad neteisingai užpildžius šią formą, pranešimas gali būti grąžintas kaip neišsamus. Užpildytą formą popieriuje Komisijai perduoda atitinkamos valstybės narės nuolatinis atstovas. Ji adresuojama Komisijos Generaliniam Sekretoriui.

Jei valstybė narė ketina pasinaudoti specialia procedūra, nustatyta kuriame nors reglamente, gairėse, pagrindų dokumente ir kituose valstybės pagalbai taikomuose tekstuose, pranešimo kopija taip pat adresuojama Komisijos atsakingo departamento generaliniam direktoriui.

▼M8

I DALIS

BENDROJI INFORMACIJA

1. Pranešimo statusas

Ar šioje formoje pateikta informacija yra susijusi su:

a) □ išankstiniu pranešimu? Jei taip, šiuo etapu nebūtina pildyti visos formos, tačiau reikėtų pasitarti su Komisijos tarnybomis, kuri informacija yra būtina, kad būtų galima preliminariai įvertinti siūlomą priemonę.

b)□ pranešimu pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 108 straipsnio 3 dalį?

c)□ supaprastintu pranešimu pagal Reglamento (EB) Nr. 794/2004 ( 2 ) 4 straipsnio 2 dalį? Jei taip, užpildykite tik II priede pateiktą supaprastintą pranešimo formą.

d)□ priemone, kuri nėra valstybės pagalba pagal SESV 107 straipsnio 1 dalį, tačiau apie kurią Komisijai pranešama dėl teisinio tikrumo?

Jeigu pažymėjote d punktą, nurodykite priežastis, kodėl pranešančioji valstybė narė mano, kad priemonė nėra valstybės pagalba pagal SESV 107 straipsnio 1 dalį. Pateikite išsamų priemonės vertinimą, atsižvelgdami į visus keturis toliau nurodytus kriterijus, visų pirma pabrėždami tuos kriterijus, kurių, jūsų nuomone, planuojama priemonė neatitinka:

Ar pagal priemonę, apie kurią pranešama, pervedami viešieji ištekliai arba ar ji priskirtina valstybei?

Ar dėl priemonės, apie kurią pranešama, įmonė įgyja pranašumą?

Ar priemonė taikoma savo nuožiūra, ja gali pasinaudoti tik ribotas įmonių skaičius, ji taikoma tik ribotam ekonomikos sektorių skaičiui arba dėl jos atsiranda teritorinių apribojimų?

Ar priemonė daro poveikį konkurencijai vidaus rinkoje arba dėl jos kyla grėsmė, kad bus iškraipyta Sąjungos vidaus prekyba?

2. Pagalbos teikėjo identifikavimas

Atitinkama valstybė narė:

Atitinkamos valstybės narės regionas (-ai) (NUTS 2 lygis); įtraukti informaciją apie regioninės pagalbos statusą

Asmuo (-enys) ryšiams:

Vardas, pavardė:

Adresas:

Telefonas:

E. paštas:

Nurodykite pagalbą teikiančios institucijos pavadinimą, adresą (įskaitant interneto adresą) ir e. pašto adresą:

Vardas, pavardė:

Adresas:

Interneto adresas:

E. paštas:

Asmuo ryšiams nuolatinėje atstovybėje:

Vardas, pavardė:

Telefonas:

E. paštas:

Jei norite, kad valstybei narei Komisijos siunčiamos oficialios korespondencijos kopija būtų persiųsta ir kitoms nacionalinėms valdžios institucijoms, čia nurodykite jų pavadinimą, adresą (įskaitant interneto adresą) ir e. pašto adresą:

Vardas, pavardė:

Adresas:

Interneto adresas:

E. paštas:

3. Pagalbos gavėjai

3.1. Pagalbos gavėjo (-ų) buvimo vieta a) □ neremiamame (-uose) regione (-uose): b)□ regione (-uose), kuriam (-iems) pagalba gali būti skiriama pagal SESV 107 straipsnio 3 dalies a punktą (nurodyti regioną (-us) NUTS 2 lygiu): c)□ regione (-uose), kuriam (-iems) pagalba gali būti skiriama pagal SESV 107 straipsnio 3 dalies c punktą (nurodyti regioną (-us) NUTS 3 arba žemesniu lygiu):

3.2. Jei taikoma, projekto (-ų) įgyvendinimo vieta a) □ neremiamame (-uose) regione (-uose): b)□ regione (-uose), kuriam (-iems) pagalba gali būti skiriama pagal SESV 107 straipsnio 3 dalies a punktą (nurodyti regioną (-us) NUTS 2 lygiu): c)□ regione (-uose), kuriam (-iems) pagalba gali būti skiriama pagal SESV 107 straipsnio 3 dalies c punktą (nurodyti regioną (-us) NUTS 3 arba žemesniu lygiu):

3.3. Sektorius (-iai), kuriam (-iems) pagalbos priemonė daro poveikį (t. y. sektoriai, kuriuose pagalbos gavėjai vykdo veiklą) a) □ Visi sektoriai b)□ Konkretus sektorius. Jei taip, nurodykite sektorių (-ius) NACE grupės lygiu ( 3 ):

3.4. Pagalbos schemos atveju nurodykite: 3.4.1. Pagalbos gavėjų rūšis: a) □ didelės įmonės b)□ mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ) c)□ vidutinės įmonės d)□ mažosios įmonės e)□ labai mažos įmonės 3.4.2. Numatomas pagalbos gavėjų skaičius: a) □ mažiau nei 10 b)□ nuo 11 iki 50 c)□ nuo 51 iki 100 d)□ nuo 101 iki 500 e)□ nuo 501 iki 1 000 f)□ daugiau nei 1 000

3.5. Individualios pagalbos, teikiamos pagal schemą arba kaip ad hoc pagalba, atveju nurodykite: 3.5.1. Pagalbos gavėjo (-ų) pavadinimas: 3.5.2. Pagalbos gavėjo (-ų) rūšis: □ MVĮ Darbuotojų skaičius: Metinė apyvarta (visa suma nacionaline valiuta paskutiniais finansiniais metais): Bendras metinis balansas (visa suma nacionaline valiuta paskutiniais finansiniais metais): Susijusių įmonių arba įmonių partnerių buvimas (pridėkite deklaraciją pagal Komisijos rekomendacijos dėl MVĮ ( 4 ) 3 straipsnio 5 dalį, patvirtinančią, kad pagalbą gaunanti įmonė yra savarankiška įmonė arba susijusi įmonė, arba įmonė partnerė ( 5 )): □ Didelė įmonė

3.6. Ar pagalbos gavėjas (-ai) yra sunkumų patirianti (-čios) įmonė (-ės) ( 6 )?



□ Taip □ Ne

3.7. Neįvykdyti vykdomieji raštai sumoms išieškoti 3.7.1. Individualios pagalbos atveju Valstybės narės valdžios institucijos įsipareigoja sustabdyti pagalbos, apie kurią pranešta, skyrimą ir (arba) mokėjimą, jeigu pagalbos gavėjas vis dar disponuoja anksčiau gauta neteisėta ir Komisijos sprendimu nesuderinama pripažinta pagalba (individualia pagalba arba pagalba, teikiama pagal nesuderinama skelbiamą schemą), tol, kol tas pagalbos gavėjas atlygins ar sumokės į blokuotą sąskaitą visą neteisėtos ir nesuderinamos pagalbos sumą ir atitinkamas susigrąžinimo palūkanas.



□ Taip □ Ne Pateikite nuorodą į šį klausimą reglamentuojantį nacionalinį teisinį pagrindą: 3.7.2. Pagalbos schemų atveju patvirtinkite, Valstybės narės valdžios institucijos įsipareigoja sustabdyti pagalbos, teikiamos pagal pagalbos schemą, apie kurią pranešta, skyrimą ir (arba) mokėjimą įmonei, kuriai anksčiau skirta neteisėta ir Komisijos sprendimu nesuderinama pripažinta pagalba (individuali pagalba arba pagalba, teikiama pagal nesuderinama skelbiamą schemą), tol, kol ta įmonė atlygins ar sumokės į blokuotą sąskaitą visą neteisėtos ir nesuderinamos pagalbos sumą ir atitinkamas susigrąžinimo palūkanas.



□ Taip □ Ne Pateikite nuorodą į šį klausimą reglamentuojantį nacionalinį teisinį pagrindą:

4. Nacionalinis teisinis pagrindas

4.1. Nurodykite pagalbos priemonės nacionalinį teisinį pagrindą, įskaitant įgyvendinimo nuostatas ir atitinkamus jų šaltinius: Nacionalinis teisinis pagrindas: Įgyvendinimo nuostatos (jei taikoma): Nuorodos (jei taikoma):

4.2. Prie šio pranešimo pridėkite vieną iš šių dokumentų: a) □ teisinio pagrindo galutinio (-ių) teksto (-ų) redakcijos atitinkamų ištraukų kopiją (kartu su tiesioginės prieigos interneto adresu, jei yra) b)□ teisinio pagrindo teksto (-ų) projekto (-ų) atitinkamų ištraukų kopiją (kartu su tiesioginės prieigos interneto adresu, jei yra)

4.3. Jei yra galutinė teksto redakcija, ar į galutinį tekstą įtraukta neveikimo sąlyga, pagal kurią pagalbą teikianti institucija gali teikti pagalbą tik po to, kai ją patvirtina Komisija? □ Taip □ Ne: ar tokia nuostata įtraukta į projekto tekstą? □ Taip □ Ne: paaiškinkite, kodėl tokia nuostata neįtraukta į teisinio pagrindo tekstą:

4.4. Jei į teisinio pagrindo tekstą įtraukta neveikimo sąlyga, nurodykite kuri data bus pagalbos teikimo data: □ Komisijos patvirtinimo data □ nacionalinių valdžios institucijų įsipareigojimo suteikti pagalbą, jeigu bus gautas Komisijos patvirtinimas, data

5. Pagalbos identifikavimas, tikslas ir trukmė

5.1. Pagalbos priemonės pavadinimas (arba individualios pagalbos gavėjo pavadinimas):

5.2. Trumpas pagalbos tikslo apibūdinimas

5.3. Ar priemonė susijusi su nacionaline bendro Europos strateginių investicijų fondo (ESIF) ( 7 ) projekto finansavimo dalimi?

□ Ne

□ Taip: prie pranešimo formos pridėkite Europos investicijų banko paraiškos formą.

5.4. Pagalbos rūšis

5.4.1. Ar pranešama apie pagalbos schemą? □ Ne □ Taip: ar šia schema iš dalies keičiama galiojanti pagalbos schema? □ Ne □ Taip: ar įvykdytos Reglamento (EB) Nr. 794/2004 4 straipsnio 2 dalyje nustatytos supaprastintos pranešimo procedūros sąlygos? □ Taip: naudokite ir užpildykite supaprastintą pranešimo formą (žr. II priedą). □ Ne: toliau pildykite šią formą ir nurodykite, ar Komisijai buvo pranešta apie pradinę schemą, kuri iš dalies keičiama. □ Taip: nurodykite: pagalbos numeris ( 8 ): … Komisijos patvirtinimo datą (Komisijos rašto numeris), jei taikoma, arba išimties numerį:. …/…./…; pradinės schemos trukmę: kurios pradinės schemos sąlygos yra iš dalies keičiamos ir kodėl: □ Ne: nurodykite, kada schema buvo įgyvendinta:

5.4.2. Ar pranešama apie individualią pagalbą ( 9 )? □ Ne □ Taip: nurodykite, ar: □ pagalba teikiama pagal patvirtintą schemą/schemą, kuriai taikoma bendroji išimtis, ir apie ją reikia atskirai pranešti. Pateikite nuorodą į patvirtintą schemą arba schemą, kuriai taikoma išimtis: pavadinimas: pagalbos numeris (8) : Komisijos patvirtinimo raštas (jei taikoma): □ individuali pagalba teikiama ne pagal schemą

5.4.3. Ar finansavimo sistema yra neatskiriama pagalbos priemonės dalis (pvz., taikant parafiskalinius mokesčius siekiant surinkti reikiamas lėšas, kad būtų galima teikti pagalbą)? □ Ne □ Taip: jei taip, turėtų būti pranešama ir apie finansavimo sistemą.

5.5. Trukmė

□ Schema

Nurodykite numatomą paskutinę datą, iki kurios individuali pagalba gali būti teikiama pagal schemą. Jeigu trukmė ilgesnė kaip 6 metai, nurodykite, kodėl tos pagalbos schemos tikslams pasiekti būtinas ilgesnis laikotarpis.

□ Individuali pagalba

Nurodykite numatomą pagalbos suteikimo datą ( 10 ):

Jeigu pagalba bus išmokama dalimis, nurodykite numatomą (-as) kiekvienos dalies datą (-as):

6. Pagalbos suderinamumas

Bendrieji vertinimo principai

(6.2–6.7 poskirsniai netaikomi pagalbai žemės ūkio, žuvininkystės ir akvakultūros sektoriuose ( 11 ))

6.1. Nurodykite pirminį bendros svarbos tikslą ir, jeigu taikoma, antrinį (-ius) bendros svarbos tikslą (-us), prie kurio (-ių) šia pagalba prisidedama:



Pirminis tikslas (pažymėkite tik vieną) Antrinis tikslas (1) Žemės ūkis; miškininkystė; kaimo vietovės □ □ Plačiajuosčio ryšio infrastruktūra □ □ Pagalba uždarymui □ □ Gaivalinių nelaimių ar ypatingų įvykių padarytos žalos kompensavimas □ □ Kultūra □ □ Pagalba nepalankias sąlygas darbo rinkoje turintiems asmenims arba neįgaliesiems darbuotojams □ □ Energetikos infrastruktūra □ □ Energijos vartojimo efektyvumas □ □ Aplinkos apsauga □ □ Bendriems Europos interesams svarbių projektų vykdymas □ □ Žuvininkystės ir akvakultūros sektorius □ □ Paveldo išsaugojimas □ □ Eksporto skatinimas ir internacionalizacija □ □ Regioninė plėtra (įskaitant teritorinį bendradarbiavimą) □ □ Didelio ekonomikos sutrikdymo taisomoji priemonė □ □ Atsinaujinančioji energija □ □ Sunkumų patiriančių įmonių sanavimas □ □ Moksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir inovacijos □ □ Sunkumų patiriančių įmonių restruktūrizavimas □ □ Rizikos finansai □ □ Sektoriaus plėtra □ □ Visuotinės ekonominės svarbos paslaugos (VESP) □ □ MVĮ □ □ Socialinė parama individualiems vartotojams □ □ Sportas ir daugiafunkcinė laisvalaikio infrastruktūra □ □ Mokymas □ □ Oro uosto infrastruktūra arba įranga □ □ Oro uosto eksploatavimas □ □ Pagalba oro transporto bendrovėms naujiems maršrutams plėtoti □ □ Transporto koordinavimas □ □ (1) Antrinis tikslas – pirminį tikslą papildantis tikslas, kuriam išimtinai numatoma pagalba. Pavyzdžiui, schemos, kurios pirminis tikslas yra moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra, antrinis tikslas gali būti mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ), jei pagalba skiriama išimtinai MVĮ. Antrinis tikslas taip pat gali būti susijęs su konkrečiu sektoriumi, pvz., mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros schema plieno sektoriuje.

6.2. Paaiškinkite valstybės intervencijos poreikį. Atkreipkite dėmesį į tai, kad pagalba gali būti skiriama tais atvejais, kai ja galima iš esmės pagerinti padėtį taip, kaip to negali padaryti pati rinka, panaikinant aiškiai nustatytą rinkos nepakankamumą:

6.3. Nurodykite, kodėl pagalba yra tinkama priemonė 6.1 punkte nurodytam bendros svarbos tikslui siekti. Atkreipkite dėmesį į tai, kad pagalba nebus laikoma suderinama, jei tą patį teigiamą poveikį galima pasiekti mažesnį iškraipomąjį poveikį turinčiomis priemonėmis:

6.4. Nurodykite, ar pagalba turi skatinamąjį poveikį (jis yra tada, kai pagalba daromas toks poveikis įmonės elgesiui, kad ji pradeda vykdyti papildomą veiklą, kurios be pagalbos nevykdytų arba vykdytų ją ribotai ar kitaip):



□ Taip □ ne Nurodykite, ar iki pagalbos paraiškos pateikimo pradėta veikla yra tinkama finansuoti:



□ Taip □ ne Jeigu veikla yra tinkama finansuoti, paaiškinkite, kaip laikomasi skatinamojo poveikio reikalavimo.

6.5. Nurodykite, kodėl teikiama pagalba yra proporcinga, t. y. ar ji lygi minimumui, būtinam investicijai arba veiklai paskatinti:

6.6. Nurodykite galimą neigiamą pagalbos poveikį konkurencijai ir prekybai ir kokiu mastu neigiamą poveikį nusveria teigiamas poveikis:

6.7. Pagal Skaidrumo komunikatą ( 12 ) nurodykite, ar ši informacija bus skelbiama vienoje nacionalinėje ar regioninėje svetainėje: visas patvirtintos pagalbos schemos arba sprendimo dėl individualios pagalbos suteikimo ir įgyvendinimo nuostatų tekstas arba nuoroda į jį; pagalbą teikiančios institucijos (-ų) pavadinimas (-ai); atskiro (-ų) pagalbos gavėjo (-ų) pavadinimas (-ai), pagalbos priemonė ( 13 ) ir kiekvienam gavėjui (-ams) suteiktos pagalbos suma; pagalbos tikslas, suteikimo data, įmonės rūšis (pvz., MVĮ, didelė bendrovė); Komisijos suteiktas pagalbos priemonės numeris; regionas, kuriame įsisteigęs pagalbos gavėjas (NUTS 2 lygiu), ir pagrindinis pagalbos gavėjo (-ų) ekonomikos sektorius (NACE grupės lygiu) ( 14 ).



□ Taip □ ne 6.7.1. Nurodykite svetainės adresą (-us), kuriuo informacija bus skelbiama: 6.7.2. Jei taikoma, pateikite centrinės svetainės, per kurią gaunama informacija iš regioninės (-ių) svetainės (-ių), adresą (-us): 6.7.3. Jei 6.7.2 punkte minėtas (-i) svetainės adresas (-ai) nėra žinomas (-i) pranešimo pateikimo metu, valstybė narė turi įsipareigoti informuoti Komisiją, kai tos svetainės bus sukurtos ir bus žinomi jų adresai.

7. Pagalbos priemonė, pagalbos suma, pagalbos intensyvumas ir finansavimo priemonės

7.1. Pagalbos priemonė ir pagalbos suma

Nurodykite pagalbos formą ir gavėjui (-ams) skirtą pagalbos sumą ( 15 ) (prireikus pagal kiekvieną priemonę):







Pagalbos priemonė Pagalbos suma arba iš biudžeto skiriama suma (1) Bendra (-s) Metinė (-is) □ Dotacijos (arba panašaus poveikio priemonė) a) □ Tiesioginė dotacija b)□ Palūkanų normų subsidija c)□ Skolos nurašymas □ Paskolos (arba panašaus poveikio priemonė) a) □ Lengvatinė paskola (įskaitant išsamią informaciją apie paskolos garantiją ir trukmę) b)□ Grąžintinas avansas c)□ Mokesčių atidėjimas □ Garantija Prireikus pateikite nuorodą į Komisijos sprendimą, kuriuo patvirtinama bendrojo subsidijos ekvivalento apskaičiavimo metodika, ir informacija apie paskolą ar kitus finansinius sandorius, kuriems taikoma garantija, reikalaujamos garantijos dydį ir mokėtiną įmoką, trukmę ir kt. □ Bet kokios formos nuosavo arba kvazinuosavo kapitalo intervencija □ Mokesčių lengvata arba atleidimas nuo mokesčių a)□ Mokesčio lengvata b)□ Mokestinės bazės sumažinimas c)□ Mokesčio normos sumažinimas d)□ Socialinio draudimo įmokų sumažinimas e)□ kita (nurodyti) □ kita (nurodyti) …… Nurodykite priemones, į kurias ji iš esmės panaši pagal poveikį …… (1) Teikdami informaciją apie pagalbos sumas arba biudžetą bet kuriame šios formos ir papildomų formų skyriuje, nurodykite visą sumą nacionaline valiuta.

Garantijų atveju nurodykite didžiausią garantuojamų paskolų sumą:

Paskolų atveju nurodykite didžiausią (nominalią) garantuojamų paskolų sumą:

7.2. Pagalbos priemonės apibūdinimas

Aprašykite pagalbos taikymo sąlygas pagal kiekvieną iš 7.1 punkte pateikto sąrašo pasirinktą pagalbos priemonę (pvz., apmokestinimo tvarką, ar pagalba skiriama automatiškai remiantis tam tikrais objektyviais kriterijais, ar pagalbą skiriančios institucijos gali ją skirti savo nuožiūra):

7.3. Finansavimo šaltinis

7.3.1. Nurodykite pagalbos finansavimą: a) □ Valstybės/regiono/vietos bendrasis biudžetas b)□ Per pagalbos gavėjui taikomas parafiskalines rinkliavas ar mokesčius. Pateikite išsamią informaciją apie mokesčius ir produktus ir (arba) veiklą, kuriems jie taikomi (visų pirma nurodykite, ar jie taikomi iš kitų valstybių narių importuojamiems produktams). Jei taikoma, pridėkite finansavimo teisinio pagrindo kopiją: c)□ Sukauptos atsargos d)□ Valstybės įmonės e)□ Struktūrinių fondų bendras finansavimas f)□ kita (nurodyti)

7.3.2. Ar biudžetas tvirtinamas kasmet? □ Taip □ Ne. Nurodykite, kokį laikotarpį jis apima:

7.3.3. Jeigu pranešama apie taikomos schemos pakeitimus, pagal kiekvieną pagalbos priemonę nurodykite schemos pakeitimų, apie kuriuos pranešama, poveikį biudžetui: Bendram biudžetui Metiniam biudžetui ( 16 )

7.4. Sumavimas

Ar pagalba gali būti sumuojama su pagalba arba de minimis pagalba ( 17 ), gauta pagal kitas vietos, regiono ar nacionalines pagalbos priemones ( 18 ), toms pačioms tinkamoms finansuoti išlaidoms padengti?

□ Taip. Jei yra, nurodykite pagalbos pavadinimą, paskirtį ir tikslą:

Paaiškinkite mechanizmus, kurie taikomi siekiant užtikrinti pagalbos sumavimo taisyklių laikymąsi:

□ Ne

8. Vertinimas

8.1. Ar schema bus vertinama ( 19 )? □ Ne Jei schema nebus vertinama, paaiškinkite, kodėl, jūsų nuomone, ji neatitinka vertinimo kriterijų. □ Taip Kokiais kriterijais remiantis bus atliekamas schemos ex post vertinimas: a) □ schemos pagalbos biudžetas yra didelis; b)□ schema turi naujoviškų bruožų; c)□ numatoma, kad dėl schemos gali įvykti reikšmingų rinkos, technologinių arba reglamentavimo pokyčių; d)□ schemą planuojate vertinti, net jei kiti šiame punkte nurodyti kriterijai netaikomi. Jeigu tenkinamas kuris nors iš šiame punkte nurodytų kriterijų, nurodykite vertinimo laikotarpį ir užpildykite I priedo III.8 dalyje pateiktą pranešimo apie vertinimo planą papildomos informacijos lapą ( 20 ):

8.2. Nurodykite, ar jau atliktas koks nors panašios schemos ex post vertinimas (jei taip, nurodykite kokios ir pateikite interneto nuorodą į atitinkamas svetaines):

9. Ataskaitų teikimas ir stebėsena

Kad Komisija galėtų stebėti pagalbos schemas ir individualią pagalbą, pranešančioji valstybė narė įsipareigoja:

□ kasmet pateikti Komisijai Tarybos reglamento (ES) 2015/1589 ( 21 ), 26 straipsnyje numatytas ataskaitas;

□ ne trumpiau kaip 10 metų nuo pagalbos (individualios pagalbos ir pagal schemą teikiamos pagalbos) skyrimo dienos saugoti išsamius įrašus su informacija ir patvirtinamuosius dokumentus, kurių reikia norint nustatyti, ar įvykdytos visos suderinamumo sąlygos, ir, Komisijos rašytiniu prašymu, tuos įrašus jai pateikti per 20 darbo dienų arba ilgesnį prašyme nurodytą laikotarpį.

Fiskalinių pagalbos schemų atveju:

□ jeigu pranešama apie schemą, pagal kurią fiskalinė pagalba yra automatiškai teikiama remiantis pagalbos gavėjų mokesčių deklaracijomis ir nėra ex ante kontrolės, ar kiekvieno pagalbos gavėjo atžvilgiu įvykdytos visos suderinamumo sąlygos, valstybė narė įsipareigoja nustatyti tinkamą kontrolės mechanizmą, pagal kurį ji reguliariai (pvz., kartą per finansinius metus) tikrins, bent jau ex post ir imties pagrindu, ar įvykdytos visos suderinamumo sąlygos, ir taikyti sankcijas sukčiavimo atveju. Kad Komisija galėtų stebėti fiskalines pagalbos schemas, pranešančioji valstybė narė įsipareigoja saugoti išsamius kontrolės įrašus ne trumpiau kaip 10 metų nuo kontrolės datos ir, Komisijos rašytiniu prašymu, tuos įrašus jai pateikti per 20 darbo dienų arba ilgesnį prašyme nurodytą laikotarpį.

10. Konfidencialumas

Ar pranešime yra konfidencialios informacijos ( 22 ), kuri neturėtų būti atskleista trečiosioms šalims?

□ Taip. Nurodykite, kurios iš formų yra konfidencialios, ir pateikite konfidencialumo priežastis.

□ Ne

11. Kita informacija

Jei taikoma, pateikite kitą informaciją, svarbią vertinant pagalbą:

12. Pridedami dokumentai

Išvardykite visus prie pranešimo pridėtus dokumentus ir pateikite jų spausdintas kopijas arba interneto adresus, kuriais tuos dokumentus galima rasti:

13. Deklaracija

Patvirtinu, kad, kiek man žinoma, šioje formoje, prieduose ir pridėtuose dokumentuose pateikta informacija yra tiksli ir išsami.

Pasirašymo data ir vieta:

Parašas:

Pasirašančio asmens pavardė ir pareigos:

14. Papildomos informacijos lapas

14.1. Remdamiesi informacija, kurią pateikėte bendrosios informacijos formoje, pasirinkite reikiamą papildomos informacijos lapą, kurį reikia užpildyti: a) □ Papildomos informacijos apie regioninę pagalbą lapai 1.□ investicinė pagalba 2.□ veiklos pagalba 3.□ individuali pagalba b)□ Papildomos informacijos apie pagalbą moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms lapas c)□ Papildomos informacijos apie pagalbą sunkumų patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti lapai 1.□ sanavimo pagalba: 2.□ restruktūrizavimo pagalba: 3.□ pagalbos schemos d)□ Papildomos informacijos apie pagalbą audiovizualinei gamybai lapas e)□ Papildomos informacijos apie pagalbą plačiajuosčiam ryšiui lapas f)□ Papildomos informacijos apie pagalbą aplinkos apsaugai ir energetikai lapas g)□ Papildomos informacijos apie rizikos finansų pagalbą lapas h)□ Papildomos informacijos apie pagalbą transporto sektoriui lapas 1.□ investicinė pagalba oro uostams 2.□ veiklos pagalba oro uostams 3.□ veiklos pradžios pagalba oro transporto bendrovėms 4.□ socialinio pobūdžio pagalba pagal SESV 107 straipsnio 2 dalies a punktą 5.□ pagalba jūrų transportui i)□ Pranešimo apie vertinimo planą papildomos informacijos lapas j)□ Papildomos informacijos apie pagalbą žemės ūkio ir miškininkystės sektoriuose bei kaimo vietovėse lapai k)□ Papildomos informacijos apie pagalbą žuvininkystės ir akvakultūros sektoriuose lapas

14.2. Jei pagalba neįtraukta nė į vieną iš papildomos informacijos lapų, pasirinkite atitinkamą SESV nuostatą, gaires ar kitą valstybės pagalbai taikomą tekstą: a) □ Trumpalaikis eksporto kreditas ( 23 ) b)□ Apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos ( 24 ) c)□ Bankų komunikatas ( 25 ) d)□ Komunikatas dėl bendriems Europos interesams svarbių projektų ( 26 ) e)□ Visuotinės ekonominės svarbos paslaugos (SESV 106 straipsnio 2 dalis) ( 27 ) f)□ SESV 93 straipsnis g)□ SESV 107 straipsnio 2 dalies a punktas h)□ SESV 107 straipsnio 2 dalies b punktas i)□ SESV 107 straipsnio 3 dalies a punktas j)□ SESV 107 straipsnio 3 dalies b punktas k)□ SESV 107 straipsnio 3 dalies c punktas l)□ SESV 107 straipsnio 3 dalies d punktas m)□ Kita (nurodyti) Pateikite šiame punkte pažymėtoms kategorijoms priklausančios pagalbos suderinamumo pagrindimą: Dėl praktinių priežasčių rekomenduojama sunumeruoti pateikiamus dokumentus kaip priedus ir atitinkamuose papildomos informacijos lapų skirsniuose nurodyti tų dokumentų numerius.

▼M3 —————

▼B

III DALIS

PAPILDOMOS INFORMACIJOS LAPAI

Užpildoma, kaip reikalaujama pagal atitinkamą pagalbos tipą:

1. Pagalba SVĮ

2. Pagalba mokymui

3. Pagalba užimtumui

4. Regioninė pagalba

5. Pagalba, ateinanti pagal daugiasektorinę sistemą

6. Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai

a) schemos atveju

b) individualios pagalbos atveju

7. Pagalba sunkumus patiriančių įmonių gelbėjimui

a) schemos atveju

b) individualios pagalbos atveju

8. Pagalba sunkumus patiriančių įmonių pertvarkai

a) schemos atveju

b) individualios pagalbos atveju

9. Pagalba audiovizualinei gamybai

10. Pagalba aplinkosaugai

11. Rizikos kapitalo pagalba

12. Pagalba žemės ūkio sektoriuje

a) Pagalba žemės ūkiui

i. Pagalba investicijoms į žemės ūkio valdas

ii. Pagalba investicijoms, susijusioms su žemės ūkio produktų perdirbimu ir prekyba

b) Agrarinės aplinkosaugos pagalba

c) Pagalba, skirta kompensacijoms už kliuvinius mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse

d) Pagalba jaunų ūkininkų įsikūrimui

e) Pagalba ankstyvam išėjimui į pensiją ar nutraukus žemės ūkio veiklą

f) Pagalba, nustojus naudoti gamybos, perdirbimo ir prekybos pajėgumus

g) Pagalba gamintojų grupėms

h) Pagalba kompensacijoms už žemės ūkio produkcijai ar žemės ūkio gamybos priemonėms padarytą žalą

i) Pagalba žemės sklypų perskirstymui

j) Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai ir prekybai

k) Pagalba techninės paramos teikimui žemės ūkio sektoriuje

l) Pagalba gyvulininkystės sektoriuje

m) Pagalba atokiausiems regionams ir Egėjo jūros saloms

n) Pagalba subsidijuotų trumpalaikių paskolų forma

o) Pagalba žemės ūkio ir tam tikrų ne žemės ūkio produktų skatinimui ir reklamavimui

p) Pagalba sunkumus patiriančių įmonių gelbėjimui ir pertvarkai

q) Pagalba USK (užkrečiamosios smegenų kempinligės) bandymams; kritusių gyvulių ir skerdyklų atliekų atveju

13. Pagalba transporto sektoriuje

a) Individuali pagalba sunkumus patiriančių įmonių pertvarkai aviacijos sektoriuje

b) Pagalba transporto infrastruktūrai

c) Pagalba jūrų transportui

d) Pagalba kombinuotajam transportui

14. Pagalba laivų statybai (užpildyti)

▼M8

III DALIS.

PAPILDOMOS INFORMACIJOS LAPAI

III.1.A DALIS

Papildomos informacijos apie individualią regioninę investicinę pagalbą lapas

Šis papildomos informacijos lapas turi būti pildomas pranešant apie individualią investicinę pagalbą, kuriai taikomos 2014–2020 m. regioninės valstybės pagalbos gairės ( 28 )(toliau – RPG). Jeigu individualios pagalbos priemonė skirta keliems pagalbos gavėjams, reikiama informacija turi būti teikiama dėl kiekvieno iš jų.

1. Taikymo sritis

1.1. Pranešimo apie priemonę priežastys: a) □ Pranešama apie individualią pagalbą, teikiamą pagal schemą, ir pagalbos iš visų šaltinių suma viršija pranešimo ribą. Pateikite atitinkamos patvirtintos pagalbos schemos arba pagalbos schemos, kuriai taikoma bendroji išimtis, valstybės pagalbos nuorodas. b)□ Pranešama apie individualią pagalbą, teikiamą ne pagal schemą (ad hoc pagalbą). c)□ Pranešama apie pagalbą gavėjui, kuris nutraukė tapačią ar panašią veiklą ( 29 ) EEE per dvejų metų laikotarpį iki pagalbos paraiškos pateikimo dienos arba pagalbos paraiškos pateikimo momentu ketina nutraukti tokią veiklą per dvejus metus nuo prašomos subsidijuoti investicijos įvykdymo. d)□ Pranešama apie didelės įmonės investiciją, skirtą esamai c punkto vietovės įmonės veiklai įvairinti, kai ši pradeda gaminti naujus produktus ir (arba) įdiegia gamybos proceso inovaciją. e)□ kita. Paaiškinkite:

1.2. Pagalbos priemonės, apie kurią pranešama, taikymo sritis 1.2.1. Patvirtinkite, kad pagalbos gavėjas nėra sunkumų patirianti įmonė ( 30 ): 1.2.2. Jeigu priemonė apima investicinę pagalbą plačiajuosčio ryšio tinklams diegti, paaiškinkite, kaip pagalbą teikianti institucija užtikrins, kad būtų laikomasi toliau išdėstytų sąlygų, ir nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas ir (arba) patvirtinamuosius dokumentus: — pagalba yra teikiama tik toms vietovėms, kuriose nėra tos pačios rūšies tinklo (arba bazinio plačiajuosčio ryšio tinklo, arba naujos kartos prieigos tinklų) ir kuriose toks tinklas artimiausiu metu greičiausiai nebus įdiegtas; — subsidijuojamas tinklo operatorius siūlo aktyviąją ir pasyviąją didmeninę prieigą sąžiningomis ir nediskriminacinėmis sąlygomis su veiksmingo ir visiško atsiejimo galimybe; — pagalba skirta arba bus skiriama remiantis konkurencine atranka pagal Valstybės pagalbos taisyklių taikymo plačiajuosčio ryšio tinklų sparčiam diegimui ES gairių ( 31 ) 78 punkto c ir d punktus. 1.2.3. Jeigu pagalbos priemonė skirta mokslinių tyrimų infrastruktūrai ( 32 ), patvirtinkite, kad pagalba bus skiriama su sąlyga, kad prieiga prie tokios infrastruktūros bus suteikta skaidriai ir be diskriminacijos, ir pateikite tai patvirtinančius dokumentus ir (arba) nurodykite atitinkamą (-as) teisinio pagrindo dalį (-is) (RPG 13 punktas). 1.2.4. Pateikite paraiškos formos ir susitarimo dėl pagalbos skyrimo (projekto) kopiją.

2. Papildoma informacija apie pagalbos gavėją, investicinį projektą ir pagalbą

2.1. Pagalbos gavėjas

2.1.1. Pagalbos gavėjo (-ų) tapatybė:

2.1.2. Jeigu pagalbos gavėjo teisinis statusas skiriasi nuo įmonės (-ų), kuri (-ios) finansuoja projektą, arba nuo faktinio (-ių) pagalbos gavėjo (-ų) teisinio statuso, apibūdinkite tuos skirtumus:

2.1.3. Tiksliai apibūdinkite pagalbos gavėjo, įmonių grupės, kuriai priklauso pagalbos gavėjas, ir kitų susijusių įmonių, įskaitant bendras įmones, tarpusavio ryšius:

2.2. Investicinis projektas

2.2.1. Pateikite šią informaciją apie investicinį projektą, apie kurį pranešama:



Pagalbos paraiškos data: (Planuojama) investicinio projekto darbų pradžios data: Planuojama gamybos pradžios data: Planuojama data, kada bus pasiektas visas gamybos pajėgumas: Planuojama investicinio projekto pabaigos data:

2.2.2. Jeigu pranešama apie investiciją a punkto vietovėje arba vienos ar daugiau MVĮ investiciją ( 33 ) c punkto vietovėje (RPG 34 punktas), nurodykite pradinės investicijos, apie kurią pranešama, rūšį (-is) (RPG 20 punkto h papunktis): a) □ naujos įmonės kūrimas; b)□ esamos įmonės pajėgumo didinimas; c)□ įmonės produkcijos įvairinimas, kai įmonė ima gaminti naujus produktus; d)□ esamos įmonės bendro gamybos proceso esminis pakeitimas; e)□ tiesiogiai su įmone susijusio turto įsigijimas, jei įmonė nutraukė veiklą arba būtų nutraukusi veiklą, jei nebūtų įsigyta, ir jei ją įsigijo su pardavėju nesusijęs investuotojas ( 34 ).

2.2.3. Jeigu pranešama apie didelės įmonės investiciją c punkto vietovėje, nurodykite pradinės investicijos, apie kurią pranešama, rūšį (-is) (RPG 15 punktas ir 20 punkto i papunktis): a) □ naujos įmonės kūrimas; b)□ įmonės veiklos įvairinimu su sąlyga, kad naujoji veikla nėra tapati ar panaši veikla ( 35 ), kokią įmonė vykdė anksčiau; c)□ esamos įmonės veiklos įvairinimas, kai įmonė ima gaminti naujus produktus; d)□ esamos įmonės gamybos proceso inovacijų diegimas; e)□ turto, priklausančio įmonei, kuri nutraukė veiklą arba būtų nutraukusi veiklą, jei nebūtų įsigyta, ir kurią įsigyja su pardavėju nesusijęs investuotojas, įsigijimas, su sąlyga, kad naujoji veikla, kuri bus vykdoma naudojant įsigytą turtą, nėra tapati ar panaši veikla, kokią įmonė vykdė prieš įsigijimą.

2.2.4. Glaustai apibūdinkite investiciją ir paaiškinkite, kaip atitinkamas projektas atitinka vieną arba kelias iš išvardytų pradinės investicijos rūšių:

2.3. Tinkamos finansuoti išlaidos, apskaičiuojamos remiantis investicinėmis sąnaudomis

2.3.1. Visas tinkamas finansuoti investicines išlaidas suskirstykite pagal nominalią ir diskontuotą vertę:



Tinkamos finansuoti išlaidos, iš viso (nominali vertė) (1) Tinkamos finansuoti išlaidos, iš viso (diskontuota vertė) (1) Parengiamosios studijos arba konsultacijų išlaidos, susijusios su investicija (tik MVĮ) Žemė Pastatai Gamyklos/mašinos/įranga (1) Nematerialusis turtas Visos tinkamos finansuoti išlaidos (*1) Nacionaline valiuta (taip pat žr. 2.5 punktą) (1) Transporto sektoriuje išlaidų transporto įrangai įsigyti negalima įtraukti į bendrą išlaidų straipsnių sąrašą. Tokios išlaidos neatitinka pradinių investicijų reikalavimų.

2.3.2. Patvirtinkite, kad įsigyjamas turtas yra naujas (RPG 94 punktas) ( 36 ).



□ Taip □ Ne

2.3.3. Pateikite įrodymų, kad MVĮ atveju į tinkamas finansuoti išlaidas įtraukiama ne daugiau kaip 50 % su investicija susijusių parengiamųjų studijų ir konsultacijų išlaidų (RPG 95 punktas):

2.3.4. Pateikite įrodymų, kad kai pagalba skiriama gamybos procesui iš esmės pakeisti, tinkamos finansuoti išlaidos viršija turto, susijusio su modernizuojama veikla, nusidėvėjimą per trejus ankstesnius finansinius metus (RPG 96 punktas):

2.3.5. Nurodykite teisinį pagrindą arba paaiškinkite, kaip užtikrinama, kad jei pagalba skiriama esamos įmonės veiklai įvairinti, tinkamos finansuoti išlaidos bent 200 % viršytų pakartotinai naudojamo turto balansinę vertę, registruotą finansiniais metais prieš darbų pradžią (RPG 97 punktas). Prireikus pateikite dokumentus su reikiamais kiekybiniais duomenimis:

2.3.6. Materialiojo turto nuomos atvejais nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nustatyta, kad reikėtų laikytis toliau išvardytų sąlygų (RPG 98 punktas), arba paaiškinkite, kaip šių sąlygų laikymasis bus užtikrintas kitais būdais: — žemės ir pastatų nuomos sutartis turi galioti mažiausiai penkerius metus nuo numatomos investicijos užbaigimo datos didelėms įmonėms ir mažiausiai trejus metus MVĮ: — — gamyklų ar mašinų nuoma turi būti finansinė išperkamoji nuoma su pagalbos gavėjui nustatyta prievole nupirkti turtą pasibaigus nuomos terminui: —

2.3.7. RPG 99 punkte nustatyta, kad „įmonės įsigijimo atveju turėtų būti atsižvelgiama tik į turto įsigijimo iš trečiųjų šalių, nesusijusių su pirkėju, sąnaudas. Sandoris turi vykti rinkos sąlygomis. Jei pagalba turtui įsigyti suteikiama prieš pirkimą, to turto sąnaudos turėtų būti išskaičiuotos iš tinkamų finansuoti išlaidų, susijusių su įmonės įsigijimu. Jei įmonės įsigijimas vykdomas kartu su pagalbos skyrimo reikalavimus atitinkančia papildoma investicija, tos investicijos tinkamos finansuoti išlaidos turėtų būti pridedamos prie įmonės turto įsigijimo sąnaudų“. Jeigu tai yra aktualu tuo atveju, apie kurį pranešama, paaiškinkite, kaip tų sąlygų laikytasi, pateikdami atitinkamus patvirtinamuosius dokumentus:

2.3.8. Jeigu į tinkamas finansuoti investicinio projekto išlaidas yra įtrauktas nematerialusis turtas, paaiškinkite, kaip bus užtikrinta, kad būtų laikomasi RPG 101–102 punktuose ( 37 ) nustatytų sąlygų. Tokiais atvejais tiksliai nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą:

2.4. Tinkamos finansuoti išlaidos, apskaičiuojamos remiantis darbo užmokesčio sąnaudomis

Prašome:

— paaiškinti, kaip nustatytos tinkamos finansuoti išlaidos, apskaičiuojamos remiantis darbo užmokesčio sąnaudomis (RPG 103 punktas);

— remiantis RPG 20 punkto k papunkčiu paaiškinti, kaip apskaičiuotas sukurtų darbo vietų skaičius;

— remiantis RPG 20 punkto z papunkčiu paaiškinti, kaip nustatytos darbo užmokesčio pasamdytiems darbuotojams sąnaudos ir

— pateikti atitinkamus skaičiavimus ir dokumentus šiems skaičiams pagrįsti:

2.5. Diskontuotų tinkamų finansuoti išlaidų apskaičiavimas ir pagalbos suma

2.5.1. Užpildykite šiame punkte pateiktą lentelę – pateikite išsamią informaciją apie tinkamas finansuoti išlaidas pagal tinkamų finansuoti išlaidų kategoriją per visą investicinio projekto laikotarpį:



Nominali/ diskontuota vertė N – 0 (1) N + 1 (1) N + 2 (1) N + 3 (1) N + X (1) Iš viso (1) Parengiamosios studijos ir pan. (tik MVĮ) Nominali Diskontuota Žemė Nominali Diskontuota Pastatai Nominali Diskontuota Gamyklos/mašinos/įranga (1) Nominali Diskontuota Nematerialusis turtas Nominali Diskontuota Darbo užmokesčio sąnaudos Nominali Diskontuota Kita (nurodyti) Nominali Diskontuota Iš viso Nominali Diskontuota (*1) Nacionaline valiuta (1) Transporto sektoriuje išlaidų transporto įrangai įsigyti negalima įtraukti į bendrą išlaidų straipsnių sąrašą. Tokios išlaidos neatitinka pradinių investicijų reikalavimų. Nurodykite datą, pagal kurią sumos diskontuotos, taip pat taikytą diskonto normą ( 38 ):

2.5.2. Užpildykite šiame punkte pateiktą lentelę – pateikite išsamią informaciją apie pagalbą, apie kurią pranešama ir kuri (bus) teikiama investiciniam projektui, pažymėdami taikomą pagalbos formą:



Nominali/ diskontuota vertė N – 0 (1) N + 1 (1) N + 2 (1) N + 3 (1) N + X (1) Iš viso (1) Dotacijos Nominali Diskontuota Lengvatinė paskola Nominali Diskontuota Garantija Nominali Diskontuota Mokesčių sumažinimas Nominali Diskontuota Nominali Diskontuota Nominali Diskontuota Iš viso Nominali Diskontuota (*1) Nacionaline valiuta Nurodykite datą, pagal kurią sumos diskontuotos, taip pat taikytą diskonto normą: Nurodykite, kaip apskaičiuotas kiekvienos 2.5.2 punkte pateiktoje lentelėje nurodytos pagalbos formos subsidijos ekvivalentas: Lengvatinė paskola: Garantija: Mokesčių sumažinimas: Kita:

2.5.3. Nurodykite, ar kuri nors pagalbos priemonė, kurią ketinama taikyti projektui, dar neapibrėžta, ir paaiškinkite, kaip pagalbą teikianti institucija užtikrins, kad būtų laikomasi taikomo didžiausio pagalbos intensyvumo (RPG 82 ir 83 punktai):

2.5.4. Ar projektas yra bendrai finansuojamas iš Europos struktūrinių ir investicijų (ESI) fondų? Ar projektas yra bendrai finansuojamas iš Europos struktūrinių ir investicijų (ESI) fondų? Taip pat nurodykite ESI fondų lėšų sumą:

2.5.5. Jeigu pagalbos gavėjas (grupės lygmeniu) gavo pagalbą vienai (arba kelioms) pradinei (-ėms) investicijai (-oms), kurią (-ias) jis pradėjo per trejus metus nuo darbų, susijusių su investiciniu projektu, apie kurį pranešama, pradžios tame pačiame NUTS 3 lygio regione (RPG 20 punkto t papunktis), pateikite išsamią informaciją apie kiekvienos anksčiau remtos pradinės investicijos pagalbos priemones (taip pat trumpai apibūdinkite investicinį projektą, nurodykite, kada prašyta pagalbos, datą, kada pagalba suteikta, datą, kada darbai pradėti, ir pagalbos sumą (-as) bei tinkamas finansuoti išlaidas ( 39 )).



Tinkamos finansuoti investicinės sąnaudos (1) Suteikta pagalbos suma (1) Paraiškos data Pagalbos suteikimo data Darbų pradžios data Trumpas apibūdinimas Pagalbos nuoroda (-os) 1 pradinės investicijos projektas 2 pradinės investicijos projektas 3 pradinės investicijos projektas (*1) Nacionaline valiuta

2.5.6. Patvirtinkite, kad bendra pagalbos, kuri bus teikiama pagal schemą, suma vienam pradinės investicijos projektui neviršija didžiausio pagalbos intensyvumo (pagal RPG 20 punkto m papunktyje pateiktą apibrėžtį), atsižvelgiant, jei taikoma, į didesnį pagalbos MVĮ intensyvumą (kaip nustatyta RPG 177 punkte) arba pakoreguotą pagalbos sumą (pagal RPG 20 punkto c papunktyje pateiktą apibrėžtį). Pateikite susijusius patvirtinamuosius dokumentus ir skaičiavimus:

2.5.7. Tais atvejais, kai pagalbą investiciniam projektui ketinama skirti pagal kelias regioninės pagalbos schemas arba sumuoti su ad hoc pagalba, patvirtinkite, kad didžiausią leistiną pagalbos intensyvumą vienam projektui iš anksto apskaičiavo pirmoji pagalbą teikianti institucija, ir nurodykite to didžiausio pagalbos intensyvumo sumą. Paaiškinkite, kaip pagalbą teikiančios institucijos užtikrins, kad to didžiausio pagalbos intensyvumo būtų laikomasi (RPG 92 punktas).

2.5.8. Jeigu pradinė investicija yra susijusi su Europos teritorinio bendradarbiavimo (ETB) projektu, remdamiesi RPG 93 punkto nuostatomis paaiškinkite, kaip nustatomas didžiausias projektui ir įvairiems pagalbos gavėjams taikomas pagalbos intensyvumas:

3. Priemonės suderinamumo vertinimas

3.1. Indėlis siekiant regioninių tikslų ir valstybės intervencijos poreikis

3.1.1. Prašome: — nurodyti tikslią remiamo projekto vietą (t. y. vietovę ir NUTS 2 arba 3 lygio regioną, kuriam priklauso ta vietovė); — pateikti išsamią informaciją apie regioninės pagalbos statusą pagal galiojantį regioninės pagalbos žemėlapį (t. y. ar tai yra vietovė, kuriai pagal 107 straipsnio 3 dalies a arba c punktus galima teikti regioninę pagalbą); ir — nurodyti, koks didžiausias pagalbos intensyvumas yra taikomas didelėms įmonėms.

3.1.2. Paaiškinkite, kaip pagalba prisidės prie regioninės plėtros ( 40 ):

3.1.3. Jeigu pranešama apie individualią paraišką dėl pagalbos pagal schemą, paaiškinkite, kaip projektas prisideda prie schemos tikslo, ir pateikite atitinkamus patvirtinamuosius dokumentus (RPG 35 punktas):

3.1.4. Jeigu pranešama apie ad hoc pagalbą, paaiškinkite, kaip projektas prisideda prie atitinkamos vietovės plėtros strategijos, ir pateikite atitinkamus patvirtinamuosius dokumentus (RPG 42 punktas):

3.1.5. Paaiškinkite, kaip įgyvendinama nuostata, pagal kurią reikalaujama, kad investicija būtų išlaikoma atitinkamoje vietovėje bent penkerius metus (trejus metus MVĮ atveju) po investicijos užbaigimo (RPG 36 punktas). Nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo (pvz., sutarties dėl pagalbos skyrimo) nuostatą:

3.1.6. Tais atvejais, kai pagalba apskaičiuojama remiantis darbo užmokesčio sąnaudomis, paaiškinkite nuostatos, kuria reikalaujama, kad darbo vietos būtų sukurtos per trejus metus nuo investicijos užbaigimo ir kad kiekviena atitinkama dėl investicijos sukurta darbo vieta būtų išlaikyta toje vietovėje penkerius metus (trejus metus MVĮ atveju) nuo tos dienos, kai darbo vieta užpildoma pirmą kartą, įgyvendinimo metodą (RPG 37 punktas). Nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo (pvz., sutarties dėl pagalbos skyrimo) nuostatą:

3.1.7. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas arba įrodykite, kad pagalbos gavėjo (-ų) įnašas iš nuosavų lėšų ar iš išorės gautų lėšų turi sudaryti bent 25 % tinkamų finansuoti išlaidų ir jam negali būti taikoma jokia viešoji finansinė parama. ( 41 ) (RPG 38 punktas):

3.1.8. Ar įsipareigojote arba įsipareigojate atlikti investicijos poveikio aplinkai vertinimą (PAV) (RPG 39 punktas):



□ Taip □ Ne Jei ne, paaiškinkite, kodėl šio projekto PAV nėra būtinas:

3.2. Priemonės tinkamumas

3.2.1. Jeigu pranešama apie ad hoc pagalbą, parodykite, kaip šia pagalba atitinkamos vietovės plėtra užtikrinama geriau, nei būtų užtikrinta pagal schemą ar kitų rūšių priemonėmis teikiama pagalba (RPG 55 punktas):

3.2.2. Jeigu pagalba teikiama tokiomis formomis, kad suteikiamas tiesioginis piniginis pranašumas ( 42 ), įrodykite, kodėl netikslinga teikti pagalbą kitomis, galbūt mažesnį iškraipomąjį poveikį turinčiomis pagalbos formomis, pavyzdžiui, gražintinais avansais arba panaudojant skolos ar nuosavo kapitalo priemones ( 43 ) (RPG 57 punktas):

3.3. Priemonės skatinamasis poveikis ir proporcingumas

3.3.1. Patvirtinkite, kad individualios investicijos, apie kurią pranešta, pradėtos tik pateikus pagalbos paraišką (RPG 64 punktas). Pateikite pagalbos paraiškos, kurią pagalbos gavėjas siuntė pagalbą teikiančiai institucijai, kopiją ir dokumentus, kuriais įrodoma darbų pradžios data:

3.3.2. Paaiškinkite pagalbos skatinamąjį poveikį – remdamiesi vienu iš dviejų galimų RPG 61 punkte nurodytų scenarijų apibūdinkite, koks būtų priešingos padėties scenarijus:

3.3.3. 1 scenarijaus atvejais pateikite šią informaciją (arba nurodykite atitinkamus priešingos padėties scenarijaus aspektus (RPG 104 punktas): — investicijos vidinės grąžos normos (VGN) su pagalba ir be jos apskaičiavimą ( 44 ): — — informaciją apie atitinkamus bendrovės lyginamuosius rodiklius (pvz., įprastas grąžos normas, kurios pagalbos gavėjui yra reikalingos, kad jis imtųsi panašių projektų, visos bendrovės kapitalo kainą, atitinkamus pramonės sektoriaus lyginamuosius rodiklius): — — paaiškinimą, kodėl remiantis šiame punkte nurodytais kriterijais pagalba yra minimumas, būtinas pakankamam projekto pelningumui užtikrinti (RPG 79 punktas): —

3.3.4. 2 scenarijaus atvejais pateikite šią informaciją (arba nurodykite atitinkamus priešingos padėties scenarijaus aspektus (RPG 105 punktas): — investicijos tikslinėje vietovėje ir investicijos kitoje vietoje grynosios dabartinės vertės (GDV) skirtumo apskaičiavimą ( 45 ) — — visus parametrus, taikytus apskaičiuojant investicijos GDV tikslinėje vietovėje ir investicijos GDV kitoje vietoje (be kita ko, atitinkamą laikotarpį, taikytą diskonto normą ir t. t.): — — paaiškinimą, kodėl remiantis pirmuose dviejuose papunkčiuose pateikta informacija minėta pagalba neviršija investicijos grynosios dabartinės vertės tikslinėje vietovėje ir grynosios dabartinės vertės kitoje vietovėje skirtumo (RPG 80 punktas): —

3.3.5. Jeigu a punkto regionuose vykdomoms investicijoms, būtinoms Sąjungos teise nustatytiems standartams pasiekti, regioninė pagalba skiriama iš ESI fondų, paaiškinkite (ir pateikite patvirtinamuosius dokumentus): — Koks tai standartas? — Kodėl investicija yra būtina standartui pasiekti? — Kodėl tos pagalbos neskyrus pagalbos gavėjui nebūtų pakankamai pelninga investuoti atitinkamoje vietovėje ir dėl to toje vietovėje esanti įmonė nutrauktų veiklą (RPG 63 punktas)?

3.4. Neigiamo poveikio konkurencijai ir prekybai vengimas

3.4.1. Pateikite šiame punkte nurodytą informaciją, pagal kurią būtų galima nustatyti atitinkamą (-as) produktų rinką (-as) (tai yra, produktus, kuriems turės įtakos pasikeitęs pagalbos gavėjo elgesys) ir susijusius konkurentus ir klientus (vartotojus) (RPG 129 ir 130 punktai): — nurodykite produktą (visus produktus), kuris (-ie) bus gaminamas (-i) pagalbą gavusioje įmonėje, kai investicija bus užbaigta, ir jei projektas vykdomas paslaugų sektoriuje, prireikus nurodykite NACE, Prodcom arba CPA nomenklatūros kodą ( 46 ): — — Ar pagal projektą numatyti produktai pakeis kuriuos nors kitus pagalbos gavėjo (grupės lygmeniu) gaminamus produktus? Kokį (-ius) produktą (-us) jie pakeis? Jeigu šie pakeisti produktai nėra gaminami projekto įgyvendinimo vietoje, nurodykite, kur jie šiuo metu gaminami. Apibūdinkite pakeistos gamybos ir dabartinių investicijų ryšį ir pateikite gamybos pakeitimo tvarkaraštį: — — Koks (-ie) kitas (-i) produktas (-ai) gali būti gaminamas (-i) naudojant tuos pačius naujus įrenginius (dėl pagalbos gavėjo įrangos lankstumo) be didelių ar papildomų išlaidų? — — Paaiškinkite, ar projektas skirtas tarpiniam produktui ir ar reikšminga produkcijos dalis yra parduodama kitaip, ne rinkoje (rinkos sąlygomis). Remdamiesi tuo paaiškinimu, kad likusioje šio skyriaus dalyje būtų galima apskaičiuoti rinkos dalį ir pajėgumų padidėjimą, nurodykite, ar atitinkamas produktas yra projekte numatytas produktas, ar tai tolesnės grandies produktas: — — Nurodykite susijusio (-ių) produkto (-ų) atitinkamą (-as) produktų rinką (-as) ir, jei įmanoma, pateikite nepriklausomos trečiosios šalies patvirtinamuosius įrodymus. Atitinkama produktų rinka apima produktą, jo pakaitalus paklausos požiūriu, t. y. produktus, kuriuos vartotojas laiko tokiais (dėl produkto savybių, kainos ir paskirties), ir jo pakaitalus pasiūlos požiūriu, t. y. produktus, kuriuos gamintojai laiko tokiais (dėl pagalbos gavėjo ir jo konkurentų gamybos įrenginių lankstumo): —

3.4.2. Pateikite informaciją ir patvirtinamuosius įrodymus dėl atitinkamos pagalbos gavėjo geografinės rinkos:

3.4.3. Pateikite šią informaciją apie pagalbos gavėjo padėtį rinkoje (per laikotarpį iki pagalbos gavimo ir numatomą padėtį rinkoje įvykdžius investiciją): — įvertinkite bendrą pagalbos gavėjo pardavimą (pagal vertę ir apimtį) atitinkamoje rinkoje (grupės lygmeniu): — — įvertinkite bendrą visų gamintojų pardavimą (pagal vertę ir apimtį) atitinkamoje rinkoje. Pateikite viešų ir (arba) nepriklausomų šaltinių parengtus statistinius duomenis, jeigu tokių duomenų yra: —

3.4.4. Pateikite atitinkamos rinkos struktūros įvertinimą, pavyzdžiui, įvertinkite rinkos koncentracijos lygį, galimas kliūtis patekti į rinką, pirkėjų galią ir kliūtis plėstis ar pasitraukti iš rinkos. Jei įmanoma, pateikite išvadas dėl šio klausimo patvirtinančius nepriklausomos trečiosios šalies įrodymus:

3.4.5. Įvertinkite papildomą investicija sukurtą gamybos pajėgumą (pagal apimtį ir vertę):

3.4.6. 1 scenarijaus atvejais pateikite šią informaciją ir patvirtinamuosius įrodymus dėl atitinkamos produktų rinkos ( 47 ): — Ar atitinkama rinka patiria ilgalaikį visišką struktūrinį nuosmukį (t. y. ar jos augimo tempas yra neigiamas)? (RPG 135 punktas)? — — Ar atitinkama rinka patiria ilgalaikį santykinį nuosmukį (t. y. ar jos augimo tempas teigiamas, tačiau nesiekiantis lyginamojo augimo tempo) (RPG 135 punktas)? — 2 scenarijaus atvejais nurodykite, ar tuo atveju, jei pagalba nebūtų skirta, investicija būtų vykdoma regione, kuriame regioninės pagalbos intensyvumas yra didesnis arba toks pat kaip tiksliniame regione (RPG 139 punktas). Pateikite patvirtinamuosius įrodymus:

3.4.7. Patvirtinkite, ar pagalbos gavėjas pateikė pareiškimą, kuriame patvirtina, kad grupės lygmeniu jis nenutraukė tapačios arba panašios veiklos EEE per dvejų metų laikotarpį iki pagalbos paraiškos pateikimo dienos arba pagalbos paraiškos pateikimo momentu neketina nutraukti tokios veiklos EEE per dvejus metus nuo prašomos subsidijuoti investicijos įvykdymo (RPG 23 punktas). Jeigu toks pareiškimas buvo pateiktas, pridėkite jo kopiją prie pranešimo, jei ne, paaiškinkite, kodėl jis nebuvo pateiktas:

3.4.8. Jei pagalbos gavėjas grupės lygmeniu nutraukė tapačią ar panašią veiklą kitoje EEE vietovėje per dvejus metus iki pagalbos paraiškos pateikimo arba ketina tai padaryti per dvejus metus nuo investicijos įvykdymo, bei perkėlė tą veiklą į kitą tikslinę vietovę arba ketina tai padaryti, paaiškinkite, kodėl jis mano, kad tarp pagalbos ir perkėlimo nėra priežastinio ryšio (RPG 122 punktas):

3.4.9. Paaiškinkite, ar valstybės pagalba būtų tiesioginė priežastis, dėl kurios tiesiogiai būtų prarasta daug darbo vietų esamose EEE vietose. Jei valstybės pagalba būtų tiesioginė priežastis, dėl kurios tiesiogiai būtų prarasta daug darbo vietų esamose EEE vietose, nurodykite jų skaičių ir dalį, palyginti su bendru užimtumu atitinkamoje (-ose) vietoje (-se).

4. Kita informacija

Pateikite bet kokią kitą informaciją, svarbią vertinant pagalbos priemonę, apie kurią pranešama, pagal RPG:

III.1.B DALIS

Papildomos informacijos apie regioninės investicinės pagalbos schemas lapas

Šis papildomos informacijos lapas turi būti pildomas pranešant apie investicinės pagalbos schemas, kurioms taikomos 2014–2020 m. regioninės valstybės pagalbos gairės ( 48 )(toliau – RPG).

1. Taikymo sritis

1.1. Priežastys, dėl kurių apie schemą pranešama užuot ją įgyvendinus pagal Bendrąjį bendrosios išimties reglamentą (BBIR) ( 49 ) arba de minimis Reglamentą ( 50 ): a) □ Pranešama apie konkrečiam sektoriui skirtą schemą. Tokiu atveju nurodykite, kuriam sektoriui schema skirta (NACE kodas): b)□ Pranešama apie bendrąją schemą, taikomą ir laivų statybos sektoriui. c)□ Kita. Nurodykite:

1.2. Schemos, apie kurią pranešama, taikymo sritis 1.2.1. Patvirtinu, kad schemos, apie kurią pranešama, teisiniu pagrindu įpareigojama pranešti Komisijai apie individualią pagalbą gavėjams, kurie nutraukė tapačią ar panašią veiklą ( 51 ) EEE per dvejų metų laikotarpį iki pagalbos paraiškos pateikimo dienos arba pagalbos paraiškos pateikimo momentu ketina nutraukti tokią veiklą per dvejus metus nuo prašomos subsidijuoti investicijos įvykdymo (RPG 23 punktas). Pateikite nuorodą į atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą: 1.2.2. Patvirtinu, kad pagalbos schemoje, apie kurią pranešama, nustatyta, kad regioninė investicinė pagalba nebus teikiama toliau išvardytų kategorijų įmonėms ir sektoriams. Kiekvienu atveju nurodykite atitinkamą schemos teisinio pagrindo nuostatą.



Įmonių ir sektorių, kuriems pagalba neteikiama, kategorijos Atitinkama schemos teisinio pagrindo nuostata Sunkumų patiriančios įmonės (1) Plieno sektorius (2) Sintetinių pluoštų sektorius (2) SESV I priede nurodytų žemės ūkio produktų gamyba SESV I priede nurodytų žemės ūkio produktų perdirbimas į tame I priede nurodytus produktus ir (arba) prekyba jais (3) SESV I priede nurodytų žuvininkystės ir akvakultūros produktų gamyba, perdirbimas ir (arba) prekyba jais Transporto sektorius (4) Energetikos sektorius (1) Kaip apibrėžta Komisijos komunikate „Gairės dėl valstybės pagalbos sunkumų patiriančioms ne finansų įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti“ (OL C 249, 2014 7 31, p. 1). (2) Kaip apibrėžta 2014–2020 m. regioninės valstybės pagalbos gairių IV priede. (3) Šios regioninės pagalbos gairės taikomos pagalbos schemoms, kuriomis remiama veikla, kuriai netaikomas SESV 42 straipsnis, tačiau taikomas 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1305/2013 dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 (OL L 347, 2013 12 20, p. 487), ir kurios yra bendrai finansuojamos iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai arba yra teikiamos kaip papildomas nacionalinis finansavimas tokioms bendrai finansuojamoms schemoms, išskyrus atvejus, kai konkretiems sektoriams skirtose taisyklėse nustatyta kitaip. (4) Kaip apibrėžta Regioninės pagalbos gairių 12 išnašoje. 1.2.3. Jeigu schema apima investicinę pagalbą plačiajuosčio ryšio tinklams diegti, nurodykite, ar laikomasi visų šių sąlygų: a) □ pagalba yra teikiama tik toms vietovėms, kuriose nėra tos pačios rūšies tinklo (arba bazinio plačiajuosčio ryšio tinklo, arba naujos kartos prieigos tinklų) ir kuriose toks tinklas artimiausiu metu greičiausiai nebus įdiegtas; b)□ subsidijuojamas tinklo operatorius siūlo aktyviąją ir pasyviąją didmeninę prieigą sąžiningomis ir nediskriminacinėmis sąlygomis su veiksmingo ir visiško atsiejimo galimybe; c)□ pagalba turėtų būti skiriama remiantis konkurencine atranka pagal Plačiajuosčio ryšio gairių 78 punkto c ir d papunkčius ( 52 ). Pateikite nuorodą į atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą: 1.2.4. Jeigu pagal schemą numatyta pagalba mokslinių tyrimų infrastruktūrai, ar pagalba siejama su sąlyga, kad prieiga prie tokios infrastruktūros būtų suteikiama skaidriai ir be diskriminacijos? a) □ Ne b)□ Taip. Pateikite nuorodą į atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą:

2. Pradinė investicija, tinkamos finansuoti išlaidos ir pagalba

2.1. Pradinių investicijų, kurioms taikoma schema, rūšys

2.1.1. Jeigu schema yra skirta MVĮ ar didelių įmonių ( 53 ) investicijoms a punkto vietovėse arba MVĮ investicijoms c punkto vietovėse (RPG 34 punktas), nurodykite pradinės investicijos, apie kurią pranešama, rūšį (-is) (RPG 20 punkto h papunktis): a) □ naujos įmonės kūrimas; b)□ esamos įmonės pajėgumo didinimas; c)□ įmonės produkcijos įvairinimas, kai įmonė ima gaminti naujus produktus; d)□ esamos įmonės bendro gamybos proceso esminis pakeitimas; e)□ tiesiogiai su įmone susijusio turto įsigijimas, jei įmonė nutraukė veiklą arba būtų nutraukusi veiklą, jei ji nebūtų įsigyta, ir jei ją įsigijo su pardavėju nesusijęs investuotojas ( 54 ).

2.1.2. Jei schema skirta didelių įmonių investicijoms c punkto vietovėse, nurodykite pradinės investicijos, apie kurią pranešama, rūšį (-is) (RPG 20 punkto i papunktis ir 15 punktas): a) □ naujos įmonės kūrimas; b)□ įmonės veiklos įvairinimu su sąlyga, kad naujoji veikla nėra tapati ar panaši veikla ( 55 ), kokią įmonė vykdė anksčiau; c)□ esamos įmonės veiklos įvairinimas, kai įmonė ima gaminti naujus produktus; d)□ esamos įmonės gamybos proceso inovacijų diegimas; e)□ turto, priklausančio įmonei, kuri nutraukė veiklą arba būtų nutraukusi veiklą, jei nebūtų įsigyta, ir kurią įsigyja su pardavėju nesusijęs investuotojas, įsigijimas, su sąlyga, kad naujoji veikla, kuri bus vykdoma naudojant įsigytą turtą, nėra tapati ar panaši veikla, kokią įmonė vykdė prieš įsigijimą;

2.1.3. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad Komisijai bus pranešama apie individualią pagalbą, kurią ketinama teikti pagal schemos teisinį pagrindą didelėms įmonėms c punkto vietovėse (RPG 24 ir 34 punktai): a) esamos įmonės veiklai įvairinti, kai įmonė ima gaminti naujus produktus; b) esamos įmonės gamybos proceso inovacijoms diegti:

2.1.4. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad Komisijai bus pranešama apie individualią pagalbą, kurią ketinama teikti pagal schemos teisinį pagrindą ir dėl kurios bus viršyta pranešimo riba ( 56 ) (RPG 23 punktas):

2.2. Tinkamos finansuoti išlaidos, apskaičiuojamos remiantis investicinėmis sąnaudomis

2.2.1. Jeigu pagal schemą tinkamos finansuoti išlaidos (RPG 20 punkto x papunktis) yra susijusios su materialiuoju turtu, ar investicijos vertė nustatoma kaip procentinė žemės, pastatų, gamyklų, mašinų ir įrangos dalis? ( 57 ): a) □ žemės b)□ pastatų c)□ gamyklos/mašinų/įrangos? Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo dalis:

2.2.2. Nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą, kurioje nurodyta, kad įsigyjamas turtas turėtų būti naujas ( 58 ) (RPG 94 punktas):

2.2.3. Nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą, kurioje nurodyta, kad MVĮ atveju ne daugiau kaip 50 % su investicija susijusių parengiamųjų studijų ir konsultacijų išlaidų gali būti laikomos tinkamomis finansuoti išlaidomis (RPG 95 punktas):

2.2.4. Nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą, kurioje nurodyta, kad jei pagalba skiriama gamybos procesui iš esmės pakeisti, tinkamos finansuoti išlaidos turi viršyti turto, susijusio su modernizuojama veikla, nusidėvėjimą per trejus ankstesnius finansinius metus (RPG 96 punktas):

2.2.5. Nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą, kurioje nurodyta, kad jei pagalba skiriama esamos įmonės veiklai įvairinti, tinkamos finansuoti išlaidos turi viršyti bent 200 % pakartotinai naudojamo turto balansinę vertę, registruotą finansiniais metais prieš darbų pradžią (RPG 97 punktas):

2.2.6. Materialiojo turto nuomos atvejais nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad turėtų būti laikomasi šių sąlygų (RPG 98 punktas): — žemės ir pastatų nuomos sutartis turi galioti mažiausiai penkerius metus nuo numatomos investicijos užbaigimo datos didelėms įmonėms ir mažiausiai trejus metus MVĮ: — — gamyklų ar mašinų nuoma turi būti finansinė išperkamoji nuoma su pagalbos gavėjui nustatyta prievole nupirkti turtą pasibaigus nuomos terminui: —

2.2.7. RPG 99 punkte nustatyta, kad „įmonės įsigijimo atveju turėtų būti atsižvelgiama tik į turto įsigijimo iš trečiųjų šalių, nesusijusių su pirkėju, sąnaudas. Sandoris turi vykti rinkos sąlygomis. Jei pagalba turtui įsigyti suteikiama prieš pirkimą, to turto sąnaudos turėtų būti išskaičiuotos iš tinkamų finansuoti išlaidų, susijusių su įmonės įsigijimu. Jei įmonės įsigijimas vykdomas kartu su pagalbos skyrimo reikalavimus atitinkančia papildoma investicija, tos investicijos tinkamos finansuoti išlaidos turėtų būti pridedamos prie įmonės turto įsigijimo sąnaudų.“ Jei schemos, apie kurią pranešama, atveju tai yra svarbu, nurodykite teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad reikėtų laikytis 2.2.6 punkte nurodytų sąlygų:

2.2.8. Jeigu tinkamos finansuoti schemos išlaidos yra susijusios su nematerialiuoju turtu (RPG 20 punkto j papunktis), ar investicijos vertė nustatoma remiantis technologijų perdavimo įgyjant patento teises, licencijas, praktinę patirtį arba nepatentuotas technines žinias išlaidomis? a) □ patento teises b)□ licencijas c)□ patirtį d)□ nepatentuotas technines žinias. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo dalis:

2.2.9. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad didelių įmonių nematerialiojo turto išlaidos tinkamos finansuoti tik iki 50 % visų projekto tinkamų finansuoti investicinių išlaidų ribos (RPG 100 punktas):

2.2.10. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad turėtų būti laikomasi RPG 101–102 punktuose nustatytų sąlygų ( 59 ):

2.3. Tinkamos finansuoti išlaidos, apskaičiuojamos remiantis darbo užmokesčio sąnaudomis

Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kaip reikėtų nustatyti tinkamas finansuoti išlaidas, kurios apskaičiuojamos remiantis darbo užmokesčio sąnaudomis (RPG 103 punktas), kaip remiantis RPG 20 punkto k papunkčiu reikėtų apskaičiuoti sukurtų darbo vietų skaičių ir kaip remiantis RPG 20 punkto z papunkčiu reikėtų nustatyti samdomų darbuotojų darbo užmokesčio sąnaudas:

2.4. Diskontuotų tinkamų finansuoti išlaidų apskaičiavimas

2.4.1. Nurodykite, kokios formos pagalba leidžiama pagal schemą: a) □ dotacijos. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: b)□ lengvatinės paskolos. Nurodykite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas, ir atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: c)□ garantijos. Nurodykite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas, ir atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: d)□ mokesčių priemonės. Nurodykite priemonių rūšį ir paaiškinkite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas. Taip pat nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: e)□ kita. Nurodykite ir paaiškinkite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas. Taip pat nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas:

2.4.2. Ar pagalbos schema yra tinkama bendrai finansuoti iš Europos struktūrinių ir investicijų (ESI) fondų? Jei taip, nurodykite, pagal kokias veiksmų programas gali būti gautas ESI fondų finansavimas. Taip pat nurodykite ESI fondų lėšų sumą, jei šiuo etapu ji žinoma:

2.4.3. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad pagalbą teikianti institucija prieš teikdama individualią pagalbą pagal schemą, apie kurią pranešama, turėtų nustatyti, ar gavėjas (grupės lygmeniu) gavo pagalbą vienai (ar kelioms) pradinei (-ėms) investicijai (-oms) tame pačiame NUTS 3 lygio regione per trejus metus nuo investicinio projekto darbų pradžios:

2.4.4. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad bendra pagalbos, kuri bus teikiama pagal schemą, suma bet kuriam pradinės investicijos projektui negali viršyti didžiausio pagalbos intensyvumo (pagal RPG 20 punkto m papunktyje pateiktą apibrėžtį), atsižvelgiant, jei taikoma, į didesnį pagalbos MVĮ intensyvumą (kaip nustatyta RPG 177 punkte) arba pakoreguotą pagalbos sumą (pagal RPG 20 punkto c papunktyje pateiktą apibrėžtį):

2.4.5. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad tais atvejais, kai individuali pagalba skiriama pagal kelias regioninės pagalbos schemas arba sumuojama su ad hoc pagalba, didžiausią leistiną pagalbos intensyvumą vienam projektui iš anksto apskaičiuos pirmoji pagalbą teikianti institucija (RPG 92 punktas):

2.4.6. Jeigu pagal pagalbos schemą pagalbą galima teikti pradinei investicijai, susijusiai su Europos teritorinio bendradarbiavimo (ETB) projektais, nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta (pateikiant nuorodas į RPG 93 punkto nuostatas), kaip bus nustatytas projektui ir įvairiems pagalbos gavėjams taikomas didžiausias pagalbos intensyvumas:

3. Pagalbos schemos suderinamumo vertinimas

3.1. Indėlis siekiant regioninio tikslo ir valstybės intervencijos poreikis

Ar schema yra veiksmų programos dalis ( 60 ) (RPG 32 punktas)?

□ Taip. Nurodykite atitinkamą (-as) veiksmų programą (-as):

□ Ne. Paaiškinkite, kaip schema yra suderinama su atitinkamos vietovės plėtros strategija ir kaip prie jos prisideda (RPG 33 punktas):

3.1.1. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose išdėstyti reikalavimai prieš suteikiant pagalbą individualiems projektams atlikti atitinkamų investicijų poveikio aplinkai vertinimą, kai to reikalaujama teisės aktais (RPG 39 punktas):

3.1.2. Paaiškinkite, kaip pagalbą teikiančios institucijos nustatys prioritetus ir atrinks investicinius projektus pagal schemos tikslus (pavyzdžiui, pagal oficialų vertinimo balų metodą) (RPG 33 punktas). Taip pat nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo arba kitų susijusių administracinių aktų nuostatas:

3.1.3. Paaiškinkite, kaip skirdama pagalbą individualiems investiciniams projektams pagal schemą, apie kurią pranešama, pagalbą teikianti institucija nustatys, kad pasirinktu (-ais) projektu (-ais) bus prisidedama prie schemos tikslo ir kartu prie atitinkamos vietovės plėtros strategijos (RPG 35 punktas):

3.1.4. Paaiškinkite, kaip įgyvendinama nuostata, pagal kurią reikalaujama, kad pagal schemą, apie kurią pranešama, remiama investicija būtų išlaikoma atitinkamoje vietovėje bent penkerius metus (trejus metus MVĮ atveju) po jos įvykdymo (RPG 36 punktas). Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas:

3.1.5. Tais atvejais, kai pagalba, teikiama pagal schemą, apie kurią pranešama, apskaičiuojama remiantis darbo užmokesčio sąnaudomis, paaiškinkite nuostatos, kuria reikalaujama, kad darbo vietos būtų sukurtos per trejus metus nuo investicinio projekto įgyvendinimo ir kad kiekviena atitinkama investicija sukurta darbo vieta būtų išlaikyta toje vietovėje penkerius metus (trejus metus MVĮ atveju) nuo tos dienos, kai darbo vieta užpildoma pirmą kartą, įgyvendinimo metodą (RPG 37 punktas). Nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą:

3.1.6. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nustatyta, kad pagalbos gavėjų įnašas iš nuosavų lėšų ar iš išorės gautų lėšų turi būti bent 25 % tinkamų finansuoti išlaidų ir jam neturi būti taikoma jokia viešoji finansinė parama ( 61 ) (RPG 38 punktas):

3.1.7. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, iš kurių matyti, kad schema turėtų neviršyti pagalbos skyrimo metu galiojančiame regioninės pagalbos žemėlapyje nustatytos regioninės pagalbos viršutinės ribos (RPG 81 punktas). Taip pat nurodykite Komisijos sprendimą, kuriuo patvirtintas atitinkamas regioninės pagalbos žemėlapis:

3.2. Schemos tinkamumas

3.2.1. Jeigu schema yra netinkama finansuoti pagal veiksmų programą, paaiškinkite, kodėl regioninė pagalba yra tinkama priemonė bendram teisingumo ar sanglaudos tikslui siekti ( 62 ) (RPG 52 punktas):

3.2.2. Jeigu schema yra skirta konkrečiam sektoriui ir yra netinkama bendrai finansuoti iš struktūrinių fondų, įrodykite tokios priemonės pranašumus, palyginti su daugiasektore schema ar kitomis politikos priemonėmis (RPG 53 punktas):

3.2.3. Ar individuali pagalba pagal schemą, apie kurią pranešama, bus teikiama: □ automatiškai, jeigu bus tenkinamos schemos sąlygos, ar □ savo nuožiūra, remiantis valdžios institucijų sprendimu? Pateikite nuorodą į atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą: Jeigu pagalbą ketinama teikti savo nuožiūra, trumpai apibūdinkite taikomus kriterijus ir pridėkite pagalbą teikiančios institucijos vidaus administracinių nuostatų, taikomų skiriant pagalbą, kopiją:

3.2.4. Jeigu pagalba pagal schemą teikiama tokiomis formomis, kad suteikiamas tiesioginis piniginis pranašumas ( 63 ), įrodykite, kodėl netikslinga teikti pagalbą kitomis, galbūt mažesnį iškraipomąjį poveikį turinčiomis pagalbos formomis, pavyzdžiui, grąžintinais avansais arba panaudojant skolos arba nuosavo kapitalo priemones ( 64 ) (RPG 57 punktas):

3.3. Schemos skatinamasis poveikis ir proporcingumas

3.3.1. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nustatyta, kad atitinkamo investicinio projekto darbai gali prasidėti tik pateikus pagalbos paraiškos formą (RPG 64 punktas):

3.3.2. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad tie, kas prašo pagalbos pagal schemą, apie kurią pranešama, turės pateikti standartinę pagalbą teikiančios institucijos parengtą pagalbos paraiškos formą, kurioje turės paaiškinti, kas įvyktų priešingu atveju, t. y. jei jie negautų pagalbos, nurodydami, kuris iš scenarijų (1 scenarijus – sprendimas dėl investicijos arba 2 scenarijus – sprendimas dėl vietos) taikomas (RPG 66 ir 61 punktai). Jei ta paraiškos forma skiriasi nuo RPG V priede pateikto pavyzdžio, pateikite tos paraiškos kopiją:

3.3.3. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad didelės bendrovės, kurios prašo pagalbos pagal schemą, apie kurią pranešama, turi pateikti dokumentus, kuriais įrodomas paraiškos formoje apibūdintas priešingos padėties scenarijus (RPG 67 punktas). Taip pat paaiškinkite, kokio pobūdžio dokumentus reikės pateikti:

3.3.4. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad vertindama individualios pagalbos paraiškas pagalbą teikianti institucija turi patikrinti, ar priešingos padėties scenarijus yra įtikinamas, ir patvirtinti, kad regioninė pagalba turi reikiamą skatinamąjį poveikį, atitinkantį vieną iš scenarijų: 1 arba 2 scenarijų ( 65 ) (RPG 68 punktas):

3.3.5. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad pagal schemą, apie kurią pranešama, pagalba didelėms įmonėms negali viršyti grynųjų papildomų išlaidų, patiriamų įgyvendinant investiciją atitinkamoje vietoje, palyginti su priešingos padėties scenarijumi, jei pagalba nebūtų skirta, tam naudojant RPG 79–80 punktuose apibūdintą metodą (RPG 88 punktas):

3.4. Nederamo neigiamo poveikio konkurencijai ir prekybai vengimas

3.4.1. Paaiškinkite, kaip pagalbos schemos, apie kurią pranešama, sukelti konkurencijos ir prekybos iškraipymai bus apriboti iki minimumo (RPG 125 punktas) ( 66 ):

3.4.2. Pateikite nuorodas į atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad skirdama pagalbą individualiems projektams pagal schemą, pagalbą teikianti institucija turi patikrinti ir patvirtinti, kad neskyrus pagalbos investicinis projektas nebūtų vykdomas regione, kuriame taikomas didesnis ar toks pat regioninės pagalbos intensyvumas nei tiksliniame regione (RPG 126 punktas):

3.4.3. Pateikite nuorodas į atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas, kuriose nurodyta, kad skirdama pagalbą pagal schemą individualiems projektams, pagalbą teikianti institucija turi pranešti apie individualios pagalbos dotacijas tais atvejais, kai pagalbos gavėjas nutraukia tapačią ar panašią veiklą EEE vietovėje per dvejų metų laikotarpį iki pagalbos paraiškos pateikimo dienos arba pagalbos paraiškos pateikimo momentu ketina nutraukti tokią veiklą per dvejus metus nuo prašomos subsidijuoti investicijos įvykdymo (RPG 122 punktas):

4. Kita informacija

Pateikite kitą informaciją, svarbią vertinant pagalbos priemonę, apie kurią pranešama, pagal RPG:

III.1.C DALIS

Papildomos informacijos apie regioninės veiklos pagalbos schemas lapas

Šis papildomos informacijos lapas turi būti pildomas pranešant apie veiklos pagalbos schemas, kurioms taikomos 2014–2020 m. regioninės valstybės pagalbos gairės ( 67 )(toliau – RPG).

1. Taikymo sritis

a) Nurodykite, kokio pobūdžio veiklos pagalba bus teikiama:

i.□ veiklos pagalba tam tikriems konkretiems sunkumams, kuriuos MVĮ patiria a punkto vietovėse, mažinti

ii.□ veiklos pagalba papildomoms išlaidoms atokiausiuose regionuose kompensuoti

iii.□ veiklos pagalba gyventojų skaičiaus mažėjimui labai retai gyvenamose vietovėse sušvelninti

iv.□ kita. Nurodykite:

b) Ar pagalbos schemoje, apie kurią pranešama, nustatyta, kad veiklos pagalba nebus teikiama šių kategorijų įmonėms ir sektoriams? Kiekvienu atveju nurodykite atitinkamą schemos teisinio pagrindo nuostatą.







Įmonių ir sektorių, kuriems pagalba neteikiama, kategorijos Sunkumų patiriančios įmonės (1) Atitinkama schemos teisinio pagrindo nuostata Plieno sektorius (2) □ Taip Sintetinių pluoštų sektorius (2) □ Taip SESV I priede nurodytų žemės ūkio produktų gamyba □ Taip SESV I priede nurodytų žemės ūkio produktų perdirbimas į I priede nurodytus produktus ir (arba) prekyba jais (3) □ Taip SESV I priede nurodytų žuvininkystės ir akvakultūros produktų gamyba, perdirbimas ir (arba) prekyba jais □ Taip Transporto sektorius □ Taip Energetikos sektorius □ Taip Statistinio ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus NACE 2 red. K sekcija „Finansinių paslaugų ir draudimo veikla“ □ Taip NACE 70.10 „Pagrindinių buveinių veikla“ ir NACE 70.22 „Konsultacinė verslo ir kito valdymo veikla“ □ Taip (1) Kaip apibrėžta Gairėse dėl valstybės pagalbos sunkumų patiriančioms ne finansų įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (OL C 249, 2014 7 31, p. 1). (2) Kaip apibrėžta 2014–2020 m. regioninės valstybės pagalbos gairių IV priede. (3) Šios regioninės pagalbos gairės taikomos pagalbos schemoms, kuriomis remiama veikla, kuriai netaikomas SESV 42 straipsnis, tačiau taikomas Kaimo plėtros reglamentas (2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1305/2013 dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 (OL L 347, 2013 12 20, p. 487)), ir kurios yra bendrai finansuojamos iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai arba yra teikiamos kaip papildomas nacionalinis finansavimas tokioms bendrai finansuojamoms schemoms, išskyrus atvejus, kai konkretiems sektoriams skirtose taisyklėse nustatyta kitaip.

2. Pagrindiniai schemos elementai

2.1. Apibūdinkite pagrindinius schemos elementus ir tikslus:

2.2. Nurodykite, kokios formos pagalba leidžiama pagal schemą: a) □ Dotacijos. Nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: b)□ Lengvatinės paskolos. Nurodykite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas, ir atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: c)□ Garantijos. Nurodykite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas, ir atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: d)□ Mokesčių priemonės. Nurodykite kokios ir paaiškinkite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas. Taip pat nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas: e)□ Kita. Nurodykite ir paaiškinkite, kaip bus apskaičiuotas subsidijos ekvivalentas. Taip pat nurodykite atitinkamas teisinio pagrindo nuostatas:

2.3. Individuali pagalba pagal schemą, apie kurią pranešama, bus teikiama: a) □ automatiškai, jeigu bus tenkinamos schemos sąlygos b)□ savo nuožiūra, remiantis valdžios institucijų sprendimu. Jeigu pagalbą ketinama teikti kiekvienu atveju atskirai, trumpai apibūdinkite kriterijus, kurie bus taikomi. Jei yra parengti administraciniai pagalbos paraiškos vertinimo nurodymai, pridėkite kopiją.

2.4. Ar pagalbos schema bus bendrai finansuojama iš Europos struktūrinių ir investicijų (ESI) fondų? Jei taip, paaiškinkite, pagal kokias veiksmų programas bus gaunamas finansavimas iš ESI fondų. Taip pat nurodykite ESI fondų lėšų sumą:

3. Pagalbos suderinamumas

3.1. Indėlis siekiant regioninio tikslo ir skatinamasis poveikis 3.1.1. Nurodykite konkrečius sunkumus, kuriuos patiria atitinkamo regiono, kuriam ketinama skirti schemą, MVĮ (RPG 43 punktas) ir įrodykite tų sunkumų buvimą ir reikšmingumą (RPG 44 punktas): 3.1.2. Paaiškinkite, kodėl 3.1.1 punkte nurodytų sunkumų neįmanoma įveikti teikiant investicinę pagalbą ir todėl yra reikalinga veiklos pagalbos schema, apie kurią pranešama (RPG 44 punktas) 3.1.3. Nurodykite konkrečias papildomas išlaidas ( 69 ), kurios bus kompensuojamos pagal schemą, ir parodykite, kaip tos išlaidos yra susijusios su nuolatinėmis kliūtimis, nurodytomis SESV 349 straipsnyje (RPG 45 punktas): 3.1.4. Įrodykite atitinkamos vietovės gyventojų skaičiaus mažėjimo riziką, jei veiklos pagalba nebūtų skirta (RPG 46 punktas):

3.2. Schemos tinkamumas Nurodykite, kodėl siūloma pagalba yra laikoma tinkama priemone schemos tikslui pasiekti. Visų pirma paaiškinkite, kodėl tam pačiam teigiamam poveikiui regioninei plėtrai pasiekti nėra tinkamos kitos mažesnį iškraipomąjį poveikį turinčios politikos priemonės ir kitų rūšių mažesnį iškraipomąjį poveikį turinčios pagalbos priemonės (RPG 50, 56, 57 ir 58 punktai):

3.3. Schemos proporcingumas 3.3.1. Nustatykite tinkamas finansuoti išlaidas, kurios būtų visiškai susietos su problemomis, kurias siekiama ta pagalba išspręsti (RPG 109 punktas): 3.3.2. Patvirtinkite, kad nusidėvėjimo išlaidos ir finansavimo išlaidos, įtrauktos į tinkamas finansuoti išlaidas teikiant regioninę investicinę pagalbą, nebus įtrauktos į tinkamas finansuoti veiklos pagalbos išlaidas (RPG 109 punktas), ir nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą: 3.3.3. Apibūdinkite kompensavimo modelį (RPG 56 punktas), kuris bus taikomas, ir kaip pagal tą modelį bus galima tinkamai apskaičiuoti pagalbos sumą, užtikrinant, kad nebūtų kompensacijos permokos, kaip paaiškinta RPG 109 punkte: 3.3.4. Nurodykite, ar veiklos pagalba taip pat yra teikiama pagal kitas veiklos pagalbos schemas regione, ir paminėkite tų schemų valstybės pagalbos nuorodas: 3.3.5. Jeigu tame pačiame regione yra taikomos kitos veiklos pagalbos schemos, paaiškinkite, kaip užtikrinama, kad dėl veiklos pagalbos, teikiamos pagal kitas veiklos pagalbos schemas, nebūtų kompensuota per didelė suma: 3.3.6. Įrodykite, kad papildomų išlaidų, kurias numatoma kompensuoti pagal schemą, apie kurią pranešama, suma bus kiekybiškai susieta su išlaidų, kurias patiria panašios kituose atitinkamos valstybės narės regionuose įsikūrusios įmonės, dydžiu (RPG 110 punktas): 3.3.7. Paaiškinkite, kaip pagalbos lygis schemos taikymo laikotarpiu bus laipsniškai mažinamas (RPG 111 punktas), ir nurodykite atitinkamą teisinio pagrindo nuostatą:

3.4. Nederamo neigiamo poveikio konkurencijai ir prekybai vengimas Paaiškinkite, kodėl pagal schemą teikiama pagalba greičiausiai nesukels labai didelių konkurencijos rinkoje iškraipymų (RPG 140 punktas):

4. Kita informacija

Pateikite kitą informaciją, svarbią vertinant pagalbos priemonę, apie kurią pranešama, pagal RPG:

III.2 DALIS

Papildomos informacijos apie pagalbą moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms lapas

Šis papildomos informacijos lapas turi būti pildomas pranešant apie pagalbos priemones (pagalbos schemas ir individualią pagalbą), kurioms taikoma Valstybės pagalbos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms sistema (toliau – MTTPI sistema) ( 70 ).

Jeigu individualios pagalbos priemonė skirta keliems pagalbos gavėjams, reikiama informacija turi būti teikiama dėl kiekvieno iš jų.

1. Pagalbos priemonės, apie kurią pranešama, apibūdinimas

1.1. Pagalbos schemos

A) Pranešimo apie schemą priežastys:

a) □ schemoje numatyta pagalba, kuri nėra skaidri pagal Bendrojo bendrosios išimties reglamento (BBIR) ( 71 ) 5 straipsnį;

b)□ kitos priežastys.

Nurodykite:

B) Schemos, apie kurią pranešama, taikymas sektoriams:

C) Pažymėdami langelį patvirtinkite, kad apie pagalbą, skiriamą pagal schemą, apie kurią pranešama, bus pranešta atskirai, jeigu ji viršys BBIR 4 straipsnyje nustatytas ribas:

□

1.2. Individuali pagalba

A) Jeigu pagalba teikiama pagal patvirtintą schemą, pateikite informacijos apie tą schemą, įskaitant jos paskelbimo nuorodą (interneto adresą) ir valstybės pagalbos registracijos numerį:

B) Jei taikoma, nurodykite pranešime taikytą valiutos kursą:

1.3. Bendra informacija

A) Nurodykite priemonės rūšį:

a) □ pagalba MTTP projektams;

b)□ galimybių studijų pagalba;

c)□ mokslinių tyrimų infrastruktūros statymo ir atnaujinimo pagalba;

d)□ inovacijų pagalba MVĮ;

e)□ procesų ir organizacinių inovacijų diegimo pagalba;

f)□ pagalba inovacijų grupėms.

B) Ar priemone, apie kurią pranešama, teikiamas Sąjungos finansavimas, kurį centralizuotai valdo Sąjungos institucijos, agentūros, bendrosios įmonės ar kitos įstaigos ir kurio tiesiogiai ar netiesiogiai nekontroliuoja valstybės narės?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

C) Ar priemonė, apie kurią pranešama, skirta sunkumų patiriančioms įmonėms, kaip apibrėžta Gairėse dėl valstybės pagalbos sunkumų patiriančioms ne finansų įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti ( 72 )?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

D) Ar priemonė, apie kurią pranešama, skirta įmonėms, kurios dar neįvykdė vykdomojo rašto sumoms išieškoti, įteikto remiantis ankstesniu Komisijos sprendimu, kuriuo pagalba skelbiama neteisėta ir nesuderinama su vidaus rinka?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite, taip pat nurodykite susigrąžintinas sumas:

E) Ar priemonė, apie kurią pranešama, skirta mokslinių tyrimų ir žinių sklaidos organizacijoms (mokslinių tyrimų organizacijos) ar mokslinių tyrimų infrastruktūrai, kaip apibrėžta MTTPI sistemos 15 punkto ee ir ff papunkčiuose?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

F) Ar pagal priemonę, apie kurią pranešama, vykdomi mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros paslaugų viešieji pirkimai?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

G) Ar pagalba pagal priemonę, apie kurią pranešama, gali būti derinama su kita pagalba?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

H) Jei taikoma, pažymėdami langelį patvirtinkite, kad pagalbos gavėjai atitinka BBIR I priede nustatytą mažųjų ir vidutinių įmonių apibrėžtį, ir, jei tai individuali pagalba, pateikite reikiamą informaciją ir įrodymus:

□

2. Mokslinių tyrimų organizacijos ir mokslinių tyrimų infrastruktūra

A) Ar mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra, kurioms skirta priemonė, apie kurią pranešama, vykdo ekonominę veiklą, kurią sudaro prekių ir paslaugų pardavimas konkrečioje rinkoje?







□ Taip □ Ne

Pateikite išsamią informaciją:

B) Jeigu tas pats subjektas vykdo ekonominio ir neekonominio pobūdžio veiklą, ar galima aiškiai atskirti šias dvi veiklos rūšis, jų išlaidas, finansavimą ir pajamas?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

C) Jeigu tas pats subjektas vykdo ekonominio ir neekonominio pobūdžio veiklą, ar jam skirta viešojo finansavimo suma konkrečiu ataskaitiniu laikotarpiu neviršija per tą patį laikotarpį patirtų neekonominės veiklos išlaidų?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

D) Jeigu tas pats subjektas vykdo ekonominio ir neekonominio pobūdžio veiklą, ar ekonominė veikla tebėra grynai pagalbinė, t. y. ar ši veikla yra tiesiogiai susijusi su mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūros veikimu ir būtina tam veikimui užtikrinti arba neatsiejama nuo pagrindinės neekonominės veiklos ir ar jos mastas yra ribotas?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite, taip pat nurodykite viso pajėgumo dalį, kuri kasmet naudojama arba kurią numatoma naudoti tokiai ekonominei veiklai:

E) Jeigu viešasis finansavimas teikiamas nepagalbinei mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūros ekonominei veiklai, ar galima įrodyti, kad viešasis finansavimas ir visi per jį įgyti pranašumai būtų visiškai perduoti galutiniams gavėjams, pavyzdžiui, sumažinant kainas, ir kad tarpininkui nebūtų suteiktas joks papildomas pranašumas?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

3. Netiesioginė valstybės pagalba įmonėms, teikiama per mokslinių tyrimų organizacijas arba mokslinių tyrimų infrastruktūras

3.1. Įmonių vardu atliekami moksliniai tyrimai

A) Ar mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra, kurioms skirta pagalbos priemonė, apie kurią pranešama, vykdo mokslinius tyrimus pagal sutartis arba teikia mokslinių tyrimų paslaugas įmonėms?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

B) Jeigu mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra vykdo mokslinius tyrimus pagal sutartis arba teikia mokslinių tyrimų paslaugas įmonėms, ar tokias paslaugas jos teikia rinkos kaina?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

C) Jeigu mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra vykdo mokslinius tyrimus pagal sutartis arba teikia mokslinių tyrimų paslaugas įmonėms ir jeigu tų paslaugų rinkos kaina nenustatyta, ar jos teikia tokias paslaugas kaina, kuri atspindi visas paslaugos sąnaudas ir paprastai apima maržą, nustatytą remiantis maržomis, kurias sektoriuje veikiančios įmonės paprastai taiko už atitinkamą paslaugą, arba kuri yra nustatyta įprastomis rinkos sąlygomis vykdomose derybose, per kurias sutarties sudarymo metu mokslinių tyrimų organizacija arba mokslinių tyrimų infrastruktūra derasi siekdama gauti didžiausios ekonominės naudos ir kuri apima bent jau ribines sąnaudas?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

3.2. Bendradarbiavimas su įmonėmis

A) Ar mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra, kurioms skirta pagalbos priemonė, apie kurią pranešama, veiksmingai bendradarbiauja su įmonėmis, siekdamos kartu vykdyti konkrečius projektus?







□ Taip □ Ne

Jei taip, nurodykite:

B) Jeigu mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra veiksmingai bendradarbiauja su įmonėmis, nurodykite, ar tenkinama kuri nors iš šių sąlygų:

a) dalyvaujančios įmonės padengia visas projektų išlaidas:







□ Taip □ ne

b) bendradarbiavimo rezultatai, kuriems netaikomos intelektinės nuosavybės teisės, gali būti plačiai skleidžiami, o visos intelektinės nuosavybės teisės, susijusios su mokslinių tyrimų organizacijų arba mokslinių tyrimų infrastruktūros veikla, atitenka joms:







□ Taip □ ne

c) visos su projektu susijusios intelektinės nuosavybės teisės, taip pat susijusios naudojimosi teisės suteikiamos skirtingiems bendradarbiaujantiems partneriams tokiu būdu, kuris tinkamai atspindi jų darbo paketus, įnašus ir atitinkamus interesus:







□ Taip □ ne

Jeigu į pateiktus klausimus atsakėte teigiamai, pateikite išsamią informaciją:

C) Jeigu mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra veiksmingai bendradarbiauja su įmonėmis ir nė vienas atsakymas į B punkto klausimus nėra teigiamas, nurodykite, ar tenkinama kuri nors iš šių sąlygų:

a) mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra gauna kompensaciją, kurios suma buvo nustatyta taikant atvirą, skaidrią ir nediskriminacinę konkurencinio pardavimo procedūrą:







□ Taip □ ne

b) mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra gauna kompensaciją, kurios suma, patvirtinta nepriklausomo eksperto vertinimu, yra bent jau lygi rinkos kainai:







□ Taip □ ne

c) mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra gali įrodyti, kad sutarties sudarymo metu įprastomis rinkos sąlygomis veiksmingai derėjosi dėl kompensacijos, siekdama gauti didžiausios ekonominės naudos:







□ Taip □ ne

d) jeigu bendradarbiavimo susitarimu bendradarbiaujančioms įmonėms suteikiama pirmojo atsisakymo teisė dėl intelektinės nuosavybės teisių, kurias sukuria mokslinių tyrimų organizacijos arba mokslinių tyrimų infrastruktūra, tos mokslinių tyrimų organizacijos arba ta mokslinių tyrimų infrastruktūra naudojasi abipuse teise prašyti trečiųjų šalių pateikti ekonomiškai pranašesnių pasiūlymų, kad bendradarbiaujančios įmonės turėtų atitinkamai pritaikyti savo pasiūlymą:







□ Taip □ ne

Jeigu į kurį nors šiame skirsnyje pateiktą klausimą atsakėte teigiamai, pateikite išsamią informaciją:

4. Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros paslaugų viešasis pirkimas

A) Jeigu pagal priemonę, apie kurią pranešama, vykdomas mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros paslaugų viešasis pirkimas iš įmonių, ar paslaugų teikėjai atrenkami taikant atviro konkurso procedūrą, vykdomą pagal taikomas direktyvas ( 73 )?







□ Taip □ Ne

Jei taip, prašome jas nurodyti.

B) Visais kitais atvejais, kai pagal priemonę, apie kurią pranešama, vykdomas mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros paslaugų viešasis pirkimas iš įmonių, įskaitant ikiprekybinius viešuosius pirkimus, nurodykite, ar tenkinamos šios sąlygos:

a) atrankos procedūra yra atvira, skaidri ir nediskriminacinė, taip pat grindžiama objektyviais atrankos ir sutarties sudarymo kriterijais, nurodytais prieš konkurso procedūrą:







□ Taip □ ne

Jei ne, pateikite išsamią informaciją, nurodydami, ar taikyta konkurencinė,