Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį
►B KOMISIJOS SPRENDIMAS
1976 m. gruodžio 22 d.
nustatantis tipinį kodeksą bei taisykles, reguliuojančias kai kurių vaismedžių rūšių sodinių tyrimų
duomenų perrašymą į automatizuotai nuskaitomą formą, bei nustatantis šiųtyrimų gamybos plotų
ribas
(77/144/EEB)
(OL L 47 , 18.2.1977, p. 52)
išdalies keičiamas:
Oficialusis leidinys
Nr. puslapis data
►M1 Commission Decision of 7 May 1981 (*) L 167 12 24.6.1981
►M2 Commission Decision of 13 December 1985 (*) L 373 59 31.12.1985
►M3 Commission Decision of 16 March 1987 (*) L 94 32 8.4.1987
►M4 Commission Decision of 26 April 1991 (*) L 134 49 29.5.1991
►M5 Komisijos Sprendimas 1991 m. lapkričio 18 d. L 333 23 4.12.1991
►M6 Komisijos sprendimas 1995 m. lapkričio 29 d. L 302 37 15.12.1995
►M7 Komisijos sprendimas 1996 m. lapkričio 25 d. L 318 14 7.12.19961977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —1
(*) Šis aktas nebuvo skelbtas lietuvių kalba.
▼B
KOMISIJOS SPRENDIMAS
1976 m. gruodžio 22 d.
nustatantis tipinį kodeksą bei taisykles, reguliuojančias kai kurių
vaismedžių rūšių sodinių tyrimų duomenų perrašymą į automati-
zuotai nuskaitomą formą, bei nustatantis šiųtyrimų gamybos plotų
ribas
(77/144/EEB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama įEuropos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į1976 m. liepos 20 d. Tarybos direktyvą 76/625/EEB dėl
statistinių tyrimų, kuriuos turi atlikti valstybės narės, siekdamos nustatyti
tam tikrų rūšių vaismedžių sodinių galimą derlingumą (1), ypač į jos
4 straipsnio 2 ir 4 dalis,
kadangi įranga, kurią Komisija turi tam tikrų vaismedžių sodinių tyrimų
rezultatams analizuoti, bei poreikis ją racionaliai naudoti reikalauja nuro-
dyti su įranga suderinamas automatizuotai nuskaitomas formas ir tipinę
formą duomenų perrašymui įautomatizuotai nuskaitomą formą;
kadangi tam tikruose gamybos plotuose yra vienodos klimatinės ir agro-
nominės sąlygos, susijusios su daugiau ar mažiau vienodu vaisiųderliumi vienam hektarui; kadangi tyrimų rezultatų kiekvienam gamybos
plotui naudojimas padidina tarpinio laikotarpio produkcijos įvertintų
duomenų tikslumą; kadangi turi būti nustatytos tokių gamybos plotų
ribos;
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio
statistikos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Automatizuotai nuskaitomos formos, skirtos valstybėms narėms, savo
tyrimų informaciją tvarkančioms elektroninėmis priemonėmis, pateikti
Direktyvos 76/625/EEB 2 straipsnyje numatytus duomenis, yra magne-tinėjuosta arba 80 stulpelių perforacinės kortelės.
2 straipsnis
Tipinė forma, kodai ir taisyklės, reguliuojančios Direktyvos 76/625/EEB
2 straipsnyje numatytų duomenų perrašymą į magnetinę juostą arba 80
stulpelių perforacines korteles, ir administravimo tvarka, reguliuojanti
magnetinių juostų laikmenų persiuntimą EBST, išdėstyta šio sprendimo
prieduose.
3 straipsnis
Patvirtintos gamybos plotų ribos yra nustatytos šio sprendimo prieduose.
4 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —2
(1) OL L 218, 1976 8 11, p. 10.
▼M5
I PRIEDAS
Juostos specifikacija tam tikrų vaismedžių rūšių sodinių statistinių tyrimų,
kuriuos turi atlikti valstybės narės, rezultatams EBST pateikti
(Direktyva 76/625/EEB)
BENDROSIOS NUOSTATOS
I. Valstybės narės, savo tyrimų informaciją tvarkančios elektroniniu būdu, infor-
maciją, įrašomą pagal Direktyvos 76/625/EEB 2 straipsnyje nurodytus rodik-
lius, pateikia EBST tokia forma:
1. Devynių takelių magnetinė 1 600 BPI (630 baitų/cm) juosta su IBM tipine
žyme ar be žymės.
2. Informacija grindžiama įmonių suvestinėmis, jei tyrimas išsamus (arba
sudarytomis atrinktų įmonių suvestinėmis, jei tyrimas atliktas atsitiktinės
atrankos būdu), o ne atskiromis įmonėmis.
3. Informacija yra nustatyto įrašo ilgio ir įrašoma tokiu FORTRAN formatu:
I2, I2, I2, I3, I1, 6F7.0 (pradžia 1 pozicijoje).
4. Pirmuosiuose penkiuose kiekvieno įrašo laukeliuose yra leidžianti identifi-
kuoti informacija (šalis, gamybos plotas, rūšis, veislė ir tankumo klasė). Šių
laukelių kodai nurodyti išsamiose nuostatose ir II priede. Paskesniuose
šešiuose laukeliuose, kurių kiekvieną sudaro 7 skaitmenys, yra informacija
apie plotą arais kiekvienoje iš šešių įrašo amžiaus klasių. Amžiaus klasės
apibrėžtos išsamiose nuostatose. Kiekviename laukelyje informacija
įvedama ją lygiuojant įdešinįjį kraštą.
5. Valstybės narės gali pasirinkti blokavimo koeficientą; privalu informuoti
EBST apie taikytą blokavimo koeficientą.
6. Lydimuosiuose perdavimo dokumentuose valstybės narės nurodo rūšių
skaičių ir kiekvienos rūšies veislių skaičių.
7.Įrašai suskirstomi pagal rūšį, veislę, plotą arba teritoriją bei sodinių
tankumą.
II. Kituose puslapiuose nurodomos įvairios įrašų pozicijos:
a) naudotini kodai;
b) atitinkamai pozicijai reikalingas skaitmenų skaičius;
c) nuosekli įvairių pozicijų numeracija.1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —3
▼M5
IŠSAMIOS NUOSTATOS
KodasSkaitme-
nų
skaičiusBaitų skaičius juostoje
1.Šalis 2 1,2
Vokietija 01
Prancūzija 02
Italija 03
Nyderlandai 04
Belgija 05
Liuksemburgas 06
Jungtinė Karalystė 07
Airija 08
Danija 09
Graikija 10
Ispanija 11
Portugalija 12
▼M6
Austrija 13Suomija 14
Švedija 15
▼M5
2.Gamybos plotas 2 3,4
Vokietija
Šiaurės 01
Vidurio 02
Pietų 03
Rytų 04
Prancūzija
Pietvakarių 01
Pietryčių 02
Luara 03
Likusioji dalis 04
Italija
(Obelys, kriaušės)
Val Padana 11
Trentinas —Aukštutinė Adidžė 21
Piemontas ir Aostos Slėnis 02
Vidurio 03
Pietų 04
(Persikai ir abrikosai)
Val Padana ir Trentinas —Aukštutinė Adidžė 01
Piemontas ir Aostos Slėnis 02
Vidurio 03
Pietų 04
(Apelsinmedžiai, citrinmedžiai ir smulkiavaisiai
citrusai)
Sicilija 14
Kalabrija 24
Apulija ir Bazilikata 34
Likusioji dalis 05
Nyderlandai 00
Belgija 00
Liuksemburgas 00
Jungtinė Karalystė 00
Airija 00
Danija 00
▼M6
Austrija 00Suomija 00
Švedija 00
▼M5
Graikija(Obelys)
Peloponesas 01
Makedonija 02
Tesalija 03
Kitos teritorijos 961977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —4
▼M5
KodasSkaitme-
nų
skaičiusBaitų skaičius juostoje
(Kriaušės)
Peloponesas 01
Makedonija 02
Tesalija 03
Kreta 04
Kitos teritorijos 97
(Persikai)
Makedonija 02
Tesalija 03
Kitos teritorijos 92
(Abrikosai)
Peloponesas 01
Makedonija 02
Kitos teritorijos 95
(Apelsinmedžiai)
Peloponesas 01Kreta 04
Epyras 05
Kitos teritorijos 99
(Citrinmedžiai)
Peloponesas 01
Vidurio Graikija ir Euboea 06
Kitos teritorijos 94
(Smulkiavaisiai citrusai)
Peloponesas 01
Kreta 04
Egėjo salos 07
Kitos teritorijos 93
Ispanija
Galisija 01
Astūrija 02
Kantabrija 03
Baskų šalis 04
Navara 05
La Riocha 06
Aragonas 07
Katalonija 08
Balearų salos 09
Kastilija ir Leonas 10
Madridas 11
Kastilija-La Mančas 12
Valensija 13
Mursija 14
Estremadūra 15
Andalūzija 16
Kanarų salos 17
Portugalija
Šiaurės 01
Vidurio 02
Lisabona ir Vale do Tejo 03
Alentežo 04
Algarvė 05
Azorų salos 06
Madeira 07
3.Rūšis 2 5-6
Obelys: desertinės 01
kitos 02
Kriaušės: desertinės 03
kitos 04
Persikai: baltu minkštimu 05
geltonu minkštimu 06
spalva nenurodyta 07
Abrikosai 08
Apelsinmedžiai: 09
Citrinmedžiai 10
Smulkiavaisiai citrusai 111977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —5
▼M5
KodasSkaitme-
nų
skaičiusBaitų skaičius juostoje
4.Veislė 3 7-9
Kiekvienos rūšies nurodytų veislių kodai pateikti
II priede
5.Sodinių tankumas
(medžių hektarui)1 10
Obelys ir kriaušės
Iki 400 1
400-799 2
800 - 1 599 3
1 600 ir daugiau 4
Išviso 9
Persikai ir abrikosai
Iki 300 1
300-399 2
400-599 3
600-799 4
800 ir daugiau 5
Išviso 9
Apelsinmedžiai, citrinmedžiai ir smulkiavaisiai
citrusai:
Iki 250 1
250-374 2
375-499 3
500-624 4
625-749 5
750 ir daugiau 6
Išviso 9
6.Medžių
amžius (1)
1 Amžiaus klasė 7 11-17
2 7 18-24
3 7 25-31
4 7 32-38
5 7 39-45
6 7 46-52
(1) Kiekvienos amžiaus klasės plotas nurodytas arais.
Amžiaus klasės apibrėžiamos taip:
(metai)
Obelys ir kriaušės Persikai ir abrikosaiApelsinmedžiai, citrinmedžiai ir
smulkiavaisiai citrusai
1 0- 4 0- 4 0- 4
2 5- 9 5- 9 5- 9
3 10-14 10-14 10-14
4 15-24 15-19 15-245 25 ir daugiau 20 ir daugiau 25-39
6 (
1) – – 40 ir daugiau
(1) Informaciją apie obelų, kriaušių, persikų ir abrikosų 6 klasę nurodo septyni nuliai.1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —6
▼M7
II PRIEDAS
NURODYTŲ KIEKVIENOS RŪŠIES VEISLIŲ KODAI, SKIRTI TAM TIKRŲ VAISMEDŽIŲ
RŪŠIŲ SODINIŲ STATISTINIŲ TYRIMŲ, KURIUOS TURI ATLIKTI VALSTYBĖS NARĖS,
REZULTATAMS EUROPOS BENDRIJŲ STATISTIKOS TARNYBAI PATEIKTI
(Direktyva 76/625/EEB)
Veislės Kodas
1.Obelys
Desertinės obelysCardinal 001
Discovery 002
Gravenstein/Gråsten 003
James Grieve 005
Worcester Pearmain 006
Reine des Reinettes/Goldparmäne 007
Ingrid Marie 008
McIntosh 009
Jonathan 010
Red Delicious, kt. (grupė) ir Starking Delicious 011
Golden Delicious irGolden Spur 012
Spartan 013
Reinette du Canada 014
Cox's Orange Pippin 015
Boskoop 016
Morgenduft (Imperatore) irRome Beauty 017
Rambour d'hiver 018
Granny Smith 019
Reinette du Mans 020
Annurca 021
Stayman 022
Glockenapfel 023
Abbondanza 026
Holsteiner Cox 027
Reinette Clochard 028
Gloster 031
Crispin/Mutzu 033
Melrose 034
Egremont Russet 035
Lobo 036
Luxembourg Triumpf 038
Luxembourg Reinette 039
Fyriki 042
Delicious Pilafa 043
Jonagold 044
Katy 045
Idared 046
Elstar 047
Reinette Parda 050
Starkimson ir klonai (Coopers) 051
Verde doncella 052
Fiesta 053
Groupe Gala 054
Braeburn 055
Prima 056
Akane 057
Top Red Delicious 058
Alkmine 059
Jumba 060
Casa Nova de Alcobaça 061
Aroma 062
Limoncella 063
Andre Reinettes 064
Jersey Mac 065
Belepsch 066
Ontario 067
Fuji No 1 068
Kronprintz Rudolf 069
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
Obelys, išskyrus tas, kurios duoda obuolius, skirtus kitais tikslais, išskyrus
desertinius obuolius (pasirinktinai)1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —7
▼M7
Veislės Kodas
Bramley's Seedling 001
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
2.Kriaušės
Desertinės kriaušėsGentile Bianca 001
Coscia 002
Butirra Precoce Morettini 003
Spadoncina 004
Jules Guyot/Limonera 005
Santa Maria Morettini 006
Spadona d'Estate 007
William's 008
Clara Frijs 009
Clapp's Favourite 010
Triomphe de Vienne 012
Alexandrine Douillard 013
Beurré Hardy 014
Durondeau 015
Légipont/Charneu 016
Louise Bonne d'Avranches 017
Abate Fetel 018
Conférence 019
Kaiser Alexander 021
Doyenné du Comice 022
Passe Crassane 023
Alexandra Lucas 024
Decana d'Inverno 025
Packam's Triumph 026
Épine du Mas 027
Madernassa 028
Butirra d'Estate 029
Curé 030
William's rouge 031
Krystalli 034
Blanquilla 035
M. P . Morettini 036
Ercolini 037
Rocha 038
Kontoula 039
Général Leclerc 040
Roma 041
Concorde 042
Castell 043
Max red Barlett 044
Flor de invierno 045
Devoe 046
Highland 047
Nashi-group 048
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
Tik tos kriaušės, kurios duoda vaisius kitais tikslais, išskyrus desertines
kriaušes (pasirinktinai)
Saint Rémy 001
Gieser Wildman 002
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
3.Persikai
Persikai, duodantys vaisius baltu minkštimuMaycrest grupė (ankstyvoji 1 arba labai ankstyva): 510
Maycrest 511
Armgold 512
Kiti 519
Springcrest grupė (ankstyvoji 2 arba ankstyvoji): 520
Springcrest 521
Spring Lady 522
Kiti 529
Cardinal grupė (ankstyvoji 3 arba ankstyvoji): 5301977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —8
▼M7
Veislės Kodas
Cardinal 531
Dixired 532
June Gold 533
Kiti 539
Redhaven grupė (ankstyvoji 4 arba sezoninė): 540
Redhaven 541
Sudanell 542
Maruja 543
Kiti 549
Glohaven grupė (ankstyvoji 5 arba sezoninė): 560
Glohaven 561
Redtop 562
Fairhaven 563
Kiti 569
Cresthaven grupė (ankstyvoji 6 ir 7 arba vėlyva): 570
Cresthaven 571
Andros 572
Loadel 573
Suncrest 574
Vivian 575
Merril Franciscan 576
Loring 577
Dixon 578
Kiti 579
J. H. Hale grupė (ankstyva 8, 9 ir 10 arba labai vėlyva): 580
J. H. Hale 581
Tardio de Calanda 582
Elberta 583
Fayette 584
Roubidoux 585
Kiti 589
Pavie/Percoche grupė: 600
Fortuna 601
Klamt 602
Caroline 603
Vesuvio 604
Babygold 5, 6 ir 7 605
Bowen 606
Katherina 607
Merriam 608
Kiti 609
Nektarinai ir brunjonai 700
Armking-Mayred grupė (ankstyvoji 1 ir 2 arba labai ankstyva): 710
Armking-Mayred 711
Kiti 719
Grimson-Maygrand grupė (ankstyvoji 3 arba ankstyvoji): 720
Grimson-Maygrand 721
Kiti 729
Stark Red gold grupė (ankstyvoji 4, 5 ir 6 arba sezoninė): 730
Stark Red gold 731
Independence 732
Nectared 733
Kiti 739
Fantasia grupė (ankstyvoji 7 ir 8 arba vėlyvoji): 740
Fantasia 741
Kiti 749
Fairlane grupė (ankstyvoji 9 ir 10 arba labai vėlyvoji): 750
Fairlane 751
Kiti 759
Kitos veislės geltonu minkštimu (turi nurodyti valstybės narės) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
Persikai, duodantys vaisius baltu minkštimuSpringtime grupė (ankstyvoji 1 arba labai ankstyvoji): 510
Springtime 511
Mayflower 512
Morettini No 1 ir5/4 513
Kiti 5191977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —9
▼M7
Veislės Kodas
Robin grupė (ankstyvoji 2 ir 3 arba ankstyvoji): 530
Robin 531
Alexandra 532
Amsden 533
Kiti 539
Maria Bianca grupė (ankstyvoji 4, 5 ir 6 arba sezoninė): 540
Maria Bianca 541
Redwing 542
Bella di Cesena 543
Kiti 549
Michelini grupė (ankstyvoji 7 ir 8 arba vėlyvoji): 550
Michelini irImpero 551
Honey dew Hale 552
Pieri 81 553
Kiti 559
Paraguya grupė (ankstyvoji 9 ir 10 arba labai vėlyvoji): 560
Paraguya 561
Kiti 569
Nektarinai ir brunjonai 700
Snow-Queen grupė (ankstyvoji 2 ir 3 arba ankstyvoji): 710
Snow-Queen 711
Kiti 719
Kiti nenurodyti nektarinai ir brunjonai 799
Kitos veislės baltu minkštimu (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
Persikai, duodantys vaisius kitokios spalvos minkštimu, išskyrus baltos,
geltonos ar nenurodytos spalvos minkštimą
Kitos valstybės narės nurodytos veislės 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
4.Abrikosai
Polonais 001
Rouge du Roussillon 002
Bergeron 003
Cafona 004
Boccucia 005
Monaco Bello 006
Bebecou 007
Précoce de Tyrinthe 009
Bulida 010
Canino 011
Moniqui 012
Currot 014
Paviot 015
Real Fino 016
Précoce d'Imola 018
S. Castrese 019
Pepitos 020
Galta Rocha 021
Louisette 022
Tadeo 023
Rojo del Medio 024
Palabras 025
Labertin No 1 026
Jaubert 027
Real Fino 028
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
5.Apelsinmedžiai
Apelsinmedžiai, duodantys raudonuosius apelsinus
Sanguinello 001
Moro 002
Tarocco 004
Sanguina Comune 042
Kiti raudonieji apelsinai (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
Apelsinmedžiai, duodantys tikruosius apelsinus, išskyrus raudonuosius
apelsin1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —10
▼M7
Veislės Kodas
Ovale/Calabrese 003
Belladonna 006
Shamotti (Jaffa) 008
Salustiana 009
De Setúbal 010
Valencia Late 015
Bionda Comune 016
D. João 023
Espera da Vidigueira 026
Bionda Apirena 029
Vaniglia Apirena 030
Cadenera 031
Koima 034
Navels (grupė): 050
Merlin arba Washington Navel 051
Navalina arba Dalmau 052
Navel New Hall 053
Thonson Navel 054
Navelate 055
Lane Late 056
KitiNavels 059
Kiti tikrieji apelsinai (turi nurodyti valstybė narė) 950–998
Kitur nenurodytos veislės 999
6.Citrinmedžiai
Femminello Ovale 001
Femminello di S. Teresa 002
Monachello 003
Inter Donato 004
Lunario Tondo (Arancino) 005
Lunario Sfusato (Palermo) 006
Maglini 007
Karystini 008
Adamopoulou 009
Lisbon 010
Eureka 011
Berna grupė 012
Mesero grupė 013
Lunero (keturi metų laikai) 014
Real 015
Comune 016
Siagara bianca 017
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 999
7.Smulkiavaisiai citrusai
Smulkiavaisiai citrusai, duodantys mandarinus
Avana 101
Tardivo o Di Ciaculli 102
Common 103
Wilking 104
Kara 105
Encore 107
Setubalense 109
Carvalhais 110
Clemenvilla 111
Fortune 112
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 190–198
Kitur nenurodytos veislės 199
Smulkiavaisiai citrusai, duodantys mandarinus arba klementinasClémentine de Corse 201
Montreal 202
Comune 203
Fina 204
Oroval 205
Clemenules arba Clémentine Di Nules 206
Clémentine Porou 208
Hernandina 209
Marisol 210
Kitos veislės (turi nurodyti valstybės narės) 290–298
Kitur nenurodytos veislės 299
Smulkiavaisiai citrusai, duodantys satsumas1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —11
▼M7
Veislės Kodas
Satsuma 301
Clausellina 302
Owari 306
Ohitsu 308
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 390–398
Kitur nenurodytos veislės 399
Kiti smulkiavaisiai citrusai
Tangero 401
Mandarine clementine o nova 501
Kitos veislės (turi nurodyti valstybė narė) 900–998
Kitur nenurodytos veislės 9991977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —12
▼M5
III PRIEDAS
3 straipsnyje nurodytų gamybosplotų ribos (kai kuriais atvejais pagal rūšis)
BELGIJA
Sudaro vieną gamybos plotą
DANIJA
Sudaro vieną gamybos plotą
VOKIETIJA
1.Šiaurės: Šlezvigas-Holšteinas, Žemutinė
Saksonija, Hamburgas, Bremenas,
Berlynas
2. Vidurio: Šiaurės Reinas-Vestfalija, Hesenas,
Reinlandas-Pfalcas, Saras
3. Pietų: Badenas-Viurtembergas, Bavarija
4. Rytų: Brandenburgas, Meklenburgas-Prieš-
akinė Pomeranija, Saksonija-
Anhaltas, Tiuringija
GRAIKIJA:
(Obelys) 1. Peloponesas
2. Makedonija
3. Tesalija
4. Kitos teritorijos
(Kriaušės) 1. Peloponesas
2. Makedonija
3. Tesalija
4. Kreta
5. Kitos teritorijos
(Persikai) 1. Makedonija
2. Tesalija
3. Kitos teritorijos
(Abrikosai) 1. Peloponesas
2. Makedonija
3. Kitos teritorijos
(Apelsinmedžiai) 1. Peloponesas
2. Kreta
3. Epyras
4. Kitos teritorijos
(Citrinmedžiai) 1. Peloponesas
2. Vidurio Graikija ir Euboea
3. Kitos teritorijos
(Smulkiavaisiai citrusai) 1. Peloponesas
2. Kreta
3. Egėjo salos
4. Kitos teritorijos
ISPANIJA:
1. Galisija
2. Astūrija
3. Kantabrija
4. Baskų šalis
5. Navara
6. La Riocha
7. Aragonas
8. Katalonija
9. Balearų salos
10. Kastilija ir Leonas
11. Madridas
12. Kastilija-La Mančas
13. Valensija
14. Mursija
15. Estremadūra
16. Andalūzija
17. Canarias
PRANCUZIJA
1. Pietvakarių Limuzinas ,Overnė, Akvitanija,
Viduržemio jūros pakrantė —Pirėnai
2. Pietryčių Aukštosios Alpės, Langedokas–Rusi-
lionas, Provansas–Alpės–ÂŽydrasis
Krantas, Korsika
3. Luara Palei Luarą, Puatu-Šarantas, Centras,
Il de Frans
4. Likusioji Prancūzija1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —13
▼M5
AIRIJA:
Sudaro vieną gamybos plotą
ITALIJA:
(Obelys, kriaušės) 1. Val Padana: Lombardija, Venecija
, Friulis–Venecija– Džulija,
Emilija–Romanija
2. Trentinas —Aukštutinė Adidžė
3. Piemontas, Aostos Slėnis
4. Vidurio: Ligūrija, Toskana,
Umbrija, Markė, Lacijus, Abrucis
5. Pietų: Kampanija, Kalabrija,
Molizė, Apulija, Bazilikata, Sici-
lija, Sardinija
(Persikai, abrikosai) 1. Val Padana irTrentinas —Aukštu-
tinė Adidžė:Lombardija, Venecija,
Friulis —Venecija —Džulija,
Emilija —Romanija, Trentinas —
Aukštutinė Adidžė
2. Piemontas, Aostos Slėnis
3. Vidurio: Ligūrija, Toskana,
Umbrija, Markė, Lacijus, Abrucis
4. Pietų: Kampanija, Kalabrija,
Molizė, Apulija, Bazilikata, Sici-
lija, Sardinija
(Apelsinmedžiai, citrinmedžiai,
smulkiavaisiai citrusai)1. Sicilija
2. Kalabrija
3. Apulija, Bazilikata
4. Likusioji Italija
LIUKSEMBURGAS:
Sudaro vieną gamybos plotą
NYDERLANDAI:
Sudaro vieną gamybos plotą
PORTUGALIJA:
1.Šiaurės
2. Vidurio
3. Lisabona ir Vale de Tejo
4. Alentežo
5. Algarvė
6. Azorų salos
7. Madeira
JUNGTINE KARALYSTE:
Sudaro vieną gamybos plotą
▼M6
AUSTRIJA:
Sudaro vieną gamybos plotą
SUOMIJA:
Sudaro vieną gamybos plotą
ŠVEDIJA:
Sudaro vieną gamybos plotą1977D0144 —LT—26.11.1996 —007.001 —14