2006R0076 — LT — 18.01.2006 — 000.001

Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

pataisytas:

▼B

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 76/2006

2006 m. sausio 17 d.

61-ą kartą iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir organizacijoms, susijusiems su Osama bin Ladenu, Al-Quaida tinklu ir Talibanu, ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 467/2001

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip:

c) PVM numeris: BE 454 419 759.

l) House 267 Street No. 54, Sector F — 11/4, Islamabad, Pakistanas.

k) Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirana, Albanija,

g) Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Sarajevo, Bosnija ir Hercegovina,

c) 49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Prancūzija,

Global Relief Foundation (alias a) GRF, b) Fondation Secours Mondial, c) Secours mondial de France, d) SEMONDE, e) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., f) Fondation Secours Mondial v.z.w, g) FSM, h) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., i) Fondation Secours Mondial — Kosova, j) Fondation Secours Mondial „World Relief“. Adresas:

c) PVM numeris: BE 454 419 759.

g) Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Sarajevo, Bosnija ir Hercegovina,

c) 49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Prancūzija,

(1) Antraštinės dalies „Juridiniai asmenys, grupės ir organizacijos“ įrašas „Global Relief Foundation (alias a) GRF, b) Fondation Secours Mondial, c) Secours mondial de France, d) SEMONDE), e) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., f) Fondation Secours Mondial v.z.w, g) FSM, h) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., i) Fondation Secours Mondial — Kosova, j) Fondation Secours Mondial „World Relief“. Adresas:

Nasco Nasreddin Holding A.S. Adresas: a)Demirhane Caddesi, Nr. 219, Zemin Kat, Zeytinburnu, Istanbul, Turkija, b)Cobancesme San. Genc Osman Sok. Nr. 12, Yenibosna, Istanbul, Turkija. Pastaba: b) punkte nurodytas adresas yra paskutinis Turkijos iždo užsienio investicijų archyvuose nurodytas adresas.

(2) Antraštinės dalies „Juridiniai asmenys, grupės ir organizacijos“ įrašas „NASCO NASREDDIN HOLDING A.S., Zemin Kat,219 Demirhane Caddesi, Zeytinburnu, Istanbul, Turkija.“ pakeičiamas taip:

Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah). Adresas: a)via Romagnosi 6, Varese, Italija, b)Piazza Giovane Italija 2, Varese, Italija. Gimimo data: a) 1966 06 04, b) 1966 09 04. Gimimo vieta: Kairuanas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr. G025057 (Tuniso piliečio pasas išduotas 1999 06 23, nustojo galioti 2004 02 05). Kita informacija: Italijos mokesčių mokėtojo kodas: BDA YSF 66P04 Z352Q.

(3) Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Youssef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah). Adresas: a)via Romagnosi 6, Varese (Italija), b)Piazza Giovane Italia 2, Varese (Italija). Gimimo data: a) 1966 m. birželio 4 d., b) 1966 m. rugsėjo 4 d. Gimimo vieta: Kairuanas (Tunisas). Mokesčių mokėtojo kodas: BDA YSF 66P04 Z352Q.“, pakeičiamas taip:

Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (alias a) Fabio Fusco, b) Mohamed Hassan, c) Abu Thale). Gimimo data: 1969 12 18. Gimimo vieta: Asima-Tunis (Tunisas). Pilietybė: a) Tuniso, b) Bosnijos ir Hercegovinos. Paso Nr.: a) G737411 (Tuniso piliečio pasas išduotas 1990 10 24, nustojo galioti 1997 09 20), b) 0801888 (Bosnija ir Hercegovina). Kita informacija: Kaip pranešta, sulaikytas Stambule, Turkijoje ir deportuotas į Italiją.

(6) Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Mehrez Amdouni (alias a) Fabio Fusco, b) Mohamed Hassan, c) Abu Thale). Adresas: pastovaus adreso Italijoje neturi. Gimimo vieta: Asima-Tunis (Tunisas). Gimimo data: 1969 12 18. Pilietybė: Bosnijos ir Hercegovinos. Paso Nr. 0801888. Kita informacija: kaip pranešta, sulaikytas Turkijoje ir deportuotas į Italiją.“, pakeičiamas taip:

Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Adresas: a)Via A. Masina 7, Milan, Italija, ►C1 b)Via Dopini 3, Gallarate, Italija ◄ . Gimimo data: 1974 12 11. Gimimo vieta: Tunis, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr. L 191609 (išduotas 1996 02 28, nustojo galioti 2001 02 27). Nacionalinis asmens identifikavimo kodas: 04643632, suteiktas 1999 06 18. Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: DAOMMD74T11Z352Z, b) jo motinos vardas ir pavardė – Bent Ahmed Ourida, c) 2002 12 11 Italijoje nuteistas kalėti trejiems su puse metų.

(8) Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Ayadi Shafiq Ben Mohamed (alias a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, c) Aiadi, Ben Muhammad, d) Aiady, Ben Muhammad, e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, g) Abou El Baraa). Adresas: a)Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Vokietija, b)129 Park Road, NW8, London, Anglija, c)28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgija, d)Street of Provare 20, Sarajevo, Bosnija ir Hercegovina (paskutinis registracijos adresas Bosnijoje ir Hercegovinoje). Gimimo data: a) 1963 03 21, b) 1963 01 21. Gimimo vieta: Sfaksas, Tunisas. Pilietybė: a) Tuniso, b) Bosnijos. Paso Nr. a) E 423362 išduotas Islamabade 1988 05 15, b) Bosnijos piliečio pasas Nr. 0841438, išduotas 1998 12 30, nustojo galioti 2003 12 30. Nacionalinis asmens identifikavimo kodas: 1292931. Kita informacija: a) adresas Belgijoje – PO box, b) jo tėvo vardas ir pavardė – Mohamed, jo motinos vardas ir pavardė – Medina Abid; c) kaip pranešta, gyvena Dubline, Airijoje.“, pakeičiamas taip:

Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi (alias a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, c) Aiadi, Ben Muhammad, d) Aiady, Ben Muhammad, e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, g) Abou El Baraa). Adresas: a)Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Vokietija, ►C1 b)129 Park Road, London NW8, Anglija ◄ , c)28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgija, d)Street of Provare 20, Sarajevo, Bosnija ir Hercegovina (paskutinis registracijos adresas Bosnijoje ir Hercegovinoje). Gimimo data: a) 1963 03 21, b) 1963 01 21. Gimimo vieta: Sfaksas, Tunisas. Pilietybė: a) Tuniso, b) Bosnijos ir Hercegovinos. Paso Nr.: a) E 423362, išduotas Islamabade 1988 05 15, b) 0841438 (Bosnijos ir Hercegovinos piliečio pasas išduotas 1998 12 30, nustojo galioti 2003 12 30). Nacionalinis asmens identifikavimo kodas: 1292931. Kita informacija: a) adresas Belgijoje – PO box, b) jo tėvo vardas ir pavardė – Mohamed, jo motinos vardas ir pavardė – Medina Abid; c) kaip pranešta, gyvena Dubline, Airijoje.