III
(Informazioni)
COMMISSIONE
Invito a presentare proposte per azioni indirette di RST nell’ambito del programma specifico di
ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione dal titolo «Accrescere il potenziale umano di
ricerca e la base delle conoscenze socioeconomiche»
Azione chiave «Accrescere la base delle conoscenze socioeconomiche»
Identificativo dell’invito: IHP-KA1-2001-1
(2001/C 206/07)
1. Conformemente alla decisione n. 182/1999/CE del Parla-
mento europeo e del Consiglio, del 22 dicembre 1998, re-lativa al quinto programma quadro delle azioni comunitariedi ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione per ilperiodo 1998-2002 (
1) (di seguito «quinto programma qua-
dro») e alla decisione 1999/173/CE del Consiglio, del 25
gennaio 1999, che adotta un programma specifico di ri-
cerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato«Accrescere il potenziale umano di ricerca e la base delleconoscenze socioeconomische» (
2) (di seguito «programma
specifico»), la Commissione invita a presentare proposteper azioni indirette di RST nell’ambito del programma spe-cifico menzionato.
Conformemente all’articolo 5 del programma specifico, la
Commissione europea ha elaborato un programma di la-voro (
3) che funge da base per l’attuazione del programma
specifico nel quale vengono indicati in dettaglio obiettivi epriorità di RST, nonchØ un calendario indicativo per la loroattuazione. Gli obiettivi, le priorità, le dotazione indicativedi bilancio ed i tipi di azioni indirette di RST oggetto delpresente invito corrispondono a quelli fissati dal programmadi lavoro menzionato.
2. Il presente invito riguarda le proposte di cui al successivo
punto 4, da far pervenire entro un termine preciso; dopotale data avrà inizio la procedura di valutazione e non saràpresa in considerazione nessuna ulteriore proposta relativaall’invito.
3. Il programma specifico Ł attuato in particolare tramite
azioni indirette di RST come previsto dagli allegati II e IVdel quinto programma quadro e dall’allegato III del pro-gramma specifico.I criteri di valutazione e selezione e le altre regole che
disciplinano il presente invito sono indicate nel quinto pro-gramma quadro, nel programma specifico, nella decisione1999/65/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1998, relativaalle norme per la participazione della imprese, dei centri diricerca e delle università e alle norme in materia di divul-
gazione dei risultati della ricerca per l’attuazione del quinto
programma quadro (
4) (di seguito «regole per la partecipa-
zione e la divulgazione»), nonchØ nel programma di lavoro.Informazioni specifiche a riguardo sono contenute nel ma-nuale sulle procedure di valutazione delle proposte (
5) rela-
tivo al quinto programma quadro, nel suo allegato relativoal programma specifico cui si riferisce il presente invito enel regolamento della Commissione sull’attuazione delle re-gole in materia di partecipazione e divulgazione (
6).
Le informazione riguardanti tali regole e le istruzioni sulle
modalità di preparazione e presentazione delle propostesono contenute nel fascicolo informativo che contiene laguida del proponente, il programma di lavoro e altre infor-mazioni in merito al presente invito e possono essere ri-chieste a uno dei seguenti indirizzi della Commissione eu-ropea:
ACCRESCERE LA BASE DELLE CONOSCENZE
SOCIOECONOMICHE
Commissione europea
Direzione generale RicercaUnità K.3Rue de la Loi/Wetstraat 200
B-1049 Bruxelles
E-mail: anne.de-greef@cec.eu.intFax (32-2) 296 21 37Web: http://www.cordis.lu/improving.htmlIT 24.7.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 206/9
(1) GU L 26 dell’1.2.1999, pag. 1.
(2) GU L 64 del 13.3.1999, pag. 105.
(3) Decisione C(1999) 508 della Commissione europea, del 9.3.1999,
modificata da ultimo dalla decisione C(2001) 1852 della Commis-sione europea, del 12.7.2001.(4) GU L 26 dell’1.2.1999, pag. 46.
(5) Decisione C(1999) 710 della Commissione europea, non pubblicata,
modificata dalla decisione C(2000) 2002 della Commissione euro-pea, del 14.7.2000.
(
6) GU L 122 del 12.5.1999, pag. 9.
4. Coloro che possiedono i requisiti necessari per partecipare
alle azioni indirette di RST nell’ambito del programma spe-cifico in oggetto sono invitati a presentare proposte relativea progetti di RST, reti tematiche e misure di accompagna-mento attinenti ai seguenti obiettivi di ricerca quali specifi-cati nel programma di lavoro (riveduto):
Parte D: Azione chiave «Accrescere la base delle cono-
scenze socioeconomiche»
Parte I: Tre tematiche di ricerca
Tematica 1: La sfida dei modelli di sviluppo
socioeconomico per l’Europa
Tematica 2: Benessere della sociale e indivi-
duale: tendenze all’interno dellasocietà, implicazioni dei muta-menti strutturali e dello sviluppotecnologico
Tematica 3: Cittadinanza, «governance» e di-
namiche dell’integrazione e del-l’allargamento europei
Parte II: Sviluppo delle infrastrutture europee di ri-
cerca comparativa nelle scienze sociali e uma-nistiche
Parte III: Attività di sostegno per stimolare lo sviluppo
delle scienze sociali e umanistiche nello Spa-zio europeo della ricerca.
La dotazione di bilancio indicativamente prevista per questo
invito Ł pari a 63 milioni di EUR.
La proposta sarà valutata conformemente all’allegato N
(parti 7 e 10) del manuale sulla procedure di valutazionedelle proposte di cui al punto 3.
Le motivazioni alla base del presente invito si fondano sulle
conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona del marzo2000, in cui si legge che «l’Unione si Ł ora prefissata unnuovo obiettivo strategico per il nuovo decennio: diventare
l’economica basata sulla conoscenza piø competitiva e dina-
mica del mondo, in grado di realizzare una crescita econo-mica sostenibile con nuovi e migliori posti di lavoro e unamaggiore coesione sociale».
Il reggiungimento di questo obiettivo richiede una strategia
globale volta a:
 predisporre il passagio verso un’economia e una società
basate sulla conoscenza,
 modernizzare il modello sociale europeo, investendo
nelle persone e combattendo l’esclusione sociale,
 sostenere il contesto economico sano e le prospettive di
crescita favorevoli.In questo contesto riveste una particolare importanza
l’agenda sociale europea approvata al Consiglio europeo diNizza nel dicembre 2000.
Affrontando questi aspetti, il presente invito ha lo scopo di
contribuire attivamente allo sviluppo delle scienze sociali eumanistiche in prospettiva dello Spazio europeo della ri-cerca.
5. Le proposte devono pervenire alla Commissione entro il
termine sottospecificato, secondo una delle modalità indi-cate di seguito:
 per posta, corriere (
1) o consegnate a mano entro le ore
17.00 (ora di Bruxelles) del 15 gennaio 2002 al se-
guente indirizzo:
Programma IHP  Azione chiave «Accrescere la base
della conoscenze socioeconomiche»Identificativo dell’invito: IHP-KA1-2001-1The Research Propostal Office
Square FrŁre Orban/FrŁre Orbanplein 8
B-1040 Bruxelles,
 per via elettronica, secondo le modalità indicate nella
guida del proponente. Nella preparazione della propostain formato elettronico vengono creati due file: il primo Łun file di convalida di piccole dimensioni, contenentealcune informazioni di base sulla proposta e un codicedi identificazione unico. Il file di convalida deve perve-nire alla Commissione europea entro la scadenza di cuisopra. Il secondo file contiene la proposta vera e propriache deve pervenire nella versione originale non modifi-
cata (verificabile in base al relativo codice di identifica-
zione individuale) entro 48 ore dalla scadenza.
Ulteriori informazioni sono disponibili nella guida del pro-
ponente.
NB: Quanto sopra costituisce una novità rispetto agli inviti
precedenti in cui i termine ultimo si riferiva all’invio della
proposta. Il termine ultimo si applica ora al ricevimentodella proposta da parte della Commissione all’indirizzo so-praspecificato.
Si ricorda che la riproduzione inesatta dell’indirizzo soprain-
dicato potrebbe causare un ritardo nella consegna delle of-ferte al programma IHP  Azione chiave «Accrescere labase delle conoscenze socioeconomiche» e di conseguenzaimpedire il recapito della proposta entro i termini previsti.
I proponenti sono pregati di utilizzare uno solo dei metodi
procedentemente indicati e di presentare un’unica versionedi ogni proposta. In tale eventualità, la Commissione siriserva il diritto di valutare solo una delle proposte inviatenel quadro dell’invito, quella che essa considera piø appro-priata, e di dichiarare l’altra inammissibile. Nel caso in cuiuna proposta, ritenuta ammissibile, pervenga sia in formatoelettronico sia su supporto cartaceo, si terrà conto unica-mente della versione elettronica.IT C 206/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24.7.2001
(1) Per i servizi di corriere che richiedono un numero di telefono del
destinatario, indicare (32-2) 298 42 02.
6. In tutta la corrispondenza relativa al presente invito (ad
esempio, richieste di informazioni, presentazione di propo-ste, ecc.) dovrà essere indicato lo specifico codice identifica-tivo dell’invito.
IHP-KA1-2001-1
La presentazione di una proposta, sia su supporto cartaceo
sia per via elettronica, implica l’accettazione delle procedure
e delle condizioni riportate nel presente invito e nei docu-menti cui questo fa riferimento.
Tutte le proposte ricevute dalla Commissione europea sa-
ranno gestite con la massima riservatezza.Conformemente alle regole per la partecipazione e la divul-
gazione, nonchØ al regolamento della Commissione europeache ne disciplina l’applicazione, gli Stati membri ed i paesiassociati possono, presentando richiesta motivata, avere ac-cesso alle conoscenze utili per l’elaborazione delle propriepolitiche. Tali conoscenze devono essere il risultato delleazioni di RST finanziate a seguito del presente invito edevono riguardare una parte del programma di lavoro per
la quale sia stata espressamente prevista tale possibilità di
accesso.
La Comunità europea applica una politica di pari opportu-
nità e pertanto incoraggia vivamente le donne a presentareproposte o a collaborare alla loro stesura.
Media Plus (2001-2005)
Attuazione del programma di sostegno allo sviluppo, alla distribuzione e alla promozione di opere
audiovisive europee
Invito a presentare proposte 42/01
Sostegno alla costituzione in rete delle sale cinematografiche che programmano film europei
(2001/C 206/08)
1.Introduzione
Il presente invito a presentare proposte si basa sulla decisione
2000/821/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2000, riguardantel’attuazione di un programma di sostegno allo sviluppo, alladistribuzione e alla promozione delle opere audiovisive euro-pee [Media Plus  Sviluppo, distribuzione e promozione(2001-2005)], pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
europee L 13, del 17 gennaio 2001, pag. 35.
Tra le azioni da realizzare contemplate da detta decisione figura
il sostegno alla creazione e al consolidamento di reti di gestorieuropei di sale cinematografiche che sviluppano attività comunia favore della programmazione di film europei, come pure ilsostegno alle sale cinematografiche che programmano una pro-porzione notevole di film europei non nazionali per una duratadi gestione minima.
2.Oggetto
Il presente invito si rivolge agli operatori europei le cui attività
contribuiscono agli obiettivi succitati, ed in particolare alle reti
e alle associazioni che raggruppano sale cinematografiche. Vi si
indica come procurarsi i documenti necessari per presentareuna proposta al fine di ottenere un contributo finanziario co-
munitario.
Il servizio della Commissione incaricato della gestione del pre-
sente invito a presentare proposte Ł l’unità «Sostegno al conte-nuto audiovisivo» della direzione generale EAC Istruzione ecultura.
Le società europee che desiderano rispondere al presente invito
e ricevere il documento «Linee guida per presentare una pro-posta al fine di ottenere un contributo finanziario nel settoredella distribuzione  Sostegno alla costituzione in rete dellesale cinematografiche che programmano film europei», devonotrasmettere la loro domanda per posta o fax alla:
Commissione europea, Sig. Jacques Delmoly, capo unità, DG
EAC/C3, B100 4/20, rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bru-xelles; fax (32-2) 299 92 14.
La Commissione si impegna a spedire il documento succitato
entro due giorni lavorativi dal ricevimento della domanda.
Il termine ultimo per l’invio o il deposito delle proposte all’in-
dirizzo suindicato Ł il 17 agosto 2001.IT 24.7.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 206/11