ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 12/96 dell' on. Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ alla Commissione. Reattore di ricerca di Garching



Gazzetta ufficiale n. C 185 del 25/06/1996 pag. 0035



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0012/96 di Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) alla Commissione (25 gennaio 1996) Oggetto: Reattore di ricerca di Garching Secondo perizie dell'ente di supervisione tecnica (TÜV) della Baviera, il progetto di ricerca di Garching, presso Monaco, comporta gravi pericoli tecnici sotto il profilo della sicurezza. Si è fatto in particolare riferimento agli elementi di combustione compatti che non sono stati ancora affatto sperimentati. Si sostiene che il loro impiego per un periodo prolungato potrebbe condurre a interruzioni del circuito di raffreddamento causate dalla dilatazione con la possibilità di una fusione del nucleo. Anche solo con una riduzione del 5% dell'inventario radioattivo ampie parti della città di Monaco sarebbero inabitabili per decenni. 1. E' la Commissione al corrente dei rischi dell'impiego degli elementi di combustione compatti? 2. Che cosa intende fare la Commissione in considerazione dell'elevato rischio che il progetto di Garching comporta per la sicurezza? 3. Giudica ancora la Commissione adeguato l'impiego di uranio altamente arricchito - eventualmente proveniente dall'ex Unione Sovietica - nell'impianto di Garching? Risposta data dalla Signora Bjerregaard in nome della Commissione (3 aprile 1996) La Commissione non dispone d'informazioni particolari sulla fonte di neutroni FRM-II (reattore di ricerca). Gli impianti nucleari di questo tipo sono sottoposti ad autorizzazioni rilasciate dall'autorità nazionale, sia per quanto riguarda l'impianto stesso che per il combustibile utilizzato. Nella Comunità molti reattori di ricerca utilizzano uranio altamente arricchito per ottenere gli elevati flussi necessari agli esperimenti.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 680/96 dell' on. Viviane REDING alla Commissione. Quote di importazione per le ceramiche provenienti dalla Cina



Gazzetta ufficiale n. C 185 del 25/06/1996 pag. 0078



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0680/96 di Viviane Reding (PPE) alla Commissione (15 marzo 1996) Oggetto: Quote di importazione per le ceramiche provenienti dalla Cina L'importazione da paesi terzi di ceramiche a buon mercato, copie di creazioni europee, rappresenta una minaccia per l'occupazione e per l'economia dell'Unione europea. Delle copie cinesi di piatti della Villeroy et Boch sono, ad esempio, immesse sul mercato europeo ad un quarantesimo appena del prezzo di vendita dell'originale. Può la Commissione far sapere quali misure intende adottare per combattere questa frode? E' previsto un ridimensionamento delle quote di importazione per le ceramiche cinesi nel caso in cui queste pratiche continuassero a prodursi? Qual è il seguito dato alla proposta della Commissione di aumentare del 10% le quote per la Cina? Non ritiene la Commissione che un tale aumento costituirebbe una minaccia diretta per l'industria della ceramica europea e per l'occupazione nel settore? Risposta data da Sir Leon Brittan in nome della Commissione (3 aprile 1996) Nella sua relazione al Consiglio sui contingenti quantitativi applicabili ad alcuni prodotti diversi dai prodotti tessili originari della Repubblica popolare cinese ((COM(95) 614 def. del 6.12.1995. )), la Commissione ha indicato esplicitamente che la contraffazione da parte di alcuni produttori cinesi di ceramica può aggravare gli effetti già perturbatori delle importazioni di origine cinese. Come sottolinea l'onorevole parlamentare, la contraffazione consente infatti importazioni a prezzi nettamente inferiori a quelli della produzione comunitaria. Il regolamento (CE) n. 3286/94 ((GU n. L 349 del 31.12.1994. )) sugli ostacoli al commercio e il regolamento (CE) n. 3295/94 ((GU n. L 341 del 30.12.1994. )), che fissa misure doganali per le merci contraffatte e le merci usurpative, consentono alla Commissione di lottare efficacemente contro la contraffazione, non soltanto nella Comunità ma anche sui mercati esterni. Dato che il settore del vasellame di ceramica e di porcellana resta un settore sensibile dell'industria comunitaria, la Commissione ha proposto al Consiglio un aumento moderato, vale a dire soltanto del 10%, del livello dei contingenti. Detto aumento, che tiene conto dell'esperienza acquisita nell'ambito dell'applicazione dei contingenti, permette di conservare un certo equilibrio fra una protezione adeguata dell'industria comunitaria e il mantenimento, tenuto conto dei vari interessi in causa, di una corrente di scambi normale con la Repubblica popolare cinese.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 697/96 dell' on. Katerina DASKALAKI alla Commissione. Riequilibrio del quantitativo nazionale garantito alla Grecia per i foraggi essiccati



Gazzetta ufficiale n. C 185 del 25/06/1996 pag. 0081



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0697/96 di Katerina Daskalaki (UPE) alla Commissione (26 marzo 1996) Oggetto: Riequilibrio del quantitativo nazionale garantito alla Grecia per i foraggi essiccati Il quantitativo nazionale garantito (QNG) alla Grecia per i foraggi essiccati è stabilito in 32.000 t nonostante che la produzione effettiva del paese sia dell'ordine di 50.000 t l'anno. Dato che la Grecia è l'unico Stato membro dell'UE ad avere un quantitativo nazionale garantito non proporzionale alla produzione effettiva (rappresenta solo il 64%) può la Commissione dire se ha intenzione di modificare il regime previsto dal regolamento (CE) n. 603/95 ((GU L 63 del 21.3.1995, pag. 1 )) di modo che il quantitativo nazionale garantito alla Grecia si attesti sulle 50.000 t annue, dando così un contributo sostanziale alla sopravvivenza del settore dei foraggi essiccati che a causa dell'attuale sistema versa in gravi difficoltà? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (16 aprile 1996) Il compromesso raggiunto nel luglio 1994 in sede di Consiglio, per il settore dei foraggi essiccati, era inteso ad arrestare il rapido aumento della produzione in tale settore e l'irrefrenabile crescita delle spese di bilancio. Uno dei principali compiti della riforma consisteva nello stabilire quantitativi massimi garantiti, tanto per i foraggi disidratati quanto per i foraggi essiccati al sole. In tale occasione, il Consiglio ha inoltre deciso i quantitativi nazionali garantiti (QNG) attribuiti agli Stati membri per entrambi i tipi di foraggi essiccati, calcolati in base alla produzione di foraggi essiccati (disidratati ed essiccati al sole) che era stata oggetto di contributi negli Stati membri durante le campagne di riferimento 1992/93 e 1993/94. Questa norma è stata applicata a tutti gli Stati membri e per alcuni di essi i QNG stabiliti sono risultati inferiori alla produzione immediatamente precedente la riforma, data la repentina crescita verificatasi in tale settore. Il problema pertanto non ha riguardato unicamente la Grecia. Ne consegue che, se il Consiglio accordasse alla Grecia un aumento del QNG, tutti gli altri Stati membri che si trovano nella situazione suindicata presenterebbero un'identica richiesta per l'aumento dei rispettivi QNG e ciò sarebbe evidentemente incompatibile con le intenzioni del Consiglio.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 686/96 dell' on. Jesús CABEZÓN ALONSO alla Commissione. Reti da posta derivanti o fisse



Gazzetta ufficiale n. C 185 del 25/06/1996 pag. 0079



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0686/96 di Jesús Cabezón Alonso (PSE) alla Commissione (26 marzo 1996) Oggetto: Reti da posta derivanti o fisse Nel momento in cui la Commissione sta preparando una revisione dei programmi pluriennali di orientamento per le flotte pescherecce comunitarie, perché è stato accantonato il dibattito sull'uso delle reti da posta derivanti o fisse nei termini approvati dal Parlamento europeo? Non ritiene la Commissione che l'uso di tali reti metta in pericolo la conservazione delle specie e produca una vera e propria distorsione della concorrenza tra i pescatori? Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (3 aprile 1996) La discussione sulle reti da posta derivanti non è stata abbandonata. Essa continua nell'ambito del Consiglio, su proposta della Commissione ((COM(94)131. )). Anche se non è emersa nessuna maggioranza a favore dell'impiego di tali reti, la Commissione ha ribadito di essere disposta ad aderire a soluzioni che contribuirebbero a superare tale ostacolo. La Commissione ha altresì cooperato attivamente con gli Stati membri nel predisporre il regime di controllo istituito nel 1995 per questo tipo di pesca. Il risultato a cui si è giunti è un elevato grado di rispetto delle norme in vigore per l'Atlantico. La Commissione è disposta a partecipare anche quest'anno ad un regime analogo. La Commissione continua a sostenere la graduale eliminazione di questo tipo di pesca.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 687/96 dell' on. Jesús CABEZÓN ALONSO alla Commissione. Conservazione della pesca



Gazzetta ufficiale n. C 185 del 25/06/1996 pag. 0080



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0687/96 di Jesús Cabezón Alonso (PSE) alla Commissione (26 marzo 1996) Oggetto: Conservazione della pesca Nel 1996 scadono i programmi pluriennali di orientamento per le flotte pescherecce comunitarie; Quali saranno a grandi linee i criteri su cui si baserà la Commissione per presentare la revisione di tali programmi? Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (3 aprile 1996) Dal 1o gennaio 1997 in poi i programmi pluriennali di orientamento della quarta generazione (POP IV) sostituiranno i POP III. Tali programmi, applicabili al periodo 1997/1999, mirano alla riduzione della sovraccapacità della flotta comunitaria per riportarla ad un livello compatibile con le risorse disponibili. A tale scopo la Commissione proporrà obiettivi di adeguamento delle capacità di pesca per segmento di flotta, in funzione delle raccomandazioni delle istanze scientifiche e tenendo conto dell'impatto socio-economico di dette riduzioni sulle zone dipendenti dalla pesca. I principali criteri adottati per fissare e seguire questi programmi saranno i tipi di navi, le zone e gli attrezzi da pesca per la segmentazione della flotta; la stazza, la potenza e il numero di navi per quanto si riferisce alle capacità di pesca. È previsto un dibattito in sede di Consiglio in merito ai legami che sarebbe utile istituire tra le misure di adeguamento delle capacità previste dai POP e le misure di conservazione relative ai regimi di gestione delle attività di pesca (sforzi di pesca).
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 368/96 dell' on. Luciano VECCHI alla Commissione. Vessazioni israeliane alla "Palestinian Association for Vocational Training"



Gazzetta ufficiale n. C 185 del 25/06/1996 pag. 0052



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0368/96 di Luciano Vecchi (PSE) alla Commissione (22 febbraio 1996) Oggetto: Vessazioni israeliane alla «Palestinian Association for Vocational Training» Nello scorso mese di dicembre 1995 la polizia israeliana ha più volte perquisito la sede della PAVT (Palestinian Association for Vocational Training) di Gerusalemme ed ha arrestato vari suoi dipendenti accusati di mantenere rapporti con l'Autorità Nazionale Palestinese. Quali azioni ha intrapreso la Commissione europea per sostenere il regolare funzionamento della PAVT e di tutte le associazioni che operano per il rispetto dei diritti umani e per lo sviluppo sociale ed economico in Palestina? Risposta data dal sig. Marín in nome della Commissione (20 marzo 1996) Il programma comunitario di assistenza alla Cisgiordania e alla Striscia di Gaza è stato in massima parte realizzato tramite l'Autorità palestinese, sin dalla sua costituzione nel maggio del 1994. Questo è il modo più efficace per promuovere la capacità del popolo palestinese di autogovernarsi e di amministrarsi da solo. Oltre all'assistenza fornita per mezzo dell'Autorità palestinese ed al sostegno in favore dell'Ente soccorso e lavori delle Nazioni Unite per i profughi della Palestina nel Vicino Oriente, la Comunità collabora con 42 comuni palestinesi, università ed organizzazioni non governative, che operano con l'obiettivo dello sviluppo economico e sociale del popolo palestinese. L'elenco dei destinatari è comunicato direttamente all'onorevole parlamentare e al Segretariato generale del Parlamento. La Comunità sostiene cinque organizzazioni palestinesi che si adoperano per il rispetto dei diritti umani in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza (Al-Haq, Associazione dei medici israelo-palestinesi per i diritti umani, Hamoked, Istituto Mandela, Commissione indipendente palestinese per i diritti dei cittadini). Sebbene la Commissione abbia sovvenzionato in passato programmi di istruzione professionale, in questo momento non sta realizzando programmi in collaborazione con la PAVT. La Commissione intende però riprendere le attività nel campo della formazione professionale a breve o medio termine.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 665/95 dell'on. Peter CRAMPTON alla Commissione. Proposte della Commissione nel settore del controllo finanziario (1994) (RISPOSTA COMPLEMENTARE)



Gazzetta ufficiale n. C 072 del 07/03/1997 pag. 0006



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0665/95 di Peter Crampton (PSE) alla Commissione (10 marzo 1995) Oggetto: Proposte della Commissione nel settore del controllo finanziario (1994) In relazione alle proposte di ordine legislativo e regolamentare formulate nel 1994 nel settore del controllo finanziario, può dire la Commissione quante di esse sono state presentate dalla Commissione stessa? Risposta comune complementare data dal sig. Santer in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0662/95, E-0663/95, E-0664/95, E-0665/95, E-0666/95 E-0667/95, E-0668/95, E-0669/95, E-0670/95, E-0671/95, E-0672/95, E-0673/95, E-0674/95, E-0675/95, E-0676/95, E-0677/95, E-0678/95, E-0679/95, E-0680/95, E-0681/95, E-0682/95, E-0683/95, E-0684/95, E-0685/95, E-0686/95, E-0687/95, E-0688/95, E-0689/95, E-0690/95 e E-0691/95 (15 novembre 1996) A integrazione della sua risposta del 10 aprile 1995, la Commissione è ora in grado di comunicare le seguenti informazioni. La tabella che segue indica il numero di proposte legislative e regolamentari presentate dalla Commissione nel 1994, in vista della loro adozione, ripartite per settore, come desiderato dall'onorevole parlamentare. Il loro obiettivo puó essere la realizzazione di nuove azioni ovvero l'aggiornamento di una normativa precedente. Esse possono anche riguardare la gestione di determinate politiche comuni (ad esempio politica commerciale, politica agricola comune, settore della pesca, unione doganale). Sono state incluse nel calcolo anche le proposte di codificazione, ma non quelle che modificano delle proposte presentate precedentemente. I dati in cifre e l'elenco sono estratti dalla base dati della Commissione APC, alla quale possono accedere i parlamentari, nonché le altre istituzioni e il pubblico. >TABLE>
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 669/95 dell'on. Peter CRAMPTON alla Commissione. Proposte della Commissione nel settore dei servizi finanziari (1994) (RISPOSTA COMPLEMENTARE)



Gazzetta ufficiale n. C 072 del 07/03/1997 pag. 0006



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0669/95 di Peter Crampton (PSE) alla Commissione (10 marzo 1995) Oggetto: Proposte della Commissione nel settore dei servizi finanziari (1994) In relazione alle proposte di ordine legislativo e regolamentare formulate nel 1994 nel settore dei servizi finanziari, può dire la Commissione quante di esse sono state presentate dalla Commissione stessa? Risposta comune complementare data dal sig. Santer in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0662/95, E-0663/95, E-0664/95, E-0665/95, E-0666/95 E-0667/95, E-0668/95, E-0669/95, E-0670/95, E-0671/95, E-0672/95, E-0673/95, E-0674/95, E-0675/95, E-0676/95, E-0677/95, E-0678/95, E-0679/95, E-0680/95, E-0681/95, E-0682/95, E-0683/95, E-0684/95, E-0685/95, E-0686/95, E-0687/95, E-0688/95, E-0689/95, E-0690/95 e E-0691/95 (15 novembre 1996) A integrazione della sua risposta del 10 aprile 1995, la Commissione è ora in grado di comunicare le seguenti informazioni. La tabella che segue indica il numero di proposte legislative e regolamentari presentate dalla Commissione nel 1994, in vista della loro adozione, ripartite per settore, come desiderato dall'onorevole parlamentare. Il loro obiettivo puó essere la realizzazione di nuove azioni ovvero l'aggiornamento di una normativa precedente. Esse possono anche riguardare la gestione di determinate politiche comuni (ad esempio politica commerciale, politica agricola comune, settore della pesca, unione doganale). Sono state incluse nel calcolo anche le proposte di codificazione, ma non quelle che modificano delle proposte presentate precedentemente. I dati in cifre e l'elenco sono estratti dalla base dati della Commissione APC, alla quale possono accedere i parlamentari, nonché le altre istituzioni e il pubblico. >TABLE>
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 662/95 dell'on. Peter CRAMPTON alla Commissione. Proposte della Commissione nel settore delle imposte dirette (1994) (RISPOSTA COMPLEMENTARE)



Gazzetta ufficiale n. C 072 del 07/03/1997 pag. 0006



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0662/95 di Peter Crampton (PSE) alla Commissione (10 marzo 1995) Oggetto: Proposte della Commissione nel settore delle imposte dirette (1994) In relazione alle proposte di ordine legislativo e regolamentare formulate nel 1994 nel settore delle imposte dirette, può dire la Commissione quante di esse sono state presentate dalla Commissione stessa? Risposta comune complementare data dal sig. Santer in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0662/95, E-0663/95, E-0664/95, E-0665/95, E-0666/95 E-0667/95, E-0668/95, E-0669/95, E-0670/95, E-0671/95, E-0672/95, E-0673/95, E-0674/95, E-0675/95, E-0676/95, E-0677/95, E-0678/95, E-0679/95, E-0680/95, E-0681/95, E-0682/95, E-0683/95, E-0684/95, E-0685/95, E-0686/95, E-0687/95, E-0688/95, E-0689/95, E-0690/95 e E-0691/95 (15 novembre 1996) A integrazione della sua risposta del 10 aprile 1995, la Commissione è ora in grado di comunicare le seguenti informazioni. La tabella che segue indica il numero di proposte legislative e regolamentari presentate dalla Commissione nel 1994, in vista della loro adozione, ripartite per settore, come desiderato dall'onorevole parlamentare. Il loro obiettivo puó essere la realizzazione di nuove azioni ovvero l'aggiornamento di una normativa precedente. Esse possono anche riguardare la gestione di determinate politiche comuni (ad esempio politica commerciale, politica agricola comune, settore della pesca, unione doganale). Sono state incluse nel calcolo anche le proposte di codificazione, ma non quelle che modificano delle proposte presentate precedentemente. I dati in cifre e l'elenco sono estratti dalla base dati della Commissione APC, alla quale possono accedere i parlamentari, nonché le altre istituzioni e il pubblico. >TABLE>
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 677/95 dell'on. Peter CRAMPTON alla Commissione. Proposte della Commissione nel settore delle relazioni con gli Stati membri, della trasparenza e della comunicazione (1994) (RISPOSTA COMPLEMENTARE)



Gazzetta ufficiale n. C 072 del 07/03/1997 pag. 0006



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0677/95 di Peter Crampton (PSE) alla Commissione (10 marzo 1995) Oggetto: Proposte della Commissione nel settore delle relazioni con gli Stati membri, della trasparenza e della comunicazione (1994) In relazione alle proposte di ordine legislativo e regolamentare formulate nel 1994 nel settore delle relazioni con gli Stati membri, della trasparenza e della comunicazione, può dire la Commissione quante di esse sono state presentate dalla Commissione stessa? Risposta comune complementare data dal sig. Santer in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0662/95, E-0663/95, E-0664/95, E-0665/95, E-0666/95 E-0667/95, E-0668/95, E-0669/95, E-0670/95, E-0671/95, E-0672/95, E-0673/95, E-0674/95, E-0675/95, E-0676/95, E-0677/95, E-0678/95, E-0679/95, E-0680/95, E-0681/95, E-0682/95, E-0683/95, E-0684/95, E-0685/95, E-0686/95, E-0687/95, E-0688/95, E-0689/95, E-0690/95 e E-0691/95 (15 novembre 1996) A integrazione della sua risposta del 10 aprile 1995, la Commissione è ora in grado di comunicare le seguenti informazioni. La tabella che segue indica il numero di proposte legislative e regolamentari presentate dalla Commissione nel 1994, in vista della loro adozione, ripartite per settore, come desiderato dall'onorevole parlamentare. Il loro obiettivo puó essere la realizzazione di nuove azioni ovvero l'aggiornamento di una normativa precedente. Esse possono anche riguardare la gestione di determinate politiche comuni (ad esempio politica commerciale, politica agricola comune, settore della pesca, unione doganale). Sono state incluse nel calcolo anche le proposte di codificazione, ma non quelle che modificano delle proposte presentate precedentemente. I dati in cifre e l'elenco sono estratti dalla base dati della Commissione APC, alla quale possono accedere i parlamentari, nonché le altre istituzioni e il pubblico. >TABLE>
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 673/95 dell'on. Peter CRAMPTON alla Commissione. Proposte della Commissione nel settore del mercato interno (1994) (RISPOSTA COMPLEMENTARE)



Gazzetta ufficiale n. C 072 del 07/03/1997 pag. 0006



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0673/95 di Peter Crampton (PSE) alla Commissione (10 marzo 1995) Oggetto: Proposte della Commissione nel settore del mercato interno (1994) In relazione alle proposte di ordine legislativo e regolamentare formulate nel 1994 nel settore del mercato interno, può dire la Commissione quante di esse sono state presentate dalla Commissione stessa? Risposta comune complementare data dal sig. Santer in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0662/95, E-0663/95, E-0664/95, E-0665/95, E-0666/95 E-0667/95, E-0668/95, E-0669/95, E-0670/95, E-0671/95, E-0672/95, E-0673/95, E-0674/95, E-0675/95, E-0676/95, E-0677/95, E-0678/95, E-0679/95, E-0680/95, E-0681/95, E-0682/95, E-0683/95, E-0684/95, E-0685/95, E-0686/95, E-0687/95, E-0688/95, E-0689/95, E-0690/95 e E-0691/95 (15 novembre 1996) A integrazione della sua risposta del 10 aprile 1995, la Commissione è ora in grado di comunicare le seguenti informazioni. La tabella che segue indica il numero di proposte legislative e regolamentari presentate dalla Commissione nel 1994, in vista della loro adozione, ripartite per settore, come desiderato dall'onorevole parlamentare. Il loro obiettivo puó essere la realizzazione di nuove azioni ovvero l'aggiornamento di una normativa precedente. Esse possono anche riguardare la gestione di determinate politiche comuni (ad esempio politica commerciale, politica agricola comune, settore della pesca, unione doganale). Sono state incluse nel calcolo anche le proposte di codificazione, ma non quelle che modificano delle proposte presentate precedentemente. I dati in cifre e l'elenco sono estratti dalla base dati della Commissione APC, alla quale possono accedere i parlamentari, nonché le altre istituzioni e il pubblico. >TABLE>