INTERROGAZIONE SCRITTA E-3306/01 di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione. Legge svedese sulla marchiatura dei cani.



Gazzetta ufficiale n. 229 E del 26/09/2002 pag. 0011 - 0012



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3306/01 di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione (28 novembre 2001) Oggetto: Legge svedese sulla marchiatura dei cani Il 1o gennaio 2001 è entrata in vigore in Svezia una nuova legge sulla marchiatura dei cani. La validità dell'obbligo di marchiatura identificativa e di registrazione è tuttavia messa in questione. Suddetta legge attribuisce alla polizia svedese il diritto di prendere in custodia cani non marchiati qualora essi costituiscano, o si tema possano costituire, un pericolo per gli altri. Nell'ottobre 2001 più di 58 000 proprietari di cani si sono affrettati a far marchiare i propri cani dal veterinario. Le disposizioni tecniche nazionali in materia di modalità di marchiatura o di registrazione, tuttavia, devono essere comunicate alla Commissione e poi da questa approvate. Nel lasso di tempo intercorrente, le disposizioni non possono essere applicate. Data la mancata intesa in Svezia tra le autorità interessate ed il governo rispetto all'obbligatorietà o meno di sottoporre all'approvazione dell'UE le norme in materia di marchiatura dei cani, dette norme sono state trasmesse alla Commissione solamente all'inizio del gennaio 2001. Visto che la Commissione sta attualmente elaborando un'altra proposta che include la marchiatura degli animali, le disposizioni svedesi sono state congelate per almeno altri dodici mesi, ragion per cui, secondo l'ente svedese per il commercio (Kommerskollegium), le disposizioni attuali non hanno effetto giuridico. Il governo svedese ritiene tuttavia che la legge sulla marchiatura dei cani vada applicata ora nella sua totalità e che tutta questione poggi su un fraintendimento da parte della Commissione. Ritiene la Commissione che la legge svedese sulla marchiatura dei cani abbia attualmente effetto giuridico e che le corti svedesi debbano applicarla? Risposta del sig. Byrne a nome della Commissione (2 aprile 2002) La Commissione segnala all'on. parlamentare che il Governo svedese ha notificato, rispettivamente in data 11 gennaio 2001 e 12 gennaio 2001, un progetto di regolamento di amministrazione pubblica riguardante la marchiatura e l'immatricolazione dei cani (notifica 2001/5/S), nonché le relative norme di applicazione (notifica 2001/9/S). La Commissione ha presentato al Parlamento e al Consiglio una proposta di regolamento relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti non commerciali di animali da compagnia(1), pertanto tali progetti di testi svedesi sono oggetto di un blocco, ai sensi dell'art. 9, par. 4, della direttiva 98/34/CE del Parlamento e del Consiglio del 22 giugno 1998, che prevede una procedura di informazione nel settore delle normative e delle regole tecniche(2). Tale procedura di blocco mira ad impedire che l'adozione di progetti notificati non ostacoli il processo legislativo di armonizzazione avviato a livello comunitario. Pertanto, le autorità svedesi erano tenute a rinviare l'adozione pero' dei due testi notificati rispettivamente l'11 gennaio 2002 e il 14 gennaio 2002. Dato che i lavori comunitari non sono terminati entro tali date, sono venuti meno gli obblighi previsti e cio' ha consentito alle autorità svedesi di concludere a livello nazionale i lavori legislativi di cui avevano rinviato l'esecuzione e di procedere all'adozione della normativa tecnica. La Commissione considera quindi che il Governo svedese non potesse adottare i progetti di testi di cui trattasi prima delle date suindicate senza contravvenire agli obblighi impostigli dal diritto comunitario e segnatamente dalla procedura regolata dalla direttiva 98/34/CE. (1) GU C 29 E del 30.1.2001. (2) GU L 204 del 21.7.1998.