INTERROGAZIONE SCRITTA E-3696/01

di Alexander de Roo (Verts/ALE) alla Commissione

(17 gennaio 2002)

Oggetto: Attività estrattive fluviali e la direttiva sugli uccelli

La provincia olandese del Gelderland ha designato sette zone naturali come probabili siti destinati ad intense attività di estrazione di sabbia seguiti dal riempimento

delle fosse così createsi con fanghi inquinati: Heeseltsche Waarden (comune di Neerijnen), Lobberdensche Waard (comune di Rijnwaarden), Koppenwaard (comune di Angerlo), Havikerwaard (comune di Rheden), Dreumelsche Waard (comune di West Maas en Waal), Ochtense Buitenpolder (comune di Kesteren) e Oostehoutse Waarden (comune di Over-Betuwe). Le zone naturali suddette fanno parte, integralmente o parzialmente, delle zone speciali di conservazione Kil van Hurwenen, Gelderse Poort, Ijssel e Waal che lo Stato olandese ha designato nel 2000 sulla base della legge sulla conservazione della natura del 1998 e della direttiva CE sugli uccelli.

Per le zone speciali di conservazione valgono altresì la direttiva CE sugli habitat naturali del 1992 e il compromesso quadro sugli habitat, che prevede che l'intervento sulle caratteristiche naturali di queste zone sia ammesso soltanto in assenza di possibili alternative e solo quando sussistano motivi imperativi di rilevante interesse pubblico.

In nome di quali motivi imperativi pensa la provincia del Gelderland di astenersi dal rispettare l'obbligo previsto per legge di proteggere tali zone naturali e gli uccelli che vi abitano?

Conviene la Commissione che le attività di estrazione della sabbia e di smaltimento di fanghi (inquinati) hanno effetti negativi per le caratteristiche naturali di tali zone e per gli uccelli che vi abitano e sono quindi contrarie agli obblighi summenzionati?

Sono tali progetti compatibili alla classificazione di queste zone naturali come zona territoriale A e come habitat di uccelli che nidifica nelle zone erbose nonché come zona di azione strategica nel piano di gestione del territorio del Gelderland del 1996 e al piano di sviluppo ambientale del ministero dei lavori pubblici e gestione delle acque?

E' vero che la designazione delle zone come probabili siti destinati a tali attività si basa principalmente sul sostegno dato dalle amministrazioni locali interessate e non sulla compatibilità con le direttive europee ed altre normative applicabili?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(26 febbraio 2002)

Né la provincia di Gelderland né il governo olandese hanno informato la Commissione di probabili piani per l'estrazione di sabbia e la successiva eliminazione dei fanghi di dragaggio nelle zone di protezione speciale cui l'onorevole parlamentare fa riferimento.

La Commissione ritiene opportuno analizzare i probabili effetti dell'estrazione di sabbia in profondità e dell'eliminazione dei fanghi di dragaggio sullo stato di conservazione degli uccelli per i quali sono state create le zone di protezione speciale e la compatibilità di questo progetto con la normativa comunitaria per la protezione dell'ambiente, mediante un'adeguata valutazione delle attività previste, conformemente all'articolo 6, paragrafo 3 della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(1).

Non spetta alla Commissione esprimere un parere sulla designazione di riserve naturali come aree rurali A, habitat di uccelli che nidificano nelle zone erbose o aree di azione strategica nei piani regionali o nei piani di sviluppo ambientale del ministero dei Lavori pubblici e della gestione delle risorse idriche, dato che non si tratta di designazioni definite dalla normativa comunitaria, bensì dalla legislazione nazionale olandese.

La Commissione non è al corrente dell'esistenza di un ordine gerarchico nei criteri per la designazione di aree potenziali per l'estrazione di sabbia e l'eliminazione dei fanghi di dragaggio, come riferisce l'onorevole parlamentare.

La Commissione sta attualmente esaminando fatti simili a quelli riferiti dall'onorevole parlamentare, nel quadro della procedura 2000/5179, avviata a seguito di una denuncia, e riguardante il corpo idrico denominato Kaliwaal, che rientra nella ZPS n. NL2000011 Waal.

(1) GU L 206 del 22.7.1992.