INTERROGAZIONE SCRITTA P-2945/01 di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione. Dati relativi all'immigrazione in Grecia e mancanza di misure contro la concessione illegale della cittadinanza europea.



Gazzetta ufficiale n. 115 E del 16/05/2002 pag. 0197 - 0198



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2945/01 di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione (17 ottobre 2001) Oggetto: Dati relativi all'immigrazione in Grecia e mancanza di misure contro la concessione illegale della cittadinanza europea Con riferimento alla mia precedente interrogazione H-705/01(1) concernente le ellenizzazioni illegali e le numerose violazioni del diritto comunitario, nella sua risposta il Consiglio dell'Unione europea mi ha esortato a chiedere alla Commissione europea di rendere noti i dati concernenti l'immigrazione in Grecia nel 1999 e nel 2000. Quali sono i dati numerici relativi agli immigrati, ai profughi, ai richiedenti asilo, agli immigrati clandestini, alle ellenizzazioni, nonché alle revoche dei passaporti e delle carte d'identità rilasciati secondo prassi anomale negli anni 1999 e 2000, giacché la Commissione nella risposta E-1438/01(2) ha reso noti solo dati relativi al 1997 e al 1998? È tenuto uno Stato membro che ha rilasciato un passaporto o carta d'identità a qualcuno che, in seguito, è risultato non soddisfare i requisiti per la concessione della cittadinanza ellenica, e pertanto europea, ad informare gli altri Stati membri e a fornire i dati ad esso relativi, al fine di identificare la persona insediatasi illegalmente nell'UE? Tale obbligo vige anche nei confronti di Europol? Le autorità giudiziarie elleniche sono le uniche responsabili dell'adozione delle misure e dell'imposizione delle relative sanzioni o spetta anche alla Commissione in qualità di custode dei trattati e del diritto comunitario, nonché ad altri organismi e istituti quali, ad esempio, Eurojust adottare misure ed iniziative per rimediare alle sopraesposte pratiche illegali di rilascio della cittadinanza europea nell'UE? Eventualmente, di quali misure si tratta? (1) Risposta orale del 3.10.2001. (2) GU C 350 E dell'11.12.2001, pag. 154. Risposta data dal sig. Vitorino A nome della Commissione (13 dicembre 2001) In risposta all'interrogazione scritta n. E-1438/01 dell'onorevole parlamentare e dell'on. Dimitrakopoulos(1) sono state fornite statistiche comunitarie relative ai richiedenti asilo e a coloro cui è stato concesso lo status di rifugiato nel periodo 1997-2000, nonché agli immigrati giunti negli anni 1997 e 1998. Per il periodo di riferimento 1998-1999, la Grecia non ha ancora comunicato dati sulla presenza degli immigrati, mentre la pubblicazione di quelli sull'immigrazione e gli ingressi illegali è ancora soggetta a limitazioni. Uno Stato membro non ha alcun obbligo di comunicare agli altri Stati membri o a organismi UE i casi di revoca della cittadinanza ottenuta in modo fraudolento. Tuttavia, ai sensi dell'articolo 23 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen, gli Stati membri che applicano detto accordo devono allontanare i cittadini di paesi terzi che risiedono illegalmente sul loro territorio. La normativa sulla cittadinanza è di competenza nazionale. Non spetta pertanto alla Commissione o ad altri organismi comunitari adottare misure relative a questioni che rientrano nella legislazione e nella giurisdizione nazionali. (1) GU C 350 E dell'11.12.2001.