INTERROGAZIONE SCRITTA E-3571/00 di Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) alla Commissione. Aiuti ai pescatori disoccupati per cause biologiche.



Gazzetta ufficiale n. 235 E del 21/08/2001 pag. 0007 - 0007



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3571/00 di Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) alla Commissione (17 novembre 2000) Oggetto: Aiuti ai pescatori disoccupati per cause biologiche Nell'articolo 16 del regolamento 2792/1999(1), che definisce le modalità e condizioni degli interventi a finalità strutturale nel settore della pesca per gli aiuti strutturali del programma IFOP per il periodo 2000-2006, è prevista la concessione di aiuti economici diretti tanto ai pescatori colpiti dalla disoccupazione a causa della chiusura della pesca per cause biologiche, quanto ai proprietari dei pescherecci. Nell'accordo del Governo della Generalitat di Catalogna del 31 agosto 2000, che recepisce la proposta di programma di aiuti strutturali al settore della pesca, IFOP 2000-2006, per la Catalogna, sono considerati soltanto gli aiuti ai proprietari dei pescherecci. I principali danneggiati da questa misura sono i pescatori e i lavoratori del settore, in vista del carattere dei loro contratti fissi discontinui i quali prevedono che i sussidi di disoccupazione che percepiscono durante la chiusura della pesca per cause biologiche si riducono, al terzo anno, al 60 % dello stipendio di base e che i periodi di inattività inferiori ai quattro mesi comportano l'esaurimento dei sussidi di disoccupazione per le prossime chiusure della pesca. Inoltre i pescatori che non hanno acquisito il diritto alla disoccupazione e percepiscono la sovvenzione durante questo periodo possono ammalarsi e non hanno diritto alla prestazione di invalidità transitoria. Come prevede il regolamento del Consiglio, i pescatori o i marinai hanno bisogno di questi aiuti economici diretti che rappresentano il salario garantito equivalente alle basi fisse delle retribuzioni. Cosa pensa la Commissione dell'accordo del Governo delle Generalitat di Catalogna del 31 agosto 2000 che prende in considerazione soltanto i proprietari dei pescherecci quali titolari di aiuti e dimentica le necessità dei pescatori colpiti dalla chiusura della pesca per cause biologiche? La Commissione dispone di meccanismi che prevedano l'obbligo di destinare parte degli aiuti di cui al regolamento 2792/1999 del Consiglio alla concessione di aiuti economici diretti ai pescatori interessati dalla chiusura della pesca per motivi biologici nell'ambito dei programmi di aiuti strutturali delle zone dell'obiettivo 2? In caso contrario, la Commissione non ritiene opportuno elaborare misure correttive di qualche tipo per porre rimedio a questa carenza? (1) GU L 337 del 30.12.1999, pag. 10. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (11 dicembre 2000) Il 7 agosto 2000 le autorità spagnole hanno notificato alla Commissione il progetto di regime di aiuti di Stato della Catalogna che definisce le modalità degli interventi a finalità strutturale cofinanziati dallo Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP)nel settore della pesca. Questo progetto, attualmente all'esame della Commissione, non prevede che gli equipaggi dei pescherecci temporaneamente immobilizzati per cause biologiche possano beneficiare di indennità in virtù dell'articolo 16 del regolamento (CE) n.2792/1999 del Consiglio del 17 dicembre 1999, che definisce le modalità e condizioni degli interventi a finalità strutturale della Comunità nel settore della pesca. La Commissione è consapevole del problema sociale sollevato dall'onorevole parlamentare. Tuttavia, nel settore in parola, sta agli Stati membri ricorrere o meno alle possibilità offerte dalla normativa comunitaria.