INTERROGAZIONE SCRITTA E-1090/00 di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione. Penetrazione nelle abitazioni del benzene presente nell'atmosfera e applicazione di misure a tutela della salute.



Gazzetta ufficiale n. 053 E del 20/02/2001 pag. 0070 - 0071



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1090/00 di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (7 aprile 2000) Oggetto: Penetrazione nelle abitazioni del benzene presente nell'atmosfera e applicazione di misure a tutela della salute 1. È al corrente la Commissione dei risultati dell'indagine concernente la concentrazione di benzene nell'aria riportati di recente, tra l'altro, nella rivista scientifica americana Nature del 9 marzo 2000 e nel New York Times del 14 marzo 2000, secondo cui in ciascuna delle sei città europee esaminate, Anversa, Atene, Copenaghen, Rouen, Padova e Mursia, la concentrazione di benzene nelle case è superiore a quella dell'esterno? 2. Può la Commissione confermare che fino ad oggi si è ritenuto in generale che elevate percentuali di benzene si possano riscontrare unicamente nell'aria esterna e nelle officine di autoriparazione, in conseguenza delle emissioni dirette delle auto, e che la presenza di benzene all'interno delle abitazioni risulti notevolmente inferiore, essendo imputabile solo o principalmente alla prossimità di zone a circolazione intensa ovvero al cattivo isolamento delle case? 3. Come valuta la Commissione l'ipotesi avanzata nel quadro dell'indagine in oggetto secondo cui l'arredamento nelle case del Nord Europa, dove si utilizzano in misura maggiore linoleum, legno e moquette, sarebbe tale da assorbire e trattenere nelle abitazioni una quantità maggiore di benzene di quanto non sia il caso dell'Europa meridionale dove, a livello di pavimenti, pareti e soffitti, si utilizza la pietra nuda? 4. Conviene la Commissione che l'elevata concentrazione di benzene nell'aria e in particolare nelle abitazioni è dannosa per la salute e che le probabilità di ammalarsi di leucemia aumentano sensibilmente in rapporto alla presenza di elevate concentrazioni di tale gas? 5. Conviene inoltre la Commissione che, se i risultati di tale inchiesta sono esatti, le persone sono esposte quotidianamente a concentrazioni di benzene molto più elevate di quanto finora non si sia ritenuto e che, di conseguenza, i limiti massimi consentiti e fino ad oggi giudicati accettabili per quanto riguarda le percentuali di benzene nell'aria esterna di fatto sono troppo elevati e pertanto vanno rivisti? 6. È disposta la Commissione a basarsi sui risultati della relazione in oggetto per proporre misure a tutela della salute in grado di ridurre il più possibile le emissioni di benzene nell'aria e la penetrazione di tali emissioni all'interno delle abitazioni? Risposta del Commissario Byrne A nome della Commissione (8 giugno 2000) 1. Si. 2. Si, l'esposizione a livelli eccessivi di benzene, in generale, ma non sempre, è connessa all'aria esterna. 3. E' prematuro trarre conclusioni sulla base dell'indagine, in particolare per quanto riguarda la capacità dell'arredamento di assorbire benzene. A questo proposito, va osservato che si tratta di un'ipotesi. 4. Si, eccessivi livelli di benzene, nota sostanza cancerogena, sono ritenuti un notevole fattore di rischio in rapporto al cancro. Questo si riflette nella legislazione comunitaria per quanto riguarda la tutela dei lavoratori e dell'ambiente. 5. Ancora una volta è troppo presto per trarre conclusioni circa il fatto che le persone siano esposte a concentrazioni molto più elevate di quanto non si sia ritenuto finora. 6. La Commissione aspetta i risultati di altre ricerche e il parere degli Stati membri, che sono in grado di giudicare eventuali rischi potenziali, prima di prendere posizione sulla portata di un'eventuale ulteriore azione comunitaria. Tuttavia va osservato che le disposizioni in materia di sanità pubblica contenute nel Trattato CE, in particolare nell'Articolo 152 (ex Articolo 129), non prevedono l'armonizzazione dei provvedimenti nel settore della sicurezza ambientale. Peraltro la tutela dei lavoratori comunitari e le disposizioni relative all'ambiente connesse al benzene, sono rivedute regolarmente. In quest'ambito sarà presa in esame qualsiasi altra problematica del tipo sollevato dall'onorevole parlamentare.