INTERROGAZIONE SCRITTA E-0366/00 di Carmen Fraga Estévez (PPE-DE) alla Commissione. Mancata conoscenza dei dati relativi alle importazioni di filetti di tonno.



Gazzetta ufficiale n. 046 E del 13/02/2001 pag. 0007 - 0008



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0366/00 di Carmen Fraga Estévez (PPE-DE) alla Commissione (14 febbraio 2000) Oggetto: Mancata conoscenza dei dati relativi alle importazioni di filetti di tonno In seguito a una richiesta presentata dalle autorità della Thailandia affinché l'Unione europea apra un nuovo contingente di importazione di 8.000 tonnellate di prodotti della voce tariffaria 1604.14.00 (filetti e conserve di tonno) e alla luce del fatto che il mercato comunitario dei filetti di tonno è sufficientemente approvvigionato, come ha appena dimostrato lo studio commissionato a tal fine dalla Commissione, è stata presentata alla Commissione l'interrogazione scritta E-2310/99(1) nella quale si chiedeva, tra l'altro, di far conoscere i quantitativi di filetti e conserve di tonno esportati dalla Thailandia nell'Unione europea e l'elenco delle imprese comunitarie acquirenti nell'ambito degli ultimi due contingenti aperti. Sorprendentemente, la Commissione ha risposto di non essere in grado di fornire le informazioni richieste dato che, trattandosi di attività commerciali di imprese private, non disponeva dei relativi dati. Alla luce di quanto soprammenzionato, può la Commissione far sapere: - com'è possibile che essa possa chiedere al Consiglio l'apertura successiva di contingenti tariffari per i filetti di tonno se non dispone di alcun dato né sui quantitativi di questo prodotto che entrano nell'Unione europea nel quadro di tali contingenti né sulle imprese o gli Stati membri che li importano? - quale tipo di controllo esercita la Commissione su queste importazioni che sono, inoltre, in diretta concorrenza con un'importante industria comunitaria nella quale sono in gioco un gran numero di posti di lavoro e ingenti investimenti? (1) GU C 225 E dell'8.8.2000, pag. 95. Risposta data dal sig. Fischler a nome della Commissione (28 marzo 2000) Con l'interrogazione scritta E-2310/99(1), l'onorevole parlamentare aveva chiesto alla Commissione solamente informazioni sulle imprese private tailandesi (elenco delle imprese esportatrici di filetti di tonno nella Comunità e quantità di prodotto esportato da ciascuna impresa) e comunitarie (elenco delle imprese comunitarie importatrici e loro ubicazione). Come precisato nella risposta, la Commissione non può fornire dati sulle operazioni commerciali di imprese private in quanto tali dati non vengono comunicati alla Commissione. Al momento di definire le proposte per l'apertura dei contingenti relativi ai prodotti della pesca, la Commissione si basa sui dati generali relativi all'utilizzo di tali contingenti e sulle domande inoltrate dalle amministrazioni degli Stati membri. Per quanto concerne il controllo delle importazioni effettuate sulla base di tale contingente, la Commissione e gli Stati membri applicano le disposizioni di cui agli articoli da 308 bis a 308 quater del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario(2). (1) GU C 225 E dell'8.8.2000, pag. 95. (2) GU L 253 dell'11.10.1993.