INTERROGAZIONE SCRITTA n. 987/96 dell'on. Magda AELVOET alla Commissione. Progetto L.IJ.N. (Sint-Joris-Weert/ Neerijse) nella zona tutelata dalla direttiva del Consiglio sulla conservazione degli uccelli selvatici



Gazzetta ufficiale n. C 305 del 15/10/1996 pag. 0035



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0987/96 di Magda Aelvoet (V) alla Commissione (26 aprile 1996) Oggetto: Progetto L.IJ.N. (Sint-Joris-Weert/Neerijse) nella zona tutelata dalla direttiva del Consiglio sulla conservazione degli uccelli selvatici La società fiamminga per l'approvvigionamento idrico sta attualmente pianificando il cosiddetto «progetto - L.IJ.N.» nella valle della Dyle, a Sint-Joris-Weer/Neerijse. Nella fattispecie si tratta di un bacino di acqua potabile che dovrebbe essere alimentato dai fiumi Laan, Ijse e Nethen. Il progetto interessa una superficie di 43 ettari nel cuore della valle della Dyle, che riveste un rilevante valore ecologico, e figura sul piano delle regioni come «zona naturale». Nel 1989 la valle della Dyle è stata definita dalla Commissione europea zona protetta in virtù della direttiva del Consiglio sulla conservazione degli uccelli selvatici. Su richiesta dei servizi ambientali delle Fiandre sono stati effettuati uno studio di fattibilità e una valutazione di impatto ambientale del progetto in questione. Nell'ambito di tale valutazione sono stati presi in considerazione soltanto alcuni siti, appartenenti tutti alla medesima zona naturale. E' evidente che un progetto di così ampie dimensioni abbia un notevole impatto su una zona naturale ancora inviolata e di rilevante valore ecologico. Tuttavia esistono delle alternative per la realizzazione di questo progetto anche al di fuori della zona naturale della valle della Dyle. 1. E' la Commissione a conoscenza di tale progetto? 2. Ritiene essa che un tale progetto possa essere realizzato in una zona protetta ai sensi della direttiva del Consiglio sulla protezione degli uccelli selvatici? 3. Ritiene essa che si siano valutate sufficientemente altre alternative al di fuori della zona naturale della valle della Dyle? Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard in nome della Commissione (29 maggio 1996) 1. La Commissione non è a conoscenza di tale progetto. 2. Ai sensi della direttiva 92/43/CEE del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche ((GU L 206 del 22.7.1992. )) (direttiva sugli habitat), le zone speciali di conservazione, elencate nella direttiva 79/409/CEE del Consiglio concernente la conservazione degli uccelli selvatici ((GU L 103 del 25.4.1979, modificata da ultimo dalla direttiva 94/24/CE del Consiglio (GU L 164 del 30.6.1994). )) (direttiva sugli uccelli selvatici), sono soggette agli obblighi derivanti dall'articolo 6 della direttiva sugli habitat. Ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 3, qualsiasi progetto non direttamente connesso e necessario alla gestione delle zone speciali di conservazione, ma che possa avere incidenze significative su di esse, forma oggetto di un'opportuna valutazione. Le autorità nazionali competenti danno il loro accordo su tale progetto soltanto dopo aver avuto la certezza che esso non pregiudichi l'integrità del sito in causa e valutano eventuali soluzioni alternative (articolo 6, paragrafo 4). 3. Le informazioni attualmente disponibili non consentono alla Commissione di esprimere un parere definitivo su questo specifico progetto. La Commissione ha invitato le autorità belghe a inviare informazioni più dettagliate sul progetto e sull'adempimento degli obblighi derivanti dall'articolo 6 della direttiva sugli habitat.