IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 70/184

(2004/C 70 E/193)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2979/03

di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm (ELDR) alla Commissione

(9 ottobre 2003)

Oggetto: Servizio postale nell'Unione europea

La direttiva 97/67/CE (1) del Parlamento Europeo e del Consiglio del 15 dicembre 1997 concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio è stata modificata dalla direttiva 2002/39/CE (2), allo scopo di proseguire la liberalizzazione dei servizi postali dell'Unione europea. Il principale obiettivo della suddetta direttiva è la realizzazione del mercato interno dei servizi postali, assicurando il mantenimento universale del servizio, in armonia con le conclusioni del vertice di Lisbona.

Ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1, e dell'articolo 3, paragrafo 4, della direttiva in questione, i periodici, come le riviste, fino a 2 kg di peso rientrano nell'ambito del servizio postale universale.

In Spagna la legge 24/1998, del 13 luglio, sul Servizio postale universale e la liberalizzazione dei servizi postali, modificata dalle leggi 50/1998 del 30 dicembre e 53/2002 del 30 dicembre, esclude dal predetto servizio postale universale i periodici, come le riviste, fino a 2 kg di peso o prevede questi ultimi requisiti supplementari ingiustificati. In particolare, è richiesto che siano imballati o presentanti sotto forma di lettera o pacco postale.

Ciò premesso, non ritiene la Commissione che la suddetta normativa dello Stato spagnolo sia in contraddizione con la direttiva europea e che costituisca un ostacolo all'universalizzazione dei servizi postali nell'ambito del mercato interno?

Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione

(10 novembre 2003)

Come afferma giustamente l'Onorevole parlamentare, ai sensi dell'articolo 3 della direttiva 97/67/CE (3) e dell'articolo 2.6, il trasporto di articoli quali quotidiani e periodici rientra nel servizio postale universale entro i limiti di peso minimi prescritti.

Le normative spagnole, nell'articolo 15 della legge 24/1998 e nell'articolo 27 del real decreto 1829/1999, stabiliscono che il trasporto di periodici sia incluso nel servizio postale universale in forma di lettera o pacco.

Pertanto la Commissione non è d'accordo con l'Onorevole parlamentare nell'affermare che le normative spagnole hanno escluso i periodici dal servizio postale universale che la Spagna è tenuta a garantire. Anzi, le normative spagnole permettono che articoli come i periodici possano essere distribuiti secondo le condizioni del servizio universale, che è il risultato voluto dalla direttiva.

Il fatto che le normative spagnole chiedano che questi articoli siano inviati sotto forma di una lettera o pacco rientra nell'ambito di discrezione concesso a ciascuno Stato membro nel definire forma e metodi per raggiungere l'obiettivo della direttiva.

(1) GU L 15 del 21.1.1998, pag. 14.

(2) GU L 176 del 5.7.2002, pag. 21.

(3) direttiva 97/67/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 dicembre 1997 concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio. Modificata dalla direttiva 2002/39/CE del Parlamento e del Consiglio del 10 giugno 2002.