INTERROGAZIONE SCRITTA E-3129/00 di Mark Watts (PSE) alla Commissione. Macellazione rituale al festival di Eid-el-Kabir.



Gazzetta ufficiale n. 136 E del 08/05/2001 pag. 0191 - 0192



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3129/00 di Mark Watts (PSE) alla Commissione (6 ottobre 2000) Oggetto: Macellazione rituale al festival di Eid-el-Kabir Da molti anni le organizzazioni per la protezione degli animali presentano relazioni e film che mostrano come la direttiva del Consiglio 93/119/CE(1), relativa alla protezione degli animali durante la macellazione o l'abbattimento, venga estesamente violata nel corso del festival di Eid-el-Kabir. Le disposizioni della direttiva vengono regolarmente violate in due modi distinti. In primo luogo, molti montoni vengono macellati ritualmente all'aperto, e la macellazione rituale all'aperto è proibita dalla direttiva. In secondo luogo, molti degli animali vengono trattati con durezza e persino brutalità mentre vengono trascinati sul luogo di macellazione, mentre attendono la macellazione e durante la macellazione stessa, che è spesso eseguita da persone inesperte che in molti casi provano ripetutamente a tagliare o segare la gola dell'animale con coltelli spesso non taglienti o sproporzionatamente piccoli. Nonostante la Francia abbia dichiarato di aver contenuto il problema quest'anno, nel corso del festival del marzo 2000 un elevatissimo numero di montoni è stato macellato in violazione della direttiva. Quali provvedimenti sta prendendo la Commissione per richiedere alle autorità francesi competenti di impedire che durante il festival di Eid-el-Kabir del 2001 si ripetano i casi di violazione alla direttiva del Consiglio 93/119/CE? (1) GU L 340 del 31.12.1993, pag. 21. Risposta del commissario Byrne a nome della Commissione (20 novembre 2000) La Commissione è a conoscenza del maltrattamento subito dagli animali in occasione di tale evento. Il numero ridotto di macelli in alcune aree urbane francesi sembra essere, in parte, la causa del maltrattamento subito dagli animali che è stato constatato dalle organizzazioni per la protezione degli animali nel corso del festival. Pratiche che causano sofferenza agli animali durante l'immobilizzazione e l'abbattimento sono inaccettabili. La Commissione ritiene che le autorità francesi debbano trovare una soluzione concreta al problema del numero insufficiente di macelli. Gli Stati membri sono responsabili dell'applicazione della legislazione comunitaria sulla macellazione e l'abbattimento degli animali, in conformità con le disposizioni della direttiva 93/119/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1993, relativa alla protezione degli animali durante la macellazione o l'abbattimento. La Commissione ha discusso con le autorità francesi sulla necessità di migliorare le loro regolamentazioni. In tale occasione è stato garantito alla Commissione, ancora prima dell'inizio del festival, che le autorità francesi si erano impegnate a prendere una serie di misure che comprendevano relazioni più strette con i vari gruppi culturali islamici, per coinvolgerli più da vicino nei dibattiti su tale questione, in modo da migliorare la situazione e giungere a un miglior benessere degli animali e a migliori condizioni igieniche. La Commissione sta tutt'ora esaminando una relazione ufficiale relativa a tale manifestazione, che le autorità francesi le hanno inviato in seguito alla sua richiesta. Alla luce delle informazioni fornite da tale relazione, così come da altre fonti, dovranno essere prese in considerazioni ulteriori iniziative che comprendano, se necessario, l'istituzione di una procedura d'infrazione in virtù dell'articolo 226 (ex articolo 169) del trattato CE.