IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/251

(2004/C 88 E/0256)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0938/04

di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione

(26 marzo 2004)

Oggetto: Minoranze religiose nel Gujarat

Dopo la risposta della Commissione del 15 maggio 2003 alle interrogazioni poste da me de da alcuni colleglli il 9 aprile 2003 (E-1417/03 (1)), la situazione nel Gujarat relativa ai processi degli autori del massacro del febbraio 2002 e la riabilitazione delle vittime e/o dei loro parenti non è pressoché mutata. Nel novembre 2003 Amnesty International riferiva della detenzione illegale di musulmani nel Gujarat. In precedenza era comparso il rapporto di Human Rights Watch sulle minacce agli attivisti a favore dei diritti umani nel Gujarat. AWAAZ South Asia Watch ha di recente concluso nel rapporto «In Bad Faith? British Charity and Hindu Extremism» che organizzazioni ombrello delle RSS — estremisti Hindu — hanno raccolto con false scuse milioni di sterline tra i cittadini britannici, fondi finiti nelle mani di organizzazioni coinvolte nelle violenze su larga scala e nell'attizzare l'odio contro le minoranze. Infine vi sono diverse notizie secondo cui i musulmani vengono discriminati sul mercato del lavoro.

1. La Commissione conosce i suddetti rapporti di Amnesty International, Human Rights Watch e AWAAZ?

2. La Commissione ha intrapreso azioni in merito?

3. In caso affermativo, con quali risultati? In caso negativo, perché no?

4. L'attuale situazione nel Gujarat ha ripercussioni per l'effettiva applicazione del principio di non discriminazione nella politica del personale di aziende europee?

Risposta data dal sig. Patten in nome della Commissione

(30 aprile 2004)

La Commissione è a conoscenza delle relazioni citate dall'onorevole parlamentare e continua a seguire da vicino l'evolversi della situazione nel Gujarat. La Commissione concorda perfettamente sul fatto che gli autori dei crimini del Gujarat debbano essere consegnati alla giustizia, che vi debba essere un'assistenza per le vittime e che i diritti delle minoranze religiose debbano essere tutelati.

La Commissione ha reagito agli atti di violenza fornendo un pacchetto di aiuti alle vittime attraverso il suo ufficio per gli aiuti umanitari (ECHO).

L'UE ha inoltre accettato di affrontare tutte le questioni inerenti alla democrazia e ai diritti umani in India attraverso un dialogo regolare e costruttivo con il governo indiano.

L'India e l'Unione europea si sono recentemente impegnati nel «Processo di Atene» — consultazioni regolari con le autorità indiane sui diritti umani — per procedere ad uno scambio di idee sulle questioni che destano preoccupazione. I capi missione dell'UE a Nuova Delhi (compreso il capo della delegazione della Commissione) stanno seguendo attentamente le questioni relative ai diritti umani, con un'attenzione particolare verso il Gujarat ed i problemi legati alla libertà religiosa.

Esula dalle competenze della Commissione fornire a società private esplicite raccomandazioni su come operare in paesi terzi. Tuttavia, la Commissione incoraggia le società ad agire conformemente alle linee guida delle Nazioni Unite e dell'Unione europea in materia di responsabilità sociale delle imprese. In particolare tali linee guida fanno chiaramente riferimento alla necessità di proteggere e promuovere i diritti umani dei dipendenti e di evitare discriminazioni nei confronti di gruppi minoritari.

(1) V. pag. 30.