INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2446/97 dell'on. Concepció FERRER alla Commissione. Rispetto degli impegni finanziari iscritti nei programmi comunitari



Gazzetta ufficiale n. C 060 del 25/02/1998 pag. 0131



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2446/97 di Concepció Ferrer (PPE) alla Commissione (16 luglio 1997) Oggetto: Rispetto degli impegni finanziari iscritti nei programmi comunitari Il 15 giugno 1994, la Commissione delle Comunità europee ha adottato un'iniziativa a carattere dimostrativo riguardante lo sviluppo rurale (LEADER II); il suo articolo 20 stabilisce che essa «sarà finanziata congiuntamente dallo Stato membro e dalla Comunità». Qualora gli impegni finanziari assunti da una delle due parti non dovessero essere rispettati, i beneficiari del programma LEADER II dispongono di qualche meccanismo di protezione che garantisca il pagamento delle somme previste dal contratto da essi sottoscritto con l'amministrazione centrale dello Stato? Risposta data dal Sig. Fischler a nome della Commissione (1o agosto 1997) L'iniziativa comunitaria (IC) Leader II - basata sull'articolo 5, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio ((GU L 185 del 15.7.1988. )), del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei Fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti - è oggetto di un cofinanziamento dello Stato membro e della Comunità. L'intervento finanziario dei Fondi strutturali comunitari può assumere una delle forme elencate all'articolo 5, paragrafo 2 del suddetto regolamento, segnatamente il cofinanziamento di programmi operativi o la concessione di sovvenzioni globali, gestite in genere da un intermediario, designato dallo Stato membro con l'accordo della Commissione, e da esso suddivise in singole sovvenzioni da erogarsi ai beneficiari finali (gruppi d'azione locale o altri operatori collettivi). Il contributo comunitario al finanziamento dei programmi dell'IC Leader II è soggetto ai limiti precisati all'articolo 13, paragrafo 3 del succitato regolamento. Per quanto riguarda più particolarmente i programmi di innovazione rurale dei beneficiari dell'IC Leader II ed il loro finanziamento, occorre rammentare che il versamento degli importi previsti nelle singole sovvenzioni ai suddetti beneficiari finali è garantito purché i programmi d'innovazione rurale in questione vengano realizzati conformemente al programma Leader II nazionale o regionale in questione approvato dalla Commissione. Occorre ricordare che - ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio ((GU L 374 del 31.12.1988. )), del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dall'altro - nelle decisioni della Commissione relative alla concessione di contributi sono rispecchiati i rispettivi impegni delle parti, assunti ai sensi di un contratto nel quadro della compartecipazione e che le suddette singole sovvenzioni conseguono a tali decisioni della Commissione. Qualora uno dei cofinanziatori nazionali (Stato, Regione, altri enti territoriali) non rispettasse i propri impegni finanziari derivanti dalla convenzione relativa alla singola sovvenzione, sottoscritta dall'organismo intermediario e dal beneficiario finale, il problema sarebbe di competenza dello Stato in questione e dovrebbe essere pertanto trattato a livello nazionale.