IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/489

(2004/C 78 E/0511)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3212/03

di Stavros Xarchakos (PPE-DE) alla Commissione

(30 ottobre 2003)

Oggetto: Denuncia di malversazioni in ordine a taluni finanziamenti della Commissione da parte di un quotidiano britannico

Stando a un articolo apparso sul quotidiano britannico «Daily Telegraph» del 24 settembre 2003, sarebbe stata inviata una lettera a Neil Kinnock, Vicepresidente della Commissione, in cui vengono denunciate malversazioni scoperte dall'OLAF, come si afferma nell'articolo, in merito alla concessione di sovvenzioni comunitarie a società greche. L'autore della lettera (Ambrose Evans-Pritchard) ha dichiarato che «nella lettera si fa riferimento a malversazioni denunciate all'Eurostat che sarebbero quasi trascurabili» rispetto a quelle che si afferma essere state constatate dall'OLAF per quanto riguarda i contratti conclusi con talune società greche.

Può la Commissione dire se esiste una tale lettera inviata al signor Kinnock, chi l'ha sottoscritta e quale ne è l'esatto contenuto? Qual è il livello delle eventuali malversazioni (nel dettaglio) e a quali società greche ci si riferisce (nominativamente)? Quali passi ha già compiuto la Commissione e quali altri intende compiere per fare immediatamente piena luce sulla questione che ha gravi ripercussioni — mai viste sinora — sull'immagine della Grecia?

Risposta del sig. Kinnock a nome della Commissione

(23 dicembre 2003)

Una lettera anonima indirizzata ad un onorevole parlamentare, in cui venivano denunciate presunte malversazioni, è stata consegnata dal suo destinatario al sig. Neil Kinnock, commissario responsabile del personale e dell'amministrazione e vicepresidente della Commissione, il 4 settembre 2003.

Conformemente alla procedura in vigore, lo stesso giorno il sig. Kinnock ha trasmesso la lettera anonima al sig. Brüner, direttore generale dell'OLAF, per garantire le indagini e il seguito appropriati e ha successivamente informato l'onorevole parlamentare del provvedimento preso. Ovviamente la Commissione non ha comunicato in nessun momento l'esistenza di tale lettera alla stampa.

L'OLAF ha effettuato un'indagine comprendente, tra l'altro, un esame dettagliato di tutti i documenti citati nella lettera.

Dopo tale indagine l'OLAF ha concluso che le denunce erano infondate. La Commissione ritiene che la reputazione di un singolo, di una società e ancor meno di uno Stato membro non possa venire compromessa da denunce anonime di questo tipo quando né le indagini dell'OLAF né i controlli interni effettuati dalla pertinente direzione generale hanno permesso di trovare alcuna prova a sostegno delle accuse.

I risultati dell'esame condotto dall'OLAF sono stati comunicati all'onorevole parlamentare che aveva trasmesso la lettera anonima al sig. Kinnock.

La Commissione tratta con serietà tutte le informazioni che potrebbero permettere di scoprire eventuali scorrettezze e le trasmette alle autorità competenti per le opportune indagini. Un abuso del sistema di segnalazione di presunte irregolarità fa tuttavia perdere tempo prezioso agli investigatori e può scoraggiare quanti intendono comunicare preoccupazioni legittime in modo responsabile.

La Commissione sarebbe pertanto interessata a ricevere informazioni utili per scoprire l'identità dell'autore della lettera anonima.