INTERROGAZIONE SCRITTA E-0883/00 di Glyn Ford (PSE) alla Commissione. Spostamento della Commercial Hydraulics dall'Inghilterra alla Germania.



Gazzetta ufficiale n. 374 E del 28/12/2000 pag. 0178 - 0179



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0883/00 di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (22 marzo 2000) Oggetto: Spostamento della Commercial Hydraulics dall'Inghilterra alla Germania Ultra Hydraulic Ltd. (una divisione di Commercial Hydraulics) recentemente ha comunicato di voler chiudere gli impianti di Cheltenham, Gloucestershire, Regno Unito per trasferirsi in Germania. La comunicazione, fatta senza informare preventivamente i sindacati, riguarda uno spostamento che comporterà la perdita di 252 posti di lavoro a Cheltenham. La Commissione europea ha forse concesso fondi a tal fine a Commercial Hydraulics, ha controllato innanzitutto se il Governo tedesco abbia concesso finanziamenti alla società per questo spostamento e, in tal caso, se ciò sia conforme alla legislazione dell'Unione europea sugli aiuti di Stato? Ritiene la Commissione che la mancata consultazione sul trasferimento sia conforme allo spirito o alla lettera della legislazione sulla consultazione dei lavoratori? Risposta data dal sig. Monti a nome della Commissione (10 maggio 2000) Alla Commissione non è pervenuta alcuna notifica del governo tedesco relativa a progetti di delocalizzazione degli impianti di Commercial Hydraulics, cui si riferisce l'onorevole parlamentare, né ha ricevuto da altre fonti notizia che le autorità tedesche abbiano concesso fondi destinati a tale operazione. Pertanto, la Commissione non è in grado di stabilire se le disposizioni del trattato CE, sugli aiuti di Stato, ove applicabili, siano rispettate. Inoltre, non sono stati concessi fondi dalla Commissione per tale operazione. La Commissione non dispone di informazioni precise sulle misure adottate da Ultra Hydraulic Ltd o Commercial Hydraulics al fine di informare o consultare i rappresentanti dei lavoratori in merito alla chiusura dello stabilimento di Cheltenham e ai conseguenti licenziamenti. In ogni caso, a norma della direttiva 98/59/CE del Consiglio del 20 luglio 1998 sui licenziamenti collettivi(1) e delle relative disposizioni britanniche di attuazione, Ultra Hydraulic Ltd è chiaramente tenuta a conformarsi a tale obbligo prima di dare attuazione a qualsiasi licenziamento. Conseguentemente, spetta in primo luogo alle autorità britanniche verificare se tale obbligo sia stato rispettato. Il diritto comunitario non prevede attualmente alcun obbligo esplicito di preventiva informazione e consultazione dei lavoratori nel caso specifico di operazioni di delocalizzazione o di chiusura di stabilimenti. È proprio per colmare tale lacuna che nel novembre 1998 la Commissione ha presentato una proposta di direttiva del Consiglio che istituisce un quadro generale relativo all'informazione e alla consultazione dei lavoratori nella Comunità europea(2), che prevede un coinvolgimento permanente e su base regolare dei lavoratori agli sviluppi strategici e alle previsioni occupazionali all'interno delle imprese. La Commissione si sta attivamente adoperando ai fini di una rapida adozione della proposta. (1) GU L 225 del 12.8.1998. (2) GU C 2 del 5.1.1999.