INTERROGAZIONE SCRITTA E-3861/00 di Heidi Hautala (Verts/ALE) alla Commissione. Inquinamento di nitrati nel bacino del fiume Segura (Spagna).



Gazzetta ufficiale n. 187 E del 03/07/2001 pag. 0070 - 0071



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3861/00 di Heidi Hautala (Verts/ALE) alla Commissione (8 dicembre 2000) Oggetto: Inquinamento di nitrati nel bacino del fiume Segura (Spagna) Il bacino del fiume Segura, nel tratto che attraversa le comunità autonome di Valencia e di Murcia, è gravemente inquinato da nitrati a livello sia di acque sotterranee che di acque superficiali. L'inquinamento, constatato dagli studi del Libro bianco sulle risorse idriche del governo spagnolo, è dovuto all'uso intensivo di fertilizzanti agricoli, che comporta lo scarico di 44 880 tonnellate di nitrati l'anno nel Segura. Il bacino in questione ha un flusso idrico scarso, incapace di assorbire un tale volume di sostanze inquinanti, il che causa il fenomeno dell'eutrofizzazione e gravi problemi di qualità delle acque. 1. La Commissione non ritiene che la Spagna stia violando la direttiva del Consiglio 75/440/CEE(1) concernente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri? 2. La Spagna ha designato il bacino del Segura zona vulnerabile ai sensi del disposto dell'articolo 3, paragrafo 2 della direttiva 91/676/CEE(2) del Consiglio relativa alla protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole (in seguito chiamata direttiva sui nitrati)? 3. In caso affermativo, la Spagna ha elaborato e presentato i programmi d'azione previsti all'articolo 5 della direttiva sui nitrati? 4. I programmi d'azione sono conformi al disposto della direttiva sui nitrati? 5. Poiché la Corte di giustizia di Lussemburgo ha già emesso sentenze contro la Spagna per la mancata applicazione delle disposizioni della direttiva sui nitrati, quali misure intende adottare la Commissione in proposito? (1) GU L 194 del 25.7.1975, pag. 26. (2) GU L 375 del 31.12.1991, pag. 1. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (27 febbraio 2001) La Commissione è al corrente della situazione in cui versa il fiume Segura, inquinato dai nitrati provenienti soprattutto da attività d'allevamento di suini e dall'uso intensivo di fertilizzanti nella produzione ortofrutticola. Le autorità responsabili hanno indicato tre siti nella regione di Valencia ed otto in quella di Murcia, ove la concentrazione di nitrati nelle acque della Segura è costantemente superiore a 50 milligrammi per litro (mg/l). Per quanto riguarda le acque sotterranee della regione di Murcia (nella quale si trova il 95 % del bacino della Segura), la concentrazione di nitrati è, a livello globale o puntuale, superiore a 50 mg/l in sette diverse falde. La regione di Valencia ha di recente designato ufficialmente le zone vulnerabili e pubblicato un programma d'azione (31 gennaio 2000); la regione di Murcia ha invece annunciato, dandone pubblicazione nella propria gazzetta ufficiale dell'11 gennaio 2000, che sul proprio territorio non sono stati rilevati problemi legati all'impiego di prodotti azotati in agricoltura. La questione sollevata è attualmente all'esame della Commissione, che ha constatato l'esistenza di analoghe carenze in una decina di regioni spagnole. Una prima procedura avviata in seguito alla mancata adozione dei previsti programmi d'azione si è conclusa, nell'aprile del 2000, con la condanna della Spagna da parte della Corte di giustizia(1). Nel quadro dei piani di sviluppo rurale la Spagna ha dovuto infine impegnarsi a completare la designazione delle zone vulnerabili entro la fine del 2001, pena la possibile sospensione di determinati aiuti comunitari da parte della Commissione. (1) Causa C-274/98, Racc. I-2823.