INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1730/98 dell'on. Gerardo FERNÁNDEZ-ALBOR alla Commissione. Partecipazione dell'Unione europea al programma Araucaria



Gazzetta ufficiale n. C 013 del 18/01/1999 pag. 0070



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1730/98 di Gerardo Fernández-Albor (PPE) alla Commissione (5 giugno 1998) Oggetto: Partecipazione dell'Unione europea al programma Araucaria I fondali corallini di Los Roques (Venezuela), l'isola di Coiba (Panama) e il deserto di Sonora nella Bassa California sono alcune delle aree facenti parte del programma Araucaria, per mezzo del quale il governo spagnolo intende osservare gli impegni assunti nel quadro della Convenzione sulla biodiversità, sottoscritta successivamente alla Conferenza di Rio. Nei prossimi cinque anni, gli investimenti spagnoli a favore di diversi habitat minacciati dell'America latina ammonteranno a 10 miliardi di pesetas e per questa operazione il governo spagnolo spera di contare sul contributo di organismi pubblici e privati, del settore imprenditoriale e delle amministrazioni dei paesi beneficiari. Può la Commissione far sapere qual è la sua partecipazione a programmi simili o affini, se intende partecipare ai programmi spagnoli di sviluppo e salvaguardia della biodiversità in America latina e se vi è un coordinamento comunitario della partecipazione degli Stati membri a programmi di questo tipo in tutta l'America latina? Risposta data dal sig. Marín in nome della Commissione (15 luglio 1998) Nel quadro della cooperazione allo sviluppo, la Commissione si è fermamente impegnata ad attuare gli obblighi previsti dalla Convenzione sulla biodiversità firmata a Rio nel 1992. A tal fine essa utilizza fra l'altro le risorse delle linee di bilancio B-6200 (Ambiente nei paesi in via di sviluppo) e B-6201 (Foreste tropicali), gestite conformemente alle disposizioni rispettivamente dei regolamenti (CE) 722/97 del Consiglio, concernente talune azioni realizzate nei paesi in sviluppo nel settore dell'ambiente nel contesto dello sviluppo sostenibile(1), e (CE) 3062/95 del Consiglio, relativo a delle azioni nel campo delle foreste tropicali(2). Tali regolamenti prevedono il finanziamento di azioni per la preservazione della biodiversità (sviluppo di metodi per un uso sostenibile delle risorse della biodiversità, conservazione di ecosistemi e di habitat, individuazione e valutazione delle risorse della biodiversità), in particolare nel contesto della conservazione delle foreste tropicali. La Commissione ha così potuto avviare una serie di azioni in materia nei paesi del bacino amazzonico, in particolare in Brasile, nonché in America centrale e in altri paesi dell'America latina. Inoltre, il 4 febbraio 1998 la Commissione ha adottato una comunicazione al Consiglio e al Parlamento su una strategia comunitaria per la diversità biologica(3). In essa la Commissione si è impegnata ad elaborare un piano d'azione al fine di inserire la conservazione e l'uso sostenibile della biodiversità nella politica di cooperazione allo sviluppo. Il piano d'azione sarà ultimato all'inizio del 2000. Per quanto riguarda il coordinamento degli interventi comunitari con i programmi degli Stati membri, la Commissione intende far sì che esso massimizzi la sinergia fra i vari interventi. Vi sono i canali di comunicazione stabiliti conformemente alle disposizioni dei regolamenti citati (presentazione dei principali progetti comunitari al comitato geograficamente competente per lo sviluppo, nel quale sono rappresentati alcuni Stati membri) e il previsto scambio di vedute annuo in base alla presentazione da parte della Commissione degli orientamenti generali per gli interventi dell'anno successivo. Sono inoltre state messe a punto pratiche di informazione e di cooperazione, come ad esempio il resoconto sistematico di fine missione, nelle delegazioni della Commissione e in presenza dei rappresentanti delle agenzie di cooperazione degli Stati membri, in seguito alle missioni di individuazione e valutazione dei progetti comunitari effettuate da esperti e funzionari della Commissione. Occorre infine rilevare che, conformemente alle pertinenti disposizioni dei regolamenti (CE) 3062/95 e (CE) 722/97, la ricerca da parte della Commissione di possibilità di cofinanziamento con altri finanziatori, in particolare gli Stati membri, porta a cofinanziare un numero notevole di progetti. (1) GU L 108 del 25.4.1997. (2) GU L 327 del 30.12.1995. (3) COM(98) 42 def.