INTERROGAZIONE SCRITTA E-0354/03

di Anne Jensen (ELDR) alla Commissione

(12 febbraio 2003)

Oggetto: Future iniziative della Commissione

Può la Commissione comunicare quali programmi concreti ha in cantiere nel settore sociale, per esempio che cosa prevede di fare alla luce del rafforzato dialogo sociale a livello dell'Unione? Può inoltre la Commissione comunicare quali misure future intende adottare per quanto riguarda, per esempio, il regolamento (CEE) n.1408/71(1)?

Quali iniziative intende avviare la Commissione nei prossimi anni in relazione all'articolo 42 del Trattato CE e in relazione ai seguenti articoli del Trattato CE:

- art. 137, par. 1, punti 1-5,

- art. 137, par. 2,

- art. 137, par. 3, punti 1-5,

- art. 137, par. 4-6?

(1) GU L 149 del 5.7.1971, pag. 2.

Risposta dell'On. Diamantopoulou a nome della Commissione

(20 marzo 2003)

I piani specifici della Commissione per il settore degli affari sociali, in conformità con le competenze fissate nell'articolo 137 del Trattato CE, sono espressi nell'ordine del giorno sulla politica sociale(1), che riguarda gli anni 2000-2005. La Commissione ha approvato, il 6 febbraio 2002, il terzo quadro di valutazione relativo all'applicazione dell'ordine del giorno sulla politica sociale. La rassegna a medio termine dell'ordine del giorno si svolge nel 2003. Esso valuterà attentamente quanto è già stato raggiunto e offrirà la possibilità di identificare le priorità di un'azione per i prossimi anni, inclusi gli articoli nel Trattato CE citati dall'Onorevole parlamentare. La Commissione sta organizzando una conferenza ad alto livello che si terrà a Bruxelles il 19e 20 marzo 2003, allo scopo di disporre di una discussione strutturata sui temi della politica da affrontare e approfondire nella seconda fase dell'ordine del giorno sulla politica sociale. L'obiettivo della conferenza sulla rassegna a medio termine è quello di fornire una piattaforma a livello europeo per tutti i protagonisti interessati che si possono esprimere pubblicamente sulla rassegna riguardante l'ordine del giorno in materia di politica sociale: governi, Parlamento europeo, parti sociali, enti regionali e locali, organizzazioni non governative, organizzazioni sociali, gruppi d'interesse, Comitato economico e sociale europeo, Comitato delle regioni, Comitato sull'occupazione, Comitato per la protezione sociale, Agenzie dell'Unione, esperti e analisti, organizzazioni internazionali ecc. La rassegna a medio termine sarà completata in una comunicazione che verrà presentata dalla Commissione nel mese di maggio/giugno 2003.

Il Libro bianco della Commissione sulla Governance europea (2001) ha identificato la posizione unica e cruciale del dialogo sociale nella governance democratica dell'Europa.

Il 26 giugno 2002, la Commissione ha presentato una proposta di decisione del Consiglio per stabilire un Vertice sociale tripartito per la crescita e l'occupazione. Esso consentirà alle parti sociali di contribuire in modo integrato ai vari componenti della strategia e si soffermerà sui dibattiti svolti nel dialogo macroeconomico, nel dialogo sull'occupazione e nel dialogo sulla protezione sociale.

Il 28 novembre 2002 in occasione del Vertice di Genval sul dialogo sociale, le parti sociali hanno approvato un programma di lavoro congiunto pluriannuale per il periodo 2003-2005. Il programma di lavoro significa un dialogo sociale bipartito autonomo concentrato sui tre temi che sono l'occupazione, la mobilità e l'allargamento.

La Commissione intende presentare nella primavera del 2003 una proposta con emendamenti vari al regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio del 14 giugno 1971, sull'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori dipendenti e alle loro famiglie che si spostano all'interno della Comunità(2). Questa proposta conterrà emendamenti tecnici per affrontare temi che derivano da cambiamenti effettuati nella legislazione nazionale o in reazione alla normativa della Corte di giustizia.

Essa inoltre prevede, nell'ambito della Carta europea di assicurazione sanitaria, di presentare nel corso del 2003 una proposta per allineare i diritti riguardanti l'assistenza sanitaria per le persone che si trovano temporaneamente in altri Stati membri diversi da quello in cui sono assicurati.

Nel 2004, la Commissione intende presentare una proposta per un regolamento di applicazione quando saranno state ultimate le discussioni della proposta per semplificare e modernizzare il regolamento (CEE) n. 1408/71 in seno al Consiglio e al Parlamento.

(1) COM(2000) 379 def.

(2) GU L 149 del 5.7.1971.