ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1301/97 dell'on. Manuel PORTO alla Commissione. Importazione di calzature dalla Cina e dall'Indonesia



Gazzetta ufficiale n. C 367 del 04/12/1997 pag. 0114



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1301/97 di Manuel Porto (PPE) alla Commissione (11 aprile 1997) Oggetto: Importazione di calzature dalla Cina e dall'Indonesia A seguito di una inchiesta effettuata, il Regolamento (CE) n. 165/97 ((GU L 29 del 31.1.1997, pag. 3. )), del 28 gennaio 1997, ha imposto l'introduzione di dazi sull'importazione di calzature dalla Cina e dall'Indonesia. Ènoto tuttavia che esportatori di Cina e Indonesia e importatori europei hanno già creato un sistema di 'deviazione del traffico' via Bangladesh, con incluso il rispettivo certificato di origine, al fine di evitare il pagamento dei dazi anti-dumping. Qual è la posizione che ha assunto o intende assumere la Commissione a tal proposito? Risposta data da Sir Leon Brittan in nome della Commissione (14 maggio 1997) Per garantire la corretta applicazione delle misure antidumping, la Commissione esercita una vigilanza sempre più attenta sulle importazioni soggette a dazi antidumping. In questo settore la Commissione collabora strettamente con i servizi doganali degli Stati membri. L'onorevole parlamentare può essere rassicurato sull'interesse della Commissione per una corretta applicazione delle misure applicabili dal 1° aprile 1997 alle importazioni di calzature originarie della Repubblica popolare cinese e dell'Indonesia. In questo quadro, la Commissione è quindi disposta ad esaminare, in vista di un loro ulteriore utilizzo da parte degli Stati membri, ogni informazione precisa e documentata relativa ad eventuali dichiarazioni false, in particolare a quelle di origine.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1697/97 dell'on. Ria OOMEN- RUIJTEN alla Commissione. Lavoratori frontalieri



Gazzetta ufficiale n. C 373 del 09/12/1997 pag. 0156



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1697/97 di Ria Oomen-Ruijten (PPE) alla Commissione (20 maggio 1997) Oggetto: Lavoratori frontalieri 1. E' la Commissione a conoscenza delle proposte presentate dal sottosegretario di Stato olandese agli affari sociali e alla sanità relative alla revisione del decreto regio 164? 2. Ha la Commissione stabilito contatti con il governo olandese al riguardo? 3. E' l'esclusione dalle assicurazioni sociali olandesi degli aventi diritto alle prestazioni di inabilità al lavoro che non risiedono nei Paesi Bassi, segnatamente i lavoratori frontalieri, compatibile con il regolamento (CEE) n. 1408/71 e con la giurisprudenza della Corte di giustizia in materia? Risposta data dal Sig. Flynn a nome della Commissione (5 giugno 1997) 1. La Commissione è stata informata da anziani lavoratori frontalieri delle intenzioni del governo dei Paesi Bassi di modificare il decreto regio no 164, segnatamente per quanto attiene alla posizione di tale categoria di persone nel regime delle assicurazioni generalizzate nei Paesi Bassi. Il governo olandese avrebbe l'intenzione di applicare agli anziani lavoratori frontalieri in invalidità totale, una condizione di residenza che avrebbe l'effetto di escluderli da tali assicurazioni. 2. La Commissione ha contattato le autorità olandesi richiedendone il punto di vista sulla questione di accertare se l'esclusione degli anziani lavoratori frontalieri in invalidità totale delle assicurazioni generalizzate sia compatibile con quanto stabilito dal diritto comunitario. 3. Sulla base delle risposte fornite dalle autorità olandesi, la Commissione provvederà ad esaminare tale questione nei particolari. In tale contesto, la Commissione desidera attirare l'attenzione dell'on. parlamentare sull'articolo 13 paragrafo 2 lettera f) del regolamento (CEE) no 1408/71 ((GU L 149 del 5.7.1971. )). Tale disposizione consentirebbe allo Stato membro sul territorio del quale una persona ha svolto attività lavorativa, di applicare a tale persona una clausola di residenza, a condizione che tale persona abbia definitivamente cessato di svolgere ogni attività professionale. Tuttavia, la questione dell'interpretazione di tale disposizione è attualmente all'esame della Corte di giustizia nella causa C-275/96 (Kuusijärvi). Sarebbe quindi opportuno prendere del pari in considerazione la posizione che assumerà la Corte in tale causa.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1422/97 di Anita Pollack (PSE) alla Commissione (23 aprile 1997)

Oggetto: Metano

Sono stati avviati o sono comunque previsti dei progetti volti a ridurre le perdite dai gasdotti e dai terreni metaniferi dell'Europa orientale e, in caso affermativo, può la Commissione fornire particolari dei progetti e degli esiti ottenuti o comunque attesi?

Risposta data dal sig. van den Broek in nome della Commissione (22 marzo 1997)

A conclusione di uno studio finanziato e condotto nel quadro del programma TACIS, sono state formulate specifiche raccomandazioni per misure d'applicazione volte a migliorare il funzionamento e ridurre le perdite di metano del sistema di trasporto di gas in Russia. Questo studio è stato seguito da un importante accordo commerciale per il risanamento dei gasdotti russi di esportazione verso l'Europa.

Il programma PHARE ha finanziato degli studi e dei progetti per il rinnovamento e lo sviluppo della rete di gasdotti nell'Europa centrale e orientale. Nel 1995 è stato ultimato uno studio sulle interconnessioni dei gasdotti inteso a definire le necessità globali d'investimento nel settore del gas nell'Europa centrale e orientale. Sempre in questo settore, è stato condotto uno studio regionale relativo alle tre repubbliche baltiche, che comprende un'importante sezione dedicata agli sviluppi tecnici e alle raccomandazioni riguardanti la riduzione dei rischi di perdite rilevanti o di rotture nei gasdotti e il miglioramento delle misure di sicurezza del sistema. La relazione include una lista delle misure e degli investimenti prioritari necessari per l'esecuzione delle raccomandazioni di cui sopra.

Inoltre altri programmi non comunitari, nonché istituti finanziari internazionali, in particolare la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS), provvedono a fornire assistenza. Le società del gas dell'Europa occidentale stanno pure sostenendo e cooperando strettamente con l'industria del gas della Comunità degli Stati indipendenti (CSI) e dell'Europa centrale e orientale, per risanare e migliorare le reti di trasporto di gas. Questa cooperazione comprende investimenti diretti nel settore del gas in questi paesi, trasferimento di know-how e tecnologia.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1094/97 dell'on. Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ alla Commissione. Direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio



Gazzetta ufficiale n. C 373 del 09/12/1997 pag. 0064



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1094/97 di Antoni Gutiérrez Díaz (GUE/NGL) alla Commissione (21 marzo 1997) Oggetto: Direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio L'articolo 8, paragrafo 2 della direttiva 94/62/CEE ((GU L 365 del 31.12.1994, pag. 10. )) sugli imballaggi e i residui di imballaggio, sancisce che «per facilitarne la raccolta, il reinpiego e il recupero incluso il riciclaggio, l'imballaggio deve indicare, ai fini della sua identificazione e classificazione da parte dell'industria interessata, la natura del materiale/dei materiali di imballaggio utilizzato/i». La direttiva stabiliva che la Commissione, entro un anno dall'entrata in vigore della stessa, sulla base dell'allegato I era tenuta a determinare le forme di numerazione e le abbreviazioni su cui si sarebbe fondato il sistema di identificazione nonché a specificare quali materiali sarebbero stati soggetti a tale sistema. Il 28 gennaio 1997 la Commissione ha adottato una decisione che determina il sistema di identificazione dei materiali di imballaggio. Tuttavia, tale decisione segnala che la sua applicazione sarà volontaria. Tale misura risulta inefficace ai fini dell'istituzione di sistemi ecologicamente efficienti per la gestione dei rifiuti di imballaggio nonché ai fini dell'esercizio di un consumo responsabile. 1. Per quali ragioni si è dichiarata volontaria l'applicazione del sistema di identificazione degli imballaggi? 2. Intende la Commissione adottare misure volte a istituire un sistema di identificazione obbligatoriala cui applicazione incontra il rifiuto del pubblico Risposta data dalla Sig.ra Bjerregaard in nome della Commissione (20 maggio 1997) La direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio riconosce l'importanza dell'identificazione del materiale d'imballaggio al fine di facilitarne la raccolta, il riutilizzo e il recupero, compreso il riciclaggio. Il sistema di identificazione istituito dalla Commissione con la decisione 97/129/CE ((GU L 50 del 20.2.1997. )) ha carattere inizialmente volontario, e verrà riesaminato per stabilire se debba successivamente divenire obbligatorio. Questa è stata ritenuta una soluzione ragionevole e adeguata che consente di maturare la necessaria esperienza in un settore delicato contraddistinto da notevoli progressi tecnologici. La soluzione è ritenuta giuridicamente corretta e lascia inoltre aperta la possibilità di rendere obbligatorio il sistema di identificazione. La Commissione non ritiene che tale sistema susciti opposizione da parte del pubblico, tuttavia seguirà attentamente e riesaminerà la concreta attuazione di tale decisione in modo da presentare, ove necessario, proposte di modifica che tengano conto in particolare delle reazioni del pubblico al suddetto sistema.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1031/97 dell'on. Hiltrud BREYER al Consiglio. Rischi derivanti alla salute della popolazione e dei lavoratori dalla sottovalutazione delle emissioni neutroniche durante il trasporto di residui altamente radioattivi



Gazzetta ufficiale n. C 373 del 09/12/1997 pag. 0051



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1031/97 di Hiltrud Breyer (V) al Consiglio (24 marzo 1997) Oggetto: Rischi derivanti alla salute della popolazione e dei lavoratori dalla sottovalutazione delle emissioni neutroniche durante il trasporto di residui altamente radioattivi I neutroni, in quanto radiazioni ionizzanti ad alta densità, comportano a parità di dose fisica maggiori effetti sul piano biologico rispetto alle radiazioni ionizzanti a minore densità, cui appartengono anche i raggi gamma. Di questo pericolo si cerca di tener conto convertendo la dose fisica di neutroni in un equivalente di dose mediante moltiplicazione per un fattore di qualità Q. Da più di un decennio gli scienziati sono concordi nel ritenere che i fattori di qualità per la radioprotezione non corrispondono al progresso della scienza. La Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP) ha stabilito già nel settembre 1990 fattori più rigorosi (ICRP 60 1991). Come i fattori precedenti, i valori raccomandati dipendono dall'energia dei neutroni. 1. Come valuta il Consiglio la direttiva della ICRP 60 1991? 2. Quali conclusioni ne ha tratto ai fini della radioprotezione negli Stati membri dell'UE? Risposta comune alle interrogazioni scritte nn. E-1029/97, E-1031/97 e E-1033/97 (2 luglio 1997) Il Consiglio ha adottato in data 13 maggio 1996 la direttiva 96/29/Euratom che stabilisce le norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti ((GU L 159 del 29 giugno 1996, pag. 1. )). L'adozione di tale direttiva ha consentito di rafforzare le norme di protezione delle direttive precedenti, prendendo segnatamente in considerazione i dati scientifici recenti. Per quanto riguarda in particolare la valutazione degli effetti dei vari tipi ed energie delle radiazioni ionizzanti, gli articoli 15 e 16 di tale direttiva prevedono l'utilizzazione dei valori del fattore di ponderazione radiologica che figurano in allegato alla direttiva e che sono raccomandati dalla Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP) nella sua pubblicazione n. 60 cui fa riferimento l'Onorevole Parlamentare. L'articolo 15 prevede inoltre che le autorità competenti possano autorizzare l'uso di metodi equivalenti. Tale possibilità riveste interesse segnatamente quando la conoscenza dei parametri reali della situazione consente una valutazione più precisa della dose.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1090/97 dell'on. Thomas MEGAHY alla Commissione. Chiusura dello stabilimento Renault a Vilvoorde



Gazzetta ufficiale n. C 367 del 04/12/1997 pag. 0078



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1090/97 di Thomas Megahy (PSE) alla Commissione (21 marzo 1997) Oggetto: Chiusura dello stabilimento Renault a Vilvoorde Se un grande costruttore automobilistico può chiudere improvvisamente uno stabilimento, con una perdita di più di 3000 posti di lavoro, a che cosa servono le attuali norme dell'Unione europea in materia di informazione e consultazione dei lavoratori? Risposta data dal Sig. Flynn in nome della Commissione (14 maggio 1997) La decisione della Renault di chiudere la propria fabbrica di Vilvoorde rientra nel campo d'applicazione di due direttive comunitarie, la direttiva 75/129/CEE (licenziamenti collettivi) ((GU L 48 del 22.2.1975. )) e la direttiva 94/45/CEE (comitati aziendali europei) ((GU L 254 del 30.9.1994. )). Questi due strumenti comunitari sono stati recepiti nelle relative legislazioni nazionali (nella fattispecie, la legislazione belga è competente per la materia regolamentata dalla prima direttiva, quella francese per la materia regolamentata dalla seconda direttiva). Tali legislazioni nazionali contengono gli strumenti che consentono l'applicazione degli obblighi previsti dalle direttive. La Commissione verifica costantemente l'adeguatezza di tali meccanismi di applicazione, con l'obiettivo di assicurare che le ristrutturazioni aziendali avvengano in maniera socialmente accettabile e previa informazione e consultazione dei rappresentanti dei lavoratori.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 339/97 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. OCM dell'olio d'oliva: spese per gli aiuti al consumo in Portogallo



Gazzetta ufficiale n. C 367 del 04/12/1997 pag. 0017



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0339/97 di José García-Margallo y Marfil (PPE)alla Commissione (13 febbraio 1997) Oggetto: OCM dell'olio d'oliva: spese per gli aiuti al consumo in Portogallo Nella relazione annuale della Corte dei conti relativa all'esercizio 1995 la spesa totale del FEAOG quale garanzia relativa all'olio d'oliva iscritta in bilancio per il 1996 ammonta a 1.781 milioni di ecu. Anche se tale cifra è in linea con la spesa effettuata fra il 1991 e il 1993, va rilevato che la spesa per il 1995, con appena 812,5 milioni di ecu, è stata notevolmente inferiore. All'interno di questa spesa, gli aiuti al consumo nel settore dell'olio d'oliva hanno comportato rispettivamente un importo di 268,6 e 166 milioni di ecu nel 1995 e nel 1996. A quanto ammonta globalmente la spesa per l'aiuto al consumo di olio d'oliva in Portogallo? Risposta comune data dal sig. Fischler in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0320/97, E-0321/97, E-0322/97, E-0323/97, E-0324/97, E-0325/97, E-0326/97, E-0327/97, E-0328/97,E-0329/97, E-0330/97, E-0331/97, E-0332/97, E-0333/97, E-0334/97, E-0335/97, E-0336/97, E-0337/97, E-0338/97, E-0339/97, E-0340/97, E-0341/97, E-0342/97 and E-0344/97 (6 marzo 1997) Le informazioni richieste dall'onorevole parlamentare sono indicate nella tabella che segue. La spesa comunitaria globale relativa ai bilanci 1995 e 1996 è, rispettivamente, di 812,5 e 2007,7 milioni di ecu. La differenza tra i totali riportati nella tabella è dovuta, in particolare, ai pagamenti relativi alle azioni promozionali a favore dell'olio d'oliva. L'importo iscritto nel bilancio 1995 è molto inferiore rispetto a quello del 1996 (e 1994) in seguito alla decisione di spostare la data di pagamento presa all'epoca del pacchetto prezzi 1994/1995. In effetti il bilancio 1995 non prevedeva pagamenti a titolo della campagna 1994/1995, ma soltanto pagamenti residuali della campagna 1993/1994. (Mio di ecu) >TABLE>
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 343/97 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. OCM dell'olio d'oliva: spese per misure di immagazzinaggio in Italia



Gazzetta ufficiale n. C 367 del 04/12/1997 pag. 0018



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0343/97 di José García-Margallo y Marfil (PPE)alla Commissione (13 febbraio 1997) Oggetto: OCM dell'olio d'oliva: spese per misure di immagazzinaggio in Italia Nella relazione annuale della Corte dei conti relativa all'esercizio 1995 la spesa totale del FEAOG quale garanzia relativa all'olio d'oliva iscritta in bilancio per il 1996 ammonta a 1.781 milioni di ecu. Anche se tale cifra è in linea con la spesa effettuata fra il 1991 e il 1993, va rilevato che la spesa per il 1995, con appena 812,5 milioni di ecu, è stata notevolmente inferiore. All'interno di questa spesa le misure di immagazzinaggio hanno fatto registrare nel 1995 un saldo negativo di * 94,9 milioni di ecu. A quanto ammonta globalmente la spesa per le misure di immagazzinaggio dell'olio d'oliva in Italia? Risposta comune data dal sig. Fischler in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0320/97, E-0321/97, E-0322/97, E-0323/97, E-0324/97, E-0325/97, E-0326/97, E-0327/97, E-0328/97,E-0329/97, E-0330/97, E-0331/97, E-0332/97, E-0333/97, E-0334/97, E-0335/97, E-0336/97, E-0337/97, E-0338/97, E-0339/97, E-0340/97, E-0341/97, E-0342/97 and E-0344/97 (6 marzo 1997) Le informazioni richieste dall'onorevole parlamentare sono indicate nella tabella che segue. La spesa comunitaria globale relativa ai bilanci 1995 e 1996 è, rispettivamente, di 812,5 e 2007,7 milioni di ecu. La differenza tra i totali riportati nella tabella è dovuta, in particolare, ai pagamenti relativi alle azioni promozionali a favore dell'olio d'oliva. L'importo iscritto nel bilancio 1995 è molto inferiore rispetto a quello del 1996 (e 1994) in seguito alla decisione di spostare la data di pagamento presa all'epoca del pacchetto prezzi 1994/1995. In effetti il bilancio 1995 non prevedeva pagamenti a titolo della campagna 1994/1995, ma soltanto pagamenti residuali della campagna 1993/1994. (Mio di ecu) >TABLE>
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1081/97 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS alla Commissione. Attività di organizzazioni turche in Pakistan e programma nucleare di tale paese



Gazzetta ufficiale n. C 367 del 04/12/1997 pag. 0075



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1081/97 di Nikitas Kaklamanis (UPE) alla Commissione (21 marzo 1997) Oggetto: Attività di organizzazioni turche in Pakistan e programma nucleare di tale paese Circolano notizie secondo cui organizzazioni private pachistane operano nella città di Peshawar nei pressi del confine con l'Afghanistan grazie a finanziamenti ricevuti da organizzazioni turche islamiche, tra le cui attività figura anche quella di mandare materiale di stampa nella regione del Singyang. Per quanto riguarda un altro profilo dei rapporti cino-pachistani, sono stati accertati l'invio e l'installazione di tre missili cinesi M-11, come pure la costruzione di una base (nella regione di Taxila) in cui saranno stoccati i missili dello stesso tipo che verranno costruiti nel Pakistan grazie all'assistenza tecnica cinese. Tali missili possono essere vettori di una carica nucleare e hanno una gittata di 500 chilometri. E' evidente che questa strana cooperazione Pakistan-Cina e Pakistan-Turchia, come pure la fornitura segreta di finanziamenti da parte delle organizzazioni turche islamiche, creano inquietudine e confermano i timori circa uno stretto coinvolgimento della Turchia in azioni destabilizzanti in una area in cui gli interessi dell'UE sono vitali. Può la Commissione riferire se è a conoscenza del problema e quali passi ha o intende intraprendere per individuare le organizzazioni turche islamiche implicate in scenari di destabilizzazione sicuramente gravidi di rischi per la regione? Risposta data dal sig. van den Broek in nome della Commissione (28 aprile 1997) La Commissione non dispone di informazioni sui fatti riferiti dall'onorevole parlamentare.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1425/97 dell'on. Anita POLLACK alla Commissione. Volontariato



Gazzetta ufficiale n. C 367 del 04/12/1997 pag. 0124



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1425/97 di Anita Pollack (PSE) alla Commissione (23 aprile 1997) Oggetto: Volontariato Vista l'importanza del volontariato nella società civile, la Commissione può specificare in che modo il volontariato riceve maggiori attenzioni da parte dell'UE in termini di stanziamenti? Risposta del sig. Papoutsis a nome della Commissione (29 maggio 1997) La Commissione è andata via via sempre più riconoscendo l'importanza del volontariato: numerosi progetti in tal campo hanno infatti beneficiato di un finanziamento comunitario. La Commissione gestisce l'azione pilota sul volontariato europeo che incoraggia quello transnazionale e in passato ha fornito un sostegno finanziario alla giornata europea del volontariato. La Commissione ha inoltre presentato al Parlamento e al Consiglio una proposta di programma comunitario pluriannuale sul volontariato. Per la Commissione le prestazioni volontarie possono rientrare nei finanziamenti complementari forniti da un'organizzazione in progetti cofinanziati con impiego di fondi europei. La durata varia a seconda del programma europeo di finanziamento e deve essere stabilita in anticipo dalla Commissione.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1825/97 dell'on. Carles-Alfred GASOLIBA I BÖHM alla Commissione. Importazioni di prodotti agricoli nella regione di Valencia



Gazzetta ufficiale n. C 373 del 09/12/1997 pag. 0158



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1825/97 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm (ELDR) alla Commissione (28 maggio 1997) Oggetto: Importazioni di prodotti agricoli nella regione di Valencia La regione di Valencia importa molti prodotti agricoli provenienti da paesi terzi, come vino, riso, ortaggi, miele, frutta secca, orzo e agrumi, che spesso non vengono sottoposti a nessun tipo di controllo e ispezioni volti ad accertare il rispetto delle norme fitosanitarie comunitarie. Coma già sa la Commissione, è stata accertata l'entrata di diversi carichi di patate egiziane che non rispettano la normativa comunitaria, con conseguenti rischi per il consumatore. Può la Commissione far sapere quale tipo di misure di controllo sono previste per questi prodotti importati da paesi terzi, al fine di accertare il rispetto delle norme di qualità dell'Unione europea, la normativa fitosanitaria e gli indici minimi di residui permessi? La Commissione tiene conto degli effetti economici che tali importazioni stanno avendo sul mantenimento del reddito degli agricoltori del bacino del Mediterraneo e più concretamente nella regione di Valencia? Come pensa la Commissione di regolare tali importazioni e di compensare l'agricoltura valenziana per i danni sofferti a causa della mancanza di adeguati controlli sulle stesse? Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (24 giugno 1997) La Commissione si pregia di rinviare l'Onorevole Parlementare alla risposta da essa data all' interrogazione scritta E-1726/96 dell'Onorevole Vallvé ((GU C 11 del 13.1.1997. )).
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 994/97 dell'on. Miguel ARIAS CAÑETE alla Commissione. Imprenditori agricoli in Spagna



Gazzetta ufficiale n. C 373 del 09/12/1997 pag. 0044



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0994/97 di Miguel Arias Cañete (PPE) alla Commissione (17 marzo 1997) Oggetto: Imprenditori agricoli in Spagna Può dire la Commissione quanti sono gli imprenditori agricoli in Spagna e quante le persone oggi direttamente impiegate nel settore agricolo di tale paese? Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0989/97, E-0990/97, E-0991/97, E-0992/97, E-0993/97, E-0994/97, E-0995/97, E-0996/97, E-0997/97, E-0998/97, E-0999/97, E-1000/97, E-1001/97, E-1002/97 e E-1003/97 data dal sig. Fischler in nome della Commissione (2 maggio 1997) Indagine sulla struttura delle aziende agricole >TABLE> Fonte: Eurostat.