INTERROGAZIONE SCRITTA E-2536/00

di John McCartin (PPE-DE) alla Commissione

(28 luglio 2000)

Oggetto: Relazione della commissione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento marino

La Commissione è al corrente della relazione pubblicata recentemente dalla commissione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento marino, per conto dell'OSPAR, in cui si segnala il pericolo di danni irreparabili alla vita marina nei mari dell'Europa occidentale e settentrionale? Nella relazione si fa riferimento alle acque reflue e all'inquinamento industriale, tossico, radioattivo e chimico nonché alla pesca eccessiva e si invita la Commissione ad intervenire a questo riguardo. Intende la Commissione rilasciare una dichiarazione in merito o reagire alla relazione?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(15 settembre 2000)

La Commissione non è al corrente dell'esistenza di una commissione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento marino, ma presume che l'onorevole parlamentare si riferisca ad una relazione recentemente pubblicata dalla commissione Oslo-Parigi (OSPAR).

Nel corso della riunione annuale del 26-30 giugno 2000, la commissione OSPAR ha adottato la relazione sulla situazione della qualità ambientale per l'anno 2000 in tutto l'Atlantico nord-orientale, intitolata QSR 2000. La relazione, unitamente a rapporti relativi alle cinque regioni della zona marittima dell'OSPAR, costituisce la prima valutazione dettagliata della situazione dell'ambiente marino dell'Atlantico nord-orientale dall'Artico allo Stretto di Gibilterra e dalla Groenlandia al Kattegat.

Secondo la relazione QSR 2000, la tendenza all'aggravamento della situazione dell'inquinamento marino e del settore della pesca si è capovolta, o perlomeno arrestata. Restano comunque una serie di minacce all'ambiente marino e sono necessarie azioni in merito alla gestione sostenibile delle riserve ittiche, alla riduzione dell'impatto della pesca sugli ecosistemi fragili e all'eliminazione del riversamento di sostanze pericolose, che sono state chiaramente individuate.

La Comunità, rappresentata dalla Commissione, è parte contraente della convenzione OSPAR ed ha attivamente collaborato nel corso del quadriennio di preparazione del documento QSR 2000. La Commissione accoglie con favore il completamento della relazione QSR 2000 e riconosce gli intensi sforzi delle parti contraenti che hanno partecipato alla redazione della medesima. La Commissione auspica che l'OSPAR si basi su questa relazione QSR in futuro; sottolinea altresì l'esigenza di valutazioni future ai fini di una maggiore coerenza tra le varie regioni e ai fini di coordinare le valutazioni con quelle di altri forum regionali marittimi, tramite la cooperazione nell'ambito

del forum interregionale dell'Agenzia europea per l'ambiente. Pertanto, la Commissione fa propria la relazione di cui sopra e risponderà alle principali sfide in essa elencate, nei settori che sono di competenza comunitaria. Per quanto riguarda quest'ultimo punto, è opportuno ricordare che molti testi legislativi comunitari e attività comunitarie coordinate in vari forum internazionali contribuiscono, direttamente o indirettamente, a migliorare la protezione dell'ambiente marino.