INTERROGAZIONE SCRITTA E-0518/01 di Robert Goebbels (PSE) alla Commissione. Direttiva 85/337/CEE e principio di sussidiarietà.



Gazzetta ufficiale n. 318 E del 13/11/2001 pag. 0070 - 0071



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0518/01 di Robert Goebbels (PSE) alla Commissione (22 febbraio 2001) Oggetto: Direttiva 85/337/CEE e principio di sussidiarietà Recentemente la Commissione ha deciso di proseguire le procedure d'infrazione contro il Belgio, la Spagna e il Lussemburgo, ai quali viene contestato di non rispettare integralmente la direttiva europea concernente la valutazione dell'impatto ambientale di taluni progetti pubblici e privati (direttiva 85/337/CEE)(1). I molteplici fallimenti della Commissione per quanto riguarda l'applicazione di detta direttiva da parte degli Stati membri non dipendono forse dal fatto che i requisiti imposti dalla direttiva sono in palese contrasto con l'articolo 5 del trattato sull'Unione? Il principio di sussidiarietà non dovrebbe indurre la Commissione a nutrire maggiore fiducia nelle autorità interessate, soprattutto quando esse decidono in merito a un progetto nazionale o regionale? La Commissione contesta infatti la concessione dell'autorizzazione a costruire un collegamento ferroviario tra Valencia e Tarragona, pur ammettendo che è stata effettuata la valutazione dell'impatto ambientale, ma in condizioni che non sono esattamente conformi ai requisiti della direttiva. Al Lussemburgo viene contestata la stessa circostanza per un progetto di collegamento stradale con la Saar, deciso con un atto legislativo del Parlamento lussemburghese. Non sarebbe meglio se la Commissione, invece di dedicarsi a cavilli giuridici e di dimostrare così la sua elefantiasi burocratica, lasciasse agli Stati, alle regioni e ai comuni il compito di valutare l'impatto ambientale dei progetti pubblici e privati? L'azione della Commissione non ha forse l'unico risultato di differire inutilmente l'esecuzione di progetti decisi nel rispetto del principio di sussidiarietà? (1) GU L 175 del 5.7.1985, pag. 40. Risposta data dalla sig.ra Wallström in nome della Commissione (18 aprile 2001) La Commissione ribadisce che la direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati, modificata dalla direttiva 97/11/CE del Consiglio, del 3 marzo 1997(1), è stata adottata conformemente all'obiettivo dell'articolo 2 del trattato CE che conferisce alla Comunità il compito di promuovere un elevato livello di protezione e di miglioramento della qualità dell'ambiente. La direttiva citata, in applicazione del principio di sussidiarietà, ha fissato solo i requisiti minimi cui devono rispondere le procedure di valutazione dell'impatto e ha lasciato agli Stati membri la cura di trarre le conseguenze che ritenevano opportune dalle informazioni rilevate in questo contesto. In virtù dell'articolo 211 (ex articolo 155) del trattato CE spetta alla Commissione vegliare all'applicazione delle disposizioni adottate dalle Istituzioni in forza del trattato CE, ricorrendo eventualmente alla procedura prevista dall'articolo 226 (ex articolo 169) del trattato. La Commissione può così essere indotta a verificare che gli Stati membri hanno dato concreta applicazione alla procedura di valutazione dell'impatto e, se questo è il caso, che essa è stata seguita correttamente. (1) GU L 73 del 14.3.1997.