INTERROGAZIONE SCRITTA E-3136/01 di Mark Watts (PSE) alla Commissione. Pagamento delle restituzioni all'esportazione sul bestiame vivo.



Gazzetta ufficiale n. 134 E del 06/06/2002 pag. 0204 - 0205



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3136/01 di Mark Watts (PSE) alla Commissione (14 novembre 2001) Oggetto: Pagamento delle restituzioni all'esportazione sul bestiame vivo Il Parlamento ha approvato il 25 ottobre 2001 la soppressione dal bilancio 2002 del pagamento delle restituzioni alle esportazioni sul bestiame vivo, da macello e da riproduzione, esportato dall'Unione europea verso paesi terzi. Lo scorso anno tale commercio era stato sovvenzionato dal contribuente europeo per la ragguardevole cifra di 58 milioni di euro ed aveva interessato più di 300 000 capi di bestiame. Il governo tedesco ha chiesto inoltre di avviare una discussione in seno al Consiglio dei ministri dell'agricoltura del 23 ottobre per abolire le restituzioni all'esportazione relative al bestiame vivo esportato dall'Unione europea a paesi terzi per la macellazione. Lo scorso anno la Germania ha esportato 76 204 capi di bestiame da macello verso paesi terzi, più che qualsiasi altro Stato membro. La suddetta discussione è stata rinviata ad una prossima riunione del Consiglio. Considerata la dichiarazione del 6 aprile 2001 del commissario David Byrne, che sostiene la necessità di limitare il trasporto di animali nei viaggi di lunga distanza a quelli realmente necessari, la Commissione è ancora del parere che sia necessario continuare a pagare le restituzioni all'esportazione sul bestiame vivo esportato dall'Unione europea verso paesi terzi? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (7 gennaio 2002) In occasione della prima lettura del progetto preliminare di bilancio per il 2002, il Parlamento ha effettivamente approvato una riduzione di 58 milioni di della linea di bilancio relativa alle restituzioni per il settore delle carni bovine. Tale importo corrisponde alla quota delle restituzioni per l'esportazione di tutti i bovini (riproduttori e animali da macello). Il 20 novembre 2001, il Consiglio si è soffermato sulla questione della restituzione per i bovini destinati alla macellazione. Nell'intento di migliorare le condizioni di trasporto degli animali, la Commissione intende presentare al Consiglio una proposta di modifica della direttiva 91/628/CEE del Consiglio, del 19 novembre 1991, relativa alla protezione degli animali durante il trasporto e recante modifica delle direttive 91/425/CEE e 91/496/CEE(1). In attesa che il Comitato scientifico per la salute e il benessere degli animali si pronunci nuovamente in materia (prevedibilmente all'inizio del 2002) si potrà valutare la possibilità di ridefinire la durata del trasporto e la densità del carico. La Commissione condivide il parere del Consiglio, emanato in occasione della sua risoluzione del 19 giugno 2001(2), secondo cui la questione del benessere degli animali non può essere affrontata isolatamente, bensì nel contesto generale del settore. Nell'adottare la risoluzione con la quale approva la relazione stilata dalla sua commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, nella sessione del 14 novembre 2001, il Parlamento ha esortato la Commissione a sopprimere al più presto il versamento delle restituzioni per gli animali da macello. Ciò sta a indicare che anche il Parlamento non ritiene opportuno trattare questo tema in maniera isolata, senza tener conto di altri aspetti inerenti al settore dell'allevamento. Del resto, l'esperienza del passato insegna che non è realistico credere che i paesi tradizionalmente importatori di animali da macello si possano trasformare in importatori di carni qualora venisse soppressa la restituzione in questione. Tenendo conto dell'offerta sul mercato internazionale, infatti, tali paesi si rivolgerebbero piuttosto ad altri paesi esportatori di questo tipo di bestiame. La Commissione ritiene prioritaria la rigorosa applicazione delle norme giuridiche esistenti in materia di benessere. A tal fine è necessario anche rafforzare talune condizioni di controllo intese a garantire un maggior rispetto delle condizioni applicabili al trasporto degli animali, nonché le sanzioni in caso di infrazione. Una serie di iniziative in materia è attualmente all'esame. (1) GU L 340 dell'11.12.1991. (2) GU C 273 del 28.9.2001.