INTERROGAZIONE SCRITTA E-2827/97 di Anita Pollack (PSE) alla Commissione (1o settembre 1997)

Oggetto: Azioni a seguito della Conferenza di Pechino del 1995 sulla Donna

Quali iniziative sono state adottate o sono previste dalla Commissione per portare avanti gli obiettivi, concordati alla Conferenza di Pechino del 1995 sulla Donna e contenuti nella Piattaforma di azione relativamente ai temi «Donne e ambiente» e «Donne e salute»?

Risposta data dal sig. Marín a nome della Commissione (2 ottobre 1997)

La prima delle iniziative adottate dalla Commissione a seguito della Conferenza di Pechino è consistita nell'elaborazione di una comunicazione ((Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento sull'integrazione degli aspetti relativi alla tematica uomo-donna nella cooperazione allo sviluppo, COM(95) 423. )) sull'integrazione degli aspetti relativi alla tematica uomo-donna nel complesso dei settori della cooperazione allo sviluppo. Ciò ha determinato l'adozione di una risoluzione ((Risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri sull'integrazione degli aspetti relativi alla tematica uomo-donna nella cooperazione allo sviluppo del 20.12.1995, rif. n. 12627/95. )) del Consiglio e degli Stati membri che accoglie l'analisi e le raccomandazioni della suddetta comunicazione e traduce gli impegni politici sottoscritti alla quarta Conferenza mondiale sulle donne nel campo della cooperazione allo sviluppo.

A livello politico, i recenti regolamenti del Consiglio relativi al virus dell'immunodeficienza umana/sindrome da immunodeficienza acquisita (HIV/AIDS) e al settore demografico nei paesi in via di sviluppo ((Regolamento (CE) n. 550/97 del Consiglio, del 21.3.1997, relativo alle azioni nel settore dell'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo - GU L 85 del 27.3.1997. Regolamento (CE) n. 1484/97 del Consiglio, del 22.7.1997, riguardante gli aiuti alle politiche e ai programmi demografici nei paesi in via di sviluppo - GU L 202 del 30.7.1997. )) tengono conto dei principi e obiettivi fondamentali stabiliti alle conferenze di Pechino e del Cairo. La tematica uomo-donna è inoltre stata inclusa tra le priorità previste da alcuni recenti regolamenti riguardanti il settore ambientale ((Regolamento (CE) n. 722/97 del Consiglio, del 22.4.1997 concernente talune azioni realizzate nei paesi in via di sviluppo nel settore dell'ambiente - GU L 108 del 25.4.1997. )). A livello procedurale, dal 1994 tutti i programmi per i paesi dell'Asia e dell'America latina e per i paesi terzi mediterranei con dotazione finanziaria superiore ai 2 MECU devono includere nella progettazione ed esecuzione una valutazione dell'impatto relativo alla tematica uomo-donna. Tale valutazione è stata di recente inclusa tra le condizioni previste per progetti di portata ridotta a titolo di linee di bilancio quali quella delle foreste tropicali (B7-6201).

A livello di programmazione, dall'inizio del 1995 la Commissione ha impegnato una somma superiore a 300 MECU per progetti e programmi relativi alla sanità riproduttiva e all'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo. Tali progetti sono incentrati sul miglioramento della vita riproduttiva della popolazione mediante una maggiore sensibilizzazione alle questioni e ai diritti collegati e un migliore accesso a servizi facoltativi e di buona qualità per la pianificazione familiare, la maternità sicura, l'igiene sessuale, la prevenzione e l'assistenza relative alle infezioni da HIV/AIDS. Una serie di iniziative si propone inoltre di prevenire la violenza contro le donne. Tutti i programmi che ricevono un sostegno nel settore della sanità riproduttiva includono nella loro elaborazione le tematiche uomo-donna, mentre in altri progetti nel settore sanitario si registra un'attenzione crescente verso tali tematiche. Per quanto riguarda la programmazione nel settore ambientale, tutti i programmi di sviluppo rurale elaborati di recente si prefiggono di focalizzarsi sulla gestione sostenibile delle risorse naturali, soprattutto terreni e risorse idriche, e nel contempo sull'integrazione delle popolazioni locali, in particolare le donne, nella pianificazione ed esecuzione a livello complessivo, nonché nella sensibilizzazione alle questioni ambientali e nella formazione ad attività produttrici di reddito.

Riguardo ai paesi ACP, la Commissione dispone di un programma di assistenza tecnica destinato a undici paesi considerati prioritari, nell'ambito di un contratto stipulato con l'Istituto reale di Amsterdam per le regioni tropicali, che include un'attività di consulenza volta ad incentrare maggiormente i progetti sulle tematiche uomo-donna. Ciò vale anche per i progetti relativi ad ambiente e salute. Inoltre, la Commissione sta per avviare uno studio sulle tematiche uomo-donna relativamente all'offerta di servizi sanitari in Africa che servirà ad integrare due studi attualmente in corso sulla salute materno-infantile.

Infine, la Commissione ha anche preparato una relazione ((Doc. COM(97) 224 def. )) sullo stato di salute delle donne nella Comunità che sintetizza le principali tendenze della salute, i modelli di mortalità e morbilità e i fattori determinanti pertinenti per la salute delle donne.

Un elenco di esempi di integrazione della tematica uomo-donna nella programmazione recente relativa ai settori sanitario e ambientale viene direttamente inviato all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamento.