INTERROGAZIONE SCRITTA E-3756/00

di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione

(4 dicembre 2000)

Oggetto: Schema di sviluppo dello spazio comunitario e regioni marittime periferiche dell'obiettivo 1

Nel maggio 1999, in occasione della riunione informale del Consiglio dei ministri responsabili per l'assetto territoriale, gli Stati membri e la Commissione hanno adottato un documento concernente lo Schema di sviluppo dello spazio comunitario (SSSC), che presenta una strategia per l'assetto del territorio comunitario, soffermandosi anche sugli scenari futuri legati all'ampliamento dell'UE.

Ai paragrafi 17 e 18 della sua risoluzione sull'assetto territoriale e lo Schema di sviluppo dello spazio comunitario (SSSC), del 2 luglio 1998, il Parlamento europeo ha posto l'accento sulla necessità di affrontare politiche di sviluppo e rivalorizzazione dei porti europei, soprattutto di quelli situati nelle regioni periferiche ed ultraperiferiche dell'UE e di dare impulso ad una politica marittima globale intesa a potenziare le comunicazioni all'interno e all'esterno dell'Europa mediante la promozione del trasporto marittimo, quale mezzo rispettoso dell'ambiente che contribuisce a decongestionare il trasporto terrestre e che attualmente è insufficientemente sviluppato, in particolare nelle regioni periferiche ed ultraperiferiche.

Può la Commissione far sapere in che modo le osservazioni del Parlamento sono state recepite nello Schema di sviluppo?

Quali sono le possibilità citate nello Schema di sviluppo per promuovere la coesione economica, sociale e territoriale delle regioni marittime periferiche dell'Unione inserite nell'obiettivo 1?

Non ritiene la Commissione che una politica marittima globale da parte dell'Unione potrebbe contribuire in modo decisivo alla coesione economica, sociale e territoriale delle regioni marittime periferiche dell'obiettivo 1, tenendo conto delle loro peculiarità alla stessa stregua in cui il trattato che istituisce la Comunità europea tiene già conto della situazione peculiare delle regioni ultraperiferiche?

Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione

(19 febbraio 2001)

Lo Schema di sviluppo dello spazio europeo (SSSE) è stato approvato in occasione della riunione del Consiglio dei ministri responsabili per l'assetto territoriale, tenutasi a Potsdam nel maggio 1999. Esso costituisce un quadro di orientamento per le politiche settoriali della Comunità e degli Stati membri.

Per quanto riguarda la funzione dei porti, l'SSSE sostiene che la creazione di una rete europea di grandi porti marittimi che includa i sottosistemi portuali regionali gioverebbe a tutte le regioni. Per quanto riguarda in particolar modo le regioni periferiche ed ultraperiferiche, l'SSSE prevede che sia necessario migliorare l'accesso alle reti transeuropee nei settori del trasporto, soprattutto per collegare le zone insulari, intercluse e periferiche a quelle centrali.

Il territorio comunitario è caratterizzato da un'assai forte concentrazione delle attività economiche e della popolazione in un'area centrale. Una delle opzioni principali dell'SSSE consiste nel promuovere uno sviluppo equilibrato e policentrico della Comunità. A tal scopo, lo schema in parola raccomanda la creazione e lo sviluppo di varie zone dinamiche d'integrazione nell'economia mondiale quale strumento volto ad accelerare lo sviluppo economico e creare posti lavoro nell'Unione, segnatamente nelle regioni considerate strutturalmente deboli (regioni ammissibili agli obiettivi 1 e 6).

Un gran numero di regioni marittime del Sud della Comunità possono essere ammesse all'obiettivo 1. In questo ambito e nel contesto dell'iniziativa comunitaria Interreg, che conferisce grande importanza alla cooperazione fra regioni marittime, la Comunità svolge una politica attiva a favore di queste ultime. In altri settori, quali la politica dei trasporti a breve distanza, il programma PACT e la politica relativa ai porti marittimi, inclusa la sua posizione nelle reti transeuropee di trasporto(RTE-T), la Commissione tiene conto anche delle necessità delle regioni di cui sopra che sono chiamate a svolgere una funzione essenziale nella promozione di uno sviluppo più equilibrato della Comunità.