IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/875

(2004/C 84 E/0969)

INTERROGAZIONE SCRITTA P-0767/04

di Brian Crowley (UEN) alla Commissione

(4 marzo 2004)

Oggetto: Piano di azione eEurope 2005

Sono attualmente in corso discussioni relative all'attuazione del piano di azione eEurope 2005.

La Commissione rilascerà una dichiarazione in merito alle garanzie che dovranno essere incluse nel piano per far sì che le diversità culturali e linguistiche verranno sempre tutelate nel quadro dell'attuazione del detto programma e la Commissione può garantire che i benefici delle nuove tecnologie dell'informazione in evoluzione verranno estesi sia alle aree rurali che a quelle urbane e in maniera simile in tutte le aree periferiche dell'UE?

Risposta data dal Signor Liikanen a nome della Commissione

(2 aprile 2004)

La Commissione intende riaffermare il proprio impegno nei confronti della diversità linguistica e culturale. La società dell'informazione può rafforzare tale diversità permettendo la fornitura di numerosi servizi in lingue locali per soddisfare specifiche esigenze locali. Il piano d'azione eEurope 2005 intende promuovere lo sviluppo di servizi, applicazioni e contenuti e la Commissione è convinta che ciò contribuirà in modo determinante all'arricchimento della cultura europea a tutti i livelli.

L'interrogazione dell'onorevole parlamentare verte sulle discussioni in corso circa l'attuazione di eEurope. Si tratta delle discussioni relative alla valutazione intermedia, programmata per garantire che il piano d'azione, concordato dai 15 Stati membri in occasione del Consiglio europeo di Siviglia del 21 e 22 giugno 2002, possa applicarsi ad un'Unione europea allargata a 25 membri. Alla fine del 2003 la Commissione ha avviato un'indagine presso gli Stati membri e i paesi di nuova adesione dalla quale è emerso che eEurope è uno strumento tuttora valido i cui obiettivi non richiedono alcuna modifica. Si tratta di un'importante mozione di fiducia di tutta l'Europa nei confronti della strategia e degli obiettivi del piano d'azione eEurope, che prevedono la tutela della diversità linguistica e culturale e garantiscono che la società dell'informazione giovi a tutti i cittadini, indipendentemente dal fatto che risiedano in zone urbane, rurali o periferiche.

Il piano d'azione eEurope è un'iniziativa generale a cui fanno capo un gran numero di azioni e programmi, tra cui il programma eContent, senza dubbio il più importante in materia di diversità linguistica e culturale. Il programma eContent si prefigge di accrescere la disponibilità, l'utilizzo e la diffusione di contenuti digitali europei. Mira a far sì che tutti possano avere un migliore accesso a contenuti digitali multilingue di alta qualità sulle reti mondiali. Il 19 dicembre 2002 la Commissione ha adottato un programma di lavoro per il biennio 2003-2004, con una previsione di bilancio di 26,5 milioni di euro per il 2004.

La Commissione ha altresì proposto un nuovo programma, denominato eContentPlus (2005-2008), che sosterrà lo sviluppo di contenuti multilingue per servizi innovativi online in tutta l'UE. Il nuovo programma si concentra su tre settori (dati geografici, materiale didattico e contenuti culturali) e mira a favorire l'aggregazione di informazioni provenienti da sistemi diversi, indipendentemente dal formato, dalla lingua o dalla localizzazione.

Per quanto riguarda la volontà di garantire che tutte le regioni possano fruire degli sviluppi tecnologici, la Commissione ha adottato una serie di misure volte ad assegnare risorse alle regioni potenzialmente escluse da tali benefici. Il piano azione eEurope 2005 prevede che l'Europa debba dotarsi di un ampio accesso a banda larga a prezzi competitivi. Benché gli investimenti in materia di banda larga siano principalmente privati, il piano d'azione propone di sostenere finanziariamente l'introduzione della banda larga nelle regioni svantaggiate. A tal fine, i servizi della Commissione hanno pubblicato orientamenti relativi ai criteri e alle modalità per l'uso dei fondi strutturali nel settore delle comunicazioni elettroniche (1). Scopo di tali orientamenti è aiutare gli Stati membri e le regioni a preparare progetti infrastnitturali per le comunicazioni elettroniche (compresa la banda larga) che possano beneficiare di finanziamenti del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR).

(1) SEC(2003) 895.