INTERROGAZIONE SCRITTA E-1544/98

di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione

(19 maggio 1998)

Oggetto: Zoonosi

La direttiva 92/117/CEE(1) impone il monitoraggio e il controllo di una serie di zoonosi, ad esclusione del controllo delle Salmonelle enteritidis e tiphimurium nei gruppi di pollame da riproduzione, ma non indica alcuna procedura standardizzata per il controllo e conseguente raccolta dei dati per le altre malattie. Questa situazione si riflette negativamente su uno degli obiettivi principali della direttiva e cioè quello di raccogliere, nei singoli Paesi membri, dati epidemiologici sulle zoonosi, poiché i dati che in tale contesto possono venire raccolti non sono "aggregabili" e quindi "controllabili".

Intende la Commissione individuare, a livello comunitario, un sistema di sorveglianza omogeneo per le singole malattie, definendo in maniera chiara e inequivocabile l'unità epidemiologica cui fare riferimento e le procedure diagnostiche, che devono essere omogenee e standardizzate in tutti i Paesi membri?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(19 giugno 1998)

Con la direttiva 92/117/CEE sono state istituite norme generali per la raccolta di informazioni epidemiologiche su varie zoonosi, nonché misure specifiche per combattere la salmonellosi negli allevamenti di pollame da riproduzione. Esistono inoltre norme comunitarie riguardanti il controllo e il monitoraggio di certe altre zoonosi: ad esempio, la tubercolosi da Mycobacterium bovis, la brucellosi e la trichinosi sono coperte da appropriate direttive in materia di commercio e di igiene.

La Commissione non ignora i problemi collegati alla messa in opera del sistema di relazioni epidemiologiche sull'evoluzione e le fonti delle zoonosi previsto agli articoli 4 e 5 della direttiva 92/117/CEE. Gli esperti degli Stati membri sono stati invitati a far parte di vari gruppi che hanno discusso la questione. Il laboratorio di riferimento della Comunità per l'epidemiologia delle zoonosi (BgVV, Berlino) ha inoltre organizzato alcuni incontri di lavoro sull'argomento. In base all'esito di queste consultazioni sono state concordate appropriate linee direttrici, nonché appositi formulari per la raccolta e la presentazione uniforme dei dati. La qualità dei dati forniti dagli Stati membri è andata gradualmente migliorando, anche se, data la diversità dei sistemi nazionali di sorveglianza, non è ancora possibile confrontare tra loro le situazioni epidemiologiche dei singoli Paesi. In ogni modo, già nella sua forma attuale, la relazione annua della Comunità offre informazioni utili sulle particolarità dei sistemi nazionali e consente in una certa misura di seguire, se non l'andamento delle zoonosi in tutti gli Stati membri, almeno la loro evoluzione in ciascuno di essi.

Nel contesto della revisione della direttiva 92/117/CEE si cercherà di migliorare il sistema di relazioni, introducendo alcuni criteri fissi per la raccolta e la presentazione dei dati. L'armonizzazione completa del sistema esigerebbe peraltro un'azione estremamente vasta: andrebbero armonizzati ad esempio la definizione dei casi, la sorveglianza, il controllo, il campionamento, i metodi analitici, nonché la notifica delle zoonosi e della presenza di agenti zoonotici nei mangimi, negli animali domestici e selvatici, nelle derrate alimentari e nell'essere umano. Non va inoltre dimenticato che nella maggior parte degli Stati membri la competenza per i vari aspetti epidemiologici delle zoonosi è ripartita fra autorità diverse. Infine, la misura in cui viene riferita la maggior parte delle tossi-infezioni alimentari sarà sempre influenzata dalla diversità delle abitudini locali e nazionali, tra cui la frequenza e la sollecitudine con cui è richiesto l'intervento medico.

(1) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 38 .