INTERROGAZIONE SCRITTA E-0020/00 di Paulo Casaca (PSE) al Consiglio. Regioni ultraperiferiche e assegnazione di Fondi strutturali.



Gazzetta ufficiale n. 280 E del 03/10/2000 pag. 0159 - 0160



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0020/00 di Paulo Casaca (PSE) al Consiglio (20 gennaio 2000) Oggetto: Regioni ultraperiferiche e assegnazione di Fondi strutturali La programmazione dei Fondi strutturali nella Regione autonoma delle Azzorre relativa al periodo 1994-1999 si basava su un sostegno strutturale di 149.200.075.000 scudi, ovvero 744,207 milioni di euro, corrispondenti a 124,034 milioni di euro annui, conformemente all'ultima riprogrammazione del 1999. Questo valore, sebbene rifletta già gli elementi addizionali dei deflatori, è espresso a prezzi correnti, essendo difficile attualizzarlo ai prezzi del 1999. Con lettera inviata alle autorità portoghesi in data 1o luglio 1999 la Commissione europea propone come allocazione indicativa per la Regione autonoma delle Azzorre, per il periodo dal 2000 al 2006, un importo di 757 milioni di euro, corrispondenti a 108 milioni di euro annui. Si tratta di un taglio consistente, molto superiore ai 16 milioni di euro apparenti, in quanto i valori dal 1994 al 1999 non sono attualizzati al 1999 e non tengono conto dell'aumento del reddito sia nelle Azzorre che nella Comunità. Questa proposta della Commissione contraddice chiaramente tutte le promesse e i discorsi fatti dalla Commissione a proposito delle regioni ultraperiferiche, segnatamente 1. che le risorse sarebbero state concentrate sulle regioni più povere; 2. che tali regioni avrebbero ricevuto maggiori stanziamenti annui; 3. che si sarebbero privilegiate le regioni ultraperiferiche. Apparentemente insensibile alla realtà dei numeri, la Commissione europea continua ad affermare che la riforma dei Fondi strutturali comporta un aumento degli stanziamenti per tutte le regioni ultraperiferiche. Può il Consiglio far sapere se non ritiene necessario procedere ad una profonda revisione dell'impatto della riforma delle politiche comunitarie nelle regioni più povere ed isolate, com'è il caso della Regione autonoma delle Azzorre, segnatamente nel contesto dell'applicazione dell'articolo 199, paragrafo 2, del trattato? Risposta (28 marzo 2000) 1. Il Consiglio è consapevole dei problemi causati dalla particolare situazione delle regioni ultraperiferiche ed ha sempre attribuito molta importanza agli strumenti volti a ridurre le carenze strutturali dovute alla distanza di tali regioni. 2. I Fondi strutturali sono, a questo proposito, un importante mezzo d'azione con un impatto positivo sulla crescita, la convergenza e l'adeguamento delle infrastrutture, in particolar modo portuali e aeroportuali, delle regioni ultraperiferiche In base alla nuova regolamentazione dei Fondi strutturali la Commissione, d'intesa con gli Stati membri interessati, prevede di adottare nel corso di questo semestre i quadri comunitari di sostegno che comportano la strategia e le priorità dell'azione dei Fondi e dello Stato membro interessato, i loro obiettivi specifici, la partecipazione finanziaria dei Fondi e le altre risorse finanziarie. In ogni caso, non spetta al Consiglio intervenire in questo lavoro di elaborazione nel quadro comunitario di sostegno, né esprimere commenti sulle politiche e le scelte degli Stati membri e della Commissione. 3. Per quanto riguarda più in particolare l'attuazione dell'articolo 299, paragrafo 2 del trattato, il Consiglio può agire solo su proposta della Commissione. Sino a questo momento al Consiglio non è stata presentata una proposta della Commissione che vada nella direzione indicata dall'Onorevole Parlamentare.