INTERROGAZIONE SCRITTA E-0447/03

di Glyn Ford (PSE) alla Commissione

(19 febbraio 2003)

Oggetto: Impatto della pesca industriale sulla popolazione degli uccelli

Ha richiesto la Commissione studi che indaghino sulle conseguenze della pesca industriale per la popolazione del cicirello e sugli effetti che ne derivano per la popolazione degli uccelli, che sembra essere seriamente in pericolo nelle acque costiere del Regno Unito?

Risposta data dal commissario Fischler a nome della Commissione

(13 marzo 2003)

Nel corso dell'ultimo decennio si è assistito allo sviluppo della pesca al cicerello nella parte nordoccidentale del mare del Nord, al largo del Firth of Forth. Trattandosi di un'importante zona di nidificazione degli uccelli marini, il prelievo di grandi quantitativi di cicerelli dalle riserve di cibo di questi uccelli si è rivelato ben presto preoccupante. Dopo la richiesta del Regno Unito di vietare la pesca al cicerello nelle vicinanze delle colonie di uccelli marini lungo i suoi litorali, la Comunità si è rivolta al Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) per un parere.

Nel 1999 si era riunito un gruppo di studio del CIEM il quale, basandosi sulle informazioni disponibili, aveva stimato che la nidificazione dei gabbiani tridattili costituiva il miglior indicatore pratico dell'abbondanza di cicerelli, almeno per gli uccelli marini. Le popolazioni di questi gabbiani diminuiscono se il tasso di riproduzione scende al di sotto di un certo valore limite e aumentano se, al contrario, il tasso di riproduzione supera un certo livello. Il gruppo di studio aveva pertanto raccomandato di usare questi due valori come riferimento per l'autorizzazione o il divieto della pesca del cicerello presso l'estuario di Forth. Poiché il tasso di riproduzione era sceso al di sotto del valore limite, il gruppo di studio aveva raccomandato di vietare la pesca del cicerello.

Aderendo al parere del CIEM sull'opportunità di chiudere la pesca, la Comunità aveva disposto il divieto di pesca per tre anni, dal 2000 2002 e la Commissione era stata invitata a presentare rapporti annuali al Consiglio (articolo 29 bis del regolamento (CE) n. 850/98 del Consiglio, del 30 marzo 1998, per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame(1)).

Ora che il suddetto triennio si è concluso, la Commissione sta organizzando una riunione a livello di esperti per prendere una decisione sulle azioni future.

Nel corso della riunione sarà presentata una relazione elaborata da scienziati britannici e danesi, basata sulle informazioni tratte dai seguenti contratti finanziati da risorse comunitarie e nazionali:

- Population structure in the lesser sandeel (Ammodytes marinus) and its implications for fishery-predator interactions [La struttura della popolazione di cicerelli e le sue conseguenze sull'interazione tra la pesca e i predatori] (DG XIV CFP. 94/071);

- Effects of Large-scale Industrial Fisheries on Non Target Species (Elifonts) [Gli effetti della pesca industriale su grande scala sulle specie non ricercate] (CFP 95/078);

- Modelling population dynamics of sandeel (Ammodytes marinus) populations in the North Sea on a spatially resolved level [La modellizzazione della dinamica della popolazione di cicerelli nel mare del Nord ad un a livello spaziale regolato] (CFP 98/025);

- Interactions between the Maríne environment, Predators, and prey: implications for Sustainable Sandeel fisheries (Impress) [Le interazioni tra ambiente marino, predatori e prede: conseguenze per una pesca del cicerello sostenibile] (FP5 QOL-2000-5.1.2);

- Danish monitoring programme [programma di sorveglianza danese] (Dalskov 2002, Jensen et al.2002);

- Ecosystem approach to defining the sustainable level of fishing for sandeels [approccio basato sull'ecosistema per definire il livello sostenibile della pesca del cicerello] (Scottish Executive ROAME MF0463).

(1) GU L 125 del 27.4.1998.