INTERROGAZIONE SCRITTA n. 373/99 dell'on. Olivier DUPUIS al Consiglio. Preoccupante stato di salute di Ukshin Hoti e casi di scomparse e arresti senza colpa nella Repubblica Federale di Iugoslavia



Gazzetta ufficiale n. C 297 del 15/10/1999 pag. 0156



INTERROGAZIONE SCRITTA P-0373/99 di Olivier Dupuis (TDI) al Consiglio (17 febbraio 1999) Oggetto: Preoccupante stato di salute di Ukshin Hoti e casi di scomparse e arresti senza colpa nella Repubblica Federale di Iugoslavia In una risoluzione urgente approvata il 14 maggio 1998(1) il Parlamento europeo ha chiesto al Consiglio di fare il possibile affinché le autorità di Belgrado procedano alla liberazione di Ukshin Hoti, professore universitario kosovaro, condannato nel 1995 per reati d'opinione dalle autorità della Repubblica federale di Iugoslavia. Da allora lo stato di salute del prof. Hoti, che è tuttora detenuto, si è fortemente degradato a causa delle dure condizioni di detenzione. Può la Presidenza del Consiglio, attraverso il suo ambasciatore a Belgrado o con altri mezzi verificare de visu le condizioni di detenzione e lo stato di salute del prof. Hoti e intraprendere tutti i passi necessari a far sì che egli venga liberato non al termine della sua pena, nel maggio prossimo, bensì immediatamente? Può in generale la Presidenza in carica del Consiglio indicare qual è il numero delle persone attualmente detenute per reati d'opinione e fornire una stima sul numero degli arrestati senza colpa o degli scomparsi nella Repubblica federale di Iugoslavia dall'inizio dell'anno 1998? Risposta (26 aprile 1999) Il Consiglio condivide appieno le preoccupazioni dell'Onorevole in merito allo stato di salute di Ukshin Hoti. La Presidenza ha pertanto incaricato il suo Ambasciatore a Belgrado di mettersi in contatto con i rappresentanti locali del Comitato internazionale della Croce rossa (CICR) per verificare lo stato di salute e le condizioni di detenzione del Prof. Hoti e valutare le possibilità di una liberazione in anticipo. I rappresentanti del CICR hanno potuto incontrare il Prof. Hoti il 1o marzo 1999. La Presidenza cercherà di comunicare al Parlamento europeo le informazioni che i rappresentanti del CICR metteranno a disposizione del suo Ambasciatore a Belgrado. Il Consiglio tuttavia vorrebbe che l'Onorevole Parlamentare non nutrisse un ottimismo eccessivo in quanto le relazioni tra Belgrado e l'Unione europea sono molto tese, in particolare per l'attuale crisi del Kosovo e le richieste che il Consiglio ha rivolto alle autorità di Belgrado in merito. Il Consiglio non è in grado di indicare esattamente il numero di persone attalmente detenute per reati di opinione, che sono state arrestate senza imputazione di colpa o che sono scomparse. In base ai dati forniti dal CICR nell'agosto 1998, detta organizzazione indagava sul caso di 138 serbi e montenegrini, rapiti dall'esercito di liberazione del Kosovo secondo le informazioni, e di oltre 400 albanesi detenuti, dalle forze serbe, sempre secondo le informazioni. L'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR) ha indicato un totale di 400 casi, da esso registrati, di persone date per disperse. L'UNHCR ritiene che circa 200 di esse siano attualmente detenute dalla polizia. (1) GU C 167 del 1.6.1998, pag. 197.