IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/329

(2004/C 88 E/0337)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0614/03

di José Ribeiro e Castro (UEN) alla Commissione

(3 marzo 2003)

Oggetto: UE/Angola 1999-2003: Cooperazione, Sviluppo, Diritti Umani, Assistenza, ecc.

Per il 1999, 2000, 2001, 2002 e 2003 e in riferimento all'Angola, chiedo alla Commissione: Quali programmi ha sviluppato o sviluppa l'Unione europea in questo paese? Quali finanziamenti gli sono destinati? Qual è la durata prevista di ciascun programma? Quali risultati hanno ottenuto questi programmi e qual è stata la valutazione del loro successo o fallimento? Quali sviluppi possono essere evidenziati in ognuno di essi?

Risposta comune

data dal sig. Nielson in nome della Commissione

alle interrogazioni scritte E-0610/03,

E-0611/03, E-0612/03, E-0613/03 e E-0614/03

(21 maggio 2003) Le domande dell'onorevole parlamentare sono dettagliate e coprono svariati ambiti.

Fondo europeo di sviluppo

La principale fonte di cooperazione finanziaria con tali paesi è il Fondo europeo di sviluppo (FES). Tali fondi sono stati forniti nel quadro delle convenzioni di Lomé e, a partire dal 1o aprile 2003, dell'accordo di Cotonou. Nella tabella allegata, che è inviata direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamento, sono sintetizzati gli stanziamenti d'impegno e di pagamento per ciascun paese per il periodo 1999-2002, al fine di mostrare le dimensioni di ciascun programma ed il suo sviluppo nel corso del periodo preso in considerazione.

Il capo delegazione presenta relazioni circa l'attuazione dei programmi finanziati dal FES nel paese in questione.

Le relazioni coprono, tra gli altri:

a) l'importo del programma indicativo, degli impegni, degli esborsi, nonché il calendario di attuazione del programma indicativo e dei programmi regionali;

b) una relazione sui progressi realizzati nei progetti e nei programmi;

c) una valutazione del funzionamento del fondo nei programmi regionali e statali per l'Africa, i Caraibi e il Pacifico (ACP).

Le relazioni circa la situazione fino alla fine del 2002 sono in corso di perfezionamento e saranno inviate all'onorevole parlamentare non appena disponibili.

Altri finanziamenti

Il finanziamento per tali paesi può inoltre essere fornito a partire dal bilancio comunitario generale. Le informazioni relative ai progetti volti a sostenere la democrazia e i diritti umani sono state inviate al Parlamento e al segretariato del Parlamento. Le informazioni su altri progetti finanziati dal bilancio saranno inviate quanto prima.

Efficacia

La Commissione attribuisce grande importanza a massimizzare l'efficacia delle azioni finanziate. La strategia degli interventi in ciascun paese è decisa dopo un'attenta discussione con il governo, gli altri donatori e la società civile. Sintesi delle cinque strategie sono state inviate all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamento. Il testo completo di ciascuna strategia è disponibile sul sito Internet della direzione generale (D) Sviluppo, all'indirizzo: http://europa.eu.int/comm/development/body/csp_rsp/csp_en.cfm.

Sono state condotte numerose valutazioni in relazione ai cinque paesi; sintesi delle relazioni completate a partire dal 1999 sono state inviate all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamento. Il testo completo di ciascuna relazione è disponibile sul sito Internet di EuropeAid, all'indirizzo: http://europa.eu.int/comm/europeaid/evaluation/program/acprep.htm.