INTERROGAZIONE SCRITTA n. 697/99 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL Fondi strutturali



Gazzetta ufficiale n. C 348 del 03/12/1999 pag. 0115



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0697/99 di José García-Margallo y Marfil (PPE) alla Commissione (26 marzo 1999) Oggetto: Fondi strutturali Le regioni il cui livello di reddito pro capite è inferiore al 75 % della media comunitaria sono definite "regioni dell'obiettivo 1" e beneficiano di importanti aiuti comunitari. Per sapere se questo livello sia stato superato o meno, il progetto di regolamento del Consiglio COM(98) 0131 def.(1) recante disposizioni generali relative ai Fondi strutturali prescrive che si faccia riferimento ai dati comunitari degli ultimi tre anni per i quali EUROSTAT dispone di dati. Il Direttore generale dell'Ufficio statistico delle Comunità europee (EUROSTAT) ha dichiarato, in occasione della riunione della sottocommissione per gli affari monetari del Parlamento europeo del 17 febbraio 1999, che i dati statistici relativi agli esercizi 1994, 1995 e 1996 includevano già i dati riferiti all'economia sommersa delle regioni analizzate, ma non ha precisato in base a quali criteri questo tipo di attività è stato stimato o valutato. Quali criteri applica la Commissione per stimare l'"economia sommersa" delle varie regioni europee? Risposta data dal sig. de Silguy in nome della Commissione (6 maggio 1999) Come già spiegato nella risposta data all'interrogazione scritta P-1784/97 dell'on. Pomés Ruiz(2), risulta estremamente difficile misurare e controllare l'economia sommersa. Per affrontare il problema posto dalla misurazione e dalla rilevazione delle attività economiche "sommerse" a livello di dati statistici, nel determinare il proprio prodotto nazionale lordo (PNL) gli Stati membri apportano ai calcoli numerose correzioni, implicite ed esplicite, la cui precisa natura varia da uno Stato membro all'altro. Eurostat non misura direttamente le dimensioni dell'economia sommersa negli Stati membri. La Commissione ha tuttavia richiesto agli Stati membri d'integrare la copertura dell'economia sommersa attuando diverse procedure volte a verificare ed affinare le stime del PNL e del prodotto interno lordo (PIL). Una descrizione delle attività svolte in questo campo si trova in una relazione al Consiglio ed al Parlamento europeo(3) che descrive le risposte date alle prescrizioni della direttiva 89/130/CEE, Euratom del 13 febbraio 1989 relativa all'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato(4), ed in particolare all'articolo 7, che invita a curare in special modo comparabilità e rappresentatività delle stime del PNL sotto il profilo della completezza ed a coprire adeguatamente l'economia sommersa. I dati nazionali più aggiornati in tema di PIL, basati su queste iniziative, sono stati utilizzati nelle stime dei livelli regionali del PIL pro capite per gli anni 1994-1996 recentemente pubblicate. Il PIL complessivo a livello di paese è stato ripartito tra le regioni in funzione della quota di valore aggiunto lordo loro spettante sul totale nazionale, fornita dai servizi statistici nazionali. (1) GU C 176 del 9.6.1998, pag. 1. (2) GU C 45 del 10.2.1998. (3) COM(96) 124 def. (4) GU L 49 del 21.2.1989.