INTERROGAZIONE SCRITTA P-1107/01

di Struan Stevenson (PPE-DE) alla Commissione

(28 marzo 2001)

Oggetto: Tutela della salute e dei consumatori

1. Può la Commissione far sapere quali consultazioni abbiano avuto luogo con l'industria scozzese per l'allevamento del salmone riguardo al regime per il ritiro ISA, approvato ai sensi della decisione della Commissione 2001/186.

2. E' consapevole la Commissione che la relazione sullo studio epizootico chiesta nella relazione finale DG (SANCO)/1148/2000, che la Commissione avrebbe dovuto consegnare entro l'agosto 2000 non è stata ancora divulgata? Si rende conto che nonostante la gravità della situazione la relazione in parola ha sette mesi di ritardo? E' consapevole la Commissione che la presente relazione probabilmente indica che il virus ISA è presente nei pesci non d'allevamento esaminati nelle acque scozzesi in una percentuale compresa tra lo 0,5 e il 5 % e non potendo chiaramente essere considerato esotico non dovrebbe essere compreso nella lista 1 della direttiva n. 91/67/CEE(1) del 28 gennaio 1991, nella versione modificata e della direttiva 93/53/CEE(2), del 24 giugno 1993 e della Direttiva 93/54/CEE(3), del 24 giugno 1993?

3. Ritiene la Commissione possibile sradicare il virus ISA dall'acqua dell'UE, visto che esso è presente nei banchi di pesci non d'allevamento e che esistono acque dell'UE comuni con la Norvegia e il Canada, nelle quali è il virus ISA ben radicato?

(1) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 1.

(2) GU L 175 del 19.7.1993, pag. 23.

(3) GU L 175 del 19.7.1993, pag. 34.

Risposta data dal sig. Byrne in nome della Commissione

(7 giugno 2001)

1. Nel luglio 2000, il Regno Unito ha presentato alla Commissione un piano di ritiro da applicare in Scozia in caso di epidemia d'anemia infettiva dei salmoni (ISA). In seguito ad un esame approfondito di questo piano, vi sono state apportate alcune modifiche per migliorarne l'efficacia. Il comitato veterinario permanente (CVP) ha espresso un parere favorevole alla proposta della Commissione, con conseguente adozione del piano tramite la decisione 2001/186/CE della Commissione del 27 febbraio 2001 recante approvazione del programma presentato dal Regno Unito per la rimozione di tutti i pesci presenti negli allevamenti della Scozia colpiti da anemia infettiva dei salmoni (ISA)(1).

La Commissione riceve ogni anno, a fini di valutazione tecnica, circa 70 piani o programmi sanitari veterinari relativi alla lotta contro le malattie infettive. Il piano di ritiro relativo all'ISA è stato oggetto, come gli altri programmi di lotta contro le malattie infettive, di una valutazione tecnica alla quale hanno partecipato esperti nazionali delle malattie dei pesci. In questo caso sono stati consultati anche degli esperti norvegesi, che possono contare su di un'esperienza pluriennale nella diagnosi e nella lotta contro l'ISA; l'Istituto veterinario nazionale della Norvegia è peraltro il laboratorio di riferimento dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) per quanto riguarda l'ISA. La Commissione non ha consultato in particolare l'industria scozzese del salmone.

2. La Commissione è in attesa della la relazione scritta sull'ISA, prevista nel quadro della missione condotta in Scozia nel mese di maggio 2000. Tuttavia il Regno Unito ha tenuto gli Stati membri e la Commissione regolarmente informati sull'evoluzione dell'ISA in Scozia, sia tramite il Comitato veterinario permanente che in occasione del congresso annuale dei laboratori nazionali di riferimento per le malattie dei pesci. Inoltre, la Scozia ha fornito al CVP un'esauriente relazione epizoologica riguardante la valutazione del piano di ritiro scozzese. Al tempo si riteneva che informazioni adeguate fossero disponibili per l'adozione del piano.

L'ISA era considerata una malattia estranea ella Comunità fino al momento in cui un focolare si manifestò in Scozia nel maggio 1998. All'epoca, la malattia era già presente in Norvegia da 10 anni e in Canada dal 1997. Nel 1998 e 1999, i focolari di ISA segnalati in Scozia vedevano un certo numero di località contaminate o sospettate di esserlo. La Scozia ha anche tenuto conto di casi sporadici di ISA fra la popolazione ittica selvaggia. In seguito all'attuazione di alcune misure di controllo, tenendo conto dell'esperienza positiva acquisita dalla Norvegia, comprese le misure di sorveglianza della malattia, nessun nuovo focolare è stato dichiarato in Scozia dalla primavera 1999. Gli esperti scozzesi ritengono possibile sradicare la malattia dalle aziende di piscicoltura scozzesi.

La normativa comunitaria non prevede che le malattie elencate nell'elenco I (ISA) dell'allegato A della direttiva 91/67/CEE del Consiglio del 28 gennaio 1991 che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dell'acquacoltura debbano essere esterne alla Comunità.

3. Nel 1991, il Consiglio ha adottato la direttiva 91/67/CEE allo scopo di armonizzare le norme sanitarie per garantire lo sviluppo del settore dell'acquacoltura e di aumentare la produttività. La direttiva 93/53/CEE del Consiglio del 24 giugno 1993, recante misure comunitarie minime di lotta contro talune malattie dei pesci, è stata adottata nel 1993 con l'obiettivo principale

di varare a livello comunitario le misure di lotta da adottare in caso di comparsa di una di queste malattie. L'obiettivo di questa legislazione non era necessariamente sradicare l'ISA dalle acque comunitarie, ma piuttosto impedirne la propagazione qualora si fosse manifestata e di sradicarne l'agente dalle aziende infettate.

(1) GU L 67 del 9.3.2001.