INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2447/97 dell'on. Marjo MATIKAINEN- KALLSTRÖM alla Commissione. Estensione dei programmi comunitari per la gioventù ai ragazzi più giovani



Gazzetta ufficiale n. C 076 del 11/03/1998 pag. 0111



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2447/97 di Marjo Matikainen-Kallström (PPE) alla Commissione (16 luglio 1997) Oggetto: Estensione dei programmi comunitari per la gioventù ai ragazzi più giovani Le associazioni giovanili hanno proposto alla Commissione l'istituzione di un programma «Europa dei giovani» per incentivare e sostenere lo scambio di gruppi di ragazzi in età fra i 10 e i 15 anni, negli Stati membri dell'Unione europea. Si tratta di un'iniziativa che favorirebbe la formazione di una visione del mondo, la conoscenza dei popoli e delle culture d'Europa e lo sviluppo dei cittadini di domani, motiverebbe allo studio delle lingue e impedirebbe l'emarginazione che colpisce una parte dei ragazzi più giovani. Gli attuali programmi comunitari per la gioventù escludono i ragazzi più giovani. Da tempo, in Finlandia, giovani e giovanissimi partecipano pienamente e congiuntamente alle valutazioni e agli aspetti inerenti al sostegno, con ottimi risultati, e l'Unione europea stessa dovrebbe riservare a tale fascia di età, sinora trascurata, azioni di sostegno a favore degli obiettivi comunitari. Può la Commissione far sapere quali misure concrete intende adottare per assicurare che anche i giovani di età inferiore ai 15 anni possano in futuro partecipare ai programmi comunitari per la gioventù? Risposta fornita dalla Sig.ra Cresson a nome della Commissione (8 settembre 1997) Il programma Socrate è il principale strumento per la promozione della collaborazione nel settore dell'istruzione formale nell'ambito della Comunità. Uno degli obiettivi globali del programma è di contribuire allo sviluppo della dimensione europea della partecipazione degli istituti di istruzione. Il capitolo 2, azione 1 (Comenius) è aperto alle scuole - dalla scuola materna fino all'istruzione secondaria superiore. L'ammissibilità degli istituti di istruzione e dei tipi di scuole è determinato dalle autorità competenti in ciascuno Stato membro che partecipa al programma. Il capitolo 3, azione 1 (Lingua) fornisce aiuto allo sviluppo dell'insegnamento e dell'apprendimento delle lingue. Vi sono disposizioni riguardanti la formazione degli insegnanti durante il servizio e per l'assegnazione di assistenti linguistici per le scuole elementari e secondarie. Lingua (azione E) fornisce aiuto allo scambio tra gruppi di giovani (14-25 anni) che partecipano ai progetti di istruzione congiunti per il miglioramento della competenza linguistica. Mentre non esistono fondi specifici disponibili per la mobilità dei giovani in età compresa fra i 10 e i 15 anni, è evidenziato lo sviluppo di progetti di collaborazione che comportano intieri gruppi di classi tra scuole che garantiscono a tutti gli allievi che partecipano a tali progetti il beneficio di una dimensione europea per la loro istruzione. Nell'ambito della discussione sull'istruzione, la formazione e i programmi della gioventù nella Comunità, la Commissione è attualmente impegnata in un processo di riflessione e di discussione con le varie parti sulla forma e il contenuto della collaborazione nel settore dell'istruzione per il dopo 2000.