IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 33/196

(2004/C 33 E/199)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1998/03

di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione

(16 giugno 2003)

Oggetto: Clausole penali relative al contratto di appalto dell'aeroporto «El. Venizelos» in merito agli accessi stradali

Il nuovo aeroporto di Atene «Eleftherios Venizelos», a Spata, è stato costruito in base un contratto di appalto stipulato tra lo Stato greco e l'impresa di costruzioni Hochtief nel luglio 1995 e consegnato nel marzo 2001. L'UE ha concesso a tale scopo un importo di circa 250 milioni di euro, che costituiva circa l'11 % del costo complessivo dell'opera. La concessione in appalto prevedeva il versamento di indennizzi da parte dello Stato greco all'appaltatore nel caso in cui gli accessi stradali all'aeroporto non fossero stati consegnati per tempo.

In particolare, veniva previsto il versamento di:

— 35 000 euro per ogni giorno di ritardo nella consegna di parte della via Attica Stavros-Eleusina subito dopo l'inizio di attività dell'aeroporto; e di

— 25 000 euro per ogni giorno di ritardo nella consegna della tangenziale Ovest di viale Leoforos Imittou dopo12 mesi dall'inizio di attività dell'aeroporto.

Sino ad ora, la parte della Via Stavros-Eleusina è stata resa agibile solo in parte mentre la Tangenziale Ovest di Viale Leoforos Imittou si prevede venga consegnata nell'autunno del 2003, ossia circa 30 mesi dopo l'inizio di attività dell'aeroporto.

1. La Commissione segue il funzionamento dell'aeroporto «Eleftherios Venizelos» e l'adempimento degli obblighi contrattuali da parte dei contraenti dopo la consegna dell'opera?

2. La Commissione prevede di procedere a una valutazione ex post del lavoro? In caso di risposta affermativa, per quando è programmata detta valutazione?

3. A quali condizioni si applicano le clausole penali? A quali condizioni l'appaltatore in oggetto ha rivendicato nei confronti dello Stato greco il versamento di indennizzo per la mancata consegna entro i tempi stabiliti dei previsti accessi stradali?

Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione

(31 luglio 2003)

Il regolamento (CE) n. 1164/94, del 16 maggio 1994, che istituisce un Fondo di coesione (1), non attribuisce alla Commissione alcuna competenza per quanto riguarda il monitoraggio di progetti già portati a termine. Dato che l'aeroporto ha iniziato la sua attività, la Commissione potrebbe intervenire soltanto se fosse dimostrata l'inosservanza della normativa dell'Unione. Comunque, essa non dispone attualmente di prove in tal senso.

La questione del rispetto delle clausole contrattuali concordate dalla Grecia e dall'appaltatore (clausole penali, indennizzi, ecc.) non rientra nella sfera di competenze della Commissione. Le autorità nazionali hanno comunque informato la Commissione che l'appaltatore non ha avviato alcuna procedura per l'applicazione di clausole penali.

La Commissione prevede di procedere ad una valutazione ex post dei progetti finanziati dal Fondo di coesione, conformemente al regolamento in vigore. La relazione con i risultati della valutazione sarà ultimata verso la metà del 2004 e sarà trasmessa al Parlamento.

(1) GU L 130 del 25.5.1994.