INTERROGAZIONE SCRITTA E-2980/02 di Rosa Miguélez Ramos (PSE) alla Commissione. Clausola sociale negli accordi internazionali di pesca.



Gazzetta ufficiale n. 137 E del 12/06/2003 pag. 0140 - 0140



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2980/02 di Rosa Miguélez Ramos (PSE) alla Commissione (23 ottobre 2002) Oggetto: Clausola sociale negli accordi internazionali di pesca La Commissione promuove con competenza il dialogo sociale europeo tra imprese e sindacati, affinché la costruzione europea compia progressi anche per quanto riguarda gli aspetti sociali. Tra i vari settori di attività, la pesca è probabilmente quella che maggiormente necessita questo dialogo sociale, in considerazione delle dure condizioni di lavoro, delle lunghe giornate lavorative, dell'alto tasso di incidenti, degli elementi che superano l'ambito nazionale, del basso livello di sindacalizzazione e di contrattazione collettiva, di sistemi retributivi non contemplati dal diritto del lavoro, ecc. Nella riunione plenaria del Comitato di dialogo sociale settoriale pesca marittima, tenutasi il 19 dicembre 2001, gli operatori economici e sociali hanno approvato una clausola sociale che doveva essere inserita nei protocolli sugli accordi di pesca con paesi terzi. In detta clausola gli operatori sociali riconoscono altresì nel quadro di questi accordi la libertà di associazione, l'effettivo riconoscimento della contrattazione collettiva nonché l'eliminazione di qualsiasi discriminazione nei confronti dell'occupazione e della professione. La clausola prevede altresì garanzie per i marinai assunti provenienti dai paesi firmatari dell'accordo, cui si assicurano condizioni di vita e di lavoro simili a quelle dell'UE. Recentemente la Commissione ha firmato tre accordi di pesca rispettivamente con São Tomé, Angola e Senegal, ma né il regolamento né i protocolli fanno riferimento alla clausola sociale. Per quale motivo la Commissione non ha inserito detta clausola nelle proposte di regolamento e nei protocolli? Quali misure intende attuare la Commissione per promuovere la clausola sociale e renderla operativa? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (11 dicembre 2002) La Commissione segue con interesse l'approfondimento del dialogo sociale tra datori di lavoro e salariati nel settore della pesca marittima e si congratula per l'adozione, ad opera delle parti sociali, nel quadro del comitato di dialogo sociale settoriale nel settore della pesca marittima, di una dichiarazione che chiede l'integrazione di una clausola sociale negli accordi di pesca conclusi dalla Comunità con i paesi terzi. La Commissione sta attualmente esaminando il modo più adeguato per tener conto della volontà espressa dalle parti sociali. Una delle possibilità sarebbe di includere direttamente tale clausola negli accordi attraverso un riferimento specifico; un'altra soluzione consisterebbe nel recepire le disposizioni della clausola, eventualmente migliorandole, in funzione dell'accordo considerato. A tal fine, la Commissione potrebbe basarsi sull'esperienza già acquisita in materia o sulle disposizioni esistenti relative all'impiego di marinai, che figurano ad esempio nei protocolli di accordo conclusi con le Seicelle(1), con la Costa d'Avorio(2) o con la Mauritania(3). (1) GU L 134 del 22.5.2002. (2) GU L 102 del 12.4.2001. (3) GU L 341 del 22.12.2001.