ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Rispostadellasig.raDiamantopoulouanomedellaCommissione
(15ottobre2003)
LaCommissionehalanciatodueinvitiapresentareofferteperunostudiosulleconseguenzedellasentenza
dellaCortedigiustizianellacausaSIMAP(1).Purtroppo,nessunapropostaèpervenutaallaCommissione
neitempiprevistidopoilprimoinvitoe,unavoltalanciatoilsecondoinvito,lasolapropostapervenutanoneraaccettabile.
LaCommissioneintendeemetterequantoprimaunnuovoinvitoapresentareproposte.
Infine,ilrecepimentodelladirettiva2000/34/CEdelParlamentoedelConsiglio,del22giugno2000,non
era all’ordinedelgiorno dellariunione congli esperti nazionali inmateria diorario dilavorocui fariferimentol’Onorevoleparlamentare.
(1) SentenzadellaCorte,del3ottobre2000,nellacausaC-303/98,SindicatodeMédicosdeAsistenciaPública(Simap)
/ConselleriadeSanidadyConsumodelaGeneralidadValenciana.
(2004/C58E/202) INTERROGAZIONESCRITTAE-2619/03
diAlexandrosAlavanos(GUE/NGL)allaCommissione
(2settembre2003)
Oggetto:RispettodapartedellasocietàBeiersdorf-Hellasdegliimpegnirisultantidalfinanziamentodelsuo
ammodernamento
Nelgiugno 1996 un decreto interministeriale dei ministeri greci dell’Economia e dello Sviluppo ha
subordinato il piano operativo triennale della società Beiersdorf-Hellas alle disposizioni della legge1892/90,consentendoneilfinanziamentoatitolodel2
oQuadrocomunitariodisostegno.Lasocietàin
questioneavrebbedovutorealizzaregliinvestimentiintesiasostenerelaproduzioneeapreservareipostidilavorofissi,nonchéadaumentarneilnumeroportandoloa288.Invece,nel1998eprimachefossecompletatoilpianooperativo,laBeiersdorf-Hellashaincominciatoaridurreilpropriopersonale,cheèpassatoda231dipendentinel1998a192nel2002,elapropriaproduzione,cheèpassatada1900tonnellatenel1996a900nel2002.Recentementelasocietàhaannunciatolachiusuradefinitivadellasuaunitàdiproduzione.Consideratochel’impresachiaramentenonadempiegliobblighicontratti,puòdirelaCommissioneseintendeesaminarelaquestione?Puòdireinoltrequalimisurecontadiprenderesele
denunceconvergono?
Rispostadatadalsig.BarnierinnomedellaCommissione
(10ottobre2003)
IlprogettodellasocietàBeiersdorfHellashabeneficiatodiuncofinanziamentocomunitarioatitolodel
programmaoperativo«Industria»1994-1999.
SecondoleinformazionitrasmesseallaCommissionedalleautoritàgreche, ilcontrolloeffettuatodalle
istanze competenti ha portato a constatare una riduzione del numero di dipendenti della società inquestione. Questa mancanzadi conformità conle condizioni relative al cofinanziamentodelprogettod’investimento, ha indotto il comitato consultivo della legge 1892/90 a decidere il 9luglio2003l’imposizione di una penale finanziaria di 74748,02EUR, conformemente alle suindicate disposizioni
legali.
LestesseautoritàhannoinformatolaCommissionecheilserviziocompetenteprocederàadun’indagine
sulcambiamentodiattivitàdellasocietà,alfinedidecidereseoccorreeffettuareunrecuperoparzialeototaledellasovvenzioneedapplicarelepenaliprevistedallaleggesummenzionata.
In attesa di informazioni dettagliate relative alle conclusioni dell’indagine, la Commissione esaminerà
attentamentetalequestioneinoccasionedellachiusuradelprogrammaoperativo«Industria».C58E/188 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
(2004/C58E/166) INTERROGAZIONESCRITTAE-2284/03
diElspethAttwooll(ELDR)allaCommissione
(9luglio2003)
Oggetto:Modelliambientaliperl’acquacoltura
LaCommissioneintendeforseproporredeimodelliambientaliperl’acquacolturanell’UE?Incasopositivo,
sarannoapplicatedellemisurecheassicurinochequestinonmettanoicoltivatoridipescedell’UEincondizionisfavorevolirispettoaquellidelterzomondo?
Rispostadatadallasig.raWallströmanomedellaCommissione
(10settembre2003)
L’acquacolturaègiàregolatadaunaseriedinormeambientaliderivatedall’applicazionegeneraledella
legislazionesull’ambiente.Adesempio,ladirettivaquadrosulleacque(
1)stabilisceunquadrogeneraleper
laprotezionedelleacqueinternesuperficiali,delleacqueditransizioneedelleacquecostiereapplicabilealtresìagliallevamentiitticiivilocalizzati.
Oltre a queste condizioni e come indicato nella comunicazione della Commissioneconcernente «Una
strategiaperlosvilupposostenibiledell’acquacolturaeuropea»(
2),laCommissionevaluteràseincludereo
menolapiscicoltura intensivanell’obiettivodelladirettivaIPPC(3).Intalcaso,sarànecessariostabilire
condizionidiautorizzazioneinbaseallemiglioritecnichedisponibili.Unaeventualepropostadiestenderel’obiettivo della direttiva IPPC verrebbe sottoposta ad una valutazione di impatto ambientale cheriguarderebbetral’altrolapotenzialecompetitività.
Inoltre, per prevenire l’introduzione accidentale di specie acquatiche non indigene, la Commissione
proporrànormedigestionechesianocoerenticonilcodicedicondottasull’introduzioneeiltrasferimentodiorganismimarinistabilitonel1995dalConsigliointernazionaleperl’esplorazionedelmare(CIEM).
Perquantoriguardalemisurediaccompagnamento,loStrumentofinanziariodiorientamentodellapesca
(SFOP),istituitodalregolamento2792/1999(
4)prevedeall’allegatoIII,punto2.2,letterad)untrattamento
di favore per investimenti intesi a ridurre l’impatto ambientale, diminuendo dal 40% al 30% lapartecipazionedellaspesaammissibileacaricodeibeneficiariprivatinelleregionidell’obiettivo1edal60%al50%nellealtrezone.
(1) Direttiva2000/60/CEdelParlamentoeuropeoedelConsiglio,del23ottobre2000,cheistituisceunquadroper
l’azionecomunitariainmateriadiacque,GUL327del22.12.2000.
(2) COM(2002)511def.
(3) Direttiva96/61/CEdelConsigliodel24settembre1996sullaprevenzioneelariduzioneintegratedell’inquina-
mento,GUL257del10.10.1996.
(4) Regolamento(CE)n.2792/1999delConsiglio,del17dicembre1999,chedefiniscemodalitàecondizionidelle
azionistrutturalinelsettoredellapesca,GUL337del30.12.1999.
(2004/C58E/167) INTERROGAZIONESCRITTAP-2285/03
diCarlosBautistaOjeda(Verts/ALE)allaCommissione
(7luglio2003)
Oggetto:CampagnacontroproducentedelComunediMalaga
IlSettoreambientaledelcomunediMalaga,hapresentatoagliinizidimarzo2003unacampagnaper
sensibilizzareicittadinisullanecessitàdelriciclodeirifiutidomesticilaqualehasuscitatoforticritichedapartedeimovimentiecologistiedidifesadellanatura.Loslogansceltoè«Riutilizzareèpartedelnostropassato.Riciclare,delnostrofuturo».C58E/154 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
L’Onorevoleparlamentarecomprenderàchel’obbligodipresentarecertificatidiauditvaleperisoggettidel
settoreprivatoedelsettorepubblico.Tuttavia,glientipubblicipossonoottenereilorocertificatidiauditotramiteunrevisoreesternootramiteunfunzionariopubblicocompetente(cfr.anchel’articolo14delsuddettoregolamento).Quest’ultimaproceduraridurràsicuramentelaspesalegataaicertificatidiauditperglientipubblici.
Occorresottolineareinoltrecheicostideicertificatidiauditsonopienamentecopertidalfinanziamento
erogatodallaComunitàperl’attivitàdigestioneprevistainogniprogettoeassorbonosoltantounaquotamodestadellespesetotalideiprogetti,chevengonoperlamaggiorpartedevolutealleattivitàdiricerca.
(1) GUL355del30.12.2002.
(2004/C58E/121) INTERROGAZIONESCRITTAE-1883/03
diChristopherHuhne(ELDR)allaCommissione
(6giugno2003)
Oggetto:Impattodell’eurosugliscambi
LaCommissionepuòpresentare unasintesidelleconclusionideiprincipali studieffettuati,compresii
propri,sull’impattochel’eurohaavutosugliscambinell’areadellamonetaunica?Puòinoltreindicareglieventualiaumentinegliscambiriconducibiliall’introduzionedell’euro?
Rispostadatadalsig.SolbesMirainnomedellaCommissione
(14luglio2003)
Nonostanteilperiodotrascorsodall’introduzionedellamonetaunicasiaancorabreveeprobabilmentela
totalitàdeglieffettinonsisiaancoraverificata,sonostaticompiutinumerosistudisull’impattochel’eurohaavutosugliscambinellazonaeuro.Datalistudiemergecheinseguitoall’introduzionedell’eurogliscambisonosignificativamenteaumentati.
EsaminandolazonaeuroBarr,BreedoneMiles(
1)giungonoallaconclusionechel’unioneeconomicae
monetaria(UEM)hagiàcondottoadunacrescitadel29%dellivellodegliscambitrapaesichehannoaderito all’euro. Sempre utilizzando dati provenienti dai paesi europei, Micco, Stein e Ordonez(
2)
riscontranounragguardevoleeffettosugliscambibilateralitraimembridellazonaeuro:sistimachel’effettodell’UEMabbiaaumentatoilvolumedegliscambidal12al19%.Infine,BuneKlaassen(
3),nelloro
studiosuglieffettisugliscambicommerciali,concludonochenelprimoannol’aumentoèstatodel4%estimanochenellungoperiodol’effettoraggiungeràil40%.
Recentemente,ilministerodelTesorodelRegnoUnitohapubblicatonumerosistudipreliminarisull’UEM
perfornireinformazioniperlavalutazionedeicinquetesteconomicirelativiall’adesionedelRegnoUnitoallamonetaunica.Inunodiquestistudi,UEMescambicommerciali,sipuòtrovareunarassegnageneraledeglistudisuglieffettidelleunionimonetarie,UEMinparticolare,sugliscambicommerciali.
(1) Barr D., F. Breedon e D. Miles, Life on the outside: economic conditions and prospects outside Euroland in
EconomicPolicy,2003,incorsodistampa.
(2) MiccoA.,E.SteineG.Ordonez,Thecurrencyunioneffectontrade:earlyevidencefromtheEuropeanUnion,
bancainteramericanadisviluppo2002.
(3) BunM.eF.Klaassen,Hastheeuroincreasedtrade?,Documentodilavorodell’IstitutoTinbergenn.02-108/2,
UniversitàdiAmsterdam2002.C58E/106 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
(2004/C58E/020) INTERROGAZIONESCRITTAE-0484/03
diTheresaVilliers(PPE-DE)allaCommissione
(20febbraio2003)
Oggetto:Esportazionediovinidaipaesicandidatiall’Unioneeuropea
Quanti(i)agnellidietàinferioreai6mesie(ii)quantioviniadultisonostatiesportatidaognipaese
candidatoaciascunoStatomembronel(a)2000enel(b)2001?
Rispostadatadalsig.FischlerinnomedellaCommissione
(21marzo2003)
L’OnorevoleparlamentaretroveràinallegatoleinformazionidicuidisponelaCommissione.Nellatabella
allegata,chevienetrasmessaall’OnorevoleparlamentareealsegretariatodelParlamento,sonoindicatele
esportazionidiagnellifinoadunannodietà.Purtroppolestatistichenonfornisconoinformazionisugli
agnellidazeroaseimesi.LaCommissionetrasmetteinoltrestatisticheriguardantiglianimalivividellaspeciecaprina.
Ipaesimenzionatisonosoloquattro,inquantononsiregistranoesportazionidaglialtripaesicandidati
allaComunità.
(2004/C58E/021) INTERROGAZIONESCRITTAE-0524/03
diIldaFigueiredo(GUE/NGL)allaCommissione
(24febbraio2003)
Oggetto:Negoziatidell’AccordoGeneralediCommerciodiServizi(AGCS)nell’ambitodell’OMC
Tenuto conto degli attuali negoziati dell’AGCS nell’ambito dell’OMC, in seguito alle conclusioni della
riunione ministeriale dell’OMC a Doha e considerato che la cosiddetta fase delle «offerte» termina il
prossimo31marzo,chiedoallaCommissione:
1. QualisonoleproposteconcretepresentatesiadagliStatimembridell’UEapaesiterziodaquestia
Statimembridell’UE?
2. Qualèlavalutazionedelleconseguenzediunnuovoprogressonellaliberalizzazione deiservizi
(tenendocontodelleproposteconcreteinnegoziazione),inparticolareperquantoriguardailsuoimpattoeconomico,sociale,ambientaleepolitico,segnatamentelimitandolasovranitàdegliStatieimpoverendosemprepiùlademocrazia?
3. Tenutocontodellerivendicazionidelleorganizzazionipolitiche,sociali,ambientali,deilavoratori,
nonchédellacooperazioneedellosviluppo,checosapensa:
/dash della sospensione dei negoziati e dell’instaurazione di una moratoria negli attuali processi di
liberalizzazionedeiservizi?
/dash dellarealizzazionediundibattitopubblicoserioeapprofonditosullavalutazionedelleconseguenze
delle politiche di liberalizzazione realizzate finora e sull’impatto che le attuali norme e le nuovepropostenell’ambitodell’AGCShanno,adesempio,sull’imposizionedilimitiagliStatichetentinodigarantireosvilupparesettorieservizipubbliciuniversaliegratuiti?
4. ChecosapensalaCommissionedell’esclusionedeiservizipubblici(istruzione,sanità,energia,acqua,
trasporti,comunicazioni,operediurbanizzazione,fral’altro)dainegoziatidell’AGCS,comerichiestodalleorganizzazionipolitiche,deilavoratori,sociali,ambientali,nonchédellacooperazioneedellosviluppo?6.3.2004IT C58E/19 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
(2004/C58E/159) INTERROGAZIONESCRITTAE-2209/03
diPeterSkinner(PSE)allaCommissione
(2luglio2003)
Oggetto:IVAsuilavoridirestaurodideterminatiluoghidicultonelRegnoUnito
AfrontedelledifficoltàfinanziarieconcuisiscontranolechieseinScozia,èimportantegarantire la
riduzione dell’IVA,mentre lamanutenzione dellechiese andrebbe ovviamente avantaggio ditutti.Le
chiesescozzesihannosempreritenutoopportunoimporreunbigliettodientratae,oltreaifondistanziati
daorganismiqualiHistoricScotlandelaHeritageLottery(chediannoinannosiriduconosemprepiù)ilcostodelrestaurovienecopertoconleoffertedeifedeli.LaCommissionepotrebbefornireunquadrodellasituazioneattuale?
Rispostadelsignor.BolkesteinanomedellaCommissione
(4settembre2003)
SirinviaallarispostadellaCommissioneall’interrogazionescrittaE-1676/03delsignorMacCormick(
1).
AcomplementodellarispostasinotichelaCommissionehaadottatounapropostadidirettivaperquanto
riguardalealiquoteridottedell’impostasulvaloreaggiunto(IVA)(2).Lapropostaèessenzialmentevoltaa
migliorareilfunzionamentodelmercatointerno,razionalizzandol’utilizzazionedellealiquoteridottedapartedegliStatimembri,perevitarepotenzialidistorsionidiconcorrenzaeoffrireatuttigliStatimembrilafacoltàdiapplicarealiquoteridotte.
Sièesaminatainquestoambitol’opportunitàdiestendereilcampodiapplicazionedellealiquoteridotte.
Lafacoltàdiapplicarealiquoteridotteèstataestesaallecategoriedibenieserviziperlequalideterminatederoghe specifiche autorizzano già taluni Stati membri ad applicare aliquote ridotte, senza che si siaconstatatounqualsiasipregiudizioalcorrettofunzionamentodelmercatointerno.Lamisurariguardainparticolareilsettoredell’alloggiomanonquellodeilavoridirestaurodideterminatiluoghidiculto.Ineffetti,dalleinformazionichepossiedelaCommissionerisultachegliStatimembrinonapplicanoperlopiùaliquoteridotteaquestotipodiservizimalisovvenzionanoconaltrimezzi.
(1) GUC11Edel15.1.2004,pag.214.
(2) COM(2003)397def.
(2004/C58E/160) INTERROGAZIONESCRITTAE-2233/03
diSebastianoMusumeci(UEN)allaCommissione
(3luglio2003)
Oggetto:LaBancaeuromediterraneainSicilia
SurichiestadelConsiglioeuropeodiLaekendeldicembre2001,laCommissioneeilConsigliohanno
valutatolapossibilitàdiistituireunabancaeuromediterranea.IlConsiglioeuropeodiBarcellonadel15e16marzo2002 ha approvato l’istituzione, nell’ambito della BEI, di un Fondo euromediterraneo diinvestimentipiùconsistente,integratodaunaccordodipartenariatoeuromediterraneoedaunufficiodirappresentanzadellaBEIsituatonellazona.
Ciòpremesso,puòlaCommissionefarsapere:
1. qualicriteriverrannoadottatialfinedellasceltadelpaesecheospiteràlafilialeeuromediterraneadella
BEI;
2. senonritieneche,perlasuaposizionepolitico-geograficanelbacinoeuro-afro-asiaticoeperlasua
millenaria tradizione storico-culturale e religiosa, la Sicilia possa essere la regione più adatta adospitarelasummenzionataBanca?6.3.2004IT C58E/145 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Dalleinformazionifornitenell’interrogazionescrittacircalaripartizionediazioniduranteilprocessodi
conversionedell’istitutodicreditoedilizioinsocietàaresponsabilitàlimitata,nonèpossibiledeterminareseesistadiscriminazioneacausadellaresidenza.Intalcaso,adifferenzadelprecedente,iltrattamentovariaanchetraisociresidentiinpaesidiversidalRegnoUnito.LaCommissionesiadopereràperchiedereinformazionipiùdettagliatesuquestapartedelcasoeperiscrittohachiestol’interventodellaFSA.LaCommissione verificherà se le differenze rispetto al caso precedente corrispondano a una forma didiscriminazionee,seopportuno,adotteràlemisurenecessarie.
(2004/C58E/089) INTERROGAZIONESCRITTAP-1495/03
diJean-LouisBernié(EDD)allaCommissione
(24aprile2003)
Oggetto:Guidainterpretativadelladirettiva«Uccelli»
DadiversimesilaCommissionestaelaborandolaguidainterpretativadelladirettiva«Uccelli».IlParlamentoeuropeononèmaistatoassociatoallaredazioneditaletestointesoachiarirelasituazione
relativa ai periodi di caccia agli uccelli migratori, conparticolare riferimento agli articoli 7 e 9 delladirettiva79/409/CEE(
1).
LaCommissionerecentementehachiestoilpareredelproprioserviziogiuridicosultenoredellasuddetta
guida.PuòlaCommissionecomunicare:
seintendesottoporretaledocumentoall’esamedelParlamentoeuropeo;incasodirispostaaffermativa,
secondoqualeproceduraequando?Incasodirispostanegativa,comeintendeassociareideputatieuropeiallaredazionedidettotesto,primadellasuaadozionedefinitiva,sapendoche,neldicembre2000,254diessihannofirmatounadichiarazionescrittaincuisichiedevalamodificazionedelladirettiva«Uccelli»?
setaleguidainterpretativasaràallegataalladirettiva«Uccelli»esesaràopponibileallaCortedigiustizia
delleComunitàeuropee?
Infine, l’interrogante auspica che la Commissione gli trasmetta la versione francese del documento
sottopostoall’esamedelsuoserviziogiuridico,nonchéilparerediquest’ultimo.
(1) GUL103del25.4.1979,pag.1.
Rispostadatadallasig.raWallströmanomedellaCommissione
(22maggio2003)
LaCommissionenonmancheràdiinviarealParlamentounacopiadellaguidainterpretativanonappena
essasaràstatacompletataeinvieràancheunacopiadellaversionefranceseall’Onorevoleparlamentare.
Trattandosidiundocumentoorientativo,laguidaèelaborataunicamentesottolaresponsabilitàdella
Commissione.NonèinfattiprevistalaconsultazioneufficialedelParlamentoperquestotipodidocumenti.La Commissione ha in ogni modo già indicato che il documento sarà presentato alla pertinentecommissioneeagliintergruppidelParlamento.
Ildocumentononèunostrumentogiuridicoenonsaràpertantoallegatoformalmentealladirettiva.Va
inoltrerilevatochesoltantolaCortedigiustiziadetienelaprerogativadiinterpretareledisposizionidella
direttiva.LaCommissioneintendecomunquepromuoverelaguidachesaràdiffusatragliStatimembrieivarisoggettiinteressati.6.3.2004IT C58E/73 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
LaCommissionehamonitoratoaccuratamenteleiniziativeintrapresedaipaesiprossimiall’adesioneper
garantireentroil1omaggio2004laconformitàatuttiirequisitidelregolamento.Dopotaledatala
Commissione valuterà il grado di osservanza di questi ultimi paesi basandosi sulle loro relazioni sulrecupero,ilriciclaggio,larigenerazioneeladistruzionedellesostanzecheriduconol’ozono,secondolestesseprocedureseguitepergliattualiStatimembri.BulgariaeRomaniasarannotenuteadosservareglistessirequisitientrounadatadaconcordareconl’Unioneeuropea.
(1) L’articolo 16, paragrafo 5 del regolamento (CE) n. 2037/2000 così stabilisce: «Gli Stati membri agiscono per
promuovereilrecupero,ilriciclaggio,larigenerazioneeladistruzionedellesostanzecontrollateeconferisconoagliutenti,aitecnicidellarefrigerazioneoadaltriorganismiappropriatilaresponsabilitàdiassicurareilrispettodelledisposizionidelparagrafo1[…]».
(
2) L’articolo16,paragrafo6delregolamento(CE)n.2037/2000cosìstabilisce:«GliStatimembrinotificanoalla
Commissioneentroil31dicembre2001isistemiistituitiperpromuovereilrecuperodellesostanzecontrollateusate,inclusigliimpiantidisponibili,elequantitàdisostanzecontrollateusate,recuperate,riciclate,rigenerateodistrutte».
(2004/C58E/076) INTERROGAZIONESCRITTAE-1308/03
diBillNewtonDunn(ELDR)allaCommissione
(7aprile2003)
Oggetto:ViolazionedeidirittiumaniinCoreadelnord
LaCommissionesaràaconoscenzadelleviolazionideidirittiumani,inparticolareiltrattamentoriservato
aicristiani,checontinuanoadessereperpetrateinCoreadelnord.
LaCommissione:
1. hapresentatoosservazionialgovernonordcoreano?
2. prevedealtripianipercercaredimigliorarelaterribilesituazione?
Rispostadatadalsig.PatteninnomedellaCommissione
(5maggio2003)
LaCoreadelnordèalmomentofontedigravepreoccupazioneperlacomunitàinternazionale,Unione
compresa.L’Unionedenunciasistematicamentelostatodeidirittidell’uomo,compresalalibertàreligiosa,
neicontattipoliticiperiodiciconleautoritàdellaRepubblicademocraticapopolarediCorea.Nelgiugno
2002,aPyongyang,essahaavutomododidiscuteredellacondizionedeicristianiinCoreadelnord,chiedendoanchecheilrelatorespecialeinmateriadilibertàreligiosaocredodellacommissionedelleNazioniuniteperidirittidell’uomopotesseaccederealpaese.
LaCommissioneètenutaregolarmenteinformatasullecondizionideicristianidalleorganizzazioninon
governative(ONG),inparticolaredaAmnestyInternationaledaChristianSolidarityNetwork(retedellasolidarietà cristiana). Essacontinuerà comunque acontrollaremoltodapressola situazione dei dirittidell’uomoinCoreadelnordedintervenendoaidibattitidellaCommissioneONUperidirittidell’uomoattualmenteriunitaaGinevrahaespressolapropriapreoccupazioneedhapresentatounarisoluzionesullasituazionedeidirittidell’uomoinCoreadelnord.C58E/58 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
/dash Infine,perquantoconcerneilterzopunto,ilsettoredeiserviziharappresentatolafonteprincipaledi
nuovipostidilavoro,comepertuttigliStatimembri.Inbaseall’indaginesulleforzedilavoro,lacrescita dell’occupazione nelsettoredei servizi è statadel5,4%nel 1998,dello0,5%nel 1999,dell’1,1%nel2000,dello0,5%nel2001edell’1%nel2002,unosviluppochemotival’aumentodellaquotadioccupazioneinquestionedal57,7%nel1998al60%nel2002.
/dash Un’analisipiùdettagliatadeglisviluppidell’occupazionesettorialemostrachegliattualiprogressisul
pianodell’occupazionesonoalimentatidaunaripresadell’occupazioneagricola,daunsignificativo
incrementonelsettoredell’attivitàedilizia(connessoconlapreparazionedelleinfrastruttureperleOlimpiadi del 2004) e da una rapida crescita nel settore dei servizi aziendali e delle attivitàimmobiliari.
(2004/C58E/210) INTERROGAZIONESCRITTAE-2686/03
diAlexandrosAlavanos(GUE/NGL)allaCommissione
(10settembre2003)
Oggetto:Raccoltadidatistatistici
ÈstatoappuratocheiservizigrecinonfornisconotempestivamenteaEurostatlestatistichechesono
invecetenutiainviareinconformitàaunaseriedidirettive;atitoloindicativo,simenzionanoisettoridel
turismo,dell’ambienteedell’occupazione.VorreisaperedallaCommissionesepuòfornireunelencodelle
direttive che stabiliscono l’invio di informazioni specifiche ai servizi competenti dell’Unione europea,specificandoperqualidirettivelaGrecianonforniscaidatioppureliforniscadopolascadenzadeiterminioseguendometodinoncompatibiliconlemetodichestabilitedall’Unioneeuropeaperlaraccoltadeidati.
Rispostadatadalsig.SolbesMiraanomedellaCommissione
(24ottobre2003)
VaricordatochelaGreciarispettainlarghissimamisuraisuoiobblighicomunitariinmateriastatistica;su
piùdi260attilegislativi,solamentealcunedisposizioninonsonostaterispettate.
Èverotuttaviachealcunipuntipossonoesseremigliorati,soprattuttoriguardoalrispettodeiterminidi
trasmissione. Una tabella riassuntiva delle questioni che si prestano a eventuali critiche riguardo allaconformitàcongliobblighistatisticivienetrasmessaall’OnorevoleparlamentarenonchéalSegretariato.LaCommissionestaesaminandoleazioniadeguateperrimediareaquestasituazionesecondoleprocedureinvigoreerimarràincontattoconleautoritàgreche.
(2004/C58E/211) INTERROGAZIONESCRITTAP-2698/03
diIngoSchmitt(PPE-DE)allaCommissione
(3settembre2003)
Oggetto:Politicaafavoredellepersonedisabili/dashconcessionedifondi
1. Aquantoammontanocomplessivamenteifondifinanziariadisposizionedellapoliticaafavoredei
disabili?
2. Aquantoammontanocomplessivamenteifondifinanziaridestinatiallapoliticaafavoredeidisabili
nelcontestodell’annoeuropeodeidisabili?
3. Aquantoammontavanooammontanoifondimessiadisposizionedicuialladomanda1e2della
Repubblicafederaletedescae/odeiLändertedeschi?C58E/196 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea