INTERROGAZIONE SCRITTA E-2034/99

di Glyn Ford (PSE) al Consiglio

(11 novembre 1999)

Oggetto: Piante geneticamente modificate

1. Quali misure ha allo studio il Consiglio per assicurare la tutela degli agricoltori siano essi utilizzatori dei metodi biologici o di quelli convenzionali che vogliono coltivare vegetali non contaminati da polline geneticamente modificato proveniente da colture situate nelle vicinanze?

2. Ha il Consiglio la volontà di garantire ai consumatori europei la possibilità di scegliere di consumare alimenti privi di qualunque ingrediente geneticamente modificato, ivi compresi i derivati di prodotti geneticamente modificati?

Risposta

(13 marzo 2000)

Per quanto riguarda il metodo di produzione biologico, il Consiglio rimanda l'Onorevole Parlamentare al regolamento (CE) n. 1804/99 del 19 luglio 1999 (1). Adottando il regolamento il Consiglio ha ammesso il principio che gli organismi geneticamente modificati (OGM) e i prodotti ottenuti sulla loro base non sono compatibili con i metodi di produzione biologici; per conservare la fiducia dei consumatori nella produzione biologica non si dovrebbero utilizzare organismi geneticamente modificati, loro parti e prodotti ottenuti sulla loro base in prodotti recanti il marchio di produzione con metodi biologici. Il regolamento inoltre istituisce il quadro per la successiva adozione delle misure applicative sulla base dell'evidenza scientifica o del progresso tecnico ai fini dell'applicazione del divieto di impiego di OGM o di derivati di OGM, con particolare riguardo ad una soglia minima per contaminazioni inevitabili, che non deve essere superata.

Per quanto riguarda il metodo di produzione convenzionale, si fa presente che nelle sessioni del novembre e del dicembre 1998 il Consiglio (Agricoltura) ha trattato il problema generale della valutazione delle colture geneticamente modificate nel contesto dell'adozione della direttiva del Consiglio sulle sementi (2). All'atto dell'adozione della direttiva la Commissione si è impegnata ad esaminare l'ipotesi di una valutazione dei vantaggi e degli svantaggi risultanti dall'uso di sementi di varietà geneticamente modificate nelle prassi agricole consolidate e le sue possibili ripercussioni sulla normativa comunitaria in materia di agricoltura.

Il Consiglio desidera ricordare l'esistenza della direttiva 90/220/CEE sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati. La Commissione ha trasmesso al Consiglio e al Parlamento europeo una proposta di modifica di tale direttiva. Tale proposta, modificata in seguito agli emendamenti presentati dal Parlamento europeo in seduta plenaria, contempla un rafforzamento del controllo amministrativo previsto dalla direttiva. Il Consiglio ricorda che la domanda di autorizzazione implica necessariamente una valutazione del rischio ambientale. Quest'ultima è basata sulle prove in loco e su una ricerca parallela riguardante l'eventuale emissione di piante geneticamente modificate o di loro parti nelle zone di coltivazione limitrofe. La decisione di autorizzazione può anche essere subordinata al monitoraggio, per un determinato numero di anni, della coltivazione degli OGM e della loro eventuale emissione nell'ambiente e, se necessario, al riesame della situazione.

Il Consiglio concorda con l'Onorevole Parlamentare che è estremamente importante che i consumatori abbiano la possibilità di scegliere di consumare alimenti privi di qualunque ingrediente geneticamente modificato, ivi compresi i derivati di prodotti geneticamente modificati.

Può giovare al riguardo far riferimento alla sessione del Consiglio (Ambiente) del 24/25 giugno 1999 in cui è stata adottata una posizione comune sulla proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 90/220/CEE sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati, in cui sono stati posti in rilievo in particolare i seguenti punti:

- l'etichettatura chiara e inequivocabile è obbligatoria in tutte le fasi del processo dell'immissione in commercio di tali prodotti

- saranno prese disposizioni diverse dall'etichettatura affinché gli OMG immessi in commercio siano facilmente rintracciabili dalle autorità competenti.

Infine le disposizioni da prendere in materia di etichettatura sono ritenute aggiuntive a quelle contenute nel regolamento (CE) n. 258/97 (Nuovi prodotti alimentari) e nel regolamento del Consiglio (CE) n. 1139/98 sull'etichettatura di taluni tipi di mais e di soia.

(1) GU L 222 del 24.8.1999, pag. 1.

(2) Direttiva 98/95/CEE del Consiglio del 14 dicembre 1998 recante modifica, tra l'altro, per quanto riguarda il consolidamento del mercato interno, le varietà vegetali geneticamente modificate e le risorse genetiche delle piante, delle direttive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE, 69/208/CEE, 70/457/CEE e 70/458/CEE relative alla commercializzazione delle sementi di barbabietole, delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei tuberi-seme di patata, delle sementi di piante oleaginose e da fibra e delle sementi di ortaggi e al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole.