IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/26

(2004/C 78 E/0028)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1033/03

di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione

(28 marzo 2003)

Oggetto: La carestia in Africa

È certamente noto alla Commissione il recente comunicato diffuso da Nairobi, nel quale la FAO segnala che in Etiopia 14 milioni di persone — sui circa 63 milioni di abitanti — hanno urgente necessità di aiuti alimentari. Finora gli organismi internazionali coinvolti nella battaglia contro la carestia hanno ottenuto solo il 40 % del fabbisogno minimo. Le scorte si esauriranno entro giugno, pur abbassando gli aiuti a 12,5 chili di cereali a persona al mese, rispetto ai 15 ritenuti indispensabili per la sopravvivenza. In termini percentuali, la situazione è ancora più drammatica in Eritrea dove, su una popolazione totale di circa 3,5 milioni, 2 milioni di persone hanno bisogno di cibo, mentre le scorte attuali sono sufficienti per arrivare al massimo alla fine d'aprile. Nel frattempo, oltre il 28 % dei bambini al di sotto dei cinque anni è gravemente denutrito. Sempre in Eritrea è in corso anche la strage del bestiame, a causa della devastante siccità, che imperversa da quattro anni.

Ciò premesso, può la Commissione:

1. fornire dati sugli aiuti concessi all'Etiopia e all'Eritrea?

2. far sapere, in considerazione della riduzione dei raccolti cerealicoli (quattro quinti in meno rispetto alla produzione media dell'ultimo decennio), quali iniziative ha intrapreso o intende intraprendere, in accordo con la FAO, per favorire una ripresa della produzione?

3. indicare se, onde contribuire al raggiungimento di questo obiettivo, ritiene opportuno incoraggiare la formazione degli agricoltori all'uso delle tecnologie particolarmente adatte per la lavorazione della terra?

4. far sapere se considera prioritaria la necessità di promuovere, in cooperazione con i governi dei Paesi in cui si manifesta la siccità e con le altre istituzioni umanitarie internazionali, la realizzazione di progetti volti alla ricerca e all'eventuale sfruttamento delle falde acquifere?

5. indicare se, per tali finalità, oltre che per le attività di aiuto umanitario, esistono rapporti di cooperazione tra la Commissione e le Onlus impegnate nei territori africani interessati?

Risposta data dal sig. Nielson in nome della Commissione

(8 maggio 2003)

La Commissione è a conoscenza della relazione della FAO (Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura) sulla crisi alimentare scoppiata in Etiopia, ma non è d'accordo sulle cifre relative al numero di persone colpite (ridimensionato a 11,3 milioni nel dicembre 2002) e quindi sugli aiuti necessari. Appare discutibile anche l'affermazione secondo cui in Eritrea il 28 % dei bambini al di sotto dei cinque anni soffre di grave denutrizione; si tratta purtroppo di un esempio della tendenza di alcuni partner a presentare un quadro esagerato delle situazioni di emergenza.

Naturalmente, la crisi alimentare nella regione del Corno d'Africa è un problema reale, anche se, grazie al notevole miglioramento dei sistemi di allarme rapido e al generoso intervento dei donatori, non si è trasformata, come è successo in passato, in una carestia dagli effetti catastrofici.

La Commissione stessa ha dato una risposta senza precedenti alla crisi in Etiopia e in Eritrea coprendo, insieme agli Stati membri, il 35-40 % del fabbisogno alimentare stimato necessario fino alla fine dell'anno (una tabella sarà trasmessa direttamente all'onorevole parlamentare e al Segretariato del Parlamento).

Comunque, un'importante priorità per la Commissione in termini di obiettivi politici è il sostegno alla sicurezza alimentare, perché ogni anno in Etiopia — anche in caso di raccolto abbondante — il problema dell'insicurezza alimentare si ripercuote per ragioni strutturali su quattro-cinque milioni di persone. Per questo motivo, a titolo del 9° FES (Fondo europeo di sviluppo) la Commissione ha stanziato a favore dell'Etiopia 54 milioni di euro per programmi a sostegno della sicurezza alimentare. I programmi da finanziare nel quadro di questo stanziamento sono in fase di identificazione e valutazione, e con tutta probabilità riguarderanno l'offerta di servizi veterinari più efficienti, il miglioramento dell'accesso ai punti d'acqua e il sostegno ad un sistema più efficace di commercializzazione dei cereali.

La Commissione collabora e continuerà certamente a collaborare con le organizzazioni umanitarie impegnate in Africa a sostegno della sicurezza alimentare e di altre attività di aiuto umanitario.