INTERROGAZIONE SCRITTA E-2370/99 di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione. 20 anni di protezione degli uccelli selvatici nell'Unione europea.



Gazzetta ufficiale n. 280 E del 03/10/2000 pag. 0033 - 0034



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2370/99 di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (16 dicembre 1999) Oggetto: 20 anni di protezione degli uccelli selvatici nell'Unione europea La direttiva comunitaria concernente la conservazione degli uccelli selvatici e la Convenzione di Bonn sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica costituiscono pietre miliari della normativa concernente la protezione della natura. Dopo 20 anni, è tempo di fare un bilancio. In tale contesto: 1. Può la Commissione far sapere se tali strumenti hanno consentito di raggiungere gli obiettivi prefissati? 2. Esistono carenze nel recepimento della direttiva sugli uccelli selvatici e della Convenzione di Bonn? In caso affermativo, quali ne sono le cause? 3. In che misura gli Stati membri e gli Stati firmatari della Convenzione di Bonn hanno assolto i loro compiti, in particolare per quanto concerne l'obbligo di indicare le zone di protezione speciale di cui alla direttiva comunitaria sugli uccelli selvatici, il recepimento delle disposizioni volte alla protezione delle specie e l'obbligo di riferire alla Commissione? 4. Quale ruolo hanno svolto e svolgono le organizzazioni non governative e le associazioni in rapporto al recepimento della direttiva e della Convenzione? Come possono rafforzare la loro influenza? 5. In che modo, secondo la Commissione, è possibile rendere ancora più efficace il recepimento della direttiva comunitaria sugli uccelli selvatici e della Convenzione di Bonn? Quale ruolo possono svolgere, grazie alla loro esperienza, le associazioni e le organizzazioni non governative? Risposta data dalla sig.ra Wallström in nome della Commissione (2 febbraio 2000) 1. Gli obiettivi della Convenzione di Bonn, di cui la Comunità è parte, in materia di conservazione delle specie migratrici della fauna avicola sono perseguiti a livello comunitario mediante la direttiva 79/409/CEE del Consiglio del 2 aprile 1979 concernente la conservazione degli uccelli selvatici(1). Nonostante i risultati significativi ottenuti negli ultimi 20 anni, gli obiettivi della direttiva uccelli non sono stati ancora pienamente realizzati. 2. Vi sono ancora alcuni problemi con alcuni Stati membri rispetto alle normative nazionali relative alla stagione venatoria, ma i principali problemi riguardano il recepimento delle norme relative alla protezione dei siti. 3. In base ai dati scientifici si ritiene che solo la Danimarca e il Belgio abbiano conseguito in larga misura l'obiettivo chiave della classificazione delle aree più adatte dei rispettivi territori come zone di protezione speciale (ZPS). Altri Stati membri devono ancora portare a termine tale processo. Alcuni di essi, tra cui la Germania, non hanno fornito le necessarie informazioni circa le ZPS designate, impedendo così alla Commissione di svolgere il suo ruolo di coordinamento relativamente alla rete delle ZPS. Attualmente sono state avviate 47 procedure di infrazione per il mancato recepimento della direttiva. 4. Le organizzazioni non governative (ONG) svolgono un ruolo fondamentale nel recepimento della direttiva prestando una collaborazione, che va dalle attività scientifiche che riguardano le specie dell'avifauna, i loro habitat e siti alle attività di monitoraggio e gestione di aree importanti. 5. La sfida principale consiste nell'assicurare il pieno recepimento e rispetto della direttiva da parte degli Stati membri. La Commissione, in qualità di custode del trattato CE, svolgerà appieno il suo ruolo in collaborazione con gli Stati membri e le ONG. Il fondo LIFE-Natura dovrebbe inoltre continuare a svolgere un ruolo importante a sostegno dei principali progetti di conservazione a favore delle specie migratrici e di quelle minacciate dell'avifauna. (1) GU L 103 del 25.4.1979.