INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2358/97 dell'on. Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ alla Commissione. Carenze nell'applicazione in Germania del regolamento CE n. 338/97 relativo alla protezione delle specie



Gazzetta ufficiale n. C 117 del 16/04/1998 pag. 0013



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2358/97 di Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) alla Commissione (10 luglio 1997) Oggetto: Carenze nell'applicazione in Germania del regolamento CE n. 338/97 relativo alla protezione delle specie Il 1o giugno 1997 è entrato in vigore il nuovo regolamento CE 338/97 ((GU L 61 del 3.3.1997, pag. 1. )) relativo alla protezione delle specie. L'articolo 16 invita gli Stati membri ad irrogare sanzioni, compresi il sequestro o la confisca, in caso di violazioni del presente regolamento. La Repubblica federale di Germania non ha finora applicato tale disposizione benché avesse tempo sufficiente e fosse stata informata tempestivamente dell'entrata in vigore del regolamento. Pertanto è possibile continuare ad importare ed esportare senza incorrere in alcuna sanzione specie della flora e della fauna che l'UE intende imperativamente proteggere. Contrariamente alle disposizioni del regolamento non sono oggetto di sanzione: l'acquisto, l'offerta di acquisto, l'acquisizione a fini commerciali, l'esposizione e l'uso per fini commerciali nonché l'alienazione, la detenzione, l'offerta e il trasporto a fini di alienazione di esemplari di cui agli allegati A e B. In tutti questi casi le autorità doganali tedesche sono sprovviste dei necessari mezzi d'azione. 1. E' la Commissione a conoscenza di queste carenze nell'applicazione da parte della Repubblica federale tedesca del regolamento comunitario relativo alla protezione delle specie? 2. In caso affermativo, in che modo intende la Commissione porre rimedio a tale situazione? 3. Intende la Commissione reagire a questa violazione dei trattati da parte del governo della Repubblica federale di Germania e presentare alla Corte di Giustizia europea un ricorso per carenza? 4. Esistono in altri Stati membri analoghe difficoltà nell'applicazione del regolamento? In caso affermativo, può dire la Commissione di quali paesi e di quali difficoltà si tratta e come intende porre rimedio a tale situazione? Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard a nome della Commissione (11 settembre 1997) Come affermato dall'onorevole Parlamentare, l'articolo 16 del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio ((GU L 61 del 3.3.1997. )) impone agli Stati membri di adottare i provvedimenti idonei a garantire l'irrogazione di sanzioni per talune violazioni del regolamento stesso. In virtù dell'articolo 22, l'articolo 16 si applica a partire dalla data di entrata in vigore del regolamento, vale a dire dal 3 marzo 1997. Ai sensi dell'articolo 22, gli Stati membri devono notificare alla Commissione le disposizioni specificamente emanate ai fini dell'applicazione del regolamento nonché tutti gli strumenti giuridici e le azioni intraprese per la sua applicazione ed esecuzione. Finora, né la Germania né gli altri Stati membri hanno notificato le misure e gli strumenti giuridici previsti dal regolamento. La Commissione pertanto inviterà gli Stati membri a provvedervi al più presto e, se necessario, instaurerà procedimenti d'infrazione contro gli Stati che non adempiranno tale obbligo.