INTERROGAZIONE SCRITTA E-2122/03 di Isabelle Caullery (UEN) alla Commissione. Sviluppo delle energie rinnovabili in Turchia.



Gazzetta ufficiale n. 051 E del 26/02/2004 pag. 0202 - 0202



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2122/03 di Isabelle Caullery (UEN) alla Commissione (25 giugno 2003) Oggetto: Sviluppo delle energie rinnovabili in Turchia 1. La Commissione può comunicarci i vari tipi di aiuti, azioni, programmi e/o linee di bilancio che potrebbero essere utilizzati per promuovere lo sviluppo delle energie rinnovabili, segnatamente dell'energia eolica, in Turchia? I programmi MEDA, Euromed, gli aiuti alle PMI, la nuova linea di credito per gli investimenti e il partenariato euromediterranei (FEMIP) come gli altri aiuti concessi alla Turchia possono essere utilizzati per promuovere l'energia eolica nel paese? 2. La Commissione può comunicarci inoltre quali sono gli strumenti offerti dalla BEI per la promozione di questo tipo di energia in Turchia? 3. Infine, nelle sue relazioni con la Turchia, la Commissione cerca di promuovere l'obiettivo indicato dalla direttiva europea, tesa a far sì che entro il 2010 almeno il 12 % consumata in Europa provenga da fonti rinnovabili? Risposta data dal sig. Verheugen a nome della Commissione (12 agosto 2003) L'assistenza della Commissione alla Turchia viene attualmente concessa attraverso il programma di assistenza finanziaria preadesione (linea di bilancio B7-050) sotto forma di attività di potenziamento delle istituzioni ed investimenti, ed è destinata essenzialmente al conseguimento degli obiettivi prioritari stabiliti nel partenariato per l'adesione. Uno di tali obiettivi consiste nell'elaborazione di un programma volto a ridurre il consumo di energia dell'economia turca e ad incrementare il ricorso a fonti di energia rinnovabile. L'assistenza può venire pertanto utilizzata a tal fine, benché di norma la Commissione non conceda sovvenzioni a grandi progetti di investimento generatori di reddito. Essa può servire altresì per cofinanziare la partecipazione della Turchia a programmi ed agenzie comunitari, compreso il programma pluriennale 2003-2006 Energia intelligente per l'Europa, volto a promuovere lo sviluppo sostenibile del mercato energetico, privilegiando l'efficienza energetica (SAVE), l'impiego di fonti di energia rinnovabile (Altener) e la diversificazione energetica, anche nel settore dei trasporti (STEER). La Banca europea per gli investimenti (BEI) accorda alla Turchia prestiti per una serie di cospicui investimenti nel settore delle infrastrutture, segnatamente nei settori energetico, idrico e dei trasporti. I fondi provengono essenzialmente dalla dotazione EuroMed del mandato della BEI per i prestiti concessi al di fuori della Comunità e dal suo strumento di preadesione. La BEI si è prefissa l'obiettivo di raddoppiare (da 7,5 a 15 %) nei prossimi quattro anni la quota dei prestiti concessi complessivamente a progetti riguardanti, ad esempio, l'energia rinnovabile. Il libro bianco della Commissione del 1997(1) prevede come obiettivo generale che il 12 % del consumo energetico provenga da fonti di energia rinnovabile e stabilisce una strategia ed un piano d'azione per la promozione dell'energia rinnovabile nell'Unione europea. La direttiva 2001/77/CE del Parlamento e del Consiglio, del 27 settembre 2001, sulla promozione dell'energia elettrica prodotta da fonti energetiche rinnovabili nel mercato interno dell'elettricità(2) fissa anche obiettivi indicativi nazionali che dovranno essere conseguiti entro il 2010 non solo dagli Stati membri ma anche dai dieci paesi che aderiranno all'Unione nel 2004. Tali valori di riferimento, che tutti gli Stati membri dovranno soddisfare prima del 2010, figurano nell'allegato della direttiva. La Commissione sorveglia attentamente le misure adottate a tal fine e potrà, all'occorrenza, definire obiettivi vincolanti nel 2004. (1) COM(97) 599 def. (2) GU L 283 del 27.10.2001.