IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/667

(2004/C 78 E/0710)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3882/03

di Cristina Gutiérrez-Cortines (PPE-DE),

Bernd Lange (PSE), Karl-Heinz Florenz (PPE-DE)

e Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) alla Commissione

(16 dicembre 2003)

Oggetto: Iniziativa Inspire

Le politiche comunitarie che producono effetti sull’assetto territoriale, quali la rete Natura 2000, la direttiva quadro in materia di acque e la futura politica in materia di protezione del suolo rendono necessaria la raccolta di un’enorme quantità di dati ambientali cartografici per la loro attuazione.

Il Parlamento europeo ha esortato la Commissione ad affrontare tale questione nella sua relazione «Verso una strategia tematica per la protezione del suolo» (A5-0354/03), adottata il 19 novembre.

A tal proposito, accogliamo con favore l’iniziativa Inspire, sostenuta dai Commissari Solbes, Busquin e Wallström nel memorandum d’intesa del 2002 e inclusa nel programma di lavoro della Commissione per il 2003.

Le informazioni fornite dalla Commissione sul sito web hanno evidenziato importanti progressi verso l’attuazione di tale iniziativa, grazie ai contributi forniti da enti pubblici e privati e al sostegno degli Stati membri e dei paesi in via di adesione.

Siamo consapevoli del fatto che senza un mandato giuridico sarà impossibile rimuovere le barriere che impediscono un ulteriore sviluppo della raccolta di dati, evenienza che comporterebbe l’accumulo di notevoli ritardi nell’attuazione delle politiche comunitarie che producono effetti sull’assetto territoriale. Questo è il motivo per cui riteniamo che l’iniziativa Inspire costituisca lo strumento adeguato.

La Commissione adotterà l’iniziativa Inspire così come previsto negli strumenti sopra indicati e manterrà le promesse fatte rispetto alle date indicate in tali documenti?

In caso affermativo, la Commissione potrebbe fornire informazioni in merito ai progressi finora compiuti rispetto alle principali linee della futura proposta?

In caso contrario, la Commissione potrebbe illustrare i motivi che l’hanno indotta a cambiare la propria posizione in merito alle date indicate nel memorandum d’intesa e nel programma di lavoro?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(5 febbraio 2004)

Il protocollo d’intesa relativo all’iniziativa Inspire firmato nel 2002 dal membro della Commissione responsabile dell’ambiente, dal membro responsabile degli affari economici e finanziari e dal membro responsabile della ricerca rappresenta la piattaforma di collaborazione tra la Direzione generale Ambiente, Eurostat e il Centro comune di ricerca su cui sviluppare l’iniziativa Inspire. L’obiettivo principale dell’iniziativa è rendere disponibili dati geografici omogenei necessari all’elaborazione, all’attuazione e alla valutazione delle politiche comunitarie.

Come risulta dal protocollo d’intesa, la prima fase dell’iniziativa consiste nel definire un quadro giuridico che regoli il coordinamento della raccolta e dell’utilizzo dei dati geografici e dell’accesso a tali dati. Conformemente al protocollo d’intesa, la Commissione ha previsto, nel programma di lavoro 2003, l’adozione di un quadro giuridico di questo tipo e l’elaborazione della relativa valutazione di impatto approfondita.

A causa dell’urgenza di altre proposte legislative avanzate alla fine del 2003, la Commissione ha dovuto rinviare l’adozione dell’iniziativa Inspire. Inoltre, la valutazione d’impatto approfondita ha evidenziato alcuni aspetti relativi all’ambito di applicazione dell’iniziativa e all’entità degli investimenti richiesti per l’attuazione che devono essere riconsiderati.

La Commissione ha pertanto inserito la proposta Inspire nel piano di lavoro 2004. Inspire rimane un’iniziativa indipendente, che prevede però l’elaborazione di sinergie con altri interventi, in un’ottica di approccio complementare. Le questioni sollevate dalla valutazione d’impatto sugli investimenti richiesti verranno affrontate facendo in modo che Inspire soddisfi i requisiti fondamentali di un’iniziativa comunitaria e procedendo ad una nuova valutazione dell’impatto.

Rassicurata dal sostegno che molte parti interessate hanno manifrstato per l’inizativa Inspire, la Commissione rimane impegnata e determinata a portare a termine la proposta giuridica relativa a Inspire e a farla adottare tra aprile e giugno 2004. Tale quadro giuridico rappresenterà un primo passo verso la creazione di un quadro di riferimento multisettoriale per l’elaborazione e l’utilizzo di dati caratterizzati da una dimensione spaziale basata su un quadro di riferimento geografico comune.