IlLandesumweltamtdelBrandeburgoritienechetalioperesianodaconsiderarsidellemisuremanutentive
resenecessariedalpericolodialluvioni,seppurequestifiuminonsianostatiinclusitraquelliamaggiorerischioduranteleinondazioniverificatesinelmesediagosto2002oloscorsogennaio.Idisboscamentisistematiciinquestisitipregiudicanogravementehabitatespecieanimaliprotetti.
LaCommissionepuòforseprecisare:
/dash seeraalcorrenteditaliinterventi?/dash se intende accertare che tali interventi siano effettivamente limitati a misure di recupero e
manutenzione(comeasseritodalLandesumweltamtdelBrandeburgo)?
/dash se intende effettuare un’indagine (eventualmente anche in loco) al fine di rilevare un’eventuale
violazionedelledisposizioniUEdicuialladirettivaHabitat?
Rispostadatadallasig.raWallströmanomedellaCommissione
(19giugno2003)
La Commissionenon era al corrente degli sviluppi descritti dall’Onorevole parlamentare. Essa avvierà
un’indagineperappuraresesianostatirispettatiirequisitidellaDirettiva92/43/CEEdelConsiglio,del21maggio1992,relativaallaconservazionedeglihabitatnaturalieseminaturaliedellafloraedellafaunaselvatiche(
1)nellafattispecie.
(1) GUL206del22.7.1992.
(2004/C58E/092) INTERROGAZIONESCRITTAE-1528/03
diCamiloNogueiraRomán(Verts/ALE)allaCommissione
(6maggio2003)
Oggetto:Creazione della struttura comune d’ispezione (SCI) e insediamento in Galizia dell’Agenzia
comunitariaperilcontrollodellapesca
La Commissione europea ha presentato lo scorso 21marzo una comunicazione al Consiglio e al
Parlamentoeuropeosuun’applicazioneuniformeedefficacedellaPCP,checomprendeunapropostaperistituireunsistemacomunitarioperrafforzareilcontrolloelavigilanzainmateriadipesca(
1).Laproposta
haprovocato,standoadalcunimass-media,unconflittodicompetenzetraCommissioneeStatimembri,inquantolamaggioranzadegliStaticonsiderachelapropostainvadelecompetenzestatali.Qualèla
situazioneattualeditaleproposta?
Lacomunicazioneproponed’insediareun’Agenziacomunitariadicontrollodellapesca(ACCP)edefinisce
lesuefunzionieisuoicompiti.Qualicondizionidovrebbeoffrireunacittàeuropeaperesserecandidataadaccoglieretaleagenzia?
LaCommissionenonritieneche,sebbeneladecisionesull’ubicazionedell’Agenziacomunitariadicontrollo
dellapescaspettiagliStati,deveproporrelasualocalizzazioneinunterritoriomoltoimportantedelsettoredellapesca?
Di conseguenza, la Galizia offre tutte le caratteristiche, tenuto conto della sua situazione marittima
strategicasullacostaatlantica,ilfattodiessereunapotenzapescherecciaeuropea,ilpassaggiolungolesuecostedigranpartedeltrafficomarittimointernazionaleeancheleconseguenzeeconomicheprovocatenelsettoredellapescalocaledaldisastrosonaufragiodellaPrestige.
La Commissioneconsideralapossibilitàdiproporre laGalizia comesededell’Agenzia comunitariadi
controllodellapesca?
(1) COM(2003)130def.6.3.2004IT C58E/75 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Rispostadatadalsig.FischleranomedellaCommissione
(4giugno2003)
Lapossibilitàdiistituireunastrutturacomunediispezione(SCI)checoordinilapoliticaeleattivitàdi
ispezionenazionaliecomunitarieeriuniscaimezzielerisorseascopidicontrolloèstataunadelleopzioni presentate nel Libro verde sul «Futuro della politica comune della pesca»(
1) contenuta nella
Comunicazione dellaCommissionesullariforma dellaPolitica comune dellapesca («calendario»)(2). La
ComunicazionealConsiglioealParlamento«Garantireun’attuazioneuniformeedefficacedellaPCP»(3)è
unaconseguenzadiquesteiniziative.
Quest’ultima Comunicazione, che propone la creazione di una struttura comune d’ispezione, sarà
ampiamentediscussainsedeconsiliareeparlamentare.SaràtrasmessasiaalConsigliochealParlamentounapropostadellaCommissionesullacreazionediquestastrutturaentroil2004dopolaconclusionediunesaurientestudiod’impatto.InquestocontestolaCommissionepotrebbeancheproporrealConsigliolasededell’Agenziacomunitaria.
(1) COM(2001)135def.
(2) COM(2002)181def.
(3) COM(2003)130def.
(2004/C58E/093) INTERROGAZIONESCRITTAP-1529/03
diRodiKratsa-Tsagaropoulou(PPE-DE)allaCommissione
(29aprile2003)
Oggetto:PrestitidellaBancaeuropeapergliInvestimenti(BEI)allaGreciaeallaTurchia
Il2aprile2003laBEIhadecisol’erogazionedi350milionidieuroallaTurchiapersostenereilsettore
privatoeperlaricostruzionedellezonedanneggiatedalterremotodel1999.
DisponelaCommissionediinformazionidellaBEI(tabelle,studi)suiprogettispecificicheilgovernoturco
finanzieràgrazieaquestiprestiti?Èstatoeffettuatounavalutazionedell’utilizzazionedellaprimaratadelprestito/dashdelvaloredi150milionidieuro/dashdestinataallostessoscopo?
Nel1999sonostaticoncessiallaGreciaprestitiperunammontaredi300milionidieuroallostesso
scopo.DisponelaCommissionedidatisull’utilizzazioneditalifondierelativoassorbimento?Ladotazioneoriginariamente approvatadallaBEIprevedeva laconcessionedi900milionidieuro.ComespiegalaCommissioneilritardonellasuccessivaerogazionedelprestito?Comeèprevistoilpagamentodelrestanteimporto?
Rispostadatadalsig.SolbesMirainnomedellaCommissione
(21maggio2003)
Inseguitoalterremotochenell’agosto1999hadevastatolaparteorientaledellaregionediMarmara,in
Turchia, il Consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti (BEI) ha approvatonelgennaio2000,perrichiestadelConsiglio,laconcessionediunalineadicreditocompositadell’importodi600milionidiEUR,denominatamandato«TERRA»(«TurkeyEarthquake RehabilitationandRecon-structionAssistance»:assistenzaperilripristinoelericostruzionidopoilterremotoinTurchia).QuestomandatoècopertodallagaranziadellaComunità(
1).
Ilprestitodi150milionidiEURapprovatoil2aprile2003(2)costituiscelaterzaquotadiunprestito
dell’importototaledi450milionidiEUR(perilripristinodelleinfrastruttureelaricostruzioneurbana),concessonell’ambitodelprogettodenominato«TERRA 1».Le prime due quote, per l’importodi 300milionidiEUR,eranostateapprovatenel2000.C58E/76 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea