INTERROGAZIONE SCRITTA E-3663/00 di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione. Seminario sul Libro Bianco dell'Unione europea, a Parigi (5-7.10.2000).



Gazzetta ufficiale n. 174 E del 19/06/2001 pag. 0105 - 0106



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3663/00 di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione (27 novembre 2000) Oggetto: Seminario sul Libro Bianco dell'Unione europea, a Parigi (5-7.10.2000) Può la Commissione far sapere la dotazione totale per Stato membro a titolo del Fondo di coesione nel periodo di programmazione 1994-1999 nonché il grado di esecuzione della stessa in ciascuno Stato membro? Può la Commissione far sapere la dotazione totale per Stato membro a titolo del Fondo di coesione nel 2000 nonché il grado di esecuzione della stessa (fino allo stato attuale) in ciascuno Stato membro? Quale valutazione effettua la Commissione del grado di esecuzione del Fondo di coesione in ciascuno Stato membro beneficiario dello stesso nel 2000 (fino a questo momento)? Esistono possibilità che la Commissione intervenga per correggere l'esecuzione del Fondo di coesione negli Stati membri beneficiari dello stesso che non lo eseguono in modo completo o correttamente? Vi sarebbe la possibilità di trasferire fondi non utilizzati agli Stati membri beneficiari del Fondo di coesione che utilizzano totalmente ed efficacemente i fondi concessi? Risposta data dalla sig.ra Reding a nome della Commissione (8 febbraio 2001) La Commissione e la Presidenza francese si sono suddivisi i compiti per l'organizzazione dell'incontro svoltosi a Parigi dal 5 al 7 ottobre 2000. Tale incontro ha riunito 650 persone provenienti da 31 paesi. Per quanto riguarda l'aspetto logistico, la Presidenza francese era incaricata segnatamente dell'alloggio, dei pasti, del trasporto locale e dell'animazione delle serate. La Commissione ha assicurato l'interpretazione, la scelta degli animatori e, su richiesta della Presidenza poco prima dell'incontro, il trasporto verso Parigi. Alcune delegazioni hanno incontrato difficoltà per quanto riguarda l'alloggio. A discarico della Presidenza francese va sottolineato che la capacità ricettiva per un costo e condizioni accettabili era particolarmente limitata a Parigi in tale periodo. La Presidenza francese ha peraltro profuso un grande impegno per ovviare con tempestività ai problemi incontrati. Per quanto attiene ai disabili o alle persone seguenti diete particolari, non è sempre stato possibile degnarli di tutta l'attenzione necessaria. La portata dell'evento e la sua complessità possono spiegare tale situazione, pur senza giustificarla. Il luogo scelto doveva rispondere a precise caratteristiche: più di 10 sale di riunione, un anfiteatro con 650 posti, la vicinanza ai punti di alloggio, 40 cabine di interpretazione per le 11 lingue comunitarie, un ampio spazio per i pasti, sufficienti misure di sicurezza, il tutto per un costo accettabile in relazione al budget comunitario. La Cité des Sciences et de l'Industrie era l'unico luogo a rispondere a tali caratteristiche a Parigi. Tale luogo è conosciuto per le sue qualità e capacità di accoglienza in generale e dei giovani in particolare. Le sale per i lavori di gruppo sono state preparate in funzione della scelta di ogni giovane e delle sue competenze linguistiche, in esito a un'indagine svolta prima di tale incontro. Alcuni cambiamenti intervenuti all'ultimo minuto su iniziativa degli stessi giovani hanno potuto portare a squilibri e, in qualche caso, ad una temporanea mancanza di posto. Per il trasporto fino a Parigi, la Commissione a fatto ricorso alla rete delle agenzie nazionali del programma Gioventù. Nonostante le scadenze ravvicinate, queste hanno risposto positivamente a tale richiesta. Ciò vale in particolare per il caso del CIMO in Finlandia. La Commissione è peraltro consapevole degli inconvenienti che la ritardata prenotazione ha potuto arrecare alla delegazione finlandese. I giovani saranno associati alle altre consultazioni in corso e alcuni di essi saranno invitati ad un seminario a Umeå ove saranno presentati i risultati delle diverse consultazioni. La Commissione si adopererà insieme alla Presidenza svedese affinché le carenze rilevate a Parigi, dovute ampiamente al carattere innovativo dell'evento, vengano corrette e non si riproducano in occasione del seminario di Umeå.