IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 33/256

(2004/C 33 E/265)

INTERROGAZIONE SCRITTA P-2375/03

di Alexander de Roo (Verts/ALE) alla Commissione

(16 luglio 2003)

Oggetto: Edredoni a rischio a causa della pesca meccanica di molluschi

Secondo una notizia dell'NRC-Handelsblad (del 5 luglio 2003) è stato dimostrato che la pesca commerciale meccanica di molluschi incide negativamente sugli uccelli del Waddenzee che si cibano di molluschi. Un gruppo di biologi ha rilevato una significativa riduzione del numero di edredoni (Somateria Mollissima), pari al 50 per cento circa

La «Waddenvereniging» ritiene che la pesca meccanica di molluschi distrugga l'intero ecosistema a causa dell'aratura del fondo marino.

La «Waddenvereniging en Vogelbescherming Nederland» chiede che si ponga fine alla pesca meccanica di molluschi nel Waddenzee per evitare lo sterminio degli edredoni. Nell'inverno 1999/2000 sono stati contati 21 000 uccelli morti. Da recenti studi emerge un collegamento diretto tra carenza di molluschi e morte degli edredoni. La supposizione che a causare tale moria fossero dei parassiti si è dimostrata errata.

Stando all'art. 6, par. 2 della direttiva 92/43/CEE (1), gli Stati membri devono adottare misure adeguate per far sì che in una zona sotto particolare tutela la qualità degli habitat naturali e degli habitat delle singole specie non peggiori e che le specie correlate a tali aree non vengano disturbate, ove ciò possa avere un effetto significativo in considerazione degli obiettivi della direttiva.

La suddetta disposizione vige per le attività svolte in un'area di tutela speciale che possono avere un impatto negativo sulla preservazione degli uccelli. L'applicazione può implicare l'adeguamento o l'interruzione di tali attività.

La Commissione europea condivide il mio parere, secondo cui i nuovi riscontri devono portare all'adozione di misure a tutela di specie protette d'uccelli in quest'area compresa nella direttiva sugli uccelli?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(29 agosto 2003)

Nel 2001 la Commissione ha aperto due procedimenti, uno che si riferiva ad una decisione in materia di pianificazione relativa al Waddenzee e in particolare alla pesca industriale di molluschi e alle attività militari (caso 2001/2164) e un secondo che si riferisce direttamente agli effetti negativi della pesca dei molluschi nel Waddenzee sulla popolazione di uccelli selvatici (caso 2001/4491). Il Waddenzee è stato designato dai Paesi Bassi come zona di protezione speciale (ZPS) ai sensi della direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici (2) («uccelli selvatici») ed è stato proposto come sito di importanza comunitaria (pSCI) ai sensi della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche (3) (direttiva «habitat»). I casi riguardano la presunta violazione da parte dei Paesi Bassi dell'articolo 6, paragrafi 2, 3 e 4 della direttiva «habitat» che, ai sensi dell'articolo 7, si applica alle zone di protezione speciale (ZPS) classificate ai sensi della direttiva «uccelli selvatici».

L'esame dei suddetti casi è ancora in corso. L'eventuale dimostrazione di un chiaro nesso causale tra la pesca dei molluschi e le morti di uccelli selvatici riscontrate è al riguardo di cruciale importanza. La Commissione prenderà in considerazione le informazioni fornite dall'onorevole parlamentare nella sua valutazione per stabilire se le disposizioni delle direttive «uccelli selvatici» e «habitat» siano stati rispettate dai Paesi Bassi.

(1) GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7.

(2) GU L 103 del 25.4.1979.

(3) GU L 206 del 22.7.1992.