INTERROGAZIONE SCRITTA E-1791/03

di Claude Moraes (PSE) alla Commissione

(28 maggio 2003)

Oggetto: La tornata di Doha dei negoziati commerciali multilaterali

Nella tornata di Doha dei negoziati commerciali multilaterali, il 31 marzo è stato fissato come termine per raggiungere un accordo sulla portata dei negoziati volti a liberalizzare gli scambi nel settore agricolo.

L'agenda di Doha suggeriva inoltre che entro la fine del 2002 si raggiungesse un accordo volto a migliorare l'accesso dei paesi in via di sviluppo a farmaci generici a basso costo contro l'HIV/Aids e altre malattie.

Qual è il parere della Commissione sui progressi, o sulla mancanza di progressi, nei negoziati commerciali di Doha, con particolare riferimento al commercio di prodotti agricoli e all'accesso dei paesi in via di sviluppo a farmaci generici a basso costo?

Risposta comunedata dal sig. Lamy in nome della Commissionealle interrogazioni scritte E-1779/03, E-1784/03 e E-1791/03

(27 giugno 2003)

La Commissione si rammarica che non sia stato ancora raggiunto un accordo per risolvere i problemi dei paesi in via di sviluppo privi di o con insufficienti capacità produttive nel settore farmaceutico (paragrafo 6 della Dichiarazione di Doha sulla salute pubblica e sull'accordo TRIPs). Essa collabora con i partner dell'OMC (Organizzazione mondiale del commercio) per trovare una soluzione prima della Conferenza ministeriale di Cancun del settembre 2003. Questa soluzione non dovrebbe in alcun caso essere in contrasto con la Dichiarazione di Doha sulla salute pubblica e sull'accordo TRIPs del novembre 2001.

La ricerca di una soluzione al problema dell'accesso ai medicinali rientra nella più ampia e ambiziosa strategia della Commissione esposta nel programma d'azione comunitario sulle malattie trasmissibili. La Commissione lavora all'attuazione di una serie di progetti che si pongono lo stesso obiettivo: dare impulso all'azione e migliorare i risultati ottenuti nel settore della sanità, in particolare per quanto riguarda l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi. Pertanto, essa è impegnata ad integrare i principi esposti nella Dichiarazione di Doha sulla salute pubblica e sull'accordo TRIPs nelle sue politiche commerciali, soprattutto per quanto riguarda l'assistenza tecnica per l'attuazione dell'accordo TRIPs. La Commissione ritiene infatti che una corretta applicazione dell'accordo migliorerà l'accesso ai medicinali, compresi gli antiretrovirali (ARVS) usati nella lotta contro l'HIV/AIDS. Recentemente la Comunità ha adottato una comunicazione al Consiglio TRIPs sull'attuazione della Dichiarazione di Doha sulla salute pubblica e sull'accordo TRIPs in cui invita tutti coloro che sono impegnati a fornire assistenza tecnica, in particolare le organizzazioni multilaterali, ad aderire a questo progetto e ad integrare appieno la Dichiarazione di Doha nelle loro politiche e prassi. La comunicazione è stata accolta con favore dai paesi in via di sviluppo membri dell'OMC.

Per quanto riguarda la tavola rotonda sull'accesso ai medicinali organizzata dal commissario responsabile del commercio e dal commissario responsabile della ricerca e dello sviluppo tecnologico il 28 aprile 2003, le discussioni erano volte a dare forma al contributo della Commissione

per il G8 di Evian. Le conclusioni principali della tavola rotonda hanno evidenziato che per migliorare l'accesso ai medicinali occorre che tutte le Parti interessate mostrino una chiara volontà politica in tal senso. È stato ribadito che è essenziale abbinare l'applicazione di un sistema di prezzi differenziati per i medicinali all'adozione di altre politiche, come indicato nel programma d'azione comunitario. È stato infine sottolineato che per migliorare la ricerca e l'accesso ai medicinali è necessario creare veri partenariati fra paesi avanzati e paesi meno avanzati.