INTERROGAZIONE SCRITTA E-3269/98

di Viviane Reding (PPE) alla Commissione

(30 ottobre 1998)

Oggetto: Scandalo ECHO: l'UE finanzia pericolose sette?

Come si apprende da notizie di stampa (Le Soir, 14 ottobre 1998, pag. 11), lo scandalo delle frodi relativo agli aiuti ECHO della Commissione è davvero enorme: la setta giapponese Sûkyô Mahikari, stabilita in Lussemburgo (il Castello d'Ansembourg ne ospita l'amministrazione per l'Europa e per l'Africa) e considerata molto pericolosa, avrebbe ricevuto indirettamente cifre miliardarie dalle casse dell'UE. Il capo della setta per l'Europa e per l'Africa, il conte lussemburghese Gaston von Ansemburg, che opera nel settore immobiliare, avrebbe inoltre tratto beneficio anche da contratti esterni della Commissione.

È già abbastanza grave che venga sottratto denaro destinato a persone che si trovano in condizioni di bisogno, ma se per di più con tale denaro vengono finanziate indirettamente delle sette note in tutto il mondo per il loro fanatismo e il loro dispregio dell'umanità, allora lo scandalo è veramente senza precedenti!

Una tale impostura getta discredito sul prezioso lavoro di ECHO, dal quale dipendono nel mondo molti esseri umani bisognosi, e nuoce all'intera Comunità.

In che modo intende la Commissione impedire in futuro imbrogli del genere? In che misura la creazione di un'organizzazione indipendente per la lotta contro le frodi potrà impedire, fra le altre cose, che vengano finanziate direttamente o indirettamente delle sette? Sta riflettendo la Commissione sulla necessità di effettuare d'ora in poi una più attenta analisi delle società interessate e dei loro collaboratori, prima di procedere all'assegnazione di contratti?

Risposta data dalla sig.ra Gradin a nome della Commissione

(7 gennaio 1999)

La Commissione è a conoscenza dell'articolo pubblicato il 14 ottobre 1998 sul quotidiano "Le Soir" e dell'articolo pubblicato successivamente, in data 22 ottobre 1998, sul giornale "La Lanterne".

Sulla base delle informazioni di cui dispone attualmente, alla Commissione non risulta che una setta religiosa abbia beneficiato di fondi stanziati dalla Comunità per aiuti umanitari.

Inoltre, la Commissione conferma la concessione di fondi comunitari (per un importo di 60 000 ECU) all'associazione Sukyo Mahikari per il restauro dei giardini dello "château d'Ansembourg" (progetto pilota 93/L/1 per la conservazione dei beni architettonici europei). Un attento esame delle condizioni dello stanziamento e dell'esecuzione dei lavori ha portato alla conclusione che non vi sono state irregolarità.

Allo stadio attuale sarebbe prematuro esprimersi sulle altre asserzioni relative agli aspetti finanziari contenuti in questi articoli. Tale materia è attualmente sottoposta ad indagini.

La Commissione concorda sulla necessità di disporre di accurate informazioni prima di procedere all'assegnazione dei contratti e di applicare criteri selettivi come la capacità finanziaria dei candidati. La Commissione rimanda l'onorevole parlamentare alla comunicazione del 18 novembre 1997 sulla buona gestione finanziaria e amministrativa(1) che precisa che le procedure per la concessione delle sovvenzioni e l'indizione di gare d'appalto sono attualmente in corso di revisione. Inoltre è stato creato un sistema di allarme rapido per permettere alla Commissione di riscontrare l'esattezza delle informazioni prima della concessione dei contratti. La Commissione desidera anche fare presente che essa non ha il potere di indagare sistematicamente sul personale impiegato dai suoi appaltatori e che non ha il diritto di assumere un atteggiamento discriminatorio sulla base di credenze e convinzioni personali. In tale contesto, l'eventuale creazione di un ufficio indipendente per la lotta contro le frodi, annunciata dal presidente Santer, non dovrebbe modificare la situazione attuale.

(1) Agire meglio contro le carenze professionali, le irregolarità finanziarie, le frodi e la corruzione; SEC(97) 2198.