IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/104

(2004/C 88 E/0109)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2594/03

di Claude Moraes (PSE) alla Commissione

(14 agosto 2003)

Oggetto: Persecuzione di cristiani

Uno degli appartenenti al mio collegio elettorale ha portato alla mia attenzione le persecuzioni in atto nel mondo nei confronti dei cristiani, come per esempio quelle verificatesi in Laos e Cambogia, dove cinque famiglie cristiane, cui era stato imposto di abbandonare la provincia, continuano a subire minacce e intimidazioni affinché cessino di praticare la loro fede.

Quali azioni ha avviato la Commissione nelle sue relazioni con i paesi terzi per promuovere e praticare la tolleranza religiosa?

Risposta data dal sig. Patten in nome della Commissione

(17 settembre 2003)

La Commissione attribuisce grande importanza ai diritti di libertà religiosa, di credo e di espressione nell'ambito del dialogo con i paesi terzi. La libertà di pensiero, di coscienza, di religione e di credo è uno dei diritti umani fondamentali ed è previsto come tale in numerosi atti internazionali, tra cui la Dichiarazione universale dei diritti dell'Uomo (articolo 18), il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici (articolo 18) e la Convenzione europea sui diritti dell'uomo (articolo 9). Inoltre la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, che indirizza l'attività esterna della Commissione in tale materia chiarisce che tutti hanno diritto alla libertà di pensiero, coscienza e religione (articolo 10) e che le differenze culturali, religiose e linguistiche vanno rispettate.

L'Unione ha più volte ribadito che i diritti umani e la democratizzazione devono costituire parte integrante di ogni dialogo politico con i paesi terzi. In tal modo sia la libertà di religione in quanto diritto umano fondamentale che i diritti delle minoranze religiose sono oggetto del dialogo politico bilaterale dell'Unione e, ove opportuno, di iniziative e dichiarazioni pubbliche, nonché dell'azione dell'Unione presso istanze quali la Commissione dell'ONU per i diritti dell'uomo o la terza Commissione dell'assemblea generale dell'ONU.

Per quanto riguarda la situazione del Laos, la Commissione è a conoscenza di testimonianze relative alla restrizione della libertà di espressione religiosa, nonché di membri di comunità cristiane perseguitati o incarcerati a causa della loro appartenenza religiosa.

Ciò avviene nonostante quella Costituzione sancisca «il diritto e la libertà di credere o non credere alla religione». Il grado di tolleranza della pratica religiosa muta da una regione all'altra. Talune testimonianze riferiscono delle difficoltà incontrate da certe comunità ad aprire nuovi luoghi di culto in talune province. In altre parti del paese sia i cattolici che i protestanti riescono a praticare apertamente la loro fede.

La Commissione segue da vicino questa ed altre questioni relative ai diritti dell'uomo in Laos, denunciando con frequenza tale situazione negli incontri bilaterali con lo stesso e aderendo pienamente ad ogni iniziativa dell'Unione volta a far giungere tali preoccupazioni alle autorità laotiane.

Per quanto riguarda la Cambogia, le testimonianze riguardanti difficoltà incontrate da comunità religiose o da loro membri sono meno frequenti. Nell'ultima relazione del rappresentante speciale in Cambogia del Segretario generale delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo la libertà religiosa non è stata inserita tra i principali motivi di preoccupazione all'interno del paese.