INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1726/96 dell'on. Joan VALLVÉ alla Commissione. Importazione di prodotti agricoli nei porti della regione di Valencia



Gazzetta ufficiale n. C 011 del 13/01/1997 pag. 0017



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1726/96 di Joan Vallvé (ELDR) alla Commissione (25 giugno 1996) Oggetto: Importazione di prodotti agricoli nei porti della regione di Valencia Nei porti della regione di Valencia vengono importati da paesi terzi non membri dell'Unione europea numerosi prodotti agricoli come vino, riso, prodotti ortofrutticoli, miele, frutta secca, cipero e agrumi, spesso senza alcun tipo di controllo né di ispezione di verifica del rispetto delle norme fitosanitarie prescritte dall'Unione europea. Negli ultimi mesi è stata constatata l'importazione di diversi carichi di patate egiziane portatrici del batterio che causa il «marciume bruno della patata» (Pseudomonas solanacearum) - segnatamente, nel caso di Valencia, nel porto di Sagunt - con tutti i rischi connessi. La decisione della Commissione (96/301/CE) ((GU L 115 del 9.5.1996, pag. 47. )) che autorizza gli Stati membri ad adottare misure supplementari al riguardo ha contribuito a sventare tali rischi. Può la Commissione far sapere quale tipo di misure di controllo analoghe intende adottare per questi prodotti importati da paesi terzi in vista della verifica dell'applicazione delle norme di qualità fissate dall'Unione europea, della normativa fitosanitaria e dei requisiti minimi in materia di residui permessi? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (5 settembre 1996) Le norme di qualità che investono unicamente la qualità commerciale e non l'aspetto fitosanitario sono state fissate per una trentina di prodotti ortofrutticoli freschi. Il controllo del rispetto di tali norme in ogni fase della commercializzazione è compito degli Stati membri e deve essere effettuato ai sensi del regolamento (CEE) n. 2251/92 della Commissione ((GU L 219 del 4.8.1992. )). Quanto alle norme fitosanitarie, la Commissione informa l'onorevole parlamentare che un regime fitosanitario comunitario è stato istituito con direttiva 77/93/CEE del Consiglio ((GU L 26 del 31.1.1977. )), modificata da ultimo dalla direttiva 96/14/CE della Commissione ((GU L 68 del 19.3.1996. )). Tale regime si basa sulle misure di protezione contro l'introduzione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità. Le norme fitosanitarie si occupano degli organismi soggetti a quarantena soprattutto per quanto riguarda i materiali destinati alla piantagione e certi materiali destinati ad altri usi, con particolare incidenza sulla salute dei vegetali, quali il legname, le patate e gli agrumi, nonché le parti ornamentali (fiori recisi, rami) di talune specie. Tra i prodotti agricoli importati da paesi terzi nella Comunità, nella regione di Valence, e citati dall'onorevole parlamentare, unicamente i frutti di agrumi sono oggetto di una serie di esigenze fitosanitarie specifiche. All'atto dell'importazione di frutti di agrumi, gli Stati membri sono tenuti a verificare, con un controllo fitosanitario, che queste esigenze siano state rispettate. A proposito del batterio responsabile del marciume bruno della patata, la decisione 96/301/CE autorizza effettivamente gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio, misure supplementari contro la propagazione dello Pseudomonas solanacearum proveniente dall'Egitto. Tali misure supplementari comprendono in particolare i seguenti obblighi: - le patate devono provenire da zone qualificate, indenni dal batterio; - esse devono essere state sottoposte, in Egitto, a ispezione ufficiale effettuata su campioni di tuberi tagliati e dichiarati indenni dalla Pseudomonas solanacearum; - esse devono essere anche sottoposte ad ispezione e ad analisi nel punto d'introduzione nella Comunità. Per quanto si riferisce alle quantità massime di residui di antiparassitari, la Commissione informa l'onorevole parlamentare che le direttive 76/895/CEE ((GU L 340 del 9.12.1976. )), 86/362/CEE ((GU L 221 del 7.8.1986. )), 86/363/CEE ((GU L 221 del 7.8.1986. )) e 90/642/CEE ((GU L 350 del 14.12.1990. )) fissano le quantità massime di residui di antiparassitari in parecchi prodotti agricoli e prevedono l'obbligo per gli Stati membri di garantire il rispetto di dette quantità con controlli effettuati mediante sondaggi e con ispezioni effettuate ai sensi della direttiva 89/397/CEE relativa al controllo ufficiale dei prodotti alimentari. Tali quantità massime e tale regime di controllo si applicano tanto ai prodotti ottenuti nella Comunità, quanto a quelli importati da paesi terzi. In particolare la direttiva 90/642/CEE prevede che gli Stati membri trasmettono alla Commissione tutte le informazioni utili in merito ai controlli effettuati ogni anno da parte delle autorità nazionali e che un programma coordinato di controlli viene stabilito ogni anno, a livello comunitario, tramite raccomandazione della Commissione. Infine, la proposta della Commissione ((COM(95)272 def. (GU C 201 del 5.8.1995). )) prevede di migliorare il funzionamento delle quattro direttive succitate e di estenderne i campi d'applicazione ai prodotti agricoli trasformati e ai prodotti alimentari costituiti da più ingredienti agricoli.