INTERROGAZIONE SCRITTA E-0414/00

di Torben Lund (PSE) alla Commissione

(23 febbraio 2000)

Oggetto: Sostanze affini agli ormoni

Una ricerca effettuata in Danimarca ha dimostrato che la sostanza octylphenol, affine agli ormoni, può danneggiare le cellule sessuali maschili nello stadio embrionale.

Una seconda ricerca danese, recentemente pubblicata sulla rivista Human Reproduction, dimostra che un danese su due, tra i 18 e i 20 anni, presenta una produzione spermatica di qualità ridotta.

Nell'UE nessuna sostanza affine agli ormoni viene per ora proibita, dato che non se ne conosce la pericolosità per l'uomo.

1. È disposta la Commissione a far sapere in che modo si sta adoperando perché vengano esaminati gli effetti di dette sostanze sugli esseri umani e sugli animali.

2. Se alla luce delle ricerche effettuate in Danimarca prevede di prendere iniziative per proibire l'utilizzazione di sostanze pseudormonali nocive, fra cui l'octylphenol.

3. Se ritiene che vi sia un nesso fra le cellule sessuali maschili danneggiate e il deterioramento della produzione spermatica.

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(13 aprile 2000)

Nel dicembre 1999 la Commissione ha adottato una comunicazione su una strategia comunitaria in materia di sostanze che alterano il sistema endocrino(1). La strategia si prefigge di inquadrare il problema rappresentato da tali sostanze, le sue cause e le sue conseguenze, e di definire un'adeguata azione politica ispirata al principio della precauzione per risolverlo in modo rapido ed efficace.

La comunicazione pone in rilievo i requisiti principali della strategia, quali l'intensificazione delle ricerche, il coordinamento a livello internazionale, la comunicazione col pubblico e l'adozione di un'adeguata azione politica; essa propone, per soddisfare tali requisiti, azioni a breve, medio e lungo termine.

Fra le principali azioni a breve termine figura in primo luogo la compilazione di un elenco prioritario delle sostanze i cui potenziali effetti sul sistema endocrino dovrebbero essere oggetto di ulteriori valutazioni. Nella prima fase la Commissione procederà ad avviare una revisione indipendente della letteratura scientifica da parte di esperti, ad identificare le fonti e le modalità di esposizione della popolazione umana e animale e a quantificare i volumi di produzione di tali sostanze. La seconda fase prevede ampie consultazioni sui risultati della ricerca. L'elenco dovrà essere compilato entro la fine del 2000 e si prevede che per tale data la Commissione sarà in grado di stabilire le azioni da intraprendere per quanto riguarda i rischi e i pericoli che tali sostanze comportano. Va inoltre sottolineato che la direttiva 1999/51/CE(2), che adegua al progresso tecnico la direttiva 76/769/CEE relativa alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi(3), prende atto dei possibili disturbi al sistema endocrino causati dallo stagno tributilico (TBT).

Il comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'ambiente (Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment SCTEE) istituito presso la Commissione ha presentato, il 4 marzo 1999(4), il proprio parere sull'eventuale nesso esistente fra

cellule sessuali maschili danneggiate e qualità spermatica nel documento intitolato Human and Wildlife health effects of endocrine disrupting chemicals, with emphasis on wildlife and on eco-toxicology test methods (Effetti sulla salute della popolazione umana e degli animali selvatici dovuti alle sostanze chimiche che alterano il sistema endocrino, con particolare riferimento alla fauna selvatica e ai metodi di prove ecotossicologiche). Per quanto riguarda gli effetti sulla salute umana, il comitato è giunto alla conclusione che esistono associazioni tra le sostanze chimiche che alterano il sistema endocrino sinora studiate e determinati stati patologici nei soggetti umani, quali tumori testicolari, della prostata e della mammella, riduzione della conta spermatica, malformazioni degli organi riproduttivi, disfunzioni della tiroide, disturbi cognitivi e neurologici. Tuttavia non è ancora stato provato un nesso causale.

(1) COM(1999) 706 def.

(2) GU L 142 del 5.6.1999.

(3) GU L 262 del 27.9.1976.

(4) Indirizzo Internet: http://europa.eu.int/comm/dg24/health/sc/sct/out37_en.html.