INTERROGAZIONE SCRITTA E-2676/00 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione. Funzionamento dei depuratori nella Grecia centrale.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0015 - 0015



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2676/00 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione (1o settembre 2000) Oggetto: Funzionamento dei depuratori nella Grecia centrale Stando a taluni articoli apparsi sulla stampa greca, il Segretario generale della regione Grecia centrale ha dichiarato di nutrire timori circa il funzionamento dei depuratori nella sua regione, precisando che la maggior parte delle attrezzature meccaniche che non sono entrate ancora in funzione sono già diventate obsolete, che i problemi principali riguardano soprattutto Orchomenos, Itea, Arachova, Malesina, Atalanti, Kamena Vourla e Stylida i cui depuratori, costruiti 7-8 anni fa non sono mai entrati in funzione e che si è constatata la mancanza di attrezzature di depurazione biologica, mancanza che viene giustificata con presunti furti commessi nei depositi. 1. È in grado la Commissione di confermare queste valutazioni? 2. Qual è l'ammontare dei fondi messi a disposizione dei suddetti depuratori che non funzionano o funzionano in modo parziale? 3. Intende la Commissione indagare sull'esistenza di eventuali responsabilità penali? Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione (6 novembre 2000) La Commissione non può confermare le informazioni riportate nell'interrogazione, alcune delle quali riguardano progetti non cofinanziati dai Fondi strutturali o che sono considerati in corso di realizzazione. Essa ha tuttavia chiesto per iscritto alle autorità nazionali informazioni precise in merito. La Commissione effettua una valutazione dei programmi cofinanziati ma non una sorveglianza sistematica sul funzionamento di ciascun tipo di progetto cofinanziato dai Fondi strutturali a titolo di tali programmi. Nell'ambito del partenariato, essa intende tuttavia chiedere alle autorità greche la pubblicazione di una relazione concernente in particolare gli impianti di depurazione delle acque reflue comunali. Inoltre, nell'ambito della sorveglianza sull'applicazione della direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane(1), la Commissione sta verificando se gli Stati membri hanno rispettato la prima scadenza prevista dalla direttiva, ossia il 31 dicembre 1998, per quanto riguarda l'obbligo di raccolta e di trattamento terziario (trattamento biologico seguito da un trattamento dell'azoto e/o del fosforo) delle acque reflue di agglomerati di oltre 10 000 abitanti equivalente scaricate nelle zone sensibili e nei relativi bacini idrografici. Secondo le informazioni trasmesse dalla autorità greche il 15 giugno 2000, soltanto la città di Orchomenos, citata dall'on. parlamentare, sarebbe interessata da tale scadenza. La Commissione sta esaminando le informazioni pervenute e pubblicherà all'inizio del 2001 una relazione sulla situazione di tutti gli agglomerati in questione. Gli agglomerati interessati dalle altre due scadenze fissate dalla direttiva, ossia il 31 dicembre 2000 e il 31 dicembre 2005, saranno oggetto di una verifica tempestiva della Commissione a titolo dell'applicazione della direttiva. Infine, spetta allo Stato membro adottare gli opportuni provvedimenti nell'ipotesi di atti criminali contro le opere in questione, quali il furto o il vandalismo, oppure in caso di abbandono o di indifferenza per i beni pubblici. (1) GU L 135 del 30.5.1991.