INTERROGAZIONE SCRITTA P-3533/96 di Honório Novo (GUE/NGL) alla Commissione (4 dicembre 1996)

Oggetto: Delocalizzazione della GIP (Grundig Indústria de Portugal - azienda di prodotti audio) di Braga (Portogallo)

Da recenti informazioni risulta che la Grundig Indústria de Portugal - azienda di prodotti audio - ha intenzione di vendere il proprio stabilimento di Braga e delocalizzare la produzione dell'Audio/HIFI in Ungheria. Tale delocalizzazione mette inoltre a rischio il posto di lavoro di circa 700 dipendenti che sarebbero in tale eventualità soggetti a licenziamento collettivo.

Si aggiunga che tale multinazionale ha ricevuto, nel solo periodo compreso tra il 1989 e il 1992, un sostegno del PEDIP per un valore globale di circa un miliardo di escudos (5 milioni di ecu), il 75% dei quali a titolo di compartecipazione comunitaria, e che la costruzione dello stabilimento che intende ora vendere è stata finanziata con tali fondi. Si tenga presente inoltre che, una volta insediatasi, la Grundig ha creato solo 34 dei 59 posti di lavoro che aveva promesso, operando invece nel contempo una sensibile riduzione del numero di lavoratori.

E' probabile che la Grundig Indústria de Portugal abbia successivamente presentato nuove richieste di fondi comunitari attraverso il PEDIP II, sottoprogramma Industria del II QCS.

Sulla base di queste considerazioni, si chiede alla Commissione intende o meno intervenire in questo tentativo di delocalizzazione, segnatamente per quanto riguarda la vendita di stabilimenti finanziati dal PEDIP I, in modo che la Grundig sia eventualmente tenuta a rimborsare i fondi comunitari e nazionali ottenuti?

Dopo il 1994 ci sono stati nuovi progetti della Grundig per i quali sono state presentate richieste di finanziamento comunitario? In caso affermativo, come pensa di agire?

Qualora fosse confermata la delocalizzazione della produzione Audio/HIFI verso l'Ungheria, ritiene che la Grundig potrà ancora avere accesso in loco a finanziamenti comunitari?

Risposta complementare data dalla sig.ra Wulf-Mathies in nome della Commissione (25 marzo 1997)

A complemento della sua risposta del 9 gennaio 1997 ((GU C 83 del 14.3.1997, pag. 131. )), la Commissione trasmette ora le seguenti informazioni complementari.

Nel quadro del programma specifico di sviluppo industriale in Portogallo (Pedip I) la Grundig e talune imprese associate avevano ricevuto sovvenzioni tramite il bilancio speciale Pedip Linha orçamental especifíca (Loe), il FESR e il FSE. I pagamenti erano stati effettuati dalle autorità portoghesi responsabili dell'esecuzione dei contratti negoziati con le imprese interessate. Stando alle informazioni trasmesse alla Commissione da dette autorità, i 53 posti di lavoro creati sono stati mantenuti dalla Grundig e dalle imprese associate nei quattro anni di validità dei contratti di investimento. Di conseguenza, la Grundig ha rispettato gli obblighi contrattuali assunti presso le autorità portoghesi. Quanto alla possibile vendita dello stabilimento cofinanziato con il Pedip I, la Commissione prosegue le proprie indagini presso le autorità portoghesi.

Nel quadro del Pedip II, la Grundig ha presentato nuove richieste di finanziamento, che sono state esaminate dalle autorità portoghesi. Queste ultime hanno informato la Commissione che sono stati approvati uno studio di investimento e tre progetti minori nei settori della certificazione e della calibratura, per un contributo globale di 350 000 ecu a titolo di incentivo. Un importante progetto di investimento è stato invece ritenuto inammissibile da un comitato selettivo.

Quanto a eventuali attività della Grundig in Ungheria, per il momento non è stato cofinanziato dalla Comunità alcun regime di aiuti di cui potrebbero fruire tali investimenti.