INTERROGAZIONE SCRITTA E-2215/99 di Enrico Ferri (PPE-DE) alla Commissione. Oscuramento dei programmi RAI e libera circolazione dei servizi.



Gazzetta ufficiale n. 219 E del 01/08/2000 pag. 0123 - 0124



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2215/99 di Enrico Ferri (PPE-DE) alla Commissione (29 novembre 1999) Oggetto: Oscuramento dei programmi RAI e libera circolazione dei servizi La RAI mantiene la prassi ormai inveterata di codificare alcuni film, avvenimenti sportivi e altri programmi televisivi destinati all'estero e altrimenti seguiti con interesse. 1. Può la Commissione far sapere se: a) alla luce dei principi del mercato interno, non sia deprecabile il fatto che l'elemento transfrontaliero determini un oscuramento di un programma, in pieno contrasto quindi con il principio della libera circolazione dei servizi sancito dall'articolo 49 (ex articolo 59) del trattato CE; b) tale comportamento discriminatorio ai danni dei residenti all'estero e degli altri cittadini comunitari non risulti ancora più censurabile in considerazione dell'impossibilità, per tali soggetti penalizzati a causa della frontiera, di acquisire sul mercato, pur volendolo, un decoder; c) tale comportamento non collida palesemente con la lettera e lo spirito dell'articolo 3 bis della direttiva Televisione senza frontiere, che prevede che ogni Stato membro possa imporre la visione in chiaro di avvenimenti di particolare rilievo. In effetti, proprio degli avvenimenti che l'Italia ha provveduto a qualificare come universali ai sensi dell'articolo 3 bis (ad esempio: le partite di calcio della Nazionale, gli incontri di coppe europee e i Gran premi di Formula Uno) sono invece oscurati dall'Italia per l'estero; d) la stessa condotta non sia per di più inconciliabile con la missione di servizio pubblico di cui è investita la suddetta azienda, beneficiaria, in tale veste, di un aiuto di Stato (il canone), attualmente sottoposto al vaglio della Commissione stessa? 2. Può la Commissione far sapere inoltre se non ritenga opportuno e doveroso avviare iniziative specifiche a livello comunitario, intese ad evitare che i programmi radiotelevisivi e, più in generale, i servizi destinati all'estero siano oggetto di oscuramento senza peraltro la possibilità per il consumatore di accedervi regolarmente e agevolmente allo scopo di rimuovere una situazione irrefutabilmente discriminatoria che inficia gravemente la realizzazione del mercato interno e la percezione di un effettivo spazio senza frontiere da parte dei cittadini? Risposta data dal sig. Bolkestein in nome della Commissione (19 gennaio 2000) La Commissione riconosce la pertinenza del problema evocato dall'Onorevole Parlamentare nel contesto del funzionamento del Mercato interno nonché, alla luce anche delle numerose lettere di protesta ricevute al riguardo, il suo interesse ai fini di una percezione tangibile da parte dei cittadini di uno spazio senza frontiere. La Commissione, tuttavia, non dispone al momento di tutti gli elementi necessari per apportare sufficienti indicazioni ai quesiti rivolti dall'Onorevole Parlamentare. A questo scopo, i servizi della Commissione sottoporranno prossimamente una richiesta d'informazioni alle autorità nazionali. Alla luce degli elementi di cui disporrà, la Commissione potrà valutare più compiutamente eventuali iniziative in materia.