INTERROGAZIONE SCRITTA E-0451/03

di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione

(19 febbraio 2003)

Oggetto: Uso di farine animali

In base al Regolamento della Commissione (CE) n. 1326/2001(1), al momento sussiste un divieto temporaneo di somministrare proteine animali ad animali da allevamento. Tale divieto scadrà il 1o luglio 2003.

La Commissione può indicare se intende prorogare il divieto di somministrazione di farine animali della categoria 3 (come disposto nel Regolamento (CE) n. 1774/2002(2)) per i suini e il pollame e può specificare con quali modalità?

La Commissione può indicare quali motivi scientifici sussistano per mantenere il divieto dell'uso di farine animali della categoria 3?

La Commissione può indicare quali conseguenze ha per l'ambiente il divieto dell'uso di farine animali e il conseguente problema di smaltimento dei rifiuti?

La Commissione può comunicare quali sono (stati) i costi comportati dal divieto dell'uso di farine animali della categoria 3?

La Commissione ritiene che il divieto dell'uso di farine animali della categoria 3 per pollame e suini possa essere prorogato solo se vi sono motivi scientifici tali da lasciar presupporre che una sua abolizione comporti un pericolo per la sicurezza alimentare?

(1) GU L 177 del 30.6.2001, pag. 60.

(2) GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1.

Risposta dell'On. Byrne a nome della Commissione

(20 marzo 2003)

L'attuale divieto dell'uso di sottoprodotti animali di categoria 3 nell'alimentazione non è dovuto ad un rischio di encefalopatia spongiforme bovina (BSE) di tali sottoprodotti, ma a problemi di controllo. In mancanza di strumenti analitici adeguati, non è possibile controllare l'origine della farina di carne e ossa utilizzata nell'alimentazione. La Commissione prenderà in considerazione l'allentamento del divieto concernente gli alimenti qualora sia scientificamente giustificato e sono disponibili metodi analitici adeguati convalidati per

differenziare le proteine sicure da proteine potenzialmente contaminate. La Commissione intende anche verificare che le disposizioni del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento e del Consiglio del 31 ottobre 2002 che fissano norme sanitarie relative ai sottoprodotti animali non intesi per il consumo umano, incluso il divieto sul riciclaggio tra le specie, siano applicate correttamente prima che sia proposto un allentamento del divieto concernente gli alimenti.

La Commissione sta considerando la possibilità di mantenere l'attuale divieto sugli alimenti dopo il 30 giugno 2003, in quanto non sono stati risolti alcuni dei problemi di controllo che comportano il divieto in questione. Invece di estendere semplicemente le attuali disposizioni, si può prendere in considerazione la necessità di introdurli nel regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento e del Consiglio del 22 maggio 2001 che stabilisce normative per la prevenzione, il controllo e lo sradicamento di talune encefalopatie spongiformi trasmissibili(1) e per porre fine al carattere transitorio del divieto in questione. In questo modo la situazione legale diventerebbe più chiara.

Il modo attuale più importante per smaltire i sottoprodotti animali è l'incenerazione o la messa a discarica. Il regolamento (CE) n. 1774/2002, che diventa applicabile il 1o maggio 2003, introduce alternative per lo smaltimento o il recupero di sottoprodotti animali come la produzione di biogas e l'uso come fertilizzante.

La produzione dell'Unione di sottoprodotti animali valutata è di 16,1 milioni di tonnellate, di cui 14,3 derivate da animali adatti al consumo umano (categoria 3). Gli Stati membri valutano i costi globali dello smaltimento tra 100 e 300 euro alla tonnellata di sottoprodotti animali. 14,3 milioni di tonnellate dei sottoprodotti della categoria 3 corrispondono a circa 3 milioni di tonnellate di farina di carne e ossa.

(1) GU L 147 del 31.5.2001.