INTERROGAZIONE SCRITTA E-3052/01

di Anna Karamanou (PSE) al Consiglio

(5 novembre 2001)

Oggetto: Liberazione degli ostaggi

Amnesty International ha reso noto che il governo israeliano e l'organizzazione Hezbollah del Libano usano persone come ostaggi in violazione delle regole del diritto internazionale e della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo.

Quali misure intende prendere il Consiglio perché cessi l'uso di ostaggi quale strumento di trattativa, venga ad essi data la possibilità di accedere alla Croce Rossa Internazionale la qual cosa è un diritto fondamentale di chiunque sia arrestato durante uno scontro armato Israele sia obbligato a rispettare gli impegni che scaturiscono dalla Convenzione di Ginevra e, infine, siano liberati tutti gli ostaggi?

Risposta comunealle interrogazioni scritte E-3052/01 e E-3256/01

(18 marzo 2002)

L'Unione europea continua ad essere estremamente preoccupata per la pratica di trattenere persone come ostaggi in Medio Oriente. A quanto consta al Consiglio, l'organizzazione Hezbollah ha sequestrato il 7 ottobre 2000 tre soldati israeliani nella regione frontaliera tra Israele e Libano e, quasi contemporaneamente, un uomo d'affari israeliano soggiornante in Europa, allo scopo di ottenere la liberazione di libanesi e palestinesi detenuti in Israele. Israele ha di recente dichiarati ufficialmente morti i tre soldati. Il Governo israeliano e le famiglie dei sequestrati chiedono pertanto la restituzione delle salme.

Questi casi sono stati sollevati dai rappresentanti dell'UE, in particolare dall'Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune, sig. Javier Solana, e dal rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente, sig. Moratinos, con alcuni rappresentanti dei Governi dei paesi del Medio Oriente. Essi continueranno ad approfittare dei loro contatti regolari con tali paesi per proseguire gli sforzi, in particolare per quanto riguarda la restituzione delle salme. L'UE non ha contatti diretti con l'organizzazione Hezbollah.

Il sig. Solana ha ricevuto, l'11 dicembre 2001, le famiglie delle persone sequestrate e si è impegnato a fare il possibile per trovare rapidamente una soluzione umanitaria.

Da parte sua, Israele detiene dal 1986 alcuni cittadini libanesi (detenzione amministrativa), una pratica aspramente criticata dall'UE e dichiarata illegale dal Tribunale supremo d'Israele. Israele ha liberato dieci persone nel maggio 2000 ma, secondo Amnesty International, detiene ancora dodici libanesi. L'UE continua a protestare vivamente contro tale pratica. Nella seconda riunione del Consiglio di associazione UE-Israele (20 novembre 2001), la dichiarazione dell'UE vi faceva riferimento nei seguenti termini: L'Unione ribadisce la sua ferma convinzione secondo cui le esecuzioni extragiudiziali e altre violazioni, quali la detenzione amministrativa sono inaccettabili e contrarie allo stato di diritto. L'UE invita il Governo israeliano a porre fine a tali pratiche.

Nella Conferenza delle Alte Parti Contraenti della Quarta Convenzione di Ginevra, del 5 dicembre 2001, l'Unione ha ribadito l'universalità di tale Convenzione e ha sottolineato che non può esserci alcuna ambiguità sul principio che il diritto umanitario internazionale deve essere rispettato da tutte le parti coinvolte in un conflitto armato.