INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3035/98 dell'on. Jan MULDER alla Commissione. Importazione di fiori da paesi dell'America latina



Gazzetta ufficiale n. C 135 del 14/05/1999 pag. 0154



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3035/98 di Jan Mulder (ELDR) alla Commissione (8 ottobre 1998) Oggetto: Importazione di fiori da paesi dell'America latina Nella sua risposta alle interrogazioni scritte E-0901/97(1) e E-1762/97(2) sull'importazione di fiori da paesi dell'America latina, la Commissione ha dichiarato di seguire attentamente l'evoluzione delle esportazioni di fiori e piante nella Comunità. 1. Può la Commissione fornire i dati esatti dell'esportazione di fiori e piante da paesi dell'America latina nella Comunità per il periodo 1991-1998? 2. Può la Commissione far sapere se - e, in caso affermativo, in quale misura - i flussi di esportazione nell'Unione europea aumenteranno in seguito alle crisi in Russia e in Asia? 3. Ha la Commissione già preso in considerazione l'adozione di provvedimenti conformi a quanto disposto nell'articolo 14 e nell'allegato VI, capitolo 6 del regolamento (CE) 1256/96(3)? 4. Può la Commissione fornire informazioni in merito ai risultati dello studio di valutazione a cui ha fatto riferimento nella sua risposta alla prima interrogazione e nel quale l'attenzione viene, segnatamente, richiamata sul calo della produzione di stupefacenti dovuto al miglioramento delle possibilità di esportazione di fiori? Risposta data dal sig. Marín in nome della Commissione (9 novembre 1998) 1. Le statistiche degli anni 1991-1997 riguardanti le importazioni di fiori e piante (voci da 0601 a 0604 della nomenclatura combinata, NC) nella Comunità, originarie dei paesi dell'America latina, e le importazioni totali dei paesi terzi sono inviate direttamente all'onorevole parlamentare e al Segretariato generale del Parlamento. 2. Le statistiche indicano un certo aumento delle esportazioni dei paesi terzi nel 1997 rispetto all'anno precedente, ma tale aumento non deriva necessariamente dalla crisi in Russia e in Asia. 3. L'articolo 14 del regolamento (CE) 1256/96 del Consiglio, del 20 giugno 1996, prevede che qualora un prodotto originario di uno dei paesi o territori che figurano nell'allegato III sia importato a condizioni tali da provocare o da minacciare di provocare danno grave ai produttori comunitari di prodotti simili o direttamente concorrenti, i dazi della tariffa doganale comune possono essere ripristinati in qualsiasi momento per detto prodotto, su richiesta di uno Stato membro o su iniziativa della Commissione. Per i fiori recisi, di cui al codice NC 0603, originari dei paesi menzionati nell'allegato V, si presume che sussistano le condizioni stabilite dall'articolo 14, paragrafo 1 quando, in un qualsiasi anno, i quantitativi immessi in libera pratica in regime preferenziale superano il volume delle importazioni nella Comunità provenienti da uno di tali paesi, corrispondente alla cifra intermedia fra il quantitativo più elevato e quello medio degli ultimi quattro anni per i quali sono disponibili statistiche. L'applicazione dell'articolo 14 per i prodotti del capitolo 6 della nomenclatura combinata finora non è ancora avvenuta dal parte della Commissione, né è stata oggetto di una domanda di uno Stato membro. 4. Le relazioni(4) riguardanti, da un lato, la valutazione della lotta contro la droga da parte dei paesi beneficiari e, dall'altro, l'analisi degli effetti economici e sociali del regime speciale, concludono che è necessario mantenere il regime speciale "droga". Esso rappresenta infatti un utile strumento di sostegno agli sforzi dei paesi beneficiari per ridurre la loro dipendenza dall'economia della droga e per stabilizzare le strutture economiche e sociali e le istituzioni garanti dello Stato di diritto. Tuttavia, finora gli obiettivi del regime speciale così definiti non sono stati sufficientemente raggiunti. L'estrema difficoltà del compito, il persistere di deficienze e la necessità di ulteriori progressi giustificano la volontà della Commissione di proseguire sulla via di un sostegno alla lotta contro la droga da parte dei paesi della Comunità andina e dell'America centrale, mediante il regime speciale SPG (sistema delle preferenze tariffarie generalizzate), il quale sarà in ogni caso oggetto di un riesame completo al termine del periodo decennale (2004), come avverrà tra l'altro per tutti gli altri aspetti del sistema. (1) GU C 373 del 9.12.1997, pag. 37. (2) GU C 21 del 22.1.1998, pag. 92. (3) GU L 160 del 29.6.1996, pag. 64. (4) Tali relazioni saranno presentate al comitato delle preferenze generalizzate secondo la procedura di cui all'articolo 18, paragrafo 3 del regolamento (CE) 3281/94 nel corso della seduta del 10 novembre 1998 - GU L 348 del 31.12.1994.