INTERROGAZIONE SCRITTA E-0098/00

di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione

(26 gennaio 2000)

Oggetto: Applicazione del principio di partenariato nell'elaborazione del PSR 2000-2006 delle comunità autonome spagnole dell'obiettivo n. 1

Nell'ottobre 1999 l'interrogante ha presentato una interrogazione scritta alla Commissione (P-1798/99(1)) sull'applicazione del principio di partenariato nell'elaborazione del PSR 2000-2006 delle comunità autonome spagnole dell'obiettivo n. 1 poiché detto documento fondamentale, in cui si valutano i principali investimenti destinati allo sviluppo, alla creazione di posti di lavoro e alle reti di trasporto, non è stato sottoposto all'esame del Parlamento della Galizia.

Nella sua replica il Commissario Michel Barnier ha differito una risposta definitiva in attesa che il documento PSR fosse pervenuto a Bruxelles e ha comunque assicurato che, a norma degli articoli 15 e 16 del regolamento (CE) n. 1260/1999(2) del Consiglio relativo ai Fondi strutturali, gli Stati membri devono presentare detto piano alla Commissione previa consultazione delle parti dato che il regolamento dispone che esso comprende un resoconto delle disposizioni poste in atto per consultare le parti

Dato che il documento PSR è ora a disposizione della Commissione, quali misure intende essa adottare per far rispettare il principio del partenariato e le competenze delle comunità autonome, nella fattispecie della Galizia, il cui Parlamento non è stato consultato dallo Stato spagnolo nell'elaborazione del PSR, circostanza che pregiudica in modo significativo le sue competenze e il suo statuto di istituzione responsabile per lo sviluppo economico e sociale del paese?

(1) GU C 203 E del 18.7.2000, pag. 51.

(2) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1.

Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione

(10 marzo 2000)

In base all'articolo 8 del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali(1), le azioni comunitarie sono stabilite nell'ambito di una stretta concertazione, detta partenariato, tra la Commissione e lo Stato membro, nonché le autorità e gli organismi designati dallo Stato membro nel quadro delle proprie normative nazionali e delle prassi correnti, segnatamente le autorità regionali e locali e le altre autorità pubbliche competenti, le parti economiche e sociali, gli altri organismi competenti in tale ambito. Tali autorità e organismi designati dallo Stato membro sono definiti parti.

Per quanto riguarda i piani di sviluppo regionali (PSR), gli articoli 15 e 16 del regolamento succitato prevedono rispettivamente che i piani sono presentati dallo Stato membro alla Commissione, previa consultazione delle parti e che essi comprendono un resoconto delle disposizioni poste in atto per consultare le parti.

Nel PSR relativo alle regioni ammissibili nel quadro dell'obiettivo 1, presentato dal governo spagnolo il 29 ottobre 1999, un capitolo è dedicato all'applicazione di tale principio del partenariato. Vi viene segnatamente chiarito che le Comunità autonome sono state associate fin dall'inizio alla concezione, all'elaborazione e alla redazione di detto piano ed hanno avuto in diverse occasioni l'opportunità di comunicare il proprio parere nonché di apportare modifiche al progetto definitivo.

Dato che, a norma del regolamento (CE) n. 1260/1999, spetta allo Stato membro designare queste parti, la Commissione ritiene che il governo spagnolo abbia rispettato i propri obblighi per quanto riguarda il principio di partenariato nell'elaborazione di tale PSR.

(1) GU L 161 del 26.6.1999.