INTERROGAZIONE SCRITTA E-0148/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione. Accordo internazionale di pesca UE-Kiribati e cooperazione allo sviluppo.



Gazzetta ufficiale n. 161 E del 10/07/2003 pag. 0184 - 0185



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0148/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (28 gennaio 2003) Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Kiribati e cooperazione allo sviluppo Nel quadro del vigente Accordo internazionale di pesca UE-Kiribati 1. Potrebbe la Commissione far conoscere a quanto ammonti l'importo che la UE destina allo sviluppo del settore peschiero di Kiribati? 2. Potrebbe la Commissione far conoscere a quanto ammonta la contropartita finanziaria dell'UE in cambio dei diritti di pesca ottenuti dalla flotta comunitaria? 3. Potrebbe la Commissione far conoscere a quanto ammonta l'importo che devono pagare gli armatori comunitari secondo la concezione di canoni in cambio di licenze o di diritti di pesca? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (7 marzo 2003) 1. Il protocollo dell'accordo in materia di pesca (entrambi in fase di adozione(1)) stipulato tra la Comunità e la Repubblica di Kiribati prevede all'articolo 2 che 100 000 EUR all'anno dell'intera contropartita finanziaria saranno utilizzati per il pagamento delle azioni specifiche di cui all'articolo 5 del protocollo. Tali azioni prevedono lo sviluppo istituzionale del settore della pesca del Kiribati. 2. Il protocollo prevede all'articolo 2 che la contropartita finanziaria ammonta a 546 000 EUR all'anno nel corso del primo anno e ad almeno 416 000 EUR all'anno nel biennio successivo. Di tale importo, la compensazione finanziaria ammonta a 446 000 EUR nel primo anno di validità del protocollo e a 316 000 EUR negli ultimi due. A partire dal secondo anno, la contropartita finanziaria potrebbe essere aumentata di un importo che può raggiungere i 65 000 EUR all'anno per ciascuna ulteriore licenza per tonniera a circuizione, ottenuta conformemente alle possibilità offerte dalla Repubblica di Kiribati nel quadro delle condizioni previste dall'accordo di Palau (corrispondenti a ulteriori catture per 1 000 tonnellate di tonno). Nell'ipotesi in cui ogni anno vengano acquistate sette ulteriori licenze per pescherecci a circuizione, l'intera contropartita finanziaria della Comunità potrebbe giungere a 871 000 EUR. Conformemente all'articolo 2 del protocollo, il governo della Repubblica di Kiribati ha competenza esclusiva per determinare l'utilizzazione dell'importo della contropartita finanziaria che non è destinato alle azioni specifiche. L'articolo 1 di detto protocollo stabilisce le seguenti possibilità di pesca: - pescherecci a circuizione: 6 navi (nel primo anno, fino a sette ulteriori licenze all'anno negli anni successivi); - pescherecci con palangari: 12 navi. La contropartita finanziaria consente di pescare quantitativi di tonno pari a 8 400 tonnellate nel corso del primo anno e a 6 400 tonnellate in ciascuno degli anni successivi. 3. Il protocollo prevede il pagamento dei seguenti canoni da parte degli armatori: - 35 EUR per tonnellata di pesce catturata nelle zone di pesca della Repubblica di Kiribati, importo che include tutte le imposte locali e nazionali ad eccezione delle tasse portuali e delle spese relative ai servizi; - le licenze sono rilasciate dietro pagamento anticipato di una somma annua di 21 000 EUR per tonniera a circuizione e di 4 200 EUR per peschereccio con palangari, non rimborsabili. Tali importi corrispondono a canoni relativi rispettivamente a 600 tonnellate e a 120 tonnellate di tonno e tonnidi pescate nella zona di pesca di Kiribati. (1) L'accordo di pesca ha una validità di cinque anni a decorrere dalla data di attuazione dello stesso, mentre il protocollo ha durata triennale.