INTERROGAZIONE SCRITTA P-1506/01 di Gabriele Stauner (PPE-DE) alla Commissione. Documenti dell'OLAF sullo scandalo del burro.



Gazzetta ufficiale n. 318 E del 13/11/2001 pag. 0244 - 0245



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1506/01 di Gabriele Stauner (PPE-DE) alla Commissione (15 maggio 2001) Oggetto: Documenti dell'OLAF sullo scandalo del burro Al paragrafo 21 della sua risoluzione del 14 marzo 2001 sulla lotta contro le frodi, il Parlamento europeo ha chiesto, nell'interesse della sanità pubblica, l'accesso immediato a qualunque documento in possesso dell'OLAF che contenga un'analisi della composizione del burro adulterato che per anni una rete criminale ha commercializzato su larga scala (si parla di almeno 100 000 tonnellate) all'interno e all'esterno dell'Unione europea. Può la Commissione trasmettere all'interrogante copia delle comunicazioni e/o dei protocolli delle riunioni in cui i rappresentanti degli Stati membri interessati si sono pronunciati in merito a possibili rischi per la salute derivanti dal burro adulterato, nonché redigere e trasmettere un elenco completo delle indagini già concluse e di quelle tuttora in corso, elenco dal quale risulti anche da chi sono state commissionate le indagini e quando sono stati comunicati o si prevede saranno comunicati i risultati, fornendo all'interrogante copie dei risultati già disponibili? Sembra che in diverse delle cosiddette lettere di settore la Corte dei conti europea abbia richiamato l'attenzione della Commissione su problemi rilevati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari. Può la Commissione trasmettere all'interrogante un elenco completo di queste lettere di settore degli ultimi cinque, anni, consentendogli eventualmente, in relazione ad esse, di accedere alla corrispondenza della stessa Commissione con la Corte dei conti e con gli Stati membri interessati? Risposta data dalla sig.ra Schreyer a nome della Commissione (6 giugno 2001) L'Onorevole parlamentare è invitata a consultare la risposta che la Commissione ha già dato alla sua interrogazione scritta E-3241/00(1). I soli rischi potenziali per la salute, nel caso del burro adulterato, portati a conoscenza della Commissione sono quelli indicati nei due comunicati stampa del Procuratore di Napoli del luglio e dicembre 2000. La Commissione non è al corrente di comunicazioni formali o di processi verbali con i quali i rappresentanti degli Stati membri avrebbero denunciato i rischi potenziali presentati dal burro in questione, ma taluni Stati membri hanno espresso il desiderio di essere tenuti al corrente degli sviluppi di questo fascicolo. Come è già stato precisato, invece, nella risposta all'interrogazione scritta E-3241/00, le analisi effettuate da uno Stato membro indicano l'assenza di composti chimici che possano presentare un rischio per la salute, come i difenili policlorurati (PCB), i composti organoclorurati e i metalli pesanti. L'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha dichiarato che esso sta seguendo le indagini sia amministrative (Belgio, Germania) che giudiziarie (Italia, Francia), condotte a livello degli Stati membri. Per il momento nessuna di esse è stata ancora conclusa. Nessuno dei casi riferiti nella DAS (Dichiarazione di affidabilità), né le relazioni speciali della Corte dei conti, né le lettere di settore, contengono informazioni specifiche che, all'epoca o anche con il senno di poi, avrebbero potuto autorizzare la Commissione a stabilire un collegamento con il caso del burro adulterato o con l'eventuale esistenza di una frode. La Corte dei conti, nel corso della sua indagine speciale sul grasso di latte, ha constatato una serie di lacune a livello amministrativo e dal punto di vista dei controlli, ma non ha trovato alcuna prova di possibili frodi o altre irregolarità. La Commissione non vede come, data l'evidente assenza di osservazioni in questo senso nelle sue relazioni e lettere di settore, si possa sostenere che in esse la Corte avesse già manifestato alla Commissione le sue preoccupazioni in merito al burro adulterato. Le lettere di settore della Corte dei conti sono dei documenti provvisori di revisione contabile e rientrano nella corrispondenza, caratterizzata da riservatezza, fra la Corte e i soggetti sottoposti alle sue verifiche. La Commissione non può quindi divulgarli. La Corte dei conti pubblica l'insieme delle sue conclusioni finali nelle sue relazioni speciali o annuali. (1) GU C 151 E del 22.5.2001.