IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 33/60

(2004/C 33 E/056)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0634/03

di Rosa Miguélez Ramos (PSE) alla Commissione

(4 marzo 2003)

Oggetto: Protezione delle tigri siberiane

La Commissione è a conoscenza delle minacce che incombono sulle tigri dell'Amur o siberiane che sono in via d'estinzione, come le altre quattro specie di tigri esistenti?

Quali attività ha avviato al fine di contribuire alla protezione delle tigri dell'Amur, di cui, secondo il WWF, sopravvivono ancora solo 200-400 esemplari, nel krai di Primorksy e nella regione del krai di Khabarovsky, all'estremità orientale della Russia, al confine con la Cina? Vi sono progetti TACIS destinati alla regione?

Sarebbe possibile avviare un progetto nell'ambito della cooperazione UE/Federazione russa per salvare questa specie in via d'estinzione?

Quale posizione e quali misure adotta l'Unione europea in generale al fine di incoraggiare la Federazione russa a proteggere i suoi parchi naturali, che versano in una situazione di estrema difficoltà a causa delle difficoltà di ordine economico che affrontano le regioni in cui si trovano tali parchi?

La Commissione è a conoscenza dei contrasti e delle tensioni registrati di recente tra le popolazioni Udega, popolazione autoctona fra le prime ad abitare la regione dell'Amur e che da sempre protegge le tigri, che rivestono una funzione importante nella cultura di questo popolo, essendo considerate un animale sacro? Alcuni anni fa c'è stato un cambiamento alla direzione locale del progetto condotto nella zona in partenariato fra gli Udega e il WWF nel parco di Changbai nella regione dell'Amur; da allora si è aperto un dissidio fra il gestore appoggiato dal WWF e la popolazione locale che, pur avendo informato il WWF a livello internazionale della situazione, non ritiene che questo stia approntando le misure necessarie per mettersi in regola con le proprie dichiarazioni in materia di strategia e principi relativi alle popolazioni autoctone.

Risposta data dal sig. Patten in nome della Commissione

(28 marzo 2003)

La Commissione è al corrente della minaccia che incombe sulle tigri dell'Amur ed ha discusso il problema con le autorità russe nel quadro dell'accordo di partenariato e di cooperazione tra UE e Russia.

La tigre siberiana è inclusa nell'elenco previsto all'allegato A del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio del 9 dicembre 1996 sulla protezione di specie di flora e fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (1), il quale attua le disposizioni della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (convenzione CITES) nell'Unione. Ciò significa che è proibito il commercio di tali specie e che la loro importazione può avvenire solo in casi particolari, quali ricerche finalizzate alla conservazione della specie.

Nella riunione del sottocomitato per l'ambiente del 20 settembre 2001, le autorità russe hanno chiarito che esiste una strategia nazionale per la protezione delle tigri dell'Amur e che sono stati stanziati dei finanziamenti federali per un programma speciale. Verosimilmente sopravvivono circa 450 esemplari di tigri dell'Amur. E' stata istituita un'unità operativa speciale contro il bracconaggio, è stato firmato con la Cina un accordo di intervento congiunto e sono stati tenuti numerosi incontri (anche col Giappone e la Corea) per coordinare le azioni contro il bracconaggio e il contrabbando. Nel corso degli ultimi tre anni sono stati spesi 3 milioni di dollari USA per proteggere le tigri; il programma doveva estendersi ad altri felini.

I progetti Tacis sono individuati in dialogo con le autorità russe e devono essere conformi alla strategia adottata per la Russia. Attualmente essa si concentra su quattro aree principali: sostegno alle riforme istituzionali, giuridiche e amministrative; sostegno al settore privato e assistenza allo sviluppo economico; aiuti per attenuare le ripercussioni sociali della transizione; sicurezza nucleare. Le autorità russe non hanno sottoposto alla Commissione alcuna proposta relativa alla situazione delle tigri dell'Amur. Qualora ciò avvenisse, la Commissione ne valuterà l'ambito di corrispondenza con la strategia per l'assistenza e la priorità di tale proposta di progetto in relazione agli altri bisogni urgenti.

La Commissione non è al corrente dei problemi correlati alle attività del WWF nella regione dell'Amur e le comunità indigene degli Udege.

(1) GU L 61 del 3.3.1997.