IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/600

(2004/C 84 E/0675)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0483/04

di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione

(23 febbraio 2004)

Oggetto: Sviluppo rurale: giovani agricoltori

La riforma della PAC recentemente approvata migliora determinati aiuti destinati ai giovani agricoltori (fondamentalmente creazione di nuove imprese e investimenti).

La politica di sviluppo rurale continua a non accordare loro un occhio di riguardo, nonostante in Europa gli addetti continuino a invecchiare sempre più rapidamente, rischiando di trasformare l'agricoltura in un'attività economica residuale. La nuova riforma della PAC non ha ancora dato una risposta ai problemi incontrati dai giovani agricoltori nella conduzione della loro attività e questo è il vero ostacolo alla sopravvivenza del modello di agricoltore in Europa.

La Commissione ha mai pensato di trattare il problema nell'ambito della prossima riforma dei fondi strutturali?

Risposta data dal commissario Fischler a nome della Commissione

(30 marzo 2004)

La riforma della politica agricola comune (PAC) adottata nel giugno 2003 ha tenuto seriamente conto delle tematiche che interessano i giovani agricoltori europei. Le modifiche a cui fa riferimento l'Onorevole parlamentare nella sua interrogazione scritta (incremento degli aiuti per l'insediamento e gli investimenti) sono state introdotte attraverso una modifica del regolamento relativo allo sviluppo rurale (1), approvato nel quadro della riforma.

Il regolamento (CE) n. 1783/2003 del Consiglio (2) ha introdotto tre nuove disposizioni nel nuovo regolamento relativo allo sviluppo rurale, che permetteranno di migliorare il regime applicabile ai giovani agricoltori. In primo luogo è previsto un aumento del 5 % del tasso dell'aiuto pubblico per gli investimenti nelle aziende agricole; in precedenza il tasso dell'aiuto pubblico per gli investimenti nelle aziende agricole dei giovani agricoltori era del 45-55 % nelle zone svantaggiate, mentre ora salirà al 50-60 % in tali zone; in secondo luogo un aumento del premio per l'insediamento dei giovani agricoltori, che finora ammontava a 25 000 EUR e con il nuovo regolamento potrà arrivare a 30 000 EUR per i giovani agricoltori che si avvarranno di servizi di consulenza per avviare la loro attività nei tre anni successivi all'insediamento; infine, nel regolamento è stato introdotto un nuovo considerando che recita: «i giovani agricoltori rappresentano un elemento essenziale nello sviluppo delle zone rurali, un sostegno a tale categoria di agricoltori dovrebbe essere considerato una priorità».

Gli Stati membri possono quindi approfittare della riforma per adattare i loro programmi di sviluppo rurale in funzione delle nuove disposizioni del regolamento.

Attualmente e dopo la presentazione della comunicazione sulle nuove prospettive finanziarie per il periodo 2007-2013 (3) e della terza relazione di coesione, la Commissione sta mettendo a punto il nuovo regolamento sullo sviluppo rurale che sarà presentato prima della pausa estiva del 2004. Nel preparare il nuovo regolamento la Commissione studierå in che modo la nuova politica di sviluppo rurale potrà tenere debitamente conto delle esigenze dei giovani agricoltori.

(1) Regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica ed abroga taluni regolamenti, GU L 160 del 26.6.1999.

(2) Regolamento (CE) n. 1783/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 1257/1999 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), GU L 270 del 21.10.2003.

(3) COM(2004) 101 finale.