INTERROGAZIONE SCRITTA E-2807/00

di Robert Goebbels (PSE) alla Commissione

(4 settembre 2000)

Oggetto: Assegnazione di un terreno industriale rivalorizzato grazie ad aiuti dell'UE

Il Polo europeo di sviluppo (PED) sito fra le località di Longwy, d'Athus e di Pétange-Rodange, a cavallo delle frontiere franco-belga-lussemburghese, ha contribuito incontestabilmente alla crescita economica di questo ex bacino siderurgico.

Le spese infrastrutturali a favore della realizzazione del PED hanno largamente usufruito, alla stessa stregua di altre realizzazioni su questo sito transfrontaliero, dei fondi strutturali comunitari. Orbene, il governo lussemburghese ha appena deciso di destinare alla ricostruzione del liceo Mathias Adam di Pétange, quattro ettari di terreno industriale rivalorizzato con il sostegno dell'Unione europea.

Ciò premesso, reputa la Commissione questa decisione compatibile con gli obiettivi perseguiti dal Polo europeo di sviluppo? Prevedevano i fondi europei, all'epoca stanziati, anche la destinazione di questo sito industriale ad attività scolastiche?

Risposta complementare data dal sig. Barnier in nome della Commissione

(19 febbraio 2001)

Il Polo europeo di sviluppo (PED) è nato come reazione alla chiusura e alla ristrutturazione delle industrie siderurgiche del bacino industriale transfrontaliero di Longwy-Rodange-Athus e con l'obiettivo di arginarne le gravi conseguenze per la zona in questione sul piano sociale ed economico.

L'obiettivo assegnato al PED dai governi di Belgio, Francia e Lussemburgo nella loro dichiarazione comune del 1985 era innanzitutto quello di agire a favore della riconversione di questo spazio e creare 8000 posti lavori nell'arco di dieci anni. I cofirmatari della dichiarazione hanno affidato al PED come unico scopo quello di rivitalizzare la regione delle tre frontiere; per conseguire tale obiettivo essi hanno previsto diversi mezzi quali la creazione di un parco internazionale di attività (PIA), l'istituzione di una struttura comune di gestione oppure ancora l'incentivazione dell'insegnamento e della ricerca (collegio europeo delle tecnologie). La missione del polo è relativamente vasta e non esclude la possibilità di istituire, nel suo ambito, un istituto scolastico superiore.

Occorre tuttavia sottolineare che il progetto di ricostruzione del Lycée Mathias Adam si inserisce nel PIA, e più particolarmente nella zona industriale di interesse nazionale di Rodange, zona risanata con l'ausilio di stanziamenti comunitari in previsione dell'insediamento di nuove imprese.

Dalle informazioni trasmesse dal ministero lussemburghese dell'Economia, il sito sul quale è prevista la costruzione dell'istituto scolastico è stato dotato delle necessarie attrezzature nel quadro del programma Resider I (1989-1992); i quattro ettari di terreno fanno parte in effetti di una zona più ampia, al cui riassetto è stato destinato, a titolo del Fondo europeo di sviluppo regionale, un cofinanziamento comunitario del 50 %, ovvero 4,48 milioni di. Lo scopo dei lavori di infrastruttura interessati consisteva come viene puntualizzato nel testo del programma(1) nel portare a termine il risanamento del sito centrale del PED per poter attirare i necessari investimenti e raggiungere, alla scadenza del 1995, l'obiettivo di 1000 nuovi posti lavoro per la parte lussemburghese del PED.

Giova inoltre sottolineare che sulla parte lussemburghese del PED l'obiettivo di 1000 posti lavoro da creare per il 1995 è stato raggiunto e addirittura ampiamente superato, dal momento che alla fine del 1997 sono stati creati 1561 posti lavoro. Ora, visto che il programma è stato ultimato e gli obiettivi sono stati raggiunti, la scelta di mantenere o modificare l'assegnazione dei terreni risanati compete alle autorità del Lussemburgo che debbono decidere in funzione delle loro priorità o vincoli.

(1) Asse 2: ultimazione del riassetto del sito centrale del PED, zona industriale di interesse nazionale di Rodange.