INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1045/96 dell'on. Iñigo MÉNDEZ DE VIGO alla Commissione. Iniziative comunitarie Interreg II.C e Regis II



Gazzetta ufficiale n. C 385 del 19/12/1996 pag. 0002



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1045/96 di Iñigo Méndez de Vigo (PPE) alla Commissione (3 maggio 1996) Oggetto: Iniziative comunitarie Interreg II.C e Regis II Il 4 ottobre 1995 la Commissione europea ha deciso la ripartizione della riserva iscritta in bilancio per le iniziative comunitarie, valutata a 1.665 milioni di ecu. L'iniziativa Interreg II è stata integrata con una terza parte (Interreg II.C), dotata di 415 milioni di ecu, il cui obiettivo sarà quello di migliorare la cooperazione internazionale per la gestione delle acque e di contribuire alla formazione di uno spazio europeo più equilibrato in materia di assetto territoriale. La scarsezza delle acque, la scarsa pluviometria, l'eccessivo sfruttamento delle falde idriche, ecc., rappresentano alcuni dei problemi più gravi di cui soffrono le isole Canarie, e sarebbe necessario che la Commissione prendesse coscienza di tale situazione. 1. Quali possibilità vi sono che la Commissione definisca per regioni non transfrontaliere un programma analogo a Interreg II.C, il cui obiettivo sia quello di lottare contro la siccità? 2. Quali criteri ha seguito la Commissione per procedere alla ripartizione della riserva iscritta in bilancio per le iniziative comunitarie? 3. Perché l'iniziativa Regis II per le regioni ultraperiferiche non è stata incrementata? Risposta data dalla Sig.ra Wulf-Mathies in nome della Commissione (5 giugno 1996) 1. La sezione C dell'iniziativa comunitaria Interreg II non è destinata esclusivamente alle regioni transfrontaliere, come la sezione A della stessa iniziativa: di essa può anzi beneficiare, in linea di principio, l'intero territorio della Comunità. Tuttavia, gli stanziamenti a favore delle regioni non ammissibili, nel quadro dei fondi strutturali, a titolo degli obiettivi 1, 2 5b e 6 devono costituire una minoranza. Tutte le regioni spagnole sono dunque in linea di massima ammissibili a titolo di Interreg II C. Per quanto riguarda, più specificamente, le misure di lotta contro la siccità, spetta alle autorità spagnole proporre alla Commissione zone ammissibili. 2. La riserva iscritta in bilancio per le iniziative comunitarie è stata ripartita anzitutto secondo i temi delle iniziative, come auspicava il Parlamento. I tre assi di orientamento su cui si basa la proposta della Commissione sono le ristrutturazioni industriali, le risorse umane, lo sviluppo urbano e rurale e l'assetto del territorio. Si è inoltre tenuto conto degli orientamenti indicati dal Consiglio europeo di Edimburgo, nonché della necessità di rispettare i fondi a disposizione dell'obiettivo 1. Sono state pertanto formulate le seguenti proposte: - rafforzare le quattro iniziative «industriali» (Retex, Rechar, Resider e Konver) e prorogarle fino al 1999; - potenziare le iniziative Occupazione e Adapt ed aggiungere loro due sezioni supplementari, rispettivamente «Integra» e «Bis»; - modificare gli orientamenti dell'iniziativa Urban e adottare una nuova iniziativa Interreg II C. 3. Nella ripartizione della riserva, la considerazione delle priorità di cui al punto 2 non ha consentito di proporre stanziamenti supplementari per l'iniziativa Regis. Occorre però ricordare che le dotazioni attribuite alle regioni ultraperiferiche a titolo dell'obiettivo 1 e dell'iniziativa Regis II, per il periodo 1994-1999, hanno permesso praticamente di raddoppiare gli importi assegnati a tali regioni rispetto al periodo 1989-1993. D'altronde, in casi debitamente giustificati queste regioni ultraperiferiche possono accedere agli stanziamenti delle iniziative comunitarie messi a disposizione dagli Stati membri di appartenenza, pur mantenendo la dotazione iniziale assegnata a ciascuna di essi.