INTERROGAZIONE SCRITTA E-0052/00 di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione. Coltura del tabacco nella zona delle Azzorre e revisione del programma Poseima.



Gazzetta ufficiale n. 303 E del 24/10/2000 pag. 0133 - 0134



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0052/00 di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (20 gennaio 2000) Oggetto: Coltura del tabacco nella zona delle Azzorre e revisione del programma Poseima La Commissione europea mediante il regolamento CE 2848/98(1) della Commissione ha fissato le condizioni del riscatto della quota di tabacco definite nel regolamento CE n. 2075/92(2). La regolamentazione della Commissione non fa nessun adeguamento esplicito alle realtà delle regioni ultraperiferiche, in particolare quella della regione autonoma delle Azzorre. Nella regione autonoma delle Azzorre non esiste la pratica esclusiva della coltura del tabacco per nessun produttore, bensì quella della coltura in rotazione. Le infrastrutture agricole fondamentali, come quelle dell'essiccazione, appartengono e sono gestite dalle imprese locali che comprano e trasformano il tabacco delle Azzorre. L'applicazione del regolamento della Commissione sul riscatto della quota fa sì che un produttore che occasionalmente detenga la quota di produzione in rotazione possa usufruire di un indennizzo completo. Inoltre, il persistere del riscatto di quote nella regione autonoma delle Azzorre pone in serio pericolo la possibilità di mantenere l'attività di produzione del tabacco, la quale può sopravvivere solo se esistono compratori, e questi garantiscono l'acquisto di tabacco agli agricoltori e mantengono le attrezzature per il trattamento delle foglie (come l'essiccazione) a condizione che la produzione raggiunga un determinato minimo. In caso contrario i compratori dovranno cessare la loro attività e pertanto terminerà la produzione agricola del tabacco. In queste circostanze non ritiene opportuno la Commissione europea includere nell'insieme dei regolamenti da adeguare, a seguito del processo di Colonia, il regolamento relativo al tabacco? (1) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 17. (2) GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70. Risposta comune data dal sig. Fischler in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0038/00, E-0043/00, E-0044/00, E-0045/00, E-0046/00, E-0047/00, E-0048/00, E-0049/00, E-0050/00, E-0051/00 e E-0052/00 (28 febbraio 2000) L'onorevole parlamentare ha presentato una serie di interrogazioni sul programma Poseima relativo alle Azzorre. Tutte le interrogazioni riguardano la relazione della Commissione sulle misure concernenti l'applicazione dell'articolo 299 (ex articolo 227), paragrafo 2, del trattato CE, che è tuttora in fase di elaborazione. Allo stadio presente, ovvero prima che la relazione venga adottata, la Commissione non può rispondere alle interrogazioni dell'onorevole parlamentare sul contenuto della stessa. Infine, il programma di lavoro della Commissione per l'anno 2000 prevede la presentazione al Consiglio e al Parlamento di una relazione sull'attuazione del regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli(1) (Poseima). Tale relazione riguarderà il settore agricolo del programma Poseima e sarà accompagnata da eventuali proposte di adattamento necessarie al raggiungimento degli obiettivi del programma. In tale contesto verrà preso in esame l'insieme delle misure agricole riguardanti le Azzorre. (1) GU L 173 del 27.6.1992.