INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1701/97 dell'on. Ulf HOLM alla Commissione. Trasporto di animali vivi



Gazzetta ufficiale n. C 060 del 25/02/1998 pag. 0037



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1701/97 di Ulf Holm (V) alla Commissione (20 maggio 1997) Oggetto: Trasporto di animali vivi Con riferimento alle vigenti restituzioni alle esportazioni dell'UE di animali vivi potrebbe la Commissione far sapere quali sono i paesi che esportano animali vivi? 1. Quanti sono i capi di bestiame esportati nei rispettivi paesi? 2. Qual è stato l'andamento delle esportazioni di animali vivi dai paesi dell'UE verso altri paesi negli ultimi quindici anni? 3. A quanto ammonta l'importo per animale a carico della Comunità? 4. Esistono norme sulle modalità di trasporto? In caso affermativo, chi effettua i controlli? Risposta data dal Sig. Fischler a nome della Commissione (15 luglio 1997) 1. Oltre ai pulcini di un giorno, gli unici animali vivi esportati dalla Comunità verso paesi terzi con il beneficio delle restituzioni all'esportazione sono i bovini. Nel 1996 sono stati esportati 497.491 capi e i principali paesi di destinazione sono stati il Libano, l'Egitto, la Turchia e la Libia. Il 79% delle esportazioni comunitarie di animali vivi erano dirette a questi quattro paesi, come segue: >TABLE> 2. Le esportazioni di animali vivi negli ultimi 6 anni e la percentuale delle esportazioni totali di carni bovine che esse rappresentano sono le seguenti: >TABLE> Per i primi cinque mesi del 1997, si valuta che sono state presentate domande di licenza per l'esportazione di 119.145 animali vivi, il che mette in evidenza un'ulteriore riduzione di tali esportazioni dalla Comunità. Inoltre, per il secondo anno GATT 1996/1997, le domande di licenza per l'esportazione di animali vivi sono scese a circa il 9% delle esportazioni totali di carni bovine. 3. Le restituzioni all'esportazione per le carni bovine e gli animali vivi vengono fissate almeno ogni tre mesi e pubblicate nella Gazzetta ufficiale. L'importo attuale delle restituzioni all'esportazione è stato pubblicato nel Regolamento (CE) n. 982/97 della Commissione, del 30 maggio 1997 ((Dal 1995 in poi, a seguito dell'ampliamento dell'Unione europea, nelle statistiche sono compresi i dati relativi all'Austria, alla Svezia e alla Finlandia. )). Dal gennaio 1997 il livello di restituzioni è stato ridotto del 22,5%-32,5%. Le restituzioni all'esportazione pagate sulle carni bovine sono differenziate e il loro tasso varia a seconda delle destinazioni. Le restituzioni pagate per gli animali vivi non di razza pura verso destinazioni caratterizzate dalle restituzioni più elevate sono di 57,50 ecu/100 kg di peso vivo per i bovini maschi e di 38,50 ecu/100 kg di peso vivo per le femmine, mentre per le carni fresche di bovini maschi adulti il tasso di restituzione è pari a 122,50 ecu/100 kg di peso carcassa. La tabella seguente mette in evidenza il rapporto tra le restituzioni per i bovini vivi (non di razza pura) e le carcasse fresche per le esportazioni verso le destinazioni con le restituzioni più elevate: (Ecu/100 kg) >TABLE> 4. La direttiva 91/628/CEE del Consiglio, relativa alla protezione degli animali durante il trasporto, modificata dalla direttiva 95/29/CE ((GU L 148 del 30.6.1995. )), contiene disposizioni intese ad assicurare il rispetto di adeguate condizioni di benessere degli animali da parte degli operatori che trasportano animali dal territorio comunitario verso paesi terzi. In particolare, le autorità dello Stato membro esportatore devono fare in modo che nessun animale venga trasportato se non si provvede a prendersene adeguata cura durante il viaggio. Il trasporto di animali dev'essere effettuato in camion e navi appositi. A norma della direttiva 95/29/CE, il ruolino di marcia deve essere preparato in anticipo e trasmesso all'autorità competente. Il personale responsabile del trasporto deve far certificare il ruolino di marcia nel punto in cui gli animali lasciano la Comunità, previo controllo da parte di un funzionario responsabile che gli animali sono in grado di proseguire il viaggio. Su proposta della Commissione, sono iniziate delle discussioni con gli Stati membri in merito al ritiro delle restituzioni all'esportazione agli esportatori che non abbiano pienamente rispettato le norme concernenti il benessere degli animali durante il trasporto. È stata proposta una nuova norma (da aggiungere al regolamento di base relativo ai bovini, regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine) secondo la quale, in caso di esportazioni di animali vivi, il pagamento delle restituzioni all'esportazione è subordinato al rispetto delle norme sul benessere degli animali definite nella normativa comunitaria.