INTERROGAZIONE SCRITTA E-2055/98

di Felipe Camisón Asensio (PPE) alla Commissione

(7 luglio 1998)

Oggetto: Supposta pericolosità dei ftalati nei giocattoli < L >

1. Dispone la Commissione di dati scientifici sulla pericolosità dei ftalati aggiunti al PVC per dare flessibilità ai giocattoli per la dentizione?

2. Come ritiene si possano far coincidere la sicurezza e gli interessi sociali ed economici del settore industriale interessato?

Risposta comune

data dal sig.ra Bonino in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0755/98, E-0830/98, E-0996/98, E-1536/98, E-1806/98 e E-2055/98

(20 luglio 1998)

La Commissione è stata informata da alcuni Stati membri, tramite la notifica dei provvedimenti intrapresi o previsti, dei rischi sanitari per i bambini che presenta l'uso di alcuni articoli di puericultura e giocattoli in PVC morbido contenenti ftalati. A seguito di questa informazione, la Commissione si è consultata con gli Stati membri sulla natura dei rischi in questione e sui provvedimenti da adottare.

A causa della complessità dell'aspetto scientifico, la Commissione ha consultato sull'argomento anche il Comitato scientifico per la tossicità, l'ecotossicità e l'ambiente dell'Unione Europea (CSTEA), che il 24 aprile 1998 ha elaborato un parere sugli ftalati presenti nei giocattoli in PVC, parere completato da ulteriori chiarimenti il 16 giugno 1998. Il Comitato scientifico ha osservato che l'uso di giocattoli e di articoli di puericultura in PVC morbido contenente ftalati comporta un'esposizione dei neonati a queste sostanze, esposizione che, sulla base dei dati attualmente disponibili, potrebbe superare i livelli ritenuti sicuri, in particolar modo nel caso di due tipi di ftalati (il DINP e il DEHP).

Il Comitato scientifico ha concluso che il ridotto margine di sicurezza relativo al DINP è fonte di preoccupazione. Sebbene il margine di sicurezza per il DEHP sia al di sotto di 100 (livello ritenuto sicuro), il Comitato scientifico è meno preoccupato per quanto riguarda il livello stimato dell'esposizione al DEHP, poiché gli esseri umani sembrano meno sensibili alle conseguenze dell'esposizione a questo tipo di ftalati. Inoltre il Comitato scientifico ha raccomandato una serie di valori guida per il livello massimo tollerabile relativo a sei tipi di ftalati, che si trovano nei prodotti in questione. Tuttavia il Comitato scientifico ha sottolineato che attualmente non è disponibile un metodo standard per misurare la migrazione degli ftalati. Infine, il Comitato ha fatto rilevare che a seguito di uno studio attualmente in corso di svolgimento nei Paesi Bassi, nel settembre 1998 saranno disponibili dati più pertinenti sull'esposizione umana imputabile a giocattoli e articoli di puericultura.

Alla luce delle informazioni disponibili, si ritiene possibile che i neonati possano essere esposti a taluni ftalati liberati da giocattoli e articoli di puericultura in PVC morbido, al di là dei limiti di tolleranza. Gli ftalati sono sostanze che possono provocare conseguenze nocive per la salute.

La legislazione comunitaria esistente, in particolare la Direttiva 88/378/CEE(1) sui giocattoli e la Direttiva 76/769/CEE(2) sulle restrizioni della commercializzazione e l'uso di alcune sostanze e preparati pericolosi, attualmente non copre i prodotti e i rischi in questione.

Pertanto, la Commissione ha invitato gli Stati membri ad adottare misure per garantire un elevato livello di tutela della salute dei bambini per quanto riguarda l'uso di articoli di puericultura e di giocattoli che possono essere introdotti in bocca, fabbricati in PVC morbido e contenenti ftalati. Le misure restrittive devono essere notificate alla Commissione. Occorre attirare l'attenzione in modo particolare sugli ftalati DINP e DEHP, poiché sono quelli usati più comunemente. Gli Stati membri dovrebbero informare la Commissione dei metodi utilizzati per i controlli, dei livelli di migrazione riscontrati e delle conclusioni tratte dalle ricerche effettuate. Gli Stati membri sono invitati a cooperare allo sviluppo di una metodologia di valutazione comunitaria per misurare la liberazione di ftalati dai prodotti in questione. La raccomandazione verrà riesaminata quando saranno compiuti progressi per quanto riguarda la definizione di una metodologia di controllo.

La Commissione presenterà una proposta di legislazione permamente per garantire un elevato livello di sicurezza e di tutela della salute in condizioni armonizzate.

(1) GU L 187 del 16.7.1988.

(2) GU L 262 del 27.9.1976.