INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1834/96 dell'on. Heidi HAUTALA alla Commissione. Le conseguenze dell'annullamento, da parte della Corte di giustizia dele Comunità europee, della decisione del Consiglio dei Ministri dell'agricoltura (C- 303/94)



Gazzetta ufficiale n. C 356 del 25/11/1996 pag. 0100



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1834/96 di Heidi Hautala (V) alla Commissione (28 giugno 1996) Oggetto: Le conseguenze dell'annullamento, da parte della Corte di giustizia dele Comunità europee, della decisione del Consiglio dei Ministri dell'agricoltura (C-303/94) Il 18 giugno la Corte di giustizia ha annullato la decisione del Consiglio dei ministri dell'agricoltura (94/43/CE) concernente il diritto, per gli Stati membri, di inquinare le proprie acque di superficie e freatiche al di là dei limiti già fissati. L'annullamento implica che la Commissione e gli Stati membri devono prendere in seria considerazione la protezione della salute umana e dell'ambiente. I nuovi Stati membri si trovano di fronte ad un problema specifico, in quanto ora debbono ammettere l'importazione e l'uso, nella loro agricoltura, di una gamma di pesticidi di gran lunga più ampia di quanto consentito prima della loro adesione all'Unione europea. Nel quinto programma d'azione ambientale la Commissione aveva promesso di presentare proposte di merito ad una riduzione graduale dell'uso dei pesticidi in agricoltura. Strumenti utilizzabili sono tasse sull'uso dei pesticidi, certificati per gli agricoltori che usano meno pesticidi e, in particolare, il cosiddetto principio di sostituzione, praticato in Danimarca e in Svezia, ed attualmente proposto nella direttiva sui biocidi, che si trova in fase di decisione. Intende ora la Commissione elaborare un nuovo allegato VI alla direttiva di base (91/14/CE) ((GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. )) introducendo tasse, certificati e principio di sostituzione quali strumenti per ridurre l'uso dei pesticidi in agricoltura e i danni provocati da tale uso? Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (18 luglio 1996) La Commissione ha preso nota dell'annullamento, da parte della Corte di giustizia, della direttiva 94/43/CE del Consiglio, del 27 luglio 1994 ((GU L 227 dell' 1.9.1994. )) che definisce l'allegato VI della direttiva 91/414/CEE ((GU L 230 del 19.8.1991. )) relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari. L'articolo 4 della direttiva 91/414/CEE stabilisce i requisiti generali che gli Stati membri devono prescrivere per autorizzare i prodotti fitosanitari. Scopo della direttiva annullata era per l'appunto di definire in modo più dettagliato detti requisiti della direttiva di base. Alla luce della sentenza della Corte, la Commissione intende presentare quanto prima al Consiglio una nuova proposta su requisiti dettagliati da inserire nell'allegato VI della direttiva per garantire che la corretta applicazione della medesima non sia sospesa più di quanto strettamente necessario. Siffatta proposta non puo' comportare l'introduzione di tasse, certificati o il cosiddetto principio di sostituzione in quanto in tal caso sarebbe necessaria una modifica della direttiva di base. Inoltre, nel quadro del quinto programma ambientale è in corso di elaborazione uno studio sull'impiego ecocompatibile di prodotti fitosanitari e, segnatamente, sugli strumenti più opportuni per ridurre l'impiego di tali prodotti. Cio' consentirà la messa a punto, se del caso, di proposte che tengano conto delle esigenze ambientali nel quadro della politica agricola.