INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1839/96 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS alla Commissione. Estensione dell'applicazione del regolamento (CEE) n. 2019/ 93 a tutte le isole greche



Gazzetta ufficiale n. C 345 del 15/11/1996 pag. 0109



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1839/96 di Nikitas Kaklamanis (UPE) alla Commissione (5 luglio 1996) Oggetto: Estensione dell'applicazione del regolamento (CEE) n. 2019/93 a tutte le isole greche L'agricoltura nelle isole greche è in declino, mentre la situazione demografica è caratterizzata da un accentuato invecchiamento della popolazione, soprattutto in agricoltura, a causa anche della forte concorrenza del settore terziario (turismo). Ai fini di uno sviluppo equilibrato del settore primario e di quello terziario il massimo contributo è venuto dal regolamento (CEE) n. 2019/93 ((GU L 184 del 27.7.93 pag. 1. )) del Consiglio, che occorre mantenere attraverso la sua riforma e estensione a tutte le isole greche visto che è indispensabile in quanto i motivi che ne hanno ispirato l'emanazione valgono per tutte le isole greche indistintamente. Il suo adeguamento, da esso stesso previsto, deve riguardare ogni aspetto dalla soppressione delle quote, all'abolizione del principio della corresponsabilità fino al miglioramento degli incentivi intesi a far proseguire ai giovani la professione agricola. Attraverso la soppressione delle quote il preteso aggravio finanziario per la Comunità sarà molto basso date le limitate possibilità agricole delle isole. Viceversa costituirà una particolare agevolazione per i giovani agricoltori che continueranno nella professione agricola e eviterà quindi la desertificazione delle campagne. Particolare importanza andrà inoltre data alla liberalizzazione della produzione di latte di capra, di conserve di pomodoro, di grano duro, di carni ovine e caprine che dovranno poter ricevere sovvenzioni, di vacche nutrici e di carne in genere. Parallelamente a detto adeguamento andrà migliorato altresì il regime specifico di approvvigionamento e estese le misure di sostegno per i prodotti di fabbricazione locale (vini, legumi, mastice, miele, patate, spugne, ecc.), mentre particolare cura andrà riservata alla conservazione del paesaggio insulare attraverso la definizione di criteri speciali, così come andranno migliorate le misure derogatorie in materia strutturale. Può la Commissione precisare qual è la sua posizione in merito all'adeguamento e all'estensione del regolamento (CEE) n. 2019/93 del Consiglio a tutte le isole greche? Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (22 luglio 1996) La Commissione apprezza il fatto che l'onorevole parlamentare concordi sul contributo dato dal regolamento (CEE) n. 2019/93 alla promozione di uno sviluppo equilibrato nelle isole minori del Mar Egeo. Questo dimostra che la proposta, presentata dalla Commissione e approvata dal Consiglio, era ben studiata e bilanciata. Sulla base dell'esperienza acquisita con l'attuazione del regolamento (CEE) n. 2019/93, le autorità elleniche hanno già richiesto la modifica di alcune misure, che la Commissione sta attualmente esaminando. Se necessario, essa proporrà di riequilibrare le misure in questione, nel rispetto dei principi della politica agricola comune. Ciò richiede un esame approfondito in collaborazione con le autorità greche. La Commissione non reputa necessario estendere il campo d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2019/93 alla totalità delle isole greche. Detto regolamento si propone infatti di favorire lo sviluppo economico e sociale delle isole minori del Mar Egeo che, a causa delle piccole dimensioni, della bassa potenzialità agricola e della lontananza dal continente, incontrano difficoltà di approvvigionamento, sono scarsamente autosufficienti e sono caratterizzate da strutture agricole molto deboli.