INTERROGAZIONE SCRITTA E-2149/98

di Honor Funk (PPE) alla Commissione

(13 luglio 1998)

Oggetto: Trasporto di animali vivi

Il Presidente dell'Associazione per la protezione degli animali sostiene che l'Unione europea non ha fatto niente per ridurre le sofferenze degli animali durante il trasporto.

1. E' vero che ogni giorno vengono effettuati in condizioni terribili trasporti su lunga distanza di bestie destinate al macello in paesi terzi in cui non hanno luogo controlli per verificare l'osservanza dei requisiti imposti dall'UE?

2. Può la Commissione far sapere se ormai, nei trasporti su lunga distanza, gli animali vengono trattati sostanzialmente meglio rispetto a quanto in precedenza documentato da raccapriccianti filmati?

3. I trasporti di carne beneficiano di sussidi maggiori rispetto ai trasporti di animali vivi?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(22 settembre 1998)

Le direttive del Consiglio sulla protezione degli animali durante il trasporto sono in vigore dal 1977. L'ultimo aggiornamento complessivo risale all'adozione della direttiva 95/29/CE del Consiglio del 29 giugno 1995, che modifica la direttiva 91/628/CEE relativa alla protezione degli animali durante il trasporto(1).

Il regolamento (CE) 411/98 del Consiglio, del 16 febbraio 1998, che stabilisce norme complementari relative alla protezione degli animali applicabili agli autoveicoli adibiti al trasporto di animali su percorsi di durata superiore a otto ore(2) e il regolamento (CE) 615/98 del Consiglio, del 18 marzo 1998, recante modalità particolari di applicazione del regime delle restituzioni all'esportazione per quanto riguarda il benessere degli animali vivi della specie bovina durante il trasporto(3) prevedono una migliore applicazione della direttiva vigente. Sono inoltre in preparazione altre proposte in materia. Sebbene l'applicazione delle norme da parte degli Stati membri non è stata sempre soddisfacente, la Commissione ritiene che sia stato conseguito un notevole miglioramento del benessere degli animali.

La Comunità non può legiferare direttamente in materia di condizioni di benessere del bestiame trasportato al di là del territorio comunitario. Tuttavia, per aumentare il livello di protezione dei bovini trasportati verso paesi terzi, a fine 1997 il Consiglio ha adottato una proposta della Commissione, in base alla quale il versamento delle restituzioni all'esportazione sarà subordinato all'osservanza delle disposizioni sulla protezione degli animali durante il trasporto (regolamento (CE) 2634/97(4)). A marzo 1998 la Commissione ha adottato le relative modalità d'applicazione (regolamento (CE) 615/98)(5). Uno degli elementi introdotti dal regolamento è che tutte le spedizioni di bovini verso paesi terzi saranno controllate dall'autorità dello Stato membro di uscita dal territorio comunitario. I controlli saranno inoltre effettuati all'arrivo nel paese terzo ove via sia motivo di sospettare infrazioni delle norme e riguarderanno le partite di bovini scelti dallo Stato membro esportatore in base ad un'analisi del rischio. Tali norme entreranno in vigore a decorrere dal 1o settembre 1998. La Commissione è fiduciosa del fatto che grazie alle nuove norme sarà possibile in futuro migliorare notevolmente le condizioni di trasporto del bestiame comunitario d'esportazione.

Le restituzioni all'esportazione per le carni bovine e gli animali vivi sono fissate almeno ogni tre mesi e sono pubblicate nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La restituzione all'esportazione versata per le carni bovine è differenziata. Il tasso della restituzione dipende dalla destinazione. Attualmente il tasso della restituzione versata per animali vivi diversi dagli animali di razza pura verso le destinazioni con le restituzioni più alte è di 52 ecu/100 Kg di peso vivo per i bovini maschi e di 22,5 ecu/100 Kg di peso vivo per le vacche, mentre per le carni fresche di bovino maschio adulto il tasso della restituzione è di 110,5 ecu/100 Kg di peso carcassa.

(1) GU L 148 del 30.6.1995.

(2) GU L 52 del 21.2.1998.

(3) GU L 82 del 19.3.1998.

(4) GU L 356 del 31.12.1997.

(5) GU L 82 del 19.3.1998.