INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2610/96 dell'on. Nel van DIJK alla Commissione. Politica olandese in materia di concimi in contrasto con la direttiva sui nitrati



Gazzetta ufficiale n. C 083 del 14/03/1997 pag. 0037



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2610/96 di Nel van Dijk (V) alla Commissione (11 ottobre 1996) Oggetto: Politica olandese in materia di concimi in contrasto con la direttiva sui nitrati Sa la Commissione che il governo olandese sta per presentare al Parlamento olandese, nel quadro della politica in materia di concimi, nuove norme di perdita per azoto e fosfati per il periodo 1998-2010? Sa la Commissione che lo stesso governo olandese nelle sue proposte alla Seconda Camera ammette che l'obiettivo UE in materia di nitrati non sarà realizzato neanche nel periodo 2008-2010 per il 15% del totale dell'area agricola? Non ritiene la Commissione che il governo olandese violi l'articolo 5, paragrafo 5, della direttiva sui nitrati dal momento che non propone misure integrative per compensare il superamento del contenuto di nitrati per il 15 % dell'area agricola? Conviene la Commissione con la proposta del governo olandese di portare la soglia del tenore di azoto per il terreno a pascolo a 250 kg/ha, in luogo dei 210 kg/ha prescritti dal primo programma d'azione? Come si concilia tale proposta con gli accordi conclusi a Esbjerg, in occasione della conferenza sul Mare del Nord, per quanto riguarda l'obiettivo di realizzare tra il 2000 e il 2002 un'equilibrio in materia di concimazione? Sa la Commissione che, applicando il programma di azione in materia di concimi proposto dal governo olandese, la percentuale di nitrati nelle acque superficiali nei Paesi Bassi resterà troppo elevata ben oltre il 2020 per poter contrastare l'inquinamento da liquami zootecnici? Con la conseguenza che anche tra più di 25 anni, in quasi tutti i fossati olandesi, sarà riscontrabile una percentuale di azoto eccessiva e si verificherà una proliferazione di alghe, mentre sarà sempre più difficile e costoso produrre acqua potabile che soddisfi le norme della direttiva concernente tale settore? E' disposta la Commissione a richiamare all'ordine il governo olandese e a non concedere le esenzioni da esso richieste (15% e 250 kg)? E' disposta inoltre la Commissione a confermarere il suo ruolo tradizionale di custode dell'applicazione delle direttive ed imporre un rigoroso rispetto della direttiva sui nitrati da parte dei Paesi Bassi e degli altri Stati membri? Risposta data dalla Sig.ra Bjerregaard a nome della Commissione (5 dicembre 1996) La Commissione è al corrente già da tempo dei problemi dei Paesi Bassi relativi all'inquinamento delle acque sotterranee provocato dai nitrati e all'eutrofizzazione. La direttiva 91/676/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1991 relativa alla protezione delle acque contro l'inquinamento causato dai nitrati prodotti dall'agricoltura ((GU L 375, del 31.12.1991. )) rappresenta uno degli elementi portanti della politica comunitaria in materia di protezione delle acque. La Commissione pertanto vigila scrupolosamente al fine di assicurarne la debita applicazione, sia nei Paesi Bassi che negli altri Stati membri. Essa è del pari a conoscenza tuttavia dell'intensità delle attività agricole su gran parte del territorio olandese e riconosce che le disposizioni della direttiva implicano cambiamenti rilevanti nelle pratiche agricole del paese. Il programma d'azione sottoposto dalle autorità olandesi alla Commissione era accompagnato da una lettera in cui i Paesi Bassi davano formale comunicazione della deroga alle disposizioni di cui all'Allegato III, paragrafo 2 della direttiva, che fissa i quantitativi massimi di effluenti. Prima della conclusione della procedura di cui all'articolo 9 della direttiva le autorità olandesi hanno deciso di ritirare sia la deroga che il programma d'azione. Gli eventi stessi hanno pertanto appianato la questione determinandone la perdita di qualsiasi rilevanza. La Commissione ha motivo di ritenere tuttavia che le autorità olandesi intendano sottoporre una seconda richiesta in circostanze più appropriate. In attesa che ciò si verifichi, la Commissione continuerà a seguire da vicino gli sviluppi della vicenda e prenderà i provvedimenti che riterrà opportuni al fine di assicurare l'osservanza della direttiva da parte dei Paesi Bassi.