INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2845/96 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Apparecchiature terminali di telecomunicazione



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0027



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2845/96 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (25 ottobre 1996) Oggetto: Apparecchiature terminali di telecomunicazione La proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle apparecchiature delle stazioni terrestri di comunicazione via satellite, incluso il reciproco riconoscimento della loro conformità (COM(95) 612) procede ad una codificazione per quanto riguarda le direttive: - 91/263 del Consiglio ((GU L 128 del 23.5.1991, pag. 1 )), del 29 aprile 1991, relativa alle apparecchiature terminali di telecomunicazioni, incluso il reciproco riconoscimento della loro conformità, - 93/97 del Consiglio ((GU L 290 del 24.11.1993, pag. 1 )), del 29 ottobre 1993, che integra la direttiva 91/263 per quanto attiene alle apparecchiature delle stazioni terrestri di comunicazione via satellite. Si chiede alla Commissione di adottare tempestivamente un'iniziativa adeguata che abbia la capacità giuridica di eliminare le divergenze esistenti nell'interpretazione dell'articolo 6 della direttiva 91/263. Risposta data dal Sig. Bangemann a nome della Commissione (4 dicembre 1996) Poiché la codificazione delle direttive 91/263/CEE ((Direttiva 91/263/CEE del Consiglio, del 21 aprile 1991, relativa alle apparecchiature terminali di telecomunicazione, incluso il reciproco riconoscimento della loro conformità - GU L 128 del 31.5.1991. )) e 93/97/CEE ((Direttiva 93/97/CEE del Consiglio, del 29 ottobre 1993, che integra la direttiva 91/263/CEE per quanto attiene alle apparecchiature delle stazioni terrestri di comunicazione via satellite - GU L 290 del 24.11.1993. )) era stata inscritta nel programma legislativo del 1995, in data 6 dicembre 1995, la Commissione ha adottato una proposta di codificazione della direttiva del Parlamento e del Consiglio relativa alle apparecchiature di telecomunicazione e alle apparecchiature delle stazioni terrestri di comunicazione via satellite, incluso il reciproco riconoscimento della loro conformità ((COM (95) 612. )). Trattandosi di una codificazione costitutiva o ufficiale, in altri termini l'adozione di un nuovo atto giuridico che integra e abroga gli atti in questione senza modificarne la sostanza, le due direttive di base non hanno subito alcuna modifica sostanziale. Per quanto riguarda l'articolo 6 della direttiva 91/263/CEE, l'interpretazione datane dalla Commissione è del tutto coerente con lo spirito e la lettera dello stesso. Poiché la Commissione ha constatato che gli Stati membri hanno adottato interpretazioni divergenti per la trasposizione nazionale della direttiva in questione, essa ha recentemente adottato una comunicazione in proposito ((Comunicazione della Commissione sull'uso delle norme armonizzate per l'attuazione della direttiva 91/263/CEE del Consiglio - GU C 138 del 9.5.1996. )). La Commissione ritiene che tale comunicazione, pur non modificando la legislazione in vigore, fornisce indicazioni chiare sull'interpretazione della direttiva, alle quali gli Stati membri si devono attenere. La Commissione ricorda inoltre che è in corso di elaborazione un progetto di direttiva concernente le apparecchiature terminali destinate alla connessione, che dovrebbe sostituire la direttiva 91/263/CEE.