INTERROGAZIONE SCRITTA P-3341/02

di Carlos Bautista Ojeda (Verts/ALE) alla Commissione

(19 novembre 2002)

Oggetto: Ritardo delle indennità concesse ai pescatori andalusi

In seguito al mancato rinnovo dell'accordo di pesca UE Marocco nel 1999, l'Unione europea ha deciso di concedere, per mezzo del regolamento (CE) n. 2561/2001(1) del Consiglio del 17 dicembre 2001 volto a promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall'accordo di pesca con il Marocco, aiuti ai pescatori penalizzati da tale mancato rinnovo.

Attualmente, centinaia di pescatori e armatori hanno già smantellato le loro imbarcazioni o hanno ottenuto l'autorizzazione a farlo, ma non hanno ancora ricevuto i 12 000 euro concordati. Queste famiglie hanno avuto, fino a questo momento, come unica fonte di reddito le indennità di disoccupazione che, una volta trascorsi i sei mesi ai quali hanno diritto, la maggior parte di loro smetterà di percepire a dicembre 2002. Alla luce delle difficoltà di riconversione nel settore della pesca e dell'elevato tasso di disoccupazione dell'Andalusia, una delle regioni con il tasso più alto di disoccupazione dell'Unione europea, si è venuto a creare un clima di incertezza e di grande preoccupazione nelle zone costiere interessate.

È la Commissione consapevole del ritardo accumulato nella concessione degli aiuti ai pescatori andalusi? Può la Commissione far sapere qual è l'iter seguito per la concessione di tali aiuti e qual è l'autorità competente per il pagamento nel caso della comunità autonoma dell'Andalusia?

Di quali meccanismi di controllo dispone la Commissione, responsabile dell'esecuzione del bilancio europeo, per analizzare l'azione delle autorità nazionali o regionali competenti? Qualora questo controllo sia effettuato e sia dimostrata l'irregolarità della situazione soprammenzionata, quali sanzioni intende la Commissione adottare al riguardo?

(1) GU L 344 del 28.12.2001, pag. 17.

Risposta data dal signor Fischler a nome della Commissione

(6 dicembre 2002)

La Commissione informa l'onorevole parlamentare che il regolamento (CE) n. 2561/2001 del Consiglio, del 17 dicembre 2001, volto a promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall'accordo di pesca con il Marocco rimanda alle disposizioni d'applicazione del regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca(1).

In conformità alle disposizioni del regolamento (CE) n. 2561/2001, spetta alle autorità designate dagli Stati membri, nel rispetto delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1263/1999(2) e del regolamento (CE) n. 2792/1999(3), prevedere le misure appropriate per la selezione di progetti e la concessione di un contributo comunitario a loro favore.

All'inizio dell'anno 2002, la Commissione ha versato un anticipo di circa 37 milioni di euro e ha concordato con le autorità spagnole di riesaminare regolarmente l'applicazione della misura.

Ai sensi dell'articolo 87 del Trattato CE, le autorità spagnole hanno sottoposto all'approvazione della Commissione i regimi di aiuto di Stato, che prevedono il cofinanziamento nazionale dell'aiuto comunitario. Essi sono stati approvati durante il mese di luglio 2002 e a partire da tale data le autorità spagnole hanno cominciato ad adottare le decisioni pertinenti per la presentazione e l'approvazione dei progetti cofinanziati a titolo dell'azione specifica Marocco istituita da detto regolamento.

La Commissione farà il punto della situazione con le autorità spagnole nel corso della prossima riunione del Comitato di sorveglianza dell'11 dicembre 2002, a seguito della quale sarà organizzata una missione della Commissione nelle regioni interessate.

(1) GU L 337 del 30.12.1999.

(2) Regolamento (CE) n. 1263/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca, GU L 161 del 26.6.1999.

(3) Regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca, GU L 337 del 30.12.1999.