(2000/C 27 E/147) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1540/99
di Wolfgang Kreissl-Dörfler (Verts/ALE) alla Commissione
(1osettembre 1999)
Oggetto: Allevamento di galline ovaiole nella Repubblica ceca
Nella Repubblica ceca, in prossimità della frontiera bavarese, dovrebbero sorgere tre allevamenti di galline
ovaiole, ciascuno con una capacità di 600.000 animali. Per lallevamento di Vseruby (distretto diDomazlice) sarebbe già stata rilasciata la licenza di costruzione. La Repubblica ceca fa parte di quei paesicandidati alladesione allUnione europea.
1. può la Commissione indicare quali ditte comunitarie partecipano al suddetto progetto nella Repub-
blica ceca?
2. Può la Commissione assicurare che tale progetto non ha beneficiato o non beneficerà, direttamente o
indirettamente (ad es. attraverso il programma PHARE o la BERS) di finanziamenti comunitari? In caso di
risposta negativa, può la Commissione indicare con quali modalità, da quali fondi e in che misura (si pregadi fornire anche cifre annuali) tale progetto ha beneficiato o dovrebbe beneficiare di finanziamenticomunitari?
3. Quali possibilità intravede la Commissione per limitare o evitare gli eventuali danni ambientali quali
ad esempio linquinamento delle falde acquifere, le emissioni di ammoniaca e di polvere e le emissionimaleodoranti per i paesi limitrofi? Prevede la Commissione interventi al riguardo? Se si, quali?
Risposta data dal sig. Verheugen in nome della Commissione
(8 ottobre 1999)
La Commissione non Ł a conoscenza di quali ditte comunitarie partecipino al progetto concernente gli
allevamenti avicoli, ad esclusione del fatto che si tratta di unazienda tedesca.
Il progetto non ha beneficiato di alcun finanziamento nellambito del programma PHARE, nØ sono previsti
finanziamenti in futuro nel suddetto settore. Da quanto risulta alla Commissione, la Banca europea per laricostruzione e lo sviluppo (BERS) non finanzia progetti in questo campo.
Nellambito dei preparativi per ladesione, le autorità ceche stanno fermamente allineando la loro
legislazione e creando le strutture amministrative necessarie al fine di applicare lacquis comunitario, ivicompreso nel settore ambientale. Tale processo viene controllato tramite le relazioni periodiche annualidella Commissione, che accertano i progressi fatti dai paesi candidati in materia di adesione. A questo
proposito Ł necessario sottolineare che la Commissione attribuisce grande importanza alla riduzione
dellinquinamento transfrontaliero nei paesi candidati. ¨ per questo motivo che nella Repubblica ceca ilprogramma transfrontaliero Phare con Germania e Austria consente investimenti considerevoli per lariduzione dellinquinamento.
(2000/C 27 E/148) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1542/99
di Camilo Nogueira RomÆn (Verts/ALE) alla Commissione
(1osettembre 1999)
Oggetto: OCM del latte e situazione della Galizia
Nellambito del negoziato finale sugli accordi dellAgenda 2000 conclusi la scorsa primavera sullOCM del
latte si Ł stabilita una ripartizione lineare delle quote dell1,5 % per territori o Stati membri in situazioniparticolari, quali Spagna, Grecia, Italia, Irlanda e Irlanda del Nord.
Gli aumenti della quota devono essere ripartiti secondo criteri concordati fra la Commissione e gli Stati
membri.
La Galizia si trova in una situazione particolare allinterno dello Stato spagnolo, dato che produce piø del
33 % del latte spagnolo, senza tuttavia beneficiare dei consistenti aiuti dellUE a sostegno di un settore checonta un numero maggiore di aziende lattiere dei Paesi Bassi.29.1.2000 IT C 27 E/121 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee