INTERROGAZIONE SCRITTA E-3398/00 di Marjo Matikainen-Kallström (PPE-DE) alla Commissione. Prezzi eccessivi praticati dagli operatori della telefonia mobile.



Gazzetta ufficiale n. 174 E del 19/06/2001 pag. 0048 - 0049



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3398/00 di Marjo Matikainen-Kallström (PPE-DE) alla Commissione (3 novembre 2000) Oggetto: Prezzi eccessivi praticati dagli operatori della telefonia mobile Poiché alla luce di studi recenti risulta che gli operatori europei della telefonia mobile praticano prezzi maggiorati di almeno il 40-70 % per la terminazione delle chiamate e che di conseguenza gli operatori della telefonia fissa hanno sovvenzionato quelli della telefonia mobile per almeno 4,5 miliardi di nel 1999, quali iniziative e azioni immediate la Commissione europea intende prendere per: - assistere le autorità nazionali di regolamentazione a fissare tariffe di interconnessione per la telefonia mobile proporzionate ai costi, qualora ciò sia prescritto dalle normative europee; e - promuovere le migliori pratiche nel fissare tariffe massime per la terminazione delle chiamate da reti fisse a reti mobili basandosi sugli attuali modelli LRIC, oppure sul costo della terminazione delle chiamate da rete mobile a rete mobile? Risposta data dal sig. Liikanen a nome della Commissione (7 dicembre 2000) Il diritto comunitario prevede che le tariffe relative alle chiamate che terminano su una rete mobile siano orientate ai costi qualora l'operatore di telefonia mobile abbia un notevole potere di mercato sul mercato nazionale dell'interconnessione (Direttiva 97/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 giugno 1997, sull'interconnessione nel settore delle telecomunicazioni e finalizzata a garantire il servizio universale e l'interoperabilità attraverso l'applicazione dei principi di fornitura di una rete aperta (ONP)(1), articolo 7, secondo paragrafo). Spetta all'autorità nazionale di regolamentazione di ciascuno Stato membro decidere quali operatori di telefonia mobile ricadano in questa categoria. Finora, gli operatori di telefonia mobile notificati dalle autorità nazionali di regolamentazione come aventi notevole potere di mercato sul mercato nazionale dell'interconnessione sono i seguenti: >SPAZIO PER TABELLA> La Commissione ha adottato una raccomandazione sull'interconnessione in un mercato delle telecomunicazioni liberalizzato (Parte 1 Fissazione dei prezzi d'interconnessione)(2) secondo cui, nei casi in cui si imponga ad un operatore di applicare tariffe orientate ai costi, le tariffe di interconnessione dovrebbero essere calcolate sulla base dei costi addizionali medi di lungo periodo (long-run average incremental costs, LRIC). La raccomandazione riporta inoltre le tariffe di interconnessione basate sulla buona prassi corrente per la terminazione di chiamate sulle reti fisse. Tuttavia, la struttura dei costi delle reti mobili è diversa da quella delle reti fisse, e le tariffe di interconnessione equivalenti alla buona prassi corrente riportate nella raccomandazione non si applicano alla terminazione di chiamate sulle reti mobili. La Commissione ha pubblicato un bando di gara relativo ad uno studio sulle strutture dei costi nelle reti mobili, i cui risultati saranno pubblicati e resi disponibili alle autorità nazionali di regolamentazione nel corso del 2001. In base a tali risultati, la Commissione valuterà se sia necessario adottare ulteriori azioni. Allo stesso tempo, la Commissione sta valutando il ricorso presentato da un operatore fisso contro una serie di operatori mobili, per l'applicazione di tariffe presunte eccessive. Successivamente all'avvio di tale procedimento, la maggior parte degli operatori in questione ha diminuito il prezzo dei propri servizi di terminazione di chiamata da rete fissa a rete mobile. (1) GU L 199 del 26.7.1997. (2) GU L 73 del 12.3.1998.