INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3533/97 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS al Consiglio. Atteggiamento aggressivo della Turchia nei confronti della Grecia



Gazzetta ufficiale n. C 187 del 16/06/1998 pag. 0017



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3533/97 di Nikitas Kaklamanis (UPE) al Consiglio (14 novembre 1997) Oggetto: Atteggiamento aggressivo della Turchia nei confronti della Grecia Le continue provocazioni della Turchia nei confronti di uno Stato membro dell'Unione europea, la Grecia, hanno raggiunto una gravità senza precedenti quando, il 16.10.1997, alcuni aerei militari turchi, operando all'interno dello spazio aereo ellenico, hanno ostacolato il C-130 che trasportava da Cipro a Creta il Ministro greco della difesa e il suo seguito. Tale episodio mette in pericolo la pace nel Mediterraneo sud-orientale, viola ogni principio dell'Unione europea, pone in completo non cale l'accordo di Madrid, peraltro ormai lettera morta, nonché i moniti del Consiglio europeo e della Commissione in ordine alla coesistenza pacifica dei due paesi, e calpesta palesemente tutti i trattati internazionali. Inoltre, con questo gesto la Turchia ha dimostrato la sua indifferenza per la sicurezza e l'incolumità dei passeggeri dell'aereo. Si chiede al Consiglio quali misure intende adottare nei confronti della Turchia, paese legato all'Unione europea, alla luce delle sue costanti provocazioni. La questione verrà discussa su iniziativa della Presidenza del Consiglio dei ministri degli affari esteri dell'Unione europea oppure nell'ambito del Vertice di dicembre? Risposta (17 marzo 1998) La Turchia figura con regolarità nell'ordine del giorno del Consiglio, il quale tiene in modo particolare a favorire le relazioni tra la Grecia e la Turchia nonché alla soluzione delle loro vertenze conformemente al diritto internazionale, compreso il ricorso alla Corte internazionale di giustizia. Preme inoltre al Consiglio favorire le relazioni di buon vicinato e che non si brandisca la minaccia o si ricorra all'impiego della forza, in conformità della carta delle Nazioni Unite. Il Consiglio sottolinea l'importanza di evitare qualsivoglia azione unilaterale che rischierebbe di porsi in contrasto con tale spirito, come le azioni riferite dall'Onorevole Parlamentare. Il Consiglio accoglie favorevolmente la decisione presa dai Sigg. SIMITIS e YILMAZ, in margine al vertice balcanico svoltosi a Creta all'inizio di novembre 1997, di riprendere il processo di normalizzazione delle relazioni tra i loro paesi. Spera che l'accordo informale di principio concluso a Madrid venga applicato a tale scopo. Nello stesso spirito il Consiglio farà quanto è in suo potere per facilitare le relazioni. In particolare la Presidenza coopererà con gli esperti del Gruppo «dei saggi» che attendono all'elaborazione di proposte procedurali per risolvere i problemi nella regione dell'Egeo. Il Consiglio europeo di Lussemburgo ha rammentato che il rafforzamento dei legami della Turchia con l'Unione europea dipende altresì dall'instaurazione di relazioni soddisfacenti e stabili tra la Grecia e la Turchia. In seguito alle conclusioni del Consiglio europeo di Lussemburgo, il Consiglio sta attualmente elaborando una strategia dell'Unione europea nei confronti della Turchia.