INTERROGAZIONE SCRITTA P-3807/98

di Maartje van Putten (PSE) alla Commissione

(7 dicembre 1998)

Oggetto: Possibile dumping, sul mercato europeo, di acciaio proveniente dai paesi vittima della crisi economica

Alla luce della crisi finanziaria internazionale e della svalutazione delle diverse monete nazionali dei paesi che ne sono vittima, con il conseguente calo dei prezzi dei prodotti provenienti da tali paesi rispetto a quelli dei prodotti degli Stati membri dell'Unione europea, può la Commissione rispondere ad una serie di quesiti?

1. Ha la Commissione ricevuto un reclamo da parte dell'"Eurofer", che riunisce le industrie siderurgiche europee, relativamente a un possibile dumping di acciaio sul mercato europeo da parte di (imprese di) paesi vittima della crisi economica e, in caso affermativo, può fornire informazioni sul contenuto esatto di tale reclamo?

2. Qual è la posizione della Commissione per quanto riguarda gli accordi conclusi, all'inizio del mese di novembre 1998, nella commissione "Acciaio" dell'OCSE per evitare che l'offerta di acciaio a buon mercato da parte di (imprese di) paesi vittima della crisi finanziaria internazionale comporti l'adozione di misure protezionistiche?

3. Qual è la posizione della Commissione per quanto riguarda la dichiarazione finale della riunione ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio, tenutasi nel maggio 1998 a Ginevra, in cui si afferma che il mantenimento dell'apertura dei mercati costituisce un elemento chiave in vista di una soluzione sostenibile della crisi finanziaria internazionale, motivo per cui è necessario astenersi dall'adottare misure protezionistiche?

4. Intende la Commissione tener conto dei punti di vista dell'OCSE e dell'Organizzazione mondiale del commercio in sede di esame del reclamo presentato dall'"Eurofer" e, in caso affermativo, in quale modo?

Risposta data da Sir Leon Brittan in nome della Commissione

(13 gennaio 1999)

La Commissione ha effettivamente ricevuto una denuncia antidumping concernente laminati a caldo di acciaio. Comeimposto dal regolamento antidumping di base (CE) 384/96(1), la Commissione sta accertando se l'impresa che ha presentato la denuncia ha fornito elementi di prova sufficienti concernenti l'esistenza di pratiche di dumping e del notevole pregiudizio che ne risulta. Sei paesi esportatori sono coinvolti. Secondo le disposizioni del regolamento antidumping di base, la Commissione, previa consultazione degli Stati membri, dispone di 45 giorni a decorrere dalla data di presentazione della denuncia per decidere se sia giustificata o meno un'indagine antidumping.

La Commissione sottoscrive la dichiarazione approvata nel novembre nell'ambito del comitato per l'acciaio dell'Organizzazione per lo sviluppo e la cooperazione economica (OCSE) nella quale si esortavano le parti ad agire in maniera responsabile, i paesi esportatori di acciaio erano invitati a garantire prassi commerciali eque e i paesi importatori di acciaio ad astenersi da risposte affrettate o eccessive rispetto alle pressioni esercitate sui loro mercati dell'acciaio.

Ai sensi della dichiarazione ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) del maggio 1998, la Commissione intende mantenere gli attuali livelli di accesso al mercato perseguendo al contempo un'ulteriore liberalizzazione. La Commissione ritiene che l'espansione degli scambi nel quadro di un sistema regolato, aiuterà le economie a superare le attuali difficoltà economiche. In tale ambito, sono necessari strumenti di difesa del commercio per risolvere situazioni specifiche, come disposto dalle norme dell'OMC.

La denuncia presentata da Eurofer formerà oggetto di esame come tutte le altre denunce antidumping. Ciò significa in pratica che la Commissione valuterà se esistono elementi di prova sufficienti a sostegno delle dichiarazioni relative a pratiche antidumping e del pregiudizio notevole che ne risulta. Qualora si decida di avviare un'inchiesta antidumping, essa sarà svolta seguendo il regolamento antidumping di base della Comunità che rispetta l'accordo antidumping dell'OMC.

(1) GU L 56 del 6.3.1996.