INTERROGAZIONE SCRITTA E-0350/01

di Raffaele Lombardo (PPE-DE) alla Commissione

(13 febbraio 2001)

Oggetto: Misure urgenti per contrastrare il morbo dell'ESB

Considerando la gravità dell'emergenza a livello europeo cagionata dal morbo dell'ESB e delle patologie ad essa connesse per la salute umana, preso atto dell'agghiacciante

documento dell'ottobre 1990, di fonte comunitaria, che contiene istruzioni volte a minimizzare i rischi e l'entità del contagio per mere ragioni economiche e commerciali e premesso il dovere istituzionale relativo al rispetto delle norme sancite rispettivamente dagli articoli 152 in materia di sanità pubblica e 153 in materia di tutela dei consumatori, può la Commissione far sapere:

- quali misure ritiene debbano essere attuate con urgenza per individuare responsabilità politiche e disciplinari a carico degli autori di una siffatta inaccettabile campagna di disinformazione e di colpevole omertà,

- se intende rendere obbligatori i controlli negli Stati membri, non soltanto sui bovini con più di trenta mesi di età, ma su tutti i capi destinati all'alimentazione umana, senza eccezioni per quanto riguarda l'età e la provenienza geografica, intraprendendo inoltre idonee misure per la diffusione dei test in tutti i paesi del mondo,

- se ritiene necessario commissionare con tempestività a istituti specializzati di ricerca indagini sulla pericolosità dell'uso delle farine animali anche nel settore della piscicoltura, disponendo una rigida disciplina di controllo sia nei riguardi dell'alimentazione che in quelli degli agenti chimici utilizzati per la pulizia delle vasche, e in presenza del minimo dubbio attuare il principio di precauzione, e

- se si intende confermare ed estendere la volontà espressa nella proposta di direttiva presentata il 24.5.2000 concernente il divieto di utilizzo di talune sostanze ad azione ormonica nelle produzioni animali?

Risposta data dal sig. Byrne a nome della Commissione

(17 maggio 2001)

In riferimento alla nota interna del 12 ottobre 1990 sul tema dell'encefalopatia spongiforme bovina (BSE), la Commissione rimanda l'onorevole parlamentare alle sue risposte precedenti all'interrogazione scritta P-1975/96 presentata da sig. Goldsmith(1), nonchè a quelle del sig. Cabezón Alonso (E-1819/97)(2), della sig.ra Muscardini (E-3767/97) e altre(3).

La politica volta ad attuare prevalentemente misure di controllo su bovini con più di 30 mesi di età derivano dalla constatazione che il periodo medio di incubazione del morbo è di 4-5 anni e si basa sul grado di sensibilità dei test. Solo lo 0.05 % di tutti i casi accertati di BSE interessa animali di età inferiore ai 31 mesi. L'incidenza del morbo è risultata più elevata nel Regno Unito, dove più diffusa è stata l'epidemia nei bovini alimentati con foraggi che presentavano livelli massimi di contaminazione. I test attualmente disponibili accertano la presenza di BSE nella sua fase clinica o nell'approssimarsi di quest'ultima, ma non nella fase precoce di incubazione. Sono attualmente allo studio test più sensibili, in grado di individuare la presenza della malattia nello stadio di incubazione.

Al momento attuale, tutti i bovini di età superiore ai 30 mesi, destinati al consumo umano nella Comunità, devono essere sottoposti obbligatoriamente a controlli; solo Austria, Finlandia e Svezia hanno la possibilità di deroga a tale obbligo nel caso di animali destinati al solo consumo nazionale. Tale deroga è stata accordata sulla base di un minor rischio accertato di trasmissione del morbo in tali Stati membri, a seguito delle verifiche effettuate dal Comitato scientifico direttivo.

Nel quadro del proposta di regolamento del Parlamento e del Consiglio che stabilisce norme di prevenzione, controllo e eradicazione di talune encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE)(4), attualmente in fase di adozione, è prevista l'armonizzazione delle condizioni di importazione in linea con le norme connesse con il controllo della malattia. Tali condizioni saranno basate su una valutazione scientifica del rischio di contrazione del morbo negli Stati membri interessati, nonché su una verifica delle misure più appropriate per gestire tale rischio, prove incluse. Si dovrà inoltre tener conto nel corso di tali analisi delle raccomandazioni formulate nel quadro della norma internazionale in materia sanitaria. Attualmente, la norma internazionale non prevede l'effettuazione di prove inerenti alla BSE nella fase di abbattimento, come condizione per la commercializzazione del prodotto.

Fino ad oggi non è stata rilevata la presenza di casi di TSE nei pesci. E' in corso un progetto di ricerca, riguardante la produzione di TSE nel salmone d'allevamento, nel contesto del programma FAIR, finanziato dalla Comunità. Dal 1o gennaio 2001 è vietato l'uso delle farine animali nell'alimentazione degli animali d'allevamento, ivi inclusi i pesci. In deroga a tale norma, è consentito l'uso di farine di pesce nella piscicoltura, applicando una rigida disciplina di controllo e le condizioni di produzione stabilite dalla legislazione comunitaria. La farina di pesce, in particolare, va prodotta utilizzando esclusivamente pesce catturato in mare aperto o sottoprodotti freschi, derivati da animali cresciuti in impianti che producono prodotti di pesce destinati al consumo umano. Tali condizioni sono conformi al parere espresso recentemente dal Comitato scientifico sulla questione.

La Direttiva 98/8/CE del Parlamento e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, fornisce un quadro di norme relative all'immissione sul mercato dei biocidi(5), fissando, come condizione, un elevato livello di protezione della salute umana, degli animali e dell'ambiente.

Tutti gli ormoni che presentano un'azione estrogena, androgena o gestagena, destinati alla stimolazione della crescita, sono oggetto della proposta relativa ad una direttiva del Parlamento e del Consiglio(6) che modifica la Direttiva 96/22/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente il divieto di utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tirostatica e delle sostanze beta-agoniste nelle produzioni animali(7). Tale proposta vieta il loro utilizzo per stimolare la crescita. La Commissione è in attesa dell'adozione di tale proposta da parte del Parlamento e del Consiglio.

(1) GU C 11 del 13.1.1997.

(2) GU C 21 del 22.1.1998.

(3) GU C 174 dell'8.6.1998.

(4) GU C 258 del 10.9.1999.

(5) GU L 123 del 24.4.1998.

(6) GU C 337 E del 28.11.2000.

(7) GU L 125 del 23.5.1996.