INTERROGAZIONE SCRITTA E-1835/02

di Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) alla Commissione

(27 giugno 2002)

Oggetto: Investimenti nell'Est europeo

Le autorità comunitarie hanno ripetutamente invitato le imprese comunitarie ad investire nell'Est europeo e a sfruttare le opportunità offerte, in tale regione, dalla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS).

Ciononostante, sono numerosi gli imprenditori comunitari che, desiderando investire nei suddetti paesi, non trovano l'appoggio logistico adeguato per ricevere le informazioni e l'assistenza necessarie che li aiutino a decidere su cosa e come investire nei paesi in questione.

Può la Commissione indicare qual è l'infrastruttura di appoggio logistico che l'esecutivo comunitario può fornire agli imprenditori comunitari che desiderino investire nell'Est europeo, e in che modo i suddetti imprenditori possono ricorrere agli organi comunitari per chiedere aiuto e assistenza in materia?

Risposta del commissario Liikanen a nome della Commissione

(30 luglio 2002)

Spetta in primo luogo al paese di accoglienza attirare gli investimenti stranieri. Nell'Europa centrale e orientale la Commissione ha sostenuto varie iniziative miranti a favorire gli investimenti stranieri in diverse forme.

Grazie all'applicazione degli accordi europei e a un'intensa cooperazione con i paesi candidati che si preparano ad entrare nell'Unione, la Commissione ha garantito l'armonizzazione di molte leggi e regolamenti sulle imprese con quelli in vigore a livello comunitario e ha, fra l'altro, fatto in modo che le imprese comunitarie siano sottoposte alle stesse norme di quelle del paese di accoglienza (principio del trattamento nazionale) per la loro creazione e le loro attività.

La cooperazione di preadesione ha inoltre permesso di migliorare notevolmente il contesto delle imprese in campi quali la politica pubblica, la qualità dei servizi pubblici, l'amministrazione e le infrastrutture pubbliche.

Con la partecipazione dei paesi candidati al programma pluriennale a favore delle imprese e dell'imprenditorialità (2001-2005), le imprese possono inoltre accedere a informazioni e consulenze su questi mercati attraverso la rete degli eurosportelli (Euro Info Centre -EIC).

Gli eurosportelli aiutano le imprese ad internazionalizzare le loro attività fornendo informazioni sulle possibilità commerciali al di fuori della Comunità, in particolare sulle possibilità di finanziamento, le gare per aiuti esterni, le analisi di mercato, le disposizioni giuridiche applicabili all'acquisizione o all'avviamento di imprese, le fonti di finanziamento per le piccole e medie imprese (PMI), i regolamenti in materia di importazione e esportazione, le iniziative di cooperazione e la ricerca di soci, le opportunità settoriali in aree quali l'ambiente, l'energia, la ricerca e lo sviluppo tecnologico.

La rete comprende 282 EIC di cui 231 situati negli Stati membri e 51 nei paesi candidati (Polonia 12, Bulgaria 8, Repubblica ceca 7, Ungheria 7, Romania 6, Slovenia 3, Estonia 2, Lituania 2, Slovacchia 2, Lettonia 1, Cipro 1). Altri 23 EIC verranno aperti nel corso del 2002 (Polonia 4, Ungheria 2, Romania 2, Lettonia 1, Lituania 1, Malta 1 e Turchia 12).

Per paesi quali la Russia e l'Ucraina, gli accordi di partenariato e cooperazione (APC) costituiscono un importante strumento per allineare tali paesi al quadro giuridico del mercato unico europeo e al sistema dell'Organizzazione mondiale per il commercio (OMC). Gli APC contengono una serie di clausole evolutive, compresa la prospettiva di una zona di libero scambio, e forniscono il quadro per una cooperazione su vasta scala in settori come il commercio o l'industria. L'assistenza tecnica per la ricostruzione economica della Russia e dell'Ucraina è fornita attraverso il programma TACIS.

Informazioni sul contesto delle imprese sono fornite da organizzazioni del settore privato quali l'European Business Club di Mosca.