INTERROGAZIONE SCRITTA P-3741/02 di Miet Smet (PPE-DE) alla Commissione. Utilizzo degli stanziamenti iscritti alla linea B2-142.



Gazzetta ufficiale n. 137 E del 12/06/2003 pag. 0240 - 0240



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3741/02 di Miet Smet (PPE-DE) alla Commissione (12 dicembre 2002) Oggetto: Utilizzo degli stanziamenti iscritti alla linea B2-142 La Commissione propone lo storno di 4 000 000 EUR in stanziamenti d'impegno dall'articolo B2-142 Equal da destinare al finanziamento, assieme ad altri stanziamenti, della promozione della riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall'accordo di pesca con il Marocco. La Commissione propone altresì lo storno di 123 000 000 EUR in stanziamenti di pagamento da destinare alla dotazione, assieme ad altre linee di bilancio, del Fondo di solidarietà dell'Unione europea a favore della Germania, dell'Austria e della Repubblica ceca in seguito alle alluvioni verificatesi nell'agosto di quest'anno. Poiché la Commissione conferma che l'iniziativa Equal registra un'eccedenza di risorse, può essa specificare il motivo per il quale si è venuta a creare questa situazione? Può la Commissione confermare che il mancato pieno utilizzo di questi stanziamenti non è dovuto alle procedure applicate della stessa Commissione, che scoraggiano i potenziali beneficiari di questa iniziativa dall'utilizzare i relativi fondi? Può la Commissione indicare in che modo sarebbe possibile conseguire l'obiettivo per il quale l'iniziativa Equal figura tra le più importanti azioni dell'UE nel settore della parità fra uomini e donne? Risposta data dalla sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione (23 gennaio 2003) Il trasferimento di stanziamenti d'impegno non influisce su alcuna tra le attività intraprese a titolo dei programmi EQUAL negli Stati membri. Esso riguarda invece le risorse attribuite alle reti tematiche a livello europeo. Tali reti sono in corso di organizzazione in partenariato tra la Commissione, gli Stati membri e altre parti interessate nel settore. Le reti hanno lo scopo di analizzare e di convalidare i risultati dei lavori effettuati nei partenariati di sviluppo. È quindi logico che le attività effettuate all'interno di tali reti inizino unicamente quando i risultati iniziano ad arrivare. Nel 2003 tutte le reti tematiche dovrebbero essere in funzione. Per quanto riguarda gli stanziamenti di pagamento, il loro trasferimento è dovuto al fatto che la prima fase di EQUAL (Azione 1), comportava la messa in opera di partenariati di sviluppo nazionali e di partenariati transnazionali, cioè unicamente attività a costo limitato. La fase di attuazione (Azione 2) dei programmi EQUAL è iniziata nel maggio 2002. Con il sistema attuale di rimborso dei costi reali, a partire dal momento in cui le spese sono effettuate dai destinatari finali, è necessario un certo lasso di tempo perché le informazioni siano trasmesse all'autorità di gestione, certificate dall'Autorità di pagamento, inviate alla Commissione, prima che i pagamenti siano effettuati su tale base. Quando i programmi d'iniziativa comunitaria sono stati negoziati e approvati, era già chiaro sia per gli Stati membri che per la Commissione che la ripartizione finanziaria su diversi anni non poteva corrispondere all'esecuzione prevista dei programmi. Tale profilo era però obbligatorio per garantire la conformità dei bilanci EQUAL alle prospettive finanziarie per il 2000-2006, approvate dal Consiglio europeo di Berlino nel 1999.