IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/36

(2004/C 78 E/0036)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1550/03

di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione

(7 maggio 2003)

Oggetto: Flussi di denaro non controllabili in caso di modifica della proprietà di mass-media in Polonia ed eventuale trattamento privilegiato per la Polonia quale nuovo Stato membro

1. Il governo polacco ha richiesto contributi finanziari da un quotidiano in cambio di una modifica legislativa che faciliti l'acquisizione di emittenti televisive da parte di quel giornale?

2. I contributi di cui alla prima domanda sono stati versati nelle casse statali polacche a favore delle erogazioni per governo e parlamento a cui ognuno può risalire nel bilancio statale e nei conti finali relativi all'esercizio interessato o sono affluiti in un circuito, non noto al pubblico, di privati e/o organizzazioni?

3. Se si è agito in contrasto con la legge polacca, ciò dev'essere esaminato da un giudice o la polizia, sottoposta a pressioni politiche, ha il compito di limitare le ricerche e le indagini, per cui il fatto verrà archiviato per mancanza di prove?

4. L'enfasi posta dal Commissario Verheugen nel programma televisivo olandese «Spel zonder grenzen» (KRO-Reporter) del 10 aprile 2003 sul peso della popolazione polacca rispetto agli altri 9 nuovi Stati membri che entreranno a far parte dell'UE nel 2004 contribuisce a che venga attribuita particolare priorità alla sua adesione? Tale priorità può far sì che i contrasti con l'acquis comunitario vengano giudicati in maniera meno severa per la Polonia rispetto agli altri Stati?

5. Le norme con cui la Polonia viene giudicata sono quelle con cui saranno valutati d'ora in poi altri nuovi Stati membri, che finora si sono meglio attenuti ai loro obblighi?

6. Per quale ragione il Commissario Verheugen ritiene che la Polonia al momento dell'adesione il 1o maggio 2004 rispetterà le norme in vigore nell'UE? Quali garanzie vi sono che ciò avverrà tempestivamente? Che cosa fa la Commissione per prevenire dopo il 1o maggio 2004 una ricaduta nell'attuale livello di corruzione?

Risposta data dal sig. Verheugen a nome della Commissione

(19 giugno 2003)

La Commissione controlla attentamente l'attuazione degli impegni assunti dalla Polonia nei negoziati di adesione, tanto nel caso della modifica della legge sull'audiovisivo a cui si riferisce l'onorevole parlamentare nella prima domanda, che in tutti gli altri ambiti oggetto di negoziato con la Polonia.

La Commissione non è tuttavia nella posizione di esprimere giudizi sul caso di corruzione detto «Rywin-gate», al quale si riferiscono i primi tre punti dell'interrogazione. Il caso è attualmente oggetto di una approfondita inchiesta da parte delle autorità giudiziarie polacche. La procura ha concluso i lavori e dovrebbe presentare le conclusioni al tribunale competente nei prossimi giorni. Nel frattempo, la speciale commissione d'inchiesta del parlamento polacco continuerà a investigare sul caso. La Commissione, pur rammaricandosi che possano essere avvenuti tentativi di corruzione di così ampia portata, riconosce l'apertura e la determinazione con cui le autorità polacche affrontano il caso.

Per quanto concerne i punti 4 e 5, la Commissione desidera sottolineare che i negoziati di adesione con i dieci paesi candidati e il controllo degli impegni di questi ultimi sono stati e vengono realizzati in modo assolutamente obiettivo, senza trattamenti preferenziali per nessun paese. In tutti i negoziati sono stati applicati i medesimi standard, che continueranno ad essere applicati nella fase di controllo.

Per quanto concerne l'ultimo punto dell'interrogazione, nella sua Relazione periodica sui progressi della Polonia verso l'adesione, dell'ottobre 2002 (1), la Commissione ha concluso che, a partire dal 2004, la Polonia soddisferà tutti i tre criteri di adesione (quello politico, quello economico e quello relativo all'acquis). Gli Stati membri hanno concluso che l'adesione avverrà il 1o maggio 2004 e la Commissione, come spiegato sopra, controlla con attenzione gli ulteriori progressi segnati dai paesi candidati. Entro gli inizi di novembre 2003, la Commissione presenterà al Parlamento e al Consiglio una relazione globale di verifica (Comprehensive monitoring report) con i risultati del processo di controllo, in base alla quale la Commissione potrebbe, se necessario, adottare clausole di salvaguardia in settori specifici.

(1) http://europa.eu.int/comm/enlargement/report2002/pl_en.pdf.