IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/773

(2004/C 84 E/0870)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0331/04

di Miet Smet (PPE-DE) alla Commissione

(10 febbraio 2004)

Oggetto: L'istituzione di un centro regionale di coordinamento per le politiche sociali nei Balcani

La Commissione aveva annunciato ancora tempo fa l'istituzione, o la co-istituzione, di un centro regionale di coordinamento per le politiche sociali nei Balcani. L'istituzione di questo centro era prevista per la primavera del 2004.

Qual è lo stato delle cose per quanto riguarda l'istituzione di questo centro regionale di coordinamento per le politiche sociali nei paesi dell'Europa del sudest?

Piú specificatamente,

— a che punto si trovano i preparativi per l'istituzione di suddetto centro?

— qual è la data prevista per l'inizio delle attività del centro?

— dove avrà sede il centro?

— che tipo di personale e quali mezzi finanziari sono previsti per il centro di coordinamento?

— che tipo di mandato avrà il centro di coordinamento regionale?

— chi saranno i partner coinvolti nell'istituzione e nelle attività del centro?

— in che modo si coinvolgeranno i paesi balcanici nell'istituzione e nelle attività del centro?

Risposta data dal signor Patten in nome della Commissione

(16 marzo 2004)

L'istituzione di un centro regionale di coordinamento per le politiche sociali è prevista come seguito del progetto: «Rafforzamento della politica sociale tramite la promozione del coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale nazionali nell'Europa sud orientale» sotto gli auspici dell'iniziativa per la coesione sociale ed il patto di stabilità per l'Europa sud orientale.

Il centro di coordinamento regionale sarà finanziato dal programma regionale CARDS (2 milioni di euro in tre anni) e istituito in stretta collaborazione con il Consiglio d'Europa (cofinanziamento di 200 000 euro). La realizzazione completa del programma richiede più della semplice creazione di un centro di coordinamento regionale (la cui localizzazione non è stata ancora decisa). L'obiettivo è quello di mettere a disposizione e proporre ai governi nazionali vari strumenti di coordinamento e di condividere le «migliori pratiche» comunitarie in materia di problematiche con risvolti transfrontalieri.

I lavori del progetto si concentrano su tre settori principali:

— sostegno alla cooperazione in materia di riforma della protezione sociale;

— sostegno istituzionale e formazione professionale nel settore sociale;

— assistenza nel dialogo sociale e nello scambio di informazioni, specie per quanto riguarda i diritti sociali e civili e le problematiche transfrontaliere (parità di trattamento, esportazione di prestazioni, ecc.).

I lavori preparatori per l'istituzione del centro sono in corso sin dal settembre 2003 ed è quasi completato il capitolato d'oneri per il progetto CARDS. Taluni aspetti procedurali nonché la messa a disposizione delle risorse umane e finanziarie devono ancora formare oggetto di accordo tra la Commissione e il Consiglio d'Europa. Si ritiene tuttavia di arrivare presto alla firma di un accordo diretto con il Consiglio d'Europa e che di iniziare i lavori del centro al più tardi entro i primi di giugno 2004.