IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/927

(2004/C 84 E/1024)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0968/04

di Christopher Huhne (ELDR) alla Commissione

(29 marzo 2004)

Oggetto: Norma relative all'esposizione elettromagnetica

1. La Commissione può chiarire la natura della norma relativa all'esposizione elettromagnetica (European Electromagnetic Compliance Standard IEC61000)? Si tratta di una misura volontaria, di una raccomandazione o di una misura obbligatoria e quindi giuridicamente vincolante?

2. Qualora si trattasse di una norma giuridicamente vincolante, la Commissione è in grado di indicare chi è responsabile di vegliare al rispetto di tale norma? La Commissione è a conoscenza di eventuali violazioni di tale norma?

3. Qual è il valore massimo (in volt a metro) di esposizione per un'abitazione e per le persone che vi dimorano previsto da tale norma?

Risposta di Erkki Liikanen a nome della Commissione

(29 aprile 2004)

La norma IEC 61000 non fa riferimento a una norma bensì a una serie di norme pubblicate dalla Commissione Elettrotecnica Internazionale (IEC). Un sottoinsieme di queste norme è stato approvato dal Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) e armonizzato a norma della direttiva 89/336/CEE (1) (direttiva CEM). A titolo informativo, è stata inviata direttamente all'Onorevole parlamentare e al Segretariato del Parlamento una sintesi delle norme Cenelec pertinenti armonizzate a norma della direttiva CEM.

Per stabilire la conformità alle esigenze della direttiva CEM, il fabbricante o suo rappresentante autorizzato, ha la scelta tra due procedure principali di valutazione della conformità. Il fabbricante può decidere di applicare le norme armonizzate o di applicare direttamente l'esigenza di protezione. In quest'ultimo caso, il fabbricante deve costituire una pratica tecnica di costruzione e ottenere un certificato o relazione di un «organo competente».

L'applicazione delle norme armonizzate, tuttavia, non è obbligatoria nel quadro della direttiva CEM. Qualora il fabbricante decida di applicare le norme armonizzate e ne faccia la dichiarazione, il dispositivo deve in questo caso rispondere a tali norme.

Spetta agli Stati membri vegliare sul rispetto della direttiva CEM. Quando un fabbricante dichiara la conformità alla direttiva CEM per l'applicazione delle norme armonizzate pertinenti e uno Stato membro prende atto successivamente che questo non si é verificato, o che una norma è stata mal applicata (per cui il dispositivo non soddisfa le esigenze di protezione), quest'ultimo adotta tutte le misure utili per ritirare dal mercato l'apparecchio in questione, vietarne la commercializzazione o restringerne la libera circolazione. Tutte queste misure sono notificate alla Commissione che istruisce la causa e informa gli Stati membri qualora il provvedimento sia giustificato (procedura della clausola di salvaguardia, articolo 9 della direttiva CEM).

La Commissione non è a conoscenza di violazioni (per quanto attiene alle lacune) all'applicazione delle norme previste dall'allegato 1. La serie di norme EN 61000-3 fa riferimento alle emissioni di correnti armoniche, alle variazioni di tensione, alle fluttuazioni di tensione e allo sfarfallio generato dal dispositivo. Le norme EN 61000-6-1 e EN 61000-6-2 riguardano l'immunità del dispositivo. La norma EN 61000-6-4 concerne l'emissione per gli ambienti industriali mentre l'EN 61000-6-3 riguarda l'emissione per gli ambienti residenziali.

I limiti richiesti nel quadro della norma EN 61000-6-3 sono i seguenti:

— 30 megahertz (MHz) a 230 MHz: 30dB (microvolt per metro) misurati a una distanza di 10 metri (m) (misurazione dei valori di quasi-picco)

— 230 MHz a 1000 MHz: 37dB (microvolt per metro) misurati a una distanza di 10 m (misurazione dei valori di quasi-picco)

— al di sotto di 30MHz: nessun limite di radiazione, unicamente limiti per conduzione.

(1) Direttiva del Consiglio 89/336/CEE del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica, GU L 139 del 23.5.1989.