INTERROGAZIONE SCRITTA E-2002/01

di Concepció Ferrer (PPE-DE) alla Commissione

(6 luglio 2001)

Oggetto: Sistema di valutazione dei progetti relativi ai paesi in via di sviluppo

Ricordando la risoluzione del Parlamento europeo sulla Terza conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati (B5-0246/2001), nel cui paragrafo 33 si invitano gli Stati membri, le organizzazioni internazionali e la Commissione a tener conto delle questioni relative ai concetti di ripristino e mantenimento della pace (peace-making, peace-building e peace-keeping) in ogni fase di pianificazione, esecuzione e valutazione dei programmi nei paesi usciti recentemente da un conflitto armato o nei paesi che stanno uscendone e che devono far fronte al problema delle popolazioni di sfollati e rifugiati, considerando l'importanza dell'orizzontalità dell'applicazione di misure di ripristino e di mantenimento della pace, può la Commissione rendere noto quali misure ha adottato o pensa di adottare in merito al paragrafo 33 della risoluzione del Parlamento europeo?

Risposta data da Chris Patten a nome della Commissione

(6 settembre 2001)

La Commissione sta attualmente dando esecuzione ad una serie di proposte e raccomandazioni da essa presentate nella recente comunicazione sulla prevenzione dei conflitti(1). Alcune di queste raccomandazioni riguardano i paesi recentemente usciti da un conflitto armato o che ancora ne stanno uscendo, menzionati dall'onorevole parlamentare. Inoltre, a seguito della comunicazione su come collegare aiuto, risanamento e sviluppo(2), la Commissione sta valutando una gamma di misure per agevolare il coordinamento tra i donatori e per incrementare la propria flessibilità e velocità ad erogare fondi, al fine di migliorare il contributo offerto nelle situazioni di post-crisi.

Una delle principali raccomandazioni della comunicazione sulla prevenzione dei conflitti è appunto quella di integrare meglio questa dimensione (e quindi anche gli aspetti connessi al ripristino e mantenimento della pace) nelle strategie rivolte ai paesi partner e nei programmi di cooperazione esterna. L'attuale revisione dei documenti di strategia nazionale per tutti i paesi partner della cooperazione offre la possibilità di farlo.

Per i paesi in guerra la strategia di sostegno nazionale definirà in particolare il ruolo che la Comunità sarà chiamata a svolgere per il ripristino della pace e la soluzione dei conflitti. Ove necessario, la Commissione si impegnerà maggiormente in attività a sostegno delle istituzioni democratiche, della società civile, della riforma del settore della sicurezza, nonché, nel caso specifico dei paesi usciti recentemente da un conflitto, in programmi di ricostruzione e di smobilitazione, disarmo e reintegrazione. Presterà inoltre maggiore attenzione alla situazione dei bambini vittime della guerra.

Altre raccomandazioni della comunicazione sono dirette a migliorare l'efficienza delle azioni rivolte a cause di conflitto specifiche (come il traffico di stupefacenti, armi di piccolo calibro, diamanti, ecc.), la capacità dell'Unione di reagire rapidamente a conflitti nascenti e la collaborazione internazionale con tutti i partner dell'Unione (paesi partner, organizzazioni non governative, organizzazioni internazionali).

(1) COM(2001) 211 def.

(2) COM(2001) 153 def.