INTERROGAZIONE SCRITTA P-1263/02

di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) al Consiglio

(24 aprile 2002)

Oggetto: Colpo di Stato in Venezuela e comunicato della Presidenza spagnola

La scorsa settimana è stato compiuto in Venezuela un colpo di Stato contro il Presidente democraticamente eletto del paese, Hugo Chávez. Sebbene la destituzione di quest'ultimo sia durata appena 48 ore, la Presidenza spagnola si è affrettata, con un comunicato, a riconoscere il governo anticostituzionale.

Considerato che, in conformità dell'articolo 11 del trattato di Amsterdam, l'Unione europea stabilisce ed attua una politica estera comune in uno spirito di lealtà e di solidarietà, il cui obiettivo è lo sviluppo e il consolidamento della democrazia e dello stato di diritto, può dire il Consiglio se la Presidenza spagnola ha agito anche a nome degli altri 14 Stati membri?

Risposta

(30 settembre 2002)

1. Il Consiglio ha seguito da vicino l'evoluzione degli eventi politici e sociali che hanno condotto agli atti di violenza dell'11 aprile e alla violazione della situazione costituzionale in Venezuela.

2. Venerdì, 12 dicembre, la Spagna, in qualità di Presidente del Consiglio dell'Unione europea, ha emesso una dichiarazione sulla situazione in Venezuela. Questa iniziativa è stata adottata in linea con l'articolo 18 del trattato sull'Unione europea che, tra l'altro, stabilisce che La Presidenza rappresenta l'Unione per le materie che rientrano nella politica estera e di sicurezza comune (art. 18, paragrafo 1) e che La Presidenza è responsabile dell'attuazione delle decisioni adottate nell'ambito del presente titolo (art. 18, paragrafo 2). Secondo la prassi consueta in presenza di dichiarazioni emesse dalla Presidenza, tutti i partner europei sono stati debitamente informati della suddetta iniziativa.

3. La Presidenza ha dichiarato di seguire, in contatto con i suoi partner europei, il corso degli eventi in Venezuela con grande preoccupazione, di biasimare con fermezza la perdita di vite umane ed ha espresso le proprie condoglianze ai parenti delle vittime. La Presidenza ha manifestato altresì pieno sostegno e solidarietà alla popolazione del Venezuela, ed ha lanciato un appello affinché si ponga fine a tutti gli atti di violenza. Infine ha invitato il governo provvisorio a rispettare i valori e le istituzioni democratiche in modo da superare la crisi in un quadro di concordia nazionale e nel pieno rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali.

4. Successivamente l'UE si è avvalsa delle opportunità offerte dalle sue relazioni con il Venezuela per esprimere la sua soddisfazione per il ripristino delle istituzioni democratiche, e appoggia le iniziative del Presidente Chávez a favore della riconciliazione e del dialogo, affinché il popolo del Venezuela possa sviluppare appieno la propria vita democratica.

5. Il Consiglio ha ripetutamente sottolineato l'importanza che esso attribuisce allo sviluppo dello stato di diritto, al pieno rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali.

6. Il Consiglio auspica che tutti gli attori politici e sociali del Venezuela, come pure i mezzi di comunicazione di massa, si comportino in modo responsabile per mantenere la stabilità in modo che le divergenze possano essere risolte nel quadro di un dialogo pacifico e costruttivo.

7. Il Consiglio ha pure espresso pieno sostegno alla Carta democratica interamericana, nonché agli sforzi intrapresi dall'Organizzazione degli Stati americani (OSA) riguardo alla situazione in Venezuela.

8. Il secondo vertice UE-America latina e Caraibi, tenutosi a Madrid il 16 e 17 maggio, come pure il vertice del 18 maggio tra l'UE e la Comunità andina, hanno fornito ulteriori opportunità di rafforzamento dei valori e degli impegni democratici condivisi da ambedue le regioni.