INTERROGAZIONE SCRITTA E-1619/00

di Jan Mulder (ELDR) alla Commissione

(29 maggio 2000)

Oggetto: Stanziamenti per la riduzione dei tassi di nitrato

L'autorità di bilancio ha iscritto nel bilancio per l'esercizio 2000, alla linea B1-4050 (Misure agroambientali), un importo di 220 milioni di euro per il finanziamento di misure atte a favorire la riduzione dei tassi di nitrato oltre i requisiti di legge.

A tutt'oggi non è stato né impegnato né versato alcun importo a tal fine.

1. Può la Commissione far sapere per quale motivo, a tutt'oggi, non è stata data alcuna attuazione al desiderio espressamente formulato dall'autorità di bilancio?

2. Ritiene la Commissione che il desiderio espressamente formulato dall'autorità di bilancio di reagire, per mezzo di questi stanziamenti, agli attuali sviluppi negli Stati membri possa essere ignorato?

3. Quali proposte intende la Commissione presentare per consentire ancora l'impegno e il pagamento di questi stanziamenti a tal fine? Quando intende presentare tali proposte?

Risposta data dal sig. Fischler a nome della Commissione

(13 luglio 2000)

Come è stato indicato dall'onorevole parlamentare, la voce di bilancio B1-4050 è destinata al cofinanziamento delle misure attuata dagli Stati membri e dalle regioni per incoraggiare gli agricoltori ad applicare metodi di produzione agricola finalizzati alla protezione dell'ambiente ed alla conservazione dello spazio naturale, alle condizioni stabilite negli articoli 22, 23 e 24 del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica ed abroga taluni regolamenti(1) e negli articoli da 12 a 20 del regolamento (CE) n. 1750/1999 della Commissione, del 23 luglio 1999, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1257/1999(2). Tali misure agroambientali sono le uniche che gli Stati membri devono includere obbligatoriamente nei programmi di sviluppo rurale. Va anche ricordato che, in base al principio di sussidiarietà dei regolamenti di base, l'azione di aiuto alla riduzione del contenuto di nitrato sotto il livello stabilito dalla norma legale, non sarà integrata obbligatoriamente nei piani di sviluppo rurale presentati dagli Stati membri, ma potrà essere effettuata soltanto se si soddisfa questa condizione preliminare.

1. La Commissione sta esaminando i programmi di sviluppo rurale per il periodo 2000-2006 presentati dagli Stati membri per essere approvati. Dopo l'approvazione di detti programmi, gli stanziamenti dal capitolo B1-40 saranno impiegati per cofinanziare le spese sostenute a titolo delle varie misure di sviluppo rurale. Poiché non è stato approvato alcun programma, questi stanziamenti non sono ancora stati utilizzati.

2. L'istruzione dei programmi presentati dagli Stati membri per approvazione è nella maggior parte dei casi molto avanzata. Circa 70 programmi riguardano questo tipo di misura. Va segnalato che gli Stati membri possono iniziare tutte le operazioni che hanno per oggetto la firma dei contratti con gli agricoltori per l'applicazione delle misure agro-ambientali, senza aspettare l'approvazione del programma da parte della Commissione.

Possono anche iniziare a pagare gli aiuti risultanti da detti contratti a partire dal momento in cui la Commissione riceverà il programma, ma queste spese potranno essere rimborsate dal bilancio comunitario soltanto dopo l'approvazione dei programmi. Ne consegue che alcune spese potrebbero essere già state fatte ma non compaiono ancora nella contabilità della Commissione.

3. La Commissione considera che il quadro legislativo esistente permetterà di approvare entro breve termine i programmi di sviluppo rurale e, pertanto, di utilizzare i crediti previsti nel bilancio senza che siano necessarie nuove proposte.

(1) GU L 160 del 26.6.1999.

(2) GU L 214 del 13.8.1999.