IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/771

(2004/C 84 E/0867)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0319/04

di Dana Scallon (PPE-DE) alla Commissione

(6 febbraio 2004)

Oggetto: Finanziamenti per la ricerca sulle cellule staminali embrionali

Dopo la riunione del Consiglio «Concorrenza» del 26 novembre 2003, numerose fonti mediatiche hanno riportato le dichiarazioni dei rappresentanti di governo di diversi Stati membri (ad esempio Germania, Italia, Austria, Lussemburgo, Spagna) a sostegno della proposta portoghese.

Successivamente, il Commissario per la Ricerca Busquin ha dichiarato durante il pranzo che avrebbe appoggiato una proposta di compromesso portoghese intesa a finanziare la ricerca unicamente sulle cellule staminali embrionali — e non sugli embrioni in quanto tali — soltanto se create prima di una determinata data.

Tuttavia, alcuni giorni dopo, il commissario Busquin ha asserito che la sua dichiarazione era stata fraintesa.

La Commissione può confermare se la proposta di compromesso portoghese è stata riportata correttamente dai rappresentanti di governo di Germania e Portogallo e il Commissario può chiarire in che modo ha manifestato il suo consenso nei confronti della proposta di compromesso portoghese? Secondo la Commissione, in che modo esattamente egli è stato frainteso: la proposta di compromesso non era espressa in modo chiaro o il commissario non ha capito bene le conseguenze della proposta?

Durante la conferenza stampa del 3 dicembre 2003, dopo l'inconcludente riunione del Consiglio, Busquin ha dichiarato che la Commissione sarebbe stata attenta a finanziare soltanto quei progetti ammissibili per tutti gli Stati membri. La Commissione può confermare quanto sopra? La Commissione può spiegare i motivi della divergenza tra questa dichiarazione del Commissario e l'attuale posizione della Commissione, che rivendica il diritto di finanziare ricerche considerate illegali o incostituzionali in diversi Stati membri?

Risposta data dal signor Busquin a nome della Commissione

(12 marzo 2004)

L'onorevole parlamentare fa riferimento a delle discussioni informali svoltesi a margine del Consiglio dei ministri del 26 novembre 2003 che, per loro stessa natura, erano puramente esplorative. La Commissione ha difeso la propria proposta lungo l'intera procedura legislativa.

Malgrado il parere espresso molto chiaramente dal Parlamento europeo e dal Comitato economico e sociale europeo a favore della proposta della Commissione (1), il Consiglio del 3 dicembre 2003 ha preferito non prendere una decisione in merito.

Pertanto, in assenza di un nuovo testo legislativo, la Commissione è tenuta ad attuare il Sesto programma quadro e il programma specifico «Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca» che autorizzano questo tipo di ricerca.

Le proposte riguardanti la ricerca sulle cellule staminali embrionali umane saranno valutate caso per caso, sulla base dei testi del programma quadro adottato in codecisione il 27 giugno 2002 e del programma specifico adottato dal Consiglio il 30 settembre 2002. A norma dell'articolo 6.3 del programma specifico (2), qualsiasi proposta di finanziamento comunitario in questo ambito deve essere approvata caso per caso dal comitato di programma, composto da delegati nazionali designati dagli Stati membri. Fino a quando non si raggiungerà un accordo al Consiglio sulla proposta modificata della Commissione del 26 novembre 2003 (3), la Commissione non proporrà di finanziare ricerche che comportano il prelievo di cellule staminali da embrioni umani sovrannumerari.

La posizione della Commissione su questo tipo di ricerca rimane quella illustrata nella sua proposta modificata del 26 novembre 2003 che è ancora all'esame del Consiglio.

(1) Proposta destinata a disciplinare con norme estremamente rigide, chiare e trasparenti la ricerca comunitaria riguardante il prelievo di cellule staminali a partire da embrioni umani sovrannumerari.

(2) La procedura stabilita all'articolo 7, paragrafo 3 (comitatologia) si applica per l'adozione delle azioni di RST che implicano l'utilizzo di embrioni umani e di cellule staminali di embrioni umani (2002/834/CE; L 294/3).

(3) COM(2003) 749 def.