INTERROGAZIONE SCRITTA E-1217/97 di Peter Sichrovsky (NI) alla Commissione (7 aprile 1997)

Oggetto: Campagna d'informazione sull'euro e sulle ripercussioni dell'Unione monetaria europea negli Stati Uniti

Come dimostrato da recenti sondaggi, la maggior parte delle imprese americane ha un atteggiamento scettico nei confronti della prossima introduzione dell'euro, dato che ne sembrano difficilmente valutabili gli effetti sulle relazioni commerciali fra gli Stati membri dell'UE e gli Stati Uniti.

1. Nell'ambito della campagna d'informazione sull'Unione monetaria, intende l'UE rivolgere particolare attenzione alle imprese statunitensi?

2. In caso affermativo, quali azioni concrete progetta di avviare negli Stati Uniti per facilitare alle imprese americane l'adeguamento alla nuova valuta europea?

3. A quanto ammontano le risorse finanziarie che sarebbero a disposizione per un'eventuale campagna «pro euro» negli Stati Uniti?

Risposta data dal sig. de Silguy in nome della Commissione (10 giugno 1997)

La Commissione è molto attenta agli aspetti esterni dell'euro. Per questo il Commissario responsabile degli affari economici e monetari è andato recentemente a spiegare l'euro negli Stati Uniti ed ha intenzione di recarsi in autunno in Asia. Quanto agli Stati Uniti, la Commissione constata che l'amministrazione e gli ambienti d'affari americani hanno un atteggiamento costruttivo nei riguardi dell'euro. In particolare le imprese americane con filiali in Europa hanno una visione molto pragmatica dei vantaggi che potranno trarre dall'introduzione dell'euro e s'interrogano soprattutto sui suoi aspetti pratici.

Per rafforzare la sua strategia di comunicazione centrata sui mercati finanziari, in relazione all'Unione economica e monetaria (UEM), la Commissione intraprenderà uno sforzo particolare diretto alle banche e agli investitori delle piazze finanziarie mondiali. Saranno organizzati dei giri di presentazione negli Stati Uniti e in Asia. Questo modo di presentare le informazioni nuove è spesso utilizzato nei mercati dei capitali e si è dimostrato efficace.

Va rilevato tuttavia che iniziative analoghe saranno intraprese anche sulle piazze finanziarie europee, in particolare a Londra, Francoforte, Parigi e Zurigo. Proposte dettagliate a tal fine sono in corso di elaborazione.

Nel primo semestre del 1997 sono proposti giri di presentazione della durata di una settimana in Asia, sulla costa orientale degli Stati Uniti e in Canada, negli Stati centrali e sulla costa ovest degli Stati Uniti. I principali gruppi-obiettivo sono le banche centrali, i ministeri e le agenzie governative, le banche d'affari, gli intermediari finanziari e i loro agenti di vendita e investitori e gli intermediari non bancari. Questi incontri saranno organizzati dalla Commissione in stretta collaborazione con le varie delegazioni della Comunità che hanno contatti stabili in loco e che possono fornire le infrastrutture necessarie. A Washington sarà possibile organizzare questi incontri attraverso la Banca mondiale.

A parte le spese amministrative direttamente a carico della Commissione, tali iniziative dovranno essere finanziate coi fondi dell'azione d'informazione sull'euro che la Commissione sviluppa con il Parlamento.