INTERROGAZIONE SCRITTA E-0831/01 di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione. Rifiuti tossici nel porto di Patrasso.



Gazzetta ufficiale n. 350 E del 11/12/2001 pag. 0045 - 0046



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0831/01 di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione (20 marzo 2001) Oggetto: Rifiuti tossici nel porto di Patrasso 100 tonnellate di rifiuti tossici liquidi pericolosi provenienti dalla Industria greca di armi (EBO) sono bloccati (23 gennaio 2001) nell'area portuale di Patrasso in quanto l'autorità portuale e la capitaneria di porto di Patrasso non hanno giustamente consentito l'imbarco di tale carico pericoloso per la mancanza delle necessarie infrastrutture a ciò destinate. I rifiuti tossici dovrebbero essere inoltrati, attraverso l'Italia, in una fabbrica tedesca che dovrebbe procedere alla loro distruzione. A tutt'oggi il sito in cui sono immagazzinati rimane ignoto. - Stando a talune informazioni degne di fede, in passato sarebbero stati effettuati trasporti di rifiuti tossici senza rispettare le condizioni e le misure di sicurezza imposte dal vigente quadro istituzionale. - Il porto di Patrasso non dispone di impianti portuali in grado di assicurare l'accettazione e il transito di rifiuti pericolosi per cui qualsiasi tentativo di inoltro di siffatto materiale rappresenta un rischio per la salute pubblica e l'ambiente. - La decisione 94/774/CE(1) della Commissione sulla sorveglianza e il controllo dei trasporti all'interno della Comunità impone l'esistenza di un documento di accompagnamento standardizzato da utilizzarsi per notificare e seguire i trasporti di rifiuti come previsto dal regolamento (CE) n. 259/93(2). - La Grecia viola la normativa comunitaria relativa alla gestione e allo smaltimento dei rifiuti. Può la Commissione riferire: 1. dove vengono depositati i rifiuti pericolosi in Grecia, 2. dove vengono riciclati (le competenti autorità greche hanno dichiarato che in Grecia ne vengono riciclati 95 760 tonnellate) nonostante che il paese non disponga di impianti per il trattamento dei rifiuti, 3. quanti trasporti di siffatti carichi sono stati realizzati, in quali periodi e per quali quantitativi e se ai fini del loro trasporto sono state rispettate le prescrizioni comunitarie, 4. quali passi intende essa compiere per affrontare efficacemente l'attuale situazione risultante dalla permanenza di rifiuti tossici nel porto di Patrasso e evitare analoghe evenienze in futuro? (1) GU L 310 del 3.12.1994, pag. 70. (2) GU L 30 del 6.2.1993, pag. 1. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (6 giugno 2001) Dalle informazioni fornite dall'onorevole parlamentare pare di capire che la spedizione dei rifiuti in questione dalla Grecia alla Germania (passando per l'Italia) non sia avvenuta, perché bloccata al porto di Patrasso per mancanza di infrastrutture idonee. Alla luce della situazione, il regolamento (CEE) n. 259/93 del Consiglio, del 1o febbraio 1993, relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti all'interno della Comunità europea, nonché in entrata e in uscita dal suo territorio(1) non sembra pertanto applicabile. Per quanto concerne lo stoccaggio dei rifiuti tossici liquidi, la Commissione non dispone di informazioni sul luogo di stoccaggio né sulla gestione di tali rifiuti, posto che, secondo il sistema comunitario di gestione dei rifiuti, non vige l'obbligo di informare la Commissione di tutti i singoli incidenti. È compito degli Stati membri garantire il rispetto degli obblighi derivanti dal diritto comunitario, in particolare per quanto riguarda una gestione dei rifiuti compatibile con l'ambiente, come stabilito dalla direttiva 91/156/CEE, del 18 marzo 1991, che modifica la direttiva 75/442/CEE relativa ai rifiuti(2). Se dovesse risultare che la Grecia non ha adempiuto ai propri obblighi (e per questo sono necessarie ulteriori informazioni e prove), l'onorevole parlamentare o qualsiasi altra persona interessata può presentare una denuncia alla Commissione. (1) GU L 30 del 6.2.1993. (2) GU L 78 del 26.3.1991.