INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1415/96 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS alla Commissione. Revisione dell'OCM nel settore dei prodotti ortofrutticoli



Gazzetta ufficiale n. C 365 del 04/12/1996 pag. 0005



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1415/96 di Nikitas Kaklamanis (UPE) alla Commissione (6 giugno 1996) Oggetto: Revisione dell'OCM nel settore dei prodotti ortofrutticoli L'autorevole periodico greco «Ikonomikos Tachydromos» ha pubblicato alcune informazioni concernenti la revisione dell'organizzazione comune di mercato (OCM) nel settore degli ortofrutticoli freschi e trasformati: nel caso in cui tale revisione dovesse essere attuata, la Grecia sarebbe l'unico paese dell'Unione europea in cui si registrerebbero conseguenze disastrose non solo per il settore in questione, ma anche per altre attività e altri settori connessi. Si rende altresì noto che, nel suo progetto di revisione dell'OCM nel settore degli ortofrutticoli, la Commissione propone - in via del tutto eccezionale se si considerano tutte le altre revisioni sinora proposte - pesanti sacrifici e obblighi per i produttori e gli Stati membri, e ciò sebbene sia risaputo che il settore comunitario degli ortofrutticoli rappresenta il 16% della produzione agricola europea ricevendo dal FEAOG solo il 4%. In considerazione di quanto precede, si chiede alla Commissione: 1. Intende applicare a questa revisione le stesse regole e gli stessi principi applicati alle altre OCM che sono state oggetto di adeguamenti dal 1992 ad oggi? 2. Ha la Commissione presentato, insieme al progetto di revisione, uno studio documentato sulle conseguenze che si potrebbero registrare in ciascuno Stato membro? 3. E' previsto un programma preciso di ristrutturazione per i prodotti di varietà, nuovi o già coltivati, richiesti sul mercato internazionale, allo scopo di salvaguardare le superfici eradicate? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (1o luglio 1996) 1. La riforma nel settore degli ortofrutticoli è intesa ad aiutare tale settore a rafforzare la propria competitività, pur nel rispetto dell'ambiente. Per raggiungere questo obiettivo, la proposta della Commissione ((GU C 52 del 21. 2.1996; proposta modificata, doc. COM(96) 177 DEF. )) prevede un riorientamento della dotazione di bilancio in modo da privilegiare le misure positive, come ad esempio un miglior raggruppamento dell'offerta mediante un sostegno sostanziale a talune attività delle organizzazioni di produttori, un nuovo sistema di gestione delle eccedenze congiunturali e la graduale eliminazione delle eccedenze strutturali, nonché misure specifiche, se le altre si rivelassero insufficienti. La Commissione ritiene che la propria proposta in materia si iscriva nel quadro tracciato dalle riforme precedenti. Le misure concrete proposte tengono conto delle specificità del settore. 2. La presente proposta fa seguito a una comunicazione fatta dalla Commissione al Consiglio e al Parlamento nel luglio 1994 sull'evoluzione e sulle prospettive della politica comunitaria nel settore degli ortofrutticoli ((Doc. COM(94) 360 def. )). In tale comunicazione si facevano presenti da un lato le carenze dell'attuale sistema e il blocco in cui esse portano il settore e dall'altro si indicavano orientamenti per il futuro, onde impartire al settore il dinamismo necessario a far fronte alla crescente concorrenza internazionale. La comunicazione è stata oggetto di un lungo e vasto dibattito al Consiglio e al Parlamento, al Comitato economico e sociale, nonché con i settori professionali interessati. Da parte sua, il Parlamento ha espresso su questa comunicazione un parere positivo nel febbraio 1995. È in base a tale comunicazione e tenendo conto della discussione alla quale essa ha dato luogo che la Commissione ha elaborato la propria proposta di riforma dell'organizzazione comune del mercato degli ortofrutticoli, sulla quale il Parlamento si è pronunciato favorevolmente nell'aprile ultimo scorso. 3. Dopo l'attuazione di questa riforma, sarà compito delle organizzazioni di produttori di presentare programmi operativi che comportino le azioni (ad esempio la riconversione o la ristrutturazione) in grado di aumentare la competitività della produzione dei loro membri o di adeguare la stessa produzione alle esigenze del mercato.