INTERROGAZIONE SCRITTA n. 541/96 dell'on. Martina GREDLER alla Commissione. "Helen Joseph Women's Development Centre"



Gazzetta ufficiale n. C 297 del 08/10/1996 pag. 0007



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0541/96 di Martina Gredler (ELDR) alla Commissione (11 marzo 1996) Oggetto: «Helen Joseph Women's Development Centre» Nell'ambito di un programma di sviluppo volto almiglioramento del livello di vita delle donne della regione sudafricana del Nordkap l'«Helen Joseph Women's Development Centre» fonda la sua attività su corsi di formazione per donne disoccupate. Il centro si trova nella Township Galeshewe di Kimberley. Con la motivazione che il Sudafrica non è un paese in via di sviluppo nel 1995 l'Unione europea ha rifiutato un sostegno economico a questo centro. Esiste un'altra possibilità per finanziare l'«Helen Joseph Women's Development Centre»? Il finanziamento del centro potrebbe rientrare in una specifica linea di bilancio? In caso affermativo, quale sarebbe la linea di bilancio più adatta? Quali sono i termini da rispettare per una richiesta di finanziamento per gli anni 1996 e 1997? A quali condizioni? Risposta data dal sig. Pinheiro in nome della Commissione (10 maggio 1996) Dal 1o gennaio 1996, il Sudafrica figura nell'elenco degli Stati beneficiari di aiuti del Comitato per gli aiuti allo sviluppo dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico, quale paese a reddito medio-basso, al pari di Côte d'Ivoire e Camerun. L'esigua linea di bilancio B 7-611 (sviluppo femminile) è generalmente utilizzata per promuovere la mobilizzazione dei fondi principali, piuttosto che per finanziare interventi diretti nel settore. Infatti, i finanziamenti destinati alle attività di sviluppo, che comprendono azioni legate alla tematica uomo-donna o interventi diretti specificamente alla componente femminile, rientrano tra le finalità dei finanziamenti destinati allo sviluppo generale, come sottolineato nella recente risoluzione del Consiglio, del 20 dicembre 1995, relativa all'integrazione della tematica uomo-donna nella cooperazione allo sviluppo. Il programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo (PERS) in Sudafrica è finanziato attraverso la linea di bilancio della Commissione B 7-3200, che sostiene programmi intesi a migliorare la situazione dei gruppi più sfavoriti della società africana. Uno dei progetti approvati dalla Commissione per il PERS è il programma di sostegno di una ONG (fondo transitorio per lo sviluppo nazionale), che dovrebbe svolgere la funzione di un ufficio di compensazione per i progetti delle ONG. La Commissione e il governo sudafricano discutono e collaborano alla preparazione di proposte di progetto in taluni settori concordati (istruzione, sanità, sviluppo rurale, sviluppo urbano, sostegno al settore privato e buon governo). Per quanto riguarda le proposte specifiche, come l'«Helen Joseph Women's Development Centre», conviene contattare la delegazione della Commissione in Sudafrica. Nella pratica, l'analisi iniziale del progetto viene effettuata in Sudafrica dalla delegazione della Commissione, che valuta, in stretta collaborazione con le ONG interessate, la conformità della proposta con le priorità concordate da Commissione e governo sudafricano e le modalità di attuazione della proposta nel quadro del programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo in Sudafrica.