INTERROGAZIONE SCRITTA P-0360/00

di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione

(4 febbraio 2000)

Oggetto: Costruzione di un impianto di imbottigliatura dell'acqua a Taguluche, isola della Gomera (Canarie)

Nell'isola della Gomera a Taguluche, nel comune di Valle Gran Rey, il governo delle Canarie ha dichiarato di interesse pubblico e sociale un impianto di imbottigliamento di acqua preparata. La zona di prevedibile installazione è dichiarata rurale, e coincide inoltre nella sua ubicazione con la proposta del governo delle Canarie di inserimento nella rete Natura 2000(1) di uno spazio denominato Taguluche, dichiarato luogo di interesse comunitario con il codice ES7020108, che coincide geograficamente con la superficie destinata a questo impianto.

La richiesta di dichiarazione di utilità pubblica non è coerente con la legislazione autonoma delle Canarie che con riguardo a edifici o impianti di utilità pubblica o di interesse sociale dichiara che in nessun caso si potranno considerare tali gli impianti industriali in ambiente rurale(2).

Inoltre l'interesse sociale del progetto è dubbio, si creano 7 posti di lavoro (come risulta dal progetto stesso) a fronte di 116 proprietari dell'acqua che vedono lesi i propri diritti e le proprie garanzie di coltivare la terra. A ciò si aggiunge il fatto che l'isola della Gomera non ha tradizioni industriali, e meno ancora quella di imbottigliare acqua, e l'industria cui si fa riferimento sarebbe un'azienda privata e a fini di lucro che verrebbe costruita con denaro pubblico. E secondo le informazioni degli esperti, vi è uno smisurato incremento di acqua imbottigliata nelle Canarie.

Una relazione del viceconsigliere per l'ambiente del consiglio di politica territoriale del governo delle Canarie riconosce che non esiste nessuno studio dettagliato di impatto ecologico relativo al progetto in questione, che tenga conto anche della captazione delle acque sorgive e dell'impatto sull'agricoltura tradizionale della regione, che ammetta che le opere interesseranno un'area di sensibilità ecologica del Monumento Naturale Lomo del Carretón, spazio anch'esso inserito tra i luoghi di interesse comunitario con il codice ES7020037, giacché l'impianto di imbottigliamento sarà alimentato da tre sorgenti normalmente utilizzate dai rispettivi proprietari per irrigare le terre(3).

Pertanto non esiste una dichiarazione di impatto coerente con gli orientamenti delle direttive comunitarie. La dichiarazione di entrambi gli spazi come luoghi di interesse comunitario si basa sul criterio 1, conservazione degli habitat e delle specie prioritarie, tra cui particolarmente i palmizi di Phoenix canariensis, Ove questo impianto di imbottigliamento venisse realizzato avrebbe ripercussioni evidenti sulla conservazione di detto palmizio e del paesaggio agricolo della zona in quanto si sopprimerebbero gli scarsi apporti di acqua degli affluenti naturali dell'avvallamento.

La Commissione non pensa che il progetto di impianto di imbottigliamento d'acqua a Taguluche non risponda alle regole comunitarie in materia di valutazione di impatto ambientale?

La Commissione considera compatibile l'installazione di un impianto industriale come quello progettato con la conservazione dei luoghi proposti dalla rete Natura 2000 come luoghi di interesse comunitario?

(1) Vedasi direttiva 92/43/CEE relativa alla conservazione degli habitat naturali e della fauna e della flora selvatiche GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7.

(2) Vedasi legge 5/1987 del 7 aprile dell'ordinamento urbanistico dei suoli rurali, e la legge 9/1999 del 13 maggio di ordinamento del territorio delle Canarie. Si applica anche la legge 12/1990 della acque delle Canarie.

(3) Il prosperare della costruzione dell'impianto di imbottigliamento metterebbe in pericolo l'agricoltura di Taguluche, che verrebbe privata delle acque di irrigazione. Una petizione è stata presentata al Parlamento europeo contro il progetto (n. 24/2000).

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(7 marzo 2000)

I siti naturali Taguluche e Lomo del Carretón, rispettivamente di 140 e 263 ettari, sono stati segnalati dalle autorità spagnole nell'elenco nazionale dei siti potenzialmente di interesse comunitario che potrebbero essere in futuro inseriti nella rete Natura 2000 ai sensi della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(1).

In quanto al progetto di costruzione di un impianto di imbottigliamento dell'acqua a Taguluche, sito ubicato nel comune di Valle Gran Rey, sull'isola di Gomera (isole Canarie, Spagna), occorre precisare che la Commissione ha ricevuto in materia una denuncia relativa ai fatti in questione, registrata con il numero di riferimento P-1999/4875.

Il fascicolo è all'esame della Commissione che dovrà stabilire se il progetto citato dall'onorevole parlamentare può esercitare un impatto significativo sui siti citati in relazione agli obiettivi della direttiva 92/43/CEE, nel qual caso si applica la procedura di cui all'articolo 6.

La Commissione, nella sua qualità di custode dei trattati, adotterà tutte le misure necessarie atte a garantire il rispetto del diritto comunitario nel caso in questione.

(1) GU L 206 del 22.7.1992.