INTERROGAZIONE SCRITTA E-0841/97 di Iñigo Méndez de Vigo (PPE) alla Commissione (10 marzo 1997)

Oggetto: Peste suina

Può la Commissione fornire informazioni in merito alle località in cui è stata riscontrata la peste suina in Germania e nei Paesi Bassi e al numero di animali vittime della stessa? Quali provvedimenti ha adottato la Commissione per debellare questa malattia? Sono stati esportati animali che l'avevano contratta?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (9 aprile 1997)

La peste suina classica è una malattia per cui è necessaria la notifica ai sensi della direttiva 82/894/CEE del Consiglio, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità ((GU L 378 del 31.12.1982. )). Quando un focolaio di peste suina viene confermato, gli Stati membri forniscono agli altri Stati membri e alla Commissione alcuni dati riguardanti il focolaio stesso. I dati vengono trasmessi con i numeri di codice, mediante il sistema di notifica della malattia (ADNS). Tra i dati forniti è compresa la data in cui si è sospettata la presenza di un focolaio, quella in cui la peste suina è stata confermata, l'ubicazione dell'azienda infetta e la sua distanza dalle aziende allevatrici di suini più vicine, nonché il numero di suini delle varie categorie presenti nell'azienda. In Germania i focolai confermati vengono notificati alle unità amministrative denominate «Kreis» e in Olanda ai «RVV Kringen».

Dal 6 gennaio al 12 marzo 1997, la Germania ha registrato i seguenti focolai:

>TABLE>

Dal 4 febbraio al 12 marzo,i Paesi Bassi hanno registrato 38 focolai. Due di essi sono stati confermati nel RVV Kringen di Breda: le due aziende infette hanno una popolazione costituita da 6641 suini. 36 focolai sono stati invece notificati nel RVV Kringen di Nimega, dove la popolazione di suini delle aziende interessate era di 56.292 capi.

Nella direttiva 80/217/CEE del Consiglio, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica ((GU L 47 del 21.2.1980. )), le misure per la lotta contro tale malattia e per la sua eradicazione consistono nell'applicazione di norme minime. Se la valutazione dei rischi mette in evidenza la difficoltà di applicare misure di lotta oppure se sussistono rischi particolarmente elevati di diffusione dell'infezione, gli Stati membri prendono ulteriori provvedimenti. L'obiettivo fondamentale è quello di eliminare rapidamente dalla zona infetta il virus della peste suina. Nell'ambito della direttiva 90/425/CEE del Consiglio ((GU L 224 del 18.2.1990. )), la Commissione può adottare misure di protezione a complemento di quelle previste dalla direttiva 80/217/CEE. Nel febbraio 1997, la Commissione ha adottato la decisione 97/116/CEE ((GU L 42 del 13.2.1997. )) che introduce un divieto di esportare suini vivi da cinque Länder tedeschi e la decisione 97/122/CEE ((GU L 45 del 15.2.1997. )), che vieta l'esportazione di suini vivi da sette dei nove RVV Kringen dei Paesi Bassi.

Dalle indagini epidemiologiche effettuate dalle autorità veterinarie nei Paesi Bassi e in Italia e da quelle di una missione della Comunità nei due Stati membri risulta che i due focolai di peste suina classica notificati dall'Italia nel febbraio 1997 possono essere fatti risalire ad una partita di suini provenienti all'Olanda. Tali suini avevano lasciato l'azienda di origine due giorni prima che in detta azienda fosse confermata la presenza della malattia. Spesso si ritiene che il periodo di incubazione della peste suina classica sia di 5-12 giorni, ma in realtà esso può essere notevolmente più lungo. A quanto pare, alcuni suini avevano la malattia in incubazione durante la loro spedizione dall'azienda di origine alla località di destinazione.