INTERROGAZIONE SCRITTA E-3532/02 di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione. Caratteristiche poco correnti dei disavanzi pubblici.



Gazzetta ufficiale n. 192 E del 14/08/2003 pag. 0120 - 0121



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3532/02 di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione (10 dicembre 2002) Oggetto: Caratteristiche poco correnti dei disavanzi pubblici Secondo la risposta data dalla Commissione all'interrogazione E-3043/02(1) dell'interrogante, essa esercita soltanto una supervisione del bilancio del settore pubblico nel suo insieme e non delle singole componenti e settori specifici, tale circostanza non soltanto è ovvia, come è implicito nell'interrogazione presentata. Tuttavia, oltre a non rispondere al quesito formulato, che faceva esplicito riferimento a detto disavanzo settoriale nel deficit pubblico globale, la Commissione ha utilizzato nuovi concetti che sollevano altrettanti dubbi. Può pertanto la Commissione chiarire cosa significano i termini l'indicazione di caratteristiche poco correnti, atte a compromettere il rispetto degli obiettivi globali del bilancio? Può essa spiegare quale sia la soglia a partire dalla quale la spesa pubblica fuori bilancio va considerata poco corrente? La Commissione afferma inoltre che il disavanzo sopra citato apparentemente risulta dal sistema dei conti pubblici e non da quello della contabilità nazionale, basata nel SEC 1995, tuttavia non precisa quale sia il volume di tale disavanzo, calcolato secondo il sistema di contabilità nazionale al quale fa riferimento. L'interrogante tiene a evidenziare che non è a lui, ma all'organo di supervisione che spetta effettuare ogni eventuale conversione contabile ritenuta necessaria. (1) GU C 155 E del 3.7.2003, pag. 78. Risposta data dal sig. Solbes Mira a nome della Commissione (21 gennaio 2003) Nella sua interrogazione scritta l'onorevole parlamentare fa esplicitamente riferimento alla risposta fornita dalla Commissione alla sua precedente interrogazione scritta E-3043/02. Nella sua risposta all'interrogazione E-3043/02, la Commissione ha segnalato che la sorveglianza di bilancio della Commissione riguarda il settore pubblico in generale e non ciascuna delle sue componenti in particolare, a meno che una di queste presenti caratteristiche particolari, atte a minacciare il rispetto degli obiettivi globali di bilancio da parte del settore pubblico nel suo insieme. L'onorevole parlamentare chiede alla Commissione di precisare il senso dell'espressione caratteristiche particolari. Come l'onorevole parlamentare sa, la struttura del settore pubblico varia considerevolmente da uno Stato membro all'altro (alcuni Stati membri hanno una struttura federale, altri sono composti da regioni autonome dotate di poteri importanti, ecc.). È dunque impossibile dare una definizione generale dell'espressione caratteristiche particolari. Tuttavia, nel contesto della sorveglianza di bilancio, la Commissione deve prestare un'attenzione particolare a qualsiasi sviluppo a livello di componenti del settore pubblico che sia atto a minacciare, a termine, il rispetto degli obiettivi di bilancio fissati per il settore pubblico nel suo insieme o a rendere più difficile il raggiungimento di questi obiettivi.