IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/470

(2004/C 84 E/0544)

INTERROGAZIONE SCRITTA P-1511/03

di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione

(28 aprile 2003)

Oggetto: Rettifiche finanziarie

In risposta al punto 2.57 della relazione annuale della Corte dei conti per il 2001 (1) la Commissione rileva testualmente «nel quadro del seguito riservato alla procedura di verifica dei conti del 2001, i servizi della Commissione hanno informato le autorità portoghesi circa la proposta di rettifica finanziaria del 2 % delle spese dell'Ifadap (2,8 milioni di EUR)».

Potrebbe la Commissione far pervenire all'interrogante la relazione sulla quale si basa detta decisione?

Potrebbe essa altresì trasmettere la relazione sugli audit dei sistemi informativi degli organismi pagatori portoghesi di cui al punto 2.59 della predetta relazione della Corte dei conti ivi comprese altre eventuali relazioni sugli audit compiuti dalla Commissione?

Risposta data dal signor Fischler a nome della Commissione

(16 giugno 2003)

La rettifica finanziaria proposta dalla Commissione e relativa all'organismo pagatore portoghese «Instituto Financeiro de Apoio ao Desenvolvimento da Agricultura e Pescas» (Ifadap) si fonda sull'analisi dell'organismo di certificazione (Ispezione generale delle finanze — IGF) di cui all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1663/95 (2), relativa all'esercizio FEAOG 2001. In particolare, la rettifica proposta rappresenta l'estrapolazione degli errori individuati dall'IGF. Tra il 16 e il 20 settembre 2002, la Commissione ha effettuato una missione in Portogallo presso l'Ifadap per approfondire l'estrapolazione in questione e per realizzare un audit generale sul riconoscimento dell'Ifadap in quanto organismo pagatore.

La procedura di liquidazione relativa all'applicazione della rettifica in questione non è ancora stata ultimata.

La relazione annuale della Corte dei conti relativa al 2001 (3), al punto 2.59, fa inoltre riferimento a una serie di audit dei sistemi informatici degli organismi pagatori come indicato dall'onorevole parlamentare. Per quanto concerne il Portogallo, solo la Nacional de Intercvençao e Garanta Agricola (INGA) è stata inclusa in questa serie di audit.

Il regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio del 30 maggio 2001 è relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (4). La Commissione valuterà la richiesta dell'onorevole parlamentare in base alla procedura prevista nel regolamento in questione.

La Commissione ricorda all'onorevole parlamentare che, in virtù dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione, firmato il 5 luglio 2000, hanno titolo di chiedere alla Commissione la trasmissione di informazioni riservate il presidente del Parlamento, l'Ufficio di presidenza e la Conferenza dei presidenti oltre alla presidenza di una Commissione parlamentare interessata.

(1) GU C 295 del 28.11.2002, pag. 58.

(2) Regolamento (CE) n. 1663/95 della Commissione, del 7 luglio 1995, che stabilisce modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 729/70 per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti del Feaog, sezione «garanzia», GU L 158 dell'8.7.1995.

(3) GU C 295 del 28.11.2002.

(4) GU L 145 del 31.5.2001.