INTERROGAZIONE SCRITTA E-4061/98

di Graham Mather (PPE) alla Commissione

(13 gennaio 1999)

Oggetto: Consiglio agricoltura del 15 dicembre 1998 - decisione di vietare l'uso di taluni antibiotici

Durante la riunione del Consiglio agricoltura in oggetto è stata adottata la decisione di vietare progressivamente, entro sei mesi a partire dal 1o gennaio 1999, l'utilizzazione bacitracina di zinco, spiramicina, virginiamicina e fosfato di tisolina.

Può cortesemente la Commissione fornire una giustificazione dettagliata di tale decisione, indicando in particolare le ragioni scientifiche in base alle quali è stata adottata?

Alla luce della decisione in questione, può la Commissione esprimersi in merito ai lavori:

1. del gruppo di lavoro multidisciplinare della DG XXIV responsabile della verifica degli effetti sulla salute umana dell'uso di antibiotici nella medicina umana e nell'agricoltura; e

2. il programma di controllo dell'industria veterinaria, in collaborazione con la DG IV, incaricata dalla Commissione di verificare la sicurezza di tali prodotti?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(16 febbraio 1999)

A norma dell'allegato XV dell'atto di adesione, entro il 31 dicembre 1998 la Commissione doveva decidere in merito alla domanda presentata dalla Svezia di vietare tutti gli antibiotici autorizzati dalla direttiva 70/524/CEE del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali(1). La Commissione era inoltre tenuta a deliberare in merito alla fondatezza dei divieti emessi rispettivamente dalla Finlandia, relativamente agli antibiotici spiramicina e tilosina e dalla Danimarca, relativamente all'antibiotico virginiamicina.

Come indicato nel considerando del regolamento (CE) 2821/98 del Consiglio, del 17 dicembre 1998, che modifica la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali, in ordine alla revoca dell'autorizzazione di taluni antibiotici(2), la revoca dell'autorizzazione della bacitracina zinco, della spiramicina, della virginiamicina e del fosfato di tilosina si basa, dal punto di vista scientifico, su talune constatazioni del Comitato scientifico per l'alimentazione animale e sulle conclusioni e raccomandazioni della Conferenza dell'Organizzazione mondiale della sanità (Berlino, ottobre 1997), del Comitato economico e sociale, dell'Ufficio internazionale delle epizoozie e della Conferenza sulla minaccia microbica, tenutasi a Copenaghen nel settembre 1998. Ai termini di tali raccomandazioni, la resistenza agli antibiotici deve ormai essere ritenuta un problema fondamentale, complesso e di portata internazionale ed è indispensabile eliminare con tutti i mezzi disponibili tale fenomeno, che si verifica non soltanto a livello ospedaliero, ma anche nell'ambito della popolazione.

Le autorizzazioni dei quattro antibiotici succitati sono pertanto state ritirate al solo scopo di tutelare la salute umana. Non devono infatti più essere autorizzati come additivi antibiotici che vengono usati come medicinali o che sono noti in quanto instaurano una resistenza incrociata ad antibiotici che vengono somministrati all'uomo. D'ora in poi, tali sostanze dovranno essere riservate alle medicina umana. Il divieto di impiego dei quattro antibiotici in questione nei mangimi dovrebbe ridurre la riserva di resistenze negli animali, riducendo così il rischio di trasferire tali resistenze nell'uomo. Si tratta di una misura precauzionale di tipo conservativo che potrà essere riveduta alla luce delle indagini che verranno effettuate e delle informazioni che verranno fornite dal futuro programma di sorveglianza della resistenza.

La Commissione ha chiesto al Comitato scientifico direttivo di occuparsi dei vari aspetti connessi all'uso delle sostanze antimicrobiche e allo sviluppo della resistenza. Il comitato ha istituito un gruppo di lavoro multidisciplinare, al quale è stato affidato un mandato di ampia portata che comprende il problema nel suo complesso, la sua eziologia in termini di meccanismi scientifici e le connessioni di questi ultimi alla pratica medica umana e veterinaria, all'allevamento e alla protezione fitosanitaria. Si prevede che un primo documento orientativo sarà disponibile al più presto e si chiede al comitato di fornire un parere definitivo entro l'aprile di quest'anno.

I risultati del programma di sorveglianza della resistenza antimicrobica istituito dalla Commissione in cooperazione con l'industria all'inizio del 1998 dovrebbero essere disponibili alla fine del primo trimestre 2000.

(1) GU L 270 del 14.12.1970.

(2) GU L 351 del 29.12.1998.