INTERROGAZIONE SCRITTA E-3455/00

di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione

(7 novembre 2000)

Oggetto: Disincentivazione del turismo intra-UE determinata da inattese disposizioni in materia di proprietà privata (caso di Manchester)

L'interrogante ha recentemente ricevuto un reclamo da parte di un cittadino olandese che è stato protagonista la scorsa estate di una curiosa quanto spiacevole esperienza. Trovandosi in vacanza a Manchester, aveva posteggiato la propria auto sulla pubblica via (Princess Street) in una zona che non recava alcuna visibile segnalazione di divieto di sosta, ma che è poi risultata essere un'area privata di proprietà della società di vigilanza Checquemade Securuty. La società in questione procede regolarmente alla rimozione delle autovetture parcheggiate in quella zona, ma può essere raggiunta solo durante i giorni feriali nell'orario d'ufficio. Nel caso citato è stato possibile riscattare l'autovettura (per 180 sterline) solo prolungando il soggiorno a Manchester. Chi ha assistito al fatto ha riferito che tale pratica, ad essi ben nota, viene qualificata dalla gente come furto in pieno giorno. Per contro, la polizia locale ha fatto sapere che tale prassi è da ritenersi legale. L'episodio ha provocato sconcerto e indignazione nel turista, che ben difficilmente sarà disposto a far ritorno in quella città.

In relazione alla vicenda descritta, si chiede:

1. Concorda la Commissione con l'interrogante nel ritenere che, se è vero che nell'Unione europea spetta alle autorità locali, regionali e nazionali disciplinare tali situazioni nel territorio di propria competenza, è anche vero che in casi come quello descritto il visitatore proveniente da altre aree geografiche può avere spiacevoli sorprese e subire danni inattesi, e che tutto ciò non fa che provocare incertezza in chi compie visite in luoghi di cui non conosce le disposizioni regolamentari?

2. Giudica la Commissione tali pratiche compatibili con l'obiettivo di promozione del turismo intra-UE?

3. È disposta la Commissione ad adoperarsi affinché sia le disposizioni regolamentari emanate dai pubblici poteri sia i regolamenti speciali adottabili da soggetti privati non riconoscibili come tali, che rischino di provocare ai visitatori esterni spiacevoli sorprese, siano passati in rassegna di concerto con le autorità competenti per verificare se occorra procedere ad adattamenti o armonizzazioni?

4. Qual è il contributo che la Commissione pensa di poter apportare al miglioramento dell'informazione dei turisti per evitare che, nel corso delle loro visite ad altri Stati, divengano vittime di situazioni normative imprevedibili quanto incomprensibili?

Risposta del sig. Liikanen in nome della Commissione

(12 dicembre 2000)

La questione della definizione e dell'applicazione delle norme e dei regolamenti in materia di parcheggio e simili rientra nelle competenze dei singoli Stati membri in base al principio di sussidiarietà. Sebbene per questo motivo sia difficile per i visitatori essere a conoscenza di tutte le norme locali, la Commissione non intende studiare, né ha l'autorità per farlo, la necessità di adeguare ed armonizzare tali norme nel contesto del turismo. Essa ritiene che una simile situazione abbia un impatto non quantificabile sul turismo europeo in genere anche se in taluni casi specifici possa dare adito a problemi.

Da recenti studi della Commissione sulla gestione integrata della qualità (Integrated Quality Management IQM) delle destinazioni turistiche rurali, costiere ed urbane è emerso che le persone viaggiano per vedere e conoscere la diversità europea, ma che è altresi' importante fornire agli ospiti sufficienti informazioni a livello locale per renderne il soggiorno gradevole. La Commissione garantisce una ampia diffusione dei risultati di tali studi volti a fornire uno strumento di gestione per i responsabili dello sviluppo turistico a livello locale. Sintesi delle raccomandazioni sull'attuazione di un approccio IQM in ogni tipo di destinazione sono disponibili in tutte le lingue della Comunità.

La Commissione sta attualmente sostenendo il lavoro di quattro sottogruppi del comitato consultivo per il turismo, formato da esperti nominati dagli Stati membri,

uno dei quali esamina specificamente i fabbisogni informativi e la trasmissione delle informazioni nel contesto del turismo. La relazione sullo stato di avanzamento del seguito dato alle conclusioni del Consiglio relative al Turismo ed occupazione(1) si basa sulle risultanze provvisorie di detti gruppi. La relazione è stata adottata recentemente ed è disponibile sulla home page web della Commissione.

(1) COM(2000) 696 def.