INTERROGAZIONE SCRITTA E-2109/97 di Johanna Boogerd-Quaak (ELDR) alla Commissione (23 giugno 1997)

Oggetto: Promozione dell'euro e politica europea nel settore dello sport

1. La Commissione può spiegare per quale motivo, nel quadro delle azioni prioritarie di informazione riguardanti i cittadini europei, l'euro e il mercato interno, è stata concessa una sovvenzione di 1 milione di ecu per promuovere l'euro nella Course de Voile, competizione velistica non riconosciuta dagli organismi ufficiali del mondo dello sport europeo?

2. Quali criteri sono stati seguiti al riguardo e quali garanzie sono state date che tale sovvenzione produca risultati commisurati all'importo, al fine di promuovere l'euro presso un ampio pubblico?

3. Può la Commissione spiegare per quale motivo, considerando la politica finora seguita in materia di sport e il bilancio di 3 milioni di ecu disponibile per i programmi Eurathlon e Sport per i disabili, cui fanno ricorso molte organizzazioni europee, sia stata ora concessa una sovvenzione così elevata a una singola manifestazione sportiva, destinata a un pubblico specifico?

Risposta data dal sig. Oreja in nome della Commissione (15 settembre 1997)

1. Nel quadro del suo programma di azioni prioritarie di informazione sull'euro, la Commissione ha selezionato tra gli altri il progetto di competizione velica «Course de l'Europe à la voile», a cui ha pertanto concesso una sovvenzione, non di un milione di ECU, come afferma l'onorevole parlamentare, ma di 700.000 ECU. Tale importo rappresenta il 44,6 del bilancio globale preventivo della competizione.

L'idea di tale partecipazione era stata accolta con favore dall'intergruppo sport del Parlamento che è stato debitamente informato in merito all'istruzione del dossier. La Commissione tiene a sottolineare il carattere simbolico di questa corsa per l'edificazione europea e a ricordare che fin dalle origini, essa ha goduto dell'incoraggiamento delle istituzioni comunitarie, e segnatamente del Parlamento e della Commissione.

La «Course de l'Europe à la voile» è inserita nel calendario delle Federazione internazionale delle corse oceaniche (FICO) e dà luogo all'attribuzione di punti per il campionato del mondo FICO dei velisti e delle marche. La FICO opera in collegamento con l'Unione internazionale delle gare di yacht (IYRU), le federazioni sportive nazionali e le grandi associazioni.

Il calendario delle corse FICO dal 1997 al 2000 viene trasmesso direttamente all'Onorevole Parlamentare nonché al Segretariato generale del Parlamento. La corsa in questione dà luogo all'attribuzione di 60 punti al vincitore mentre il punteggio massimo nell'ambito suddetto è 120 (per esempio per la Vendée Globe).

2. I criteri che hanno spinto la Commissione a scegliere questa azione tra i progetti ammissibili per un partenariato nel quadro del programma di informazione sull'euro sono la copertura da parte dei media della competizione sportiva (con la presenza permanente del termine euro e del suo simbolo), l'alto livello dei partecipanti (barche ed equipaggi), il fascino che questo tipo di competizioni a tappe (attraverso sei paesi) esercita sul pubblico, la partecipazione ed il coinvolgimento delle autorità locali, regionali e nazionali.

L'affluenza degli spettatori in ciascuna città tappa e la loro richiesta di documentazione sull'unione monetaria testimoniano la necessità di praticare una politica di informazione realmente vicina alla gente. È di grande importanza che l'informazione venga messa alla portata del pubblico.

La valutazione di questo progetto è ancora in corso, ma si può affermare sin da ora che i servizi televisivi dedicati alla gara si sono moltiplicati e il volume della rassegna della stampa dimostra l'interesse suscitato. Qualora l'Onorevole Parlamentare lo desideri, la Commissione è disposta a trasmettergli direttamente un fascicolo «Image» che documenta l'eco che questa iniziativa ha avuto nei media.

3. L'imputazione di tale sovvenzione rientra nella linea di bilancio B 97 B3-3060 che copre le spese legate al programma di informazione del cittadino europeo (Prince). di cui l'informazione sull'euro costituisce uno dei tre temi prioritari. I programmi «Eurathlon» e «Sport per gli handicappati» sono finanziati sulla linea di bilancio B 97 B3-3000.

La manifestazione sportiva «La course de l'Europe à la voile» è giunta alla sua settima edizione ed è in grado, grazie al modo in cui si svolge e alla sua organizzazione, di interessare un ampio pubblico al di là del pubblico specifico cui fa riferimento l'Onorevole Parlamentare.