INTERROGAZIONE SCRITTA E-0817/01 di Gian Gobbo (TDI) alla Commissione. Condizione dell'infanzia in Romania.



Gazzetta ufficiale n. 340 E del 04/12/2001 pag. 0101 - 0102



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0817/01 di Gian Gobbo (TDI) alla Commissione (19 marzo 2001) Oggetto: Condizione dell'infanzia in Romania La situazione dell'infanzia in Romania è assai preoccupante. Da molteplici fonti pubblicistiche risulta che bambini e adolescenti romeni spesso sono quotidianamente vittime di violenze e soprusi. Particolare apprensione comporta la situazione degli orfani, che vivono abbandonati nelle strade di Bucarest e di Timisoara, o in orfanotrofi-lager. Molti di questi bambini sono inoltre ammalati di AIDS e le strutture pubbliche rumene spesso non sono in grado di assumersi l'onere di complicate cure mediche. Altrettanto inaccettabile è lo sfruttamento sistematico dell'infanzia da parte della locale etnia Rom, sfruttamento che a volte raggiunge vere e proprie forme di neoschiavismo. Si chiede pertanto alla Commissione: - quali azioni intende adottare per migliorare la vita dei bambini rumeni nel quadro del processo dell'allargamento; - se è in possesso di elementi probanti in relazione alle indiscrezioni giornalistiche su presunti traffici di bambini rumeni al servizio di reti di pedofili operanti anche in seno all'Unione europea, traffici che comporterebbero - a volte - anche l'esportazione illegale d'organi, e che vedrebbero coinvolte anche alcune ONG internazionali operanti in Romania? Risposta del sig. Verheugen a nome della Commissione (5 giugno 2001) La Comunità ha prestato assistenza alla Romania sin dal 1990, principalmente attraverso il programma Phare, per far fronte alla delicata situazione dei bambini negli istituti. Nei primi anni era prevalente l'assistenza umanitaria (aiuti alimentari, fornitura di carburante per il riscaldamento, medicinali, riparazioni e manutenzione degli istituti) per affrontare una situazione di emergenza. I programmi attuali, invece, sono concepiti per far fronte alla situazione strutturale e promuovere la riforma del sistema di assistenza dell'infanzia in Romania. È in corso di attuazione da parte della Commissione e delle autorità rumene un programma Phare che ammonta a 25 mio Euro a sostegno della riforma in corso che comprende le seguenti componenti: - creazione e sviluppo di progetti integrati nella comunità a livello locale per l'assistenza sociale dei bambini, con particolare enfasi sulla prevenzione dell'abbandono e della custodia dei bambini in istituto. - Ristrutturazione o chiusura degli istituti di assistenza residenziale di vecchio stile tramite l'offerta di strutture e servizi alternativi. - Assistenza tecnica (impiegando le conoscenze degli Stati membri tramite gemellaggi, ovvero il distacco di esperti nazionali presso le autorità statali rumene) per consentire la cooperazione fra i servizi del ministero del lavoro e della protezione sociale (a livello centrale e locale) e i dipartimenti di assistenza all'infanzia (a livello centrale e locale) al fine di garantire che le politiche complessive di protezione sociale della Romania forniscano efficacemente sostegno alle famiglie con bambini a rischio ed evitino che i bambini vengano abbandonati o finiscano negli istituti. - Campagna di sensibilizzazione pubblica nazionale mirata a prevenire l'abbandono dei bambini e a favorire la loro reintegrazione nelle famiglie biologiche o in affidamento. Per ciò che riguarda il traffico di bambini dalla Romania, la Commissione è a conoscenza delle denunce apparse sulla stampa ma non ha prova dell'esistenza di organizzazioni che sarebbero responsabili di tali traffici. Per ciò che riguarda le adozioni, la relazione periodica del 2000 sui progressi realizzati dalla Romania in vista dell'adesione(1) rileva che la legislazione attuale relativa all'adozione internazionale consente che prevalgano considerazioni diverse rispetto al miglior interesse del bambino. Rileva anche che la Romania dovrebbe armonizzare la propria legislazione sull'adozione internazionale alla convenzione dell'Aia sulla protezione dell'infanzia e la cooperazione e, per quanto riguarda i diritti dell'infanzia, alla convenzione delle Nazioni unite. (1) COM(2000) 710 def.