INTERROGAZIONE SCRITTA E-1888/00 di Jean-Claude Fruteau (PSE) alla Commissione. L'agricoltura nelle regioni ultraperiferiche.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0031 - 0032



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1888/00 di Jean-Claude Fruteau (PSE) alla Commissione (9 giugno 2000) Oggetto: L'agricoltura nelle regioni ultraperiferiche Le regioni ultraperiferiche devono far fronte ad un contesto internazionale sempre più competitivo. I loro prodotti agricoli, come il riso, le banane ma anche lo zucchero, per citare solo le Organizzazioni comuni di mercato, sono soggetti ad un'aspra concorrenza da parte dei paesi ACP limitrofi. Questi ultimi beneficiano infatti di costi sociali molto più bassi di quelli delle regioni ultraperiferiche e di diritti d'accesso preferenziali al mercato comunitario. Nella sua relazione sull'articolo 299, paragrafo 2, del trattato di Amsterdam, la Commissione si dimostra consapevole del problema affermando che questo contesto richiede maggiore vigilanza e controllo o ancora che questa condizione frontaliera può costituire un vantaggio se viene valorizzata. Quali misure concrete intende prendere la Commissione per tutelare dal contesto internazionale il settore agricolo delle regioni ultraperiferiche e come pensa di valorizzare tali regioni in quanto frontiere attive dell'Unione? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (14 luglio 2000) Nel quadro delle organizzazioni comuni di mercato (riso, zucchero, banane), una particolare attenzione è accordata alle regioni ultraperiferiche e alle loro produzioni. A ciò si aggiungono programmi specifici per ovviare alla distanza e all'insularità (Poseican, Poseima, Poseidom) che adattano e completano per tali regioni la politica agricola comune (PAC). Sulla falsariga della relazione adottata il 14 marzo 2000(1), relativa all'attuazione del nuovo articolo 299, paragrafo 2, (ex articolo 227) del trattato CE concernente queste regioni, la Commissione ha proposto di valutare con attenzione le conseguenze dell'evoluzione del contesto internazionale e di garantire un maggior controllo. Pertanto, gli aspetti agricoli dei 3 POSEI saranno oggetto di una revisione, prevista per l'autunno 2000. Prima di avviare qualsiasi nuova regolamentazione comunitaria, la Commissione valuterà il problema dell'esistenza di aspetti relativi alle regioni ultraperiferiche che occorre prendere in esame. Per tutte le politiche, sarebbe infatti necessario tener conto dei possibili effetti diretti e indiretti, positivi e negativi su tali regioni. La Commissione vi presterà attenzione. Le eventuali future azioni della Comunità in questo settore seguiranno dunque due principali direttrici: per quanto riguarda la cooperazione regionale, sarà necessario continuare ad incoraggiare la cooperazione tra le regioni ultraperiferiche, da un lato, e i paesi d'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), i paesi e territori d'oltremare (PTOM) e altri partner, dall'altro. Attualmente la Commissione sta preparando l'elaborazione di uno studio sull'impatto del nuovo accordo di partenariato ACP/CE sulle regioni ultraperiferiche, i cui risultati dovrebbero essere disponibili a metà del 2001. La Commissione valuterà attentamente i risultati di questo studio. (1) COM(2000) 147 def.