IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/868

(2004/C 84 E/0961)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0752/04

di José García-Margallo y Marfil (PPE-DE) alla Commissione

(11 marzo 2004)

Oggetto: Miglioramento dell'immagine dell'euro e dell'Unione europea presso i paesi terzi

Leggendo un certo numero di giornali non europei, si ottiene un'immagine lacunosa dell'euro e di quelle che sono le realtà economica, politica e finanziaria che lo concernono.

La Commissione prevede, nell'ambito della campagna sull'euro, di avviare azioni sia a livello degli ambiti professionali sia nelle università per migliorare la percezione dell'euro a livello internazionale e in tal modo favorire il suo utilizzo?

Risposta data dal sig. Solbes Mira a nome della Commissione

(5 aprile 2004)

La Commissione è consapevole del fatto che per promuovere l'immagine dell'euro e dell'Unione in generale nei paesi terzi occorra uno sforzo costante di informazione e di comunicazione. Nel quadro della sua strategia di informazione e di comunicazione «Framework for a Communication Strategy for the Euro and Economic and Monetary Union in 2004 and beyond» (Quadro per una strategia di comunicazione per l'euro e l'Unione economica e monetaria nel 2004 e oltre) la Commissione ha in programma, a partire dal 2004, di migliorare la percezione dell'euro e delle sue realtà economiche, politiche e finanziarie in quei paesi.

Nel 2003 la Commissione ha partecipato all'organizzazione di un seminario internazionale a Santiago del Cile («The European Experience of the Euro: Building an Economic and Monetary Union, a joint Assessment by European and Latin American macroeconomists» (L'esperienza europea dell'euro: creazione di un'Unione economica e monetaria — Valutazione congiunta di macroeconomisti europei e latinoamericani), 20 e 21 ottobre 2003), nonché all'organizzazione di conferenze di sensibilizzazione a Atene («Europe, the Mediterranean and the euro» (L'Europa, il Mediterraneo e l'euro), 3 e 4 febbraio 2003) e a Varsavia («From Accession to adopting the euro» (Dall'adesione all'adozione dell'euro), 21 novembre 2003).

Mettendo in atto la sua strategia di informazione e di comunicazione, a partire dal 2004 la Commissione si propone di realizzare nei paesi terzi seminari e conferenze nel quadro delle campagne sull'euro. Tra i destinatari delle attività di informazione e di comunicazione volte a migliorare l'immagine dell'euro e dell'Unione nei paesi terzi figurano gli ambienti professionali e le università.

Le attività di informazione esterna programmate per il 2004 comprendono: l'osservazione dei mezzi di comunicazione nei principali centri finanziari (Stati Uniti, Giappone e Sud-Est asiatico), seminari di informazione per i responsabili del servizio stampa e informazione delle delegazioni, nonché l'organizzazione di attività in cooperazione con le delegazioni dell'Unione. In tale contesto, è previsto un ciclo di cinque conferenze negli Stati Uniti che si svolgeranno all'Institute for International Economics di Washington, alla Harvard University, alla University of California di Berkeley, alla University of Chicago e alla University of Texas di Austin. Due conferenze avranno luogo in Sud Africa, rispettivamente a Johannesburg e a Città del Capo. Attività di informazione esterna sono altresì previste in Brasile.