IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/850

(2004/C 78 E/0903)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3698/03

di Torben Lund (PSE) alla Commissione

(10 dicembre 2003)

Oggetto: Violazione del divieto di pesca con rete da posta derivante e della direttiva habitat

Il 24 novembre si leggeva sulla home page della CNN che migliaia di delfini vengono uccisi, perché i pescatori nel Mediterraneo utilizzano reti da posta derivanti illegali. Oltre ai delfini le reti da posta derivanti uccidono anche squali e tartarughe.

Secondo la CNN sono sia i pescatori italiani che i pescatori francesi che violano il divieto di pesca con reti da posta derivanti e si ritiene quindi che violino il regolamento del Consiglio (CE) 1239/98 (1) dell'8 giugno 1998 che modifica il regolamento (CE) 894/97 (2) che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca e l'articolo 12, paragrafo 4, della direttiva habitat.

Può la Commissione precisare se le affermazioni della CNN sono corrette e, in caso affermativo, che cosa prevede di fare sulla base di queste informazioni, e quando interverrà? Pensa la Commissione che ci sia conformità con la legislazione vigente dell'Unione europea? Quali saranno le conseguenze per un pescatore, se viene scoperto a pescare con reti da posta derivanti illegali, e come prevede la Commissione che i pescatori degli altri paesi considerino queste violazioni e siano motivati a rispettare la legislazione dell'Unione europea?

Secondo la CNN ci sono almeno 75 imbarcazioni in Francia, mentre in Italia ce ne sono almeno 100, che pescano illegalmente con reti da posta derivanti, e sarà uno scandalo se la Commissione non interverrà immediatamente per salvare altri delfini dalla morte.

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(21 gennaio 2004)

La Commissione non dispone delle informazioni dettagliate pubblicate sul sito di Cable News Network (CNN) il 24 novembre 2003 a cui fa riferimento l'onorevole parlamentare, ma è stata informata dell'impiego di reti da posta nel Mediterraneo da parte di alcune navi comunitarie. La Commissione sta valutando l'attuale situazione ed ha già preso contatto con le autorità competenti interessate a tale problema.

Poiché l'impiego delle reti da posta derivanti per la pesca di alcune specie migratrici è ormai vietato, la prosecuzione di questa pratica nel Mediterraneo da parte di alcune navi non è conforme al diritto comunitario. I pescatori che violano questo divieto sono pertanto passibili di sanzioni amministrative e penali che gli Stati membri devono prevedere ed applicare in virtù del regolamento relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica comune della pesca e del regolamento che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (3).

Non spetta alla Commissione pronunciarsi sul modo in cui alcuni pescatori possono percepire le infrazioni commesse contro le norme stabilite dal diritto comunitario da altri professionisti del settore. Tuttavia, essa mette in atto tutte le possibili iniziative per verificare che i controlli relativi alle attività di pesca siano efficacemente attuati dagli Stati membri e non soltanto per quanto riguarda le reti da posta derivanti, ma per tutte le norme che disciplinano la conservazione e la gestione delle risorse alieutiche.

(1) GU L 171 del 17.6.1998, pag. 1.

(2) GU L 132 del 23.5.1997, pag. 1.

(3) Regolamento (CE) 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica comune della pesca, GU L 358 del 31.12.2002 e regolamento (CEE) 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca, GU L 261 del 20.10.1993, modificato da ultimo dal regolamento (CE) 2846/98 del Consiglio, del 17 dicembre 1998, GU L 358 del 31.12.1998.