INTERROGAZIONE SCRITTA E-2810/01 di Stavros Xarchakos (PPE-DE) alla Commissione. Politica culturale dell'UE.



Gazzetta ufficiale n. 134 E del 06/06/2002 pag. 0112 - 0113



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2810/01 di Stavros Xarchakos (PPE-DE) alla Commissione (10 ottobre 2001) Oggetto: Politica culturale dell'UE La DG Istruzione e cultura della Commissione è costituita da funzionari e agenti temporanei e ausiliari, in linea di massima degni di ogni stima. La commissaria Reding ha dimostrato una notevole sensibilità per quanto riguarda la protezione del patrimonio culturale europeo, tuttavia non ha alcuna responsabilità sulla composizione e la struttura del personale della Direzione generale che presiede, in gran parte già in servizio anteriormente alla sua nomina. Tuttavia, nonostante l'impegno profuso, si ha la sensazione che spesso la Commissione si esaurisca nella continua discussione sugli aspetti economici della cultura e dia un'importanza limitata alla salvaguardia e alla promozione degli elementi comuni (usi, costumi, tradizioni, storia, caratteristiche linguistiche, ecc.) che uniscono i popoli dei paesi membri, benché ciò possa rappresentare un notevole contributo allo sviluppo dell'identità culturale europea. Può dire la Commissione quanti etnologi, storici, archeologi, sociologi, antropologi e filologi sono presenti nella Direzione generale Istruzione e cultura e qual è la percentuale di questi esperti rispetto al numero complessivo di funzionari e agenti temporanei e ausiliari in servizio presso detta Direzione generale? E' richiesta una preparazione accademica o professionale in una delle specializzazioni di cui sopra come requisito per l'assunzione di un collaboratore alla Direzione generale Istruzione e cultura? Risposta data dalla sig.ra Reding a nome della Commissione (5 dicembre 2001) La tipologia dell'attività della Comunità nel settore culturale è definita dal Trattato CE (segnatamente dall'articolo 151 -ex articolo 128 che ne indica le competenze come segue: - incoraggiare la cooperazione culturale fra gli Stati membri; - sostenere e completare (tramite un sostegno finanziario ove necessario) l'azione degli Stati membri nei seguenti settori: 1. miglioramento della conoscenza e della diffusione della cultura e della storia dei popoli europei; 2. conservazione e tutela del patrimonio culturale di rilevanza europea; 3. scambi culturali non commerciali; 4. creazione artistica e letteraria, anche nel settore audiovisivo. La Commissione realizza tali obiettivi principalmente attraverso l'esecuzione del programma Cultura 2000 (approvato con una decisione del Parlamento e del Consiglio), nonché tramite un sostegno e un incoraggiamento alla riflessione culturale in vari settori(1). La Commissione è senz'altro pronta a svolgere tali compiti che, per quanto riguarda il programma Cultura 2000, consistono nell'assicurare una buona esecuzione e una buona gestione amministrativa. Peraltro, nel quadro della gestione dello stesso programma, la Commissione, segnatamente in occasione delle fasi di selezione e di valutazione dei progetti, si avvale della competenza di esperti nelle varie discipline scelti in base ad elenchi forniti dagli Stati membri(2). Inoltre, per favorire la riflessione culturale, la Commissione consulta costantemente gli operatori culturali di tutta l'Europa allargata. Attualmente, ad esempio, la Commissione sta organizzando un forum sulla cooperazione culturale in Europa, che si svolgerà a Bruxelles nei giorni 21 e 22 novembre 2001. (1) http://europa.eu.int/comm/culture/index_fr.html. (2) A titolo di esempio, per gli ultimi due esercizi (2000 e 2001) la Commissione ha potuto avvalersi dei pareri formulati da 120 esperti nei diversi settori di competenza (arti dello spettacolo, arti figurative e del settore audiovisivo, letteratura, traduzione letteraria, patrimonio storico-culturale, ecc.).