INTERROGAZIONE SCRITTA E-3525/00 di Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) alla Commissione. Legge statunitense sul divieto all'importazione, alla vendita e alla trasformazione delle pelli di gatti e cani.



Gazzetta ufficiale n. 163 E del 06/06/2001 pag. 0152 - 0153



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3525/00 di Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) alla Commissione (13 novembre 2000) Oggetto: Legge statunitense sul divieto all'importazione, alla vendita e alla trasformazione delle pelli di gatti e cani Sa la Commissione che negli Stati Uniti e in Europa è in aumento il commercio di pelli di gatti e cani, che vengono trasformate in pellicce? Sa la Commissione che le pelli di cani e gatti vengono trasformate sempre più spesso in giacche di pelliccia, indicate come provenienti da altri animali, e che la pelle del cane e del gatto è lavorata in modo tale che è difficilmente distinguibile da altre specie di pelli? Sa la Commissione che tali pelli non provengono soltanto dall'Asia, ma sempre più spesso da cani e gatti randagi, cacciati illegalmente negli Stati Uniti e in Europa? Sa la Commissione che recentemente il senato americano ha presentato una legge (11.R 4868 e RH 4868), approvandola, in cui si fa obbligo di vietare l'importazione, l'esportazione e la commercializzazione delle pelli di cani e gatti negli Stati Uniti? Non ritiene che la Commissione che l'UE dovrebbe agire nello stesso modo perché altrimenti tale tipo di commercializzazione e tali pratiche si trasferirebbero in Europa? Quando può il Parlamento europeo aspettarsi una proposta di direttiva in materia? Risposta data dal sig. Lamy a nome della Commissione (5 gennaio 2001) Le responsabilità della Comunità in materia di protezione degli animali sono aumentate a seguito della recente modifica del trattato sull'Unione europea e l'inserimento di un protocollo che richiede che la Comunità e gli Stati membri si impegnino, in fase di elaborazione delle politiche relative ad agricoltura, trasporti, mercato unico e ricerca, a tenere nel dovuto rispetto il benessere degli animali. Conformemente a tale protocollo, le politiche comunitarie tendono quindi a promuovere la protezione e il rispetto del benessere degli animali in quanto esseri dotati di sensibilità. Per quanto riguarda la situazione negli Stati Uniti, la Commissione è a conoscenza del fatto che il governo degli Stati Uniti ha vietato l'importazione e altri tipi di scambio di prodotti confezionati con pelli di cane e gatto(1). Secondo tale legge, circa due milioni di cani e gatti vengono macellati e venduti ogni anno nell'ambito del commercio internazionale di pellame, spesso etichettando i prodotti in modo ingannevole o fraudolento per nascondere la vera natura della pelliccia. Tale legge modifica il Tariff Act del 1930 inserendo il divieto dell'importazione di pellicce di cane e di gatto nel territorio doganale degli Stati Uniti. Il divieto di importazione riguarda chi è soggetto alla competenza giuridica degli Stati Uniti e i trasgressori sono soggetti a sanzioni civili. I servizi della Commissione stanno attualmente studiando la normativa statunitense. Anche sulla base di informazioni fornite alla Commissione da alcune organizzazioni non governative, non si può escludere che in Europa esista un commercio di pellicce di cane e di gatto, provenienti in particolare dall'Asia. I dati a disposizione non sono comunque sufficienti per valutare l'entità di tale commercio né il suo andamento all'interno o all'esterno dell'Unione. La Commissione si occuperà di tale problema ed adotterà, se necessario, le opportune misure. (1) Capitolo 3 dell' HR 4868, del Tariff Suspension and Trade Act del 2000 (approvato in data 9 novembre come Public Law no.106-476).