IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/752

(2004/C 84 E/0848)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0044/04

di Monica Frassoni (Verts/ALE) alla Commissione

(20 gennaio 2004)

Oggetto: Val Jumela

Ai sensi dell'articolo 3 della direttiva 92/43/CEE (1) è costituita una rete ecologica europea coerente di zone speciali di conservazione, denominata «Natura 2000».

L'articolo 4 della direttiva disciplina la procedura ai sensi della quale questa rete viene identificata: in primo luogo una lista di siti di importanza comunitaria (SIC) viene proposta dagli Stati membri; successivamente viene adottata dalla Commissione, sulla base delle suindicate proposte, una lista comunitaria di siti di importanza comunitaria (SIC); infine, i SIC sono classificati come Zone speciali di conservazione (ZSC) dagli Stati membri.

All'articolo 6 sono fissate le misure di conservazione relative alle zone speciali di conservazione. Inoltre, ai sensi dell'articolo 4, comma 5, non appena un sito è iscritto nell'elenco dei siti di importanza comunitaria adottato dalla Commissione, esso è soggetto alle disposizioni dell'articolo 6.

Nell'ambito della suindicata procedura di designazione, gli Stati membri tengono conto della presenza nei siti degli habitat e specie di interesse comunitario indicati dagli allegati I e II della direttiva.

La Val Jumela (parte del territorio della Val di Fassa) risulta essere l'unico sito dove esiste ancora una popolazione di Botrychium simplex, una specie vegetale endemica inclusa nell'allegato II della direttiva 92/43/CEE.

Si chiede alla Commissione se, sulla base dei criteri applicabili per la costituzione delle liste di siti di interesse comunitario, la Val Jumela verrà inserita nella lista dei SIC relativa alla regione biogeografica alpina e, in caso di risposta negativa, per quale motivo.

Risposta data dalla sig.ra Wallström in nome della Commissione

(23 febbraio 2004)

L'elenco dei siti di importanza comunitaria per la regione alpina è stato adottato dalla Commissione il 22 dicembre 2003 e non comprende la zona della Val Jumela nella Provincia autonoma di Trento.

Il suddetto elenco è stato compilato su proposta delle autorità nazionali e, prima di adottarlo, la Commissione ne ha valutato accuratamente la rispondenza agli obiettivi della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, attraverso un iter di seminari biogeografici, in collaborazione con il Centro tematico europeo per la conservazione della natura e la biodiversità dell'Agenzia europea dell'ambiente, al quale hanno attivamente partecipato varie organizzazioni non governative ambientalistiche, organizzazioni di proprietari fondiari ed esperti indipendenti.

Il più recente seminario biogeografico per la regione alpina, tenutosi a Bruxelles ľ11-12 ottobre 2001, ha concluso che il sito proposto dall'Italia per la specie Botrychium simplex (Dolomiti di Brenta) era l'unico in cui era stata segnalata la presenza di tale specie.

Nell'aprile 2003, la sezione regionale del World Wide Fund for Nature (WWF) ha informato la Commissione che l'unico sito repertoriato per questa specie vegetale è, di fatto, la Val Jumela e, nel corso di ulteriori scambi epistolari, ha precisato che l'indicazione della specie nel sito Dolomiti di Brenta era basata su una letteratura annosa, ma che in realtà nessun esemplare di tale specie era più stato rinvenuto in quell'area da lungo tempo. Purtroppo, questa informazione è pervenuta alla Commissione quando ormai la valutazione dell'elenco per la regione alpina era stata ultimata e non era più possibile riaprire il dibattito sulla designazione dei singoli siti.

Attualmente, la priorità per la Commissione è di completare l'adozione degli elenchi dei siti di importanza comunitaria per tutte le regioni biogeografiche. Si prevede che questa fase si concluderà, per gli attuali 15 Stati membri, nel corso del 2004. Solo dopo aver adottato tutti gli elenchi, la Commissione potrà apportarvi delle modifiche, sulla base di nuove proposte presentate dagli Stati membri. Nel frattempo, ovviamente, questi ultimi possono prendere disposizioni per tutelare questa o altre specie nel loro ordinamento nazionale o regionale.

Le autorità italiane sono state informate dello scambio epistolare concernente Botrychium simplex.

(1) GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7.