INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2415/96 dell'on. Leen van der WAAL al Consiglio. Possibile visita della trojka dell'Unione europea alla "Orient House" a Gerusalemme



Gazzetta ufficiale n. C 072 del 07/03/1997 pag. 0039



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2415/96 di Leen van der Waal (I-EDN) al Consiglio (5 settembre 1996) Oggetto: Possibile visita della trojka dell'Unione europea alla «Orient House» a Gerusalemme 1. Da notizie pubblicate dalla stampa risulta che a settembre la trojka dell'UE si recherà in visita in Medio Oriente e che si sta valutando la possibilità di incontrare anche la rappresentanza palestinese presso l'Orient House a Gerusalemme. Può il Consiglio confermare tale notizia? 2. Stando a tale notizia, il governo israeliano ha espresso forti riserve in proposito e ha lasciato capire che non riceverà le rappresentanze straniere che si rechino in visita all'Orient House. E' esatta questa notizia? 3. Visti il perdurare della delicata questione delle visite all'Orient House e la necessità di agire con accortezza nell'ambito del processo di pace, non ritiene il Consiglio auspicabile continuare ad applicare la sua decisione di non effettuare visite all'Orient House fino alle elezioni israeliane di quest'anno? 4. Le riserve israeliane costituiscono un motivo per incontrare durante il viaggio in Medio Oriente i rappresentanti palestinesi in una località ubicata nei territori autonomi palestinesi? Risposta (16 dicembre 1996) Il 6/7 ottobre 1996, nel quadro del dialogo con tutte le parti del processo di pace in Medio Oriente e conformemente alla decisione della riunione straordinaria del Consiglio europeo tenutasi a Dublino il 5 ottobre, il Presidente in carica del Consiglio dei Ministri, Sig. Spring, ha visitato la regione per recare un messaggio al Primo Ministro Netanyahu e al Presidente Arafat. Negli incontri con entrambi i leader, il Sig. Spring ha sottolineato l'importanza annessa dall'UE al rapido rilancio del processo di pace e posto l'accento sull'intenzione dell'Unione di assumere un impegno maggiore per un miglioramento della situazione in Medio Oriente, proporzionato al contributo finora apportato in termini di aiuti economici e di coinvolgimento nel processo di pace. L'incontro con il Sig. Netanyahu è stato cordiale e costruttivo ed il Primo Ministro ha dichiarato esplicitamente di apprezzare gli sforzi dell'Unione a sostegno del processo di pace. La politica UE relativa allo status di Gerusalemme si basa sulla considerazione che Gerusalemme Est è occupata militarmente e, quindi si ispira ai principi sanciti nella risoluzione 242 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, segnatamente l'inammissibilità dell'acquisizione di un territorio con la forza, nonché in altre risoluzioni concernenti Gerusalemme. Conformemente a questa impostazione è ormai prassi consolidata, per i rappresentanti dell'UE, compiere visite alla «Orient House» a Gerusalemme. In queste occasioni essi agiscono nel rispetto dell'intesa tra le parti secondo la quale non si debbono trattare questioni riguardanti l'Autorità palestinese nella «Orient House». Gli incontri con questa Autorità avvengono, a seconda dei casi, a Gaza, in Cisgiordania o in Europa. Anche se il sig. Spring non si è recato alla «Orient House» in questa occasione, l'Unione ha chiarito che questa decisione non deve essere considerata un precedente e non pregiudica in alcun modo la futura attuazione della politica dell'Unione in materia di visite alla «Orient House».