IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/154

(2004/C 84 E/0192)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0042/04

di Elspeth Attwooll (ELDR) alla Commissione

(20 gennaio 2004)

Oggetto: Ammontare disimpegnato dei Fondi strutturali in Scozia

A seguito della risposta della Commissione all'interrogazione scritta P-2263/03 (1) relativa ai Fondi strutturali, nella quale si affermava che la Commissione sarebbe stata in condizione di determinare l'ammontare potenziale dei disimpegi dal Programma speciale per le Highlands e le Island secondo quanto alla norma «N+2» dopo il 31 dicembre 2003, può ora la Commissione fornire tale informazione?

Inoltre, è la Commissione in grado di fornire informazioni relative a tutti i disimpegni risultanti dai programmi dei Fondi strutturali in Scozia per il periodo 1994-1999?

Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione

(4 marzo 2004)

L'articolo 31, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali (2), prevede che la Commissione disimpegni automaticamente l'eventuale quota di un impegno dell'anno «n» che non sia stata liquidata mediante acconto o per la quale la Commissione non abbia ricevuto una domanda di pagamento ammissibile alla scadenza dell'anno «n+2».

Per quanto riguarda il programma transitorio speciale per la regione Highlands & Islands, alla fine del 2002 tutti i Fondi strutturali hanno rispettato la regola «n+2», ad eccezione del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), i cui pagamenti in acconto o domande di pagamento ammissibili presentate per il contributo sono stati inferiori agli importi impegnati nel 2000. La parte inutilizzata di tale impegno ha dovuto pertanto essere disimpegnata.

La Commissione, dopo aver consultato le autorità del Regno Unito, ha stabilito che la somma in questione rispetto al FEAOG è di 2 026 960,77 euro, provenienti dall'impegno del 2000.

Le tabelle finanziarie del documento unico di programmazione sono state modificate in conformità alla decisione C (2003) 5280 del 19 dicembre 2003, al fine di tenere conto di tale disimpegno del contributo FEAOG.

Per quanto concerne gli impegni del 2001 del programma transitorio speciale per la regione Highlands & Islands, in base alla regola «n+2» non sono previsti disimpegni per nessuno dei Fondi strutturali.

In relazione al periodo di programmazione 1994-1999, il 22 agosto 2003 e il 24 ottobre 2003 la Commissione ha scritto alle autorità scozzesi per proporre il disimpegno di un importo del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) pari a 82 882 223,64 euro, corrispondente, secondo i calcoli provvisori basati sulle domande di pagamento finale presentate, alla parte inutilizzata degli stanziamenti assegnati ai programmi scozzesi. Le autorità scozzesi hanno approvato l'esattezza di tale cifra. L'importo menzionato è stato disimpegnato.

I programmi interessati da tali disimpegni sono i seguenti:

(in euro) FESR n. Titolo Disimpegno 970913004 DOCUP SCOZIA OCCIDENTALE STRATO CLYDE OBJ2 97-99 34 131448,00 970913003 DOCUP SCOZIA ORIENTALE OBJ2 97-99 16 742 618,00 940913009 GRAMPIAN (OBJ5B) 206 849,00 940913018 DOCUP SCOZIA OCCIDENTALE STRATHCLYDE OBJ2 31801 308,64 Totale 82 882 223,64

Inoltre, oltre all'importo precedentemente menzionato, alla chiusura del programma obiettivo 2 Scozia orientale 1994-1996 è stata disimpegnata una somma di 1 040 915,25 EUR del contributo FESR per tale programma.

Quanto agli altri programmi scozzesi, da quando la Commissione ha risposto all'interrogazione scritta P-2263/03 dell'onorevole parlamentare, non sono stati chiusi ulteriori programmi. Pertanto, solo una volta valutati tutti i documenti — incluse le dichiarazioni di revisione — e ultimato il processo di chiusura, la Commissione potrà determinare gli importi totali stanziati alla Scozia che devono essere disimpegnati.

Tale chiusura tuttavia lascerà impregiudicate eventuali decisioni successive che sopprimano o riducano il contributo e che ordinino il rimborso di quanto indebitamente versato. Tali decisioni possono rendersi necessarie ai sensi dell'articolo 24 del regolamento (CE) n. 4253/1988 (3) e successive modifiche, o essere conseguenti a procedure di infrazione avviate ai sensi dell'articolo 226 del trattato CE, procedure per aiuti di stato nonché eventuali rettifiche resesi necessarie a seguito dell'esito di future revisioni contabili della spesa dichiarata.

(1) GU C 33 E del 6.2.2004, pag. 240.

(2) GU L 161 del 26.6.1999. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1105/2003 del Consiglio del 26 maggio 2003, GU L 158 del 27.6.2003.

(3) Regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio del 19 dicembre 1988 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dell'altro, GU L 374 del 31.12.1988.