INTERROGAZIONE SCRITTA E-0979/99

di Anna Karamanou (PSE) alla Commissione

(15 aprile 1999)

Oggetto: Detenuti politici libanesi, palestinesi e giordani in Siria

In un suo recente rapporto, Amnesty International ha rivelato che attualmente in Siria ci sono più di 250 detenuti politici soprattutto libanesi, giordani e palestinesi la cui sorte è avvolta nel mistero. Tanti di questi detenuti sono stati arrestati arbitrariamente e torturati, mentre altri sono stati condannati da un tribunale militare a una pena detentiva di parecchi anni, a seguito di un processo sommario e a porte chiuse. Occorre sottolineare che dalla fine degli anni settanta in poi sono "spariti" in Siria centinaia di libanesi, palestinesi e giordani.

Considerando che le autorità siriane si sono impegnate, con l'intesa di Barcellona, a garantire la pace e la stabilità nella regione, può far sapere la Commissione in che modo intende intervenire affinché in Siria sia assicurata l'effettiva tutela dei diritti dell'uomo, nel quadro dei negoziati relativi all'accordo d'associazione UE-Siria?

Risposta comune

data dal sig. Marín in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0909/99 e E-0979/99

(6 maggio 1999)

Secondo una relazione del Comitato per la difesa delle libertà democratiche e dei diritti dell'uomo in Siria (CDF), organizzazione siriana per i diritti dell'uomo, circa 250 cittadini libanesi sono ancora incarcerati nel paese dopo il rilascio di 121 detenuti libanesi dalle prigioni siriane nel marzo 1999. Secondo i dati in possesso della Commissione, il governo siriano non ha pubblicato un elenco con i nomi dei detenuti libanesi ancora incarcerati. Secondo informazioni recenti di Amnesty International, dal dicembre 1998, le autorità siriane non hanno più risposto in maniera esauriente alle domande presentate da Amnesty International nel marzo 1997 e nell'ottobre 1998 concernenti i detenuti libanesi(1).

Dal 1991 il governo siriano ha rilasciato migliaia di prigionieri politici con pene a lungo termine tra cui i cittadini libanesi, da ultimo in marzo, maggio e giugno 1998. La Commissione accoglie con soddisfazione questa notizia ma continua ad esprimere la sua preoccupazione per la sorte degli altri prigionieri politici in Siria, tra cui i detenuti libanesi.

Le autorità siriane sono perfettamente consapevoli dell'importanza attribuita dall'Unione al rispetto integrale della normativa internazionale sui diritti dell'uomo. L'Unione utilizza tutte le opportunità nel quadro dei suoi contatti periodici con le autorità siriane, per esprimere la sua preoccupazione per i presunti casi di abuso dei diritti dell'uomo e in particolare per la sorte dei prigionieri politici. L'Unione riceve informazioni sulle condizioni generali in materia di diritti dell'uomo in Siria, compresa la questione dei detenuti libanesi, essenzialmente attraverso i capi missione a Damasco.

Inoltre, l'impegno comune per quanto riguarda il rispetto dei diritti dell'uomo e lo sviluppo dello stato di diritto e della democrazia secondo quanto esposto nella Dichiarazione di Barcellona del 1995, si rifletterà nel nuovo accordo di associazione tra la Comunità e la Siria attualmente in fase di negoziato. Questo accordo prevede un quadro potenziato per dibattere la maggior parte delle tematiche di interesse comune, compresi i diritti dell'uomo, tra i due partner. Inoltre, i singoli Stati membri, parti della Convenzione internazionale sui diritti civili e politici, hanno il compito specifico di sollevare la questione relativa ai diritti dell'uomo con la Siria, anch'essa parte contraente della convenzione.

(1) Amnesty International, relazione MDE 24/01/99, 27 gennaio 1999: la Siria intrappolata in un conflitto regionale: i detenuti libanesi, palestinesi e giordani in Siria.