IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 70/104

(2004/C 70 E/105)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2469/03

di Catherine Stihler (PSE) alla Commissione

(24 luglio 2003)

Oggetto: Tachigrafi digitali: revisione della tempistica di introduzione

Il regolamento (CE) 2135/98 (1), all'articolo 2, paragrafo 3 recita quanto segue:

qualora, dopo dodici mesi dalla data di pubblicazione dell'atto di cui al paragrafo 1, non sia stata rilasciata nessuna omologazione CE per un apparecchio di controllo conforme alle prescrizioni dell'allegato I B del regolamento (CEE) n. 3821/85, la Commissione presenterà al Consiglio una proposta intesa a prorogare i termini previsti ai paragrafi 1 e 2.

Presumendo che la risposta richiesta nell'interrogazione E-2468/03 sia una conferma, «l'atto di cui al paragrafo 1» si riferisce al regolamento (CE) n. 1360/2002 (2). Pertanto la scadenza indicata, ossia «dodici mesi dalla data di pubblicazione dell'atto di cui al paragrafo 1», è fissata al 5 agosto 2003.

Secondo il requisito 291 dell'allegato 1B, si richiede un periodo minimo di quattro mesi tra il rilascio di un certificato provvisorio di interoperabilità e il successivo rilascio di un certificato definitivo. Se (secondo le intenzioni originarie) il certificato di interoperabilità necessario ai sensi del requisito 271 dell'allegato 1B è un certificato definitivo (requisito 292), allora, tale certificato potrà essere rilasciato solo il 5 agosto 2003 se il corrispondente certificato provvisorio era stato rilasciato prima del 5 aprile 2003. È evidente che tale certificato provvisorio di interoperabilità non era stato rilasciato prima del 5 luglio 2003, tanto meno prima del 5 aprile.

Lo scopo primario dei tachigrafi, sia digitali che analogici, è di mantenere delle registrazioni aventi valore legale delle attività dei conducenti. È senz’altro impensabile che la validità giuridica delle registrazioni effettuate con tachigrafi digitali possa essere messa in discussione a causa della mancata adesione ai procedimenti giuridici appropriati che hanno portato alla loro introduzione.

La Commissione intende confermare che si atterrà ai requisiti del regolamento (CE) n. 2135/98, articolo 2, paragrafo 3? La Commissione può dichiarare quando intende «presentare una proposta al Consiglio per un'estensione del termine di cui ai paragrafi 1 e 2 [del regolamento (CE) n. 2135/98]»?

Risposta data dalla sig.ra de Palacio in nome della Commissione

(26 settembre 2003)

I recenti incidenti con autobus e mezzi pesanti dimostrano la necessità urgente, in un mercato del trasporto su gomma sempre più competitivo, di disporre di strumenti affidabili e non manomettibili per controllare i tempi di guida di riposo. La Commissione ritiene molto importante introdurre rapidamente il tachigrafo digitale.

Prima del 5 agosto 2003, non esistevano tachigrafi digitali e carte intelligenti di modello omologato, ma le prime omologazioni in questo senso sono previste alla fine del 2003.

Dato che il ritardo delle omologazioni è di soli pochi mesi, se la Commissione presentasse una proposta per prorogare i termini di scadenza ricorrendo alla procedura di codecisione, ciò ritarderebbe molto probabilmente l'introduzione del tachigrafo digitale che va però introdotto al più presto, tenuto conto degli abusi diffusi di cui è oggetto il tachigrafo analogico in uso attualmente, con le relative ripercussioni negative sulla sicurezza dei trasporti. La Commissione ha intenzione, quindi, di valutare la situazione alla fine del 2003, quando saranno rilasciate le prime omologazioni.

Frattanto restano immutati, ai sensi del regolamento (CE) del Consiglio n. 2135/98 (3), i termini previsti per garantire l'emissione di carte intelligenti per tachigrafi e per l'installazione dei tachigrafi digitali sui mezzi pesanti e gli autobus nuovi.

(1) GU L 274 del 9.10.1998, pag. 1.

(2) GU L 207 del 5.8.2002, pag. 1.

(3) Regolamento (CE) n. 2135/98 del Consiglio del 24 settembre 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 3821/85 relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada e la direttiva 88/599/CEE concernente l'applicazione dei regolamenti (CEE) n. 3820/85 e (CEE) n. 3821/85.