INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1251/96 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Sviluppo durevole nel settore ambiente



Gazzetta ufficiale n. C 297 del 08/10/1996 pag. 0111



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1251/96 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (23 maggio 1996) Oggetto: Sviluppo durevole nel settore ambiente La proposta di regolamento del Consiglio (COM(95)294 ((GU C 20 del 24.1.1996, pag. 4. ))) mira a promuovere l'integrazione della dimensione ambientale nel processo di sviluppo dei PVS. L'obiettivo della proposta è l'attuazione sia delle competenze comunitarie in materia di cooperazione internazionale in campo ambientale, sia del principio dello sviluppo economico e sociale sostenibile nel campo della cooperazione allo sviluppo. La proposta definisce perciò le modalità con cui la Comunità può fornire ai PVS assistenza finanziaria e tecnica in alcuni settori prioritari e va ad arricchire l'arsenale degli strumenti di cui la Comunità dispone per attuare una politica ambientale. Si chiede alla Commissione, dato che il bilancio previsto per tali azioni è limitato, di definire le priorità di anno in anno, di rendere in linea di massima obbligatoria la partecipazione dei beneficiari al finanziamento e di prevedere, per la maggior parte delle azioni, la formula del cofinanziamento. Inoltre sarebbe gradito conoscere i risultati dell'esperienza acquisita attraverso le relazioni e le valutazioni che verranno predisposte. Risposta data dal sig. Marín in nome della Commissione (18 giugno 1996) La questione sollevata rientra tra le competenze congiunte del vicepresidente Marín e del commissario Pinheiro, di conseguenza la risposta è fornita dai due membri in nome della Commissione. La Commissione ha già proceduto a definire le priorità di anno in anno per quanto riguarda la voce di bilancio relativa all'assistenza allo sviluppo nel settore ambientale. Fino ad oggi, i settori principali sono stati in particolare quello dell'ambiente urbano e della protezione della diversità biologica. In futuro, come esposto nella proposta di regolamento del Consiglio concernente talune azioni realizzate nei paesi in via di sviluppo nel settore dell'ambiente nel contesto dello sviluppo durevole ((COM(95) 294 def. )), la Commissione intende dibattere orientamenti generali su base annua con gli Stati membri nell'ambito dei rispettivi comitati geografici (ALA/MED/FES). Questa proposta è stata sottoscritta nella posizione comune adottata dal Consiglio Sviluppo del maggio 1996. Nella sua proposta la Commissione appoggia azioni sistematiche per ottenere un contributo, segnatamente di carattere finanziario, dai beneficiari finali, nella misura delle loro possibilità e a seconda della natura dell'operazione in questione. Inoltre, vengono esaminate opportunità di cofinanziamento, in particolare con gli Stati membri o con organizzazioni multilaterali, regionali o di altro tipo. Per quanto riguarda l'assistenza fornita nell'ambito della voce di bilancio destinata all'assistenza allo sviluppo nel settore dell'ambiente, essa deve integrare e potenziare l'assistenza fornita nel quadro degli altri strumenti della cooperazione allo sviluppo per tener conto di tutte le questioni di carattere ambientale nei programmi comunitari. Di conseguenza, essa dovrà finanziare programmi pilota in questo settore nonché studi di orientamento. La Commissione ha preparato una relazione sui risultati delle attività svolte nel quadro della voce di bilancio destinata all'ambiente, relazione che sarà presentata al Consiglio e al Parlamento dopo essere stata tradotta. Secondo la proposta, alla fine di ogni esercizio finanziario saranno presentate altre relazioni tra cui una sintesi di eventuali valutazioni indipendenti su azioni specifiche. È prevista inoltre la valutazione dell'assistenza allo sviluppo della Commissione nel settore dell'ambiente, prestando particolare attenzione alla linea di bilancio B7-6200 (ex B7-5040), che sarà completata nel dicembre 1996.