territori comunitari dorigine. La posizione delle istituzioni comunitarie e degli Stati membri non tiene
conto degli interessi della flotta galiziana dei porti di Ribeira, O Morrazo e A Guarda che destinano allapesca nei banchi canario-sahariani 170 imbarcazioni e circa 3.000 lavoratori, in una zona altamentedipendente da questa attività. Tiene altresì in scarsa considerazione il carattere delle imprese galizianetitolari di licenze di pesca per questa zona, formate da armatori che di norma possiedono una solaimbarcazione, il che rende praticamente impossibile la loro riconversione in imprese miste sotto lautoritàmarocchina. Nel 1995 la Comunità europea agì in modo diverso, negoziando lAccordo di pesca nelcontesto delle relazioni economiche globali fra la CE e il Marocco; la CE, infatti, non acconsentì per dodicianni a firmare lAccordo di associazione economica con il paese magrebino e cioØ fintanto chequestultimo non accettò lAccordo di pesca. Ciò accadeva alla vigilia della Conferenza euromediterraneadi Barcellona.
Pensa la Commissione di assumere una posizione analoga a quella del 1995, privilegiando un negoziato
che si iscriva nelle relazioni globali UE-Marocco, mirante a definire un Accordo di pesca che eviti la perditadi imbarcazioni ed equipaggi, che sono particolarmente importanti per leconomia della Galizia?
Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione
(5 ottobre 1999)
E vero che gli accordi di associazione e di pesca del 1995 tra la Comunità e il Marocco furono negoziati
in parallelo. Sebbene le circostanze esistenti nel 1999 possano non essere identiche, storicamente le
relazioni di pesca sono sempre state intrecciate con le relazioni politiche ed economiche tra le parti. La
Commissione non ritiene che questa stretta correlazione cambierà.
(2000/C 27 E/083) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1442/99
di Camilo Nogueira RomÆn (Verts/ALE) alla Commissione
(1osettembre 1999)
Oggetto: Distribuzione delle risorse del Fondo di coesione da parte delle varie regioni autonome dello Stato
spagnolo
Può la Commissione comunicare qual Ł limporto destinato alla Galizia, a titolo del Fondo di coesione, nel
periodo 1994-1999 e qual Ł la sua proporzione rispetto agli importi corrisposti allinterno dello Statospagnolo?
Può la Commissione confermare che la Galizia, una regione che necessità in modo particolare della
modernizzazione delle sue infrastrutture di comunicazione e di trasporto, attualmente considerata regionedellObiettivo 1 e in cui vive piø del 7 % della popolazione spagnola, ha percepito contributi solo per un
valore pari all1,3 % delle risorse del Fondo attribuite allo Stato spagnolo, a partire dallistituzione del Fondo
di coesione?
Risposta data dalla sig.ra Wulf-Mathies in nome della Commissione
(16 settembre 1999)
La Commissione tiene a precisare che il Fondo di coesione Ł stato istituito dal regolamento (CE) 1164/94
del 16 maggio 1994 (
1) per contribuire al finanziamento di investimenti in materia ambientale e di
infrastrutture dei trasporti a livello nazionale. Pertanto essa non dispone di statistiche a livello regionale.
Giova osservare inoltre che gli investimenti che il Fondo deve sovvenzionare sono approvati dalla
Commissione in base a progetti che le sono stati comunicati dagli Stati membri interessati.
Le tabelle sinottiche delle sovvenzioni concesse a favore della Spagna a titolo del Fondo di coesione per il
periodo 1993-1999 sono trasmesse direttamente allonorevole parlamentare ed al Segretariato generale delParlamento.
(1) GU L 130 del 25.5.1994.29.1.2000 IT C 27 E/69 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee