INTERROGAZIONE SCRITTA P-1508/99 di Wolfgang Kreissl-Dörfler (Verts/ALE) alla Commissione. Promozione delle zone protette Königsbrucker Heide e Am Spitzenberg (Land Sassonia/Germania) nel quadro dell'iniziativa comunitaria a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militari.



Gazzetta ufficiale n. 170 E del 20/06/2000 pag. 0026 - 0027



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1508/99 di Wolfgang Kreissl-Dörfler (Verts/ALE) alla Commissione (1o settembre 1999) Oggetto: Promozione delle zone protette Königsbrucker Heide e Am Spitzenberg (Land Sassonia/Germania) nel quadro dell'iniziativa comunitaria a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militari Nel quadro dell'iniziativa comunitaria Konver sono stati erogati fondi a favore delle zone protette Königsbrucker Heide e Am Spitzenberg in Sassonia. A tale riguardo può la Commissione fornire informazioni sui seguenti punti: 1. Quale era l'importo delle sovvenzioni e dei prestiti concessi, quale obiettivo si intendeva perseguire e quali misure concrete sono state finanziate con questi fondi? 2. L'attuazione di tali misure ha violato lo statuto di protezione di queste regioni (per esempio a causa della distruzione di biotopi, del rimboschimento di spazi aperti o della costruzione di strade antincendio in zone boschive)? 3. Le misure finanziate hanno pregiudicato la potenziale idoneità di queste regioni a rientrare nel campo di applicazione della direttiva 92/0043/CEE(1), relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e delle fauna selvatiche? 4. In che misura gli interventi finanziati contrastano con la vigente legislazione in materia di tutela dell'ambiente e della natura o violano la disposizione dell'iniziativa comunitaria Konver, secondo la quale le azioni finanziate devono contribuire al miglioramento delle condizioni ambientali? 5. E' al corrente la Commissione che per poter richiedere ulteriori fondi a titolo dell'iniziativa comunitaria Konver è stata presentata domanda di revoca della dichiarazione di zona protetta per la regione Am Spitzberg? (1) GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7. Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione (6 ottobre 1999) Durante l'attuale periodo di programmazione 1994-1999 la Sassonia riceve contributi provenienti dai Fondi strutturali nel quadro dell'iniziativa comunitaria Konver. In applicazione dei principi della partnership e della sussidiarietà, la responsabilità dell'attuazione di programmi operativi e della selezione di progetti particolari è affidata alle autorità nazionali o regionali. Nel caso della Sassonia tale obbligo incombe in primo luogo al ministero dell'economia. Dette autorità sono ovviamente tenute a rispettare la legislazione europea, ivi compresa quella relativa alla tutela della natura. Quanto all'iniziativa comunitaria Konver, dapprima vengono esattamente definiti i settori ritenuti prioritari ai fini del finanziamento, quindi si procede alla selezione di progetti specifici durante la fase di attuazione del programma. E' senz'altro possibile dunque presentare alle competenti autorità progetti che interessino i settori prioritari. Invitiamo cortesemente l'onorevole parlamentare a trasmetterci ulteriori dati qualora dovesse essere a conoscenza di eventuali violazioni concernenti la zona protetta Am Spitzberg o ad altri casi. In tal modo la Commissione potrà sottoporre il problema alle autorità tedesche.