INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1584/98 dell'on. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA alla Commissione. Tariffe applicabili all'ardesia



Gazzetta ufficiale n. C 050 del 22/02/1999 pag. 0051



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1584/98 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) alla Commissione (25 maggio 1998) Oggetto: Tariffe applicabili all'ardesia Può la Commissione rendere noti i criteri in base ai quali si fissano le varie aliquote tariffarie da applicare alle importazioni comunitarie di ardesia provenienti sia dai paesi che beneficiano di un regime tariffario preferenziale sia da quelli che non appartengono a tale gruppo? Risposta comune data de Sir Leon Brittan in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-1579/98, E-1581/98, E-1582/98, E-1583/98 e E-1584/98 (25 giugno 1998) Le importazioni di ardesia dai paesi dell'Europa orientale candidati all'adesione sono assai ridotte. Nel 1997, soltanto i seguenti paesi hanno effettuato esportazioni verso la Comunità: la Bulgaria (528 t), la Repubblica ceca (263 t) e la Polonia (32 t). Nel complesso, queste importazioni hanno rappresentato nel 1997 all'incirca il 2,7 % delle importazioni complessive di ardesia lavorata nella Comunità. Nel quadro degli accordi europei, i paesi dell'Europa orientale possono già esportare ardesia nella Comunità a dazio nullo. Non si prevedono modifiche dell'attuale regime tariffario. La maggior parte delle importazioni di ardesia lavorata provenienti da paesi che beneficiano di regimi tariffari preferenziali entrano nella Comunità a dazio nullo. Ciò vale per i paesi associati dell'Europa orientale, per i paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) legati alla Comunità dagli accordi di Lomé, e anche per gli altri paesi in via di sviluppo che beneficiano del sistema di preferenze generalizzate (SPG). In quest'ultimo caso, le importazioni si effettuano a dazio nullo perché l'ardesia è considerata un prodotto non sensibile. Per quanto riguarda il dazio doganale applicato alle esportazioni comunitarie nei paesi che beneficiano di un regime preferenziale e che sono esportatori significativi, si possono indicare i tassi seguenti: Cina: 20 % Brasile: 9 % India: 40 % (+18 % di diritti compensativi) Turchia: 0 % Sudafrica: 0 % Bulgaria: 0 % Norvegia: 0 % Le importazioni di ardesia lavorata provenienti da paesi che non beneficiano di un regime tariffario preferenziale sono sottoposte, nel 1998, a un dazio doganale del 2,1 %. Tuttavia, in base agli impegni presi dalla Comunità nel corso dell'Uruguay Round, tale dazio dovrà raggiungere l'1,7 % nel 1999, vale a dire al termine del periodo di transizione dei risultati del Round.Tra i paesi che non beneficiano di regimi preferenziali e che esportano quantità significative di ardesia nella Comunità, vanno indicati i paesi e i tassi seguenti: Canada: 0 % (ardesia per tetti) e 6,5 % (altro uso) Stati Uniti 4 % (ardesia per tetti) e 0,7 % (altro uso) Questi sono i tassi applicabili nel 1998. Va sottolineato tuttavia che nel 1999, al termine del periodo di transizione dei risultati dell'Uruguay Round, i tassi definitivi saranno i seguenti: Canada: 0 % e 6,5 % Stati Uniti: 3,3 % e 0 % La strategia d'accesso ai mercati mira all'apertura dei mercati per eliminare gli ostacoli alle esportazioni europee. Le industrie europee, così come le autorità degli Stati membri, sono invitate a segnalare alla Commissione qualsiasi ostacolo che possa impedire o ridurre le possibilità d'esportazione verso i paesi terzi. Per meglio coordinare le informazioni sugli ostacoli agli scambi, la Commissione ha elaborato una base di dati interattiva, facilmente accessibile al pubblico e alle imprese attraverso Internet. Ogniqualvolta individuerà un grave ostacolo alle esportazioni, la Comunità si dovrà pronunciare sul modo migliore per risolvere il problema. In tale prospettiva, la Comunità non punta a stabilire nuove regole per il commercio internazionale ma intende fare in modo che i partner commerciali della Comunità aderiscano e si adeguino ai numerosi e complessi obblighi degli accordi bilaterali (per esempio gli accordi europei) e degli accordi multilaterali (per esempio gli accordi conclusi nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio) conclusi dalla Comunità nel settore commerciale. Per una visione più dettagliata degli obiettivi e degli strumenti della strategia d'accesso ai mercati, si inviano all'onorevole parlamentare e al Segretariato generale del Parlamento due opuscoli specifici della Commissione. I dazi doganali non preferenziali sull'importazione dell'ardesia e degli altri prodotti sono fissati di norma nel contesto dei negoziati multilaterali dell'OMC. Su questa base la Comunità stabilisce eccezioni, vale a dire riduzioni totali o parziali, per la fissazione dei diritti preferenziali. La preferenza accordata varia a seconda del contesto specifico nel quale le preferenze sono accordate (SPG, ACP, ecc.).