INTERROGAZIONE SCRITTA P-0309/00

di Alexander de Roo (Verts/ALE) alla Commissione

(4 febbraio 2000)

Oggetto: Allestimento del parco frontaliero De Zoom Kalmthoutse Heide

Su iniziativa del Consiglio del Benelux sarà sviluppato il parco frontaliero De Zoom Kalmthoutse Heide, per il quale è stato elaborato un piano di gestione e di allestimento che dovrà consentire la preservazione, la gestione e lo sviluppo dei valori biologici, ecologici e storico-culturali del parco frontaliero, tenendo conto delle diverse risorse della regione.

Stando a un articolo pubblicato nel quotidiano BN/de Stem il dicembre 1999, l'approvvigionamento idrico della zona pone problemi in quanto provoca l'inaridimento della tenuta Grote Meer. Migliaia di luoghi di nidificazione di almeno 25 specie diverse di uccelli sono già scomparse. Inoltre si teme che lo sviluppo del parco frontaliero comporti un notevole aumento del numero dei visitatori.

1. Quali misure intende prendere la Commissione per evitare l'ulteriore inaridimento del sito e, se del caso, per aumentare il livello della falda freatica?

2. Non pensa la Commissione che l'aumento del turismo di massa in una zona in cui vivono molte specie di uccelli sia in contrasto con i principi della direttiva 79/409/CEE(1) sulla conservazione degli uccelli selvatici?

3. Conviene la Commissione che le zone più vulnerabili dovrebbero essere chiuse al pubblico, salvo che per piccoli gruppi a scopo pedagogico?

(1) GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1.

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(2 marzo 2000)

Il parco frontaliero De Zoom-Kalmthoutse Heide si trova in parte in Belgio e in parte nei Paesi Bassi.

La parte belga del sito è stata designata come zona di protezione speciale (ZPS), con il nome di Kalmthoutse Heide, ai sensi della direttiva 79/409/CEE del Consiglio del 2 aprile 1979 concernente la conservazione degli uccelli selvatici. La parte olandese è stata designata come sito di interesse comunitario (SIC), col nome di Ossenbrecht, ai sensi della direttiva 92/43/CEE del consiglio del 21 maggio 1992 relativa ala conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(1). Le autorità olandesi hanno annunciato che intendono designare il sito anche come ZPS.

Ai sensi dell'articolo 7 della direttiva 92/43/CEE, al sito in questione si applica l'articolo 6, paragrafi 2, 3 e 4.

Le attività citate nella interrogazione, approvvigionamento idrico e attività ricreative di massa, non possono essere ritenute un piano o un progetto nel senso dell'articolo 6, paragrafo 3. Pertanto, l'articolo 6, paragrafi 3 e 4, non si applica al caso in questione. Poiché tali attività sono già in corso, solo l'articolo 6, paragrafo 2 è applicabile. Esso stabilisce che gli Stati membri adottano le opportune misure per evitare il degrado degli habitat naturali e degli habitat di specie nonché la perturbazione delle specie per cui le zone sono state designate, nella misura in cui tale perturbazione potrebbe avere conseguenze significative per quanto riguarda gli obiettivi della direttiva.

In risposta alla prima domanda, si ricorda in primo luogo che spetta agli Stati membri adottare misure per conformarsi al disposto dell'articolo 6, paragrafo 2 della direttiva 92/43/CEE, e non alla Commissione. La Commissione non dispone di informazioni specifiche circa De Zoom-Kalmthoutse Heide, e non è pertanto in grado di stabilire se siano state adottate misure atte a prevenire l'ulteriore inaridimento del sito. Per la stessa ragione la Commissione non è in grado di assumere una posizione rispetto all'oggetto della seconda e della terza domanda.

La Commissione sta prendendo le necessarie iniziative per ottenere ulteriori informazioni circa l'applicazione dell'articolo 6, paragrafo 2 della direttiva 92/43/CEE a De Zoom-Kalmthoutse Heide. Qualora necessario, adotterà ulteriori misure atte a garantire che le autorità nazionali ottemperino alle disposizioni previste.

(1) GU L 206 del 22.7.1992.