INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1097/96 dell'on. Josu IMAZ SAN MIGUEL alla Commissione. Efficacia degli attrezzi di pesca



Gazzetta ufficiale n. C 305 del 15/10/1996 pag. 0047



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1097/96 di Josu Imaz San Miguel (PPE) alla Commissione (13 maggio 1996) Oggetto: Efficacia degli attrezzi di pesca Nel 1995, il prezzo medio ponderato all'ingrosso praticato al mercato del pesce del porto di Pasajes per il merluzzo (specie merluccius) è stato di 463 pesetas/Kg per le catture provenienti dalle zone CIEM VI, VII e VIII. Il prezzo del pesce in generale e del merluzzo in particolare è bloccato da più di dieci anni a causa delle forti importazioni provenienti in primo luogo dall'America latina e dal Sudafrica. Contemporaneamente, i costi operativi sono aumentati in modo sensibile, a un ritmo analogo o addirittura superiore a quello dell'indice dei prezzi al consumo. Dal 1981, le imbarcazioni della flotta di pesca spagnola che opera nelle acque comunitarie sono scese da 460 a 200 poiché l'elevato livello di prestazioni sociali garantito rispetto ai concorrenti e la politica di conservazione e gestione delle risorse hanno determinato una perdita di competitività in un mercato eccessivamente liberalizzato. Può la Commissione far sapere qual è, a suo giudizio, la strategia da adottare per difendere le aziende del settore, visti la difficile situazione concorrenziale e il regime di pesca attuale? In queste condizioni, per coprire i costi di esercizio è necessario aumentare il fatturato, dal momento che i prezzi sono bloccati. L'unica alternativa praticabile sembra quella di un aumento delle catture per peschereccio, sempre nel quadro di uno sfruttamento razionale delle risorse, applicando rigorosamente le misure tecniche e rispettando TAC e contingenti. Alla luce di tutto ciò, quali sono, a giudizio della Commissione, gli argomenti validi per limitare l'impiego di determinati attrezzi di pesca volti ad aumentare le rese, sempre nel rispetto delle misure tecniche e della loro necessaria selettività? Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (11 giugno 1996) La situazione delle risorse alieutiche e, più particolarmente, della popolazione di merluzzi delle zone menzionate, non consente di aumentare la produzione globale a breve termine. Per aumentare il volume d'affari delle imprese è opportuno agire in maniera indiretta in varie direzioni: - in primo luogo, ricostituire le risorse per garantire che la crisi non diventi permanente, con l'inevitabile e paradossale conseguenza di un notevole calo della produzione a breve termine, al quale tuttavia le imprese devono essere preparate; - diminuire il numero di unità di produzione, poiché soltanto così si potrà garantire un livello migliore di produzione per impresa senza aumentare, e anzi riducendo, la produzione totale; - una migliore organizzazione e specializzazione delle imprese per scaglionare gli sbarchi ed evitare così fluttuazioni inopportune dell'offerta; - migliorare la qualità del prodotto sbarcato e la partecipazione delle imprese al valore aggiunto del prodotto nel quadro della trasformazione e rivalutazione di prodotti che sono attualmente disprezzati o considerati scadenti. Infine, è evidente come l'abbassamento dei costi di produzione sia un fattore decisivo per la competitività delle imprese di fronte alla crisi. Da questo punto di vista, ricorrere ad attrezzi che aumentano le rese può costituire un fattore altamento significativo. Tuttavia, l'applicazione combinata degli attrezzi che abbassano i costi di produzione può essere efficacemente disciplinata nel quadro della sussidiarietà. L'intervento comunitario si limiterà a controllare che non siano compromessi gli obiettivi comunitari, in particolare la ricostituzione delle risorse.