INTERROGAZIONE SCRITTA E-0722/02

di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione

(15 marzo 2002)

Oggetto: Rischi di crollo dovuti ai metodi anomali impiegati nella costruzione dei motel e dei ristoranti dell'impresa Van der Valk in vari Stati membri dell'Unione

1. Sa la Commissione che il 10 febbraio scorso è crollata la copertura del parcheggio di un motel costruito tra il 1982 e il 1986 nella città olandese di Tiel e che tale incidente avrebbe potuto provocare la morte di molte persone se fosse successo durante la fiera informatica che si era appena conclusa oppure dopo la prevista trasformazione del parcheggio in una sala permanente per le feste?

2. Sa che il motel succitato appartiene all'impresa Van der Valk che nei Paesi Bassi gestisce diversi molti hotel, ristoranti e centri ricreativi, molti dei quali sono stati progettati e costruiti da un'impresa edile della Van der Valk che ha spesso impiegato fondamenta più leggere, materiali più economici e metodi di costruzione anomali, approfittando dell'atteggiamento di molti comuni che non volevano porre ostacoli alla realizzazione sul proprio territorio di un motel con ristorante di un gruppo conosciuto, ragion

per cui i consueti controlli sull'adeguatezza dei materiali, le strutture portanti e la stabilità sono stati semplificati o del tutto assenti?

3. Sa inoltre che nei Paesi Bassi questa politica del gruppo, che per le sue costruzioni omette spesso di elaborare piani e calcoli e che potrebbe causare in futuro il crollo completo o parziale di altri edifici, è stata all'origine di controlli predisposti non soltanto dai comuni responsabili ma anche da ispettori del ministero dell'Edilizia popolare, l'assetto del territorio e l'ambiente circa i metodi di costruzione e i materiali impiegati negli edifici dell'impresa Van der Valk?

4. Sa che esistono edifici della Van der Valk anche al di fuori dei Paesi Bassi, di cui almeno 21 nell'Unione europea e cioè 13 in Germania (di cui alcuni costruiti sulla base di un contratto inizialmente concluso con l'ex DDR), 6 in Belgio (principalmente nelle Fiandre), 1 in Francia (Saint Aygulf) e 1 in Spagna (Barcarola)?

5. Alla luce della portata del problema e delle possibili conseguenze disastrose, è la Commissione disposta ad aiutare le autorità nazionali e regionali degli Stati membri interessati ad ottenere informazioni su tali metodi e a contribuire quanto prima all'individuazione dei problemi nascosti?

Risposta data dal sig. Byrne a nome della Commissione

(26 aprile 2002)

La Commissione non dispone di informazioni particolari riguardo agli incidenti citati dall'on. parlamentare e non ha ricevuto a tutt'oggi alcuna comunicazione né richiesta di aiuto a questo proposito da parte delle autorità dei Paesi Bassi.

Le disposizioni in materia di costruzione e di sicurezza degli immobili sono di competenza esclusiva degli Stati membri, allo stesso modo delle responsabilità in materia di indagini in caso di incidenti dovuti al mancato rispetto di tali disposizioni.

In materia di costruzioni, il solo strumento pertinente a livello comunitario è la direttiva 89/106/CEE(1) relativa unicamente ai prodotti da costruzione(2) in vista della loro immissione sul mercato comunitario. La direttiva in questione precisa che spetta agli Stati membri assicurarsi che sul proprio territorio le opere di edilizia e di ingegneria civile siano concepite e realizzate in modo da non compromettere la sicurezza delle persone.

Tale direttiva infatti, prevede tra le esigenze essenziali applicabili ai prodotti da costruzione la resistenza meccanica e la stabilità delle opere ma non contempla la sicurezza degli immobili e delle altre opere finite in quanto tali.

La Commissione, in assenza di competenze comunitarie in materia di sicurezza degli immobili, non dispone di procedure e di reti specifiche che le permettano d'intervenire per prestare il suo aiuto alle autorità nazionali e regionali responsabili in materia, in particolare per quanto riguarda l'individuazione delle situazioni a rischio.

(1) Direttiva 89/106/CEE del Consiglio del 21 dicembre 1988 relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione GU L 40 dell'11.2.1989.

(2) Qualsiasi prodotto fabbricato al fine di essere permanentemente incorporato in opere di costruzione.