BenchØ, per ragioni amministrative, tale caso sia stato classificato come aiuto non notificato, le autorità
spagnole sono state informate del fatto che ciò non significa necessariamente che tali misure configurinoin definitiva degli aiuti di Stato, nØ a maggior ragione che siano incompatibili con il trattato CE.
Tenuto conto dellassenza di un inquadramento preesistente per lesame degli aiuti di Stato in questo
settore, della complessità del caso in questione e del dibattito in corso con le autorità spagnole, laCommissione non intende avvalersi, in questa fase, della facoltà conferitale dallarticolo 11, paragrafo 1, delregolamento n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità dapplicazione dellarticolo93 del trattato CE per chiedere la sospensione del pagamento degli aiuti.
(2000/C 27 E/134) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1525/99
di Luis Berenguer Fuster (PSE) alla Commissione
(1osettembre 1999)
Oggetto: Eventuali difficoltà per lingresso di nuove imprese nel mercato spagnolo della generazione di
energia
La decisione del Parlamento spagnolo di modificare il contenuto della disposizione transitoria sesta della
legge 54/1997 sul settore elettrico (adottata tramite la legge 50/1998) e di quantificare limporto dei costidi transizione alla concorrenza (CTC), in cui incorrono le imprese elettriche spagnole, attraverso il rincarodel 4,5 % delle tariffe applicate ai consumatori comporta introiti supplementari, per le imprese attualmentepresenti sul mercato, che superano il miliardo di pesete.
Tale misura, che non ha alcuna relazione con levoluzione del mercato nØ con la realtà di tali costi, può
comportare vantaggi competitivi per le imprese elettriche  nonchØ enormi svantaggi per i consumatorispagnoli  e un rafforzamento delle barriere di ingresso nel mercato della generazione elettrica.
Non ritiene la Commissione che tale quantificazione dei CTC per le imprese spagnole possa ostacolare
lingresso di nuove imprese nel mercato spagnolo della generazione elettrica?
Risposta data dalla sig.ra de Palacio a nome della Commissione
(11 ottobre 1999)
Laumento del 4,5 % della tariffa di energia elettrica in Spagna, a compensazione dei pagamenti di cui alla
voce «costi di introduzione della concorrenza (CTC)», va visto nel contesto della verifica generale della
Commissione del sistema spagnolo dei costi non recuperabili in base ai regimi degli aiuti statali.
Nellambito di tale verifica, nel quadro dei regimi degli aiuti statali, si intende accertare in particolare se
questo aumento del 4,5 % costituisca unentrata supplementare nel contesto dei pagamenti generali CTC ese tale quantificazione dei costi per le imprese spagnole possa ostacolare laccesso delle nuove imprese almercato spagnolo della produzione di energia.
La Commissione prosegue lesame di tale sistema; tuttavia, fintantochØ non sia stata adottata una decisione
definitiva, non potrà pronunciarsi in merito ai singoli punti del sistema CTC.
(2000/C 27 E/135) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1526/99
di María Sornosa Martínez (PSE) alla Commissione
(1osettembre 1999)
Oggetto: Disastro ecologico nella palude di Pego-Oliva
Nel corso della precedente legislatura abbiamo denunciato la situazione di degrado ambientale della palude
e del parco di Pego-Oliva a Valenza, una delle zone umide piø importanti di Spagna, che soffre29.1.2000 IT C 27 E/109 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee