INTERROGAZIONE SCRITTA E-3059/01 di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione. Abrogazione delle sovvenzioni per l'allevamento di tori da corrida alla luce di nuove conoscenze.



Gazzetta ufficiale n. 115 E del 16/05/2002 pag. 0220 - 0220



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3059/01 di Hiltrud Breyer (Verts/ALE) alla Commissione (7 novembre 2001) Oggetto: Abrogazione delle sovvenzioni per l'allevamento di tori da corrida alla luce di nuove conoscenze Nel quadro del regolamento (CE) n. 1254/1999(1) del Consiglio del 17 maggio 1999 relativo all'organizzazione comune del mercati nel settore delle carni bovine l'UE sovvenziona l'allevamento di tori da corrida. Le sovvenzioni sono state finora motivate con il fatto che l'allevatore fissa l'obiettivo di destinazione soltanto dopo il versamento del premio, motivazione che ora si rivela inaccettabile. Il ministero spagnolo dell'agricoltura dispone di un registro pubblico, il Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia, introdotto il 12 marzo (Boletín Oficial del Estado n. 69-21-3-90). Dal momento che si tratta di un atto pubblico, ogni autorità può prenderne visione. In tale registro viene iscritto ogni bovino destinato alla corrida o all'utilizzo nei Festejos Taurinos (gli animali vengono aizzati dalla popolazione di un paese lungo le strade e torturati lentamente fino alla morte). In assenza di tale registrazione, l'animale non può essere né comprato né venduto, né esportato né utilizzato nelle corride o nei Festejos Taurinos. La registrazione deve aver luogo entro i primi 10 giorni del mese che segue la nascita dell'animale (paragrafo 1.2.D). Ciò dimostra inequivocabilmente che al momento del versamento del premio comunitario, ovvero solitamente all'età di 9-10 mesi, la destinazione dell'animale è già stata fissata in maniera irrevocabile. La registrazione viene cancellata soltanto dopo la morte dell'animale nella corrida. L'animale in questione non è quindi stato allevato per la produzione né di carne né di latte. Di conseguenza, la Comunità ha avuto per almeno 11 anni informazioni false e il contribuente europeo ha quindi cofinanziato attivamente una forma di tortura degli animali. Prevede la Commissione la possibilità di sospendere con effetto immediato il versamento delle sovvenzioni agli allevatori di tori da corrida a motivo dell'inequivocabile prova qui sopra fornita? (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (3 dicembre 2001) La normativa comunitaria prevede, tra le altre misure a sostegno del reddito dei produttori di carni bovine, la concessione una tantum di un premio speciale per i bovini maschi non castrati a partire dai nove mesi di età. In Spagna il premio è concesso, entro i limiti imposti dalle regioni, per un massimo di 90 animali appartenenti a questa fascia di età, per anno civile e per azienda. Stando alle informazioni di cui dispone la Commissione, la percentuale di tori che, all'interno degli allevamenti, è effettivamente destinata alla corrida, è estremamente bassa rispetto al numero degli animali da macello e non supera il 10 % della mandria. A prescindere dall'età alla quale alcuni tori vengono destinati all'arena, è comunque evidente che la maggior parte dei bovini maschi non castrati della mandria viene allevata esattamente come gli altri tori, dal momento che i produttori che selezionano una percentuale degli animali per la corrida sono anche produttori di carni bovine. I produttori, quindi, beneficiano del premio speciale per tutti i bovini maschi non castrati in loro possesso, compresi quelli da corrida. La Commissione non intende escludere tali produttori dal beneficio degli aiuti diretti proponendo una differenziazione dei tori in base alla destinazione finale. Poiché le norme che disciplinano l'organizzazione comune del mercato delle carni bovine, alla quale sono soggetti tutti i bovini, vengono stabilite con un regolamento del Consiglio, è in definitiva il Consiglio dell'agricoltura che su proposta della Commissione potrebbe decidere di modificare il quadro giuridico nel senso auspicato dall'onorevole parlamentare. Ora come ora, non è nelle intenzioni della Commissione presentare al Consiglio proposte in merito.