INTERROGAZIONE SCRITTA E-1309/02

di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione

(7 maggio 2002)

Oggetto: Chiusura del biscottificio Fontaneda ad Aguilar de Campoo (Palencia Spagna)

Senza avere precedentemente informato delle proprie intenzioni il comitato aziendale né aver negoziato la decisione di licenziare i lavoratori, la multinazionale United Biscuits ha deciso di chiudere in modo arbitrario la fabbrica Fontaneda di Palencia, adducendo come motivo il fatto che essa non è più operativa e che il suo rendimento economico è insufficiente. La multinazionale in questione ha tuttavia deciso che la produzione di Fontaneda sia assorbita dalle sue fabbriche di Navarra e delle Province basche, dove gli incentivi fiscali le procurerebbero profitti maggiori. Questa chiusura rappresenta per i lavoratori e per il comune di 7 000 abitanti una vera e propria catastrofe suscettibile di provocare la rovina socioeconomica di tutto un distretto. La regione ha già subito le ripercussioni della crisi che ha colpito la produzione mineraria, l'agricoltura e l'industria, e ha visto diminuire ed invecchiare la propria popolazione in modo inesorabile. Almeno altre cinque imprese di Castiglia e León con più di 1 500 dipendenti hanno chiuso nel 2001 in una comunità autonoma in cui il tasso di disoccupazione è al di sotto della media nazionale.

La chiusura di questa fabbrica può essere assimilata ad una delocalizzazione, nell'ambito dell'UE, di un'impresa alla ricerca di stimoli fiscali che, nella fattispecie, si ripercuotono negativamente sull'occupazione.

Può dire la Commissione se è conforme alla legislazione comunitaria il fatto che una multinazionale comperi la marca Maria Fontaneda e chiuda poi la fabbrica per portare la produzione altrove?

Ritiene la Commissione che sia sostenibile una soluzione basata sul mantenimento della marca da parte dei lavoratori, come ha suggerito la giunta di Castiglia e León, e sulla trasformazione della fabbrica in una cooperativa che potrebbe beneficiare di aiuti regionali, spagnoli ed europei?

Quali misure intende prendere la Commissione allo scopo di garantire il rispetto della legislazione comunitaria e, in particolare, della direttiva 98/59/CE(1), concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di licenziamenti collettivi, e della direttiva 94/45/CE(2), riguardante una procedura per l'informazione e la consultazione dei lavoratori nelle imprese e nei gruppi di imprese di dimensioni comunitarie?

(1) GU L 225 del 12.8.1998, pag. 16.

(2) GU L 254 del 30.9.1994, pag. 64.

Risposta data dalla sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione

(25 giugno 2002)

La Commissione prega l'Onorevole parlamentare di fare riferimento alla sua risposta all'interrogazione orale H-312/02 della sig.ra Rodríguez Ramos durante l'ora delle interrogazioni alla sessione del maggio 2002 del Parlamento europeo(1).

La Commissione riconosce che le attività nel settore dell'economia sociale, come le cooperative, possono dare un contributo alla creazione e al mantenimento dell'impiego, ma non è in misura di commentare la proposta specifica presentata dall'Onorevole parlamentare. La questione degli aiuti a questo tipo di progetto è in primo luogo di competenza delle autorità nazionali.

(1) Risposta scritta, 14.5.2002.