INTERROGAZIONE SCRITTA P-0540/00

di Marialiese Flemming (PPE-DE) alla Commissione

(21 febbraio 2000)

Oggetto: OMC agricoltura, ambiente

Considerando che i negoziati per un Round globale OMC a Seattle non hanno dato alcun risultato, resta fermo che i temi della cosiddetta Agenda built-in, cioè l'agricoltura e i servizi, verranno comunque negoziati. È incerto per contro in che modo proseguiranno i negoziati su un nuovo Round OMC.

Resta valido l'approccio globale perseguito a Seattle dalla Commissione europea per quanto riguarda il nuovo Round OMC?

In che modo intende la Commissione europea tener conto della necessità di includere l'ambiente in un nuovo Round OMC?

Quale iniziativa avvierà la Commissione europea per tener conto dell'inserimento delle ONG nel contesto dell'OMC?

Trasmetterà la Commissione tutte le informazioni concernenti i negoziati al Parlamento europeo?

Risposta data dal sig. Lamy a nome della Commissione

(20 marzo 2000)

L'onorevole parlamentare è probabilmente a conoscenza del fatto che l'approccio della Comunità rispetto ad un nuovo ciclo di negoziati OMC è stato riconfermato tanto dal Consiglio quanto dal Parlamento nella sua risoluzione del 15 dicembre 1999. L'approccio globale nei confronti di un nuovo round resta pertanto valido.

In tale approccio rientra l'esigenza di garantire che l'OMC sia sensibile a legittime preoccupazioni riguardanti il settore degli scambi, come ad esempio quelle relative all'ambiente. Benché la questione sia ancora controversa, la Commissione è convinta della validità degli obiettivi di fondo. La Commissione ha attualmente allo studio il modo per sostenere questo particolare tema inserendolo nel quadro del suo costante impegno per l'avvio del nuovo round, che prevede ad esempio maggiori sforzi per una più chiara consapevolezza degli obiettivi, per l'avvio di un'azione destinata a rafforzare la fiducia e a ridurre le preoccupazioni di alcuni partner commerciali, soprattutto dei paesi in via di sviluppo, e per la valutazione dei mezzi necessari a raggiungere questi basilari obiettivi dell'OMC.

Nell'ambito della preparazione dei futuri negoziati, la Commissione continua inoltre la valutazione dell'impatto della sostenibilità, che include l'esame del potenziale impatto che un'ulteriore liberalizzazione e modifiche alle norme dell'OMC avrebbero sull'ambiente. Il Parlamento è costantemente informato dei progressi di questo progetto e alcuni parlamentari sono stati invitati alle riunioni con gli Stati membri e con la società civile su questo argomento.

La Commissione ha cercato di coinvolgere organizzazioni non governative (ONG) e organizzazioni della società civile tanto a livello dell'OMC, quanto a livello comunitario. I membri della Commissione responsabili per il commercio hanno tenuto numerose consultazioni con le ONG prima di Seattle. In sede OMC, la Commissione ha formulato proposte per migliorare la trasparenza e per intensificare il dialogo con la comunità delle ONG, tanto a livello comunitario, quanto a livello dell'OMC.

Riguardo alla trasmissione delle informazioni al Parlamento, l'onorevole parlamentare conosce l'impegno con cui la Commissione fornisce regolarmente documenti e informazioni al Parlamento a tempo debito, tanto in fase di preparazione quanto nel corso dei negoziati.