INTERROGAZIONE SCRITTA E-1755/99 di Klaus-Heiner Lehne (PPE-DE) alla Commissione. Costo del personale per la missione del sig. Hombach e del suo staff.



Gazzetta ufficiale n. 203 E del 18/07/2000 pag. 0036 - 0037



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1755/99 di Klaus-Heiner Lehne (PPE-DE) alla Commissione (1o ottobre 1999) Oggetto: Costo del personale per la missione del sig. Hombach e del suo staff Il 10 giugno 1999 i Ministri degli Affari esteri dell'UE hanno nominato il sig. Bodo Hombach Coordinatore del Patto di stabilità per l'Europa sudorientale. Nel contesto, può la Commissione far sapere: 1. quali persone fanno parte dello staff del sig. Hombach e da quali Stati membri sono state inviate? 2. A quanto ammontano i costi del personale per la missione del sig. Hombach e del suo staff? 3. A quanto ammonta la quota dei suddetti costi per la missione del sig. Hombach e del suo staff imputati al bilancio UE? 4. A quanto ammontano i costi che ciascuno Stato membro dovrà sostenere? 5. La Repubblica federale di Germania ha assicurato agli altri Stati membri che metterà a disposizione la maggior parte del personale e sosterrà la maggior parte dei relativi costi? 6. Taluni Stati membri hanno dichiarato che non parteciperanno ai costi del personale per la suddetta missione? 7. Come sarà finanziata la missione nei prossimi anni? Risposta data dal sig. Patten in nome della Commissione (9 novembre 1999) 1. Lo staff del coordinatore del Patto di stabilità non si è ancora completamente costituito. Attualmente hanno preso funzione 20 membri dello staff: 3 vicecoordinatori speciali (1 Paesi Bassi, 1 Finlandia, 1 Stati Uniti); 1 capo di gabinetto (Germania); 1 vicecapo di gabinetto e portavoce (Regno Unito); 1 consigliere (Italia); 1 assistente personale (Germania); 1 contabile (Regno Unito provvisorio); 1 esperto (presidenza: Finlandia fino al 31 dicembre 1999); 8 esperti (Danimarca, Germania, Francia, Austria, Svezia, Svizzera, Slovenia, Stati Uniti); 1 segretario (Paesi Bassi/Commissione); 1 esperto di affari regionali (Macedonia, residente a Berlino, interamente finanziato). Nove altri membri dello staff, di cui un esperto di affari finanziari, un esperto e sette segretari devono ancora essere nominati. 2. 3. e 4. I costi totali del personale per la missione del sig. Hombach e del suo staff imputati al bilancio comunitario per il periodo agosto-dicembre 1999 ammontano prevedibilmente a 168 419 (esclusi i costi di missione). Tale importo non comprende gli stipendi e le spese correlate dei membri distaccati dello staff, in quanto contributi in natura degli Stati membri. La Commissione non è al corrente del costo finanziario globale relativo ai distacchi di cui sopra ed è quindi impossibilitata a fornire una stima dei costi globali relativi al personale. 5. No. Non vi è alcuna previsione specifica sul numero o sulla percentuale di membri dello staff messi a disposizione dalla Germania o da qualsiasi altro Stato. 6. Nessuno Stato membro ha escluso la possibilità di distaccare uno staff presso il gruppo e, di conseguenza, di assumerne i costi correlativi e i rispettivi stipendi. 7. L'azione comune (1999/523/PESC, Articolo 1, paragrafo 3) stabilisce che: l'UE, mettendo a disposizione del rappresentante speciale le risorse umane e logistiche necessarie, apporterà un contributo sostanziale alle sue funzioni anche in qualità di coordinatore speciale. L'Unione europea si attende che anche gli altri partecipanti al patto di stabilità apportino un contributo equo al funzionamento del patto. Il contributo comunitario per il futuro finanziamento del patto di stabilità dovrà essere determinato sia secondo le esigenze del patto che secondo la volontà di altri partecipanti a contribuire in maniera equa.