INTERROGAZIONE SCRITTA P-3068/00 di Linda McAvan (PSE) alla Commissione. Imposte di successione in Belgio.



Gazzetta ufficiale n. 163 E del 06/06/2001 pag. 0031 - 0031



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3068/00 di Linda McAvan (PSE) alla Commissione (22 settembre 2000) Oggetto: Imposte di successione in Belgio Ritiene la Commissione che il Belgio rispetti la legislazione comunitaria allorché blocca i conti bancari di cittadini dell'UE deceduti le cui famiglie non sono residenti in Belgio e pretende il versamento di una garanzia sulle imposte di successione per consentire ai familiari del defunto di avere accesso ai fondi depositati in tali conti? A giudizio dell'interrogante tale prassi grava indebitamente su famiglie in lutto, che devono affrontare spese funerarie, pagamenti ipotecari e molte altre spese, per il solo fatto che risiedono in un altro Stato membro. Risposta data dal sig. Bolkestein in nome della Commissione (18 ottobre 2000) Allo stato attuale del diritto comunitario, la materia delle imposte di successione non rientra in quanto tale nella sfera di competenza della Comunità. Tuttavia, il potere degli Stati membri di adottare e osservare le disposizioni più pertinenti in materia deve essere esercitato nel rispetto delle disposizioni comunitarie. Bloccare i conti bancari di cittadini della Comunità deceduti, le cui famiglie non sono residenti in Belgio, e pretendere il versamento di una garanzia sulle imposte di successione per consentire ai familiari l'accesso ai fondi, non sembra essere una misura inadeguata per assicurare l'effettiva riscossione delle imposte. Agli Stati membri è infatti consentito di adottare misure cautelari al fine di preservare, il più efficacemente possibile, i diritti del Tesoro. A tale proposito si fa presente che i fondi depositati nei conti bancari, a causa del loro carattere estremamente volatile, possono essere trasferiti all'estero con facilità. Va inoltre osservato che le convenzioni bilaterali in materia fiscale non forniscono in genere alcuna assistenza reciproca in materia di esazione delle imposte di successione (nel caso del Belgio, tale assistenza è assicurata soltanto da un trattato stipulato con la Francia, del 20 gennaio 1959). Né può trovare applicazione in tale ambito la direttiva 76/308/CEE del Consiglio, del 15 marzo 1976, relativa all'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da operazioni che fanno parte del sistema di finanziamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, nonché dei prelievi agricoli e dei dazi doganali(1). Tenendo conto di quanto sopra, bloccare i conti bancari di cittadini della Comunità deceduti, i cui eredi risiedono in Belgio, e pretendere da questi ultimi il versamento di una garanzia, è da considerarsi dunque, in linea di principio, una misura adeguata ai fini della protezione dei diritti del Tesoro belga. Va aggiunto che l'ammontare della garanzia dovuta è determinato dal giudice competente per territorio, ferma restando la possibilità, accordata ai successori, di presentare le proprie osservazioni (ai sensi dell'articolo 94 della legge belga sulle imposte di successione). Questo costituisce una garanzia per la difesa dei diritti dei familiari. Inoltre, le autorità fiscali sono autorizzate a dispensare da queste prescrizioni. Per quanto riguarda la successione di persone decedute le cui famiglie sono residenti in Belgio, va detto che le autorità competenti possono adottare ulteriori misure cautelari a garanzia del pagamento delle imposte di successione. Possono iscrivere ipoteca sull'intero patrimonio belga dei successori residenti o adottare misure cautelari nei confronti di persone che hanno rapporti di natura contrattuale con i successori, secondo quanto previsto dalla legge belga. (1) GU L 73 del 19.3.1976.