IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/129

(2004/C 88 E/0137)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3045/03

di Proinsias De Rossa (PSE) alla Commissione

(17 ottobre 2003)

Oggetto: Lavoro minorile

Mi compiaccio per l'impegno assunto dal Commissario Neilson in risposta alla mia interrogazione orale H-0405/03 (1) a prendere in considerazione un eventuale sostegno al programma internazionale dell'OIL sull'eliminazione del lavoro minorile e all'inserimento della questione del lavoro minorile nell'elenco provvisorio degli obiettivi/priorità congiunte fra la Commissione e l'OIL nel quadro del proposto partenariato strategico CE/OIL.

Può la Commissione indicare quali progressi sono stati finora realizzati e far sapere come intende intervenire per reperire i fondi disponibili necessari per l'attuazione delle conseguenti azioni concrete in questo settore?

Risposta data dal sig. Nielson in nome della Commissione

(21 novembre 2003)

La Commissione stipulerà entro il 2003 un'associazione strategica nel campo della cooperazione allo sviluppo con l'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL). Come priorità da attuare nel quadro dell'associazione, è stato identificata una impostazione strategica per eliminare il lavoro minorile attraverso la promozione dell'istruzione primaria.

Tale strategia è intesa ad affrontare il problema dell'istruzione nel contesto della lotta contro il lavoro minorile e rientra nelle iniziative adottate dalla Commissione nell'ambito del programma «Istruzione per tutti». L'obiettivo principale della politica comunitaria in materia di istruzione e di formazione, offrire a tutti un'istruzione conforme agli obiettivi di sviluppo del millennio, non può essere realizzato senza affrontare i problemi dei bambini in età scolare che lavorano.

In tale quadro può essere utile identificare le cause alla radice del fenomeno e cioè le differenze tra i diritti dei bambini previsti dalla legge e la realtà in cui essi vivono la loro esistenza quotidiana. Questo problema può essere affrontato grazie ad azioni mirate, intese ad aiutare le famiglie indigenti e a sostenerle tramite associazioni a livello locale.

In questa fase pilota, la strategia in materia di lavoro minorile e di istruzione riguarderà segnatamente la dimensione regionale nei paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e la Commissione prevede di utilizzare gli stanziamenti del Fondo europeo di sviluppo per la cooperazione tra i paesi ACP.

Il partner operativo sarà il programma internazionale dell'OIL per l'eliminazione del lavoro minorile (IPEC). Questa iniziativa strategica andrebbe ad aggiungersi all'esistente programma OIL/IPEC. I finanziamenti saranno concentrati sulle azioni che non rientrano tra le normali attività di base dell'OIL/IPEC. In primo luogo, mentre gli interventi IPEC sono perlopiù attuati in Asia e in America Latina, i finanziamenti della Commissione consentiranno di potenziare le iniziative destinate ai paesi ACP. L'esperienza accumulata e le migliori pratiche definite in Asia e in America Latina, saranno utilizzate per promuovere un'azione mirata nei paesi ACP al fine di consentire ad un numero maggiore di bambini obbligati a lavorare di accedere all'istruzione primaria e di completarla. In secondo luogo, questo finanziamento sarà utilizzato per iniziative mirate nel settore dell'istruzione.

(1) Risposta orale in data 1.7.2003.