INTERROGAZIONE SCRITTA E-3903/00

di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione

(13 dicembre 2000)

Oggetto: Danni al cervello infantile provocati da pesticidi usati in agricoltura tossici per il sistema nervoso

1. Sa la Commissione che i pesticidi utilizzati per la coltivazione di frutta e verdura rafforzano il loro potere una volta combinati attraverso il consumo umano e che a motivo della loro tossicità per il sistema nervoso umano possono pregiudicare lo sviluppo del cervello?

2. Può confermare la Commissione che l'attuale normativa vigente all'interno dell'Unione europea in materia di definizione dei limiti massimi relativi alla presenza nel cibo di tali prodotti tossici per il sistema nervoso si basa sull'impatto di ogni prodotto preso singolarmente, ma non tiene sufficientemente conto delle conseguenze della combinazione di diversi tipi di elementi tossici?

3. Può la Commissione confermare altresì che l'attuale normativa vigente nell'Unione europea e concernente i prodotti tossici che agiscono sul sistema nervoso non tiene conto della grande fragilità dei bambini diversamente dalle più rigorose norme americane?

4. Può la Commissione confermare i risultati della ricerca condotta dalle grandi organizzazioni olandesi Consumentenbond e Stichting Natuur en milieu, le quali hanno evidenziato che l'uva proveniente dalla Grecia e dall'Italia presenta in media da quattro a cinque elementi tossici, tra cui in media almeno un veleno in grado di agire sul sistema nervoso, per cui circa un terzo dell'uva proveniente da tali paesi non è adatta al consumo dei bambini, secondo le norme americane e che una situazione simile esiste per quanto riguarda le mele francesi?

5. Quali iniziative intende adottare la Commissione per impedire la vendita di frutta e verdura trattata con veleni che agiscono sul sistema nervoso e per portare le norme vigenti all'interno dell'Unione europea allo stesso livello di rigore di quelle vigenti negli Stati Uniti?

(Fonte: Consumentengids anno 48, n. 12 dicembre 2000).

Risposta data dal sig. Byrne in nome della Commissione

(17 aprile 2001)

La Commissione, pur consapevole del fatto che il consumo di sostanze diverse può tradursi in un accumulo di residui, ritiene che l'attuale sistema di autorizzazione di prodotti fitosanitari offra adeguati margini di sicurezza, soprattutto se abbinato al controllo permanente degli effettivi livelli di residui negli alimenti.

La Commissione conferma che l'attuale normativa in materia di residui di pesticidi negli alimenti si basa generalmente sulla valutazione di ognuna delle sostanze attive, considerate separatamente, provenienti da tutti gli elementi che integrano la dieta. La Commissione non condivide l'opinione dell'onorevole parlamentare secondo cui si terrebbe scarsamente conto delle conseguenze della combinazione di diversi tipi di elementi tossici, dal momento che si procede alla valutazione in parola ogni qualvolta lo consentano i metodi accettati di cui si dispone. Tali metodi sono oggetto di revisione costante e la Commissione è attiva fautrice del loro miglioramento.

La Commissione non concorda con il parere dell'onorevole parlamentare in materia e può assicurargli che i criteri europei non sono meno rigorosi di quelli americani. La valutazione del rischio include considerazioni relative sia al rischio che all'esposizione ed il conseguente livello di protezione globale dipende dal maggiore o minore grado di prudenza applicato quando si combinano entrambi i parametri di questo calcolo. La valutazione del rischio americana quindi può essere, talvolta, più rigorosa di quella europea; in Europa, in cambio, è più rigorosa la valutazione dell'esposizione. Nel definire i criteri in questo ambito la Commissione tiene pienamente conto della particolare situazione dei bambini.

Poiché non ha avuto accesso alla totalità dell'informazione, la Commissione preferisce astenersi da qualsiasi commento su quanto pubblicato dalle organizzazioni olandesi Consumentenbond e Stichting Natuur en Milieu, ma sa che esperti del Ministero olandese della sanità, del benessere e dello sport, dopo aver esaminato le informazioni pubblicate, sono giunti alla conclusione che i risultati della ricerca sono fuorvianti e non corroborati da dati oggettivi. I risultati dei programmi di sorveglianza sia a livello nazionale che comunitario sui residui dei pesticidi in cereali, frutta e verdura indicano invariabilmente che il 98 % dei campioni prelevati non contengono residui superiori ai livelli accettati dalla normativa comunitaria. Nei casi in cui i livelli massimi di residui (LMR) (analoghi ai valori americani) sono superati, le valutazioni effettuate indicano che non vi è alcun pericolo per la salute. Ciò nonostante la Commissione e gli Stati membri si adoperano con ogni mezzo per ridurre ulteriormente tali valori.

Sia i programmi di sorveglianza comunitari sia quelli nazionali forniscono informazioni sulla conformità ai parametri LMR ed è su tali informazioni che ci si basa per garantire l'osservanza della corrispondente normativa. La Commissione sta inoltre elaborando orientamenti armonizzati per migliorare ulteriormente la comunicazione da parte degli Stati membri dei casi di infrazione ai parametri LMR di pesticidi negli alimenti di origine vegetale grazie al sistema di allarme rapido. Esso consentirà infatti di adottare misure su una base più solida ed offrirà a tutti i consumatori comunitari un uguale livello di protezione.