INTERROGAZIONE SCRITTA E-3538/00

di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione

(13 novembre 2000)

Oggetto: Situazione dei diritti umani in Colombia e la vita di Fr Brendan Forde

Tenendo presente che la lettera del Commissario Nielson a me indirizzata il 18 settembre concernente la situazione dei diritti umani nella regione del La Union di Fr Brendan Forde descriveva

la situazione come calma e considerate le informazioni contraddittorie contenute nella relazione della Commissione Intercongregazionale Giustizia e Pace di Bogotà anch'essa inviata all'ufficio del Commissario Nielsen:

1. La Commissione vorrà cercare di chiarire attraverso le proprie fonti informative nella regione l'effettiva situazione dei diritti umani?

2. La Commissione europea vorrà cercare di accertare perché la Commissione di indagine, istituita dal governo colombiano per indagare sull'assassinio di sei uomini nel villaggio di Fr Forde Comunità di Pace del La Union l'8 luglio, non abbia prodotto nessuna relazione o dichiarazione sui risultati?

3. Potrebbe la Commissione rassicurare me e la famiglia di Fr Forde affermando di star facendo tutto quanto possibile per influire positivamente e contrastare gli abusi dei diritti umani che si verificano in Colombia e nel villaggio di Fr Forde?

Risposta comune data dal sig. Patten in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3537/00 e E-3538/00

(13 dicembre 2000)

Immediatamente dopo il massacro a La Unión, l'Unione ha interpellato il governo colombiano al fine di indagare sulle esatte circostanze di questo crimine. Il governo colombiano ha costituito una commissione d'inchiesta sul massacro formata da ufficiali del pubblico ministero, della Procura generale e dell'Ufficio del difensore civico. Sono state condotte due missioni investigative, l'ultima all'inizio di novembre, sebbene non sia stata ancora pubblicata la relazione. Si dovrebbe continuare a fare pressione a livello internazionale per assicurare che i responsabili in questione siano portati in giudizio.

L'Unione ha sottolineato costantemente l'importanza di registrare dei progressi nelle questioni legate ai diritti dell'uomo. L'occasione più recente si è avuta il 24 ottobre a Bogotà, quando la Colombia ha indetto un incontro internazionale per il sostegno al processo di pace. La Commissione ritiene che ci sia una crescente disponibilità da parte delle autorità colombiane di rispondere a queste richieste. Le prime iniziative sono state intraprese dal governo (licenziamento degli ufficiali dell'esercito colpevoli delle violazioni dei diritti umani, processo al personale militare davanti al tribunale civile). La strada da percorrere è ovviamente ancora lunga e la comunità internazionale dovrebbe continuare la sua politica attiva relativa ai diritti umani.

La Commissione è a conoscenza della situazione di detenzione della comunità di pace de La Unión/Urabá, dove attualmente si svolge l'attività di Father Forde. La Commissione, nondimeno, sostiene attivamente le comunità di pace attraverso azioni specifiche realizzate da organizzazioni non governative per soddisfare le esigenze in materia umanitaria nonché con la partecipazione attiva alla Mesa por la paz en Urabá (una piattaforma di pace di cui fanno parte diversi organismi nazionali ed internazionali) che vigila sulla situazione dei diritti umani nelle comunità di pace.