INTERROGAZIONE SCRITTA E-0766/02 di Antonio Di Pietro (ELDR) alla Commissione. Gestione regime quote latte in Italia.



Gazzetta ufficiale n. 229 E del 26/09/2002 pag. 0134 - 0135



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0766/02 di Antonio Di Pietro (ELDR) alla Commissione (19 marzo 2002) Oggetto: Gestione regime quote latte in Italia La Corte di giustizia dell'Unione europea con sentenza (Sesta sezione) del 13.11.2001, ha condannato la Commissione alla rettifica, in favore della Repubblica francese, delle correzioni negative concernenti prelievi supplementari per il latte corrispondenti a importi il cui recupero costituisce oggetto di procedimenti giudiziari pendenti, alla data di detta decisione, dinanzi ai giudici nazionali competenti. L'Italia ha subito, negli anni, correzioni negative per svariati milioni di euro. Di tali somme, solo una parte veramente esigua è stata sino ad ora incassata presso i produttori, per effetto del massiccio contenzioso giudiziario pendente. Si chiede pertanto di sapere: - se verranno restituite le somme trattenute all'Italia in ossequio al precedente di cui alla citata sentenza della Corte, e se l'Italia, nel frattempo, abbia chiesto tale restituzione; - se l'Italia abbia messo in atto tutte le misure per una corretta applicazione del regime delle quote latte, così come disciplinato dai regolamenti comunitari, e se, in passato, la Commissione abbia mai attestato ufficialmente che l'Italia abbia messo in atto quanto di sua competenza per una corretta gestione del regime dei prelievi sul latte; Potrebbe inoltre precisare la Commissione, nel caso in cui si ottenessero sentenze da parte di Tribunali italiani favorevoli al produttore di latte, a chi competa l'onere del prelievo? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (6 maggio 2002) In risposta alla prima parte della prima domanda, se le somme trattenute verranno restituite all'Italia, la Commissione desidera sottolineare come la sentenza pronunciata il 13 novembre 2001 dalla Corte di Giustizia nella causa C-277/98, non si riferisca all'applicazione del regolamento (CEE) n. 3950/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, che istituisce un prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1). Le cause che vertono su detto regolamento (C-148/01, C-153/01) sono ancora pendenti. Inoltre, la causa C-277/98 concerneva rettifiche decise dalla Commissione con riguardo ad importi contestati di fronte alle giurisdizioni nazionali. Nel caso dell'Italia, le rettifiche finanziarie non si riferivano ad importi contestati oggetto di revisione giudiziaria ma a prelievi che non sono stati fatturati e/o incassati per la negligenza delle autorità italiane. Finora la Commissione non ha adottato alcuna decisione in merito a tali importi, ma sta valutando se le autorità italiane abbiano contribuito, con la loro negligenza nell'applicazione del regime delle quote latte, alla promozione di azioni legali. La decisione di liquidazione dei conti adottata per l'Italia con riguardo alle campagne lattiere 1995/1996 e 1996/1997 è dunque in linea con la sentenza formulata dalla Corte il 13 novembre 2001, nella causa C-277/98. Questa non prevede infatti che la Commissione rinunci alle rettifiche finanziarie per gli importi oggetto di un procedimento giudiziario nazionale, ma unicamente che dimostri la negligenza delle autorità nazionali nel recupero delle somme dovute. Prima dell'adozione di tale decisione, non vi era per l'Italia alcuna rettifica finanziaria a norma del regolamento (CEE) n. 3950/92 del Consiglio. In risposta alla seconda parte della prima domanda, se nel frattempo è stata chiesta la restituzione, l'Italia ha presentato alla Corte di Giustizia un ricorso per l'annullamento di tale decisione (causa C 54/02). In risposta alla seconda domanda, se l'Italia ha messo in atto tutte le misure per una corretta applicazione del regime delle quote latte, la Commissione può affermare di aver avviato nei confronti dell'Italia la procedura d'infrazione ex articolo 226 del trattato CE per scorretta attuazione del regime delle quote latte. Tale procedura riguarda essenzialmente l'incapacità di garantire il pagamento del prelievo da parte dei produttori, con esclusione degli importi il cui recupero immediato è stato sospeso per ordine del tribunale. Pertanto la Commissione ritiene che l'Italia non abbia adottato le misure necessarie per una corretta applicazione del regime delle quote latte. In risposta all'ultima domanda, a chi compete l'onere del prelievo nel caso in cui le sentenze dei tribunali italiani siano favorevoli ai produttori di latte, questo punto sarà oggetto di una decisione a norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune(2). In questa fase è prematuro formulare ipotesi sulla decisione che verrà adottata, in quanto la Commissione non dispone ancora di tutti i dati necessari. (1) GU L 405 del 31.12.1992. (2) GU L 160 del 26.6.1999.