IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 70/70

(2004/C 70 E/073)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1992/03

di José Ribeiro e Castro (UEN) alla Commissione

(16 giugno 2003)

Oggetto: Europa — Terrorismo

Stando alle notizie pubblicate su: Corriere della Sera (Italia) e Diário de Notícias (Portogallo), l'ambasciatore dell'Arabia Saudita negli USA, principe Bandar, ha avvertito i mass-media che è in fase di preparazione «qualcosa di grande» in Arabia Saudita o negli Stati Uniti, il che fa temere un atto terroristico su grande scala.

Nelle stesse notizie si indicano vari paesi europei (Italia, Belgio, Regno Unito, Paesi Bassi, Svezia, Norvegia, Germania e Francia), in cui si troverebbero cellule in sonno di organizzazioni legate ad Al-Qaeda, pronte ad operare con gruppi di mujahiddin che, si presume, sono già sul territorio nord-americano nell'attesa di far scoppiare l'azione terroristica in preparazione.

Chiedo quindi alla Commissione:

— se dispone di informazioni su tali fatti e conferma i timori dell'ambasciatore saudita negli USA;

— se conferma la presenza o la sospetta presenza di cellule di Al-Qaeda o suoi associati sul territorio degli Stati membri dell'Unione;

— di quali informazioni dispone sull'attività terroristica del fondamentalismo islamico sul territorio degli Stati membri dell'Unione;

— di quali informazioni dispone in merito all'attività di Al-Qaeda o suoi associati nell'Africa settentrionale e nel Medio Oriente;

— in che modo essa collabora o sarebbe disposta a collaborare con i paesi dell'Africa settentrionale e con il Medio Oriente nella lotta contro il terrorismo internazionale;

— quali misure ha adottato o prevede di adottare di fronte a tale minaccia?

Risposta data dal signor Vitorino a nome della Commissione

(31 luglio 2003)

La Commissione segue con attenzione gli sviluppi di tutte le forme di terrorismo esistenti e nutre preoccupazione per le gravi minacce che il terrorismo internazionale continua a rivolgere all'Unione.

Nell'ambito dell'Unione, la lotta al terrorismo è anzitutto competenza degli Stati membri, in particolare dei loro servizi di sicurezza, intelligence e polizia. Su un piano politico generale, la Commissione e gli Stati membri collaborano attivamente per migliorare l'efficacia globale dell'Unione nella lotta contro il terrorismo, in accordo con l'articolo 29 del trattato sull'Unione europea.

La Commissione non è quindi nelle condizioni di fornire informazioni concrete sulle attività dei gruppi terroristici internazionali sul territorio degli Stati membri. Così come non può che svolgere un ruolo minore nel valutare la minaccia di attacchi terroristici contro la sicurezza dei cittadini europei e gli interessi europei più in generale, interna o esterna che sia. Tale compito spetta infatti agli Stati membri, alla Presidenza e al Segretario Generale/Alto Rappresentante. Trattandosi poi di un compito in corso, non è ovviamente di pubblico dominio. Lo stesso dicasi per le misure adottate o che potrebbero essere adottate in risposta a eventuali minacce.

La risposta europea al terrorismo va tuttavia ben oltre la mera valutazione della minaccia. I fattori soggiacenti che contribuiscono al terrorismo vanno anch'essi presi in considerazione. In tal senso la Commissione può svolgere un ruolo più sostanziale. La Commissione reputa che l'Unione debba utilizzare l'intero arsenale di cui dispone: politiche di sviluppo, commerciali, di giustizia e affari interni, più altri aspetti del processo di Barcellona e misure di sicurezza volte a combattere il terrorismo. Non è compito che si possa assolvere dall'oggi al domani. Eppure, senza un approccio europeo concertato e globale le possibilità di farcela sono minime.