IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/162

(2004/C 78 E/0167)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2765/03

di Raffaele Lombardo (PPE-DE) e Francesco Musotto (PPE-DE) alla Commissione

(16 settembre 2003)

Oggetto: Modifiche al Regolamento (CE) n. 1623/2000 in relazione all'impiego di MC e MCR

Considerato che la ratio della politica agricola comune (PAC) dell'Unione europea consiste nello sviluppo del mondo rurale, nel sostentamento del reddito agricolo, nell'incremento della diversificazione delle colture e nel miglioramento degli standard di alta qualità e sicurezza alimentare;

Considerato che, come messo in evidenza dal programma dell'Agenda 2000 adottato dal Consiglio europeo di Berlino del dicembre 1999, ogni riforma concernente la politica agricola comunitaria deve perseguire gli obiettivi della sostenibilità ambientale, del rafforzamento dell'economia delle zone rurali e del consolidamento del patrimonio culturale e della giustizia sociale;

Considerato che l'evoluzione della PAC é orientata verso una differenziazione della disciplina legislativa alla luce delle oggettive differenze di sviluppo sociale ed economico che si riscontrano tra le regioni dell'Unione e dell'imminente allargamento verso i Paesi dell'Europa centrale e orientale;

Essendo noto che il Comitato di Gestione Vini, nel corso della seduta dell'8 luglio 2003, ha previsto la possibilità di modificare il Regolamento (CE) n. 1623/2000 (1) con riferimento agli importi degli aiuti per l'impiego di mosti concentrati (MC) e mosti concentrati rettificati (MCR),

Potrebbe la Commissione far sapere:

— quali misure sono state varate per garantire che i livelli di aiuto per l'impiego di MC e MCR risultino differenziati in relazione alle caratteristiche geografiche, economiche e sociali di ciascuna regione europea?

— quali provvedimenti, anche in armonia con l'art. 158 del Trattato CE, saranno adottati per sostenere in modo specifico la produzione vitivinicola siciliana gravata da costi supplementari in ragione del carattere insulare del proprio territorio?

Risposta data dal sig. M. Fischler in nome della Commissione

(13 ottobre 2003)

Il primo quesito degli onorevoli parlamentari riguarda l'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (OCM), nell'ambito della quale esiste un regime di aiuti a favore dei mosti concentrati di uva utilizzati per aumentare il titolo alcolometrico dei vini. Da quando è stato istituito questo regime, nel 1982, è infatti prevista una differenziazione degli aiuti in funzione dell'origine dei mosti. In linea di massima gli importi di aiuto previsti per i mosti provenienti dalla zona vitivinicola CIII, di cui fa parte la Sicilia, sono più elevati di quelli versati per i mosti originari delle altre regioni vitivinicole. Esiste una deroga di portata molto limitata per certi mosti provenienti dalle zone diverse dalla zona CIII e prodotti in certe condizioni specifiche.

Tuttavia, tenuto conto dell'evoluzione degli orientamenti generali della politica agricola comune successivamente all'introduzione di questa misura, cui fanno allusione nella loro interrogazione scritta gli onorevoli parlamentari, la Commissione intende procedere ad un'analisi approfondita di questo sistema d'aiuti in tutti i suoi elementi.

Il secondo quesito riguarda la politica della coesione economica e sociale. Nel quadro di questa politica i fondi strutturali comunitari, come in questo caso il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), intervengono anch'essi a favore del settore vitivinicolo. Per il periodo 2000-2006 questi interventi sono previsti dal programma operativo regionale per la Sicilia. Le misure che possono riguardare in particolare questo settore sono quelle a favore degli investimenti a livello aziendale (4.06), della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli (4.09) e della commercializzazione dei prodotti agricoli di qualità (4.13).

Le decisioni su eventuali misure future saranno adottate in collaborazione con la Commissione e, segnatamente, nel quadro del comitato di controllo del suddetto programma operativo regionale.

(1) GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45.