INTERROGAZIONE SCRITTA P-1335/01

di Luckas Vander Taelen (Verts/ALE) alla Commissione

(26 aprile 2001)

Oggetto: Impatto ambientale delle infrastrutture per le Olimpiadi del 2004 a Schinias

In risposta alla mia interrogazione E-2394/00(1) del 26 settembre 2000, la Commissione ha affermato di aver già chiesto alle autorità greche informazioni sulle misure adottate al fine di garantire la protezione dei siti naturali minacciati dallo sviluppo delle infrastrutture per le Olimpiadi del 2004.

In considerazione della recente decisione della Corte suprema greca di annullare una parte del decreto presidenziale che conferisce alla zona di Schinias lo statuto di parco nazionale, a causa dei numerosi progetti edilizi in essa autorizzati, conviene ora la Commissione con i tribunali greci, sulla necessità di azioni più vigorose al fine di proteggere gli habitat meritevoli di tutela, in particolare trasferendo il previsto centro di canottaggio in uno dei due siti alternativi che erano stati suggeriti dal governo greco stesso in una precedente proposta?

La scelta della zona di Schinias per il centro di canottaggio non contrasterebbe con la sua inclusione nell'elenco di riferimento scientifico delle zone idonee ad essere classificate come zone di protezione speciale a mente della direttiva 79/409/CEE(2) concernente la conservazione degli uccelli selvatici, e non rappresenterebbe inoltre un precedente estremamente pericoloso che aprirebbe la strada a grandi progetti di costruzione in altri parchi nazionali e zone protette della Grecia?

Quali misure ha preso la Commissione al fine di evitare che lo stadio coperto di tennis da tavolo nel parco Veikou danneggi quell'area forestale protetta, e che il Villaggio olimpico costituisca una minaccia per il parco nazionale di Parnitha?

(1) GU C 136 E dell'8.5.2001, pag. 29.

(2) GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1.

Risposta data dalla sig.ra Wallström in nome della Commissione

(13 giugno 2001)

Come indicato nella risposta all'interrogazione scritta dell'onorevole parlamentare E-2394/00, le paludi di Schinias non sono state proposte dalla Grecia ai sensi della direttiva uccelli (direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici) o della direttiva habitat (direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(1)) per essere inserite nella rete Natura 2000. Tuttavia, dato che il sito è stato inserito in elenchi di riferimento scientifici, la Commissione ha inviato una lettera alle autorità greche in relazione ad una denuncia presentata nel 2000 richiedendo informazioni specifiche sul previsto progetto olimpico. La Commissione si adopera per assicurare la compatibilità delle opere previste con il valore che il sito presenta in termini di conservazione.

A seguito della risposta della Grecia e in base ad ulteriori informazioni portate a conoscenza della Commissione, quest'ultima ha effettuato una valutazione in loco della situazione. La Commissione sta valutando le informazioni raccolte in tale occasione per decidere sul seguito da dare alla questione.

La recente decisione del Consiglio di Stato greco citato dall'onorevole parlamentare non riguarda l'area che dovrebbe essere interessata dal previsto progetto di centro olimpico di canottaggio.

Per quanto riguarda lo stadio del tennis da tavolo nel parco di Veikou, la Commissione ha richiesto il 15 febbraio 2001 alle autorità greche di fornire informazioni a riguardo. La Grecia non ha ancora risposto.

Per quanto riguarda il villaggio olimpico nei pressi del parco nazionale di Parnitha, la Commissione ha deciso di archiviare la denuncia ufficiale presentata nel 2000 relativamente alla modifica del piano regolatore cittadino poiché la Comunità non è competente in materia.

(1) GU L 206 del 22.7.1992.