IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/199

(2004/C 78 E/0205)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2969/03

di Roberto Bigliardo (UEN) alla Commissione

(8 ottobre 2003)

Oggetto: Gestione di 150 000 euro di fondi comunitari — coinvolgimento di un ministro rumeno

Secondo la stampa rumena, il marito ed il figlio della Ministra rumena per l'integrazione europea, gestiscono in maniera irregolare 150 000 euro erogati dalla Commissione nel quadro del programma Leonardo da Vinci per la formazione professionale. Sempre secondo la stampa rumena e le informazioni apparse sul quotidiano francese «Le Monde», del 23.9.2003, la Commissione avrebbe inviato degli esperti che sono rimasti un solo giorno a Bucarest, per di più nella sede della rappresentanza dell'UE.

1. Potrebbe la Commissione spiegare quale credibilità ha questo tipo di programma comunitario che eroga fondi a società gestite dai familiari stretti di un ministro preposto all'integrazione europea?

2. Potrebbe essa altresì può fornire una contabilità dettagliata sull'impiego dei detti fondi dalle società: — Haka Industrienlagen — Millenium — Imes — Debrom?

3. Cosa intende fare la Commissione per rimediare a questa situazione?

Risposta data dalla sig.ra Reding a nome della Commissione

(18 novembre 2003)

La somma di 150 000 euro è stata stanziata per due progetti di mobilità risalenti al 2000 (ossia prima della nomina della sig.ra Puwak a ministro per l'integrazione europea) e per altri due del 2001.

Le conclusioni dell'audit effettuato da quattro funzionari della Commissione (due giorni a Bucarest, seguiti dall'analisi, a Bruxelles, dei documenti ottenuti) hanno evidenziato che le procedure seguite dall'agenzia nazionale rumena per la valutazione delle proposte di progetti nel 2000 e 2001 si fondano sul ricorso a esperti esterni indipendenti.

La Commissione non ha costatato elementi che facciano temere influenze esterne in questo processo, in particolare da parte del governo rumeno dell'epoca.

Si noti che le società Imes e Haka, che hanno assistito alla presentazione delle proposte sono state sostituite rispettivamente dalle società Millenium Consulting e DE*BE*ROM come partner di accoglienza degli stagiaires.

Il sostegno della mobilità è gestito in modo decentrato sotto la responsabilità delle autorità nazionali, nella fattispecie il ministro rumeno dell'educazione. Quest'ultimo ha istituito una commissione speciale che svolgesse una nuova analisi completa delle relazioni sui quattro progetti in questione, in particolare dei documenti giustificativi di spesa. I risultati di questa analisi dovranno essere resi noti la prima settimana di novembre 2003. Il ministro dell'educazione si è impegnato a intraprendere tutte le azioni che si renderanno necessarie a seconda dei risultati.

La Commissione sta seguendo con attenzione i risultati della commissione d'inchiesta in Romania.

A seguito della suddetta missione, un'analisi dettagliata, eseguita dalla DG Istruzione e cultura, della documentazione relativa, questa volta, alla gestione della sovvenzione comunitaria concessa ai quattro progetti, ha rivelato irregolarità. La Commissione ha comunicato le sue reazioni alle autorità nazionali rumene. Inoltre, per valutare tali risultati, è stato mobilitato l'Ufficio europeo per la lotta antifrode, che fornirà tutta l'assistenza necessaria alle autorità interessate.

In ogni caso, già dalla fine del 2001, all'agenzia nazionale rumena era stato chiesto di redigere un piano di miglioramento delle procedure connesse alla mobilità

Più in dettaglio, da gennaio 2002, per tutti i paesi partecipanti, la Commissione ha avviato un sistema di garanzia della qualità nelle diverse fasi dell'iniziativa di sostegno alla mobilità.

La prossima fase comprenderà i seguenti obiettivi:

— Sviluppare l'approccio «garanzia di qualità» nel campo della cooperazione: creazione di una «carta Leonardo da Vinci» che elenchi gli obblighi del promotore e dei suoi partner;

— Migliorare il dispositivo di relazione dei beneficiari in modo da permettere una visione concreta dello svolgimento del loro stage;