INTERROGAZIONE SCRITTA n. 206/98 dell'on. Hiltrud BREYER alla Commissione. Risorse destinate alla biotecnologia e all'ingegneria genetica



Gazzetta ufficiale n. C 310 del 09/10/1998 pag. 0037



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0206/98 di Hiltrud Breyer (V) alla Commissione (11 febbraio 1998) Oggetto: Risorse destinate alla biotecnologia e all'ingegneria genetica 1. A quanto ammontano i fondi annualmente stanziati o spesi dalla Commissione nei settori della biotecnologia e dell'ingegneria genetica, a partire dal 1982? 2. A quali programmi e linee di bilancio si è attinto? 3. Qual è la quota dei fondi erogati direttamente e indirettamente all'industria e alla ricerca? 4. A quali condizioni è stata subordinata la concessione dei contributi? Risposta data dalla sig.ra Cresson a nome della Commissione (15 aprile 1998) 1 - 2. Nella gestione dei programmi di ricerca la Commissione non tiene una contabilità di bilancio specifica in merito all'utilizzazione degli stanziamenti per la biotecnologia e la tecnologia genetica. Programmi diversificati quali Biotech, Biomed, Fair o Inco ricorrono eventualmente, a seconda delle necessità, alla tecnologia genetica volta alla ricerca nel campo della salute, dell'agricoltura o dell'aiuto allo sviluppo. Il programma che dipende più direttamente dai progressi della genetica é quello relativo al settore della biotecnologia. È necessario sottolineare che tale programma (come anche quelli che l'hanno preceduto) non implica necessariamente il ricorso all'ingegneria genetica dal momento che la maggioranza dei progetti non vi ricorrono. Il bilancio è indicato nella tabella seguente: >TABLE> 3. Nel quadro della biotecnologia, la ricerca e l'industria procedono di pari passo poiché sono abolite le distinzioni tradizionali tra ricerca di base e ricerca applicata. Da un lato la bioindustria specifica che le proprie aspettative nel campo della ricerca biotecnologica comunitaria coincidono con la necessità di aggiornare le conoscenze di base, dall'altro, è dalla ricerca universitaria in questo stesso campo che sorge il più gran numero di imprese innovative a crescita rapida soprattutto in merito alle tecnologie concernenti la diagnosi e i medicinali. Dal punto di vista della partecipazione effettiva dell'industria nell'ambito di contratti, le proporzioni sono le seguenti: >TABLE> Occorre notare che la partecipazione dell'industria nell'ambito di contratti avviene tramite consorzi misti di ricerca che comprendono enti pubblici e privati per i quali è previsto un cofinanziamento industriale del 50% volto a contribuire al raggiungimento degli obiettivi del programma. 4. Le condizioni concernenti questo tipo di stanziamenti sono specificate nei fascicoli informativi distribuiti nell'ambito del programma di biotecnologia e sono così riassunte: - condizioni minime per fruire del prestito specificate sotto forma di criteri di selezione dei progetti; - condizioni che regolano l'utilizzazione degli stanziamenti, l'utilizzazione dei risultati della ricerca, i diritti e gli obblighi reciproci dei partner, nei confronti della Commissione o di terzi (disposizioni del contratto tipo); - obbligo del programma nei confronti dell'insieme dei contratti di ricerca (allegato II della decisione del Consiglio 94/912/CE, del 15 dicembre 1994, che adotta un programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione nel settore della biotecnologia (1994-1998) ((GU L 361 del 31.12.1994.))) a contribuire alla diffusione e alla valorizzazione dei risultati, a stimolare il ruolo tecnologico delle piccole e medie imprese, a dimostrare la fattibilità tecnica ed economica dei nuovi prodotti e processi che possono contribuire agli obiettivi della Comunità e a favorire la valutazione dell'impatto della biotecnologia sul piano etico, legislativo, degli affari sociali («laboratorio europeo per la valutazione strutturale», ELSA), della percezione del pubblico, delle attività socio-economiche.