IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 65/44

(2004/C 65 E/043)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0756/03

di Joan Vallvé (ELDR) alla Commissione

(12 marzo 2003)

Oggetto: Liberalizzazione del settore elettrico nelle isole Baleari

Con l'interrogazione scritta E-2260/00 (1) è stato portato all'attenzione dei servizi della Commissione un problema sorto nelle isole Baleari con il processo di liberalizzazione dei prezzi dell'energia elettrica. In queste isole tale liberalizzazione potrebbe non avere come esito gli effetti positivi di riduzione dei prezzi che si auspica ottenere, in quanto nelle regioni insulari — in ragione della loro situazione geografica — non è possibile creare un mercato pienamente liberalizzato. La completa liberalizzazione dei sistemi insulari può addirittura produrre effetti negativi, come un aumento dei prezzi derivante dal fatto che i pochi soggetti sul mercato assumono comportamenti monopolistici o oligopolistici.

La soluzione proposta dai servizi della Commissione a fronte di tale situazione è stata che, se il governo spagnolo considerava inopportuna la liberalizzazione delle piccole reti insulari, esso avrebbe potuto far ricorso a quanto disposto dal paragrafo 3 dell'articolo 24 della direttiva 96/92/CE (2) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 dicembre 1996, concernente norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica e chiedere una deroga alle disposizioni principali della direttiva, purché fossero garantiti livelli tariffari adeguati per gli utenti finali, mediante un'efficace regolamentazione del mercato.

Inoltre, la Commissione ha affermato di essere pienamente cosciente della situazione specifica delle isole in materia di approvvigionamento energetico, di stare al momento esaminando la situazione e ricercando in particolare, tra le possibili soluzioni e misure, la possibilità di promuovere le energie rinnovabili, che solitamente presentano nelle isole notevoli possibilità di sviluppo data la loro situazione di isolamento rispetto alle reti nazionali Il deputato firmatario vorrebbe sapere quanto segue:

la Commissione ha completato lo studio del caso? Essa ha deciso di applicare misure per queste situazioni specifiche?

La Commissione europea sa se il governo spagnolo, o qualsiasi altro governo di uno Stato membro, abbia fatto ricorso al paragrafo 3 dell'articolo 24 della direttiva 96/92/CE menzionata in precedenza per chiedere una deroga alle disposizioni principali di tale direttiva?

Per concludere, ora che la direttiva è in fase di modifica tramite il processo di codecisione e il Parlamento chiede la soppressione completa dell'articolo 24, la Commissione ha previsto qualche misura per favorire una piena liberalizzazione di queste piccole reti insulari, come nel caso delle isole Baleari, che dovrebbero poter esser oggetto di deroghe, pur senza poter far più riferimento a detto articolo?

Risposta data dalla sig.ra de Palacio a nome della Commissione

(12 maggio 2003)

La Commissione promuove attivamente l'uso delle fonti energetiche rinnovabili nelle isole, Baleari comprese, attraverso i programmi quadro comunitari di ricerca e sviluppo tecnologico (RST) e il programma Altener; quest'ultimo riguarda in maniera specifica la promozione delle fonti energetiche rinnovabili ed entrerà a far parte del programma «Energia intelligente per l'Europa» quando questo sarà stato adottato.

Nell'ambito della campagna di lancio della Commissione volta a promuovere l'adozione effettiva delle fonti energetiche rinnovabili nella Comunità è stata inoltre conclusa a Maiorca una partnership per le energie rinnovabili allo scopo di promuovere l'uso dell'energia eolica.

La Commissione non è a conoscenza di richieste di deroga da parte di Stati membri a norma dell'articolo 24, paragrafo 3 della direttiva 96/92/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 dicembre 1996, concernente norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica.

Anche la nuova proposta di direttiva relativa a norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (3) prevede per gli Stati membri la possibilità (articolo 26, paragrafo 1) di chiedere una deroga analoga a quella prevista dall'articolo 24, paragrafo 3 della direttiva 96/92/CE. Tale possibilità è stata mantenuta nel testo della posizione comune (CE) n. 5/2003 definita dal Consiglio il 3 febbraio 2003 (4): l'articolo 24 della posizione comune riguarda le misure di salvaguardia da adottare in situazioni di emergenza.

Chiaramente, però, per poter fornire una risposta definitiva su questo punto è necessario attendere l'adozione della direttiva, peraltro prevista in tempi brevi.

(1) GU C 89 E del 20.3.2001, pag. 170.

(2) GU L 27 del 30.1.1997, pag. 20.

(3) GU C 240 E del 28.8.2001.

(4) GU C 50 E del 4.3.2003.