INTERROGAZIONE SCRITTA E-1648/01 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione. Sostegno ai pescatori e agli armatori durante il periodo di fermo biologico o per impossibilità di pescare a causa delle intemperie.



Gazzetta ufficiale n. 364 E del 20/12/2001 pag. 0167 - 0168



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1648/01 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (12 giugno 2001) Oggetto: Sostegno ai pescatori e agli armatori durante il periodo di fermo biologico o per impossibilità di pescare a causa delle intemperie In Portogallo, dove la pesca costiera artigianale riveste una grande importanza per le comunità di pescatori che vivono sostanzialmente di questa attività, diversi fattori di paralisi impediscono saltuariamente a pescatori e proprietari di piccole imbarcazioni da pesca artigianale di uscire in mare, senza che questi ricevano un qualsivoglia sostegno finanziario, il che causa problemi di sopravvivenza a queste comunità. Particolarmente significativi sono i casi di temporali e il cattivo stato delle foci per lunghi periodi dell'inverno, oltre che i fermi biologici decretati a difesa delle specie, in particolare della sardina, nel nord, e il blocco della pesca di molluschi con lo strascico in Algarve. Benché quest'anno, eccezionalmente, sia stato riconosciuto il diritto a un sostegno nel succitato caso dei fermi biologici, per il futuro il problema persiste. Detto questo, può la Commissione far sapere: 1. Se è a conoscenza delle situazioni di cui sopra e delle difficoltà socioeconomiche che ciò comporta per i pescatori e per i piccoli proprietari d'imbarcazioni? 2. Quali misure intende adottare per sostenere finanziariamente quei pescatori e piccoli proprietari d'imbarcazioni in caso di blocco della pesca obbligatorio, o a causa delle intemperie o per i fermi biologici a protezione delle specie? Risposta data dal sig. Fischler a nome della Commissione (23 luglio 2001) La Commissione è consapevole delle situazioni menzionate dall'onorevole parlamentare. Esistono al riguardo disposizioni regolamentari che consentono allo Stato membro di aiutare gli armatori e i pescatori danneggiati dagli arresti temporanei dell'attività di pesca a seguito di circostanze impreviste o a piani per la ricostituzione di risorse a rischio di esaurimento. Il regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca(1), prevede all'articolo 16, paragrafo 1, lettere a) e c), le seguenti misure nonché la loro durata: gli Stati membri possono concedere a pescatori e proprietari di navi indennità per l'arresto temporaneo delle attività, ove ricorrano le circostanze seguenti: a) evento non prevedibile dovuto in particolare a cause biologiche; l'indennità è concessa per un massimo di due mesi all'anno o di sei mesi per l'intero periodo 2000-2006. L'autorità di gestione comunica previamente alla Commissione le pertinenti motivazioni scientifiche; b) c) attuazione di un piano per il recupero di una risorsa che rischia di esaurirsi, deciso dalla Commissione o da uno Stato membro; l'indennità è concessa per due anni al massimo, con possibilità di proroga per un altro anno. Tali misure possono essere attuate nel contesto dei programmi strutturali interessati, dopo che l'autorità di gestione dello Stato membro abbia adottato una decisione al riguardo. (1) GU L 337 del 30.12.1999.