INTERROGAZIONE SCRITTA E-1428/02

di Isidoro Sánchez García (ELDR) al Consiglio

(23 maggio 2002)

Oggetto: Crisi in Venezuela

Il Venezuela è una repubblica latinoamericana con una grande tradizione democratica, dove risiedono centinaia di migliaia di cittadini comunitari e che per varie ragioni mantiene relazioni di amicizia con l'Unione europea ed i suoi Stati membri.

Come è noto, l'11 aprile scorso il Venezuela ha attraversato una crisi sociopolitica estremamente grave e caratterizzata da incidenti sanguinosi, la quale ha determinato un forte rivolgimento nella vita dei suoi cittadini, a tal punto che c'è stato un rapido cambiamento alla Presidenza della Repubblica, dovuto a particolari ragioni sociopolitiche che sorprendono e preoccupano sensibilmente.

Ai sensi dell'articolo 21 del trattato sull'Unione europea, che disciplina le relazioni tra il Parlamento europeo e il Consiglio in materia di politica estera e di sicurezza, può il Consiglio indicare come valuta tale crisi e quali misure intende adottare, se del caso, in un prossimo futuro in ordine alla situazione creatasi in Venezuela?

Risposta

(6 febbraio 2003)

1. Il Consiglio ricorda all'Onorevole Parlamentare la risposta da esso data all'on. Mihail Papayannakis per l'interrogazione P-1263 sulla stessa questione.

Il Consiglio ha seguito da vicino l'evoluzione degli eventi politici e sociali che hanno condotto agli atti di violenza dell'11 aprile e alla violazione della situazione costituzionale in Venezuela.

2. Venerdì 12 aprile, la Spagna, in qualità di Presidente del Consiglio dell'Unione europea, ha emesso una dichiarazione sulla situazione in Venezuela, in cui biasimava con fermezza la perdita di vite umane ed esprimeva le proprie condoglianze ai parenti delle vittime. La Presidenza ha manifestato altresì pieno sostegno e solidarietà alla popolazione del Venezuela, ed ha lanciato un appello affinché si ponga fine a tutti gli atti di violenza. Infine ha invitato il governo provvisorio a rispettare i valori e le istituzioni democratiche in modo da superare la crisi in un quadro di concordia nazionale e nel pieno rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali.

3. Successivamente l'UE si è avvalsa delle opportunità offerte nel quadro delle sue relazioni con il Venezuela per esprimere la sua soddisfazione per il ripristino delle istituzioni democratiche e sostiene le iniziative del Presidente Chavez per la riconciliazione e il dialogo affinché il popolo del Venezuela possa realizzare appieno la democrazia.

4. Il Consiglio ha ripetutamente sottolineato l'importanza che esso attribuisce allo sviluppo dello stato di diritto, al pieno rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali.

5. Il Consiglio auspica che tutti i soggetti politici e sociali del Venezuela, come pure i mezzi di comunicazione di massa, agiscano in modo responsabile per salvaguardare la stabilità e si adoperino per risolvere eventuali controversie mediante un dialogo pacifico e costruttivo.

6. Durante la colazione in occasione della sessione del Consiglio del 15 aprile 2002 i Ministri hanno discusso degli eventi verificatisi in Venezuela. Essi hanno sottolineato l'importanza di salvaguardare i principi democratici in particolare in virtù della Carta dell'Organizzazione degli Stati americani in Venezuela. Il Consiglio ricorda inoltre all'Onorevole Parlamentare la dichiarazione della Presidenza, del 9 ottobre 2001, a nome dell'Unione europea.