INTERROGAZIONE SCRITTA E-3179/00 di Mark Watts (PSE) alla Commissione. Relazione per la Direzione generale dello Sviluppo intitolata Documento strategico sottosettoriale sul bestiame.



Gazzetta ufficiale n. 163 E del 06/06/2001 pag. 0053 - 0054



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3179/00 di Mark Watts (PSE) alla Commissione (10 ottobre 2000) Oggetto: Relazione per la Direzione generale dello Sviluppo intitolata Documento strategico sottosettoriale sul bestiame La relazione Documento strategico sottosettoriale sul bestiame elaborata da alcuni consulenti per la Commissione è entusiasta sull'intensificazione dei sistemi di produzione di bestiame nei paesi in via di sviluppo, sebbene riconosca che i sistemi più intensivi impongono restrizioni al benessere degli animali. Può la Commissione dire se condivide l'entusiasmo della relazione per l'intensificazione della produzione di bestiame nei paesi in via di sviluppo? In caso affermativo, quali misure, politiche e strumenti intende la Commissione proporre per garantire che l'intensificazione della produzione di bestiame nei paesi in via di sviluppo non sia accompagnata dal tipo di problemi concernenti il benessere degli animali verificatisi nei paesi in via di sviluppo? Intende la Commissione confermare che non ha intenzione di incoraggiare nei paesi in via di sviluppo l'utilizzazione di sistemi che stanno scomparendo progressivamente tramite legge nella Comunità, per esempio, le gabbie di batteria per le galline ovaiole e i recinti per i vitelli? Risposta data dal sig. Nielson a nome della Commissione (13 novembre 2000) Per le ragioni esposte nella proposta Documento strategico sottosettoriale sull'allevamento, già si può percepire la tendenza all'intensificazione dell'allevamento, soprattutto nei paesi in via di sviluppo dove la crescita della domanda è più forte. In alcune regioni, l'intensificazione della produzione animale si è tradotta nello sviluppo di sistemi industriali suburbani (principalmente in Asia e in America latina), ciò comporta nuovi vincoli relativi in materia di ambiente, salute umana, sviluppo sociale, nonchè sicurezza degli animali. Come indicato nella proposta, l'aiuto allo sviluppo della Comunità non sostiene finanziariamente la creazione e la promozione dell'allevamento industriale nei paesi in via di sviluppo, poiché l'obiettivo prioritario della Comunità è quello di aiutare i piccoli agricoltori poveri. Nel sottosettore dell'allevamento l'aiuto comunitario sarà indirizzato alle comunità rurali povere, le quali percepiscono una parte considerevole dei loro redditi dall'allevamento del bestiame. La Commissione conferma quindi che non incoraggerà nei paesi in via di sviluppo l'uso di sistemi che vengono gradualmente eliminati dalla legislazione comunitaria, come le gabbie di batteria per galline ovaiole e i recinti per i vitelli. Pur non contribuendo, e non avendo l'intenzione di contribuire all'industrializzazione dell'allevamento, la Commissione affronterà il problema relativo al benessere degli animali nell'ambito dell'iniziativa internazionale LEAD(1) insieme a numerosi Stati membri e paesi in via di sviluppo, all'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) e alla Banca mondiale. Ci si attende che lo studio da realizzare in Asia e in America latina nei prossimi mesi con il finanziamento della linea comunitaria di bilancio per l'ambiente, unitamente ad altri lavori realizzati da varie organizzazioni sullo stesso tema, offra un orientamento strategico ai responsabili nazionali ed internazionali. (1) Allevamento, ambiente e sviluppo.