INTERROGAZIONE SCRITTA P-1403/03

di Proinsias De Rossa (PSE) al Consiglio

(11 aprile 2003)

Oggetto: Regolamento relativo alla soppressione dei dazi doganali applicabili alle importazioni di armi

Nel rispondere alla mia interrogazione orale H-0043/03(1) concernente il regolamento relativo alla soppressione dei dazi doganali applicabili alle importazioni di armi, adottato il 21 gennaio dal Consiglio, non viene affrontato l'aspetto principale della mia domanda.

Per quale motivo il regolamento in questione è stato approvato senza discussione dal Consiglio il 21 gennaio?

Quando è stato esaminato in Consiglio, dal momento in cui la Commissione presentò la proposta nel 1988?

Quale risultati hanno avuto, nel secondo semestre del 2002, gli sforzi per giungere ad un esito positivo e definitivo, di cui alla risposta del Consiglio all'interrogazione H-0043/03?

Può il Consiglio confermare che le disposizioni contenute nella proposta iniziale, secondo cui la misura in questione avrebbe avuto carattere provvisorio e limitato a tre anni, siano state soppresse nella versione definitiva del regolamento?

Sono disponibili stime quanto all'ammontare dei diritti doganali di cui ciascuno stato membro si vedrà privato in seguito dell'applicazione del regolamento?

Sono state valutate le probabili ripercussioni sulle importazioni di armi nell'ambito dell'Unione europea?

(1) Risposta scritta del 12.3.2003.

Risposta

(29 settembre 2003)

La Commissione ha presentato la proposta relativa al regolamento in oggetto il 29 settembre 1988. La proposta è stata discussa a livello di gruppo del Consiglio tra il 1988 e il 1990. I lavori sono stati sospesi nel 1990 e sono ripresi nel 1997 nel Gruppo Unione doganale (Tariffa doganale comune). Tra il 1997 e il 2002 non vi sono state ulteriori discussioni sulla proposta.

Prima di presentare la sua proposta nel 1998, la Commissione aveva avviato procedimenti di infrazione contro vari Stati membri ai sensi dell'articolo 226 (ex articolo 169) del trattato. Tali procedimenti di infrazione sono stati sospesi durante il periodo di adozione del regolamento. All'inizio del 2002 la Commissione ha nuovamente aperto procedimenti di infrazione contro vari Stati membri.

Successivamente, durante secondo semestre del 2002, il Consiglio ha avviato nuovamente la discussione sulla proposta, raggiungendo un accordo preliminare che ha portato a un accordo politico, nel dicembre 2002. Su questa base il regolamento che sospende i dazi doganali applicabili a talune armi e attrezzature ad uso militare è stato adottato formalmente del Consiglio il 21 gennaio 2003, quale punto senza discussione, il che è perfettamente conforme alla prassi invalsa nel Consiglio, in quanto tutti i problemi erano stati risolti durante i lavori preparatori.

Nella proposta originaria della Commissione era previsto che il regolamento avesse una validità di tre anni. Questa disposizione è stata inserita nel testo del regolamento che è stato adottato in quanto, data la lunga scadenza dei contratti di acquisto per la difesa, è richiesta una garanzia relativa alla sospensione dei dazi di importazione per la durata del contratto.

Il Consiglio non è in possesso di stime relative all'importo dei dazi doganali in questione o delle probabili ripercussioni sulle importazioni di armi nell'UE.