INTERROGAZIONE SCRITTA E-2259/02

di María Sornosa Martínez (PSE) alla Commissione

(24 luglio 2002)

Oggetto: Installazione di un'azienda per l'allevamento di scimmie da sperimentazione a Camarles (Tarragona)

Nel comune di Camarles (Tarragona) l'impresa Centre de recherches primatologiques ha ripreso i lavori per la costruzione di un'azienda di allevamento di scimmie africane da destinare a centri di ricerca europei e statunitensi. In un primo momento, sia l'amministrazione autonoma che quella locale avevano rifiutato di concedere i permessi per tale progetto, tuttavia recentemente hanno deciso di concederli.

Numerose associazioni civiche e di difesa degli animali hanno manifestato la propria opposizione alla costruzione dell'azienda, che secondo le previsioni deve occupare un terreno di 100 000 metri quadri nelle vicinanze di Camarles. Tali associazioni adducono tra gli altri argomenti il fatto che l'allevamento di scimmie in un'azienda è in contrasto con le varie legislazioni sulla protezione degli animali, che la specie di scimmie che si vuole allevare può comportare dei rischi per la popolazione essendo portatrice di virus come l'ebola (molte compagnie aeree per esempio già non ammettono il trasporto di questo tipo di scimmie) e che, secondo pareri autorevoli, l'azienda potrebbe comportare il rischio di mescolanza di scimmie di allevamento con scimmie di provenienza irregolare, dato che l'esportazione diretta dall'Africa risulta complicata, e in tal modo le scimmie otterrebbero un certificato di origine europea.

Considerando che nel trattato sull'Unione europea si mira a garantire una maggior protezione e un maggior rispetto del benessere degli animali in quanto esseri senzienti(1), e tenendo conto del fatto che come riconosce lo stesso Gobierno de la Generalitat (governo regionale autonomo), trattandosi di una attività di allevamento e di fornitura di animali a fini sperimentali, l'impianto di cui trattasi rientrerebbe nell'ambito della direttiva 86/609/CEE(2).

La Commissione è stata informata da parte delle autorità spagnole sul progetto di azienda di allevamento di scimmie a Camarles, secondo quanto previsto dall'articolo 22 della direttiva 86/609/CEE per tutte le attività di sperimentazione di animali eseguite nel territorio comunitario?

Può garantire la Commissione che il progetto è stato autorizzato in base al disposto dell'articolo 13 della stessa direttiva?

Non ritiene la Commissione che si debba avviare un'indagine per garantire che nel progetto sottoposto per autorizzazione siano esposte dettagliatamente le misure pertinenti per l'osservanza di quanto stabilito agli articoli 5 e 7 della direttiva summenzionata relativamente al trattamento e alla sistemazione degli animali?

La Commissione sarebbe disposta a intervenire presso le autorità spagnole in favore di un'eventuale sospensione dei lavori di costruzione dell'azienda, qualora si dimostri che non rispetta i criteri della direttiva 86/609/CEE?

(1) Cfr. il Protocollo allegato al trattato sull'Unione europea sulla protezione ed il benessere degli animali.

(2) GU L 358 del 18.12.1986, pag. 1.

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(4 settembre 2002)

L'articolo 22 della direttiva 86/609/CEE del Consiglio, del 24 novembre 1986, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici, stabilisce misure per evitare la ripetizione degli esperimenti. Le informazioni da fornire alla Commissione a questo proposito riguardano pratiche legislative e amministrative relative agli esperimenti su animali. La direttiva non prescrive la notifica alla Commissione di stabilimenti di allevamenti pianificati.

L'articolo 13 della direttiva stabilisce le condizioni per la raccolta di dati statistici sugli esperimenti nei quali si utilizzano animali e pertanto non è rilevante in questa sede.

Tuttavia, l'articolo 15 stabilisce che gli stabilimenti di allevamento e gli stabilimenti fornitori devono essere approvati dall'autorità o registrati presso quest'ultima e soddisfare le condizioni di cui all'articolo 5 sul trattamento e la sistemazione degli animali e all'articolo 14 sull'istruzione e la formazione delle persone che prendono parte agli esperimenti sugli animali. La Commissione non ha motivo di ritenere che tali disposizioni non siano state osservate.

Secondo la direttiva, la responsabilità del controllo degli stabilimenti di allevamento per gli animali da esperimento spetta alle autorità nazionali competenti. La Commissione non ha ricevuto alcuna indicazione che le autorità spagnole competenti non effettuano sufficientemente tale controllo.

La Commissione ritiene che attualmente non vi sia il fondamento per un'indagine della Commissione. Essa invita tuttavia l'onorevole parlamentare a comunicarle qualsiasi informazione riguardante possibili infrazioni alla direttiva in suo possesso.