INTERROGAZIONE SCRITTA E-3593/01 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione. Criteri delle azioni strutturali nel settore della pesca.



Gazzetta ufficiale n. 160 E del 04/07/2002 pag. 0150 - 0150



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3593/01 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (8 gennaio 2002) Oggetto: Criteri delle azioni strutturali nel settore della pesca L'articolo 12, terzo paragrafo, lettera b) del regolamento (CE) n. 2792/1999(1) del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che fissa le modalità e le condizioni relative alle azioni strutturali della Comunità nel settore della pesca, ed in particolare le misure a carattere socioeconomico, prevede la concessione di premi forfettari individuali ai pescatori che dimostrino di esercitare la professione da almeno 12 mesi, sulla base di un costo eleggibile limitato a 10 000 euro in caso di cessazione definitiva delle attività di pesca. Secondo il quarto paragrafo, lettera c) del medesimo articolo, il pescatore non può esercitare la professione per 12 mesi, pena il rimborso del premio. Il governo portoghese ha recepito tale norma nel decreto ministeriale n. 1261/2001 del 31 ottobre 2001, il quale subordina il beneficio del premio per cessazione definitiva ad un periodo di registrazione di 6 mesi a bordo dell'imbarcazione. Tale situazione non solo implica una riduzione dell'aiuto rispetto al precedente regolamento comunitario Regolamento (CE) n. 2719/1995(2) (decreto ministeriale n. 693-A/96 del 25 novembre) , ma ha altresì creato ulteriori difficoltà di accesso ai premi, nonché una serie di situazioni ingiuste. Il precedente premio ammontava a 7 000 euro per un periodo di impossibilità di esercizio della professione pari a 6 mesi. Pertanto, il raddoppio di tale periodo (12 mesi) avrebbe dovuto implicare il raddoppio del premio, cosa che non si è verificata. D'altro canto si impone un periodo di registrazione pari a 6 mesi. Può la Commissione far sapere: - quali misure intende adottare per risolvere questo problema, in particolare per quanto riguarda la modifica dei criteri relativi alle misure a carattere socioeconomico, nonché l'importo del premio? - Può la Commissione spiegare l'imposizione di un periodo di registrazione di almeno 6 mesi? Non ritiene che tale misura sia ingiusta e superflua? (1) GU L 337 del 30.12.1999, pag. 10. (2) GU L 283 del 25.11.1995, pag. 3. Risposta data dal S. Fischler in nome della Commissione (7 febbraio 2002) Le disposizioni del regolamento (CE), n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca(1) introducono alcune modifiche, anche a livello dei premi, rispetto al regolamento (CE) n. 2719/95 del Consiglio, del 20 novembre 1995, che modifica il regolamento (CE) n. 3699/93 che definisce i criteri e le condizioni degli interventi Comunitari a finalità strutturale nel settore della pesca, dell'acquacoltura e della trasformazione e commercializzazione dei relativi prodotti(2). Infatti, si è ritenuto opportuno orientare maggiormente lo sforzo finanziario della Comunità verso misure destinate all'adattamento della capacità delle flotte in funzione delle risorse. Occorre peraltro segnalare che gli Stati membri possono introdurre nella legislazione nazionale condizioni supplementari nel rispetto delle disposizioni d'intervento della normativa comunitaria. In tale contesto, il Portogallo ha presentato alla Commissione come regime di aiuto la normativa nazionale di esecuzione del Programma pesca 2000-2006: la Commissione lo ha considerato conforme al trattato CE. (1) GU L 337 del 30.12.1999. (2) GU L 283 del 25.11.1995.