INTERROGAZIONE SCRITTA P-1719/01

di Ari Vatanen (PPE-DE) alla Commissione

(6 giugno 2001)

Oggetto: Libro bianco sulla politica dell'UE per la gioventù

A tutt'oggi l'Unione europea non dispone di una vera e propria politica per la gioventù. Le iniziative comunitarie sono per lo più state programmi per la mobilità dei giovani e degli studenti, nonché sostegno finanziario a vari progetti. Nell'autunno 1999, durante la Presidenza di turno finlandese, il Commissario Viviane Reding, responsabile per l'istruzione e la cultura, ha comunicato che la Commissione intendeva avviare un processo che nell'autunno del 2001 avrebbe condotto alla presentazione di un Libro bianco sulla politica comunitaria per la gioventù.

Sotto la direzione del Foro europeo per la gioventù, i giovani hanno con soddisfazione appreso di recente che la Commissione non intende rinunciare al progetto di presentare il Libro bianco nel corso della Presidenza di turno belga. Si tratta di un testo giuridicamente non vincolante che può tuttavia avere una notevole influenza in taluni ambiti e importanza per lo sviluppo di una politica globale per la gioventù nell'Unione europea.

La Commissione ha sottolineato l'importanza di consultare i giovani durante tutto il processo di preparazione. Nel corso di quest'ultimo anno migliaia di organizzazioni giovanili, assistenti sociali, funzionari, ricercatori e decine di migliaia di giovani dei vari paesi europei hanno partecipato alle diverse fasi del processo. In gioco è ora la credibilità dell'Unione europea agli occhi dei giovani; si è molto parlato della loro attitudine nei confronti dell'Unione, in particolare a seguito della bassa percentuale di votanti alle ultime elezioni del Parlamento europeo.

In tale situazione è importante che il Libro bianco sia pubblicato, presenti le prospettive della Commissione per migliorare le condizioni di vita dei giovani, tramite i vari settori della politica comunitaria, e trasmetta una visione sulle modalità di consultazione dei rappresentanti dei giovani nel processo decisionale comunitario concernente la gioventù.

Può la Commissione far sapere quali azioni intende adottare per sviluppare una politica comunitaria per la gioventù, se intende impegnarsi per far progredire le condizioni dei giovani in tutti i settori dell'attività politica e come intende organizzare in futuro la consultazione dei giovani nella programmazione e nell'attuazione delle azioni concernenti la gioventù?

Risposta data dalla sig.ra Reding a nome della Commissione

(12 settembre 2001)

La Commissione ha svolto la stessa constatazione espressa dall'Onorevole parlamentare. A fianco del programma Gioventù, i cui meriti non devono essere rimessi in causa, tutta la politica della cooperazione in materia di giovani a livello europeo deve essere debitamente potenziata.

Per questo motivo la Commissione, su iniziativa del Commissario responsabile dell'istruzione e della cultura, ha avviato la preparazione di un Libro bianco su tale soggetto.

La Commissione ha auspicato che questo sia preceduto da un'ampia consultazione senza precedenti. La Commissione è quindi consapevole delle aspettative dei giovani e delle responsabilità che queste determinano a livello dell'Unione ma anche e soprattutto a livello degli Stati membri.

Il Libro bianco dovrà fornire elementi di risposta e direttrici di azione. Il Libro bianco verterà sui punti ricordati dall'Onorevole parlamentare. Nuovi meccanismi sono necessari per dare attuazione a una nuova cooperazione a livello europeo nel settore dei giovani. La presa in considerazione dei giovani in un certo numero di politiche è particolarmente importante segnatamente poiché i giovani possono essere decisivi nell'attuazione di tali politiche. La Commissione non ha infine intenzione di sospendere il dialogo che essa stessa ha avviato, ma è determinata a potenziarlo.

Il Libro bianco dovrebbe essere pubblicato entro la fine dell'anno.