IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/272

(2004/C 88 E/0277)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1023/04

di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione

(5 aprile 2004)

Oggetto: Modernizzazione della flotta di pescherecci portoghesi

Sapendo che vi sono progetti importanti per la modernizzazione della flotta di pescherecci registrata nei porti portoghesi di Peniche, Nazaré, Sesimbra e Setúbal, in cui la pesca costiera e artigianale assume una grande importanza per le popolazioni locali e lo sviluppo regionale, al di là del progetto di costruzione di una nuova industria conserviera a Setúbal, è inaccettabile il fatto che sia stata sospesa la presentazione delle domande per gli aiuti previsti dal programma MARE — Programma per lo sviluppo sostenibile del settore della pesca, QCS III, per il 2000/2006, come ha appena fatto il governo portoghese mediante il decreto ministeriale n. 252/2004, dell'8 marzo, per la regione di Lisbona e della Valle del Tejo, per via della mancanza di disponibilità finanziarie.

Pertanto, chiedo alla Commissione europea che mi comunichi quanto segue:

1. quali misure possono essere adottate per aumentare i fondi destinati al programma MARE, nell'intento di sostenere i progetti esistenti nei porti di pesca della regione di Lisbona e della Valle del Tejo?

2. Quali misure intende adottare, in collaborazione con il governo portoghese, per contribuire alla riconversione della flotta di pescherecci e alla costruzione di nuove industrie conserviere nella zona, in considerazione della crescente disoccupazione e dell'età avanzata di circa il 50 % delle imbarcazioni ormeggiate in quei porti di pesca?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(30 aprile 2004)

La regione «Lisboa e Vale do Tejo» beneficia del sostegno transitorio a titolo dell'obiettivo n. 1 ed è quindi soggetta ad un massimale imposto dal profilo di Berlino per i fondi strutturali a livello del Quadro comunitario di sostegno. Ciò presuppone che qualsiasi aumento delle dotazioni finanziarie dello Strumento Finanziario di Orientamento per la pesca (SFOP) a favore della regione di cui trattasi deve essere accompagnato da una riduzione equivalente a livello degli altri fondi.

Il sostegno SFOP a favore della regione, fissato a 32,988 milioni di euro per il periodo 2000-2006, è accordato esclusivamente tramite il Programma operativo (PO) MARE. D'altra parte, gli impegni effettuati sinora ammontano a 30,2 milioni di euro ed i progetti presentati alla data di pubblicazione del decreto ministeriale n. 252/2004 corrispondevano al triplo degli stanziamenti disponibili.

In base all'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca (1), gli aiuti pubblici per il rinnovo della flotta non saranno più autorizzati dopo il 31 dicembre 2004.

Tuttavia, per far fronte alle necessità supplementari di stanziamenti SFOP, in occasione della revisione intermedia della programmazione, prevista all'articolo 14, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali (2), si prevede di rafforzare finanziariamente le misure SFOP tramite l'attribuzione di una parte della riserva di efficacia e di efficienza e di procedere a piccoli adeguamenti mediante il trasferimento di stanziamenti dal Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) verso lo SFOP. E' chiaro che le possibilità di incremento delle dotazioni SFOP possono rivelarsi insufficienti, considerato il numero di progetti in fase di preparazione, ma il massimale imposto dal profilo di Berlino alle regioni che beneficiano del sostegno transitorio impedisce qualsiasi incremento del sostegno comunitario.

(1) GU L 337 del 30.12.1999.

(2) GU L 161 del 26.6.1999.