INTERROGAZIONE SCRITTA E-3845/00

di Charles Tannock (PPE-DE) al Consiglio

(7 dicembre 2000)

Oggetto: Forza europea di reazione rapida

Può il Consiglio confermare se è vero che alcuni Stati membri si sono impegnati affinché la nuova Forza europea di reazione rapida venga collegata alla NATO mediante impegni scritti, ma che tale iniziativa si è attualmente ridotta ad un meccanismo di esame della questione?

Risposta

(30 maggio 2001)

1. Per quanto riguarda gli accordi tra l'UE e la NATO, in occasione del Consiglio europeo di Feira del 19-20 giugno 2000 la Presidenza francese era stata invitata a presentare al Consiglio europeo di Nizza una relazione riguardante l'attuazione delle decisioni di Feira in relazione alla definizione sulla base delle attività avviate in seno ai gruppi ad hoc UE-NATO di disposizioni volte ad assicurare la consultazione e la cooperazione con la NATO nell'ambito della gestione militare delle crisi.

2. Nella relazione della Presidenza francese sulla politica europea in materia di sicurezza e di difesa approvata dal Consiglio europeo di Nizza si afferma che, in base alle decisioni adottate dal Consiglio di Feira e in stretta consultazione con la NATO, l'Unione europea ha proseguito sotto la Presidenza francese i lavori preparatori per instaurare relazioni permanenti ed efficaci tra le due organizzazioni. I documenti contenuti nell'allegato della relazione della Presidenza riguardanti le intese permanenti in materia di consultazione e cooperazione UE/NATO nonché l'applicazione del paragrafo 10 del comunicato di Washington rappresentano il contributo dell'UE ai lavori sulle future intese tra le due organizzazioni.

3. Il comunicato finale della riunione ministeriale del Consiglio atlantico tenutasi presso la sede della NATO il 14 e 15 dicembre 2000 indica che i membri della NATO prendono atto e si compiacciono delle proposte formulate dal Consiglio europeo di Nizza a proposito delle intese permanenti destinate a garantire una trasparenza, una consultazione e una cooperazione piena e totale tra la NATO e l'UE.

4. Il 22 gennaio 2001 il Consiglio si è rallegrato della positiva reazione espressa nella riunione ministeriale del Consiglio atlantico del 14 e 15 dicembre 2000 sulle proposte dell'UE concernenti le intese permanenti in materia di consultazione e cooperazione tra l'UE e la NATO, che figurano nella relazione della Presidenza sulla politica europea di sicurezza e di difesa approvata dal Consiglio europeo di Nizza. Facendo seguito alle disposizioni del comunicato della riunione ministeriale del Consiglio atlantico relative alla frequenza delle riunioni, il Consiglio ha confermato che, durante ciascuna Presidenza dell'UE, le riunioni tra il Consiglio atlantico e il Comitato politico e di sicurezza si terranno almeno tre volte e le riunioni ministeriali UE/NATO almeno una volta. Ciascuna delle organizzazioni può chiedere riunioni supplementari ove ne rilevasse la necessità. Il Consiglio si è rallegrato dell'identità di vedute tra l'UE e la NATO.

5. La Presidenza ha informato il Segretario Generale della NATO in merito alle conclusioni del Consiglio del 22 gennaio 2001 sulle relazioni UE-NATO. Su tale base ha concluso che l'UE e la NATO sono d'accordo sulle intese permanenti in materia di consultazione e cooperazione.