INTERROGAZIONE SCRITTA P-2278/99 di Carlos Westendorp y Cabeza (PSE) alla Commissione. Aiuti alla costruzione navale.



Gazzetta ufficiale n. 225 E del 08/08/2000 pag. 0084 - 0085



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2278/99 di Carlos Westendorp y Cabeza (PSE) alla Commissione (24 novembre 1999) Oggetto: Aiuti alla costruzione navale Il settore europeo della costruzione navale deve affrontare gravi difficoltà. Per l'Unione europea, il fatto di garantire il futuro di un'industria competitiva, che contribuisca allo sviluppo economico e sociale mantenendo un livello di occupazione in una serie di regioni, molte delle quali registrano alti indici di disoccupazione, deve rappresentare una priorità. Nella relazione della Commissione al Consiglio intitolata Situazione della costruzione navale nel mondo, la Commissione europea riconosce che i regimi di aiuti pubblici della Corea del Sud nel settore sta destabilizzando il mercato mondiale. Onde poter pianificare misure volte a riequilibrare tale situazione, la Commissione ha forse quantificato l'importo di tali aiuti? Il regolamento (CE) n. 1540/98(1) stabilisce nuove norme per gli aiuti di Stato al settore navale fino al dicembre del 2000. Intende la Commissione prorogare tali aiuti alla produzione in Europa, quale misura cautelare, mentre approfondisce le indagini sugli aiuti al settore nella Corea del Sud? (1) GU L 202 del 18.7.1998, pag. 1. Risposta data dal sig. Monti in nome della Commissione (20 dicembre 1999) La Commissione condivide pienamente le preoccupazioni dell'onorevole parlamentare per la difficile situazione del mercato, caratterizzata da prezzi molto bassi e da un grave eccesso di capacità produttiva causato dalla Corea. Riguardo alla presunta concessione di aiuti alla costruzione navale in Corea, al momento attuale non è possibile quantificare le eventuali forme di pubbliche sovvenzioni a favore dei cantieri navali coreani. Occorrono maggiori informazioni. La Commissione proseguirà le proprie indagini e ne presenterà i risultati al Consiglio. Per quanto riguarda il regime di aiuti comunitari, il regolamento (CE) n. 1540/98 del Consiglio, del 29 giugno 1998, relativo agli aiuti alla costruzione navale, prevede una serie di tipi diversi di aiuti alla costruzione navale fino al 2003. Gli unici che saranno soppressi alla fine del 2000 sono gli aiuti al funzionamento connessi a contratti. Al momento, non se ne prevede una proroga. A norma dell'articolo 12 del suddetto regolamento, la Commissione è tenuta a sottoporre a costante esame la situazione del mercato e, all'occorrenza, a proporre provvedimenti per porre rimedio alla situazione se constati che i cantieri comunitari siano danneggiati da pratiche concorrenziali sleali. Di recente, la Commissione ha presentato al Consiglio la prima relazione(1) al riguardo. Nella sessione del 9 novembre 1999, il Consiglio Industria ha preso atto con preoccupazione di quanto indicato nella relazione e ha sollecitato una serie di azioni per porre rimedio alla situazione. Anzitutto, il Consiglio ha chiesto alla Commissione di proseguire nei suoi sforzi per garantire la parità di condizioni nel settore, avviando immediatamente consultazioni costruttive con la Corea per porre fine alla concorrenza sleale; inoltre, ha chiesto al settore, agli Stati membri e alla Commissione di raccogliere prove quanto più numerose e minuziose possibile del presunto comportamento anticoncorrenziale, perché si possano prendere gli opportuni provvedimenti in sede di Organizzazione mondiale del commercio (OMC). Il Consiglio ha chiesto agli Stati membri anche di far pressioni sul Fondo monetario internazionale (FMI) e sulla Banca mondiale perché continuino a vigilare sul pieno rispetto delle condizioni e dei presupposti per le misure di salvataggio dell'FMI ed ha invitato gli Stati membri e la Commissione a continuare ad adoperarsi presso le sedi internazionali adeguate, tra cui l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), per garantire la parità di condizioni nel settore, in applicazione delle regole di concorrenza leale. Infine, il Consiglio ha approvato la determinazione della Commissione di continuare ad assolvere gli obblighi che le impone l'articolo 12 del regolamento (CE) n. 1540/98 del Consiglio e d'informarlo tempestivamente sugli sviluppi della situazione. (1) COM(1999) 474 def.