INTERROGAZIONE SCRITTA P-1700/02 di Alexandros Baltas (PSE) alla Commissione. Applicazione in Grecia del regime comunitario di aiuto alla produzione di cotone per la campagna di commercializzazione 2001-2002, in conformità del regolamento (CE) n. 1051/2001.



Gazzetta ufficiale n. 301 E del 05/12/2002 pag. 0212 - 0213



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1700/02 di Alexandros Baltas (PSE) alla Commissione (6 giugno 2002) Oggetto: Applicazione in Grecia del regime comunitario di aiuto alla produzione di cotone per la campagna di commercializzazione 2001-2002, in conformità del regolamento (CE) n. 1051/2001 Considerato che taluni produttori di cotone hanno ignorato o violato con il loro comportamento i regolamenti comunitari relativi alla produzione di cotone, con il risultato che si trovano esposti e messi in pericolo i produttori che rispettano i regolamenti, considerato che il quadro comunitario rivisto per il regime del cotone è stato completato molto più tardi del periodo di produzione e, in ogni caso, dopo la preparazione dei campi e la semina, considerato che la proposta di regolamento della Commissione presentava numerose differenze sostanziali rispetto al testo del regolamento (CE) n. 1051/2001(1) che è stato infine adottato dal Consiglio, e che sono per di più emerse confusioni e difficoltà a carico dei produttori, quali misure intende prendere la Commissione per tutelare i produttori che rispettano la legge dai danni che possono subire a causa del comportamento di quei produttori che non hanno osservato le regole o che hanno cercato di frodare? Può dire inoltre la Commissione in che modo si garantirà che le legittime aspettative dei produttori non siano fortemente deluse dalla pubblicazione tardiva del quadro regolamentare rivisto per il regime del cotone? Infine, intende la Commissione prendere misure correttrici (modifica dei punti di quei regolamenti che non sono chiari), o misure transitorie (adozione di disposizioni transitorie per il raccolto 2001, nei casi in cui la pubblicazione tardiva dei regolamenti pertinenti ha creato difficoltà ai produttori)? (1) GU L 148 del 1.6.2001, pag. 3. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (25 giugno 2002) Per i casi di irregolarità imputabili ai produttori, la regolamentazione comunitaria affida agli Stati membri il compito di determinare il regime di sanzioni applicabili alle violazioni delle disposizioni in questione e di adottare tutte le misure necessarie per garantirne l'attuazione. La proposta di adattamento del regime di aiuti per il cotone è stata pubblicata il 13 dicembre 1999(1). Pertanto le disposizioni previste da detta proposta, in particolare l'aumento della percentuale di riduzione del prezzo di obiettivo in caso di superamento dei quantitativi nazionali garantiti e la possibilità per gli Stati membri di limitare, eventualmente, le superfici ammissibili all'aiuto sulla base di criteri ambientali, erano conosciute diversi mesi prima della normale data di semina per la campagna 2001/2002. I produttori dovevano dunque prevedere adeguamenti del regime, anche se hanno saputo con esattezza soltanto nel maggio 2001 quale fosse la natura delle nuove disposizioni effettivamente adottate dal Consiglio. La Commissione ritiene la normativa comunitaria in materia sufficientemente chiara. Tuttavia, essa si riserva il diritto di proporre adattamenti o di introdurre modifiche quando ciò risulti necessario per l'attuazione del regime. (1) COM(1999) 492 finale.