IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/169

(2004/C 78 E/0173)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2802/03

di Pedro Marset Campos (GUE/NGL) alla Commissione

(19 settembre 2003)

Oggetto: Pedaggi speciali applicati da Francia e Germania per il trasporto merci su strada

L'annuncio della prossima imposizione, da parte delle autorità francesi e tedesche, di pedaggi speciali per camion che transitino sulle autostrade di detti paesi potrebbe causare una giustificata preoccupazione nella regione di Mursia (Spagna), in particolare nel settore della produzione agricola, dato che il provvedimento potrebbe avere ripercussioni negative sul trasporto dei prodotti ortofrutticoli della regione destinati ai diversi paesi dell'UE.

1. E' a conoscenza la Commissione di questa situazione?

2. Non pensa la Commissione di dover insistere perché tale misura sia revocata, dato che è sia discriminatoria sia dannosa?

3. Pensa la Commissione che queste misure tedesche e francesi possano limitare la libertà di circolazione del trasporto merci all'interno dell'UE?

4. Non pensa la Commissione che queste misure, se fossero adottate, potrebbero danneggiare ulteriormente le regioni europee più periferiche, come quella di Mursia, che rimane una regione obiettivo 1? Non pensa la Commissione che questa misura sia un'evidente discriminazione da parte di alcune regioni nei confronti di altre?

5. Non pensa la Commissione che, in un periodo di recessione economica dell'area euro, queste misure potrebbero impedire la ripresa economica di un settore tanto importante come quello del trasporto merci su strada?

Risposta data dalla sig.ra de Palacio a nome della Commissione

(31 ottobre 2003)

Gli Stati membri hanno il diritto di mantenere o introdurre pedaggi e diritti di utenza sui veicoli pesanti a partire da 12 tonnellate, a condizione che rispettino le disposizioni stabilite nella direttiva 1999/62/CE (1) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 1999, relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture.

Gli Stati membri rispettano la normativa comunitaria a condizione di soddisfare i requisiti imposti dalla direttiva, in particolare in materia di non discriminazione, libera circolazione del traffico e pedaggi adeguati connessi al costo di costruzione, esercizio e sviluppo della rete in questione.

Nel caso della Germania, la Commissione sta esaminando il sistema di pedaggio di cui è prevista l'applicazione. La Commissione deve valutare se la misura notificata, che prevede l'introduzione di un pedaggio sui mezzi pesanti in autostrada in funzione della distanza percorsa e un sistema di rimborso in base all'acquisto di carburante in Germania, sia compatibile con il mercato comune e pienamente conforme alla relativa normativa comunitaria. Visti i dubbi suscitati dalla misura notificata, il 23 luglio 2003 la Commissione ha deciso di avviare una procedura di indagine formale prevista all'articolo 88, paragrafo 2 del trattato CE per consentire alla Germania e alle altre parti interessate di trasmettere le loro osservazioni. Il 27 agosto 2003 è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea una sintesi della decisione che riprende tutti i punti di fatto e di diritto (2). La Commissione intende assicurarsi che il principio della libera circolazione delle merci non sia ostacolato e che il sistema rispetti pienamente il principio di non discriminazione.

In Francia non sono previsti cambiamenti al momento, ma la Commissione prenderà n considerazione il caso per assicurare il rispetto di questi stessi principi, qualora dovesse riscontrarsi un simile sviluppo.

(1) GU L 187 del 20.7.1999.

(2) GU C 202 del 27.8.2003.