IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/282

(2004/C 84 E/0329)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-4007/03

di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione

(8 gennaio 2004)

Oggetto: Prevenzione del rischio sismico

Secondo la stampa (Açoriano Oriental del 16 dicembre 2003), il Presidente della Sociedade Portuguesa de Engenharia Sismica (SPES), in margine al seminario «Territorio a rischio», avrebbe affermato che «anche gli organismi europei legati al fenomeno sismico hanno tentato senza successo di allertare la Commissione europea sulla necessità di fare qualcosa per alleviare il rischio sismico nei paesi più critici».

La Commissione può confermare queste affermazioni?

In caso negativo, può chiarire qual è stata la sua strategia di prevenzione delle conseguenze delle crisi sismiche?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(17 febbraio 2004)

Nel quadro del programma di azione della Comunità per la protezione civile, la Commissione sta sviluppando un progetto sulla valutazione dei danni volto a stabilire delle linee guida per la classificazione del livello di rischio degli edifici successivamente a terremoti. L'esperienza dimostra che occorre classificare gli edifici pubblici e privati per proteggere la popolazione interessata, prevenendo eventuali danni successivi ad un terremoto. Il progetto verrà portato a termine nel settembre 2004 e i risultati saranno analizzati approfonditamente dai centri di protezione civile nazionale in modo da garantire che le linee guida vengano ampiamente adottate.

Inoltre il Laboratorio europeo per la valutazione strutturale (ELSA) del Centro comune di ricerca della Commissione dal 1992 svolge ricerche sulla valutazione sismica e la messa a norma di strutture eseguendo prove pseudodinamiche di riferimento su modelli sia su vasta scala che a grandezza naturale di edifici e di altre strutture. Il lavoro è svolto in collaborazione con istituti di ricerca degli Stati membri ed è finalizzato alla collaborazione dell'Eurocodice 8, che in futuro dovrebbe essere approvato come norma europea per la progettazione di strutture civili in zone sismiche.

La presenza di codici armonizzati e avanzati per la progettazione di costruzioni di ingegneria civile in Europa è considerata non solo un elemento centrale per la realizzazione del mercato unico e per l'aumento della competitività dell'industria delle costruzioni, ma anche uno strumento basilare per rendere adeguatamente sicure le nuove strutture così come per la ristrutturazione di quelle preesistenti e vulnerabili.

Dati gli sforzi della Commissione e del Comitato europeo per la standardizzazione (CEN) per l'approvazione, prevista per la fine del 2006, dell'insieme di oltre 50 norme europee componenti gli Eurocodici, il Centro comune di ricerca, mediante il proprio programma istituzionale e il sostegno fornito alla direzione generale Imprese, continuerà a contribuire all'ulteriore sviluppo delle norme europee considerate una componente importante per l'attenuazione dei rischi sismici nel medio e lungo periodo.

Inoltre la Commissione, mediante la direzione generale Ricerca, sovvenziona dal 1986 l'intero ambito della ricerca sui rischi sismici (ingegneria sismica e sismologia) mediante il 3°, il 4°, il 5° e il 6° programma quadro. Nell'ambito del Sesto programma quadro di ricerca «Cambiamento globale ed ecosistemi», il progetto integrato Lessloss (1) (in via di negoziazione) riunirà 47 partner provenienti da università, istituti di ricerca e industrie europei e dal Centro comune di ricerca.

Il progetto mira a migliorare la progettazione antisismica delle strutture e a contribuire alla formulazione e al miglioramento dell'Eurocodice 8 (relativo alle norme di costruzione).

Inoltre, in caso di terremoto, la Commissione mediante il proprio Centro di monitoraggio e informazione può riunire l'assistenza offerta dagli Stati membri, come è avvenuto nel caso del terremoto in Algeria del maggio 2003 e più recentemente a seguito del terremoto in Iran del dicembre 2003.

(1) Progetto relativo alla valutazione del rischio sismico e protezione dai terremoti.