INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2705/97 dell'on. Patricia McKENNA alla Commissione. Irlanda e Fondo di coesione



Gazzetta ufficiale n. C 102 del 03/04/1998 pag. 0097



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2705/97 di Patricia McKenna (V) alla Commissione (1o settembre 1997) Oggetto: Irlanda e Fondo di coesione Può la Commissione indicare quanto ha speso finora l'Irlanda degli importi cui ha diritto a titolo del Fondo di coesione? Può essa fornire un elenco dei progetti che hanno ricevuto sovvenzioni nel quadro del Fondo di coesione? Quante domande di finanziamento a titolo del Fondo di coesione ha ricevuto la Commissione dalle autorità irlandesi? Può essa fornire particolari sulle domande che sta esaminando attualmente? Ha essa stabilito un adeguato ordine di priorità per i progetti idonei a beneficiare di tale finanziamento? In caso affermativo, può essa fornire particolari in merito? Risposta data dalla sig.ra Wulf-Mathies in nome della Commissione (23 settembre 1997) In base ai regolamenti (CEE) n. 792/93, che istituisce uno strumento finanziario di coesione ((GU L 79 dell'1.4.1993. )), e (CE) n. 1164/94, che istituisce un Fondo di coesione ((GU L 130 del 25.05.1994. )), la quota a favore dell'Irlanda dovrebbe rappresentare dal 7 al 10% delle risorse totali del fondo nel periodo 1993-1999, pari a circa 1.160-1.515 milioni di ecu ai prezzi 1992. Nel periodo 1993-1996, sono stati complessivamente stanziati a favore di progetti in tale paese 722 milioni di ecu (prezzi attuali), pari al 9% circa dell'importo globalmente impegnato dal fondo di coesione nello stesso periodo. Con lettera del 22 luglio 1997, la Commissione ha trasmesso all'onorevole parlamentare un elenco completo dei progetti irlandesi che hanno usufruito di contributi. Le domande di contributo presentate nel quadro del fondo di coesione superano le possibilità di cofinanziamento. In complesso vi sono state finora poco meno di 200 domande di contributo per progetti da realizzare in Irlanda ed alcune di esse riguardano fasi di progetti. Le priorità di finanziamento sono in larga misura stabilite dal regolamento che istituisce il Fondo di coesione. In base a detto regolamento, l'aiuto finanziario deve essere concesso per progetti di notevoli dimensioni che comportano, in linea di massima, finanziamenti superiori ai 10 milioni di ecu e che risultano particolamente importanti per il raggiungimento degli obiettivi comunitari nei settori dell'ambiente e delle infrastrutture di trasporto. Con il sostegno del Parlamento, la Commissione ha deciso che nell'intero periodo 1993-1999 i contributi dovrebbe essere ripartiti in ragione del 50% per ciascuno dei due settori sovvenzionabili. Per quanto riguarda l'ambiente, le priorità decise in Irlanda riflettono le direttive 80/778/CEE del Consiglio, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano ((GU L 229 del 15.7.1980, quale modificata nella GU L 377 del 31.12.1991. )), e 91/271/CEE del Consiglio, concernente il trattamento delle acque reflue urbane ((GU L 135 del 30.5.1991. )). Un carattere di particolare urgenza è riconosciuto ai progetti che riguardano città e nuclei urbani in cui quest'ultima direttiva prevede la costruzione di impianti di trattamento entro il 1998 e il 2000. Il fondo finanzia i progetti relativi alle infrastrutture di trasporto che costituiscono la rete transeuropea dei trasporti o che sono destinati a renderla accessibile, in particolare quelli selezionati durante il Consiglio europeo di Essen. La Commissione sta attualmente esaminando un certo numero di progetti che dovrebbero essere finanziati dal fondo di coesione in Irlanda a partire dal 1997. La relazione annuale del fondo contiene informazioni dettagliate sulla strategia di finanziamento e sui progetti beneficiari. La relazione annuale per il 1996 ((Doc. COM(97) 302 def. )) è stata pubblicata il 23 giugno 1997 ed è stata trasmessa al Parlamento.