IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/888

(2004/C 78 E/0940)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3997/03

di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione

(7 gennaio 2004)

Oggetto: Programma Prince/Euro

Nel maggio del 2000, la Commissione Europea aveva formulato l'invito a presentare proposte nell'ambito del Programma Prince/Euro. L'obiettivo era quello di realizzare iniziative di comunicazione e di informazione sull'Euro destinate a particolari categorie di pubblico per rispondere all'esigenza di informazioni specifiche sull'introduzione dell'Euro. Lo stanziamento totale era pari a 5 milioni di euro. La Commissione aveva intenzione, inoltre, di concedere sovvenzioni preferibilmente tra i 50 000 ed i 300 000 Euro.

Potrebbe la Commissione far conoscere tutti i vincitori di tali progetti nonchè gli esclusi? Potrebbe essa far conoscere altresì le prove che i singoli vincitori hanno dato, secondo quanto previsto dal bando stesso, a dimostrazione del fatto che la sovvenzione comunitaria ha raggiunto la pubblicità prevista?

Risposta data dal sig. Solbes Mira a nome della Commissione

(20 febbraio 2004)

Uno degli obiettivi del programma Prince era la sensibilizzazione di particolari categorie di soggetti e segmenti di pubblico in prospettiva dei preparativi per la transizione all'euro, attraverso iniziative d'informazione di portata transnazionale, con partecipanti di almeno 3 Stati membri (uno dei quali appartenente all'area dell'euro), ed aventi un effetto moltiplicatore.

Applicando i criteri di selezione (1) la Commissione ha selezionato 34 progetti su 158 proposti, pari ad una percentuale del 27,42 %.

Attraverso l'attività dei proponenti selezionati, la Commissione è riuscita ad ottenere una ampia gamma di moltiplicatori d'informazioni tra le categorie di pubblico stabilite nel bando:

Categorie destinatarie Numero di progetti Piccole e medie imprese 11 Società civile (grande pubblico) 2 Giovani negli istituti scolastici (6-18 anni) 9 Gruppi vulnerabili 10 Autorità regionali e locali; regioni ultraperiferiche (RUP) 2 Totale Progetti Aprovati 34

La Commissione ha valutato tutti questi progetti alla luce delle limitate risorse interne, sia all'atto della presentazione sia al termine della loro realizzazione. Si è proceduto all'esame delle relazioni trasmesse dai beneficiari per accertare la realizzazione degli obiettivi qualitativi in riferimento alle categorie di pubblico destinatarie. Per poter misurare gli effetti dell'azione condotta dai proponenti, la Commissione ha imposto l'impiego delle principali tecniche di comunicazione (pubblicazioni, CD-ROM, conferenze e seminari, siti Internet, esposizioni, materiale divulgativo quali strumenti di conversione, opuscoli, manifesti). Si è inoltre esaminato se gli obiettivi quantitativi (grandezza delle categorie di pubblico destinatarie e volume dei prodotti diffusi) sono stati realizzati.

Le suddette azioni d'informazione sono state condotte nei paesi partecipanti (non meno di tre), hanno avuto un effetto moltiplicatore e sono state in genere diffuse dai media. La Commissione ritiene che, nel complesso, le attese relative alla pubblicità siano quindi state soddisfatte.

La Commissione trasmetterà direttamente all'onorevole parlamentare ed al segretariato del Parlamento l'elenco completo dei beneficiari e degli organismi le cui proposte sono state bocciate.

(1) I dieci criteri di selezione sono indicati nell'invito a presentare proposte pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea:

— la rispondenza del progetto ai bisogni delle categorie di pubblico destinatarie ed agli obiettivi assegnati alle azioni;

— la qualità e l'adeguatezza dei mezzi proposti per raggiungere gli obiettivi;

— l'adeguatezza dei bilanci rispetto a tali mezzi;

— le sovvenzioni ottenute precedentemente (appalti o finanziamenti comunitari);

— l'aspetto innovativo del progetto (obiettivi, metodi);

— la realtà della dimensione transnazionale ovvero transregionale europea delle azioni;

— l'effetto moltiplicatore ricercato a livello del gruppo destinatario;

— la presenza o meno di altri cofinanziatori: la ricerca di altri partner finanziari è incoraggiata e sarà presa in considerazione in occasione dell'esame dei fascicoli;

— la capacità tecnica del proponente e dei suoi partner ai fini della realizzazione del progetto presentato;