INTERROGAZIONE SCRITTA E-0215/01 di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio. PCP e integrazione.



Gazzetta ufficiale n. 235 E del 21/08/2001 pag. 0148 - 0148



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0215/01 di Catherine Stihler (PSE) al Consiglio (5 febbraio 2001) Oggetto: PCP e integrazione Il Consiglio Pesca è stato invitato a mettere a punto una strategia per integrare ambiente e sviluppo sostenibile nella politica comune della pesca. Un piano strategico globale dovrebbe essere definito prima del Vertice di Gothenburg nel giugno 2001, come parte del cosiddetto processo di integrazione di Cardiff. Come intende il Consiglio soddisfare tale richiesta, alla luce dei progressi apparentemente scarsi compiuti a tutt'oggi? Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0182/01 e E-0215/01 (14 maggio 2001) 1. In risposta all'invito del Consiglio europeo di Colonia, il Consiglio ha presentato al Consiglio europeo di Santa Maria da Feira (giugno 2000) una relazione sull'integrazione delle esigenze ambientali e dello sviluppo sostenibile nella politica comune della pesca. Questa relazione aveva soprattutto carattere descrittivo: presentava il quadro giuridico della politica comune della pesca (PCP) in relazione al problema dell'integrazione, agli strumenti esistenti e ai risultati ottenuti. 2. Pur non proponendo ancora una strategia d'integrazione, la relazione di Feira ha costituito il primo passo verso la definizione della strategia settoriale, come richiesto dal Consiglio europeo di Helsinki. Prendendo atto che, per quanto riguarda la PCP, gli obiettivi della protezione dell'ambiente marino e della contemporanea gestione responsabile dello sfruttamento delle risorse marine vive in modo da garantirne la sostenibilità sono stati conseguiti solo in parte ha concluso che lo sforzo di integrazione delle esigenze ambientali nella politica della pesca va quindi proseguito e intensificato. 3. La relazione di Feira ha anche fatto riferimento al riesame della PCP, che sarà effettuato nel 2002 e che fornirà l'occasione per un dibattito approfondito sull'insieme delle questioni connesse con l'integrazione delle politiche in materia di pesca e di ambiente e permetterà di apportare nella politica comune della pesca gli opportuni adeguamenti richiesti da tale integrazione in conformità della strategia di integrazione voluta dal Consiglio europeo di Helsinki per il giugno 2001. 4. Le istanze del Consiglio stanno attualmente elaborando un progetto di conclusioni del Consiglio sull'integrazione dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile nella politica comune della pesca, intese a rispondere entro la scadenza di giugno alla richiesta relativa ad una strategia dell'integrazione. 5. Occorre tuttavia notare che la Commissione dovrà presto presentare al Consiglio e al Parlamento europeo numerosi importanti documenti di rilievo per una strategia settoriale. In questa fase non è stato pertanto possibile esaminare tali documenti che sono: - il Libro verde sulla riforma della PCP; - la comunicazione sugli elementi di una strategia per l'integrazione dei requisiti di protezione ambientale nella PCP; - il piano d'azione per la biodiversità (capitolo relativo alla pesca). 6. Il contributo fornito in tale contesto dovrà essere ancora sottoposto ad un esame approfondito del Consiglio e dovrà svolgere un ruolo importante nell'attuazione di una strategia di integrazione globale che farà seguito alla sessione del Consiglio europeo di Göteborg del 15 e 16 giugno 2001.