INTERROGAZIONE SCRITTA E-3273/01 di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione. Aiuti all'industria del trasporto aereo.



Gazzetta ufficiale n. 147 E del 20/06/2002 pag. 0140 - 0141



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3273/01 di Frank Vanhecke (NI) alla Commissione (26 novembre 2001) Oggetto: Aiuti all'industria del trasporto aereo Il recente fallimento della compagnia aerea Sabena ha dolorosamente dimostrato la grave situazione congiunturale in cui versa l'industria europea del trasporto aereo. A tale proposito è lecito porsi degli interrogativi circa il divieto imposto dalla Commissione al governo belga di fornire un sostegno finanziario a tale compagnia aerea. È chiaro che la Commissione abbia interpretato in senso alquanto restrittivo il principio di distorsione della concorrenza da parte delle autorità nazionali. Il fatto che nel caso della Sabena ciò significhi mettere a repentaglio 12 000 posti di lavoro, giustifica senz'altro il legittimo auspicio di individuare soluzioni alternative per scongiurare in futuro catastrofi sociali di simili proporzioni. Non ritiene la Commissione che sia più che mai urgente procedere a una revisione della direttiva sulla concorrenza, onde lasciare ai governi degli Stati membri la possibilità di un intervento finanziario qualora un'industria nazionale venisse colpita da una siffatta crisi? Intende la Commissione prendere in considerazione soluzioni alternative per aiutare le industrie in crisi a superare periodi di congiuntura sfavorevole e di recessione? Risposta data dal sig. Monti a nome della Commissione (1o febbraio 2002) Il 17 ottobre 2001, la Commissione ha deciso di autorizzare le autorità belghe a concedere un aiuto al salvataggio alla società Sabena, sotto forma di un prestito a breve termine. Il 9 novembre 2001, in seguito al fallimento della suddetta società, la Commissione ha confermato di non avere obiezioni all'utilizzazione del prestito a favore della controllata di Sabena, DAT. Il Trattato CE impone un divieto generale agli aiuti di Stato, con alcune eccezioni. A questo titolo, la Commissione autorizza aiuti al salvataggio e alla ristrutturazione delle imprese in difficoltà. La Commissione ritiene, tuttavia, che tali aiuti dovrebbero risultare necessari una volta sola per ciascun beneficiario. Sabena ha già beneficiato una volta di un simile aiuto. La Commissione è convinta che un aiuto di Stato concesso reiteratamente per salvare e ristrutturare una società insolvente possa provocare una grave distorsione della concorrenza. Tale aiuto impedisce al mercato di operare in modo efficiente poiché ricompensa un fallimento piuttosto che un successo commerciale. Esso tende inoltre a ritardare i necessari adeguamenti e a rendere necessarie misure più drastiche nel momento in cui le difficoltà dell'impresa dovrebbero finalmente essere affrontate. La Commissione ritiene pertanto che un aiuto di Stato non rappresenti la risposta più adeguata alla situazione economica meno favorevole con cui la Comunità si confronta. Sembrerebbe più opportuno optare per altre soluzioni, quali misure generali in grado di esercitare effetti sull'insieme dell'economia, e adeguamenti strutturali. La gran parte di tali misure sono di competenza degli Stati membri.