INTERROGAZIONE SCRITTA E-2593/02 di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione. Liste elettorali e naturalizzazioni illegali in Grecia.



Gazzetta ufficiale n. 155 E del 03/07/2003 pag. 0036 - 0037



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2593/02 di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione (18 settembre 2002) Oggetto: Liste elettorali e naturalizzazioni illegali in Grecia Con il cambiamento del sistema della liste elettorali le elezioni comunali e provinciali si svolgeranno in Grecia per mezzo della tessera elettorale e non del libretto elettorale. Stando ad alcuni articoli apparsi sulla stampa greca, dalle denunce presentate dall'opposizione ufficiale in Grecia è emerso il fenomeno dell'esistenza di un considerevole numero di persone iscritte nelle liste che non hanno alcun diritto di essere considerati cittadini greci e le quali, secondo il Ministero degli interni, sarebbero state cancellate dalle liste. Quest'ultimo però non fornisce né il loro esatto numero né alcun altro dato analitico che riguarda le condizioni di concessione della nazionalità. Considerando quanto precede, può la Commissione far sapere: 1. se le sono stati forniti dati attendibili da parte dello Stato greco per quanto riguarda l'attestata concessione illegale della nazionalità, l'esatto numero di quanti l'hanno richiesta e i relativi dati analitici; 2. supponendo che tali richieste siano state notificate alla Commissione, quali provvedimenti intende essa adottare per individuare quanti, naturalizzati illegalmente, potrebbero soggiornare in qualche altro Stato membro dell'UE; 3. nel caso in cui il governo ellenico non abbia notificato a tutt'oggi tali dati, intende la Commissione chiederglieli in modo da poter controllare se tali persone, naturalizzate illegalmente, circolano nel territorio dell'UE con passaporti falsi? Risposta data dal sig. Vitorino a nome della Commissione (24 ottobre 2002) L'onorevole parlamentare solleva alcuni interrogativi sulle naturalizzazioni in Grecia in riferimento al cambiamento del sistema delle liste elettorali in Grecia. E' un tema che l'onorevole parlamentare ha già sollevato e di cui si è discusso nell'interrogazione scritta P-24/02(1), nelle interrogazioni orali H-87/02 durante l'ora delle interrogazioni della sessione del febbraio 2001 del Parlamento(2) e H-0706/01 durante l'ora delle interrogazioni della sessione dell'ottobre 2001 del Parlamento(3). La Commissione conferma quanto dichiarato in tali occasioni. La Commissione ricorda che la cittadinanza di uno Stato membro riguarda esclusivamente lo Stato membro interessato, come conferma la Dichiarazione sulla cittadinanza di uno Stato membro allegata al trattato di Maastricht(4). Pertanto, spetta a ciascuno degli Stati membri, nel rispetto del diritto comunitario, stabilire le condizioni per l'acquisizione e la perdita della cittadinanza(5). Ne consegue che la Grecia fissa le condizioni per l'acquisizione e la perdita della cittadinanza greca e le autorità greche controllano che tali condizioni siano rispettate. Ciò vale anche per il problema delle naturalizzazioni sollevato dall'onorevole parlamentare. Dal momento che l'applicazione corretta del diritto nazionale in materia di acquisizione e perdita della cittadinanza rientra tra le competenze degli Stati membri, questi ultimi non sono tenuti a fornire informazioni in materia alla Commissione. Pertanto, la Commissione non ha chiesto né ricevuto dalla Grecia informazioni specifiche sulle naturalizzazioni. Per quanto riguarda i dati relativi alla migrazione e l'asilo forniti dalle autorità nazionali all'Istituto statistico delle Comunità europee (Eurostat), come parte della raccolta annuale di dati statistici, la Commissione rinvia alle risposte precedenti. (1) GU C 106 E del 4.7.2002. (2) Risposta scritta del 13.2.2001. (3) Risposta scritta del 2.10.2001. (4) Dichiarazione n. 2 sulla cittadinanza di uno Stato membro, GU C 191 del 29.7.1992. (5) Cfr. la sentenza della Corte di giustizia europea nella causa C-369/90 Micheletti del 7.7.1992, Racc. 1992, pag. I-4239.