La convenzione attuale riguarda azioni previste fino al 30 aprile 2000. La programmazione prevede 52
spot di circa due minuti, 222 emissioni di tre minuti  30 successive ai bollettini di attualità  64settimanali di informazione di 8 minuti sugli effetti pratici per i cittadini delle principali politiche europee di cui 22 sulleuro  9 settimanali di 13 minuti sulle questioni attinenti alle relazioni esterne. Unatabella riguardante la programmazione prevista Ł stata inviata direttamente allOnorevole Parlamentare e alSegretariato generale del Parlamento.
La Commissione cura la direzione e il coordinamento dellazione nel quadro di un dispositivo di
valutazione interna e di una riunione periodica di controllo con Euronews alla quale partecipanorappresentanti del Parlamento. La Comunità ed Euronews dispongono ciascuno dellintegralità dei dirittidi riproduzione e di ridiffusione non commerciale delle produzioni. In tale quadro, la Commissione
controlla che Euronews garantisca lesattezza e lequilibrio delle informazioni diffuse segnatamente per
quanto attiene alla posizione e allazione delle istituzioni europee. Ciò avviene peraltro nel quadro delrispetto della libertà editoriale di cui Euronews, quale emittente indipendente, conserva lintera garanzia. Datale attività risulta che oltre alla diffusione attraverso lemittente stessa, la Commissione beneficia anchedella realizzazione di prodotti audiovisivi che essa può riutilizzare successivamente per alimentare emigliorare i contenuti delle sue altre iniziative audiovisive.
Così, ad esempio, lintegralità dei programmi viene ridiffusa attraverso il dispositivo di trasmissione
satellitare e quindi messa direttamente a disposizione tramite 900 emittenti televisive in 47 paesi ai qualivengono ad aggiungersi i 500 organismi utilizzatori dei programmi Europe by Satellite (EBS); i programmicostituiscono una risorsa audiovisiva tematica direttamente utilizzabile dai conferenzieri, dalle rappresen-tanze, dai programmi di visita della Commissione, nonchØ dalle 125 delegazioni della Commissione nelmondo.
(2000/C 27 E/200) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1702/99
di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione
(29 settembre 1999)
Oggetto: Progetto di bilancio 2000  Spese concernenti le persone facenti parte delle Comunità
Nel 1998 la voce «spese concernenti le persone facenti parte delle Comunità» Ł stata di 1.641.555.000 ecu
(3.100 miliardi di Lire italiane).
Si chiede per quali ragioni nel 2000 si prevede di spendere oltre 202 milioni di euro in piø (circa 400
miliardi di Lire italiane), passando da una spesa di 3.100 miliardi a 3.500 miliardi di Lire italiane.
Si chiede alla Commissione di rendere note le regioni di tale aumento e di darne una spiegazione alla luce
del rigore annunciato da Prodi, che imporrebbe invece alla Commissione di mantenere le previsioni entro ilimiti del 1998.
(2000/C 27 E/201) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1703/99
di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione
(29 settembre 1999)
Oggetto: Progetto di bilancio 2000  Spese per missioni specifiche di persone delle Comunità
Nel 1998 sono stati spesi per missioni specifiche di persone delle Comunità 246.138.470 ecu (corrispon-
denti a 477 miliardi di Lire italiane).C 27 E/164 IT 29.1.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee