INTERROGAZIONE SCRITTA E-2976/97 di Joaquín Sisó Cruellas (PPE) alla Commissione (17 settembre 1997)

Oggetto: Salute dei nostri agricoltori

Le donne e gli uomini che lavorano nell'agricoltura europea sono esposti a molte matattie correlate con il loro lavoro. Una delle malattie professionali più diffuse nel mondo rurale è la brucellosi, conosciuta anche come febbre di Malta, che si trasmette per contatto, nell'aria, o con la ingestione di prodotti lattiero-caseari provenienti da animali infetti. Ne esistono anche di origine infettiva, come la tubercolosi trasmessa dal latte di mucche malate ed il corbonchio, mentre altre sono di origine parassitaria; ad esse devono essere aggiunti i morsi di animali e le punture di insetti. D'altro lato, l'uso e l'abuso di apparecchiature meccaniche rudimentali (alcuni strumenti di lavoro, motori, mietitrici, ecc.) sottopone a vibrazioni che, assorbite in modo intenso e continuato, possono provocare notevoli danni ai muscoli e alle ossa. Anche l'eccessiva esposizione alle radiazioni solari e a prodotti chimici ha la sua importanza in quanto causa, in modo particolare, lesioni a livello della pelle. E, da ultimo, non dobbiamo dimenticare l'elvato stress a cui sono soggette, in particolar modo, le contadine che spesso, oltre che accudire ai loro campi, governano la casa, allevano i bimbi e lavorano anche presso terzi.

Tenendo presente che è senza dubbio necessario organizzare serie campagne di prevenzione per ridurre al massimo e prevenire, nella misura del possibile, l'incidenza che queste malattie possono avere sui lavoratori agricoli, è in grado la Commissione di indicare se esistano azioni comunitarie miranti ad alleviare,se non a dare loro soluzione, questi problemi?

Risposta del sig. Flynn a nome della Commissione (10 novembre 1997)

La Commissione è pienamente cosciente dei rischi professionali che corrono i lavoratori del settore agricolo.

Attualmente, esiste un corpo legislativo europeo molto ampio in materia di tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori, ivi compresi i lavoratori agricoli. La direttiva 89/391/CEE, relativa all'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro ((GU L 183, del 29.6.1989. )), si applica a tutti i settori d'attività, ivi compresa l'agricoltura. D'altra parte, la direttiva 90/679/CEE, relativa alla tutela dei lavoratori dai rischi derivati dall'esposizione ad agenti biologici sul luogo di lavoro ((GU L 374, del 31.12.1990. )), (modificata dalla direttiva 93/88/CEE ((GU L 268, del 29.10.1993. )) e ulteriormente dalla direttiva 95/30/CEE ((GU L 155, del 6.7.1995. ))) prevede misure da applicare alle attività in cui i lavoratori, per motivi professionali, sono esposti o rischiano di essere esposti ad agenti biologici, quali quelli citati nel testo dell'interrogazione.

La raccomandazione della Commissione 90/326/CEE relativa all'adozione di un elenco europeo delle malattie professionali ((GU L 160, del 26.6.1990. )), destinato agli Stati membri, comprende varie malattie citate dall'on. membro, quali la brucellosi, la tubercolosi e altre malattie infettive o parassitarie trasmesse all'uomo da animali o da resti di animali.

Nell'ambito del programma comunitario nel settore della sicurezza, dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro (1996-2000), la Commissione, con l'ausilio delle informazioni fornite dall'agenzia europea per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro, esaminerà l'opportunità di prendere provvedimenti per il futuro.