INTERROGAZIONE SCRITTA E-3400/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (28 ottobre 1997)

Oggetto: Diritti umani in Corea del Nord

Sarebbero addirittura un milione i morti per fame in Corea del Nord. La spaventosa cifra sarebbe contenuta in un documento segreto del Partito Comunista nordcoreano. Quel che è certo, comunque, è che la Corea del Nord si trova in gravissime difficoltà agricole al punto che i bambini si troverebbero in grave stato di malnutrizione, addirittura abbandonati per strada. I contadini sarebbero così deboli e affamati da non poter coltivare la terra per il loro fabbisogno.

Attualmente il deficit alimentare è stimato tra uno e due milioni di tonnellate di cibo. Ma la richiesta di aiuti giunta nello scorso mese di aprile alle Nazioni Unite è stata solo di 200.000 tonnellate. Il motivo di tale riluttanza a chiedere adeguati aiuti internazionali va ricercato nel timore del leader nordcoreano Kim-Jong II che un massiccio programma di aiuti alimentari porti una diffusa presenza di agenzie internazionali in grado di compromettere la sua leadership.

Ma al di là dei giochi politici, la situazione della Corea del Nord rimane grave. La popolazione civile nordcoreana può contare su un apporto giornaliero di 750-1.000 calorie contro le 2.500 necessarie per una normale alimentazione.

In queste condizioni si chiede alla Commissione di fornire notizie ufficiali e di prendere contatto con il governo coreano per chiedergli di intervenire sulla grave crisi.

Risposta data da Sir Leon Brittan in nome della Commissione (25 novembre 1997)

La Commissione si rende conto della gravità della situazione in cui si trova la Corea del Nord. Tuttavia, l'isolamento del paese rende estremamente difficile confermare i dati e le cifre relativi alla portata dell'emergenza.

La Comunità invia in Corea del Nord consistenti aiuti umanitari sotto forma sia di aiuto alimentare sia di sostegno a speciali programmi a carattere sanitario e alimentare. La concessione dell'aiuto comunitario d'urgenza, comprendente la fornitura di aiuto alimentare, beni di prima necessità e medicinali, risale al 1995 (l'anno della prima grave inondazione). In seguito al deteriorarsi della situazione, la Comunità è intervenuta inviando ulteriori aiuti ai gruppi di popolazione più colpiti.

L'ultimo pacchetto di aiuti, comprendente sia un aiuto alimentare sia programmi di sostegno a carattere sanitario e alimentare, è stato annunciato dalla Commissione nel maggio 1997. L'aiuto alimentare, costituito soprattutto da cereali, olio vegetale, zucchero e leguminose, viene distribuito in stretta collaborazione con il Programma alimentare mondiale delle Nazioni Unite (PAM). Un altro programma alimentare destinato all'infanzia e una serie di misure di sostegno al sistema sanitario vengono sviluppati insieme al Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia e a varie organizzazioni non governative (ONG). Alcuni interventi sono destinati alle regioni del nord e dell'est del paese, che sono state le più duramente colpite dall'emergenza, e si rivolgono soprattutto ai bambini, agli anziani e alle donne incinte.

Nel complesso, il sostegno comunitario per il 1997 si aggira intorno ai 66,5 MECU ed è superiore a quello fornito da altri importanti donatori quali Stati Uniti, Giappone e Repubblica di Corea.

Per quanto riguarda le autorità coreane, sei assistenti tecnici della Commissione (quattro incaricati dei controlli sull'aiuto alimentare e sulle forniture e due dei controlli sui programmi a carattere sanitario e alimentare) si trovano attualmente nel paese per vigilare sulla corretta distribuzione dell'aiuto comunitario. Gli assistenti tecnici devono riferire anche in merito alla situazione umanitaria. Dalle informazioni ottenute, emerge che, grazie all'aiuto alimentare e al nuovo raccolto, la situazione rimane seria ma sotto controllo. Le prospettive per il 1998 sono comunque molto precarie e la Commissione non esclude la possibilità di dover inviare nuovi aiuti umanitari.

Il governo della Repubblica di Corea, chiaramente interessato alla stabilità nella penisola, sta rispondendo all'appello del Programma alimentare mondiale.