INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2226/98 dell'on. Kirsi PIHA alla Commissione. Problemi dell'allevamento di galline in batteria



Gazzetta ufficiale n. C 118 del 29/04/1999 pag. 0044



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2226/98 di Kirsi Piha (PPE) alla Commissione (16 luglio 1998) Oggetto: Problemi dell'allevamento di galline in batteria In Finlandia, i mezzi di informazione hanno di recente dedicato ampio spazio alle carenti condizioni delle galline allevate in batteria.A seguito delle precarie condizioni economiche degli allevatori, le galline hanno sofferto, fra l'altro, di mancanza di mangime, in batterie di dimensioni eccessivamente ridotte che, secondo le ricerche, sono causa di livelli di stress e di paura molto elevati rispetto a quelli delle galline allevate all'aperto. Alla luce di quanto sopra, può la Commissione esprimere un giudizio relativamente alle affermazioni secondo cui la politica degli aiuti comunitari nei riguardi dell'allevamento avicolo incoraggia gli allevatori a massimizzare il loro profitto, fra l'altro, ritardando la macellazione degli animali? Come potrebbe essere riorientata la politica degli aiuti comunitari, affinché tenga maggiormente conto delle tare dell'allevamento di galline? Come intende la Commissione far luce sulle carenze dell'allevamento avicolo nell'Unione europea? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (21 settembre 1998) Nell'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia era prevista l'immediata introduzione di prezzi agricoli comuni (più bassi) in detti paesi a decorrere dal 1o gennaio 1995. La Finlandia si è riservata il diritto di concedere aiuti di Stato decrescenti e altri aiuti agli agricoltori per un periodo di transizione, sino a quando non fossero risolti i problemi dovuti alla struttura su piccola scala della sua agricoltura. Per quanto riguarda la produzione animale, gli aiuti di Stato decrescenti sono versati per capo di bestiame, a norma di accordi internazionali. Non si ritiene che il versamento di tali aiuti abbia causato un calo della qualità della produzione di uova, polli o suini, poiché la maggior parte del reddito degli agricoltori proviene tuttora dai prezzi ottenuti. Nel pacchetto di riforme dell'Agenda 2000(1) non sono previste sovvenzioni dirette nei tre comparti menzionati. La Commissione non è al corrente di carenze di mangime per le galline allevate in batteria in Finlandia. La Commissione è tuttavia sensibile al problema e chiederà maggiori ragguagli in merito alle autorità finlandesi. Le norme di minima previste dall'attuale legislazione per le galline ovaiole allevate in batteria devono essere rispettate da tutti gli allevatori, a prescindere dall'eventuale concessione di sovvenzioni. Le autorità nazionali controllano l'osservanza delle norme e adottano le misure opportune in caso di infrazione. La Commissione ha recentemente presentato al Consiglio una proposta di direttiva che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole nei vari sistemi di allevamento(2), comprese le gabbie. La proposta è attualmente in discussione presso il Consiglio ed è stata trasmessa per parere al Parlamento europeo. Qualora fossero adottate nella forma proposta, le nuove norme si applicheranno dal 1o gennaio 1999 per gli impianti ristrutturati o di costruzione recente e dal 1o gennaio 2009 per tutti i sistemi di allevamento. Si tratta di un periodo di transizione normale. Come regola generale, secondo la nuova proposta le ovaiole dovrebbero essere allevate in un sistema che dispone di nidi, posatoi e lettiere che consentano loro di fare il bagno di sabbia. Gli Stati membri possono, tuttavia, autorizzare deroghe per quanto riguarda il bagno di sabbia e il nido, per consentire l'utilizzazione di gabbie di batteria, purché ogni gallina possa disporre di uno spazio minimo di 800 cm3. Per quanto riguarda i requisiti in materia di mangimi, si propone che tutte le galline dispongano ogni giorno di un'alimentazione adeguata, nutriente e igienica e, in qualsiasi momento, di acqua fresca. (1) COM(97) 2000 Def. (2) GU C 123 del 22.4.1998.