INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3834/98 dell'on. Paul RÜBIG Ripercussioni delle fluttuazioni finanziarie internazionali sul mercato siderurgico europeo - Settore della politica industriale



Gazzetta ufficiale n. C 325 del 12/11/1999 pag. 0031



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3834/98 di Paul Rübig (PPE) alla Commissione (22 dicembre 1998) Oggetto: Ripercussioni delle fluttuazioni finanziarie internazionali sul mercato siderurgico europeo - Settore della politica industriale La congiuntura siderurgica internazionale è confrontata con tre grandi sfide: tre grandi regioni economiche mondiali - Russia, Estremo Oriente e America latina - sono in difficoltà economiche. Ne scaturiscono due conseguenze: l'inversione dei flussi commerciali tradizionali ha provocato un massiccio incremento delle importazioni in Europa, pari nel 1998 al 520 % dall'Asia e al 109 % dagli USA; inoltre la contrazione dei mercati di smercio ha portato a un calo delle esportazioni europee, ulteriormente accentuato da tendenze protezionistiche a livello regionale. I produttori siderurgici europei finora hanno resistito con successo a tale evoluzione, tuttavia nel settore risultano necessarie soprattutto prospettive di politica industriale. A quali risultati perviene la Commissione in merito al quadro europeo dell'industria siderurgica e alle sue strutture? Con quali modalità è possibile promuovere la competitività nel settore? Risposta data dal sig. Bangemann in nome della Commissione (29 gennaio 1999) La Commissione condivide l'analisi dell'onorevole parlamentare quanto all'entità della crisi in tre grandi regioni mondiali. Le difficoltà economiche in tali aree sono particolarmente gravi: sono infatti comparse successivamente, si sono poi accumulate e hanno avuto ripercussioni improvvise. Per tali ragioni i settori particolarmente colpiti dalla crisi, e in particolare l'industria siderurgica, devono agire rapidamente, per adeguarsi alle nuove condizioni. In particolare la sinergia fra il crollo della domanda nel sudest asiatico, area tradizionalmente importatrice di prodotti siderurgici, il notevole rallentamento della crescita economica in altri paesi asiatici, nonché la crisi in Russia, ha provocato l'eccedenza dell'offerta di prodotti siderurgici nel mercato mondiale. Dall'inizio del 1998 tale situazione ha dato adito a notevoli alterazioni degli scambi internazionali, suscitando una severa compressione dei prezzi. Tali mercati costituiscono importanti sbocchi per i produttori siderurgici europei, che subiranno le conseguenze, dirette ed indirette della situazione, costituite dall'aumento delle importazioni nei mercati comunitari e da una più vivace concorrenza negli altri mercati, nei quali l'industria siderurgica comunitaria esporta. Le prospettive del prevedibile rallentamento dell'attività dei settori utilizzatori nel 1999, correlate al rallentamento economico generale, inducono inoltre a prevedere una diminuzione della domanda di acciaio nel mercato della Comunità. Tanto i fattori esterni che quelli interni pertanto si ripercuoteranno sui settori industriali della Comunità e, in particolare, sulle imprese siderurgiche, che si troveranno confrontate a nuove sfide per meglio adeguarsi a tale nuova situazione. Dovranno farvi fronte riducendo ulteriormente i costi, aumentando la produttività e sviluppando nuovi prodotti, che possano migliorare la loro competitività. Gli strumenti di cui dispongono le autorità europee per sostenere l'industria siderurgica in tale difficile fase sono estremamente limitati. Le autorità europee possono solo promuovere miglioramenti delle condizioni quadro in cui opera l'industria siderurgica europea. Proposte in tal senso saranno elaborate in una comunicazione che la Commissione sta preparando; sarà discussa nella riunione del Consiglio Industria del 29 aprile 1999, dal comitato consultivo CECA e dal Parlamento.