IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/55

(2004/C 78 E/0053)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1910/03

di Margrietus van den Berg (PSE) alla Commissione

(12 giugno 2003)

Oggetto: Il deposito in profondità dei residui radioattivi

Il 6 novembre 2002 la Commissione ha trasmesso una comunicazione al Parlamento e al Consiglio con il titolo «Sicurezza nucleare nel quadro dell'Unione Europea» (1) in cui viene sostenuto come la soluzione più sicura sia il deposito in profondità dei residui radioattivi. Gli Stati membri vengono obbligati a indicare entro il 2008 i vari siti per lo stoccaggio e dal 2018 in poi deve effettivamente iniziare lo stoccaggio in profondità.

La Commissione specifica anche che il deposito deve essere fatto in formazioni rocciose geologicamente stabili anche se i residui nucleari devono rimanere comunque recuperabili. Il deposito in profondità nei domi salini di Groningen e del Drenthe (Paesi Bassi) non è ad esempio una soluzione fattibile, dato che i sedimenti argillosi e salini non sono formazioni rocciose geologicamente stabili così come richiesto dalla comunicazione …

Il 12 maggio il Governo olandese ha reagito alle suddette proposte per mezzo del Segretario di Stato Van Geel tramite una lettera inviata alla Seconda Camera del Parlamento dove si legge innanzitutto che il deposito in profondità è da escludere nei Paesi Bassi per i prossimi 100 anni. Il Segretario di Stato sostiene inoltre che le scadenze indicate per l'implementazione delle proposte non sono realistiche.

Qual è la reazione della Commissione ai diversi punti della lettera del Segretario di Stato Van Geel, fra gli altri il punto in cui si sostiene che i Paesi Bassi escludono il deposito in profondità per i prossimi 100 anni?

Può indicare la Commissione come essa intende affrontare il problema delle formazioni saline e argillose che non dispongono della struttura geologica specificata nella comunicazione, come ad esempio i domi salini di Groningen e del Drenthe?

La Commissione è disposta a rivedere le sue proposte?

Risposta data dalla sig.ra de Palacio a nome della Commissione

(23 luglio 2003)

Lo studio PAGIS realizzato nell'ambito del Programma quadro di ricerca della Comunità ha indicato l'ampia distribuzione in tutta l'Unione di idonee formazioni rocciose, precisamente formazioni argillose, saline e cristalline. Lo studio PAGIS menziona espressamente l'esistenza di formazioni saline potenzialmente idonee nei Paesi Bassi.

Circa la recuperabilità dei residui (retrievability), poiché lo smaltimento geologico segue la strategia «concentrazione e confinamento», i colli contenenti residui radioattivi possono, in condizioni normali, essere recuperabili molti anni dopo il loro collocamento in strutture all'interno di formazioni geologiche.

Secondo la Commissione, l'attuale proposta di direttiva del Consiglio (Euratom) sulla gestione del combustibile nucleare esaurito e dei residui radioattivi (2) presenta già una flessibilità sufficiente per tener conto delle differenze tra gli Stati membri. La Commissione ha dichiarato la sua disponibilità a continuare, in sede di Consiglio, il dibattito con gli Stati membri sulle proposte per appurare se sia possibile estendere ulteriormente questa flessibilità.

(1) COM(2002) 605 def.

(2) COM(2003) 32 def.