INTERROGAZIONE SCRITTA E-0272/00

di Paulo Casaca (PSE) alla Commissione

(7 febbraio 2000)

Oggetto: Base giuridica dell'indicatore PPA (parità di potere d'acquisto)

Nei primi due capoversi della sua risposta all'interrogazione E-2218/99(1) la Commissione europea considera che l'utilizzazione dell'indicatore PPA nella regolamentazione comunitaria si basa su questi testi, ovvero sulla stessa regolamentazione comunitaria.

Da ciò si deduce che per la Commissione europea l'attendibilità dell'indicatore PPA si basa sulla sua utilizzazione nella legislazione comunitaria, mentre l'utilizzazione dell'indicatore PPA nella legislazione comunitaria si basa sulla sua attendibilità.

Non ritiene la Commissione europea che questo sia un ragionamento tautologico e circolare?

(1) GU C 219 E del 1.8.2000, pag. 124.

Risposta del sig. Solbes Mira in nome della Commissione

(30 marzo 2000)

Il ragionamento contenuto nei primi due paragrafi della risposta all'interrogazione scritta E-2218/99(1) dell'onorevole parlamentare non aveva l'ambizione di essere tautologico o circolare, bensi' duplice ed esplicativo.

In un primo tempo si trattava di far riferimento all'accordo politico raggiunto durante il Consiglio europeo di Berlino (24 e 25 marzo 1999) ed al parere conforme del Parlamento (6 maggio 1999); il Consiglio ha proceduto in data 21 giugno 1999 all'adozione formale dei nuovi regolamenti dei fondi strutturali per il periodo 2000-2006, il cui regolamento (CE) n.1260/1999 del Consiglio del 21 giugno 1999 recante le disposizioni generali sui Fondi strutturali(2) e che dispone all'articolo 3 che l'obiettivo n.1 concerne le regioni corrispondenti al livello II della nomenclatura delle unità territoriali statistiche (NUTS II), il cui PIL pro capite, misurato sulla base degli standard di potere d'acquisto e calcolato con riferimento ai dati comunitari degli ultimi tre anni disponibili il 26 marzo 1999, è inferiore al 75 % della media comunitaria; ed il regolamento (CE) n.1267/1999 del Consiglio del 21 giugno 1999 che istituisce uno strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA)(3) e che dispone all'articolo 4 che la ripartizione indicativa tra i paesi beneficiari dell'assistenza comunitaria globale fornita dall'ISPA viene effettuata dalla Commissione in funzione della popolazione, del prodotto interno lordo pro capite a parità di potere d'acquisto e della superficie di ciascun paese.

Pertanto, l'utilizzazione e quindi l'utilità delle parità di potere d'acquisto (PPA) sono state ufficialmente evidenziate sia dal Consiglio sia dal Parlamento, e cio' nonostante una base giuridica per la produzione delle PPA stesse.

In un secondo tempo si trattava di sottolineare il fatto che da numerosi anni sia le istituzioni internazionali (Banca mondiale, Fondo monetario internazionale (FMI), Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU), Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE)), le amministrazioni pubbliche, le università, gli istituti di ricerca, le imprese pubbliche e private, le banche, i media e gli stessi privati utilizzano le PPA.

(1) GU C 219 E del 1.8.2000, pag. 124.

(2) GU L 161 del 26.6.1999.

(3) GU C 219 E del 1.8.2000, pag. 124.