INTERROGAZIONE SCRITTA n. 249/98 dell'on. Richard HOWITT alla Commissione. Stanziamenti della voce di bilancio A- 3040 a sostegno di organizzazioni internazionali non governative della gioventù



Gazzetta ufficiale n. C 223 del 17/07/1998 pag. 0146



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0249/98 di Richard Howitt (PSE) alla Commissione (13 febbraio 1998) Oggetto: Stanziamenti della voce di bilancio A-3040 a sostegno di organizzazioni internazionali non governative della gioventù Riconosce la Commissione che numerose organizzazioni di volontariato dipendono unicamente dalle sovvenzioni offerte dalla voce di bilancio A-3040 per poter dare attuazione alla dimensione europea delle loro apprezzabili attività? Considerando che le sovvenzioni a tali organizzazioni presentano un rapporto costi/benefici estremamente positivo, non conviene la Commissione che la riduzione di 200.000 ecu subita dalla voce nel bilancio 1998 metterà in pericolo molte delle organizzazioni in questione? Visto che la linea di bilancio in parola è stata introdotta nel 1991 per rafforzare la comunicazione tra i giovani di tutti i paesi, riconosce la Commissione che è essenziale ripristinare gli stanziamenti nei prossimi anni? Risposta data dalla Sig.ra Cresson a nome della Commissione (30 marzo 1998) La Commissione è pienamente cosciente del ruolo essenziale svolto dalle organizzazioni internazionali non governative per i giovani, nel contesto dell'Europa dei cittadini. Queste contribuiscono infatti in maniera concreta, tramite i loro programmi internazionali di attività, allo sviluppo di una cittadinanza europea. La Commissione riconosce inoltre che lo sviluppo e l'attuazione di attività internazionali per i giovani possono svolgersi solo se le organizzazioni internazionali sono in grado di far fronte a determinati costi di funzionamento connessi a dette attività internazionali. Tali spese possono essere in particolare in parte coperte dalle sovvenzioni della linea A-3040 (A-3029 nel 1998). Occorre tener presente che nel 1997 le sovvenzioni A-3040 erogate, rappresentavano in media solo il 16% delle spese generali delle organizzazioni beneficiarie. La Commissione è infine cosciente del valore aggiunto che caratterizza le strutture internazionali rispetto alle organizzazioni nazionali, regionali ovvero locali che le compongono. L'esistenza di reti e di strutture centrali idonee a un impatto diretto sul volume e sulla qualità delle attività internazionali proposte. La Commissione ha elaborato alla fine del 1997 una relazione sull'utilizzazione degli stanziamenti dal 1995 al 1997, che verrà inviata direttamente all'on. parlamentare, nonché al Segretariato generale del Parlamento. In tale relazione viene sottolineato lo sviluppo del numero di domande di sovvenzionamento derivanti dalla maggiore pubblicità relativa agli inviti a presentare proposte pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale dall'esercizio 1997, nonché dall'inserimento dell'informazione su internet per motivi di trasparenza, così come dalla creazione di nuove strutture internazionali. Tale fenomeno dovrebbe accentuarsi nel 1998. Peraltro, l'analisi sottolinea che le spese di funzionamento delle organizzazioni beneficiarie sono in aumento soprattutto a causa dell'estensione geografica delle reti. In tale contesto, e solo a causa degli arbitraggi imposti dalla situazione difficile di bilancio relativamente alla rubrica 5 sulle Prospettive finanziarie, che la Commissione ha dovuto procedere, in occasione della definizione del progetto preliminare di bilancio per il 1998, ad una riduzione dell'importo proposto per tale linea di bilancio.