INTERROGAZIONE SCRITTA E-1994/01 di Glyn Ford (PSE) alla Commissione. Distorsione del mercato delle vendite di biglietti aerei per voli all'interno dell'UE.



Gazzetta ufficiale n. 093 E del 18/04/2002 pag. 0042 - 0043



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1994/01 di Glyn Ford (PSE) alla Commissione (6 luglio 2001) Oggetto: Distorsione del mercato delle vendite di biglietti aerei per voli all'interno dell'UE É consapevole la Commissione del fatto che talune linee aeree propongono offerte speciali di vendita per voli tra taluni Stati membri della Comunità europea e non per l'intero territorio dell'UE? Non ritiene la Commissione che ciò provochi una distorsione del mercato interno? Risposta comunedata dalla sig.ra de Palacio e dal sig. Monti in nome della Commissionealle interrogazioni scritte E-1993/01 e E-1994/01 (29 ottobre 2001) La Commissione desidera innanzitutto assicurare l'onorevole parlamentare della vigilanza particolare con cui segue le pratiche commerciali intese a compartimentare il mercato interno a detrimento dei consumatori. Le questioni poste dall'onorevole parlamentare possono concernere nella fattispecie due casi: (a) alcune compagnie aeree per attirare i passeggeri sui loro voli a medio o lungo raggio praticano tariffe più interessanti nel caso di voli legati ad una corrispondenza. Ad esempio, il prezzo di un volo Amsterdam New York potrebbe essere più caro che per un volo Francoforte Amsterdam New York; (b) alcune compagnie aeree riservano i prezzi migliori soltanto ad alcuni Stati membri. Ad esempio il prezzo migliore per un collegamento tra due città, A e B, è disponibile soltanto nello Stato membro di partenza oppure in quello di destinazione (oppure soltanto nello Stato membro interessato in caso di collegamento interno). Non sarebbe possibile procurarsi lo stesso biglietto a miglior prezzo in un altro Stato membro. Il primo tipo di pratiche concerne prodotti distinti. Nell'esempio (a), un passeggero vuole recarsi da Amsterdam a New York e l'altro da Francoforte a New York. Una compagnia aerea non agisce in violazione delle regole di concorrenza se in piena autonomia decide di applicare prezzi diversi a prodotti diversi. L'esempio invece menzionato alla lettera (b) concerne l'applicazione di tariffe diverse per prestazioni identiche. Queste pratiche possono in determinate circostanze costituire una violazione delle regole di concorrenza comunitarie, più particolarmente degli articoli 81 e 82 (ex articoli 85 e 86) del trattato CE. Questo sarebbe il caso se la compagnia aerea in questione fosse in posizione dominante sul mercato di cui si tratta. Sarebbe anche la stessa cosa se la pratica commerciale incriminata derivasse, direttamente o indirettamente, da un accordo orizzontale tra compagnie aeree o da un accordo verticale in virtù del quale una compagnia aerea impedirebbe ai suoi distributori di vendere determinati biglietti al di fuori dello Stato membro in cui risiedono. La Commissione esaminerà con il massimo interesse qualsiasi informazione che le sia comunicata a riguardo. La Commissione ha anche previsto di trattare queste questioni in occasione del bilancio che sarà effettuato per il decimo anniversario dell'attuazione del Terzo pacchetto di misure di liberalizzazione del trasporto aereo.