INTERROGAZIONE SCRITTA E-3524/00 di Erik Meijer (GUE/NGL), Bob van den Bos (ELDR), Theodorus Bouwman (Verts/ALE), Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) e Toine Manders (ELDR) alla Commissione. Carenza degli effettivi di polizia con attività di controllo transfrontaliero nella regione del Limburgo meridionale olandese e nelle aree contigue.



Gazzetta ufficiale n. 163 E del 06/06/2001 pag. 0151 - 0152



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3524/00 di Erik Meijer (GUE/NGL), Bob van den Bos (ELDR), Theodorus Bouwman (Verts/ALE), Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) e Toine Manders (ELDR) alla Commissione (13 novembre 2000) Oggetto: Carenza degli effettivi di polizia con attività di controllo transfrontaliero nella regione del Limburgo meridionale olandese e nelle aree contigue 1. E' la Commissione a conoscenza della proposta del governo olandese volta a ridistribuire le forze di polizia tra i 25 comandi olandesi? Sa essa che soprattutto il numero degli abitanti di origine straniera non-occidentale e l'urbanizzazione saranno determinanti per definire il numero degli effettivi di polizia da assegnare a ciascun comando territoriale, con la conseguenza che il corpo regionale del Limburgo meridionale perderà 370 unità? 2. Sa la Commissione che la regione olandese del Limburgo meridionale, comprendente le città di Maastricht e Heerlen, è praticamente circondata dal territorio belga e dal territorio tedesco, con città come Aquisgrana, Liegi e Hasselt, il che ha delle conseguenze sulle modalità di organizzazione della criminalità, per cui si ritiene auspicabile, al momento di ridistribuire gli effettivi di polizia, non tenere conto soltanto di una chiave di ripartizione nazionale? 3. Può confermare la Commissione che il corpo di polizia del Limburgo meridionale ha ora più che mai l'obbligo di fermare o sorvegliare i trasporti transfrontalieri di stupefacenti e che ciò, a motivo della forte produzione di ecstasy in questa zona di frontiera, comporta una mole di lavoro notevolmente elevata, mentre parallelamente le polizie tedesca e belga chiedono insistentemente un aiuto nella lotta contro la criminalità transfrontaliera? 4. Può dire la Commissione se, a suo avviso, l'iniziativa adottata dai Paesi Bassi comporterà in questa regione frontaliera densamente popolata una riduzione delle forze di polizia molto più significativa di quanto sarebbe avvenuto se il Limburgo meridionale olandese, le province belghe del Limburgo e di Liegi e le circoscrizioni amministrative confinanti del Land tedesco Renania del Nord-Westfalia avessero costituito un insieme cui applicare un unico sistema di ripartizione, rispettivamente l'olandese, il belga e il tedesco? 5. Ritiene la Commissione che sia possibile, in collaborazione con le autorità nazionali, regionali e locali responsabili dei servizi di polizia, contribuire a sviluppare una norma oggettiva di determinazione degli effettivi di polizia necessari in queste e ed altre regioni frontaliere dell'Unione europea? Risposta data dal sig. Vitorino a nome della Commissione (17 gennaio 2001) 1. Le autorità olandesi non hanno informato ufficialmente la Commissione della proposta oggetto dell'interrogazione dell'onorevole parlamentare. Com'è noto, le decisioni circa la ripartizione dei corpi di polizia, l'assegnazione dei fondi di bilancio e i relativi criteri di valutazione utilizzati sono di competenza degli Stati membri. 2. Spetta ai governi della Germania, del Belgio e dei Paesi Bassi decidere come combattere la criminalità tranfrontaliera nelle regioni citate. La Commissione vorrebbe rammentare al riguardo che l'articolo 29 del trattato sull'Unione europea invoca una più stretta cooperazione fra le forze di polizia e le autorità doganali degli Stati membri per una più efficace lotta alla criminalità. 3. La Commissione conosce il problema del traffico transfrontaliero di stupefacenti in questa regione di confine. Sarebbe quindi auspicabile che gli Stati membri interessati assicurassero una effettiva collaborazione anche in questo campo. Nei Paesi Bassi, nella giurisdizione del Brabante sudorientale, è stata istituita un'unità speciale interdisciplinare (Unità droghe sintetiche) per far fronte al problema delle droghe sintetiche (es. ecstasy). 4. La Commissione non dispone di elementi sufficienti per poter rispondere a questa domanda. 5. La Commissione ritiene che gli Stati membri confinanti dovrebbero sviluppare una stretta collaborazione in materia di polizia, in special modo nelle zone di frontiera. A questo proposito può essere citato il successo della recente collaborazione fra le forze di polizia e le autorità doganali della Germania e della Francia nella regione di confine franco-tedesca che si estende fra il Lussemburgo e la Svizzera. La Commissione desidera inoltre ricordare il programma comunitario di cooperazione per le forze di polizia e i servizi doganali (OISIN), che finanzia programmi concreti di cooperazione tra gli Stati membri, contribuendo così al miglioramento strutturale della cooperazione tra i corpi di polizia in zone di frontiera all'interno del territorio dell'Unione.