INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1229/97 dell'on. Alexandros ALAVANOS alla Commissione. Opere finanziate a titolo del Fondo di coesione nel settore ambientale



Gazzetta ufficiale n. C 373 del 09/12/1997 pag. 0090



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1229/97 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione (7 aprile 1997) Oggetto: Opere finanziate a titolo del Fondo di coesione nel settore ambientale Le seguenti opere ambientali sono state inserite tra i progetti finanziati a titolo del Fondo di coesione nel 1995 ed era previsto che fossero portate a termine entro il 31.12.1996: 1. Progetto n. 94/09/61/029-2 «Impianto di depurazione delle acque di scarico di Agrinio» 2. Progetto n. 94/09/61/031-1 «Incanalatura delle acque di scarico di Xilókastro (Grecia)» 3. Progetto n. 94/09/61/031-2 «Completamento della rete fognaria di Kiato (Grecia)» 4. Progetto n. 94/09/61/037-2 «Completamento della rete fognaria di Xanthi (Grecia)». Si chiede alla Commissione: 1. Sono stati i suddetti lavori portati a compimento? 2. In caso di risposta negativa, qual è lo stato di avanzamento dei lavori (importi erogati, lavori realizzati)? 3. Se sussistono ritardi, a che cosa sono dovuti? Risposta data dalla sig.ra Wulf-Mathies in nome della Commissione (12 maggio 1997) La Commissione è in grado di fornire le precisazioni seguenti. Progetto n. 94.09.61.029-2 - Impianto di depurazione delle acque di scarico di Agrinion Il 6 dicembre 1995 la Commissione aveva approvato una decisione che stabiliva che i lavori dovessero essere determinati il 31 dicembre 1996. Peraltro, in seguito a una richiesta di modifica delle autorità elleniche, in data 9 luglio 1996, che implicava modifiche dei dati fisici (lavori ulteriori), la Commissione, in data 12 dicembre 1996, ha adottato una decisione la quale prevede che il progetto venga portato a termine entro il 31 dicembre 1998. Durante il comitato di controllo, svoltosi ad Atene il 19 marzo 1997, si è constatato che i lavori vanno avanti regolarmente; secondo la relazione tecnica messa a punto dalle autorità greche, l'impianto potrà entrare in funzione entro il 1998. L'aiuto comunitario, per gli anni 1995-1998, ammonta a 8 109 928 Ecu. Progetto n. 94.09.61.031-1 - Incanalatura delle acque di scarico di Xylokastro La Commissione ha approvato tale progetto con decisione in data 18 dicembre 1995. Secondo la relazione tecnica messa a punto dalle autorità greche e presentata al comitato di controllo del 19 marzo 1997, il progetto è stato portato a termine. La Commissione attende la relazione finale delle autorità greche per chiudere tale fascicolo. L'aiuto comunitario ammonta a 379 950 Ecu per gli anni 1995 e 1996. Progetto n. 94.09.61.031-2 - Completamento della rete fognaria di Kiato La Commissione ha approvato tale progetto con decisione in data 18 dicembre 1995. Il progetto avrebbe dovuto essere portato a termine il 31 dicembre 1996. Nel corso del comitato di controllo del 19 marzo 1997, le autorità greche hanno proposto di prorogare la data di compimento dei lavori al 31 dicembre 1997, senza aumenti del costo totale del progetto, giacché i lavori stessi sono stati ostacolati dalle intemperie di notevoli proporzioni verificatesi durante il periodo invernale, che hanno provocato gravi danni in città. La Commissione ha accettato la proposta. L'aiuto comunitario per gli anni 1995-1996 ammonta a 1 414 084 Ecu. Progetto n. 94.09.61.037-2 - Completamento della rete fognaria di Xanthi La Commissione ha approvato tale progetto con decisione in data 18 dicembre 1995. Il progetto è stato portato a termine. L'aiuto comunitario ammonta a 1 694 352 Ecu ed è stato interamente impiegato.