INTERROGAZIONE SCRITTA E-3092/97 di Hiltrud Breyer (V) alla Commissione (2 ottobre 1997)

Oggetto: Possibilità di trattamento medico per patologie gravissime provocate da sostanze chimiche

1. Può la Commissione far sapere se i singoli Stati membri dell'UE mettono a disposizione finanziamenti per la ricerca sulle patologie provocate da sostanze chimiche?

- Se questo non è il caso, perché no, visto che negli Stati Uniti si sta intensificando questo tipo di ricerca?

- In caso affermativo, quali sono gli importi?

2. I finanziamenti sono concessi ad istituti indipendenti?

3. In queste ricerche confluiscono anche finanziamenti dell'industria?

4. In quale paese europeo la sensibilità alle sostanze chimiche è riconosciuta come menomazione gravissima, come avviene negli Stati Uniti?

Risposta data dalla sig.ra Cresson in nome della Commissione (11 novembre 1997)

1. a 3. La Commissione non è al corrente se, oltre ai fondi forniti dai partecipanti ai progetti di ricerca comunitari, vi siano altri fondi messi a disposizione da enti pubblici o privati degli Stati membri al fine di svolgere indagini relative a malattie causate da sostanze chimiche. La Commissione, pertanto, non è in grado di fornire risposte circa le fonti e la destinazione di detti finanziamenti negli Stati membri.

Nel quadro del programma comunitario di ricerca Biomedicina e sanità ((GU L 361 del 31.12.1994 )), in particolare nel settore della medicina del lavoro e dell'ambiente, sono finanziati progetti relativi alle patologie indotte da prodotti chimici. Il bilancio assegnato alla medicina del lavoro in Biomed 2 ammonta a 11 milioni di ECU.

I fondi comunitari coprono solo una parte dei costi e il resto dei finanziamenti è garantito dai partecipanti. Queste ricerche sono finanziate previ inviti aperti a presentare proposte e valutazioni da parte di esperti indipendenti. Tutti gli enti giuridici (imprese, centri di ricerca e università) ((Decisione del Consiglio, del 21 novembre 1994, relativa alle norme per la partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università ai programmi specifici di ricerca, sviluppo tecnologico e di dimostrazione della Comunità europea (GU L 306, 31.11.1994). )) della Comunità e degli Stati associati possono partecipare.

4. L'iperreattività alle sostanze chimiche è una violenta e ingiustificata reazione alle sostanze chimiche a livelli notevolmente inferiori rispetto a quelli che inducono una reazione nella maggior parte delle persone ed è spesso definita (o associata a) MCS (multiple chemical sensitivity - multisensibilità alle sostanze chimiche), sindrome da affaticamento cronico (CFS), sindrome della costruzione mal tollerata (SBS) e ipersensibilità alle sostanze chimiche. Mancano prove scientifiche irrefutabili per quanto riguarda l'effetto sulla salute dell'esposizione ad agenti specifici.

La Commissione è a conoscenza del fatto che alcuni Stati membri raccolgono informazioni sull'esposizione o su singoli casi registrati in ambienti industriali, professionali o domestici o episodi relativi a consumatori di determinati prodotti. Altri Stati membri possiedono informazioni relative a determinati pazienti che non vengono rese pubbliche, ma possono essere utilizzate per avviare un dibattito o suggerire ipotesi relative alla ricerca scientifica in questo settore.

In base alle informazioni di cui la Commissione dispone, nessun Stato membro riconosce come menomazione le condizioni definite come MCS.