INTERROGAZIONE SCRITTA P-3244/02 di Harlem Désir (PSE) alla Commissione. Arrestato a Copenaghen il rappresentante del governo ceceno, Akhmed Zakaïev.



Gazzetta ufficiale n. 110 E del 08/05/2003 pag. 0191 - 0192



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3244/02 di Harlem Désir (PSE) alla Commissione (11 novembre 2002) Oggetto: Arrestato a Copenaghen il rappresentante del governo ceceno, Akhmed Zakaïev Considerato l'arresto di Akhmed Zakaïev a Copenaghen, nella notte del 29-30 ottobre 2002, potrebbe la Commissione delineare la politica estera comune dell'Unione europea in ordine alla soluzione del conflitto ceceno e alle relazioni con i rappresentanti del governo del presidente eletto della Cecenia, Aslan Maskhadov? Nel gennaio 1997 e sotto il controllo dell'OCSE, il sig. Maskhadov è stato eletto democraticamente presidente della Repubblica di Cecenia. L'emissario del presidente ceceno, Zakaïev, lui stesso ex ministro della cultura, è stato un regolare interlocutore delle autorità russe e ha avuto colloqui, nell'agosto 2002, con l'ex presidente del Consiglio di sicurezza della Russia, Ivan Rybkine, e nel novembre 2001 all'aeroporto di Cheremetievo di Mosca, con l'ex comandante delle forze federali in Cecenia, Viktor Kazantsev, incaricato dal Cremlino. Il tentativo di incriminare rappresentanti legittimi ed eletti del popolo ceceno, all'indomani dell'attentato contro il teatro della via Melnikov a Mosca e la loro equiparazione a un gruppo terroristico non può che ritardare la soluzione di un conflitto che dal 1994 ha già fatto più di 200 000 morti e scomparsi ossia più del 10 % della popolazione complessiva. Intende la Commissione intervenire presso il governo del Regno della Danimarca per impedire l'estradizione di Akhmed Zakaïev in Russia, paese che non ha abolito la pena di morte bensì l'ha sospesa fino al 2003? Potrebbe la Commissione enucleare la politica dell'Unione ed intensificare le pressioni sul governo russo per indurlo a rispettare i diritti del popolo ceceno, a far cessare le violazioni dei diritti dell'uomo nonché il massacro della popolazione civile adoperandosi per una soluzione politica, e non militare, di detto conflitto? Risposta data dal sig. Patten in nome della Commissione (2 dicembre 2002) Per quanto riguarda l'arresto del sig. Zakayev, la Commissione non può intervenire in una questione giuridica che dev'essere trattata esclusivamente dalle autorità danesi competenti e in conformità della legge danese. Per quanto riguarda la politica dell'Unione relativamente al conflitto ceceno, la Commissione desidera ribadire che la posizione consolidata dell'Unione in materia è stata esposta in termini chiari al presidente Putin nel corso del recente vertice di Bruxelles dell'11 novembre 2002. Nell'esprimere la sua repulsione per qualsivoglia forma di terrorismo, l'Unione ha ricordato in termini espliciti che la lotta al terrorismo non può essere condotta a scapito dei diritti umani fondamentali. Inoltre l'Unione ha sollecitato le autorità russe a promuovere senza indugio una soluzione politica sulla quale possa strutturarsi una pace durevole, la stabilità e la ricostruzione della Cecenia. L'Unione continuerà a seguire gli sviluppi in Cecenia sul terreno. Inoltre l'Unione continuerà a esprimere le sue eventuali preoccupazioni in materia in sede di dialogo politico bilaterale con la federazione russa. In parallelo l'Unione continuerà a partecipare attivamente alle discussioni ed iniziative sulla Cecenia nel quadro del Consiglio d'Europa e dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa. Nel frattempo la Commissione ha finora fornito almeno 90 milioni di euro dal 1999 per l'aiuto umanitario ai profughi e sfollati del Caucaso settentrionale e ha esercitato una continua pressione sulle autorità russe perché attuassero le condizioni necessarie a fornire in modo sicuro ed efficace tale aiuto a tutti coloro che ne avevano bisogno.