INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2224/96 dell'on. Nel van DIJK alla Commissione. Coordinamento della politica nei confronti delle persone omosessuali



Gazzetta ufficiale n. C 365 del 04/12/1996 pag. 0095



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2224/96 di Nel van Dijk (V) alla Commissione (9 agosto 1996) Oggetto: Coordinamento della politica nei confronti delle persone omosessuali Vari membri della Commissione hanno recentemente risposto a interrogazioni di deputati al Parlamento europeo concernenti la politica della Commissione per quanto riguarda la discriminazione delle persone omosessuali nell'Unione. Da tali risposte emerge un quadro alquanto disomogeneo sotto il profilo della politica della Commissione in materia di discriminazione degli omosessuali. A fine dicembre, nel corso di una concertazione con la Commissione, l'International Lesbian and Gay Association ha ricordato la necessità di designare un Commissario responsabile del coordinamento della parità di trattamento degli omosessuali. 1. Può la Commissione spiegare perché molti suoi membri inervengono nel settore della parità di trattamento degli omosessuali? 2. Può essa spiegare perché, mentre un Commissario considera che tale materia esuli dalle competenze dell'Unione europea (risposta di van den Broek a van Dijk e Roth, E-1099/96) ((GU C 280 del 25.9.1996, p. 117. )), un altro Commissario presuppone «che essa si è sempre opposta sistematicamente ad ogni forma di discriminazione e in particolare a quella connessa con l'orientamento sessuale...» (risposta di Liikanen a Blak, E-0377/96) ((GU C 161 del 05.06.1996, pag. 57. ))? 3. Può essa spiegare perché ritiene, da un lato, di non dover dare alcun seguito alla relazione Roth del febbraio 1993 (risposta van den Broek a Roth, E-2979/95) ((GU C 9 del 15.01.1996, pag. 63. )) mentre dichiara, dall'altro, di farlo mediante la proposta di inserire un articolo contro la discriminazione, comportante un divieto di discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale, nella direttiva sul congedo parentale, peraltro non recepito dal Consiglio (risposta Flynn a Svensson, P-0376/96) ((GU C 173 del 17.06.1996, pag. 51. ))? 4. Può essa spiegare perché, da un lato, in risposta a interrogazioni contenenti un approccio negativo a forme di convivenza omosessuali o altrimenti «devianti», dice di apprezzare lo studio «Homosexuality, a Community Issue» del 1993 (risposta di Flynn a Mezzaroma, E-3529/95) ((GU C 173 del 17.06.1996, pag. 8. )) ma, dall'altro, fa riferimento allo stesso studio in risposta all'interrogazione concernente le iniziative della Commissione per lottare contro la discriminazione sociale degli omosessuali (risposta di Flynn a Svensson, P-0376/96)? 5. Non ritiene essa opportuno, vista l'accelerazione degli sviluppi nel settore della politica per gli omosessuali in alcuni Stati membri, che essa segue con attenzione, come afferma nelle risposte alle interrogazioni dell'on. Blak (E-0377/96), realizzare una migliore concertazione, designando al suo interno un membro responsabile per tale materia? Risposta data dal Sig.Flynn a nome della Commissione (3 Ottobre 1996) L'eliminazione delle discriminazioni basate sulle tendenze sessuli é direttamente connessa alla più ampia tematica dei diritti e delle libertà fondamentali. La Conferenza intergovernativa (CIG) attualmente in corso dovrebbe stabilire se, ed in quale misura, i diritti e le libertà fondamentali -divieto di discriminazione incluso- vadano incorporati nel futuro Trattato, e dovrebbe indicare le eventuali conseguenze di tale atto. L'attuale Trattato sull'Unione europea non conferisce alle istituzioni poteri specifici per l' eliminazione delle discriminazioni basate sulle tendenze sessuali. Le interrogazioni parlamentari sull'omosessualità vengono assegnate a vari membri della Commissione, perché in funzione del contesto le pretese discriminazioni basate sulle tendenze sessuali posso ricadere in politiche, azioni o aree d'intervento di competenza di Commissari diversi. Quando i risultati della CIG in materia di diritti e libertà fondamentali saranno noti, la Commissione definirà l'assegnazione interna delle competenze in proposito, al fine di rendere la propria azione più coordinata e completa.