INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2223/96 dell'on. Marie-Paule KESTELIJN-SIERENS alla Commissione. Regime comunitario per la tutela delle acque territoriali



Gazzetta ufficiale n. C 072 del 07/03/1997 pag. 0018



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2223/96 di Marie-Paule Kestelijn-Sierens (ELDR) alla Commissione (9 agosto 1996) Oggetto: Regime comunitario per la tutela delle acque territoriali Visto il Regio Decreto del Regno del Belgio del 21 giugno 1994 che istituisce un permesso di pesca e recante all'articolo 19 misure temporanee di attuazione del regime comunitario di conservzione e di gestione delle risorse della pesca, visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 ((GU L 389 del 31.12.1992, pag. 1. )) del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell'acquacoltura, articolo 6, paragrafo 2, Allegato I, considerando che nella sua lettera del 18 gennaio 1995 la Commissione europea esprime l'opinione che i particolari diritti di pesca dei cittadini di altri Stati membri nell'ambito delle acque costiere belghe sono determinati dall'applicabilità diretta del disposto dell'articolo 6, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3760/92 del 20 dicembre 1992 in combinato disposto con l'Allegato I di tale regolamento, considerando che nella sua lettera del 24 marzo 1995 la Commissione europea invita il Belgio ad adottare le misure necessarie a sopprimere il terzo paragrafo dell'articolo 19 del Regio Decreto del 21 giugno 1994 entro il termine di un mese, visto il Regio Decreto del 4 maggio 1995 che modifica il Regio Decreto del 21 giugno 1994 che istituisce un permesso di pesca e recante misure temporanee di attuazione del regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca, che sopprime l'articolo 19, paragrafo terzo del Regio Decreto del 21 giugno 1994, quali iniziative intende assumere la Commissione per garantire il rispetto del predetto regolamento (CEE), dato che le imbarcazioni da pesca di altri Stati membri continuano a pescare nelle acque costiere belghe rendendo dunque apparentemente inefficace il controllo sul rispetto del regolamento? Risposta data dalla Sig.ra Bonino in nome della Commissione (17 ottobre 1996) Conformemente al regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, i pescherecci di altri Stati membri possono pescare nelle acque costiere del Belgio. Il compito di ispezionare tali pescherecci spetta esclusivamente alle autorità nazionali di sorveglianza, le quali devono verificare che tutti i pescherecci operanti nelle acque nazionali rispettino le pertinenti misure di conservazione e gestione delle risorse ittiche. Le attività nazionali di sorveglianza di tutti gli Stati membri, compreso il Belgio, sono controllate dalla Commissione mediante missioni ispettive effettuate dal suo servizio di ispezione delle attività di pesca. Per ciascuno Stato membro viene effettuata ogni anno una valutazione dell'efficacia e dell'entità delle risorse utilizzate per i compiti di sorveglianza. Per il 1994, la Commissione non ha riscontro del fatto che i pescherecci non belgi non siano stati ispezionati, né possiede elementi per affermare che tale categoria di pescherecci non rispettava le norme pertinenti ((COM(96) 100 def. )). Qualora vengano fornite informazioni dalle quali risulti che le attività di ispezione e di controllo sono inadeguate, sarà compito della Commissione approfondire la questione.