INTERROGAZIONE SCRITTA E-3423/97 di Pedro Marset Campos (GUE/NGL) alla Commissione (31 ottobre 1997)

Oggetto: Pressioni esercitate su alcune famiglie gitane per indurle a sgomberare le abitazioni che occupano nel quartiere di San Pio X a Murcia (Spagna)

Nel quadro di un piano di ristrutturazione del quartiere di San Pio X, il Comune di Murcia (Spagna) ha previsto la demolizione di un certo numero di case, alcune delle quali abitate da famiglie gitane.

Nell'aprile 1997 il Comune di Murcia ha sospeso l'erogazione di luce e acqua in tali abitazioni e ha reso inutilizzabile una fontana pubblica, venendo quindi meno all'obbligo municipale cui è tenuto di garantire il rifornimento pubblico di acqua. Senza notificare alcunché agli interessati, si è annunciato attraverso la stampa, con un giorno di anticipo, che le case in questione sarebbero state sgomberate e demolite, un provvedimento che è poi stato sospeso grazie ad un'ordinanza assolutamente provvisoria dei tribunali.

In seguito al rifiuto di accogliere la proposta del consigliere comunale per l'urbanistica, sono state formulate minacce e intimidazioni nei confronti delle famiglie gitane in questione, in relazione ad un eventuale affidamento dei minori che vivono in tali abitazioni. Tali minacce hanno assunto forma concreta nel momento in cui si è proposto all'Istituto dei servizi sociali della regione di Murcia (ISSORM) di controllare le condizioni di vita delle otto famiglie gitane e di prevedere, se necessario, la messa sotto tutela dei minori. Dal momento che i servizi sociali del Comune erano al corrente della situazione di tali famiglie da quasi due anni, è difficile capire il motivo per cui tale provvedimento, se doveva essere adottato, non sia stato adottato prima.

Ne è conseguito che tutte le famiglie gitane che occupano le abitazioni in questione si sono sentite oggetto di minacce, pressioni e intimidazioni.

1. Non ritiene la Commissione che le autorità spagnole debbano vegliare a che le disposizioni del trattato sulla protezione dei diritti e degli interessi dei cittadini degli Stati membri siano rispettate?

2. Considerato il modo di procedere dell'amministrazione locale in relazione ai bambini gitani, in che misura ritiene la Commissione che si configuri, nel caso in questione, una violazione dei diritti dei minori?

3. Ritiene la Commissione che il comportamento dell'amministrazione spagnola sia compatibile con la lotta contro l'esclusione sociale, quale prevista nel trattato? Intende la Commissione prendere misure al riguardo?

Risposta data dal sig. Flynn in nome della Commissione (4 dicembre 1997)

L'Onorevole parlamentare solleva la questione della situazione abitativa nel quartiere San Pio X a Murcia, coinvolto nel piano di ristrutturazione urbana del Comune di Murcia. Il Trattato CE non contiene riferimenti alla politica degli alloggi, che esula dalle responsabilità della Commissione e rientra nella competenza degli Stati membri. I problemi relativi agli alloggi e all'abitazione devono essere esaminati nel contesto delle politiche nazionali degli Stati membri.

Tuttavia la Commissione appoggia con forza la protezione e il rafforzamento dei diritti sociali individuali e accoglie con favore il rinnovato impegno per i diritti sociali fondamentali affermato dagli Stati membri nel preambolo al Trattato di Amsterdam, e in particolare nell'articolo 117 del Trattato, che inserisce «la lotta contro l'emarginazione « tra i sei obiettivi della politica sociale europea. Inoltre l'articolo 118, paragrafo 2 del nuovo Trattato introduce la possibilità di adottare misure destinate a incoraggiare la cooperazione tra Stati membri per promuovere gli scambi d'informazioni al fine di combattere l'esclusione sociale. La Commissione sta attualmente esaminando le possibilità che il Trattato di Amsterdam - una volta ratificato dagli Stati membri ed entrato in vigore - potrebbe offrire riguardo a proposte per nuove misure nel campo dell'emarginazione.

L'emarginazione è un problema dalle dimensioni più svariate. Le situazioni abitative precarie e la condizione dei senza tetto ne sono forse le forme più visibili. Nelle sue future azioni in materia di emarginazione la Commissione terrà conto dei problemi di esclusione abitativa allo stesso modo che di altri fattori che contibuiscono all'emarginazione.

Quanto alla protezione dei diritti dei bambini in relazione alle politiche dell'alloggio, anche questa tematica esula dalle responsabilità della Commissione. Tuttavia la Commissione sottolinea che gli Stati membri hanno ratificato la Convenzione dei diritti dei bambini, firmata nel 1989.