INTERROGAZIONE SCRITTA E-2863/97 di David Hallam (PSE) alla Commissione (11 settembre 1997)

Oggetto: Pollame

Potrebbe la Commissione indicare quali misure sta adottando l'Unione europea per la conservazione di ceppi di pollame di razza pura?

Considera che l'attuale legislazione dell'UE in materia di condizioni di vita, controllo delle malattie e commercio internazionale non prevede distinzioni che permettano di identificare gli esemplari «di razza pura» rispetto agli altri «volatili da cortile»?

Ha in programma l'applicazione di misure per il sostegno di quel ridotto numero di allevatori che si dedicano ad assicurare la sopravvivenza di tali razze e varietà?

E' disposta a fornire, nelle sue proposte legislative, una definizione più precisa di «pollame» o «volatili da cortile», che consenta di distinguere tra:

- esemplari allevati in cattività per impedire l'estinzione della specie,

- esemplari disseminati per ridurre al minimo gli effetti delle epidemie,

- esemplari allevati per garantire la conservazione di materiale genetico da mettere a disposizione per futuri sviluppi e ricerche,

- esemplari allevati per la loro bellezza,

- esemplari allevati per gare di esibizione, gare che sono popolari e contribuiscono a mantenere e talora a migliorare le caratteristiche delle razze e delle varietà che vi partecipano,

- esemplari allevati localmente in piccolo numero per il fabbisogno familiare di uova e carni, e

- produzione su larga scala per il mercato di massa.

Quali misure ha adottato o intende adottare affinché al momento di decidere le politiche del settore vengano consultate anche le ONG riconosciute?

Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (11 novembre 1997)

Per quanto riguarda la commercializzazione di animali di razza come il pollame, il 25 marzo 1991 il Consiglio ha adottato la direttiva 91/174/CEE, relativa alle condizioni zootecniche e genealogiche che disciplinano la commercializzazione degli animali di razza e che modifica le direttive 77/504/CEE e 90/425/CEE ((GU L 85 del 5. 4. 1991, pag. 37. )). La detta direttiva, che fissa a livello comunitario le regole relative alla commercializzazione di tali animali, dovrebbe, di conseguenza, assicurare uno sviluppo razionale dell'allevamento di animali di razza pura nella Comunità e accrescere la produttività del settore.

In materia di benessere degli animali, la direttiva 88/166/CEE del Consiglio, che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole in batteria ((GU L 74 del 19. 3. 1988, pag. 83. )), riguarda le galline adulte delle specie Gallus gallus, indipendentemente dalla purezza della razza, allevate ai fini della produzione di uova. Per quanto concerne il controllo delle malattie, il commercio e le importazioni, le regole applicabili al pollame possono essere valide anche per galline, tacchini, faraone, anatre, oche, quaglie, piccioni, fagiani, pernici e ratiti (uccelli inetti al volo) allevati o tenuti in cattività per la riproduzione, per il ripopolamento delle riserve di selvaggina, o per la produzione di carne o di uova da consumo. La direttiva stabilisce in particolar modo le norme di polizia sanitaria che regolano il commercio all'interno della Comunità e l'importazione da paesi terzi di pollame, carne di pollame e uova da cova. La stessa è valida anche in riferimento alle misure previste dalla Comunità per combattere la malattia di Newcastle e l'influenza aviare. Non è prevista alcuna distinzione per il pollame di razza pura in materia di benessere, malattie, commercio degli animali.

Nell'ambito del regolamento agroambientale (CEE) n.2078/92, relativo a metodi di produzione agricola compatibili con le esigenze di protezione dell'ambiente e con la cura dello spazio naturale ((GU L 215 del 30. 7. 1992, pag. 85. )), gli Stati membri possono presentare progetti atti a promuovere la riproduzione di specie rare di animali da allevamento in pericolo di estinzione. In riferimento al pollame, la Commissione non ha finora ricevuto alcuna proposta importante e non è al corrente della particolare richiesta di prevedere dei sovvenzionamenti per tali progetti nell'ambito dei programmi cofinanziati dalla Comunità.

La Commissione sostiene che non sia necessario modificare le definizioni attualmente in vigore.

In occasione dell'elaborazione di nuove proposte legislative, la Commissione consulta i comitati consultivi competenti in cui sono rappresentate le organizzazioni professionali.