INTERROGAZIONE SCRITTA E-2494/02

di Mogens Camre (UEN) alla Commissione

(9 settembre 2002)

Oggetto: Ricorso della Commissione dell'UE a consiglieri fondamentalisti islamici

Nella risposta della Commissione E-1177/02(1) all'interrogazione del 15 aprile 2002 Incitazione alla violenza degli imam musulmani, Antonio Vitorino scriveva in data 18 giugno 2002: Come è noto, l'UE si fonda sui principi di libertà, democrazia e rispetto dei diritti dell'uomo nonché sui diritti e le libertà fondamentali, fra cui la libertà di espressione garantita dalla legge, comuni a tutti gli Stati membri. La Commissione condanna qualsiasi comportamento che implichi incitazione all'odio e alla violazione dei diritti dell'uomo.

Nell'interrogazione del 15 aprile 2002 si ricordava che la Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo aveva stabilito nella sentenza emanata il 31 luglio 2001 (Causa 41340/98 e 41342/98) che la sharia (legge islamica) contraddice chiaramente i valori propugnati dalla Convenzione dei diritti dell'uomo.

Secondo l'autorevole quotidiano danese Jyllands-Posten del 14 agosto 2002, la Commissione dell'UE utilizza come consigliere per le questioni islamiche, Tariq Ramadan che, come egli stesso riconosce, è un musulmano fondamentalista. Egli scrive infatti che i musulmani debbono adeguarsi alla società liberale, pur restando dei fondamentalisti che in nome di malintesi diritti dell'uomo esigono di creare nei paesi europei dove si stabiliscono, una società parallela con confini ben definiti verso l'esterno e all'interno con una rigorosa ortodossia e una propria giustizia sommaria.

Nonostante innumerevoli dichiarazioni dell'UE sulla libertà e la democrazia, e nonostante che la Corte europea dei diritti dell'uomo abbia dichiarato la sharia è contraria ai diritti fondamentali dell'uomo, la Commissione dell'UE si serve di Tariq Ramadan come consigliere per le questioni culturali, pur essendo contrario a tutti i valori propugnati dall'Unione.

Ciò premesso, come giustifica la Commissione il fatto di ricorrere alla consulenza di un musulmano fondamentalista per questioni di grande importanza come le questioni culturali? È veramente impossibile trovare tra gli osservanti islamici un consigliere competente che non voglia sovvertire la nostra società e sopprimere la democrazia?

(1) GU C 28 E del 6.2.2003, pag. 77.

Risposta data dal sig. Prodi a nome della Commissione

(25 ottobre 2002)

Fino a questo momento la Commissione non si è mai servita di Tariq Ramadan come consigliere per le questioni culturali, come afferma l'onorevole parlamentare.

L'ha invitato invece a intervenire nell'ambito di un incontro sulle scienze e le culture organizzato il 7 e l'8 maggio 1997 a San Giacomo di Compostella sul tema: Un'ispirazione etica per l'Unione europea. I partecipanti a questo incontro hanno apprezzato i discorsi umanisti e aperti del professor Ramadan e la sua ambizione di promuovere l'integrazione dei giovani musulmani nei paesi dell'Unione europea in cui sono nati. Per questi motivi la Commissione lo ha invitato a intervenire di nuovo in occasione del convegno sul Dialogo interculturale tenutosi a Bruxelles il 20-21 marzo 2002.

L'Unione europea si fonda sui principi, comuni agli Stati membri, di libertà, democrazia e rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, compresa la libertà d'espressione, ferme restando le limitazioni previste dalla legge.

E' in tale quadro, e basandosi su analisi approfondite, che la Commissione fonda la scelta degli esperti che intende consultare per l'ambito culturale. Come regola generale essa intende continuare a procedere in questo modo, persuasa che dalla diversità delle posizioni e delle analisi dipenda largamente la lucidità di diagnosi necessaria per ogni azione che corrisponda all'interesse comune dell'Unione e dei suoi Stati membri.