INTERROGAZIONE SCRITTA E-0760/02 di Brigitte Langenhagen (PPE-DE) alla Commissione. Utilizzazione delle catture accessorie.



Gazzetta ufficiale n. 301 E del 05/12/2002 pag. 0053 - 0054



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0760/02 di Brigitte Langenhagen (PPE-DE) alla Commissione (18 marzo 2002) Oggetto: Utilizzazione delle catture accessorie In alcuni paesi dediti all'attività di pesca a quanto pare è prassi corrente sbarcare le catture accessorie, anziché ributtarle in mare. A questo proposito, può la Commissione rispondere ai seguenti quesiti: 1. quali paesi seguono tale prassi e quali esperienze sono state acquisite al riguardo? 2. Reputa la Commissione che, contrariamente alla prassi attuale, sia possibile sbarcare e commercializzare le catture accessorie (pesci di dimensioni troppo piccole, catture indesiderate), imputandole altresì alle quote delle specie obiettivo, salvaguardando in una certa misura gli stock? 3. Qual è la proposta della Commissione per disciplinare nel quadro della riforma della politica comune della pesca la spinosa questione delle catture accessorie e dei rigetti in mare? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (18 aprile 2002) Il termine catture accessorie non è di grande aiuto in questo contesto. Molti sono i tipi di pesca che sfruttano contemporaneamente numerose specie ad ogni operazione degli attrezzi da pesca. In genere, le catture comprendono un numero relativamente esiguo di specie predominanti e un numero più elevato di specie di minore consistenza. Tuttavia, queste ultime hanno spesso un grande valore per unità di peso e rappresentano quindi un reddito supplementare ovviamente gradito ai pescatori. Inoltre, vengono catturati anche quantitativi di pesci che i pescatori non desiderano sbarcare, generalmente perché essi sono di scarso (o nessun) valore commerciale, oppure perché il loro sbarco è vietato dalla legge. 1. In Norvegia, si applica il principio secondo il quale i pesci appartenenti alle specie maggiormente sfruttate, una volta catturati, non vengono rigettati in mare bensì restituiti al porto ed imputati ad una quota specifica. Nonostante diverse inchieste, la Commissione non è ancora riuscita ad ottenere una descrizione esauriente del sistema né della sua validità. 2. La Commissione auspica che la cattura dei piccoli pesci cessi o, almeno, che avvenga su scala notevolmente ridotta. Tale è il proposito fondamentale del regolamento relativo alle misure tecniche comunitarie, il regolamento (CE) n. 850/98 del Consiglio, del 30 marzo 1998, per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame(1). L'idea di sbarcare i pesci di dimensioni inferiori alla norma e di immetterli quindi sul mercato comporta l'inosservanza delle dimensioni minime richieste per lo sbarco; la Commissione ritiene che una simile misura nuocerebbe alla ricostituzione degli stock anziché favorirla. I pesci catturati involontariamente possono essere sbarcati sempre che soddisfino alle condizioni legislative, ma vengono rigettati in mare proprio perché non sono di grande interesse per i pescatori che li hanno catturati. 3. Per porre fine alla pratica dei rigetti in mare sarà necessario migliorare le misure tecniche intese a impedire o a ridurre la cattura di pesci di piccole dimensioni. La Commissione si è impegnata a presentare un piano d'azione in materia, che potrebbe contenere ulteriori elementi utili, entro il mese di giugno di quest'anno. (1) GU L 125 del 27.4.1998.