INTERROGAZIONE SCRITTA E-3635/00

di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione

(22 novembre 2000)

Oggetto: Concentrazione delle imprese di ICT nelle grandi città con una carenza di elettricità

1. Può confermare la Commissione che Amsterdam, Francoforte, Londra e Parigi risultano essere i siti favoriti per l'insediamento delle imprese di ICT per il fatto che sono collegate a una fitta rete di cavi in fibra di vetro?

2. Può la Commissione confermare che per mantenere in piedi migliaia di siti web, poter avviare milioni di e-mail e collegare telefoni mobili con internet queste imprese necessitano di banche dati e commutatori telecom in numero tale da riempire intere palestre con computer, strumenti che per la propria attività di calcolo e per il proprio raffreddamento registrano un consumo di elettricità pari a quello di un quartiere urbano di 20 000 abitanti?

3. Sa la Commissione che nuove aziende che richiedono in queste città un allacciamento soddisfacente alla rete elettrica si trovano a dover subire tempi di attesa fino a tre anni?

4. In che modo può la Commissione contribuire ad una distribuzione di questa new economy favorevole ad un approvvigionamento sufficiente di elettricità tra siti che presentano una grave carenza di occupazione moderna di elevata qualità?

Fonte: quotidiano olandese De Volskrant del 3 novembre 2000.

Risposta data dalla sig.ra de Palacio a nome della Commissione

(20 dicembre 2000)

1. La concentrazione delle imprese di tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni (ITC) è determinata da un gran numero di fattori. Tra questi si possono citare quelli validi per tutti i tipi di imprese, come la fiscalità, le infrastrutture o l'origine dei fondatori. Nel caso delle ITC si aggiungono fattori specifici che riguardano la disponibilità di manodopera qualificata, la vicinanza di facoltà universitarie che si occupano delle tecnologie in questione e le modalità di collegamento alla rete, in particolare velocità e prezzo della connessione. L'insieme di questi fattori fa sì che la maggior parte delle imprese in questione si vada a insediare nelle principali zone urbane europee. Tuttavia, la Commissione non ha elementi particolari per dedurne che le quattro città indicate siano oggetto di una predilezione particolare da parte delle imprese in questione.

2. Il consumo di energia delle apparecchiature di telecomunicazione è in costante evoluzione e, grazie al progresso tecnologico, in costante diminuzione a parità di prestazioni. Lo stesso dicasi per le esigenze di spazio. In questo contesto non è purtroppo possibile quantificare il consumo di energia elettrica e le esigenze di spazio necessarie per una serie di attività non ben definite.

3. Le modalità di connessione alla rete elettrica e gli obblighi che incombono alle società di distribuzione sono definiti dagli Stati membri che ne devono assicurare il rispetto e senza informarne la Commissione secondo il principio di sussidiarietà.

4. La direttiva 96/92/CE(1) concernente norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica prevede, all'articolo 11, che il gestore della rete di distribuzione garantisca nella sua zona la sicurezza, l'affidabilità e l'efficienza della rete, nel rispetto dell'ambiente e che, in ogni caso, non faccia discriminazioni tra gli utenti o le categorie di utenti della rete.

Gli Stati membri hanno recepito la direttiva nelle loro legislazioni nazionali e ne devono garantire l'applicazione.

(1) GU L 27 del 30.1.1997.