contro la leucemia. Nellarco dellintero Quinto programma quadro verranno messi a disposizione per
questi due progetti circa 11 milioni di euro.
Infine, nel secondo piano dazione del programma «LEuropa contro il cancro» (1990-1994, prolungato
sino al 1995) sono stati finanziati 29 progetti sulla ricerca contro il cancro per un importo complessivo di0,87 milioni di euro. Nei primi due anni di funzionamento del terzo piano dazione del medesimoprogramma (1996-1997) i progetti finanziati sono stati 24, per un totale di 8,09 milioni di euro nelsettore della ricerca e della raccolta di dati.
(2000/C 27 E/023) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0687/99
di Fernand Herman (PPE) alla Commissione
(26 marzo 1999)
Oggetto: Incentivazione delle coltivazioni destinate a usi non alimentari
Il problema degli sbocchi dei prodotti agricoli europei diventa sempre piø grave, mentre numerosi Stati
membri cercano, non senza difficoltà, di delineare politiche non troppo costose per il bilancio europeo.
In questo contesto gli sbocchi «non food», cioŁ gli sbocchi dei prodotti agricoli per usi diversi da quella
dellalimentazione umana, costituiscono una soluzione parziale a tale problema, sul quale lAgenda 2000 Łassolutamente muta.
Intende la Commissione  come richiesto da taluni Stati membri  attribuire un premio di 90  100
euro allettaro come incentivazione agli sbocchi non alimentari, se del caso nellambito di misure agro-ambientali, come stabilito nel regolamento riguardante la messa a riposo dei terreni per scopi industriali?
Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione
(6 maggio 1999)
Lutilizzazione dei prodotti agricoli a scopi non alimentari costituisce di certo uneccellente possibilità per
diversificare gli sbocchi ed evitare produzioni eccedentarie.
¨ ben vero che la riforma della politica agricola comune (PAC), proposta dallAgenda 2000, non prevede
una politica indirizzata verso il settore «non food» in quanto tale; nondimeno lAgenda contiene proposteche potrebbero servire a mettere in opera misure a favore delle materie prime rinnovabili, tanto sul pianodel funzionamento del mercato quanto sotto langolo della politica strutturale.
LAgenda 2000, adottata dai capi di Stato e di governo in occasione del Consiglio europeo di Berlino del
24 e 25 marzo 1999, prevede quindi un tasso di riferimento per la messa a riposo obbligatoria del 10 % apartire dalla campagna 2000/2001 e fino alla campagna 2006/2007 compresa.
Pertanto, le industrie di trasformazione dovrebbero poter contare, per gli anni a venire, su un approvvi-
gionamento in materie prime rinnovabili a prezzi ragionevoli, e quindi profittare di tale periodo perrealizzare una miglior penetrazione dei loro prodotti sul mercato e divenire piø competitive.
Peraltro, sotto il regime della messa a riposo volontaria, la produzione a fini alimentari Ł sempre possibile.Daltra parte, il nuovo regolamento di sviluppo rurale prevede espressamente lincoraggiamento della
produzione «non alimentare». Gli Stati membri avranno così la possibilità di contribuire attivamente,attraverso il cofinanziamento, alla promozione di questo settore nel quadro dei loro programmi di
sviluppo regionali.29.1.2000 IT C 27 E/21 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee