INTERROGAZIONE SCRITTA E-2330/01

di Concepció Ferrer (PPE-DE) alla Commissione

(31 luglio 2001)

Oggetto: Ravvicinamento imprenditoriale e culturale tra l'Unione europea e la Cina

Nei primi sei mesi dell'anno in corso, l'economia cinese è cresciuta del 7,9 %. Il tasso di aumento del prodotto interno lordo (PIL) cinese è di quattro volte superiore a quello previsto per il resto del mondo nel 2001; in base a questi dati, l'economia cinese è l'unica che, fino ad ora, sia riuscita ad evitare il rallentamento economico che coinvolge il resto del mondo. La segue l'India, con una crescita del 3,8 % nel primo trimestre, che probabilmente si manterrà su questi livelli sino alla fine dell'anno.

In vista dell'imminente ingresso della Cina nell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), previsto nei prossimi mesi, intende la Commissione promuovere un ravvicinamento di carattere culturale ed imprenditoriale teso ad evitare il contraccolpo economico e culturale che l'ingresso della Cina potrebbe comportare?

Risposta data da Christopher Patten a nome della Commissione

(3 ottobre 2001)

I recenti sviluppi intervenuti sia nell'Unione europea che in Cina hanno creato un nuovo quadro per le relazioni bilaterali. In tale contesto, il processo di riforma in Cina, il crescente peso economico del paese e la sua imminente adesione all'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) sono tutti fattori che rivestono una certa importanza.

La recente comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Strategia UE nei confronti della Cina: attuazione della comunicazione del 1998 e future iniziative per una politica comunitaria più efficace1(1) prende in esame il nuovo quadro che si è venuto a creare, proponendo una serie di adeguamenti della politica comunitaria nei confronti della Cina, al fine di sostenere il progressivo, positivo e costruttivo impegno internazionale del paese, nel rispetto del suo crescente peso sulla scena mondiale. La comunicazione è stata approvata dal Consiglio Affari generali (CAG) nelle conclusioni del 25 giugno 2001.

In campo economico la comunicazione sollecita un'ulteriore integrazione della Cina nell'economia mondiale, invitando l'Unione a promuovere tale obiettivo con un approccio multiforme, che comprenda un rigoroso controllo dell'attuazione degli impegni contratti dalla Cina nell'ambito dell'OMC, il rafforzamento dei meccanismi per l'esame delle questioni commerciali bilaterali, nonché il potenziamento e ampliamento del dialogo e la conclusione di accordi bilaterali in una serie di settori e comparti chiave, come la società dell'informazione, l'ambiente, l'energia, la scienza e la tecnologia, la politica e regolamentazione delle imprese, i trasporti marittimi e le dogane. La comunicazione conferma inoltre la disponibilità dell'Unione a realizzare programmi di assistenza intesi ad agevolare l'ingresso della Cina nell'OMC, nonché i processi di riforma economica e sociale del paese.

Infine, la comunicazione prevede un rafforzamento dei contatti tra la popolazione e le imprese europee e cinesi mediante la promozione di programmi di scambio nel campo dell'istruzione e l'incentivazione del dialogo tra le imprese di entrambi i versanti.

(1) COM(2001) 265 def.