Tramite dettainiziativa, siintende raddoppiare lapercentuale delleenergie rinnovabili nel quadrodel
consumoenergeticolordo,passandodall’attualemediadel6percentoal15percentonel2010.
PuòlaCommissioneindicarecomelacreazionedidettaAgenziapuòavvalersidegliaiuticomunitariperla
promozionedelleenergierinnovabilinelquadropluriennale2003-2006equalirequisitidiomologazionedevepresentaredettoprogettodiMalagaperrisultareammissibileperlostanziamentodidettiaiuti?
Rispostadatadallasig.radePalacioanomedellaCommissione
(25giugno2003)
Il programma Energia Intelligente per l’Europa prevede il sostegno alla creazione di nuove agenzie
dell’energia(Azioneorizzontalechiave2:«Thinkglobally,actlocally»).
Il programma di lavoro deve essere discusso con il comitato di programma. Se la proposta della
Commissione non sarà modificata, il livello massimo dell’aiuto corrisponderà al 40-50% dei costiammissibili.Lecondizionidiomologazioneprincipalisarannol’impegnodelleautoritàlocalioprovincialinellagestioneenelfinanziamentodell’agenzianonchélagaranziadellacontinuitàdelleattivitàdell’agenziaper almeno cinque anni dopo la fine del sostegno comunitario (previsto per tre anni di attivitàdell’agenzia).
Quando una proposta è accettata, sono previste azioni di sostegno tecnico per le nuove agenzie,
concernenti in particolare la formazione obbligatoria del personale dell’agenzia, la partecipazione adattività europee, l’accesso alle informazioni sulleattività di altre agenzie, loscambio di esperienza, lapartecipazione alleriunioni tra contraenti ecc. Le attività delle nuoveagenzie sarannoperiodicamenteesaminate dalla Commissioneche formulerà raccomandazioni per migliorarne le prestazioni. Il primoinvito a presentare proposte per la creazione di agenzie è previsto per la fine dell’estate; i contrattipotrebberoquindiesserefirmatinel2004.
(2004/C58E/107) INTERROGAZIONESCRITTAE-1741/03
diSalvadorGarrigaPolledo(PPE-DE)allaCommissione
(26maggio2003)
Oggetto:Librobiancosullaricercaagricolanell’Unioneeuropea
Losviluppodellericercheincampoagricolomeritaunpostodiparticolareimportanzanelcongiuntodel
panoramaagricolodituttigliStatimembri,vistochelaqualitàdeiloroprodottiagricolièinrapportodiretto con i risultati delle loro ricerche in un ambito di così grande importanza per l’economiacomunitaria.
Tuttavia,nonsonopochicolorochenonsonoaconoscenzadiquantoèoggettodiricercanell’unoo
nell’altropaese,cosìchetalvoltasieffettuanoricerchesullostessotemainStatimembridiversi,neisingolicentridiricerca.
Ritiene,pertanto,laCommissionechesidebbaappoggiarel’elaborazionediunLibrobiancosullaricerca
agricolainmanierachesiabbiaunapanoramicaesattadellaricerca agricolachevieneportataavantinell’Unione sulla base di iniziative nazionali, per programmare una razionalizzazione volta a evitareripetizioniinutili?
RispostadatadalsignorBusquinanomedellaCommissione
(15luglio2003)
Laricercaagricolaeuropeaèbasatasuunagrandevarietàdicentridiricercaediuniversitàalivello
nazionaleeregionale.Essisitrovanodifronteasfidecomuni(sicurezzaalimentare,riformadellapoliticaagraria comune(PAC)ecc.).Tuttavia,lecondizioniculturali,economiche,ecologicheesocialivariano.Pertanto,unastrutturadiricercavicinaaiclienti(agricoltorieconsumatori)haisuoivantaggi.6.3.2004IT C58E/91 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Il coordinamento europeo di questo vario panorama di ricerca agricola è essenziale per rafforzare la
capacitàdiricercaedevitarneladuplicazione.Questoèunpuntodipartenzadellacomunicazione«VersounoSpazioeuropeodellaricerca»(
1)eunprincipioinformatoredelSestoprogrammaquadro(6oPQ)(2).In
modospecifico,inuovistrumentinellaprioritàtematica5«Sicurezzaequalitàdeiprodottialimentari»,avranno un effetto strutturante sulla ricerca europea. Inoltre, il piano ERA-NET ha come obiettivo ilcoordinamentodeiprogramminazionalioregionali,mentrelaricercaorientataallepolitichesullariformadellaPACfapartedell’attività«supportoscientificoallepolitiche».
La Commissionesostiene inoltre l’attività di coordinamento(
3) nel «Comitatopermanente della ricerca
agricola», in collaborazione con Euragri(4) o selezionando i bisogni dei paesi in via di sviluppo
nell’EFARD(5).Numeroseazioniconcertatefinanziatedall’Unionecoordinanolaricercasutemispecifici.
Invistadell’entratadinuoviStatimembrichesenz’altroaumenterannolaforzaglobaleeilpotenzialedella
ricerca agricola in Europa, è tempo di individuare gli investimenti e le prospettive delle ricerche piùimportantiedistabilirelebasiperuncoordinamentorafforzato.LaCommissionestagiàcooperandostrettamenteconiprincipalioperatorinazionali.Nelcontestofavorevolecherisultadallacongiunzionetral’area di ricerca europea e la nuova politica agricola comune, entrambe in progresso, l’elaborazionedell’inventariodiattivitàalivelloeuropeosarebbemoltointeressantedalpuntodivistapolitico.Allalucediquestirecentisviluppi,laCommissioneindagheràsull’opportunitàdiunanuovainiziativapoliticaperlaricercaagricolaeuropeadelfuturo.
(1) COM(2000)6def.
(2)6oPQ/dashSestoprogrammaquadrodiricerca(2002-2006).
(3) Perunavisioned’insiemeconsultareilsito:http://europa.eu.int/comm/research/agriculture/index_en.html.
(4) Euragriiniziativadiricercaagricolaeuropea.
(5) EFARDForoeuropeodellaricercaagricolaperlosviluppo.
(2004/C58E/108) INTERROGAZIONESCRITTAE-1745/03
diToineManders(ELDR)
eHermanVermeer(ELDR)allaCommissione
(26maggio2003)
Oggetto:Giornataeuropeadellabicicletta
Perpromuovereleattivitàricreativeel’attivitàfisica,gliufficiolandesiperilturismoel’organizzazione
«ToerismeRecreatieNederland»hannoorganizzatoperilsecondosabatodimaggiolaGiornataannualenazionaledellabicicletta,eventoacuiil10maggioscorsohannopartecipatocirca22000persone.
Lascarsaattivitàfisicaèunadellecausedell’obesità,chepuòcomportaremalattiecardio-vascolari.Questa
situazioneèpreoccupante,vistocheglieffettiesternidellemalattiedelbenesserenoninteressanosoltantoi
meriservizisanitarideicittadinieuropei. Glialticosticomportatidaquestemalattiedelbenesserein
terminidiservizisanitarisoffocanoinfattilacrescitaeconomicaeunamaggiorepartecipazionealmercatodel lavoro, che sarebbe invece auspicabile per l’ulteriore crescita. Questi sviluppi possono pertantoostacolareilprocessodiLisbona.
Oltreastimolarel’attivitàfisica,uneventodiquestotipoincoraggiaanchel’utilizzodellabiciclettaquale
mezzo di trasporto, il che può portare a una riduzione del ricorso all’automobile e dei problemi di
congestionedeltraffico,inparticolareperlospostamentoquotidianoversoilpostodilavoro.
Infine,l’eventocitatoèunmodoperpromuovereilturismoeleattivitàricreativeeportaasuavoltaauna
retetransnazionaledipercorsiepisteciclabili.
VistochelaCommissioneeuropeaattribuiscegrandeprioritànellasuapoliticasiaallalottaall’obesitàsia
aitrasportiealturismo/attività ricreative, sarebbeopportunoincoraggiare edeventualmentesostenerefinanziariamente le possibilità di programmare e/o di avviare un equivalente europeo della Giornatanazionaleolandesedellabicicletta.C58E/92 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea