IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/859

(2004/C 78 E/0913)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3821/03

di Joan Vallvé (ELDR) alla Commissione

(12 dicembre 2003)

Oggetto: Impatto ambientale dell'ampliamento dell'aeroporto di Eivissa

Il 3 febbraio 2003, con l'interrogazione E-0209/03 (1), chiedevo quale fosse l'impatto ambientale prodotto dalla realizzazione del progetto di ampliamento dell'aeroporto di Eivissa.

Nella sua risposta del 14 marzo 2003, la Commissione specificava di stare istruendo una denuncia ricevuta al riguardo a seguito della quale, in data 11 settembre 2003, ho formulato una nuova interrogazione (E-2745/03) (2), per sapere se la Commissione fosse giunta a risultati concreti a seguito della denuncia presentata.

Nell'ultima risposta del 16 ottobre 2003, la sig.ra Wallström specificava che la Commissione aveva chiesto alle autorità spagnole di trasmettere informazioni complete in merito al progetto, una copia della dichiarazione d'impatto ambientale relativa allo stesso, nonché alle misure adottate per rispettare gli obblighi imposti a norma dell'articolo 6 della direttiva 92/43/CEE del Consiglio del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche (3).

Inoltre, la Commissione affermava di aver previsto di affrontare la questione nell'ambito dello scambio fissato con le autorità spagnole in occasione della riunione bilaterale che si sarebbe tenuta nel mese di ottobre 2003 durante la quale si sarebbe fatto un bilancio delle situazioni e delle denunce d'infrazione a carico della Spagna in materia di ambiente.

Le autorità spagnole hanno trasmesso alla Commissione le informazioni richieste? Si è già tenuta la riunione bilaterale prevista? In caso affermativo, quali conclusioni sono state tratte per risolvere il problema della violazione di svariate direttive comunitarie in materia di ambiente a seguito dell'ampliamento dell'aeroporto di Eivissa?

Risposta data dalla sig.ra Wallström in nome della Commissione

(5 febbraio 2004)

Come indicato nella risposta all'interrogazione scritta E-2745/03 dell'onorevole parlamentare, la Commissione ha discusso con le autorità spagnole in merito all'applicazione della normativa ambientale comunitaria al progetto di ampliamento dell'aeroporto di Ibiza nel corso della riunione bilaterale svoltasi a Madrid nell'ottobre 2003. Successivamente, le autorità spagnole hanno trasmesso una relazione contenente le proprie osservazioni sui fatti menzionati.

La suddetta relazione segnala che il progetto di ampliamento dell'aeroporto di Ibiza è attualmente sottoposto alla procedura di valutazione dell'impatto ambientale prevista dalla normativa comunitaria.

Le autorità spagnole affermano di aver tenuto conto degli argomenti avanzati da varie organizzazioni ed istituzioni nel corso della procedura e di aver modificato il progetto di conseguenza in modo da limitare i lavori previsti all'area esterna ai confini del sito ES0000084 (Ses Salines d'Eivissa i Formentera) della rete Natura 2000. Di fatto, gli unici interventi attualmente inclusi nel progetto sono una nuova pista per gli atterraggi di emergenza e una nuova piattaforma per le esercitazioni antincendio.

La Commissione sta attualmente valutando le informazioni fornite dalle autorità spagnole. Una volta ultimata la valutazione, essa potrà esporre le proprie conclusioni in proposito.

(1) GU C 222 E del 18.9.2003, pag. 163.

(2) V. pag. 161.

(3) GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7.