IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/580

(2004/C 78 E/0614)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3544/03

di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione

(28 novembre 2003)

Oggetto: Inchiesta dell'Eurobarometro sui rischi per la pace

Tra i sondaggi commissionati periodicamente dalla Commissione, che prendono il nome di Eurobarometro, il più recente, che riguardava le opinioni dei cittadini europei sui paesi che più rappresentassero una minaccia per la pace nel mondo, ha destato una generale indignazione per i risultati ottenuti.

Il dato finale, secondo cui il 60 % della popolazione europea colloca Israele al primo posto nella lista dei Paesi più pericolosi, è stato accolto dallo sdegno della comunità ebraica mondiale, dalla perplessità dell'opinione pubblica e dallo stupore del Presidente Romano Prodi, il quale si è dichiarato «scioccato e sorpreso» di quelle che si sono volute leggere come nuove tendenze antisemite in Europa. Nessun approfondimento, nessuna autocritica, nessuna riflessione sui motivi per i quali l'Europa ritenga Israele il primo nemico della pace, hanno tuttavia seguito queste affermazioni.

Alla luce di queste risultanze, sembrerebbe dunque lecito dubitare dell'opportunità politica di questo sondaggio e della sua compiutezza tecnica, visto che lo stesso presidente Prodi ne ha criticato l'impostazione e la presentazione agli intervistati di un numero limitato e non esauriente di Paesi tra i quali effettuare la scelta. Numerosi dubbi sorgono poi sull'efficacia e sull'utilità in generale dell'Eurobarometro, considerando che un sondaggio fine a se stesso, i cui risultati non trovano nessun utilizzo, neanche come incentivo al dibattito e all'approfondimento, rappresenta nient'altro che un'inutile spreco di denaro pubblico.

Ciò premesso, potrebbe la Commissione far sapere:

1. A quale scopo era stato commissionato il citato sondaggio?

2. Intende essa dare un seguito costruttivo ai dati ottenuti da questa ricerca, per approfondire le ragioni dei timori e contrastare eventuali tendenze che, se estremizzate, possono portare a sentimenti di antisemitismo?

3. Quanto è costato l'appalto di questo sondaggio, ed in genere dei sondaggi Eurobarometro, all'Unione europea?

4. È vero, come afferma il Presidente Prodi, che si sono verificati degli errori tecnici nella preparazione del questionario? Come mai è avvenuto ciò, senza che la Commissione ne sia stata informata o abbia supervisionato il progetto?

5. Come è possibile che il Presidente della Commissione rimanga sorpreso e disconosca i risultati di un sondaggio promosso dalla stessa Commissione?

Risposta data dal sig. Prodi a nome della Commissione

(13 gennaio 2004)

Si rimanda l'onorevole parlamentare alla risposta data dalla Commissione all'interrogazione scritta P-3334/03 dell’on. Muscardini (1).

Ad integrazione di tale risposta, la Commissione tiene ad informare l'onorevole parlamentare che tale studio è stato appaltato e il questionario è stato elaborato d'intesa tra la direzione generale Stampa e comunicazione e l'impresa appaltatrice, TNS Sofres. La Commissione è consapevole dei limiti della tematica relativa ai paesi che rappresentano una minaccia per la pace nel mondo. Nondimeno i risultati emersi sono rivelatori di pregiudizi inquietanti.

(1) V. pag. 263.