INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1417/97 dell'on. Christoph KONRAD alla Commissione. Distorsioni della concorrenza provocate da aiuti statali a fonti di energia rinnovabili, in particolare a centrali eoliche



Gazzetta ufficiale n. C 373 del 09/12/1997 pag. 0123



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1417/97 di Christoph Konrad (PPE) alla Commissione (23 aprile 1997) Oggetto: Distorsioni della concorrenza provocate da aiuti statali a fonti di energia rinnovabili, in particolare a centrali eoliche 1. Il governo tedesco ha già risposto all'intimazione sotto forma di lettera, inviatole dalla Commissione in data 25 ottobre 1996 e riguardante le elevate sovvenzioni previste nella legge sulle forniture elettriche a favore delle centrali eoliche? 2. Qualora la risposta del governo tedesco non dovesse soddisfare la Commissione, quest'ultima intende avviare le procedure successive? 3. Su quale basa giuridica le perturbazioni alla concorrenza provocate da questi aiuti specifici possono essere compatibili con il principio della libera concorrenza? 4. La Commissione si pronuncia anche sulle leggi in materia di forniture elettriche in vigore negli altri Stati membri dell'Unione europea? Qualora dovesse riscontrare situazioni simili a quella registratasi nella Repubblica tedesca, farà gli stessi passi presso i governi interessati? 5. La Commissione intende proporre un lasso di tempo entro il quale gli aiuti di questo tipo dovranno essere completamente soppressi? Risposta data dal sig. Van Miert in nome della Commissione (29 maggio 1997) 1 e 2. In risposta alla Commissione, il ministro tedesco dell'economia ha deciso che l'onere addizionale previsto dalla normativa tedesca sulla fornitura di elettricità (SEG - Stromeinspeisungsgesetz), in particolare nelle regioni costiere, non aumenterà ed ha citato un progetto di proposta del Bundesrat riguardante un emendamento del SEG. Il governo tedesco sta ora esaminando la possibilità di limitare o di ridurre il prezzo minimo prescritto dal SEG, tenendo anche conto delle proposte della Commissione. La Commissione intende aspettare l'esito del dibattito prima di decidere ulteriori misure. Se il Parlamento tedesco deciderà di modificare la legge, le modifiche saranno probabilmente soggette a preventiva notifica, conformemente all'articolo 93, paragrafo 3 del trattato CE, per permettere alla Commissione di valutarne la conformità alle norme sugli aiuti di Stato. Se in seguito al dibattito di Bonn non saranno adottati emendamenti del SEG, la Commissione potrebbe decidere di proporre al governo tedesco le opportune misure (articolo 93, paragrafo 1 del trattato CE). 3. Nel 1990 la Commissione ha approvato il SEG notificatole dalla Germania sulla base dell'articolo 93, paragrafo 3 del trattato CE. Da allora la situazione sul mercato dell'energia eolica è sostanzialmente cambiata. Le società elettriche hanno presentato vari reclami alla Commissione. Se l'energia eolica continuerà ad essere sovvenzionata come previsto dal SEG, la Commissione verificherà la compatibilità di tale legge con le norme comunitarie in materia di aiuti di Stato. 4. Nel 1996 la Commissione ha approvato una legge danese perché ritenuta meno distorsiva della concorrenza rispetto al SEG tedesco. 5. La Commissione non intende presentare un calendario per la soppressione di questo tipo di aiuti, bensì applicare i principi generali stabiliti in materia ad ogni singolo caso notificato.