INTERROGAZIONE SCRITTA E-0300/00 di Hartmut Nassauer (PPE-DE) alla Commissione. Questioni patrimoniali irrisolte tra la Repubblica federale di Germania e la Repubblica ceca.



Gazzetta ufficiale n. 026 E del 26/01/2001 pag. 0030 - 0030



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0300/00 di Hartmut Nassauer (PPE-DE) alla Commissione (11 febbraio 2000) Oggetto: Questioni patrimoniali irrisolte tra la Repubblica federale di Germania e la Repubblica ceca E' noto che il governo della Repubblica federale di Germania ha sempre condannato come violazione del diritto internazionale l'espulsione dei tedeschi dalla Cecoslovacchia e l'esproprio senza indennizzo dei beni tedeschi. Il governo tedesco ha mantenuto questa posizione sottolineandola sempre con la massima energia. Il significato politico di tali questioni patrimoniali irrisolte per l'ordinamento giuridico comunitario non può essere chiarito con un riferimento all'articolo 295 del trattato CE. Detto questo, come valuta la Commissione tali questioni patrimoniali tuttora irrisolte nel quadro dei negoziati di adesione con la Repubblica ceca, ed è essa disposta a fornire un contributo al superamento di questa ingiustizia? Risposta comune data dal sig. Verheugen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0293/00, E-0294/00, E-0295/00, E-0296/00, E-0297/00, E-0298/00, E-0299/00, E-0300/00, E-0301/00, E-0302/00, E-0303/00 e E-0398/00 (20 marzo 2000) I negoziati di adesione con la Repubblica ceca riguardano essenzialmente il recepimento e l'allineamento all'acquis dell'Unione europea e la capacità del paese di soddisfare le condizioni per l'adesione fissate dal Consiglio europeo. In qualità di Stato membro, la Repubblica ceca dovrà adottare e attuare la normativa e le politiche comunitarie in tutti i settori, inclusi quelli attinenti ai principi della libera circolazione delle persone e della libertà di stabilimento. La questione sollevata dall'onorevole parlamentare va considerata soprattutto in tale contesto, ma naturalmente anche i criteri politici di Copenaghen rivestono una loro importanza in quanto prevedono la tutela dei diritti umani e dei diritti delle minoranze. La Commissione valuta attentamente lo sviluppo della situazione in questi settori in tutti i paesi candidati. È comunque importante tenere presente che il problema evidenziato nelle interrogazioni parlamentari risale a fatti avvenuti prima dell'entrata in vigore del trattato CE. I cosiddetti decreti Benesch non rientrano pertanto nei negoziati per l'adesione. Inoltre, secondo quanto stabilito all'articolo 295 (ex-articolo 222), il trattato CE non pregiudica in alcun modo le disposizioni degli Stati membri in materia di sistema di proprietà. Quindi, la Commissione non può intervenire in questioni relative alla restituzione di proprietà in uno Stato membro o in un futuro Stato membro. Comunque, dal 1992 la Repubblica ceca è Parte contraente della Convenzione europea dei diritti dell'uomo. L'attuazione della convenzione spetta al Consiglio d'Europa a cui pertanto sarebbe più opportuno rivolgere ogni osservazione inerente al rispetto della stessa. Inoltre, la Commissione rinvia l'onorevole parlamentare alle disposizioni in materia previste nella dichiarazione adottata il 21 gennaio 1997 dalla Repubblica ceca e dalla Germania sulle relazioni reciproche. Per tutti i motivi summenzionati, la Commissione giudica difficile prendere posizione sui casi specifici sollevati dall'onorevole parlamentare.