IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 33/208

(2004/C 33 E/211)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2075/03

di Elspeth Attwooll (ELDR) e Catherine Stihler (PSE) alla Commissione

(24 giugno 2003)

Oggetto: Eliminazione dell'attuale divieto di utilizzare alimenti a base di farina di pesce per l'alimentazione dei ruminanti

L'attuale divieto di somministrare ai ruminanti alimenti a base di farina di pesce è stato imposto nel dicembre 2000 quale misura precauzionale a seguito della diffusione dell'ESB. Tuttavia, non è stato provato che vi siano legami tra l'assunzione di alimenti a base di farina pesce, l'EST e l'ESB.

A partire da dicembre 2000, sono stati attuati i regolamenti sull'EST e la legislazione rivista sui prodotti di origine animale. È stato inoltre sviluppato e sottoposto a ring-test un metodo di analisi atto a distinguere gli alimenti a base di carne e ossa dagli alimenti a base di farina di pesce. L'industria dei alimenti a base di farina di pesce ha applicato sistemi di qualità che garantiscono l'immissione sul mercato di alimenti a base di farina di pesce puri, sicuri e tracciabili e le valutazioni di rischio industriale indicano che per quanto riguarda gli alimenti a base di farina pesce contaminati trasversalmente si potrebbe ipotizzare, al peggio, un incidente ogni cento anni.

Alla luce di tali sviluppi e in riferimento all'impatto occupazionale del divieto, la Commissione eliminerà quest'ultimo al suo scadere il 30 giugno 2003?

Risposta del commissario Byrne per conto della Commissione

(5 agosto 2003)

Il Parlamento ed il Consiglio hanno recentemente adottato una proposta di regolamento (1) che proroga le misure transitorie del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento e del Consiglio del 22 maggio 2001 recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (2) fino al 30 giugno 2005. La proroga era necessaria, visti i ritardi nella determinazione dello status relativo all'encefalopatia spongiforme bovina (ESB) nei vari paesi. Il divieto di alimentare i ruminanti con farine di pesce è una delle misure transitorie prorogate.

Parallelamente, sta per essere adottata una proposta della Commissione che integra le attuali disposizioni relative al divieto concernente i mangimi nel regolamento (CE) n. 999/2001 senza fissare scadenze, ponendo fine alla natura transitoria del divieto concernente i mangimi. Sarà applicabile a partire dal 1o settembre 2003.

La farina di pesce non rappresenta di per sé un rischio per la ESB. La ragione per cui è stato vietato il suo utilizzo ha a che fare con l'efficacia dei controlli. In particolare, la presenza di farina di pesce può impedire di verificare la presenza di alimenti a base di carne e ossa di ruminanti nei mangimi. Dai risultati di un recente ring-test è emerso che il 50 % dei laboratori non è riuscito a rilevare, con il metodo di rilevazione ufficiale, una contaminazione dello 0,1 % di proteine di mammiferi nei mangimi contenenti il 5 % di farina di pesce. Sono in corso delle ricerche atte a perfezionare tale metodo.

Sembra pertanto opportuno riconsiderare l'utilizzo di farina di pesce negli alimenti per animali ruminanti soltanto qualora siano disponibili misure di controllo più efficaci alla luce di nuovi progressi in campo scientifico e, ove opportuno, alla luce dei risultati di una valutazione dei rischi.

Un documento di lavoro della Commissione che descrive il corrente stato di attuazione del divieto concernente i mangimi sarà presentato al Parlamento e al Consiglio nelle prossime settimane.

(1) COM(2003) 103 def.

(2) GU L 147 del 31.5.2001.