INTERROGAZIONE SCRITTA E-1004/02 di María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) al Consiglio. Adempimento degli impegni contratti con le donne nel processo di ricostruzione dell'Afghanistan.



Gazzetta ufficiale n. 309 E del 12/12/2002 pag. 0071 - 0072



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1004/02 di María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) al Consiglio (12 aprile 2002) Oggetto: Adempimento degli impegni contratti con le donne nel processo di ricostruzione dell'Afghanistan Considerato che il Parlamento europeo ha richiesto il 13 dicembre 2001 di subordinare la concessione di aiuti internazionali alla ricostruzione dell'Afghanistan alla partecipazione delle donne al processo decisionale e alla determinazione della destinazione degli aiuti e che inoltre la Camera ha chiesto ai paesi donatori e, in particolare, alla UE di garantire che le donne afgane beneficino direttamente di un 25 a 30 % degli aiuti economici destinati alla ricostruzione dell'Afganistan, Il Consiglio pensa di instaurare una supervisione di detti impegni in relazione alle donne e alla concessione di aiuti economici provenienti dall'Unione europea? Ha intenzione di appoggiare il suggerimento del Parlamento europeo che le Nazioni unite designino una donna come relatrice per la parità dei generi che vigili sull'adempimento degli impegni contratti relativamente alle donne nel processo di transizione e di ricostruzione dell'Afghanistan? Risposta (30 settembre 2002) 1. Il Consiglio sostiene pienamente l'obiettivo di promuovere il ruolo delle donne afgane nella società in generale e in particolare la loro partecipazione al processo decisionale in ambito politico. Il Consiglio ha inoltre ripetutamente sottolineato che gli aiuti alla ricostruzione dell'UE sono subordinati alla condizione che tutte le parti afgane contribuiscano positivamente al processo e agli obiettivi concordati nell'accordo di pace di Bonn. Pertanto il Consiglio continuerà ad incoraggiare le varie amministrazioni afgane che si succederanno nel tempo ad attuare i principi generalmente accettati, sanciti dagli strumenti internazionali di cui l'Afghanistan è parte, ivi compreso il rispetto dei diritti umani senza alcuna discriminazione su base di sesso, religiosa o etnica. 2. Nelle sue ultime conclusioni sull'Afghanistan adottate il 15 aprile 2002 il Consiglio ha dichiarato esplicitamente che: 13. L'UE ritiene che le donne afgane debbano godere di tutti i diritti umani e di pari accesso alle cure sanitarie, all'istruzione e al lavoro, avere la possibilità di partecipare a uguali condizioni alla vita politica e sociale del loro paese e essere in grado di svolgere un ruolo centrale nella ricostruzione dell'Afghanistan. L'UE assicurerà pertanto nelle sue attività, tra cui l'assistenza allo sviluppo, un approccio che tenga conto dell'obiettivo della parità di genere. 3. Il Consiglio si adopererà per garantire che le donne afgane beneficino direttamente di una parte rilevante degli aiuti internazionali alla ricostruzione. La Presidenza e la Commissione, nel loro ruolo di copresidenti del comitato di orientamento per la ricostruzione dell'Afghanistan, contribuiranno all'attuazione di tali impegni e ne controlleranno l'evoluzione. 4. Il Consiglio non ha discusso il suggerimento del Parlamento europeo che le Nazioni Unite designino una donna come relatrice per la parità dei generi in Afghanistan, ma è disposto a prenderlo in considerazione in qualsiasi momento venga avanzato.