INTERROGAZIONE SCRITTA E-1933/02

di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione

(3 luglio 2002)

Oggetto: Funzionamento del sistema di allarme veloce in caso di contaminazione da nitrofene

Nel maggio 2002 state scoperte in Germania tracce dell'anticrittogamico nitrofene, vietato nell'UE, nel grano e nel mangime per pollame con esso composto. A norma del regolamento (CE) n. 178/2002 che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare(1), uno Stato membro deve comunicare senza indugio alla Commissione le informazioni relative all'esistenza di un grave rischio diretto o indiretto per la salute umana, in conseguenza di un prodotto alimentare o mangime animale e questa dovrebbe trasmetterla immediatamente ai membri della rete. La stampa belga ha tuttavia riferito che la Germania ha informato unicamente la Commissione e gli Stati membri che sembravano essere interessati dal problema, mentre gli altri Stati membri hanno ricevuto insufficienti informazioni ufficiali (De Morgen del 15 giugno 2002). Nella lettera del ministro olandese, del 30 maggio 2002, alla Seconda Camera (Kamerstuk 26991, n. 67) non si accenna al ruolo del sistema di allarme veloce nella diffusione delle informazioni relative alla contaminazione da nitrofene. La lettera ricorda che le informazioni provenivano dalle autorità tedesche.

1. Può la Commissione confermare che il sistema di allarme veloce ha funzionato nella trasmissione di informazioni sulla contaminazione da nitrofene in Germania?

2. Come giudica essa il funzionamento del sistema di allarme veloce?

3. Nel caso in cui il sistema in questione non funzionasse bene, può essa indicare quali ne sono a suo parere le cause e quali provvedimenti intesi a migliorarlo intende adottare?

4. Riconosce essa che la fiducia nelle norme e nelle procedure europee relative alla sicurezza alimentare riveste un'importanza fondamentale alla stessa stregua di una buona comunicazione per quanto riguarda l'azione europea? Può essa indicare in che modo ha organizzato tale comunicazione?

(1) GU L 31 del 1.2.2002, pag. 1.

Risposta data dal sig. Byrne a nome della Commissione

(1o agosto 2002)

La Commissione conferma che il Sistema d'allarme veloce per gli alimenti e i mangimi per animali messo in opera a norma del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio del 28 gennaio 2002 che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare, è stato utilizzato per informare i membri della rete riguardo al caso di contaminazione da nitrofene nella catena alimentare e negli alimenti per animali.

La Commissione ritiene che lo scambio di informazioni che ha luogo con questo sistema funzioni molto bene. Tuttavia il sistema dipende dalle informazioni trasmesse dai membri dalla rete. Ecco perché la Commissione ricorda costantemente agli Stati membri che il buon funzionamento del sistema dipende dalla trasmissione in tempo utile di informazioni il più possibile dettagliate e complete.

Il crescente interesse manifestato dai paesi terzi prova l'impressione positiva che il Sistema di allarme veloce per gli alimenti e i mangimi per animali ha avuto a livello mondiale presso le autorità di controllo sanitarie.

La Commissione condivide il parere dell'Onorevole parlamentare che la fiducia nelle norme e nelle procedure in materia di sicurezza alimentare e di comunicazione costituisce un elemento essenziale. Nel caso di contaminazione da nitrofene, la Commissione ha costantemente reagito alle indagini portate avanti dai mezzi di informazione, pubblicando comunicati stampa specifici e fornendo informazioni sul sito Internet della Direzione generale Salute e protezione dei consumatori.