INTERROGAZIONE SCRITTA E-0990/98

di Giuseppe Rauti (NI) alla Commissione

(2 aprile 1998)

Oggetto: Interventi per scongiurare il tracollo dell'agricoltura italiana

Può la Commissione far sapere se è a conoscenza della situazione sempre più grave di molti settori importanti e "tradizionali" dell'agricoltura italiana, considerato che sono in crisi i produttori del latte, del riso, degli agrumi, dell'olio, per non citare che i casi principali, che hanno dato luogo anche a reiterate manifestazioni di piazza?

L'interrogante ritiene che questa situazione sia soprattutto causata dalle importazioni sempre più massicce di prodotti agricoli dello stesso tipo, provenienti dai paesi del bacino mediterraneo (e, nel caso del riso, dal Vietnam) che costano molto meno di quelli italiani per il più basso costo della manodopera in Marocco, Tunisia, ecc.

Ora l'Italia è "obbligata" a queste importazioni, perché l'Unione europea ha firmato con i paesi terzi del Mediterraneo accordi vari che si basano sul principio della libertà commerciale. Quei paesi importano dall'Unione europea e in essa hanno diritto di esportare. Il fatto è che le loro "importazioni" sono quasi tutte di prodotti industriali, mentre le loro "esportazioni" consistono quasi tutte in prodotti agricoli.

Il risultato è che sono favoriti i paesi più industrializzati dell'Unione europea mentre sono pesantemente penalizzate le agricolture di quelli meno industrializzati. L'Italia risulta la più duramente colpita dovendo spesso importare prodotti agricoli per i quali sarebbe del tutto autosufficiente.

Può quindi la Commissione:

1. comunicare l'ammontare dell'interscambio fra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo, "scorporando" le cifre fra prodotti industriali esportati dall'UE e prodotti agricoli importati, paese per paese?

2. far sapere se non intende proporre un "meccanismo di compensazione" a favore dell'agricoltura italiana, che appare sempre più gravemente penalizzata dall'attuale situazione?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(18 maggio 1998)

Si invita l'onorevole parlamentare a prendere visione della tabella allegata che concerne il volume degli scambi tra la Comunità e i paesi del bacino del Mediterraneo, ripartito in funzione dei prodotti agricoli e dei vari paesi.

Tuttavia la Commissione deve relativizzare l'osservazione dell'onorevole parlamentare sul fatto che le importazioni dei paesi del Mediterraneo provenienti dalla Comunità sono costituite quasi esclusivamente di prodotti industriali, mentre le loro esportazioni consistono quasi tutte in prodotti agricoli. Ad eccezione di Israele, del Marocco e della Turchia, le esportazioni agricole comunitarie superano le importazioni provenienti dai paesi del bacino del Mediterraneo per tale comparto. Ne consegue, per i prodotti agricoli, un saldo attivo della bilancia commerciale dell'Unione nei confronti dei 12 paesi mediterranei nel loro complesso.

Tale evoluzione non è dovuta in particolare alle preferenze tariffarie che la Comunità ha concesso ai paesi del Mediterraneo nel settore agricolo, ma piuttosto ad una struttura degli scambi che si è formata in base alle possibilità e al potenziale di produzione nonché all'assenza di produzione di alcuni prodotti in detti paesi e al fabbisogno di importazioni che ne consegue. Comunque, al di là di considerazioni puramente commerciali, le concessioni ai paesi del Mediterraneo devono essere esaminate nel quadro di una valutazione più globale dei vantaggi di cui la Comunità potrebbe beneficiare con la creazione di uno "Spazio economico euro-mediterraneo".

Quanto alle possibilità di mettere in atto misure interne di compensazione per i mercati comunitari, al fine di tener conto di eventuali conseguenze delle concessioni tariffarie che la Comunità ha accordato ai paesi del bacino del Mediterraneo, si può constatare che di tali elementi si è tenuto conto, per i diversi settori interessati, in occasione della riforma della politica agricola comune e di Agenda 2000(1).

(1) COM(97) 2000 def.