INTERROGAZIONE SCRITTA E-2588/01

di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione

(25 settembre 2001)

Oggetto: Costruzione di un terrapieno nell'estuario di Vigo (Galizia-Spagna)

La Piattaforma dei cittadini per la difesa dello stretto di Rande e dell'insenatura di San Simón nell'estuario di Vigo ha denunciato un progetto concernente un terrapieno di 300 000 metri quadrati al margine dell'estuario per l'installazione di vari tipi di industrie.

Questo progetto, qualora venisse realizzato, pregiudicherebbe gravemente la fauna, la flora, la ricchezza in materia di pesci, molluschi e il paesaggio, rendendo pertanto impossibile in futuro un reale sviluppo sostenibile.

Non ritiene la Commissione che potrebbero essere violate le seguenti direttive:

- 85/337/CEE(1) relativa allo studio di impatto ambientale;

- 79/409/CEE(2) relativa alla protezione degli uccelli selvatici;

- 92/43/CEE(3) relativa alla protezione degli habitat naturali così come della fauna e della flora selvatiche;

- 90/313/CEE(4) relativa all'accesso all'informazione in materia ambientale?

Può la Commissione verificare se queste direttive vengono applicate correttamente?

Può la Commissione confermare se sono stati concessi fondi europei per realizzare questo progetto?

(1) GU L 175 del 5.7.1985, pag. 40.

(2) GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1.

(3) GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7.

(4) GU L 158 del 23.6.1990, pag. 56.

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(12 novembre 2001)

La Commissione non è al corrente dei fatti riferiti dall'onorevole parlamentare.

Dalle verifiche effettuate, la Commissione ha tuttavia potuto stabilire che la zona in oggetto (Enseada de San Simón ES1140016) è stata inserita dalle autorità spagnole nell'elenco dei Siti di importanza comunitaria (SIC) destinati ad integrare la rete Natura 2000 ai sensi della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche.

Con riferimento alla direttiva 85/337/CEE del Consiglio del 27 giugno 1985 concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati(1), va notato che l'articolo 2 della stessa dispone che i progetti per i quali si prevede un impatto ambientale importante, segnatamente per la loro natura, le loro dimensioni o la loro ubicazione, formino oggetto di una valutazione d'impatto prima del rilascio dell'autorizzazione.

L'articolo 4, paragrafo 2, della direttiva prevede inoltre che i progetti appartenenti alle classi elencate nell'allegato II, punto 10, lettera a), come ad esempio la sistemazione dell'area industriale oggetto della presente interrogazione, formino oggetto di una valutazione quando gli Stati membri ritengono che le loro caratteristiche lo richiedano.

La direttiva 90/313/CEE del Consiglio, del 7 giugno 1990, concernente la libertà di accesso all'informazione in materia di ambiente prevede all'articolo 3 che le autorità pubbliche siano tenute a rendere disponibili le informazioni relative all'ambiente a qualsiasi persona, fisica o giuridica, che ne faccia richiesta, senza che questa debba dimostrare il proprio interesse. Il paragrafo 4 dello stesso articolo precisa inoltre che l'autorità pubblica è tenuta a risponde al richiedente nei più brevi termini possibili e comunque entro due mesi. Il rifiuto di fornire le informazioni richieste deve essere motivato e giustificata da uno dei motivi di rifiuto previsti ai precedenti paragrafi 2 e 3.

In base alle informazioni fornite dall'onorevole parlamentare la Commissione non è in grado di stabilire se le autorità spagnole abbiamo o meno correttamente applicato le citate disposizioni della direttiva 90/313/CE3. Ove la domanda di accesso all'informazione fosse stata rifiutata dalle competenti autorità in violazione delle disposizioni della direttiva, il richiedente può chiedere un riesame giudiziario o amministrativo della decisione in conformità del sistema giuridico spagnolo, come previsto dall'articolo 4.

La Commissione ha comunque chiesto alle autorità spagnole di presentare le proprie osservazioni in merito ai fatti denunciati dall'onorevole parlamentare, per garantirsi dell'avvenuto rispetto della normativa comunitaria nel caso in oggetto. La Commissione ha inoltre richiesto alle autorità iberiche se il progetto risulti in qualche modo cofinaziato dalla Comunità.

(1) Modificata dalla direttiva 97/11/CE del Consiglio del 3 marzo 1997 (GU L 73 del 14.3.1997).