INTERROGAZIONE SCRITTA E-3597/97 di Giacomo Santini (PPE) alla Commissione (13 novembre 1997)

Oggetto: Invasione del mercato europeo delle cieche da parte degli asiatici

A seguito dell'invasione del mercato europeo delle cieche (avannotti di circa 0,3 grammi che vengono pescati in prossimità delle coste atlantiche e che crescendo diventano Anguille anguille) da parte degli asiatici, i costi delle cieche sono aumentati vertiginosamente (Lit. 165.000/kg nel 1995 per toccare Lit. 750.000/kg nel 1997).

Gli asiatici (in particolare giapponesi e cinesi), in seguito ad una pesca indiscriminata dell'Anguilla japonica (il solo Giappone ne consuma circa 120.000 tonnellate all'anno), ne hanno compromesso la riproduzione e dunque si sono rivolti al mercato europeo dove, a differenza del Giappone, non esistono limiti all'esportazione delle cieche.

Si chiede alla Commissione:

1. Cosa intende fare per tutelare gli allevatori italiani ed europei, tenuto conto del fatto che l'Italia produce 7.000 tonnellate annue di Anguilla anguilla delle 20.000 tonnellate annue europee?

2. Cosa intende fare per evitare che anche sulle coste atlantiche europee la pesca indiscriminata che sta avvenendo crei danni irreparabili alla riproduzione di questo pesce?

Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (14 gennaio 1998)

La Commissione è consapevole del prezioso e crescente contributo che l'allevamento delle anguille apporta all'acquacoltura europea, come pure dell'importanza particolare che questa attività riveste in Italia. Sino a quando non sarà possibile completare in cattività il ciclo vitale di questa specie questo settore risentirà della dipendenza dalle scorte di giovani anguille catturate in libertà.

I leptocefali vengono catturati mentre risalgono i fiumi durante l'ultimo tratto della loro migrazione dal Mar dei Sargassi. Sinora la gestione della pesca dei leptocefali è stata di competenza principalmente degli Stati membri, che hanno adottato una serie di misure nazionali di controllo in base agli schemi tradizionali di sfruttamento e di utilizzo. In cinque Stati membri la pesca commerciale dei leptocefali e delle cieche è vietata, mentre in un sesto è in vigore un divieto regionale. Negli Stati membri meridionali, dove tradizionalmente si consumano le anguille più piccole, la pesca dei leptocefali è consentita, tuttavia vengono effettuati controlli concernenti le attrezzature di pesca, la stagione di pesca e le licenze di pesca e di commercializzazione.

Una recente relazione sulla gestione dell'anguilla europea (azione concertata AIR A94 - 1939) indica che il flusso migratorio dei leptocefali è in calo, determinando una notevole concentrazione delle attività del settore, soprattutto negli Stati membri del Baltico e del Mediterraneo. Sulla scorta di questo dato preoccupante, nel settembre 1997 la Commissione ha chiesto al Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) un parere su eventuali azioni di gestione da intraprendere ai fini di uno sviluppo sostenibile della pesca dell'anguilla nella Comunità. In attesa di tale parere che dovrebbe giungere nel corso del 1998, è differita l'adozione di eventuali proposte su aspetti quali la regolamentazione delle esportazioni dei leptocefali.