INTERROGAZIONE SCRITTA E-3323/97 di Cristiana Muscardini (NI) alla Commissione (20 ottobre 1997)

Oggetto: Sostituzione tubi reti idriche

La stampa nazionale ha dato molto rilievo, recentemente, ad una notizia proveniente da Bruxelles, secondo la quale l'Unione progetterebbe di sostituire i tubi delle reti idriche, a partire da una certa data di installazione, in considerazione della loro presunta pericolosità, a causa della presenza di piombo oltre i limiti normali.

1. La Commissione può confermare se la notizia corrisponde al vero?

2. In caso affermativo, può meglio precisare il tenore delle sue proposte?

3. Entro quale data l'operazione dovrebbe essere conclusa?

4. Ha calcolato il costo preventivo dell'operazione?

5. Ha valutato le reazioni, anche di tipo psicologico, nei confronti dell'Unione da parte dei cittadini proprietari di case, che in questi ultimi anni hanno dovuto far fronte a maggiori spese per le restrittive politiche fiscali e di bilancio imposte dai governi per raggiungere l'obiettivo della moneta unica?

Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard in nome della Commissione (26 novembre 1997)

Il piombo è una sostanza tossica che si accumula nello scheletro: i neonati, i bambini fino a sei anni di età e le donne incinte sono i soggetti maggiormente esposti ai suoi effetti nocivi per la salute. Il piombo è tossico sia per il sistema nervoso centrale che periferico, con effetti neurologici e comportamentali a livello encefalico. L'Organizzazione mondiale della sanità ha proposto un valore guida di 10 microgrammi/litro a tutela della salute, valore che viene in generale accettato dagli esperti di tutto il mondo. La Commissione ha deciso di adottare questo valore nella sua proposta di modifica della direttiva relativa alla qualità delle acque destinate al consumo umano ((GU C 131 del 30.5.1995. )) e tutti gli Stati membri lo hanno ritenuto adeguato. Attualmente il valore applicato al piombo è di 50 microgrammi/litro. Nella pratica, l'obiettivo stabilito sarà raggiunto grazie alla sostituzione delle tubazioni o degli impianti idraulici in piombo.

La Commissione è consapevole delle ripercussioni di tale decisione a livello pratico e finanziario e per questo ha proposto un arco di quindici anni per garantire la conformità con il nuovo parametro, periodo che rappresenta un'eccezione rispetto al periodo generale applicato per l'attuazione delle disposizioni della direttiva proposta, che è di cinque anni. Nell'arco di tempo compreso tra i cinque e i quindici anni il valore intermedio sarà fissato a 25 microgrammi per litro. Nella prima lettura della proposta il Parlamento ha chiesto un periodo di dieci anni invece di quindici; alcuni Stati membri preferirebbero vent'anni e oltre. La Commissione ritiene che, per il piombo, un periodo transitorio di quindici anni sia una soluzione equa, tenuto conto degli elementi illustrati in precedenza.

Durante il Consiglio «Ambiente» riunitosi nell'ottobre 1997 si è pervenuti ad un accordo politico sulla posizione comune relativa alla proposta modificata di direttiva relativa alla qualità delle acque destinate al consumo umano ((GU C 213 del 15.7.1997. )), che ha consentito di fissare il valore del piombo a 10 microgrammi/litro e il periodo necessario a conformarsi ad esso a quindici anni.

Secondo le stime, il costo degli interventi atti a garantire la conformità al suddetto valore parametrico dovrebbe variare tra i 27 000 e i 37 000 Mio di ECU (lo studio risale al 1994 e la cifra si riferisce a 12 Stati membri). I proprietari di case saranno informati dei benefici connessi alla sostituzione delle tubazioni in piombo: in ogni caso, ai sensi della legislazione comunitaria non saranno giuridicamente obbligati a procedere a tale operazione.