INTERROGAZIONE SCRITTA E-0950/98 di Iñigo Méndez de Vigo (PPE) al Consiglio (31 marzo 1998)

Oggetto: Combattimenti da ambo i lati della frontiera tra il Ruanda e il Congo

La frontiera che divide l'ex Zaire dal Ruanda si è trasformata in un campo di battaglia sul quale sono attualmente in corso varie guerre. Da un lato della frontiera il conflitto che oppone le milizie maimai all'esercito di Kabila ha fatto 300 morti nel Butembo; dall'altro lato, nei pressi di Guitarama 2.000 estremisti hutu sono circondati dall'esercito ruandese il cui obiettivo è quello di sterminarli; si contano finora già 135 morti hutu. Complessivamente gli scontri avvenuti da ambo i lati della frontiera hanno causato 435 morti. La situazione sui due fronti è estremamente instabile al punto che né l'esercito di Kabila né quello del Ruanda sembrano in grado di controllarla.

È consapevole il Consiglio della gravità della situazione? Ha intrapreso, o intende intraprendere, iniziative al riguardo?

Risposta (8 giugno 1998)

Il Consiglio condivide la preoccupazione dell'Onorevole Parlamentare sul persistere dell'instabilità e sulla ripresa dei combattimenti da ambo i lati della frontiera tra il Ruanda e la Repubblica democratica del Congo (RDC). L'Unione europea è decisa a promuovere la stabilità politica, la democratizzazione e lo sviluppo economico e sociale attraverso il partenariato con i governi e altri operatori nella regione, anche tramite i buoni uffici del suo inviato speciale nella regione dei Grandi Laghi. Quest'ultimo, Sig. Ajello, ha riferito al Consiglio il 30 marzo 1998 in merito alla sua ultima missione nella zona e ha in seguito effettuato una nuova missione nella regione dei Grandi Laghi.

Riguardo alla RDC, l'Unione europea resta preoccupata in particolare per la fragile situazione della regione del Kivu. Il Governo della RDC ha recentemente inviato numerosi uomini nelle province del Kivu per ristabilire l'ordine e impedire ai gruppi ribelli di usare il territorio della RDC per preparare incursioni nei paesi vicini. Sembra che tali paesi abbiano detto chiaramente che potrebbero risolvere il problema da soli, se la RDC non è in grado di prendere il controllo delle sue zone di frontiera. Si sa poco dell'origine della sollevazione dei Mai Mai. I Mai Mai sono stati tra i primi sostenitori della sollevazione di Kabila contro Mobutu alla fine del 1996, ma le loro forze hanno rifiutato l'integrazione nel nuovo esercito della RDC, che non è mai stato in grado di controllare efficacemente i territori della tribù. Guerrieri tradizionali Mai Mai, ex truppe governative di Mobutu, tribù locali contrarie alla presenza di truppe ruandesi Tutsi nella RDC e ribelli Hutu dei vicini Ruanda e Burundi potrebbero trovarsi a combattere gli uni accanto agli altri.

L'azione di estremisti Hutu, milizie Interahamwe ed ex FAR in Ruanda è un problema diverso che riguarda in primo luogo il Governo ruandese. Il Consiglio si avvale di ogni occasione per far passare al Governo ruandese il messaggio che solo una soluzione politica può portare pace e riconciliazione durature nel Ruanda. Il 30 marzo 1998 il Consiglio ha adottato una posizione comune che stabilisce i principi politici su cui l'UE intende basare le sue future relazioni con il Ruanda. Esso ha inoltre adottato conclusioni sulla regione dei Grandi Laghi. I capi missione della Troika a Kigali hanno presentato la posizione comune al Governo ruandese, il quale ha convenuto di avere come obiettivi l'unità e la riconciliazione nazionali, lo stato di diritto, il rispetto dei diritti dell'uomo, la promozione della democrazia e la ripartizione dei poteri.

Il Consiglio lavora a stretto contatto con altre parti interessate, quali l'ONU, l'OUA, i leader regionali e gli Stati Uniti, per promuovere una soluzione politica dei conflitti della regione. Al momento opportuno si dovrebbe prendere in considerazione l'idea di una conferenza internazionale su pace, sicurezza e sviluppo sotto gli auspici dell'ONU e dell'OUA. Il Consiglio continuerà a seguire da vicino la situazione nella regione dei Grandi Laghi.