INTERROGAZIONE SCRITTA P-0570/02

di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione

(22 febbraio 2002)

Oggetto: Importazioni di conserve di tonno provenienti dalla Thailandia e dalle Filippine

Durante la 4a Conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), svoltasi a Doha nel novembre 2001, e nel quadro dei negoziati in vista di ottenere l'approvazione del waiver necessario affinché l'Unione europea sia autorizzata a mantenere preferenze tariffarie con i paesi ACP, la Thailandia e le Filippine hanno subordinato il loro voto favorevole ad un miglioramento dell'accesso delle loro conserve di tonno al mercato comunitario. A tale riguardo, Pascal Lamy, Commissario europeo responsabile per il commercio, si è impegnato a valutare la possibilità di un miglioramento di questo tipo.

Può dire la Commissione a che punto si trova tale valutazione e se l'UE è disposta a migliorare l'accesso delle conserve di tonno provenienti dalla Thailandia e dalle Filippine al proprio mercato?

Inoltre, può dire la Commissione qual è stata, negli ultimi cinque anni, nell'Unione europea, l'evoluzione delle vendite di conserve di tonno provenienti dai paesi ACP, dai paesi SPG-droga, dalla Thailandia e dalle Filippine?

È la Commissione consapevole del fatto che qualsiasi diminuzione delle tariffe doganali riguardante le conserve di tonno provenienti dalla Thailandia e dalle Filippine pregiudicherebbe gravemente il settore europeo del tonno, che genera numerosi posti di lavoro nell'UE, così come gli investimenti europei, sia pubblici che privati, nei paesi ACP e SPG-droga?

Risposta data dal sig. Lamy a nome della Commissione

(19 marzo 2002)

La Commissione sta portando a termine le consultazioni promesse. L'impegno previsto era quello di esaminare le proteste della Thailandia e delle Filippine in merito al pregiudizio arrecato ai loro interessi legittimi, derivante dall'attuazione del trattamento tariffario preferenziale delle conserve di tonno provenienti dai paesi ACP dell'Africa, Caraibi e Pacifico.

La Commissione ha esaminato la situazione generale dell'industria tonniera e ha raccolto le informazioni attinenti a tutte le importazioni nella Comunità di conserve di tonno, specialmente quelle provenienti dai paesi ACP e dalla Thailandia e dalle Filippine, a partire dal 1987. La Commissione ha inoltre esaminato le informazioni fornite dalla Thailandia e dalle Filippine in merito alle loro esportazioni nella Comunità e ha incontrato due volte le autorità di questi paesi al fine di discutere le informazioni fornite e ricevere i relativi chiarimenti.

La Commissione sta attualmente analizzando la situazione descritta dalla Thailandia e dalle Filippine e sta tenendo conto delle informazioni e delle opinioni fornite da altre parti. Una terza serie di consultazioni dovrebbe avere luogo nelle prossime settimane, al termine delle quali la Commissione redigerà una relazione sulle proprie conclusioni.

I dati relativi alle importazioni delle conserve di tonno nella Comunità negli ultimi cinque anni (esclusi i filetti di tonno e i tonnetti) è stato inviato direttamente all'onorevole parlamentare e al Segretariato del Parlamento.

La Commissione è consapevole dell'importanza rivestita dal settore tonniero della Comunità e sa che la sua vitalità è assicurata da un delicato equilibrio fra produttori, importatori ed esportatori, ed è inoltre consapevole degli interessi europei e locali relativi agli investimenti nei paesi ACP e in altri paesi terzi.