INTERROGAZIONE SCRITTA E-1307/02 di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione. Installazione di cisterne per lo stoccaggio di combustibili nella laguna di Vasova.



Gazzetta ufficiale n. 301 E del 05/12/2002 pag. 0119 - 0120



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1307/02 di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione (7 maggio 2002) Oggetto: Installazione di cisterne per lo stoccaggio di combustibili nella laguna di Vasova Nella laguna di Vasova (Dipartimento di Kavala) verranno installate 48 cisterne per lo stoccaggio e il trasporto di prodotti petroliferi. L'aggiunta dei nuovi depositi ai 16 già esistenti costituisce per la popolazione e l'ecosistema una nuova fonte d'inquinamento, di cui risentirà pesantemente il dipartimento di Kavala a causa delle continue emissioni di idrocarburi aromatici che si sprigionano dalle cisterne e dalle navi cisterna al momento dello svuotamento, oltre che delle inevitabili fughe di petrolio nel terreno e nel mare. La concentrazione di depositi di combustibili in un territorio limitato, le condutture sottomarine e gli ormeggi, con il conseguente ingorgo del traffico marittimo, aumentano il rischio di incidenti. D'altro canto, il raffreddamento della futura centrale termoelettrica di 440 MW di gas naturale provocherà, a causa della grandezza dell'impianto, un grave inquinamento termico dell'atmosfera e del mare. Visto che: - il sito proposto per l'ingrandimento degli impianti (laguna di Vasova) confina con il biotopo umido protetto dalla Convenzione di Ramsar e con il Parco nazionale della regione, - le strutture già esistenti per lo stoccaggio di combustibili si trovano in prossimità di una discarica che spesso prende fuoco, - la direttiva UE Seveso II, recepita dal governo greco con decreto interministeriale n. 5697/509 (articolo 12), impone alle autorità competenti di provvedere a che in sede di pianificazione del territorio si tenga conto dell'obiettivo di prevenire gravi incidenti e di limitare le conseguenze nell'elaborazione di piani di utilizzo dei terreni, - vengono violati la Convenzione di Barcellona, di cui la Grecia è firmataria e soprattutto il suo Protocollo sulla protezione del Mediterraneo dall'inquinamento dovuto a fonti terrestri, - secondo uno studio a cura dell'Albo degli ingegneri (TEE) della Macedonia orientale esiste la certezza e l'inevitabilità statistica che si verifichino incidenti più o meno gravi, - il golfo di Kavala, stando ai dati forniti dall'Istituto ittico di Peramos, è sottoposto a stress ambientale, - l'installazione di cisterne in questa regione colpisce l'attività turistica e una serie di professioni strettamente legate ad essa e al mare, può la Commissione far sapere se è stata effettuata una valutazione preliminare di impatto ambientale, se è stato eseguito uno studio sulla pericolosità del trasporto di prodotti petroliferi e in quale misura gli investimenti realizzati nel dipartimento di Kavala (deposito geologico sottomarino di 500 milioni di Nm3 di gas naturale, centrale elettrica e termica di almeno 75 MW, cantiere navale, cementificio proprio a ridosso della laguna di Vasova ecc.) siano conformi alle normative comunitarie in materia di ambiente? Può la Commissione, avvalendosi delle sue facoltà, intervenire presso le competenti autorità greche, in modo da garantire una gestione razionale della suddetta area protetta? Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (19 giugno 2002) La laguna di Vasova fa parte del sito Delta di Nestos e lagune di Keramoti che è proposto dalla Grecia sotto il codice GR 1150010, come sito d'importanza comunitaria ai sensi della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(1). Conformemente alle disposizioni dell'articolo 6 della direttiva Habitat, in previsione dell'inclusione di questo sito nella rete ecologica europea Natura 2000, le autorità greche devono evitare che le attività ivi intraprese non ne comportino il deterioramento. Oltre alla direttiva 92/43/CEE, i fatti denunciati dall'onorevole parlamentare potrebbero anche implicare un'eventuale violazione della direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985 concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati(2), come modificata dalla direttiva 97/11/CE del Consiglio, del 3 marzo 1997(3) e della direttiva 96/82/CE del Consiglio, del 9 dicembre 1996, sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose(4). Sulla base dei fatti denunciati dall'onorevole parlamentare, la Commissione europea condurrà un'indagine per verificare se esistono incompatibilità con le disposizioni comunitarie sopra citate ed adotterà, se necessario, opportune misure per garantire il rispetto del diritto comunitario dell'ambiente. Parallelamente, la Commissione invita l'onorevole parlamentare a trasmetterle tutte le informazioni di cui dispone, per facilitare l'indagine. (1) GU L 206 del 22.7.1992. (2) GU L 175 del 5.7.1985. (3) GU L 73 del 14.3.1997. (4) GU L 10 del 14.1.1997.