INTERROGAZIONE SCRITTA E-2605/01 di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione. Trasporto di animali dai paesi candidati all'adesione all'Unione europea.



Gazzetta ufficiale n. 134 E del 06/06/2002 pag. 0054 - 0055



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2605/01 di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione (26 settembre 2001) Oggetto: Trasporto di animali dai paesi candidati all'adesione all'Unione europea Nel gennaio 2001 la Commissione ha presentato una relazione al Consiglio sulle esperienze acquisite dagli Stati membri dopo l'entrata in vigore della direttiva del 1995 relativa alla protezione degli animali durante il trasporto. Nella relazione viene evidenziato quanto segue: - scarsa priorità data da alcuni Stati membri all'esecuzione della direttiva; - uso di mezzi di trasporto inadeguati e carenti dal punto di vista della manutenzione e dell'igiene; - ruolini di marcia non conformi e periodi di riposo insufficienti per gli animali; - negligenza e trattamento inadeguato degli animali; - trasporto di animali non idonei e ventilazione insufficiente nei mezzi di trasporto. Tuttavia, numerosi animali d'allevamento vivi vengono esportati anche dai paesi candidati nell'Unione europea. Quanti a) ovini, b) bovini, c) equini (cavalli e asini) e d) suini vivi sono stati esportati da ciascun paese candidato nei singoli Stati membri nel 1) 1998, 2) 1999, e 3) 2000 a scopi di a) macellazione e b) ingrasso? Quali misure ha adottato la Commissione intese a controllare il benessere di questi animali prima del loro ingresso nel territorio comunitario? Quali misure ha adottato la Commissione intese a garantire il benessere di questi animali prima del loro ingresso nel territorio comunitario? Quali ulteriori misure intende adottare la Commissione per migliorare il benessere di questi animali allorché la direttiva del Consiglio 91/628/CEE(1) (così come modificata dalla direttiva del Consiglio 95/29/CE(2)) sarà riesaminata nel 2002? (1) GU L 340 dell'11.12.1991, pag. 17. (2) GU L 148 del 30.6.1995, pag. 52. Risposta del Commissario Byrne a nome della Commissione (15 novembre 2001) Per quanto riguarda i dati sul commercio di animali vivi, la Commissione fornirà all'Onorevole Parlamentare i dati richiesti in separata sede. L'Articolo 11 della direttiva 91/628/CEE del Consiglio, del 19 novembre 1991, relativa alla protezione degli animal durante il trasporto, che modifica le direttive 90/425/CEE e 91/496/CEE, dispone che i trasportatori di animali vivi destinati all'importazione, al transito o al trasporto nel territorio comunitario o che attraversano il territorio in questione siano autorizzati soltanto se si impegnano per iscritto a rispettare i requisiti della citata direttiva. La direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono da paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità(1). L'Articolo 4 della direttiva dispone che il veterinario ufficiale controlli le condizioni fisiche degli animali presentati nel luogo d'ispezione. Il controllo deve comprendere, in particolare, la verifica della conformità con i requisiti della direttiva 91/628/CEE. Ricordiamo che le direttive sono destinate agli Stati membri, responsabili della loro attuazione. L'Articolo 10 della direttiva 91/628/CEE dispone che la Commissione esegua controlli in loco al fine di garantire un'applicazione uniforme della direttiva. Tuttavia i controlli quotidiani del benessere degli animali trasportati competono agli Stati membri. A livello internazionale sono state intraprese diverse iniziative, compresa, in particolare, una stretta cooperazione con le autorità competenti dei paesi candidati all'adesione. A seguito di queste iniziative, nel corso dello scorso anno, diversi paesi hanno adottato i requisiti comunitari per la protezione degli animali durante il trasporto. Il 23 ottobre 2001 la Commissione ha ottenuto dal Consiglio il mandato per negoziare a nome della Comunità la revisione della Convenzione europea per la protezione degli animali durante il trasporto internazionale. Tutti gli Stati membri fanno parte della Convenzione, così come pure Cipro, la Repubblica Ceca, l'Islanda, la Norvegia, la Polonia, la Romania, la Russia, la Svizzera e la Turchia. Nell'ambito della revisione della direttiva 91/628/CEE, nella sua proposta la Commissione esaminerà in che modo sia possibile migliorare il benessere degli animali trasportati verso il territorio comunitario, rispettando al tempo stesso gli impegni internazionali. La proposta si baserà su un nuovo parere del Comitato Scientifico per la salute e il benessere degli animali, previsto per la fine del 2001. (1) GU L 268 del 24.9.1991, modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE del Consiglio, del 26 giugno 1996, GU L 162 del 1.7.1996.