INTERROGAZIONE SCRITTA E-3182/01

di Alexander de Roo (Verts/ALE) alla Commissione

(20 novembre 2001)

Oggetto: Discarica sull'isola di Gozo (Malta)

Esiste sull'isola di Gozo, vicina alla più grande isola di Malta, una discarica che non è stata costruita in conformità alle norme fondamentali e che è dannosa per l'ambiente e la salute delle persone che vivono sull'isola. Tale discarica è situata presso la località di Xaghra, tra la città di Marsalform e la baia di Ramla. La denominazione esatta della zona è Il-Qortin. La discarica in questione è cresciuta fino a raggiungere la dimensione di circa un chilometro quadrato ed un'altezza di circa 40 metri.

Considerando che tale discarica dista appena alcuni metri da alcune abitazioni ed è vicinissima al mare, e che viene scaricato ogni tipo di rifiuto, tossico e non, quali sono le azioni che la Commissione intende intraprendere d'intesa con le autorità di Malta per proteggere la salute degli abitanti dell'isola di Gozo?

È opportuno osservare che, a causa della combustione dei rifiuti nella discarica, i fumi inquinano l'aria e penetrano nelle abitazioni dei residenti.

Può la Commissione spiegare quale aiuto intende offrire al governo maltese per chiudere la discarica, dato che la pratica di depositare rifiuti viola effettivamente i diritti fondamentali dei residenti di Gozo e di Malta?

Risposta data dal signor Verheugen a nome della Commissione

(7 gennaio 2002)

Nel 2000 la Commissione ha finanziato uno studio, per un costo complessivo di 92 000, per l'elaborazione di una strategia generale di gestione dei rifiuti per Malta. Questo studio si è concluso nel maggio del 2001 ed è stato pubblicato dalle autorità maltesi. Dopo un dibattito pubblico, Malta ha adottato la strategia e sta ora mettendo a punto un piano di gestione dei rifiuti per metterla in atto.

Il piano si articola lungo tre linee d'intervento:

- la gestione dei rifiuti urbani e dei rifiuti tossici;

- la gestione dei materiali di scarico connessi ai lavori di costruzione e di demolizione;

- la chiusura, il risanamento, il ripristino, la reintegrazione nel paesaggio e la successiva manutenzione delle discariche esistenti, ivi compresa la discarica di Qortin a Gozo.

Il governo maltese sta lavorando, con l'aiuto di consulenti, alla stesura dei capitolati per poter bandire entro la fine dell'anno gli appalti ed assegnare in tal modo a società specializzate l'attuazione delle iniziative decise.

La Commissione ha inoltre convenuto di finanziare un progetto preadesione nel 2002 per consolidare le capacità della pubblica amministrazione maltese nel settore dell'ambiente. Questo progetto, per un costo complessivo di 1,4 milioni di, fornirà, assieme ad altre iniziative, un notevole contributo per rafforzare l'Agenzia per i servizi di gestione dei rifiuti da poco creata e consentirle di assegnare gli appalti e monitorarne l'esecuzione nel miglior modo possibile.

La Commissione segue attentamente gli sviluppi in questo campo.

Nelle future discussioni sull'attuazione dell'acquis comunitario nel settore dei rifiuti si esaminerà anche il modo in cui si stanno mettendo in pratica gli orientamenti della strategia di gestione dei rifiuti e in particolare l'aspetto dei fondi da destinare ai lavori di chiusura, risanamento, ripristino, reintegrazione nel paesaggio e successiva manutenzione delle discariche esistenti.