IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/39

(2004/C 88 E/0042)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1678/03

di José Ribeiro e Castro (UEN) alla Commissione

(19 maggio 2003)

Oggetto: Angola: «bambini-soldato»

Secondo recenti informazioni fornite dai mass-media, i minorenni che hanno combattuto nella guerra civile angolana saranno esentati dal servizio militare obbligatorio dal governo locale.

L'ONG «Human Rights Watch» ha sostenuto alcuni giorni fa che il numero inferiore di minori in tale situazione si aggira probabilmente sulle 11 000 unità.

La Banca Mondiale ha donato 30 milioni di dollari per sostenere progetti sui «bambini-soldato».

Chiedo quindi alla Commissione:

— dispone di informazioni sul numero (probabile o approssimativo) di minorenni che abbiano prestato servizio negli eserciti in lotta negli ultimi anni della guerra civile in Angola?

— Come valuta l'attuale situazione di quei minorenni a livello di smobilitazione degli eserciti, ricongiungimento familiare e sedentarizzazione della popolazione, misure perseguite dalle istituzioni angolane e appoggiate sul piano internazionale?

— La Commissione sta già valutando il caso specifico del recupero, del trattamento e della formazione dei «bambini-soldato», sia in generale sia di quelli rimasti orfani o con handicap?

— Che misure ha adottato o prevede di assumere al riguardo?

Risposta data dal sig. Nielson in nome della Commissione

(11 luglio 2003)

I bambini-soldato sono stati impiegati da entrambe le parti combattenti durante il conflitto in Angola. Sebbene non siano disponibili dati precisi, le stime variano da 6 000 unità (dati governativi) a 11 000 (Human Rights Watch).

La Commissione ritiene che il sostegno agli ex bambini-soldato sia una delle più importanti sfide postconflittuali da affrontare. Nonostante gli sforzi in atto, il governo, con l'aiuto della comunità internazionale, deve essere più attivo in quest'ambito. Ai primi di marzo 2003, il governo angolano, l'Unicef e i partner della società civile, alla tavola rotonda sulle sfide della «Protezione dei diritti dell'infanzia nel processo di reintegrazione», organizzata dal ministero dell'Assistenza e del Reinserimento sociale, hanno ribadito il loro quadro politico per assistere gli ex bambini-soldato e i bambini separati dalla loro famiglia.

Inoltre, uno degli obiettivi del programma per la smobilitazione e il reinserimento dell'Angola (ADRP) è quello di fornire un'assistenza su misura a speciali gruppi destinatari, quali gli ex bambini-soldato e gli ex combattenti rimasti disabili. Per il sostegno a questi speciali gruppi sono previsti circa 31 milioni di dollari USA. La Commissione partecipa all'ADRP contribuendo con 20 milioni di euro al fondo fiduciario alimentato da più donatori nel quadro del programma plurinazionale per la smobilitazione e il reinserimento (MDRP) e sta attualmente valutando un ulteriore contributo diretto all'ADRP.

Nell'insieme, la situazione relativa alla smobilitazione, al ricongiungimento familiare e all'insediamento della popolazione sta avanzando, seppur con qualche difficoltà. Tuttavia, per portare questo processo a buon fine, cosa che sembra ancora piuttosto lontana, è necessario che il governo, con il sostegno della comunità internazionale, faccia notevoli sforzi per un periodo prolungato.