INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1512/97 dell'on. Richard HOWITT alla Commissione. Accesso all'informazione



Gazzetta ufficiale n. C 391 del 23/12/1997 pag. 0095



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1512/97 di Richard Howitt (PSE) alla Commissione (30 aprile 1997) Oggetto: Accesso all'informazione Nell'aprile 1996 l'Unione europea ciechi ha organizzato, con il contributo della DG X della Commissione, un seminario sull'accesso all'informazione, a seguito del quale ha pubblicato una relazione contenente raccomandazioni per rendere più accessibili le informazioni e i servizi forniti dalla Commissione, in cui indicava tra le priorità le campagne di informazione organizzate dalla Commissione per quanto concerne i diritti dei cittadini, l'Euro e la Conferenza intergovernativa. I tentativi di discutere le raccomandazioni e un piano d'azione con la DG X per assicurare che l'informazione fornita nel contesto di tali campagne sia accessibile per i ciechi e per le persone con uso parziale della vista non hanno avuto successo. Può far sapere la Commissione qual è la situazione attuale per quanto concerne le campagne di informazione? Sono state prese misure per tener conto delle esigenze dei ciechi e delle persone con uso parziale della vista nel quadro delle attività di informazione? Può la Commissione esprimere i suoi commenti sulle raccomandazioni presentatele nel 1996 dall'UEC in relazione al miglioramento dell'accesso all'informazione a ai servizi? E' disposta a tenere riunioni con rappresentanti dell'UEC per esaminare opportune misure in materia di accesso all'informazione da parte dei cittadini ciechi e dei cittadini con uso parziale della vista? Risposta dell'on. Oreja a nome della Commissione (6 giugno 1997) In seguito al seminario cui si riferisce l'onorevole parlamentare, sono stati in effetti presi contatti con le associazioni di non vedenti nell'ambito delle azioni prioritarie d'informazione condotte dalla Commissione (Programma Prince). Sono state avviate trattative con l' «Europea Blind Association» - con sede a Parigi - per lanciare varie azioni døinformaziuone sull'Euro destinate ai disabili in senso lato e ai non videnti in particolare. Quanto all'azione «Citizens first», un progetto sviluppato dalla «ASwedish association of the visually impaired» ha ricevuto il sostegno finanziario totale della Commissione. Contatti analoghi sono stati presi anche con l'associazione «Organización Nacional del Ciegos de España» che invierà quanto prima una proposta formale. Per quel che riguarda l'azione d'informazione sulla conferenza intergovernativa, si prospettano azioni concrete, nei limiti consentiti dalle risorse di bilancio nel corso della seconda fase dell'azione, quella relativa, cioè alla spiegazione del nuovo trattato del Consiglio europeo di Amsterdam. Inoltre, la Commissione ha più volte consultato gli organi rappresentativi delle associazioni di non vedenti al fine di stabilire i vincoli tecnici di cui tener conto nella fabbricazione delle monete e dei biglietti in EURO. La produzione definitiva della nuova moneta prenderà in considerazione anche le esigenze specifiche dei non vedenti. D'altra parte, la Commissione ha avuto l'occasione di presentare il libro sulle azioni comunitarie e nazionali per i disabili, dal titolo «Codigo de minusvalias», già tradotto in più versioni linguistiche. Per ulteriori informazioni sui documenti ufficiali accessibili ai non vedenti, si rinvia l'onorevole parlamentare alla risposta all'interrogazione scritta E-1520/97 dell'on. Jackson ((GU C 367 del 4.12.1997. )).