IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/295

(2004/C 84 E/0342)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0016/04

di Jan Dhaene (Verts/ALE) alla Commissione

(16 gennaio 2004)

Oggetto: Impresa Grefacsa e trattamento dei sottoprodotti di origine animale

In Spagna, nella Comunità autonoma della Catalogna, si trova l'unico impianto di categoria I a livello nazionale autorizzato al trattamento di sottoprodotti a base di carne appartenenti a detta categoria. Questo impianto, con sede a Termens, è di proprietà dell'impresa Grefacsa (Greixos i Farines Cárniques, S.A.) e tratta materiali specifici a rischio (MSR) direttamente associati all'encefalopatia spongiforme bovina (ESB), nota come malattia della mucca pazza e ad altre malattie trasmissibili.

In questo stabilimento si trattano rifiuti che, di norma, provengono da varie comunità della Spagna e da Andorra. Dai resti animali si ottengono farine di carne e grassi, che successivamente l'impresa si incarica di trasportare in discariche controllate o in impianti di incenerimento.

L'impresa Grefacsa riceve sovvenzioni provenienti da fondi europei? In caso affermativo, quali attività ricevono concretamente dette sovvenzioni? I sottoprodotti ottenuti vengono trasportati in altri Stati membri dell'Unione? In caso affermativo, in base a quale legislazione vigente è consentita tale esportazione di sottoprodotti ottenuti da materiale classificato come MSR?

Risposta data dal signor Fischler a nome della Commissione

(5 marzo 2004)

Il regolamento (CE) n. 1774/2002 (1) sui sottoprodotti di origine animale stabilisce norme sanitarie relativamente alla raccolta, al trasporto, al magazzinaggio, alla manipolazione, alla trasformazione e all'uso o all'eliminazione, all'immissione sul mercato e, in determinati casi specifici, all'esportazione e al transito di sottoprodotti animali e prodotti derivati per impedire che possano rappresentare un rischio per la salute umana e animale. La spedizione di sottoprodotti di origine animale e di prodotti trasformati ad altri Stati membri è consentito ai sensi dell'articolo 8 del regolamento, purché tale spedizione sia in linea con le modalità di invio indicate in tale articolo. L'esportazione verso paesi terzi di materiali specifici a rischio è proibita ai sensi del regolamento, ma le disposizioni relative all'importazione non si applicheranno fino al 1o maggio 2004.

Durante tutto il periodo di programmazione 2000-2006 e ad eccezione di grandi progetti finanziati dai Fondi strutturali, la selezione dei singoli progetti è di responsabilità delle autorità degli Stati membri, una volta che tali programmi siano stati approvati dalla Commissione. Tuttavia, i progetti selezionati dalla Commissione devono essere conformi alla normativa comunitaria sotto tutti gli aspetti, compresi quelli relativi all'ambiente.

Conseguentemente, a seguito delle informazioni fornite dallo Stato membro, la Commissione informa l'onorevole parlamentare che finora sei azioni presentate da Grefacsa sono state parzialmente finanziate dal programma di sviluppo rurale 2000-2006 della Comunità Autonoma della Catalogna, nell'ambito della misura «miglioramento del trattamento e della commercializzazione di progetti agricoli». Queste azioni riguardavano miglioramenti ambientali e tecnologici degli stabilimenti aziendali di Sant Joan les Fonts (Girona, 4 azioni) e Térmens (Lleida, 2 azioni). Relativamente al Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), le stesse autorità nazionali hanno confermato che nessuna sovvenzione è stata concessa a questa azienda.

La Commissione non è in possesso di informazioni relative all'eventuale trasporto di sottoprodotti ottenuti da questa azienda dalla Spagna in altri Stati membri.

(1) Regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio del 3 ottobre 2002 recante norme sanitarie relative a sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano, GU L 273 del 10.10.2002.