INTERROGAZIONE SCRITTA E-3729/02

di Erik Meijer (GUE/NGL) al Consiglio

(19 dicembre 2002)

Oggetto: Status legale in seno all'UE per l'opposizione iraniana in esilio fautrice di una democrazia pluralistica e contraria ad una dittatura teocratica

1. E' nota la Consiglio la crescente opposizione della giovane generazione iraniana contro il fatto che l'effettivo potere sull'esercito, la polizia, l'apparato giudiziario, la censura e le libertà civiche non è nelle mani del Parlamento e del Presidente eletti e bensì di una élite teocratica conservatrice refrattaria alle istanze dell'elettorato che non esita a mettere in prigione e condannare a morte gli oppositori?

2. Reputa il Consiglio giustificato, alla luce del fatto che l'Iran non può essere considerato uno Stato dmeocratico e di diritto, che organizzazioni le quali con la massima risolutezza intendono cambiare una siffatta situazione e perciò sono vietate in Iran siano trattate al di fuori di questo paese alla stessa stregua di organizzazioni terroristiche?

3. Esercitano le autorità iraniane pressioni sul Consiglio affinché sia considerata come un'organizzazione terroristica il National Council of Resistance of Iran (NCRI), fondato nel 1981 e con sede a Parigi al quale fanno capo un parlamento in esilio di 560 membri e diverse personalità religiose, gruppi etnici ed esponenti di diversi credi politici che conduce campagna a favore di un Iran democratico, laico e pluralistico, della parità fra uomini e donna, dell'autodeterminazione delle regioni con minoranze etniche nonché di libere elezioni sotto l'egida delle Nazioni Unite?

4. Ha preso il Consiglio atto dei favori che riscuotono nell'UE le azioni di appoggio all'opposizione iraniana democratica in esilio e dello status legale di siffatte organizzazioni, con specifico riferimento all'appello di 453 membri di ambo le camere del parlamento britannico del 18.7.2002, alla decisione del parlamento danese del 14.11.2002 su un dialogo con oppositori di spicco in Iran per promuovere il processo di riforma e all'appoggio dei parlamenti italiano, belga e lussemburghese, nonché di membri dei parlamenti francese, tedesco e svedese è uno status legale del Mujahedin Khalp (P.M.O.I.) fondato nel 1965 è attualmente il principale e il più attivo movimento di opposizione in seno al NCRI?

5. E' il Consiglio disposto ad offrire quanto prima al succitato Mujahedin Khalp la garanzia che può agire quale organizzazione legale a tutti gli effetti non sospetta di perpetrare azioni terroristiche sul territorio degli Stati membri e pertanto libera di esercitare le sue attività pacifiche e di acquisizione di fondi?

Risposta

(13 maggio 2003)

Il 17 giugno 2002 il Consiglio ha deciso di approfondire le relazioni tra l'UE e l'Iran, sottolineando la sua volontà di sostenere le forze riformiste di tale paese. Nel prendere questa decisione, il Consiglio ha posto l'accento sul fatto che il potenziamento degli scambi e della cooperazione con l'Iran sarà affiancato da importanti sviluppi positivi in una serie di settori che preoccupano l'UE, come i diritti dell'uomo, la lotta contro il terrorismo, la proliferazione delle armi di distruzione di massa e il processo di pace in Medio Oriente. Il Consiglio ha altresì dichiarato che valuterà i progressi compiuti in tali settori. Pertanto, la politica dell'UE nei confronti dell'Iran rientra in un contesto politico in cui l'UE nutre aspettative in merito all'evolversi delle riforme in Iran.

Il 12 dicembre 2002 sono stati avviati negoziati paralleli in materia sia di scambi e cooperazione sia di questioni politiche. In tale occasione l'UE ha chiarito il nesso esistente tra gli aspetti commerciali e politici delle relazioni UE-Iran, e sembrerebbe che quest'ultimo abbia accettato di considerare le future relazioni contrattuali con l'UE come un pacchetto unico.

Inoltre, nel dicembre 2002 l'UE e l'Iran hanno instaurato un dialogo sui diritti dell'uomo con la partecipazione di esperti, ONG e funzionari governativi.

Quanto al quesito specifico posto, il Consigloio ricorda all'onorevole parlamentare che l'organizzazione the Mujahedin-e Khalq (MEK o MKO) figura nell'elenco UE delle persone e gruppi coinvolti in atti terroristici di cui alla posizione comune 2001/931/PESC del Consiglio(1) modificata. La Comunità e gli Stati membri sono vincolati in tal senso.

Per quanto concerne l'NCRI, il Consiglio prende atto della posizione dell'onorevole parlamentare. Per il momento esso non ha progetti concreti per quanto riguarda l'NCRI.

(1) GU L 344 del 28.12.2001.