INTERROGAZIONE SCRITTA E-1371/02

di Sergio Berlato (UEN), Cristiana Muscardini (UEN),Roberta Angelilli (UEN), Roberto Bigliardo (UEN), Sebastiano Musumeci (UEN),Antonio Mussa (UEN), Mauro Nobilia (UEN), Adriana Poli Bortone (UEN)e Franz Turchi (UEN) alla Commissione

(14 maggio 2002)

Oggetto: Stato di crisi nel settore europeo dell'acquacoltura

Il sistema produttivo greco di spigole ed orate continua a provocare gravissimi danni all'intero comparto europeo sia per colpa della stessa industria greca sia per la negligente supervisione della Commissione e del governo greco.

I quattro Paesi produttori più importanti (Francia, Italia, Portogallo e Spagna) chiesto alla Commissione Europea di riesaminare la questione in modo più approfondito per assicurare una giusta e leale concorrenza tra tutti i paesi membri, dato che i produttori greci sembrano vendere il loro prodotto già da tempo ben al di sotto dei prezzi di costo.

Può la Commissione intervenire urgentemente presso il governo greco perché rispetti e faccia rispettare le norme vigenti?

Può essa attivare un rigido sistema di controllo per assicurare che le sovvenzioni pubbliche siano utilizzate in Grecia esclusivamente per il loro scopo originario?

Intende redigere una nuova Carta Verde cui conferire un approccio più realistico verso lo sviluppo dell'acquacoltura in Europa nei prossimi 10 anni, stabilendo dei parametri che incoraggino uno sviluppo progressivo ma sano?

Come intende procedere per arginare una situazione che si fa ogni giorno più grave ed allarmante per l'intero settore europeo dell'acquacoltura?

Risposta data dal signor Fischler a nome della Commissione

(20 giugno 2002)

La Commissione ha seguito da vicino la problematica dei prezzi di mercato delle spigole e delle orate di allevamento all'interno dell'Unione e non ha riscontrato alcuna indicazione di violazioni della vigente normativa comunitaria. La Commissione è regolarmente in contatto sia con le autorità degli Stati membri sia con i produttori per avere una visione chiara della situazione.

Nell'ambito della normativa in vigore, i sussidi al settore dell'acquacoltura greco sono erogati attraverso lo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) dalle autorità nazionali, le quali sono responsabili dell'attuazione e della sorveglianza dei programmi di orientamento pluriennali per il settore della pesca. La Commissione ha già proposto alle autorità greche di creare un sistema computerizzato in grado di sorvegliare i parametri delle aziende che producono spigole e orate. L'utilizzazione di tale sistema, attualmente in corso di elaborazione, consentirà di operare previsioni attendibili sulla produzione e di evitare in questo modo l'eventuale sovrapproduzione.

Nel libro verde(1) la Commissione ha già sottolineato la propria posizione, ossia che il mercato deve essere la forza motrice dello sviluppo dell'acquacultura e che si interroga sull'opportunità che la Comunità continui a sovvenzionare gli investimenti privati intesi ad aumentare le capacità di produzione di specie ittiche per le quali il mercato è pressoché saturo. Le future iniziative comunitarie a favore dello sviluppo dell'acquacoltura terranno conto di tale orientamento.

La situazione del mercato delle spigole e delle orate di allevamento è stata discussa nel corso della riunione del comitato di gestione per i prodotti della pesca del 9 aprile 2002 e nella riunione speciale tra la Commissione e gli Stati membri maggiormente interessati svoltasi il 16 maggio 2002. Nessuna di queste due riunioni ha permesso di chiarire se ci si trovi di fronte ad una crisi strutturale o se gli attuali problemi siano di natura stagionale. In proposito, gli Stati membri interessati si sono impegnati a raccogliere ulteriori informazioni che permetteranno di analizzare più in profondità la situazione del mercato per tali specie ittiche.

(1) COM(2001) 135 def.