INTERROGAZIONE SCRITTA E-4126/00 di Ioannis Souladakis (PSE), Ulpu Iivari (PSE) e Michel Rocard (PSE) alla Commissione. Sanzioni UE contro gli USA.



Gazzetta ufficiale n. 163 E del 06/06/2001 pag. 0239 - 0239



INTERROGAZIONE SCRITTA E-4126/00 di Ioannis Souladakis (PSE), Ulpu Iivari (PSE) e Michel Rocard (PSE) alla Commissione (11 gennaio 2001) Oggetto: Sanzioni UE contro gli USA La controversia commerciale tra l'Unione europea e gli Stati Uniti sul sistema di agevolazioni fiscali per gli esportatori americani (attraverso la Foreign Sales Corporation) ha indotto la Commissione europea a imporre sanzioni di circa 4 miliardi di dollari per compensare il danno arrecato alle società europee da tali agevolazioni USA. Gli Stati Uniti non hanno rispettato la prima scadenza fissata per conformarsi a quanto previsto e la nuova legge recentemente adottata dal Congresso continua ad offrire alle società americane agevolazioni fiscali analoghe a quelle del vecchio sistema. La Commissione continua ad esercitare pressioni sugli Stati Uniti ma intende posticipare l'applicazione delle sanzioni almeno fino alla metà del prossimo anno. 1. L'importo di 4 miliardi copre il danno reale causato alle società europee dall'iniquo sistema USA di agevolazioni fiscali? 2. Intende la Commissione europea posticipare l'applicazione delle sanzioni fino alla metà del 2001? 3. Quante società figurano nell'elenco delle imprese americane oggetto di sanzioni e a quale tipo appartengono? 4. Esistono altri tipi di pressione che la Commissione europea intende esercitare per tutelare le sue società sotto questo aspetto? Risposta data dal sig. Lamy a nome della Commissione (8 febbraio 2001) 1. L'importo di 4 miliardi di dollari corrisponde al volume di sussidi concessi dagli Stati Uniti alle proprie società esportatrici. Pertanto, tale importo viene considerato come un'adeguata contromisura per indurre gli USA a conformare la propria legislazione alle norme dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC). 2. In base all'accordo sulle procedure siglato dalla Comunità e dagli Stati Uniti alla fine di settembre 2000, la Comunità può imporre sanzioni nei confronti degli Stati Uniti soltanto nella misura in cui l'OMC stabilisca che la nuova legislazione statunitense continua a rappresentare una violazione delle norme OMC. La Comunità ha sempre difeso la posizione in base alla quale l'imposizione delle sanzioni è subordinata ad una decisione dell'OMC sulla loro legalità. Spetta dunque all'OMC, e non ai singoli paesi membri, decidere sulle questioni di diritto e di fatto. La relativa procedura richiederà del tempo: molto probabilmente la questione delle sanzioni verrà affrontata nell'autunno del 2001. 3. È difficile stabilire quali e quante società statunitensi sono colpite dalle sanzioni comunitarie, dal momento che l'elenco dei prodotti presentato dalla Comunità all'OMC ha un valore meramente introduttivo ed è molto esteso. I nomi delle società interessate saranno noti una volta che sarà stato fissato l'importo finale e che sarà disponibile l'elenco definitivo dei prodotti soggetti a sanzioni. 4. La Commissione continuerà ad impegnarsi per proteggere i diritti e gli interessi della Comunità, come ha fatto nel corso dell'azione promossa dalla Foreign Sales Corporation (FSC). La Commissione ritiene inoltre che l'applicazione delle procedure OMC di composizione delle controversie rappresenti la soluzione migliore per tutelare le imprese della Comunità.