INTERROGAZIONE SCRITTA E-0681/03 di María Sornosa Martínez (PSE) alla Commissione. Errata trasposizione della direttiva uccelli nella legislazione spagnola.



Gazzetta ufficiale n. 242 E del 09/10/2003 pag. 0161 - 0162



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0681/03 di María Sornosa Martínez (PSE) alla Commissione (7 marzo 2003) Oggetto: Errata trasposizione della direttiva uccelli nella legislazione spagnola La Commissione europea ha avviato una procedura di infrazione nei confronti del Regno di Spagna per l'errata trasposizione ed applicazione della direttiva 79/409/CEE(1), concernente la conservazione degli uccelli selvatici. Le irregolarità rilevate dalla Commissione in una prima fase riguardavano la settima disposizione aggiuntiva alla legge 4/1989 sulla conservazione degli spazi naturali, la fauna e la flora, in quanto riconosceva all'amministrazione regionale la possibilità di autorizzare la caccia alla pernice con richiamo nei luoghi dove è tradizionalmente praticata e con limiti precisi per garantire la conservazione della specie. A fronte di questa irregolarità rilevata dalla Commissione, il governo spagnolo ha modificato la legge sopraindicata con la nuova legge 53/2002, per adeguarla alla normativa comunitaria sugli uccelli selvatici. Tuttavia, sebbene la nuova legge proibisca la caccia nel periodo del calore, della riproduzione e dell'allevamento dei piccoli e durante il periodo migratorio (articoli 34 e 38), il legislatore nazionale continua a mantenere letteralmente il disposto della settima disposizione aggiuntiva presente nella legge 4/1989 che permette all'amministrazione competente (regione autonoma) di mantenere la deroga della caccia alla pernice con richiamo maschile nei luoghi dove questo tipo di caccia è tradizionale, per cui la trasposizione della normativa sugli uccelli selvatici continua ad essere scorretta ed incompleta. In questo senso secondo la Commissione la nuova legge 53/2002, consentendo alle regioni autonome di mantenere le deroghe citate, traspone in modo corretto la direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici? La Commissione ritiene che il rispetto della normativa comunitaria sia sufficientemente garantito dalla delega di competenze che il governo centrale attribuisce alle regioni, riconoscendo loro il diritto di deroga? La Commissione ha dato un seguito alla sua lettera di messa in mora inviata alla Spagna nel 1999 con numero di protocollo 4720? Quali sono le misure che la Commissione intende adottare per garantire la corretta trasposizione della direttiva 79/409/CEE, che non preveda deroghe simili a quelle accordate dal Regno di Spagna? (1) GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (8 aprile 2003) Nel quadro del procedimento di infrazione menzionato dall'onorevole parlamentare, la Commissione ha inviato alla Spagna un parere motivato per scorretta attuazione e inadeguata applicazione della direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici. Nel parere motivato la Commissione ha invitato la Spagna ad adottare le misure necessarie a conformarsi alle disposizioni della direttiva. La Commissione non ha ancora ricevuto la risposta delle autorità spagnole, ma sta comunque verificando la conformità delle legge 53/2002 con le disposizioni della direttiva 79/409/CEE. In ogni caso, la Commissione adotterà tutte le misure previste dai trattati per garantire la corretta attuazione e applicazione della direttiva 79/409/CEE da parte delle autorità spagnole.