INTERROGAZIONE SCRITTA P-1976/96 di Maren Günther (PPE) alla Commissione (12 luglio 1996)

Oggetto: Flusso di informazioni da ECHO verso i suoi partner ONG in tutti gli Stati membri per quanto riguarda la messa a disposizione di fondi

Allorché in situazioni di crisi ECHO decide di mettere a disposizione fondi per finanziare azioni umanitarie delle ONG, tali informazioni non raggiungono spesso le ONG degli Stati membri periferici. Ne consegue che queste ultime vengono ad essere nettamente sottorappresentate nell'ambito delle commesse CE per gli aiuti umanitari.

Quali provvedimenti concreti intende porre in essere la Commissione per garantire un flusso rapido e sicuro di informazioni consecutivamente alle decisioni di finanziamento, in particolare a destinazione delle ONG degli Stati membri periferici, affinché queste ultime non siano penalizzate dalla loro posizione geografica e godano, per quanto riguarda la presentazione di domande, delle stesse opportunità delle ONG rappresentate in Belgio o negli Stati vicini?

Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (31 luglio 1996)

Negli ultimi anni, la Commissione ha cercato di diversificare la sua rete di partner aprendola alle organizzazioni non governative (ONG) di tutti gli Stati membri.

A tal fine, si sono indette riunioni di lavoro e d'informazione in numerosi Stati membri onde illustrare le procedure della Commissione. Attualmente, infatti, esistono una grande diversità e maggiori possibilità per tutte le ONG di associarsi alla Commissione per realizzare operazioni di aiuto umanitario. A tutt'oggi, sono stati firmati contratti-quadro di partenariato con oltre 170 organizzazioni e ONG, molte delle quali sono originarie dei nuovi Stati membri.

Nondimeno, non si deve dimenticare che l'azione umanitaria deve attenersi ai principi definiti nel regolamento (CE) n. 1257/96 del Consiglio, del 20 giugno 1996 ((GU n. L 163 del 2.7.1996. )), relativo all'aiuto umanitario, in particolare gli articoli 1 e 2 che ne definiscono gli obiettivi: salvare e proteggere vite e soccorrere le popolazioni colpite da crisi quando tali popolazioni non possano essere aiutate sufficientemente dalle loro autorità o in assenza di autorità competenti, nonché ai criteri di ammissibilità delle ONG di cui all'articolo 7, paragrafo 2 del medesimo regolamento.

Pertanto, come ha già precisato durante l'ora delle interrogazioni della sessione di giugno 1996 in risposta all'interrogazione orale H-376/96 dell'onorevole parlamentare ((Discussioni del Parlamento (giugno 1996). )), in caso di crisi umanitaria la Commissione cerca di reperire i partner più competenti ed efficienti in modo da soddisfare il fabbisogno vitale delle vittime di catastrofi naturali o di conflitti provocati dall'uomo.

La Commissione, inoltre, continuerà ad agevolare l'integrazione delle ONG dei paesi che non vantano una lunga tradizione nel campo umanitario e che quindi mancano di esperienza. A tale riguardo, va sottolineato che può essere utile integrare le ONG in strutture quali quelle offerte da Voice e avvalersi delle possibilità previste dal regolamento sull'aiuto umanitario per il finanziamento di scambi di conoscenze tecniche e di esperienze tra organizzazioni e organismi umanitari europei oppure tra questi ultimi e i rappresentanti di dette organizzazioni.