IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/757

(2004/C 78 E/0805)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2801/03

di Pedro Marset Campos (GUE/NGL) al Consiglio

(19 settembre 2003)

Oggetto: Pedaggi speciali applicati da Francia e Germania per il trasporto di merci su strada

L'annuncio della prossima imposizione, da parte delle autorità francesi e tedesche, di pedaggi speciali per camion che transitino sulle autostrade di detti paesi potrebbe causare una giustificata preoccupazione nella regione di Mursia (Spagna), in particolare nel settore della produzione agricola, dato che il provvedimento potrebbe avere ripercussioni negative sul trasporto dei prodotti ortofrutticoli della regione destinati ai diversi paesi dell'UE.

1. E' a conoscenza il Consiglio di questa situazione?

2. Non pensa il Consiglio di dover insistere perché tale misura sia revocata, dato che è sia discriminatoria sia dannosa?

3. Pensa il Consiglio che queste misure tedesche e francesi possano limitare la libertà di circolazione del trasporto merci all'interno dell'UE?

4. Non pensa il Consiglio che queste misure, se fossero adottate, potrebbero danneggiare ulteriormente le regioni europee più periferiche, come quella di Mursia, che rimane una regione obiettivo 1? Non pensa il Consiglio che questa misura sia un'evidente discriminazione da parte di alcune regioni nei confronti di altre?

5. Non pensa il Consiglio che, in un periodo di recessione economica dell'area euro, queste misure potrebbero impedire la ripresa economica di un settore tanto importante come quello del trasporto merci su strada?

Risposta

(4 marzo 2004)

Il Consiglio è al corrente del fatto che le autorità tedesche intendono imporre in un prossimo futuro pedaggi agli autoveicoli pesanti, applicati al chilometro. Il Consiglio non dispone di informazioni che possano indicare che la Francia, a parte i pedaggi che già applica sulle sue autostrade, intenda imporre ulteriori pedaggi agli autoveicoli pesanti che transitino per il paese.

Il Consiglio ricorda che la riscossione di pedaggi per gli automezzi pesanti deve rispettare le disposizioni della direttiva 1999/62/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture (1).

Purché uno Stato membro rispetti tali disposizioni, esso è libero di imporre pedaggi agli autoveicoli pesanti; si ricorda che, in alcuni «paesi di transito», tali pedaggi — riscossi anche dagli operatori dei trasporti di altri paesi che utilizzano le loro infrastrutture — costituiscono un contributo al finanziamento delle relative reti transeuropee.

Il Consiglio informa inoltre l'Onorevole Parlamentare che sta attualmente esaminando la proposta di direttiva relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture (2) presentata dalla Commissione, intesa a garantire l'uso di una metodologia armonizzata per il calcolo dei pedaggi e per rendere il sistema dei pedaggi più trasparente; nel contesto di tale esame, si terrà debitamente conto delle particolari preoccupazioni dei paesi e delle regioni periferiche.

(1) GU L 187 del 20.7.1999, pag. 42.

(2) COM(2003) 448 defin. (2003/0175 (COD)).