INTERROGAZIONE SCRITTA E-3854/00

di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione

(8 dicembre 2000)

Oggetto: Ampliamento e pesca

Dopo due anni di negoziati con i paesi candidati del Gruppo di Lussemburgo (Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca, Slovenia, Estonia e Cipro) e l'avvio dei negoziati con il Gruppo di Helsinki (Romania, Slovacchia, Lettonia, Lituania, Bulgaria e Malta), lo scorso 28 marzo il Parlamento europeo ha approvato una nuova risoluzione (R5-0417/2000(1) del 4.10.2000) sull'ampliamento dell'Unione europea, che contiene le richieste del Parlamento europeo per quanto riguarda il processo di adesione e i relativi negoziati. Nel suo contributo a detta risoluzione, la commissione per la pesca del P.E. ha formulato una serie di richieste nell'ambito della pesca.

Potrebbe la Commissione comunicare il calendario approssimativo del dibattito sulla pesca nel quadro dei negoziati di adesione sia con il Gruppo di Lussemburgo che con quello di Helsinki nonché, se del caso, lo stato attuale di detti negoziati e i progressi finora raggiunti?

Potrebbe far sapere la Commissione se si terrà conto, nel quadro dei negoziati sulla pesca, delle richieste della commissione per la pesca del P.E., con particolare riferimento all'urgente necessità di ovviare alle notevoli carenze presenti nelle amministrazioni della pesca della maggior parte di paesi candidati, di colmare le lacune esistenti nel settore della pesca dei paesi candidati in materia di norme ambientali e di igiene nonché di misure di ispezione e di controllo, alla necessità di fornire informazioni attendibili sulla struttura del settore della pesca nei paesi candidati, di sopprimere le distorsioni, rappresentate per esempio dalle bandiere di comodo, di disporre di adeguate strutture amministrative necessarie a trasmettere informazioni dettagliate e attendibili sul settore della pesca e di pervenire alla piena applicazione dell'acquis?

(1) Testi approvati nella seduta del 4.10.2000, pag. 1.

Risposta data dal sig. Verheugen a nome della Commissione

(14 febbraio 2001)

La Commissione è a conoscenza della risoluzione cui fa riferimento l'onorevole parlamentare ed è in grado di sostenere gran parte delle proprie raccomandazioni concernenti la pesca.

I negoziati di adesione relativi al capitolo della pesca sono stati avviati nell'aprile del 1999 con Cipro, l'Ungheria, la Polonia, l'Estonia, la Repubblica ceca e la Slovenia e nell'ottobre del 2000 con la Lettonia, la Slovacchia e Malta. Il capitolo è stato temporaneamente chiuso con la Repubblica ceca, l'Ungheria, la Slovenia, Cipro, l'Estonia e la Slovacchia, alla luce degli impegni assunti da tali paesi per prepararsi alla piena attuazione dell'acquis in materia di pesca.

La Commissione attribuisce una particolare importanza allo sviluppo di un'adeguata capacità amministrativa in vista dell'attuazione della politica comune della pesca e pone un forte accento sulle attività di monitoraggio, di ispezione e di controllo, nonché sulla capacità in termini di misure strutturali e di mercato. La Commissione segue inoltre con una certa attenzione lo sviluppo di un registro completo e completamente distinto (in conformità della normativa comunitaria) dei pescherecci immatricolati nei singoli paesi candidati. Di conseguenza, non è più possibile utilizzare le cosiddette bandiere di comodo nel settore della pesca.

La questione delle norme ambientali è affrontata nel capitolo 22-Ambiente. Le norme sanitarie, e in particolare le disposizioni in campo igienico-sanitario e veterinario (ivi comprese le norme sui pesci e i prodotti ittici) rientrano nel capitolo 7-Agricoltura.