INTERROGAZIONE SCRITTA E-1713/02

di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione

(13 giugno 2002)

Oggetto: Aumento dei prezzi dopo l'introduzione dell'euro

Come previsto, l'entrata in vigore dell'euro ha provocato un aumento dei prezzi in quasi tutta l'Europa interessata dalla nuova moneta. In Italia ed in Germania è scoppiato l'allarme per un fenomeno che tocca le categorie più deboli.

I dati ufficiali relativi all'inflazione non sono veritieri e così l'indice dei prezzi raccolto dalle diverse amministrazioni pubbliche.

La Commissione aveva assicurato che l'aumento dei prezzi (dello 0,1 o 0,2 %) si sarebbe fatto sentire per non più di due mesi. Invece la crescita continua, anche se molti organismi nazionali od internazionali non li raccolgono o cercano di nasconderli.

Molti esponenti politici dicono che indietro non si può tornare (come invece vorrebbero molti cittadini). È vero, non si può tornare indietro; tuttavia non si possono neppure accettare tutti gli aumenti senza opportune iniziative politiche e finanziarie.

Quali sono le iniziative la Commissione ha studiato e sta per attuare?

Risposta data dal sig. Solbes Mira a nome della Commissione

(30 luglio 2002)

Continuano a mancare prove statistiche certe che il passaggio all'euro abbia provocato un aumento generalizzato dei prezzi nei paesi appartenenti all'area dell'euro.

Eurostat ha emesso un comunicato stampa nel maggio 2002 che analizza i trend dei prezzi negli ultimi mesi. I risultati tengono conto di un'ampia gamma di comparti economici in modo da coprire il settore economico nella sua totalità(1).

Le misurazioni dell'indice dei prezzi al consumo armonizzato di Eurostat (IPCA) tengono conto di un ampio paniere di beni. L'IPCA è costituito da dati armonizzati riguardanti l'inflazione in linea con quanto prescritto dall'articolo 121 del trattato di Amsterdam (109 J del trattato sull'Unione europea). Questi dati sono destinati al raffronto internazionale dell'andamento dei prezzi al consumo. L'IPCA copre i beni e i servizi che sono inclusi nella spesa per i consumi finali delle famiglie in termini monetari(2). Le variazioni dei prezzi misurate dall'IPCA, dall'indice dei prezzi al consumo dell'Unione monetaria, dall'indice dei prezzi al consumo europeo e dall'indice dei prezzi al consumo dello Spazio economico europeo sono utilizzate come misure dell'inflazione negli Stati membri, nell'area dell'euro, nell'Unione e nello Spazio economico europeo(3).

Gli IPCA offrono la base statistica migliore per i raffronti internazionali dell'inflazione dei prezzi al consumo in una prospettiva europea. Gli IPCA coprono pressoché tutti i settori della spesa per i consumi finali delle famiglie in termini monetari.

L'inflazione nell'area dell'euro ha raggiunto un picco nel maggio 2001 (aumento annuo dell'indice dei prezzi al consumo dell'Unione monetaria pari al 3,3 %) e da allora non ha più raggiunto livelli comparabili. Durante il periodo di transizione si è rilevato un aumento del tasso annuo, passato dal 2 % nel dicembre 2001 al 2,7 % nel gennaio 2002. Questi aumenti sono imputabili al rialzo dei prezzi del petrolio e di frutta e verdura fresca. Se si considera l'intera Unione, ovvero se si includono i tre Stati membri non appartenenti all'area dell'euro, di fatto l'inflazione ha seguito un trend analogo (passando dall'1,9 % al 2,5 % su base annua). In particolare dal dicembre 2001 al gennaio 2002 l'inflazione annua è salita dal 2,1 % al 2,5 % in Danimarca e dall'1 % all'1,6 % nel Regno Unito. Durante questo periodo l'inflazione è scesa in Portogallo e nei Paesi Bassi. L'Italia ha registrato un aumento contenuto dell'inflazione, che è passata dal 2,2 % al 2,4 %(4).

Da allora l'inflazione ha seguito un trend discendente. Nel maggio 2002 ha raggiunto il 2 % nell'area dell'euro e per il giugno 2002 è stimata all'1,7 %. Si tratta di valori molto bassi.

Cinonostante è chiaro che alcuni settori dell'economia sono stati caratterizzati da un aumento dei prezzi. Lo studio di Eurostat sugli effetti del passaggio all'euro analizza i dati IPCA su base trimestrale. I risultati indicano che alcuni di questi aumenti riguardano le categorie che sono oggetto di un certo grado di regolamentazione pubblica e le imposte. Si tratta soprattutto delle categorie dell'alcool e del tabacco che hanno registrato un tasso di inflazione annuo del 5,9 % nel gennaio 2002. Se si esclude la categoria degli alimentari, si riscontrano aumenti dei prezzi di alcune categorie di servizi, soprattutto alberghi e ristoranti, taluni servizi connessi alla sanità e taluni servizi di riparazione. L'effetto totale di questi aumenti dei prezzi sull'IPCA è molto limitato ed è stimato tra lo 0 e lo 0,16 %.

È possibile che la natura particolarmente sensibile di categorie dove vi è stato realmente un rialzo dei prezzi abbia fatto sì che l'effetto sull'opinione pubblica sia stato più forte. Ciò può spiegare per quale ragione vi sia l'impressione generalizzata ma ingiustificata che a seguito dell'introduzione delle banconote e delle monete in euro vi sia stato un aumento dei prezzi.

(1) Il comunicato stampa n. 58/2002 del 16 maggio 2002 è reperibile al seguente indirizzo Internet: http://europa.eu.int/comm/eurostat/Public/datashop/print-product/EN?catalogue=Eurostat&product=2-16052002-EN-AP-EN&type=pdf.

(2) Ulteriori informazioni su questo indice figurano nel Compendium of HICP reference documents disponibile sul sito web di Eurostat: http://europa.eu.int/comm/eurostat/.

(3) L'indice dei prezzi al consumo dell'Unione monetaria è utilizzato tra l'altro dalla Banca centrale europea (BCE) come principale indicatore per la gestione della politica monetaria nell'area dell'euro.

(4) Eurostat.