INTERROGAZIONE SCRITTA P-3786/00 di Juan Ojeda Sanz (PPE-DE) alla Commissione. Adeguamento al progresso tecnico della direttiva 70/156/CEE concernente l'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0206 - 0207



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3786/00 di Juan Ojeda Sanz (PPE-DE) alla Commissione (29 novembre 2000) Oggetto: Adeguamento al progresso tecnico della direttiva 70/156/CEE concernente l'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi Vista la decisione 97/836/CE(1) del Consiglio, del 27 novembre 1997, concernente l'adesione della Comunità europea all'accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite, noto come Accordo del 1958 riveduto, e considerando che, tra le ragioni principali che hanno spinto la Comunità europea a diventare parte contraente del suddetto Accordo, vi è proprio l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi dei veicoli, nonché la garanzia di un elevato livello di sicurezza stradale e di tutela dell'ambiente, è indispensabile, per conseguire questo obiettivo fondamentale, progredire in modo efficace nell'adeguamento al progresso tecnico della direttiva 70/156/CE(2). Tuttavia, nonostante la necessità di un adeguamento periodico di questa direttiva, con l'ultimo aggiornamento (mediante la direttiva 98/14/CE(3), del 6 febbraio 1998) vengono inseriti, all'allegato IV/Parte II, soltanto 49 dei 78 regolamenti dell'Accordo del 1958 riveduto, approvato dalla Comunità il 27 novembre 1997. Quando prevede la Commissione di presentare il nuovo aggiornamento della direttiva del Consiglio 70/156/CE? La Commissione prevede di inserire, come dovuto, il resto dei regolamenti dell'Accordo contemplati dalla decisione 97/836/CE del Consiglio, del 27 novembre 1997? Quali altri regolamenti del suddetto Accordo, tenendo conto degli sviluppi in materia, prevede di inserire la Commissione nel nuovo aggiornamento della direttiva? (1) GU L 346 del 17.12.1997, pag. 78. (2) GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1. (3) GU L 91 del 25.3.1998, pag. 1. Risposta del Sig Liikanen in nome della Commissione (5 gennaio 2001) La direttiva del Consiglio 70/156/CEE del 6 febbraio 1970 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, modificata con direttiva 98/14/CE del 6 febbraio 1998, comprende, all'allegato IV, parte II, i regolamenti delle Nazioni Unite- Commissione economica per l'Europa (ONU-ECE) adottati dalla Comunità all'epoca dell'adesione all'Accordo del 1958 riveduto che si riferisce all'omologazione dei veicoli a motore e per i quali esiste una corrispondente direttiva distinta. Avuto riguardo ai regolamenti ONU-ECE adottati dalla Comunità dopo l'adesione all'Accordo, come pure ai regolamenti per cui è stata nel frattempo adottata una direttiva comunitaria, la Commissione aggiornerà l'allegato IV, parte II, di conseguenza in una proposta per il rimaneggiamento nel 2001 della direttiva 70/156/CEE. Inoltre, alcuni regolamenti elencati nell'allegato II della decisione del Consiglio 97/836/CE(1) si riferiscono all'omologazione dei motocicli e dei trattori che non rientrano nell'ambito della direttiva 70/156/CEE. I regolamenti relativi ai motocicli figuranosono già nelle rispettive direttive separate concernenti l'omologazione dei veicoli a due e tre ruote. Con riferimento ai regolamenti concernenti i trattori questi saranno elencati in una proposta di rifacimento della direttiva del Consiglio 74/150/CEE del 4 marzo concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali a ruote(2), attualmente in fase di progetto alla Commissione. Infine, non essendovi una corrispondente direttiva comunitaria distinta per i 12 regolamenti ONU-ECE, per il momento essi non saranno inclusi in alcuna delle direttive summenzionate. (1) Decisione del Consiglio 97/836/CE dell 27 novembre 1997 ai fini dell'adesione della Comunità europea all'Accordo della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni teniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori ed alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore ed alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni (Accordo 1958 riveduto). (2) GU L 84 del 28.3.1974.