541/64 25.2.64 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
PARLAMENTO EUROPEO
INTERROGAZIONI SCRITTECONRISPOSTE
INTERROGAZIONE SCRITTAN.126
dell'on.Pedini
alleCommissionidellaComunitàEuropeadell'EnergiaAtomica
dellaComunitàEconomicaEuropeae
all'AltaAutoritàdellaComunitàEuropeadelCarboneedell'Acciaio
(17gennaio1964)
Oggetto:IstitutiEuropeidinsegnamento superiore
ediricerca
Nellarispostaall'interrogazione scrittan.91(1),
gliEsecutividellaC.E.E.,dellaC.E.E.A.edella
C.E.C.A.nonhannodatounaesaurienterispostasul
seguitodatoallasecondapartediquel«trittico»
costituitodalprogrammacontenutonelRapporto
delComitatointerinale .
Nonvogliamoritornarenèsultemadell'Univer­
sitàEuropea,nèsuquellodegliscambiuniversitari ,
mapensiamosiaopportunosoffermarsiancorauna
voltasugliistitutieuropeid'insegnamento ediri­
cerca.Ilriconoscimento diunavocazioneeuropea,con
leimplicazionicheciòcomporta,adistitutiesistenti
odacrearerappresenta ,anostroavviso,unostru­
mentoimportantepercoordinareleiniziativecul­
turaliescientifiche ,conferendolorouna«dimen­
sione»comunitariaedeuropea.
NonstimanoitreEsecutivichesidebbaripren­
derequestotema,andandoaldilàdelle,purlode­
voli,iniziativepresenelsettorenucleare?
Nonsiritienenecessariodareimasoluzioneorga­
nicaalproblemadegliistitutiavocazioneeuropea
ispirandosialleproposteformulatedalComitato
interinale?
RispostadellAltaAutorità
(13febbraio1964)
Ilproblemadelriconoscimento diunavocazione
europeaaistitutieuropeid'insegnamento superiore
ediricercaèmenzionato«expressisverbis»sianel
mandatodelComitatointerinaleperl'Università
europea,sianelladichiarazione dellaConferenza
deiCapidiStatoediGoverno(18luglio1961).
TenutocontodegliarticolidibasedelTrattato
istitutivodellaC.E.C.A.,comeanchedelledisposi­
zionirelativeall'impiegodeifondifinanziaridella
Comunità,sembraesclusocheinquestocampol'Alta
AutoritàpossaprendereiniziativeimportantifinoaquandofraiSeigoverninonsiabbiaalmenol'unani­
mitàsulseguitodadareaiduetesti.
L'on.parlamentare èperaltroaconoscenzadel
sensibilecontributoapportatodallaComunitàper
conferireuna«dimensione»europeaallericerche
tecniche,scientificheemediche.Questa«dimen­
sione»sièmanifestatanellapreparazione enel
finanziamento deilavoridiricerca,comeanche
nellaloroesecuzioneenell'elaborazione deirisultati.
Ciòpremesso,l'AltaAutoritàèpienamentecon­
sciadellagrandeimportanzadiun'azioneintesaad
(*)GazzettaUfficialedelleComunitàEuropeen.181dell'lldicembre1963,pag.2870/63.

542/64 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 25.2.64
Siassicurapertantol'on.parlamentare chegli
aspettidelproblema,particolarmente segnalatinel­
l'interrogazione ,nonsarannotrascurati.assicurare,aldilàdellaintegrazionepoliticaed
economica,unaveracooperazione culturaletrai
paesieuropei.Nèessaignoracheilprogressodei
fattoridellavitalitàdeipopolièsemprepiùlegatoad
unapromozioneefficientedeglistudiscientifici.
RispostadellaCommissionedellaC.E.E.
(15febbraio1964)
Nellasuarispostaall'interrogazione scrittan.91,
laCommissioneharesonotocheauspicavalarealiz­
zazionedeiprogettivoltiadistituireunacoopera­
zioneinmateriaculturalefragliStatimembri.Fra
questiprogettifiguraquellocheprevedelacon­
cessione,adistitutialtamentespecializzati ,esistenti
odacrearenegliStatimembri,diunaspeciedi
«riconoscimento diutilitàpubblica»europeo.
Taleprogetto,lacuirealizzazionerappresen­
terebbeunimportanteelementodiunapolitica
comuneerichiederebbeunappositoaccordofragli
Statimembri,èistatoespressamente citatocome
quellorelativoall'Universitàeuropea,nelladichiara­
zionesullapoliticaculturaleadottatail18luglio1961aBonndallaConferenzadeicapidiStatoedi
Governocheprevedeperaltrolanegoziazionediuna
opiùconvenzioni .
LaCommissione speracheleconversazioni re­
centementeiniziatesull'istituzionediunaUniversità
europeacondurranno iGoverniaconstatarenuova­
menteilparticolareinteressediquestasecondaparte
delprogrammacontenutonellarelazionedelComi­
tatointerinale.Dapartesua,laCommissioneintende
contribuire ,diconcertoconl'AltaAutoritàelaCom­
missionedell'Euratomenellamisuradeisuoimezzi,
aqualsiasiazionevoltaaconcludersiinunprogresso
intalemateria.
RispostadellaCommissionedellaC.E.E.A.
(17febbraio1964)
1.LaCommissionedellEuratomfrasempremani­
festatograndeinteresseperilcoordinamento del­
l'azionedegliistitutiodorganismiscientificispecia­
lizzatideipaesimembri,perlosviluppoelacreazione
diistitutieuropeiperlaricercad'avanguardia ,non­
chéperilriconoscimento adistitutiesistentioda
crearediunavocazioneeuropea.Essahaintatti
partecipatoall'elaborazione delprogettorelativo
agliistitutieuropeiediricercachefapartedella
relazionedelComitatointerinaleperl'Università
Europea.
2.Lavocazioneeuropeadegliistitutidiricerca
nuclearenellaComunità,nonchéilcoordinamento
delleloroattivitàsonostateinparteattuategrazie
allapartecipazione deipredettiorganismiallaesecu­
zionedelprogrammadiricercadell'Euratom.LaCommissioneconfermailsuodesideriodicollegare
dettaazionedell'Euratomadunaazionepiùampia
cheabbraccialtrisettori.
3.LaCommissionereputacheleproposteformu­
latedalComitatointerinalecircagliistitutieuropei
diinsegnamento superioreediricercasianotuttora
valide.Essasottolineailnessoesistentetraquesto
problemaequellodell'Universitàeuropea,cheè
attualmenteoggettodinegoziatinell'ambitodiuna
conferenzaintergovernativa .
Essaèdispostaavalersidell'esperienzaacquisita
incamponucleareperpartecipareall'attuazionedelle
propostedelComitatointerinale.