delConsiglio,del7marzo2002,cheistituisceunquadronormativocomuneperleretiediservizidi
comunicazione elettronica (direttiva quadro) (3). Il termine ultimo per il recepimento della direttiva
«autorizzazioni» è il 24luglio2003. L’Italia sta elaborandola legislazione necessaria. La Commissionenaturalmente valuterà la conformità della legislazione nazionale con il nuovo quadro regolamentarecomunitarioperleretiediservizidicomunicazioneelettronica,unavoltachequestasarànotificata.
(1) Direttiva 90/387/CEEdelConsiglio,del28giugno1990,sull’istituzionedelmercatointernoper iservizi delle
telecomunicazionimediantelarealizzazionedellafornituradiunareteapertaditelecomunicazioni(OpenNetwork
Provision/dashONP),GUL192del24.7.1990.
(2) Direttiva 97/51/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 6ottobre1997 che modifica le direttive del
Consiglio90/387/CEEe92/44/CEEperadeguarlealcontestoconcorrenzialedelletelecomunicazioni,GUL295del29.10.1997.
(
3) GUL108del24.4.2002.
(2004/C58E/074) INTERROGAZIONESCRITTAE-1301/03
diEmiliaMüller(PPE-DE)allaCommissione
(7aprile2003)
Oggetto:Misureafavoredell’acquacolturaanormadelregolamento(CE)1257/1999
Nella comunicazione COM(2002) 511 /dash Una strategia per lo sviluppo sostenibile dell’acquacoltura
europea/dashlaCommissionehasottolineatoilfattocheanormadelregolamento(CE)1257/1999(1)alcuni
aspetti ambientali connessi all’utilizzazione di vasche o altri bacini idrici per l’acquacoltura possonobeneficiaredelsostegnofinanziariocomunitario(pag.23).Alpunto4.8sielenca,traquestiaspetti,anchel’obiettivodi«riconoscereerafforzarel’impattopositivodellacolturaestensivaedelripopolamento».
1. Aisensididettadisposizione,èpossibileconcederesostegnifinanziariancheavaschegestitecon
tecnicheestensive,anchesecaratterizzatedaunbassogradodiredditività?
2. ApareredellaCommissione,qualimisuredovrannoessereadottateesattamente,affinchéquestitipi
diacquacolturapossanobeneficiaredelsostegnofinanziariocomunitario?
3. Qualetettomassimoèprevistoperilsostegnofinanziariodiquestogenere?4. Diqualetiposarebberogliaiuticoncessi?
(1) GUL160del26.6.1999,pag.80.
Rispostadatadalsig.FischlerinnomedellaCommissione
(3giugno2003)
Sebbene l’aiuto al settore dell’acquacoltura non sia di per sé ammissibile al sostegno a norma del
regolamento(CE)n.1257/1999delConsiglio,del17maggio1999,sulsostegnoallosvilupporuraledapartedelFondoeuropeoagricolodiorientamentoedigaranzia(FEAOG),l’Onorevoleparlamentareènelgiustoquandoaffermachetaluniaspettiambientaliconnessiall’utilizzodivascheedaltribaciniidricidestinati all’acquacoltura possonobeneficiare delsostegnocomunitario. Quest’ultimorientra infatti nelcapitoloVIdelsuddettoregolamento(agroambientale).Ledisposizionirelativeagliobiettiviinmateriadiambienteealsostegnocontenutenelsopracitatocapitolosonoapplicabiliancheavaschechepotrebberoessereutilizzateperl’acquacoltura,acondizionecheilbeneficiariosiaunagricoltore.
Perquantoriguardaisingoliquesitidell’Onorevoleparlamentare,sipuòaffermarequantosegue:
1. Perlemisureagroambientalilaredditivitàeconomicanoncostituisceuncriteriodiammissibilità.Il
criteriogeneraleperlaconcessionedell’aiutoinvirtùdelsopracitatocapitoloVIèchevisiaunbeneficioperl’ambiente.Sel’esistenzaditalebeneficioèdimostrata,sipossonocompensareglisforzideipotenzialibeneficiariiquali,perottenerlo,subisconoperditediredditoesostengonodellespese;qualoraciòsianecessario,èpossibileconcedereunincentivofinoal20%delleperdite.C58E/56 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
2. Talimisuresonosintetizzatenell’articolo22,secondocommadelregolamento(CE)n.1257/1999,in
particolarealterzoealquartotrattino.
3. L’importomassimodell’aiutocofinanziabileammontaa450EURperettaroeall’anno.Ilcontributo
comunitarioèfissatoal50%(nellezonedell’obiettivo1:75%)dell’importodell’aiutocomplessivofinoatalemassimale.
4. LafontedelcofinanziamentocomunitarioèilFEAOG,sezionegaranzia.Ilcofinanziamentonecessario
dapartedegliStatimembripuòproveniredabilancinazionali,regionaliodaaltribilancipubblici.
(2004/C58E/075) INTERROGAZIONESCRITTAE-1304/03
diDavidBowe(PSE)allaCommissione
(7aprile2003)
Oggetto:SmaltimentodiapparecchiaturecontenentiCFCeHCFC
Conriferimentoalregolamento(CE)n.2037/2000(1)enellospecificoallosmaltimentodiapparecchiature
direfrigerazioneecondizionamentod’ariacontenentiCFCeHCFC,puòlaCommissionespiegarequalimisurestaadottandoalfinedigarantirechequestielettrodomesticicontenentisostanzecheriduconolostratodiozonovenganocorrettamentetrasferitiagliimpiantiautorizzatidiriciclaggioesmaltimento?InchemodogliStatimembriincoraggianoesostengonoattivamentelaquestione,alfinediassicurarechetalielettrodomesticisianosmaltiticorrettamente?QualiazionivengonoadottatedaipaesicandidatialfinediassicurarelosmaltimentocorrettodiapparecchiaturecontenentiCFCeHCFC?
(1) GUL244del29.9.2000,pag.1.
Rispostadatadallasig.raWallströmanomedellaCommissione
(8maggio2003)
Ilregolamento(CE)n.2037/2000delParlamentoeuropeoedelConsiglio,del29giugno2000,sulle
sostanzecheriduconolostratodiozono,imponeagliStatimembridieffettuareenotificareilrecupero,ilriciclaggio,larigenerazioneeladistruzionedellesostanzecheriduconolostratodiozonocontrollateaisensidelsuddettoregolamentoedidefinireirequisitiprofessionaliminimidelpersonaleutilizzato(
1).
LaCommissionehailcompitodiverificarel’osservanzadelregolamentoesaminandoiprogressicompiuti
daogni Statomembro.Nellugliodel2002la Commissioneha inviato agli Stati membri una letteraufficialeperrichiamarliall’osservanzadegliobblighidinotifica(
2).
AdoggituttigliStatimembritranneunohannorispostoallesuddettelettere.Basandosisullevalutazioni
effettuate dalla Commissione,lamaggior parte degli Stati membri ha attualmente notificato le normerelativeallasicurezzaeallaqualitàdegliapparecchichecontengonosostanzecheriduconolostratodiozono,leprocedured’ispezionepergliimpiantichelecontengono,irequisitidiregistrazioneedinotifica,
imetodidirecupero,l’attrezzaturamobileefissaperlalorodistruzione,irelativiquantitativirecuperati,
riciclati,rigeneratiedistruttinel1999,nel2000enel2001,irequisitiprofessionaliminimiperitecniciutilizzatinelrecupero,riciclaggio,rigenerazioneedistruzionenonchéleazionieffettuateperinformareilpubblicoeleimpresesuirequisitidelregolamento,compresiarticolipubblicatisuimezzid’informazione,workshopeinformazionineisitiwebufficiali.
La Commissioneha accertato che quattro Stati membri nonsi sonoconformatial regolamento e ha
avviato contro di essi procedimenti d’infrazione per omessa notifica, notifica incompleta o carenteapplicazionedelregolamento.6.3.2004IT C58E/57 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea