INTERROGAZIONE SCRITTA n. 499/99 dell'on. Pierluigi CASTAGNETTI Intervento a fine umanitario e solidaristico in favore di Edwin Musovic, studente bosniaco presso l'ITIS Nobili di Reggio Emilia (Italia)



Gazzetta ufficiale n. C 325 del 12/11/1999 pag. 0499



INTERROGAZIONE SCRITTA P-0499/99 di Pierluigi Castagnetti (PPE) alla Commissione (25 febbraio 1999) Oggetto: Intervento a fine umanitario e solidaristico in favore di Edwin Musovic, studente bosniaco presso l'ITIS Nobili di Reggio Emilia (Italia) Edwin Husovic è uno studente bosniaco che vive da cinque anni con la famiglia a Guastalla (RE) e frequenta l'ultimo anno dell'Istituto Tecnico Industriale di Reggio Emilia. Nei giorni scorsi, l'Ambasciata inglese in Italia ha rifiutato la concessione del visto d'ingresso nel Regno Unito richiesto in occasione di una visita scolastica a Londra, adducendo come motivo la ravvicinata scadenza del passaporto, comunque posteriore alla conclusione della medesima visita di istruzione. Può la Commissione europea intervenire presso le competenti autorità diplomatiche inglesi affinché, alla luce della particolare situazione e in ragione dei comuni principi solidaristici che legano le autorità britanniche agli altri Stati membri dell'UE, già impegnata in azioni umanitarie, nei confronti delle popolazioni colpite dal conflitto nella ex Iugoslavia, sia riesaminata la posizione assunta e data allo studente la possibilità di partecipare con i propri compagni di classe alla visita in Inghilterra nel rispetto delle vigenti disposizioni e convenzioni internazionali? Risposta data dalla sig.ra Gradin a nome della Commissione (1o aprile 1999) Sulla base della descrizione fatta dall'onorevole parlamentare, la Commissione crede di poter concludere che la persona in questione ha introdotto una domanda di visto presso le autorità consolari britanniche, procedura per la quale il Regno Unito dispone di un potere discrezionale. Non rientra infatti nelle competenze attuali della Commissione, quali fissate dal trattato sull'Unione europea, intervenire in caso di rifiuto di concessione di un visto ad un cittadino di un paese terzo da parte di uno Stato membro. La Commissione richiama tuttavia l'attenzione dell'onorevole parlamentare su un'altra procedura che avrebbe permesso un trattamento diverso del caso in questione. Infatti, il Consiglio ha adottato il 30 novembre 1994 una decisione relativa ad un'azione comune sulla base dell'articolo K. 3 paragrafo 2 lettera b) del trattato sull'Unione europea in materia di agevolazioni per i viaggi compiuti da scolari di paesi terzi residenti in uno Stato membro(1). Secondo l'articolo 1 di detta azione comune uno Stato membro non richiede il visto allo scolaro che non sia cittadino di uno Stato membro ma che risieda legalmente in un altro Stato membro e che voglia entrare nel suo territorio per un breve soggiorno se: a) lo scolaro viaggia come membro di un gruppo di scolari di un istituto d'istruzione generale nel quadro di una gita scolastica; b) il gruppo è accompagnato da un insegnante dell'istituto in questione che può presentare un elenco degli scolari che accompagna redatto su un formulario figurante nell'allegato dell'azione comune; c) lo scolaro presenta un documento di viaggio valido per attraversare la frontiera in questione. Secondo l'articolo 2 della stessa azione comune, uno Stato membro può però rifiutare l'accesso sul suo territorio ad uno scolaro che non soddisfi i pertinenti requisiti nazionali in materia di immigrazione. Le agevolazioni per i viaggi previste dall'azione comune del 1994 hanno lo scopo di garantire una migliore integrazione dei cittadini dei paesi terzi. La Commissione si rammarica che nel caso in questione le autorità scolastiche non abbiano fatto ricorso alla procedura prevista dall'azione comune e che, da parte loro, le autorità del Regno Unito non abbiano richiamato l'attenzione del richiedente sulle possibilità offerte da quest'ultima. (1) GU L 327 del 19.12.1994.