INTERROGAZIONE SCRITTA E-2851/01

di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione

(17 ottobre 2001)

Oggetto: Utilizzazione di fondi a titolo del FSE da parte del Ministero olandese dell'istruzione, della cultura e delle scienze per compensare risparmi nel bilancio

1. È al corrente la Commissione delle notizie in merito a possibili irregolarità commesse dal Ministero olandese dell'istruzione, della cultura e delle scienze nell'utilizzazione di fondi a titolo del FSE a favore dell'apprendistato e di progetti intesi a contrastare l'abbandono prematuro della scuola?

2. Può la Commissione far sapere quale ente olandese ha la responsabilità finale del trasferimento dei fondi a titolo del FSE al Ministero dell'istruzione, della cultura e delle scienze?

3. Può far sapere la Commissione quali importi a titolo del FSE sono stati destinati a partire dal 1995 per il tramite del Ministero dell'istruzione, della cultura e delle scienze a progetti nel settore dell'insegnamento? Chi era responsabile del controllo?

4. Sa la Commissione che secondo le notizie di cui al punto 1, dal 1995 i fondi FSE sono stati utilizzati per compensare risparmi per un importo di 200 milioni di fiorini al bilancio del Ministero dell'istruzione, della cultura e delle scienze?

5. Ritiene la Commissione che l'utilizzazione di tali fondi per la compensazione di cui al punto 4 soddisfi i requisiti previsti per l'impiego dei fondi FSE, ad esempio per quanto concerne l'addizionalità e il cofinanziamento? In caso negativo, ritiene essa che vi sia motivo per avviare un'indagine più approfondita su tale questione?

6. Vi sono nei Paesi Bassi anche altri ministeri, oltre al Ministero per gli Affari sociali e il Ministero dell'istruzione, della cultura e delle scienze, che utilizzano sussidi a titolo del FSE? In caso affermativo, quali?

7. In base a quanto precede, è giustificato, a giudizio della Commissione, sottoporre anche tali progetti ad un'indagine più approfondita?

8. Qualora fossero constate delle irregolarità, se ne tiene già conto nel quadro della procedura sulla base dell'articolo 24 già avviata dalla Commissione?

Fonte: giornale radio NOS radio 1 del 1o settembre 2001, 8.04-9.00

Risposta data dalla sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione

(19 dicembre 2001)

1. a 4. La Commissione ha letto gli articoli pubblicati dalla stampa olandese secondo i quali il Ministero olandese dell'istruzione, della cultura e delle scienze (OC & W) può aver commesso errori nell'utilizzazione dei fondi del Fondo sociale europeo (FSE). Il Governo olandese ha designato il Ministero olandese dell'istruzione, della cultura e delle scienze come beneficiario finale dei fondi del FSE. L'ammontare assegnato riservato per il Ministero dell'istruzione, della cultura e delle scienze era, secondo le schede finanziarie presentate dalle autorità olandesi al Comitato di sorveglianza dell'Obiettivo n. 3, intorno 40-50 milioni di fiorini all'anno. A questo stadio tuttavia non è possibile conoscere esattamente l'ammontare che sarà usato dal Ministero. Ciò sarà chiaro soltanto quando le autorità olandesi avranno presentato la relazione finale dei pagamenti. Il primo controllo è di responsabilità dell'Arbeidsvoorziening mentre il Ministero per gli affari sociali e l'impiego (SZW) assume il secondo controllo. La Commissione ha preso nota delle relazioni pubblicate dalla stampa olandese riguardo all'utilizzo dei fondi del FSE per compensare risparmi nel bilancio del Ministero dell'istruzione, della cultura e delle scienze.

5. A questo stadio la Commissione non ha ragioni di presumere che le norme di compensazione, che in ogni caso fanno riferimento al totale della spesa pubblica per le politiche attive del mercato del lavoro, siano state violate. Tuttavia per quanto riguarda le norme relative alla dichiarazione delle spese, sussistono ora dei dubbi. L'Agenzia del FSE del Ministero per gli affari sociali e l'impiego (SZW), ha iniziato di sua propria iniziativa un'indagine che la Commissione sta seguendo da vicino. Se la Commissione non sarà soddisfatta del modo in cui le autorità olandesi trattano questo caso, potrà decidere di iniziare a sua volta un'indagine.

6. I Ministeri della giustizia, dell'interno, benessere, sanità e sport hanno anch'essi beneficiato del fondi del FSE.

7. e 8. L'Agenzia del FSE del Ministero degli affari sociali e dell'impiego ha, di sua propria iniziativa, iniziato un'indagine e a seconda dell'esito di tale indagine la Commissione deciderà di dare inizio ad una sua propria indagine. La risposta alla domanda n. 8 dipende anche dal risultato delle indagini dell'Agenzia del FSE di cui sopra.