INTERROGAZIONE SCRITTA E-2601/02 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione. Regolamento sui pagamenti transfrontalieri in euro.



Gazzetta ufficiale n. 280 E del 21/11/2003 pag. 0009 - 0009



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2601/02 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (18 settembre 2002) Oggetto: Regolamento sui pagamenti transfrontalieri in euro A partire da luglio 2002 è entrato in vigore il regolamento relativo ai pagamenti transfrontalieri grazie al quale i clienti non dovranno, quando prelevano euro dalle casse automatiche oppure effettuano pagamenti con carte di credito in altri Stati membri dell'UE, pagare di più di quanto pagano per gli stessi servizi nel paese in cui risiedono. Questo principio dovrà essere esteso ai trasferimenti bancari entro il 1o luglio 2003. Secondo un comunicato stampa della Commissione del 27 giugno (IP/02/941), queste nuove norme comunitarie rendono meno costosi i prelievi di denaro e i pagamenti mediante carte di credito all'estero, sostenendo che i prelievi e i pagamenti interni sono gratuiti e quelli esterni costerebbero circa 4 euro in media. Recentemente, sulla stampa portoghese e straniera sono state avanzate proteste non solo sull'esecuzione della direttiva ma anche in quanto alcune banche avrebbero deciso di aumentare i costi delle operazioni interne di prelievo e di pagamento. Ciò significa che i clienti finiscono oggi per pagare di più. È necessario ricordare anche che vengono create o aumentate le commissioni e altri diritti bancari per tentare di sostituire le fonti di reddito e in particolare quelle sui cambi. Ciò significa che uno dei benefici della moneta unica la riduzione dei costi delle transazioni a quanto pare verrà annullato. A tale riguardo chiedo le seguenti informazioni: - La Commissione è in grado di fornire dati sull'evoluzione nell'ultimo decennio delle commissioni e degli altri diritti bancari per ogni paese della zona euro? - Può confermare che le commissioni e gli altri diritti bancari sono in aumento nella zona euro? - Come valuta l'applicazione del regolamento sui pagamenti transfrontalieri e sulle commissioni e i diritti sui pagamenti interni e transfrontalieri? Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione (31 ottobre 2002) Il 1o luglio 2002 le disposizioni relative alle carte di pagamento del regolamento (CE) n. 2560/2001 del Parlamento e del Consiglio, del 19 dicembre 2001, relativo ai pagamenti transfrontalieri in euro(1) sono entrate in vigore. In base alle informazioni di cui dispone, la Commissione ritiene(2) che le disposizioni di questo regolamento sono state applicate in modo del tutto soddisfacente, salvo alcune eccezioni. La Commissione non dispone di banche di dati sull'evoluzione dei prezzi dei servizi bancari nel corso degli ultimi dieci anni per i 12 Stati membri dell'area dell'euro. Ha tuttavia avuto occasione di studiare le tariffe dei servizi di pagamento per alcune banche prima e dopo il 1o luglio 2002. Da queste informazioni risulta un ribasso sostanziale delle spese prelevate per le operazioni transfrontaliere nell'area dell'euro ed un loro allineamento alle spese delle operazioni strettamente nazionali. In alcuni casi, vi è stata una riorganizzazione della tariffazione che ha provocato un aumento del prezzo di alcuni servizi prestati dai distributori automatici di banconote. Ma questi casi sono molto limitati. Come previsto dal regolamento, la Commissione presenterà nel luglio 2004 una relazione sull'applicazione del regolamento ed in particolare sui suoi effetti sulle spese relative ai pagamenti effettuati all'interno degli Stati membri. A tale scopo saranno effettuate molte indagini statistiche. (1) GU L 344 del 28.12.2001. (2) Situazione nel settembre 2002.