INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2563/98 dell'on. Christoph KONRAD alla Commissione. Scandalo finanziario in Germania (Renania Settentrionale- Vestfalia, Oberhausen) con mezzi di promozione economica destinati al centro d'informazione HDO



Gazzetta ufficiale n. C 207 del 21/07/1999 pag. 0010



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2563/98 di Christoph Konrad (PPE) alla Commissione (1o settembre 1998) Oggetto: Scandalo finanziario in Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia, Oberhausen) con mezzi di promozione economica destinati al centro d'informazione HDO 1. E' la Commissione al corrente che il centro d'informazione HDO a Oberhausen è stato in parte costruito con finanziamenti UE? 2. Il centro d'informazione, che viene considerato un progetto di prestigio per la svolta strutturale nella Ruhr, è stato finanziato nel quadro dei Fondi strutturali dell'UE? In caso di risposta affermativa, nell'ambito di quale "obiettivo" e per quale importo? 3. E' la Commissione al corrente che in detto contesto la magistratura tedesca sta attualmente istruendo un procedimento per presunte frodi con mezzi finanziari destinati alla sovvenzioni? 4. Quali conclusioni desume la Commissione al riguardo? Risposte data dalla sig.ra Wulf-Mathies in nome della Commissione (17 novembre 1998) Il centro mediatico HDO di Oberhausen ha ricevuto contributi del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR). Gli aiuti, accordati nel quadro dell'obiettivo n. 2, sono stati versati in due fasi: 1.932.444 DEM per il periodo 1989-1991 e 415.346 DEM per il periodo 1992-1993. Essi erano destinati unicamente a coprire i costi di gestione sostenuti nel corso della fase di avviamento del progetto. I successivi costi d'investimento, pari a circa 100 milioni di DEM, non sono stati cofinanziati dal FESR. La Commissione è al corrente delle procedure avviate nei confronti dei due responsabili della società che gestisce il centro tecnologico, procedure che riguardano tuttavia, secondo le informazioni in possesso della Commissione, altre operazioni finanziarie. Sembra in effetti che i fatti in esame riguardino esclusivamente i costi d'investimento del progetto, che sono stati finanziati al 100 % con fondi nazionali. In effetti, il beneficiario del contributo FESR accordato nel quadro del cofinanziamento dei progetti era la società che detiene il capitale sociale (Besitzgesellschaft) e non la società di gestione (Betriebsgesellschaft) incaricata delle attività operative. In occasione dei controlli effettuati sulle attestazioni relative all'utilizzazione finale dei fondi da parte della Bezirksregierung (il più alto organo amministrativo locale) di Düsseldorf, non è stata constatata alcuna irregolarità né gravi anomalie al momento della liquidazione dei conti. I dubbi espressi nel maggio 1993 dal Landesrechnungsof (Corte dei conti del Land) nel quadro della verifica contabile relativa alla prima fase sono stati interamente dissolti. Il Landesrechnungsof ha dichiarato la procedura di verifica chiusa al 15 settembre 1995. Ciò non toglie tuttavia che la Commissione seguirà con attenzione i futuri sviluppi relativi al centro mediatico HDO. Se le autorità tedesche dovessero verificare, nel corso delle loro indagini, che le irregolarità rilevate riguardano anche gli aiuti comunitari, esse dovranno notificare i fatti oggetto d'indagine alla Commissione, in applicazione del regolamento (CE) 1681/94 della Commissione, dell'11 luglio 1994(1). In tal caso la Commissione prenderebbe i provvedimenti opportuni. (1) GU L 178 del 12.7.1994.