INTERROGAZIONE SCRITTA E-0277/02 di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione. Repressione politica in Azerbaigian.



Gazzetta ufficiale n. 277 E del 14/11/2002 pag. 0027 - 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0277/02 di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (8 febbraio 2002) Oggetto: Repressione politica in Azerbaigian Può la Commissione rendere noto se, a suo avviso, la repressione politica in Azerbaigian si stia diffondendo maggiormente e quali provvedimenti intende adottare per migliorare la situazione? Dispone la Commissione di informazioni specifiche circa la detenzione del leader del Partito democratico azero, Rasul Gouliev, e dei membri della sua famiglia e sull'arresto di Yagub Abbasov, fondatore del quotidiano Ulus? Corrisponde a verità il fatto che i prigionieri politici in Azerbaigian vengono brutalizzati durante la loro detenzione? Può infine chiarire il livello di assistenza fornito dall'Unione europea all'Azerbaigian e quali sforzi l'UE ha compiuto per convincere il governo azero che il rispetto della libertà di espressione e dello stato di diritto hanno maggiori probabilità della brutale repressione politica di generare stabilità politica e prosperità a lungo termine? Risposta data dal sig. Patten a nome della Commissione (25 febbraio 2002) La Commissione segue il caso di Rasul Gouliev, il quale, a sua conoscenza, non si trova in carcere ma è libero negli Stati Uniti. Il governo azerbaigiano lo ritiene colpevole di appropriazione indebita nel periodo in cui era responsabile di imprese pubbliche. La Commissione non dispone di informazioni imparziali circa il trattamento dei componenti della famiglia di Rasul Gouliev, né di informazioni specifiche sul trattamento dei prigionieri durante la detenzione. Nel 2001, il Comitato Internazionale della Croce Rossa ha raggiunto con il governo azerbaigiano un accordo in materia di visita alle prigioni; le relazioni al riguardo sono disponibili sul sito web(1). Parallelamente, anche l'osservatorio dei diritti umani e Amnesty International riferiscono in merito al trattamento dei prigionieri in Azerbaigian. Tra il 1992 e il 2002, la Comunità ha fornito all'Azerbaigian sovvenzioni pari a 370 milioni di euro: assistenza tecnica (86,5 milioni di euro), aiuto alimentare (65 milioni di euro), aiuto umanitario (ECHO) (92 milioni di euro), ristrutturazione postbellica (19 milioni di euro), aiuti per la sicurezza alimentare (77 milioni di euro), assistenza finanziaria straordinaria (30 milioni di euro). Conformemente alle disposizioni dell'accordo di partenariato e cooperazione (APC), l'Unione europea procede a un dialogo politico ed economico regolare con l'Azerbaigian. Le questioni relative alla libertà di stampa e alla condanna dei prigionieri sono state discusse in dettaglio nel corso del consiglio di cooperazione dell'ottobre 2001. L'Unione ha continuato a ribadire che il rispetto dello Stato di diritto e della libertà d'espressione sono elementi essenziali per garantire una stabilità politica a lungo termine in Azerbaigian e in tutto il Caucaso meridionale. Tutte le questioni politiche ed economiche potranno essere discusse in sede di comitato parlamentare di cooperazione, previsto dall'APC tra Unione e Azerbaigian. Le modifiche della legge sui mezzi di comunicazione dimostrano che il governo si sta adoperando per migliorare il quadro legislativo. Va sottolineato che le questioni relative a diritti umani e democrazia vengono trattate anche nel quadro del Consiglio d'Europa, al quale l'Azerbaigian ha aderito nel 2001. (1) http://www.icrc.org/eng.