INTERROGAZIONE SCRITTA E-1890/03 di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione. Direttore generale di Eurostat.



Gazzetta ufficiale n. 051 E del 26/02/2004 pag. 0153 - 0154



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1890/03 di Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) alla Commissione (6 giugno 2003) Oggetto: Direttore generale di Eurostat La Commissione può confermare che le società Institut TES, CESD-Communautaire e Deba sono state tutte fondate dal Direttore generale di Eurostat Yves Franchet? La Commissione può fornire informazioni dettagliate di queste società e la data in cui la Commissione è venuta a conoscenza della partecipazione di Yves Franchet? La Commissione può inviarmi un elenco di tutti i pagamenti e sovvenzioni che Institut TES, CESD-Communautaire e Deba hanno ricevuto dal bilancio comunitario? La Commissione può fornire informazioni dettagliate su tutti i contratti conclusi con queste società senza che siano state pubblicate gare d'appalto, indicando gli importi di ciascun contratto? Risposta del sig. Solbes Mira a nome della Commissione (22 settembre 2003) Istituto TES L'Istituto TES (Training of European Statisticians), associazione senza scopo di lucro di diritto lussemburghese, è stato creato il 28 novembre 1996 da personalità che rappresentavano 11 istituti nazionali di statistica (INS) degli Stati membri, gli INS dei paesi dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA) ed il Centro universitario di Lussemburgo. Yves Franchet non figurava tra i membri fondatori dell'Istituto nel 1996. Alla data della creazione egli è stato tuttavia ammesso in qualità di membro dell'Istituto, al pari di due direttori di Eurostat. In una lettera indirizzata all'Istituto TES il 16 aprile 1997 Yves Franchet comunicava al presidente di TES la sua decisione di dimettersi dal posto di membro dell'assemblea generale. Egli confermava altresì le dimissioni con effetto immediato di altri membri di Eurostat. CESD-Communautaire Il Centro europeo per la formazione degli statistici economici dei paesi in via di sviluppo (CESD) è stato costituito come associazione senza scopo di lucro di diritto lussemburghese il 29 febbraio 1989. Il 26 maggio 1989 l'assemblea generale straordinaria dell'associazione ha deciso di procedere ad una modifica dello statuto, fra cui la denominazione dell'associazione in Centre européen de formation des Statisticiens-Economistes des Pays en voie de développement, in forma abbreviata CESD-Communautaire. Lo statuto modificato il 26 maggio 1989 accorda la denominazione di membro privilegiato al direttore generale di Eurostat nonché ad altre personalità quali, ad esempio, i direttori generali degli INS degli Stati membri ed i direttori generali della direzione generale (DG) Relazioni esterne e della DG Sviluppo. I membri privilegiati sono personalità che diventano membri effettivi dell'associazione mediante una semplice dichiarazione di adesione, senza che sia necessaria una decisione dell'assemblea generale. Yves Franchet è stato presidente del CESD-Communautaire fino al 1995. In una lettera indirizzata al CESD-Communautaire il 16 aprile 1997 Yves Franchet comunicava la propria decisione di dimettersi dall'incarico di membro dell'assemblea generale. Egli confermava altresì le dimissioni con effetto immediato di altri membri di Eurostat. DEBA Il gruppo Data for European Business Analysis (DEBA GEIE) è stato istituito il 17 febbraio 1992 a Lussemburgo. A norma degli articoli 6 e 8 dello statuto erano membri del gruppo: - la Commissione, rappresentata da Eurostat, con il 50 % del totale dei voti; - le rappresentanze professionali settoriali a livello europeo, con il 25 % del totale dei voti; - le organizzazioni imprenditoriali intersettoriali a livello nazionale e/o europeo, con il 25 % del totale dei voti. Eurostat si è dimesso ufficialmente con effetto dal 31 dicembre 1997, comportando così, a norma dell'articolo 7 dello statuto, la dissoluzione e liquidazione di GEIE. Informazione alla Commissione sulla partecipazione di Eurostat in detti organismi - Con comunicazione della Commissione del 17 ottobre 1995(1) si autorizzava la continuazione della partecipazione di Eurostat a Eurocost, CESD-Communautaire e DEBA, ma si riconosceva nel contempo la necessità di un progressivo disimpegno. In conformità di tale decisione, con una nota inviata da Yves Franchet al capo di gabinetto del commissario de Silguy il 2 maggio 1997, è stato comunicato che nessun membro di Eurostat faceva più parte degli organi di gestione di TES, del CESD e di Eurocost. In questa nota si segnalava che lo statuto di DEBA non consente ad un suo membro di presentare le dimissioni. Per questo motivo è stata quindi richiesta una modifica dello statuto ed i membri di Eurostat hanno potuto dimettersi definitivamente dagli organi di gestione di DEBA nel dicembre 1997 (cfr. anche nel seguito). - Tabelle contenenti le informazioni richieste saranno inviate direttamente all'Onorevole parlamentare. Nella tabella 1, in particolare, figurano i pagamenti effettuati da tutte le DG all'Istituto TES per gli anni dal 1997 al 2003. Nella tabella 2 figurano i pagamenti effettuati da tutte le DG al CESD-Communautaire per gli anni dal 1992 al 2003 e nella tabella 3 figurano i pagamenti effettuati da tutte le DG a DEBA per gli anni dal 1992 al 2002. (1) SEC(95) 1684.