INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2378/97 dell'on. Umberto SCAPAGNINI alla Commissione. Legge regionale siciliana 23/ 90 art. 5.



Gazzetta ufficiale n. C 076 del 11/03/1998 pag. 0103



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2378/97 di Umberto Scapagnini (UPE) alla Commissione (3 luglio 1997) Oggetto: Legge regionale siciliana 23/90 art. 5. Dal maggio 1996 l'Assessorato regionale agricoltura e foreste di Palermo ha bloccato completamente l'applicazione dell'art. 5 della legge regionale 23/90 riguardante gli interventi di manutenzione dei ventilatori antigelo, il trattamento delle acque irrigue ed il riscaldamento delle serre, in attesa della comunicazione finale della Commissione circa la compatibilità degli aiuti previsti (contributi dell'80% del loro costo) della suddetta legge regionale con le disposizioni del regolamento CEE n. 2328/91 ((GU L 218 del 6.8.1991, pag. 1. )). Nel corso del 1991 la Regione Sicilia, constatato il prolungato silnzio della Commissione in merito alla preannunciata decisione, ha disposto l'avvio operativo della citata norma. Con la legge regionale 15/93, art. 17 (debitamente notificata alla Commissione e per la quale non è stata sollevata eccezione di incompatibilità) si è proceduto all'integrale sostituzione del comma 2, art. 5 della legge regionale 23/90 relativo alla difesa antigelo. In risposta alla lettera della Commissione europea del 15.3.1996 ed al relativo allegato, la Regione ha inviato con nota del 9.5.1996 le successive dettagliate relazioni sulla l.r. 23/90, art. 5. Preso atto che il medesimo intervento con elevate percentuali di aiuto per la difesa da gelo previsto dai P.O.P e da altre leggi in Grecia, che potrebbe alterare le norme sulla concorrenza, non è mai stato oggetto di contestazione da parte della DG VI, e che la Commissione ha autorizzato lo stesso tipo di aiuti per otto regioni greche (Etoloakarnania, Argolida, Arta, Achaia, Ilia, Korrintia, Lakonia e Prevesa) nella misura del 75%, non ritiene la Commissione di dover fornire un'urgente definizione della compatibilità dei commi 2 e 6 dell'art. 5 della legge regionale 23/90 per consentire lo sblocco e la definizione dei progetti in corso di esecuzione, al fine di rimuovere una causa di netto svantaggio delle aziende ubicate in comprensori gelivi delle province di Catania e Siracusa, dove anche le disponibilità idriche sono di scadente qualità e dalla cui sopravvivenza dipende l'economia agrumicola delle procincie di Catania e Siracusa? Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (28 luglio 1997) Gli articoli n. 5 e n. 10 della legge della Regione Sicilia n. 23/90 prevedono misure di aiuto a favore degli investimenti nelle aziende agricole che ricadono nel campo d'applicazione dell'articolo 12, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 950/97 ((GU L 142 del 2.6.1997. )) relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agricole (che ha sostituito il regolamento (CEE) n. 2328/91) e devono formare oggetto di un esame di conformità a titolo del suddetto regolamento. Le misure in questione non rispettano le condizioni previste dal precitato articolo del regolamento (CE) n. 950/97, segnatamente per quanto concerne le aliquote degli aiuti, i volumi massimi di investimento e i limiti settoriali. Tali osservazioni sono state comunicate alla Regione Sicilia con lettere della Commissione del 15 marzo 1996 e del 30 aprile 1996, con cui si invitavano altresì le autorità regionali ad informare la Commissione circa l'eventuale intenzione di modificare o abrogare la normativa in parola in modo da risolvere i problemi di conformità constatati. In seguito la Regione Sicilia non ha mai espresso l'intenzione di procedere alla modifica delle disposizioni in questione nel senso indicato dalla Commissione, nonostante questa abbia ribadito le proprie osservazioni in occasione della riunione bilaterale con le autorità siciliane svoltasi a Bruxelles l'11 ottobre 1996. Permangono quindi i problemi di conformità con il regolamento (CE) n. 950/97, per cui la Commissione non è in grado di adottare una decisione a titolo dell'articolo 30 di detto regolamento. Per quanto riguarda la Grecia, la Commissione non ha mai autorizzato aiuti dello stesso tipo che rientrino nel campo di applicazione dell'articolo 12, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 950/97.