INTERROGAZIONE SCRITTA P-3646/01 di Fernando Fernández Martín (PPE-DE) alla Commissione. Linea di bilancio B7-6000.



Gazzetta ufficiale n. 172 E del 18/07/2002 pag. 0101 - 0102



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3646/01 di Fernando Fernández Martín (PPE-DE) alla Commissione (8 gennaio 2002) Oggetto: Linea di bilancio B7-6000 Il 18 gennaio 2000 la Commissione ha approvato un documento di riflessione intitolato La Commissione e le organizzazioni non governative: il rafforzamento della collaborazione, in cui si segnalano vari metodi per raggiungere una quadro di cooperazione, riferito all'insieme della Commissione, che sia più coerente di quello stabilito fino ad oggi per settori. Il documento di lavoro Draft Guidelines for implementation of NGO co-financed projects carried out in Developing Countries under Budget Line B7-6000 in 2002, tuttavia, mira a ridurre ulteriormente l'autonomia delle ONG e le loro iniziative al momento di presentare progetti di cofinanziamento. Considerando che i fondi destinati alla linea di bilancio B7-6000, specifica per le ONG, non rappresentano neanche il 3 % del volume degli aiuti destinati alla cooperazione con paesi terzi, - può la Commissione spiegare le ragioni che la spingono a ridurre ulteriormente l'autonomia delle ONG, tenendo conto del loro campo d'azione già ridotto? - Intende la Commissione continuare a controllare le iniziative delle ONG nel processo di presentazione dei progetti di cofinanziamento della linea B7-6000? Questa politica di controllo e restrizione delle iniziative delle ONG non potrebbe essere considerata contraria a quanto stabilito dall'accordo di Cotonou per promuovere la partecipazione della società civile? Risposta data dal sig. Nielson a nome della Commissione (15 febbraio 2002) La Commissione sta effettivamente valutando le possibilità di migliorare il quadro della cooperazione con le organizzazioni non governative (ONG). Le relazioni di cooperazione tra la Commissione e le ONG nel settore dello sviluppo sono particolarmente salde e sono oggetto di discussioni periodiche approfondite. Recentemente la Commissione, previa consultazione degli Stati membri, ha adottato gli orientamenti per l'attuazione di progetti cofinanziati con le ONG nei paesi in via di sviluppo nell'ambito della linea di bilancio B7-6000 per il 2002 e il 2003. Tali orientamenti poggiano in particolare sul rispetto del diritto d'iniziativa delle ONG e sul riconoscimento del loro ruolo specifico, in particolare presso le popolazioni svantaggiate ed emarginate dei paesi in via di sviluppo. La Commissione non condivide l'opinione secondo la quale essa ridurrebbe l'autonomia delle ONG e ne controllerebbe le iniziative. È opportuno inoltre sottolineare che la Commissione sostiene le ONG non solo attraverso la linea di bilancio B7-6000 ma anche mediante numerosi altri strumenti finanziari, quali le linee di bilancio diritti dell'uomo, aiuto umanitario, riabilitazione, ecc. La quota della cooperazione destinata alle ONG è quindi ben superiore alla percentuale citata dall'onorevole parlamentare. Per quanto riguarda la cooperazione con gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), i nuovi orientamenti della linea di bilancio non sono soltanto pienamente coerenti con le disposizioni dell'accordo di Cotonou, ma sono tali da sostenere il rafforzamento della società civile nei paesi partner, uno degli elementi chiave dell'accordo.