INTERROGAZIONE SCRITTA n. 866/98 dell'on. Anita POLLACK alla Commissione. Banane



Gazzetta ufficiale n. C 310 del 09/10/1998 pag. 0141



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0866/98 di Anita Pollack (PSE) alla Commissione (26 marzo 1998) Oggetto: Banane La Commissione ha adottato una qualche iniziativa per migliorare le norme sul lavoro, anche per quanto riguarda il diritto di associazione, con le società latino-americane di esportazione di banane? Risposta data dal sig. Marín in nome della Commissione (30 aprile 1998) Il sistema delle preferenze generalizzate della Comunità (SPG) prevede regimi di incentivazione particolari per quanto riguarda il diritto del lavoro e la salvaguardia dell'ambiente. Tali regimi vengono concessi sotto forma di preferenze tariffarie supplementari ai paesi in via di sviluppo inclusi nell'SPG che rispettano le norme fissate nelle convenzioni n. 87 e n. 98 dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) per quanto riguarda l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di contrattazione collettiva (e nella convenzione n. 138 dell'OIL concernente l'età minima per l'ammissione al lavoro). Il Consiglio discute attualmente una proposta della Commissione riguardante l'applicazione di tali regimi di incentivazione particolari. Tra i prodotti coperti dall'SPG ci sono le banane da cuocere (non sono incluse altre banane fresche) e le banane essiccate. Il dazio preferenziale normale applicabile a questi prodotti rappresenta l'85% del dazio doganale comune. Tuttavia i paesi del gruppo andino, quelli del mercato comune centroamericano e Panama beneficiano di un accesso in esenzione doganale per molti prodotti specifici, come le banane essiccate, a condizione di proseguire nei loro sforzi per combattere il traffico di droga. Pertanto, i paesi latinoamericani esportatori di banane che non beneficiano già del «regime speciale droghe» potranno chiedere, in quanto beneficiari dell'SPG, dopo l'adozione e l'entrata in vigore del regolamento in fase di elaborazione, l'applicazione delle preferenze supplementari per le banane da cuocere e le banane essiccate, purché siano in grado di dimostrare che la loro normativa applica i principi fondamentali delle norme definite nelle summenzionate convenzioni dell'OIL. Va notato comunque che le altre banane fresche non sono coperte dall'SPG. Inoltre, la Commissione ha finanziato organizzazioni non governative (ONG) interessate ad iniziative «di commercio equo», che promuovono merci prodotte conformemente a norme sociali ed ambientali, compreso il rispetto delle convenzioni OIL in materia, per esempio, di diritto di associazione e divieto del lavoro minorile. Sono stati finanziati progetti anche nel settore del «commercio equo» delle banane, che sono ora arrivate sul mercato di diversi Stati membri. La Commissione ha preso nota del crescente interesse per i prodotti «di commercio equo» e sta verificando quale ulteriore sostegno possa essere offerto alle iniziative «di commercio equo» compatibilmente con quanto previsto dall'OMC. I risultati di questa verifica dovrebbero essere disponibili a breve termine. In questo ambito, un'inchiesta Eurobarometro ha valutato il livello della domanda per le banane «di commercio equo». I risultati dell'inchiesta, che saranno utili a tutti coloro che desiderano promuovere prodotti «di commercio equo», dimostrano che esiste una domanda considerevole tra i consumatori della Comunità.