INTERROGAZIONE SCRITTA E-2998/00 di Marie-Thérèse Hermange (PPE-DE) alla Commissione. Programma di aiuti alimentari a favore dei cittadini più indigenti dell'Unione europea.



Gazzetta ufficiale n. 136 E del 08/05/2001 pag. 0151 - 0152



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2998/00 di Marie-Thérèse Hermange (PPE-DE) alla Commissione (20 settembre 2000) Oggetto: Programma di aiuti alimentari a favore dei cittadini più indigenti dell'Unione europea Il programma di aiuti alimentari dell'Unione europea, basato sul regolamento n. 3149/92(1) della Commissione, ha dato prova della sua utilità sociale e della sua pertinenza di fronte al persistere della povertà in Europa, come ha sottolineato lo studio realizzato dalla società A.D.E. (Aiuto alla decisione economica) su richiesta della Commissione. Alla luce di tali osservazioni, come intende la Commissione consolidare tale programma per gli anni futuri, pur mantenendo la varietà dei prodotti distribuiti ai più indigenti? È disposta la Commissione a far sapere in particolare quale uso intende fare dell'emendamento del 1995 (regolamento n. 2535/95(2) del Consiglio) in cui si autorizza l'acquisto sul mercato comunitario di prodotti temporaneamente non disponibili? (1) GU L 313 del 30.10.1992, pag. 50. (2) GU L 260 del 31.10.1995, pag. 3. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (18 ottobre 2000) Come afferma l'onorevole parlamentare, lo studio realizzato nel 1999 su richiesta della Commissione ha confermato l'utilità del programma di aiuti a favore dei cittadini più indigenti della Comunità come misura di smaltimento delle eccedenze agricole in giacenza all'intervento, che persegue al tempo stesso una finalità sociale. La Commissione ha proposto all'autorità di bilancio di aumentare gli stanziamenti per il programma in questione, dai 100 milioni di iniziali nel 1988 ai 200 milioni di nei progetti preliminari di bilancio più recenti. Dal 1997 l'autorità di bilancio ha più volte ridotto la dotazione di bilancio che la Commissione intendeva assegnare a tale programma. Esso costituisce una delle fonti di approvvigionamento delle associazioni che ne beneficiano e che operavano nel settore prima che entrasse in vigore. Gli Stati membri partecipanti indicano alla Commissione le loro preferenze tra i prodotti disponibili all'intervento dopo essersi informati sulle necessità delle associazioni. Le riforme attuate nelle organizzazioni di mercato dei prodotti in questione possono far sì che un prodotto sia sempre assente dalle scorte d'intervento e quindi non disponibile nel quadro del programma attuale. Se la dotazione di bilancio rimane immutata, questa assenza può essere compensata da un aumento dei quantitativi di altri prodotti. In tal caso le altre fonti di approvvigionamento delle associazioni sarebbero maggiormente sollecitate per il prodotto che non ottengono più a livello europeo e lo sarebbero meno per gli altri prodotti. Il programma non è e non intende diventare la fonte unica di approvvigionamento delle associazioni che ne beneficiano. La Commissione intende continuare ad utilizzare, come in passato, l'emendamento del 1995 al regolamento (CE) n. 2535/95 del Consiglio, del 24 ottobre 1995, recante modifica del regolamento (CEE) n. 3730/87 che stabilisce le norme generali per la fornitura a taluni organismi di derrate alimentari provenienti dalle scorte d'intervento e destinate ad essere distribuite agli indigenti nella Comunità(1), che le consente di autorizzare l'acquisto di un prodotto sul mercato in caso di temporanea indisponibilità nelle scorte d'intervento. (1) Regolamento (CE) n. 2535/95 del Consiglio, del 24 ottobre 1995, GU L 260 del 31.10.1995.