INTERROGAZIONE SCRITTA E-1790/02

di Stavros Xarchakos (PPE-DE) alla Commissione

(24 giugno 2002)

Oggetto: Infortuni sul lavoro in Grecia e atteggiamento sprezzante nei confronti delle vittime

Il violento sisma che nel settembre 1999 ha colpito Atene ha determinato decine di crolli e la morte di centinaia di persone. Fra gli edifici crollati vi era anche quello della società Ricomex ad Acharnes (Attica), nel quale hanno trovato la morte 39 persone e altre dieci sono rimaste ferite, quattro delle quali sono oggi invalidi permanenti. Nel crollo di detto edificio le autorità greche hanno ravvisato l'infortunio sul lavoro con più morti nella storia della Grecia contemporanea. Grazie all'inchiesta condotta dalle autorità competenti sono stati individuati i responsabili della fatiscente costruzione, degli abusi edilizi e delle violazioni delle norme e, su un piano più generale, è stata messa in risalto l'inidoneità abitativa dell'edificio.

Si noti poi che, a quasi tre anni dal crollo, nessuno è stato ancora chiamato a rispondere delle proprie responsabilità e che né i parenti delle vittime, né i feriti hanno finora ricevuto alcun risarcimento. Inoltre, se i parenti dei defunti riscuotono dallo Stato una misera pensione, un impiegato della società, che è rimasto invalido e il cui stipendio lordo nel 1999 ammontava a 262 500 dracme, pari a 770,35 euro, percepisce invece una pensione di invalidità di 475,48 euro. Va anche ricordato che subito dopo l'incidente alcuni ministri del governo greco si erano ufficialmente impegnati a fare in modo che i parenti delle vittime e i feriti potessero essere assunti nella Pubblica Amministrazione. Tale impegno non è però stato mantenuto. La società stessa non ha versato indennizzi a tutte le vittime, perché altrimenti, a suo dire, sarebbe stata costretta a chiudere.

Può la Commissione far sapere se negli altri Stati membri in caso di infortunio sul lavoro, le vittime e i loro familiari sono risarciti e da chi? Intende inoltre chiedere alle autorità greche precisi ragguagli sulla situazione finanziaria della società (stipendi dei membri del Consiglio di amministrazione, vendite, utili, esportazioni all'estero, prestiti contratti e con quali garanzie ecc.) dal 1999 fino a oggi, visto che tutti questi dati sono disponibili presso l'Ufficio Imposte delle S.p.A. di Atene (F.A.V.E)? È ragionevole che talune persone tratte fuori dalle macerie e ormai invalide non siano considerate vittime di infortunio sul lavoro, perché al momento del crollo si trovavano nell'edificio come visitatori della società? È a conoscenza del fatto che alcuni figli delle vittime sono tenuti al pagamento di ingenti somme per passaggi di proprietà disposti dai loro genitori prima che perissero nel crollo?

Esistono in altri Stati membri analoghi precedenti di infortuni sul lavoro in cui la giustizia si sia mossa con altrettanta lentezza e le vittime e i loro familiari abbiano dovuto subire tante vicissitudini? Può la Commissione intervenire perché siano accertate le cause dei ritardi, dei mancati risarcimenti e delle peripezie fatte subire alle vittime e ai loro familiari?

Risposta data dalla sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione

(24 luglio 2002)

La Commissione non dispone di informazioni sugli infortuni sul lavoro, e neppure sui rispettivi indennizzi, che si sono verificati in occasione del terremoto di Atene nel 1999. Infatti, la questione dell'indennizzo relativo agli infortuni sul lavoro rientra nella competenza degli Stati membri e la Commissione non dispone quindi delle informazioni richieste dall'Onorevole parlamentare.

Per saperne di più per quanto riguarda la protezione sociale e gli infortuni sul lavoro verificatisi negli Stati membri e in quelli partecipanti all'Associazione europea di libero scambio (EFTA), l'Onorevole parlamentare è invitato a consultare la pubblicazione del sistema d'informazione reciproca sulla protezione sociale (MISSOC)(1), tabella VIII, che presenta il punto della situazione sui rischi coperti in caso di infortunio sul lavoro ovvero di malattia professionale.

(1) http://europa.eu.int/comm/employment_social/soc-prot/missoc98/english/f_main.htm.