INTERROGAZIONE SCRITTA E-3839/02 di Olivier Dupuis (NI) al Consiglio. Prove dell'esistenza di campi di concentramento nella Corea del Nord.



Gazzetta ufficiale n. 222 E del 18/09/2003 pag. 0117 - 0117



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3839/02 di Olivier Dupuis (NI) al Consiglio (9 gennaio 2003) Oggetto: Prove dell'esistenza di campi di concentramento nella Corea del Nord L'esistenza di campi di concentramento campi di lavori forzati nella Corea del Nord di cui si parla da molto tempo, ma che non era stata mai confermata da testimonianze non nordcoreane, è stata recentemente provata sulla base di immagini satellitari prodotte dalla Far Eastern Economic Review per mezzo di un provider commerciale di immagini satellitari. Le immagini sono state riconosciute come appartenenti al campo di concentramento e di lavoro di Haengyong da una ex guardia carceraria, Ahn Myong Chol, che nel 1994 era fuggito nella Corea del Sud. I coreani del Sud e l'Intelligence Service americano avevano per molto tempo alimentato la voce secondo cui sarebbero in possesso di foto satellitari dei campi, ma non avevano mai reso pubbliche le foto che si supponeva possedessero. Dispone il Consiglio dello stesso tipo di immagini satellitari o è stato informato da uno degli Stati membri che possieda prove simili sull'esistenza di campi di concentramento nella Corea del Nord? Dispone il Consiglio di informazioni riguardanti altri campi di concentramento nella Corea del Nord la cui esistenza potrebbe essere provata da immagini satellitari? Quando conta il Consiglio di trasmettere alla commissione competente del Parlamento europeo le immagini o qualsiasi altra prova dell'esistenza di campi di concentramento nella Corea del Nord, e quali iniziative politiche conta intraprendere nei riguardi di Pyongyang onde ottenere la chiusura immediata di tutti i campi di concentramento e senza indugio la liberazione di tutti i prigionieri? Risposta (13 maggio 2003) Il Consiglio non è in possesso delle immagini satellitari a cui l'onorevole parlamentare fa riferimento nella sua interrogazione, né di prove analoghe dell'esistenza di campi di concentramento. È a conoscenza delle testimonianze secondo cui molte persone sono trattenute nei cosiddetti campi di rieducazione. Il Consiglio rammenta che nelle sue discussioni con la Corea del Nord l'UE sottolinea costantemente l'importanza che attribuisce al rispetto dei diritti dell'uomo e dello Stato di diritto. La troika UE ha visitato la Repubblica democratica popolare di Corea nel giugno 2002 e ha detto a chiare lettere che l'UE si aspetta che in tale paese siano compiuti progressi concreti in materia di diritti dell'uomo. La troika ha rilevato che dovrebbe essere consentito l'accesso di osservatori indipendenti per verificare la veridicità di numerose informazioni negative che circolano a livello internazionale sulla situazione nella Repubblica democratica popolare di Corea. Desta particolare preoccupazione la situazione per quanto riguarda i campi di reclusione, la libertà di culto, la tortura e il trattamento dei rifugiati rimpatriati. L'UE continuerà a sollevare queste questioni con il governo della Corea del Nord ogniqualvolta se ne presenterà l'occasione.