INTERROGAZIONE SCRITTA E-1983/00 di Michael Cashman (PSE) alla Commissione. Insegnanti di danza.



Gazzetta ufficiale n. 081 E del 13/03/2001 pag. 0125 - 0125



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1983/00 di Michael Cashman (PSE) alla Commissione (21 giugno 2000) Oggetto: Insegnanti di danza Può la Commissione far sapere se prevede un programma di registrazione a livello europeo degli insegnanti di danza che esercitano la propria professione nell'ambito delle varie discipline di danza? Può inoltre precisare se intende garantire che le qualifiche ottenute dagli insegnanti di danza in uno Stato membro siano riconosciuti anche in un altro? Sono previsti finanziamenti europei per le scuole di danza e per le istituzioni operanti nel settore? Risposta del sig. Bolkestein a nome della Commissione (28 luglio 2000) Non ci sono progetti per un programma a livello europeo di registrazione degli insegnanti di danza che esercitano la propria professione nell'ambito delle varie discipline di danza. Non ci sono progetti per garantire che le qualifiche ottenute dagli insegnanti di danza in uno Stato membro siano riconosciute in un altro. Il 21 dicembre 1988, il Consiglio ha adottato la direttiva 89/48/CEE relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni(1). Il sistema generale è stato integrato nel giugno 1992 dalla direttiva 92/51/CEE del Consiglio(2) che riguarda le attività professionali regolamentate per le quali la formazione professionale dura meno del periodo minimo di tre anni. In pratica, dipende dal livello di formazione professionale richiesta nello Stato membro ospitante per l'accesso ad una particolare professione l'applicazione della prima o della seconda direttiva. Tali direttive instaurano una procedura atta a semplificare il riconoscimento dei diplomi nell'ambito della Comunità quando la professione che un immigrante vuole esercitare è regolamentata nello Stato membro ospitante. Una professione è regolamentata quando l'inizio o la continuazione di tale professione sono soggetti in virtù di leggi, regolamenti o disposizioni amministrative nazionali, al possesso di determinate qualifiche. Il candidato deve presentare una domanda individuale alle autorità dello Stato membro ospitante. In seguito la procedura per l'esame della domanda dev'essere completata il più presto possibile e l'esito comunicato con una decisione motivata al più tardi quattro mesi dopo la presentazione di tutti i documenti necessari da parte dei candidati. Dev'essere disponibile una tutela giuridica contro questa decisione, o in assenza di ciò, ci si può rivolgere alla corte o al tribunale secondo le disposizioni di legge nazionali. Le condizioni per il riconoscimento variano secondo il livello della qualificazione richiesta nello stato membro ospitante e secondo il livello delle qualifiche posseduto dall'immigrante. Essenzialmente la regola è che il riconoscimento dev'essere concesso a meno che non vi siano differenze sostanziali tra la formazione professionale dello Stato membro ospitante e quello d'origine. In tali casi possono essere applicate misure di compensazione. Un rifiuto, comunque, non può essere escluso in circostanze eccezionali, ad es. se il livello delle qualifiche richieste nel paese ospitante è molto più alto rispetto a quello posseduto dall'immigrante. Non ci sono progetti per introdurre fondi comunitari per scuole o istituti di danza. (1) GU L 19 del 24.1.1989. (2) GU L 209 del 24.7.1992.