INTERROGAZIONE SCRITTA P-2879/01

di Gerard Collins (UEN) alla Commissione

(10 ottobre 2001)

Oggetto: Applicazione nel Regno Unito della direttiva 73/239

Sa la Commissione che molti cittadini dell'Unione hanno subito un danno economico rilevante in conseguenza delle perdite subite dai Lloyd's di Londra in relazione a contratti

stipulati negli Stati Uniti, a motivo della loro partecipazione al mercato assicurativo di quella società? E' al corrente inoltre la Commissione del fatto che i sindacati dei Lloyd's non avevano costituito riserve adeguate per tali attività secondo quanto richiesto dalla direttiva 73/239(1)? Propone la Commissione di aprire una procedura di infrazione contro il Regno Unito in rapporto a tale questione e intende essa mettere a disposizione del Parlamento qualsiasi documentazione e corrispondenza di cui disponga al riguardo?

(1) GU L 228 del 16.8.1973, pag. 3.

Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione

(12 novembre 2001)

L'onorevole parlamentare ha sollevato quattro problemi.

Il membro della Commissione responsabile del mercato interno ha già risposto a molti di essi in una relazione dettagliata alla commissione per le petizioni il 18 giugno 2001:

- In primo luogo, la Commissione è consapevole che molti cittadini dell'Unione hanno subito un danno economico rilevante in conseguenza delle perdite subite dai Lloyd's di Londra in relazione a contratti stipulati negli Stati Uniti, a motivo della loro partecipazione alla società.

- In secondo luogo, la Commissione è consapevole del fatto che, a posteriori, in seguito all'aumento di richieste di risarcimento per asbestosi negli Stati Uniti, è risultato che molti sindacati dei Lloyd's non avevano costituito riserve adeguate per le loro attività. Tuttavia, nel quadro delle sue indagini in merito al rispetto delle disposizioni della prima direttiva 73/239/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1973, recante coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di accesso e di esercizio dell'assicurazione diretta diversa dell'assicurazione sulla vita, per quanto riguarda i Lloyd's, la Commissione sta valutando se fossero state costituite riserve sufficienti sulla base della situazione ex-ante.

- In terzo luogo, la Commissione sta esaminando approfonditamente le numerose denunce che ha ricevuto in merito a violazioni delle direttive comunitarie sulle assicurazioni in relazione ai Lloyd's. A questo proposito, la direzione generale (DG) Mercato interno ha chiesto ufficialmente informazioni (cosiddette lettere pre-articolo 226 (ex articolo 169) del trattato CE) alle autorità britanniche. La situazione è estremamente complessa e la Commissione spera di completare l'analisi preliminare a brevissimo termine, per decidere quindi se avviare una procedura formale di infrazione ai sensi dell'articolo 226 del trattato CE. Il Parlamento sarà tenuto informato in merito alla decisione della Commissione.

- In quarto luogo, la Commissione ha sempre cercato di tenere il Parlamento pienamente al corrente, trasmettendo osservazioni scritte circostanziate e fornendo spiegazioni orali, tramite i suoi funzionari, alle riunioni della commissione per le petizioni. In particolare, il membro della Commissione responsabile del mercato interno ha fatto una lunga presentazione alla commissione per le petizioni il 18 giugno 2001 e in quell'occasione ha risposto alle domande dettagliate dei membri. La Commissione ha cercato anche di fornire documenti, se non vincolata da obblighi di riservatezza, e ha trasmesso una copia della richiesta d'informazioni da essa inviata alle autorità britanniche nell'ottobre 2000.