INTERROGAZIONE SCRITTA E-2255/03

di Olivier Dupuis (NI) alla Commissione

(8 luglio 2003)

Oggetto: Detenzione di tre occidentali e di quattro laotiani

Il 4 giugno scorso, le autorità del Laos hanno arrestato i sigg. Thierry Falise, giornalista, cittadino belga, Vincent Reynaud, fotografo e cameraman, cittadino francese e Naw-Karl Mua, cittadino americano, nonché quattro cittadini laotiani, la cui identità non è stata resa nota. Le sette persone arrestate si trovavano nella provincia di Xhieng Khouang, a nord di Vientiane, per realizzare un reportage sui Hmong, un popolo oggetto di una feroce repressione da parte delle autorità della Repubblica democratica popolare del Laos. Sino ad oggi non sono stati resi noti i capi d'accusa contro le sette persone arrestate. Inoltre, gli imputati di nazionalità francese, belga ed americana hanno potuto incontrare i diplomatici francese soltanto due settimane dopo il loro arresto, in fragrante violazione delle convenzioni internazionali in vigore. Il processo contro i sigg. Falise, Reynaud e Mua, che secondo fonti diplomatiche avrebbe dovuto iniziare il 27 giugno 2003, è stato già rinviato al 30 giugno. Il processo dovrebbe tenersi a Phonesavanh, in una regione di difficile accesso a più di 10 ore dalla capitale. Gli imputati rischiano pene detentive molto severe. Per quanto riguarda i quattro cittadini laotiani, le autorità di Vientiane hanno ammesso il loro arresto soltanto il 20 giugno e non è stata resa pubblica alcuna informazione sui capi d'accusa formulati a loro carico né sul luogo e le condizioni della loro detenzione.

Quali misure ha adottato la Commissione per comunicare alle autorità di Vientiane la sua indignazione dinanzi a questa ennesima violazione dei diritti fondamentali dei cittadini laotiani e stranieri e delle convenzioni internazionali che disciplinano l'accesso dei diplomatici alle persone arrestate?

Quali iniziative ha adottato la Commissione affinché il processo contro le sette persone arrestate si svolga nel pieno rispetto delle norme internazionali riconosciute in materia di equo processo e quali passi intende prendere per garantire che ai quattro cittadini laotiani arrestati insieme ai giornalisti occidentali non sia riservata la stessa sorte toccata ai cinque leader del movimento studentesco del 26 ottobre 1999, desaparecidos come numerose vittime della feroce repressione del regime antidemocratico laotiano?

Dinanzi all'oppressione continua dell'intero popolo laotiano e dell'ancora più feroce oppressione di cui è vittima il popolo Hmong, la Commissione non ritiene che l'Unione europea dovrebbe comunicare alle autorità di Vientiane la sua intenzione di congelare tutti i suoi programmi di cooperazione se le autorità non procederanno rapidamente sulla via delle riforme democratiche sostanziali?

Risposta data dal sig. Patten in nome della Commissione

(1o agosto 2003)

La Commissione è determinata a ribadire la necessità di un maggior rispetto dei diritti umani nel Laos, compresa la libertà d'espressione, di riunione, di associazione e di religione, nonché il rispetto delle convenzioni internazionali sui diritti umani.

Per quanto riguarda il recente processo nei confronti di due giornalisti europei, del loro interprete americano e di tre laotiani di etnia Hmong, la Commissione ritiene che il processo non si sia svolto conformemente alle norme internazionali e che le sentenze siano state particolarmente severe in considerazione degli elementi di prova presentati. È tuttavia lieta che sia stato possibile trovare una soluzione diplomatica per ottenere il rilascio dei tre occidentali.

Riguardo alla situazione generale dei diritti umani nella Repubblica democratica popolare del Laos, la Commissione ha espresso più volte al governo del Laos la propria preoccupazione, anche in relazione ai cinque leader del movimento 26 ottobre, ma sfortunatamente con poco successo. In previsione della prossima commissione mista tra la Commissione e il Laos, prevista per l'autunno, la Commissione intende esaminare tutti gli aspetti relativi alla situazione dei diritti umani nel Laos, nonché le possibili risposte da parte della Comunità, e riferire in merito al Parlamento europeo.

Nel frattempo la Commissione mantiene la propria politica di dialogo costruttivo con il governo del Laos e continua ad aiutare la popolazione laotiana mediante i programmi di sviluppo cofinanziati dalla Comunità, nell'intento di promuovere ed accelerare il processo di democratizzazione nel paese.

La sospensione degli aiuti fintanto che non saranno rispettati i diritti umani fondamentali è considerata come un'eventualità estrema, in quanto si ripercuoterebbe su quelle stesse popolazioni che subiscono violazioni dei propri diritti.