(2004/C58E/166) INTERROGAZIONESCRITTAE-2284/03
diElspethAttwooll(ELDR)allaCommissione
(9luglio2003)
Oggetto:Modelliambientaliperl’acquacoltura
LaCommissioneintendeforseproporredeimodelliambientaliperl’acquacolturanell’UE?Incasopositivo,
sarannoapplicatedellemisurecheassicurinochequestinonmettanoicoltivatoridipescedell’UEincondizionisfavorevolirispettoaquellidelterzomondo?
Rispostadatadallasig.raWallströmanomedellaCommissione
(10settembre2003)
L’acquacolturaègiàregolatadaunaseriedinormeambientaliderivatedall’applicazionegeneraledella
legislazionesull’ambiente.Adesempio,ladirettivaquadrosulleacque(
1)stabilisceunquadrogeneraleper
laprotezionedelleacqueinternesuperficiali,delleacqueditransizioneedelleacquecostiereapplicabilealtresìagliallevamentiitticiivilocalizzati.
Oltre a queste condizioni e come indicato nella comunicazione della Commissioneconcernente «Una
strategiaperlosvilupposostenibiledell’acquacolturaeuropea»(
2),laCommissionevaluteràseincludereo
menolapiscicoltura intensivanell’obiettivodelladirettivaIPPC(3).Intalcaso,sarànecessariostabilire
condizionidiautorizzazioneinbaseallemiglioritecnichedisponibili.Unaeventualepropostadiestenderel’obiettivo della direttiva IPPC verrebbe sottoposta ad una valutazione di impatto ambientale cheriguarderebbetral’altrolapotenzialecompetitività.
Inoltre, per prevenire l’introduzione accidentale di specie acquatiche non indigene, la Commissione
proporrànormedigestionechesianocoerenticonilcodicedicondottasull’introduzioneeiltrasferimentodiorganismimarinistabilitonel1995dalConsigliointernazionaleperl’esplorazionedelmare(CIEM).
Perquantoriguardalemisurediaccompagnamento,loStrumentofinanziariodiorientamentodellapesca
(SFOP),istituitodalregolamento2792/1999(
4)prevedeall’allegatoIII,punto2.2,letterad)untrattamento
di favore per investimenti intesi a ridurre l’impatto ambientale, diminuendo dal 40% al 30% lapartecipazionedellaspesaammissibileacaricodeibeneficiariprivatinelleregionidell’obiettivo1edal60%al50%nellealtrezone.
(1) Direttiva2000/60/CEdelParlamentoeuropeoedelConsiglio,del23ottobre2000,cheistituisceunquadroper
l’azionecomunitariainmateriadiacque,GUL327del22.12.2000.
(2) COM(2002)511def.
(3) Direttiva96/61/CEdelConsigliodel24settembre1996sullaprevenzioneelariduzioneintegratedell’inquina-
mento,GUL257del10.10.1996.
(4) Regolamento(CE)n.2792/1999delConsiglio,del17dicembre1999,chedefiniscemodalitàecondizionidelle
azionistrutturalinelsettoredellapesca,GUL337del30.12.1999.
(2004/C58E/167) INTERROGAZIONESCRITTAP-2285/03
diCarlosBautistaOjeda(Verts/ALE)allaCommissione
(7luglio2003)
Oggetto:CampagnacontroproducentedelComunediMalaga
IlSettoreambientaledelcomunediMalaga,hapresentatoagliinizidimarzo2003unacampagnaper
sensibilizzareicittadinisullanecessitàdelriciclodeirifiutidomesticilaqualehasuscitatoforticritichedapartedeimovimentiecologistiedidifesadellanatura.Loslogansceltoè«Riutilizzareèpartedelnostropassato.Riciclare,delnostrofuturo».C58E/154 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
ConquestacampagnasicercadiincitareicittadinidiMalagaanonriutilizzaremaadisfarsideglioggetti
perpoiriciclarli.Ciòcontraddiceiprincipibasilaridell’ecologiaeladirettiva.91/156/CEE(1)(leistituzioni
devono,inquestoordine,primadituttoprevenirelaproduzionediresidui,favorirneilriutilizzoe,inunaterzafase,riciclare).
LaCommissioneèaconoscenzadellacampagnainquestione?LaCommissionecipuòconfermareche
questacampagnaèstatafinanziataconFondidicoesione?Incasoaffermativo,qualiprovvedimentiintendeprendereariguardo
LaCommissioneconsideralapossibilitàchetalecampagnadirettaaicittadiniceliunadisinformazionee
unaretrocessionenellebuoneabitudiniriguardoall’ambiente?
(1) GUL78del26.3.1991,pag.32.
Rispostadatadallasig.raWallströmanomedellaCommissione
(10settembre2003)
Laprevenzioneèlaprimaprioritàdellapoliticacomunitariaperquantoriguardairifiuti.Diconseguenza,
ovepossibile,lariutilizzazionedeiprodottivaincoraggiata.Comunque,peririfiutiprodottilapreferenza
dev’esseredataalrecuperoeinparticolarealriciclaggio.
Nell’ambitodeiprogettidigestioneeditrattamentodeirifiuticofinanziatidalFEDERodalfondodi
coesione,visonospessocampagnedisensibilizzazionesenzachetuttavialaCommissioneneconoscaindettaglioilcontenuto.
LacampagnadisensibilizzazionedicuitrattasièstatafinanziatadalFondodicoesione(FEDER).Inseguitoallasuadomanda,laCommissioneharicevutounarelazionedelleautoritàspagnoleaproposito
ditalecampagnadallaqualesipossonoricavareleseguentiinformazioni:
l’ideageneraledellacampagnaeradigiungereprogressivamenteadunagestioneintegratadeirifiuti
solididandolaprioritàaiseguentiaspetti:
/dash provarearidurnelaquantità;/dash riutilizzareperquantopossibileirifiutidicuinonsièpotutoridurreilquantitativo;/dash inaggiuntaalleduefasiprecedenti,riciclareirifiutichenonpossonoessereriutilizzati.
Gliobiettividellacampagnadisensibilizzazioneeranolapresadicoscienzacollettivasull’importanzadel
riciclaggio mediante la raccolta differenziata dei rifiuti e sull’utilizzo corretto dei contenitori el’informazioneelaformazionedellapopolazionesullaraccoltadifferenziatadeirifiuti,sottolineando,tral’altro,l’impattoambientalediquest’ultima.
Indefinitiva,losloganutilizzatoperlacampagnanonavevacomeobiettivol’esclusionedelriutilizzoa
favore del riciclaggio, bensì semplicemente il compito di informare i cittadini sull’utilizzo dei diversicontenitoriperlaraccoltadifferenziatadeirifiuti.
(2004/C58E/168) INTERROGAZIONESCRITTAP-2299/03
diMechtildRothe(PSE)allaCommissione
(7luglio2003)
Oggetto:Obiettividelleenergierinnovabilifinoal2020
Perlaprimavoltanel1998l’UEhaaderitonelLibrobiancoperuna«strategiacomunitariaeunpiano
d’azione»alraddoppiodellaquotadifontidienergiarinnovabilisulconsumocomplessivodienergiafinoal2010.6.3.2004IT C58E/155 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea