INTERROGAZIONE SCRITTA n. 10/99 dell'on. Werner LANGEN alla Commissione. Legislazione in materia di igiene nel settore delle carni in Renania- Palatinato



Gazzetta ufficiale n. C 297 del 15/10/1999 pag. 0134



INTERROGAZIONE SCRITTA P-0010/99 di Werner Langen (PPE) alla Commissione (8 gennaio 1999) Oggetto: Legislazione in materia di igiene nel settore delle carni in Renania- Palatinato La legge in materia di igiene nel settore delle carni del Land federale Renania-Palatinato comporta costi estremamente elevati per la visita del bestiame da macello. In virtù di tale legge gli attuali costi ammontano in media a 11,60 marchi tedeschi per suino e a 23,10 marchi tedeschi per bovino, importi ben superiori al forfait comunitario pari rispettivamente a 2,50 e 8,60 marchi tedeschi. La legge attuativa sull'igiene delle carni approvata di recente dal Landtag della Renania-Palatinato viola anch'essa il diritto comunitario in quanto non prevede alcuna somma forfettaria, contrariamente a quanto è previsto nella direttiva sulle tariffe del 1985. Tale direttiva prevede come condizione per un'eventuale deroga alle tariffe previste, una regolamentazione basata su criteri di efficienza che debbono essere stabiliti in una legge. La nuova legge della Renania-Palatinato invece non prevede neppure ciò. Inoltre, mentre nella legislazione comunitaria la quantità di carni macellate non è considerata un criterio, nella legge attuativa del Land Palatinato-Renania in materia di igiene delle carni essa lo è. Ne consegue che in Renania-Palatinato i produttori di carne sono fortemente svantaggiati rispetto alla concorrenza europea. Poiché inoltre tale legge si applica retroattivamente a decorrere dal 1o gennaio 1991, occorrerà versare i contributi in arretrato, un fatto che minaccia l'esistenza stessa dei suddetti produttori. Ciò premesso, può la Commissione comunicare: 1. se è al corrente di una siffatta intenzionale violazione del diritto comunitario, 2. se sa in che modo il governo regionale della Renania-Palatinato motiva e giustifica tale violazione, 3. quali misure intende adottare contro tale violazione. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (10 febbraio 1999) 1. La direttiva 85/73/CE del Consiglio, modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE, introduce la riscossione di contributi forfettari comunitari per le ispezioni e i controlli sanitari delle carni fresche effettuati all'atto della macellazione degli animali e nel corso del sezionamento e del magazzinaggio delle carni fresche. Tale direttiva consente tuttavia la riscossione di un importo superiore al livello forfettario dei contributi stabiliti dalla direttiva stessa, a determinate condizioni, tra cui in particolare quella di non superare il costo effettivo delle spese d'ispezione (si veda l'articolo 5, paragrafo 3 e l'allegato A, punto 4). La Commissione non può esprimere un parere sull'eventuale violazione del diritto comunitario constatata dall'onorevole parlamentare, in quanto, prima che le fosse rivolta l'interrogazione in questione, non conosceva l'esistenza di una nuova legge del Land Renania-Palatinato in materia di contributi veterinari. 2. Sulla base delle informazioni contenute nell'interrogazione posta dall'onorevole parlamentare, la Commissione si ripromette tuttavia di invitare il governo tedesco a trasmetterle la nuova legge del Land Renania-Palatinato ed a giustificare l'applicazione, da parte di tale Land, di importi tanto distanti dai contributi forfettari comunitari.