INTERROGAZIONE SCRITTA E-0023/01

di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione

(17 gennaio 2001)

Oggetto: Pesca industriale

È in grado la Commissione di valutare l'impatto della pesca industriale di specie pelagiche sullo stato penoso delle specie demersali nel mare del Nord?

Può indicare in particolare se esiste un'effettiva valutazione delle catture accidentali di specie demersali in tale zona allorché si utilizzano reti con maglie inferiori ai 16 mm nella pesca industriale?

Ritiene che l'ingente cattura di specie pelagiche nel Mare del Nord sia legata a problemi nella catena alimentare, che potrebbero essere responsabili della catastrofica situazione delle specie demersali?

Intende la Commissione adottare misure per controllare in maniera adeguata queste forme di pesca nelle altre zone in cui opera la flotta comunitaria?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(2 marzo 2001)

Le specie demersali nel Mare del Nord subiscono gli effetti soprattutto delle navi che si dedicano alla pesca industriale del merluzzo norvegese, praticata in particolare dalla Danimarca e dalla Norvegia con reti aventi maglie di dimensioni pari o superiori a 16 mm. Le catture accessorie in questo tipo di pesca consistono essenzialmente in novellame di eglefini e naselli.

Gli altri principali tipi di pesca industriale nel mare del Nord si concentrano su spratti e cicerelli, ma le catture accessorie di specie demersali sono in questo caso molto scarse.

Stando ad una relazione che risale al mese di novembre 2000, stesa dal Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM), dal 1987 in poi le catture accessorie di naselli oscillano tra 51 000 e 3 000 tonnellate all'anno. Nel periodo 1996-1999, le catture accessorie sono comprese tra 5 000 e 3 000 tonnellate. Nel caso dell'eglefino, dal 1987 in poi le catture accessorie variano da 11 000 a 2 000 tonnellate annue.

Per ragioni di coerenza, i quantitativi di cui sopra andrebbero paragonati a quelli dell'eglefino e del nasello rigettati in mare dalle flotte che adoperano reti con maglie di 80 o 100 mm e che sbarcano pesce destinato all'alimentazione umana. Dal 1987, gli eglefini rigettati in mare oscillano tra 80 0000 e 33 0000 tonnellate, i naselli invece tra 54 000 e 13 000 tonnellate.

È molto dibattuto attualmente il problema relativo alle possibili conseguenze sulla catena alimentare della scomparsa di ingenti quantitativi di merluzzi norvegesi, cicerelli e spratti nel Mare del Nord e in altre zone. Tuttavia, la Commissione non è al corrente di risultati scientifici definitivi dai quali risulti che gli attuali livelli di cattura hanno conseguenze deleterie, fatta eccezione unicamente per l'apparente mancanza di riproduzione di una specie di uccello marino al largo della costa orientale della Scozia, che è sfociata nella chiusura della pesca al cicerello nella corrispondente zona del Mare del Nord.

Nell'intento di controllare le attività delle navi che praticano la pesca industriale, la Comunità ha già messo in atto una serie di misure contenute per lo più nel regolamento (CE) n. 850/98 del Consiglio, del 30 marzo 1998, per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame(1) e, in particolare, nei suoi allegati I e II.

(1) GU L 125 del 27.4.1998.