INTERROGAZIONE SCRITTA E-0476/00

di Joseph Daul (PPE-DE) alla Commissione

(24 febbraio 2000)

Oggetto: Danni boschivi susseguenti all'uragano Lothar

Il 26.12.1999 l'uragano Lothar ha cagionato enormi danni ai boschi della Francia, della Germania meridionale e dell'Austria specie a quelli di proprietà privata e comunale, minacciando la sopravvivenza di non poche aziende agricole a conduzione familiare.

In occasione delle discussioni del 18 gennaio 2000 in seno al Parlamento europeo la Commissione ha ventilato eventuali rimaneggiamenti dei Fondi strutturali senza promettere aiuti speciali per far fronte a questa drammatica situazione. I rimaneggiamenti tuttavia non bastano visto che la promozione strutturale oltreché favorire per l'appunto le piccole aziende che, non di rado, denotano nel contempo una componente agricola, è necessaria per la loro sopravvivenza.

In occasione del succitato dibattito il Commissario Barnier ha promesso di riflettere sul ripristino della linea di bilancio, soppressa due anni fa, relativa agli aiuti di emergenza.

Ciò premesso, è la Commissione disposta, esulando dall'attuale quadro dei Fondi strutturali di cui al bilancio 2000 della Commissione, ad esaminare la possibilità di mobilitare ulteriori riserve per gli indispensabili quanto pressanti aiuti di emergenza attingendo per esempio ai programmi LIFE e ECHO e, se del caso, ripristinare per il 2001 la linea di bilancio destinata agli aiuti in caso di calamità in seno all'Unione europea?

Risposta data dal sig. Barnier a nome della Commissione

(11 aprile 2000)

Riguardo ai Fondi strutturali, si rimanda l'onorevole parlamentare alle risposte che la Commissione ha dato alle interrogazioni scritte 0024/00 della sig.ra Patrie, 0159/00 del Sig Lang et 0307/00 della sig.ra Thomas-Mauro, nonchè all'interrogazione orale H-0008/00 della sig.ra Patrie.

Nell'ambito del regolamento LIFE in corso di revisione, non è prevista la possibilità di destinare a misure d'urgenza una parte degli stanziamenti al di fuori della procedura di invito a presentare progetti. Non è dunque possibile prospettare un intervento del programma LIFE ai lavori necessari per il ripristino dell'ambiente in seguito alle calamità naturali che hanno colpito la Francia, la Germania e l'Austria nel dicembre 1999. Non è tuttavia escluso che alcune proposte per nuovi progetti LIFE-natura o LIFE-ambiente possano rispondere ai criteri di LIFE e, nel contempo, contribuire al recupero della situazione ambientale. Ogni richiesta avnzata in questa direzione sarà analizzata caso per caso, secondo le procedure di valutazione dei progetti o di presentazione di proposte inerenti a LIFE.

Quanto al regolamento dell'Ufficio per gli aiuti umanitari (ECHO), all'articolo 1 si dichiara che: l'attività umanitaria della Comunità comporta azioni di assistenza, di soccorso e di protezione basate sul principio di non discriminazione, a favore delle popolazioni di paesi terzi, soprattutto le più vulnerabili e con priorità quelle dei paesi in via di sviluppo[mldr](1). Pertanto detto regolamento non può essere applicato nel caso delle calamità naturali che hanno gravemente colpito gli Stati membri nel dicembre 1999.

Dat l'esistenza di molteplici strumenti di intervento previsti dalla normativa dei Fondi strutturali, la reintroduzione di una linea di bilancio specifica relativa agli aiuti d'urgenza in casi di calamità all'interno della Comunità non è progettata a questo stadio.

(1) Regolamento(CE) n. 1257/96 del Consiglio, del 20 giugno 1996, relativo all'aiuto umanitario.GU L 163 del 2.7.1996.