INTERROGAZIONE SCRITTA P-0163/03

di Avril Doyle (PPE-DE) alla Commissione

(22 gennaio 2003)

Oggetto: Politica comune della pesca

Si chiede alla Commissione di fornire informazioni dettagliate in merito:

- al numero di funzionari operanti nel settore della pesca in Spagna, Regno Unito, Francia, Belgio, Irlanda e Danimarca;

- al numero di arresti e azioni legali in ciascun paese, nell'ultimo anno i cui dati sono disponibili;

- alle quote che sono state o saranno assegnate a ciascun paese aderente, per quali specie e in quali acque.

Risposta data dal sig. Fischler a nome della Commissione

(11 febbraio 2003)

1. Le informazioni seguenti relative al numero di funzionari operanti nel settore della pesca in Belgio, Danimarca, Spagna, Francia, Irlanda e Regno Unito sono desunte dalle relazioni annuali presentate dagli Stati membri.

In Belgio gli ispettori di pesca sono cinque.

In Danimarca un totale di 127 funzionari è impiegato negli ispettorati locali allo scopo di effettuare ispezioni a terra. A bordo delle quattro navi adibite al controllo delle attività di pesca operano, a rotazione, 80 membri dell'equipaggio, che hanno anche facoltà di effettuare ispezioni.

Per il controllo della pesca che ricade sotto la responsabilità del governo centrale la Spagna dispone di 74 ispettori di terra, di cui 20 lavorano nella sede centrale del Ministero dell'agricoltura e della pesca (MAPA), a Madrid, e 54 sono distaccati nelle diverse regioni. Le Comunità autonome sono dotate di un totale di 133 ispettori di pesca. Non è stato comunicato il numero di ispettori che effettuano, o hanno mandato per effettuare, ispezioni in mare.

In Francia sono complessivamente 621 i funzionari degli Affaires Maritimes che prendono parte a controlli di pesca, di cui 291 su base permanente e 330 occasionalmente. Poiché mancano dati sul tempo, espresso in giornate/uomo, realmente impiegato per controlli di pesca, è difficile poter fare un confronto con altri Stati membri per quanto riguarda il numero di funzionari addetti al settore della pesca effettivamente impiegati a fini di controllo. Partecipano a controlli di pesca anche funzionari della Marína francese e della Gendarmerie Maritime; anche in questo caso tuttavia, mancando informazioni più dettagliate sul tempo effettivamente dedicato allo svolgimento di tali mansioni, è impossibile fare un confronto.

L'Irlanda dispone di tre funzionari di alto livello e di 35 funzionari per il controllo a terra delle attività di pesca. Le ispezioni in mare sono effettuate dalla Marína irlandese; il numero di funzionari autorizzati ad effettuare ispezioni non è tuttavia disponibile.

Il Regno Unito impiega 151 ispettori di terra. Anche per questo paese il numero di ispettori che effettuano, o sono autorizzati ad effettuare, ispezioni in mare non è disponibile.

2. Per quanto riguarda le statistiche sulle infrazioni gravi si fa riferimento alla Comunicazione della Commissione sui comportamenti che violano gravemente le norme della politica comune della pesca (PCP) del 2001(1). Il numero di infrazioni gravi e di procedimenti penali e amministrativi avviati a seguito di gravi infrazioni della PCP figura nell'allegato 1, inviato direttamente all'Onorevole e al segretariato del Parlamento.

Contingenti per i paesi aderenti

3. L'assegnazione dei contingenti nell'ambito dell'allargamento della Comunità è improntata al mantenimento dell'attuale metodo di pesca. Le nuove assegnazioni nel Mar Baltico si basano sulla chiave di ripartizione attualmente utilizzata nell'ambito della Commissione internazionale per la pesca nel Mar Baltico (IBSFC); per la passera di mare, la cui pesca non è regolamentata dall'IBSFC, il criterio sono invece gli sbarchi effettuati nel periodo di riferimento 1997-2001. Al di fuori del Mar Baltico, la Polonia dispone di alcune assegnazioni basate sugli attuali diritti attribuiti a questo paese nell'ambito della Commissione per la pesca nell'Atlantico nordorientale (NEAFC) e della pesca al merluzzo nella zona intorno allo Svalbard. Le assegnazioni che vengono discusse ai fini dell'inserimento nel trattato di adesione figurano nell'allegato 2, inviato direttamente all'Onorevole e al segretariato del Parlamento.

(1) COM(2002) 687 def.