IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/198

(2004/C 84 E/0241)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0316/04

di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione

(6 febbraio 2004)

Oggetto: Servizio volontario europeo

E generalmente risaputo che alcuni Stati europei intendono abrogare gradualmente il servizio di leva. Purtroppo, occorre far notare che taluni paesi stanno iniziando, nel contesto di questo processo di razionalizzazione, ad abrogare anche il servizio civile ad esso connesso. Il servizio civile significa per molte organizzazioni volontarie anche un'integrazione temporanea dell'organico e quindi un grande aiuto nei loro molteplici compiti quotidiani.

Sarebbe invece utile impartire ai giovani, di sesso maschile e femminile, una formazione di base della durata di tre-quattro mesi in materia di pronto soccorso e di servizio sociale ed ecologico, affinché siano pronti a prestare aiuto in qualsiasi situazione, comprese quelle di emergenza.

La Commissaria Reding è intervenuta a questo proposito già in occasione di un dibattito congiunto in sede di commissione per la cultura e la gioventù del Parlamento in data 2 dicembre 2003 e ha promesso che il prossimo programma per i giovani sarà in parte dedicato al servizio volontario.

La Commissione è pregata di confermare tali intenzioni per il futuro e di comunicare quali azioni intende adottare a tal proposito.

Risposta di Vivianne Reding a nome della Commissione

(9 marzo 2004)

La Commissione è convinta che la partecipazione ad attività di volontariato e, in particolare, al servizio volontario, organizzato a livello nazionale o internazionale, rappresenti per i giovani un'esperienza formativa, di tipo non formale, oltremodo utile e un incentivo a partecipare attivamente alla società civile. Inoltre, essa serve senza dubbio a rafforzare la coesione sociale.

Premesso cio', la Commissione riafferma l'importanza del «servizio volontario europeo», istituito nel 1996 e tuttora integrato, come obiettivo 2, nel programma comunitario Giovani (2000-2006) e si adopera per migliorarlo ulteriormente dal punto di vista sia qualitativo che quantitativo. Dalla valutazione intermedia del programma Giovani, che sarà pubblicata tra breve, emerge chiaramente il fascino che il servizio volontario esercita sui giovani.

Il servizio volontario europeo (SVE) consente ai giovani di età compresa tra i 18 e i 25 anni di prestare servizio all'estero, per la durata massima di un anno, nell'ambito di un progetto locale nei settori più disparati. Attività di formazione e di assistenza pedagogica sono parti integranti dell'SVE. Gli stanziamenti per il programma per il 2004 ammontano a 33 milioni di euro, il che consentirà a 4000 giovani circa di prendervi parte. Dal punto di vista geografico, il programma Giovani abbraccia 30 paesi europei e alcuni paesi terzi.

Come segnalato il 2 dicembre scorso dal commissario responsabile della formazione e della cultura, vi è la ferma intenzione di inserire il servizio volontario tra le finalità permanenti della nuova generazione di programmi dal 2007 in poi. E nell'interesse della Comunità stessa supplire al carattere individualista dell'SVE con un'impronta nuova, a carattere più collettivo, per rafforzarne l'efficacia e migliorarne la visibilità. La proposta relativa ad un'appropriata base giuridica dovrà essere presentata nel corso del 2004; la Commissione prevede per il marzo 2004 l'adozione di una comunicazione sui nuovi programmi in materia di giovani, cultora e audiovisivi.

Va, infine, ricordato che la Commissione, nel suo Libro bianco «Un nuovo impulso per i giovani in Europa», identifica come prioritarie le attività di volontariato dei giovani ed elabora attualmente proposte in vista della definizione di obiettivi in merito, comuni a tutti gli Stati membri.