INTERROGAZIONE SCRITTA P-2438/99 di W.G. van Velzen (PPE-DE) alla Commissione. Conseguenze per il mercato interno della reiezione della legge francese concernente l'elettricità.



Gazzetta ufficiale n. 219 E del 01/08/2000 pag. 0162 - 0163



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2438/99 di W.G. van Velzen (PPE-DE) alla Commissione (13 dicembre 1999) Oggetto: Conseguenze per il mercato interno della reiezione della legge francese concernente l'elettricità Dopo essere stata approvata, il 2 marzo scorso, in prima lettura dall'Assemblea nazionale, la proposta di legge francese concernente l'elettricità è stata respinta dal Senato il 18 novembre scorso. Da un punto di vista formale, la direttiva europea sull'elettricità avrebbe dovuto essere trasposta nella legislazione nazionale entro il 18 febbraio. 1. In considerazione della risposta della Commissione a precedenti interrogazioni dello stesso autore, può la Commissione far sapere quali conseguenze, a suo giudizio, la reiezione della legge francese concernente l'elettricità potrà avere sulla liberalizzazione del mercato europeo dell'elettricità? 2. La reiezione della legge sull'elettricità in Francia provocherà distorsioni nel mercato interno dell'elettricità nell'Unione europea. Poiché inoltre la direttiva europea avrebbe dovuto essere trasposta nella legislazione nazionale già entro il 18 febbraio e la Francia è l'unico Stato membro dell'Unione europea che non abbia ancora soddisfatto tale obbligo, un procedimento giudiziario contro la Francia pare appropriato. Tuttavia, un lungo procedimento giudiziario non offre una soluzione a breve termine al problema. Quali azioni intende adottare la Commissione europea a breve termine per evitare un perturbamento del mercato interno dell'elettricità? 3. Il governo francese ha informato la Commissione sui termini della situazione, in particolare sui modi in cui intende evitare un tale perturbamento nell'immediato e sulle misure concrete che pensa di adottare, di concerto con la Commissione, per limitare al massimo distorsioni nel mercato interno? 4. Quali contromisure da parte degli Stati membri dell'UE autorizzerà la Commissione in applicazione della clausola concernente la reciprocità? Risposta della sig.ra de Palacio a nome della Commissione (13 gennaio 2000) 1. La Commissione deplora il rinvio dell'adozopne della bozza di legge sulla modernizzazione e lo sviluppo del servizio pubblico dell'elettricità mirante a recepire in Francia la direttiva 92/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 dicembre 1996(1) relativa alle norme comuni per il mercato interno dell'elettricità, nonchè a garantire il diritto dei produttori di elettricità degli altri Stati membri a rifornire i consumatori francesi potenziali e il diritto dei consumatori francesi in materia di libera scelta dei loro fornitori. 2. Dopo il fallimento della commissione mista del senato e dell'assemblea nazionale francese del 18 novembre 1999, la Commissione ha ingiunto alla Francia, con lettera di messa in mora del 24 novembre 1999, di presentare le proprie osservazioni entro quindici giorni, e le ha trasmesso in data 23 dicembre 1999 un parere motivato in virtù dell'articolo 226 (ex-articolo 169) del trattato CE. Il 2 dicembre 1999, il segretario di stato francese all'energia ha informato il Consiglio Energia che il governo francese aveva preso delle disposizioni a fini di adozione della legge nel febbraio 2000. 3. Su iniziativa di Electricité de France e di concerto con il governo francese, i consumatori industriali di oltre 100 gigawattore (GWh) (cioè il 22 % del mercato) beneficiano di un accesso alla rete in base a tariffe pubbliche per il trasporto di elettricità eventualmente acquistata presso fornitori di altri Stati membri. 4. La decisione di applicare la clausola di equilibrio dell'articolo 19 § 5 della direttiva 96/92/CE incombe agli Stati membri. La Commissione sorveglierà la sua corretta applicazione, in particolare affinchè il mercato degli Stati membri interessati rimanga aperto a tutti i potenziali fornitori per quanto riguarda i potenziali consumatori di oltre 100 GWh. (1) GU L 27 del 30.1.1997.