IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/358

(2004/C 88 E/0364)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1629/03

di Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) alla Commissione

(14 maggio 2003)

Oggetto: La promozione dei prodotti del commercio equo e solidale nell'UE

Durante la Settimana del commercio equo e solidale, che inizia il 3 maggio, gli operatori della società civile finlandese ci ricorderanno dei prodotti del commercio equo e solidale e inviteranno, fra gli altri le parrocchie, a passare in misura maggiore al consumo di caffè equo e solidale.

Nella risposta fornitami dal Commissario Pascal Lamy alla mia interrogazione scritta (P-3856/02, 24.1.2003 (1)) si constata che: «A lungo termine, soltanto una continua crescita della domanda per i prodotti del commercio equo e solidale da parte dei consumatori europei potrebbe far diminuire considerevolmente i prezzi [dei prodotti del commercio equo e solidale].»

L'UE può stimolare la domanda per i prodotti del commercio equo e solidale, pubblicizzando la Settimana del commercio equo (dal 3 al 9 maggio) e collegandola fin d'ora ai principi, enunciati già all'atto dell'istituzione della Comunità europea, sugli effetti positivi dati dalla stabilità della cooperazione economica transfrontaliera (dato che, nella summenzionata Settimana, cade anche la giornata Schuman)?

La Commissione intende, da parte sua, stimolare la domanda per i prodotti del commercio equo all'interno delle istituzioni europee e negli Stati membri, attraverso appalti pubblici?

Risposta data dal sig. Lamy in nome della Commissione

(30 giugno 2003)

L'idea di una settimana europea del commercio equo, che permetta di richiamare l'attenzione del grande pubblico su questo tipo di prodotti, merita indubbiamente di essere esaminata con attenzione. A prima vista, infatti, un'iniziativa di tal genere rientra nella politica di sensibilizzazione globale della Commissione in merito ai prodotti del commercio equo attraverso il finanziamento di attività private.

Ora come ora, tuttavia, l'Unione non può impegnarsi ad attuare l'iniziativa suddetta, poiché le modalità di tale sostegno richiedono un'analisi più approfondita. Sarebbe quindi opportuno che i promotori della settimana del commercio equo e solidale si mettessero in contatto con i servizi competenti della Commissione (Direzione generale (DG) Commercio) per discutere dei contributi che quest'ultima potrebbe erogare.

In tale contesto, si segnalano le azioni specifiche di sostegno che si svolgeranno durante la settimana del commercio equo in Belgio (6-9 ottobre 2003) contemporaneamente ad una campagna di sensibilizzazione. Le imprese verranno incoraggiate ad offrire, per quanto possibile, i prodotti del commercio equo fintanto che la domanda resterà a livelli elevati.

La Commissione aiuta diversi paesi in via di sviluppo a promuovere il commercio quale strumento di crescita economica e di riduzione della povertà, tenendo debitamente conto dei principi alla base del concetto di commercio equo. Come si afferma nella comunicazione della Commissione in merito (2), il commercio equo e solidale offre ai produttori dei paesi in via di sviluppo un reddito maggiorato e nuovi sbocchi di mercato. La pratica del commercio equo e solidale favorisce particolarmente i piccoli produttori, soprattutto agricoltori e artigiani, i quali spesso vivono in regioni rurali periferiche e non producono in quantità sufficiente per esportare direttamente. Il documento di lavoro attualmente in preparazione intitolato «Agricultural Commodity Trade, Dependence and Poverty», nel quale si analizzano i vari tipi di sostegno potenziale agli agricoltori che producono prodotti di base nei paesi in via di sviluppo, annovera il commercio equo e solidale tra i vari modi di aiutare i produttori ad inserirsi in nuovi segmenti del mercato.

La Commissione attribuisce particolare importanza alla promozione dell'uso dei prodotti del commercio equo, come il caffè servito durante le riunioni che si svolgono nei suoi edifici. Al fine di promuovere la responsabilità sociale delle imprese, inoltre, la Commissione sta negoziando l'uso e la pubblicità dei prodotti del commercio equo presso il supermercato Euro-City di Bruxelles e in tutti i punti di vendita dei suoi edifici.

(1) GU C 70 E del 20.3.2004, pag. 26.

(2) COM(1999) 619 def.