IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/668

(2004/C 84 E/0754)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0739/04

di José García-Margallo y Marfil (PPE-DE) alla Commissione

(11 marzo 2004)

Oggetto: Futura politica regionale dell'UE per le regioni mediterranee più periferiche

Visto l'imminente allargamento dell'Unione europea, i trasferimenti di fondi a favore degli Stati membri attuali relativi ai fondi strutturali e di coesione verranno notevolmente ridotti. La proposta del Commissario Michel Barnier è far sì che le regioni che saranno escluse dall'obiettivo 1, come la Comunidad Valenciana in Spagna, fuoriescano da tale obiettivo in modo graduale.

In questo contesto, e tenendo a mente le prospettive finanziarie dell'UE a partire dal 2007, la Commissione ha effettuato un'analisi dettagliata dell'impatto che la riduzione dei stanziamenti e delle sovvenzioni avrà sulle economie delle regioni mediterranee appartenenti sino ad oggi all'obiettivo 1 dei fondi strutturali e che ne saranno escluse a causa dell'aumento del livello del loro reddito, considerando comunque che continueranno ad essere regioni periferiche con livelli di reddito ancora insufficienti?

Se così fosse, quali saranno gli effetti, sia in termini qualitativi che quantitativi, sulla Comunidad Valenciana?

Per le regioni che subiranno una riduzione progressiva di tali fondi, quali azioni propone la Commissione di intraprendere affinché le loro economie non vengano significativamente danneggiate?

D'altro canto, in che modo la Commissione ritiene che si possa compensare la radicale diminuzione di aiuti finanziari a queste regioni a seguito della scomparsa del Fondo di coesione?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(16 aprile 2004)

In conformità con l'articolo 159 del trattato CE, la Commissione ha appena pubblicato la terza relazione sulla coesione economica e sociale (1), che include un'analisi dettagliata dell'impatto e del valore aggiunto dei Fondi strutturali. Tale relazione comprende inoltre una proposta di riforma della strategia di coesione per il periodo 2007-2013.

La Commissione propone che le regioni con un prodotto interno lordo pro capite inferiore al 75 % della media comunitaria, siano ammissibili al nuovo obiettivo «Convergenza e competitività». La decisione in merito all'ammissibilità di tali regioni sarà presa sulla base dei dati più aggiornati all'epoca disponibili.

Dai dati più recenti (relativi al 2001) pubblicati nella terza relazione in materia di coesione, per la Comunidad Valenciana risulta un PIL pro capite pari all'81,1 % della media dell'Unione a quindici ed all'89 % di quella dell'Unione a 25. La Commissione propone che le regioni attualmente ammissibili all'obiettivo 1 che non soddisfano i criteri dell'obiettivo di convergenza, fruiscano beneficino di un maggiore livello di aiuto (nel quadro del concetto di Phasing in o assunzione a carico) su base transitoria, nell'ambito del nuovo obiettivo «Competitività regionale e occupazione». Le disposizioni transitorie dovrebbero seguire uno schema analogo a quello utilizzato per le regioni che non sono più ammissibili all'obiettivo 1 nel periodo 2000-2006.

(1) COM(2004) 107 def. «Un nuovo partenariato per la coesione».