ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
INTERROGAZIONE SCRITTA E-3041/00 di Joachim Wuermeling (PPE-DE) al Consiglio. Armonizzazione delle disposizioni relative alla punzonatura di merci in metallo prezioso.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0045 - 0046



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3041/00 di Joachim Wuermeling (PPE-DE) al Consiglio (29 settembre 2000) Oggetto: Armonizzazione delle disposizioni relative alla punzonatura di merci in metallo prezioso Da alcuni anni è bloccata al Consiglio dei Ministri l'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri per gli oggetti in metallo prezioso (COD 93/0472). In particolare, sono le diverse disposizioni in materia di punzonatura esistenti ancora in alcuni Stati membri ad ostacolare notevolmente gli scambi intracomunitari degli oggetti in metallo prezioso, in quanto la circolazione dei prodotti in questione è subordinata a procedure di certificazione lunghe e costose. Benché tali ostacoli alla libera circolazione delle merci siano noti da tempo, taluni Stati membri ostacolano palesemente gli sforzi di armonizzazione urgentemente necessari. 1. Quali sono le ragioni che, secondo il Consiglio, ostacolano ancora attualmente una rapida adozione della posizione comune? 2. E' disposto il Consiglio a rivedere questo argomento sotto la Presidenza francese e a provvedere ad una rapida adozione della posizione comune, in sospeso dal 1994? Risposta (22 dicembre 2000) 1. Come indicato nell'interrogazione dell'Onorevole Parlamentare, la Commissione ha presentato nel 1993 una proposta relativa ai lavori in metalli preziosi. La proposta è stata esaminata più volte nell'ambito del Consiglio per giungere ad una posizione comune. Tuttavia, non si è potuto delineare una soluzione, dato che nel corso dell'esame sono emersi due problemi fondamentali, ossia le disposizioni sulla punzonatura e le procedure di certificazione. 2. Nella fase attuale non si prevede di riprendere l'esame della proposta nell'ambito del Consiglio.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1653/00 di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione. Direttiva foche 83/129/CEE.



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0035 - 0036



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1653/00 di Dorette Corbey (PSE) alla Commissione (29 maggio 2000) Oggetto: Direttiva foche 83/129/CEE In risposta alla mia precedente interrogazione (P-0395/00)(1) concernente l'attuazione della direttiva foche (83/129/CEE)(2), la Commissione ha dato assicurazione che non c'era nessuna ragione di credere che i requisiti della direttiva non fossero rispettati correttamente dagli Stati membri, facendo anche riferimento a un errore di codificazione dei prodotti di cuccioli di foca. Secondo dati Eurostat, le importazioni di prodotti di cuccioli dal mantello bianco in Italia per il 1998 hanno totalizzato 544 000 ecu, con Grecia, Belgio, Lussemburgo, Austria e Francia che registrano anch'esse valori cospicui di importazioni di mantelli bianchi per il 1998. A quanto pare la Grecia ha esportato prodotti di mantelli bianchi nel 1998 per un valore totale di 605 000 ecu, con Italia e Francia che hanno registrato anch'esse quantitativi cospicui. La Danimarca pretende solo minime importazioni e esportazioni, ma la Grecia registra grandi esportazioni verso la Danimarca e l'Italia grandi importazioni dalla Danimarca. 1. La Commissione ha esaminato queste statistiche? 2. La Commissione ha chiesto ulteriori informazioni agli Stati membri su queste preoccupanti statistiche che poco probabilmente possono essere interamente dovute a un eventuale errore di catalogazione, come suggerito nella sua precedente risposta? 3. La Commissione conviene che queste statistiche possono dimostrare il mancato adempimento da parte di taluni Stati membri all'articolo 1, paragrafo 1, della direttiva foche? 4. Quali passi effettuerà la Commissione per rimediare a questa situazione? (1) GU C 330 E del 21.11.2000, pag. 150. (2) GU L 91 del 9.4.1983, pag. 30. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (19 giugno 2000) La Commissione è concorde nel ritenere necessario far luce sulle presunte e ripetute violazioni della normativa comunitaria, emerse dai dati Eurostat, in materia di importazione ed esportazione negli Stati membri di prodotti derivati dalle pelli di cuccioli di foca. Conseguentemente approfondirà la questione con gli Stati membri interessati ed informerà la onorevole parlamentare dei risultati della propria azione non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2813/00 di Graham Watson (ELDR) al Consiglio. Persecuzione dei cristiani nelle Molucche (Indonesia).



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0183 - 0183



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2813/00 di Graham Watson (ELDR) al Consiglio (6 settembre 2000) Oggetto: Persecuzione dei cristiani nelle Molucche (Indonesia) Può il Consiglio far sapere se è a conoscenza delle campagne di intimidazione e di terrore e delle persecuzioni di cui sono costantemente vittime cristiani innocenti ad opera dei guerrieri estremisti della Djihad islamica nelle Molucche? Quali pressioni intende esercitare il Consiglio per porre fine a questo inutile massacro? Risposta (16 novembre 2000) Il Consiglio informa l'Onorevole Parlamentare che l'Unione europea, segnatamente tramite i Capi missione degli Stati membri dell'UE rappresentati a Giakarta, ha più volte ricordato alle autorità indonesiane fra cui il Presidente e il Vicepresidente della Repubblica la sua viva preoccupazione riguardo al conflitto fra comunità in atto nelle Molucche, anche se recentemente si è instaurata una certa calma. Esso ha chiesto, tuttavia, il libero accesso per tutte le organizzazioni umanitarie e prevede l'invio di una missione dell'Unione nelle Molucche per valutare in loco la situazione umanitaria. La Comunità prevede un nuovo contributo sotto forma di aiuto umanitario alle popolazioni sfollate, per un importo di circa 2 milioni di euro. Il Consiglio assicura l'Onorevole Parlamentare che continuerà a seguire con attenzione ogni evoluzione della situazione nelle Molucche.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2923/00 di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione. Etichettatura degli alimenti con specifico riferimento alle informazioni sulla riduzione del rischio di malattia indicate sulla confezione.



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0214 - 0215



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2923/00 di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione (19 settembre 2000) Oggetto: Etichettatura degli alimenti con specifico riferimento alle informazioni sulla riduzione del rischio di malattia indicate sulla confezione Concorda la Commissione sulla necessità di intervenire urgentemente, nell'ambito delle misure proposte sui cibi funzionali, per autorizzare che sulle confezioni degli alimenti vengano riportate informazioni sulla riduzione dei rischi di malattia sempre che i benefici descritti si basino su risultati scientifici sufficientemente ampi e riconosciuti e siano verificati e confermati da un organismo indipendente dell'Unione europea tenendo presente che fornire informazioni sulla riduzione dei rischi di malattia è diverso dal sostenere che un determinato alimento aiuta a prevenire, trattare o curare una malattia? Risposta data dal sig. Byrne a nome della Commissione (27 ottobre 2000) La legislazione comunitaria non prevede alcuna definizione degli alimenti funzionali. Infatti, dato che ogni alimento ha una funzione, non vi è alcun motivo di qualificare come funzionali alcuni alimenti appartenenti a una categoria particolare. Per quanto riguarda le indicazioni relative alla riduzione del rischio di malattia, come è già stato precisato più volte, la direttiva 2000/13/CE del Parlamento e del Consiglio del 20 marzo 2000 relativa all'etichettatura e alla presentazione dei prodotti alimentari, nonché alla pubblicità per tali prodotti(1), vieta (all'articolo 2) di attribuire a un prodotto alimentare proprietà di prevenzione, di trattamento e di guarigione di una malattia, nonché di indicare tali proprietà. Le indicazioni relative alla riduzione del rischio di contrarre una malattia rientrano nella sfera di tale divieto. Come ha avuto modo di segnalare nel Libro bianco sulla sicurezza alimentare(2), la Commissione ritiene che non si debba modificare il principio alla base di tale disposizione. Come previsto nel Libro bianco, la Commissione esaminerà tuttavia l'opportunità di introdurre nel diritto comunitario disposizioni specifiche sulle indicazioni nutrizionali e funzionali relative agli effetti benefici di un prodotto alimentare su talune funzioni corporali normali. Stabilire un quadro preciso per questo tipo di indicazioni costituirà una prima tappa di un impegno globale mirante a fornire ai consumatori un'informazione che risulti affidabile, basata su criteri scientifici e adeguata alla natura di tali prodotti, così da consentire ai consumatori una scelta che abbia risultati benefici sulla loro salute e sul loro benessere. (1) GU L 109 del 6.5.2000. (2) COM(1999) 719 def.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2857/00 di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione. Omogenizzazione delle modalità di effettuazione di concorsi per l'accesso alle pubbliche amministrazioni.



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0196 - 0196



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2857/00 di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (14 settembre 2000) Oggetto: Omogenizzazione delle modalità di effettuazione di concorsi per l'accesso alle pubbliche amministrazioni Considerando che le modalità di eseguire concorsi per l'accesso alla pubblica amministrazione variano tra paesi membri dell'Unione Europea, considerando che un principio fondamentale di questi concorsi dovrebbe essere, da una parte, la trasparenza, dall'altra, la semplificazione dei procedimenti amministrativi, considerando, soprattutto, che questi principi spesso vengono violati dagli enti pubblici e che per questo motivo si possono constatare delle irregolarità inaccettabili, la Commissione viene pregata di comunicare se intende intervenire legislativamente sull'argomento proponendo delle regole comuni di effettuazione dei concorsi in modo che tutti i cittadini della Comunità si trovino nelle medesime condizioni e nello stesso tempo garantire strumenti di controllo dell'attività dei promotori dei concorsi secondo standard procedurali (tipo di documentazione da presentare per i concorsi, accesso agli atti, tempistica, ricorsi, gradi di ricorso, ecc.), unici in tutta Europa e infine che il cittadino non debba sopportare costi eccessivi. Risposta della sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione (27 ottobre 2000) La Comunità non è giuridicamente competente della regolamentazione dell'organizzazione interna dell'amministrazione pubblica degli Stati membri, modalità d'assunzione comprese. Inoltre spetta agli Stati membri far sì che le norme nazionali per l'accesso al settore pubblico siano applicate in modo appropriato. La Commissione non intende dunque presentare una proposta di legislazione comunitaria intesa ad armonizzare le modalità d'assunzione dei funzionari pubblici negli Stati membri. Tuttavia la Commissione, quale guardiana dei Trattati, controlla la corretta applicazione del diritto della libera circolazione dei lavoratori nel settore pubblico, così come è inteso dalla Corte di Giustizia.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2413/00 di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione. Discarica di rifiuti urbani a Logroño (Spagna).



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0147 - 0148



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2413/00 di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione (18 luglio 2000) Oggetto: Discarica di rifiuti urbani a Logroño (Spagna) La discarica di rifiuti urbani della città di Logroño è stata ristrutturata anni fa grazie a stanziamenti europei. Attualmente, in tale discarica si stanno verificando colaticci che contaminano le acque delle falde dell'Ebro. E' a conoscenza la Commissione di tale situazione? Quali azioni può adottare la Commissione onde valutare se le autorità competenti stiano rispettando i loro obblighi in materia e verificare la corretta applicazione della direttiva 75/442/CEE(1), modificata dalla direttiva 91/156/CEE(2) relativa ai rifiuti? (1) GU L 194 del 25.7.1975, pag. 39. (2) GU L 78 del 26.3.1991, pag. 32. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (14 settembre 2000) La Commissione non è al corrente dei fatti citati dall'onorevole parlamentare quanto al possibile inquinamento delle acque della falda freatica dell'Ebro, a seguito dello scarico dei rifiuti urbani della città di Logroño. Si fa osservare che attualmente il trattamento dei rifiuti è disciplinato dalla direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti(1), modificata da ultimo dalla direttiva 91/156/CEE del Consiglio, del 18 marzo 1991(2). L'articolo 4 di detta direttiva stabilisce che gli Stati membri adottano le misure necessarie per assicurare che i rifiuti verranno smaltiti senza pericolo per la salute dell'uomo e senza recare pregiudizio all'ambiente e in particolare senza creare rischi per l'acqua, l'aria, il suolo né per la fauna e la flora, senza causare inconvenienti da rumori o odori e senza danneggiare la natura e il paesaggio in siti che presentano particolare interesse. Ai sensi dell'articolo 9 della direttiva 75/442/CEE, gli stabilimenti o le imprese che effettuano operazioni di smaltimento di rifiuti devono essere in possesso dell'autorizzazione dell'autorità competente. In ogni caso la Commissione, in quanto custode dei trattati, prenderà i necessari provvedimenti per garantire che nel caso in esame sia rispettato il diritto comunitario. (1) GU L 194 del 25.7.1975. (2) GU L 78 del 26.3.1991.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2271/00 di Jean-Claude Fruteau (PSE) alla Commissione. Frode sulle importazioni di banane.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0102 - 0102



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2271/00 di Jean-Claude Fruteau (PSE) alla Commissione (7 luglio 2000) Oggetto: Frode sulle importazioni di banane Alcuni falsi che riproducono licenze di importazione di banane circolano da circa un anno sul territorio europeo. Sono state in tal modo immesse sul nostro mercato 164 000 tonnellate di banane. L'entità del tonnellaggio fraudolento nonché la durata del traffico hanno provocato il crollo dei corsi e pongono con urgenza il problema dell'efficacia dei controlli. Quali misure intende intraprendere la Commissione per migliorare il controllo del rilascio delle licenze di importazione? Risposta data dal Sig Fischler in nome della Commissione (20 settembre 2000) La Commissione si pregia di rinviare l'Onorevole Parlementare alla risposta da essa data all'interrogazione scritta P-2237/00 dell'Onorevole Fruteau(1). (1) V. pag. 93.
INTERROGAZIONE SCRITTA P-2045/00 di Carlos Costa Neves (PPE-DE) alla Commissione. Revisione del Poseima.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0051 - 0052



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2045/00 di Carlos Costa Neves (PPE-DE) alla Commissione (16 giugno 2000) Oggetto: Revisione del Poseima Mi risulta che il servizi della Commissione stanno preparando la revisione del Poseima. Rivolgo pertanto le seguenti domande: - Nel corso del processo di revisione è stata o sarà assicurata la consultazione e la partecipazione del governo portoghese e dei governi regionali delle Azzorre e di Madeira? - E' stata o sarà assicurata la consultazione e la partecipazione delle parti sociali, in particolare delle organizzazioni rappresentative degli agricoltori, ai lavori di revisione in corso? - Gli organismi a cui si fa riferimento nei paragrafi precedenti hanno presentato alla Commissione proposte concrete concernenti misure da avviare, modificare o revocare? - La Commissione quando pensa di concludere il processo di revisione del Poseima? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (12 luglio 2000) È in corso con le autorità competenti l'esercizio di partenariato inteso a preparare la revisione del regolamento(CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli(1) (Poseima-agricolo). La presentazione della proposta di revisione di tale programma è prevista nel programma di lavoro della Commissione per l'autunno 2000. La Commissione ha ricevuto alcune proposte di modifica del regolamento da parte dello Stato membro interessato nonché delle autorità regionali e di taluni interlocutori sociali. Inoltre, il 23 novembre 1999, la Commissione ha organizzato una grande giornata dedicata al partenariato. La Commissione ha modo di incontrare le organizzazioni rappresentative degli agricoltori in occasione delle missioni che effettuate nelle Azzorre ed a Madera o delle riunioni che si tengono a Bruxelles. (1) GU L 173 del 27.6.1992.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-3737/00 di Christopher Huhne (ELDR) alla Commissione. Canone televisivo.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0205 - 0205



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3737/00 di Christopher Huhne (ELDR) alla Commissione (30 novembre 2000) Oggetto: Canone televisivo 1. Può la Commissione far sapere se in ogni Stato membro viene imposto un canone, un'imposta o una tassa sull'utilizzo della televisione, nonché comunicare l'importo attuale di tale imposta in ogni Stato membro, nella moneta nazionale e in euro? 2. Negli Stati membri sono previste deroghe per i ciechi? Risposta data dalla sig.ra Reding in nome della Commissione (22 gennaio 2001) La Commissione sta effettuando presso lo Stato membro interessato un'inchiesta sui fatti evocati dall'Onorevole Parlamentare. Essa non mancherà di informarLo del risultato di tale inchiesta.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2861/00 di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione. Mancanza di trasparenza nelle gare di appalto relative a opere previste in occasione delle Olimpiadi in Grecia.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0231 - 0232



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2861/00 di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione (14 settembre 2000) Oggetto: Mancanza di trasparenza nelle gare di appalto relative a opere previste in occasione delle Olimpiadi in Grecia Secondo alcune informazioni, la Commissione avrebbe chiesto ulteriori chiarimenti riguardo a due cantieri, quelli del Villaggio olimpico e del Centro ippico, esprimendo la sua preoccupazione per la mancanza di trasparenza nella procedura di assegnazione e di realizzazione dei lavori. 1. Può la Commissione dire quali sono le ragioni che l'hanno indotta a chiedere ulteriori chiarimenti al governo greco; 2. se le procedure seguite in materia di assegnazione dei lavori sono conformi alla legislazione comunitaria; 3. se è configurabile un annullamento delle gare di appalto concernenti la realizzazione dei due cantieri in questione? Risposta del sig. Bolkestein in nome della Commissione (23 ottobre 2000) La Commissione vorrebbe informare l'onorevole parlamentare che, in seguito a denunce che contestavano la legalità della procedura di messa in concorrenza con riferimento al contratto di concessione per la costruzione, tra l'altro, del centro ippico di Markopoulo, ha chiesto, a due riprese, per iscritto alle autorità elleniche chiarimenti ed informazioni. Il caso è tuttora all'esame della Commissione. Nel caso del villaggio olimpico, in esito ai reportage pubblicati sulla stampa ellenica e in uno spirito di collaborazione con gli Stati membri, la Commissione ha ufficiosamente chiesto delucidazioni in merito all'assegnazione di sei contratti per studi urbanistici connessi al progetto. Le autorità greche hanno informato la Commissione che i contratti alla fin fine non sarebbero stati firmati. La Commissione non ha ricevuto altre informazioni al riguardo.
INTERROGAZIONE SCRITTA P-3172/00 di Gerardo Galeote Quecedo (PPE-DE) alla Commissione. Ostacoli all'assunzione di lavoratori extracomunitari da parte di società sportive.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0085 - 0086



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3172/00 di Gerardo Galeote Quecedo (PPE-DE) alla Commissione (4 ottobre 2000) Oggetto: Ostacoli all'assunzione di lavoratori extracomunitari da parte di società sportive Recentemente la stampa ha pubblicato notizie sulle difficoltà a cui si trovano di fronte le società sportive che desiderano assumere atleti extracomunitari e in particolare i cittadini dei paesi candidati all'adesione. Può la Commissione comunicare l'elenco dei paesi terzi con cui la Comunità ha stipulato accordi di associazione che sono tuttora in vigore, in cui si prevede l'assimilazione dei cittadini di tali paesi ai cittadini comunitari dal punto di vista delle condizioni di lavoro e della non discriminazione a causa della nazionalità? Risposta della sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione (30 ottobre 2000) Gli accordi europei tra la Comunità e gli Stati membri e i paesi candidati all'adesione(1) stabiliscono che i lavoratori provenienti da questi paesi non saranno discriminati in base alla nazionalità per quanto riguarda le condizioni di lavoro, una volta che siano legalmente occupati in uno Stato membro. Cio' significa che i lavoratori provenienti dai paesi candidati all'adesione che lavorano ufficialmente in uno Stato membro devono essere trattati come i cittadini dello Stato membro in questione per quanto riguarda condizioni di lavoro, retribuzione e licenziamento. (1) Elenco dei paesi candidati all'adesione con accordi di associazione: Polonia, Ungheria, Romania, Slovacchia, Slovenia, Bulgaria, Repubblica Ceca, Estonia, Lituania, Lettonia. La cooperazione tra la Turchia e le Comunità europee è basata su un accordo di associazione, un protocollo aggiuntivo e la decisione n. 1/80 del Consiglio di Associazione sullo sviluppo dell'Associazione.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2187/00 di Richard Howitt (PSE) alla Commissione. Attacchi contro braccianti asserviti e attivisti per i diritti umani in India.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0081 - 0082



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2187/00 di Richard Howitt (PSE) alla Commissione (3 luglio 2000) Oggetto: Attacchi contro braccianti asserviti e attivisti per i diritti umani in India Può la Commissione accertare se sono stati liberati gli 11 braccianti ridotti in servitù dei villaggi di Kili-Nahal-Singh-Wala e Buraj Mehma nello Stato del Punjab in India che in data 13 novembre 1999 avevano denunciato la loro situazione dinanzi il magistrato distrettuale e se è stato avviato un procedimento contro i proprietari terrieri per aver impiegato illegalmente tali braccianti asserviti o per aver usato minacce e intimidazioni per convincere gli interessati a ritirare la loro denuncia? Può verificare quali azioni sono state intraprese dalle autorità indiane per assicurare alla giustizia gli istigatori del tentato rapimento di braccianti asserviti dall'organizzazione per i diritti umani Volonteers for Social Justice il 7 febbraio 2000 e garantire la sicurezza degli attivisti per i diritti umani che lavorano per tale organizzazione? Risposta data dal sig. Patten a nome della Commissione (28 luglio 2000) In risposta alla questione sollevata dall'onorevole parlamentare in merito al problema in oggetto, la Commissione ha avviato un'indagine approfondita attraverso la propria delegazione a Nuova Delhi. In base alle informazioni disponibili, grazie all'intervento della Commissione nazionale per i diritti umani e a seguito del ricorso presentato dalla South Asian Coalition on Child Servitude, l'11 febbraio 2000 sono stati liberati 11 braccianti ridotti in stato di schiavitù nella cava di pietra di Charki Dadri, nei pressi di Bhiwani (Haryana). Sfortunatamente, non è pervenuta alcuna notizia in merito al procedimento giudiziario nei confronti dei proprietari terrieri accusati di aver illegalmente impiegato dei braccianti asserviti e non è stato possibile acquisire informazioni sull'organizzazione per i diritti umani Volunteers for Social Justice. Qualora l'onorevole parlamentare fosse in grado di fornire ulteriori informazioni, la Commissione sarà lieta di portare avanti le proprie indagini.