INTERROGAZIONE SCRITTA E-1188/02

di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione

(26 aprile 2002)

Oggetto: Valutazione di impatto di sostenibilità per l'accordo UE-Messico

Lo sviluppo sostenibile è uno degli obiettivi chiave del trattato. Come l'Unione europea riconosce giustamente, la sostenibilità ha una dimensione interna ed esterna. Conformemente a questo principio il Consiglio di Göteborg ha deciso che tutte le nuove proposte commerciali debbano essere sottoposte ad una valutazione d'impatto di sostenibilità (SIA) come deciso nel quadro della strategia UE per lo sviluppo sostenibile. Tali valutazioni verrebbero effettuate esperti esterni e rese pubbliche. Secondo un documento della Commissione(1) circa il 10 % del bilancio disponibile UE della Direzione Commercio sarà speso per queste valutazioni nel 2002.

L'accordo UE-Messico è stato negoziato ed è entrato in vigore prima delle suddette conclusioni del Consiglio. Tuttavia la sostenibilità era un obiettivo UE già da prima.

In base a quali studi o a quali meccanismi la Commissione si è assicurata che l'accordo UE-Messico non danneggi i propri obiettivi di sostenibilità? Questi studi sono disponibili al pubblico? Può il Parlamento europeo o i singoli deputati fare domanda per ricevere questi studi?

La UE prevede di fare effettuare regolarmente SIA a sostegno dei futuri sviluppi dell'accordo UE-Messico?

(1) SEC(2002) 271.

Risposta data dal sig. Patten in nome della Commissione

(27 maggio 2002)

Come menzionato dall'onorevole parlamentare, l'accordo globale UE-Messico è stato negoziato ed è entrato in vigore prima che venissero adottate le conclusioni del Consiglio relative alla valutazione d'impatto sulla sostenibilità.

Tuttavia, le decisioni relative alla zona di libero scambio CE-Messico contenevano una clausola di revisione che stabiliva che, dopo tre anni dalla loro entrata in vigore, le parti avrebbero discusso la liberalizzazione di alcuni prodotti e settori non contemplati dalle prime decisioni. Tale revisione verrà effettuata seguendo tutte le regole e procedure dell'Unione e rappresenterà pertanto una buona occasione per tener conto delle conclusioni del Consiglio di Göteborg (del 15 e 16 giugno 2001).

Inoltre, la Commissione ha l'obbligo, sancito dal trattato CE, di integrare le questioni di protezione ambientale in tutti i settori d'intervento delle politiche comunitarie nonché di promuovere lo sviluppo sostenibile. In tal senso, la Commissione ha incluso nel summenzionato accordo una serie di clausole relative alla cooperazione nel settore ambientale. A tal fine, l'articolo 34 dell'accordo globale stabilisce che si debba tener conto del mantenimento degli equilibri ambientali ed ecologici in tutte le misure di cooperazione previste tra l'UE e il Messico. Nell'articolo si fa inoltre specifico riferimento allo sviluppo della cooperazione per prevenire il degrado ambientale; alla promozione della conservazione e della gestione sostenibile delle risorse naturali; allo sviluppo, alla diffusione e allo scambio di informazioni ed esperienze in materia di legislazione ambientale; alla promozione dell'uso di incentivi economici per incoraggiare il rispetto degli obblighi in materia di ambiente; al rafforzamento della gestione ambientale a tutti i livelli di governo; alla promozione della formazione di risorse umane, dell'istruzione in materia di questioni ambientali e della realizzazione di progetti comuni di ricerca; allo sviluppo di canali per la partecipazione sociale.

La Commissione ha posto l'accento sulla trasversalità della questione ambientale nel documento di strategia nazionale, nel quale sono definite le azioni prioritarie di cooperazione che dovranno essere realizzate con il Messico nel periodo 2002-2006. Inoltre, l'accordo globale UE-Messico prevede di avviare i negoziati per un accordo bilaterale sull'ambiente, accordo che è attualmente allo studio.