INTERROGAZIONE SCRITTA E-0962/99

di Anita Pollack (PSE) alla Commissione

(13 aprile 1999)

Oggetto: Allevamento dei gamberetti in Bangladesh e tutela dell'ambiente

La Commissione prevede di discutere con il governo del Bangladesh possibili modalità di assistenza agli allevatori di gamberetti al fine di passare al sistema "chiuso" di allevamento dei gamberetti, che ricicla e depura le acque reflue ed è quindi meno nocivo per l'ambiente rispetto al metodo tradizionale?

Risposta data dal sig. Marín in nome della Commissione

(5 maggio 1999)

L'allevamento dei gamberetti in Bangladesh è essenzialmente di tipo estensivo o di tipo estensivo migliorato e solo una percentuale ridotta è gestita utilizzando tecniche semi-intensive o intensive. Esso inoltre è stagionale e viene alternato, a seconda della regione, con la coltivazione di riso e l'estrazione di sale. Gli operatori interessati sono principalmente i piccoli agricoltori o gli allevatori di gamberetti e gli investimenti necessari sono relativamente bassi. Il nuovo sistema "chiuso" di allevamento ittico elimina gli inconvenienti dell'inquinamento ambientale, tuttavia si tratta di un sistema sofisticato dal punto di vista tecnologico che richiede investimenti iniziali elevati e i cui costi di produzione presuppongono una gestione competente. Per tale motivo il sistema è stato introdotto in paesi come gli Stati Uniti e la Thailandia, in cui l'acquacoltura industriale dei gamberetti è praticata in maniera competitiva.

Per raggiungere un impatto ambientale significativo, il Bangladesh dovrebbe convertire una parte consistente dell'attuale coltura di gamberetti in un sistema chiuso, cosa che per il momento appare estremamente difficile visto che la piscicoltura chiusa è più indicata per le industrie che si occupano di acquacoltura piuttosto che per i piccoli operatori che non dispongono delle risorse finanziarie né delle capacità tecniche necessarie.

Inoltre, la Comunità ritiene che fino a quando sarà praticato in zone costiere densamente popolate ed estremamente sfruttate, l'allevamento dei gamberetti dovrà essere valutato in un contesto più ampio che tenga conto delle altre esigenze della zona costiera. Soluzioni sostenibili per operatori specifici che si occupano di acquacoltura dei gamberetti potrebbero rivelarsi inutili in assenza di un approccio più ampio a tutta la zona costiera volto a equilibrare le risorse molteplici e l'utilizzo diversificato delle zone costiere. Il problema dell'acquacoltura e dell'allevamento dei gamberetti non è soltanto ambientale ma anche economico e sociale e deve essere affrontato nella sua globalità.

La Commissione è stata informata che il governo del Bangladesh sta preparando una politica della pesca globale e il quarto progetto nazionale sulla pesca volto ad aumentare la produzione di pesce e di gamberetti in maniera valida, eliminando la povertà e garantendo la sostenibilità ambientale. La strategia concernente l'allevamento dei gamberetti intende promuovere un allevamento tradizionale di tipo migliorato piuttosto che l'allevamento intensivo, nonché la formazione dei gruppi per permettere ai piccoli proprietari di produrre gamberetti; fornire servizi di divulgazione e di controllo veterinario e migliorare l'organizzazione istituzionale dei servizi.

Se il governo del Bangladesh desidera avviare un dibattito sulla sostenibilità ambientale, sugli incentivi fiscali e sulle questioni sociali, ambientali e istituzionali che il settore della pesca e l'allevamento dei gamberetti devono affrontare, la Commissione è pronta ad intervenire in tal senso al fine di valutare la maniera ottimale per sostenere queste attività.