INTERROGAZIONE SCRITTA E-0078/00 di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione. Iniziative europee per ricordare lo scrittore Giovannino Guareschi.



Gazzetta ufficiale n. 280 E del 03/10/2000 pag. 0172 - 0172



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0078/00 di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (24 gennaio 2000) Oggetto: Iniziative europee per ricordare lo scrittore Giovannino Guareschi Le opere dello scrittore, giornalista, disegnatore ed umorista Giovannino Guareschi, tra le quali ricordiamo Favola di Natale, scritta durante la prigionia in un lager nazista nel dicembre 1944, ed i racconti di Don Camillo, scritti nel dopoguerra, sono state tradotte praticamente in tutte le lingue dell'Unione europea, nonché in islandese, serbo-croato, vietnamita, arabo e lituano. Le opere, gli scritti e le vignette umoristiche e, più in generale, tutto il patrimonio culturale di Guareschi, tutto incentrato sulla difesa delle libertà e della dignità umana e la lotta contro ogni tipo di totalitarismo (da quello nazifascista a quello comunista-stalinista), rappresentano un importante patrimonio per tutti i cittadini dell'Unione europea. In questi anni, su iniziativa di privati cittadini e di enti pubblici sono stati allestiti in località come Roncole Verdi (Parma), Brescello (Reggio Emilia) e Fontanelle (Parma) musei, mostre permanenti e itinerari per guidare i turisti nel Mondo Piccolo, la Bassa Emiliana nella Pianura padana, dove lo scrittore ambientò i suoi racconti. Qual è il parere della Commissione in merito all'idea di finanziare progetti culturali, che interessino gemellaggi ed iniziative tra diversi paesi europei, legati alla riscoperta di Giovannino Guareschi e di tutte le sue opere? Qual è il parere della Commisisone in merito all'idea di istituire un Premio europeo Giovannino Guareschi, promosso dall'Unione europea e destinato agli artisti ed umoristi che, nelle proprie opere, promuovono i valori della libertà di pensiero e della dignità umana, attraverso gli strumenti della satira e dell'umorismo propri di Giovannino Guareschi? Risposta data dalla sig.ra Reding a nome della Commissione (28 febbraio 2000) La Commissione può concedere un sostegno ad iniziative culturali soltanto nel quadro e secondo i criteri dei suoi programmi esistenti. La Commissione desidera attirare l'attenzione dell'Onorevole parlamentare sul fatto che nel mese di marzo 2000 verrà pubblicato sulla Gazzetta ufficiale un invito a presentare proposte relativamente al primo programma-quadro Cultura 2000, di cui verrà data diffusione anche su Internet. Nel contesto del programma Cultura 2000, lo stanziamento finanziario relativo al settore del libro, della lettura e della traduzione, potrà situarsi, a titolo indicativo, attorno all'11 % del budget annuo. Sarà quindi possibile per gli operatori culturali, al fine di ottenere un eventuale sostegno finanziario, presentare progetti secondo le condizioni ed i criteri previsti per tale programma. Per quanto riguarda il premio, s'informa l'Onorevole parlamentare che, come previsto dal programma, tale idea verrà esaminata insieme ad altre nel quadro della riflessione che la Commissione avvierà nel corso dell'anno, al fine di stabilire una politica coerente dei premi culturali europei.