INTERROGAZIONE SCRITTA E-3140/98

di Ana Miranda de Lage (PSE) e Jesús Cabezón Alonso (PSE) alla Commissione

(16 ottobre 1998)

Oggetto: Uragano George

L'uragano George detiene ormai un triste primato: quello di avere prodotto una della maggiori distruzioni dell'ultimo decennio.

Questo disastro è particolarmente apocalittico nella Repubblica Dominicana nonché a Haiti.

La Commissione potrebbe elencare le misure d'urgenza, gli aiuti, ecc., che ha varato per mitigare gli effetti catastrofici dell'uragano?

La Commissione potrebbe indicare se, dopo la valutazione di tutti i danni, l'UE coopererà - e in che tipo di progetti - per aiutare le due Repubbliche nella ricostruzione?

Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione

(20 novembre 1998)

Per quanto riguarda la Repubblica Dominicana, sono due le zone del paese particolarmente colpite dall'uragano. La regione sudoccidentale (San Juan, Bahoruco e Barahona) ha subito gravi danni a causa delle forti piogge e della piena dovuta all'apertura delle paratoie di una diga per evitare un incidente. In tale regione un torrente di fango ha travolto alcune case e anche gran parte degli edifici pubblici (scuole, ospedali, centri sanitari) e le reti di distribuzione di acqua ed elettricità hanno subito gravi danni. Nella regione, che registra il maggior numero di senzatetto, i rischi di epidemia dovuti all'inquinamento delle acque sono notevoli. La regione sudorientale (Est del Distrito Nacional, San Pedro de Marcorís e La Romana) è stata particolarmente colpita dalla violenza del vento. Si contano alcune centinaia di case distrutte e anche il settore alberghiero è stato molto colpito.

In entrambe le zone occorre fornire notevole assistenza alla popolazione sinistrata, gran parte della quale è ospitata in scuole o in centri religiosi convertiti in ricoveri provvisori. Le necessità vanno dall'assistenza alimentare (distribuzione di acqua e di razioni alimentari) alle cure mediche di base e alla ricostruzione delle abitazioni. La Commissione ha concesso uno stanziamento finanziario di 1,7 MECU a favore delle vittime della Repubblica Dominicana, che sarà inoltrato dalla Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa (FICR), dall'Organizzazione panamericana della sanità (PAHO) e da varie organizzazioni non governative (ONG).

Per quanto riguarda Haiti, alcune zone del paese hanno registrato forti piogge. Le baraccopoli della capitale, in particolare il quartiere di Drouillard, sono state inondate, come sempre capita in occasione di forti piogge. Nel dipartimento del Sud-Est, il villaggio di Fonds Verretes, costruito nel letto di un fiume, è quasi scomparso, travolto dalle acque; soltanto in tale villaggio hanno perso la vita 85 persone. Gravi danni sono stati segnalati anche nei villaggi di Marigot e di Belle Anse e riguardano soprattutto le case e altri edifici danneggiati nonché la perdita di colture e di capi di bestiame.

Nel dipartimento di Artibonite alcuni villaggi sono stati inondati a causa delle piogge, ma anche dell'apertura delle paratoie della diga di Peligre, che era gravemente minacciata dalla pressione delle acque. Questa regione risicola è stata fortemente colpita dalla perdita dei raccolti e delle scorte. Molti dei suoi abitanti hanno dovuto essere evacuati per essere ospitati in ricoveri provvisori. Anche altri dipartimenti, in particolare quelli del Nord, hanno subito danni. Gli aiuti d'urgenza forniti alle popolazioni sinistrate sono consistiti soprattutto in aiuti alimentari e in beni di prima necessità. I problemi a cui occorre ancora far fronte sono quelli delle persone ospitate nei ricoveri.

La Commissione ha assegnato un aiuto finanziario di 300 000 ECU, inoltrato da Médecins sans frontières e dalla FICR.