INTERROGAZIONE SCRITTA E-2536/02 di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione. Sequestro di pescherecci britannici con capitale originario dalla Galizia: recente sequestro del peschereccio Hermanos Yañez.



Gazzetta ufficiale n. 092 E del 17/04/2003 pag. 0182 - 0183



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2536/02 di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione (11 settembre 2002) Oggetto: Sequestro di pescherecci britannici con capitale originario dalla Galizia: recente sequestro del peschereccio Hermanos Yañez Il peschereccio battente bandiera britannica, ma con capitale originario dalla Galizia Hermanos Yañez è stato recentemente sequestrato da navi di pattuglia della marina inglese mentre pescava in acque comunitarie e a quanto risulta è stato portato nel porto di Falmouth per accertare le catture effettuate. Dal mese di giugno scorso sono già quattro i pescherecci battenti bandiera britannica, ma con capitale originario dalla Galizia, sequestrati e costretti, per ragioni diverse, ad attraccare in un porto di detto Stato membro dell'UE. Le autorità britanniche adottano lo stesso atteggiamento con navi di proprietà di cittadini del Regno Unito? Ritiene la Commissione che sussista un comportamento arbitrario delle autorità britanniche in materia di controllo dei pescherecci battenti bandiera britannica che operano in acque comunitarie lungo i litorali, agendo in modo diverso a seconda della proprietà del capitale, cosicché le imbarcazioni della Galizia siano eventualmente trattate in modo discriminatorio? Ha la Commissione disposto ispezioni per accertare la sussistenza di una simile discriminazione? Risposta data dal sig. Fischler a nome della Commissione (15 ottobre 2002) Il 16 agosto 2002, la Commissione è stata informata del sequestro avvenuto il 10 agosto 2002 del peschereccio Hermanos Yanez (numero di matricola AR870) registrato nel Regno Unito e in possesso di una licenza rilasciata da quel paese, per mancato rispetto degli articoli 19 bis, 19 ter e 19 quinquies del regolamento del Consiglio (CEE) n. 2847/93, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca(1), quale modificato. La normativa comunitaria stabilisce l'obbligo per le autorità del Regno Unito di sottoporre a indagine e perseguire le violazioni alle norme della politica comune della pesca commesse dai capitani di pescherecci. La Commissione non è al corrente di alcun caso di discriminazione da parte delle autorità del Regno Unito competenti in materia di sorveglianza e di controllo, con riguardo alle indagini e al sequestro di talune navi da pesca comunitarie che battono la bandiera di tale paese. Nel periodo gennaio-giugno 2002, gli ispettori della Commissione per il settore della pesca hanno effettuato sette missioni nel Regno Unito, al fine di verificare in loco l'attuazione della normativa comunitaria da parte delle autorità britanniche. Tali missioni erano intese a verificare l'applicazione del titolo II del regolamento (CEE) n. 2847/93 (registrazione delle catture). Gli ispettori in questione non hanno riferito di alcun comportamento discriminatorio da parte dalle autorità britanniche. (1) GU L 261 del 20.10.1993. Regolamento modificato tramite una proposta di regolamento del Consiglio, GU C 213 E del 31.7.2001.