INTERROGAZIONE SCRITTA n. 251/99 dell'on. Caroline JACKSON Possibile erogazione di sovvenzioni illecite a favore dei produttori irlandesi di funghi



Gazzetta ufficiale n. C 320 del 06/11/1999 pag. 0133



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0251/99 di Caroline Jackson (PPE) alla Commissione (12 febbraio 1999) Oggetto: Possibile erogazione di sovvenzioni illecite a favore dei produttori irlandesi di funghi L'11 ottobre 1998 il quotidiano londinese Sunday Telegraph ha riportato che produttori irlandesi di funghi hanno beneficiato di sovvenzioni comunitarie, di sussidi nel quadro del programma Leader e di sgravi fiscali concessi dal Regno Unito a tal punto che il mercato britannico è stato invaso da importazioni irlandesi a basso costo. Può la Commissione far sapere se ritiene che tali sovvenzioni e sgravi fiscali in Irlanda costituiscano una concorrenza sleale? In caso affermativo, quali misure intende adottare la Commissione al riguardo? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (9 marzo 1999) Gli orticoltori irlandesi, compresi i coltivatori di funghi, possono ottenere aiuti finanziari dalla Comunità nel quadro del programma operativo per l'agricoltura, lo sviluppo rurale e la forestazione per il 1994-199. I livelli di aiuti concessi sono conformi alla legislazione comunitaria. Per il settore della trasformazione degli alimenti, l'aiuto comunitario è disponibile attraverso il sottoprogramma prodotti alimentari del programma operativo per l'industria 1994-1999. I livelli di aiuto sono conformi al regolamento (CE) 951/97 del Consiglio, del 20 maggio 1997, relativo al miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli(1). Un numero ristretto di trasformatori di funghi ha beneficiato di tale aiuto. Il programma Leader II non può fornire aiuti alla coltivazione di funghi in Irlanda, ma sono stati identificati tre progetti relativi ad attività collegate (studio di fattibilità sui funghi esotici, produzione di composta). La Commissione non può confermare le cifre figuranti nell'articolo citato dall'onorevole interpellante. La cifra di 14 milioni di IEP è inesatta. D'altro canto, un controllo sul posto eseguito dal Fondo sociale (FSE) presso una specifica azienda, nel quadro del programma operativo industriale ha permesso di riscontrare che l'aiuto alla formazione concesso ad una specifica azienda fungicola non è stato adoperato ai fini previsti. La Commissione sta seguendo questo caso. Per completezza, va ricordato che nel 1994 la Commissione ha stabilito che l'aiuto di Stato concesso nel quadro del Fondo per lo sviluppo di mercato è incompatibile con il mercato comune. È stata pubblicata la decisione 94/814/CE del 14 settembre 1994, relativa ad un aiuto all'esportazione di funghi concesso in Irlanda in base alle risorse del "Development Fund"(2). In virtù di questa decisione negativa, le autorità irlandesi sono state obbligate ad abolire l'aiuto ed a recuperare gli importi pagati in infrazione alle disposizioni comunitarie. È stato recuperato oltre l'80 % dell'aiuto in causa, maggiorato dagli interessi. Le autorità irlandesi sono tenute a tenere informata la Commissione sul recupero del restante 20 %. (1) GU L 142 del 2.6.1997. (2) GU L 335 del 23.12.1994.