INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1192/97 dell'on. Angela SIERRA GONZÁLEZ alla Commissione. Settore della pesca artigianale nelle Isole Canarie



Gazzetta ufficiale n. C 391 del 23/12/1997 pag. 0050



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1192/97 di Angela Sierra González (GUE/NGL) alla Commissione (3 aprile 1997) Oggetto: Settore della pesca artigianale nelle Isole Canarie Negli ultimi anni il settore della pesca nelle Isole Canarie ha registrato un considerevole declino dovuto a vari fattori che ha portato, negli ultimi 25 anni, ad una diminuzione dell'equipaggio e del tonnellaggio di stazza lorda (TSL) superiore al 50%. Nonostante tali dati, questo settore produttivo da cui dipendono vari sottosettori economici isolani impiega più di 2000 persone. In particolare, la flotta da pesca artigianale si trova in una situazione economica molto preoccupante, suscettibile di determinare persino la sua scomparsa se non si prevedono con urgenza misure volte a consentirne il recupero. Tale flotta, che impiega un numero molto elevato di lavoratori, è formata da svariate centinaia di piccole imbarcazioni il cui tonnellaggio di stazza lorda è pari in media a 5,5 tonnellate per ognuna, e pratica, tra l'altro, la pesca del tonno obeso, del suro, della sardina, ecc., impiegando per tale attività lenze e canne, un metodo che, sfruttando le correnti migratorie, consente di conservare le risorse ittiche. Uno dei principali problemi cui tale flotta deve far fronte è rappresentato dalle limitazioni che la normativa comunitaria impone in materia di tonnellaggio. Dette limitazioni, se sono comprensibili per le navi che utilizzano metodi di pesca quali le reti da traino, non lo sono per quelle che ricorrono a sistemi artigianali, in quanto ne limitano l'autonomia e ne impediscono di conseguenza una maggior produttività. È la Commissione a conoscenza della situazione della flotta da pesca artigianale delle Isole Canarie? Ritiene la Commissione che le attuali limitazioni in materia di tonnellaggio possano essere applicate indistintamente sia alla flotta artigianale che alle imbarcazioni che praticano la pesca con reti da traino? Non sarebbe possibile adottare un tonnellaggio specifico per tale settore, tenuto conto che i metodi utilizzati dalla flotta artigianale non sono aggressivi in termini di conservazione delle risorse ittiche? Di che sostegno dispone la flotta artigianale delle Canarie per la sua ristrutturazione e la sua ripresa? Ritiene la Commissione che l'appoggio concesso all'attività di pesca della flotta artigianale sia sufficiente? Può dire la Commissione se tali aiuti tengono conto della specificità di questo settore, dovuta alla sua debole struttura imprenditoriale e alle piccole dimensioni delle imbarcazioni? Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (4 giugno 1997) La Commissione condivide l'inquietudine dell'onorevole parlamentare per la situazione della piccola pesca costiera nelle isole Canarie e desidera informarla che nell'ambito del programma d'orientamento pluriennale IV ((COM (96) 203 )) il Consiglio ha previsto, con decisione del 15 aprile 1997, che in tale segmento le capacità rimangano immutate, pur consentendo un lieve aumento della potenza per motivi di sicurezza, a condizione che nel segmento in questione non siano compresi pescherecci da traino. Per quanto riguarda gli aiuti disponibili per la ristrutturazione e l'ammodernamento della flotta, si deve sottolineare che nel quadro del programma operativo «pesca» per le regioni dell'obiettivo 1 lo Stato membro può attuare le azioni strutturali necessarie per ammodernare tale segmento, in conformità con la normativa in vigore. Inoltre, data l'importanza sociale ed economica che la piccola pesca costiera riveste soprattutto in termini di occupazione, l'autorità di bilancio ha concesso ulteriori stanziamenti, che non rientrano nella rubrica 2 delle prospettive finanziarie («azioni strutturali»), destinati specificamente a tale flotta (linee di bilancio B2-521 nel 1995 e B2-522 nel 1997). Con decisione C (95) 3312 def. del 18 dicembre 1995, la Commissione ha approvato un piano d'azione a favore della piccola pesca costiera in Spagna, Finlandia, Grecia, Irlanda, Portogallo e Svezia.