INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3186/97 dell'on. Eva KJER HANSEN alla Commissione. Gestione del servizio Cassa malattia in seno alla Commissione



Gazzetta ufficiale n. C 134 del 30/04/1998 pag. 0110



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3186/97 di Eva Kjer Hansen (ELDR) alla Commissione (9 ottobre 1997) Oggetto: Gestione del servizio Cassa malattia in seno alla Commissione Conferma la Commissione l'affermazione, riportata in un articolo pubblicato dal quotidiano danese BT il 19 settembre 1997, secondo cui il suo servizio di Cassa malattia disporrebbe di un organico di 130 persone? Può presentare un organigramma del personale di detto servizio? Come valuta l'affermazione secondo cui, nel settore privato, tali mansioni potrebbero essere svolte da 20 persone? Intende pubblicare un bando di gara con l'obiettivo di dare in appalto tale servizio? Risposta data dal sig. Liikanen in nome della Commissione (21 novembre 1997) Il regime comune di assicurazione malattia, istituito dall'articolo 72 dello statuto, copre il Comitato economico e sociale, la Commissione, il Consiglio, la Corte di giustizia, la Corte dei conti, il Parlamento, il Comitato delle regioni, il Mediatore, il Joint European Torus (JET), il Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, la Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, nonché la Fondazione europea per la formazione, l'Agenzia europea di valutazione dei medicinali, l'Agenzia europea dell'ambiente, l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno, l'Osservatorio europeo delle droghe, il Centro di Traduzione e l'Ufficio comunitario delle varietà vegetali. Tale regime si rivolge dunque a circa 77 000 utenti in un centinaio di paesi. L'unità competente della Commissione, inoltre, garantisce anche la gestione dei regimi di assicurazione malattia dei professori delle scuole europee, nonché dell'Istituto universitario di Firenze. Sul piano della categoria, i funzionari dell'unità IX-B-5 della Commissione che si occupano dell'assicurazione malattia sono ripartiti come segue: categoria A: 4 categoria B: 26 categoria C: 79 categoria D: 1 L'organigramma dell'unità, in cui non sono inclusi coloro che si occupano dell'assicurazione infortuni e delle malattie professionali, viene inviato direttamente all'onorevole parlamentare e al Segretariato generale del Parlamento. Si desidera richiamare l'attenzione, in ogni caso, sul fatto che talune persone svolgono mansioni attinenti tanto al settore malattia quanto a quello degli infortuni e malattie professionali. Le cifre citate dall'onorevole parlamentare non compaiono nella relazione della Corte dei conti, che si è limitata a confrontare, a titolo indicativo, il regime comune con un sistema di assicurazione nazionale. È noto, tuttavia, che tali confronti sono difficili in quanto un sistema nazionale è di norma monolingue, copre un solo paese, lavora con una sola moneta e beneficia dunque di evidenti economie di scala. La Commissione, tuttavia, ha preso nota dei commenti contenuti nella relazione della Corte dei conti quanto alle possibilità di ridurre i costi amministrativi di funzionamento della cassa, ed ha incaricato un gruppo interistituzionale di svolgere un'analisi in tal senso. Sulla scorta della relazione della Corte, in cui per altro non si suggerisce il ricorso al settore privato, la Commissione non intende rivolgersi all'esterno per la gestione del regime comune di assicurazione malattia.