IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 70/55

(2004/C 70 E/058)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1628/03

di Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) al Consiglio

(14 maggio 2003)

Oggetto: La promozione dei prodotti del commercio equo e solidale nell'UE

Durante la Settimana del commercio equo e solidale, che inizia il 3 maggio, gli operatori della società civile finlandese ci ricorderanno dei prodotti del commercio equo e inviteranno, fra gli altri le parrocchie, a passare in misura maggiore al consumo di caffè equo e solidale.

Nella risposta fornitami dal Commissario Pascal Lamy alla mia interrogazione scritta (P-3856/02, 24.1.2003 (1)) si constata che: «A lungo termine, soltanto una continua crescita della domanda per i prodotti del commercio equo e solidale da parte dei consumatori europei, potrebbe far diminuire considerevolmente i prezzi [dei prodotti del commercio equo e solidale].»

Il Consiglio ha esaminato, oppure intende esaminare, le possibilità per stimolare la domanda per i prodotti del commercio equo pubblicizzando chiaramente negli Stati membri la Settimana europea del commercio equo e solidale (3-9 maggio)?

Il Consiglio intende stimolare la domanda per i prodotti del commercio equo tramite gli appalti pubblici negli Stati membri?

Risposta

(8 dicembre 2003)

La riduzione della povertà è l'obiettivo fondamentale della politica di sviluppo della CE. Nella sessione del novembre 2002, il Consiglio «Affari generali e relazioni esterne» ha adottato le conclusioni su commercio e sviluppo, in cui riconosce che la liberalizzazione degli scambi non è sufficiente a combattere la povertà nei paesi in via di sviluppo e ha sottolineato la necessità di norme commerciali equilibrate che giovino a tutti i paesi, con particolare attenzione ai paesi meno sviluppati.

Il Consiglio è consapevole e profondamente preoccupato del declino a lungo termine dei prezzi delle materie prime principali e si sta occupando di tale questione nel contesto di una riflessione comune con la Commissione, sulla base di un recente documento presentato da quest'ultima sul commercio delle materie prime agricole, la dipendenza e la povertà che tratta, fra l'altro, del potenziale di integrazione del commercio equo e solidale.

Il Consiglio accoglie favorevolmente questa forma di commercio, in quanto offre ai produttori dei paesi in via di sviluppo redditi più elevati per le loro merci e maggiori opportunità di trovare nuovi mercati. Nel far questo, il commercio equo e solidale intende contribuire alla creazione di condizioni che possano favorire un livello più elevato di protezione sociale e ambientale nei paesi in via di sviluppo.

Attualmente, tra i prodotti scambiati in tale contesto, gli unici che occupano il 4 % o più del mercato in ambito CE sono le banane nei Paesi Bassi (4,2 %) e nel Lussemburgo (4 %). Il consumo di caffè nell'ambito del commercio equo e solidale sta aumentando, anche se resta ancora molto limitato. Si valuta che il fatturato totale di tutte le merci nell'ambito di detto commercio si aggiri in Europa intorno a 260 milioni. I prodotti del commercio equo e solidale costano generalmente dal 5 % al 10 % in più rispetto ai prodotti originari equivalenti. Inoltre, il movimento è un fenomeno ampiamente europeo. Negli USA è virtualmente sconosciuto — per esempio, il caffè proveniente dal commercio equo e solidale occupa solo lo 0,15 % del mercato.

Pertanto, il potenziale di espansione esiste a livello globale, ma è probabile che colmare il divario esistente fra le intenzioni dei consumatori e il loro comportamento reale richieda tempo e che occorrano una maggiore presenza di questi prodotti e un loro più ampio riconoscimento da parte dei consumatori. Occorre nella fattispecie sostenere attivamente la Settimana europea del commercio equo e solidale.

Il Consiglio ritiene che promuovere la domanda di prodotti del commercio equo e solidale rientri in uno scenario più ampio di responsabilità sociale delle aziende. Alla tavola rotonda ICO/Banca mondiale sulla crisi del caffè, tenutasi a Londra il 19 maggio 2003, la CE ha suggerito fra l'altro di incoraggiare il settore privato a investire in relazioni a lungo termine con i fornitori, basate sul vantaggio reciproco, mediante l'introduzione di codici di condotta per l'acquisto del caffè, in cui uno degli elementi essenziali dovrebbe essere rappresentato da prezzi equi.

Il Consiglio ha infine salutato con favore l'intenzione della Commissione di presentare una revisione generale dell'assistenza dell'UE in materia commerciale nel 2005. Tale revisione dovrebbe essere l'occasione appropriata per prendere in esame eventuali modi di incrementare il consumo dei prodotti del commercio equo e solidale.

(1) Vedasi pag. 26.