INTERROGAZIONE SCRITTA E-0780/02 di Graham Watson (ELDR) alla Commissione. Imposta applicata dalla Grecia sulle imbarcazioni da diporto private.



Gazzetta ufficiale n. 229 E del 26/09/2002 pag. 0136 - 0136



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0780/02 di Graham Watson (ELDR) alla Commissione (20 marzo 2002) Oggetto: Imposta applicata dalla Grecia sulle imbarcazioni da diporto private Può la Commissione confermare se si sono svolti colloqui tra l'UE e il governo greco sul problema dell'imposta applicata sulle imbarcazioni da diporto che non battono bandiera greca? In caso affermativo, qual è l'esito di tali colloqui? Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione (29 aprile 2002) L'imposta di circolazione alla quale l'onorevole parlamentare si riferisce viene prelevata ogni volta che un'imbarcazione da diporto privata di lunghezza superiore ai sette metri entra nel paese e si avvicina ai porti, ai porticcioli, o alle coste greche; essa si applica anche alle imbarcazioni battenti bandiera greca, ma non alle imbarcazioni ancorate in maniera permanente nei porti greci. Ai fini dell'applicazione di tale imposta, sono considerate imbarcazioni da diporto ancorate in maniera permanente nei porti greci le imbarcazioni da diporto che trascorrono meno di 30 giorni all'anno fuori dalla Grecia. La Commissione ritiene che tale imposta di circolazione sia incompatibile con le disposizioni degli articoli 23, 25 e 133 del Trattato Ce, le quali vietano le imposte d'effetto equivalente ai dazi doganali applicati alle importazioni, nell'ambito degli scambi tra gli Stati membri e delle importazioni di diretta provenienza da paesi terzi. La Commissione conferma all'onorevole parlamentare di aver inviato alle autorità greche una lettera di costituzione in mora il 12 settembre 2000, relativa all'imposta di circolazione alle imbarcazioni da diporto istituita dall'articolo 11 della legge n. 2743/99, in seguito alla quale la Commissione ha espresso un parere motivato che è stato inviato il 26 luglio 2001. Il 18 ottobre 2001, la Commissione ha ricevuto la risposta delle autorità greche al parere motivato, comprendente quattro allegati. L'esame di questi documenti ha dimostrato che le autorità greche non si erano adeguate al parere motivato, nonostante l'articolo 34, paragrafo 1, della legge n. 2932/2001 abbia apportato delle modifiche al contenuto dell'articolo 11 della legge n. 2743/99: - precedentemente, veniva applicata un'imposta di 15 000 dracme per ogni metro della lunghezza totale dell'imbarcazione nel caso in cui l'imbarcazione da diporto in questione, entro 30 giorni dall'ingresso precedente, entrasse nuovamente e approdasse nei porti, nei porticcioli o nelle coste greche; in caso di due ingressi ravvicinati nel tempo, l'imbarcazione era soggetta a una sovrattassa; queste imposte sono ridotte a 2000 dracme per metro della lunghezza dell'imbarcazione, cioè all'importo dell'imposta al momento dell'ingresso precedente; tuttavia, esse sono ancora dovute ogni volta che l'imbarcazione entra in Grecia e si avvicina a porti, baie o coste greche; - le imbarcazioni da diporto che partecipano a corsi, a viaggi di formazione organizzati da club o scuole nautiche, o a programmi educativi dei ministeri esteri sono esonerate dalle imposte di circolazione, previa intesa con il ministro della marina mercantile; - le imbarcazioni da diporto professionali (dotate di capacità di trasporto di massimo 49 passeggeri, provviste di cabine letto oltre a quelle dell'equipaggio, e destinate esclusivamente a viaggi di piacere e/o d'escursione, con noleggio completo), che precedentemente non erano soggette alle imposte di circolazione, ora lo sono. La Commissione studia attualmente il seguito da dare alla procedura da essa avviata.