INTERROGAZIONE SCRITTA E-1893/01

di Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) alla Commissione

(28 giugno 2001)

Oggetto: Stato di avanzamento dei lavori nell'estuario di Pilos e nel delta dell'Eurotas

Nel quadro del programma comunitario LIFE Natura, la Commissione ha approvato l'esecuzione del programma applicazione di misure di protezione per le regioni Natura 2000, estuario di Pilos e delta dell'Eurotas per un periodo di tre anni a decorrere dall'1.12.1997.

1. Può a Commissione far sapere a quanto ammonta la dotazione comunitaria destinata a tali opere, quale importo è stato finora assorbito e quale parte del progetto è stata realizzata?

2. È soddisfatta la Commissione dello stato di avanzamento del progetto? In caso negativo, chi è il responsabile dei ritardi?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(3 settembre 2001)

Il progetto nell'ambito del programma LIFE-Natura denominato Attuazione dei piani di gestione per l'estuario di Pylos e il delta dell'Eurota ha avuto inizio il 1o aprile 1997 e si è concluso il 31 dicembre 2000. È stato condotto da una partnership di organizzazioni, sotto la responsabilità generale della Società ornitologica ellenica e con il sostegno del ministero greco dell'Ambiente, della Pianificazione geografica e dei Lavori pubblici. Tra le azioni contemplate dal progetto alcune hanno riguardato la conservazione e la bonifica dei due siti citati, che la Grecia ha designato per l'inserimento nella rete Natura 2000 ai sensi della direttiva 92/43/CEE del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(1).

Il bilancio complessivo approvato del progetto ammontava a 1 513 420 euro, con un contributo comunitario pari al 70 % (equivalente a 1 059 394 euro). In base ai dati contabili presentati alla Commissione, le azioni svolte ammontano complessivamente a 1 359 477 euro; la differenza di 153 943 euro rispetto al bilancio preventivo presentato è essenzialmente dovuta alle fluttuazioni del tasso di cambio dell'euro rispetto alla dracma nel periodo compreso tra l'avvio e la conclusione del progetto, oltre che al mancato completamento di un'azione (ristrutturazione della facciata esterna di una vecchia stazione di pompaggio a Pylos convertita in una postazione scientifica/centro di informazioni).

Nel complesso il progetto è stato portato a termine con successo ed è estremamente valido come progetto di dimostrazione. In particolare, è stato possibile svolgere importanti attività di bonifica delle zone umide, realizzare azioni innovative, elaborare il quadro legislativo per la

protezione dei due siti nel lungo periodo e creare le sinergie con vari soggetti interessati. Alcuni ritardi registrati, che hanno prorogato di tre mesi il progetto e hanno impedito il completamento dei lavori descritti in precedenza, sono attribuibili alle lungaggini delle procedure amministrative necessarie per il rilascio delle autorizzazioni per la realizzazione di alcuni lavori nella zona di Pylos. Per ulteriori informazioni sul progetto, consultare l'apposito sito web al seguente indirizzo: http://ornithologiki.gr/life/pylos-evrotas/ o rivolgersi direttamente ai beneficiari del finanziamento al seguente indirizzo: Emm. Benaki 53, GR-10681 Atene, telefono-fax: ++30-1-3811271).

(1) GU L 206 del 22.7.1992.