INTERROGAZIONE SCRITTA E-1195/02 di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione. Introduzione dell'euro: aumento dei consumi e dei passivi sui conti bancari individuali.



Gazzetta ufficiale n. 309 E del 12/12/2002 pag. 0096 - 0097



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1195/02 di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (26 aprile 2002) Oggetto: Introduzione dell'euro: aumento dei consumi e dei passivi sui conti bancari individuali 1. Consta alla Commissione che nei Paesi Bassi, dall'entrata in vigore dell'euro, molti consumatori spendono molto più di prima e corrono maggiormente il rischio di effettuare spese eccessive e di vedere i loro conti bancari in rosso non solo a causa dell'aumento dei prezzi registrato con l'avvento dell'euro, ma anche perché i prezzi, in virtù del maggiore valore dell'euro, sembrano essere nettamente inferiori a quelli affissi poco tempo fa? 2. Questo fenomeno si manifesta in pari misura nei dodici paesi della zona euro oppure esistono delle nette differenze fra i paesi in cui la vecchia valuta valeva meno di dieci o addirittura di un centesimo di euro (Austria, Belgio, Lussemburgo, Spagna, Portogallo, Grecia e Italia), quelli in cui l'euro vale dalle 2 alle 7 volte in più della vecchia moneta (Francia, Finlandia, Paesi Bassi, Germania) e l'Irlanda, in cui la vecchia unità monetaria aveva un valore nettamente superiore a quella attuale dell'euro? 3. Quali misure sono state prese finora per informare i consumatori dei nuovi pericoli che li minacciano in caso di spese eccessive? Tali misure vengono elaborate e attuate unicamente a livello di Stati membri oppure vengono messe a punto anche dalla Commissione e dalla Banca centrale europea? 4. Quali misure complementari reputa la Commissione necessarie per dare alla popolazione, durante l'anno in corso, un'immagine esatta del loro potere d'acquisto dopo l'introduzione dell'euro? 5. Affronta la Commissione questo argomento con i governi degli Stati membri che in futuro intendono aderire all'euro ed eventualmente con i paesi candidati che si impegnano a farlo? Quali insegnamenti trarre dai problemi insorti nei dodici paesi della zona euro dopo la sua introduzione? Risposta data dal signor Solbes Mira a nome della Commissione (19 giugno 2002) 1., 2., 3. e 4. La Commissione non dispone ancora di dati statistici in merito a un'eventuale tendenza al sovraindebitamento dovuta al passaggio all'euro fiduciario. Osserva tuttavia che la generalizzazione pressoché assoluta della doppia indicazione dei prezzi nei primi mesi del 2002 era per l'appunto intesa a limitare i rischi di errore da parte delle categorie vulnerabili nel valutare i prezzi. La Commissione ha inoltre caldeggiato, con la raccomandazione dell'11 ottobre 2000(1), l'introduzione della doppia indicazione dei prezzi in euro sin dall'inizio del terzo trimestre 2001, così da permettere al consumatore di abituarsi gradualmente alla nuova valuta. Le cifre diffuse da Eurostat sull'evoluzione dell'indice armonizzato dei prezzi al consumo negli Stati partecipanti, che è per il consumatore un indicatore essenziale dell'evoluzione del suo potere d'acquisto, confutano peraltro l'ipotesi di un aumento generale dei prezzi legato all'introduzione dell'euro fiduciario, con un effetto euro stimato fra lo 0 e lo 0,16 % (di trimestre in trimestre). 5. Le azioni di informazione dei consumatori da realizzare nei futuri Stati partecipanti saranno discusse con gli interessati non appena la loro adesione all'euro sarà decisa politicamente. (1) Raccomandazione della Commissione dell'11 ottobre 2000 sui mezzi per agevolare la preparazione degli operatori economici al passaggio all'euro GU C 303 del 24.10.2000.