IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/105

(2004/C 78 E/0106)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2349/03

di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione

(16 luglio 2003)

Oggetto: La Galizia nella riforma della PAC

In che situazione si verrà a trovare l'agricoltura della Galizia con l'applicazione della riforma della PAC approvata dal Consiglio, in quanto si tratta di un'agricoltura caratterizzata dal predominio della produzione di latte, con aziende familiari basate sulla terra, una vocazione e una capacità di modernizzazione evidenti e, invece, l'insufficienza assoluta di quote latte per aspirare a uno sviluppo non malthusiano? Come incideranno sulla società della Galizia le misure adottate in merito allo sviluppo rurale? Il governo della Galizia sostiene che, per compensare il calo dei prezzi del latte, la Galizia riceverà, fino al 2014, 530 milioni di euro in aiuti diretti al settore lattiero: che significato hanno e da dove possono provenire tali fondi?

Risposta data dal signor Fischler in nome della Commissione

(11 settembre 2003)

La Commissione ritiene che l'ultima riforma della PAC offra agli agricoltori europei una prospettiva programmatica a lungo termine, chiara e di ampio respiro, che consente di prendere decisioni sul tipo di conduzione delle loro aziende, e dà loro la flessibilità di adattarsi alle esigenze future del mercato, contribuendo nello stesso tempo decisamente alla stabilità dei redditi. La Commissione ritiene anche che la riforma darà un impulso positivo alla qualità, che i prezzi rifletteranno meglio la domanda del mercato e consentiranno alla PAC di rispondere positivamente alle preoccupazioni della società in ordine all'ambiente e al benessere degli animali. Questo permetterà di ottenere una maggiore fiducia dei consumatori e dei contribuenti nella PAC migliorando l'immagine degli agricoltori agli occhi della società europea.

Per quanto concerne la riforma del settore lattiero-caseario, l'onorevole parlamentare ricorda certamente che la proposta della Commissione di aumentare le quote latte dell'1 % nel 2007 e nel 2008 è stata respinta e che il Consiglio ha deciso di rimandare di un anno, vale a dire al 2006, gli aumenti dell'1,5 % previsti dalla riforma dell'Agenda 2000, che erano pari allo 0,5 % per gli anni 2005, 2006 e 2007 rispettivamente. Le riduzioni ulteriori del prezzo d'intervento del burro sono state compensate tuttavia con premi più alti per i prodotti lattieri, e i pagamenti supplementari ai produttori, ora pari a 35,5 euro la tonnellata, saranno incorporati nel piano di pagamento unico per azienda a decorrere dal 2007. Questi premi, da accordare in futuro ai produttori lattieri, sono calcolati in base all'aliquota di pagamento moltiplicata per il quantitativo individuale di riferimento per il latte disponibile nell'azienda il 31 marzo dell'anno di calendario considerato.

Per quanto riguarda lo sviluppo rurale, il pacchetto riforma della PAC include una serie di misure nuove e il rafforzamento di quelle già in essere, di cui potrà certamente beneficiare l'agricoltura galiziana nel corso del passaggio alle nuove condizioni economiche in prospettiva. Le misure suddette includono incentivi per chi partecipa a programmi di miglioramento qualitativo dei prodotti alimentari e un sostegno temporaneo a favore di coloro che soddisfano nuove norme obbligatorie e aderiscono al sistema di consulenza aziendale a titolo volontario. Saranno inoltre migliorate le sovvenzioni a favore dei giovani agricoltori e sarà potenziato il sostegno offerto dalla Comunità per la misure agroambientali. Dal 2006 saranno resi disponibili fondi supplementari per la politica dello sviluppo rurale grazie al meccanismo della modulazione obbligatoria.