INTERROGAZIONE SCRITTA E-2145/01 di Jeffrey Titford (EDD) alla Commissione. Sovvenzioni per le biblioteche pubbliche.



Gazzetta ufficiale n. 040 E del 14/02/2002 pag. 0201 - 0202



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2145/01 di Jeffrey Titford (EDD) alla Commissione (18 luglio 2001) Oggetto: Sovvenzioni per le biblioteche pubbliche 1. E' la Commissione consapevole del fatto che l'Unione europea è complice di aver creato una situazione commerciale anticoncorrenziale in quanto ha autorizzato solamente un agente commerciale a fornire le sue pubblicazioni nel Regno Unito, ovvero l'Ufficio dei librai (TSO)? 2. Si rende essa conto di aver creato una situazione di monopolio nell'autorizzare solamente un agente (TSO) e che tale agente rappresenta l'unico tramite attraverso cui le biblioteche in tutto il Regno Unito possono chiedere una sovvenzione? 3. E' essa consapevole del fatto che le pubblicazioni del governo britannico e la sovvenzione per le biblioteche pubbliche sono molto più facilmente disponibili? 4. Quali misure intende adottare la Commissione per risolvere la posizione anticoncorrenziale che ha creato in relazione alla vendita e alla distribuzione delle sue pubblicazioni? Risposta della sig.ra Reding per conto della Commissione (24 ottobre 2001) 1. La Commissione e le altre istituzioni europee, nonché le agenzie ad esse collegate, distribuiscono le rispettive pubblicazioni e gli altri servizi d'informazione (basi dati, fornitura di documenti, ecc.) attraverso una rete di agenti di vendita. Tale rete è gestita dall'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee (EUR-OP). Gli agenti di vendita sono legati da un contratto che concede loro diritti non esclusivi alla vendita delle pubblicazioni e/o degli altri servizi a qualsiasi cliente, indipendentemente dalla località in cui si trova. Qualsiasi impresa che desidera diventare agente di vendita può stipulare un contratto con l'EUR-OP. Attualmente, vi sono più di 60 agenti di vendita negli Stati membri, 19 dei quali vendono esclusivamente pubblicazioni su carta. Nel Regno Unito, vi sono sei agenti: uno vende libri e prodotti elettronici, un altro costituisce un punto d'ingresso per le basi dati, un terzo si limita alla fornitura di documenti, e tre vendono esclusivamente prodotti elettronici. L'EUR-OP vende inoltre direttamente i propri prodotti su Internet (http//online.eur-op.eu.int). Le pubblicazioni dell'EUR-OP hanno carattere specializzato, con tiratura limitata: un best-seller può vendere circa 1 000-1 500 copie in lingua inglese, ma di solito la cifra è notevolmente inferiore. Per molti agenti di vendita, gli utili derivanti dalla vendita delle pubblicazioni EUR-OP rappresentano soltanto una piccola parte dell'attività. Pertanto, il fatto che in alcuni Stati membri soltanto un'azienda venda le pubblicazioni comunitarie è conseguenza delle condizioni del mercato anziché di una particolare politica di commercializzazione. 2. Come illustrato sopra, la politica dell'EUR-OP è di non limitare il numero degli agenti. Le sovvenzioni alle biblioteche pubbliche nazionali e relative condizioni non sono responsabilità della Commissione. 3. Attraverso l'EUR-OP, le istituzioni forniscono gratuitamente in tutto o in parte le loro pubblicazioni alle reti seguenti: centri europei di documentazione, biblioteche depositarie europee, punti d'informazione Europa, centri di riferimento europei, centri rurali e di sviluppo, forum urbani, Eurobiblioteche, centri Euro Info. Nel Regno Unito, un totale di 322 organizzazioni sono affiliate a queste reti, e, in particolare, 212 biblioteche pubbliche fanno parte della rete delle Eurobiblioteche. La Commissione non è in grado di valutare questa politica rispetto alla politica del governo britannico per quanto riguarda la sovvenzione delle sue pubblicazioni. 4. Alla luce di quanto sopra, è chiaro che la Commissione non ha preso una posizione anticoncorrenziale per quanto riguarda la vendita e distribuzione delle sue pubblicazioni e servizi d'informazione.