INTERROGAZIONE SCRITTA E-3494/01 di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione. Discarica a Villanueva del Carnero (León, Spagna).



Gazzetta ufficiale n. 160 E del 04/07/2002 pag. 0124 - 0125



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3494/01 di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione (8 gennaio 2002) Oggetto: Discarica a Villanueva del Carnero (León, Spagna) La società per il recupero di materiali vari R.M.D.S.A. (Recuperación de Materiales Diversos, S.A.) opera dal marzo 2000 nella comunità autonoma di Castiglia e León scaricando tonnellate di rifiuti di polietilene, PVC e polveri metallifere in alcuni terreni situati presso Villanueva del Carnero (circoscrizione municipale di Santovenia de la Valdoncina, León). Tale attività si svolge in assenza dell'autorizzazione delle autorità municipali e ovviamente senza la valutazione obbligatoria dell'impatto ambientale. L'associazione Plataforma Velle de Conforcos ha presentato una denuncia per presunto reato ecologico e si è mobilitata per arrestare l'inquinamento del suolo, dell'aria e dell'acqua nella zona interessata. La società in questione progetta di introdurre in una seconda fase un processo di termolisi per il trattamento di pneumatici e, a tal fine, ha elaborato una valutazione d'impatto ambientale con numerose irregolarità che alimentano il timore che in futuro vengano inceneriti gli stessi materiali di plastica contenenti PVC che oggi vengono scaricati. La direttiva 75/442/CEE(1), modificata dalla direttiva 91/156/CEE(2) relativa ai rifiuti, prevede che gli Stati membri adottino le misure necessarie per assicurare che i rifiuti siano smaltiti senza pericolo per la salute dell'uomo e senza usare procedimenti o metodi che potrebbero recare pregiudizio all'ambiente. Può la Commissione comunicare quali misure occorrerebbe adottare per garantire il rispetto del diritto comunitario in materia e, in particolare, l'applicazione delle direttive 75/442/CEE, relativa ai rifiuti, e 85/337/CEE(3) relativa alla valutazione dell'impatto ambientale? (1) GU L 194 del 25.7.1975, pag. 39. (2) GU L 78 del 26.3.1991, pag. 32. (3) GU L 175 del 5.7.1985, pag. 40. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (14 febbraio 2002) La Commissione non è a conoscenza dei fatti riferiti dall'onorevole parlamentare. Giova ricordare che, attualmente, come precisa lo stesso interrogante, il trattamento dei rifiuti è disciplinato dalla direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti(1), modificata dalla direttiva 91/156/CEE del Consiglio, del 18 marzo 1991(2). La suddetta direttiva prescrive, all'articolo 4, che gli Stati membri adottino le misure necessarie per assicurare che i rifiuti siano smaltiti o ricuperati senza pericolo per la salute dell'uomo e senza usare procedimenti o metodi che potrebbero recare pregiudizio all'ambiente e, in particolare: - senza creare rischi per l'acqua, l'aria o il suolo, per la fauna e per la flora, - senza provocare inconvenienti dovuti al rumore e agli odori, - senza danneggiare il paesaggio e i siti di particolare interesse. Ai sensi dell'articolo 9 della direttiva 75/442/CEE, qualsiasi unità produttiva o qualsiasi impresa che effettui operazioni di eliminazione deve munirsi dell'autorizzazione dell'autorità competente indicata dalla direttiva stessa. Per quanto riguarda la direttiva 97/11/CE del Consiglio, del 3 marzo 1997, che modifica la direttiva 85/337/CEE concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati(3), gli impianti di incenerimento e di trattamento chimico dei rifiuti non pericolosi aventi una capacità di oltre 100 tonnellate al giorno sono indicati nell'Allegato I della direttiva, mentre gli altri impianti per lo smaltimento dei rifiuti sono indicati nell'Allegato II. Comunque sia, la Commissione, nell'esercizio del suo ruolo di custode dei trattati, prenderà ogni provvedimento necessario per assicurare che il diritto comunitario venga osservato nel caso in questione. (1) GU L 194 del 25.7.1975. (2) GU L 78 del 26.3.1991. (3) GU L 73 del 14.3.1997.