INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1775/97 degli onn. Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Honório NOVO , Carlos CARNERO GONZÁLEZ alla Commissione. Negoziazione degli accordi di San Andrés con il governo messicano



Gazzetta ufficiale n. C 391 del 23/12/1997 pag. 0131



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1775/97 di Laura González Álvarez (GUE/NGL), Honório Novo (GUE/NGL) e Carlos Carnero González (GUE/NGL) alla Commissione (27 maggio 1997) Oggetto: Negoziazione degli accordi di San Andrés con il governo messicano E' al corrente la Commissione del rifiuto opposto dal Presidente Zedillo alla proposta di riforme costituzionali approvate dalla Commissione di Concordia e Pacificazione (COCOPA)? E' consapevole la Commissione del fatto che la controproposta del governo messicano a quella della COCOPA può rappresentare una violazione degli accordi di San Andrés firmati dall'EZLN e dal Governo federale nel febbraio 1996? La Commissione intende utilizzare la sua influenza nei confronti del governo messicano per convincerlo a rispettare gli accordi raggiunti con la «Mesa de Derechos y Cultura Indigena» nell'ambito dell'attuale processo di negoziato tra la UE e il Messico? Può la Commissione fornire informazioni sui progetti finanziati e su quelli respinti presentati dalle organizzazioni per la difesa dei diritti dell'uomo nel corso del 1996? La Commissione può fornire informazioni in merito alle linee di sostegno esistenti nei confronti delle organizzazioni che operano per la difesa dei diritti dell'uomo in Messico per il presente anno? Risposta data dal sig. Marín in nome della Commissione (27 giugno 1997) Sin dall'inizio del conflitto di Chiapas il 1o gennaio 1994, la Commissione ha perorato la ricerca di una soluzione pacifica e negoziata tra il governo e l'EZLN, che permettesse di tener maggiormente conto della problematica delle popolazioni indigene messicane. Come la delegazione del Parlamento per le relazioni con i paesi dell'America centrale e il Messico ha potuto constatare, in occasione della visita del dicembre 1995, la Commissione ha finanziato numerosi progetti di aiuto umanitario a sostegno delle vittime del conflitto. Essa ha inoltre manifestato alle autorità messicane l'intenzione di finanziare, a tempo debito, progetti volti a favorire lo sviluppo e un migliore inserimento delle popolazioni dello Stato di Chiapas, allo scopo di contribuire al processo di pace nella regione. Il 16 febbraio 1996, è stata firmata a San Andrés Larrainzar (Chiapas) una prima serie di accordi relativi ai diritti e alle culture indigene. La Commissione, debitamente informata del contenuto di tali accordi, ha dovuto purtroppo prendere atto dell'azione infruttuosa della commissione parlamentare incaricata di seguire i negoziati di pace nello Stato di Chiapas (Cocopa) per tradurre gli accordi in legge. Appare verosimile che il processo conoscerà un nuovo slancio dopo le elezioni legislative del 6 luglio prossimo. Senza discostarsi dalla linea di condotta stabilita all'inizio del conflitto, la Commissione intende continuare a seguire con attenzione l'evoluzione del processo in corso e a mantenere contatti regolari con le parti mediatrici. Per quanto riguarda le azioni in difesa dei diritti dell'uomo menzionate dagli onorevoli parlamentari, la Commissione ha finanziato tre progetti nel corso del 1995 e due nel 1996. 1995: - progetto «Defensa integral de los derechos humanos» a favore del Centro de derechos humanos Fray Francisco de Vitoria O.P. AC (85 000 ECU); - progetto «Capacitación y promoción en derechos humanos en algunos estados de México para ONGs y sectores de población más vulnerables» a favore di Comisión de defensa y promoción de los derechos humanos (34 500 ECU); - progetto «Producción de materiales impresos y audiovisuales para la educación civica» a favore di Academia méxicana de derechos humanos (112 500 ECU). 1996: - progetto «Seminario internacional Europa-México sobre los derechos humanos» a favore di Cámara de diputados - Comisión de derechos humanos (47 000 ECU); - progetto «Apoyo al primer coloquio iberoamericano sobre los retos y desafios del ombudsman» a favore di Federación Iberoamericana de defensores del Pueblo, procuradores, comisionados y presidentes de comisiones públicas de derechos humanos (20 000 ECU). Due progetti non sono stati realizzati: - progetto «Consolidación del diálogo e impulso del proceso de paz en Chiapas» a favore di Comisión nacional de intermediación (CONAI) (265 000 ECU); - progetto «Programa especial de educación civica para crear las condiciones que permitan que las elecciones para gobernador del distrito federal sean limpias y confiables» a favore di Academia Méxicana de derechos humanos (340 000 ECU). La Commissione dispone, per l'America latina, di tre linee di bilancio per sostenere le azioni in difesa dei diritti dell'uomo e della democratizzazione: - B7-703 «Processo di democratizzazione in America latina»; - B7-7040 «Sovvenzioni a favore delle attività di organizzazioni che perseguono gli obiettivi di difesa dei diritti dell'uomo»; - B7-707 «Sostegno ai centri di riabilitazione delle vittime della tortura e alle organizzazioni che offrono un aiuto concreto alle vittime di violazioni dei diritti dell'uomo».