INTERROGAZIONE SCRITTA E-0717/00 di Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione. Preparativi in vista dell'Ottavo vertice per il progresso e lo sviluppo della Guinea equatoriale.



Gazzetta ufficiale n. 046 E del 13/02/2001 pag. 0031 - 0032



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0717/00 di Carlos Carnero González (PSE) alla Commissione (17 marzo 2000) Oggetto: Preparativi in vista dell'Ottavo vertice per il progresso e lo sviluppo della Guinea equatoriale Secondo un dispaccio d'agenzia della France Press dell'11 febbraio scorso, il 10 febbraio il Presidente della Guinea equatoriale, signor Teodoro Obiang, si sarebbe incontrato a Malabo con il delegato della Commissione a Yaoundé (Camerun), signor Friedrich Nagel. In base a questa notizia di agenzia, il signor Nagel avrebbe dichiarato alla radio che scopo della sua visita era consegnare al Presidente Obiang una lettera ufficiale concernente l'Ottavo vertice per il progresso e lo sviluppo della Guinea equatoriale. Data e luogo del vertice non sono stati resi noti. Come hanno denunciato varie organizzazioni non governative, fra cui la spagnola ASODEGUE e Medecins sans Frontières, la situazione in Guinea Equatoriale continua a deteriorarsi, tanto che la seconda delle due ONG citate ha dovuto sospendere l'assistenza umanitaria che svolgeva in loco. Il deterioramento della situazione è riconducibile alla mancanza di democrazia e al mancato rispetto dei diritti umani uniti alla diffusa povertà della popolazione, in contrasto con l'accelerazione impressa allo sfruttamento delle risorse naturali del paese. La responsabilità di questo deplorevole stato di cose ricade ovviamente sul regime del Presidente Obiang, che ha sistematicamente disatteso tutti gli impegni presi nel senso di una transizione verso lo Stato di diritto. In questa situazione, la missione del signor Nagel suscita fondate inquietudini, poiché dà l'impressione che la Commissione europea intenda riannodare la cooperazione con la Guinea, malgrado l'immobilismo della dittatura che governa il paese. Alla luce di quanto sopra: - può la Commissione fornire dettagli sulla visita a Malabo del signor Nagel? - come valuta la Commissione il fatto che in Guinea non sia stato compiuto alcun progresso sulla strada della democrazia? - pensa la Commissione di subordinare la ripresa della cooperazione con questo paese alla cosiddetta clausola democratica? - in cosa consiste l'Ottavo vertice per il progresso e lo sviluppo della Guinea equatoriale? Risposta data dal sig. Nielson in nome della Commissione (18 aprile 2000) Le informazioni pubblicate sulle relazioni della Commissione con la Guinea Equatoriale non sono esatte. La Commissione non è a conoscenza dell'Ottavo vertice per il progresso e lo sviluppo della Guinea Equatoriale. Tuttavia, l'11 febbraio 2000 il Capo della delegazione della Commissione in Guinea Equatoriale ha effettivamente incontrato il Presidente Obiang. L'incontro aveva un duplice obiettivo: da un lato, consegnare la lettera di notifica dell'importo assegnato alla Guinea Equatoriale nell'ambito dell'8o Fondo europeo di sviluppo (FES) e, dall'altro, comunicare che prossimamente arriverà nel paese una missione comunitaria per i diritti umani. Negli ultimi anni, le relazioni tra la Comunità e la Guinea Equatoriale sono state notevolmente condizionate dalle difficoltà che il paese incontra nel processo di democratizzazione e di rispetto dei diritti umani. Insieme agli Stati membri rappresentati in Guinea Equatoriale, la Commissione porta avanti un dialogo politico intenso con il governo al fine di far progredire il processo di democratizzazione. La Guinea Equatoriale è comunque un paese in cui la cooperazione comunitaria può avere un ruolo significativo per quanto riguarda l'impatto sulle popolazioni più povere. Pertanto, la Commissione finanzia un progetto di derivazione di acqua potabile e di risanamento nella città di Malabo e prevede il finanziamento di un progetto simile per Bata. I due progetti contribuiranno significativamente a migliorare le condizioni di vita delle fasce più vulnerabili della popolazione della Guinea Equatoriale. La Commissione ha altresì previsto di inviare prossimamente nel paese una missione di tre esperti indipendenti al fine di stabilire un piano d'azione in materia di democratizzazione, diritti umani, lotta contro la povertà e sviluppo della società civile. La Commissione segue da vicino la situazione nel paese sia attraverso il suo ufficio a Malabo che grazie ai frequenti contatti con gli Stati membri e gli altri donatori internazionali. La Commissione ha agito e continuerà ad agire con la più grande prudenza nelle relazioni con tale paese al fine di contribuire all'instaurazione dello Stato di diritto e allo sviluppo del processo di democratizzazione, temi che continueranno a essere prioritari nelle discussioni con le autorità della Guinea Equatoriale.