ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
INTERROGAZIONE SCRITTA P-3310/00 di Giuseppe Di Lello Finuoli (GUE/NGL) alla Commissione. Costruzione di opera edilizia in violazione di leggi.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0130 - 0131



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3310/00 di Giuseppe Di Lello Finuoli (GUE/NGL) alla Commissione (18 ottobre 2000) Oggetto: Costruzione di opera edilizia in violazione di leggi Il territorio del Comune di Villa Castelli (Brindisi, Italia) è caratterizzato da una gravina (tipico canale naturale del paesaggio pugliese) di notevole interesse paesaggistico. Tutta l'area, comprendente anche la gravina, è stata sottoposta a vincolo ambientale con decreto in data 18.09.1996 del Ministero per i beni ambientali e culturali (ai sensi della legge Galasso). La legge n.56/1980 della Regione Puglia vieta qualunque costruzione a meno di 200 metri dalle gravine. La stessa Regione Puglia (Assessorato ambiente settore ecologia ufficio parchi e riserve naturali) con il documento n.3347 in data 14.05.1996 affermava che l'inserimento di un nuovo manufatto edilizio, della superficie di 490 mq., nel contesto naturale e paesaggistico della gravina avrà un impatto negativo di rilievo su paesaggio, natura, suolo, acque superficiali, non valutato. Il Comune di Villa Castelli, usufruendo anche dei fondi comunitari P.O.P. (sottomisure 7.3.9. e 7.3.10) e in violazione dei vincoli ambientali, delle leggi nazionali e regionali, ha iniziato i lavori di costruzione di un Centro polifunzionale di mq.693 all'interno della citata gravina. Può la Commissione pertanto far sapere se sia ammissibile usufruire di finanziamenti P.O.P. per realizzare opere edilizie in violazione di leggi poste a salvaguardia del patrimonio paesaggistico e naturalistico? Quali provvedimenti intende essa prendere dopo aver accertato i fatti attraverso un sopralluogo di suoi funzionari? Risposta complementare data dal sig. Barnier in nome della Commissione (13 dicembre 2000) La Commissione informa l'onorevole parlamentare che il centro polifunzionale del comune di Villa Castelli non è ammissibile al finanziamento dei Fondi strutturali poiché il beneficiario finale non ha presentato il progetto entro i termini previsti dalla decisione di adozione del programma operativo regionale Puglia per il periodo 1994-1999.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-3206/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione. Accordo di pesca UE-Capo Verde.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0096 - 0097



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3206/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (12 ottobre 2000) Oggetto: Accordo di pesca UE-Capo Verde L'accordo di pesca tra l'UE e Capo Verde è scaduto lo scorso 6 settembre senza che i negoziati per un nuovo protocollo siano stati avviati, con la conseguente paralisi dell'attività di pesca della flotta comunitaria che opera in quella regione nell'ambito del suddetto accordo. Ciò ha dato luogo a problemi e provocato incertezza nel settore interessato. Alla luce dell'importanza dell'accordo in parola per la flotta comunitaria e della situazione creatasi può la Commissione far sapere per quali ragioni non si è previsto l'avvio dei negoziati per un nuovo protocollo? La Commissione ha già previsto la data di inizio di tali trattative? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (28 novembre 2000) La Commissione ringrazia l'onorevole parlamentare per la sua attenzione riguardo al rinnovo del protocollo relativo all'accordo di pesca tra la Comunità e la Repubblica di Capo Verde e si pregia di dargli le seguenti informazioni. Consapevole dell'importanza di rinnovare il protocollo prima della sua scadenza, la Commissione, dopo una serie di contatti preliminari, ha preso parte a tre serie di negoziati, che si sono svolti in successione a Bruxelles il 19 e 20 luglio 2000, a Praia dal 23 al 25 agosto 2000 e nuovamente a Bruxelles il 6 e 7 novembre 2000. Nonostante i progressi significativi realizzati nel corso delle tre tornate di negoziati, in particolare per quanto riguarda le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria, le due parti non sono riuscite a concludere un accordo, in particolare per quanto riguarda le condizioni di trasbordo in porto.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2727/00 di Christopher Huhne (ELDR) alla Commissione. Prezzo dei terreni arabili.



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0158 - 0158



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2727/00 di Christopher Huhne (ELDR) alla Commissione (1o settembre 2000) Oggetto: Prezzo dei terreni arabili La Commissione può fornire, su una qualche base comparabile, cifre relative ai prezzi per ettaro di terreni arabili analoghi in ciascuno degli Stati membri nel corso di ciascuno degli ultimi dieci anni o per un periodo il più lungo possibile? Può essa inoltre fornire cifre comparabili per quanto riguarda gli Stati Uniti, il Canada, l'Australia e l'Argentina? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (9 ottobre 2000) Dal 1973, la maggior parte degli Stati membri fornisce annualmente alla Commissione le cifre relative ai prezzi dei terreni agricoli. I dati relativi al periodo 1977-1998, corredati da informazioni metodologiche che ne facilitano l'interpretazione, sono stati pubblicati da Eurostat nell'edizione del 1999 Prix des terres agricoles et fermages dans l'Union européenne(1) (Prezzi dei terreni e dei fitti agricoli nell'Unione europea). Le cifre relative ai prezzi dei terreni agricoli provengono, nella maggior parte degli Stati membri, da fonti amministrative e sono raccolte dagli uffici catastali o dalle autorità fiscali. Le principali differenze metodologiche fra gli Stati membri sono delineate nella sopracitata pubblicazione. La mancanza di comparabilità fra Stati membri nasce dal fatto che tali cifre sono fornite volontariamente. D'altra parte, la Commissione non dispone di cifre comparabili per gli Stati Uniti, il Canada, l'Australia e l'Argentina. (1) [ISBN 92-828-8381-7].
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2789/00 di Jillian Evans (Verts/ALE) al Consiglio. Tubercolosi.



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0177 - 0177



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2789/00 di Jillian Evans (Verts/ALE) al Consiglio (1o settembre 2000) Oggetto: Tubercolosi Ogni anno quasi due milioni di persone muoiono di tubercolosi in tutto il mondo, nonostante l'esistenza di un programma terapeutico efficace ed economico conosciuto come DOTS (Directly Observed Treatmente Strategy, la strategia di trattamento sotto osservazione diretta), col quale si potrebbe ottenere la guarigione della maggior parte dei casi di tubercolosi in 6-9 mesi. Ha in progetto l'Unione europea di finanziare iniziative in Africa e in Asia per combattere la diffusione di questa grave malattia? Se la risposta è no, intende il Consiglio esaminare la possibilità di avviare un'iniziativa del genere? Risposta (16 novembre 2000) Nel quadro degli accordi di cooperazione conclusi con un gran numero di paesi in via di sviluppo dell'Africa, dell'Asia e dell'America latina, sia bilateralmente che a livello multilaterale, come, ad esempio, è il caso dell'accordo di Cotonou con i paesi ACP, l'Unione europea fornisce una considerevole assistenza a progetti nel settore della sanità pubblica, ivi compresi i progetti miranti a eradicare la tubercolosi ed altre malattie trasmissibili. Si richiama inoltre l'attenzione dell'Onorevole Parlamentare sulle conclusioni procedurali relative alle tre principali malattie trasmissibili (HIV/AIDS, malaria e tubercolosi) approvate dal Consiglio (Sviluppo) del 18 maggio 2000.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2310/00 di Raffaele Costa (PPE-DE) al Consiglio. Aiuti comunitari alle colture di nocciole e castagne.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0113 - 0113



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2310/00 di Raffaele Costa (PPE-DE) al Consiglio (11 luglio 2000) Oggetto: Aiuti comunitari alle colture di nocciole e castagne Negli ultimi tre anni l'Unione europea ha concesso aiuti compensativi ai produttori di frutta in guscio, allo scopo di attenuare gli effetti della concorrenza dei paesi extracomunitari. Molte aziende piemontesi hanno avuto modo di usufruirne per quanto concerne le nocciole e le castagne, produzioni che rientrano nel novero di quelle tutelate. Adesso la normativa è scaduta. Alla luce di quanto precede, può il Consiglio far conoscere le intenzioni rispetto ad un'eventuale proroga dei provvedimenti in questione, nonché le prospettive comunitarie di attuazione degli opportuni piani di miglioramento strutturale delle suddette frutticolture? Risposta (7 novembre 2000) Al Consiglio non è stata attualmente presentata alcuna proposta concernente la produzione di nocciole e castagne; esso è tuttavia consapevole dei problemi inerenti a tale settore e, di conseguenza, nella sessione del 17 luglio 2000, ha invitato la Commissione a proporre di continuare i pagamenti ai produttori di frutta a guscio nell'ambito del bilancio per il 2001 per quanto concerne i programmi che scadrebbero altrimenti nel 2000. Inoltre, la Commissione esaminerà la situazione del settore della frutta a guscio nel quadro della relazione sul regime degli ortofrutticoli che presenterà entro il 2000. Infine il Consiglio richiama l'attenzione dell'Onorevole Parlamentare sulla risposta data dal sig. Fischer, a nome della Commissione, all'interrogazione scritta n. E-0524/00(1), secondo la quale la Commissione indica la possibilità di ricorrere a misure di sostegno sociale e ambientale per tale settore, ossia nel quadro della normativa in materia di sviluppo rurale. (1) Risposta non ancora pubblicata nella GU.
INTERROGAZIONE SCRITTA P-3201/00 di Françoise Grossetête (PPE-DE) alla Commissione. Statuto dei raccoglitori familiari di frutta e dei produttori di acquavite.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0241 - 0242



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3201/00 di Françoise Grossetête (PPE-DE) alla Commissione (6 ottobre 2000) Oggetto: Statuto dei raccoglitori familiari di frutta e dei produttori di acquavite Non esiste ancora alcuno statuto armonizzato per la professione dei raccoglitori familiari di frutta, produttori di acquavite e distillatori in quanto tali. Sussistono grandi disparità a livello nazionale per l'esercizio di questa professione. Intende la Commissione europea elaborare uno statuto comunitario che potrebbe essere applicato all'esercizio di tale professione? Riposta fornita dal sig. Bolkestein a nome della Commissione (27 ottobre 2000) La regolamentazione dell'esercizio delle professioni non rientra nel campo d'applicazione del diritto comunitario; gli Stati membri sono pertanto liberi di fissare le condizioni del loro esercizio sul proprio territorio. Gli Stati membri devono tuttavia rispettare le norme comunitarie relative alla libera circolazione delle professioni. Trattandosi delle condizioni e delle formalità imposte dagli Stati membri per l'esercizio delle attività professionali sul loro territorio, ad esempio l'esigenza di una licenza, gli Stati membri devono conformarsi ai principi sanciti dagli articoli 43 e 49 (ex articoli 52 e 59) del trattato CE relativi alla libertà di stabilimento ed alla libera prestazione dei servizi. Nel quadro della libertà di stabilimento, che può riguardare i produttori di acquavite più che la prestazione di servizi, anche se gli Stati membri che disciplinano l'esercizio della professione non possono rifiutare l'accesso a tale professione ai professionisti che soddisfano i requisiti di esperienza professionale stabiliti dalla direttiva 1999/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 giugno 1999, che istituisce un meccanismo di riconoscimento delle qualifiche per le attività professionali disciplinate dalle direttive di liberalizzazione e dalle direttive recanti misure transitorie e che completa il sistema generale di riconoscimento delle qualifiche(1), tali professionisti sono tenuti a soddisfare gli altri requisiti e le formalità stabiliti dalla legislazione dello Stato membro d'accoglienza, ad esempio l'iscrizione ad un albo degli artigiani o il possesso di una licenza professionale, nella misura in cui tali requisiti sono imposti anche ai cittadini dello Stato membro d'accoglienza e questi rispettano il principio di proporzionalità stabilito dal trattato CE. Trattandosi di una competenza degli Stati membri, non è prevista l'elaborazione di uno statuto comunitario applicabile all'esercizio di tale professione. (1) GU L 201 del 31.7.1999.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2509/00 di Nicholas Clegg (ELDR) alla Commissione. Vini spagnoli e italiani a Calais.



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0110 - 0111



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2509/00 di Nicholas Clegg (ELDR) alla Commissione (2 agosto 2000) Oggetto: Vini spagnoli e italiani a Calais Intende la Commissione considerare l'importazione dazio incluso di birre e vini dalla Francia nel Regno Unito come un grave problema per il mercato unico qualora esso interessasse Stati membri diversi dalla Francia e dal Regno Unito? La Commissione è al corrente del fatto che la percentuale di vini italiani e spagnoli venduti a compratori del Regno Unito in Francia ammonta a circa la metà delle vendite interne del Regno Unito di vino da tali paesi? Concorda la Commissione sulle stime dell'industria della birra del Regno Unito che la Spagna perde vendite per circa 7 milioni di litri di vino all'anno in conseguenza di importazioni dazio incluso da Calais a Dover e l'Italia oltre 10 milioni di litri all'anno? Intende la Commissione fare il punto sulla situazione nell'ambito di un progetto di ricerca sui differenziali dei dazi interni che verrà ultimato da consulenti esterni all'inizio dell'anno prossimo? Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione (14 settembre 2000) La Commissione non ha ricevuto alcuna informazione sull'entità di una possibile riduzione delle vendite di vini spagnoli e italiani nel Regno Unito dipendente dall'aumento degli acquisti transfrontalieri di vino da parte di compratori britannici in Francia. La Commissione non può quindi esprimere un parere sui dati diffusi dall'industria britannica della birra. Nell'ambito della prossima relazione sui livelli delle aliquote minime d'accisa e delle aliquote d'accisa applicate dagli Stati membri, che la Commissione presenterà all'inizio del 2001, la Commissione esaminerà i livelli di tali aliquote alla luce del corretto funzionamento del mercato interno. Sulla base dei dati a disposizione, nella relazione e nello studio che è stato commissionato a consulenti esterni verranno esaminati fenomeni quali quelli a cui si riferisce l'onorevole parlamentare. Lo studio riguarderà in particolare la questione della concorrenza tra categorie diverse di bevande alcoliche e cercherà di identificare e interpretare l'andamento del loro consumo. La Commissione invita pertanto l'onorevole parlamentare a presentare tutte le informazioni pertinenti di cui è a conoscenza in materia.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2538/00 di Neil MacCormick (Verts/ALE) alla Commissione. Programma Erasmus ‐ obbligo fiscale per gli studenti.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0009 - 0010



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2538/00 di Neil MacCormick (Verts/ALE) alla Commissione (28 luglio 2000) Oggetto: Programma Erasmus obbligo fiscale per gli studenti Può la Commissione confermare che gli studenti che partecipano ai programmi di scambio Erasmus sono esenti dall'obbligo di pagare le imposte locali durante il periodo di soggiorno nel paese ospitante in qualità di studenti in scambio? Può la Commissione pertanto indicare quali sono i provvedimenti corretti da adottare nel caso in cui uno studente che partecipa a un programma di scambio tra il Regno Unito e la Francia riceve avvisi d'imposta, seguiti alla fine da un ultimo avviso d'imposta, da Grenoble (seconda divisione) o da qualsiasi altra autorità locale? Risposta data dal sig. Bolkestein in nome della Commissione (9 ottobre 2000) In linea di principio, in assenza di una legislazione comunitaria armonizzata, le imposte dirette sono di competenza degli Stati membri. Conformemente a quanto previsto dalla Commissione, in tutti i paesi partecipanti al programma Erasmus, le borse di studio sono esenti da imposte sul reddito. Tuttavia, la domanda dell'onorevole parlamentare si riferisce nello specifico alle imposte locali. Va premesso che in Francia non esiste un sistema locale di imposte dirette. Potrebbe darsi che l'imposta locale menzionata dall'onorevole parlamentare si riferisca piuttosto a tasse, canoni o altri contributi dovuti dai residenti di una città per usufruire dei servizi pubblici. Per quanto riguarda il pagamento dei suddetti oneri gli studenti in scambio non necessariamente ne sono esentati. Va inoltre aggiunto che, di regola, tali oneri non rientrano nell'ambito delle convenzioni sulla doppia imposizione concluse dagli Stati membri.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-3030/00 di Stefano Zappalà (PPE-DE), Generoso Andria (PPE-DE), Francesco Musotto (PPE-DE), Guido Viceconte (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE), Giorgio Lisi (PPE-DE), Giuseppe Nisticò (PPE-DE), Mario Mauro (PPE-DE), Raffaele Lombardo (PPE-DE), Umberto Scapagnini (PPE-DE), Raffaele Costa (PPE-DE), Amalia Sartori (PPE-DE) e Francesco Fiori (PPE-DE) alla Commissione. Alluvione in Calabria.



Gazzetta ufficiale n. 136 E del 08/05/2001 pag. 0163 - 0164



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3030/00 di Stefano Zappalà (PPE-DE), Generoso Andria (PPE-DE), Francesco Musotto (PPE-DE), Guido Viceconte (PPE-DE), Antonio Tajani (PPE-DE), Giorgio Lisi (PPE-DE), Giuseppe Nisticò (PPE-DE), Mario Mauro (PPE-DE), Raffaele Lombardo (PPE-DE), Umberto Scapagnini (PPE-DE), Raffaele Costa (PPE-DE), Amalia Sartori (PPE-DE) e Francesco Fiori (PPE-DE) alla Commissione (26 settembre 2000) Oggetto: Alluvione in Calabria Premesso che: - il giorno 10 settembre in Italia, nel territorio di Soverato, Comune della Regione Calabria, a seguito di eventi atmosferici avversi hanno perso la vita, salvo dati più precisi, almeno cinque disabili, dei volontari e dei turisti per un totale forse di quindici persone e altri, oltre venti, sono rimasti feriti; - tale disastro ha interessato anche l'ambiente nel suo complesso, provocando forte inquinamento attraverso la dispersione di materiale proveniente da discariche; - il disastro ha riguardato lo smottamento di acqua e detriti su un campeggio che sembrerebbe, seppur autorizzato, insistere su un'area definita ad alto rischio ambientale, con precisione nel greto di un corso d'acqua; - il territorio italiano è soggetto, da qualche tempo, a continui disastri ambientali con perdite di vite umane, peraltro prevedibili e spesso indirettamente causate dal mancato intervento preventivo degli organi istituzionali. Si interroga la Commissione per sapere: - se il Governo Italiano ha reso pubblica la mappa delle aree a rischio ambientale; - se tali aree sono oggetto di attenzione e monitoraggio da parte della Commissione; - se le istituzioni nazionali italiane assolvono al loro compito in maniera adeguata per l'incolumità dei cittadini europei e la salvaguardia del territorio. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (10 novembre 2000) La Commissione deplora la perdita di vite umane, il ferimento di molte persone e i danni causati all'ambiente a seguito dell'inondazione che ha colpito di recente il comune calabrese di Soverato. Poiché l'oggetto dell'interrogazione degli onorevoli parlamentari non rientra nelle competenze della Commissione, essa non è purtroppo in grado di fornire le informazioni richieste. Tuttavia la Commissione comunica agli onorevoli parlamentari che, nell'ambito del quadro comunitario di sostegno per il Mezzogiorno, nel periodo di programmazione 1994-1999 la regione Calabria ha ricevuto un contributo del Fondo europeo di sviluppo regionale di 57 M per misure di intervento a salvaguardia dell'ambiente, tra cui anche un'azione proprio sulla prevenzione di questo tipo di rischi.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2783/00 di Karin Riis-Jørgensen (ELDR) alla Commissione. Legge danese sulla registrazione delle aziende che prevede una costituzione di garanzia.



Gazzetta ufficiale n. 136 E del 08/05/2001 pag. 0095 - 0095



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2783/00 di Karin Riis-Jørgensen (ELDR) alla Commissione (1o settembre 2000) Oggetto: Legge danese sulla registrazione delle aziende che prevede una costituzione di garanzia In Danimarca è stata di recente introdotta una legge che prevede una costituzione di garanzia per la registrazione delle aziende. Tale garanzia deve andare a copertura di IVA, imposte sul reddito, oneri sociali a carico del datore di lavoro e imposte sulle società, laddove l'azienda in questione abbia un capitale inferiore a 125 000 DKK. In assenza di tale garanzia, quest'ultima non può essere registrata in Danimarca. Sembra che la legge sia stata approvata per impedire alle aziende aventi un capitale inferiore a quello delle società a responsabilità limitata con sede in Danimarca di esercitare un'attività in tale paese, cfr. Sentenza Centros della Corte di Giustizia CE in data 9.3.1999. Ritiene la Commissione che questa nuova prassi danese sulla costituzione di garanzia per le aziende aventi un capitale inferiore a 125 000 DKK che desiderano operare in Danimarca sia conforme al diritto comunitario? Qual è la posizione della Commissione in merito al fatto che un'azienda costituita in virtù della normativa inglese (che prevede vincoli meno onerosi di quelli danesi per quanto riguarda il capitale delle società) non possa usufruire dei vantaggi previsti da tale stessa normativa, quando opera in Danimarca, a causa dei nuovi criteri vigenti in questo paese che impongono il versamento di una garanzia di entità pari a quella del capitale richiesto per la costituzione di una società a responsabilità limitata, criteri che però non si possono applicare alle società di altri Stati membri che desiderano operare in Danimarca? Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione (23 ottobre 2000) Sulla base delle informazioni di cui dispone attualmente, la Commissione non può fornire una risposta definitiva all'interrogazione scritta dell'onorevole parlamentare. Non appena avrà ricevuto informazioni complementari da parte delle autorità danesi, la Commissione potrà sottoporre le disposizioni in questione a un esame approfondito e stabilire se esse rispettino o meno i principi del trattato CE ricordati dalla Corte di giustizia nella sentenza Centros, cui fa riferimento anche l'onorevole parlamentare.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2953/00 di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione. Regioni ultraperiferiche verticali.



Gazzetta ufficiale n. 151 E del 22/05/2001 pag. 0028 - 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2953/00 di Michl Ebner (PPE-DE) alla Commissione (19 settembre 2000) Oggetto: Regioni ultraperiferiche verticali Con riferimento alla risposta all'interrogazione scritta E-0605/00(1), in cui la Commissione esprime l'intenzione di tener meglio conto, a partire dal 2007, della situazione particolare delle regioni ultraperiferiche, si intende manifestare consenso a una simile iniziativa. Può la Commissione comunicare in tale contesto se essa condivida l'opinione del deputato, secondo cui nel concetto di regioni ultraperiferiche devono rientrare non solo le zone considerate tali in senso orizzontale, ma anche quelle ultraperiferiche verticali, ragion per cui in futuro anche le regioni montane dovranno rientrare per definitionem fra le regioni dell'obiettivo 1? (1) GU C 46 E del 13.2.2001, pag. 17. Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione (16 novembre 2000) Il trattato CE non fa riferimento alla nozione di regioni periferiche la quale pertanto non è ripresa in alcun atto di diritto derivato. Le regioni ultraperiferiche sono contemplate dall'articolo 299 (ex articolo 227) del trattato CE che le elenca in modo esauriente. Si tratta dei dipartimenti francesi d'oltremare, delle Azzorre, di Madera e delle isole Canarie. Nel contempo, varie regioni periferiche, incluse le regioni insulari e le zone montane, sono ammissibili al sostegno dei Fondi strutturali dell'Unione a titolo dell'obiettivo 1 (regioni in ritardo di sviluppo) e dell'obiettivo 2 (regioni in fase di riconversione).