INTERROGAZIONE SCRITTA E-0967/02

di Eurig Wyn (Verts/ALE) alla Commissione

(10 aprile 2002)

Oggetto: Cattura e uccisione di delfini in Devon e in Cornovaglia

Nelle scorse settimane i volontari di Wildlife Trust hanno registrato un allarmante numero di incidenti di delfini spiaggiati. Sulle coste del Devon e della Cornovaglia sono stati raccolti le carcasse mutilate di più di 85 delfini.

Il governo britannico ha condotto un programma di osservazione limitato al parco pelagico britannico da cui è emerso che 53 delfini comuni sono stati catturati durante 14 pescate di spigole.

Dal 1o gennaio 2002 l'Unione europea ha vietato l'utilizzo di reti derivanti nelle pratiche di pesca al tonno a causa delle sostanziali catture accessorie di delfini.

La Commissione è concorde nel ritenere che misure simili dovrebbero essere adottate nelle pratiche di pesca alla spigola? È concorde nel ritenere che tali misure porteranno a una riduzione sostanziale delle catture accessorie e dell'uccisione di delfini?

Molti paesi europei quali Francia e Paesi Bassi non stanno attuando un controllo indipendente delle pratiche di pesca con rete da traino pelagica. Non ritiene la Commissione che dovrebbe essere obbligatorio il monitoraggio delle catture accidentali di cetacei in tutte le pratiche di pesca con rete da traino pelagica nelle acque europee?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(15 maggio 2002)

Il problema delle catture accessorie di delfini durante la pesca alla spigola lungo le coste del Devon e della Cornovaglia non è che un esempio del problema delle catture accessorie di specie protette o minacciate. La mortalità dei cetacei, rigorosamente tutelati a norma della direttiva 92/43/CEE del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(1), è dovuta a diversi tipi di pesca e non soltanto a quella alla spigola durante l'inverno nella Manica occidentale. Informazioni aggiornate sulle catture accessorie di cetacei si possono ricavare dalla relazione del sottogruppo Pesca e ambiente del CSTEP (Comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca) SEC(2002) 376. Per ulteriori dati si rimanda anche alla relazione del 2002 del Comitato consultivo in materia di ambiente del Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare.

Le sopra citate relazioni sottolineano inoltre la possibilità di adottare provvedimenti intesi a mantenere sotto controllo le catture accessorie di cetacei. Mancano ancora, tuttavia, i dati tecnici necessari per la messa a punto di efficaci provvedimenti commisurati alla minaccia che grava sulle popolazioni di cetacei. La Commissione prevede di poter disporre del quadro completo di tali dati entro il mese di giugno 2002.

Quanto alla sorveglianza delle catture accessorie, va ricordato che tale obbligo, insieme a quello di mettere in atto provvedimenti di tutela, è già imposto agli Stati membri dall'articolo 12 della direttiva 92/43/CEE. La Commissione ritiene che si debba comunque agire a livello comunitario se si vuole garantire l'efficacia della sorveglianza e della diminuzione delle catture accessorie.

In base alle prossime relazioni del CSTEP e del CIEM, e in esito ad ulteriori consultazioni, la Commissione elaborerà le proposte legislative più opportune sulla sorveglianza e la diminuzione delle catture accessorie. Ora come ora, non è possibile anticipare se tali proposte includeranno misure analoghe al divieto di utilizzo delle reti derivanti.

(1) GU L 206 del 22.7.1992.