IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 70/255

(2004/C 70 E/276)

INTERROGAZIONE SCRITTA P-3315/03

di Caroline Lucas (Verts/ALE) alla Commissione

(3 novembre 2003)

Oggetto: Compensazione per l'afta epizootica

Il governo del Regno Unito ha chiesto alla Commissione europea una compensazione pari a 948,6 milioni di sterline per le spese relative all'epidemia di afta epizootica.

Finora la Commissione ha pagato soltanto 217 milioni.

Ai sensi del diritto europeo la compensazione dev'essere corrisposta soltanto agli allevatori i cui animali sono stati esposti alla malattia.

La Commissione europea si sta astenendo dal corrispondere il resto dell'importo perché né la direttiva UE allora in vigore né la versione rivista prevedono l'eliminazione ininterrotta dei capi come mezzo di controllo?

Quale calendario prevede la Commissione per il completamento dei pagamenti di compensazione?

Risposta del sig. Byrne a nome della Commissione

(3 dicembre 2003)

Il rimborso comunitario delle spese di eradicazione sostenute dagli Stati membri nel caso di epidemie quali l'afta epizootica è disciplinato dalla decisione 90/424/CEE (1). Secondo il principio generale le spese di cui all'articolo 11 della decisione, se riconosciute ammissibili, possono essere oggetto di cofinanziamento al 60 %.

Per quanto riguarda le spese sostenute dal Regno Unito durante l'epidemia del 2001, la Commissione ha adottato tre decisioni specifiche di finanziamento in base alla suddetta decisione 90/424/CEE:

— decisione 2001/654/CE (2), per il cofinanziamento degli indennizzi versati dalle autorità britanniche per le macellazioni effettuate tra febbraio e giugno 2001;

— decisione 2003/23/CE (3), per il cofinanziamento degli indennizzi versati dalle autorità britanniche per le macellazioni effettuate tra luglio e ottobre 2001;

— decisione 2003/676/CE (4), per le «spese operative» connesse all'eradicazione (pulizia, disinfezione, distruzione delle carcasse ecc.).

Le domande di cofinanziamento al 60 % presentate dal Regno Unito a titolo delle tre suddette decisioni riguardano importi di 887, 102 e 510 milioni di euro.

Attualmente la Commissione ha ultimato il controllo finanziario delle domande presentate a titolo della decisione 2001/654/CE e ritiene ammissibile un importo di 378,2 milioni di euro, dei quali 355 sono già stati versati come anticipo. Le spese escluse non corrispondono a misure non ammissibili ai sensi del diritto comunitario, ma a stime eccessive del valore dei capi, rispetto ai calcoli della Commissione, nonché ad un correttivo finanziario forfettario per le insufficienze del sistema di controllo amministrativo.

Le analisi delle richieste presentate a titolo delle altre due decisioni di finanziamento sono tuttora in corso e saranno ultimate per la fine del 2004. I contributi finanziari della Comunità saranno versati al termine delle suddette analisi.

Per le spese oggetto della decisione 2003/676/CE sta per essere versato un anticipo di 40 milioni di euro.

(1) 90/424/CEE: Decisione del Consiglio del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario, GU L 224 del 18.8.1990.

(2) 2001/654/CE: Decisione della Commissione del 16 agosto 2001 relativa ad un contributo finanziario per l'eradicazione dell'afta epizootica nel Regno Unito nel 2001, GU L 230 del 28.8.2001.

(3) 2003/23/CE: Decisione della Commissione del 30 dicembre 2002 relativa ad un contributo finanziario alla macellazione obbligatoria di animali, fra il 1o luglio e il 31 ottobre 2001, per via dell'afta epizootica nel Regno Unito, GU L 8 del 14.1.2003.

(4) 2003/676/CE: Decisione della Commissione del 24 settembre 2003 relativa a un contributo finanziario addizionale della Comunità a sostegno dei costi di eradicazione dell'afta epizootica nel Regno Unito nel 2001, GU L 249 del 1.10.2003.