INTERROGAZIONE SCRITTA E-2254/99

di Cristiana Muscardini (UEN) alla Commissione

(1o dicembre 1999)

Oggetto: Origine geografica dei prodotti di qualità

1. Perché la Commissione non difende il principio dell'opportunità, per la tutela del consumatore, di garantire l'informazione sull'origine geografica dei prodotti di qualità, come ad esempio il miele?

2. Quali sono le ragioni che impediscono che venga riconosciuta l'attestazione di specificità per il miele vergine integrale, senza ostacolare con ritardi e dilazioni un riconoscimento qualitativo che sarebbe molto apprezzato dal consumatore?

3. Al fine di garantire la sicurezza alimentare e per combattere le adulterazioni e le frodi, perché la Commissione non propone la definizione di parametri e le modalità d'analisi e di controllo, sulla base delle più recenti acquisizioni scientifiche?

4. Non ritiene opportuno definire in modo puntuale gli standard di qualità del miele, a seconda delle sue caratteristiche d'origine e del processo di produzione al quale viene sottoposto?

5. Perché non consente che, in analogia con molti altri regolamenti, venga prevista la possibilità, da parte degli Stati membri, di regolamentazioni qualitative più restrittive per le proprie produzioni?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(6 gennaio 2000)

1. A partire dal 1992 il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio(1), relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari, offre la possibilità di tutelare le denominazioni dei prodotti specifici e provenienti da una determinata area geografica. Per quanto riguarda il miele, numerose sono le domande inoltrate dagli Stati membri della Comunità sfociate nella registrazione di denominazioni d'origine relative al prodotto in questione. L'Italia non ha finora inviato alcuna domanda di registrazione per il miele ai sensi del sopra citato regolamento (CEE) n. 2081/92.

2. In materia di politica della qualità è stato inoltre adottato il regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio, relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari. Nel quadro di tale regolamento, è stata inoltrata una domanda di registrazione della denominazione Miele vergine integrale in quanto attestazione di specificità, attualmente all'esame delle autorità italiane e della Commissione; le ultime informazioni complementari sono pervenute nel mese di ottobre 1999.

3. e 4. La direttiva 74/409/CEE relativa al miele(2), al momento in fase di revisione(3), definisce cosa debba intendersi per miele e stabilisce alcuni criteri di composizione ai quali debbono rispondere le varietà di miele per poter essere immesse sul mercato con questa denominazione. Altri criteri possono essere determinati grazie allo sviluppo dei metodi di analisi. A tal fine la Commissione come essa stessa ha segnalato nella sua comunicazione sulla situazione dell'apicoltura europea, trasmessa il 24 giugno 1994 al Parlamento ed al Consiglio incoraggia l'elaborazione di metodi di analisi armonizzati che consentano di verificare il rispetto dei requisiti di qualità delle diverse varietà di miele, a seconda della loro origine botanica o geografica, allo scopo di prevenire e reprimere le frodi. A questo proposito il CCR di Ispra ha svolto una ricerca tenendo conto dei metodi scientifici più recenti in materia di analisi. I risultati della ricerca sono stati da poco comunicati alla Commissione, la quale deve ora valutarli; essa rammenta tuttavia che spetta alle autorità di controllo dei singoli Stati membri verificare la conformità dei prodotti alla legislazione comunitaria.

La Commissione ricorda inoltre che la direttiva sopra citata, come pure la relativa proposta di revisione, consente ai produttori di miele di completare la denominazione di vendita con indicazioni inerenti all'origine floreale o vegetale oppure regionale, territoriale o topografica. E' inoltre possibile tutelare le denominazioni di varietà di miele specifiche in virtù del regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari, o del regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio, relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari.

5. Analogamente a quanto avviene nel caso di numerose normative applicabili nel settore dei prodotti alimentari, la Commissione ritiene che, una volta che il legislatore comunitario sia intervenuto per armonizzare le norme tecniche di composizione, qualsiasi intervento nazionale non farebbe altro che intralciare gli scambi all'interno della Comunità. Viceversa, l'applicazione di norme nazionali più restrittive è consentita se queste ultime sono giustificate da considerazioni legate alla sanità pubblica.

(1) GU L 208 del 24.7.1992.

(2) GU L 221 del 12.8.1974.

(3) COM(95) 722 def.