INTERROGAZIONE SCRITTA E-0004/02 di Jan Mulder (ELDR) alla Commissione. Commercializzazione dei tuberi-seme di patate — Articolo 4 della direttiva 98/95/CE che modifica la direttiva 66/403/CEE.



Gazzetta ufficiale n. 147 E del 20/06/2002 pag. 0228 - 0230



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0004/02 di Jan Mulder (ELDR) alla Commissione (17 gennaio 2002) Oggetto: Commercializzazione dei tuberi-seme di patate Articolo 4 della direttiva 98/95/CE che modifica la direttiva 66/403/CEE L'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 98/95/CE(1) che modifica la direttiva 66/403/CEE(2) contiene il seguente testo relativo alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate: Non viene parimenti considerata come commercializzazione la fornitura di sementi in determinate condizioni a prestatori di servizi per la produzione di talune materie prime agricole a fini industriali, ovvero la propagazione di sementi a questo scopo purché essi non acquisiscano titoli sulle sementi fornite né sul prodotto del raccolto. Ciò significa che i tuberi-seme di patate e le patate così prodotte non debbono più conformarsi ai molteplici requisiti in materia di identità della varietà, stato sanitario della pianta, calibro ed etichettatura, come indicato nella direttiva 66/403/CEE relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate. 1. Qual è la situazione attuale, nell'Unione europea e/o nei vari Stati membri, relativamente all'applicazione della disposizione summenzionata? 2. Non ritiene la Commissione che l'applicazione della succitata disposizione nel settore dei tuberi-seme potrebbe condurre ad una situazione non auspicabile riguardo: a) allo stato sanitario della pianta, come l'informazione sulle malattie delle patate e il loro controllo; b) ai principi fondamentali delle direttive sulla commercializzazione delle sementi, che mirano a creare un mercato europeo controllabile e aperto delle varietà registrate; c) alle preoccupazioni dei consumatori relative, per esempio, alla rintracciabilità o alla presenza di OGM? 3. È d'accordo la Commissione sul fatto che l'applicazione dell'eccezione summenzionata potrebbe comportare un cambiamento indesiderabile nella situazione dei produttori e dei selezionatori di tuberi-seme di patate, dato che essi potrebbero dover affrontare la concorrenza delle emergenti catene di produzione integrata, che, non essendo vincolate a certi requisiti della direttiva, possono produrre a costi minori? 4. Ciò premesso, non ritiene la Commissione che sia chiaramente necessario proporre una modifica dell'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 98/95/CE che modifica la direttiva 66/403/CEE, sopprimendo la disposizione succitata? 5. In caso di risposta affermativa alla domanda n. 4, per quando si potrebbe attendere una proposta di modifica della direttiva? (1) GU L 25 del 1.2.1999, pag. 1. (2) GU P 125 del 11.7.1966, pag. 2320. Risposta del sig. Byrne a nome della Commissione (28 febbraio 2002) L'articolo 1 bis, ultimo comma, della direttiva 66/403/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate(1), modificata dalla direttiva 98/95/CE del Consiglio del 14 dicembre 1998(2) prevede che le condizioni dell'applicazione della disposizione cui si riferisce l'onorevole parlamentare vengono stabilite secondo la procedura del relativo comitato. Tali condizioni sono attualmente oggetto di discussione, tanto all'interno della Commissione quanto tra quest'ultima e gli Stati membri. 1. La Commissione sta raccogliendo informazioni sulla situazione attuale dell'applicazione negli Stati membri della disposizione di cui trattasi e sulle relative condizioni. Appena tale raccolta sarà completata, la Commissione informerà l'onorevole parlamentare dei risultati della stessa. 2. e 3. La Commissione condivide la preoccupazione dell'onorevole parlamentare che un'applicazione incondizionata della disposizione possa avere effetti indesiderabili come quelli delineati nei punti 2 e 3 dell'interrogazione. E' intenzione della Commissione stabilire nelle misure di attuazione le condizioni necessarie per prevenire tali effetti. 4. e 5. In questa fase la Commissione non è dell'avviso che la disposizione in parola vada soppressa. La Commissione è fiduciosa che le suddette misure di attuazione possano risolvere in modo efficace il problema segnalato. Tali misure di attuazione sono attualmente in preparazione ed è prevedibile che vengano adottate entro la fine del 2002. (1) GU P 125 dell'11.7.1966. (2) GU L 25 del 1.2.1999.