INTERROGAZIONE SCRITTA E-3170/02 di Marie Isler Béguin (Verts/ALE) alla Commissione. Gestione e vigilanza dell'UE in materia di trasporti nucleari nel territorio comunitario.



Gazzetta ufficiale n. 155 E del 03/07/2003 pag. 0105 - 0106



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3170/02 di Marie Isler Béguin (Verts/ALE) alla Commissione (6 novembre 2002) Oggetto: Gestione e vigilanza dell'UE in materia di trasporti nucleari nel territorio comunitario Dato che diversi Stati membri dell'Unione europea proseguono la produzione nucleare con numerose centrali e impianti di ritrattamento, sono regolarmente effettuati trasporti di uranio e di scorie radioattive nel territorio dell'Unione e tra diversi Stati membri. Contratti industriali stipulati con paesi terzi come il Giappone e la Russia comportano analoghe attività. L'estrema pericolosità di detti prodotti ha sempre fatto incombere una minaccia permanente e spaventosa in caso di incidenti della circolazione o di carenze delle attrezzature all'interno di un ampio perimetro lungo l'itinerario dei convogli. La mobilitazione responsabile degli abitanti delle zone interessate e dei militanti antinucleari in talune fasi delle spedizioni comporta interventi repressivi e espulsioni da parte delle forze dell'ordine, unica risposta delle autorità di taluni Stati membri a tale vigilanza dei cittadini. La minaccia di un'altra dimensione di iperterrorismo, iniziata l'11 settembre 2001 negli Stati Uniti, fa ormai balenare il timore, secondo gli esperti in materia di sicurezza e gli specialisti del nucleare, che simili spedizioni regolari di materiali nucleari fuori dei luoghi sorvegliati di produzione, trasformazione o stoccaggio siano il bersaglio di attentati o di sottrazioni per opera di organizzazioni estremistiche. Può la Commissione informare se detiene e controlla, in modo esaustivo e immediato, i calendari e la documentazione di tali trasporti estremamente sensibili e pericolosi? Le pertinenti informazioni sono comunicate alla Commissione in modo trasparente e leale da parte degli Stati membri nei quali iniziano o passano i convogli? Quali sono i margini di valutazione e di intervento della Commissione in merito ai calendari e ai tragitti dei convogli nucleari, che hanno origine da industrie al cui gestione rientra sicuramente nelle prerogative nazionali, ma il cui potenziale di rischio si estende all'intero spazio comunitario e anche oltre? Può la Commissione rispondere della sicurezza dei convogli in questione per quanto riguarda ogni forma di attacco o incidente, nonché garantire l'attivazione di tutte le disposizioni, i dispositivi e gli interventi, a livello sanitario e finanziario, in caso di catastrofe da temere nello spazio comunitario ampliato? Risposta data dalla sig.ra de Palacio a nome della Commissione (17 dicembre 2002) La Commissione non è responsabile del trasporto di materie radioattive. La responsabilità di tale trasporto incombe agli Stati membri che devono verificarne la conformità alle legislazioni nazionali e internazionali in materia. Gli Stati membri attraverso le loro autorità competenti devono applicare le opportune misure per garantire la sicurezza di tale trasporto. Né gli Stati membri né gli operatori del trasporto di materie radioattive sono tenuti in virtù della legislazione comunitaria a comunicare alla Commissione il calendario e gli itinerari del trasporto di materie del ciclo nucleare o di altre materie radioattive. Gli Stati membri devono garantire il massimo grado di sicurezza per i trasporti di materie radioattive o altre forme di attività nucleari o non nucleari rispetto ad eventuali attacchi atti a perturbarli. La Commissione, in collaborazione con gli Stati membri nel quadro del Gruppo di lavoro permanente sulla sicurezza del trasporto di materie radioattive nell'Unione europea(1) e nel quadro di discussioni internazionali, contribuisce allo sviluppo e al miglioramento della legislazione e delle misure necessarie per ridurre l'impatto potenziale delle conseguenze di eventuali incidenti che potrebbero avvenire durante il trasporto di materie radioattive. (1) COM(98) 155 def.