INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1291/96 dell'on. Elena MARINUCCI alla Commissione. Differenza tra i contributi agli alcool distillati dalle vinacce e i contributi agli alcool distillati dalle fecce



Gazzetta ufficiale n. C 345 del 15/11/1996 pag. 0050



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1291/96 di Elena Marinucci (PSE) alla Commissione (31 maggio 1996) Oggetto: Differenza tra i contributi agli alcool distillati dalle vinacce e i contributi agli alcool distillati dalle fecce A norma dell'art. 18 del regolamento CE n. 2046/89 ((GU L 202 del 14.7.1989, pag. 14.)) l'applicazione dei prezzi differenziati può essere decisa dagli Stati membri se l'applicazione del prezzo forfettario rende o rischia di rendere impossibile, in determinate regioni della Comunità, la distillazione di uno o più prodotti della vinificazione. A causa del costo mediamente triplo dell'alcool distillato dalle vinacce rispetto a quello distillato dalle fecce, il contributo forfettario applicato in Italia in tutte le regioni rischia di arrecare un pregiudizio a chi distilla vinacce. Ciò ha messo in crisi varie ditte che distillano solo vinacce con gravi conseguenze sociali ed occupazionali ed il rischio che le fecce finiscano nel mercato delle sofisticazioni. Ciò premesso, può la Commissione precisare: 1. cosa debba intendersi per «impossibilità» o per «rischio di impossibilità» della distillazione di uno o più prodotti; 2. per quale ragione tale impossibilità dovrebbe verificarsi specificamente in alcune regioni; 3. quale sia nei singoli Stati europei e nelle loro regioni il sistema applicato (forfettario o differenziato); 4. se non si ritenga opportuno chiarire il problema eventualmente con apposita decisione o raccomandazione che valga ad assicurare un'equa applicazione delle direttive vigenti? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (24 giugno 1996) A norma dell'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 2046/89 del Consiglio, la Commissione stabilisce, per ogni campagna di commercializzazione, un aiuto forfettario nonché un aiuto differenziato in funzione della materia prima distillata. A norma del paragrafo 3, secondo comma dell'articolo succitato, lo Stato membro può decidere di applicare il prezzo differenziato qualora il prezzo forfettario potrebbe indurre il distillatore di una determinata regione, vista la differenza dei costi di distillazione, a privilegiare un determinato sottoprodotto della vinificazione piuttosto che utilizzare tutti i sottoprodotti. 1.-2. Il «rischio di rendere impossibile» la distillazione di alcuni sottoprodotti della vinificazione dipende dalla valorizzazione economica dei prodotti ottenuti da tale distillazione. Se la domanda di questi prodotti è debole, cresce il rischio di non poter distillare certi sottoprodotti. I costi per il trasferimento dei sottoprodotti della vinificazione possono influenzare e ridurre l'interesse dell'alcole ottenuto da tale distillazione. 3. Gli Stati membri produttori optano per l'uno o l'altro dei sistemi d'aiuto in funzione dei criteri summenzionati e della propria struttura amministrativa. 4. La Commissione sta esaminando l'opportunità di presentare al Consiglio un progetto di regolamento volto a modificare il succitato articolo 18, per tener conto delle esigenze economiche degli operatori del settore.