INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1243/96 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. OCM - Ortofrutticoli



Gazzetta ufficiale n. C 345 del 15/11/1996 pag. 0045



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1243/96 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (23 maggio 1996) Oggetto: OCM - Ortofrutticoli Il titolo quinto della proposta di regolamento OCM/ortofrutticoli (COM(95)434 def. ((GU C 52 del 21.2.1996, pag. 1.))), relativo agli scambi con i paesi terzi, reca una sola aggiunta al regolamento (CEE) n. 3290/94. Il paragrafo 2 dell'articolo 31 è stato completato con la possibilità, per alcuni prodotti destinati alla trasformazione che entrano nella Comunità accompagnati da una fattura, di verificare il prezzo di entrata secondo una procedura diversa dalla determinazione del valore forfettario all'importazione. Per evitare che gli scambi con i paesi terzi provochino conseguenze negative, si chiede alla Commissione: 1. un efficace e chiaro controllo del prezzo di entrata; 2. un controllo qualitativo e la diffusione di informazioni sui metodi di produzione e di conservazione utilizzati; 3. un'etichettatura dei prodotti alle stesse condizioni previste per prodotti analoghi nell'Unione europea. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (24 giugno 1996) Il progetto di riforma dell'Organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli prevede, per i prodotti importati destinati alla trasformazione, la verifica dei relativi prezzi in base a procedure specifiche che possono essere diverse da quelle utilizzate per i prodotti avviati al consumo sul mercato dei prodotti freschi. In particolare, la classificazione tariffaria di questi ortofrutticoli può essere effettuata sulla base di un meccanismo di rilevazione diretta dei prezzi, senza utilizzare il valore forfettario all'importazione. Il controllo del prezzo all'importazione avviene secondo le procedure doganali vigenti. Nel fissare i prezzi d'entrata ridotti (regolamenti (CE) n. 1306/95 ((GU L 126 del 9.6.1995; )) e n. 1740/95 ((GU L 167 del 18.7.1995. )) per le ciliegie acide e i cetrioli destinati alla trasformazione, la Commissione ha infatti previsto l'utilizzazione delle procedure di controllo per le destinazioni specifiche di cui agli articoli 291 e successivi del regolamento (CEE) n. 2454/93 ((GU L 253 dell'11.10.1993. )) che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 ((GU L 302 del 19.10.1992. )) del Consiglio che istituisce un codice doganale comunitario. Gli ortofrutticoli importati destinati ad essere trasformati nella Comunità debbono essere inoltre accompagnati, prima di essere immessi in libera pratica, dal certificato di destinazione industriale previsto dal regolamento (CEE) n. 2251/92 ((GU L 219 del 4.8.1992. )). Quest'obbligo vale anche per i produttori comunitari. Per questi prodotti, l'indicazione relativa ai metodi di produzione e di conservazione non è obbligatoria ai sensi della legislazione comunitaria, che non prevede neppure un'etichettatura specifica per gli ortofrutticoli destinati alla trasformazione. Per i prodotti ottenuti con un metodo di produzione biologico ed importati nella Comunità nell'ambito della procedura di cui all'articolo 11, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2092/91 ((GU L 198 del 22.7.1991. )) è invece richiesto un certificato che faccia riferimento a tale metodo di produzione.