INTERROGAZIONE SCRITTA E-2366/97 di Jan Mulder (ELDR) alla Commissione (10 luglio 1997)

Oggetto: Selvicoltura nell'Europa centrale e orientale

Stando alle notizie pubblicate sulla stampa olandese, l'attuale ondata di privatizzazioni dei boschi nell'Europa centrale e orientale sarebbe accompagnata da effetti molto nocivi per l'ambiente. In Ungheria, ad esempio, la privatizzazione di boschi avrebbe causato l'abbattimento su larga scala degli stessi. I nuovi proprietari vendono quanto più rapidamente possibile il legno e non sono tenuti al rimboschimento. Anche in Romania si starebbe per assistere ad uno sviluppo simile, con tutti gli effetti nocivi per l'ambiente che ne conseguono.

1. Può la Commissione confermare queste notizie comparse sulla stampa?

2. Partecipa la Commissione, attraverso il programma PHARE o in altro modo, allo sfruttamento sostenibile dei boschi nell'Europa centrale e orientale e, segnatamente, nei due paesi soprammenzionati?

3. Qualora le notizie comparse sulla stampa rispondano a verità, è la Commissione disposta ad adottare i provvedimenti necessari per far sì che i boschi dei paesi dell'Europa centrale e orientale vengano sfruttati in modo sostenibile?

4. Può la Commissione far sapere quali provvedimenti concreti intende adottare?

Risposta data dal Sig. Van den Broek a nome della Commissione (9 settembre 1997)

1. La Commissione non è in grado di confermare le affermazioni della stampa secondo cui la privatizzazione sarebbe la causa del disboscamento in Ungheria e Romania.

2. La Commissione ha contribuito in Polonia a un importante progetto riguardante la biodiversità delle foreste.

Sono stati avviati di recente un progetto volto a fornire assistenza globale nel campo della gestione delle foreste, nonché un progetto riguardante i parchi nazionali e naturali.

In Ungheria è stato finanziato, attraverso il programma Phare per l'agricoltura, uno studio sulla situazione del settore forestale. Progetti in questo campo vengono sostenuti direttamente dal governo ungherese, il quale ha approvato il «Programma nazionale di rimboschimento» (decisione 3224/91 del governo), che si prefigge l'ambizioso obiettivo di rimboscare 150 000 ettari di terreno entro il 2000. A tal fine, il governo ungherese ha erogato 1 miliardo di fiorini nel 1996, e ha stanziato 1,3 miliardi per il 1997. Il ministero dell'agricoltura ha chiesto infine l'assistenza Phare per tale programma.

3. La Commissione è disposta a sostenere progetti a favore della gestione sostenibile delle foreste, ma la Comunità non è giuridicamente competente in materia nei paesi terzi, compresi quelli dell'Europa centrale e orientale (PECO).

A livello internazionale, si riscontra un'efficiente cooperazione tra la Comunità e i paesi dell'Europa centrale e orientale nel settore forestale, soprattutto nell'ambito della commissione per lo sviluppo sostenibile e del gruppo intergovernativo per la selvicoltura. I PECO sono formalmente associati alle dichiarazioni e alle posizioni della Comunità, hanno firmato le risoluzioni della Conferenza di Helsinki sulle foreste e partecipano a detto processo.

4. Eventuali misure concrete potranno essere adottate in futuro soltanto su richiesta dei governi interessati nell'ambito del ravvicinamento delle politiche in campo ambientale.