INTERROGAZIONE SCRITTA n. 138/98 dell'on. Hugh McMAHON alla Commissione. Voli Bruxelles-Strasburgo



Gazzetta ufficiale n. C 196 del 22/06/1998 pag. 0118



INTERROGAZIONE SCRITTA P-0138/98 di Hugh McMahon (PSE) alla Commissione (23 gennaio 1998) Oggetto: Voli Bruxelles-Strasburgo Può la Commissione far sapere se è a conoscenza di una serie di reclami riguardanti la mancanza di tariffe economiche per i voli Sabena World Airlines fra Bruxelles e Strasburgo, durante le settimane di tornata del Parlamento europeo? Può la Commissione accertare se è configurabile un'infrazione delle norme sulla concorrenza, dato il monopolio detenuto su questa rotta dalla compagnia aerea summenzionata? Risposta data dal Sig. Van Miert in nome della Commissione (18 febbraio 1998) La Commissione non è a conoscenza di reclami relativi alla mancanza di tariffe economiche sui voli Sabena Belgian World Airlines tra Bruxelles e Strasburgo durante le settimane di seduta plenaria del Parlamento. Con l'adozione del terzo pacchetto di misure di liberalizzazione dell'aviazione civile la Commissione ha creato l'assetto giuridico entro il quale i vettori aerei possono liberamente fissare le tariffe dei loro voli conformemente alle loro politiche commerciali. Non compete alla Commissione imporre tariffe alle imprese. La Commissione potrebbe tuttavia pensare di intervenire in caso venissero violate le disposizioni in materia di concorrenza dell'articolo 85 del trattato CE - ad esempio nel caso in cui le compagnie concordassero i loro prezzi - o le disposizioni dell'articolo 86 del trattato stesso, qualora ad esempio un vettore aereo sfruttasse in modo abusivo la sua posizione dominante impedendo ad un concorrente, mediante l'applicazione di prezzi eccessivamente bassi, l'ingresso in una determinata rotta. Il fatto che attualmente solo un vettore voli su questa rotta non costituisce di per sé una violazione delle norme della concorrenza. Tariffe economiche per i voli infrasettimanali sulla rotta menzionata dall'onorevole parlamentare mancano non solo nella settimana di seduta plenaria del Parlamento. Le tariffe ridotte sono disponibili tutto l'anno purché i viaggiatori includano il pernottamento durante il fine settimana. Questa regola non costituisce una violazione delle norme della concorrenza. I poteri d'azione della Commissione non sono tuttavia limitati alla sorveglianza sul rispetto delle regole della concorrenza. A norma del regolamento (CEE) n. 2409/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sulle tariffe aeree per il trasporto di passeggeri e di merci ((GU L 240 del 24.8.1992 )), gli Stati membri possono esigere che i vettori aerei depositino presso le autorità nazionali competenti le tariffe aeree. Qualora una tariffa sia eccessivamente elevata per gli utenti, in connessione all'insieme dei costi a lungo termine del vettore aereo, compresa un'adeguata rimunerazione del capitale, lo Stato membro interessato può intervenire contro la tariffa e sospendere l'applicazione della tariffa di base. Anche la Commissione può in qualunque momento, a seguito del ricorso di una parte che abbia un interesse legittimo, esaminare se la tariffa sia conforme ai criteri fissati dal regolamento in parola.