INTERROGAZIONE SCRITTA E-2511/00

di Charles Tannock (PPE-DE) alla Commissione

(2 agosto 2000)

Oggetto: Assicurazione automobilistica

Un servizio pubblicato nell'edizione del 25 giugno 2000 di The Sunday Telegraph asseriva che era stato introdotto per le automobili un nuovo requisito di nazionalità in base al quale un cittadino del Regno Unito che acquistasse un autoveicolo a un prezzo notevolmente più basso in un altro Stato membro non poteva più contare su un certificato di assicurazione provvisoria rilasciato sulla sua polizza di assicurazione nazionale, bensì doveva contrarre una polizza di assicurazione temporanea nel paese di acquisto. Può la Commissione confermare che quanto affermato nel servizio corrisponde a verità? In caso affermativo, in che modo ciò è compatibile con i requisiti del mercato unico?

Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione

(18 settembre 2000)

Conformemente alla normativa comunitaria in materia di assicurazioni automobilistiche, il luogo d'immatricolazione del veicolo è l'elemento determinante per stabilire in quale Stato membro è situato il rischio. La direttiva 72/166/CEE del Consiglio, del 24 aprile 1972, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri in materia di assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli e di controllo dell'obbligo di assicurare tale responsabilità(1) prevede che lo Stato membro in cui è immatricolato il veicolo deve assicurarsi che questo disponga di un'assicurazione obbligatoria che copra la responsabilità civile risultante dalla sua circolazione. Tale assicurazione obbligatoria deve coprire, su base di un premio unico, i danni causati dal veicolo sul territorio degli altri Stati membri, secondo le legislazioni in vigore in tali altri Stati membri o deve fornire la copertura richiesta dalla legislazione dello Stato membro in cui il veicolo è immatricolato quando questa è superiore (terza direttiva 90/232/CEE del Consiglio, del 14 maggio 1990 relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri in materia di assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli(2)). Tale copertura assicurativa della responsabilità civile può essere fornita da qualsiasi assicuratore autorizzato nella Comunità, e quindi anche da assicuratori che non risiedono nello Stato membro in cui il veicolo è immatricolato e che esercitano la loro attività assicurativa in regime di libera prestazione di servizi. Infatti, il diritto comunitario, segnatamente la direttiva 92/49/CEE del Consiglio, del 18 giugno 1992, che coordina le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti l'assicurazione diretta diversa dell'assicurazione sulla vita e che modifica le direttive 73/239/CEE e 88/357/CEE (terza direttiva assicurazione non vita)(3), definisce le condizioni alle quali gli assicuratori non stabiliti in uno Stato membro possono, se lo desiderano, esercitare l'assicurazione obbligatoria di responsabilità civile automobilistica in libera prestazione di servizi.

Tali considerazioni valgono anche per i veicoli forniti di una targa provvisoria e destinati ad essere importati in uno Stato membro diverso da quello nel quale sono stati acquistati.

Nel caso cui fa riferimento l'onorevole parlamentare, spetta allo Stato membro in cui il veicolo è stato immatricolato fare in modo che l'obbligo di assicurazione di responsabilità civile automobilistica sia soddisfatto. Tale assicurazione deve essere coperta da un contratto di assicurazione sottoscritto presso una compagnia assicurativa autorizzata ad operare in tale Stato membro, e quindi anche presso un assicuratore autorizzato ad esercitare in libera prestazione di servizi a partire da un altro Stato membro.

Pertanto, un assicuratore britannico può, se lo desidera, concedere la copertura a veicoli acquistati in un altro Stato membro da cittadini britannici e ivi immatricolati, nella misura in cui è autorizzato ad esercitare in libera prestazione di servizi.

(1) GU L 103 del 2.5.1972.

(2) GU L 129 del 19.5.1990.

(3) GU L 228 dell'11.8.1992.