IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/368

(2004/C 78 E/0388)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1418/03

di Maria Carrilho (PSE) alla Commissione

(23 aprile 2003)

Oggetto: Revisione del quadro strategico Europa-Asia

L'approfondimento delle relazioni tra l'Unione europea e l'Asia è, notoriamente, di grande interesse per entrambe le parti. Soprattutto a partire da metà degli anni 90, le relazioni eurasiatiche si sono intensificate per mezzo di strutture e forum quali, in particolare, le riunioni ASEAN-CE/UE (cominciate negli anni 70), l'ASEM, la partecipazione dell'UE nel forum regionale dell'ASEAN (FRA), i vertici UE-Cina, UE-India, UE-Giappone e, più recentemente, UE-Corea. Per conferire coerenza all'azione europea, la Commissione ha pubblicato, nel 1994, la comunicazione «Verso una nuova strategia nei confronti dell'Asia». Questo quadro è stato rivisto nel 2001, ancor prima degli avvenimenti dell'11 settembre, e presentato nella comunicazione della Commissione «Un quadro strategico per rafforzare le relazioni di partenariato Europa-Asia» (1). A sua volta, il Parlamento europeo ha approvato, il 5 settembre 2002, una risoluzione in cui sostanzialmente appoggia il contenuto della comunicazione della Commissione, le cui grandi linee direttive rimanevano adeguate.

Tuttavia, di fronte ad avvenimenti che lasciano il segno come l'11 settembre 2001 e la guerra in Iraq con le proprie implicazioni, la Commissione non ritiene che sarebbe vantaggioso anticipare al secondo semestre del 2003 la revisione prevista per il 2004?

Risposta dal sig. Patten a nome della Commissione

(4 giugno 2003)

La Commissione condivide l'opinione dell'onorevole parlamentare in merito all'importanza di approfondire le relazioni tra l'Unione e l'Asia. Essa ha infatti contribuito ad intensificare tali relazioni attraverso vari scambi e forum, come rileva l'onorevole parlamentare.

La Commissione riconosce altresì i cambiamenti provocati dagli avvenimenti dell'11 settembre 2001, verificatisi pochi giorni dopo la pubblicazione della comunicazione «Un quadro strategico per rafforzare le relazioni di partenariato Europa — Asia».

Tuttavia, i sei principi generali definiti nella comunicazione relativa alla strategia per l'Asia, sottoscritti dalla decisione del Consiglio del 27 dicembre 2001 (2), restano validi e contemplavano già la priorità successivamente accordata dall'Unione all'Afghanistan. Inoltre, la risoluzione del Parlamento del 5 settembre 2002 ha accolto favorevolmente la strategia della Commissione nei confronti dell'Asia e l'importanza coerentemente annessa alle relazioni tra Unione ed Asia, che si rispecchia nelle attività attualmente realizzate della Commissione, in collaborazione con le sue delegazioni nella regione, per controllare i risultati delle azioni proposte nel documento di strategia. Dalle prime indicazioni emergono risultati positivi.

Oltre a valutare la strategia del 2001 nei confronti dell'Asia, la Commissione sta elaborando una comunicazione riguardante una strategia per il Sudest asiatico, che terrà sicuramente conto dei recenti sviluppi. I risultati del controllo e le attività relative alla nuova strategia per il Sudest asiatico offriranno un notevole contributo al riesame della strategia globale per l'Asia, consentendo alla Commissione di mantenere invariato il calendario fissato per preparare accuratamente la revisione prevista per il 2004.

(1) COM(2001) 469 def.

(2) GU L 344 del 28.12.2001.