INTERROGAZIONE SCRITTA E-0877/03 di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione. Documento della Commissione europea STAR 21 — Strategic Aerospace Review for the 21st Century.



Gazzetta ufficiale n. 280 E del 21/11/2003 pag. 0108 - 0109



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0877/03 di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (21 marzo 2003) Oggetto: Documento della Commissione europea STAR 21 Strategic Aerospace Review for the 21st Century Il documento della Commissione europea STAR 21 Strategic Aerospace Review for the 21st Century', pubblicato nel luglio 2002, guarda al futuro dell'industria aerospaziale nell'UE. Sembra che questa stia attualmente sviluppando il settore in modo congiunto per quanto concerne gli usi militari e civili, cosa che rappresenta per molti cittadini dell'UE un'inopportuna comunanza. Alla luce di quanto sopra, - quali sono i progetti della Commissione relativamente alla pubblicazione di una diversa strategia di sviluppo civile e militare, al fine che si possa operare una chiara distinzione? - In futuro, la Commissione ha intenzione di effettuare una consultazione più allargata di quelli che sono gli interessi della società su questi problemi, tenuto conto del fatto che il programma STAR 21 si è basato sulle previsioni del settore industriale? Risposta data dal sig. Liikanen a nome della Commissione (6 maggio 2003) Come la Commissione ha segnalato nella sua risposta alle interrogazioni scritte E-3536/02 ed E-3537/02 dell'onorevole Huhne(1), i membri del gruppo consultivo sull'industria aerospaziale hanno partecipato ai lavori del gruppo a titolo personale. Di conseguenza il rapporto STAR 21 rappresenta l'opinione collettiva del gruppo consultivo e non costituisce un documento della Commissione. La Commissione ha tuttavia accolto con favore il rapporto in quanto reca un contributo d'importanza cruciale per migliorare il quadro politico e regolamentare in cui opera l'industria aerospaziale europea ed incoraggia un'ampia discussione tra tutte le parti interessate delle raccomandazioni fornite nel rapporto stesso. Per quanto riguarda la distinzione tra programmi civili e militari la Commissione rileva che nel porre in evidenza diverse caratteristiche fondamentali dell'industria aerospaziale il gruppo consultivo attira l'attenzione sulla natura complementare della produzione civile e militare, osservando che in molti casi entrambe fanno appello a capacità e tecnologie identiche pur rispondendo alle esigenze di due mercati estremamente differenti, ciascuno dei quali ha una forte importanza economica. La tecnologia spaziale è un particolare segmento in cui i principali sviluppi in tutti i settori più importanti (vettori, osservazione della terra, navigazione o telecomunicazione) sono potenzialmente passibili di applicazioni nel campo civile o in quello della difesa. L'industria spaziale si presta così in misura molto elevata ad impieghi diversi. Tra gli esempi più recenti rientrano le tecnologie sviluppate dall'industria militare statunitense nel campo dei razzi (Delta 4 e Atlas 5), che si prevede verranno utilizzate per offrire un considerevole numero di servizi di lancio sul mercato commerciale. Un'analoga evoluzione si è avuta in Russia. D'altro canto il sistema commerciale europeo Ariane non può avvalersi di analoghi investimenti finalizzati alla difesa. Queste questioni ed altre analoghe sono state sollevate ancora una volta nel Libro verde della Commissione sulla politica spaziale europea, pubblicato nel gennaio 2003(2). Questo documento, redatto in cooperazione con l'Agenzia spaziale europea, mira ad avviare un ampio processo di consultazione che si svolgerà fino alla fine del maggio 2003. In base ai risultati di tale processo la Commissione intende presentare ancora nel 2003 le proprie conclusioni sotto forma di un libro bianco sullo spazio. L'11 marzo 2003 la Commissione ha parimenti adottato una comunicazione (Difesa europea questioni industriali e di mercato(3)), che tratta in modo più specifico le questioni connesse alla difesa. Tale comunicazione dà risalto al fatto che l'efficienza in termini di costo delle spese per la difesa, il mantenimento di una base industriale concorrenziale nel campo della difesa e delle relative tecnologie, un migliore accesso dei prodotti europei ai mercati del terzo mondo, aspetti etici ed equità nel commercio degli armamenti, la sicurezza dell'approvvigionamento e l'esigenza di rispettare le prerogative sovrane degli Stati membri in questo campo delicato costituiscono tutte considerazioni di estrema importanza quando si voglia definire una politica degli equipaggiamenti per la difesa. Il Parlamento ha invitato la Commissione ad affrontare questi problemi in una risoluzione del 10 aprile 2002. Nel proporre interventi volti a realizzare un tale mercato europeo degli equipaggiamenti per la difesa la Commissione cerca di migliorare l'assetto regolamentare che disciplina il trattamento degli armamenti in Europa. Nel campo delle attività di ricerca connesse alla sicurezza globale inoltre la Commissione inviterà gli Stati membri, gli operatori del settore e la comunità scientifica a contribuire ad individuare esigenze comuni ed a mettere in comune metodologie ed investimenti per sviluppare insieme tecnologie potenzialmente d'importanza critica per la sicurezza europea a lungo termine. La Commissione aspetta con interesse la reazione delle altre istituzioni a questo propopsito. (1) GU C 137 E del 12.6.2003, pag. 224. (2) COM(2003) 17 def. (3) COM(2003) 113 def.