INTERROGAZIONE SCRITTA E-2756/01

di Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) alla Commissione

(9 ottobre 2001)

Oggetto: Prodotti alimentari geneticamente modificati in vendita in Svezia

Nel gennaio 2001, l'associazione svedese per la protezione della natura (SNF) ha presentato i risultati di un'indagine condotta tra i comuni svedesi. L'associazione è giunta al risultato che il sistema di etichettatura per i prodotti geneticamente modificati non è applicato nel modo adeguato. Conformemente al regolamento europeo del 1997, tutti i prodotti alimentari che contengono più dell'1 % di organismi geneticamente devono essere etichettati di conseguenza. La responsabilità di tali controlli incombe ai comuni, e l'indagine condotta dalla SNF indica che dei 214 comuni tra i quali è stata effettuata, soltanto quattro avevano effettuato dei controlli nel corso del 2000, e per l'esattezza Stoccolma, Landskrona, Torsås e Skurup. Probabilmente la Svezia non è un caso isolato per quel che riguarda il controllo dell'etichettatura dei prodotti alimentari provenienti da OGM.

Ciò premesso, può la Commissione far sapere se ha condotto un'indagine sul modo in cui è stata realizzata l'etichettatura degli alimenti provenienti da OGM all'interno degli Stati membri?

Risposta del Commissario Byrne a nome della Commissione

(3 dicembre 2001)

Il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari(1) che copre i prodotti alimentari geneticamente modificati e il regolamento n. 1139/98 del Consiglio, del 26 maggio 1998, concernente l'obbligo di indicare nell'etichettatura di alcuni prodotti alimentari derivati da organismi geneticamente modificati caratteristiche diverse da quelle di cui alla direttiva 79/112/CEE(2), il regolamento (CE) n. 49/2000 della Commissione, del 10 gennaio 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 1139/98 del Consiglio concernente l'obbligo di indicare nell'etichettatura di alcuni prodotti alimentari derivati da organismi geneticamente modificati caratteristiche diverse da quelle di cui alla direttiva 79/112/CEE(3) e il regolamento (CE) n. 50/2000 della Commissione, del 10 gennaio 2000, concernente l'etichettatura dei prodotti e ingredienti alimentari contenenti additivi e aromi geneticamente modificati o derivati da organismi geneticamente modificati(5), sono applicabili direttamente negli Stati membri. Le condizioni relative all'immissione sul mercato e all'etichettatura dei prodotti alimentari geneticamente modificati sono quindi uniformi in tutti gli Stati membri. Come previsto dal trattato CE, la responsabilità della loro applicazione e del loro controllo spetta agli Stati membri.

La Commissione svolge indagini sull'effettuazione dell'etichettatura dei prodotti geneticamente modificati negli Stati membri, nell'ambito della sua responsabilità volta a garantire il corretto funzionamento e lo sviluppo del mercato unico europeo.

La Commissione intende inserire il controllo della corretta etichettatura dei prodotti alimentari che possono contenere ingredienti geneticamente modificati nel programma di controllo coordinato per il 2002, ai sensi della direttiva 89/397/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1989, relativa al controllo ufficiale dei prodotti alimentari(4). Tale direttiva ha l'obiettivo di garantire che la normativa comunitaria in materia di prodotti alimentari sia applicata con lo stesso rigore in tutti gli Stati membri. Quest'iniziativa è intesa a migliorare la realizzazione armonizzata dei controlli ufficiali degli Stati membri.

L'Ufficio alimentare e veterinario della Commissione ha inoltre iniziato a svolgere missioni negli Stati membri per valutare i sistemi di controllo ufficiali dei prodotti alimentari geneticamente modificati, compresa l'etichettatura.

(1) GU L 43 del 14.2.1997.

(2) GU L 159 del 3.6.1998.

(3) GU L 6 dell'11.1.2000.

(4) GU L 186 del 30.6.1989.

(5) GU L 6 dell'11.1.2000.