INTERROGAZIONE SCRITTA E-3006/01

di Raffaele Costa (PPE-DE) alla Commissione

(29 ottobre 2001)

Oggetto: Sproporzione nelle quote latte

Può dire la Commissione per quale motivo si continuano ad infliggere all'Italia multe per eccesso di produzione di latte? Per la campagna 2000-2001 a molti coltivatori italiani sono state inflitte multe per un valore di 280 miliardi di lire (circa 142 milioni di euro), su un totale complessivo di multe pari a 750 miliardi di lire (380 milioni di euro) inflitte a tutti gli allevatori europei. È stato deciso che l'Italia non possa avere quote superiori a quelle attuali che la penalizzano fortemente: c'è uno squilibrio rispetto a tanti Stati che la Commissione continua a favorire (Germania, Francia, Paesi Bassi). Non c'è rapporto proporzionale fra quote ed abitanti, fra quote ed allevatori, fra quote ed estensioni coltivate, fra quote e capi produttori di latte. La sfiducia degli allevatori italiani per la Commissione, che pecca di parzialità, e per l'Unione europea è crescente.

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(17 dicembre 2001)

Le quote latte sono state introdotte dal Consiglio nel 1984 per ridurre lo squilibrio esistente tra offerta e domanda di latte e di prodotti lattiero-caseari, facendo così fronte agli enormi costi di bilancio provocati dalle eccedenze strutturali verso la fine degli anni settanta.

Per tutti gli Stati membri, senza discriminazione, i quantitativi nazionali di riferimento sono stati stabiliti sulla base dei quantitativi tradizionali di produzione dei produttori esistenti.

La Commissione non favorisce alcuno Stato membro. Essa ha sempre ascoltato le ragioni dell'Italia, ma esige l'integrale e corretta applicazione del sistema, senza il quale il regime perderebbe la sua efficacia. Negli ultimi anni, in Italia sono state adottato delle iniziative intese a completare tale applicazione e, ad oggi, sono stati realizzati alcuni progressi. Resta purtroppo il nodo principale, cioè il mancato pagamento del prelievo per somme considerevoli da parte dei produttori. Ciò è confermato dal fatto che, per le campagne dal 1995/1996 al 1999/2000, soltanto il 5,15 % del prelievo dovuto è stato accreditato al Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG).

La Commissione desidera sottolineare che tutte le decisioni concernenti il livello delle quote e il regime in questione sono adottate nel quadro del Consiglio europeo. In tale ambito l'Italia, per migliorare la sua situazione strutturale, ha beneficiato di un aumento di 900 000 tonnellate (t) del quantitativo nazionale garantito a partire dalla campagna 1993/1994 e di un aumento di 600 000 t in due tranches (384 000 t supplementari dal 2000/2001 e 216 000 t dal 2001/2002) nel contesto di Agenda 2000.

La Commissione desidera inoltre precisare che per il periodo di quota 2000/2001, l'Italia ha superato il suo quantitativo globale garantito di 398 698 t per le quote consegne (nonostante l'ulteriore quantitativo di 384 000 t) e ciò, secondo il regolamento del Consiglio(1) su cui è basato il regime delle quote latte, equivale ad un prelievo di 142 milioni di. Il prelievo complessivo per tutti gli Stati membri, Italia compresa, raggiunge per detto periodo 289 milioni di.

(1) Regolamento (CEE) n. 3950/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, che istituisce un prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari GU L 405 del 31.12.1992.