INTERROGAZIONE SCRITTA E-1736/99 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione. Assegnazione di aiuti al Portogallo destinati allo sviluppo rurale.



Gazzetta ufficiale n. 225 E del 08/08/2000 pag. 0015 - 0016



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1736/99 di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (1o ottobre 1999) Oggetto: Assegnazione di aiuti al Portogallo destinati allo sviluppo rurale Secondo le notizie recentemente divulgate dai mezzi di comunicazione portoghesi, la Commissione europea avrebbe approvato una proposta di ripartizione degli stanziamenti destinati allo sviluppo rurale che prevede una dotazione annuale per il Portogallo di appena 40 miliardi di scudi. Il governo portoghese aveva, per contro, proposto un programma di 60 miliardi di scudi annui, importo minimo ritenuto essenziale ai fini del riequilibrio dei trasferimenti finanziari della PAC, dato che gli agricoltori portoghesi si collocano all'ultimo posto sull'elenco dei beneficiari della PAC. Poiché il Portogallo presenta vaste zone caratterizzate da terreni poveri ed agricoltura di montagna e utilizza metodi di coltivazione sostenibili dal punto di vista ambientale, è chiaramente inquadrato nelle proposte in materia di sviluppo rurale che sembrano essere state adottate dalla Commissione. Ciò premesso, può la Commissione far sapere quali criteri l'hanno indotta ad assegnare al Portogallo appena 40 miliardi di scudi per lo sviluppo rurale, quando si sa che è il paese più colpito dalla crescente liberalizzazione dei mercati agricoli e che i redditi degli agricoltori portoghesi sono sempre più bassi? Risposta data dal sig. Fischler In nome della Commissione (10 novembre 1999) L'8 settembre 1999 la Commissione ha deciso la ripartizione indicativa tra gli Stati membri delle dotazioni relative alle misure di sviluppo rurale finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) sezione garanzia, per il periodo 2000-2006, secondo i seguenti criteri: il numero di aziende agricole, la superficie agricola, la popolazione rurale e il tasso di occupazione nel settore agricolo. In base a tale ripartizione, al Portogallo è stato assegnato un importo annuale di 200 mio EUR. Si noti che tale importo annuo riguarda solo il finanziamento di quattro misure: prepensionamento, misure agroambientali, imboschimento dei terreni agricoli e aiuti alle zone svantaggiate. Tutte le altre misure di sviluppo rurale sono finanziate dal FEAOG sezione orientamento, nel quadro della dotazione globale di fondi strutturali assegnata al Portogallo. Si noti inoltre che tale importo annuo rappresenta un aumento del 46.5 % rispetto alla dotazione annua media per le stesse misure del periodo precedente (1994-1999). E' opportuno peraltro ricordare la flessibilità che caratterizza il quadro delle dotazioni finanziarie. Da una parte, infatti, la Commissione è disposta ad adeguare, entro un termine di tre anni e nei limiti delle risorse globali disponibili, la decisione relativa alle dotazioni finanziarie per Stato membro, conformemente alle disposizioni di cui all'articolo 46, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica e abroga taluni regolamenti(1). Dall'altra, le norme di esecuzione dei programmi di sviluppo rurale adottate dalla Commissione nel luglio 1999 prevedono che, qualora le risorse non utilizzate dagli Stati membri nel corso di un anno raggiungano una determinata soglia, in rapporto alle loro previsioni iniziali, dette risorse possano essere riassegnate agli Stati membri che abbiano registrato un fabbisogno ulteriore (nel rispetto dei loro documenti di programmazione). Tale flessibilità permetterà di affrontare le situazioni impreviste, anche se, per tutta la durata del periodo, gli Stati membri sono tenuti rispettare i limiti delle proprie dotazioni stabiliti dalla decisione della Commissione attualmente in vigore. D'altra parte, il regolamento (CE) n. 1259/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999 che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune(2) prevede all'articolo 4 una modulazione dei pagamenti nel quadro delle organizzazioni comuni di mercato che permette di rafforzare gli stanziamenti in favore delle quattro misure di sviluppo rurale citate più sopra. (1) GU L 160 del 26.6.1999. (2) GU L 160 del 26.6.1999.