INTERROGAZIONE SCRITTA E-1448/02

di Samuli Pohjamo (ELDR) alla Commissione

(23 maggio 2002)

Oggetto: Posizione equa dei progetti comunitari di piccole dimensioni

Nelle aree scarsamente abitate, i comuni, le imprese e le organizzazioni sono di piccole dimensioni e dispongono di risorse limitate; nondimeno, sono operatori importantissimi per l'attuazione dei progetti finanziati dall'Unione europea.

Per questi operatori, il fatto che i progetti dei Fondi strutturali debbano essere di grandi dimensioni rappresenta un problema e dal momento che i versamenti vengono effettuati in seguito, l'avvio dei progetti stessi è già di per sé difficile.

In queste aree, i progetti di piccole dimensioni rivestono per gli operatori una particolare importanza.

Più che le dimensioni, un fattore importante è la continuità dei progetti: gli effetti si ripercuotono su un periodo più lungo e i risultati sono più durevoli. Gli operatori non sono costretti a sacrificare le poche risorse fisiche e morali di cui dispongono per costituire un'immagine fittizia della loro cooperazione.

Come intende la Commissione assicurare che nel prossimo periodo di programmazione dei Fondi strutturali progetti importanti dal punto di vista locale, benché di dimensioni ridotte, siano in una posizione equa rispetto ai grandi progetti regionali?

Risposta data dal sig. Barnier a nome della Commissione

(4 luglio 2002)

Il regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali(1), prevede all'articolo 8 la partecipazione delle autorità regionali e locali, delle parti economiche e sociali e degli organismi competenti alla preparazione, finanziamento, sorveglianza e valutazione degli interventi effettuati a titolo dei suddetti Fondi. Le organizzazioni e le istituzioni citate dall'Onorevole parlamentare hanno pertanto la possibilità di presentare progetti, di grandi o piccole dimensioni, e di essere regolarmente informate dell'evoluzione della programmazione nella propria regione.

Il regolamento (CE) n. 1784/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 1999, relativo al Fondo sociale europeo(2), prevede all'articolo 2(5), paragrafo 2, la promozione di iniziative locali in materia di occupazione e all'articolo 4(6), paragrafo 2, la distribuzione di piccoli sussidi ai partner locali. La Commissione incoraggia in questo modo lo sviluppo dell'occupazione a livello locale, nel quale gli operatori hanno un ruolo essenziale da svolgere.

Con l'adozione della seconda relazione sulla coesione economica e sociale(3) e della prima relazione intermedia sulla coesione economica e sociale(4) la Commissione ha avviato il dibattito sulla futura politica di coesione per il prossimo periodo di programmazione. Questi due documenti sono oggetto di seminari tematici e orizzontali, nel corso dei quali tutti i partner della politica regionale possono esprimere le loro aspettative e richieste circa il futuro di questa politica. La Commissione effettuerà una sintesi del dibattito e presenterà le proprie proposte al momento della pubblicazione della terza relazione sulla coesione economica e sociale, alla fine del 2003.

(1) GU L 161 del 26.6.1999.

(2) GU L 213 del 13.8.1999.

(3) COM(2001) 24 def.

(4) COM(2002) 46 def.

(5) GU L 213 del 13.8.1999.

(6) GU L 213 del 13.8.1999.