INTERROGAZIONE SCRITTA E-1845/02

di Marco Cappato (NI) alla Commissione

(28 giugno 2002)

Oggetto: Caso del cittadino tunisino Zouhair Yahyaoui

Il 4 giugno ultimo scorso Zouhair Yahyaoui é stato arrestato dalle forze di polizia tunisine. Prelevato da agenti in borghese, che non si sono fatti identificare, è stato accompagnato a casa dove, senza alcun mandato di perquisizione, gli agenti hanno provveduto a confiscare materiale informatico personale. Yahyaoui è il webmaster del sito www.tunezine.com, in cui si possono trovare due forum di discussione on line e una newsletter giornaliera. Il sito pubblica articoli e diffonde informazioni relative alla situazione politica tunisina, la quale è caratterizzata dalla mancanza di libertà e dalla repressione di tutte le voci contrarie al potere del presidente Zine Ben Ali.

Yahyaoui é comparso per la prima volta davanti al Tribunale di prima istanza di Tunisi il 13 giugno ultimo scorso è stato accusato di diffusione di false notizie e di furto. Per ciascuno di questi reati Yahyaoui rischia fino a 5 anni di prigione. Il processo riprenderà il 20 giugno, nel frattempo gli avvocati non sono stati ancora autorizzati ad incontrare il loro cliente.

Ha la Commissione provveduto a richiedere formalmente all'ambasciatore della Repubblica di Tunisia chiarimenti sulla situazione? In caso negativo, perché? In caso positivo, quali risposte ha ottenuto?

Quali passi intende intraprendere la Commissione per indurre il governo tunisino a garantire che i diritti di libertà di espressione e di giusto processo vengano assicurati dalle autorità tunisine nel caso di Zouhair Yahyaoui?

Quali azioni intende essa intraprendere per porre fine alla costante e sistematica violazione dei diritti civili e politici dei cittadini tunisini, in aperta violazione dell'articolo 2 dell'Accordo di associazione UE-Tunisia?

Risposta comunedata dal sig. Patten a nome della Commissionealle interrogazioni scritte E-1845/02 e P-2065/02

(26 luglio 2002)

La Commissione è stata informata da diverse fonti degli attuali casi di violazioni dei diritti dell'uomo in Tunisia, in particolare i casi di Zouhair Yahyaoui e Radhia Nashraoui. Nel luglio 2002 la Commissione ha sollevato in termini chiarissimi il problema del rispetto dei diritti dell'uomo fondamentali presso diversi ministri e alti funzionari tunisini, tra i quali il Segretario di Stato presso il ministero degli Affari esteri, Youssef Mokaddem.

Tuttavia, la Commissione ha intenzione di valutare congiuntamente agli Stati membri ulteriori possibilità d'azione.

Oltre ai tradizionali contatti diplomatici, la Commissione dispone dello strumento complementare della cooperazione finanziaria con le autorità tunisine, che è sempre più improntata alla tutela dei diritti dell'uomo, della democrazia e dello Stato di diritto. Nel caso specifico, un programma particolarmente pertinente e di notevole impatto a lungo termine è quello attualmente in fase di elaborazione per la modernizzazione del sistema giudiziario tunisino,

In aggiunta, la Tunisia è uno dei 29 paesi destinatari dell'iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo nel periodo 2002-2004. Una delle due priorità elaborate per la Tunisia è l'indipendenza del sistema giudiziario e l'accesso alla giustizia (in settembre 2002 verrà organizzato un invito a presentare proposte aperto a organizzazioni non governative (ONG) indipendenti).

Infine, in occasione del prossimo Comitato di associazione (24 settembre 2002 a Tunisi), la Commissione avrà la possibilità di portare avanti il dialogo politico permanente con il governo tunisino, in particolare nel settore dei diritti dell'uomo e della democrazia.