INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1651/97 dell'on. Hiltrud BREYER alla Commissione. Applicazione del regolamento (CE) n. 258/ 97 sui nuovi prodotti alimentari (RISPOSTA COMPLEMENTARE)



Gazzetta ufficiale n. C 060 del 25/02/1998 pag. 0035



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1651/97 di Hiltrud Breyer (V) alla Commissione (5 maggio 1997) Oggetto: Applicazione del regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari Il regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari ((GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. )) entrerà in vigore il 15 maggio 1997 ed entro tale data tutti gli Stati membri dovranno sapere come va interpretato. Infatti, molti aspetti legati alla sua interpretazione non sono stati ancora chiariti, né la Commissione ha pubblicato orientamenti per i punti più difficili concernenti la portata del regolamento e l'etichettatura. 1. Può la Commissione far sapere per quale motivo non ha fornito orientamenti quanto agli articoli 1 (campo di applicazione), 2 (portata del regolamento) e 8 (etichettatura), benché l'interpretazione di detti articoli dia adito a notevoli controversie? 2. L'etichettatura del granturco e della soia geneticamente modificati, dei quali è già autorizzata la commercializzazione, dovrà ora essere conforme alla direttiva 79/112/CEE concernente l'etichettatura ((GU L 33 del 8.2.1979, pag. 1. ))? In caso affermativo, quali saranno precisamente i criteri applicati? 3. Può la Commissione confermare che i quattro requisiti distinti in materia di etichettatura elencati all'articolo 8, paragrafo 1, lettere da a) a d) del regolamento in oggetto saranno applicati separatamente, di modo che in presenza delle condizioni indicate in uno dei suddetti sottoparagrafi i prodotti alimentari saranno soggetti agli obblighi relativi all'etichettatura? 4. Quali sono le misure previste per impedire l'impiego di nuovi ingredienti e prodotti negli alimenti per bambini, come raccomandato dal comitato scientifico dell'alimentazione umana? 5. La struttura molecolare e l'uso, nei nuovi prodotti alimentari, di enzimi che distruggono il DNA saranno indicati nelle domande di immissione sul mercato nonché sull'etichettatura? 6. I prodotti e gli ingredienti ottenuti tramite ingegneria genetica ovvero contenenti organismi geneticamente modificati saranno comunque classificati come nuovi prodotti in caso di precedente autorizzazione ai sensi del regolamento (CE) n. 258/97 di un prodotto sostanzialmente equivalente? 7. I prodotti alimentari e agricoli geneticamente modificati già autorizzati ai sensi della legislazione comunitaria o nazionale saranno considerati prodotti già utilizzati in misura significativa per il consumo umano nella Comunità? Risposta complementare data dal Sig. Bangemann a nome della Commissione (24 luglio 1997) A completamento della sua risposta del 29 maggio 1997, l'onorevole parlamentare è pregato di far riferimento alle risposte che la Commissione ha dato, in particolare alla sua interrogazione orale 0-65/97, in occasione della discussione comune sui nuovi prodotti alimentari, iscritta alla sessione plenaria del giugno 1997. Per quanto concerne i punti più specifici che non figuravano nell'interrogazione orale indicata, la Commissione cercherà di rispondere nelle sue prossime risposte alle varie interrogazioni che recentemente le sono state poste sullo stesso argomento.