INTERROGAZIONE SCRITTA E-0658/96 di Karl Schweitzer (NI) alla Commissione (15 marzo 1996)

Oggetto: Reti transeuropee

Quali progetti ha presentato l'Austria nell'ambito delle reti transeuropee?

Può essa far conoscere l'esatto tracciato degli eventuali nuovi progetti nonché dei progetti di potenziamento?

Quando saranno adottati formalmente i progetti prioritari?

Risposta data dal sig. Kinnock in nome della Commissione (13 maggio 1996)

I progetti di interesse comune approvati dall'Austria nel settore dei trasporti, inclusi nella posizione comune (CE) n. 22/95 sugli orientamenti comunitari per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti adottata dal Consiglio il 28 settembre 1995, sono identificati dalle carte contenute nell'allegato I e dai criteri riportati nell'allegato II degli orientamenti proposti ((GU C 331 dell'8.12.1995. )). Gli orientamenti costituiscono un quadro generale di riferimento, mentre l'esatta definizione dei tracciati è subordinata a procedure di progettazione nazionale. La decisione sugli orientamenti è attualmente sottoposta alla procedura di conciliazione e si è convenuto che il Parlamento e il Consiglio adotteranno la decisione prima dell'estate. L'Austria ha introdotto richieste di finanziamento nel quadro degli stanziamenti di bilancio 1996 per le reti transeuropee dei trasporti, principalmente per studi su sezioni dei corridoi terrestri o per progetti di interesse comune (assi del Brennero, di Tauern, di Pyhrn-Schober, di Pontebbana, del Danubio e Koralmbahn Graz-Klagenfurt), nonché per progetti collegati alla gestione del traffico aereo.

Nel settore dell'energia i progetti di interesse comune relativi all'Austria sono inclusi nella posizione comune (CE) n. 12/95, relativa a un insieme di orientamenti sulle reti transeuropee nel settore dell'energia ((GU C 216 del 21.8.1995. )). L'Austria è direttamente interessata a due progetti, cioè alla realizzazione di un collegamento con le reti elettriche italiane e al miglioramento dell'attuale rete di oleodotti dalla Russia, attraverso l'Ucraina, fino al territorio comunitario. Nel 1995 è stato concesso, sugli stanziamenti per le reti transeuropee nel settore dell'energia, un contributo finanziario per ulteriori studi sulla sezione italiana del progetto di interconnessione elettrica fra l'Austria e l'Italia.

Per quanto riguarda le reti di telecomunicazione transeuropee, dal 1993 sono state varate varie azioni preliminari per lo sviluppo di una rete transeuropea RNIS (rete numerica integrata di servizi). Sono stati selezionati dei progetti attraverso inviti a presentare proposte. Nel 1995 sono stati selezionati due progetti di consorzi di imprese, ai quali partecipano due imprese austriache. Si tratta del progetto TI2.7, piattaforma interregionale di apprendimento, che utilizza l'Euro-RNIS e del progetto TI2.8, relativo ad azioni Euro-RNIS di consapevolezza per le piccole e medie imprese. Questi progetti, in merito ai quali il comitato finanziario per le reti transeuropee, nella sua formazione per le telecomunicazioni, ha emesso parere favorevole in data 20 novembre 1995, sono stati adottati dalla Commissione il 19 dicembre 1995. Nel 1996 verranno selezionati ulteriori progetti in base a un invito a presentare proposte pubblicato a metà aprile e basato sulla decisione CE del Parlamento e del Consiglio n. 2717/95, relativa a una serie di orientamenti per lo sviluppo di Euro-RNIS (rete numerica integrata di servizi) come rete transeuropea ((GU L 282 del 24.11.1995. )).