INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2498/98 dell'on. Gerardo FERNÁNDEZ-ALBOR alla Commissione. Aiuti comunitari alle imprese turistiche che investono all'estero



Gazzetta ufficiale n. C 096 del 08/04/1999 pag. 0105



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2498/98 di Gerardo Fernández-Albor (PPE) alla Commissione (30 luglio 1998) Oggetto: Aiuti comunitari alle imprese turistiche che investono all'estero Uno degli obiettivi che ha maggior incidenza nell'ambito del settore turistico comunitario è la sua internazionalizzazione, sul piano tanto dell'attrazione di turisti nell'Unione europea quanto della vendita di servizi o dell'utilizzazione di strutture all'estero. In tal modo si può conseguire il duplice obiettivo di esportare la capacità tecnologica delle imprese turistiche comunitarie e di contribuire allo sviluppo di numerosi paesi in via di sviluppo, al di là dell'aiuto prestato ai turisti europei che visitano tali paesi. Può la Commissione indicare quali sono i programmi comunitari volti a sostenere le imprese turistiche comunitarie che investono all'estero, di quali esperienze dispone al riguardo e quali mutamenti ritiene necessari per intensificare la presenza delle imprese turistiche comunitarie al di fuori delle frontiere dell'UE, e in particolare nei paesi in via di sviluppo? Risposta del sig. Papoutsis A nome della Commissione (15 ottobre 1998) La Commissione condivide il parere espresso dall'onorevole parlamentare per quanto riguarda la crescente internazionalizzazione del fenomeno turistico negli Stati membri ed il suo rilevante contributo agli scambi commerciali internazionali, in particolare con i paesi terzi.Per gli Stati membri, infatti, il turismo rappresenta un terzo delle importazioni e delle esportazioni dei servizi, mentre gli investimenti diretti delle imprese comunitarie nei paesi terzi ammontavano nel 1995 a 4700 MECU soltanto per il settore alberghiero e della ristorazione(1). Sebbene la Comunità non disponga di un programma specifico per il turismo volto ad aiutare gli investimenti turistici delle imprese europee nei paesi terzi, svariati programmi possono apportarvi un contributo. Si tratta, per esempio, degli interventi effettuati nell'ambito della nuova strategia europea di accesso ai mercati e di miglioramento del processo di liberalizzazione dei servizi. Parimenti, nel quadro dei negoziati commerciali, all'interno dell'Organizzazione mondiale del commercio ed in particolare dell'Accordo sui servizi (GATS), la Comunità si manifesta attivamente per ottenere degli impegni in merito alla copertura del mercato dei paesi terzi al fine di migliorare le condizioni degli investimenti e delle operazioni per l'industria europea nel settore del turismo. Nel quadro delle politiche di sviluppo e di cooperazione con i paesi terzi gli strumenti finanziari quali ECIP, EBAS, AL-INVEST possono promuovere l'internazionalizzazione delle imprese turistiche europee extra-comunitarie ed agevolare l'export del loro know-how. Nelle ultime relazioni sulle misure comunitarie concernenti il turismo(2) figura un bilancio delle principali azioni realizzate in tale contesto di cui le imprese turistiche hanno potuto fruire. (1) Eurostat, Balance des Paiements - Statistiques trimestrielles 2-98, p. 70; Investimenti diretti nell'Unione europea - Annuario 1997, pag. 73. (2) COM(97) 332 definitivo e SEC(97) 1419.