IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/694

(2004/C 84 E/0780)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0887/04

di Bob van den Bos (ELDR) alla Commissione

(22 marzo 2004)

Oggetto: Implicazioni sanitarie delle importazioni di uccelli ornamentali

A seguito del recente scoppio dell'influenza aviaria in diversi paesi del Sud Est asiatico, la Commissione ha sospeso tutte le importazioni di uccelli da compagnia provenienti da Cambogia, Indonesia, Giappone, Laos, Pakistan, Cina, Corea del sud, Tailandia e Vietnam. La sospensione ha effetto immediato e si prevede di mantenerla per sei mesi, fino al 15 agosto 2004.

Durante il periodo di sospensione, la Commissione prevede di condurre una valutazione dei rischi dell'eventuale impatto che la commercializzazione di questi uccelli potrebbe avere sulla diffusione dell'influenza aviaria? La Commissione condurrà, inoltre, un'analisi costi-benefici riguardo alla sospensione delle misure relative alla commercializzazione degli uccelli ornamentali?

Come garantisce la Commissione che la quarantena e i controlli sanitari condotti nei paesi esportatori di questi animali, da un lato, e quelli applicati all'ingresso nell'UE, dall'altro, siano misure sufficienti a garantire che malattie quali l'influenza aviaria non riescano a fare il loro ingresso nell'Unione europea?

Risposta di David Byrne a nome della Commissione

(23 aprile 2004)

Un'epidemia senza precedenti di influenza aviaria altamente patogena si è diffusa in certi paesi asiatici e ha già provocato la perdita di più di 100 milioni di volatili oltre a causare diversi decessi umani. Fatto che suscita ancora maggiori preoccupazioni, l'Organizzazione mondiale della Sanità (OMS) ha avvertito che, a causa del particolare sottotipo del virus in questione, la situazione attuale in Asia potrebbe portare a un'epidemia tra la popolazione umana con importanti conseguenze sanitarie e socioeconomiche su scala mondiale.

Tenendo conto delle conseguenze estremamente gravi che un simile agente patogeno può causare se introdotto nella Comunità, la Commissione ha adottato diverse misure precauzionali tra cui la sospensione dell'importazione di uccelli ornamentali (da compagnia) dai paesi colpiti. Tutte le misure adottate dalla Commissione hanno il pieno appoggio degli Stati membri rappresentati in seno al Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali (SCOFCAH).

La Commissione sta valutando le più recenti insorgenze di influenza aviaria nel mondo. Gli insegnamenti tratti da tali eventi e i pareri degli scienziati costituiranno la base per una proposta di strumento riveduto sul controllo di tale malattia, che la Commissione intende presentare al Consiglio e al Parlamento nel 2004.

Conformemente alla comunicazione della Commissione sulla valutazione d'impatto (1), tale proposta sarà corredata di una valutazione d'impatto esaustiva. In tale contesto, la Commissione valuterà i rischi come anche i costi e i benefici delle misure adottate in passato e di quelle proposte per il futuro in relazione a tale malattia. Tuttavia, sin da adesso è possibile prevedere che una valutazione esatta sarà per lo più estremamente difficile o addirittura impossibile considerata la natura rapidamente mutevole e imprevedibile dell'agente patogeno, considerate le incertezze sul piano scientifico e la carenza d'informazioni su diverse questioni di rilievo, tra cui i rischi posti dagli animali da compagnia e dal commercio di animali da compagnia. A tale proposito si dovranno esaminare i mezzi più appropriati di protezione nel contesto europeo.

Le misure attuate per prevenire l'introduzione dell'influenza aviaria tramite le importazioni di animali da compagnia conformemente alla decisione 2000/666/CE della Commissione del 16 ottobre 2000 relativa alle condizioni di polizia sanitaria, alla certificazione veterinaria e alle condizioni di quarantena per l'importazione di volatili diversi dal pollame (2) sono tenute costantemente sotto esame ad opera della Commissione e di SCOFCAH.

Finora virus di influenza aviaria altamente patogeni non sono stati rilevati in volatili tenuti in quarantena. Tuttavia, grazie a tali misure si sono rilevati altri virus esotici dei volatili e si è così evitata la loro diffusione nella Comunità.

Conformemente alle conoscenze e esperienze maturate sinora, la Commissione ritiene quindi che le precauzioni attuali — integrate se del caso da clausole di salvaguardia eccezionali come quelle recentemente adottate in relazione alla situazione in Asia — siano le più appropriate per tutelare la Comunità da agenti patogeni indesiderati, compreso quello dell'influenza aviaria. Sfortunatamente, non viviamo in un mondo a rischio zero e non possiamo quindi escludere l'introduzione, intenzionale o meno, di un simile virus, anche se si stanno prendendo tutte le precauzioni necessarie contro una simile eventualità.

(1) COM(2002) 276 def.

(2) GU L 278 del 31.10.2000.