INTERROGAZIONE SCRITTA E-1620/00

di Jan Mulder (ELDR) alla Commissione

(29 maggio 2000)

Oggetto: Stanziamenti per il miglioramento della qualità dei prodotti agricoli

L'autorità di bilancio ha iscritto nel bilancio per l'esercizio 2000, alla linea B1-406 (Miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli), un importo di 50 milioni di euro per misure destinate a migliorare la qualità dei prodotti agricoli.

A tutt'oggi non è stato né impegnato né versato alcun importo a tal fine.

1. Può la Commissione far sapere per quale motivo, a tutt'oggi, non è stata data alcuna attuazione al desiderio espressamente formulato dall'autorità di bilancio?

2. Ritiene la Commissione che il desiderio espressamente formulato dall'autorità di bilancio di reagire, per mezzo di questi stanziamenti, agli attuali sviluppi negli Stati membri possa essere ignorato?

3. Quali proposte intende la Commissione presentare per consentire ancora l'impegno e il pagamento di questi stanziamenti a tal fine? Quando intende presentare tali proposte?

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(12 luglio 2000)

Come osserva l'onorevole parlamentare, la voce di bilancio B1-406 è destinata al cofinanziamento delle misure messe in atto dagli Stati membri e dalle regioni per il miglioramento della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli, segnatamente per migliorare e controllare la qualità, alle condizioni previste dagli articoli 25-28 del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica ed abroga taluni regolamenti(1), e dagli articoli 21-23 del regolamento d'applicazione (CE) n. 1750/1999 della Commissione(2).

1. La Commissione esamina attualmente i piani di sviluppo rurale per il periodo 2000-2006 che gli Stati membri hanno presentato per la loro approvazione. Allorché i piani saranno stati approvati, gli stanziamenti del capitolo B1-406 verranno utilizzati per cofinanziare le spese sostenute a titolo delle diverse misure di sviluppo rurale. Poiché per il momento non è stato approvato alcun piano, gli stanziamenti in questione non sono stati ancora utilizzati.

2. L'istruzione dei piani presentati dagli Stati membri per la loro approvazione è, nella maggior parte dei casi, molto avanzata. Va osservato che gli Stati membri possono avviare, senza previa approvazione della Commissione, tutte le operazioni necessarie alla firma di contratti con le imprese per l'applicazione delle misure di miglioramento della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli. A norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2603/1999 della Commissione, del 9 dicembre 1999, recante norme transitorie per il sistema di sostegno allo sviluppo rurale istituito dal regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio(3), gli Stati membri possono iniziare a corrispondere gli aiuti previsti da tali contratti a partire dal 1o gennaio 2000 oppure a partire dalla data alla quale la Commissione ha ricevuto il piano, se essa è successiva al 1o gennaio 2000. Tuttavia, queste spese potranno essere rimborsate unicamente dopo l'approvazione dei piani e soltanto se esse sono conformi a questi ultimi. Se ne deduce che probabilmente alcune spese sono già state realizzate ma non possono ancora figurare nella contabilità della Commissione.

3. La Commissione ritiene che il quadro legislativo esistente consentirà di approvare entro breve i piani di sviluppo rurale e, quindi, di utilizzare gli stanziamenti previsti nel bilancio senza che siano necessarie nuove proposte.

(1) GU L 160 del 26.6.1999.

(2) GU L 214 del 13.8.1999.

(3) GU L 316 del 10.12.1999.