INTERROGAZIONE SCRITTA P-3194/01 di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione. Metropolitana di Salonicco: dati relativi all'esito del progetto e alla sua integrazione nel terzo QCS.



Gazzetta ufficiale n. 093 E del 18/04/2002 pag. 0219 - 0220



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3194/01 di Antonios Trakatellis (PPE-DE) alla Commissione (13 novembre 2001) Oggetto: Metropolitana di Salonicco: dati relativi all'esito del progetto e alla sua integrazione nel terzo QCS Ancora una volta un'interrogazione sulla questione della metropolitana di Salonicco, dato che la Commissione non ha potuto fornire informazioni sullo stato dei lavori né alla commissione per le petizioni, in cui è stato sollevato l'argomento, né nelle sue risposte alle mie interrogazioni, rilevando ogni volta che la responsabilità del ritardo ricadeva sul governo greco, che non ha ancora presentato il progetto di finanziamento. Dato che l'ex ministro dell'ambiente, dell'assetto territoriale e dei lavori pubblici aveva dichiarato nel settembre 2001 che avrebbe presentato al Parlamento un progetto di legge relativo alle modifiche al contratto siglato nel 1999, si chiede alla Commissione di rispondere ai seguenti quesiti: - Ha il governo greco trasmesso finalmente alla Commissione tutti i dati necessari e qual è l'evoluzione relativa al finanziamento e, in generale, all'andamento del progetto e al suo svincolamento dagli obblighi giuridici? - È compatibile con le normative comunitarie una nuova approvazione da parte del governo greco del progetto di legge con le modifiche al contratto già firmato nel 1999? - Sono passati sedici mesi dalla firma del contratto: quante e quali proroghe sono state concordate tra l'impresa e lo Stato greco e comunicate alla Commissione, e fino a quando è stata estesa la validità di tale contratto? Risposta del sig. Bolkestein in nome della Commissione (18 dicembre 2001) La Commissione desidera informare l'onorevole parlamentare che i consiglieri giuridici del governo greco hanno presentato alla Commissione dei documenti recenti concernenti la realizzazione del progetto. Sulla base di un esame di detti documenti la Commissione ha inviato una lettera alle autorità greche per ottenere taluni chiarimenti pertinenti in merito ai suddetti documenti ed al progetto in generale. Fin dal ricevimento della risposta delle autorità elleniche la Commissione sarà in grado di proporre il seguito da dare alla questione. Per quanto riguarda il finanziamento il progetto della metropolitana di Tessalonica costituisce uno degli assi prioritari del programma operativo (PO) Assi stradali, Porti, Sviluppo urbano del quadro comunitario di sostegno (QCS) 2000-2006 per la Grecia (concorso del Fondo europeo per lo sviluppo regionale (FESR) previsto di 122 M su un costo complessivo di 657 M). Le autorità nazionali non hanno ancora presentato alla Commissione una domanda di conferma del tasso di cofinanziamento di questo grande progetto, ai sensi dell'articolo 26 del regolamento (CE) n.1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali(1). E' evidente che l'osservanza della legislazione comunitaria è una delle condizioni per il finanziamento del progetto in questione da parte del FESR. L'onorevole parlamentare chiede se il fatto che il Parlamento greco sarà chiamato a ratificare con una legge le modifiche del contratto di concessione costituisca una violazione del diritto comunitario. Al riguardo, è opportuno rilevare che una simile ratifica non è di per sé contraria al diritto comunitario. Infine, per quanto attiene alla proroga, contemplata dal contratto, del periodo durante il quale il concessionario dovrebbe aver firmato i contratti di prestito con le banche, la Commissione ritiene che, nella fattispecie, cio' non rientri nel campo di applicazione del diritto comunitario. (1) GU L 161 del 26.6.1999.