INTERROGAZIONE SCRITTA P-1649/00

di Alexander de Roo (Verts/ALE) alla Commissione

(18 maggio 2000)

Oggetto: Rivelatori di fumo radioattivi

In Germania e in Francia è fatto divieto di istallare rivelatori di fumo radioattivi contenenti americio-241, mentre in altri paesi dell'UE, come nei Paesi Bassi, tali rivelatori sono permessi e sono venduti nei negozi Do-it-your self.

Esistono anche rivelatori ottici di fumo il cui dispositivo funziona senza radioattività. Nella maggior parte degli incendi domestici si origina una grande quantità di fumo (nell'85-90 % dei casi), che provoca una reazione dei rivelatori ottici di fumo già dopo sette minuti, mentre i rivelatori di fumo a ionizzazione reagiscono soltanto dopo 15-20 minuti.

I rivelatori di fumo radioattivi possono causare il cancro ai polmoni; inoltre, quando entrano in funzione, rilasciano radioattività nell'ambiente circostante in maniera incontrollata.

1. Non ritiene la Commissione che nell'interesse della sanità pubblica e della protezione dell'ambiente dovrebbe essere proibita l'utilizzazione dei rivelatori di fumo radioattivi non soltanto in Germania e in Francia, ma in tutti gli Stati dell'UE?

2. È disposta la Commissione, prima di introdurre un eventuale divieto, a imporre l'obbligo di indicare chiaramente sull'imballaggio dei rivelatori di fumo radioattivi, con parole e immagini, che si tratta di un apparecchio che rilascia radioattività?

Risposta data dalla sig.ra Wallström A nome della Commissione

(20 giugno 2000)

I principi generali che disciplinano la protezione dei lavoratori e della popolazione nei confronti dei pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti sono stabiliti nella direttiva 96/29/Euratom del Consiglio del 13 maggio 1996 che stabilisce le norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione sanitaria della popolazione dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti(1). Questa direttiva sostituisce, inter alia, la direttiva 80/836/Euratom, del 15 luglio 1980(2), che costituisce ancora la base giuridica per la legislazione nazionale sulla radioprotezione, attualmente in vigore nella maggior parte degli Stati membri. Il titolo IV della nuova direttiva stabilisce che tutte le pratiche implicanti una esposizione a radiazioni ionizzanti siano giustificate dai loro vantaggi economici, sociali o di altro tipo rispetto al detrimento sanitario che ne può derivare.

In base alle informazioni a disposizione della Commissione, la maggior parte degli Stati membri, compresi quelli menzionati, ha introdotto un sistema di autorizzazione per i rilevatori di fumo a ionizzazione le cui speciali prestazioni tecniche ne giustificano l'uso.

La direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza stabilisce che non occorrono notifiche e autorizzazioni per le pratiche se la quantità totale di radioattività non supera i livelli di esenzione derivati. In caso di superamento dei livelli di esenzione, non occorrono notifiche per gli apparecchi contenenti sostanze radioattive, a condizione che essi siano approvati da un'autorità competente di uno Stato membro e siano costruiti in forma di sorgenti sigillate, se non sono superati determinati livelli di dose e se l'autorità competente ha specificato le condizioni di smaltimento.

Riconoscendo i particolari problemi dei prodotti di consumo contenenti sostanze radioattive, la Commissione ha periodicamente esaminato la situazione negli Stati membri. È stato costituito un gruppo di lavoro ai sensi dell'articolo 31 del trattato Euratom che ora esamina le tendenze e gli sviluppi più recenti nonché la maniera in cui gli Stati membri hanno adottato i nuovi requisiti fondamentali di sicurezza della direttiva per i beni di consumo contenenti sostanze radioattive. Non appena il gruppo avrà completato i suoi lavori, la Commissione riesaminerà la situazione e potrà eventualmente prendere iniziative per armonizzare le regolamentazioni nazionali o gli atti amministrativi per la fabbricazione, l'immissione sul mercato e lo smaltimento di tali dispositivi.

Va inoltre notato che i rilevatori di fumo sono prodotti da costruzione che rientrano nel campo di applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio del 21 dicembre 1988 relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione(3). In questo contesto, la Commissione ha conferito al Comitato europeo di normalizzazione (CEN) un mandato per sviluppare una norma armonizzata per questi prodotti. Una volta disponibile, la norma europea (probabilmente nel 2001), diventerà possibile la marcatura comunitaria di tali prodotti che saranno anche accompagnati da informazioni sulle caratteristiche prestazionali del prodotto.

(1) GU L 159 del 29.6.1996.

(2) GU L 246 del 17.9.1980.

(3) GU L 40 dell'11.2.1989.