INTERROGAZIONE SCRITTA E-1959/00 di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione. Violazione della normativa comunitaria per quanto riguarda la costruzione sul fiume Guadiato (provincia di Cordoba, Spagna) della nuova diga di La Breña.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0039 - 0040



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1959/00 di Laura González Álvarez (GUE/NGL) alla Commissione (21 giugno 2000) Oggetto: Violazione della normativa comunitaria per quanto riguarda la costruzione sul fiume Guadiato (provincia di Cordoba, Spagna) della nuova diga di La Breña Con risoluzione in data 23 dicembre 1997, la Direzione generale per la qualità e la valutazione ambientale del Ministero dell'ambiente spagnolo ha espresso una valutazione positiva dell'impatto ambientale del progetto della nuova diga La Breña II sul fiume Guadiato, nella provincia di Cordoba (Spagna). Tuttavia, l'Istituto per la Conservazione della Natura (ICONA) ha rilevato che la costruzione di questa diga colpirebbe specie iscritte all'allegato I della direttiva 79/409/CEE(1) concernente la conservazione degli uccelli selvatici. Inoltre, la diga colpirebbe gravemente specie protette di interesse comunitario e rigorosamente tutelate di cui all'allegato IV della direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali 92/43/CEE(2) quali il lupo, la nutria o la lince iberica. La diga inonderebbe un prezioso bosco mediterraneo composto da lecci, sugheri, ecc. D'altra parte, l'Agenzia per l'ambiente della Giunta regionale dell'Andalusia, nella sua relazione in data 16 novembre 1993, oltre a sottolineare in dettaglio la grande importanza ecologica della zona, affermava che le eccezionali caratteristiche della zona avrebbero sofferto di ripercussioni catastrofiche, per cui considerava opportuno cercare altre alternative. La Sierra de Hornachuelos, dove si intende costruire questa zona, è dichiarata zona di protezione speciale per gli uccelli acquatici e la diga distruggerebbe 600 ettari di questo territorio. La zona da inondare riunisce diversi dei criteri fissati dalla direttiva 92/43/CEE per la sua inclusione nella Rete Natura 2000 come zona di conservazione speciale, per cui è stata proposta dallo Stato spagnolo come località di importanza comunitaria. Il Parco naturale della Sierra de Hornachuelos è iscritto come Parco naturale della Rete naturale nell'ambito della Rete di spazi naturali protetti dell'Andalusia, in virtù della legge spagnola 2/1989 del 18 luglio. Il Piano per l'ambiente dell'Andalusia (1995-2000) contempla che la Sierra di Hornachuelos sia designata Riserva della Biosfera. Quali misure intende adottare la Commissione per far sì che le autorità spagnole rispettino il diritto comunitario e le Direttive 79/409/CEE, 92/42/CEE e 92/43/CEE, rinunciando alla costruzione della diga La Breña II? (1) GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1. (2) GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (7 settembre 2000) La costruzione della diga La Breña II nella provincia di Cordova (Andalusia) può avere ripercussioni sulla zona di conservazione speciale per gli uccelli Sierra de Hornachuelos, designata dalle autorità spagnole ai sensi della direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici(1). Questa zona è stata anche proposta dalla Spagna come località di importanza comunitaria potenzialmente inseribile in avvenire nella rete Natura 2000, nel quadro della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche(2). Il progetto è stato sottoposto a procedura di valutazione dell'impatto ambientale come previsto dalla direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati(3). Per quanto concerne la direttiva 92/43/CEE, va notato che i paragrafi 3 e 4 dell'articolo 6, che si applicano alle zone di conservazione speciale, prevedono che qualsiasi piano o progetto non direttamente connesso o necessario alla gestione del sito ma che possa avere incidenze significative su tale sito sia oggetto di una opportuna valutazione della sua incidenza rispetto agli obiettivi di conservazione. In esito a tale valutazione, le autorità nazionali competenti danno il loro accordo sul piano o progetto soltanto dopo aver avuto la certezza che esso non pregiudicherà l'integrità del sito in causa e, se del caso, previo parere dell'opinione pubblica. Qualora, nonostante la valutazione dell'incidenza sul sito dia esito negativo, in mancanza di soluzioni alternative un piano o progetto debba essere imperativamente realizzato nell'interesse della collettività, ad esempio per motivi di natura sociale ed economica, lo Stato membro adotta ogni misura compensativa necessaria per garantire che la coerenza globale di Nature 2000 sia tutelata. Lo Stato membro informa la Commissione delle misure compensative adottate. La Commissione è venuta a conoscenza del progetto relativo alla diga in questione a seguito di una denuncia; ha istruito una pratica al riguardo ed ha già trasmesso numerose richieste di informazioni alle autorità spagnole, con le quali si è riunita a più riprese nell'intento di verificare che in questo caso siano stati rispettati gli obblighi derivanti dall'articolo 6, paragrafi 3 e 4 della direttiva 92/43/CEE. L'onorevole parlamentare può comunque star certo che, nella sua veste di custode dei trattati, la Commissione prenderà tutti i provvedimenti del caso per garantire che a questo riguardo la legislazione comunitaria sia rispettata. (1) GU L 103 del 25.4.1979. (2) GU L 206 del 22.7.1992. (3) GU L 175 del 5.7.1985.