ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1807/97 dell'on. Robert EVANS alla Commissione. Norme comunitarie in materia di sicurezza e disabili



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0098



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1807/97 di Robert Evans (PSE) alla Commissione (28 maggio 1997) Oggetto: Norme comunitarie in materia di sicurezza e disabili E' la Commissione al corrente dei problemi di accesso dei disabili dovuti talvolta a norme antincendio e ad altre norme in materia di sicurezza cui sono soggetti gli edifici (porte pesanti, ecc.)? Intende la Commissione studiare il modo di ovviare a tali problemi di accesso visto che i disabili già devono fronteggiare una tale quantità di ostacoli per quanto riguarda l'accesso agli edifici e l'utilizzazione dei mezzi pubblici? Risposta del Sig. Flynn a nome della Commissione (16 luglio 1997) La Commissione è consapevole dei problemi che devono affrontare i disabili per avere accesso agli edifici. Nella comunicazione del 30 luglio 1996 sulla parità di opportunità per i disabili ((COM(96)406 def. )), la Commissione sottolinea il fatto che molti edifici pubblici continuano ad essere non accessibili, o accessibili con difficoltà, facendo notare peraltro i vantaggi connessi ad «un accesso facile per tutti» per molti gruppi di individui, ivi compresi i disabili. La Direttiva del Consiglio 89/654/CEE relativa ai requisiti minimi di sicurezza e salute sul posto di lavoro ((GU L 393 del 30.12.1989. )) stabilisce che «i luoghi di lavoro devono essere predisposti in modo tale da prendere in considerazione, se del caso, la presenza di lavoratori portatori di handicap. Questa disposizione si applica in particolare a porte, corridoi, scale, docce, lavandini, toilettes e posti di lavoro utilizzati od occupati direttamente da portatori di handicap».
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1635/97 dell'on. Doeke EISMA alla Commissione. Cormorani



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0076



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1635/97 di Doeke Eisma (ELDR) alla Commissione (14 maggio 1997) Oggetto: Cormorani A seguito delle dichiarazioni del commissario Bjerregaard in merito ai cormorani, può la Commissione far sapere: 1. se è vero che intende depennare il cormorano dell'allegato 1 della direttiva sull'avifauna (79/409/CE) ((GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1.))? 2. quando prevede di farlo e in che modo ne informerà il Parlamento europeo? 3. su quale base giudica essa necessario depennare il cormorano dall'allegato 1 della direttiva sull'avifauna? 4. se intende anche aggiungere ulteriori specie all'allegato 1 della direttiva in questione? Risposta data dalla Sig.ra Bjerregaard a nome della Commissione (25 giugno 1997) Nell'allegato I della direttiva 79/409/CEE del Consiglio concernente la conservazione degli uccelli selvatici figurano tre specie e sottospecie di cormorani, ovvero il marangone minore (Phalacrocorax pygmeus), la sottospecie mediterranea del marangone dal ciuffo (P. aristoteles desmarestii) e la sottospecie continentale del cormorano (P. carbo sinensis). Poiché il marangone minore è minacciato di estinzione in generale e la sottospecie mediterranea del marangone dal ciuffo è ancora estremamente vulnerabile, la Commissione non intende sopprimere queste due voci dall'allegato I della direttiva. Come dichiarato nella risoluzione adottata dal Parlamento europeo nel febbraio 1996, il numero di esemplari di cormorano (Phalacrocorax carbo sinensis) è aumentato sensibilmente. Sulla base delle informazioni scientifiche disponibili e a seguito di numerose consultazioni la Commissione ritiene che questa specie abbia raggiunto un livello di conservazione soddisfacente in tutta Europa, tanto da poter affermare che le misure di conservazione sono state efficaci. La Commissione sta quindi elaborando una proposta intesa a depennare dall'elenco dell'allegato I della direttiva succitata il Phalacrocorax carbo sinensis. Il Parlamento è già stato informato sulla situazione; la Commissione invita pertanto l'onorevole parlamentare a fare riferimento alle risposte date, rispettivamente, all'interrogazione scritta n. 3950/96 dell'onorevole Bébéar ((GU C 186 del 18.6.1997. )) e all'interrogazione orale H-124/97 dell'onorevole Schwaiger durante l'ora delle interrogazioni nella tornata del Parlamento del marzo 1997 ((Discussioni del Parlamento europeo (marzo 1997). )). Considerando l'urgenza della questione, il progetto di proposta è stato presentato e votato durante la riunione del comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva sugli uccelli selvatici. Il comitato ha approvato tale progetto che viene trasmesso per conoscenza al Parlamento europeo. La Commissione prenderà le misure necessarie per poter adottare la proposta. Allo stato attuale, tuttavia, la Commissione non intende proporre entro breve tempo un ampliamento dell'elenco delle specie di cui all'allegato I della direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1706/97 dell'on. Hiltrud BREYER alla Commissione. Incidente verificatosi ad Apach (Lorena) durante il trasporto di materiale nucleare



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0085



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1706/97 di Hiltrud Breyer (V) alla Commissione (23 maggio 1997) Oggetto: Incidente verificatosi ad Apach (Lorena) durante il trasporto di materiale nucleare Lunedì 4 febbraio 1997, verso le 6.30, un treno proveniente dalla Germania settentrionale che trasportava scorie radioattive è deragliato in territorio francese tra Perl (D) e Apach (F), in prossimità del confine lussemburghese. Dal momento che la Commissione non ha risposto alla maggior parte dei quesiti contenuti nell'interrogazione P-0528/97 ((GU C 319 del 18.10.1997, pag. 101.)), l'interrogante si vede costretta a formularli nuovamente: 1. Quali piani d'emergenza esistevano? Quali sono le misure previste da tali piani in caso di emergenza? Quali piani di evacuazione sono previsti per emergenze di questo genere? 2. Al momento dell'incidente, il treno viaggiava ad una velocità di 28 km/h; fino a quale velocità sarebbe stata garantita la sicurezza dei contenitori «Excellox 6»? 3. Dato che in caso di scontro con un treno passeggeri si sarebbe verificata una catastrofe, per quale motivo il tronco in questione non era stato chiuso al traffico passeggeri? 4. Può la Commissione indicare i motivi che hanno indotto a privilegiare un tragitto più lungo rispetto a quello più diretto, attraverso il Belgio ed i Paesi Bassi? 5. La capacità di carico della linea è stata verificata ed è stata fissata la velocità massima consentita? 6. Qual è stata l'intensità dell'esposizione delle squadre di soccorso ai neutroni e alla radioattività? Risposta data dal Sig. Papoutsis in nome della Commissione (14 luglio 1997) 1. I piani di emergenza sono di competenza delle autorità nazionali. Nella fattispecie, le disposizioni necessarie sono state prese sotto l'autorità del prefetto. 2. Le prestazioni tecniche cui devono rispondere i contenitori sono fissate dall'Agenzia internazionale dell'energia atomica nel regolamento sul trasporto dei materiali radioattivi, versione 1985, modificata nel 1990 (collezione sicurezza n. 6). I contenitori Excellox 6 devono rispondere a detti criteri. 3. Al momento dell'incidente, il treno non circolava su una linea di grande comunicazione bensì in una zona riservata alle manovre. 4. Le considerazioni connesse con la protezione delle persone inducono gli Stati membri, soli competenti in questa materia, a determinare l'itinerario dei convogli. 5 & 6. La Commissione invita l'onorevole parlamentare a far riferimento alla risposta data all'interrogazione scritta E-1561/97 ((V. pag. n. 71 )).
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1916/97 dell'on. David HALLAM alla Commissione. Discriminazioni a causa dell'altezza



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0120



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1916/97 di David Hallam (PSE) alla Commissione (27 maggio 1997) Oggetto: Discriminazioni a causa dell'altezza Ha previsto la Commissione progetti o misure per combattere le discriminazioni, nella fornitura di beni e servizi, nei confronti delle persone di altezza superiore alla media? Non ritiene la Commissione che le persone di altezza superiore alla media dovrebbero essere in grado di prenotare posti in aereo con uno spazio per le gambe commisurato alle loro esigenze, dopo aver fornito alle compagnie aeree la prova della loro altezza? Concorda la Commissione sul fatto che la politica di molte compagnie aeree, che suggeriscono a tali persone di volare in classe «business» o in prima classe, rappresenti una penalizzazione finanziaria, e che tanto l'UE, quanto le compagnie aeree dovrebbero affrontare il problema delle persone più alte o più basse della media per mitigare tale penalizzazione finanziaria? Concorda la Commissione sul fatto che, nel definire i propri criteri, l'Unione europea dovrebbe riconsiderare il sostegno dato all'impiego, da parte del CEN, di dati antropometrici ormai storici, che non tengono però conto delle esigenze attuali o future? Dal momento che fra i popoli europei vi sono notevoli differenze per quanto concerne l'altezza, non ritiene la Commissione che l'UE dovrebbe cercare di applicare un valido complesso di criteri, anziché singoli criteri insoddisfacenti? Non ritiene la Commissione che, al momento di definire tali criteri, il CEN dovrebbe essere invitato a consultare gli organismi che rappresentano le persone più alte e più basse della media? Risposta data dal Sig. Kinnock a nome della Commissione (24 giugno 1997) Si rimanda l'onorevole parlamentare alla risposta della Commissione all'interrogazione scritta E-1118/97 dell'on. Ilaskivi ((GU C 367 del 4.12.1997. )). La Commissione non prevede di proporre provvedimenti speciali per quanto riguarda la fornitura di beni e servizi a favore delle persone di altezza superiore alla media, così come non ne prevede a favore di persone di piccola statura o di persone sovrappeso. La Commissione ammette che per avere spazio sufficiente le persone di alta statura possano scegliere di volare in classe «business» o in prima classe, ma non ritiene che ciò costituisca una penalizzazione finanziaria più di quanto non sia, per queste persone, la decisione di acquistare una vettura spaziosa anziché un'utilitaria. Secondo la Commissione la faccenda resta a discrezione delle compagnie aeree, che devono soddisfare le esigenze di mercato come meglio credono. La Commissione non vede la pertinenza in questo contesto del Comitato europeo di normalizzazione (CEN).
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1655/97 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS alla Commissione. Presentazione di una proposta nell'ambito di MEDA a favore della Turchia



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0078



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1655/97 di Nikitas Kaklamanis (UPE) alla Commissione (14 maggio 1997) Oggetto: Presentazione di una proposta nell'ambito di MEDA a favore della Turchia Nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee n. S 50 è stato di recente pubblicato l'invito a presentare proposte per la fornitura di assistenza tecnica nell'ambito del Programma MEDA a favore della Turchia. L'offerta riguarda gli Uffici di rappresentanza della Commissione europea di Ankara e si riferisce all'assunzione di personale. In totale si propone l'assunzione di 15 specialisti ripartiti in cinque campi di attività. In che modo finanzierà la Commissione l'assunzione e il mantenimento in servizio di detti funzionari? Risposta data dal Sig. Van den Broek a nome della Commissione (2 luglio 1997) Nel 1996, l'autorità di bilancio ha deciso di prevedere uno strumento specifico a favore dei programmi PHARE, TACIS e MEDA per poter ricorrere a un'assistenza tecnica esterna incaricata di sostenere i servizi della Commissione e alcuni beneficiari dell'aiuto durante l'attuazione e la sorveglianza dei vari programmi e progetti. Per contribuire alla cooperazione tra la Comunità e i partner mediterranei nel quadro del programma MEDA, la Commissione ha deciso di mettere a disposizione delle sue delegazioni nei paesi partner mediterranei un'assistenza tecnica costituita da esperti altamente qualificati, da personale d'appoggio e di gestione, dalle infrastrutture necessarie di sostegno e accoglienza e dal personale addetto alla loro manutenzione. In seguito al parere favorevole degli Stati membri, la Commissione impegnerà gli stanziamenti necessari sulla linea B7-410, in applicazione del commento al riguardo del bilancio 1997. L'assunzione di équipe di assistenza tecnica avverrà mediante gara d'appalto conformemente alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1488/96 del Consiglio (MEDA) ((GU L 189 del 30.7.1996. )) e alle procedure di cui al regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 767/97 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0767/97 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (10 marzo 1997) Oggetto: Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee Si chiede alla Commissione di indicare, per la linea B7-210, l'importo totale degli stanziamenti destinati nel 1996: - alle spese per studi; - alle spese per riunioni di esperti; - alle spese per conferenze e congressi; - alle spese per l'informazione e pubblicazioni. Può inoltre precisare in che proporzione sono stati assegnati gli stanziamenti a queste quattro categorie di spesa all'interno dell'importo totale dei fondi destinati a detta linea e se, a suo parere, si tratta di una proporzione ragionevole? Risposta comune data dal Sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 e E-0790/97 (5 maggio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 770/97 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0770/97 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (10 marzo 1997) Oggetto: Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee Si chiede alla Commissione di indicare, per la linea B7-3010, l'importo totale degli stanziamenti destinati nel 1996: - alle spese per studi; - alle spese per riunioni di esperti; - alle spese per conferenze e congressi; - alle spese per l'informazione e pubblicazioni. Può inoltre precisare in che proporzione sono stati assegnati gli stanziamenti a queste quattro categorie di spesa all'interno dell'importo totale dei fondi destinati a detta linea e se, a suo parere, si tratta di una proporzione ragionevole? Risposta comune data dal Sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 e E-0790/97 (5 maggio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 715/97 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0715/97 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (10 marzo 1997) Oggetto: Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee Si chiede alla Commissione di indicare, per la linea B3-301, l'importo totale degli stanziamenti destinati nel 1996: - alle spese per studi; - alle spese per riunioni di esperti; - alle spese per conferenze e congressi; - alle spese per l'informazione e pubblicazioni. Può inoltre precisare in che proporzione sono stati assegnati gli stanziamenti a queste quattro categorie di spesa all'interno dell'importo totale dei fondi destinati a detta linea e se, a suo parere, si tratta di una proporzione ragionevole? Risposta comune data dal Sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 e E-0790/97 (5 maggio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 771/97 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0771/97 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (10 marzo 1997) Oggetto: Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee Si chiede alla Commissione di indicare, per la linea B7-860, l'importo totale degli stanziamenti destinati nel 1996: - alle spese per studi; - alle spese per riunioni di esperti; - alle spese per conferenze e congressi; - alle spese per l'informazione e pubblicazioni. Può inoltre precisare in che proporzione sono stati assegnati gli stanziamenti a queste quattro categorie di spesa all'interno dell'importo totale dei fondi destinati a detta linea e se, a suo parere, si tratta di una proporzione ragionevole? Risposta comune data dal Sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 e E-0790/97 (5 maggio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 750/97 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee



Gazzetta ufficiale n. C 021 del 22/01/1998 pag. 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0750/97 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (10 marzo 1997) Oggetto: Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee Si chiede alla Commissione di indicare, per la linea B5-100, l'importo totale degli stanziamenti destinati nel 1996: - alle spese per studi; - alle spese per riunioni di esperti; - alle spese per conferenze e congressi; - alle spese per l'informazione e pubblicazioni. Può inoltre precisare in che proporzione sono stati assegnati gli stanziamenti a queste quattro categorie di spesa all'interno dell'importo totale dei fondi destinati a detta linea e se, a suo parere, si tratta di una proporzione ragionevole? Risposta comune data dal Sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 e E-0790/97 (5 maggio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.