INTERROGAZIONE SCRITTA E-0399/02 di Feleknas Uca (GUE/NGL) alla Commissione. Ondata di arresti in Turchia relativa al processo per la messa al bando del partito HADEP.



Gazzetta ufficiale n. 301 E del 05/12/2002 pag. 0038 - 0039



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0399/02 di Feleknas Uca (GUE/NGL) alla Commissione (20 febbraio 2002) Oggetto: Ondata di arresti in Turchia relativa al processo per la messa al bando del partito HADEP È iniziato ormai il processo istruito nel 1999 dal procuratore generale turco e finalizzato alla messa al bando del partito HADEP, accusato di voler distruggere l'unità del paese. Il tribunale ha sospeso il processo per un mese, così da concedere a Murat Bozlak, presidente dell'HADEP, il tempo necessario per preparare la difesa, e riprenderà il 1o marzo. L'inizio del processo ha comportato una nuova ondata di repressione contro i curdi; sono stati infatti arrestati i membri e funzionari dell'HADEP e l'istituto curdo di Istanbul è stato chiuso senza nessuna delibera dell'autorità giudiziaria. All'inizio del gennaio 2002 sono stati fermati 500 studenti dell'università Van, perché intendevano presentare al rettore una petizione nell'ambito di una campagna nazionale a favore dell'insegnamento facoltativo del curdo nelle università. In tutto il paese sono stati inoltre arrestati altri studenti che hanno firmato la petizione e che, in base alle dichiarazioni di alcuni politici eminenti, sono accusati di terrorismo. Può la Commissione far sapere: 1. come giudica il processo per la messa al bando del partito pro-curdo HADEP? 2. come valuta le nuove disposizioni della Costituzione turca, in base alle quali in futuro non sarà più così semplice mettere al bando i partiti in Turchia? 3. se è a conoscenza dell'arresto degli studenti? 4. come valuta le nuove norme costituzionali relative all'utilizzo della lingua curda? Risposta data dal sig. Verheugen a nome della Commissione (22 marzo 2002) 1. Come il Parlamento, anche la Commissione sta seguendo attentamente gli sviluppi dei procedimenti penali della Corte Costituzionale contro il partito HADEP. Un'udienza si è tenuta il 1o marzo 2002. In tale occasione, il partito HADEP ha presentato la propria difesa. Nonostante i numerosi tentativi, per la Commissione non è stato possibile presenziare all'udienza in quanto essa si svolgeva a porte chiuse. 2. Nel 2001, il Parlamento turco ha modificato la Costituzione per rafforzare la tutela dei diritti umani in Turchia. Tuttavia, esso ha lasciato immutate le norme per la messa al bando dei partiti politici. Le attuali disposizioni non sono conformi agli standards dell'Unione. 3. La Commissione ha controllato l'attività di alcuni studenti a favore dell'insegnamento della loro lingua madre. Relativamente a ciò, la Commissione è preoccupata della reazione delle autorità turche di fronte all'esercizio del diritto di petizione da parte degli studenti, soprattutto in considerazione del fatto che tale diritto è stato ampliato da una recente modifica dell'articolo 74 della Costituzione turca. 4. In merito ai diritti culturali, la Commissione ha osservato nella Relazione periodica del 13 novembre 2001(1) che la modifica degli articoli 26 e 28 della Costituzione può essere considerata un progresso. Le norme costituzionali che proibiscono l'uso degli idiomi vietati dalla legge ora è stato abolito. Come passo ulteriore sarebbe necessaria la modifica della legislazione restrittiva, al fine di assicurare il godimento effettivo di questi diritti. (1) COM(2001) 700 def.