INTERROGAZIONE SCRITTA E-0282/97 di Giovanni Burtone (PPE) al Consiglio (14 febbraio 1997)

Oggetto: Gravissima situazione dei produttori di latte italiani

I produttori di latte italiani si trovano in una situazione gravissima dovuta alla «quota latte» assegnata all'Italia che non era e non è, a tutt'oggi, assolutamente congrua rispetto all'effettiva capacità produttiva e al fabbisogno interno. A fronte infatti di un consumo nazionale di 15 milioni e 500 mila tonnellate e ad una produzione reale di oltre 10 milioni e mezzo di tonnellate, all'Italia è stata assegnata una quota di appena 9,9 milioni di tonnellate.

Nonostante l'attuazione di impegnativi interventi di razionalizzazione del comparto, ben noti a Consiglio e Commissione, la produzione effettiva non è potuta rientrare nella quota. Perciò l'imposizione del superprelievo a carico dei 15 mila produttori che non hanno potuto mantenersi nell'ambito della quantità massima per loro prevista. La maggior parte di essi non è in grado di far fronte al pagamento della multa, pena il fallimento dell'azienda. L'impatto sul tessuto sociale, sull'ambiente naturale e soprattutto sulle migliaia di famiglie che da questa attività traggono sostentamento sarebbe brutale.

La rabbia degli imprenditori agricoli interessati è grande: sentono di essere ingiustamente penalizzati per l'incongrua quota assegnata al loro Paese.

Tutto ciò premesso può dire il Consiglio:

1. se non considera equo e necessario aumentare la quota latte italiana di almeno 600 mila tonnellate con valore retroattivo a partire dalla campagna 1995/96;

2. qualora la retroattività non fosse possibile, se non ritiene di consentire almeno l'assunzione da parte delle autorità competenti di misure di sostegno e di credito agevolato per far fronte al superprelievo dovuto per la campagna 1995/96?

Risposta Congiunta alle interrogazioni scritte E-0240/97 e E-0282/97 (5 giugno 1997)

Il Consiglio ha proceduto due volte, su richiesta della delegazione italiana, ad uno scambio di opinioni sul futuro del regime lattiero comunitario nonché sul problema specifico delle quote latte, che ha permesso in particolare a tutti gli Stati membri e alla Commissione di prendere posizione sull'impostazione da seguire per l'ulteriore esame di tale fascicolo. In questo contesto il Consiglio è stato informato della difficile situazione del settore lattiero in Italia, in particolare dei problemi sollevati dalle multe collegate ai superamenti delle quote latte, nonché delle importanti decisioni prese dal Governo italiano. Sono stati richiesti vari adeguamenti di quote latte.

Si è sottolineata l'importanza attribuita al futuro del regime lattiero in vista della scadenza di tale regime prevista per il 2000.

La questione del futuro della politica lattiera e delle quote latte sarà esaminata in un contesto più ampio secondo il calendario in appresso: presentazione da parte della Commissione di una relazione fondata su un'analisi della situazione di mercato, esame da parte del Consiglio informale di maggio 1997 a Middelburg, in base alla suddetta relazione della Commissione, del futuro dell'OCM dei prodotti lattiero-caseari, ulteriore presentazione di proposte formali della Commissione.

Per quanto riguarda la questione più precisa dello slittamento del pagamento delle multe imposte all'Italia a motivo del superamento delle quote latte, la Commissione è competente al riguardo.