INTERROGAZIONE SCRITTA E-3632/00

di Antonio Tajani (PPE-DE) al Consiglio

(22 novembre 2000)

Oggetto: Sahara Occidentale

Il Piano di regolamento, adottato nel giugno del 1990 dal Consiglio di Sicurezza dell'ONU nella prospettiva di un referendum d'autodeterminazione del popolo Saharaui, la proclamazione del cessate il fuoco tra le parti coinvolte, l'identificazione imparziale ed oggettiva delle persone abilitate a partecipare al voto, nonché l'organizzazione di strutture per la consultazione delle popolazioni saharaui per l'avvenire, non sono ancora stati realizzati.

La riunione esplorativa di Londra del 14 maggio 2000, che ha permesso alle parti interessate di esporre i loro punti di vista, ha evidenziato che i punti di conflitto non lasciano sperare in una prossima indizione del referendum. Si chiede pertanto al Consiglio se vi siano le premesse per trovare una soluzione alla situazione. Ritiene inoltre il Consiglio che l'UE debba incoraggiare gli sforzi della Comunità internazionale, avviando un dialogo euro-maghrebino, al fine di accelerare una soluzione politica e regolamentare del conflitto?

Per quanto attiene alla sorte e l'avvenire dei prigionieri, abusivamente strappati alle loro famiglie da oltre 25 anni e impiegati come strumenti di pressione o come moneta di scambio, può spiegare il Consiglio, quale deve essere il ruolo dell'UE affinché si possa porre fine a questa continua e premeditata violazione dei diritti umani?

Può il Consiglio far luce sugli impieghi illeciti dei fondi a tutt'oggi destinati, dall'UE al sostegno delle popolazioni interessate?

Risposta

(8 marzo 2001)

1. Il Consiglio sostiene e incoraggia pienamente gli sforzi compiuti dall'ONU per risolvere il conflitto nel Sahara occidentale, sforzi che intende appoggiare ma ai quali non pretende di sostituirsi. Il Consiglio è convinto che il processo avviato in quest'ambito, in particolare le trattative dirette tra le parti, sia il modo migliore e anzi l'unico modo per risolvere la situazione, e che l'attuale situazione di stallo possa essere superata solo mediante un dialogo franco e aperto su tutti gli aspetti del conflitto tra le parti interessate.

2. Il Consiglio vuole creare tra le parti un clima di fiducia necessario alla soluzione duratura del problema nel contesto di una stabilizzazione della regione. Qualunque sia la soluzione, essa dovrebbe basarsi sul pieno rispetto dei principi democratici e dei diritti dell'uomo e includere il preoccupante problema dei profughi e dei prigionieri marocchini, soprattutto di quelli che richiedono cure mediche urgenti. In questo contesto, il Consiglio appoggia pienamente gli sforzi intrapresi a tal fine dal Comitato internazionale della Croce Rossa ed esorta tutte le parti interessate ad attuare tutte le misure necessarie per trovare una soluzione rapida a questo problema umanitario. Per quanto riguarda il ritorno dei profughi conformemente ai principi definiti dall'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati esso costituisce un elemento determinante del piano di conciliazione dell'ONU.

Per quanto riguarda l'impegno dell'Unione europea sul piano umanitario, l'Unione è il fornitore principale di aiuti umanitari ai profughi saharaui, tramite il programma ECHO. Per il periodo 1999/2001 è stato previsto un aiuto pari a circa 20 milioni di euro gestito dall'Ufficio per gli aiuti umanitari.