INTERROGAZIONE SCRITTA E-0181/99

di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione

(11 febbraio 1999)

Oggetto: Sospensione dei finanziamenti al Monte Athos

Nonostante la decisione della Commissione di finanziare nell'ambito del programma Raffaello (Azione 1) monumenti di notevole rilevanza come il Monte Athos, l'Acropoli di Atene e il monastero di Santiago de Compostela, il Monte Athos è stato escluso dai finanziamenti del programma della DG X per il 1998.

Può la Commissione riferire:

1. in base a quali criteri il Monte Athos è stato escluso dai finanziamenti per il 1998, visto che nel bilancio 1998 è fatto particolare riferimento al mantenimento dei finanziamenti al Monte Athos sulla base di una specifica risoluzione del Parlamento europeo;

2. quali opere sono state finanziate nel 1998 nell'ambito del programma Raffaello;

3. per quanto riguarda l'Acropoli, se nei prossimi anni verranno mantenuti i finanziamenti per la prosecuzione dei lavori che vi si svolgono con soddisfazione generale stando non solo ai pareri forniti da esperti internazionali, ma anche alla relazione degli esperti del 1992 ordinata dalla stessa Commissione e in cui si prospetta l'opinione che occorrerebbe proseguire il finanziamento fino al completamento dei lavori?

Risposta data dal sig. Oreja a nome della Commissione

(23 marzo 1999)

La Commissione aveva l'intenzione di dare il proprio contributo/sostegno alle azioni di conservazione di importanti monumenti come i monasteri del Monte Athos, l'Acropoli di Atene ed i monumenti di Santiago de Compostela nell'ambito dell'Azione 1 del Programma Raffaello per il 1998, in particolare tenuto conto del suo impegno verso il programma "Laboratori europei dei beni culturali".

Le autorità degli Stati membri aventi i requisiti per partecipare al programma Raffaello, hanno presentato il loro progetto rispettando il procedimento previsto per quest'azione. Alla Commissione sono pervenuti dodici progetti provenienti da dieci autorità nazionali: uno dal Belgio, due dalla Grecia (l'Acropoli ed il Monte Athos), uno dalla Spagna, uno dalla Francia, due dall'Irlanda, uno dall'Italia, uno dalla Finlandia, uno dalla Svezia, uno dal Regno Unito ed uno dalla Norvegia.

Tenendo conto delle limitate risorse finanziarie assegnate a questa azione e dell'interesse dimostrato dai progetti presentati, la Commissione si è consultata con esperti indipendenti del settore ed ha concluso che è possibile proporre un solo progetto per paese. Questa proposta è stata accettata ed approvata dal comitato del programma Raffaello, composto da rappresentanti dei paesi che hanno i requisiti per partecipare al programma Raffaello. I dieci progetti sono i seguenti: Belgio, il sito della battaglia di Waterloo; Grecia, l'Acropoli di Atene; Spagna, il cammino di Santiago de Compostela; Francia, "AREA" (salvaguardia degli archivi archeologici europei); Irlanda, un parco archeologico nella Boyne Valley; Italia, la Torre di Pisa; Finlandia, procedimenti per garantire la conservazione di facciate con rivestimento in marmo; Svezia, le incisioni preistoriche di "Tanum"; Regno Unito, solleciti interventi sul terrapieno del Muro di Adriano ed infine, in Norvegia, la Cattedrale di Nidaros.

Data l'estrema importanza religiosa e culturale dei monasteri del Monte Athos, la Commissione esaminerà con la massima attenzione l'eventualità di fornire un sostegno a questo progetto, purché le autorità greche presentino i loro progetti nel quadro del programma Raffaello e ai sensi dell'iniziativa dei "Laboratori europei dei beni culturali".

Per ciò che riguarda i progetti di conservazione e valorizzazione dei monumenti dell'Acropoli di Atene, la Commissione desidera informare l'onorevole interrogante che il sostegno che potrebbe offrire quest'anno può solamente prospettarsi nel quadro dei "Laboratori europei dei beni culturali" del programma Raffaello per il 1999, sempreché le autorità elleniche presentino tale richiesta. L'impegno della Commissione a favore dell'Acropoli dopo il 1999 dipenderà dalle disposizioni e dalle modalità di applicazione del programma Cultura 2000, che è tuttora all'esame dinanzi al Parlamento europeo e al Consiglio.