INTERROGAZIONE SCRITTA E-3280/98

di Mark Watts (PSE) alla Commissione

(30 ottobre 1998)

Oggetto: Smaltimento dei fanghi di fogna

Dal momento che la normativa UE vieterà tra breve lo smaltimento in mare dei fanghi di fogna, può la Commissione far sapere quali sono i metodi di smaltimento alternativi?

Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard a nome della Commissione

(17 dicembre 1998)

Solitamente si utilizzano quattro metodi principali di smaltimento dei fanghi: riutilizzo in agricoltura, incenerimento, discarica e smaltimento in mare. Per motivi ecologici, la legislazione comunitaria porrà gradualmente fine allo scarico dei fanghi in mare entro la fine del 1998. Infatti l'articolo 14, paragrafo 3 della direttiva 91/271/CEE0. concernente il trattamento delle acque reflue urbane stabilisce che "gli Stati membri provvedono, entro il 31 dicembre 1998, affinché lo smaltimento dei fanghi nelle acque superficiali mediante immersione da navi, scarico attraverso condotte, ovvero mediante altri mezzi sia gradualmente eliminato". Solitamente si utilizzano quattro metodi principali di smaltimento dei fanghi: riutilizzo in agricoltura, incenerimento, discarica e smaltimento in mare. Per motivi ecologici, la legislazione comunitaria porrà gradualmente fine allo scarico dei fanghi in mare entro la fine del 1998. Infatti l'articolo 14, paragrafo 3 della direttiva 91/271/CEE0. concernente il trattamento delle acque reflue urbane stabilisce che gli Stati membri provvedono, entro il 31 dicembre 1998, affinché lo smaltimento dei fanghi nelle acque superficiali mediante immersione da navi, scarico attraverso condotte, ovvero mediante altri mezzi sia gradualmente eliminato.

Se le concentrazioni dei metalli pesanti nei fanghi di depurazione rientrano nei limiti previsti dalla direttiva 86/278/CEE concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura(1). Se le concentrazioni dei metalli pesanti nei fanghi di depurazione rientrano nei limiti previsti dalla direttiva 86/278/CEE concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura(2) e se i fanghi sono trattati al fine di ridurne la capacità di fermentazione, una possibilità è l'utilizzo come fertilizzanti o quali mezzi per arricchire chimicamente i terreni agricoli. Infatti i fanghi di depurazione sono una miscela di materia organica ed elementi nutritivi come azoto e potassio. L'articolo 14, paragrafo 1 della direttiva 91/271/CEE stabilsce che "i fanghi derivanti dal trattamento delle acque reflue devono essere riutilizzati, ogniqualvolta ciò risulti appropriato. Le modalità di smaltimento devono rendere minimo l'impatto negativo sull'ambiente". La direttiva 86/278/CEE ha lo scopo di incoraggiare un corretto utilizzo di tali fanghi.

L'incenerimento dei fanghi di depurazione, possibilmente con recupero energetico, potrebbe essere una valida soluzione di smaltimento nel caso in cui i rifiuti siano troppo contaminati da permetterne un utilizzo in agricoltura. L'incenerimento è generalmente piuttosto costoso e dovrebbe essere usato soltanto allorché non fosse possibile un uso agricolo.

La messa a discarica, anche se non proibita dal diritto comunitario, deve essere considerata come il modo meno ecologico per smaltire i fanghi, essi infatti sono composti principalmente di materia organica che in una discarica andrebbe in decomposizione producendo metano, uno dei principali gas ad effetto serra.

(1) GU L 135 del 30.5.1991.

(2) GU L 181 del 4.7.1986.