INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2763/97 dell'on. Karla PEIJS alla Commissione. Proposta della Commissione sul divieto di sostanze coloranti e aromatiche nell'olio per lampade in relazione all'adeguamento della direttiva 76/769/CEE del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. C 102 del 03/04/1998 pag. 0113



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2763/97 di Karla Peijs (PPE) alla Commissione (1o settembre 1997) Oggetto: Proposta della Commissione sul divieto di sostanze coloranti e aromatiche nell'olio per lampade in relazione all'adeguamento della direttiva 76/769/CEE del Consiglio 1. In che misura la presente proposta della Commissione sull'olio per lampade rappresenta effettivamente un adeguamento al progresso tecnico, ai sensi della direttiva 89/678/CEE ((GU L 398 del 30.12.1989, pag. 24. )) che modifica la direttiva 76/769/CEE ((GU L 262 del 27.9.1976, pag. 201. ))? 2. La Commissione ha effettuato un esame adeguato dei rischi reali che si pongono in tale ambito? In caso affermativo, quali sono i risultati dell'esame? 3. La Commissione ha effettuato un esame adeguato dell'efficacia delle misure proposte ai fini della riduzione dei rischi? In caso affermativo, quali sono i risultati dell'esame? 4. In che misura la Commissione è consapevole che i rischi per la salute derivano essenzialmente dalla scarsa sicurezza delle lampade a olio e quali misure ha previsto per limitare tali rischi? 5. Fino a che punto la Commissione ritiene giustificate le serie conseguenze economiche che le misure proposte avranno su talune imprese dell'Unione europea, dato che esistono misure alternative ed efficaci con conseguenze molto meno negative per tali imprese? Risposta data dal sig. Bangemann a nome della Commissione (8 ottobre 1997) 1. La direttiva 89/677/CEE ((GU L 398, 30.12.1989. )) del Consiglio recante ottava modifica della direttiva 76/769/CEE limita l'uso di sostanze e preparati liquidi considerati pericolosi ai sensi del diritto comunitario. L'adeguamento al progresso tecnico proposto dalla Commissione limita, conformemente all'articolo 2, lettera a) della direttiva 76/769/CEE, l'uso di una particolare categoria di tali sostanze e preparati liquidi, ossia di alcune sostanze liquide, colorate o profumate, che possono essere impiegate come combustibile per lampade decorative. 2. La Commissione invita l'onorevole parlamentare a consultare la sua risposta comune alle interrogazioni scritte n. 2302/97, 2377/97 e 2415/97 della sig.ra Jackson e del sig. Cassidy ((GU C 60 del 25.2.1998, pag. 122. )). 3. e 4. La proposta di direttiva presentata dalla Commissione fa parte di un pacchetto di misure volte a ridurre i rischi per i bambini di avvelenamento da olio per lampade. Il pacchetto consta di quattro elementi: - le bottiglie contenenti olio per lampade devono avere un'etichettatura e una chiusura di sicurezza per bambini conformi alla direttiva 88/379/CEE, in quanto gli oli per lampade comportano un rischio di aspirazione; - gli oli colorati e profumati, secondo la proposta di direttiva, non possono essere immessi sul mercato in quantità inferiore a 15 litri; - una norma concernente la sicurezza della progettazione delle lampade a olio sarà elaborata dal Comitato europeo di normalizzazione; - è in corso una campagna informativa per avvisare i genitori circa i rischi degli oli per lampade. Questa strategia riguarda i rischi che derivano sia dagli oli che dalle lampade e prevede misure volte alla riduzione dei rischi che si pongono per i bambini in tutte le situazioni. 5. La strategia proposta servirà a tutelare efficacemente la salute dei bambini senza vietare completamente le sostanze usate come combustibile per lampade. È il pacchetto di misure meno gravoso, ma al tempo stesso idoneo a garantire l'alto livello di tutela dei consumatori necessario.