La popolazione di lupi finlandese Ł ridotta a circa 70-90 capi, ossia a cinque coppie che si riproducono
una volta allanno, e qualora si tenga conto dei lupi che per lo piø vivono sul versante russo, nel 1997 essapoteva aggirarsi sulle 120 unità.
Il lupo viene cacciato perchØ Ł ritenuto un animale nocivo. I danni causati dai lupi agli animali domestici
sono tuttavia modesti e nella Carelia settentrionale ammontavano a 63.912 marchi finlandesi, nel 1997. Ilministero dellagricoltura e della silvicoltura ha perciò accordato il permesso di abbattere10 lupi. A titolo diparagone, in quello stesso anno i danni provocati dai ghiottoni alle renne erano pari a 5.648.700 dimarchi finlandesi. Tuttavia, il permesso per la caccia a tale animale non Ł stato concesso.
Risposta data dalla sig.ra Wallström in nome della Commissione
(7 ottobre 1999)
La Commissione Ł venuta a conoscenza dei problemi che potrebbero essere provocati dalla caccia al lupo
in Finlandia attraverso reclami e la relazione biennale sulle deroghe inviata dalla Finlandia ai sensidellarticolo 16 della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazionedegli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatica (
1). Tale relazione, pervenuta alla
Commissione il 9 luglio 1999 riguarda gli anni 1997 e 1998.
La Commissione sta attualmente analizzando la relazione al fine di prendere una decisione circa la
conformità della deroga prevista per la caccia al lupo ed altri carnivori di grossa taglia. A tal fine la
Commissione ha richiesto alle autorità finlandesi di fornire ulteriori informazioni in base alle quali stabilirese ricorrono o meno le motivazioni specifiche previste dallarticolo 16 della direttiva 92/43/CEE. Taliinformazioni sono pervenute alla Commissione nellagosto 1999. Se una volta completata lanalisi laCommissione dovesse trovarsi in disaccordo con le autorità finlandesi, adotterà le opportune misure.
(1) GU L 206 del 22.7.1992.
(2000/C 27 E/068) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1416/99
di Bartho Pronk (PPE-DE) alla Commissione
(1osettembre 1999)
Oggetto: Accoglienza dei profughi del Kosovo
Laccoglienza dei profughi del Kosovo diventa un problema sempre piø grave.Considera la Commissione ipotizzabile limpiego, per la prima accoglienza, di navi che dispongono delle
infrastrutture necessarie per accogliere alcune centinaia di profughi?
Risposta data dal sig. van den Broek in nome della Commissione
(16 settembre 1999)
Se linterrogazione dellonorevole parlamentare si riferisce allaccoglienza dei profughi del Kosovo nel
territorio della Comunità, agli Stati membri Ł stato destinato un importo di 14, 3 milioni di euro, prelevato
dal bilancio comunitario, da utilizzare per la loro sistemazione e per le cure necessarie. I dettagli relativi
alla sistemazione dei profughi riguardano gli Stati membri, ma alla Commissione non risulta che a tal finesiano state utilizzate navi.
Se lonorevole parlamentare si riferisce allaccoglienza nella regione (Albania, ex-Repubblica iugoslava di
Macedonia e Montenegro), i profughi e gli sfollati del Kosovo sono stati ospitati o presso famiglie o incampi profughi. Attraverso ECHO, la Comunità ha partecipato alla gestione dei campi e lutilizzazione dinavi non Ł stata presa in considerazione.
Se, invece, lonorevole parlamentare si riferisce alluso di navi per laccoglienza dei profughi e degli sfollati
rientrati in Kosovo nelle ultime settimane, tale possibilità non Ł stata naturalmente presa in considerazione.Infatti, la maggior parte dei profughi Ł già rientrata nei luoghi di origine o Ł stata sistemata pressofamiglie.29.1.2000 IT C 27 E/57 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee