IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/849

(2004/C 78 E/0902)

INTERROGAZIONE SCRITTA P-3667/03

di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione

(2 dicembre 2003)

Oggetto: Costruzione di una diga sul Basso Sabor

Il fiume Sabor, che nasce in Spagna, nella «serra de Parada», percorre oltre 100 km attraversando la regione di Trás-os-Montes in Portogallo, e s'immette nel Douro, vicino a Torre de Moncorvo.

Nella valle del Sabor vi è una notevole diversità di habitat e specie vegetali e animali, con 17 tipi di habitat naturali inclusi nella direttiva comunitaria sugli habitat (trasposta nel diritto interno con il decreto legge 140/99), di cui 4 ritenuti prioritari.

La valutazione d'impatto ambientale (VIA) sul progetto di costruzione della diga sul Basso Sabor afferma che, in termini di flora «la zona in esame costituisce un'area dalle caratteristiche peculiari e addirittura uniche nel contesto nazionale». E' in questa valle che sorgono i querceti più estesi e ben conservati di Trás-os-Montes, reliquie del bosco mediterraneo che un tempo predominava tutta la «Terra Quente Transmontana», oltre ad una significativa cultura di oliveti e di produzione di olio di qualità.

L'importanza faunistica della valle del Sabor è stata riconosciuta includendo tutta l'area interessata dal progetto di diga in una zona di protezione speciale e di una parte nella Rete Natura 2000.

Inoltre nella valle esistono significativi valori d'interesse etnografico, storico e archeologico, alcuni con forti legami alle tradizioni della popolazione locale.

D'altro canto, la vicinanza del Parco naturale del Douro internazionale e del Parco archeologico di Côa, potrebbe essere sfruttata per garantire uno sviluppo sostenibile. Perciò chiedo alla Commissione le seguenti informazioni:

1. E' previsto il finanziamento comunitario della proposta di costruzione di una diga sul Sabor?

2. Quali aiuti comunitari si possono concedere per promuovere un progetto alternativo di sviluppo sostenibile della valle del Sabor, che ne tuteli e valorizzi il patrimonio naturale, paesaggistico e culturale, senza costruire la predetta diga?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(8 gennaio 2004)

Il progetto relativo alla costruzione di una diga sul fiume Sabor nella regione portoghese di Trás-os-Montes è stato oggetto di una denuncia alla Commissione registrata col numero 2003/4523. Gli autori della denuncia ritengono che il progetto violi le disposizioni della direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979 sulla conservazione degli uccelli selvatici (1), nonché quelle della direttiva 92/43/CEE del 21 maggio 1992 sulla conservazione degli habitat naturali e della fauna e flora selvatiche (2).

Nello specifico, gli esponenti segnalano il pregiudizio che potrebbe derivarne a taluni siti di interesse comunitario proposti dal Portogallo a norma della direttiva 92/43/CEE (si tratta dei siti «Morais» e «Rios Sabor e Maçãs»), nonché della zona di protezione speciale «Rios Sabor e Maçãs» designata dal Portogallo a norma della direttiva 79/409/CEE. La Commissione si è rivolta alle autorità portoghesi chiedendo informazioni sulla situazione in rapporto al diritto comunitario.

Le autorità portoghesi non hanno chiesto alcun finanziamento della Comunità per il suddetto progetto.

La zona interessata dal progetto de quo rientra tra le zone di intervento dei fondi strutturali dell'Obiettivo 1. Pertanto, i progetti per lo sviluppo sostenibile di questa zona possiedono in genere i requisiti per accedere a un cofinanziamento comunitario. La gestione dei fondi a livello nazionale è di competenza delle autorità portoghesi. Va inoltre ricordato che i progetti relativi alla tutela dei valori naturali che hanno determinato l'inclusione nella rete Natura 2000 dei siti sopra ricordati possono anch'essi beneficiare di un cofinanziamento comunitario ai sensi del programma LIFE-Natura. La proposta, presentata dalla Commissione, di un nuovo regolamento che proroga il programma LIFE fino alla fine del 2006 è tuttora oggetto di discussioni in sede di Consiglio e di Parlamento, per cui, per il momento, non sono noti particolari al riguardo.

(1) GU L 103 del 25.4.1979.

(2) GU L 206 del 22.7.1992.