INTERROGAZIONE SCRITTA P-2250/00 di Daniel Hannan (PPE-DE) alla Commissione. Aliquote fiscali.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0096 - 0097



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2250/00 di Daniel Hannan (PPE-DE) alla Commissione (29 giugno 2000) Oggetto: Aliquote fiscali Può la Commissione comunicare quali sono le aliquote fiscali preferenziali a) attuali e b) in discussione, stabilite per: - i funzionari della Commissione - il personale del CGCE - i Commissari - i deputati al PE - i delegati al Comitato delle regioni? In quali circostanze può essere richiesta l'applicazione di queste aliquote, invece di quelle vigenti a livello nazionale? Quali sono le fasce retributive interessate? Quali sono gli importi in causa, sia a livello individuale che complessivamente? Qual è il parere della Commissione su tale prassi? Risposta data dal sig. Kinnock a nome della Commissione (15 settembre 2000) Ai sensi dell'articolo 13 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee(1) nonché del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 260/68, del 29 febbraio 1968, relativo alle condizioni e alla procedura d'applicazione dell'imposta a profitto delle Comunità europee(2), i funzionari e gli altri agenti delle Comunità ai quali si applica lo statuto dei funzionari sono soggetti, a profitto delle Comunità, ad una imposta sugli stipendi, salari ed emolumenti dalle stesse versati. l'imposta comunitaria sugli stipendi, salari ed emolumenti è ritenuta alla fonte ed il corrispondente gettito è iscritto come entrata nei bilanci delle Comunità. Sono previste 14 aliquote di imposta applicate a fasce salariali consecutive; esse vengono adeguate sulla base dell'adeguamento annuo degli stipendi. Dal 1o luglio 1999 sono applicate le seguenti aliquote d'imposta: - 8 % per la frazione di imponibile compresa tra 85,18 e 1 503,50 euro - 10 % per la frazione di imponibile compresa tra 1 503,51 e 2 070,88 euro - 13 % per la frazione di imponibile compresa tra 2 070,89 e 2 373,32 euro - 15 % per la frazione di imponibile compresa tra 2 373,33 e 2 694,93 euro - 18 % per la frazione di imponibile compresa tra 2 694,94 e 2 997,38 euro - 20 % per la frazione di imponibile compresa tra 2 997,39 e 3 290,59 euro - 23 % per la frazione di imponibile compresa tra 3 290,60 e 3 593,16 euro - 25 % per la frazione di imponibile compresa tra 3 593,17 e 3 886,37 euro - 28 % per la frazione di imponibile compresa tra 3 886,38 e 4 188,81 euro - 30 % per la frazione di imponibile compresa tra 4 188,82 e 4 482,02 euro - 33 % per la frazione di imponibile compresa tra 4 482,03 e 4 784,59 euro - 35 % per la frazione di imponibile compresa tra 4 784,60 e 5 077,80 euro - 40 % per la frazione di imponibile compresa tra 5 077,81 e 5 380,24 euro - 45 % per la frazione di imponibile eccedente 5 380,25 euro. Le norme e le aliquote di cui sopra sono applicabili anche ai membri della Commissione (articolo 20 del Protocollo) nonché ai giudici, agli avvocati generali, al cancelliere e ai relatori aggiunti della Corte di giustizia (articolo 21 del Protocollo). Oltre all'imposta comunitaria, il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3831/91 del Consiglio, del 19 dicembre 1991(3), introduce la ritenuta di un contributo temporaneo aggiuntivo pari al 5,8 %, applicabile dal 1o gennaio 1992 al 1o luglio 2001 alle retribuzioni corrisposte dalle Comunità ai funzionari in attività di servizio e ai membri della Commissione. Gli altri redditi (ad esempio redditi da risparmio e da plusvalenze) delle succitate categorie di personale sono, ai sensi dell'articolo 14 del Protocollo(4), soggetti alle norme fiscali dello Stato membro in cui il beneficiario del reddito in questione aveva residenza prima di impegnarsi con le Comunità (ivi incluso ogni eventuale accordo sulla doppia imposizione concluso da quello Stato membro). I succitati articoli del Protocollo non sono applicabili ai membri del Parlamento e ai delegati del comitato delle regioni che sono soggetti al regime fiscale del loro rispettivo Stato membro di residenza. Il gettito a beneficio del bilancio comunitario proveniente da queste fonti per l'esercizio finanziario 2000 è di 333 milioni di a titolo dell'imposta comunitaria (articolo 400) e di 44 milioni di a titolo del contributo temporaneo (articolo 403). L'attuale sistema di imposizione fiscale comunitaria è considerato parte del regime generale di remunerazione. Nella sua comunicazione relativa alle retribuzioni e alle pensioni adottata nel luglio 2000, la Commissione ha proposto la proroga del regime attualmente in vigore per due anni e cioè sino al 30 giugno 2003(5). La Commissione non ha proposto alcuna modificazione dell'attuale sistema fiscale. (1) Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, allegato al trattato firmato l'8 aprile 1965, che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee. (2) GU L 56 del 4.3.1968. (3) GU L 361 del 31.12.1991. (4) L'articolo 14 del Protocollo prevede che, per l'applicazione delle imposte sul reddito e sul patrimonio, dei diritti di successione, nonché delle convenzioni concluse fra i paesi membri delle Comunità al fine di evitare le doppie imposizioni i funzionari e altri agenti delle Comunità, i quali, in ragione esclusivamente delle loro funzioni al servizio delle Comunità, stabiliscono la loro residenza sul territorio di un paese membro diverso dal paese ove avevano il domicilio fiscale al momento dell'entrata in servizio presso le Comunità, sono considerati, sia nel paese di residenza che nel paese del domicilio fiscale, come tuttora domiciliati in quest'ultimo paese qualora esso sia membro delle Comunità. (5) COM(2000) 569 def.