INTERROGAZIONE SCRITTA E-1637/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione. Situazione attuale del settore lattiero.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0018 - 0019



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1637/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (29 maggio 2000) Oggetto: Situazione attuale del settore lattiero Nella risposta della Commissione europea del 27 marzo 2000 alla mia precedente interrogazione scritta E-0549/00(1) vi sono alcuni dati e aspetti che vorrei domandare alla Commissione di chiarire. In primo luogo, è evidente che, nel caso della Grecia, si presentano dati riferiti a un periodo (aprile-agosto 1999) eccessivamente breve, che non consente di stabilire paragoni né conclusioni teoricamente valide; in questo senso, può la Commissione informare circa la situazione della produzione lattiera greca durante la campagna 1999-2000 non appena disponga di dati più recenti, quanto meno aggiornati al novembre/dicembre 1999? Quale sarebbe, al momento attuale, la proiezione delle consegne alla fine della campagna? In secondo luogo e in relazione al Regno Unito, può la Commissione informare circa la zona o le zone di provenienza dell'eccesso registrato in questo paese? In concreto, in quale misura l'Irlanda del Nord ha contribuito alla diminuzione registrata, secondo i dati del dicembre 1999, nel Regno Unito? Infine, passando ad altro argomento, nonostante la data limite per comunicare i dati ufficiali alla Commissione sia il 1o settembre successivo al termine della campagna, è noto che la maggior parte degli Stati membri comunicano la propria situazione mano a mano e, in concreto, verso il 15 di maggio la maggior parte dei paesi conosce il suo bilancio definitivo. Considerato quanto precede, può la Commissione fornire i dati di consegna definitivi della campagna 1999-2000 riferiti ai diversi Stati mano a mano che vengono comunicati? (1) GU C 374 E del 28.12.2000, pag. 102. Risposta del Commissario Fischler a nome della Commissione (29 giugno 2000) Per quanto riguarda la Grecia, sono attualmente disponibili due stime. Secondo la prima, le consegne del 1999/2000 sarebbero inferiori alla quota del 16 %, mentre secondo l'altra stima la supererebbero del 5 %. Le due valutazioni provengono entrambe dal ministero dell'Agricoltura, ma la prima, secondo le informazioni disponibili, non prende in considerazione le piccole centrali del latte. La seconda stima è quindi più attendibile, sebbene anch'essa vada presa con cautela, tenendo presente la risposta alla terza parte dell'interrogazione riportata qui di seguito. La Commissione non dispone di informazioni sulla ripartizione regionale della consegne e non conosce quindi la situazione particolare dell'Irlanda del Nord. Secondo gli Stati membri, una stima della produzione reale della campagna sarà disponibile più o meno rapidamente dopo il suo termine, il 31 marzo. Questa stima non riporta comunque con esattezza l'eventuale superamento della quota e la quantità del prelievo che ne risulta, dato che è necessario, da un lato, correggere le consegne del tasso reale di materia grassa e, dall'altro, rettificarle in seguito ai trasferimenti temporanei di quote, alle ridistribuzioni delle quote non utilizzate, ecc. Queste ridistribuzioni vengono spesso effettuate in varie riprese ed è quindi possibile conoscere la situazione definitiva solo molto tempo dopo il 31 marzo. Per questo motivo, la data della dichiarazione degli acquirenti (all'amministrazione responsabile) è stata fissata per il 15 maggio e quella della comunicazione dei risultati definitivi da parte degli Stati membri per il 31 agosto. Poiché quasi tutti gli Stati membri forniscono i loro dati dopo il 20 agosto, la loro trasmissione mano a mano che vengono comunicati non avrebbe alcun interesse pratico.