INTERROGAZIONE SCRITTA n. 216/98 dell'on. María SORNOSA MARTÍNEZ alla Commissione. Frodi ai distributori di benzina spagnoli



Gazzetta ufficiale n. C 223 del 17/07/1998 pag. 0139



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0216/98 di María Sornosa Martínez (GUE/NGL) alla Commissione (11 febbraio 1998) Oggetto: Frodi ai distributori di benzina spagnoli Un gran numero di stazioni di servizio della regione di Madrid, sinora identificate come appartenenti al gruppo Villanueva, avrebbero commesso frodi ai danni dei consumatori attraverso la manipolazione dei contatori elettronici di erogazione del carburante. Si tratta di contatori che risalgono alla fine degli anni '70 e che durante gli anni '80 hanno sostituito quelli meccanici. Con questo nuovo tipo di erogatore, la manipolazione elettronica del cavo che unisce l'emettitore di impulsi all'erogatore stesso può facilmente eludere i controlli ufficiali, né esiste limite al volume di carburante fraudolentemente sottratto. La scoperta di sigilli rimossi nei contatori consente di provare la fondatezza delle denunce finora sporte sia dall'Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) che dall'Asociación de Empresarios de Movimientos de Tierra (AEMAT). Sebbene attualmente si stiano effettuando indagini sui distributori appartenenti al gruppo prima menzionato, non si esclude che la manipolazione abbia potuto aver luogo anche in altre stazioni di servizio e in altre zone del paese, visto che nel 1997 ben 268 responsabili di distributori della regione di Valencia hanno chiesto alla Generalitat la revisione tecnica di alcuni dei loro erogatori in seguito alla scoperta di anomalie nella fornitura del carburante. Dal momento che tale tipo di frode ha dei precedenti in altri paesi dell'Unione, ad esempio in Italia, tenendo conto del fatto che la crescente sofisticazione degli strumenti di misura non impedisce le frodi bensì lascia loro margini più ampi, e considerando infine che esistono due direttive del Consiglio del 1971 concernenti il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli strumenti di misura e ai metodi di controllo metrologico (71/316/CEE ((GU L 202 del 6.9.1971, pag. 1. )) e 71/319/CEE ((GU L 202 del 6.9.1971, pag. 32. ))), 1. quali misure può adottare la Commissione affinché, oltre alla standardizzazione degli strumenti e dei metodi di controllo metrologico, venga anche assicurata l'impossibilità di commettere frodi? 2. Ha intenzione la Commissione di proporre l'elaborazione di una nuova direttiva che aggiorni quelle in vigore e protegga gli interessi del consumatore in questo campo? Risposta data dalla Sig. Bangemann in nome della Commissione (23 marzo 1998) La Commissione intende proporre tra breve una direttiva che disciplina un'ampia gamma di strumenti di misura, compresi quelli utilizzati per l'erogazione di carburante. La direttiva in questione andrà pertanto a sostituire il regime in vigore ai sensi della direttiva quadro 71/316/CEE, nel cui campo d'applicazione non erano compresi gli strumenti dotati di componenti elettronici. La proposta di direttiva sarà ispirata alla «nuova strategia» e pertanto definirà requisiti di prestazione ed opzioni in materia di procedure di certificazione intesi a rafforzare l'obiettivo di un elevato livello di protezione del consumatore - che comprende, tra l'altro, la valutazione dei progetti ai fini della prevenzione delle frodi. Le soluzioni tecniche che consentono la presunzione di conformità ai requisiti di prestazione saranno definite, nei casi necessari, dagli organismi europei di normalizzazione (il Comitato Europeo di Normalizzazione o il Comitato Europeo di Normalizzazione Elettrotecnica) o dall'OIML (l'organizzazione di metrologia legale riconosciuta a livello internazionale). Sugli strumenti che si conformano alla direttiva sarà apposta la marcatura CE. La proposta conterrà inoltre una clausola di salvaguardia, che consente alle pubbliche autorità di adottare provvedimenti nei confronti dei prodotti non conformi alla direttiva immessi sui rispettivi mercati.