INTERROGAZIONE SCRITTA E-2943/01 di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione. Lunghezza delle procedure di liquidazione in relazione a incidenti (stradali) in Svizzera.



Gazzetta ufficiale n. 160 E del 04/07/2002 pag. 0049 - 0050



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2943/01 di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (24 ottobre 2001) Oggetto: Lunghezza delle procedure di liquidazione in relazione a incidenti (stradali) in Svizzera In risposta all'interrogazione E-1080/01(1) il Consiglio comunica che la Commissione non ha adottato alcuna iniziativa per negoziare con la Confederazione elvetica un metodo per migliorare le procedure di liquidazione in caso di sinistri che si verificano in Svizzera tra, ad esempio, un veicolo ivi assicurato e un veicolo assicurato in uno Stato membro della Comunità. Anche se la quarta direttiva sull'assicurazione degli autoveicoli non offre alcuna soluzione al riguardo, è necessario ampliare urgentemente il campo di applicazione di detta direttiva al fine di evitare nell'immediato futuro farraginosi contenziosi tra parti lese residenti in uno Stato membro della Comunità e compagnie di assicurazione svizzere. Lacune nella legislazione svizzera offrono alle compagnie di assicurazione la possibilità di rinviare a lungo il risarcimento dei danni nel quadro della responsabilità civile. Questa fonte di insicurezza giuridica riguarda anche cittadini comunitari che sono vittime di incidenti stradali in Svizzera. Essi restano impelagati in una procedura giuridica senza alcuna prospettiva di indennizzo entro termini ragionevoli. Una di queste vittime è un cittadino della Confederazione belga, che da anni attende un indennizzo rapido, giusto ed equo. Intende la Commissione adottare l'iniziativa di negoziare con la Confederazione elvetica sulla suddetta problematica, eventualmente sotto forma di raccomandazione, come previsto all'articolo 300 del trattato? In caso negativo, viste le carenze della quarta direttiva sulle assicurazioni degli autoveicoli, per quale motivo essa rifiuta di adottare una siffatta iniziativa al fine di pervenire a una soluzione facile, equa e ragionevole per i cittadini dell'UE coinvolti in incidenti in Svizzera? (1) GU C 364 E del 20.12.2001, pag. 41. Risposta data dal sig. Patten a nome della Commissione (30 novembre 2001) Come indicato nelle risposte precedenti, la Commissione ha proseguito i colloqui esplorativi con la Confederazione elvetica sulla possibilità di estendere alle richieste di indennizzo fatte alle compagnie assicurative svizzere la protezione prevista dalla quarta direttiva sull'assicurazione degli autoveicoli(1). Tuttavia, l'analisi della situazione attuale dimostra che le lacune legislative non sono sostanziali e che di norma le richieste di risarcimento dei danni vengono risolte in un periodo di tempo ragionevole. Per quanto riguarda il caso specifico del cittadino belga, non sembra che la durata della procedura possa essere imputabile agli strumenti legali disponibili. (1) Direttiva 2000/26/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 maggio 2000, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli e che modifica le direttive 73/239/CEE e 88/357/CEE del Consiglio (Quarta direttiva assicurazione autoveicoli), GU L 181 del 20.7.2000.