INTERROGAZIONE SCRITTA E-1395/02

di John McCartin (PPE-DE) alla Commissione

(15 maggio 2002)

Oggetto: Importazioni di pollame nell'UE

È in grado la Commissione di indicare i quantitativi di pollame che vengono annualmente importati nell'UE e da quali paesi? Quale percentuale rappresentano tali importazioni rispetto alla produzione europea? La Commissione può inoltre stabilire in qual misura siano stati rispettati nella produzione dei prodotti importati i criteri relativi alla sicurezza alimentare e al benessere degli animali?

Risposta data dal sig. Byrne a nome della Commissione

(28 giugno 2002)

Sebbene le importazioni di pollame nella Comunità siano aumentate nel corso degli ultimi anni, esse rappresentano meno del 10 % della produzione comunitaria. I dati statistici sull'equivalente peso delle carcasse per il periodo 1997-2001 sono inviati direttamente all'Onorevole parlamentare e al Segretariato del Parlamento europeo. I tre principali paesi esportatori sono il Brasile, la Tailandia e l'Ungheria.

Le importazioni di pollame sono sottoposte a severe norme sanitarie, pari a quelle applicate alla produzione comunitaria. L'autorizzazione di esportazione viene concessa unicamente dopo una valutazione delle autorità competenti e del sistema di ispezione e di certificazione del paese terzo. Tale valutazione comprende visite sul terreno da parte degli ispettori dell'Ufficio alimentare e veterinairo della Commissione, allo scopo di verificare se le autorità competenti del paese terzo sono in grado di applicare le norme sanitarie comunitarie e se tali condizioni sono effettivamente rispettate per i prodotti esportati verso la Comunità.

Inoltre vengono effettuati controlli ai posti d'ispezione frontalieri della Comunità allo scopo di verificare in modo sistematico i certificati sanitari che accompagnano i prodotti e di procedere a campionamenti e analisi casuali per scoprire eventuali deficienze nel sistema d'ispezione del paese terzo

La Commissione ha recentemente adottato decisioni allo scopo di rinforzare i controlli sul pollame importato dalla Tailandia e di proibire le importazioni che provengono dalla Cina.

Per quanto riguarda le importazioni di pollame provenienti dal Brasile, sono stati identificati recentemente alcuni problemi da parte di taluni Stati membri in seguito all'accresciuta sorveglianza attuata su richiesta della Commissione; tali problemi riguardano la presenza di residui di nitrofurani, una classe di antibiotici proibita nella Comunità. In occasione di contatti ad alto livello tra la Commissione e il Brasile sono state ricevute garanzie circa una modifica delle disposizioni legislative brasiliane che proibisce l'utilizzo di nitrofurani dall'inizio del mese di maggio del 2002. Quindi tutte le partite di pollame saranno esaminate allo scopo di scoprire la presenza di nitrofurani prima del loro invio verso la Comunità.

Per quanto riguarda le norme relative al benessere degli animali, le ispezioni effettuate dall'Ufficio alimentare e veterinario si occupano anche della questione relativa al controllo dell'effettivo rispetto delle norme in materia di protezione degli animali al momento dell'abbattimento. Tuttavia, la portata delle norme prese nell'ambito del benessere degli animali è per ora ristretta, sebbene la questione sia attualmente esaminata nell'ambito del Doha Development Round in corso attualmente.