INTERROGAZIONE SCRITTA E-1797/01 di Phillip Whitehead (PSE) alla Commissione. Allevamenti da pelliccia nell'Unione europea.



Gazzetta ufficiale n. 081 E del 04/04/2002 pag. 0061 - 0062



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1797/01 di Phillip Whitehead (PSE) alla Commissione (19 giugno 2001) Oggetto: Allevamenti da pelliccia nell'Unione europea La Commissione può far conoscere l'entità e il tipo di pesce impiegato come mangime per gli animali da pelliccia negli allevamenti in ciascuno Stato membro e in che modo questo impiego sia correlato agli attuali accordi di pesca? La Commissione sorveglia la destinazione delle carcasse scuoiate che sono il prodotto secondario degli allevamenti da pelliccia, e se entrino nella catena alimentare umana o animale, e se si applichino precauzioni di sicurezza? La Commissione è a conoscenza che la Grecia riceve aiuti per la trasformazione delle pellicce? La Commissione può spiegare in breve in che modo l'industria dell'allevamento degli animali da pelliccia operi nel contesto delle politiche UE per i prodotti derivati da animali? Risposta del Commissario Byrne a nome della Commissione (3 settembre 2001) Attualmente la Commissione non dispone dei dati richiesti sul quantitativo e sul tipo di pesci impiegati come mangimi per gli animali da pelliccia. Tuttavia, l'industria nei paesi nordici ha indicato che nel 2000 l'utilizzazione di pesci del Baltico si aggirava intorno alle 60 000 tonnellate, 10 000 tonnellate e 30 000 tonnellate per Finlandia, Svezia e Danimarca rispettivamente. Questi dati non comprendono le industrie che utilizzano i pesci del Baltico per farine a base di pesce, olio di pesce o altri prodotti. Inoltre non comprendono gli allevamenti di animali da pelliccia che importano pesci, da utilizzare come mangime, provenienti da regioni diverse del Baltico. Per quanto riguarda le carcasse squoiate degli animali da pelliccia, esse sono considerate in genere sottoprodotti della produzione di pellicce e, come tali, devono essere conformi alle disposizioni della direttiva del Consiglio 90/667/CEE del 27 novembre 1990(1) sui rifiuti di origine animale, che obbliga gli Stati membri a garantire che i sottoprodotti animali siano eliminati o trasformati in condizioni controllate e sicure. Di norma ciò si applica ai sottoprodotti degli animali da pelliccia. Tuttavia, gli Stati membri possono, in circostanze particolari e sotto controllo veterinario, autorizzare l'utilizzazione di sottoprodotti di animali da pelliccia per la produzione di mangimi destinati ad animali di specie simili, le cui carni non rientrano nella catena alimentare. L'utilizzazione di sottoprodotti di animali da pelliccia per la produzione di mangimi per animali simili non è vietata dalla legislazione comunitaria in vigore, purché venga totalmente sospesa l'alimentazione con proteine animali trasformate di animali di allevamento allevati o ingrassati per la produzione di prodotti alimentari. Tuttavia la decisione del Consiglio 2000/766/CE del 4 dicembre 2000 relativa a talune misure di protezione nei confronti delle encefalopatie spongiformi trasmissibili e la somministrazione di proteine animali nell'alimentazione degli animali(2) impone alle competenti autorità un requisito base al fine di garantire che, nel caso in cui si produca il mangime in questione, esso sia prodotto in impianti che preparano esclusivamente mangimi per gli animali in questione, non presentando quindi un rischio per la salute umana o animale. Inoltre questi mangimi non devono derivare da o contenere materiale specifico a rischio, come previsto dal regolamento del Parlamento e del Consiglio n. 999/2001 del 22 maggio 2001 che definisce le norme per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di talune encefalopatie spongiformi trasmissibili(3). Per quanto riguarda gli aiuti alla trasformazione delle pellicce, nel contesto della diversificazione delle attività nelle zone rurali, il cofinanziamento del FEAOG, limitato ad aiuti agli investimento per l'allevamento di animali da pelliccia, non è escluso purché siano rispettate le disposizioni in materia d'igiene, ambiente e benessere degli animali. Tuttavia, questo tipo d'intervento è eccezionale. Poiché le pellicce non sono un prodotto che rientra nell'allegato I, l'intervento del FEAOG per la trasformazione delle pellicce è escluso. (1) GU L 363 del 27.12.1990. (2) GU L 306 del 7.12.2000, attuato con decisione della Commissione 2001/9/CE del 29 dicembre 2000, (GU L 2, del 5.1.2001), e modificato da ultimo dal regolamento della Commissione (CE) n. 1326/2001 del 29 giugno 2001, (GU L 177 del 30.6.2001). (3) GU L 147 del 31.5.2001.