INTERROGAZIONE SCRITTA E-1052/00 di Brigitte Langenhagen (PPE-DE) alla Commissione. Regolamento (CE) n. 850/98: controllo degli obblighi di cui al titolo III, art. 29 (potenza motrice non superiore a 221 kW).



Gazzetta ufficiale n. 072 E del 06/03/2001 pag. 0017 - 0018



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1052/00 di Brigitte Langenhagen (PPE-DE) alla Commissione (4 aprile 2000) Oggetto: Regolamento (CE) n. 850/98: controllo degli obblighi di cui al titolo III, art. 29 (potenza motrice non superiore a 221 kW) A tutela dei pleuronettiformi, il regolamento (CE) n. 850/98(1) prevede delle cosiddette zone di divieto di pesca del pesce piatto, nelle quali sono ammessi solo pescherecci con una potenza motrice relativamente bassa (inferiore a 221 kW). Il Germanischer Lloyd ha tuttavia reso noto che, nonostante i controlli e il sigillo dei motori, tutti i tipi di motori, e in particolare quelli ad iniezione elettronica, sono manipolabili ai fini di un aumento della potenza motrice oltre la soglia massima consentita. Può la Commissione rispondere alle seguenti domande: La Commissione reputa sufficiente: 1. un controllo della potenza motrice, sebbene vi siano dei fondati sospetti di possibili manipolazioni nonostante il sigillo? 2. conviene la Commissione sul fatto che le regolamentazioni tecniche (p.es. il numero delle catene poste davanti alle reti), pur apportando un analogo contributo alla conservazione della popolazione ittica, siano in primo luogo più facili da controllare e in secondo luogo meno manipolabili? 3. In che modo e con quale risultato la Commissione controlla le procedure di ispezione e quali misure sono previste per colmare eventuali lacune? (1) GU L 318 del 27.11.1998, pag. 63. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (12 maggio 2000) 1. La Commissione è perfettamente consapevole del fatto che i motori possono essere manipolati in svariati modi e che, pertanto, il controllo della potenza motrice non sarà probabilmente mai sufficiente. Ciò nonostante, è necessaria una legislazione che definisca la soglia massima della potenza motrice per i pescherecci da traino; è quanto prevede l'articolo 29 del regolamento (CE) n. 850/98 del Consiglio, del 30 marzo 1998, per la conservazione delle risorse ittiche della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame(1). 2. Se è vero infatti che le norme tecniche possono forse essere controllate più facilmente e più rapidamente, è vero anche che, se esse dovessero sostituirsi completamente alle soglie imposte alla potenza motrice, non vi sarebbe alcun limite alle dimensioni ed alla potenza motrice dei pescherecci autorizzati ad entrare nella cosiddetta zona di protezione della passera di mare. Tale zona quindi cesserebbe di esistere con il risultato che gli effetti sulla conservazione del novellame della specie in parola verrebbero a scemare o sparirebbero del tutto. La Commissione è invece disposta a prendere in considerazione l'applicazione di misure tecniche quali quelle proposte dall'onorevole parlamentare in aggiunta alle limitazioni imposte alla potenza motrice. 3. Spetta ai singoli Stati membri controllare e garantire l'applicazione delle misure definite dalla normativa comunitaria; se uno Stato membro constata che un'imbarcazione contravviene alle norme stabilite, esso deve adottare i provvedimenti legali del caso. Purtroppo gli Stati membri, in talune occasioni, non hanno fatto ricorso a determinate facoltà quali, ad esempio, il controllo del consumo di combustibile di ciascuna imbarcazione, per determinare eventuali infrazioni ai requisiti legali. Il servizio di ispezione della Commissione ha il compito di accertare che gli Stati membri assolvano adeguatamente le proprie responsabilità. Nel corso degli ultimi anni la Commissione ha svolto una serie di indagini che lasciano sospettare, sebbene sia difficile comprovarlo, che esistono effettivamente alcune lacune. Per eliminarle occorre trovare dei sistemi che consentano di misurare la potenza motrice in maniera omogenea in tutti gli Stati membri; non bisogna peraltro dimenticare la profonda divergenza esistente tra gli Stati membri sull'interpretazione giuridica delle caratteristiche che definiscono la potenza motrice. La Commissione si sta adoperando a favore dell'elaborazione di una norma europea per il calcolo della potenza motrice dei pescherecci; in un secondo tempo potrà proporre che la legislazione comunitaria renda obbligatoria l'applicazione di tale norma. (1) GU L 125 del 27.4.1998.