INTERROGAZIONE SCRITTA E-2685/02

di Herbert Bösch (PSE) alla Commissione

(26 settembre 2002)

Oggetto: Abolizione della pena di morte

Nonostante la tendenza mondiale verso l'abolizione della pena di morte, negli ultimi anni il numero di condanne a morte inflitte da tribunali egiziani, nonché il numero delle esecuzioni, hanno conosciuto un costante aumento. Ciò risulta da una relazione delle Nazioni Unite, secondo cui nello spazio di cinque anni si sono registrate oltre 100 esecuzioni, nonché da informazioni di Amnesty International, secondo cui nel periodo 1991-2000 si sono avute oltre 500 condanne capitali e oltre 200 esecuzioni.

La Commissione dispone di informazioni sul numero delle condanne a morte inflitte negli ultimi cinque anni in Egitto, nonché sul numero delle esecuzioni?

Può eventualmente la Commissione far pervenire all'interrogante i dati disponibili?

Quali misure prevede l'UE nella lotta, in generale, contro il crescente numero di violazioni dei diritti dell'uomo in Egitto e, in particolare, contro l'irrogazione e l'esecuzione della pena capitale?

Risposta data da Christopher Patten a nome della Commissione

(24 ottobre 2002)

La Commissione è a conoscenza dell'ampio uso che in Egitto viene fatto della pena di morte e dell'elevato numero di reati per i quali tale pena può essere inflitta. Sebbene vi siano relativamente pochi dati ufficiali disponibili, quelli di Amnesty International indicano che le esecuzioni in Egitto sono aumentate da 35 nel periodo 1981-1990 a 213 nel periodo 1991-2000. Nel quinquennio 1996-2001 l'Egitto ha condannato a morte 382 persone ed effettuato 114 esecuzioni. La relazione di Amnesty International del giugno 2002 costituisce probabilmente la fonte di informazioni più prontamente disponibile.

Per quanto riguarda le misure adottate dall'Unione a difesa dei diritti umani in Egitto, il Parlamento sarà a conoscenza della posizione che la Commissione ha assunto sui singoli casi portati alla sua attenzione, specie per quanto riguarda l'imprigionamento del fautore della democrazia Saad Ibrahim e l'arresto e la condanna di diversi omosessuali nel cosiddetto affare Queen Boat. Inoltre il movimento egiziano per i diritti umani e la democrazia beneficia di un sostegno nell'ambito dell'iniziativa europea per la democrazia e i diritti umani (EIDHR).

Per quanto concerne l'ampio ricorso alla pena di morte in Egitto, l'Unione mantiene la sua opposizione di lunga data nel quadro della politica globale che conduce a favore dei diritti umani, la quale dal 1998 comprende un impegno totale a potenziare le attività internazionali per l'abolizione universale della pena capitale. Fino a quanto tale obiettivo non sarà conseguito, l'Unione sosterrà anche la progressiva restrizione della pena e insisterà sul rispetto di standard minimi nella sua applicazione.

L'Unione interviene con forza contro la pena di morte in sedi internazionali e sostiene attraverso l'EIDHR le organizzazioni non governative che operano per lo stesso obiettivo. La politica intesa a promuovere l'abolizione universale della pena capitale viene condotta in modo globale e sollevata nei dialoghi con tutti i paesi terzi in cui la pena di morte è ancora in vigore, tra cui l'Egitto.