INTERROGAZIONE SCRITTA E-0202/02

di Roberta Angelilli (UEN) alla Commissione

(6 febbraio 2002)

Oggetto: Patrimonio artistico europeo

Nel territorio europeo è localizzata una parte importante dei beni architettonici e culturali del mondo. Si tratta di un patrimonio di eccezionale valore per tutti i cittadini europei. Spesso però non si conosce nel dettaglio tale patrimonio né il suo stato di conservazione. Sarebbe pertanto importante realizzare un inventario del patrimonio artistico e culturale europeo, sia ai fini di una maggiore chiarezza dello stesso sia per una opportuna attività di salvaguardia, manutenzione, valorizzazione e restauro delle ricchezze europee.

Il sig. Oreja a nome della Commissione il 27 novembre 1996 ha risposto ad una mia interrogazione (E-2761/96(1)), che chiedeva se in Europa esisteva un inventario del patrimonio artistico e culturale europeo, affermando che si sarebbe potuto disporre di un primo strumento di lavoro, visto che era in preparazione, con l'annuario delle fonti statistiche culturali in Europa, il cui obiettivo era quello di fornire un quadro degli organismi che pubblicano in modo sistematico le statistiche culturali.

In considerazione di quanto premesso, si chiede alla Commissione se l'annuario delle fonti statistiche di cui parlava il sig. Oreja sia mai stato realizzato; se dopo il 1996 sia stato realizzato un inventario del patrimonio artistico e culturale europeo e quale sia il suo giudizio sulla questione.

(1) GU C 83 del 14.3.1997, pag. 64.

Risposta dell'on. Reding a nome della Commissione

(27 marzo 2002)

Rispondendo ad una domanda degli Stati membri, il comitato del programma statistico ha creato, nel marzo 1997, in seno ad Eurostat un gruppo di lavoro sulle statistiche culturali (Leadership Group (LEG)-Culture). Nel novembre 1999, la Commissione ha approvato le conclusioni e raccomandazioni del progetto LEG che proponeva appunto la creazione di un gruppo di lavoro sulle statistiche culturali per garantire il proseguo delle attività.

La relazione finale del LEG sulle statistiche culturali nell'Unione, apparsa nel 2000, passa peraltro in rassegna gli organismi che producono, in modo continuativo, statistiche culturali. Il gruppo di lavoro svolge le proprie attività in collaborazione con gli Stati membri. Questa relazione è disponibile dietro semplice richiesta all'unità E3 (Eurostat: Popolazione e condizioni sociali 3/2000/E/No 1).

Nel 1996, la Commissione ha finanziato due studi in collaborazione con la Spagna e la Francia. Il coordinamento era assicurato dal Ministero della Cultura francese.

Questi due studi sono stati realizzati dalle organizzazioni ERIES e DAFSA, cui ha fatto seguito la pubblicazione di:

- Indice della fonte delle statistiche culturali in Europa edizione 1996 Ufficio delle Pubblicazioni (OPOCE), Lussemburgo ISBN 92-827-9207-2;

- Statistiche culturali in Europa; primi dati 1996. Stampato in Francia ISBN 2-11003721-0.

Per quanto concerne il punto sull'esistenza di un inventario del patrimonio artistico e culturale europeo, la Commissione non dispone nè degli strumenti nè della competenza necessari alla sua elaborazione, in quanto la protezione del patrimonio artistico e culturale è di competenza unicamente degli Stati membri.