INTERROGAZIONE SCRITTA E-2639/99 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione. Proposte della Commissione per l'OCM del cotone.



Gazzetta ufficiale n. 330 E del 21/11/2000 pag. 0031 - 0031



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2639/99 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione (12 gennaio 2000) Oggetto: Proposte della Commissione per l'OCM del cotone Poichè la produzione di cotone in Grecia eccede da molti anni la quota nazionale garantita di 782.000 tonnellate, vengono inflitte multe salate ai produttori ed enormemente ridotte le loro entrate. Le nuove proposte della Commissione sulla modificazione del regime del cotone non solo mantengono immutati la quota nazionale garantita e l'ammontare globale della spesa (770 milioni di euro) a carico del bilancio comunitario, ma propongono un ulteriore incremento della corresponsabilità adducendo a pretesto il superamento del bilancio annuale. Considerato che il cotone costituisce una coltura di base in Grecia (che si estende su circa 450.000 ettari e occupa più di 200.000 famiglie per la produzione primaria, secondaria e terziaria, senza contare i forti investimenti richiesti) e, al contempo, che la produzione comunitaria è deficitaria, può la Commissione far sapere: 1. se intende riesaminare le sue proposte optando per un aumento della quota massima garantita e delle rispettive linee di bilancio in modo da allinearli ai veri livelli di produzione, 2. se intende astenersi dall'aumentare le decurtazioni apportate in caso di superamento delle quote di riferimento, 3. se intende adottare misure per permettere ai piccoli produttori di cotone di ricevere integralmente l'aiuto senza tagli di corresponsabilità, 4. quali altre misure aggiuntive intende adottare per sostenere i piccoli produttori particolarmente colpiti dalle multe elevate? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (10 febbraio 2000) In risposta agli aspetti prioritari che al momento del compromesso sul pacchetto prezzi 1998/1999 il Consiglio desiderava trattare in occasione dell'esame del regime, la Commissione ha proposto una riforma dell'organizzazione comune del mercato del cotone. Pur apportando una forte semplificazione legislativa, la proposta mantiene lo statu quo sul principio fondamentale del regime di aiuti che costituisce il sistema di pagamenti compensativi (deficiency paiement), e sul livello dei prezzi istituzionali e delle quantità nazionali garantite. L'aver mantenuto le quantità nazionali garantite invariate e, quindi, la quantità massima garantita risponde, in particolare, a considerazioni d'ordine ambientale nella misura in cui comporta un effetto stabilizzatore sull'estensione delle superfici, già limitate dalle disponibilità d'acqua. Sul piano del bilancio, le spese attuali del settore, superiori a 900 milioni di euro, mostrano che possono esistere condizioni tali da mettere in difficoltà il rispetto della disciplina di bilancio globale. I produttori di cotone, che sono al momento attuale i soli a beneficiare di una protezione totale riguardo alla fluttuazione dei prezzi mondiali, devono, in contraccambio, cercare di non peggiorare la situazione di bilancio con il superamento delle quantità nazionali garantite. A tale scopo, la proposta di aumento della percentuale di riduzione rappresenta un fattore di responsabilizzazione degli agricoltori nei confronti della produzione totale. In tale contesto, sarebbe quindi incoerente esentare i piccoli produttori di cotone dal meccanismo di corresponsabilità. Inoltre, la Commissione non prevede di introdurre misure di sostegno specifiche a loro favore. Si ricorda all'onorevole parlamentare che il regime di aiuto forfettario per ettaro, a favore dei piccoli produttori di cotone, è stato soppresso nel corso della campagna 1995/1996, per porre fine al constatato utilizzo inefficace e non auspicabile dei fondi comunitari. Questi fondi tuttavia sono stati integrati negli stanziamenti totali destinati attualmente al settore.