INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1870/98 dell'on. José BARROS MOURA alla Commissione. Deposito di scorie nucleari sulle rive del Duero alla frontiera ispano-portoghese



Gazzetta ufficiale n. C 013 del 18/01/1999 pag. 0074



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1870/98 di José Barros Moura (PSE) alla Commissione (16 giugno 1998) Oggetto: Deposito di scorie nucleari sulle rive del Duero alla frontiera ispano-portoghese La questione dell'eventuale costruzione da parte delle autorità spagnole di un deposito di scorie nucleari ad Aldeavila, sulle rive del Duero, nei pressi della frontiera con il Portogallo, ha destato nuovamente le preoccupazioni degli abitanti della regione e dell'opinione pubblica in generale. Al di là della dimensione bilaterale e intergovernativa, tra la Spagna e il Portogallo, della soluzione del problema, esiste anche una dimensione europea: un deposito del genere comporterebbe rischi evidenti e incontrollabili per l'ambiente, la salute e la vita stessa delle popolazioni sui due lati del confine, per il fiume Duero, la qualità delle sue acque e per i principali e più significativi prodotti della regione che sono il risultato di una combinazione tra l'ingegno umano di generazione in generazione e la natura, soprattutto sulla sponda portoghese. Questi gravissimi rischi violano le norme stesse dei trattati e del diritto derivato in materia, soprattutto per quanto riguarda la normativa ambientale. Detto questo, può la Commissione far sapere: 1. se è a conoscenza di circostanze in grado di confermare una ripresa in considerazione da parte della Spagna di piani ufficialmente abbandonati alla fine degli anni '80 grazie anche all'intervento delle istituzioni della CE? 2. Quali misure prenderà, in quanto guardiana dei trattati, per far rispettare il diritto comunitario? 3. Se non ritiene che un intervento da parte sua a favore del rispetto degli imperativi del diritto comunitario tranquillizzerebbe le popolazioni e darebbe maggior prestigio alla UE stessa? Risposta comune data dal sig.ra Bjerregaard in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-1734/98 e E-1870/98 (29 luglio 1998) La Commissione non è a conoscenza di un progetto spagnolo di costruzione di un nuovo deposito di scorie radioattive in un sito specifico. La costruzione di un impianto come quello descritto dall'onorevole parlamentare può essere intrapresa solo nel rispetto di tutte le necessarie disposizioni nazionali in materia, tra cui una valutazione dell'impatto ambientale conformemente alla direttiva 85/337/CE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati(1). Tali disposizioni prevedono tra l'altro l'obbligo di consentire ai cittadini interessati di esprimere il proprio parere prima dell'avvio di un progetto e di riconoscere a qualsiasi altro Stato membro, nel quale potrebbero prodursi effetti per l'ambiente, il diritto di partecipare alla valutazione. Inoltre, ai sensi dell'articolo 37 del trattato Euratom, la Commissione deve ricevere tempestivamente i dati generali del progetto relativo all'impianto proposto e, prima che l'autorità nazionale conceda un'autorizzazione, è tenuta a formulare il proprio parere sulla possibilità o meno che la realizzazione di un tale progetto sia suscettibile di provocare una contaminazione radioattiva delle acque, del suolo o dello spazio aereo di un altro Stato membro. Infine, il funzionamento di un simile impianto deve essere conforme alle norme fondamentali di sicurezza di cui alla direttiva 96/29/Euratom del Consiglio, del 13 maggio 1996, che stabilisce le norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti(2). (1) GU L 175 del 5.7.1985. (2) GU L 159 del 29.6.1996.