INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3336/98 dell'on. Irene SOLTWEDEL- SCHÄFER Esperimenti di emissione e "immissione in libera pratica" di piante geneticamente modificate



Gazzetta ufficiale n. C 325 del 12/11/1999 pag. 0005



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3336/98 di Irene Soltwedel-Schäfer (V) alla Commissione (10 novembre 1998) Oggetto: Esperimenti di emissione e "immissione in libera pratica" di piante geneticamente modificate 1. I cittadini del comune di Rauischolzhausen, nel circondario di Marburg-Biedenkopf (Germania), contestano gli esperimenti di emissione di piante geneticamente manipolate sulla base della recente giurisprudenza di altri Länder (Oberverwaltungsgericht di Berlino, OVG 2S 9.97). Quali possibilità si offrono ai cittadini interessati di adire le vie legali contro tali emissioni? 2. Anche la legalità dell'"immissione in libera pratica" di piante geneticamente modificate da parte dell'Istituto di agronomia dell'Università di Giessen è contestata dai cittadini di questo comune. Quali possibilità si offrono ai cittadini interessati di adire le vie legali contro dette immissioni in circolazione? 3. Gli esperimenti di emissione finora eseguiti a Rauischolzhausen erano stati regolarmente autorizzati? In caso affermativo, quale ne è la base giuridica e il suo disposto? 4. L'attuale "immissione in libera pratica" di piante geneticamente modificate è stata regolarmente autorizzata? In caso affermativo, quale ne è la base giuridica e il suo disposto? 5. Quali pericoli comportano per l'uomo e gli animali gli esperimenti di emissione e di "immissione in libera pratica" di piante geneticamente modificate? 6. Quali conseguenze, mutazioni e danni insorgono nell'ambiente della colza geneticamente modificata per - le piante, - le acque freatiche, - l'aria, - il suolo? Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard a nome della Commissione (7 gennaio 1999) 1. - 4. La direttiva 90/220/CEE del Consiglio sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati(1) (OGM) stabilisce nella parte B le disposizioni concernenti l'emissione deliberata nell'ambiente di OGM a scopo di ricerca e sviluppo. La parte C della direttiva disciplina l'immissione in commercio dei prodotti contenenti o costituiti da OGM. In base alle informazioni trasmesse dalle autorità tedesche, negli esperimenti di emissione nell'ambiente cui fa riferimento l'onorevole parlamentare viene utilizzata una linea di colza resa resistente agli erbicidi a seguito di modificazione genetica, la cui immissione in commercio è stata autorizzata nel 1996(2). Ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 5 della direttiva summenzionata, una volta ottenuto il consenso per l'immissione in commercio, un prodotto "può essere usato in tutto il territorio della Comunità senza ulteriore notifica soltanto nella misura in cui siano rigorosamente rispettate le condizioni specifiche di uso e gli ambienti e/o le zone geografiche stabilite in tali condizioni". La sentenza citata dall'onorevole parlamentare riguarda un esperimento di emissione deliberata nell'ambiente ai sensi della parte B della direttiva e non concerne gli esperimenti sulla colza di cui sopra. Il tribunale amministrativo di secondo grado di Berlino (Oberverwaltungsgericht) ha confermato la legalità del consenso rilasciato dalle autorità tedesche per l'esecuzione di un esperimento di emissione deliberata nell'ambiente in territorio nazionale. 5. e 6. Conformemente all'articolo 4 della direttiva gli Stati membri "provvedono affinché siano presi tutti i provvedimenti idonei ad evitare eventuali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente derivanti dall'emissione deliberata o dall'immissione sul mercato di OGM". Le emissioni deliberate di OGM come tali o contenuti in prodotti sono autorizzate solo previa approfondita valutazione del rischio che tenga conto di tutti gli elementi precisati dall'onorevole parlamentare al punto 6 della sua interrogazione, inclusi tutti i possibili effetti diretti o indiretti di un'emissione di OGM nell'ambiente. Analogamente, in linea con il principio della precauzione di cui all'articolo 130 del trattato CE, il consenso per l'immissione sul mercato di OGM è dato solo se non sussistono ragioni di ritenere che possano verificarsi conseguenze negative per la salute umana o l'ambiente. (1) GU L 117 dell'8.5.1990. (2) GU L 37 del 15.2.1996.