INTERROGAZIONE SCRITTA E-1945/02

di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione

(3 luglio 2002)

Oggetto: Conseguenze dell'utilizzazione di telefoni cellulari sulla salute

Da un'inchiesta condotta da scienziati del Centro Finlandese per la Radioattività (pubblicata nella stampa europea, 20.6.2002) emerge che le radiazioni emesse dai telefoni cellulari possono causare danni al sistema di irrorazione sanguigna del cervello. In particolare, è stato accertato che l'esposizione delle cellule celebrali alle radiazioni dei telefoni cellulari causa danni alla barriera di sicurezza di cui dispone il cervello per non essere raggiunto dalle sostanze nocive del sangue.

Dato che, secondo una ricerca svolta da una commissione scientifica per conto della Commissione sulle eventuali conseguenze dei campi elettromagnetici, delle radiofrequenze e delle radiazioni di microonde sulla salute umana, non viene escluso che l'esposizione a campi magnetici con frequenze molto basse sia responsabile dell'insorgere del cancro e che, a una precedente interrogazione sulla stessa questione (H-0254/00(1)), la Commissione ha riferito che non dispone di informazioni attendibili su una relazione diretta tra il livello delle radiazioni emesse dai telefoni cellulari e le eventuali conseguenze sulla salute, come valuta la Commissione questi nuovi dati e quali misure intende proporre per la protezione del consumatore?

(1) Risposta scritta dell'11.4.2000.

Risposta data dal signor Busquin a nome della Commissione

(20 agosto 2002)

Lo studio menzionato nell'interrogazione scritta dell'onorevole parlamentare era già stato citato nella stampa finlandese nell'aprile 2002 e nella stampa europea in giugno. L'articolo pubblicato indicava che, secondo uno studio effettuato dalla STUK (Autorità competente per le radiazioni e la sicurezza nucleare) in Finlandia, l'esposizione di cellule umane ad un'ora di radiazioni emesse dai telefoni mobili provocava una reazione che si verifica normalmente soltanto quando è in atto un danno alle cellule. Si asseriva anche che queste modifiche delle cellule umane potevano disattivare una barriera di sicurezza intesa a proteggere il cervello umano da sostanze nocive presenti il ripetersi di questo fatto su un lungo periodo di tempo, poteva pregiudicare la salute e danneggiare i tessuti cerebrali.

Lo studio in questione fa parte di un progetto sostenuto dal Quinto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico della Comunità, Qualità della vita, Azione chiave 4: Ambiente e salute. Il progetto, Reflex (Risk evaluation of potential environmental hazards from low-energy electromagnetic field exposure using sensitive in vitro methods) dovrebbe concludersi nell'agosto 2003 e soltanto a tale momento sarà possibile trarre conclusioni definitive o proporre eventualmente approfondimenti di ricerca.

La Commissione ha contattato la STUK (signora Salomaa, direttrice di ricerca) e il coordinatore del progetto Reflex, professor Adlkofer della Fondazione VERUM chiedendo chiarimenti su queste questioni. Qui di seguito i fatti.

Lo studio è stato pubblicato in una rivista scientifica (Differention) due mesi fa. Si tratta di uno studio in vitro eseguito con culture di cellule. Le linee cellulari usate erano cellule endoteliali umane (cellule dei vasi sanguigni). Quando queste cellule sono state esposte in vitro alle radiazioni dei telefoni cellulari, sono state osservate modifiche a livello della fosforilazione e espressione di diverse proteine, tra cui la proteina di shock termico hsp27 (heat shock protein). Queste alterazioni biochimiche erano tuttavia ridotte e reversibili (l'effetto scompariva dopo circa un'ora dopo che era cessata l'esposizione).

Questo studio presenta due nuovi punti interessanti: 1) le cellule reagiscono alle radiazioni dei telefoni cellulari e la reazione è visibile; 2) questo effetto è non-termico (non vi sono state alterazioni nella temperatura della cultura cellulare, si verifica già al livello 2 SAR). Le cellule però reagiscono a tutta una serie di stimoli ambientali e endogeni, tra cui calore, pH e ormoni. Per il momento non è nemmeno possibile affermare che l'effetto osservato è nocivo o no.

L'obiettivo futuro di questo gruppo di ricerca è studiare se queste modifiche possano avere conseguenze negative per la salute. Il gruppo propone pertanto un'ipotesi sull'effetto potenziale sulla barriera sanguigna cerebrale, essendo l'obiettivo dello studio appunto le cellule dei vasi sanguigni. La barriera sanguigna cerebrale agisce come filtro tra la circolazione del sangue e il cervello, proteggendolo da varie sostanze, come tossine e alcune proteine. Per il momento nulla è accertato e si tratta soltanto di un'ipotesi da trattare in future ricerche.

Circa la protezione della salute, la Commissione in linea con l'ultimo parere del comitato scientifico Tossicologia, ecotossicologia e ambiente che ha confermato nel suo parere pubblicato nel novembre 2001 la validità dei limiti della raccomandazione del Consiglio del 12 luglio non intende per ora prendere misure supplementari. Sia la Commissione che il comitato scientifico Tossicologia, ecotossicologia e ambiente continueranno però a seguire questo aspetto.