Per quanto riguarda lo Spazio economico europeo, il governo francese, tramite una dichiarazione allegata
allatto finale del Protocollo, ha fatto presente che lAccordo sullo Spazio economico europeo non siapplica ai paesi e territori doltremare associati alla Comunità economica europea, in conformità alledisposizioni del trattato che istituisce la Comunità economica europea (
5).
(1) GU C 325 del 12.11.1999, pag. 114.
(2) GU L 329 del 29.11.1997.
(3) Anche se lart. 183 (5) del trattato CE menziona solamente il diritto di stabilimento, lart. 232 della suddetta
Decisione del Consiglio fa riferimento alle disposizioni applicabili allo stabilimento e alla fornitura di servizi. Siveda anche lart. 233b della stessa Decisione del Consiglio riguardante il riconoscimento delle qualifiche professio-
nali.
(
4) Ai sensi dellart. 5(1) dellAtto di adesione della Danimarca allaccordo di Schengen, tale accordo non si applica alla
Groenlandia. Tuttavia, ai sensi dellart. 5(2) dello stesso atto, le persone che viaggiano tra la Groenlandia e i paesiSchengen (o lIslanda e la Norvegia) non sono controllate alle frontiere.
(
5) Cfr. protocollo che adegua laccordo sullo Spazio economico europeo  Atto finale  Dichiarazione comune 
Verbale concordato  Dichiarazione del governo francese, GU L 1 del 3.1.1994.
(2000/C 27 E/019) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0506/99
di Klaus Lukas (NI) alla Commissione
(8 marzo 1999)
Oggetto: Sesta direttiva IVA  Austria
Nellambito dei negoziati di adesione, allAustria Ł stata concessa una deroga relativamente allapplicazione
della sesta direttiva IVA. Ai sensi di detta deroga, fino al 31 dicembre 1998 lAustria era autorizzata adapplicare unaliquota ridotta sulla locazione di beni immobili ad uso residenziale.
Alla luce di quanto sopra, può la Commissione rispondere ai seguenti quesiti:
1. Il governo federale austriaco ha chiesto una proroga della deroga in parola?
2. In caso affermativo, quando Ł stata presentata la relativa domanda e quali provvedimenti ha adottato
la Commissione?
3. In caso negativo, quali sono le conseguenze dello scadere della deroga per quanto concerne laliquota
applicabile?
4. Può la Commissione fornire dati precisi circa laliquota applicata a partire dal 1
ogennaio 1999 per la
locazione di immobili ad uso residenziale?
Risposta data dal sig. Monti in nome della Commissione
(26 aprile 1999)
1. e 2. Il governo austriaco non ha chiesto una proroga della deroga che autorizza lAustria ad applicare
fin al 31 dicembre 1998 unaliquota ridotta sulla locazione di beni immobili ad uso residenziale.
3. e 4. Di conseguenza, allo scadere della deroga succitata, a decorrere dal 1 gennaio 1999 lAustria
deve applicare il regime comune dellIVA alla locazione di beni immobili ad uso residenziale. In linea diprincipio, il governo austriaco deve esonerare queste locazioni in applicazione dellarticolo 13, punto B,paragrafo b) della sesta direttiva 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizza-zione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari  sistema comune diimposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (
1). LAustria può tuttavia accordare ai contribuenti
il diritto di optare per limposizione di queste operazioni (articolo 13, punto C, paragrafo a) della sestadirettiva sullIVA). Nel caso in cui un contribuente decida di adottare detta opzione per quanto riguardalimposizione della locazione di un bene immobile, sarà necessario applicare laliquota normale dellIVA.
(1) GU L 145 del 13.6.1977.C 27 E/18 IT 29.1.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee