INTERROGAZIONE SCRITTA E-0164/01 di Jules Maaten (ELDR) alla Commissione. Progressi nell'introduzione dell'euro nei singoli Stati membri della zona Euro.



Gazzetta ufficiale n. 261 E del 18/09/2001 pag. 0053 - 0054



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0164/01 di Jules Maaten (ELDR) alla Commissione (31 gennaio 2001) Oggetto: Progressi nell'introduzione dell'euro nei singoli Stati membri della zona Euro 1. Il Ministero olandese delle finanze ha presentato recentemente dei dati (ottava relazione di seguito sull'euro e i poteri pubblici) sugli scarsi progressi nell'introduzione dell'euro dovuti all'atteggiamento di talune autorità. Da tali dati, risulta ad esempio, che il 64 % dei comuni olandesi non abbia ancora avviato la fase di realizzazione del processo dell'euro. Ci sono addirittura dei comuni (il 4 %) che non hanno nemmeno iniziato i preparativi. Notevoli carenze si registrano in particolare in materia di comunicazione e informazione. Soltanto il 16 % dei comuni dispone di un piano appropriato di comunicazione esterna e il 31 % di un piano di comunicazione interna. Un piano di approccio aziendale per l'adeguamento dell'amministrazione è stato elaborato soltanto dal 45 % dei comuni. I preparativi del 60 % dei servizi sociali e di oltre il 70 % degli organismi esecutivi destano notevoli preoccupazioni, dato che molti si trovano ancora nella fase di inventario. È la Commissione a conoscenza di questi dati inquietanti? 2. Condivide la Commissione la preoccupazione che i progressi nell'introduzione dell'euro nella zona Euro lascino molto a desiderare? 3. Può la Commissione illustrare in maniera articolata per ogni Stato membri i progressi registrati e gli eventuali problemi e punti di frizione che si manifestano nei singoli paesi della zona Euro? 4. Può dire la Commissione se nei singoli Stati membri della zona Euro si manifestano problemi analoghi o di natura molto diversa per quanto riguarda i progressi nell'introduzione dell'euro e quali misure intende essa adottare? Risposta data dal sig. Solbes Mira a nome della Commissione (4 aprile 2001) La Commissione è al corrente dello stato di preparazione all'euro degli enti locali olandesi. Risulta infatti che l'attuale livello di preparazione differisce secondo i comuni, ma esistono anche casi esemplari e alcune città olandesi hanno contribuito attivamente all'elaborazione di una guida metodologica di sostegno per il passaggio all'euro degli enti locali europei. La preparazione a livello locale, soprattutto per quanto concerne gli organismi sociali, va migliorando ed è particolarmente necessario seguirne i progressi nei Paesi Bassi come negli altri Stati membri partecipanti. I recenti risultati dell'indagine Eurobarometro rivelano, infatti, che l'anticipo e la preparazione del passaggio all'euro sono chiaramente insufficienti nelle piccole e medie imprese. Tuttavia, non si è ancora potuto tener conto delle vigorose campagne di comunicazione nazionali intraprese all'inizio del 2001, né di quella della Banca Centrale Europea, che ha previsto di svolgere nel secondo semestre 2001 specifiche azioni d'informazione coordinate. La Commissione elabora un quadro mensile sulla preparazione all'introduzione dell'euro. Questo documento, elaborato sulla base delle informazioni raccolte presso ogni amministrazione pubblica nazionale, è presentato ai ministri delle finanze dell'Eurogrouppo e pubblicato, in forma riassuntiva, su Internet. Tale preparazione presenta in generale da un paese all'altro gli stessi tipi di problemi, che possono però differire fortemente per la loro ampiezza, il che giustifica che si debbano risolvere applicando il principio di sussidiarietà. Tuttavia la Commissione non è rimasta inattiva. Da tempo sostiene gli sforzi degli Stati membri favorendo gli scambi di informazioni e le buone pratiche tra responsabili euro delle amministrazioni nazionali, cofinanziando le campagne nazionali di comunicazione e finanziando direttamente iniziative specifiche, su scala europea, della società civile. Quest'intervento finanziario è effettuato a titolo del programma PRINCE alla cui elaborazione e al cui controllo è associato il Parlamento.