IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/486

(2004/C 88 E/0499)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0097/04

di Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione

(22 gennaio 2004)

Oggetto: Aiuti ambientali a Saint Lucia

Saint Lucia è un beneficiario di fondi comunitari, inclusi i fondi destinati ad un programma comunitario relativo al turismo basato sul patrimonio naturale? Qual è il valore dell'accordo? Come vengono esattamente giustificate le spese? Che valore ambientale hanno i programmi?

La Commissione è al corrente del recente omicidio di Jane Tipson, cofondatrice della «Eastern Caribbean Coalition for Environmental Awareness» e coordinatrice del programma regionale di Saint Lucia?

La Commissione è a conoscenza delle accuse di corruzione diffusa e di appropriazione indebita di fondi comunitari a Saint Lucia, nonché delle accuse secondo cui il denaro destinato specificatamente a progetti ambientali non è utilizzato per tali progetti? In caso affermativo, quali misure ha adottato la Commissione per garantire che i fondi vengano utilizzati in maniera appropriata?

Risposta data dal sig. Nielson in nome della Commissione

(4 marzo 2004)

Poiché Saint Lucia è uno Stato ACP, riceve finanziamenti sia dal Fondo europeo di sviluppo (FES), in virtù dell'accordo di partenariato di Cotonou, che da specifiche linee di bilancio, quale la disciplina speciale per l'assistenza ai coltivatori tradizionali di banane. Dal 1985 ad oggi, gli aiuti comunitari a Saint Lucia ammontano a 98 milioni di euro, 58 dei quali provengono da trasferimenti dello Stabex (che era un programma nel quadro delle convenzioni di Lomé diretto a compensare i paesi ACP delle perdite nei proventi da esportazione di determinate colture di base) e 24,2 da prestiti della Banca europea per gli investimenti e capitali di rischio.

Nel quadro dei finanziamenti Stabex, è stato effettivamente finanziato ed attuato un progetto per il turismo basato sul patrimonio culturale a livello di comunità, conclusosi nel 2003, del valore di 2 milioni di euro. Il progetto ha portato alla creazione di un parco naturale aperto al pubblico e ha promosso l'ecoturismo nel settore privato.

L'attuazione è avvenuta conformemente alle normali procedure del FES nel quadro dello Stabex; sono stati preparati piani di lavoro dettagliati, sulla cui base sono stati anticipati i finanziamenti. La relazione finale sull'attuazione del progetto, comprendente tutti i dati finanziari e il rendiconto, è pervenuta alla delegazione il 18 febbraio 2004 ed è attualmente oggetto di analisi approfondita. E prevista una revisione contabile specifica del suddetto progetto che dovrebbe iniziare ai primi di marzo 2004. Inoltre, è in corso una revisione contabile dettagliata ed esaustiva di tutti i programmi Stabex, effettuata da revisori esterni indipendenti, che dovrebbe concludersi entro metà 2004.

La Commissione e il governo di Saint Lucia tengono seriamente conto di tutte le denunce di cattivo uso dei fondi. Il governo, per parte sua, sta inoltre svolgendo in merito indagini complete.

Jane Tipson era un membro della Coalizione dei Caraibi orientali per la sensibilizzazione ambientale (Eastern Caribbean Coalition for environmental awareness, ECCEA), la quale ha beneficiato di un aiuto non rimborsabile finanziato dalla linea di bilancio «ambiente» (B7 6200) per un progetto intitolato «un'iniziativa regionale per promuovere nei Caraibi orientali il turismo naturalistico a livello di comunità, l'educazione ambientale e la conservazione degli ecosistemi dell'isola». Il progetto, avviato nell'aprile 2000 e conclusosi il 31 dicembre 2003, ha avuto un costo di 1,7 milioni di euro, 1,4 dei quali forniti dalla Commissione. Nell'ambito del progetto, di portata regionale, si sono svolte a Saint Lucia alcune attività, tra cui talune connesse alla comunicazione e alla promozione dell'ecoturismo e a una sana gestione ambientale nei Caraibi orientali.

La Commissione si rammarica vivamente della morte di Jane Tipson. Il presunto omicida è stato arrestato e si stanno seguendo le normali procedure giudiziarie.