INTERROGAZIONE SCRITTA E-1541/02

di Joke Swiebel (PSE) e Michael Cashman (PSE) al Consiglio

(3 giugno 2002)

Oggetto: Status consultivo dell'ILGA presso l'ECOSOC atteggiamento della Spagna

1. Può il Consiglio confermare che il 30 aprile 2002 tutti gli Stati dell'UE membri dell'ECOSOC (Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite), e tutti i paesi associati presenti, esclusa la Spagna, hanno votato favorevolmente alla richiesta dell'ILGA (Associazione internazionale gay e lesbica) volta all'ottenimento dello status di membro consultivo presso le Nazioni Unite?

2. Può il Consiglio confermare e ribadire che la posizione assunta da tutti gli Stati membri consiste nel divieto di ogni discriminazione fondata sulle tendenze sessuali (Carta dei diritti fondamentali, articolo 21) e che questo principio guida tutte le azioni dell'Unione europea e dei suoi Stati membri anche in forum internazionali?

3. Conviene il Consiglio che tutti gli Stati membri sarebbero tenuti a sostenere la politica estera dell'Unione (articolo 11, paragrafo 2, TUE)? Si può attendere che la Presidenza promuova la coerenza e la coesione dell'azione dell'Unione europea in seno alle Nazioni Unite ed esprima la posizione dell'Unione (articolo 18, paragrafo 2)? Potrebbe il Consiglio spiegare il motivo per cui nel caso in questione non sono stati seguiti questi principi?

4. È il Consiglio consapevole del fatto che l'ILGA ha status consultivo presso il Consiglio d'Europa ed è riconosciuta dall'UE quale attore legittimo della società civile, ricevendo ad esempio sostegno finanziario a titolo del Programma di azione comunitario per combattere la discriminazione, come stabilito dal Consiglio il 27 novembre 2000(1)?

5. È il Consiglio consapevole del fatto che l'ILGA ha incluso nel suo statuto il sostegno alla Convenzione ONU dei diritti del bambino, condanna gli abusi sessuali sui minori e non promuove né cerca di legalizzare la pedofilia?

6. Come intende il Consiglio rimediare al grave danno inferto alla coerenza e alla credibilità delle politiche dell'UE in materia di diritti umani e di lotta alla discriminazione dalla defezione di uno dei suoi Stati membri che attualmente detiene la Presidenza dell'Unione europea?

(1) GU L 303 del 2.12.2000, pag. 23.

Risposta

(8 ottobre 2002)

1. Il Consiglio è al corrente dei voti espressi dagli Stati UE membri dell'ECOSOC in data 30 aprile 2002 e constata che 29 membri dell'ECOSOC hanno votato contro lo status consultivo dell'ILGA in seno all'ECOSOC e solo 17 di essi hanno votato a favore. Di conseguenza, l'ECOSOC ha approvato la decisione del Comitato ONG di non concedere all'ILGA lo status consultativo presso l'ECOSOC.

2. Il Consiglio è pienamente consapevole del contenuto dell'articolo 11, paragrafo 2 e dell'articolo 18, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea e si rammarica per i casi in cui la Presidenza non è in grado di presentare una posizione UE nelle organizzazioni internazionali, ma non può pronunciarsi sulle posizioni nazionali assunte dai singoli Stati membri.

3. Il Consiglio è effettivamente a conoscenza del fatto che l'ILGA possiede lo status consultivo presso il Consiglio d'Europa in qualità di organizzazione non governativa (ONG) internazionale. Il Consiglio è al corrente inoltre che l'ILGA riceve sostegno finanziario a titolo del programma d'azione comunitario per combattere le discriminazioni(1) e conosce il contenuto dello statuto dell'ILGA.

4. Il Consiglio ricorda che, insieme al Parlamento europeo e alla Commissione, ha proclamato la Carta dei diritti fondamentali nella sessione del Consiglio europeo tenutasi a Nizza dal 7 al 9 dicembre 2000 e ribadisce la grande importanza che annette all'articolo 21, paragrafo 1 della medesima. Riconosce inoltre il valore del contributo delle ONG, come l'ILGA, nella lotta contro la discriminazione e il loro prezioso ruolo di difensori delle persone esposte a discriminazioni.

5. Il Consiglio continuerà ad adoperarsi per assicurare che, conformemente all'articolo 19 del trattato sul'Unione europea, gli Stati membri coordinino la propria azione nelle organizzazioni internazionali e in occasione di conferenze internazionali e difendano le posizioni comuni in queste sedi.

(1) GU L 303 del 2.12.2000.