INTERROGAZIONE SCRITTA P-1395/00 di Hans-Peter Mayer (PPE-DE) alla Commissione. Aiuti agli investimenti per i magazzini frigoriferi di produzione.



Gazzetta ufficiale n. 072 E del 06/03/2001 pag. 0050 - 0051



INTERROGAZIONE SCRITTA P-1395/00 di Hans-Peter Mayer (PPE-DE) alla Commissione (3 maggio 2000) Oggetto: Aiuti agli investimenti per i magazzini frigoriferi di produzione Secondo la decisione della Commissione in data 22 marzo 1994 che fissa i criteri di scelta relativamente agli investimenti destinati a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e silvicoli (94/173/CE)(1), alcuni settori figuranti in un allegato si vedono accordare una particolare priorità mentre altri vengono esclusi dagli aiuti. Conformemente all'allegato di tale decisione, punto 1.2, terzo trattino, dagli aiuti vengono esclusi espressamente gli investimenti riguardanti i depositi frigoriferi per il magazzinaggio dei prodotti congelati e surgelati salvo quando siano necessari per il normale funzionamento degli impianti di trasformazione. Ciò vuol dire che per i cosiddetti magazzini frigoriferi di produzione sono disponibili aiuti agli investimenti. Vista l'esistenza di tali aiuti, i magazzini frigoriferi normalmente presenti negli impianti di trasformazione vengono di fatto dotati di capacità di depositi frigoriferi notevolmente superiori allo scopo e all'obiettivo degli aiuti in questione. Tali notevoli eccedenze di capacità vengono poi offerte a terzi per immagazzinarvi le loro merci congelate/surgelate. In seguito alla concessione di tali aiuti, che consente prezzi migliori, si registrano così notevoli svantaggi a livello di concorrenza per i magazzini frigoriferi commerciali. E' la Commissione consapevole di tale situazione? Quali azioni intende avviare per eliminare tale distorsione della concorrenza? (1) GU L 79 del 23.3.1994, pag. 29. Risposta data dal sig. Fischler a nome della Commissione (24 maggio 2000) Il rispetto dei criteri di scelta per gli investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione di prodotti agricoli conformemente alla decisione 94/173/CE della Commissione, del 22 maggio 1994, è un principio ripreso nella decisione della Commissione relativa ai documenti unici di programmazione per gli interventi comunitari destinati al miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli. Uno dei considerando infatti così recita: considerando che, nel periodo di applicazione del documento unico di programmazione, lo Stato membro controlla che i singoli progetti ivi inclusi siano conformi ai vigenti criteri di selezione per gli investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli, in applicazione dell'articolo 8, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 951/97 del Consiglio, del 20 maggio 1997, relativo al miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli(1). L'attuazione del regime di aiuti da parte degli Stati membri comprende la verifica delle proposte di progetti ed il rispetto dei criteri di scelta da parte delle autorità nazionali o regionali. Qualora ricevesse informazioni dimostranti che le condizioni ammesse per la concessione di un aiuto non vengono rispettate, la Commissione può prendere le opportune misure previste nel regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applicazione dell'articolo 88 (ex articolo 93) del trattato CE(2). (1) GU L 142 del 2.6.1997. (2) GU L 83 del 27.3.1999.