INTERROGAZIONE SCRITTA E-1324/01 di Bart Staes (Verts/ALE) al Consiglio. Articolo 296, paragrafo 1, lettera b) del trattato CE.



Gazzetta ufficiale n. 364 E del 20/12/2001 pag. 0085 - 0086



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1324/01 di Bart Staes (Verts/ALE) al Consiglio (4 maggio 2001) Oggetto: Articolo 296, paragrafo 1, lettera b) del trattato CE L'articolo 296, paragrafo 1, lettera b) consente agli Stati membri di derogare dal principio generale della concorrenza in vigore per gli acquisti militari (Titolo VI del trattato CE). Il Consiglio ha stabilito l'elenco di questi prodotti il 15 aprile 1958. Quali prodotti figurano sull'elenco del 15 aprile 1958 a cui fa riferimento l'articolo 296, paragrafo 1, lettera b)? Risposta (27 settembre 2001) L'elenco delle armi, munizioni e materiale bellico, comprese le armi nucleari cui si applicano le disposizioni dell'articolo 296, paragrafo 1, lettera b) del trattato di Roma è in appresso riportato. 1. Armi da fuoco portatili e automatiche, quali fucili, carabine, rivoltelle, pistole, pistole mitragliatrici, fucili mitragliatori e mitragliatrici ad eccezione delle armi da caccia, pistole e altre armi di piccolo calibro, di calibro inferiore a 7 mm. 2. Materiale d'artiglieria e apparati fumogeni, lanciagas e lanciafiamme, quali: a) cannoni, obici, mortai, pezzi d'artiglieria, armi anticarro, lanciarazzi, lanciafiamme, cannoni senza rinculo; b) materiale militare per il lancio di cortine fumogene e dei gas. 3. Munizioni destinate alle armi di cui ai precedenti articoli 1 e 2. 4. Bombe, torpedini terrestri e siluri, razzi e ordigni teleguidati: a) bombe, torpedini, granate, comprese le granate fumogene, marmitte fumogene, razzi, mine, ordigni teleguidati, bombe di profondità, bombe incendiarie; b) apparecchi e dispositivi d'impiego militare, concepiti specialmente per la manutenzione, l'innesto, il disinnesto, lo scoppio o l'individuazione degli articoli di cui al precedente paragrafo a). 5. Materiale per la direzione del tiro per scopi militari: a) calcolatori di tiro e apparecchi di puntamento con raggi infrarossi ed altro materiale di puntamento notturno; b) telemetri, indicatori di pozione, altimetri; c) dispositivi per l'osservazione, elettronici, giroscopici, ottici e acustici; d) apparato di mira per bombardamento e alzi di cannoni, periscopi per gli articoli di cui al presente elenco. 6. Carri e veicoli specialmente concepiti per l'impiego militare: a) carri; b) veicoli di tipo militare, armati o corazzati, compresi i veicoli anfibi; c) treni corazzati; d) veicoli militari semicingolati; e) veicoli militari per la riparazione dei carri; f) rimorchi specialmente concepiti per il trasporto delle munizioni di cui ai paragrafi 3 e 4. 7. Agenti tossici o radioattivi: a) agenti tossici biologici o chimici e agenti radioattivi adatti per produrre, in caso di guerra, effetti distruttivi sulle persone, sugli animali o sui raccolti; b) materiale militare per la propagazione, l'individuazione e l'identificazione delle sostanze di cui al precedente paragrafo a); c) materiale di protezione contro le sostanze di cui al precedente paragrafo a). 8. Polveri, esplosivi e agenti di propulsione liquidi o solidi: a) polveri e agenti di propulsione liquidi o solidi, specialmente concepiti e fabbricati per il materiale di cui ai precedenti articoli 3, 4 e 7; b) esplosivi militari; c) miscele incendiarie e congelanti per impiego militare. 9. Navi da guerra e relativi equipaggiamenti speciali: a) navi da guerra di ogni tipo; b) equipaggiamenti specialmente concepiti per l'ormeggio, l'individuazione e il dragaggio delle mine; c) reti sottomarine. 10. Aeronavi e relativi equipaggiamenti per impiego militare. 11. Materiale elettronico per impiego militare. 12. Apparecchi per la ripresa di vedute, specialmente concepiti per l'impiego militare. 13. Altri equipaggiamenti e materiale. 14. Parti e pezzi speciali del materiale contemplato nel presente elenco, per quanto presentino un carattere militare. 15. Macchine, equipaggiamento e utensili esclusivamente concepiti per lo studio, la fabbricazione, la prova e il controllo delle armi, munizioni e ordigni per impiego unicamente militare, contemplati nel presente elenco.