IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 33/216

(2004/C 33 E/220)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2105/03

di Niels Busk (ELDR) alla Commissione

(25 giugno 2003)

Oggetto: Possibile abrogazione del divieto di utlizzare farina di pesce

Due anni dopo l'introduzione dell'obbligo di effettuare test atti a verificare la presenza di MMBM (farina di carne ed ossa di mammiferi) la Commissione è in grado di indicare se vi sono stati risultati positivi a seguito dell'introduzione di tali testi suddivisi per categoria di prodotto di base?

La Commissione è disposta a rivedere la sua posizione ed ad esaminare il divieto di utilizzare farina di pesce nell'allevamento di ruminanti considerando che è stato sviluppato un nuovo metodo di analisi per distinguere tra la farina di pesce e la farina di carne ed ossa?

Risposta data dal sig. Byrne in nome della Commissione

(24 luglio 2003)

Concordemente al punto 2 dell'allegato I alla decisione 2001/9/CE della Commissione (1), ogni partita di farina di pesce importata è analizzata per escludere la presenza di proteine derivate da mammiferi. Gli Stati membri hanno fornito relazioni riguardo a 10 407 analisi sulla presenza di proteine derivate da mammiferi in materiali da mangime raccolti tra il 2001 e il 2002. La frequenza di proteine animali proibite dalla decisione 2000/766/CE (2) è stata dell'1,5 % nel 2001 e dello 0,64 % nel 2002. Non sono disponibili dati separati sulla quantità di campioni di farina di pesce e sulla frequenza di proteine derivate da mammiferi nella farina di pesce. Da quando nel 2002 sono state introdotte le notifiche per i mangimi nel sistema di allerta rapida, non vi è stata alcuna notifica riguardo alla presenza di proteine derivate da mammiferi nella farina di pesce.

La farina di pesce di per se stessa non è considerata un rischio per l'encefalopatia spongiforme bovina (ESB). La ragione per cui la farina di pesce è stata vietata nei mangimi è legata al controllo dei mangimi. Infatti la presenza di farina di pesce può interferire con i controlli relativi alla presenza di farina di carni e ossa di ruminanti I risultati di recenti prove interlaboratorio indicano che il 50 % dei laboratori, usando il metodo di accertamento ufficiale, non sono riusciti ad accertare una contaminazione pari allo 0.1 % di proteine derivate da mammiferi in mangimi che contenevano il 5 % di farina di pesce. Sono in corso ricerche per migliorare tale metodo.

Di conseguenza una revisione dell'attitudine riguardo all'uso della farina di pesce nei mangimi per ruminanti non appare appropriata prima che siano disponibili migliori tecniche di controllo, alla luce di nuovi sviluppi scientifici e, se del caso, dei risultati di una valutazione dei rischi.

Nelle prossime settimane un documento di lavoro della Commissione contenente il punto della situazione riguardo al divieto dei mangimi verrà trasmesso al Parlamento e al Consiglio.

(1) Decisione della Commissione, del 29 dicembre 2000, in merito a misure di controllo necessarie per l'attuazione della decisione 2000/766/CE del Consiglio concernente certe misure di protezione relative alle encefalopatie spongiformi trasmissibili e alla somministrazione di proteine animali, GU L 2 del 5.1.2001.

(2) Decisione del Consiglio, del 4 dicembre 2000, relativa a talune misure di protezione nei confronti delle encefalopatie spongiformi trasmissibili e la somministrazione di proteine animali nell'alimentazione degli animali, GU L 306 del 7.12.2000.