INTERROGAZIONE SCRITTA n. 764/99 dell'on. Alexandros ALAVANOS Mancato recepimento nell'ordinamento giuridico greco di sentenze della Corte sull'inquinamento idrico



Gazzetta ufficiale n. C 370 del 21/12/1999 pag. 0101



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0764/99 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione (29 marzo 1999) Oggetto: Mancato recepimento nell'ordinamento giuridico greco di sentenze della Corte sull'inquinamento idrico La Commissione ha adottato provvedimenti contro la Grecia, cui imputa il mancato rispetto dell'articolo 7 della direttiva 76/464(1) concernente l'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose scaricate nell'ambiente idrico della Comunità e il mancato recepimento di talune sentenze che la Corte ha pronunciato nelle cause C-232/95 e C-233/95 riguardanti l'inquinamento del lago di Vegoritida. Può far sapere la Commissione 1. quale o quali paragrafo/i dell'articolo 7 sono stati violati e 2. se è al corrente dei motivi per cui la Grecia ritarda a recepire la direttiva e le sentenze della Corte di giustizia? Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard in nome della Commissione (6 maggio 1999) L'articolo 7 della direttiva 76/464/CEE del Consiglio del 4 maggio 1976 concernente l'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose scaricate nell'ambiente idrico della Comunità, prevede che gli Stati membri stabiliscano programmi per ridurre le emissioni di sostanze dell'elenco II, riportato in allegato alla suddetta direttiva. Gli Stati membri devono pertanto individuare tutti gli scarichi idrici che potrebbero contenere sostanze dell'elenco II (art. 7, par. 1); stabilire obiettivi di qualità relativamente alle sostanze dell'elenco II che vengono scaricate (art. 7, par. 3); introdurre un sistema di autorizzazione per tali scarichi che preveda valori limite di emissione basati sugli obiettivi di qualità (art. 7, par. 1); inserire nei programmi, ove necessario, disposizioni particolari per la composizione e l'uso di sostanze e prodotti (art. 7, par. 4); fissare le scadenze per l'attuazione dei programmi (art. 7, par. 5). La direttiva 76/464/CEE deve essere attuata da tutti gli Stati membri. Poiché la Grecia non ha stabilito programmi ai sensi della direttiva, la Commissione, cui compete vigilare sull'attuazione della normativa comunitaria in tutti gli Stati membri, ha adito in materia la Corte di Giustizia in base all'articolo 226 del trattato CE (ex art. 169). La Commissione ignora i motivi per cui la Grecia non ha rispettato gli obblighi derivanti dalla direttiva 76/464/CEE. Con la sentenza dell'11 giugno 1998 la Corte di Giustizia ha stabilito che la Grecia, non avendo stabilito programmi che comprendano obiettivi di qualità e fissino un termine per la loro attuazione al fine di ridurre l'inquinamento delle acque del lago di Vegoritida e del suo affluente, il fiume Soulos, e delle acque del golfo di Pagasitikos, provocato da sostanze pericolose che rientrano nell'elenco II della direttiva 76/464/CEE, è venuta meno agli obblighi derivanti dalla suddetta direttiva con particolare riferimento all'articolo 7. Una lettera contenente un parere motivato sulla base dell'articolo 171 del trattato CE è stata inviata alla Grecia il 18 dicembre 1998. Le autorità greche hanno notificato alla Commissione l'11 gennaio 1999 le misure adottate al fine di dare attuazione alla suddetta sentenza della Corte di Giustizia. L'analisi di tali misure è in corso. (1) GU L 129 del 18.5.1976, pag. 23.