INTERROGAZIONE SCRITTA E-1309/01 di Pedro Marset Campos (GUE/NGL) alla Commissione. Impianti di depurazione di Molina de Segura (Murcia, Spagna).



Gazzetta ufficiale n. 364 E del 20/12/2001 pag. 0080 - 0081



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1309/01 di Pedro Marset Campos (GUE/NGL) alla Commissione (3 maggio 2001) Oggetto: Impianti di depurazione di Molina de Segura (Murcia, Spagna) Secondo notizie apparse di recente sulla stampa, la Commissione ha inserito il comune di Molina de Segura (Murcia, Spagna), nell'elenco dei comuni più carenti per quanto riguarda la depurazione delle acque reflue. Molina de Segura dispone attualmente di due depuratori, uno biologico e l'altro di tipo tradizionale, entrambi destinati solo al trattamento delle acque reflue urbane e non di quelle industriali. Il problema tuttavia è che le acque di scarico delle industrie della zona, soprattutto quelle del settore conserviero, le più inquinanti, vengono anch'esse convogliate verso i due depuratori, senza alcun trattamento preliminare. Le aziende in questione hanno presentato ricorso contro i 9 procedimenti sinora avviati contro di esse dalla Confederación Hidrográfica del Segura per la loro politica sconsiderata, e il comune di Molina le ha finora sempre coperte e protette, in un modo o nell'altro. Alla luce di quanto sopra: 1. può la Commissione fornire informazioni in merito? 2. Intende la Commissione continuare a tollerare questo modo di procedere anche per quanto riguarda il nuovo depuratore previsto, dal momento che non si tratta di impianti atti al trattamento di acque reflue di origine industriale? È vero inoltre che la costruzione del nuovo depuratore sarà in buona parte finanziata con fondi comunitari? Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione (5 luglio 2001) La decisione della Commissione del 7 marzo 2001(1) relativa al risanamento e alla depurazione del bacino idrografico di Segura interessa soprattutto la costruzione di un nuovo impianto di depurazione delle acque urbane nel territorio del comune di Molina de Segura, per un costo complessivo di 19 834 000. Il cofinanziamento del Fondo di coesione ammonta a 15 867 200, pari all'80 %. Il nuovo impianto permetterà di risolvere i problemi sollevati dall'onorevole parlamentare, segnatamente quello degli scarichi nel fiume Segura effettuati senza previa depurazione delle acque reflue e il miglioramento degli attuali livelli di depurazione in detto comune. Esso dovrebbe comprendere anche un trattamento con agenti biologici e terziari. Le entrate provenienti dalle tariffe di utenza dell'impianto di depurazione saranno proporzionali all'inquinamento causato dagli utenti, segnatamente dalle imprese interessate della regione. Per quanto riguarda l'applicazione e l'esecuzione della legge comunitaria sull'ambiente, descritta nella parte iniziale della direttiva concernente il trattamento delle acque reflue urbane(2), tutti i centri abitati con un numero di abitanti equivalenti (a.e.)(3) superiore a 15 000 avrebbero dovuto dotarsi di reti fognarie e almeno di un trattamento secondario delle acque reflue entro il 31 dicembre 2000. La direttiva riguarda anche la raccolta, il trattamento e lo scarico delle acque reflue provenienti da taluni settori industriali, come previsto all'articolo 13, paragrafo 1, che prende in considerazione le acque reflue industriali biodegradabili provenienti da impianti dell'industria delle carni. Detto articolo dispone che tali impianti di trattamento delle acque reflue urbane rispettino, prima dello scarico, le condizioni stabilite da precedenti e specifiche regolamentazioni degli Stati membri. L'obbligo si applica agli impianti industriali con scarichi superiori a 4000 a.e. Le autorità competenti hanno l'obbligo (articolo 15 della direttiva) di esercitare controlli sulle acque recipienti interessate dagli scarichi provenienti da impianti di trattamento delle acque reflue urbane e dagli scar4ichi diretti si sensi dell'articolo 13 della direttiva. (1) Decisione 2000 ES 16 C PE 005. (2) Direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane, GU L 135 del 30.5.1991. (3) Abitante equivalente significa il carico organico biodegradabile, avente una richiesta biochimica di ossigeno a 5 giorni (BOD5) di 60g di ossigeno al giorno.