INTERROGAZIONE SCRITTA n. 926/96 dell'on. Alexandros ALAVANOS al Consiglio. Protrarsi della detenzione di Fatos Nano e nuove persecuzioni ai danni di dirigenti dell'opposizione in Albania



Gazzetta ufficiale n. C 305 del 15/10/1996 pag. 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0926/96 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) al Consiglio (24 aprile 1996) Oggetto: Protrarsi della detenzione di Fatos Nano e nuove persecuzioni ai danni di dirigenti dell'opposizione in Albania Nonostante le violente proteste internazionali, il capo del Partito socialista albanese si trova ancora in carcere, mentre si è avuta notizia che nuove manovre sono state intraprese per eliminare dalla scena politica taluni oppositori. Circa un mese fa Namik Dokle, vicepresidente del Partito socialista e presidente del suo gruppo parlamentare, è stato oggetto di accuse. Ieri si è appreso che è stata sollecitata la revoca dell'immunità parlamentare di Gramoz Rutsi, segretario generale del Partito socialista, il quale rischia di essere arrestato. Entrambi sono accusati di abuso di potere. Con ogni probabilità le persone sopraccitate saranno incarcerate immediatamente dopo la sospensione delle attività parlamentari in vista delle elezioni, vale a dire dopo il 3 aprile. Poiché è evidente che tali persecuzioni ai danni di alcuni dirigenti del principale partito di opposizione perseguono l'obiettivo di indebolire quest'ultimo nonché di intimidire l'elettorato, si chiede al Consiglio: 1. Quali misure intende prendere in vista di un'immediata scarcerazione di Fatos Nano e dell'annullamento delle nuove accuse che pesano sui dirigenti dell'opposizione? 2. Intende il Consiglio inviare sul posto osservatori che accertino il carattere democratico ed irreprensibile delle elezioni che si terranno prossimamente in Albania? Risposta (7 agosto 1996) Il Consiglio ritiene che tutti i partiti politici in Albania debbano affrontare le elezioni nella consapevolezza del loro comune interesse al consolidamento della democrazia e alla realizzazione della riconciliazione nazionale. Questa posizione è stata espressa anche nelle dichiarazioni dell'UE nonché nella dichiarazione congiunta USA-EU rilasciata a TIRANA il 17 maggio 1996. Il Consiglio è pronto a collaborare agli sforzi diretti ad assicurare che la volontà del popolo albanese sia effettivamente espressa dal voto. A questo proposito vari Stati membri hanno annunciato l'intenzione ad inviare osservatori a breve o lungo termine per verificare che le elezioni si svolgano in modo democratico. Nei suoi contatti con le autorità albanesi, il Consiglio non esita a ribadire l'importanza che attribuisce al rispetto e all'attuazione della democrazia e dei diritti umani. Cìo è stato recentemente dimostrato nel corso delle riunioni del dialogo politico con l'Albania a livello dei direttori politici a livello ministeriale nel gennaio 1996. Il Consiglio ha esortato l'Albania a continuare sulla via delle riforme e del consolidamento della democrazia sottolineando in modo particolare la necessità del pieno rispetto dei diritti umani e delle libertà democratiche fondamentali. Infine l'Onorevole Parlamentare sarà certamente al corrente che il Presidente in carica del Consiglio ha informato nella sessione plenaria del 5 giugno 1996 il Parlamento europeo in merito alla situazione elettorale in Albania.