IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/331

(2004/C 88 E/0338)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0697/03

di Brice Hortefeux (PPE-DE) alla Commissione

(10 marzo 2003)

Oggetto: Armonizzazione dei sistemi di indicazione delle taglie

Nello scorso mese di gennaio abbiamo celebrato il decimo anniversario del mercato interno. I cambiamenti intervenuti durante questi dieci anni hanno profondamente trasformato l'Europa e la vita dei suoi cittadini. Sono state abbattute molte barriere e si sono aperte nuove porte. I consumatori dispongono di una scelta indiscutibilmente più vasta di prodotti di elevata qualità e possono più facilmente mettere a confronto i prezzi, grazie all'euro.

Eppure, esistono oggi nell'Unione europea almeno quattro sistemi diversi per indicare la taglia dei vestiti e il numero di scarpa. Infatti, Italia, Francia, Germania e Regno Unito hanno ciascuno un proprio sistema. Ora, questa mancanza di armonizzazione non fa che complicare la vita dei consumatori e quello delle imprese esportatrici.

In tale contesto, non ritiene la Commissione che l'eliminazione di queste divergenze tecniche potrebbe agevolare il completamento del mercato unico europeo? E in caso affermativo, come intende la Commissione pervenire a tale armonizzazione?

Risposta data dal sig. Liikanen a nome della Commissione

(2 aprile 2003)

La Commissione rinvia l'onorevole parlamentare alla risposta da essa data all'interrogazione scritta E-3437/02 dell'ori. Menrad (1).

La Commissione desidera ribadire che attualmente non contempla la possibilità d'alcuna iniziativa mirante a normalizzare le misure e l'etichettatura di capi d'abbigliamento e calzature a livello europeo.

Benché molti operatori europei del settore dell'abbigliamento sostengano che un sistema armonizzato migliorerebbe la concorrenzialità del settore, l'esistenza di sistemi diversi di misure non è stata riconosciuta in quanto tale come un ostacolo agli scambi a termini del diritto comunitario. A quanto risulta alla Commissione inoltre non esiste a questo proposito alcun consenso di portata comunitaria tra i soggetti economici interessati e/o gli Stati membri interessati. Un possibile modo di procedere sarebbe un'iniziativa degli operatori del settore mirante a stabilire accordi volontari tra tutte le parti interessate (fabbricanti, importatori, consumatori …) nonché, all'occorrenza, le diverse autorità nazionali.

Il Comitato europeo di normalizzazione sta attualmente lavorando per elaborare un sistema d'etichettatura per le misure d'ogni tipo d'indumenti e sui relativi metodi di misurazione. Tali norme, la cui elaborazione non è stata richiesta dalla Commissione, sono il risultato di un'iniziativa degli operatori del settore, i quali saranno liberi di applicarle come e quando lo ritengano opportuno.

Per quanto riguarda le calzature la Commissione è a conoscenza d'iniziative facenti capo all'industria calzaturiera miranti a definire misure normalizzate per incrementare l'impiego delle tecnologie dell0informazione e della comunicazione all'interno del settore. Come avviene nel settore dell'abbigliamento tuttavia non si è ancora manifestato alcun consenso a livello di Comunità tra i soggetti economici interessati e le autorità nazionali circa l'armonizzazione dei sistemi d'indicazione delle misure. In queste circostanze la Commissione ritiene che accordi volontari costituiscano attualmente il miglior modo di procedere per gli operatori del settore.

(1) GU C 137 E del 12.6.2003, pag. 208.