INTERROGAZIONE SCRITTA E-0384/00 di María Rodríguez Ramos (PSE) alla Commissione. Situazione dell'ambiente nel parco naturale del Moncayo.



Gazzetta ufficiale n. 026 E del 26/01/2001 pag. 0035 - 0036



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0384/00 di María Rodríguez Ramos (PSE) alla Commissione (15 febbraio 2000) Oggetto: Situazione dell'ambiente nel parco naturale del Moncayo Il Moncayo, parco naturale della Comunità autonoma di Aragona, e più precisamente la parte dello stesso situata nella zona di Soria, si sta trasformando in un parco per così dire elettrico. La negligenza dell'amministrazione ha permesso l'installazione di sei impianti eolici, di 31 chilometri di linee elettriche e di decine di chilometri di cavi a 220 kV con varie sottostazioni. Si tratta di una zona il cui valore ambientale è riconosciuto a livello comunitario, in quanto esiste un progetto nel quadro del programma LIFE per la protezione dell'avvoltoio degli agnelli, specie presente anche nella regione di Soria. La valutazione di impatto ambientale(1), di cui non era stata notificata la realizzazione nella Gazzetta ufficiale della Comunità di Castiglia-León (BOCyL) del 9 luglio 1998, è stata radicalmente modificata in modo unilaterale dall'amministrazione della Comunità di Castiglia-León senza aver ascoltato o informato quanti avevano presentato ricorso ed ha portato all'installazione delle suddette linee elettriche nella Cañada Real del Moncayo (il tratturo che attraversa il parco), senza che la destinazione dell'area fosse stata modificata, compromettendo seriamente l'attuabilità del programma LIFE. Contro tali irregolarità sono state presentate più di 1.500 petizioni, oltre a un ricorso amministrativo. Può la Commissione far sapere se il governo spagnolo ha applicato correttamente la direttiva 85/337/CEE(2), da ultimo modificata dalla direttiva del Consiglio 97/11/CE(3), concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati? In caso di modifiche a una valutazione di impatto già approvata, la corretta applicazione della direttiva imporrebbe di avviare una nuova procedura a partire dal momento in cui sono intervenute le modifiche? Il programma LIFE relativo alla protezione dell'avvoltoio degli agnelli nella zona del Moncayo aragonese consente di adottare misure a favore di questa specie in zone limitrofe di pertinenza di altre Comunità autonome? Esistono misure che imporrebbero alle società coinvolte di rimediare alle inutili alterazioni subite dall'ambiente in attesa della conclusione dei ricorsi amministrativi presentati? (1) Valutazione pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Comunità di Castiglia-León (BOCyL) del 6.11.1998. (2) GU L 175 del 5.7.1985, pag. 40. (3) GU L 73 del 14.3.1997, pag. 5. Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione (6 aprile 2000) Per quanto riguarda la direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati, occorre segnalare che la Commissione ha avviato una procedura d'infrazione nei confronti della Spagna a causa del non corretto recepimento della suddetta direttiva nell'ordinamento nazionale. La Commissione ha inoltre adito la Corte di giustizia(1) per tale motivo. La direttiva 97/11/CE del Consiglio, del 3 marzo 1997, che modifica la direttiva 85/337/CEE, prevede all'articolo 3 che gli Stati membri vi si conformino entro il 14 marzo 1999. La Commissione persegue in ogni caso la mancata comunicazione delle misure nazionali di recepimento entro i termini previsti ai sensi dell'articolo 226 (ex-articolo 169) del trattato CE. Nel caso della direttiva 97/11/CE è stato notificato alla Spagna un parere motivato. Il progetto citato dall'onorevole parlamentare si riferisce ad impianti industriali per la produzione di energia elettrica e ad impianti per il trasporto di energia elettrica mediante linee aeree. Tali tipi di progetto rientrano nell'allegato II della direttiva 85/337/CEE. Ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 2, i progetti appartenenti alle classi elencate nell'allegato II formano oggetto di una valutazione quando gli Stati membri ritengono che le loro caratteristiche lo richiedono. Va segnalato che, nel caso in questione, sembra essere stata realizzata una valutazione di impatto ambientale. Inoltre, la Commissione non è in grado di stabilire sulla sola base delle informazioni fornite dall'onorevole parlamentare se le modifiche apportate al progetto debbano o meno essere sottoposte ad una valutazione del loro impatto. L'avvoltoio degli agnelli appartiene alle specie protette dalla direttiva 92/43/CEE(2) del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche. Un progetto LIFE riguarda specificamente la protezione dell'avvoltoio degli agnelli nella regione del Moncayo aragonese, comunità autonoma d'Aragona. La reintroduzione di tale specie nella zona influirà notevolmente sulle possibilità di reintroduzione anche nelle altre regioni montagnose della Spagna. La Commissione, nella sua funzione di custode dei trattati, adotterà le misure necessarie ad assicurare il rispetto del diritto comunitario nel caso in questione. (1) Causa C-474/99. (2) GU L 206 del 22.7.1992.