INTERROGAZIONE SCRITTA E-3552/00

di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione

(15 novembre 2000)

Oggetto: Utilizzo di fitofarmaci per irrorazioni aeree in Grecia

Il 29 ottobre 2000 si è nuovamente proceduto, a Corfù, per lottare contro la mosca dell'olivo, ad irrorazioni aeree di Lebaycid, un fitofarmaco contenente Fenthion, sostanza estremamente tossica e liposolubile che fa parte dei composti organofosforici inclusi nell'elenco I della direttiva 76/464/CEE(1). Tali irrorazioni comportano rischi in termini di sanità pubblica, perturbano l'equilibrio ecologico ed inquinano le acque sotterranee, senza contare che erano state sospese con una decisione del Consiglio di Stato del 1991 e che il ministero greco della Sanità raccomanda che siano effettuate da terra onde tutelare la sanità pubblica.

Può dire la Commissione se l'uso di questo specifico fitofarmaco è stato autorizzato a seguito di un'analisi approfondita che ha dimostrato che esso non ha effetti nocivi per la salute dell'uomo e degli animali né ripercussioni inaccettabili sull'ambiente?

Può dire inoltre in che misura si applicano, in Grecia, le seguenti direttive:

- 91/414/CEE(2),

- 97/41/CE(3),

- 97/73/CE(4),

- 98/22/CE(5),

- 98/57/CE(6),

- 98/100/CE(7) e

- 1999/1/CE(8)?

Può dire infine se la Grecia ha adottato, per ognuna delle direttive soprammenzionate, le relative misure di esecuzione? In caso di risposta affermativa, vengono correttamente applicate? In caso contrario, è stata avviata la procedura per violazione della legislazione comunitaria e in che fase si trova in relazione a ciascuna direttiva?

(1) GU L 129 del 18.5.1976, pag. 23.

(2) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1.

(3) GU L 184 del 12.7.1997, pag. 33.

(4) GU L 353 del 24.12.1997, pag. 26.

(5) GU L 126 del 28.4.1998, pag. 26.

(6) GU L 235 del 21.8.1998, pag. 1.

(7) GU L 351 del 29.12.1998, pag. 35.

(8) GU L 21 del 28.1.1999, pag. 21.

Risposta data dal sig. Byrne in nome della Commissione

(16 gennaio 2001)

L'autorizzazione ad utilizzare prodotti fitosanitari è disciplinata a livello comunitario dalla direttiva del Consiglio 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991 relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari. La direttiva fornisce un quadro armonizzato per l'autorizzazione, l'immissione sul mercato, l'utilizzo e il controllo dei prodotti fitosanitari nella Comunità.

Uno dei principi fondamentali della direttiva è l'elaborazione di un elenco comunitario delle sostanze attive autorizzate all'allegato I della direttiva.

L'articolo 8, paragrafo 2 della direttiva 91/414/CEE prevede la concessione di un periodo di deroga di 12 anni (fino al 25 luglio 2003) durante il quale gli Stati membri possono continuare ad autorizzare l'immissione sul mercato di prodotti fitosanitari contenenti sostanze attive che non figurano nell'allegato della citata direttiva, in base alle condizioni generali in materia di sicurezza previsti all'articolo 4 della direttiva ed ai requisiti dei dati nazionali. Durante questo periodo, la Commissione avvierà un programma per il graduale esame di dette sostanze attive.

Il fenthion è una delle sostanze attive attualmente oggetto di valutazione, conformemente al regolamento (CEE) n. 3600/92 della Commissione, dell'11 dicembre 1992, recante disposizioni d'attuazione della prima fase del programma di lavoro di cui all'articolo 8, paragrafo 2 della direttiva n.91/414/CEE del Consiglio, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari(1). Si prevede che la Commissione sarà in grado di adottare una decisione sul fenthion all'inizio del 2001.

Conformemente alla direttiva n. 91/414/CEE del Consiglio, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari, la Commissione informerà, entro il mese di luglio 2001, sia il Parlamento che il Consiglio circa gli sviluppi del programma di rivalutazione.

Con decreto presidenziale n. 115/1997, la Grecia ha trasposto la direttiva n.91/414/CEE del Consiglio e relativi emendamenti nella propria legislazione nazionale. Le altre direttive cui fa riferimento l'onorevole parlamentare non riguardano l'utilizzo di prodotti contenenti il fenthion.

Alla Commissione risulta che, sebbene la Grecia vieti in linea di massima l'aspersione delle colture con antiparassitari, il ministero dell'agricoltura può, in casi ben precisi, accordare deroghe temporanee. A tal proposito, un decreto ministeriale ha fissato le condizioni da soddisfare per potere effettuare aspersioni con antiparassitari per debellare la mosca dell'oliva. Il decreto ha stabilito che tali operazioni siano autorizzate solo a Corfù e a condizione che siano soddisfatti determinati requisiti in materia di sicurezza. Tale deroga è stata accordata a motivo delle particolari condizioni agricole dell'isola.

In questo caso è stato realizzato uno studio dell'impatto di tali aspersioni sull'ambiente. La decisione di effettuare dette operazioni è stata sì presa dalle autorità locali in base allo studio ma prima che quest'ultimo venisse valutato del ministero dell'agricoltura. Così facendo, le autorità locali hanno contravvenuto alle attuali procedure applicabili in materia. Le autorità greche si sono impegnate ad adottare tutte le misure atte ad impedire il ripetersi di simili violazioni.

(1) GU L 366 del 15.12.1992.