INTERROGAZIONE SCRITTA E-1608/02 di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione. Rifiuto della garanzia ipotecaria nazionale nei Paesi Bassi ad abitanti aventi la nazionalità di un altro Stato membro della UE o del SEE.



Gazzetta ufficiale n. 309 E del 12/12/2002 pag. 0144 - 0144



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1608/02 di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (5 giugno 2002) Oggetto: Rifiuto della garanzia ipotecaria nazionale nei Paesi Bassi ad abitanti aventi la nazionalità di un altro Stato membro della UE o del SEE 1. Consta alla Commissione che la Fondazione olandese Waarborgfonds Eigen Woningen, che concede la garanzia ipotecaria nazionale (in passato garanzia comunale a tutela degli acquirenti di un'abitazione da eventuali rischi, quali un aumento degli interessi da versare all'organismo creditizio) ha definito nel 2002 una serie di nuove disposizioni, fra cui che il richiedente di uno Stato membro dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo detenga un permesso di soggiorno a tempo indeterminato nei Paesi Bassi per poter essere preso in considerazione ai fini di un prestito per l'acquisizione di un'abitazione o per l'esecuzione di migliorie nel caso di un'abitazione di proprietà? 2. Consta inoltre alla Commissione che i Paesi Bassi riconoscono il diritto a tale permesso di soggiorno solo a condizione che l'interessato sia iscritto da almeno 5 anni nell'anagrafe di un comune olandese, anche qualora egli possa dimostrare, con testimoni o su presentazione di un contratto di lavoro, che risiede nei Paesi Bassi anche da più tempo? 3. Conviene la Commissione che la presentazione di un permesso di soggiorno duraturo sia superfluo come strumento di lotta contro eventuali congetture da parte di coloro che non risiedono nei Paesi Bassi, dal momento che le norme per la garanzia ipotecaria dispongono altresì che tale garanzia è valida solo se il beneficiario occupa l'abitazione a titolo di residenza principale permanente, ed unicamente durante il periodo di occupazione effettiva? 4. Ritiene la Commissione che questa maniera di procedere costituisca una discriminazione basata sulla nazionalità, visto che coloro che desiderano stabilirsi a lungo nei Paesi Bassi e i coniugi di cittadini olandesi aventi la nazionalità di un altro Stato dell'UE o del SEE risultano sfavoriti per quanto concerne la possibilità dell'acquisto di una abitazione ad uso personale? 5. Quali provvedimenti intende prendere la Commissione per porre fine a questo ingiusto trattamento e a questo pregiudizio sulla base della nazionalità? Risposta complementaredella sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione (3 settembre 2002) L'on. parlamentare segnala all'attenzione della Commissione le condizioni relative al sistema di garanzia ipotecaria nazionale applicato nei Paesi Bassi. Per poter ottenere una tale garanzia ipotecaria, un cittadino dell'Unione deve risultare in possesso di un permesso di soggiorno a tempo indeterminato. Il sistema di garanzia ipotecaria nazionale potrebbe apparire come un vantaggio sociale alla luce del disposto dell'art. 7(2) del regolamento del Consiglio (CEE) 1612/68, del 15 ottobre 1968, sulla libertà di circolazione per i lavoratori all'interno della Comunità(1). Tale regolamento si applica solo ai cittadini comunitari che hanno esercitato il loro diritto di lavorare in un altro Stato membro, nonché ai loro familiari. Vantaggi sociali possono essere previsti anche per cittadini dell'Unione residenti legalmente in uno Stato membro sulla base delle norme sulla cittadinanza previste dal Trattato CE. I cittadini dell'Unione hanno diritto ad un pari trattamento per quanto riguarda la concessione di vantaggi sociali, rispetto ai cittadini dello Stato membro ospitante che si trovino nella loro stessa posizione. Nel caso in esame, i cittadini olandesi non devono possedere alcun permesso di soggiorno e la condizione relativa al possesso di un permesso di soggiorno a tempo indeterminato viene applicata solo ai cittadini di altri Stati membri. I servizi della Commissione scriveranno pertanto alle competenti autorità dei Paesi Bassi per chiedere ulteriori delucidazioni sulle condizioni imposte ai lavoratori migranti dell'Unione per quanto attiene al sistema di garanzia ipotecaria nazionale. Non appena sarà in possesso delle relative informazioni la Commissione potrà avviare tutte le azioni necessarie. (1) GU L 257 del 19.10.1968.