INTERROGAZIONE SCRITTA E-2570/00 di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione. Ripercussioni sulla popolazione di rondini delle norme sulle aziende zootecniche.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0185 - 0186



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2570/00 di Piia-Noora Kauppi (PPE-DE) alla Commissione (1o agosto 2000) Oggetto: Ripercussioni sulla popolazione di rondini delle norme sulle aziende zootecniche I mutamenti strutturali verificatisi nelle zone rurali e la diminuzione delle aziende zootecniche hanno determinato in Finlandia una riduzione della popolazione di rondini. Le rondini, che nidificano quasi esclusivamente sugli edifici, hanno perso buona parte degli habitat in cui erano solite nidificare, oltre ad aver risentito del rapido aumento della popolazione di gazze, specie che si ciba di uova di rondine e di rondinotti. Secondo quanto riferito dalla rivista Suomen Luonto (natura finlandese), la situazione si sta ulteriormente deteriorando, dal momento che la legislazione comunitaria sulla stabulazione rischia di avere effetti negativi per la nidificazione. Stando alla rivista in questione, l'Unione europea avrebbe adottato norme intese a impedire la nidificazione sulle costruzioni delle aziende agricole dedite all'allevamento. Le restrizioni imposte dall'Unione si basano presumibilmente sul timore che gli uccelli possano diffondere malattie negli allevamenti, in primo luogo la salmonellosi. Può la Commissione chiarire quali norme relative alle aziende zootecniche potrebbero avere gli effetti descritti in precedenza? Qualora si tratti di norme esistenti, si è tenuto conto degli effetti che le restrizioni supplementari concernenti le aziende zootecniche hanno sulle rondini e sulle loro possibilità di nidificazione? Quali misure intende prendere la Commissione per salvaguardare i luoghi in cui le rondini nidificano? Inoltre, si è tenuto conto delle conseguenze di una riduzione della popolazione di rondini per l'estate finlandese? In Finlandia si dice che le rondini portino l'estate, per cui la loro scomparsa sarebbe motivo di grave preoccupazione per i finlandesi, che per nove mesi aspettano il ritorno dell'estate. Può la Commissione far sapere se è a conoscenza del significato simbolico delle rondini per il popolo e per la cultura finlandese e se è possibile tener adeguatamente conto di tutto ciò nel quadro del processo decisionale comunitario? Risposta del sig. Byrne a nome della Commissione (4 ottobre 2000) L'allegato della direttiva 89/362/CEE della Commissione del 26 maggio 1989 contenente le condizioni generali di igiene degli stabilimenti di produzione del latte(1) precisa le regole di igiene inerenti la mungitura, presentate sotto forma di un codice. Nel corso delle discussioni svolte con gli esperti degli Stati membri ai fini dell'elaborazione di tale codice, la presenza di uccelli di tutte le specie non solo di rondini- è stata ricordata come una possibile fonte di contaminazione. Due tipi di rischi sono stati in tale occasione rilevati: una contaminazione del latte in occasione della mungitura o attraverso il deposito di salmonelle provenienti da deiezioni degli uccelli ovvero una contaminazione delle mucche da micobacterium, agente responsabile della tubercolosi degli uccelli. In base alle conclusioni di un gruppo di esperti, il rischio di contaminazione del latte con salmonelle è considerevolmente più elevato tramite le deiezioni delle stesse mucche rispetto a quelle degli uccelli. Per tale semplice ragione, gli animali devono essere mantenuti in buono stato di pulizia e le mammelle devono essere pulite prima di iniziare ogni mungitura. Per quanto riguarda la forma di tubercolosi suindicata, è stata considerata l'ipotesi della ricontaminazione di alcune scorte successiva ad uno sradicamento effettivo della tubercolosi bovina. Peraltro è stata considerata l'incidenza del pollame da cortile ed è per tale motivo che nel codice allegato alla direttiva 89/362/CEE figura una disposizione precisante che i suini e il pollame non possono essere alloggiati nella stalla ovvero nei locali di mungitura delle mucche. Il codice precisa inoltre come misura elementare di controllo dell'igiene nei locali in cui avviene la mungitura, il trattamento o il deposito del latte, che vengano adottate misure volte ad eliminare la presenza di mosche, roditori e vermi. Assimilare le rondini al pollame o ai vermi costituirebbe pertanto un'interpretazione anomala della regolamentazione vigente in materia d'igiene. Inoltre, tale regolamentazione si applica solo nei locali in cui avviene la mungitura, ovvero in quelli in cui il latte o i prodotti derivanti dal latte vengono trattati o depositati, ad esclusione dei locali adibiti esclusivamente all'alloggio degli animali. Tali prescrizioni non si applicano quindi né alle stalle, né alle rondini. (1) GU L 156 dell'8.6.1989.