INTERROGAZIONE SCRITTA E-0048/01 di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione. Sostegno finanziario al Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures.



Gazzetta ufficiale n. 261 E del 18/09/2001 pag. 0034 - 0035



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0048/01 di Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (22 gennaio 2001) Oggetto: Sostegno finanziario al Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures In risposta all'interrogazione scritta E-1041/00(1), la Commissaria de Palacio comunica che dal 1990 la Commissione ha stanziato a favore del Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures degli aiuti per un importo globale di 49 455 924 euro (49,46 Meuro). Ciò significa che il Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures ha quindi beneficiato di circa il 62 % degli aiuti comunitari all'industria petrolifera francese. 1. Chi ha presentato alla Commissione le diverse richieste di sovvenzione a nome del Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures? 2. Quando è stata presentata alla Commissione la prima richiesta di sovvenzioni a nome del Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures? 3. Chi controlla il Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures (azionisti, partecipazioni incrociate, composizione del consiglio di amministrazione)? 4. Quali progetti ha realizzato il Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures nel corso del periodo 1990 1998? (1) GU C 46 E del 13.2.2001, pag. 110. Risposta data dalla sig.ra de Palacio a nome della Commissione (5 aprile 2001) 1. L'elenco delle società che hanno presentato alla Commissione le diverse richieste di sovvenzione a nome del Groupement européen de recherches technologiques sur les hydrocarbures è inviato direttamente all'Onorevole parlamentare e alla Segreteria generale del Parlamento. 2. La prima richiesta di sovvenzione per il Groupement européen de recherches technologiques sur les hydrocarbures (GERTH) è stata definita nel 1975. 3. Il GERTH si definisce come segue: Il GERTH è un Gruppo d'interesse economico (GIE) disciplinato dall'ordinanza del 23 settembre 1967 (decreto legge promulgato dalle autorità francesi, che autorizza la creazione di un Gruppo d'interesse economico). Creato nel 1974, il Groupe de recherches technologiques sur les hydrocarbures comprende i membri seguenti: - ELF Aquitaine, Tour Elf 2, Place la Coupole, La Défense 6 F-92400 Courbevoie (No RCS Nanterre B555120784); - Totalfina SA, 2, Place la Coupole, La Défense F-92400 Courbevoie (No RCS Nanterre B542051180); - Institut Français du Pétrole (IFP) 1-4, Avenue de Bois Préau F-92500 Rueil-Malmaison. L'elenco degli amministratori, il nome del revisore dei conti e del suo Gabinetto di revisori contabili sono inviati direttamente all'Onorevole parlamentare e alla Segreteria generale del Parlamento. Il funzionamento del GERTH è il seguente: il gruppo coordina le questioni amministrative e finanziarie dei progetti nel quadro scientifico. Il GERTH partecipa alla preparazione dei progetti e alla diffusione dei risultati. 4. Sono inviate direttamente all'Onorevole parlamentare e alla Segreteria generale del Parlamento tabelle sui progetti realizzati dal GERTH nel periodo 1990-1998.