INTERROGAZIONE SCRITTA E-1297/02

di Charles Tannock (PPE-DE), John Bowis (PPE-DE),Christopher Heaton-Harris (PPE-DE), Timothy Kirkhope (PPE-DE),James Nicholson (PPE-DE), Lennart Sacrédeus (PPE-DE), Theresa Villiers (PPE-DE)e Rainer Wieland (PPE-DE) alla Commissione

(7 maggio 2002)

Oggetto: Il futuro della comunità samaritana in Israele e nei territori occupati

La piccola comunità sopravvissuta di samaritani sita a Holon in Israele e a Kiryat Luza, il quartiere samaritano sul monte Gerizim sotto l'amministrazione dell'Autorità palestinese, vicina all'estinzione all'inizio del secolo scorso, conta attualmente circa 650 persone.

Questa comunità rappresenta tutta l'eredità della vita culturale e tradizionale del suo popolo; parla e scrive in ebraico antico e mantiene una tradizione storica e culturale che risale a migliaia di anni fa. Essa ha inoltre contribuito incessantemente a mantenere buone e costruttive relazioni con i vicini israeliani e palestinesi. Più di una volta sia gli israeliani che i palestinesi hanno dichiarato il loro impegno a salvaguardare il benessere dei samaritani, addirittura i palestinesi hanno dichiarato di ritenere i samaritani una parte inseparabile dell'entità palestinese.

Purtroppo la vita e l'economia della comunità di Kiryat Lusz sono state seriamente sconvolte negli ultimi mesi dalle violenze perpetrate nella regione, per la decisione del governo israeliano di impedire l'accesso, per motivi di sicurezza, degli israeliani, dei palestinesi e dei turisti

stranieri all'unico santuario dei samaritani sito sul monte Gerezim. Gli stessi samaritani in viaggio verso il monte Gerezim sono stati oggetto di sparatorie più di una volta e tale viaggio non avviene in condizioni di sicurezza.

I samaritani intendono creare sul monte Gerezim una zona di pace che possa servire da modello necessario per le buone relazioni intercomunali nella regione, un'idea che riceve il pieno appoggio di Ben Bradshaw, ministro britannico degli affari esteri e del Commonwealth. Tale progetto tuttavia comporta l'acquisto di terreno (pare che alti rappresentanti dell'Autorità palestinese abbiano affermato che non impedirebbero agli arabi del luogo di vendere i terreni ai samaritani), lo sviluppo di strade di accesso e la costruzione di un Centro della pace. Occorrono fondi anche per costruire una rete fognaria e un centro medico. Sfortunatamente l'Autorità palestinese finora ha ritenuto di dover respingere tutte le richieste dei samaritani riguardanti lo sviluppo regionale in quanto non disporrebbe dei fondi necessari, mentre le richieste rivolte a Israele sono state accolte freddamente.

Sostiene la Commissione la proposta di una zona di pace e prende in esame la possibilità di fornire aiuti direttamente ai samaritani non fosse altro che per garantire la sopravvivenza di questa comunità assediata?

Discuterà inoltre con Israele per sbloccare il blocco stradale verso il monte Gerezim?

Risposta data dal sig. Patten a nome della Commissione

(7 giugno 2002)

La Commissione riconosce pienamente l'importanza delle attività della società civile come mezzo per promuovere in maniera efficace il dialogo e la cooperazione a livello regionale in Medio Oriente e altrove. In particolare, la Commissione ritiene che le tradizioni di cultura e civiltà nella regione del Mediterraneo e il dialogo e il rispetto tra le diverse culture e religioni rappresentino un presupposto fondamentale per il ravvicinamento dei popoli. Le attività della società civile vengono considerate come uno strumento particolarmente utile nell'ambito del processo di pace in Medio Oriente.

Al fine di continuare a sostenere le attività promosse dalla società civile in Medio Oriente a sostegno della pace, la Commissione ha deciso di istituire il programma Partenariato UE per la pace. Tra breve verrà pubblicato un invito a presentare proposte. La comunità samaritana potrà presentare una richiesta di sostegno nell'ambito di tale iniziativa e subordinatamente alle relative condizioni.

Per quanto riguarda l'accesso al monte Gerizim, la Commissione desidera sottolineare che nelle riunioni con i funzionari israeliani essa ha sempre sostenuto che la politica dei blocchi stradali e dei posti di controllo nuoce allo sviluppo dell'economia e ostacola il processo di pace in Medio Oriente.