INTERROGAZIONE SCRITTA E-0027/00 di Nelly Maes (Verts/ALE) e Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione. Diritti umani in Turchia.



Gazzetta ufficiale n. 280 E del 03/10/2000 pag. 0161 - 0161



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0027/00 di Nelly Maes (Verts/ALE) e Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (19 gennaio 2000) Oggetto: Diritti umani in Turchia La fine della guerra fredda non è che abbia inaugurato un'era di pace nel mondo, tutt'altro. Ancorché condivisa da nuovi soggetti la responsabilità della stragrande maggioranza dei casi di tortura ricade sugli Stati. Già da tempo, la Medical Foundation for the Care of Victims of Torture, con sede a Londra, si prende cura delle vittime di torture e violenze belliche. Il gruppo di gran lunga più nutrito di pazienti della Medical Foundation for the Care of Victims of Torture è composto da turchi del Curdistan. Nel De Morgen del 24 dicembre 1999 il collaboratore della Foundation, Alex Sklan, descrive la Turchia come uno Stato dove si pratica la tortura. Ivi la tortura è endemica, di routine e fa parte integrante del cosiddetto mantenimento dell'ordine. 1. Ciò premesso sono note alla Commissione le attività della londinese Medical Foundation for the Care of Victims of Torture a favore delle vittime di torture e violenze belliche? a) In caso negativo, intende la Commissione informarsi dettagliatamente sulle attività della Medical Foundation for the Care of Victims of Torture, stante l'interesse per la politica estera e di sicurezza comune ed in vista dell'allargamento dell'Unione europea? b) In caso affermativo, potrebbe la Commissione confermare quanto testualmente sostenuto dal collaboratore della Foundation for the Care of Victims of Torture secondo cui il gruppo di gran lunga più nutrito di pazienti della Medical Foundation for the Care of Victims of Torture è composto dai turchi del Curdistan? 2. Ritiene la Commissione che la Turchia possa essere considerata uno Stato dove si pratica la tortura come sostenuto dal collaboratore della Foundation, Alex Sklan? In caso negativo, reputa la Commissione che un collaboratore di un centro specializzato per la cura di vittime di torture e violenze belliche abbia, a torto, descritto la Turchia come uno Stato dove si pratica la tortura? Come spiega la Commissione il fatto che il gruppo di gran lunga più nutrito di pazienti della Medical Foundation for the Care of Victims of Torture sia composto dai turchi del Curdistan? come rilevato dal collaboratore della Foundation, Alex Sklan? 3. Conviene la Commissione con il collaboratore della Foundation, Alex Sklan, allorquando dichiara che la tortura in Turchia è endemica, di routine e fa parte integrante del cosiddetto mantenimento dell'ordine? In caso negativo, perchè non condivide la Commissione questo punto di vista e come si concilia la sua posizione con il fatto che il gruppo di gran lunga più nutrito di pazienti della Medical Foundation for the Care of Victims of Torture è composto dai turchi del Curdistan?, come sostenuto dal collaboratore della Foundation, Alex Sklan? Risposta data dal sig. Verheugen a nome della Commissione (23 febbraio 2000) La Commissione ha contatti regolari con innumerevoli organizzazioni non governative (ONG), di cui finanzia alcune attività attraverso vari programmi di assistenza. La Commissione ha partecipato finanziariamente ad alcuni progetti presentati dalla fondazione citata dall'onorevole parlamentare. Per quanto riguarda la Turchia, dal novembre 1998 la Commissione effettua ogni anno, attraverso una relazione periodica, un'analisi della situazione del paese dal punto di vista dei criteri di Copenaghen. Nell'ultima relazione, adottata nell'ottobre 1999(1), afferma che si rilevano gravi carenze a livello di diritti umani e di tutela delle minoranze. La tortura è molto diffusa, anche se non viene praticata sistematicamente [....]. Dal 1993 la Commissione finanzia i vari centri di riabilitazione delle vittime della tortura nel quadro del programma della Fondazione turca per i diritti umani. La Commissione ritiene che la strategia di preadesione per la Turchia, adottata dal Consiglio europeo di Helsinki, incoraggerà e sosterrà il processo di democratizzazione del paese. (1) COM(1999) 514 def.