INTERROGAZIONE SCRITTA E-0592/00

di Margrietus van den Berg (PSE) e Jan Wiersma (PSE) alla Commissione

(29 febbraio 2000)

Oggetto: Molucche

Alla fine di febbraio giunge a termine il secondo programma di aiuti di emergenza a favore delle Molucche (900.000 euro). Attualmente la Commissione sta elaborando un terzo programma. Fino ad ora gli aiuti sono stati canalizzati per mezzo di ONG francesi e belghe. È la Commissione disposta a coinvolgere altresì ONG olandesi che agiscano in concertazione con organizzazioni molucchesi olandesi che intrattengono legami multiformi nelle Molucche, in modo da instaurare un'influenza pacifica e stabilizzante?

Intende la Commissione altresì fare in modo che l'aiuto strutturale da essa accordato, tra l'altro, alla Novib e a Oxfam UK e il cui utilizzo è bloccato a causa dei conflitti possa essere destinato ad attività di riconciliazione e di prevenzione nell'ambito degli aiuti di emergenza e della riabilitazione?

Può la Commissione fornire informazioni in merito agli aiuti supplementari previsti per lo sviluppo dell'Indonesia? Da quale categoria proverranno gli eventuali stanziamenti? È disposta a includere altresì nel pacchetto di aiuti la possibilità di contatti e scambi tra la capitale, Giacarta, e regioni di conflitto quali le Molucche e Aceh?

Risposta data dal sig. Nielson a nome della Commissione

(10 aprile 2000)

L'ufficio umanitario della Commissione (ECHO) interviene nelle Molucche allo scopo di migliorare le condizioni di vita degli abitanti. Nel 1999 è stato stanziato un importo di 1 milione di euro per due progetti che comprendevano interventi in materia di apparecchiature mediche, acqua, risanamento e cibo. È attualmente in corso un progetto di aiuti per gli stessi settori provvisto di una dotazione di 900.000 euro. La Commissione sta esaminando la possibilità di prorogare i progetti per sei mesi supplementari al fine di fornire cibo, acqua, assistenza medica e sanitaria alle popolazioni sfollate. Si prevede lo stanziamento di fondi supplementari al riguardo.

La Commissione non ha ricevuto a tutt'oggi proposte di progetti di assistenza umanitaria alle popolazioni sfollate delle Molucche provenienti da organizzazioni non governative (ONG) olandesi.

La Commissione riserva inoltre particolare attenzione alle decine di migliaia di sfollati nel nord delle Molucche.

Per quanto riguarda l'impiego di fondi in eccedenza dei progetti precedenti o in corso per finanziare iniziative di riconciliazione e di prevenzione, è chiaro che una tale riassegnazione degli stanziamenti esula dagli obiettivi originari del progetto e non è conforme alla base giuridica dell'azione della Commissione.

La recente comunicazione sulla creazione di più strette relazioni con l'Indonesia(1) evidenzia la strategia proattiva di sviluppo della Commissione, intesa come approccio globale a lungo termine. La strategia comprende anche un contributo allo sviluppo socioeconomico del paese, erogato tramite gli strumenti di cooperazione disponibili. Particolare attenzione è dedicata alla lotta alla povertà e alla gestione sostenibile delle risorse naturali (la cooperazione in materia forestale è già uno dei settori principali). La cooperazione prevede inoltre l'istituzione di un dialogo politico globale a sostegno del consolidamento della democrazia, la promozione dei diritti umani, lo Stato di diritto, il buon governo, il dialogo interno e la riconciliazione all'interno del paese nonché l'intensificazione delle relazioni commerciali e degli investimenti comunitari in Indonesia. Il documento esorta i partner della Comunità ad appoggiare il processo di ristrutturazione dell'economia indonesiana.

Nel periodo compreso tra il 1995 e il 1999 i finanziamenti comunitari all'Indonesia, provenienti dalla linea di bilancio generale per lo sviluppo dell'Asia, ammontavano a meno di 20 milioni di euro l'anno, ai quali si aggiungono alcuni stanziamenti per progetti in materia di diritti umani provenienti dall'apposita linea di bilancio. In sintonia con le priorità summenzionate, la Commissione si è impegnata ad aumentare il proprio sostegno finanziario all'Indonesia.

(1) COM(2000) 50.