INTERROGAZIONE SCRITTA E-1403/01

di Emilia Müller (PPE-DE) alla Commissione

(11 maggio 2001)

Oggetto: Progetti di ricerca intesi a prevenire danni al patrimonio ittico nelle centrali idroelettriche

Le centrali idroelettriche rappresentano frequentemente per molte specie ittiche un ostacolo mortale sulla loro rotta migratoria naturale. Esse costituiscono in particolare una minaccia all'esistenza di pesci migratori quali l'anguilla europea.

Per tale motivo, già nel 1996 il ministero dell'agricoltura bavarese ha commissionato la prima fase di un progetto di ricerca. La seconda fase dovrebbe ora occuparsi del collaudo di proposte tecniche per prevenire nelle centrali idroelettriche i danni al patrimonio ittico. Ciò richiede notevoli risorse finanziarie. Sono in corso contatti con potenziali partner in Austria e Olanda per realizzare congiuntamente questo progetto di ricerca.

1. Esistono per siffatti progetti di ricerca possibilità di aiuto da parte dell'UE, quali ad esempio LIFE?

2. A quali condizioni è subordinato un eventuale aiuto?

3. A quanto ammonterebbe un eventuale aiuto?

Risposta data dal signor Busquin a nome della Commissione

(20 luglio 2001)

Tramite il Quinto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico (1998-2002) vengono finanziati progetti di ricerca sull'impatto che le centrali idroelettriche esercitano sui flussi migratori di alcune specie animali, comprese le anguille (cfr. l'azione chiave 5.1.2. Pesca e acquacoltura sostenibili - Interazioni tra ambiente, pesca e acquacoltura del programma specifico Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche). Tali finanziamenti sono tuttavia concessi solo a progetti con una componente innovativa particolarmente rilevante dal punto di vista scientifico e che prevedono la partecipazione di almeno due Stati membri e tre partner scientifici diversi. Il prossimo invito a presentare proposte per azioni di ricerca in questo settore (interazione tra risorse e ambiente) scadrà il 18 ottobre 2001.

Alla fine del 2000 è stato approvato un progetto di ricerca su questi aspetti, che dovrà concludersi nel 2002. In particolare si tratta del progetto QLRT 1999 - 31141 Management of silver eel: human impact on downstream migration silver eel in the river Meuse coordinato da Kema Power Generation & Sustainables nei Paesi Bassi. Tra gli obiettivi di questo progetto figura la messa a punto di un sistema di gestione delle turbine in grado di proteggere efficacemente le anguille che attraversano i tratti di fiume in cui si trovano centrali idroelettriche.

Nell'ambito dell'azione chiave Cambiamento globale, clima e biodiversità è stato pubblicato un invito a presentare proposte, con scadenza al 15 ottobre 2001, relative all'area 2.3.2. Conciliazione tra conservazione della biodiversità e attività umane potenzialmente incompatibili.

Si cercano proposte di progetti che intendano elaborare e valutare la fattibilità scientifica, economica, tecnica e politica delle opzioni per la conservazione della biodiversità. Gli elementi di studio citati dall'onorevole parlamentare nella sua interrogazione potrebbero rientrare in questa azione chiave, tenendo peraltro conto del fatto che il principale criterio di valutazione è l'eccellenza scientifica.

Per ulteriori dettagli sul programma di lavoro dei programmi specifici menzionati e sulle condizioni relative ai finanziamenti disponibili si rimanda al sito Cordis della Commissione reperibile ai seguenti indirizzi web: http://www.cordis.lu/life/ oppure http://www.cordis.lu/eesd/.

In questo contesto non è applicabile lo strumento di finanziamento per azioni concernenti l'ambiente (LIFE) in quanto esso non è concepito per sostenere progetti di ricerca. Per ulteriori dettagli al riguardo (ad es. applicabilità, aspetti finanziari, ecc.) si rimanda alla homepage della DG Ambiente dedicata a LIFE, al seguente indirizzo: http://europa.eu.int/comm/life/home.htm.