INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3850/97 dell'on. Jean-Pierre BÉBÉAR alla Commissione. ESB - Utilizzazione industriale del sego



Gazzetta ufficiale n. C 187 del 16/06/1998 pag. 0070



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3850/97 di Jean-Pierre Bébéar (PPE) alla Commissione (5 dicembre 1997) Oggetto: ESB - Utilizzazione industriale del sego La decisione 97/534/CE ((GU L 216 dell'8.8.1997, pag. 95. )) del 20 luglio 1997 è volta a vietare l'utilizzazione di «materiali che presentano rischi relativamente all'encefalopatia spongiforme bovina» d'origine bovina, ovina o caprina nei paesi dell'Unione europea a decorrere dal 1o gennaio 1998 Nell'Unione europea vi sono società che fabbricano prodotti oleochimici basati sui derivati del sego, come ad esempio ammorbidenti di tessuti, additivi per le pitture, inchiostri per la stampa o emulsionanti per bitumi stradali. La decisione 97/534 dovrebbe rimettere in causa l'insieme degli accordi e delle omologazioni di tali prodotti presso i loro clienti. Oltre a proteggere la sanità pubblica, sarebbe possibile apportare delle precisazioni alla decisione della Commissione relativamente alle importazioni dai paesi terzi di prodotti derivati non farmaceutici e non cosmetici? Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (5 febbraio 1998) La decisione della Commissione 97/534/CE, del 30 luglio 1997, sul divieto di utilizzare materiale a rischio per quanto concerne le encefalopatie spongiformi trasmissibili proibisce, a decorrere dal 1o aprile 1998, l'uso per qualsiasi scopo di materiale specifico a rischio all'interno della Comunità. Nella decisione si intende per «materiale specifico a rischio»: a) il cranio, compreso il cervello e gli occhi, le tonsille e il midollo spinale di: - bovini di età superiore ai 12 mesi; - ovini e caprini di età superiore ai 12 mesi o ai quali è spuntato un dente incisivo permanente; b) la milza di ovini e caprini. Per quanto riguarda la produzione di sego all'interno della Comunità, a norma della suddetta decisione i rifiuti dei macelli utilizzati come materia prima non dovranno contenere i tessuti sovrammenzionati, che tuttavia non costituiscono una proporzione significativa dei rifiuti in parola. Gli animali abbattuti non dovrebbero essere inoltre utilizzati per la produzione di sego, ma le carcasse costituiscono una proporzione molto esigua della materia prima. Gli effetti della decisione 97/534/CE sulla produzione di sego saranno dunque trascurabili. Per quanto riguarda le importazioni da paesi terzi, la decisione stabilisce soltanto che si debba certificare l'assenza di materiali specifici a rischio nelle partite utilizzate per prodotti alimentari, mangimi, prodotti medici, farmaceutici e cosmetici. La decisione non si applica quindi alla produzione di sego per uso industriale. La Commissione è comunque al corrente delle preoccupazioni manifestate in alcuni ambienti e segnalate dall'onorevole parlamentare riguardo alla formulazione della decisione, che potrebbe dare adito a differenti interpretazioni. La Commissione si propone pertanto, in occasione di una modifica della decisione sulla scorta di nuovi pareri scientifici, di rendere più chiaro il testo e precisare che non si applica ai prodotti che non comportano rischi per la salute.