INTERROGAZIONE SCRITTA E-4045/97 di Raimo Ilaskivi (PPE), Marjo Matikainen-Kallström (PPE) e Jyrki Otila (PPE) alla Commissione (14 gennaio 1998)

Oggetto: Gastrite emorragica indotta dall'Escherichia coli e conseguente abbattimento di bovini

In Finlandia è stata individuato in alcuni bovini il batterio dell'Escherichia coli, responsabile della gastrite emorragica, e ciò ha reso necessario abbattere gli animali per evitare il rischio che la malattia si diffondesse. L'abbattimento di tali capi è indubbiamente giustificato, dal momento che fra la popolazione si sono già verificati vari episodi di gastrite emorragica, in alcuni casi con esito letale.

Può la Commissione far sapere in che modo intende garantire che le carni dei capi malati non siano destinate all'alimentazione umana o animale? Dal momento che l'abbattimento degli animali in questione causa pesanti perdite economiche agli agricoltori, in che modo intende la Commissione indennizzarli?

Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (9 febbraio 1998)

La produzione e la commercializzazione delle carni fresche sono disciplinate dalla direttiva 64/433/CEE relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche («direttiva sulle carni fresche»), consolidata dalla direttiva 91/496/CEE che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 9/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE ((GU L 268 del 24.9.1991. )), modificata a sua volta dalla direttiva 95/23/CEE relativa alle condizioni sanitarie per la produzione e l'immissione sul mercato di carni fresche ((GU L 243 dell'11.10.1995. )). A norma di tali disposizioni, gli Stati membri garantiscono che il veterinario ufficiale dichiari non idonee al consumo umano carni contaminate o colpite da malattie. Pertanto tali carni non possono entrare nella catena alimentare umana. Qualora esse vengano sottoposte a estrazione dei grassi e usate come mangimi, il loro trattamento deve rendere impossibili l'infezione o la diffusione di malattie.

Le modalità per un'eventuale partecipazione finanziaria della Comunità sono disciplinate dalla decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario ((GU L 224 del 18.8.1990. )), denominata comunemente «fondo veterinario».

In primo luogo, in base al titolo III, capitolo II (articoli 29, 32 e 33) della decisione 90/424/CEE, un contributo finanziario della Comunità può essere concesso nell'ambito di un programma nazionale inteso a controllare le zoonosi. Attualmente non è stato approvato alcun programma che comprenda «l'Echec».

In secondo luogo, l'articolo 4, paragrafo 3 della decisione 90/424/CEE prevede un intervento urgente in caso di comparsa di una zoonosi contemplata dalla direttiva 92/117/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, riguardante le misure di protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici specifici negli animali e nei prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari ((GU L 62 del 15.3.1993. )), a condizione che si ravvisi un rischio immediato per la pubblica sanità. Per il momento, non è stato concesso alcun finanziamento su tale base.