INTERROGAZIONE SCRITTA E-3943/00 di Christopher Huhne (ELDR) alla Commissione. Costo dei trasferimenti bancari.



Gazzetta ufficiale n. 235 E del 21/08/2001 pag. 0035 - 0036



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3943/00 di Christopher Huhne (ELDR) alla Commissione (13 dicembre 2000) Oggetto: Costo dei trasferimenti bancari 1. Può la Commissione fare una stima del costo medio o del costo tipo per il cliente di una banca commerciale di un trasferimento del valore di 50 euro ad un altro cliente di banca? a) nell'ambito di uno Stato membro, b) fra ogni Stato membro della zona dell'euro e fra l'uno e l'altro Stato membro non ambedue nella zona dell'euro? 2. Persegue la Commissione l'obiettivo di rendere il costo di tutti i trasferimenti nell'ambito della zona euro, ivi compresi i trasferimenti transfrontalieri, uguale a quello riscontrato nei singoli Stati membri? Risposta data dal signor Bolkestein a nome della Commissione (15 febbraio 2001) 1. a) Non disponendo di sufficienti informazioni, la Commissione non è in grado di fare una stima del costo medio o del costo tipo di un trasferimento bancario del valore di 50 euro tra due banche nell'ambito di ciascuno Stato membro. Esistono approssimativamente 10 000 istituti bancari nella Comunità e ognuno decide la propria politica in materia di prezzi. Il fatto che al cliente di una banca non sia applicata una commissione in maniera diretta o che le spese addebitate non siano trasparenti (con una tariffa per ogni transazione) non significa che il cliente non paghi nulla (possibilità di sovvenzionamento interno, prezzi globali per pacchetto di servizi, ecc.). I bonifici bancari comportano infatti sempre dei costi. b) La Commissione non è in possesso di alcun dato sul costo di un trasferimento bancario transfrontaliero del valore di 50 euro. Tuttavia, uno studio condotto dall'Institut Européen Interrégional de la Consommation nell'autunno 1999 ha rivelato che il costo medio addebitato per un trasferimento bancario del valore di 100 euro, effettuato da un paese della zona dell'euro a un altro, era di circa 17 euro. Alcuni dati sui trasferimenti tra determinate coppie di banche nella zona euro sono reperibili sul sito web: www.europa.eu.int/comm/dgs/health_consumer/library/surveys/sur14_en.html. A giudicare dai risultati dello studio, e tralasciando qualunque dibattito metodologico, si può concludere che la differenza tra i costi di un trasferimento nazionale e di uno transfrontaliero è molto elevata. 2. La Commissione condivide la preoccupazione espressa dall'onorevole parlamentare riguardo ai costi elevati dei pagamenti transfrontalieri, che comportano spese notevolmente superiori a quelle dei trasferimenti nazionali. La Commissione persegue l'obiettivo di rendere i pagamenti transfrontalieri, specie quelli di importo modesto, più affidabili, meno costosi e più rapidi, come ha affermato in più occasioni: ad esempio, nella comunicazione I pagamenti al dettaglio nel mercato interno del gennaio 2000(1), nella risposta alla relazione dell'onorevole Peijs al Parlamento europeo del 26 ottobre 2000, e durante la tavola rotonda della Commissione sul tema Istituire un'unica area di pagamento del 9 novembre 2000(2). (1) COM(2000) 36 def. (2) cfr sito web: www.europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/index_en.html.