ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2454/96 di Gijs de Vries (ELDR) al Consiglio (25 settembre 1996)

Oggetto: Elezioni in Bosnia-Herzegovina

1. In quali Stati membri gli ex abitanti di Mostar fuggiti all'estero hanno potuto votare quest'estate per le elezioni locali di Mostar?

2. Perché nel quadro del titolo V del Trattato non è stato deciso che i profughi di Mostar potessero esprimere il proprio diritto di voto in ogni Stato membro dell'UE?

3. E' stato deciso nel quadro del Titolo V che i profughi della Bosnia presenti nell'Unione potranno votare per le elezioni del 14 settembre in ogni Stato membro?

4. Ha ogni Stato membro riconosciuto effettivamente il diritto di voto ai profughi ivi residenti?

Risposta (13 febbraio 1997)

Sulla base di un accordo fra tutte le Parti presenti a Mostar, firmato il 25 maggio 1996 in seguito ai negoziati tra l'Amministratore UE di Mostar, l'ufficio dell'Alto rappresentante e le Parti in causa, gli ex abitanti di Mostar hanno potuto votare per le elezioni locali in Germania, Svezia, Norvegia e Svizzera, paesi in cui la grande maggioranza dei profughi di Mostar era provvisoriamente residente all'epoca delle elezioni locali. L'Unione europea ha concesso anche aiuti finanziari per il trasporto in autobus dei votanti che vivevano all'estero e desideravano votare a Mostar.

La preparazione e lo svolgimento delle elezioni nazionali ed amministrative del 14.09.96 sono stati sorvegliati dall'organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE). L'OSCE ha coordinato l'organizzazione della possibilità di votare in paesi in cui vivevamo temporaneamente oltre 5.000 cittadini bosniaci, basando la sua decisione su cifre fornite dall'UNHCR. Pertanto, all'interno dell'Unione europea, i cittadini bosniaci hanno avuto la possibilità di esprimere il proprio voto nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Svezia e Regno Unito. Inoltre l'OCSE, di concerto con la Commissione elettorale provvisoria e tramite il proprio Gruppo direttivo per le elezioni dei profughi, ha offerto assistenza ai cittadini bosniaci residenti in altri paesi che l'hanno richiesto.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3154/96 dell'on. Luciano VECCHI alla Commissione. Persistenza di ostacoli all'importazione in Polonia di piastrelle di ceramica in provenienza da paesi dell'Unione europea



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0060



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3154/96 di Luciano Vecchi (PSE) alla Commissione (22 novembre 1996) Oggetto: Persistenza di ostacoli all'importazione in Polonia di piastrelle di ceramica in provenienza da paesi dell'Unione europea Nonostante che le Autorità polacche abbiano in ripetute occasioni preso formali impegni, anche su sollecitazione dell'Unione europea, per abolire una serie di ostacoli che rendono difficile per i produttori dell'UE esportare piastrelle di ceramica in Polonia, gravi problemi continuano a manifestarsi. In particolare, la legge che impone dallo scorso anno la certificazione obbligatoria delle piastrelle di ceramica è tuttora in vigore, in aperto contrasto con le normative del commercio internazionale e con gli accordi sottoscritti tra Polonia ed Unione europea. La Commissione quali misure ha adottato o intende promuovere al fine di far eliminare le richieste di tali certificazioni da parte dei competenti organismi polacchi? Risposta data dal sig. Van den Broek a nome della Commissione (13 gennaio 1997) In diverse occasioni la Commissione ha discusso con le autorità polacche i problemi causati dal sistema di certificazione di questo paese in relazione ad alcuni prodotti, incluse le mattonelle di ceramica, esportati dalla Comunità verso la Polonia. La questione è stata discussa l'ultima volta a livello politico durante la visita del membro responsabile della Commissione a Varsavia, il 17 e 18 ottobre 1996. In quella occasione il primo ministro polacco ha promesso di accelerare i lavori su una nuova legislazione che permetterà di rendere il sistema di certificazione compatibile con quello comunitario. La nuova legge dovrebbe entrare in vigore il 1° gennaio 1998. Il problema è stato discusso tra la Commissione e le autorità polacche anche nel quadro di precedenti negoziati al fine di cercare una soluzione, accettabile per entrambi le parti, durante il periodo transitorio ovvero fino all'entrata in vigore della nuova legge polacca sulla certificazione. Prima che si svolgessero queste discussioni le autorità polacche avevano accettato di estendere al 1997 le sospensioni (inizialmente introdotte soltanto per il 1996) che vengono di norma concesse alle società che non seguono le regole di certificazione polacche.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3616/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0092



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3616/96 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (3 gennaio 1997) Oggetto: Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario Può la Commissione comunicare, in modo completo ed esauriente, gli importi assegnati a titolo del bilancio 1995 (senza specificare linea per linea) all'organizzazione sindacale francese - Confederazione Francese Democratica del Lavoro (CFDT), a livello sia nazionale che delle sue componenti dipartimentali o regionali? Risposta comune data dal sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 e E-3644/96 (14 febbraio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2852/96 dell'on. Hiltrud BREYER al Consiglio. Sostegno al settore nucleare nella Repubblica slovacca



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0028



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2852/96 di Hiltrud Breyer (V) al Consiglio (23 ottobre 1996) Oggetto: Sostegno al settore nucleare nella Repubblica slovacca Come valuta il Consiglio la mancata soluzione a medio e lungo termine dei problemi legati alle scorie nucleari, per quanto concerne finanziamento, scelta del sito, tecnologia e livello scientifico-tecnologico, dal momento che tali problemi oltrepassano le possibilità tecniche, ed anche finanziarie, della Repubblica slovacca? Risposta comune alle interrogazioni scritte E-2846/96, E-2848/96, E-2850/96, E-2852/96 e E-2854/96 (13 febbraio 1996) 1. Il Consiglio attribuisce la massima importanza alla protezione dell'ambiente contro i pericoli derivanti dalle radiazioni. Così, nell'accordo europeo che instaura un'associazione con la Repubblica slovacca, l'articolo 80 sulla sicurezza nucleare stabilisce che la cooperazione in questo settore mira anzitutto a migliorare la sicurezza di utilizzazione dell'energia nucleare. La cooperazione si estende a vari settori, ai quali l'Onorevole Parlamentare ha fatto riferimento, e include gli scambi di informazioni e di esperienze, nonché le attività di ricerca e di sviluppo. 2. Inoltre, l'Onorevole Parlamentare prenderà atto che, nell'ultimo Consiglio d'associazione con la Slovacchia, la parte comunitaria ha sostenuto l'importanza che ha per la Slovecchia, anche nel contesto della preparazione all'adesione, il settore dell'energia, in particolare quanto alla sicurezza nucleare. La Comunità annette grande importanza a un elevato livello di sicurezza nelle centrali nucleari, nonché a una stretta cooperazione per realizzare tale obiettivo. La Comunità sottolinea la necessità di assicurare che le centrali nucleari esistenti in Slovacchia che non sono conformi agli orientamenti in materia di sicurezza riconosciuti sul piano internazionale debbano essere chiuse il più presto possibile. 3. Giova inoltre osservare che la Repubblica slovacca ha aderito alla convenzione dell'AIEA (Vienna) sulla sicurezza nucleare e ha sottoscritto con ciò ai principi di sicurezza imposte da tale convenzione.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2688/96 dell'on. Dominique BAUDIS alla Commissione. Modifica del regolamento concernente la carne bovina



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0019



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2688/96 di Dominique Baudis (PPE) alla Commissione (15 ottobre 1996) Oggetto: Modifica del regolamento concernente la carne bovina La grave crisi che ha colpito la produzione bovina impone una revisione rapida e radicale di questo settore nell'Unione europea. Il Consiglio dei ministri dell'Agricoltura auspica che sia esaminata d'urgenza la triplice proposta di regolamento (COM (96) 422) recante modifica del: 1. regolamento (CEE) n. 805/68 ((GU L 148 del 28.6.1968, pag. 24 )) relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine, 2. regolamento (CEE) 1765/92 ((GU L 181 del 1.7.1992, pag. 12 )) che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 1872/94, 3. regolamento (CEE) n. 2328/91 ((GU L 218 del 6.8.1991, pag. 1 )) relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie. Tenuto conto di questa situazione esistente nel mondo agricolo, non potrebbe la Commissione scindere questa triplice proposta e presentare, il più rapidamente possibile, solo le misure concernenti l'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine? Risposta data dal Sig. Fischler a nome della Commissione (4 dicembre 1996) Il 30 ottobre 1996 il Consiglio riunito a Lussemburgo è giunto ad un'intesa, per la quale si attende l'accordo del Parlamento, riguardo ai settori delle carni bovine e dei seminativi e alle azioni per il miglioramento delle strutture agrarie. Successivamente il Consiglio, riunitosi il 18 novembre 1996, ha approvato una riforma a medio termine volta a riequilibrare il mercato delle carni bovine che, a causa delle preoccupazioni dei consumatori, ha subito un grave degrado manifestatosi con un forte calo dei consumi ((GU L 296 del 21.11.1996. )). Il regolamento (CEE) n.805/68 è stato così modificato indipendentemente dagli altri regolamenti citati nell'interrogazione; pertanto vi è stata di fatto una scissione fra la proposta relativa al settore delle carni bovine e le altre due proposte.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3633/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B3-4104 : Azioni a favore degli anziani e della famiglia



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0095



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3633/96 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (3 gennaio 1997) Oggetto: Linea B3-4104: Azioni a favore degli anziani e della famiglia Può la Commissione rendere noto, associazione per associazione e attività per attività, l'importo delle sovvenzioni concesse per l'esercizio 1995 a titolo della linea B3-4104: Azioni a favore degli anziani e della famiglia? Risposta comune data dal sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 e E-3644/96 (14 febbraio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 4078/96 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Sorveglianza e controllo delle malattie trasmissibili



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0098



INTERROGAZIONE SCRITTA E-4078/96 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (17 gennaio 1997) Oggetto: Sorveglianza e controllo delle malattie trasmissibili In relazione alla Proposta del Parlamento europeo e del Consiglio riguardo al controllo delle malattie trasmissibili (COM(96) 78) ((GU C 123 del 26.4.1996, pag. 10. )), le malattie trasmissibili oggetto della rete di sorveglianza sono suddivise in gruppi: - malattie a prevenzione vaccinale (fra cui tubercolosi, tetano, poliomielite, difterite, meningiti, morbillo, orecchioni, rosolia, influenza e sindromi influenzali ecc.); - malattie trasmissibili per via sessuale (fra cui epatite B, AIDS/HIV, clamidiasi, ecc.); - epatiti virali (fra cui epatite C e altre epatiti non ancora classificate); - malattie di origine alimentare (fra cui listeriosi, salmonellosi, ecc.); - malattie di origine idrica e ambientale (fra cui malattia del legionario, ecc.); - infezioni nosocomiali; - altre malattie trasmissibili da parte di agenti non convenzionali (fra cui Creutzfeldt-Jacob, ecc.); - malattie contemplate dal Regolamento sanitario internazionale (febbre gialla, colera, peste dei roditori). Le malattie elencate in allegato devono rappresentare una lista indicativa, che si chiede sia aggiornata con l'attiva collaborazione di esperti degli Stati membri. Risposta fornita dal Sig. Flynn a nome della Commissione (6 febbraio 1997) L'allegato alla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante istituzione di una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità europea può essere emendata in accordo con la procedura di cui all'articolo 4 della proposta. Detta procedura prevede che la Commissione sia assistita da un Comitato composto di rappresentanti degli Stati membri, soddisfacendo in questo modo la richiesta formulata dall'Onorevole membro.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3614/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0092



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3614/96 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (3 gennaio 1997) Oggetto: Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario Può la Commissione comunicare, in modo completo ed esauriente, gli importi assegnati a titolo del bilancio 1995 (senza specificare linea per linea) all'organizzazione sindacale francese - Confederazione Generale del Lavoro (CGT), a livello sia nazionale che delle sue componenti dipartimentali o regionali? Risposta comune data dal sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 e E-3644/96 (14 febbraio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2664/96 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Concentrazione dei mass media



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0019



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2664/96 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (15 ottobre 1996) Oggetto: Concentrazione dei mass media In relazione alla concentrazione dei mezzi di informazione e al pluralismo, non si possono non sottolineare gli attuali divari fra le norme nazionali e il fatto che gli effetti negativi di tali divari diventano sempre più evidenti. Taluni Stati membri limitano al 25% o al 49% la partecipazione di una persona in un servizio radiofonico o televisivo; taluni limitano a uno, due o tre, al massimo, il numero di questi servizi controllati da una stessa persona; altri limitano la possibilità per il proprietario di un giornale, con una determinata tiratura, di controllare un servizio radio o televisivo. Questo ostacola gravemente gli investimenti transfrontalieri perché induce le imprese a prendere le decisioni in funzione delle questioni regolamentari piuttosto che in base alle prospettive economiche. Si chiede alla Commissione europea di istituire regole comuni a livello europeo per incoraggiare lo sviluppo dell'industria europea dei mezzi di informazione, pur garantendo una protezione sufficiente del pluralismo d'opinione. Risposta data dal Sig. Monti in nome della Commissione (2 dicembre 1996) I lavori ((«Pluralismo e concentrazione dei mass media nel mercato interno. Valutazione della necessità di un'azione comunitaria»- doc. COM (92) 480 finale. Seguito da dare al processo di consultazione relativo al libro verde «Pluralismo e concentrazione dei mass media nel mercato interno. Valutazione della necessità di un'azione comunitaria»- GU C 323 del 21.11.1994. )), avviati dalla Commissione ormai da vari anni, sulle norme relative alle proprietà dei mezzi di informazione, mirano precisamente a trovare soluzioni atte ad eliminare gli ostacoli al buon funzionamento del mercato interno, creati dalla disparità delle discipline nazionali in materia. Questi lavori riguardano soprattutto le normative che limitano la partecipazione al capitale delle imprese radiotelevisive ad un determinato importo massimo e quelle che limitano il numero dei mezzi di informazione che possono essere controllati da una stessa persona. La Commissione sta esaminando la possibilità di presentare prossimamente una proposta di direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni in materia di proprietà dei mezzi di informazione.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3046/96 dell'on. Cristiana MUSCARDINI alla Commissione. Corpi di reato sequestrati e abbandonati



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0045



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3046/96 di Cristiana Muscardini (NI) alla Commissione (18 novembre 1996) Oggetto: Corpi di reato sequestrati e abbandonati La stampa italiana segnala una situazione di abnorme gravità che riguarda i cosiddetti «corpi di reato»: motoveicoli, cicli e motocicli che restano per decenni sotto sequestro, in autoparchi, dimenticati da tribunali e proprietari, e che costano allo Stato italiano oltre 1.400 miliardi di lire ogni anno, oltre a costituire un antiestetico cumulo di macerie arrugginite e di rifiuti inquinanti. Una proposta privata, che si spera lo Stato italiano voglia prendere in considerazione, trasformerebbe questo enorme passivo in una fiorente attività. Si chiede alla Commissione se possa fornire informazioni dettagliate sulla situazione negli altri Paesi dell'Unione in modo da poter ipotizzare un progetto armonico da affrontare a livello europeo. Risposta data dalla Sigra Bjerregaard a nome della Commissione (13 gennaio 1997) In base ai dati in suo possesso, la Commissione ritiene che ogni anno vengano abbandonati nella Comunità tra il 5 e il 7% dei veicoli. La Commissione sta studiando la possibilità di adottare una proposta di direttiva sui veicoli fuori uso che affronterebbe, tra gli altri problemi, anche quello dei veicoli abbandonati. Una delle disposizioni attualmente all'esame prevede, come prerequisito per la cancellazione del veicolo dal pubblico registro automobilistico, l'introduzione di un attestato di distruzione che verrebbe rilasciato all'ultimo proprietario o utilizzatore del veicolo esclusivamente da un centro autorizzato (demolitore o sfasciacarrozze). La Commissione non è attualmente in condizione di fornire ulteriori dettagli all'onorevole Parlamentare.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3627/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B3-2001: Azioni d'incoraggiamento alle iniziative culturali di portata europea



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0094



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3627/96 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (3 gennaio 1997) Oggetto: Linea B3-2001: Azioni d'incoraggiamento alle iniziative culturali di portata europea Può la Commissione rendere noto, associazione per associazione e attività per attività, l'importo delle sovvenzioni concesse per l'esercizio 1995 a titolo della linea B3-2001: Azioni d'incoraggiamento alle iniziative culturali di portata europea? Risposta comune data dal sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 e E-3644/96 (14 febbraio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3644/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B4-320: Life (strumento finanziario per l'ambiente) - Azioni sul territorio comunitario



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0097



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3644/96 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (3 gennaio 1997) Oggetto: Linea B4-320: Life (strumento finanziario per l'ambiente) - Azioni sul territorio comunitario Può la Commissione rendere noto, associazione per associazione e attività per attività, l'importo delle sovvenzioni concesse per l'esercizio 1995 a titolo della linea B4-320: Life (strumento finanziario per l'ambiente) - Azioni sul territorio comunitario? Risposta comune data dal sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 e E-3644/96 (14 febbraio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3618/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 03/04/1997 pag. 0093



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3618/96 di Jean-Yves Le Gallou (NI) alla Commissione (3 gennaio 1997) Oggetto: Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario Può la Commissione comunicare, in modo completo ed esauriente, gli importi assegnati a titolo del bilancio 1995 (senza specificare linea per linea) all'organizzazione sindacale francese - Confederazione Generale dei Dirigenti Aziendali (CGC), a livello sia nazionale che delle sue componenti dipartimentali o regionali? Risposta comune data dal sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3598/96, E-3600/96, E-3603/96, E-3604/96, E-3605/96, E-3606/96, E-3607/96, E-3608/96, E-3609/96, E-3610/96, E-3611/96, E-3612/96, E-3613/96, E-3614/96, E-3615/96, E-3616/96, E-3617/96, E-3618/96, E-3620/96, E-3621/96, E-3622/96, 3623/96, E-3624/96, E-3625/96, E-3627/96, E-3629/96, E-3630/96, E-3631/96, E-3632/96, E-3633/96, E-3634/96, E-3635/96, E-3636/96, E-3637/96, E-3638/96, E-3641/96, E-3642/96 e E-3644/96 (14 febbraio 1997) La Commissione sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rispondere al quesito. Essa non mancherà di comunicare il risultato delle sue ricerche non appena possibile.