INTERROGAZIONE SCRITTA P-3171/02 di Werner Langen (PPE-DE) alla Commissione. Esenzione IVA per le società di gestione in Germania.



Gazzetta ufficiale n. 192 E del 14/08/2003 pag. 0101 - 0101



INTERROGAZIONE SCRITTA P-3171/02 di Werner Langen (PPE-DE) alla Commissione (30 ottobre 2002) Oggetto: Esenzione IVA per le società di gestione in Germania Nella Repubblica federale di Germania sono state fondate società di gestione nel settore militare destinate a fornire servizi alla Bundeswehr. La società per lo sviluppo, l'approvvigionamento e la gestione (GEBE) e altre società per la gestione della flotta, dell'abbigliamento e la valorizzazione dei terreni si vedono messe a disposizione dalla Bundeswehr, dietro rimborso dei costi salariali, personale impiegato, ad esempio, quale autiere nella gestione della flotta. Le società private vengono esonerate dall'IVA per l'importo corrispondente alla quota dei costi salariali dei loro servizi. Senza una siffatta esenzione, la Bundeswehr dovrebbe corrispondere l'IVA per le prestazioni di guida e i costi salariali fatturati da tali società. La sesta direttiva IVA ha introdotto una base imponibile uniforme nell'UE, armonizzando ampiamente il campo d'applicazione fiscale. Gli Stati membri non possono pertanto introdurre di propria iniziativa nuove esenzioni. La gestione delle società al servizio della Bundeswehr non riguarda la produzione o il commercio di materiale bellico, per cui essa non è esclusa dal campo d'applicazione del trattato CE. Può la Commissione far sapere se una siffatta esenzione dall'IVA è compatibile con la Sesta direttiva UE sull'IVA? In caso negativo, quale iniziative intende assumere la Commissione per porre fine a tale violazione del diritto comunitario? Risposta data dal sig. Bolkestein in nome della Commissione (4 dicembre 2002) L'interrogazione parlamentare espone che società di gestione private, che lavorano con personale messo a loro disposizione dalla Bundeswehr, non fatturano l'IVA per la parte relativa ai costi salariali dei servizi prestati alla Bundeswehr. Tali servizi non riguardano né la produzione né il commercio di materiale bellico. L'onorevole parlamentare si chiede se la mancata fatturazione dell'IVA(1) sui costi salariali sia contraria alla sesta direttiva IVA, posto che di norma l'esercito tedesco dovrebbe pagare l'IVA sui servizi ed i salari che gli sono fatturati da imprese private. La questione pare riferirsi a operazioni diverse dalle importazioni e dalle acquisizioni intracomunitarie per le quali le forze armate possono avvalersi delle esenzioni di cui agli articoli 14, paragrafo 1, lettera g) e 28 quater, B, lettera b), della sesta direttiva IVA. In forza dell'articolo 11 della sesta direttiva IVA le società soggette ad IVA sono tenute a fatturare l'IVA su tutto ciò che costituisce il corrispettivo versato o da versare per le operazioni imponibili da esse effettuate. Nei limiti in cui i costi salariali fanno parte del prezzo fatturato, l'IVA dev'essere percepita anche su tale parte. La Commissione intende prendere contatto con le autorità tedesche a tale riguardo. (1) Sesta direttiva 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari Sistema comune di imposta sul valore aggiunto, GU L 145 del 13.6.1977.