IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 84/442

(2004/C 84 E/0515)

INTERROGAZIONE SCRITTA P-0653/04

di Elisabeth Jeggle (PPE-DE) alla Commissione

(2 marzo 2004)

Oggetto: Interrogazione E-0760/03 — Condizioni di funzionamento di impianti di incenerimento a norma della direttiva 1774/2002/CE

In risposta all'interrogazione sopra indicata, la Commissione ha comunicato che può autorizzare processi diversi da quelli di cui alla direttiva 1774/2002/CE (1), se la valutazione tiene conto dei rischi per la salute animale e umana.

Successivamente, la Commissione ha esaminato processi di smaltimento alternativi presentando diverse proposte di modifica della direttiva 1774/2002/CE. Si citano a tal proposito i seguenti documenti: doc. SANCO/2153/2003 del giugno 2003, doc. SANCO/2153/2003 rev. 5 del settembre 2003 e doc. SANCO/2153/2003 rev. 7.

In base all'ultima revisione, è ora previsto di cancellare varie disposizioni relative all'incenerimento di grassi dalla direttiva 1774/2002/CE e di attendere un parere dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare.

Le continue modifiche delle disposizioni della Commissione hanno fatto sì che le autorità competenti a livello nazionale revocassero le proprie decisioni in merito alla prospettiva di concedere licenze per l'esercizio di impianti di smaltimento di carcasse di animali che prevedono determinati processi di smaltimento. Le perdite finanziare subite sono notevoli!

Entro che termini è prevista la pubblicazione di un parere dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare?

Tale parere è vincolante per la Commissione e entro quali termini la Commissione prevede di adottare una decisione vincolante in merito alla revisione della direttiva 1774/2002/CE?

In che misura l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e/o la Commissione adegueranno i procedimenti alle circostanze effettive, ovvero terranno conto delle proposte di revisione contenute nei doc. SANCO/2153/2003 del giugno 2003 e doc. SANCO/2153/2003 rev. 5 del settembre 2003, nonché della proposta formulata nell'interrogazione scritta E-0760/03 (2)?

Visti gli ultimi sviluppi, è obbligatorio revocare le autorizzazioni preannunciate dalle autorità nazionali sulla base delle proposte di modifica formulate dalla Commissione in merito a processi alternativi?

Risposta di David Byrne a nome della Commissione

(Io aprile 2004)

Il presente documento completa la risposta della Commissione all'interrogazione scritta E-0760/03 presentata dall'Onorevole parlamentare.

Nella sua riunione dei giorni 10 e 11 aprile 2003, il Comitato scientifico direttivo ha adottato un parere in cui dichiara che il processo di smaltimento dei grassi animali puo«essere considerato sicuro, in determinate condizioni, nel caso dei grassi animali ricavati da materie grasse delle categorie 2 e 3, ma che non puo» essere valutato, data la mancanza di informazioni, per i grassi animali ricavati da materie grasse della categoria 1.

In esito a tale parere, sono state divulgate informazioni complementari relative alle materie grasse della categoria 1 per consentirne la valutazione ad opera dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA).

Il progetto di proposta in fase di elaborazione riguardante l'approvazione di processi sostitutivi è stato sottoposto a un esame approfondito da parte degli esperti degli Stati membri ed è stato modificato sulla base delle relative conclusioni. Le diverse versioni del documento citate dall'Onorevole parlamentare non hanno, in quanto tali, alcun effetto giuridico vincolante.

La Commissione attende il parere che l'EFSA formulerà in merito ai processi di smaltimento alternativi entro la fine del 2004. Sulla base delle raccomandazioni scientifiche formulate saranno portati avanti i dibattiti con gli Stati membri e con il settore interessato. Al momento attuale non è possibile prevedere quale sarà la formulazione del testo delle disposizioni finali sull'approvazione del processo.

(1) GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1.

(2) GU C 222 E del 18.9.2003, pag. 233.