INTERROGAZIONE SCRITTA P-1117/02

di Dana Scallon (PPE-DE) alla Commissione

(15 aprile 2002)

Oggetto: Vendita di porri primaticci a norma del regolamento (CE) n. 2396/2001

Il regolamento (CE) n. 2396/2001(1) stabilisce il divieto di vendere porri primaticci con diametro inferiore agli 8mm o a 10mm per gli altri porri. La calibrazione è determinata dal diametro misurato perpendicolarmente all'asse del prodotto al disopra del rigonfiamento del colletto. Non vi deve essere terriccio fra le foglie, la cui estremità recisa deve essere regolare. I porri devono presentare una colorazione bianca o biancoverdastra su almeno un terzo della lunghezza totale o la metà della parte inguainata. Tuttavia per i porri primaticci la parte bianca e biancoverdastra deve costituire almeno un quarto della lunghezza totale o un terzo della parte inguainata.

Si rende conto la Commissione che queste norme non sono compatibili con la coltivazione naturale dei porri?

Mi consta che per conformarsi a tali norme sia indispensabile utilizzare prodotti chimici e che non sia possibile effettuare la coltura in base a tali specifiche senza un uso eccessivo di prodotti chimici. Qual è la posizione della Commissione al riguardo? E come valuta la quantità dei prodotti chimici utilizzati per queste colture?

Sono previsti criteri relativi alla gestione della qualità per valutare l'applicazione del regolamento (CE) n. 2396/2001 e, in caso affermativo, fra di essi figura anche la quantità di prodotti chimici utilizzati in tali coltivazioni?

(1) GU L 325 dell'8.12.2001, pag. 11.

Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione

(6 maggio 2002)

Il regolamento (CE) n. 2396/2001 della Commissione, del 7 dicembre 2001, che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai porri, costituisce una rifusione dei regolamenti (CEE) n. 1292/81 della Commissione, del 12 maggio 1981, che stabilisce le norme di qualità per i porri, le melanzane e le zucchine(1) e (CEE) n. 1076/89 della Commissione, del 26 aprile 1989, che modifica il regolamento (CEE) n. 1292/81(2). Ciò significa che la norma di commercializzazione per i porri, comprese le disposizioni specifiche cui fa riferimento l'onorevole parlamentare nella sua interrogazione, è in vigore nella Comunità da oltre 20 anni. Tale regolamento è inoltre armonizzato con la norma internazionale per i porri raccomandata dalla Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa, testo che esiste in forma simile dal 1970.

Da quando sono in vigore tali norme, la Commissione non ha avuto elementi da cui risulti che sono incompatibili con la coltivazione naturale dei porri. L'esistenza di quantità significative di porri coltivati secondo il metodo di produzione biologico e conformi alle disposizioni stabilite dal regolamento (CE) n. 2396/2001 induce anzi la Commissione a pensare che non sia necessario utilizzare quantità eccessive di pesticidi per produrre porri conformi a tali disposizioni.

L'unico caso riferito alla Commissione riguarda le difficoltà di lotta contro il thrips del porro, un parassita contro il quale numerosi pesticidi potenzialmente utilizzabili sono stati (o saranno) ritirati dal mercato nel quadro del programma di esame delle sostanze attive previsto all'articolo 8 della direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari(3). Una delle modifiche apportate dal regolamento (CE) n. 2396/2001 alle norme di commercializzazione dei porri nella Comunità consiste proprio nell'ampliare le tolleranze di difetti dovuti ad attacchi di thrips del porro.

L'utilizzazione di pesticidi nella coltivazione del porro è disciplinata sia dalla direttiva 91/414/CE, secondo la quale gli Stati membri devono stabilire che tali prodotti devono essere oggetto di un uso adeguato e in particolare devono rispettare le condizioni previste all'articolo 4. Inoltre, i porri prodotti e importati nella Comunità devono rispettare le disposizioni stabilite dalla direttiva 76/895/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari consentite sugli e negli ortofrutticoli(4), e la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli(5). Tali percentuali massime sono fissate ad un livello basso quale giustificato dalle buone pratiche agricole e comunque a livelli tali che i pesticidi non sono utilizzati in circostanze che presentano un rischio per la salute animale o degli animali e per l'ambiente.

Il regolamento CE) n. 2396/2001 si applica ferma restando l'applicazione della normativa in materia di pesticidi descritta sopra, nel quadro della quale gli Stati membri fissano gli usi per i quali sono autorizzati i pesticidi, come anche le dosi da rispettare per tutti gli usi consentiti. La Commissione non prevede quindi di adottare misurazioni specifiche dei quantitativi di pesticidi utilizzati per la coltivazione dei porri. Questi ortaggi sono oggetto di controlli regolari sui residui da parte degli Stati membri, in particolare nel quadro di programmi comunitari annuali di controllo.

(1) GU L 129 del 15.5.1981.

(2) GU L 114 del 27.4.1989.

(3) GU L 230 del 19.8.1991.

(4) GU L 340 del 9.12.1976.

(5) GU L 350 del 14.12.1990.