INTERROGAZIONE SCRITTA E-1062/00 di Karl von Wogau (PPE-DE) alla Commissione. Imposta per l'ingresso di imbarcazioni da diporto nelle acque greche.



Gazzetta ufficiale n. 026 E del 26/01/2001 pag. 0150 - 0150



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1062/00 di Karl von Wogau (PPE-DE) alla Commissione (4 aprile 2000) Oggetto: Imposta per l'ingresso di imbarcazioni da diporto nelle acque greche È noto alla Commissione che in Grecia, a decorrere dal 14 gennaio 2000, esiste l'obbligo di pagare, oltre alla normale tassa portuale, anche un'imposta d'ingresso per le imbarcazioni da diporto saltuariamente all'ancora nei porti greci? Ad esempio, la Capitaneria di porto di Chios, invocando l'articolo 11 della legge nazionale 2743/1999, fa pagare, per le imbarcazioni da diporto di lunghezza superiore ai 7 metri, un'imposta di 2.000 dracme per metro, qualora detta imbarcazione approdi per la prima volta in un porto greco. Se l'imbarcazione lascia le acque greche entro un periodo di trenta giorni, che è il periodo coperto da detta imposta, e riapproda in un altro porto greco, si chiedono addirittura 15.000 dracme per metro. Eventuali violazioni di questa legge sono punite con ammende che oscillano tra le 200.000 e i 5.000.000 di dracme. Ritiene la Commissione che queste imposte siano compatibili con il principio di libera circolazione vigente nell'Unione europea? Risposta data dal sig. Bolkestein a nome della Commissione (6 giugno 2000) La Commissione dispone di informazioni incomplete, che non hanno ancora potuto essere verificate in dettaglio dato che la Grecia non è ancora stata invitata a presentare le sue osservazioni al riguardo. Fatta salva tale riserva, la tassa in questione parrebbe effettivamente una tassa di effetto equivalente ad un dazio doganale all'importazione, contraria agli articoli 23 e 25 (ex articoli 9 e 12) del trattato CE. Il suo fatto generatore sarebbe costituito infatti dall'entrata nelle acque greche di un'imbarcazione da diporto di lunghezza superiore a sette metri, che non risiede permanentemente in Grecia. La tassa consisterebbe quindi in un onere pecuniario, imposto unilateralmente, applicato alle merci comunitarie (nella fattispecie imbarcazioni da diporto) per l'attraversamento della frontiera. Se le cose stanno effettivamente così, la tassa in questione corrisponde alla definizione di tassa di effetto equivalente ad un dazio doganale all'importazione. Essa non sembra neppure rientrare in una delle tre eccezioni che consentono di escludere una tassa dalle tasse di effetto equivalente (appartenenza a un sistema generale di canoni interni; contropartita di un determinato servizi prestato effettivamente e individualmente al soggetto d'imposta, di importo commisurato a detto servizio; tassa riscossa in seguito a controlli effettuati per rispettare gli obblighi imposti dalla normativa comunitaria. Poiché la compatibilità con il diritto comunitario delle tasse di ingresso esaminate è discutibile, la Commissione contatterà la Grecia per chiarire la situazione. Essa stabilirà i contatti necessari per ottenere precisazioni sui fatti denunciati dall'onorevole parlamentare e, all'occorrenza, prenderà le misure previste dalla procedura di cui all'articolo 226 (ex articolo 169) del trattato CE.