IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 88/452

(2004/C 88 E/0463)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3147/03

di Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione

(23 ottobre 2003)

Oggetto: La recente intensificazione dell'aggressione di Israele in Medio Oriente

Nel corso di una recente visita in Palestina con altri parlamentari, l'interrogante ha potuto costatare che, malgrado le critiche e le proteste, il governo israeliano prosegue:

— la costruzione di colonie in Cisgiordania, l'occupazione militare, la distruzione delle infrastrutture (diverse costruite con il finanziamento comunitario), dell'agricoltura, di abitazioni e di altre strutture;

— gli assassini selettivi, la continua violazione dei più elementari diritti del popolo palestinese, praticando un vero e proprio terrorismo di Stato;

— la costruzione dell'inaccettabile muro, sul quale una relazione dell'ONU per i diritti dell'uomo nei territori palestinesi occupati afferma che «è giunto il momento di condannare il muro in quanto atto illegale di annessione, al pari dell'annessione da parte di Israele di Gerusalemme Est e dei monti del Golan».

Nel frattempo Israele aumenta l'intensità dell'aggressione militare e attacca la Siria, per la prima volta dal 1974.

Di fronte a una simile realtà, non basta esprimere «preoccupazione» e ancora meno è accettabile, come fanno gli USA, mettere Israele e Palestina sullo stesso livello di responsabilità, confondendo aggressore e aggredito, oppure enunciare cinicamente la richiesta che le autorità palestinesi controllino gli atti terroristi, mentre Israele distrugge tutti i mezzi a loro disposizione.

Pertanto, visti i ripetuti appelli delle autorità palestinesi, può la Commissione precisare quanto segue:

— Quali iniziative prevede di sviluppare affinché siano applicate le diverse risoluzioni dell'ONU sul Medio oriente?

— Non ritiene essa che da tempo sia giustificata la sospensione dell'accorso euromediterraneo di associazione tra UE e Israele, come richiesto nella risoluzione del PE sulla situazione nel Medio Oriente del 10 aprile 2002?

Risposta data da Christopher Patten a nome della Commissione

(4 dicembre 2003)

L'Unione riconosce il diritto irrevocabile di Israele di vivere in pace e sicurezza entro confini riconosciuti a livello internazionale. Essa continua ad esortare l'Autorità palestinese, in quanto organo governativo legittimo dei Territori palestinesi, a fare il possibile per prevenire atti terroristici, consegnare i colpevoli alla giustizia e smantellare tutte le reti terroristiche. Al tempo stesso, l'Unione sollecita la creazione di uno Stato palestinese sovrano, democratico e funzionante. I capi di Stato dell'Unione hanno sottoscritto la «Road Map» e, in linea con le sue proposte e con le risoluzioni delle Nazioni Unite in proposito, hanno più volte invitato Israele a ritirare le forze militari e sospendere l'occupazione, interrompere le esecuzioni extragiudiziali, modificare il tracciato della barriera di sicurezza, abbattere le recinzioni e altre restrizioni imposte al popolo palestinese, nonché smantellare gli insediamenti avanzati e sospendere l'espansione delle colonie.

Per quanto riguarda la sospensione dell'accordo di associazione con Israele, la Commissione riconosce la frustrazione di coloro che ritengono che le cose siano andate di male in peggio negli ultimi tre anni. Tutto sommato, tuttavia, riflettendo i pareri espressi dai ministri degli Affari esteri dell'Unione europea nel Consiglio «Relazioni esterne», la Commissione ritiene che la sospensione dell'accordo in questo momento renderebbe le autorità israeliane meno inclini a rispondere agli sforzi compiuti della comunità internazionale per giungere ad una soluzione duratura.