INTERROGAZIONE SCRITTA P-2818/00 di Marco Cappato (TDI) al Consiglio. Relazione annuale del Consiglio sui diritti dell'uomo: seguito che il Consiglio intende dare alle richieste del PE.



Gazzetta ufficiale n. 103 E del 03/04/2001 pag. 0223 - 0224



INTERROGAZIONE SCRITTA P-2818/00 di Marco Cappato (TDI) al Consiglio (1o settembre 2000) Oggetto: Relazione annuale del Consiglio sui diritti dell'uomo: seguito che il Consiglio intende dare alle richieste del PE Nella sua relazione sulla Relazione annuale del Consiglio sui diritti dell'uomo nell'UE (1998-1999), il Parlamento europeo afferma al paragrafo 10: mldr deplora mldr il carattere deludente del contenuto di tale relazione, che si limita ad una constatazione di fatti e al paragrafo 11: auspica vivamente che la prossima relazione del Consiglio proceda ad un'analisi dettagliata per paese dell'evoluzione della situazione dei diritti umani nell'UE e propone, per l'avvenire, sistemi di controllo e strategie volte a potenziare il rispetto di tali diritti in applicazione degli articoli 6 e 7 del trattato UE; ritiene che il ruolo della relazione annuale del Consiglio sui diritti dell'uomo dovrebbe essere precisato e che si dovrebbe procedere ad un'analisi europea degli sviluppi dei diritti umani, compresi i diritti delle minoranze nazionali nei vari Stati membri e la definizione di strategie che permettano di far progredire le politiche nazionali e europee in tale contesto migliorandone la coerenza. Intende il Consiglio dare seguito alle richieste del Parlamento europro? E se sì, come? Non ritiene il Consiglio che una procedura interistituzionale potrebbe essere utilmente varata al fine di coinvolgere tutte le istituzioni in un unico rapporto annuale dell'Unione sul rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali nell'UE? Risposta (10 novembre 2000) 1. Il Consiglio intende adottare la seconda relazione sui diritti dell'uomo (1999-2000) in ottobre. Successivamente, la relazione sarà presentata al Parlamento europeo, come è avvenuto per la prima relazione. 2. Per l'elaborazione di questa seconda relazione, il Consiglio ha tenuto conto delle opinioni espresse dal Parlamento e da altri attori nel settore dei diritti dell'uomo. Benché il suo contenuto resti principalmente imperniato sull'azione esterna dell'Unione europea e sul ruolo di quest'ultima sulla scena internazionale, questa seconda relazione comprenderà una parte sostanziale riservata ai diritti dell'uomo in seno all'Unione europea, conformemente agli auspici espressi nel primo Forum dell'Unione europea di discussione sui diritti dell'uomo, riunitosi a Bruxelles dal 30 novembre al 1o dicembre 1999, al quale il Parlamento europeo ha partecipato attivamente. Questa parte illustrerà le azioni intraprese dai Quindici in un certo numero di settori prioritari (razzismo, sicurezza e giustizia, esclusione sociale, diritti del fanciullo, diritti delle donne). Inoltre, gli allegati della relazione conterranno l'elenco delle relazioni presentate dagli Stati membri agli organi convenzionali di protezione dei diritti dell'uomo, nonché delle visite effettuate da rappresentanti dei meccanismi per la protezione dei diritti umani negli Stati membri. 3. La Presidenza del Consiglio intende organizzare a Parigi, il 12 e 13 dicembre 2000, un secondo Forum di discussione sui diritti dell'uomo nel corso del quale i partecipanti potranno avere uno scambio di opinioni sulla relazione e altri temi di interesse comune. Una delegazione del Parlamento europeo sarà invitata a tale Forum. 4. Il Consiglio annette molta importanza al dialogo con il Parlamento europeo sulle questioni relative ai diritti dell'uomo. Tuttavia, l'eventuale adozione di una procedura interistituzionale per l'elaborazione di una relazione annuale unica sui diritti dell'uomo non costituisce per il momento oggetto di analisi in sede di Consiglio.