INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3491/97 dell'on. Jaak VANDEMEULEBROUCKE alla Commissione. Delocalizzazione di imprese fiamminghe verso l'Hainaut e il Nord della Francia



Gazzetta ufficiale n. C 174 del 08/06/1998 pag. 0065



INTERROGAZIONE SCRITTA E-3491/97 di Jaak Vandemeulebroucke (ARE) alla Commissione (3 novembre 1997) Oggetto: Delocalizzazione di imprese fiamminghe verso l'Hainaut e il Nord della Francia Sia le regioni di Lens e di Lille (Nord della Francia) che la provincia belga dell'Hainaut beneficiano di sovvenzioni europee a titolo del Fondo di coesione, a differenza della provincia fiamminga limitrofa della Fiandra occidentale. Inoltre, nel Nord della Francia e nell'Hainaut le norme ambientali sono meno rigorose che in Fiandra. Evidente conseguenza di questo stato di cose, varie imprese della zona meridionale della Fiandra occidentale si trasferiscono nelle regioni vicine, che sono molto più interessanti finanziariamente e dove non devono neppure prestare troppa attenzione alle misure di protezione ambientale. Ironicamente, è poi la Fiandra a fare le spese di gran parte dell'inquinamento provocato da tali imprese, visto che viene inquinato il fiume Lys. E' la Commissione consapevole che in questo modo i suoi aiuti falliscono l'obiettivo? Gran parte dei nuovi posti di lavoro nelle regioni beneficiarie dell'aiuto viene infatti creata a detrimento dell'occupazione in Fiandra. Come intende affrontare questa situazione senza compromettere gli aiuti a favore del Nord della Francia e dell'Hainaut? Può la Commissione far sapere se dispone di piani concreti per realizzare un allineamento delle norme ambientali nell'intera Unione, visto che la situazione attuale fa sì che le regioni che osservano norme ambientali rigorose finiscano per essere di fatto penalizzate all'atto pratico? Risposta data dalla Sig.ra Wulf-Mathies in nome della Commissione (23 dicembre 1997) I progetti destinati ad essere cofinanziati dai Fondi strutturali nell'ambito di un programma vengono scelti, in applicazione del principio di sussidiarietà, dalle autorità che gestiscono il programma stesso nel quadro del partenariato. È evidente, tuttavia, che, a norma delle disposizioni di attuazione dei programmi relativi al rispetto delle politiche comunitarie, le scelte suddette debbono ricalcare quelle delle politiche in materia di concorrenza e di ambiente. Attualmente la Commissione sta esaminando, inoltre, il problema delle delocalizzazioni e dei Fondi strutturali nella riflessione intesa a migliorare l'attuale dispositivo in materia di aiuti di Stato a finalità regionale. Gli interventi in corso, riguardanti la revisione dei massimali di aiuto, la modulazione dei tassi e l'introduzione di una clausola di durevolezza degli investimenti, hanno lo scopo di evitare un impiego abusivo dell'aiuto pubblico da parte delle imprese beneficiarie e di concentrare i mezzi finanziari sui bacini che più si trovano in difficoltà. La Commissione vorrebbe inoltre ricordare che l'articolo 130 t del trattato CE autorizza gli Stati membri ad introdurre misure orientate verso una protezione ancora maggiore dell'ambiente. Non può pertanto essere garantita una completa armonizzazione delle norme in tale settore. La Commissione vorrebbe tuttavia richiamare l'attenzione sulla sua proposta di direttiva del Consiglio che istituisce un quadro per la politica comunitaria in materia di acque ((GU C 184 del 17.6.1997. )). L'obiettivo globale di tale proposta è di estendere il campo d'applicazione della tutela delle acque a tutti i corpi idrici, di fissare un «buono stato ecologico» e un «buono stato chimico» per tutti i corpi idrici in Europa e di chiedere agli Stati membri l'istituzione di un programma di misure intese a realizzare tale obiettivo nei limiti di tempo fissati nella direttiva. La proposta in questione rappresenterà un notevole passo avanti nell'armonizzazione degli obiettivi europei in materia di ambiente.