INTERROGAZIONE SCRITTA E-2929/00 di Marco Cappato (TDI) al Consiglio. Ostacoli frapposti dalle autorità cubane al ricongiungimento ed all'espatrio di una coppia italo-cubana.



Gazzetta ufficiale n. 113 E del 18/04/2001 pag. 0216 - 0217



INTERROGAZIONE SCRITTA E-2929/00 di Marco Cappato (TDI) al Consiglio (20 settembre 2000) Oggetto: Ostacoli frapposti dalle autorità cubane al ricongiungimento ed all'espatrio di una coppia italo-cubana Un cittadino italiano, Enrico Orlandini, ha contratto matrimonio nel 1999 con una cittadina cubana, Yaima Prado Gattorno. Non appena richiesto alle autorità cubane il passaporto per potere espatriare col marito, queste hanno proceduto all'esecuzione di una condanna per frequentazione di straniero emessa in precedenza e fino a quel momento sospesa. Nel frattempo é stato negato al marito ogni contatto con la moglie, anche attraverso la minaccia di inasprire la pena in caso di futuri tentativi in tal senso. Intende il Consiglio intervenire nel caso specifico e, in generale, sollevare la questione dell'abolizione del reato di frequentazione di straniero nell'ambito dei rapporti con il governo cubano? Risposta (30 novembre 2000) Il Consiglio segue con molta attenzione la situazione dei diritti umani a Cuba. Il Consiglio non è tuttavia stato investito del caso specifico cui fa riferimento l'Onorevole Parlamentare e non lo ha trattato in quanto tale nelle sue discussioni. Come è noto all'Onorevole Parlamentare, nel settore dei diritti umani l'Unione europea ha sempre manifestato una posizione chiara con dichiarazioni pubbliche e con iniziative presso le autorità cubane. Inoltre il gruppo di lavoro dell'UE Diritti umani all'Avana mantiene un dialogo estremamente proficuo con i gruppi dissidenti e con tutti i protagonisti della società cubana. Nei confronti di Cuba, l'obiettivo dell'UE, stabilito nella posizione comune su Cuba adottata dal Consiglio il 2 dicembre 1996 resta l'incoraggiamento di un processo di transizione pacifica a una democrazia pluralistica, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, nonché una ripresa sostenibile e un miglioramento del tenore di vita del popolo cubano. Nell'ambito di questo obiettivo rientra anche incitare il regime cubano a far sì che la legislazione cubana e la relativa attuazione siano pienamente compatibili e conformi alle norme internazionali riconosciute. In occasione della settima valutazione della posizione comune nel giugno 2000, il Consiglio ha rilevato che, sebbene si siano registrati segnali contrastanti, il Governo cubano non ha sostanzialmente modificato la sua politica né a favore della realizzazione degli obiettivi previsti dalla posizione comune né in senso contrario. In tale prospettiva, il Consiglio ritiene essenziale che, nonostante l'annullamento, da parte delle autorità cubane, della visita della Troika dell'UE all'Avana prevista per la fine di aprile e il ritiro della domanda cubana di adesione all'accordo di Cotonou, l'UE compia ulteriori sforzi per impegnare le autorità cubane in un dialogo franco e costruttivo su numerosi argomenti di interesse comune che consenta effettivamente di raggiungere risultati tangibili, specialmente in campo politico, economico e in materia di diritti civili.