INTERROGAZIONE SCRITTA E-1619/02

di Stavros Xarchakos (PPE-DE) alla Commissione

(6 giugno 2002)

Oggetto: Applicazione del terzo QCS in Grecia

Da articoli apparsi sulla stampa greca si è appreso che il Commissario Michel Barnier ha rivolto per via epistolare un severo ammonimento al Primo Ministro Simitis e ai Ministri dei trasporti e dell'economia, Christodoulakis e Verelí, in merito all'utilizzo delle risorse del terzo QCS e che nelle suddette lettere recanti la data del 18 aprile 2002 venivano individuati problemi concreti quali, ad esempio, l'avvio di progetti di infrastruttura in assenza dei relativi studi, il superamento delle somme in preventivo, l'incertezza in ordine al completamento delle opere entro il 2008 ecc.

La stampa greca ha fatto inoltre notare che non è la prima volta che il sig. Barnier tenta di sensibilizzare il governo ellenico, avendo infatti inviato precedentemente altre lettere a Simitis, Papantoniou e Pachta.

Quante volte Michel Barnier si è rivolto epistolarmente al Primo Ministro greco e ai Ministri competenti perché fosse accelerata la procedura di utilizzo delle risorse del terzo QCS? E' vero che dal 2003 verrà operato un taglio e un annullamento di programmi che accusano ritardi di oltre due anni? In quali settori si riscontrano questi ritardi e quali grandi progetti infrastrutturali riguardano? E' vero che la Commissione si rifiuta di erogare somme di denaro a copertura di spese aggiuntive per i progetti del secondo QCS il cui preventivo è stato superato? Risulta alla Commissione che il governo ellenico sia intenzionato a coprire l'ulteriore aggravio attingendo risorse al bilancio dello Stato?

Risposta data dal sig. Barnier in nome della Commissione

(19 luglio 2002)

Gli articoli citati dall'onorevole parlamentare si riferiscono ad uno scambio di lettere tra la Commissione e le competenti autorità elleniche in ordine all'esito di taluni controlli

effettuati dalla Commissione su tre progetti specifici, cofinanziati nell'ambito del Fondo di coesione, riguardanti la linea ferroviaria che collega Patrasso alla frontiera settentrionale della Grecia. Si tratta di una prassi corrente nella gestione ordinaria dei Fondi: il regolamento del Fondo di coesione(1), infatti, dispone che i risultati dei controlli attuati sui progetti formino oggetto di un esame in collaborazione con le autorità nazionali interessate. Tale procedura è attualmente in corso.

Per quanto riguarda le modalità d'applicazione del disimpegno automatico, detto regola n+2 e disciplinato dall'articolo 31, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali(2), non è possibile prevedere in anticipo i programmi e gli importi per cui tale regola sarà applicata. Tale meccanismo sarà applicabile per la Grecia solo alla fine del 2003, poichè i primi impegni per il periodo 2000-2006 sono stati effettuati nel 2001.

Per il periodo di programmazione 1994-1999 il termine ultimo di ammissibilità delle spese è fissato al 31 dicembre 2001. Gli Stati membri hanno sei mesi di tempo, fino al 30 giugno 2002, per presentare le dichiarazioni finali di spesa e le relazioni finali di esecuzione dei programmi; eventuali ricorsi dovranno essere definiti entro il 31 marzo 2003. In questo stadio la Commissione non può pertanto fornire alcun elemento di informazione sulla conclusione dei programmi greci.

(1) Regolamento (CE) n. 1264/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante modifica del regolamento (CE) n. 1164/94 che istituisce un Fondo di coesione (GU L 161 del 26.6.1999).

(2) GU L 161 del 26.6.1999.