INTERROGAZIONE SCRITTA E-1783/01 di Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya (PPE-DE) alla Commissione. Corsi di formazione per l'inserimento professionale.



Gazzetta ufficiale n. 040 E del 14/02/2002 pag. 0103 - 0104



INTERROGAZIONE SCRITTA E-1783/01 di Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya (PPE-DE) alla Commissione (19 giugno 2001) Oggetto: Corsi di formazione per l'inserimento professionale Il Governo regionale delle Isole Baleari ha presentato i corsi di formazione per il periodo ottobre 2001 - ottobre 2002 che rientrano nell'ambito dei fondi previsti dall'obiettivo 3 dell'UE. Il consigliere regionale ha precisato che a questi corsi potranno partecipare immigranti senza permesso di lavoro e di soggiorno che abbiano tuttavia presentato domanda di regolarizzazione della loro posizione. 1. È possibile che i corsi di formazione per l'inserimento professionale, finanziati dall'Unione europea, siano rivolti a immigranti senza permesso di lavoro e di soggiorno nonostante abbiano richiesto la regolarizzazione e questa non sia stata ancora approvata? 2. Esiste una qualche forma di finanziamento per gli emigranti che non abbiano legalmente regolarizzato la loro posizione? Risposta della sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione (3 settembre 2001) Il Programma operativo delle Isole Baleari n.2000.ES.05.3.PO.302 e del pari il suo Complemento di Programmazione, approvato il 25 gennaio 2001 in occasione della prima riunione del Comitato di controllo per il periodo attuale di programmazione (2000-2006), prevede la promozione della parità di opportunità per tutti di accesso al mercato del lavoro, l'attuazione delle misure e delle azioni che si rivolgono agli immigrati, con un'attenzione particolare per le persone minacciate dall'emarginazione sociale. In occasione della riunione del Comitato di controllo, il rappresentante degli Affari sociali delle Isole Baleari, ha sollevato la questione della possibilità per gli immigrati non regolarizzati di partecipare alle azioni sovvenzionate dall'Unione. Il presidente del Comitato di controllo, titolare dell'autorità di gestione dell'intervento, Unidad Administradora del Fondo Social Europeo (UAFSE), ha confermato che le azioni che si rivolgono agli immigranti, segnatamente per quanto riguarda le azioni di inserimento sociale e sul mercato del lavoro di cui al Complemento di Programmazione, possono trovare attuazione durante il processo di regolarizzazione. Per quanto attiene al periodo attuale, la Commissione svolge un ruolo definito dal regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio del 21 giugno 1999, che stabilisce disposizioni generali sui Fondi strutturali(1); il regolamento prevede all'art. 8 l'applicazione del principio di sussidiarità in base al quale la realizzazione degli interventi rientra nella responsabilità degli Stati membri al livello territoriale competente. Tenendo conto di quanto precede e in particolare di quanto è stato detto in occasione della riunione del Comitato di controllo al quale la Commissione partecipa con funzione consultiva (art. 35 del suindicato Regolamento (CE) n. 1260/1999), il governo regionale delle Isole Baleari puo' organizzare azioni di inserimento sociale e riguardanti il mercato del lavoro e, fra queste, interventi di formazione rivolti agli immigrati in corso di regolarizzazione, purché lo consentano la normativa relativa allo status degli stranieri vigente nello Stato spagnolo, nonché i regolamenti regionali con i quali viene data attuazione alle azioni di cui si tratta. (1) GU L 161 del 26.6.1999.