INTERROGAZIONE SCRITTA E-0140/00 di Theresa Zabell (PPE-DE) alla Commissione. Patenti nautiche e assicurazioni.



Gazzetta ufficiale n. 303 E del 24/10/2000 pag. 0148 - 0149



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0140/00 di Theresa Zabell (PPE-DE) alla Commissione (31 gennaio 2000) Oggetto: Patenti nautiche e assicurazioni Considerando il forte interesse dimostrato dai cittadini europei per la pratica di sport nautici nel tempo libero soprattutto tra coloro che utilizzano imbarcazioni sportive e dato che in mare non esistono frontiere fisiche, può la Commissione far sapere: 1. se ha previsto di elaborare una normativa comune affinché le patenti nautiche siano omogenee in tutta l'Unione europea? 2. Può essa comunicare i requisiti da soddisfare in ciascuno Stato membro per poter maneggiare imbarcazioni sportive o da diporto? 3. Può la Commissione fornire informazioni sulle varie patenti nautiche esistenti negli Stati membri, le loro caratteristiche, le materie oggetto dell'esame previsto, nonché le relative tasse e diritti d'esame? 4. Può essa fornire informazioni in merito alle diverse assicurazioni obbligatorie per quanto riguarda la responsabilità civile? Risposta del sig. Bolkestein a nome della Commissione (24 marzo 2000) 1. La Commissione interviene per armonizzare le qualifiche e per concepire una direttiva specifica unicamente quando sono riunite tre condizioni: alto livello di consenso delle associazioni professionali rappresentative, sostegno di una netta maggioranza delle autorità degli Stati membri e certezza che tale iniziativa rappresenta un miglioramento significativo, in termini di libera circolazione dei lavoratori dipendenti ed autonomi, in relazione al sistema di riconoscimento preesistente (sistema generale di riconoscimento dei diplomi creato dalle direttive riportate più sotto(1)(2)). Attualmente la Commissione non è a conoscenza di problemi di libera circolazione nell'ambito degli sport nautici e non prevede dunque di elaborare una regolamentazione avente come obiettivo l'uniformazione dei titoli di formazione in tale settore di attività. 2. La Commissione non dispone d'informazioni in materia. Queste informazioni si possono tuttavia ottenere presso le competenti autorità degli Stati membri. 3. La Commissione non dispone d'informazioni in materia. Queste informazioni si possono tuttavia ottenere presso i punti di contatto nazionali per quanto riguarda le direttive sul riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali. La Commissione trasmette la lista dei punti di contatto all'on. parlamentare e al Segretariato generale del Parlamento. 4. La Commissione desidera attirare l'attenzione dell'on. parlamentare sul fatto che rientra nelle competenze esclusive di ciascuno Stato membro la determinazione dei rischi per i quali s'impone l'obbligo di assicurazione, eccetto il caso dell'assicurazione automobilistica, ambito nel quale la regolamentazione europea impone l'obbligo della copertura per la responsabilità civile su tutto il territorio comunitario. Si deve comunque precisare che, a tutti gli effetti, questa assicurazione è coperta dalla direttiva 92/49/CEE del Consiglio del 18 giugno 1992 che coordina le disposizioni legislative, regolamentari, amministrative riguardanti l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita e che modifica le direttive 73/239/CEE e 88/357/CEE (terza direttiva assicurazione non vita)(3) (ramo 12: responsabilità civile (R.C.) veicoli marittimi, lacustri e fluviali), che ha introdotto un regime di consenso unico, sollecitato presso le istanze dello Stato membro d'origine dell'impresa d'assicurazione, sulla base del quale quest'ultima è capace di operare sulla totalità del territorio comunitario, sia in regime di stabilimento che in regime di libera prestazione di servizi. L'introduzione di detto regime (articoli 4 e 5 della direttiva) ha come unico obiettivo quello di garantire una maggiore concorrenza all'interno dei mercati nazionali affinché i consumatori possano scegliere il prodotto assicurativo per loro più conveniente cosi come l'assicuratore preferito, indipendentemente dal suo Stato membro d'origine. (1) Direttiva 89/48/CEE del Consiglio del 21 dicembre 1988 relativa al sistema generale di riconoscimento dei diplomi d'insegnamento superiore che sanciscono formazioni professionali della durata minima di tre anni, GU L 19 del 4.1.1989. (2) Direttiva 92/51/CEE del Consiglio del 18 giugno 1992, relativa a un secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali che completa la direttiva 89/48/CEE, GU L 209 del 24.7.1992. (3) GU L 228 dell'11.8.1992.