INTERROGAZIONE SCRITTA E-3817/97 di María Izquierdo Rojo (PSE) alla Commissione (28 novembre 1997)

Oggetto: Istituto europeo di ricerca sulla cooperazione mediterranea ed euro-araba

La linea A-3059 del bilancio generale per l'esercizio 1998 fa riferimento all'istituto europeo di ricerca sulla cooperazione mediterranea ed euro-araba, così come l'emendamento 789, che è stato approvato.

Poiché i testi forniti ai deputati e i relativi commenti non specificano chiaramente l'ubicazione di tale istituto, la Commissione europea può precisare dove essi si trovi?

Quali sono state le sue attività nel 1996-1997?

Quali programmi ha realizzato a seguito della conferenza di Barcellona?

Quali incontri interparlamentari ha organizzato?

Risposta data dal Sig. Marín in nome della Commissione (15 gennaio 1998)

L'Istituto europeo di ricerca sulla cooperazione mediterranea ed euro-araba (MEDEA) ha sede a Bruxelles 1040 (21, rue de la Tourelle) ed è attivo dall'aprile 1996.

Le attività più importanti dell'Istituto nel 1996-1997, a partire dalla Conferenza di Barcellona, sono state la creazione di una banca di dati socio-eonomico-politici sulle regioni mediterranee e arabe, accessibile via Internet e disponibile anche su supporto cartaceo (esistono già 280 schede in inglese e francese), la creazione di una piattaforma d'incontro Internet (Medeatrade) per le imprese europee e mediterranee, riunioni e visite parlamentari per migliorare le relazioni tra la Comunità e taluni paesi arabi, dando la priorità alla regione mediterranea, il sostegno logistico all'associazione parlamentare per la cooperazione euro-araba.

Sono state organizzate due conferenze del dialogo parlamentare euro-arabo (DPEA). La prima, che riunisce parlamentari europei e arabi, si è svolta ad Amman dal 29 novembre al 1o dicembre 1996. La seconda si è svolta a La Valletta l'8 e il 9 novembre 1997; è stata inoltre tenuta la «conferenza di Dubai sulla cooperazione per il processo di pace», dal 3 al 5 aprile 1997. Tale conferenza, organizzata dalla Comunità e dalla Lega degli Stati arabi, ha riunito un centinaio di esperti, uomini d'affari, diplomatici, parlamentari e funzionari europei e del mondo arabo. Alla conferenza ha partecipato l'inviato speciale dell'Unione per il processo di pace, Sig. Moratinos.

Giova segnalare inoltre l'organizzazione, di concerto con l'Istituto diplomatico di Oman, di un ciclo di conferenze per i diplomatici di questo paese dal 10 al 14 ottobre 1997, sui seguenti temi: ruolo dell'Europa nella soluzione dei conflitti regionali; le sfide del XXI secolo per l'Europa; l'Europa e il problema dell'acqua nel Medio Oriente; la comunità e il processo di pace nel Medio Oriente; l'Europa e il nuovo ordine mondiale; la partecipazione al seminario «Mondializzazione dell'economia e regionalizzazione nello spazio euromediterraneo», organizzato a Parigi al «Commissariat du plan», il 1o luglio 1996, la «Conferenza sull'islamofobia», dal 7 all'8 giugno 1997 ad Amman, organizzata su iniziativa e con la partecipazione del principe Hassan, in collaborazione con l'Istituto; sono stati inoltre contattati diversi centri di ricerca egiziani, israeliani, giordani e palestinesi al fine di elaborare attività e pubblicazioni comuni.