IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/95

(2004/C 78 E/0095)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2236/03

di Stavros Xarchakos (PPE-DE) alla Commissione

(7 luglio 2003)

Oggetto: Devastazione ambientale in Grecia

In base ad una relazione redatta e pubblicata a cura del «Centro Nazionale per l'Ambiente» greco in relazione ai cosiddetti «indici sui risultati a lunga durata», la percentuale di raccolta non controllata di rifiuti in Grecia risulta essere estremamente elevata rispetto agli altri paesi dell'UE, raggiungendo il 40 %, mentre la stessa relazione indica una percentuale molto bassa di riciclaggio dei materiali utili.

Per quanto riguarda invece la riforestazione, è stato calcolato che ogni anno in Grecia vengono bruciate estensioni che vanno dai 10 000 ai 130 000 ettari, dei quali ogni anno sono oggetto di rimboschimento appena 1 500 ettari (dati del 2000); nel 1990 gli ettari sono stati 4 500.

La stessa relazione precisa inoltre che l'utilizzo dell'acqua e dei fitofarmaci è aumentato a un ritmo più sostenuto rispetto al valore aggiunto della produzione agricola; le coltivazioni biologiche corrispondono appena all'1 % del totale delle estensioni coltivate.

Per quanto riguarda invece le risorse idriche, lo stesso documento sottolinea che lo sfruttamento incontrollato delle falde acquifere sotterranee è duplicato rispetto al 1990 e rappresenta ora il 40 % della richiesta complessiva, aspetto, questo, che suscita preoccupazioni riguardo alla futura disponibilità dell'acqua, se si considera inoltre il ritardo accumulato in Grecia sotto il profilo della realizzazione di infrastrutture per l'erogazione della risorsa in oggetto.

Quali sono i dati relativi agli incendi ed alle percentuali di rimboschimento, nonché alla raccolta non controllata dei rifiuti negli altri paese dell'UE? Quali percentuali sono relative alle coltivazioni («biologiche») negli altri Stati membri dell'Unione? La Commissione nutre preoccupazioni, e in quale modo è intervenuta presso le autorità greche riguardo allo sfruttamento incontrollato delle falde acquifere sotterranee in Grecia, nonché in merito al disboscamento, che in Grecia ha assunto proporzioni particolarmente elevate negli ultimi 20 anni?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(31 luglio 2003)

Da molto tempo la Commissione ha riconosciuto l'importanza delle foreste dal punto di vista ambientale ed è ben consapevole del fatto che esse possono essere gravemente danneggiate da incendi, in particolare nell'Europa meridionale.

Anche se la responsabilità di coordinare e attuare la politica forestale spetta principalmente agli Stati membri, la Comunità contribuisce ai loro sforzi per combattere gli incendi boschivi. Il regolamento (CEE) n. 2158 del 23 luglio 1992 (1) ha istituito un'azione comunitaria per il monitoraggio e la protezione delle foreste contro gli incendi, che si è conclusa nel 2002.

La Comunità continua a sostenere gli Stati membri nella lotta agli incendi boschivi attraverso il nuovo regolamento «Forest Focus» (ancora in discussione) e il regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica ed abroga taluni regolamenti (2). Tali regolamenti proseguono tutte le azioni in precedenza intraprese contro gli incendi boschivi, ossia le misure di prevenzione sul campo e le attività di monitoraggio.

Il Centro comune di ricerca ha pubblicato i dati ufficiali sugli incendi boschivi in Grecia, da cui risulta che nel 2001 la superficie danneggiata dal fuoco era inferiore alla media degli ultimi decenni e relativamente ridotta, tenendo conto dell'alto numero di incendi verificatisi. I dati del 2002 sono ancora in fase di elaborazione, ma dovrebbero confermare la riduzione della superficie percorsa dal fuoco.

La Commissione ha inoltre riconosciuto l'importanza di un incremento delle superfici forestali mediante misure di imboschimento. Ai sensi del regolamento (CEE) n. 2080/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992 (3), che istituisce un regime comunitario di aiuti alle misure forestali nel settore agricolo, gli Stati membri hanno destinato a foresta un milione di ettari di terreno con il sostegno finanziario della Comunità. Nel 1999 tale misura è stata incorporata nel regolamento del Consiglio (CE) n. 1257/1999.

L'ultima pubblicazione dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) «State of the World's Forests» (Stato delle foreste nel mondo), data alle stampe nel marzo 2003, dimostra che in Europa la superficie forestale registra un lento ma continuo incremento, che nel periodo 1990-2000 è stato all'incirca dello 0,1 % annuo. L'incremento per la Grecia è dello 0,9 %. Non esiste alcuna prova ufficiale da cui risulti una riduzione della superficie forestale in Grecia.

In allegato sono disponibili i dati statistici che indicano la quota di terreni destinati all'agricoltura biologica in Europa rispetto al totale della superficie agricola utilizzata (SAU).

Per quanto riguarda i rifiuti, la Commissione non dispone ancora di informazioni sufficienti per avere una visione d'insieme delle discariche abusive presenti negli Stati membri. Tuttavia, sulla base delle denunce presentate dai cittadini e di altre informazioni pervenute, la Commissione ha avviato procedimenti di infrazione contro vari Stati membri per il mancato rispetto della normativa comunitaria in materia di trattamento dei rifiuti.

Per ciò che concerne il prelievo eccessivo di acque sotterranee, la vigente direttiva 80/68/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1979, concernente la protezione delle acque sotterranee dell'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose (4) non affronta la questione, che in effetti verrà regolata dalla direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque (5). Quest'ultima deve essere attuata dagli Stati membri entro la fine del 2003, motivo per il quale non sono stati avviati procedimenti di infrazione.

(1) GU L 217 del 31.7.1992.

(2) GU L 160 del 26.6.1999.

(3) GU L 215 del 30.7.1992.

(4) GU L 20 del 26.1.1980.

(5) GU L 327 del 22.12.2000.