INTERROGAZIONE SCRITTA E-0896/00 di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione. Inquinamento provocato da una fabbrica di calcestruzzo nel comune di O Corgo (Lugo, Galizia).



Gazzetta ufficiale n. 053 E del 20/02/2001 pag. 0037 - 0038



INTERROGAZIONE SCRITTA E-0896/00 di Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) alla Commissione (22 marzo 2000) Oggetto: Inquinamento provocato da una fabbrica di calcestruzzo nel comune di O Corgo (Lugo, Galizia) Nel comune di O Corgo (Lugo, Galizia) è attualmente in costruzione una fabbrica di calcestruzzo, senza concessione edilizia e di esercizio. Questa fabbrica scarica quotidianamente un volume pari a 7 500 litri di acqua contaminata direttamente nei fiumi Chamoso e Da Lama, sulle cui rive l'ente locale autonomo sta costruendo una spiaggia fluviale. Considerando che la costruzione di questa spiaggia fluviale beneficia di sovvenzioni provenienti dai fondi comunitari (programma PRODER Programma di sviluppo rurale e diversificazione delle zone rurali, parzialmente finanziato con fondi comunitari del FEAOG-Orientamento e del FESR per il periodo 1996-1999: si tratta nella fattispecie di un progetto gestito dal PRODER MINHO della Deputazione provinciale di Lugo), ritiene la Commissione che questo fatto richiederà un intervento dell'Unione europea per far rispettare l'ambiente? Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (24 maggio 2000) La Commissione desidera informare l'onorevole parlamentare che gli interventi effettuati nel quadro di progetti cofinanziati dai Fondi comunitari devono soddisfare i requisiti in materia di tutela e miglioramento dell'ambiente, conformemente alla regolamentazione applicabile e in particolare al regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali(1). La Commissione trasmetterà alle autorità spagnole le informazioni sui fatti denunciati. La direttiva 76/464/CEE del Consiglio, del 4 maggio 1976, concernente l'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose scaricate nell'ambiente idrico della Comunità(2) prevede l'eliminazione di 17 sostanze (elenco I) e la riduzione di un gran numero di altre sostanze e gruppi di sostanze (elenco II). Sono necessarie informazioni supplementari per poter valutare se il caso specifico costituisce un'infrazione della direttiva. La normativa comunitaria in materia di qualità delle acque di balneazione presso le spiagge, che si tratti di acque interne o acque costiere, (direttiva 76/160/CEE del Consiglio, dell'8 dicembre 1975, concernente la qualità delle acque di balneazione(3)) stabilisce obiettivi qualitativi per tali acque, impone agli Stati membri di rispettare detti obiettivi e di effettuare regolari controlli di qualità per tutte le zone di balneazione nonché di trasmettere ogni anno i risultati dei controlli alla Commissione. Quest'ultima deve pubblicare i risultati annui dei controlli di qualità relativi all'intera Comunità (l'ultima relazione edita nel maggio 1999, la prossima nel maggio 2000). La relazione è disponibile su Internet. Nel territorio di Lugo lungo il fiume Mino, in Galizia, esistono attualmente cinque località definite zone di balneazione e regolarmente controllate. Dalla più recente relazione, pubblicata nel 1999, per le cinque località risulta una qualità delle acque conforme alla direttiva. La presenza di un'attività industriale non consente deroghe all'obbligo per gli Stati membri di adottare tutte le misure necessarie per il rispetto dei requisiti in materia di qualità. La direttiva sulle acque di balneazione prevede due alternative: la qualità delle acque è garantita anche nelle nuove condizioni, oppure la spiaggia deve essere chiusa ed occorre quindi stabilire un divieto ufficiale di balneazione. (1) GU L 161 del 26.6.1999. (2) GU L 129 del 18.5.1976. (3) GU L 31 del 5.2.1976.