IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea CE 78/789

(2004/C 78 E/0840)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-3203/03

di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione

(30 ottobre 2003)

Oggetto: Rifiuti ospedalieri in Attica

Secondo i dati forniti dall'ESDKNA (Associazione unitaria dei comuni del dipartimento dell'Attica) la maggior parte degli ospedali e delle cliniche private in funzione dell'Attica non inviano i loro rifiuti ospedalieri affinché vengano inceneriti nella speciale centrale in funzione, ma preferiscono incenerirli, in condizioni improprie, nei propri forni (a temperatura di 100 gradi, mentre nella centrale dell'ESDKNA essa è di 1600 gradi), laddove spesso avviene che vengano trasportati assieme ai rifiuti domestici ordinari in una comune discarica. E' sintomatico che, stando ad alcuni articoli di stampa, l'inceneritore speciale dell'Associazione in questione riceve ogni giorno appena 3,5 tonnellate di rifiuti ospedalieri delle 25 tonnellate prodotte quotidianamente nell'Attica.

Può la Commissione riferire cosa prevede la legislazione comunitaria in materia di rifiuti e quali sono le disposizioni in vigore negli altri Stati membri?

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(27 novembre 2003)

La seguente legislazione comunitaria è quella più pertinente che si applica alla gestione dei rifiuti ospedalieri e veterinari:

— Direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti (1);

— Direttiva 91/689/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1991, relativa ai rifiuti pericolosi (2);

— Regolamento (CEE) 259/93 del Consiglio, del 1o febbraio 1993, relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti all'interno della Comunità europea, nonché in entrata e in uscita dal suo territorio (3);

— Direttiva 94/62/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 1994, sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio (4);

— Direttiva 1999/31/CE del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti (5);

— Direttiva 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000, sull'incenerimento dei rifiuti (6);

— Decisione 2001/118/CE della Commissione, del 16 gennaio 2001 (7), che modifica l'elenco di rifiuti istituito dalla decisione 2000/532/CE del 3 maggio 2000 (8);

— Decisione 2003/33/CE del Consiglio, del 19 dicembre 2002, che stabilisce criteri e procedure per l'ammissione dei rifiuti nelle discariche ai sensi dell'articolo 16 e dell'allegato II della direttiva 1999/31/CE (9).

L'attuazione delle direttive concernenti i rifiuti pericolosi, gli oli usati, i fanghi di depurazione e gli imballaggi e i rifiuti di imballaggio è descritta nella Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo sull'attuazione della legislazione (10). La relazione non fornisce dettagli sulle quantità di rifiuti ospedalieri recuperati o smaltiti.

Il Regolamento (CE) 2150/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2002, relativo alle statistiche sui rifiuti (11) fornirà periodicamente, tra l'altro, statistiche comunitarie sulla produzione e gestione dei rifiuti. La Commissione presenterà la prima relazione al Parlamento europeo e al Consiglio sulle statistiche compilate conformemente a questo regolamento entro la fine del 2007.

(1) GU L 194 del 25.7.1975.

(2) GU L 377 del 31.12.1991.

(3) GU L 30 del 6.2.1993.

(4) GU L 365 del 31.12.1994.

(5) GU L 182 del 16.7.1999.

(6) GU L 332 del 28.12.2000.

(7) GU L 47 del 16.2.2001.

(8) GU L 226 del 6.9.2000.

(9) GU L 11 del 16.1.2003.

(10) COM(2003) 250 def. (http://europa.eu.int/eur-lex/en/com/rpt/2003/com2003_0250en03.pdf).

(11) GU L 332 del 9.12.2002.