INTERROGAZIONE SCRITTA E-3669/97 di Nikitas Kaklamanis (UPE) alla Commissione (19 novembre 1997)

Oggetto: Traffico di droga nei Balcani

Un rapporto pubblicato dall'«OBSERVATOIRE GEOPOLITIQUE DES DROGUES» di Parigi sostiene che dai porti bulgari di Varna e Burgas transitano grandi quantitativi di droga prodotta nel Caucaso e in Turchia e diretta nell'Europa occidentale.

Stando a un comunicato emesso dal rappresentante del ministero degli esteri bulgaro, Cavdar Krumof, «centinaia di imprese turche, bulgare e macedoni operano nel giro della droga in Bulgaria, mentre le autorità di polizia ne controllano solo alcune». Relativamente ai quantitativi sequestrati il dirigente bulgaro ha riferito che nel 1997 sono ammontati a 57,4 chili di eroina e 530,9 chili di hascish, dati questi che l'Osservatorio in parola ritiene del tutto lacunosi stante la massa di droga che transita in tale paese e i quantitativi di hascish e «papavero» prodotti soprattutto da gruppi di turcofoni nel sud della Bulgaria, come espressamente riferito nel rapporto.

Qual è la posizione ufficiale della Commissione al riguardo? Cosa intende fare per porre fine al flusso inarrestabile di droga proveniente dalla Turchia e dintorni e diretta, via la Bulgaria, nell'Unione europea, visto che la Bulgaria riceve finanziamenti dell'Unione in forza della sua partecipazione a PHARE e la Turchia ha sottoscritto un accordo di unione doganale con l'Unione europea?

Risposta data dalla Sig.ra Gradin a nome della Commissione (13 gennaio 1998)

Il traffico di droga attraverso i Balcani è un problema che preoccupa la Commissione. Nel corso di una riunione ministeriale tenutasi nel novembre 1996, alla quale hanno partecipato la Comunità e i paesi dell'Europa Centrale e Orientale, la regione del sud-est europeo è stata considerata un territorio prioritario nel quale rafforzare la cooperazione tra gli Stati membri e i paesi dell'Europa Centrorientale nella lotta contro la droga.

Attraverso il programma Phare - principale strumento finanziario della Comunità per la cooperazione con i paesi dell'Europa Centrorientale nel campo della droga - la Commissione assiste i paesi partner nei loro sforzi di lotta contro l'abuso e il traffico illecito delle droghe. È in corso di preparazione un programma centrale internazionale comune di lotta contro la droga nei paesi del sud-est europeo, che in una prima fase comprenderà la Bulgaria, la Romania e l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia (FYROM), cui partecipano le Nazioni Unite, la Comunità e Phare, inteso a:

- rafforzare i controlli contro il traffico di droga nei porti del Mar Nero (Varna, Burgas e Costanza);

- rafforzare i controlli contro il traffico di droga sulle strade al confine con la Romania;

- organizzare una cooperazione per le misure di controllo e rafforzare le capacità di individuazione ai posti di confine stradali in Bulgaria e nella FYROM;

- rafforzare i controlli contro il traffico di droga in determinati aeroporti (Sofia, Varna, Costanza, Bucarest, Timisoara, Skoplje);

- sviluppare dei sistemi di raccolta e analisi di dati informativi;

- istituire dei meccanismi e formare degli esperti per il controllo delle forniture.

La Comunità parteciperà inoltre ad un'operazione strategica programmata dall'organizzazione mondiale delle dogane (WCO) per combattere il traffico di droga nel sud-est europeo. Questa partecipazione sarà finanziata dal programma OISIN per la formazione e la cooperazione tra le autorità incaricate dell'applicazione della legge ((GU L 7 del 10.1.1997 )), gestito dalla Commissione.