INTERROGAZIONE SCRITTA E-0732/99

di Gerhard Schmid (PSE) alla Commissione

(29 marzo 1999)

Oggetto: Centrali nucleari e problema del Millennio

1. La Commissione ha preso delle misure per sostenere gli sforzi compiuti dagli Stati membri per risolvere il problema dell'anno 2000 nelle centrali nucleari? In caso affermativo, quali sono?

2. Si dispone di dati, nel quadro del programma "Sicurezza nucleare" previsto da Phare e Tacis, sul modo in cui affrontare il problema dell'anno 2000 nelle centrali nucleari dell'Europa orientale? In caso affermativo, a quali conclusioni si è giunti?

Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard In nome della Commissione

(6 maggio 1999)

1. Tutti gli Stati membri sul cui territorio sono in funzione impianti energetici nucleari hanno disposto programmi per affrontare il problema dell'anno 2000 (Y2K). Gli enti responsabili stanno esaminando tali programmi e verificandone la loro attuazione. La maggior parte degli operatori degli impianti energetici nucleari riferisce di essere pronta ad affrontare il problema dell'anno 2000 entro il giugno 1999. La Commissione è in contatto con gli ambienti industriali interessati per ottenere informazioni sulle loro attività. Essa ha organizzato discussioni sul problema dell'anno 2000 con i responsabili degli Stati membri nell'ambito dei pertinenti gruppi di lavoro e promuove in tal modo le migliori pratiche di regolamentazione. In generale non si ritiene di dover incrementare le attività della Commissione per quanto riguarda l'adeguamento degli impianti nucleari al problema dell'anno 2000 negli Stati membri poiché questi ultimi stanno già affrontando la questione.

2. Da quanto risulta, i paesi dell'Europa centrale ed orientale ed i nuovi Stati indipendenti stanno adottando a loro volta misure a riguardo. Tuttavia, sembra che il livello di sensibilizzazione e di iniziativa in materia non sia omogeneo. L'Associazione mondiale degli operatori nucleari (WANO) ritiene che attualmente sia difficile stabilire dove siano stati effettuati interventi adeguati, a parte la Repubblica ceca, la Slovacchia e l'Ungheria. La WANO invita gli Stati membri occidentali che dispongono di una maggiore esperienza in materia a distaccare esperti presso gli impianti energetici nucleari dei paesi dell'Europa orientale.

L'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) prevede di organizzare una valutazione entro i prossimi tre o quattro mesi. I valutatori dovrebbero riferire entro maggio o giugno del 1999 delineando così un quadro più chiaro delle necessità in materia. Dati i tempi stretti e l'assenza di un qualsiasi mandato affinché la Comunità prenda l'iniziativa, la Commissione concentrerà i suoi sforzi sul sostegno alle attività dell'AIEA. La Commissione farà il miglior uso possibile del programma TACIS di assistenza in loco integrando completamente gli operatori nucleari della Comunità nel programma dell'AIEA. Al momento sono in corso discussioni con l'AIEA per esaminare ulteriormente gli aspetti pratici del sostegno comunitario. Oltre al finanziamento dei gruppi di valutazione dell'AIEA, la Commissione valuterà la possibilità di mettere a disposizione ulteriori risorse per far fronte alle necessità da essi individuate.

Nel quadro del programma TACIS di assistenza in loco, l'aspetto è già stato affrontato da un contraente (presso l'impianto energetico nucleare di Leningrado). Su richiesta della Commissione, la questione è stata affrontata anche nell'ultima riunione di assistenza in loco organizzata dalla WANO nel novembre 1998. Nel dicembre 1998 la Commissione ha richiesto ai contraenti dell'assistenza TACIS in loco di assicurare che le attrezzature fornite nel quadro dei programmi comunitari siano in regola rispetto al problema dell'anno 2000. All'inizio del 1999, la Commissione ha avviato una nuova indagine che ha interessato tutti i servizi comunitari coinvolti nel programma di assistenza in loco al fine di sensibilizzarli. I più recenti contratti di assistenza in loco prevedono che il problema venga affrontato presso i siti specifici.

La Commissione ha inoltre sensibilizzato gli enti responsabili della sicurezza nucleare dell'Europa orientale attraverso discussioni nell'ambito del gruppo di concertazione e sta valutando le richieste di sostegno degli enti slovacco e bulgaro.

La Commissione intende portare la questione all'attenzione del prossimo Consiglio europeo di Colonia.