INTERROGAZIONE SCRITTA E-1557/97 di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione (6 maggio 1997)

Oggetto: Finanziamento del catasto oleicolo greco

Il catasto oleicolo è disciplinato dal regolamento (CEE) n. 154/75 ((GU L 19 del 24.1.1975, pag. 1.)) del Consiglio e dal regolamento (CEE) n. 2276/79 ((GU L 262 del 18.10.1979, pag. 11.)) della Commissione e la sua costituzione e aggiornamento sono finanziati al 100% (regolamento (CEE) n. 2159/92) ((GU L 217 del 31.7.1992, pag. 8.)) trattenendo un importo pari al 2,4% dall'aiuto alla produzione di olio d'oliva fino alla campagna 1997-1998. Sebbene, a tutt'oggi, tale trattenuta abbia raggiunto in Grecia i 15 miliardi di dracme, nessun finanziamento è stato nondimeno destinato alla costituzione di un catasto oleicolo greco, mentre sono già stati finanziati al 100% i catasti oleicoli in Italia, Francia e Spagna, dove è in fase di sviluppo.

Può la Commissione dire:

1. per quali motivi in Grecia non è stato costituito a tutt'oggi un catasto oleicolo, e

2. cosa intende fare affinché sia costituito alle stesse condizioni valevoli per gli altri Stati (finanziamento al 100%)?

Risposta data dal Sig. Fischler in nome della Commissione (9 giugno 1997)

1. Il catasto oleicolo in Grecia non è stato realizzato entro i termini regolamentari per mancanza di proposte da parte dell'amministrazione greca. Vista la situazione, nell'aprile 1992 la Commissione ha preso l'iniziativa di pubblicare un invito a presentare offerte per realizzare, in collaborazione con l'amministrazione nazionale, uno studio pilota inteso a valutare le difficoltà tecniche e finanziarie relative all'attuazione del catasto oleicolo. I risultati definitivi, resi disponibili nell'aprile 1994, sono stati trasmessi alle autorità nazionali.

A partire da tale data la situazione si è tuttavia evoluta favorevolmente. In seguito ai risultati acquisiti nel quadro dell'identificazione delle superfici agricole per il sistema integrato (seminativi), gli incontri bilaterali svoltisi dal febbraio 1996 ad oggi hanno consentito di ottenere i risultati seguenti:

- un sistema unico di identificazione dei terreni agricoli sarà utilizzato in Grecia per i seminativi, le superfici oleicole e quelle viticole; l'approccio seguito per il sistema integrato (reticolato di ortofoto in bianco e nero in scala 1:10 000) sarà esteso alle colture permanenti;

- l'individuazione delle superfici oleicole e di quelle viticole sarà unificata; nei comuni in cui sono già stati effettuati i lavori per i seminativi le aree di colture permanenti saranno aggiornate; per gli altri comuni la Grecia ha presentato nel marzo 1997 un programma di lavoro che è in fase di approvazione;

- nell'aprile 1997 il Ministero dell'Agricoltura ha inviato alla Commissione un programma di lavoro per il 1997/1998 relativo alle dichiarazioni di coltura e alla loro informatizzazione e verifica; tale proposta è in corso di esame.

2. Se il programma di lavoro proposto dalla Grecia sarà rispettato, i lavori per la realizzazione del catasto oleicolo verranno completati nel dicembre 1998. Dal momento che il regolamento (CEE) n. 2159/92 prevede una trattenuta sugli aiuti fino alla campagna 1997/1998 e che il tasso di cofinanziamento è attualmente fissato al 100%, il catasto oleicolo greco potrà essere finanziato alle stesse condizioni degli altri Stati membri. Qualora il regolamento (CEE) n. 154/75 venisse modificato, spetterà al Consiglio, su proposta della Commissione, prendere posizione sul finanziamento dei programmi precedentemente approvati.