Il coordinamento europeo di questo vario panorama di ricerca agricola è essenziale per rafforzare la
capacitàdiricercaedevitarneladuplicazione.Questoèunpuntodipartenzadellacomunicazione«VersounoSpazioeuropeodellaricerca»(
1)eunprincipioinformatoredelSestoprogrammaquadro(6oPQ)(2).In
modospecifico,inuovistrumentinellaprioritàtematica5«Sicurezzaequalitàdeiprodottialimentari»,avranno un effetto strutturante sulla ricerca europea. Inoltre, il piano ERA-NET ha come obiettivo ilcoordinamentodeiprogramminazionalioregionali,mentrelaricercaorientataallepolitichesullariformadellaPACfapartedell’attività«supportoscientificoallepolitiche».
La Commissionesostiene inoltre l’attività di coordinamento(
3) nel «Comitatopermanente della ricerca
agricola», in collaborazione con Euragri(4) o selezionando i bisogni dei paesi in via di sviluppo
nell’EFARD(5).Numeroseazioniconcertatefinanziatedall’Unionecoordinanolaricercasutemispecifici.
Invistadell’entratadinuoviStatimembrichesenz’altroaumenterannolaforzaglobaleeilpotenzialedella
ricerca agricola in Europa, è tempo di individuare gli investimenti e le prospettive delle ricerche piùimportantiedistabilirelebasiperuncoordinamentorafforzato.LaCommissionestagiàcooperandostrettamenteconiprincipalioperatorinazionali.Nelcontestofavorevolecherisultadallacongiunzionetral’area di ricerca europea e la nuova politica agricola comune, entrambe in progresso, l’elaborazionedell’inventariodiattivitàalivelloeuropeosarebbemoltointeressantedalpuntodivistapolitico.Allalucediquestirecentisviluppi,laCommissioneindagheràsull’opportunitàdiunanuovainiziativapoliticaperlaricercaagricolaeuropeadelfuturo.
(1) COM(2000)6def.
(2)6oPQ/dashSestoprogrammaquadrodiricerca(2002-2006).
(3) Perunavisioned’insiemeconsultareilsito:http://europa.eu.int/comm/research/agriculture/index_en.html.
(4) Euragriiniziativadiricercaagricolaeuropea.
(5) EFARDForoeuropeodellaricercaagricolaperlosviluppo.
(2004/C58E/108) INTERROGAZIONESCRITTAE-1745/03
diToineManders(ELDR)
eHermanVermeer(ELDR)allaCommissione
(26maggio2003)
Oggetto:Giornataeuropeadellabicicletta
Perpromuovereleattivitàricreativeel’attivitàfisica,gliufficiolandesiperilturismoel’organizzazione
«ToerismeRecreatieNederland»hannoorganizzatoperilsecondosabatodimaggiolaGiornataannualenazionaledellabicicletta,eventoacuiil10maggioscorsohannopartecipatocirca22000persone.
Lascarsaattivitàfisicaèunadellecausedell’obesità,chepuòcomportaremalattiecardio-vascolari.Questa
situazioneèpreoccupante,vistocheglieffettiesternidellemalattiedelbenesserenoninteressanosoltantoi
meriservizisanitarideicittadinieuropei. Glialticosticomportatidaquestemalattiedelbenesserein
terminidiservizisanitarisoffocanoinfattilacrescitaeconomicaeunamaggiorepartecipazionealmercatodel lavoro, che sarebbe invece auspicabile per l’ulteriore crescita. Questi sviluppi possono pertantoostacolareilprocessodiLisbona.
Oltreastimolarel’attivitàfisica,uneventodiquestotipoincoraggiaanchel’utilizzodellabiciclettaquale
mezzo di trasporto, il che può portare a una riduzione del ricorso all’automobile e dei problemi di
congestionedeltraffico,inparticolareperlospostamentoquotidianoversoilpostodilavoro.
Infine,l’eventocitatoèunmodoperpromuovereilturismoeleattivitàricreativeeportaasuavoltaauna
retetransnazionaledipercorsiepisteciclabili.
VistochelaCommissioneeuropeaattribuiscegrandeprioritànellasuapoliticasiaallalottaall’obesitàsia
aitrasportiealturismo/attività ricreative, sarebbeopportunoincoraggiare edeventualmentesostenerefinanziariamente le possibilità di programmare e/o di avviare un equivalente europeo della Giornatanazionaleolandesedellabicicletta.C58E/92 IT6.3.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
1. ÈlaCommissioneaconoscenzadell’eventosuccitato?
2. ÈlaCommissionedispostaasondarelepossibilitàdiorganizzazionediunaGiornataeuropeadella
biciclettaogniannoedicollegamentodiuneventodiquestotipoallaGiornatanazionaleolandesedellabicicletta?
3. Qualoradettepossibilitàvenisserovalutatepositivamente,èlaCommissionedispostaaincoraggiarne
l’organizzazionee,qualoranecessario,aforniresostegnofinanziario,alfinedisviluppareulteriormenteazionipolitiche?
Rispostadatadallasig.raWallströmanomedellaCommissione
(15luglio2003)
La Commissione è a conoscenza della giornata nazionale olandese della bicicletta e la considera
un’iniziativainteressante.LadirezionegeneraleAmbientedellaCommissionesostienel’usodellabiciclettaintantimodidiversi.Il4febbraio2000aBruxelleslacommissariaperl’Ambientehalanciatol’iniziativadellagiornataeuropeasenzaautoperil2000ehainvitatogliStatimembriaparteciparvi.Inpochimesi
hannoaderitoataleevento14Statimembridell’Unionenonché12altripaesieuropeiedextraeuropei.
Nel2002hannopartecipatoallagiornataeuropeasenzaauto1446cittàeautoritàlocalieuropee.
Inseguitoalsuccessoealleindicazionifornitedallagiornataeuropeasenzaauto,il19aprile2002,a
Bruxelles,èstatalanciatalasettimanaeuropeadellamobilità(durantelaSettimanaverde).
La prima edizione della settimana europea della mobilità, organizzata dal 16 al 22 settembre 2002,
consistevain un’intera settimanadi eventi di sensibilizzazione incentrati suvari aspetti dellamobilità
sostenibile.Itrasportipubblici,l’usodellabicicletta,lestradeanimateeipercorsiverdisonostatiscelti
cometemicomunipertuttal’Europa.Vieranoinoltrevarialtritemiperglialtrigiornienaturalmentelagiornata senza auto svoltasi domenica 22 settembre 2002 rappresentava il momento più importantedell’interasettimanadellamobilità.
AlivelloeuropeolaCommissioneconsideralabiciclettaunmododitrasportoalternativoimportantee
ciò,asuoavviso,èevidenziatoasufficienzanelquadrodellasettimanaeuropeadellamobilità.Ilsitowebnel quale si promuove la settimana europea della mobilità è il seguente: http://www.mobilityweek-europe.org/.
Inoltre,laCommissionepromuoveazioniinnovativeintegrateperlamobilitàurbana(traquestel’usodella
bicicletta),nelcontestodell’iniziativaCivitas,chemiraadincoraggiarel’introduzionedistrategieperunapolitica di trasporto urbano sostenibile in alcune città europee. Lo scopo è di ottenere modifichesignificativenellaripartizionemodaleafavoredimodiditrasportosostenibile.Perulterioriinformazionisull’iniziativa,consultareilsitohttp://www.civitas-initiative.org.
Siterràcontodelloscarsoeserciziofisiconelprogrammadisalutepubblica(2003-2008),attraversole
attività della rete di nutrizione e attività fisica: (http://europa.eu.int/comm/health/ph_determinants/life_style/nutrition/nutrition_en.htm).
Consideratoquantosopra,laCommissioneritienechesiadatasufficienteattenzioneallabiciclettaeaisuoi
effetti salutari e pertanto non intende esaminare la possibilità di una giornata annuale europea dellabiciclettacollegataallagiornatanazionaledellabiciclettadeiPaesiBassi.Diconseguenza,nonsarannoerogatifinanziamenticomunitaripersosteneretaleiniziativa.
(2004/C58E/109) INTERROGAZIONESCRITTAE-1749/03
diErikMeijer(GUE/NGL)allaCommissione
(26maggio2003)
Oggetto:Il cofinanziamento del deficit della bilancia dei pagamenti americana da parte dell’Europa
attraversoildominiodeldollaronelmercatodelgreggio
1. LaCommissioneèaconoscenzadelfattochegliStatiUnitid’Americasitrovano,sindal1983,inun
permanentestatodidisavanzodellabilanciadeipagamenticonl’estero,datochespeseeimportazioni6.3.2004IT C58E/93 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea