INTERROGAZIONE SCRITTA E-0250/03

di Olivier Dupuis (NI) alla Commissione

(5 febbraio 2003)

Oggetto: Sciopero della fame di Zouhair Yahyaoui

Il sig. Zouhair Yahyaoui, webmaster del sito TuneZine, detenuto per reati d'opinione nel carcere di Borj el Amri, condannato nel luglio scorso alla pena di due anni di reclusione per diffusione di false informazioni e uso fraudolento dei mezzi di comunicazione, ha cominciato, il 17 gennaio 2003, uno sciopero della fame per protestare contro la mancanza di assistenza e le condizioni disumane della sua prigionia, e per chiedere il suo rilascio. La famiglia gli ha fatto visita il 23 gennaio 2003, trovando il sig. Zouhair Yahyaoui in un evidente stato di debilitazione; egli ha ribadito la sua determinazione a continuare lo sciopero della fame fino alla scarcerazione. Egli ha inoltre confermato di non essere stato curato in modo appropriato, soprattutto per quanto concerne la somministrazione degli antibiotici necessari per curare l'infezione di cui soffre e di aver rifiutato di assumere i farmaci proposti dal servizio sanitario del carcere. Dall'inizio dello sciopero della fame, il sig. Zouhair Yahyaoui si trova confinato nella sua cella e rifiuta di lasciarla anche solo per l'ora d'aria quotidiana.

La Commissione è al corrente dello sciopero della fame iniziato dal sig. Zouhair Yahyaoui per denunciare, in particolare le condizioni di detenzione disumane nelle carceri della Tunisia? E in caso affermativo, quali iniziative ha avviato la Commissione per indurre le autorità tunisine ad adottare con estrema urgenza le misure che si impongono per assicurare a tutti i detenuti tunisini e al sig. Zouhair Yahyaoui condizioni di detenzione dignitose? Qual è inoltre la posizione della Commissione sulla proposta di amnistia generale richiesta da tutta l'opposizione tunisina?

Risposta comunedata dal sig. Patten in nome della Commissionealle interrogazioni scritte E-0250/03 e E-263/03

(26 febbraio 2003)

La Commissione è al corrente degli scioperi della fame iniziati dai sigg. Yahiaoui e Jebali e segue il loro stato di salute tramite le fonti a sua disposizione.

Come già riferito in risposta alle interrogazioni scritte n. E-2526/02, E-2597/02, E-2629/02 ed E-3031/02 dello stesso onorevole Parlamentare, la Commissione si preoccupa delle condizioni di internamento del sig. Yahiaoui e dei suoi compagni di prigionia nel carcere di Bordj el-Amri.

Dopo la risposta data alle succitate questioni l'Unione ha nuovamente richiamato l'attenzione delle autorità tunisine, citandone il nome, sul caso del sig. Yahiaoui e sulle sue condizioni di detenzione.

All'onorevole Parlamentare è peraltro noto che l'Unione, nel corso del recente Comitato di associazione Unione-Tunisia, ha chiesto alle autorità di collaborare con il comitato internazionale della croce rossa (CICR) in materia di condizioni di detenzione in Tunisia.

A diverso livello la Commissione opera a favore della modernizzazione della giustizia tunisina tramite un programma in corso di predisposizione in ambito MEDA Si prevede l'inserimento in tale programma di azioni a favore dell'amministrazione carceraria.

L'Unione, peraltro, ha ricordato alla Tunisia che la lotta all'estremismo islamico non può essere condotta a scapito del rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali. Con le autorità tunisine non si è per ora fatto cenno al tema di un'amnistia generale per una particolare categoria di prigionieri.