Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 Politica sociale - Fondo sociale europeo - Contributo al finanziamento di azioni di formazione professionale - Certificazione da parte degli Stati membri dell'esattezza di fatto e contabile delle richieste di pagamento del saldo - Portata (Decisione del Consiglio 83/516/CEE, art. 2, n. 2) 2 Politica sociale - Fondo sociale europeo - Contributo al finanziamento di azioni di formazione professionale - Impegno del destinatario ad usare il contributo in conformità alle norme di diritto nazionale e di diritto comunitario - Decisione della Commissione recante sospensione, riduzione o soppressione del contributo in caso di inosservanza di tali norme - Ammissibilità [Regolamento (CEE) del Consiglio n. 2950/83, art. 6, n. 1] 3 Politica sociale - Fondo sociale europeo - Contributo al finanziamento di azioni di formazione professionale - Decisione della Commissione ex art. 6, n. 1, del regolamento n. 2950/83 - Valutazione di situazioni fattuali e contabili complesse - Sindacato giurisdizionale - Limiti [Regolamento (CEE) del Consiglio n. 2950/83, art. 6, n. 1]

Massima

1 Nel momento in cui uno Stato membro conferma l'esattezza di fatto e contabile delle indicazioni contenute nelle domande di pagamento del saldo di un contributo finanziario del Fondo sociale europeo, tale Stato si rende responsabile nei confronti della Commissione delle certificazioni che esso fornisce. Peraltro, in forza, rispettivamente, dell'art. 2, n. 2, della decisione 83/516, relativa ai compiti del Fondo sociale europeo, e dell'art. 7, n. 1, del regolamento n. 2950/83, concernente l'applicazione della decisione 83/516, gli Stati membri interessati garantiscono il buon esito delle azioni di formazione e di orientamento professionali del Fondo e la Commissione può effettuare verifiche delle domande di pagamento del saldo, «salvi restando i controlli effettuati dagli Stati membri». Questi obblighi e poteri degli Stati membri non sono limitati da alcuna restrizione temporale. Di conseguenza, qualora uno Stato membro abbia già certificato l'esattezza di fatto e contabile della domanda di pagamento del saldo, tale Stato può ancora modificare la sua valutazione della detta domanda ove ritenga di trovarsi in presenza di irregolarità non accertate in precedenza. 2 Qualora, su richiesta della Commissione, il destinatario di un contributo finanziario del Fondo sociale europeo abbia esplicitamente dichiarato nell'atto di accettazione della decisione di approvazione che il contributo concesso sarebbe stato utilizzato «in conformità delle disposizioni nazionali e comunitarie vigenti», si deve ammettere che le «condizioni» di cui all'art. 6, n. 1, del regolamento n. 2950/83, recante applicazione della decisione 83/516 concernente i compiti del Fondo sociale europeo, si estendono all'osservanza, da parte del destinatario, delle norme di diritto nazionale nonché di quelle di diritto comunitario. Di conseguenza, la Commissione può sospendere, ridurre o sopprimere il contributo del Fondo qualora esso non sia stato utilizzato conformemente a tali norme, tra le quali, tra l'altro, la norma della corretta gestione finanziaria. 3 L'applicazione dell'art. 6, n. 1, del regolamento n. 2950/83, recante applicazione della decisione 83/516 concernente i compiti del Fondo sociale europeo, in forza del quale, allorché un contributo del Fondo sociale europeo non è utilizzato alle condizioni stabilite dalla decisione di approvazione, la Commissione può sospendere, ridurre o sopprimere tale contributo, può implicare per la Commissione la necessità di procedere alla valutazione di situazioni di fatto e contabili complesse. Nell'ambito di una valutazione siffatta, l'istituzione dispone quindi di un ampio potere discrezionale. Di conseguenza, nell'esaminare la legittimità dell'esercizio di tale competenza, il controllo del giudice comunitario deve limitarsi alla verifica dell'assenza di un manifesto errore di valutazione dei dati di cui trattasi.