Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . PROCEDURA - RICORSO D' ANNULLAMENTO

( TRATTATO, ART . 33 )

2 . PREZZO

A ) PUBBLICITA - DISCRIMINAZIONI

( TRATTATO, ART . 60 )

B ) COMPARABILITA DELLE TRANSAZIONI - NON-DISCRIMINAZIONE - CRITERI

( TRATTATO, ARTT . 4 E 60 N . 1 )

C ) PUBBLICITA - REGIME - NATURA DEI PREZZI PUBBLICATI

( TRATTATO, ART . 60 N . 2 )

D ) PUBBLICITA - REGIME - POTERE REGOLAMENTARE DELL' ALTA AUTORITA - LIMITI

( TRATTATO, ART . 60, N . 2 )

E ) PUBBLICITA - REGIME - ESTENSIONE (" MISURA ") DELLA PUBBLICITA

( TRATTATO, ART . 60 N . 2 )

F ) PUBBLICITA - REGIME - NON-DISCRIMINAZIONE - CONTROLLO - INFORMAZIONI

( TRATTATO, ARTT . 47, 60 N . 2 )

G ) PUBBLICITA - REGIME - NON-DISCRIMINAZIONE - POTERE REGOLAMENTARE DELL' ALTA AUTORITA - OBBIETTIVI GENERALI DEL TRATTATO

( TRATTATO, ARTT . 60, 61 E 65 )

3 . SVIAMENTO DI POTERE

( TRATTATO, ART . 33 )

4 . PREZZI - PRODOTTI SIDERURGICI - MERCATO ITALIANO - DIVIETO DEGLI SCARTI RISPETTO AI LISTINI

( CONVENZIONE RELATIVA ALLE DISPOSIZIONI TRANSITORIE PARAGRAFO 30 N . 2 )

5 . PROCEDURA - ISTITUZIONE CONVENUTA - DOCUMENTI RELATIVI ALLA CAUSA - LORO PRODUZIONE IN GIUDIZIO

( STATUTO ART . 23 )

Massima

1 . VEDASI SENTENZA N . 1-54 N . 1 .

E' LEGITTIMA LA PRESENTAZIONE DI UN UNICO RICORSO CUMULATIVO PER IMPUGNARE VARIE DECISIONI FRA LORO CONNESSE .

*/ 654J0001 /*.

2 . VEDASI SENTENZA N . 1-54 N . 2 .

A ) IL TRATTATO NON PREVEDE CHE QUALSIASI INFRAZIONE ALLE REGOLE SULLA PUBBLICAZIONE DEI PREZZI COSTITUISCA IN PARI TEMPO UNA DELLE PRATICHE VIETATE DALL' ART . 60 N . 1 .

B ) LA MANCANZA DI QUALSIASI PRECISA DEFINIZIONE DATA DALL' ALTA AUTORITA PER LE TRANSAZIONI COMPARABILI E PER LE TRANSAZIONI SINGOLARI, NON SVUOTA DI OGNI CONTENUTO IL CONCETTO DI DISCRIMINAZIONE . LA COMPARABILITA - COME LA SINGOLARITA - D' UNA TRANSAZIONE PUO' ESSER VALUTATA SOLTANTO IN BASE ALLA SITUAZIONE DEL MERCATO .

C ) NESSUNA DEROGA E CONSENTITA ALL' OBBLIGO DI RENDERE PUBBLICI I LISTINI DEI PREZZI E DELLE CONDIZIONI DI VENDITA . IL LISTINO DEVE ESSERE EMESSO PRIMA DI POTER EFFETTUARE QUALSIASI VENDITA SUL MERCATO COMUNE . IL TRATTATO PRESCRIVE LA PUBBLICAZIONE DEI PREZZI ESATTI . NON BASTA SI PUBBLICHINO PREZZI MEDI O APPROSSIMATIVI .

D ) IL POTERE ATTRIBUITO ALL' ALTA AUTORITA DALL' INCISO CONTENUTO NELL' ART . 60 N . 2 " NELLA MISURA E NELLE FORME PRESCRITTE DALL' ALTA AUTORITA " AUTORIZZA L' ALTA AUTORITA A PRESCRIVERE LA MISURA, CIOE L' ESTENSIONE DELLE PUBBLICAZIONI, PER STABILIRNE LE MODALITA . ESSO NON CONSENTE INVECE DI INTRODURRE UN SISTEMA CHE PREVEDA DEGLI SCARTI MEDII RISPETTO AI PREZZI PUBBLICATI, SISTEMA, QUESTO, CHE CONDURREBBE AD AUTORIZZARE LA NON-OSSERVANZA DEI LISTINI PUBBLICATI .

E ) NON E SUFFICIENTE SIA GARANTITO L' INVIO DEI LISTINI ALL' ALTA AUTORITA; QUEST' ULTIMA DEVE CURARE CHE I LISTINI SIANO MESSI A DISPOSIZIONE DEL PUBBLICO IN GENERALE .

F ) IL SISTEMA DI INFORMAZIONI PREVISTO DALL' ART . 47 DEL TRATTATO PUO' ESSERE LEGITTIMAMENTE UTILIZZATO PER ASSICURARE, FRA L' ALTRO, IL CONTROLLO DELL' OSSERVANZA DELLE REGOLE DI NON-DISCRIMINAZIONE E DI PUBBLICITA DEI LISTINI .

G ) L' ALTA AUTORITA QUANDO EMANA I PROVVEDIMENTI NECESSARI PER L' APPLICAZIONE DELL' ART . 60, NON HA SOLTANTO LA FACOLTA MA L' OBBLIGO DI TENER PRESENTI TUTTI GLI OBBIETTIVI INDICATI NEGLI ARTT . 2, 3, 4, DEL TRATTATO, QUALI IL FAVORIRE LO STABILIRSI DEI PREZZI AL LIVELLO PIU BASSO E LA LOTTA CONTRO LE INTESE VIETATE . PERTANTO, PER RAGGIUNGERE QUESTI SCOPI, ESSA NON HA DA VALERSI SOLTANTO DEI MEZZI PREVISTI NEGLI ARTT . 61 E 65 DEL TRATTATO .

*/ 654J0001 /*.

3 . VEDASI SENTENZA N . 1-54 N . 3 .

OVE UNA DECISIONE PERSEGUA VARI SCOPI, ANCORCHE UN MOTIVO NON LEGITTIMO SI SIA AGGIUNTO AI MOTIVI LEGITTIMI, LA DECISIONE NON E PER CIO' SOLO INFICIATA DA SVIAMENTO DI POTERE, DAL MOMENTO CHE NON TRASCURA LO SCOPO ESSENZIALE .

*/ 654J0001 /*.

4 . LA NORMA DEL PARAGRAFO 30 N . 2 DELLA CONVENZIONE RELATIVA ALLE DISPOSIZIONI TRANSITORIE HA LO SCOPO DI IMPEDIRE ALLE IMPRESE NON ITALIANE DI FAR CONCORRENZA ALLE IMPRESE ITALIANE, SUL MERCATO ITALIANO DELL' ACCIAIO, PRATICANDO PREZZI INFERIORI A QUELLI INDICATI NEI LORO LISTINI . E' PERTANTO CONTRARIA AL PARAGRAFO 30 UNA DECISIONE DELL' ALTA AUTORITA CHE AUTORIZZI, PER IL MERCATO ITALIANO E SENZA IL CONSENSO DEL GOVERNO ITALIANO, LE IMPRESE NON ITALIANE A PRATICARVI DEGLI SCARTI RISPETTO AI LORO LISTINI .

5 . QUALORA VENGA IMPUGNATA UNA DECISIONE DELL' ALTA AUTORITA, QUESTA E TENUTA A PRODURRE IN GIUDIZIO TUTTI I PROCESSI VERBALI CHE HAN TRATTO ALLA DECISIONE; LA CORTE PUO' AUTORIZZARLA A SOPPRIMERE I NOMI DEGLI ORATORI . LA CORTE PUO' TUTTAVIA PRESCINDERE DALLA PRODUZIONE DI TALI DOCUMENTI OVE RITENGA CHE ESSI NON SIANO INDISPENSABILI PER ILLUMINARLA SULLA QUESTIONE CONTROVERSA .