Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . PROCEDIMENTO PREGIUDIZIALE - COMPATIBILITA DI UNA DISPOSIZIONE DI LEGGE NAZIONALE COL DIRITTO COMUNITARIO - COMPETENZA DELLA CORTE - LIMITI

( TRATTATO CEE, ART . 177 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - LICENZE D' IMPORTAZIONE E D' ESPORTAZIONE - ESECUTORIETA DI QUESTO REGIME A DECORRERE DALL' ENTRATA IN VIGORE DEL REGOLAMENTO N . 19

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 19, ART . 16 )

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - LICENZE D' IMPORTAZIONE E D' ESPORTAZIONE - APPLICAZIONE DI QUESTO REGIME - COMPITI ASSEGNATI AGLI STATI MEMBRI NELL' INTERESSE DELLA COMUNITA - COOPERAZIONE DEGLI STATI MEMBRI

( TRATTATO CEE, ART . 5; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 19, ART . 16, N . 3 )

4 . AGRICOLTURA - POLITICA AGRICOLA COMUNE - REGOLAMENTI COMUNITARI - PROCEDIMENTO DI ADOZIONE - DISTINZIONE FRA REGOLAMENTI DI BASE E DISPOSIZIONI D' ATTUAZIONE

( TRATTATO CEE, ART . 43 )

5 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - COMITATO DI GESTIONE - LEGITTIMITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 19, ARTT . 25, 26 )

Massima

1 . NELL' AMBITO DI UN PROCEDIMENTO PROMOSSO A NORMA DELL' ARTICOLO 177, NON SPETTA ALLA CORTE PRONUNZIARSI SULLA COMPATIBILITA DI UNA DISPOSIZIONE DI LEGGE NAZIONALE COL DIRITTO COMUNITARIO . LA CORTE PUO' VICEVERSA FORNIRE AL GIUDICE PROPONENTE OGNI ELEMENTO RELATIVO ALL' INTERPRETAZIONE DEL DIRITTO COMUNITARIO CHE GLI POSSA SERVIRE PER DECIDERE CIRCA LA COMPATIBILITA COL DIRITTO COMUNITARIO DELLE DISPOSIZIONI NAZIONALI .

2 . L' ARTICOLO 16, N . 2, DEL REGOLAMENTO N . 19, RELATIVO ALLA VALIDITA DELLE LICENZE D' IMPORTAZIONE PER I CEREALI, COME PURE AL DEPOSITO DELLA CAUZIONE, E STATO ESECUTORIO SIN DALL' ENTRATA IN VIGORE DEL REGOLAMENTO STESSO .

3 . L' ARTICOLO 16 DEL REGOLAMENTO N . 19 VA INTESO NEL SENSO CHE, PRIMA DELL' ENTRATA IN VIGORE DELLE DISPOSIZIONI D' ATTUAZIONE DI CUI AL N . 3 DELLO STESSO ARTICOLO, GLI STATI MEMBRI POTEVANO ADOTTARE, IN VIA TRANSITORIA E SENZA PREGIUDIZIO PER LA CONDOTTA FUTURA DELLE ISTITUZIONI COMUNI, TUTTI I PROVVEDIMENTI D' ATTUAZIONE COMPATIBILI COI PRINCIPI POSTI DAL REGOLAMENTO, E PREDISPORRE I PROVVEDIMENTI, LEGISLATIVI O DI ALTRO GENERE, DESTINATI A CONSENTIRE LORO DI ASSUMERE IN PIENO - SIN DALL' ENTRATA IN VIGORE DEL REGOLAMENTO N . 87 - I COMPITI LORO ASSEGNATI, NELL' INTERESSE DELLA COMUNITA, DALL' ARTICOLO 7, 2 ) COMMA, DI QUESTO REGOLAMENTO .

4 . L' ARTICOLO 43, N . 2, 3 ) COMMA, SI DEVE RITENERE OSSERVATO QUALORA I PUNTI ESSENZIALI DEI REGOLAMENTI AGRICOLI SIANO STATI STABILITI DAL CONSIGLIO, IN MODO CONFORME AL PROCEDIMENTO IVI CONTEMPLATO . LE DISPOSIZIONI D' ATTUAZIONE DEI REGOLAMENTI DI BASE POSSONO INVECE ESSERE ADOTTATE SECONDO UN PROCEDIMENTO DIVERSO DA QUELLO DI CUI ALL' ARTICOLO 43, VUOI DALLO STESSO CONSIGLIO, VUOI DALLA COMMISSIONE IN FORZA DI UN' AUTORIZZAZIONE AI SENSI DELL' ARTICOLO 155 .

5 . SENZA ALTERARE LA STRUTTURA DELLA COMUNITA NE I RAPPORTI FRA LE ISTITUZIONI, IL COMITATO DI GESTIONE CONSENTE AL CONSIGLIO DI ATTRIBUIRE ALLA COMMISSIONE DEI POTERI DI ATTUAZIONE NOTEVOLMENTE ESTESI, PUR RISERVANDOSI, SE DEL CASO, DI AVOCARE A SE LA DECISIONE . NON PUO' QUINDI ESSERE POSTA IN DUBBIO LA LEGITTIMITA - RISPETTO ALLA STRUTTURA ISTITUZIONALE DELLA COMUNITA - DEL PROCEDIMENTO DETTO " DEL COMITATO DI GESTIONE ", CONTEMPLATO DAGLI ARTICOLI 25 E 26 DEL REGOLAMENTO N . 19 .