Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE - PRESTAZIONI - DISOCCUPATO CHE SI RECA IN UN ALTRO STATO MEMBRO - CONSERVAZIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI - REGIME DELL ' ART . 69 DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 - OGGETTO

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE - PRESTAZIONI - DISOCCUPATO CHE SI RECA IN UN ALTRO STATO MEMBRO - CONSERVAZIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI - TERMINE DI TRE MESI - SCADENZA - PERDITA DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI - LIMITI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 69 , N . 2 )

3 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE - PRESTAZIONI - DISOCCUPATO CHE SI RECA IN UN ALTRO STATO MEMBRO - CONSERVAZIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI - PRESUPPOSTI E LIMITI - COMPATIBILITA CON LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CEE

( TRATTATO CEE , ART . 51 ; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 69 )

4 . ATTI DELLE ISTITUZIONI - VALIDITA - LESIONE DEI DIRITTI FONDAMENTALI - VALUTAZIONE IN FORZA DEL SOLO DIRITTO COMUNITARIO

5 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI GIURIDICI GENERALI - DIRITTI FONDAMENTALI - DIRITTI ALLA PROPRIETA - SALVAGUARDIA NELL ' ORDINAMENTO GIURIDICO COMUNITARIO

6 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE - PRESTAZIONI - DISOCCUPATO CHE SI RECA IN UN ALTRO STATO MEMBRO - CONSERVAZIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI - TERMINE DI TRE MESI - PROROGA - POTERE DISCREZIONALE DELLE AUTORITA NAZIONALI - LIMITI - PRINCIPIO DI PROPORZIONALITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 69 , N . 2 )

Massima

1 . L ' ART . 69 DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 NON COSTITUISCE UNA SEMPLICE MISURA DI COORDINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI NAZIONALI IN MATERIA DI PRESTAZIONI DI DISOCCUPAZIONE , MA ISTITUISCE , A FAVORE DEI LAVORATORI CHE CHIEDONO DI FRUIRNE , UN REGIME AUTONOMO , DEROGANTE ALLE NORME DEL DIRITTO INTERNO , CHE DEV ' ESSERE INTERPRETATO IN MODO UNIFORME IN TUTTI GLI STATI MEMBRI , QUALUNQUE SIA IL REGIME CONTEMPLATO DALLA LEGISLAZIONE NAZIONALE PER LA CONSERVAZIONE E LA PERDITA DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI .

2 . L ' ART . 69 , N . 2 , DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , A NORMA DEL QUALE IL LAVORATORE CHE TORNI NELLO STATO COMPETENTE DOPO LA SCADENZA DEL TERMINE DI TRE MESI DI CUI ALL ' ART . 69 , N . 1 , LETT . C ), PERDE ' OGNI DIRITTO ' ALLE PRESTAZIONI IN FORZA DELLE LEGGI DI QUESTO STATO , NON LIMITA QUESTA PERDITA AL PERIODO COMPRESO FRA LA SCADENZA DEL TERMINE E IL MOMENTO IN CUI IL LAVORATORE SI RIMETTE A DISPOSIZIONE DEGLI UFFICI DEL LAVORO DELLO STATO COMPETENTE . DI CONSEGUENZA , IL LAVORATORE NON PUO PIU , A NORMA DELL ' ART . 69 , N . 2 , 1* INCISO , FAR VALERE IL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI NEI CONFRONTI DELLO STATO COMPETENTE , A MENO CHE IL SUDDETTO TERMINE NON SIA PROROGATO IN FORZA DELL ' ART . 69 , N . 2 , 2* INCISO .

3 . L ' ART . 69 , N . 2 , DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , NON E INCOMPATIBILE CON LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CEE RELATIVE ALLA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI LAVORATORI , IN QUANTO LIMITA NEL TEMPO E SUBORDINA ALL ' OSSERVANZA DI DETERMINATE CONDIZIONI IL DIRITTO ALLA CONSERVAZIONE DELLE PRESTAZIONI DI DISOCCUPAZIONE .

4 . LA QUESTIONE DELL ' EVENTUALE LESIONE DEI DIRITTI FONDAMENTALI DA PARTE DI UN ATTO ISTITUZIONALE DELLE COMUNITA PUO ESSERE VALUTATA UNICAMENTE NELL ' AMBITO DELLO STESSO DIRITTO COMUNITARIO .

5 . IL DIRITTO DI PROPRIETA VA ANNOVERATO FRA I DIRITTI FONDAMENTALI LA CUI TUTELA E GARANTITA NELL ' ORDINAMENTO GIURIDICO COMUNITARIO , IN CONFORMITA ALLE CONCEZIONI COSTITUZIONALI COMUNI AGLI STATI MEMBRI E TENUTO CONTO DEGLI ATTI INTERNAZIONALI CONCERNENTI LA PROTEZIONE DEI DIRITTI DELL ' UOMO CUI GLI STATI MEMBRI HANNO COLLABORATO O ADERITO .

6 . I SERVIZI E LE ISTITUZIONI COMPETENTI DEGLI STATI MEMBRI , BENCHE DISPONGANO DI AMPIA DISCREZIONALITA NEL DECIDERE CIRCA L ' EVENTUALE PROROGA DEL TERMINE DI TRE MESI DI CUI ALL ' ART . 69 , N . 2 , DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , DEVONO , NELL ' ESERCIZIO DI TALE POTERE DISCREZIONALE , TENER CONTO DEL PRINCIPIO DI PROPORZIONALITA , PRINCIPIO GENERALE DEL DIRITTO COMUNITARIO . L ' APPLICAZIONE CORRETTA DI QUESTO PRINCIPIO ESIGE CHE GLI UFFICI E LE ISTITUZIONI COMPETENTI PRENDANO IN CONSIDERAZIONE , IN OGNI SINGOLO CASO , LA DURATA DEL SUPERAMENTO DEL TERMINE DI CUI TRATTASI , LA RAGIONE DEL RITORNO TARDIVO E LA GRAVITA DELLE CONSEGUENZE GIURIDICHE DI QUESTO .