Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) 16 settembre 2009 — Offshore Legends / UAMI — Acteon (OFFSHORE LEGENDS in bianco e nero e OFFSHORE LEGENDS in blu, nero e verde)

(cause riunite T-305/07 e T-306/07)

«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di due marchi comunitari figurativi OFFSHORE LEGENDS, uno in bianco e nero, l’altro in blu, verde e nero — Marchio nazionale figurativo anteriore OFFSHORE 1 — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti e dei segni — Mancata richiesta di prova dell’uso effettivo del marchio anteriore — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009] — Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento n. 40/94, in combinato disposto con l’art. 15, n. 2, lett. a), del regolamento n. 40/94 [divenuti art. 42, nn. 2 e 3, e art. 15 n. 1, secondo comma, lett. a), del regolamento n. 207/2009]»

Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti relativi alla registrazione — Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili — Rischio di confusione con il marchio anteriore [Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 8, n. 1, lett. b)] (v. punti 60-61, 98-103)

Oggetto

Due ricorsi proposti contro due decisioni della seconda commissione di ricorso dell’UAMI 29 maggio 2007 (procedimenti R 1031/2006-2 e R 1038/2006-2), relative a procedimenti di opposizione tra l’Acteon e la Offshore Legends.

Dati della causa

Richiedente il marchio comunitario: Offshore Legends Marchio comunitario di cui trattasi: Marchi figurativi OFFSHORE LEGENDS in bianco e nero e OFFSHORE LEGENDS in blu, nero e verde per prodotti delle classi 3, 9, 14, 18, 20, 24, 25, 28 e 35 — domande nn. 3160231 e 2997021 Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l’opposizione: Acteon Marchio o segno su cui si fonda l’opposizione: Marchio figurativo nazionale e internazionale OFFSHORE 1 per prodotti delle classi 16, 18 e 25 Decisione della divisione di opposizione: Opposizione respinta per tutti i prodotti contestati Decisione della commissione di ricorso: Annullamento parziale della decisione della divisione di opposizione nella parte in cui ha respinto l’opposizione per i prodotti di cui alle classi 18 e 25

Dispositivo

1) I ricorsi sono respinti.

2) La Offshore Legends è condannata alle spese.

Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) 16 settembre 2009 — Offshore Legends / UAMI — Acteon (OFFSHORE LEGENDS in bianco e nero e OFFSHORE LEGENDS in blu, nero e verde)

(cause riunite T-305/07 e T-306/07)

«Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di due marchi comunitari figurativi OFFSHORE LEGENDS, uno in bianco e nero, l’altro in blu, verde e nero — Marchio nazionale figurativo anteriore OFFSHORE 1 — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti e dei segni — Mancata richiesta di prova dell’uso effettivo del marchio anteriore — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009] — Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento n. 40/94, in combinato disposto con l’art. 15, n. 2, lett. a), del regolamento n. 40/94 [divenuti art. 42, nn. 2 e 3, e art. 15 n. 1, secondo comma, lett. a), del regolamento n. 207/2009]»

Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti relativi alla registrazione — Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili — Rischio di confusione con il marchio anteriore [Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 8, n. 1, lett. b)] (v. punti 60-61, 98-103)

Oggetto

Due ricorsi proposti contro due decisioni della seconda commissione di ricorso dell’UAMI 29 maggio 2007 (procedimenti R 1031/2006-2 e R 1038/2006-2), relative a procedimenti di opposizione tra l’Acteon e la Offshore Legends.

Dati della causa

Richiedente il marchio comunitario: Offshore Legends Marchio comunitario di cui trattasi: Marchi figurativi OFFSHORE LEGENDS in bianco e nero e OFFSHORE LEGENDS in blu, nero e verde per prodotti delle classi 3, 9, 14, 18, 20, 24, 25, 28 e 35 — domande nn. 3160231 e 2997021 Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l’opposizione: Acteon Marchio o segno su cui si fonda l’opposizione: Marchio figurativo nazionale e internazionale OFFSHORE 1 per prodotti delle classi 16, 18 e 25 Decisione della divisione di opposizione: Opposizione respinta per tutti i prodotti contestati Decisione della commissione di ricorso: Annullamento parziale della decisione della divisione di opposizione nella parte in cui ha respinto l’opposizione per i prodotti di cui alle classi 18 e 25

Dispositivo

1) I ricorsi sono respinti.