Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1. Disposizioni fiscali ° Tributi interni ° Tributo quale l' imposta erariale italiana di consumo che colpisce i prodotti audiovisivi e foto-ottici ° Qualificazione come tributo interno, e non come tassa di effetto equivalente a dazio doganale ° Riscossione sui prodotti importati direttamente da paesi terzi ° Inapplicabilità dell' art. 95 del Trattato

(Trattato CEE, artt. 9, 12 e 95)

2. Politica commerciale comune ° Riscossione da parte di uno Stato membro di un tributo interno su prodotti importati direttamente da paesi terzi ° Liceità con riguardo alle norme del Trattato, salva restando l' applicazione di accordi internazionali che vincolino la Comunità ai paesi terzi

(Trattato CEE, art. 113)

Massima

1. Un tributo quale l' imposta erariale di consumo prelevata sui prodotti audiovisivi e foto-ottici, introdotta nel diritto italiano dall' art. 13 del decreto legge 30 dicembre 1982, n. 953, divenuto successivamente l' art. 4 della legge 28 febbraio 1983, n. 53, qualora

° faccia parte di un insieme di tributi di consumo disciplinati da disposizioni fiscali comuni e che colpiscono categorie di prodotti in base ad un criterio obiettivo, indipendentemente dall' origine del prodotto in questione, vale a dire la loro appartenenza a una determinata categoria di merci;

° il fatto che detti beni siano di produzione nazionale o di produzione straniera non sembri influire sull' aliquota, né sulla base imponibile, né sulle modalità di riscossione;

° non vi sia destinazione specifica del gettito di dette imposte, che costituiscono un' entrata fiscale identica alle altre e concorrono con le altre a finanziare in modo generale le spese dello Stato in tutti i settori,

dev' essere considerato parte integrante di un regime generale di imposte interne ai sensi dell' art. 95 del Trattato e la sua compatibilità con il diritto comunitario dev' essere valutata alla luce di questo articolo, e non già degli artt. 9 e 12 del Trattato. Simile tributo non costituisce quindi una tassa di effetto equivalente a un dazio doganale all' importazione ai sensi dell' art. 12 del Trattato.

Poiché l' art. 95 del Trattato si applica soltanto alle merci provenienti dagli Stati membri e, eventualmente, alle merci originarie di paesi terzi che si trovino in libera pratica negli Stati membri, un tributo quale l' imposta di cui trattasi non rientra nell' ambito di applicazione di detto articolo nella misura in cui si applica alle merci importate direttamente dai paesi terzi.

2. Un tributo quale l' imposta erariale di consumo prelevata sui prodotti audiovisivi e foto-ottici, introdotta nel diritto italiano dall' art. 13 del decreto legge 30 dicembre 1982, n. 953, divenuto successivamente l' art. 4 della legge 28 febbraio 1983, n. 53, nella misura in cui si applica alle merci importate direttamente dai paesi terzi, non è incompatibile con le norme del Trattato relative all' attuazione della politica commerciale comune, in particolare con l' art. 113, salva restando, tuttavia, l' applicazione delle norme convenzionali eventualmente in vigore fra la Comunità economica europea e i paesi terzi di provenienza delle merci di cui trattasi.