Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

Agricoltura - Organizzazione comune dei mercati - Latte e latticini - Prelievo supplementare sul latte - Determinazione dei quantitativi di riferimento esentati dal prelievo - Modalità particolare a favore dei produttori che hanno presentato un piano di sviluppo della produzione lattiero-casearia - Potere discrezionale degli Stati membri nel prevedere o no l' attribuzione di quantitativi specifici di riferimento - Limiti - Determinazione dei presupposti per la concessione in funzione di criteri obiettivi - Ammissibilità

( Regolamento del Consiglio n . 857/84, art . 3, punto 1 )

Massima

L' art . 3, punto 1, primo comma, secondo trattino, del regolamento n . 857/84 deve essere interpretato nel senso che esso conferisce agli Stati membri un potere discrezionale al fine di prevedere l' attribuzione di quantitativi specifici di riferimento ai produttori che hanno sottoscritto un piano di sviluppo della produzione lattiero-casearia e il cui piano è stato portato a termine dopo il 1° gennaio 1981 . Tuttavia, ogni qualvolta uno Stato membro decide di prendere in considerazione le situazioni di taluni produttori interessati da tale disposizione, esso deve, benché la realizzazione di un piano di sviluppo non conferisca in alcun caso al sottoscrittore il diritto ad ottenere, senza vedersi applicare eventuali riduzioni, quantitativi di riferimento corrispondenti alla capacità produttiva acquisita in esecuzione di questo piano, tener conto, da un lato, del livello dei quantitativi di latte e di prodotti lattiero-caseari che i produttori interessati hanno fornito durante l' anno nel corso del quale è stato portato a termine il loro piano di sviluppo, con la riserva che, qualora tali quantitativi non siano rappresentativi della capacità produttiva acquisita dopo il completamento di tale piano, gli Stati membri debbono prestare attenzione al fatto che essi presentano un rapporto con la capacità di produzione che ne risulta e, d' altro lato, del principio di non discriminazione tra i produttori interessati .

Detta disposizione non si oppone ad una regolamentazione nazionale adottata al fine di dare attuazione a tale regolamento e formulata in maniera tale :

- che dei produttori che abbiano contratto obblighi di investimento nell' ambito o meno di un piano di sviluppo, possono ottenere un quantitativo di riferimento specifico;

- che il suddetto quantitativo venga calcolato sulla base di un quantitativo forfettario attribuito per ciascuna posta di nuova costruzione nella stalla;

- che ai fini del predetto calcolo si applichi al numero delle poste effettivamente costruite un coefficiente di riduzione del 10 o del 20% a seconda che si tratti o meno di produttori che iniziano la loro attività nel settore della produzione lattiero-casearia;

- che al quantitativo risultante dall' applicazione dei criteri di calcolo sopra menzionati si applichi un coefficiente di riduzione di un terzo o della metà a seconda del momento nel quale sono state attivate le nuove poste, fermo restando che questa riduzione, che varia in funzione del grado di prevedibilità dell' istaurazione del prelievo supplementare al momento della realizzazione degli investimenti, è compatibile con il principio di proporzionalità che deve presiedere all' attuazione della politica di riduzione delle eccedenze lattiero-casearie strutturali e che la realizzazione di investimenti, anche nel contesto di un piano di sviluppo, non può far sorgere un legittimo affidamento che consenta di rivendicare la concessione di quantitativi di riferimento specifici attribuiti proprio in ragione degli investimenti .