Parole chiave

Massima



Parole chiave

1. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Segni atti a costituire un marchio - Colori o combinazioni di colori - Presupposto - Carattere distintivo

[Regolamento (CE) del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. b)]

2. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Impedimenti assoluti alla registrazione - Marchi privi di carattere distintivo - Segni costituiti da colori o da combinazioni di colori - Carattere distintivo - Criteri di valutazione

[Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. b)]

3. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Impedimenti assoluti alla registrazione - Marchi privi di carattere distintivo - Giustapposizione di due colori, rappresentata da un rettangolo verde che sormonta un rettangolo grigio

[Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. b)]

Massima

1. I colori o le combinazioni di colori, in quanto tali, sono atti a costituire marchi comunitari, ai sensi del regolamento n. 40/94, nei limiti in cui siano adatti a distinguere i prodotti o i servizi di un'impresa da quelli di un'altra impresa. Tuttavia, l'idoneità generale di una categoria di segni a costituire un marchio non implica che i segni appartenenti a tale categoria possiedano necessariamente un carattere distintivo ai sensi dell'art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento citato in rapporto ad un prodotto o ad un servizio determinato.

( v. punti 23-24 )

2. Se è vero che l'art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento n. 40/94, sul marchio comunitario, ai sensi del quale sono esclusi dalla registrazione «i marchi privi di carattere distintivo», non opera distinzione alcuna tra i segni di natura diversa, la percezione del pubblico cui ci si rivolge non è necessariamente la stessa nel caso di un segno costituito da un colore o da una combinazione di colori, in quanto tali, rispetto al caso di un marchio denominativo o figurativo consistente in un segno indipendente dall'aspetto dei prodotti da esso designati. Infatti, se il pubblico ha l'abitudine di percepire, immediatamente, marchi denominativi o figurativi come segni d'identificazione dell'origine commerciale del prodotto, ciò non si verifica necessariamente quando il segno si confonde con l'aspetto del prodotto per cui lo stesso è richiesto.

( v. punto 27 )

3. Ai sensi dell'art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento n. 40/94, sul marchio comunitario, sono esclusi dalla registrazione «i marchi privi di carattere distintivo». Per quanto riguarda, a questo riguardo, la registrazione richiesta per prodotti di giardinaggio di un segno che si presenta nella forma di una giustapposizione di due colori, rappresentata da un rettangolo verde che sormonta un rettangolo grigio, questa non è distintiva per i prodotti in questione.

Infatti, la mera giustapposizione dei colori presenta un carattere astratto ed impreciso in rapporto ai prodotti di cui trattasi e non una combinazione consistente in una determinata disposizione. Pertanto il consumatore non percepirà nella giustapposizione del verde e del grigio un segno indicante che i prodotti provengono da una medesima impresa, ma, piuttosto, un mero elemento di rifinitura dei prodotti in questione, sicché il segno richiesto non gli permetterà di riconoscerlo quale segno distintivo allorché egli sarà chiamato ad operare la sua scelta in occasione di un ulteriore acquisto dei detti prodotti.

( v. punti 33, 37-38, 40 )