Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - VALORE IN DOGANA - PREZZO NORMALE DELLE MERCI - DETERMINAZIONE - PREZZO FATTURATO - RIDUZIONE AD OPERA DELLE AUTORITA NAZIONALI - INAMMISSIBILITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 803/68 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 375/69 )

2 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - VALORE IN DOGANA - PREZZO NORMALE DELLE MERCI - DETERMINAZIONE - PORTATA - OBBLIGO DELLE AMMINISTRAZIONI NAZIONALI DI RICONOSCERE IL VALORE IN DOGANA AD EFFETTI NON DOGANALI - INSUSSISTENZA - REPRESSIONE DEI TRASFERIMENTI ILLECITI DI CAPITALI - APPLICAZIONE DELLA LEGISLAZIONE FINANZIARIA O FISCALE NAZIONALE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 803/68 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 375/69 )

3 . ACCORDI INTERNAZIONALI - ACCORDO FRA LA CEE E LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - DIVIETO - VIOLAZIONE - INSUSSISTENZA - APPLICAZIONE DI SANZIONI PENALI AD UN IMPORTATORE CHE HA FORMALMENTE OSSERVATO LA NORMATIVA COMUNITARIA RELATIVA AL VALORE IN DOGANA

( ACCORDO CEE-SVIZZERA , ART . 13 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 375/69 )

Massima

1 . SALVO EVENTUALE DEROGA DOVUTA SIA ALLA STRUTTURA STESSA DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE , SIA A NORMATIVE COMUNITARIE CHE PERSEGUONO SCOPI PARTICOLARI DIVERSI DA QUELLI PROPRI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE , LE MODIFICHE DEL VALORE IN DOGANA CONTEMPLATE DAI REGOLAMENTI NN . 803/68 E 375/69 SONO MODIFICHE VERSO L ' ALTO , DESTINATE TANTO AD EVITARE DEVIAZIONI DI TRAFFICO O DI ATTIVITA E DISTORSIONI DI CONCORRENZA , CHE CONSEGUIREBBERO ALLA SOTTOVALUTAZIONE DELLE MERCI IMPORTATE , QUANTO A GARANTIRE ALLA COMUNITA IL GETTITO DOGANALE NELLA SUA INTEREZZA . LA RIDUZIONE DA PARTE DELLE AUTORITA COMPE TENTI DI UNO STATO MEMBRO DEL PREZZO FATTURATO DI MERCI IMPORTATE DA UNO STATO TERZO NON RISPONDE AGLI SCOPI PERSEGUITI DALLE NORME RELATIVE ALLA DETERMINAZIONE DEL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI .

2 . LA DETERMINAZIONE DEL VALORE IN DOGANA A NORMA DEI REGOLAMENTI NN . 803/68 E 375/69 , NON PUO AVERE L ' EFFETTO DI OBBLIGARE LE AMMINISTRAZIONI FISCALI E FINANZIARIE DEGLI STATI MEMBRI AD AMMETTERE TALE VALORE PER FINI DIVERSI DA QUELLO DELL ' APPLICAZIONE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE . DI CONSEGUENZA , SE SI ACCERTASSE CHE UN ' AZIENDA FACENTE PARTE DI UN ' IMPRESA O DI UN GRUPPO DI IMPRESE , IL CUI CENTRO DIRETTIVO SI TROVI FUORI DELLO STATO MEMBRO INTERESSATO , PRATICA , NELLE SUE RELAZIONI CON DETTO CENTRO DIRETTIVO O CON ALTRE IMPRESE APPARTENENTI ALLO STESSO GRUPPO , PREZZI LA CUI APPLICAZIONE POSSA IMPLICARE IL TRASFERIMENTO ILLECITO DI CAPITALI O DI UTILI , SPETTEREBBE ALLO STATO MEMBRO INTERESSATO ADOTTARE GLI OPPORTUNI PROVVEDIMENTI PER ACCERTARE E , EVENTUALMENTE , REPRIMERE AZIONI DEL GENERE IN FORZA DELLA PROPRIA LEGISLAZIONE FINANZIARIA O FISCALE , NON GIA APPLICANDO LA NORMATIVA COMUNITARIA RELATIVA AL VALORE IN DOGANA .

3 . L ' IMPORTATORE , QUALORA ABBIA COMPILATO ESATTAMENTE E COMPLETAMENTE IL MODULO ALLEGATO AL REGOLAMENTO N . 375/69 , E SIA PACIFICO CHE LE MERCI SONO STATE EFFETTIVAMENTE CONSEGNATE ALL ' ACQUIRENTE NELLA QUALITA E QUANTITA INDICATE IN FATTURA , CHE IL VENDITORE HA RISCOSSO LA TOTALITA DEL PREZZO FATTURATO E CHE NON GLI VIENE FATTO CARICO DI NON AVER FORNITO INFORMAZIONI PIU PARTICOLAREGGIATE EVENTUALMENTE RICHIESTEGLI DALLE AUTORITA DOGANALI , NON HA VIOLATO ALCUNO DEGLI OBBLIGHI IMPOSTIGLI DALLA NORMATIVA COMUNITARIA CONCERNENTE IL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI E DALL ' ART . 13 DELL ' ACCORDO FRA LA CEE E LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA IN DATA 22 LUGLIO 1972 . PER CONTRO , IL SEGUITO DA DARE SU ALTRI PIANI - QUALI QUELLI RIGUARDANTI LE LEGISLAZIONI FINANZIARIE O FISCALI DIVERSE DA QUELLE DOGANALI - NON DISCIPLINATI DALLE DISPOSIZIONI COMUNITARIE , DIPENDE DALL ' ORDINAMENTO GIURIDICO DELLO STATO MEMBRO .