Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI - ATTUAZIONE - CRITERI - VALUTAZIONE DELLE NECESSITA DEL MERCATO COMUNE - COMPETENZA DEL CONSIGLIO

( TRATTATO CEE , ARTT . 67 , N . 1 , E 69 )

2 . LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI - DISPOSIZIONI DEL TRATTATO - ART . 67 , N . 1 - EFFICACIA DIRETTA - INSUSSISTENZA - RESTRIZIONI ALL ' ESPORTAZIONE DI BANCONOTE - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 67 , N . 1 , E 69 )

3 . LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI - MOVIMENTI DI CAPITALI NON LIBERALIZZATI - MANCATO RICORSO ALLA CLAUSOLA DI SALVAGUARDIA DI CUI ALL ' ART . 73 DEL TRATTATO

( TRATTATO CEE , ART . 73 )

4 . LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI - DISPOSIZIONI DEL TRATTATO - ART . 71 , 1* COMMA - EFFICACIA DIRETTA - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ART . 71 , 1* COMMA )

5 . BILANCIA DEI PAGAMENTI - LIBERALIZZAZIONE DEI PAGAMENTI - TRASFERIMENTI RELATIVI ALLE TRANSAZIONI INVISIBILI - RIESPORTAZIONE DI BANCONOTE - ESCLUSIONE

( TRATTATO CEE , ART . 106 , N . 3 )

6 . BILANCIA DEI PAGAMENTI - LIBERALIZZAZIONE DEI PAGAMENTI - PAGAMENTI RELATIVI AGLI SCAMBI DI MERCI - AUTORIZZAZIONE PER I TRASFERIMENTI DI BANCONOTE - OBBLIGO DEGLI STATI MEMBRI - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ART . 106 , NN . 1 E 2 )

7 . LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI - MOVIMENTI DI CAPITALI E TRASFERIMENTI DI VALUTA NON LIBERALIZZATI - PROVVEDIMENTI DI CONTROLLO DEGLI STATI MEMBRI - SANZIONI PENALI - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 67 E 106 )

Massima

1 . L ' ART . 67 , N . 1 , DEL TRATTATO CEE ; DIFFERISCE DALLE DISPOSIZIONI CONCERNENTI LA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI , DELLE PERSONE E DEI SERVIZI , NEL SENSO CHE L ' OBBLIGO DI LIBERALIZZARE I MOVIMENTI DI CAPITALI E CONTEMPLATO SOLO ' NELLA MISURA NECESSARIA AL BUON FUNZIONAMENTO DEL MERCATO COMUNE ' . L ' AMPIEZZA DI TALE LIMITAZIONE , CHE RESTA IN ESSERE DOPO LA SCADENZA DEL PERIODO TRANSITORIO , VARIA NEL TEMPO E DIPENDE DALL ' APPREZZAMENTO DELLE NECESSITA DEL MERCATO COMUNE E DALLA VALUTAZIONE SIA DEI VANTAGGI SIA DEI RISCHI CHE LA LIBERALIZZAZIONE POTREBBE PRESENTARE PER DETTO MERCATO , TENUTO CONTO DELLA SITUAZIONE DEL MOMENTO E , IN ISPECIE , DEL GRADO DI INTEGRAZIONE RAGGIUNTO NEI SETTORI PER I QUALI I MOVIMENTI DI CAPITALI HANNO UN ' IMPORTANZA PARTICOLARE .

TALE VALUTAZIONE SPETTA , IN PRIMO LUOGO , AL CONSIGLIO , SECONDO IL PROCEDIMENTO CONTEMPLATO DALL ' ART . 69 .

2 . L ' ART . 67 , N . 1 , VA INTERPRETATO NEL SENSO CHE LE RESTRIZIONI ALL ' ESPORTAZIONE DI BANCONOTE NON POSSONO INTENDERSI SOPPRESSE DOPO LA SCADENZA DEL PERIODO TRANSITORIO , INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO DISPOSTO DALL ' ART . 69 .

3 . NON COSTITUISCE VIOLAZIONE DEL TRATTATO IL MANCATO RICORSO AI PROCEDIMENTI DI CUI ALL ' ART . 73 PER QUANTO CONCERNE RESTRIZIONI IMPOSTE AI MOVIMENTI DI CAPITALI CHE LO STATO MEMBRO INTERESSATO NON SIA TENUTO A LIBERALIZZARE IN FORZA DELLE NORME COMUNITARIE .

4 . L ' ART . 71 , 1* COMMA , DEL TRATTATO , NON IMPONE AGLI STATI MEMBRI UN OBBLIGO ASSOLUTO , CHE POSSA ESSERE INVOCATO DAI SINGOLI .

5 . L ' ART . 106 , N . 3 , DEL TRATTATO , NON SI APPLICA ALLA RIESPORTAZIONE DI UNA SOMMA PRECEDENTEMENTE IMPORTATA ALLO SCOPO DI EFFETTUARE ACQUISTI DI CARATTERE COMMERCIALE CHE RISULTANO NON ESSERE STATI REALIZZATI .

6 . I PRIMI DUE PARAGRAFI DELL ' ART . 106 MIRANO A GARANTIRE LA LIBERA CIRCOLAZIONE EFFETTIVA DELLE MERCI , AUTORIZZANDO TUTTI I TRASFERIMENTI DI VALUTA ALL ' UOPO NECESSARI . PER CONTRO , QUESTE DISPOSIZIONI NON OBBLIGANO GLI STATI AD AUTORIZZARE L ' IMPORTAZIONE E L ' ESPORTAZIONE DI BANCONOTE PER EFFETTUARE OPERAZIONI COMMERCIALI , QUALORA TALI TRASFERIMENTI NON SIANO NECESSARI PER LA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI . NELL ' AMBITO DI NEGOZI COMMERCIALI , QUESTO MODO DI TRASFERIMENTO , CHE PERALTRO NON E CONFORME AGLI USI , NON PUO ESSERE CONSIDERATO RISPONDENTE A TALI NECESSITA .

7 . PER QUANTO CONCERNE I MOVIMENTI DI CAPITALI ED I TRASFERIMENTI DI VALUTA CHE GLI STATI MEMBRI NON SONO TENUTI A LIBERALIZZARE IN BASE ALLE NORME COMUNITARIE , QUESTE ULTIME NON LIMITANO IL POTERE DEGLI STATI MEMBRI DI ADOTTARE MISURE DI CONTROLLO E DI IMPORNE L ' OSSERVANZA MEDIANTE SANZIONI PENALI .