ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

PREVIDENZA SOCIALE LAVORATORI MIGRANTI - ASSICURAZIONE INVALIDITA - PERIODI MATURATI IN PIU STATI MEMBRI - CUMULO - NECESSITA AI FINI DELL' ACQUISTO DEL DIRITTO ALLA PENSIONE IN UNO DI TALI STATI - PRESTAZIONI - CALCOLO BASATO SUI CONTRIBUTI MEDI - RIPARTIZIONE PRORATA - METODO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 28 )

Massima

LA LETTERA C ) DELL' ART . 28 NON DEROGA ALLA NORMA DI CUI AI COMMI PRECEDENTI, E SECONDO CUI IL CUMULO DEI PERIODI ASSICURATIVI E DEI PERIODI ASSIMILATI MATURATI IN FORZA DELLA LEGISLAZIONE DI CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI IN QUESTIONE HA PER COROLLARIO LA RIPARTIZIONE PRORATA, DA PARTE DI CIASCUNO DEGLI ENTI COMPETENTI, DEGLI IMPORTI DELLE PRESTAZIONI .

DI CONSEGUENZA, NELL' IPOTESI IN CUI, PER L' ACQUISTO DEL DIRITTO ALLA PENSIONE D' INVALIDITA DA PARTE DI UN ASSICURATO, SOGGETTO SUCCESSIVAMENTE ALLA LEGISLAZIONE DI DUE STATI MEMBRI, SI RENDA NECESSARIO PRENDERE IN CONSIDERAZIONE I PERIODI ASSICURATIVI MATURATI NELL' UNO DEGLI STATI, VISTO CHE L' ASSICURATO NON POSSEDEVA NELL' ALTRO STATO I REQUISITI PER L' ACQUISTO DEL PREDETTO DIRITTO, E IN CUI IL CALCOLO DELLE PRESTAZIONI SI BASI, IN CONFORMITA ALLA LEGISLAZIONE DI QUESTO ULTIMO STATO, SULLA RETRIBUZIONE MEDIA O SUI CONTRIBUTI MEDI, A PRESCINDERE DALLA DURATA DELL' ATTIVITA, LA RIPARTIZIONE PRORATA VA EFFETTUATA PREVIO CUMULO DI TUTTI I PERIODI ASSICURATIVI COMPLESSIVAMENTE CONSIDERATI NELLE CONDIZIONI DI CUI ALL' ART . 28, N . 1, LETTERA B ), DEL REGOLAMENTO N . 3 .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - VINO - ANALISI - METODI - SCOPO - NECESSITA DEL COMMERCIO - FUNZIONE DI CONTROLLO

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1539/71 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - VINO - ANALISI - METODO - CARATTERE NON TASSATIVO - COMPETENZA DEGLI STATI MEMBRI

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1539/71 )

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - VINO - IMPORTAZIONE - CONTROLLO SUL PIANO NAZIONALE - ARRICCHIMENTO - PRESUNZIONE - METODO D' ANALISI - LICEITA - CONDIZIONI

( REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 816/70 E 817/70; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1539/71; TRATTATO CEE, ART . 30 )

Massima

1 . I METODI DI ANALISI STABILITI DAL REGOLAMENTO N . 1539/71 SONO OBBLIGATORI NON SOLO PER LE ANALISI DEI VINI IN FUNZIONE DEL LORO COMMERCIO, MA ANCHE NEI CASI IN CUI LA DETERMINAZIONE DEI VARI ELEMENTI DEL VINO SERVE AD ACCERTARE FRODI E SOFISTICAZIONI .

2 . IL REGOLAMENTO N . 1539/71 NON HA CARATTERE TASSATIVO, MA LASCIA INVECE AGLI STATI MEMBRI LA FACOLTA DI ADOTTARE ALTRI METODI ANALITICI PER DETERMINARE GLI ELEMENTI DEL VINO CHE NON HANNO RILEVANZA PER L' APPLICAZIONE DEI REGOLAMENTI NN . 816/70 E 817/70 .

3 . A NORMA DELLA DISCIPLINA COMUNITARIA ATTUALMENTE IN VIGORE, UNO STATO MEMBRO PUO' UTILIZZARE, QUALE MISURA INTERNA DI CONTROLLO, UNA PRESUNZIONE LEGALE DI ARRICCHIMENTO FONDATA SUL RAPPORTO TRA ALCOOL ED ESTRATTO SECCO CALCOLATO MEDIANTE IL METODO A 100 ), PURCHE TALE PRESUNZIONE AMMETTA LA PROVA CONTRARIA E VENGA APPLICATA IN MANIERA DA NON SFAVORIRE, DI DIRITTO O DI FATTO, I VINI PROVENIENTI DA ALTRI STATI MEMBRI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - CLASSIFICAZIONE DELLE MERCI - CRITERIO DECISIVO

2 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - DESIGNAZIONE DELLE MERCI - GELATI - NOZIONE - SOTTOVOCI 18.06 B E 21.07 C - APPLICAZIONE

Massima

1 . IL CRITERIO DECISIVO PER LA CLASSIFICAZIONE DOGANALE DI UN PRODOTTO E COSTITUITO, IN VIA DI PRINCIPIO, DALLE CARATTERISTICHE E DALLE PROPRIETA OGGETTIVE DEL PRODOTTO STESSO .

2 . AI FINI DELL' APPLICAZIONE DELLE SOTTOVOCI 18.06 B E 21.07 C DELLA TDC, LA NOZIONE DI " GELATI " COMPRENDE PRODOTTI LA CUI CARATTERISTICA PRECIPUA E DI FONDERE AD UNA TEMPERATURA DI O GRADI C . TALE NOZIONE NON PUO' APPLICARSI A PRODOTTI AVENTI UN TENORE DI GRASSI SUPERIORE AL 15 PER CENTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

QUESTIONI PREGIUDIZIALI - NATURA DELLE QUESTIONI - LEGISLAZIONE NAZIONALE - INTERPRETAZIONE - PENSIONE - DEFINIZIONE IN BASE AD UN' ALTRA LEGISLAZIONE NAZIONALE - INCOMPETENZA DELLA CORTE

( TRATTATO CEE, ART . 177 )

Massima

LA CORTE NON E COMPETENTE A STATUIRE IN VIA PREGIUDIZIALE SULLA QUESTIONE DELLA DEFINIZIONE, IN BASE ALLA LEGISLAZIONE DI UNO STATO MEMBRO, DELLA NATURA GIURIDICA DI UNA PRESTAZIONE ATTRIBUITA IN FORZA DELLE NORME DI UN ALTRO STATO MEMBRO . TALE QUESTIONE RIENTRA ESCLUSIVAMENTE NEL DIRITTO INTERNO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . SITUAZIONE ECONOMICA COMPLESSA - VALUTAZIONE - ORGANI AMMINISTRATIVI - POTERE DISCREZIONALE - LIMITI - CONTROLLO GIURISDIZIONALE - LIMITI

2 . AGRICOLTURA - CRISI MONETARIA - PAESI TERZI - SCAMBI - PERTURBAZIONI - PROCEDIMENTO DEL COMITATO DI GESTIONE - POTERE DISCREZIONALE - LIMITI - CONTROLLO GIURISDIZIONALE - LIMITI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71, ART . 6 )

3 . AGRICOLTURA - CRISI MONETARIA - PAESI TERZI - SCAMBI - PERTURBAZIONI - RISCHIO - ESISTENZA - DECISIONE DELL' AMMINISTRAZIONE - CRITERI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71, ART . 1, N . 3 )

4 . CEE - RAPPORTI COI PAESI TERZI - PRINCIPIO DELLA PARITA DI TRATTAMENTO - INESISTENZA

Massima

1 . DOVENDO DARE UN GIUDIZIO SU UNA COMPLESSA SITUAZIONE ECONOMICA, GLI ORGANI AMMINISTRATIVI DISPONGONO DI UN AMPIO POTERE DISCREZIONALE . IL SINDACATO GIURISDIZIONALE SULL' ESERCIZIO DI DETTO POTERE DEVE LIMITARSI AGLI EVENTUALI VIZI DI ERRORE MANIFESTO, SVIAMENTO DI POTERE E PALESE SCONFINAMENTO DAI LIMITI DEL POTERE DISCREZIONALE .

2 . NELLO STABILIRE CHE ESISTE UN RISCHIO DI PERTURBAZIONE AI SENSI DELL' ART . 6 DEL REGOLAMENTO N . 974/71, LA COMMISSIONE ED IL COMITATO DI GESTIONE DEVONO DARE UN GIUDIZIO SU UNA SITUAZIONE ECONOMICA COMPLESSA E DISPONGONO, PERCIO', DI UN AMPIO POTERE DISCREZIONALE, IL CUI ESERCIZIO E SOGGETTO AD UN SINDACATO GIURISDIZIONALE LIMITATO .

3 . NELLO STABILIRE SE ESISTA UN RISCHIO DI PERTURBAZIONE, LA COMMISSIONE PUO' EFFETTUARE VALUTAZIONI GLOBALI, PRENDENDO IN CONSIDERAZIONE GRUPPI DI MERCI APPARTENENTI ALLA STESSA VOCE DOGANALE E SOGGETTE ALLO STESSO REGIME DI PRELIEVI . INOLTRE, LA COMMISSIONE NON DEVE SOLAMENTE PRENDERE IN CONSIDERAZIONE GLI EFFETTI DI UN DEPREZZAMENTO O DI UN AUMENTO DI VALORE DELLA MONETA DI UNO STATO MEMBRO SUGLI SCAMBI FRA I PAESI TERZI E DETTO STATO, MA DEVE TENER CONTO ANCHE DELLE CONSEGUENZE DI TALI OSCILLAZIONI SUGLI SCAMBI FRA I VARI STATI MEMBRI RELATIVAMENTE AL GRUPPO DI PRODOTTI CONSIDERATI .

INFINE, ESSA NON DEVE PRONUNZIARSI TENENDO UNICAMENTE CONTO DEL PREZZO FRANCO FRONTIERA REALE IN UNA DATA OPERAZIONE, MA PUO' ASSUMERE COME ELEMENTO DI BASE PER LA SUA VALUTAZIONE DATI FORFETTARI, PURCHE ATTENDIBILI .

4 . IL TRATTATO NON SANCISCE UN PRINCIPIO GENERALE SECONDO CUI LA COMUNITA DEVE GARANTIRE LA PARITA DI TRATTAMENTO, SOTTO OGNI ASPETTO, ANCHE NELL' INTERSCAMBIO EXTRACOMUNITARIO, E GLI OPERATORI ECONOMICI NON POSSONO COMUNQUE FAR VALERE UN SIFFATTO PRINCIPIO GENERALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - STATI MEMBRI - INTERVENTI - LICEITA - CONDIZIONI

( TRATTATO CEE, ART . 40 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - PREZZI - FORMAZIONE - STATI MEMBRI - INTERVENTI - DIVIETO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 120/67, ART . 2 )

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - PREZZI - SINGOLI PRODUTTORI - DIRITTI - STATI MEMBRI - INTERVENTI ILLECITI - DANNO - RISARCIMENTO - DIRITTO INTERNO - APPLICAZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 120/67, ART . 2 )

Massima

1 . UN INTERVENTO SUL MERCATO AGRICOLO, DA PARTE DI UNO STATO MEMBRO, E COMPATIBILE CON L' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO NEL SETTORE CONSIDERATO, SOLTANTO QUALORA NON METTA IN PERICOLO GLI OBIETTIVI O IL FUNZIONAMENTO DI TALE ORGANIZZAZIONE .

2 . L' ATTIVITA DI UNO STATO MEMBRO CONSISTENTE NELL' ACQUISTARE GRANO DURO SUL MERCATO MONDIALE E NEL RIVENDERLO POI SUL MERCATO COMUNITARIO A PREZZO INFERIORE AL PREZZO INDICATIVO E INCOMPATIBILE CON L' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI CEREALI . 3 . IL SINGOLO PRODUTTORE DI CEREALI HA DIRITTO, IN FORZA DELLA DISCIPLINA COMUNITARIA, A CHE NON VENGANO FRAPPOSTI OSTACOLI ALLA POSSIBILITA DI RICAVARE UN PREZZO CHE SI AVVICINI A QUELLO INDICATIVO E CHE, COMUNQUE, NON SIA INFERIORE A QUELLO D' INTERVENTO .

NELL' IPOTESI CHE IL DANNO CAUSATO AL PRODUTTORE DERIVI DA UN INTERVENTO DELLO STATO MEMBRO IN CONTRASTO COL DIRITTO COMUNITARIO, LO STATO DOVRA RISPONDERNE, NEI CONFRONTI DEL SOGGETTO LESO, IN CONFORMITA ALLE DISPOSIZIONI DI DIRITTO INTERNO RELATIVE ALLA RESPONSABILITA DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - INTERVENTO - ACQUISTI - LIMITAZIONE - AUTORIZZAZIONE CONCESSA DALLA COMMISSIONE ALLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA

( DECISIONE DELLA COMMISSIONE 8 MAGGIO 1969, N . 69/138 )

Massima

TRATTANDOSI DI UNA GIUSTIFICATA PRECAUZIONE CONTRO MANOVRE SPECULATIVE, LA DECISIONE DELLA COMMISSIONE 8 MAGGIO 1969, N . 69/138 - CHE AUTORIZZAVA LA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA A LIMITARE L' INTERVENTO A DETERMINATI CEREALI ( GU N . L 112/1 ) - SI APPLICA ANCHE AI CEREALI PRODOTTI IN ALTRI STATI MEMBRI, CHE IL 2 O L' 8 MAGGIO 1969 SI TROVAVANO IN VIAGGIO VERSO LA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA E PER I QUALI SOLO DOPO QUEST' ULTIMA DATA VENNE PRESENTATA ALL' ENTE D' INTERVENTO UN' OFFERTA VALIDA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . QUESTIONI PREGIUDIZIALI - COMPETENZA DELLA CORTE - LIMITI

( TRATTATO CEE, ART . 177 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - FAMIGLIA DEL LAVORATORE - MEMBRI - STATO DI RESIDENZA - LEGISLAZIONE - TRATTAMENTO NAZIONALE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71, ART . 2, N . 1, ART . 3, N . 1 )

3 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - FIGLIO MINORATO DEL LAVORATORE - ASSEGNI CONTEMPLATI DAL DIRITTO DELLO STATO DI RESIDENZA - SPETTANZE - TRATTAMENTO NAZIONALE - DURATA - ESTENSIONE OLTRE LA FINE DELLA MINORE ETA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71, MOTIVAZIONE, QUINTO CONSIDERANDO; ART . 2, N . 1, ART . 3, N . 1 )

Massima

1 . BENCHE NELL' AMBITO DELL' ART . 177 NON POSSA APPLICARE LA NORMA COMUNITARIA AD UNA DETERMINATA FATTISPECIE, E QUINDI NON POSSA QUALIFICARE UNA LEGGE INTERNA RISPETTO A TALE NORMA, LA CORTE E TUTTAVIA COMPETENTE A FORNIRE AL GIUDICE NAZIONALE ELEMENTI D' INTERPRETAZIONE DEL DIRITTO COMUNITARIO, CHE POTRANNO GUIDARLO NELLA VALUTAZIONE DEGLI EFFETTI DI DETTA LEGGE .

2 . DAL COMBINATO DISPOSTO DELL' ART . 3, N . 1, E DELL' ART . 2, N . 1, DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 SI DESUME CHE, PER QUANTO RIGUARDA L' APPLICAZIONE SOSTANZIALE DEL REGOLAMENTO E IN MANCANZA DI UNA DISPOSIZIONE PARTICOLARE IN SENSO CONTRARIO, IL MINORE IN QUANTO MEMBRO DELLA FAMIGLIA DI UN LAVORATORE DEV' ESSERE AMMESSO A FRUIRE DELLE LEGGI DELLO STATO IN CUI RISIEDE ALLE STESSE CONDIZIONI DEI CITTADINI DI QUESTO STATO .

3 . SE UN MINORATO CHE, A CAUSA DELLA SUA MENOMAZIONE, NON PUO' DIVENIRE LUI STESSO UN LAVORATORE AI SENSI DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO 1408/71, POSSIEDE GIA DURANTE LA SUA MINOR ETA I REQUISITI OCCORRENTI PER FRUIRE, IN QUANTO MEMBRO DELLA FAMIGLIA DI UN LAVORATORE, DEGLI ASSEGNI PER MINORATI, LA PARITA DI TRATTAMENTO NON PUO' AVER TERMINE ALLA FINE DELLA MINORE ETA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - RESIDENZA DEL LAVORATORE IN UNO STATO MEMBRO - ATTIVITA OCCASIONALE IN UN ALTRO STATO MEMBRO - LEGISLAZIONE DA APPLICARE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 13, N . 1, LETTERA C ), COMMA 1 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DATORE DI LAVORO - DATORE DI LAVORO DI UNO STATO MEMBRO DIVERSO DA QUELLO ALLA CUI LEGISLAZIONE E SOTTOPOSTO IL LAVORATORE - OBBLIGO DI VERSARE I CONTRIBUTI CONTEMPLATI DA TALE LEGISLAZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 8 )

3 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - RESIDENZA DEL LAVORATORE IN UNO STATO MEMBRO - ATTIVITA OCCASIONALE IN UN ALTRO STATO MEMBRO - INFORTUNIO SUL LAVORO - INFORTUNIO IN ITINERE - PRESTAZIONI IN NATURA - CONCESSIONE DA PARTE DELL' ENTE PREVIDENZIALE DELLO STATO IN CUI SI TROVA L' INFORTUNATO, A CARICO DELL' ISTITUZIONE DELLO STATO COMPETENTE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 29, N . 1 )

Massima

1 . IL LAVORATORE CHE RISIEDA IN UNO STATO MEMBRO E SVOLGA OCCASIONALMENTE LA PROPRIA ATTIVITA IN UN ALTRO STATO MEMBRO, IN MODO DA ESSERE SOTTOPOSTO AL REGIME DI PREVIDENZA SOCIALE ISTITUITO DA QUESTO ULTIMO STATO PER I LAVORATORI SUBORDINATI O ASSIMILATI, E SOTTOPOSTO, IN FORZA DELL' ART . 13, N . 1, LETTERA C ), PRIMO COMMA, DEL REGOLAMENTO N . 3, ALLA LEGISLAZIONE DELLO STATO DI RESIDENZA, PURCHE RISULTI INQUADRATO, COME LAVORATORE SUBORDINATO O ASSIMILATO NEL SISTEMA PREVIDENZIALE DI DETTO STATO . IN CASO CONTRARIO, SI APPLICHERA INVECE, IN FORZA DELL' ART . 12 DEL SUDDETTO REGOLAMENTO, LA LEGISLAZIONE DELLO STATO MEMBRO IN CUI IL LAVORATORE SVOLGE OCCASIONALMENTE LA PROPRIA ATTIVITA .

2 . IL DATORE DI LAVORO D' UNO STATO DIVERSO DA QUELLO IL CUI SISTEMA DI PREVIDENZA SOCIALE S' APPLICA AL LAVORATORE E ESONERATO DALL' OBBLIGO DI VERSARE I CONTRIBUTI AGLI ENTI PREVIDENZIALI DEL PROPRIO STATO, MA E INVECE TENUTO A VERSARE I CONTRIBUTI CONTEMPLATI DALLA LEGISLAZIONE PREVIDENZIALE CUI E SOTTOPOSTO IL LAVORATORE .

3 . QUALORA IL LAVORATORE SUBORDINATO O ASSIMILATO, SOTTOPOSTO ALLA LEGISLAZIONE DELLO STATO IN CUI RISIEDE ED OCCASIONALMENTE OCCUPATO IN UN ALTRO STATO MEMBRO, RIMANGA VITTIMA D' UN INFORTUNIO SUL LAVORO, IVI COMPRESO L' INFORTUNIO " IN ITINERE ", L' ENTE PREVIDENZIALE DEL SECONDO STATO, NELLA SUA QUALITA D' ISTITUZIONE PREVIDENZIALE DEL LUOGO IN CUI SI TROVA IL LAVORATORE, SARA ESCLUSIVAMENTE TENUTO, IN FORZA DELL' ART . 29, N . 1, DEL REGOLAMENTO N . 3, A CORRISPONDERE, SE NECESSARIO, ALL' INFORTUNATO, A CARICO DELL' ISTITUZIONE DELLO STATO COMPETENTE, LE PRESTAZIONI IN NATURA PREVISTE DALLA LOCALE LEGISLAZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - PREMI DI DENATURAZIONE - MODIFICA - RISCHI DI PERTURBAZIONE DEL MERCATO - PROVVEDIMENTI D' INTERVENTO - OPZIONE - LIBERTA DI VALUTAZIONE DA PARTE DELLA COMMISSIONE - CONTROLLO GIURISDIZIONALE - POTERI DEL GIUDICE - LIMITI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 120/67; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 172/67, ART . 4 MODIFICATO DAL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 644/68 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - REGIME DI DENATURAZIONE - MODIFICA NEL CORSO DELLA STAGIONE - CARATTERE ECCEZIONALE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 172/67, ART . 4, EMENDATO DAL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 644/68 )

Massima

1 . PER FAR FRONTE ALLA MINACCIA DI PERTURBAZIONI, LA COMMISSIONE DISPONE DI UN AMPIO MARGINE DISCREZIONALE - PER QUANTO RIGUARDA SIA I FATTORI DI PERTURBAZIONE DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE, SIA LA SCELTA DEI MEZZI PER OVVIARVI - DEL QUALE DEVE SERVIRSI TENENDO CONTO DEGLI OBIETTIVI DI POLITICA ECONOMICA, NELL' AMBITO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE . FRA I POTERI ATTRIBUITI ALLA COMMISSIONE VI E QUELLO DI SOSPENDERE INTERAMENTE LA CORRESPONSIONE DEL PREMIO, OVE LE CIRCOSTANZE ECONOMICHE LO IMPONGANO .

NEL CONTROLLARE SE TALE POTERE SIA STATO ESERCITATO IN MODO LEGITTIMO, IL GIUDICE NON PUO' SOSTITUIRE LA PROPRIA VALUTAZIONE A QUELLA DELL' AUTORITA COMPETENTE, MA DEVE LIMITARSI AD ACCERTARE SE QUEST' ULTIMA NON SIA INCORSA IN UN ERRORE MANIFESTO O NON ABBIA COMMESSO UNO SVIAMENTO DI POTERE .

2 . LE MODIFICHE DEL REGIME DELLA DENATURAZIONE DURANTE LA STAGIONE HANNO CARATTERE ECCEZIONALE, DATO CHE POSSONO ESSERE DISPOSTE SOLO IN CASO DI MINACCIA DI PERTURBAZIONE DEL MERCATO . NON SI PUO' QUINDI CONSIDERARE ANORMALE CHE UN' IMPRESA DI DENATURAZIONE STABILISCA I PROPRI PROGRAMMI D' ATTIVITA CON RIFERIMENTO ALL' INTERA STAGIONE CEREALICOLA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

PREVIDENZA SOCIALE - LAVORATORI MIGRANTI - ALGERIA - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - PERIODI ASSICURATIVI MATURATI PRIMA DEL 19 GENNAIO 1965 - PRESA IN CONSIDERAZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 109/65, ART . 16, N . 2 )

Massima

OVE CIO' SIA NECESSARIO PER L' ACQUISTO, LA CONSERVAZIONE O IL RICUPERO DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI, I PERIODI ASSICURATIVI MATURATI IN ALGERIA ANTERIORMENTE AL 19 GENNAIO 1965 VANNO PRESI IN CONSIDERAZIONE NEL CALCOLO DELLE PENSIONI DI CUI AI CAPITOLI 2 E 3 DEL REGOLAMENTO N . 3, ANCHE SE IL VERIFICARSI DELL' EVENTO ASSICURATO E LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA DI PENSIONE SONO POSTERIORI ALLA PREDETTA DATA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D' EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE

( TRATTATO CEE, ART . 30 )

2 . RESTRIZIONI QUANTITATIVE - PRODOTTI AGRICOLI - VEGETALI - CONTROLLO FITOSANITARIO SUI PRODOTTI IMPORTATI - MISURE DI EFFETTO EQUIVALENTE - DIVIETO

( DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE N . 70/50/CEE, ART . 2, N . 2 )

3 . RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D' EFFETTO EQUIVALENTE - DEROGA - TUTELA DEI VEGETALI - CONTROLLO FITOSANITARIO - LECITO - CONDIZIONE - NON COSTITUISCE DISCRIMINAZIONE ARBITRARIA

( TRATTATO CEE, ART . 36 )

4 . RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE DI EFFETTO EQUIVALENTE - DEROGHE - TUTELA DEI VEGETALI - CAMPAGNA ANTIPARASSITARIA - POTERI DEGLI STATI MEMBRI - PROVVEDIMENTI INTERNI SUPPLEMENTARI - CONTROLLO FITOSANITARIO SUI PRODOTTI IMPORTATI

( DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 69/466/CEE, ART . 11 )

Massima

1 . COSTITUISCE UNA MISURA DI EFFETTO EQUIVALENTE AD UNA RESTRIZIONE QUANTITATIVA UN PROVVEDIMENTO CHE POSSA OSTACOLARE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, IN ATTO O IN POTENZA, GLI SCAMBI FRA STATI MEMBRI .

2 . I CONTROLLI FITOSANITARI AL CONFINE PRESCRITTI TASSATIVAMENTE PER I PRODOTTI VEGETALI IMPORTATI DA UN ALTRO STATO MEMBRO COSTITUISCONO MISURE DI EFFETTO EQUIVALENTE A RESTRIZIONI QUANTITATIVE E SONO VIETATI, SALVE RESTANDO LE DEROGHE CONTEMPLATE DALL' ART . 36 DEL TRATTATO .

3 . SECONDO L' ATTUALE DISCIPLINA COMUNITARIA, IL CONTROLLO FITOSANITARIO PRESCRITTO DA UNO STATO MEMBRO PER L' IMPORTAZIONE DI VEGETALI RIENTRA, IN LINEA DI PRINCIPIO, FRA LE RESTRIZIONI ALL' IMPORTAZIONE CONSENTITE DALL' ART . 36, MA PUO' COSTITUIRE UNA DISCRIMINAZIONE ARBITRARIA SE LE MERCI NAZIONALI NON SONO SOGGETTE AD UN CONTROLLO ANALOGO .

4 . LE DISPOSIZIONI INTEGRATIVE O PIU RIGOROSE CHE AI SENSI DELL' ART . 11 DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 8 . 12 . 1969, N . 69/466/CEE, POSSONO VENIR EMANATE PER PREVENIRE E COMBATTERE LA COCCINIGLIA DI SAN JOSE, AUTORIZZANO GLI STATI MEMBRI A PRESCRIVERE CONTROLLI FITOSANITARI SULLE MERCI IMPORTATE, PURCHE SIANO STATI ADOTTATI EFFICACI PROVVEDIMENTI PER CIRCOSCRIVERE IL PERICOLO RAPPRESENTATO DAI PRODOTTI NAZIONALI INFESTATI E SE VI SONO RAGIONI DI RITENERE CHE IL CONTROLLO ALL' IMPORTAZIONE SIA L' UNICO MEZZO IDONEO PER ARGINARE LA DIFFUSIONE DEL PARASSITA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . PREVIDENZA SOCIALE A FAVORE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE - PRESTAZIONI - DISCIPLINA - E' QUELLA VIGENTE NELLO STATO MEMBRO IN CUI IL LAVORATORE E RIMASTO DISOCCUPATO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71, ART . 69 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE A FAVORE DEI LAVORATORI MIGRANTI - ACQUISTO DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI - PERIODI ASSICURATIVI - PERIODI EQUIVALENTI - PERIODI DI DISOCCUPAZIONE - PENSIONE ANTICIPATA - DISOCCUPAZIONE - CONDIZIONE SPECIALE - MATURAZIONE DI PERIODI DI DISOCCUPAZIONE NELLO STATO IN CUI VIENE CORRISPOSTA LA PENSIONE - PERIODI DI DISOCCUPAZIONE MATURATI IN ALTRI STATI MEMBRI - IRRILEVANZA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 1, LETTERA R ), ART . 27, N . 1 ); ( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71, ART . 1, LETTERA S ), ART . 45, N . 1 )

Massima

1 . SALVO ECCEZIONI, IL DIRITTO COMUNITARIO NON ATTRIBUISCE AL DISOCCUPATO IL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI DI DISOCCUPAZIONE CONTEMPLATE DALLE LEGGI DI UNO STATO MEMBRO DIVERSO DA QUELLO IN CUI EGLI E RIMASTO DISOCCUPATO .

2 . I PERIODI ASSICURATIVI ALLA CUI MATURAZIONE E SUBORDINATO L' ACQUISTO DEL DIRITTO AD UNA PENSIONE DI VECCHIAIA POSSONO COMPRENDERE I PERIODI DI DISOCCUPAZIONE, PURCHE QUESTI SIANO EQUIPARATI AI PERIODI DI LAVORO DALLA LEGISLAZIONE SOTTO LA QUALE SONO STATI MATURATI . VICEVERSA, SE LE LEGGI NAZIONALI CONTEMPLANO L' ACQUISIZIONE DEL DIRITTO ALLA PENSIONE ANTICIPATA PREVIA MATURAZIONE DI UN PERIODO MINIMO D' AFFILIAZIONE NONCHE DI DISOCCUPAZIONE, E QUINDI NON E NECESSARIO RICORRERE AL CUMULO PER COMPUTARE IL PERIODO UTILE DI AFFILIAZIONE, NE PER CALCOLARE L' ENTITA DELLA PRESTAZIONE, E SUPERFLUO TENER CONTO DEI PERIODI DI DISOCCUPAZIONE MATURATI IN UN ALTRO STATO MEMBRO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . DAZI DOGANALI - TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE

( TRATTATO CEE, ART . 13, N . 2 )

2 . DAZI DOGANALI - TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE - ORGANIZZAZIONE COMUNE DI MERCATO - PRODOTTI IMPORTATI DA PAESI TERZI - CONTROLLO SANITARIO - ONERI PECUNIARI DIVERSI DA QUELLI GRAVANTI SUI PRODOTTI COMUNITARI - DIVIETO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 121/67, ART . 17, N . 2 ), ( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 805/68, ART . 20, N . 2 )

Massima

1 . LA NOZIONE DI TASSA D' EFFETTO EQUIVALENTE A DEI DAZI DOGANALI ALL' IMPORTAZIONE NELLA COMUNITA COMPRENDE QUALSIASI TASSA RISCOSSA ALL' ATTO O A CAUSA DELL' IMPORTAZIONE E CHE, COLPENDO SPECIFICAMENTE UNA MERCE IMPORTATA A DIFFERENZA DELLA MERCE COMUNITARIA ANALOGA, HA SULLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI LA STESSA INCIDENZA RESTRITTIVA DI UN DAZIO DOGANALE .

2 . VANNO CONSIDERATE COME TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE A DEI DAZI DOGANALI GLI ONERI PECUNIARI DI QUALSIVOGLIA ENTITA, RISCOSSI PER IL CONTROLLO SANITARIO DELLE MERCI IMPORTATE DA PAESI TERZI E CHE SONO DETERMINATI SECONDO CRITERI PROPRI E NON PARAGONABILI A QUELLI CHE SERVONO A DETERMINARE GLI ONERI PECUNIARI EVENTUALMENTE GRAVANTI SULLE ANALOGHE MERCI COMUNITARIE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

PREVIDENZA SOCIALE A FAVORE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE - DIRITTO ALLE PRESTAZIONI CONTEMPLATE DALLA LEGISLAZIONE DELLO STATO COMPETENTE - CONSERVAZIONE - CONDIZIONI E LIMITI - TRASFERIMENTO DELL' INTERESSATO IN UN ALTRO STATO MEMBRO - PRESTAZIONI SPETTANTI IN FORZA DELLA LEGISLAZIONE DI TALE STATO - NON POSSONO VENIR RICUSATE PER SEMPLICE INOSSERVANZA DEI PRESUPPOSTI DI CUI ALL' ART . 69 DEL REGOLAMENTO CEE N . 1408/71

Massima

L' ART . 69 DEL REGOLAMENTO CEE N . 1408/71 SI LIMITA A GARANTIRE AL LAVORATORE MIGRANTE LA CONSERVAZIONE, ENTRO CERTI LIMITI E A DETERMINATE CONDIZIONI, DELLE PRESTAZIONI SPETTANTIGLI, IN CASO DI DISOCCUPAZIONE, IN FORZA DELLA LEGISLAZIONE DELLO STATO COMPETENTE, ANCHE QUALORA L' INTERESSATO SI RECHI IN UN ALTRO STATO MEMBRO . NON SI PUO' QUINDI ECCEPIRE LA SOLA INOSSERVANZA DELLE CONDIZIONI STABILITE DAL SUDDETTO ARTICOLO, PER ESCLUDERE IL DISOCCUPATO DAL BENEFICIO DELLE PRESTAZIONI CUI EGLI HA DIRITTO IN FORZA DELLA LEGISLAZIONE DI QUESTO ALTRO STATO MEMBRO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

TARIFFA DOGANALE COMUNE - CLASSIFICAZIONE DELLE MERCI - MISCUGLI - INTERPRETAZIONE - REGOLE DA APPLICARSI

Massima

QUALORA UN MISCUGLIO SIA CLASSIFICABILE SOTTO DUE O PIU VOCI TARIFFARIE, CIASCUNA DELLE QUALI SI RIFERISCA AD UNA DELLE MATERIE CHE LO COSTITUISCONO, NESSUNA DI TALI VOCI PUO' VENIR RITENUTA PIU SPECIFICA DELLE ALTRI PER IL SEMPLICE FATTO CHE ESSA FORNISCE DEL PRODOTTO UNA DESCRIZIONE PIU PRECISA O PIU COMPLETA . LA CLASSIFICAZIONE D' UN SIMILE PRODOTTO DOVRA ESSERE EFFETTUATA IN BASE ALLE REGOLE D' INTERPRETAZIONE N . 3 B ) O N . 3 C ).