Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - DISCRIMINAZIONE FRA PRODUTTORI O CONSUMATORI - DIVIETO - PORTATA - PRELIEVO ULTERIORE SUL LATTE - SCELTA DELL ' ANNO DI RIFERIMENTO DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI - EFFETTI DISCRIMINATORI DERIVANTI DALLA SCELTA EFFETTUATA DA UNO STATO MEMBRO - INAMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 40 , N . 3 , 2* COMMA ; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 857/84 , ART . 2 , N . 1 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE E LATTICINI - PRELIEVO ULTERIORE SUL LATTE - DETERMINAZIONE DELLE QUANTITA DI RIFERIMENTO ESENTI DAL PRELIEVO - SCELTA DA PARTE DI UNO STATO MEMBRO DELL ' ANNO DI RIFERIMENTO 1981 - MODULAZIONE DEI QUANTITATIVI DI RIFERIMENTO DEGLI ACQUIRENTI A SECONDA DELLE CATEGORIE DI SOGGETTI PASSIVI - DIVIETO

( REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO N . 804/68 , ART . 5 QUATER , E N . 857/84 , ART . 2 , NN . 1 E 2 )

3 . DIRITTO COMUNITARIO - INTERPRETAZIONE - METODI

4 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE E LATTICINI - PRELIEVO ULTERIORE SUL LATTE - SCELTA DELLA FORMULA B - QUANTITATIVO DI RIFERIMENTO INDIVIDUALE DEL PRODUTTORE CHE HA CESSATO L ' ATTIVITA - ATTRIBUZIONE ALLA RISERVA NAZIONALE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 857/84 )

Massima

1 . IL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE SANCITO DALL ' ART . 40 , N . 3 , DEL TRATTATO E SOLO L ' ESPRESSIONE SPECIFICA DEL PRINCIPIO GENERALE D ' UGUAGLIANZA CHE FA PARTE DEI PRINCIPI FONDAMENTALI DEL DIRITTO COMUNITARIO E CHE IMPONE DI NON TRATTARE IN MODO DIVERSO SITUAZIONI ANALOGHE , A MENO CHE LA DIFFERENZA DI TRATTAMENTO SIA OBIETTIVAMENTE GIUSTIFICATA . ESSO RIGUARDA TUTTI I PROVVEDIMENTI RELATIVI ALL ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI AGRICOLI , INDIPENDENTEMENTE DALL ' AUTORITA CHE LI ADOTTA , E VINCOLA QUINDI DEL PARI GLI STATI MEMBRI QUANDO DANNO ATTUAZIONE A DETTA ORGANIZZAZIONE . ESSO OSTA IN PARTICOLARE A CHE UNO STATO MEMBRO SCELGA L ' ANNO 1981 COME ANNO DI RIFERIMENTO , AI SENSI DELL ' ART . 2 DEL REGOLAMENTO N . 857/84 , RELATIVO ALL ' APPLICAZIONE DEL PRELIEVO ULTERIORE SUL LATTE , QUALORA , AVUTO RIGUARDO ALLE PECULIARI CONDIZIONI DEL PROPRIO MERCATO , L ' APPLICAZIONE DI QUESTA SCELTA NEL SUO TERRITORIO ABBIA L ' EFFETTO DI CREARE UNA DISCRIMINAZIONE FRA PRODUTTORI DELLA COMUNITA .

2 . L ' ART . 2 DEL REGOLAMENTO N . 857/84 , RELATIVO ALL ' APPLICAZIONE DEL PRELIEVO ULTERIORE SUL LATTE , OSTA , SALVO CASI ESPRESSAMENTE CONTEMPLATI DALLA NORMATIVA , A CHE UNO STATO MEMBRO CHE ABBIA SCELTO L ' ANNO 1981 COME ANNO DI RIFERIMENTO AI SENSI DI DETTA DISPOSIZIONE , FISSI IL QUANTITATIVO DI RIFERIMENTO DEGLI ACQUIRENTI APPLICANDO AL QUANTITATIVO DI LATTE DA QUESTI ACQUISTATO DURANTE TALE ANNO UNA PERCENTUALE MODULATA IN FUNZIONE DEL LIVELLO DELLE CONSEGNE DI TALUNE CATEGORIE DI SOGGETTI PASSIVI .

3 . QUALORA UNA NORMA DI DIRITTO COMUNITARIO DERIVATO DEBBA ESSERE INTERPRETATA , OCCORRE FARLO , ENTRO I LIMITI DEL POSSIBILE , IN MODO DA RENDERLA CONFORME ALLE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO .

4 . IL REGOLAMENTO N . 857/84 , RELATIVO ALL ' APPLICAZIONE DEL PRELIEVO ULTERIORE SUL LATTE , OSTA A CHE UNO STATO MEMBRO CHE ABBIA OPTATO PER LA FORMULA B ATTRIBUISCA IL QUANTITATIVO DI RIFERIMENTO INDIVIDUALE DEL PRODUTTORE CHE HA CESSATO L ' ATTIVITA AL QUANTITATIVO DI RIFERIMENTO DELL ' ACQUIRENTE AL QUALE DETTO PRODUTTORE CONSEGNAVA IL LATTE AL MOMENTO DELLA CESSAZIONE , ANZICHE ATTRIBUIRE DETTO QUANTITATIVO ALLA RISERVA NAZIONALE .