Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . QUESTIONI PREGIUDIZIALI - COMPETENZA DELLA CORTE - LIMITI

( TRATTATO CEE , ART . 177 )

2 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI SULLE MERCI IMPORTATE E SUI PRODOTTI NAZIONALI ANALOGHI - DISCRIMINAZIONE - DIVIETO - EFFICACIA DIRETTA

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

3 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI SULLE MERCI IMPORTATE E SUI PRODOTTI NAZIONALI ANALOGHI - ANALOGIA DELLE MERCI

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

4 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI SULLE MERCI IMPORTATE E SUI PRODOTTI NAZIONALI ANALOGHI - DIVERSO METODO DI CALCOLO - DISCRIMINAZIONE - DIVIETO - CONTENUTO

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

5 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI SULLE MERCI IMPORTATE E SUI PRODOTTI NAZIONALI ANALOGHI - ONERI IDENTICI - DESTINAZIONI DIVERSE - LICEITA

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

6 . RESTRIZIONI QUANTITATIVE - SOPPRESSIONE - MONOPOLI NAZIONALI AVENTI CARATTERE COMMERCIALE - PERIODO TRANSITORIO - SCADENZA - DISCRIMINAZIONE - ABOLIZIONE - EFFICACIA DIRETTA

( TRATTATO CEE , ART . 37 )

7 . RESTRIZIONI QUANTITATIVE - SOPPRESSIONE - MONOPOLI NAZIONALI AVENTI CARATTERE COMMERCIALE - DISCRIMINAZIONE NELLE CONDIZIONI DI APPROVVIGIONAMENTO E DI SMERCIO - DIVIETO - CONTENUTO

( TRATTATO CEE , ART . 37 )

Massima

1 . NELL ' AMBITO DI UN PROCEDIMENTO AI SENSI DELL ' ART . 177 DEL TRATTATO , LA CORTE NON E COMPETENTE A PRONUNZIARSI SULLA COMPATIBILITA CON IL TRATTATO DI UNA LEGGE INTERNA ; ESSA , TUTTAVIA , PUO INDICARE AL GIUDICE NAZIONALE TUTTI I CRITERI INTERPRETATIVI DEL DIRITTO COMUNITARIO CHE POSSANO CONSENTIRGLI DI DECIDERE IN MERITO .

2 . L ' ART . 95 , N . 1 , HA EFFICACIA DIRETTA ED ATTRIBUISCE AI SINGOLI DEI DIRITTI CHE I GIUDICI NAZIONALI DEVONO TUTELARE .

3 . OCCORRE CONFRONTARE GLI ONERI FISCALI GRAVANTI SU MERCI LE QUALI , NELLA STESSA FASE PRODUTTIVA O DISTRIBUTIVA , ABBIANO , AGLI OCCHI DEL CONSUMATORE , PROPRIETA ANALOGHE E RISPONDANO ALLE MEDESIME ESIGENZE . LA CIRCOSTANZA CHE LA MERCE DI PRODUZIONE NAZIONALE E QUELLA IMPORTATA SIANO CLASSIFICATE NELLA STESSA VOCE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE COSTITUISCE IN PROPOSITO UN IMPORTANTE CRITERIO DI VALUTAZIONE .

4 . L ' ART . 95 , N . 1 , VIETA DI COLPIRE LA MERCE IMPORTATA SECONDO UN METODO DI CALCOLO O MODALITA DIVERSE ( QUALI UN IMPORTO UNIFORME IN UN CASO E PROGRESSIVO NELL ' ALTRO ) DA QUELLE USATE PER IL TRIBUTO GRAVANTE SULL ' ANALOGO PRODOTTO NAZIONALE , CHE SI RISOLVANO IN UN ONERE MAGGIORE PER LA MERCE IMPORTATA , ANCHE SE TALE DISPARITA SI HA SOLO IN DETERMINATI CASI ; NON E IL CASO DI PRENDERE IN CONSIDERAZIONE L ' INCIDENZA EVENTUALMENTE DIVERSA DI QUESTI TRIBUTI SUI PREZZI DEI DUE PRODOTTI .

5 . L ' ART . 95 , N . 1 , NON VIETA DI TASSARE NELLA STESSA MISURA LA MERCE IMPORTATA E UN PRODOTTO NAZIONALE ANALOGO , NEMMENO SE L ' ONERE GRAVANTE SUL PRODOTTO NAZIONALE E IN PARTE DESTINATO AL FINANZIAMENTO DI UN MONOPOLIO DI STATO , MENTRE QUELLO GRAVANTE SULLA MERCE IMPORTATA VIENE RISCOSSO A VANTAGGIO DEL BILANCIO GENERALE DELLO STATO .

6 . ALLA SCADENZA DEL PERIODO TRANSITORIO , L ' OBBLIGO SANCITO DALL ' ART . 37 , N . 1 , NON E PIU SOGGETTO AD ALCUNA CONDIZIONE , NE SI PUO CONSIDERARE SUBORDINATO , QUANTO AL SUO ADEMPIMENTO O ALLA SUA EFFICACIA , ALL ' EMANAZIONE - DA PARTE DELLA COMUNITA O DEGLI STATI MEMBRI - DI PROVVEDIMENTI DI SORTA , MA E , DI PER SE , ATTO AD ATTRIBUIRE AI SINGOLI DEI DIRITTI CHE I GIUDICI NAZIONALI DEVONO TUTELARE .

7 . L ' ART . 37 , N . 1 , NON RIGUARDA SOLO LE IMPORTAZIONI E LE ESPORTAZIONI CHE COSTITUISCONO L ' OGGETTO IMMEDIATO DEL MONOPOLIO , MA ANCHE QUALSIASI PROVVEDIMENTO CONNESSO ALL ' ESISTENZA DI QUESTO E CHE INCIDA SUGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI DI DETERMINATI PRODOTTI - SOGGETTI O MENO A REGIME DI MONOPOLIO - E DI CONSEGUENZA QUALSIASI TRIBUTO CHE ABBIA PER EFFETTO DI DISCRIMINARE LE MERCI IMPORTATE RISPETTO AI PRODOTTI NAZIONALI SOGGETTI AL REGIME MONOPOLISTICO .

DETTA DISPOSIZIONE , TUTTAVIA , NON OSTA A CHE LA MERCE IMPORTATA E IL PRODOTTO NAZIONALE CORRISPONDENTE VENGANO ASSOGGETTATI A TRIBUTI EQUIVALENTI , ANCHE SE QUELLO GRAVANTE SUL PRODOTTO NAZIONALE E IN PARTE DESTINATO AL FINANZIAMENTO DEL MONOPOLIO , MENTRE IL GETTITO DELL ' ONERE RISCOSSO SULLA MERCE IMPORTATA E ISCRITTO NEL BILANCIO GENERALE DELLO STATO .