ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - CLASSIFICAZIONI TARIFFARIE - VOCE 23.07 - INTERPRETAZIONE

( REGOLAMENTI NN . 19/62 E 55/62 )

2 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - CLASSIFICAZIONI TARIFFARIE - CRITERI - APPLICAZIONE - COMPETENZA DEL GIUDICE NAZIONALE

Massima

1 . LA VOCE EX 23.07 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE, RICHIAMATA DALL' ART . 1, LETT . D ), E DALL' ALLEGATO DEL REGOLAMENTO 4 APRILE 1962, N . 19, NONCHE DALL' ART . 12 DEL REGOLAMENTO 30 GIUGNO 1962, N . 55, VA INTERPRETATA NEL SENSO CH' ESSA RIGUARDA ESCLUSIVAMENTE FORAGGI PREPARATI, A BASE DI CEREALI, SPECIFICAMENTE IDONEI ALL' ALIMENTAZIONE DEL BESTIAME, A CONDIZIONE CH' ESSI NON POSSANO ESSERE USATI ALTRESI' PER L' ALIMENTAZIONE UMANA .

2 . LE VALUTAZIONI CONCRETE CUI PUO' DAR LUOGO, NELLE SINGOLE FATTISPECIE, L' APPLICAZIONE DEI CRITERI STABILITI DALLA TARIFFA DOGANALE COMUNE SONO DI COMPETENZA DEL GIUDICE NAZIONALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI - SOPPRESSIONE - DEROGA AI SENSI DELL' ART . 36 DEL TRATTATO CEE - INTERPRETAZIONE RESTRITTIVA

2 . DAZI DOGANALI - SOPPRESSIONE - TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE - DIRITTI RISCOSSI PER CONTROLLI SANITARI - DIVIETO

( TRATTATO CEE, ART . 9; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 805/68, ART . 22 )

Massima

1 . L' ART . 36 VA INTERPRETATO RESTRITTIVAMENTE GIACCHE COSTITUISCE UNA DEROGA AL PRINCIPIO FONDAMENTALE DELL' ABOLIZIONE DI TUTTI GLI OSTACOLI ALLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI FRA GLI STATI MEMBRI .

2 . IL DIVIETO DI APPLICARE, NEI RAPPORTI FRA STATI MEMBRI, DAZI DOGANALI E TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE SI RIFERISCE A QUALSIASI ONERE RISCOSSO IN OCCASIONE O IN RAGIONE DELL' IMPORTAZIONE, IL QUALE, COLPENDO SPECIFICATAMENTE LE MERCI IMPORTATE, E NON INVECE LE MERCI NAZIONALI SIMILARI, NE ALTERI IL COSTO ED ABBIA QUINDI SULLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI LA STESSA INFLUENZA RESTRITTIVA DI UN DAZIO DOGANALE . TALE DIVIETO NON AMMETTE ALCUNA DISTINZIONE A SECONDA DELLO SCOPO PERSEGUITO MEDIANTE LA RISCOSSIONE DEGLI ONERI PECUNIARI DI CUI E SANCITA L' ABOLIZIONE; ESSO COMPRENDE, PERCIO', ANCHE GLI ONERI, DETERMINATI SECONDO CRITERI PROPRI, RISCOSSI A CAUSA DEI CONTROLLI SANITARI EFFETTUATI IN OCCASIONE DELL' IMPORTAZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . ATTI DELLE ISTITUZIONI - MOTIVAZIONE - OBBLIGO - PORTATA

( TRATTATO CEE, ART . 190 )

2 . AGRICOLTURA - POLITICA AGRICOLA COMUNE - FINANZIAMENTO - RESTITUZIONE ALL' ESPORTAZIONE NEI PAESI TERZI AI SENSI DEI REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 25/62 E 17/64 - PORTATA

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE - DISCIPLINA COMUNITARIA - INTERPRETAZIONE - CRITERI - ART . 14, N . 2, DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 13 - SCOPO - ESPORTAZIONE NEI PAESI TERZI - RESTITUZIONE - NOZIONE

Massima

1 . LA PORTATA DELL' OBBLIGO DI MOTIVAZIONE, SANCITO DALL' ART . 190 DEL TRATTATO CEE, DIPENDE DALLA NATURA DELL' ATTO DI CUI TRATTASI E DAL CONTESTO ENTRO IL QUALE ESSO E STATO ADOTTATO .

2 . IL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO 4 APRILE 1962, N . 25 ( RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE; GU 1962, PAG . 991 ) E IL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO 5 FEBBRAIO 1964, N . 17 ( RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI CONCORSO DEL FONDO EUROPEO AGRICOLO D' ORIENTAMENTO E DI GARANZIA; NEL SENSO CH' ESSI RINVIANO, QUANTO ALLA PORTATA DELL' ESPRESSIONE " RESTITUZIONI ALL' ESPORTAZIONE VERSO I PAESI TERZI ", AI REGOLAMENTI COMUNITARI DI BASE CHE AUTORIZZANO GLI STATI MEMBRI A CONCEDERE DETTE RESTITUZIONI .

3 . A ) IL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO 5 FEBBRAIO 1964, N . 13 ( RELATIVO ALLA GRADUALE ATTUAZIONE DI UN' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI; GU 1964, PAG . 549 ) VA INTERPRETATO ALLA LUCE DEGLI OBIETTIVI ENUNCIATI ALL' ART . 39 DEL TRATTATO CEE, IN PARTICOLARE DI QUELLI CONSISTENTI NEL GARANTIRE " UN TENORE DI VITA EQUO ALLA POPOLAZIONE AGRICOLA, GRAZIE IN PARTICOLARE AL MIGLIORAMENTO DEL REDDITO INDIVIDUALE DI COLORO CHE LAVORANO NELL' AGRICOLTURA " E NELLO " STABILIZZARE I MERCATI ". L' ART . 14, N . 2, DEL REGOLAMENTO N . 13/64 VA QUINDI INTERPRETATO NEL SENSO CH' ESSO FAVORISCE QUALSIASI ESPORTAZIONE NEI PAESI TERZI ATTA A CONTRIBUIRE ALLA REALIZZAZIONE DI QUESTI OBIETTIVI .

B ) IL SUDDETTO ART . 14, N . 2, IL QUALE NON FA ALCUNA DISTINZIONE A SECONDA DELLA NATURA GIURIDICA DELLE OPERAZIONI MEDIANTE LE QUALI VENGONO EFFETTUATE FORNITURE NEI PAESI TERZI, NON CONSENTE DI ESCLUDERE DALLA NOZIONE " RESTITUZIONI " DELLE SPESE DESTINATE A COMPENSARE LA DIFFERENZA FRA I PREZZI DELLO STATO MEMBRO IMPORTATORE E I COSTI PRATICATI NEL COMMERCIO INTERNAZIONALE, ANCHE SE DETTO STATO ABBIA ACQUISTATO I PRODOTTI DI CUI TRATTASI SUL MERCATO INTERNO PER CONSEGNARLI, A TITOLO DI DONO, AL PAESE IMPORTATORE O AI CITTADINI DI QUESTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . INTESE ANTERIORI E POSTERIORI AL REGOLAMENTO N . 17 - NOTIFICA - EFFETTI - DIVIETO - COMPETENZA DEL GIUDICE NAZIONALE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 17, ARTT . 4, 5 E 9 )

2 . INTESE - COMPETENZA DELLA COMMISSIONE - ESERCIZIO - NOZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 17, ART . 9 )

3 . INTESE - ACCORDO TIPO - NOTIFICA - EFFETTI

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 27/62 )

4 . INTESE - DIVIETO - NULLITA - EFFICACIA

( TRATTATO CEE, ART . 85 )

Massima

1 . SE UN' INTESA ANTERIORE ALL' ATTUAZIONE DELL' ART . 85 AD OPERA DEL REGOLAMENTO N . 17 E STATA NOTIFICATA A NORMA DI QUESTO, LA CERTEZZA DEL DIRITTO IMPONE CHE IL GIUDICE NON NE DICHIARI LA NULLITA SE NON DOPO CHE LA COMMISSIONE HA ADOTTATO UNA DECISIONE IN FORZA DELLO STESSO REGOLAMENTO .

LE NOTIFICHE A NORMA DELL' ART . 4 DEL REGOLAMENTO N . 17 NON HANNO EFFETTO SOSPENSIVO PER QUANTO RIGUARDA LE INTESE POSTERIORI ALL' ATTUAZIONE DELL' ART . 85 DI CUI SOPRA .

BENCHE IL PRINCIPIO DELLA CERTEZZA DEL DIRITTO ESIGA CHE, NELL' APPLICARE I DIVIETI DI CUI ALL' ART . 85, SI TENGA CONTO DEL RITARDO CON CUI LA COMMISSIONE ESERCITA I SUOI POTERI, QUESTA CIRCOSTANZA NON DISPENSA TUTTAVIA IL GIUDICE DALL' OBBLIGO DI PRONUNZIARSI SULLE DOMANDE DI COLORO CHE FANNO VALERE LA NULLITA ASSOLUTA .

QUESTE CONSIDERAZIONI VALGONO PURE PER LE INTESE ESENTI DA NOTIFICA, IN QUANTO L' ESENZIONE COSTITUISCE UN SEMPLICE INDIZIO DEL FATTO CHE TALI INTESE SONO IN GENERALE MENO DANNOSE PER IL BUON FUNZIONAMENTO DEL MERCATO COMUNE .

2 . L' INIZIO DI UN PROCEDIMENTO AI SENSI DELL' ART . 9 DEL REGOLAMENTO N . 17 CONSISTE IN UN ATTO D' IMPERIO DELLA COMMISSIONE, COL QUALE QUESTA MANIFESTA LA VOLONTA DI ADOTTARE UNA DECISIONE IN FORZA DEGLI ARTT . 2, 3 O 6 . NE CONSEGUE CHE LA SEMPLICE RICEVUTA DI UNA DOMANDA DI ATTESTATO NEGATIVO O DI UNA NOTIFICA AL FINE DI OTTENERE L' ESONERO DI CUI ALL' ART . 85, N . 3, DEL TRATTATO NON PUO' ESSERE CONSIDERATA COME L' ATTO INIZIALE DI UN PROCEDIMENTO A NORMA DEGLI ARTT . 2, 3 O 6 DEL REGOLAMENTO N . 17 .

3 . LA REGOLARE NOTIFICA DI UN ACCORDO TIPO EQUIVALE ALLA NOTIFICA DI TUTTI GLI ACCORDI AVENTI LO STESSO CONTENUTO, ANCHE ANTERIORI, STIPULATI DALLA STESSA IMPRESA .

4 . LA NULLITA DI CUI ALL' ART . 85, N . 2, HA EFFETTO RETROATTIVO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

AGRICOLTURA - MERCI RISULTANTI DALLA TRASFORMAZIONE DI PRODOTTI AGRICOLI - IMPORTAZIONE - TRIBUTI - DETERMINAZIONE - CRITERI - GRASSI PROVENIENTI DAL LATTE - TENORE - DETERMINAZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 83/67, ALLEGATO V )

Massima

DATI GLI SCOPI E IL CARATTERE FORFETTARIO DEL REGIME ISTITUITO DAL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 160/66, LA VALIDITA DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 83/67 - ADOTTATO PER LA SUA ATTUAZIONE - NON E INFICIATA DALLA CIRCOSTANZA CHE IL METODO DI ANALISI IVI CONTEMPLATO PER LA DETERMINAZIONE DEL TENORE DI GRASSI PROVENIENTI DAL LATTE DA DEI VALORI SOLO APPROSSIMATIVI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - ORTOFRUTTICOLI - PRODOTTI TRASFORMATI - PROVVEDIMENTI DI SALVAGUARDIA - PERTURBAZIONE GRAVE - NOZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1427/71 )

2 . ATTI DELLE ISTITUZIONI - LEGITTIMITA - CRITERI

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - ORTOFRUTTICOLI - PRODOTTI TRASFORMATI - PROVVEDIMENTI DI SALVAGUARDIA AI SENSI DEI REGOLAMENTI NN . 1427 E 1428 - PERIODO DI VALIDITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1428, ART . 2, N . 2 )

4 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - ORTOFRUTTICOLI - PRODOTTI TRASFORMATI - PROVVEDIMENTI DI SALVAGUARDIA AI SENSI DELL' ART . 2 DEL REGOLAMENTO N . 1428/71 E DELL' ART . 41 DELL' ACCORDO D' ASSOCIAZIONE CON LA GRECIA - NON ESISTE ORDINE DI PRECEDENZA

Massima

1 . LA NOZIONE DI " PERTURBAZIONE GRAVE " O " RISCHIO DI PERTURBAZIONE GRAVE " DEV' ESSERE VALUTATA IN RELAZIONE AGLI OBIETTIVI DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ENUNCIATI DALL' ART . 39 DEL TRATTATO . E' QUINDI GIUSTIFICATO CHE LA COMMISSIONE TENGA CONTO NON SOLO DELL' OBIETTIVO CHE CONSISTE NELLA STABILIZZAZIONE DEL MERCATO, MA ANCHE DI QUELLO RELATIVO ALLA GARANZIA DI UN EQUO TENORE DI VITA PER LA POPOLAZIONE AGRICOLA .

2 . LA LEGITTIMITA DI UN ATTO COMUNITARIO NON PUO' DIPENDERE DA CONSIDERAZIONI RETROSPETTIVE RIGUARDANTI I SUOI RISULTATI . NEL CASO DI PROVVEDIMENTI ECONOMICI COMPLESSI, CHE IMPLICANO NECESSARIAMENTE UN LARGO MARGINE DI VALUTAZIONE DISCREZIONALE QUANTO ALLA LORO OPPORTUNITA E, MOLTO SPESSO, UN MARGINE D' INCERTEZZA QUANTO AI LORO EFFETTI, E SUFFICIENTE CHE AL MOMENTO IN CUI ESSI VENGONO EMANATI NON APPAIA MANIFESTAMENTE LA LORO INIDONEITA A REALIZZARE LO SCOPO PERSEGUITO .

3 . NON E OBBLIGATORIO PRECISARE IN ANTICIPO IL PERIODO DURANTE IL QUALE I PROVVEDIMENTI DI SALVAGUARDIA AI SENSI DEI REGOLAMENTI 1427 E 1428/71 RESTERANNO IN VIGORE . PUO' ESSERE CONFORME ALLO SCOPO PERSEGUITO IL FATTO DI MANTENERLI IN VIGORE PER UN PERIODO INDEFINITO .

4 . NE L' ART . 2, N . 1, DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO 2 LUGLIO 1971, N . 1428, NE L' ART . 41 DELL' ACCORDO D' ASSOCIAZIONE CON LA GRECIA STABILISCONO UN ORDINE DI PRECEDENZA FRA I PROVVEDIMENTI PROTETTIVI IVI CONTEMPLATI . E' CONFORME ALLO SCOPO PERSEGUITO CON TALI PROVVEDIMENTI IL FATTO CHE L' AUTORITA POSSA SCEGLIERE, A SECONDA DELLE CIRCOSTANZE, QUELLO CHE LE SEMBRI PIU OPPORTUNO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI - TRASGRESSIONE - RICORSO - OGGETTO - INTERESSE AD AGIRE

( TRATTATO CEE, ART . 169 )

2 . OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI - RICORSO - SENTENZA DELLA CORTE - INADEMPIENZA DI UNO STATO MEMBRO - RESPONSABILITA

( TRATTATO CEE, ARTT . 169 E 171 )

3 . ATTI DI UN' ISTITUZIONE - REGOLAMENTO - EFFICACIA DIRETTA - ENTRATA IN VIGORE - APPLICAZIONE SIMULTANEA ED UNIFORME NELLA COMUNITA - MODALITA NAZIONALI DI ATTUAZIONE - COMPATIBILITA COL TRATTATO

( TRATTATO CEE, ARTT . 189 E 191 )

4 . ATTI DI UN' ISTITUZIONE - REGOLAMENTO - APPLICAZIONE - OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI

( TRATTATO CEE, ART . 189 )

5 . OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI - AZIONE UNILATERALE IN CONTRASTO COL TRATTATO - TRASGRESSIONE DEI DOVERI DI SOLIDARIETA

Massima

1 . L' OGGETTO DEL RICORSO PROPOSTO A NORMA DELL' ART . 169 E DETERMINATO DAL PARERE MOTIVATO DALLA COMMISSIONE E, PURE NEL CASO IN CUI L' INOSSERVANZA SIA STATA SANATA DOPO SCADUTO IL TERMINE STABILITO A NORMA DEL 2 ) COMMA DELLO STESSO ARTICOLO, VI E INTERESSE ALLA PROSECUZIONE DEL GIUDIZIO .

2 . DI FRONTE AL RITARDO NELL' ADEMPIERE UN OBBLIGO O AL RIFIUTO DEFINITIVO DI ADEMPIERLO, LA SENTENZA PRONUNCIATA DALLA CORTE IN FORZA DEGLI ARTT . 169 E 171 DEL TRATTATO PUO' AVERE PRATICA RILEVANZA COME FONDAMENTO DELLA RESPONSABILITA EVENTUALMENTE INCOMBENTE ALLO STATO MEMBRO - A CAUSA DELL' INADEMPIMENTO - NEI CONFRONTI DI ALTRI STATI MEMBRI, DELLA COMUNITA O DEI SINGOLI .

3 . I REGOLAMENTI SONO DI PER SE DIRETTAMENTE EFFICACI IN TUTTI GLI STATI MEMBRI ED ENTRANO IN VIGORE, PER IL SEMPLICE FATTO DELLA LORO PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA, ALLA DATA IN ESSI STABILITA OVVERO, IN MANCANZA, NEL MOMENTO STABILITO DAL TRATTATO .

SONO QUINDI IN CONTRASTO COL TRATTATO LE MODALITA DI ATTUAZIONE CHE POSSANO AVERE LA CONSEGUENZA DI OSTACOLARE L' EFFICACIA DIRETTA DEI REGOLAMENTI COMUNITARI E DI COMPROMETTERNE QUINDI LA SIMULTANEA ED UNIFORME APPLICAZIONE NELL' INTERNA COMUNITA .

4 . E' INAMMISSIBILE CHE UNO STATO MEMBRO APPLICHI IN MODO INCOMPLETO O SELETTIVO UN REGOLAMENTO DELLA COMUNITA, IN GUISA DA PARALIZZARE DETERMINATE PARTI DELLA LEGISLAZIONE COMUNITARIA NEI CONFRONTI DELLE QUALI ABBIA MANIFESTATO LA PROPRIA OPPOSIZIONE, OVVERO CH' ESSO RITENGA IN CONTRASTO CON DETERMINATI INTERESSI NAZIONALI . COSI' PURE, LE DIFFICOLTA DI APPLICAZIONE RIVELATESI IN SEDE DI ATTUAZIONE DI UN ATTO COMUNITARIO NON CONSENTONO ALLO STATO MEMBRO DISPENSARSI UNILATERALMENTE DALL' OSSERVANZA DEI PROPRI OBBLIGHI .

5 . IL FATTO CHE UNO STATO, IN CONSIDERAZIONE DEI PROPRI INTERESSI NAZIONALI, ROMPA UNILATERALMENTE L' EQUILIBRIO TRA I VANTAGGI E GLI ONERI DERIVANTI DALLA SUA APPARTENENZA ALLA COMUNITA, LEDE L' UGUAGLIANZA DEGLI STATI MEMBRI DINANZI AL DIRITTO COMUNITARIO E DETERMINA DISCRIMINAZIONE A CARICO DEI LORO CITTADINI, IN PRIMISSIMO LUOGO DI QUELLI DELLO STATO CHE TRASGREDISCE LE NORME COMUNITARIE .

QUESTO VENIR MENO AI DOVERI DI SOLIDARIETA ACCETTATI DAGLI STATI MEMBRI CON LA LORO ADESIONE ALLA COMUNITA SCUOTE DALLE FONDAMENTA L' ORDINAMENTO GIURIDICO COMUNITARIO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . QUESTIONI PREGIUDIZIALI - DIRITTO INTERNO - INTERPRETAZIONE - ELEMENTI DI DIRITTO COMUNITARIO - COMPETENZA DELLA CORTE

( TRATTATO CEE, ART . 177 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - LEGGI NAZIONALI - ASSISTENZA SOCIALE E PREVIDENZA SOCIALE - DISCIPLINA COMUNITARIA - APPLICAZIONE - CONDIZIONI

( REGOLAMENTO N . 3, ARTT . 1, LETT . B ) E 2, N . 1, LETT . C )

3 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - LEGGI NAZIONALI DI PORTATA GENERALE - REDDITO GARANTITO ALLE PERSONE ANZIANE - LAVORATORI CITTADINI DI UN ALTRO STATO MEMBRO - PRESTAZIONI DI VECCHIAIA - MANCANZA DI PATTO DI RECIPROCITA - IRRILEVANZA

( REGOLAMENTO N . 3, ART . 2, N . 1, LETT . C )

Massima

1 . BENCHE, NELL' AMBITO DI UN PROCEDIMENTO PREGIUDIZIALE, NON POSSA QUALIFICARE UNA LEGGE INTERNA, LA CORTE E COMPETENTE A FORNIRE AL GIUDICE NAZIONALE ELEMENTI D' INTERPRETAZIONE DI DIRITTO COMUNITARIO CHE POTRANNO GUIDARLO NELLA VALUTAZIONE DEGLI EFFETTI DI DETTA LEGGE .

2 . UNA LEGGE NAZIONALE AFFINE ALL' ASSISTENZA SOCIALE ( IN PARTICOLARE PERCHE CONSIDERA LO STATO DI BISOGNO COME CRITERIO ESSENZIALE D' APPLICAZIONE E PRESCINDE DA QUALSIASI CONDIZIONE RELATIVA A DETERMINATI PERIODI DI ATTIVITA LAVORATIVA, D' ISCRIZIONE O DI CONTRIBUZIONE ), SI AVVICINA TUTTAVIA ALLA PREVIDENZA SOCIALE AI SENSI DEL REGOLAMENTO N . 3 PER IL FATTO CHE, AVENDO ABBANDONATO LA VALUTAZIONE INDIVIDUALE, CARATTERISTICA DELL' ASSISTENZA, ESSA PONE I DESTINATARI IN UNA SITUAZIONE GIURIDICA BEN DEFINITA, ATTRIBUENDO LORO IL DIRITTO AD UNA PRESTAZIONE ANALOGA ALLE PENSIONI DI VECCHIAIA DI CUI ALL' ART . 2 DI DETTO REGOLAMENTO .

3 . IL DIRITTO AD UNA PENSIONE MINIMA, ATTRIBUITO DA DISPOSIZIONI DI LEGGE NAZIONALI A TUTTI I RESIDENTI ANZIANI, VA CONSIDERATO, PER QUANTO RIGUARDA I LAVORATORI SUBORDINATI E ASSIMILATI CHE HANNO SVOLTO ATTIVITA LAVORATIVA NELLO STATO DI CUI TRATTASI E CHE VI GODONO DEL DIRITTO ALLA PENSIONE, COME UNA " PRESTAZIONE DI VECCHIAIA " AI SENSI DELL' ART . 2, N . 1, C ), DEL REGOLAMENTO N . 3 .

LA CONCESSIONE DI UNA PRESTAZIONE DEL GENERE AD UN LAVORATORE STRANIERO CHE POSSEGGA I REQUISITI DI CUI SOPRA, NON PUO' ESSERE SUBORDINATA ALL' ESISTENZA DI UN ACCORDO DI RECIPROCITA CON LO STATO MEMBRO DI CUI IL LAVORATORE E CITTADINO, POSTO CHE UNA CONDIZIONE DEL GENERE E INCOMPATIBILE COL PRINCIPIO DELLA PARITA DI TRATTAMENTO CHE E UNO DEI CARDINI DEL DIRITTO COMUNITARIO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - VOLATILI MACELLATI - IMPORTAZIONE DALLA POLONIA - NOZIONE

( REGOLAMENTO N . 565/68, ART . 1 )

Massima

L' ART . 1 DEL REGOLAMENTO 565/68 VA INTERPRETATO NEL SENSO CHE LE MERCI SI CONSIDERANO " IN PROVENIENZA " DALLA POLONIA QUALORA, FINO AL MOMENTO DELLA CONSEGNA AL COMPRATORE RESIDENTE NELLA COMUNITA, ESSE RIMANGANO A DISPOSIZIONE E SOTTO IL CONTROLLO DIRETTO DEL VENDITORE, TENUTO, NEI CONFRONTI DELLA REPUBBLICA POPOLARE DI POLONIA, A RISPETTARE GL' IMPEGNI DA QUESTA ASSUNTI IN MATERIA DI PREZZI, E QUALORA, DURANTE IL TRASPORTO, ESSE NON SIANO STATE SOTTOPOSTE A SDOGANAMENTO, MESSA IN LIBERA PRATICA O TRASFORMAZIONE DI SORTA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CARNI SUINE - STRUTTO ED ALTRI GRASSI DI MAIALE - RESTITUZIONI ALL' ESPORTAZIONE - ATTRIBUZIONE - REQUISITI DI QUALITA - CONTROLLO - DATA

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1041/67, ART . 1; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 2403/69, ART . 2 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CARNI SUINE - STRUTTO ED ALTRI GRASSI DI MAIALE - RESTITUZIONI ALL' ESPORTAZIONE - ATTRIBUZIONE - REQUISITI DI QUALITA - CONTROLLO - STRUTTO RAFFINATO - " INDICE BOEMER " - DETERMINAZIONE - METODO

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 2403/69, ART . 2, ALLEGATO II, PUNTO 1 )

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CARNI SUINE - STRUTTO ED ALTRI GRASSI DI MAIALE - RESTITUZIONI ALL' ESPORTAZIONE - ATTRIBUZIONE - REQUISITI DI QUALITA - CONTROLLO - METODO PER IL PRELEVAMENTO DEI CAMPIONI - GIUDICE NAZIONALE - POTERE DI VALUTAZIONE

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 2403/69, ART . 2 )

4 . DIRITTO COMUNITARIO - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - APPLICAZIONE UNIFORME

Massima

1 . L' ART . 2 DEL REGOLAMENTO 1 ) DICEMBRE 1969, N . 2403, RELATIVO ALLE CONDIZIONI PARTICOLARI PER QUANTO CONCERNE L' ATTRIBUZIONE DELLE RESTITUZIONI ALL' ESPORTAZIONE DI TALUNI PRODOTTI DEL SETTORE DELLE CARNI SUINE - IN RELAZIONE ALL' ART . 1 DEL REGOLAMENTO 21 DICEMBRE 1967, N . 1041, CHE FISSA LE MODALITA DI APPLICAZIONE DELLE RESTITUZIONI ALL' ESPORTAZIONE NEL SETTORE DEI PRODOTTI SOTTOPOSTI AD UN REGIME DI PREZZO UNICO - VA INTERPRETATO NEL SENSO CHE IL CONTROLLO DEI REQUISITI DI QUALITA STABILITI DAL REGOLAMENTO N . 2403/69 VA EFFETTUATO SU CAMPIONI PRELEVATI ALL' ATTO DELL' ADEMPIMENTO DELLE FORMALITA DOGANALI D' ESPORTAZIONE .

2 . L' ART . 2, N . 1, DEL REGOLAMENTO N . 2403/69 E IL PUNTO 1 DELL' ALLEGATO II DELLO STESSO REGOLAMENTO - IN RELAZIONE ALLA NOTA CHE SI TROVA ALLA FINE DI DETTO ALLEGATO - VANNO INTESI NEL SENSO CHE L' INDICE BOEMER DELLO STRUTTO RAFFINATO VA DETERMINATO UNICAMENTE COL METODO, ELABORATO DALL' ORGANIZZAZIONE INTERNAZIONALE PER LA STANDARDIZZAZIONE, INDICATO NEL RIPETUTO ALLEGATO .

3 . IN MATERIA DI ATTRIBUZIONE DELLE RESTITUZIONI ALL' ESPORTAZIONE NEL SETTORE DELLE CARNI BOVINE, SPETTA AL GIUDICE NAZIONALE LO STABILIRE SE FACCIA PROVA IL CONTROLLO EFFETTUATO IN UN CASO PARTICOLARE, SALVO RESTANDO QUANTO STABILISCONO LE NORME COMUNITARIE A PROPOSITO DEL MOMENTO E DEL METODO DEL CONTROLLO .

4 . LE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI AGRICOLI POSSONO ADEMPIERE IL LORO COMPITO SOLO SE LE NORME AD ESSE RELATIVE VENGONO APPLICATE IN MODO UNIFORME IN TUTTI GLI STATI MEMBRI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - PREZZI FRANCO FRONTIERA - CALCOLO

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 89, ARTT . 2, 4 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - PRELIEVO - FISSAZIONE - INCIDENZA DEI CAMBI - VARIAZIONE CHE SUPERI DETERMINATI LIMITI - NON COSTITUISCE INDIZIO DI PERTURBAZIONE GRAVE

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 67 )

Massima

1 . IL PREZZO FRANCO FRONTIERA NON VA CALCOLATO IN BASE ALLE SPESE EFFETTIVAMENTE SOSTENUTE DALL' ESPORTATORE NEL CASO SINGOLO, BENSI' IN BASE ALLE SPESE, CONSIDERATE A FORFE, CHE L' ESPORTATORE DEVE INEVITABILMENTE SOSTENERE FINO ALLA FRONTIERA .

2 . IL REGOLAMENTO N . 67 DELLA COMMISSIONE STABILISCE I LIMITI ENTRO I QUALI LE VARIAZIONI DEI CAMBI NON POSSONO IN ALCUN CASO DAR LUOGO ALLA REVISIONE DEI PRELIEVI . NON SI PUO' TUTTAVIA DESUMERNE CHE QUALSIASI VARIAZIONE CHE SUPERI TALI LIMITI COSTITUISCA DI PER SE UN INDIZIO DI PERTURBAZIONE GRAVE, TALE DA COMPROMETTERE L' EFFICACIA DELLE ORGANIZZAZIONI COMUNI DI MERCATO O L' ATTUAZIONE DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE, PERTURBAZIONE CHE IMPLICHEREBBE, DA PARTE DELLA COMMISSIONE, L' APPLICAZIONE DELL' ART . 2, N . 2, DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 129 .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . REVOCAZIONE - FATTO NUOVO - DESCRIZIONE DELLE MANSIONI CONTENUTA NEL RAPPORTO INFORMATIVO - FATTI GIA NOTI

2 . DIPENDENTE - POSTO - ASSEGNAZIONE - PORTATA - EFFETTO - MODIFICA MEDIANTE UN' INDICAZIONE CONTENUTA NEL RAPPORTO INFORMATIVO - INAMMISSIBILITA

Massima

1 . LA DESCRIZIONE DELLE MANSIONI DEL RICORRENTE IN REVOCAZIONE, DALLA QUALE RISULTI CH' EGLI ESEGUE DISEGNI E PROGETTI, NON E IN CONTRASTO CON LE CIRCOSTANZE DA LUI AMMESSE E SULLE QUALI E FONDATA LA SENTENZA IMPUGNATA, SECONDO CUI LA SUA ATTIVITA COMPRENDEVA TALUNE MA NON TUTTE LE MANSIONI DEL DISEGNATORE PROGETTISTA .

LE INDICAZIONI CONTENUTE NELLE NOTE CARATTERISTICHE NON POSSONO QUINDI ESSERE CONSIDERATE COME RIVELATRICI DI UN FATTO NUOVO DI NATURA TALE DA AVERE UN' INFLUENZA DECISIVA SULL' ESITO DELLA CAUSA DEFINITA CON L' IMPUGNATA SENTENZA .

2 . LA PORTATA E L' EFFETTO DELL' ATTO GIURIDICO MEDIANTE IL QUALE L' AUTORITA CHE HA IL POTERE DI NOMINA HA ASSEGNATO IL RICORRENTE AD UN POSTO DETERMINATO, NON POSSONO ESSERE MODIFICATI DA UN' INDICAZIONE CONTENUTA NEL RAPPORTO INFORMATIVO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

DIPENDENTI - INVALIDITA - COMMISSIONE - MEMBRI - DISACCORDO - DECISIONE ADOTTATA A MAGGIORANZA

( STATUTO DEL PERSONALE, ART . 59 )

Massima

NON SI PUO' AMMETTERE CHE IL MEMBRO DI UNA COMMISSIONE D' INVALIDITA, DESIGNATO DA UNO DEGLI INTERESSATI, POSSA CON LA SUA ASTENSIONE O COL RIFIUTO DI APPORRE LA PROPRIA FIRMA BLOCCARE IL PROCEDIMENTO EX ART . 59 E RENDERE IMPOSSIBILE L' APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI STATUTARIE . LO STATUTO, DATO CHE CONTEMPLA UNA COMMISSIONE COMPOSTA DI TRE MEMBRI, COMPORTA COME CONSEGUENZA CHE, IN CASO DI DISACCORDO, LA COMMISSIONE STESSA POSSA STATUIRE A MAGGIORANZA . LA RELAZIONE PERITALE, CHE RISPECCHIA L' OPINIONE DI TALE MAGGIORANZA, VA CONSIDERATA VALIDA AI SENSI DELLO STATUTO CON TUTTE LE CONSEGUENZE DI LEGGE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - CLASSIFICAZIONE DELLE MERCI - CRITERI - CARATTERISTICHE OBIETTIVE

2 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - DESIGNAZIONE DELLE MERCI - CLASSIFICAZIONE DI UN PRODOTTO SOTTO LE VOCI DOGANALI 11.01 E 11.02 - CRITERI

3 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - DESIGNAZIONE DELLE MERCI - CLASSIFICAZIONE DI UN PRODOTTO SOTTO LA VOCE DOGANALE 23.07 - CRITERI

Massima

1 . PER GARANTIRE LA CERTEZZA DEL DIRITTO E SEMPLIFICARE L' ATTIVITA AMMINISTRATIVA, LA CLASSIFICAZIONE DELLE MERCI NELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE AVVIENE DI REGOLA IN BASE ALLE CARATTERISTICHE OBIETTIVE .

2 . I PRODOTTI DERIVATI A BASE DI GRANOTURCO E DI SORGO POSSONO ESSERE CLASSIFICATI SOTTO LE VOCI DOGANALI 11.01 E 11.02, QUALORA, DOPO AVER SUBITO LE OPERAZIONI DI TRASFORMAZIONE, ESSI CONTENGANO ANCORA GLI ELEMENTI ESSENZIALI DEL PRODOTTO DI BASE, IN PERCENTUALI NON MOLTO DIVERSE DA QUELLE CONSIDERATE NORMALI NEL PRODOTTO ORIGINARIO ALLO STATO NATURALE .

3 . LA VOCE 23.07 COMPRENDE PRODOTTI CHE HANNO SUBITO UNA TRASFORMAZIONE DEFINITIVA O CHE RISULTANO DA UNA MISCELA DI SOSTANZE DIVERSE, E SONO ATTI ESCLUSIVAMENTE ALL' ALIMENTAZIONE ANIMALE, ESCLUSI GLI AGGLOMERATI COSTITUITI DA UNO O PIU PRODOTTI CHE RIENTRANO COME TALI IN UNA DETERMINATA VOCE, ANCHE CON UN LEGANTE CHE NON SUPERA GENERALMENTE IL 3 PER CENTO IN PESO .