Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . RICORSO D ' ANNULLAMENTO - ATTO IMPUGNATO - SINDACATO DI LEGITTIMITA - CRITERI

( TRATTATO CEE , ART . 173 )

2 . PROCEDIMENTO PER TRASGRESSIONE DEGLI STATI MEMBRI - OGGETTO - ACCERTAMENTO DELLA TRASGRESSIONE - RINUNZIA DELLA COMMISSIONE A DARE SEGUITO AL PROCEDIMENTO - RICONOSCIMENTO DELLA LICEITA DEL COMPORTAMENTO CRITICATO - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ART . 169 )

3 . AGRICOLTURA - POLITICA AGRICOLA COMUNE - FINANZIAMENTO DA PARTE DEL FEAOG - PROCEDIMENTO DI LIQUIDAZIONE DEI CONTI - OGGETTO - POTERI DELLA COMMISSIONE - LIMITI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 729/70 , ART . 5 , N . 2 B ))

4 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - AIUTI - CORRESPONSIONE IN SPREGIO DELLA NORMATIVA COMUNITARIA - INOSSERVANZA DELLE FORMALITA DI PROVA - CONSEGUENZE - ACCOLLO DA PARTE DEL FEAOG - INAMMISSIBILITA - REGOLARIZZAZIONE A POSTERIORI - EFFETTI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 729/70 , ART . 5 , N . 2 B ))

5 . DIRITTO COMUNITARIO - APPLICAZIONE DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI - PROVVEDIMENTI UNILATERALI DISCRIMINATORI - INAMMISSIBILITA

Massima

1 . NELL ' AMBITO DEL RICORSO D ' ANNULLAMENTO AI SENSI DELL ' ART . 173 DEL TRATTATO , LA LEGITTIMITA DELL ' ATTO IMPUGNATO DEVE ESSERE VALUTATA IN BASE ALLA SITUAZIONE DI FATTO E DI DIRITTO ESISTENTE AL MOMENTO IN CUI L ' ATTO E STATO ADOTTATO .

2 . IL PROCEDIMENTO PER TRASGRESSIONE , AI SENSI DELL ' ART . 169 DEL TRATTATO , HA LO SCOPO DI FAR ACCERTARE E FAR CESSARE IL COMPORTAMENTO DI UNO STATO MEMBRO CHE SIA IN CONTRASTO COL DIRITTO COMUNITARIO , E LA COMMISSIONE E LIBERA , QUALORA LO STATO MEMBRO PONGA FINE ALL ' INFRAZIONE , DI RINUNZIARE A DARE SEGUITO AL PROCEDIMENTO , SENZA CHE , TUTTAVIA , TALE RINUNZIA IMPLICHI IL RICONOSCIMENTO DELLA LICEITA DEL COMPORTAMENTO CRITICATO .

3 . IL PROCEDIMENTO DI LIQUIDAZIONE DEI CONTI PRESENTATI DAGLI STATI MEMBRI PER LE SPESE FINANZIATE DAL FEAOG HA LO SCOPO , NELLO STATO ATTUALE DEL DIRITTO COMUNITARIO , DI ACCERTARE NON SOLTANTO IL CARATTERE EFFETTIVO E LA REGOLARITA DELLE SPESE , MA ANCHE LA CORRETTA RIPARTIZIONE , FRA GLI STATI MEMBRI E LA COMUNITA DEGLI ONERI FINANZIARI CONNESSI ALLA POLITICA AGRICOLA COMUNE , E LA COMMISSIONE NON DISPONE , AL RIGUARDO , DI ALCUN POTERE DISCREZIONALE CHE LE CONSENTA DI DEROGARE ALLE NORME CHE DISCIPLINANO LA RIPARTIZIONE DEGLI ONERI .

4 . NEI CASI IN CUI LA DISCIPLINA COMUNITARIA DEI MERCATI AGRICOLI SUBORDINA LA CORRESPONSIONE DELL ' AIUTO AL FATTO CHE AL MOMENTO DEL PAGAMENTO SIANO STATE OSSERVATE TALUNE FORMALITA DI PROVE , L ' AIUTO CORRISPOSTO NON TENENDO CONTO DI TALE CONDIZIONE NON E CONFORME AL DIRITTO COMUNITARIO E LA RELATIVA SPESA NON PUO , QUINDI , IN LINEA DI PRINCIPIO , ESSERE POSTA A CARICO DEL FEAOG IN OCCASIONE DELLA LIQUIDAZIONE DEI CONTI PER L ' ESERCIZIO CONSIDERATO , SALVA RESTANDO LA FACOLTA DELLA COMMISSIONE DI TENER CONTO , NEL CORSO DI UN ALTRO ESERCIZIO , DELLA SUCCESSIVA ESIBIZIONE DELLA PROVA RICHIESTA .

5 . IN MATERIA DI ATTUAZIONE DELLA NORMATIVA COMUNITARIA , GLI STATI MEMBRI NON POSSONO ADOTTARE UNILATERALMENTE PROVVEDIMENTI COMPLEMENTARI ATTI A COMPROMETTERE LA PARITA DI TRATTAMENTO DEGLI OPERATORI ECONOMICI NELL ' INTERA COMUNITA E AD ALTERARE IN TAL MODO LE CONDIZIONI DI CONCORRENZA FRA GLI STATI MEMBRI .