Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 14 maggio 2013 – You-Q / UAMI (causa C-294/12 P)

«Impugnazione — Marchio comunitario — Marchio figurativo contenente l’elemento denominativo “BEATLE” — Opposizione del titolare dei marchi denominativi e figurativi comunitari e nazionali contenenti gli elementi denominativi “BEATLES” e “THE BEATLES” — Diniego di registrazione da parte della commissione di ricorso — Articolo 8, paragrafo5, del regolamento (CE) n. 40/94»

1. Impugnazione — Motivi d’impugnazione — Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori — Irricevibilità — Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori — Esclusione, salvo il caso di snaturamento (Art. 256, § 1, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, primo comma) (v. punti 60, 64)

2. Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti relativi alla registrazione — Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile che gode di notorietà — Tutela del marchio anteriore notorio estesa a prodotti o a servizi non simili — Presupposti (Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 8, § 5) (v. punti 68, 69)

Oggetto

Impugnazione proposta contro la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 marzo 2012, You-Q/UAMI – Apple Corps (Beatle) (T-369/10), con cui il Tribunale ha respinto un ricorso di annullamento presentato dal richiedente il marchio figurativo contenente l’elemento denominativo «BEATLE», per prodotti della classe 12, contro la decisione R 1276/2009-2 della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI), del 31 maggio 2010, recante annullamento della decisione della divisione di opposizione che respinge l’opposizione proposta dal titolare dei marchi denominativi e figurativi comunitari e nazionali contenenti gli elementi denominativi «BEATLES» e «THE BEATLES», per prodotti delle classi 6, 9, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 34 e 41.

Dispositivo

1) L’impugnazione è respinta.

2) La You-Q BV è condannata alle spese.

Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 14 maggio 2013 – You-Q / UAMI (causa C-294/12 P)

«Impugnazione — Marchio comunitario — Marchio figurativo contenente l’elemento denominativo “BEATLE” — Opposizione del titolare dei marchi denominativi e figurativi comunitari e nazionali contenenti gli elementi denominativi “BEATLES” e “THE BEATLES” — Diniego di registrazione da parte della commissione di ricorso — Articolo 8, paragrafo5, del regolamento (CE) n. 40/94»

1. Impugnazione — Motivi d’impugnazione — Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori — Irricevibilità — Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori — Esclusione, salvo il caso di snaturamento (Art. 256, § 1, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, primo comma) (v. punti 60, 64)

2. Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti relativi alla registrazione — Opposizione da parte del titolare di un marchio anteriore identico o simile che gode di notorietà — Tutela del marchio anteriore notorio estesa a prodotti o a servizi non simili — Presupposti (Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 8, § 5) (v. punti 68, 69)

Oggetto

Impugnazione proposta contro la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 marzo 2012, You-Q/UAMI – Apple Corps (Beatle) (T-369/10), con cui il Tribunale ha respinto un ricorso di annullamento presentato dal richiedente il marchio figurativo contenente l’elemento denominativo «BEATLE», per prodotti della classe 12, contro la decisione R 1276/2009-2 della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI), del 31 maggio 2010, recante annullamento della decisione della divisione di opposizione che respinge l’opposizione proposta dal titolare dei marchi denominativi e figurativi comunitari e nazionali contenenti gli elementi denominativi «BEATLES» e «THE BEATLES», per prodotti delle classi 6, 9, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 34 e 41.

Dispositivo

1) L’impugnazione è respinta.