Parole chiave

Massima



Parole chiave

1. Marchio comunitario - Procedimento di ricorso - Ricorso dinanzi al giudice comunitario - Procedimento di opposizione - Mancata presa di posizione da parte dell'Ufficio - Irricevibilità delle conclusioni - Esame del ricorso a motivo della domanda di rigetto proposta dall'interveniente

(Regolamento di procedura del Tribunale, art. 134, n. 4)

2. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Impedimenti alla registrazione relativi - Opposizione del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o somiglianti - Rischio di confusione con il marchio anteriore - Carattere distintivo elevato del marchio anteriore - Criteri di valutazione

[Regolamento (CEE) del Consiglio n. 40/94, art. 8, n. 1, lett. b)]

3. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Impedimenti alla registrazione relativi - Opposizione del titolare di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o somiglianti - Rischio di confusione con il marchio anteriore - Marchio figurativo «MYSTERY» e marchio denominativo «Mixery»

[Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 8, n. 1, lett. b)]

Massima

1. Qualora, in occasione di un ricorso proposto dinanzi al giudice comunitario contro una decisione di una commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), adottata in un procedimento d'opposizione promosso, ai sensi degli artt. 42 e 43 del regolamento n. 40/94 sul marchio comunitario, dal titolare di un marchio anteriore, l'Ufficio non si esprima né su quanto richiesto dal ricorrente né sui provvedimenti da adottare quanto alla decisione impugnata, concludendo semplicemente che il Tribunale voglia «tener conto di quanto affermato dalle parti», le sue conclusioni sono irricevibili. Tuttavia, se l'interveniente chiede il rigetto del ricorso, il Tribunale, a norma dell'art. 134, n. 4, del suo regolamento di procedura, deve esaminare la controversia sottopostagli.

( v. punti 14-15 )

2. Nell'ambito dell'esame di un'opposizione proposta, in base all'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento n. 40/94 sul marchio comunitario, dal titolare di un marchio anteriore, un eventuale carattere distintivo elevato di tale marchio dev'essere constatato con riguardo alle qualità intrinseche del marchio o tenuto conto della notorietà ad esso attribuita. A questo proposito, le qualità intrinseche non risultano dal semplice fatto che il carattere distintivo del marchio non è indebolito a seguito della rievocazione di un termine descrittivo e che esso è sufficientemente originale per svolgere la sua funzione di marchio. Del pari, non possono considerarsi sufficienti a comprovare il carattere distintivo elevato del marchio derivante dalla notorietà ad esso attribuita semplici affermazioni relative allo status di «culto» del marchio o meri riferimenti a talune attività pubblicitarie svolte a favore del marchio.

( v. punto 34 )

3. Per il pubblico tedesco vi è una somiglianza fonetica tra il segno «MYSTERY», che si presenta in una forma figurativa comprendente, in particolare, una «M» maiuscola stilizzata - e la cui registrazione come marchio comunitario è chiesta per le «Bevande analcoliche tranne la birra analcolica», rientranti nella classe 32 ai sensi dell'Accordo di Nizza -, e il marchio «Mixery» precedentemente registrato in Germania per i prodotti «birra e bevande a base di birra», compresi nella stessa classe.

Tenuto conto di detta somiglianza fonetica, da un lato, e della grande somiglianza tra i prodotti, dall'altro, sussiste per il pubblico interessato un rischio di confusione ai sensi dell'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento n. 40/49 sul marchio comunitario, senza che tale conclusione possa essere infirmata dalle differenze visive dei detti segni.

Infatti, poiché i prodotti di cui trattasi sono consumati anche su ordinazione orale, la mera somiglianza fonetica dei segni considerati è sufficiente per creare un rischio di confusione.

( v. punto 48 )