Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . CONCORRENZA - IMPRESE INCARICATE DELLA GESTIONE DI SERVIZI DI INTERESSE ECONOMICO GENERALE - NOZIONE - ISTITUTI BANCARI CHE EFFETTUANO TRASFERIMENTI DI FONDI DA UNO STATO MEMBRO ALL ' ALTRO

( TRATTATO CEE , ART . 90 , N . 2 )

2 . BILANCIA DEI PAGAMENTI - DISPOSIZIONI DEL TRATTATO - OGGETTO - COORDINAMENTO DELLE POLITICHE ECONOMICHE NAZIONALI - ESENZIONE DELLE BANCHE DALLE NORME SULLA CONCORRENZA - INAMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 104-109 )

3 . CONCORRENZA - INTESE - PRATICA CONCORDATA - NOZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 85 , N . 1 )

4 . CONCORRENZA - INTESE - PRATICA CONCORDATA - PARALLELISMO DI COMPORTAMENTO NELLA RISCOSSIONE DA PARTE DELLE BANCHE DI UNA COMMISSIONE BANCARIA UNIFORME SUI TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI - DIVIETO - PRESUPPOSTI

( TRATTATO CEE , ART . 85 , N . 1 )

Massima

1 . BENCHE I TRASFERIMENTI NORMALMENTE EFFETTUATI DAGLI ISTITUTI BANCARI , PER CONTO DELLA LORO CLIENTELA , DA UNO STATO MEMBRO ALL ' ALTRO COSTITUISCANO OPERAZIONI CHE RIENTRANO NELLA SPECIFICA FUNZIONE DELLE BANCHE , PER QUANTO RIGUARDA IN PARTICOLARE I MOVIMENTI INTERNAZIONALI DI CAPITALI , CIO NON BASTA TUTTAVIA A FAR RICONOSCERE A DETTI ISTITUTI IL CARATTERE DI IMPRESE AI SENSI DELL ' ART . 90 , N . 2 , DEL TRATTATO , A MENO CHE SIA POSSIBILE PROVARE CHE , EFFETTUANDO QUESTI TRASFERIMENTI , DETTI ISTITUTI PRESTINO UN SERVIZIO DI INTERESSE ECONOMICO GENERALE CHE SIA STATO LORO AFFIDATO IN FORZA DI UN ATTO DELLA PUBBLICA AMINISTRAZIONE .

2 . GLI ARTT . 104 E SEGUENTI DEL TRATTATO CEE NON TENDONO IN ALCUN MODO A SOTTRARRE LE BANCHE ALLE NORME SULLA CONCORRENZA STABILITE DAL TRATTATO STESSO . QUESTI ARTICOLI , COLLOCATI NEL TITOLO II , CAPO 2 , DEL TRATTATO , RELATIVO ALLA ' BILANCIA DEI PAGAMENTI ' , SI LIMITANO A DARE ESPRESSIONE ALL ' ESIGENZA DI UN COORDINAMENTO FRA GLI STATI MEMBRI IN MATERIA DI POLITICA ECONOMICA E PREVEDONO , A TAL FINE , LA COLLABORAZIONE TRA GLI UFFICI COMPETENTI DELLE AMMINISTRAZIONI NAZIONALI E TRA GLI ISTITUTI BANCARI CENTRALI DEGLI STATI MEMBRI , CHE PERMETTE IL RAGGIUNGIMENTO DEGLI OBIETTIVI DEL TRATTATO .

3 . LA PRATICA CONCORDATA AI SENSI DELL ' ART . 85 , N . 1 , DEL TRATTATO E UNA FORMA DI COORDINAMENTO FRA IMPRESE CHE , SENZA ESSER STATA SPINTA FINO ALL ' ATTUAZIONE DI UN VERO E PROPRIO ACCORDO , SOSTITUISCE IN PRATICA LA CONSAPEVOLE COLLABORAZIONE FRA LE IMPRESE STESSE AI RISCHI DELLA CONCORRENZA .

I CRITERI DEL COORDINAMENTO E DELLA COLLABORAZIONE , CARATTERISTICI DELLA PRATICA CONCORDATA , NON RICHIEDONO L ' ELABORAZIONE DI UN VERO E PROPRIO ' PIANO ' , MA VANNO INTESI ALLA LUCE DELLA CONCEZIONE INERENTE ALLE NORME DEL TRATTATO IN MATERIA DI CONCORRENZA E SECONDO LA QUALE OGNI OPERATORE ECONOMICO DEVE AUTONOMAMENTE DETERMINARE LA CONDOTTA CHE EGLI INTENDE SEGUIRE SUL MERCATO COMUNE E LE CONDIZIONI CHE EGLI INTENDE RISERVARE ALLA CLIENTELA .

SE E VERO CHE NON ESCLUDE IL DIRITTO DEGLI OPERATORI ECONOMICI DI REAGIRE INTELLIGENTEMENTE AL COMPORTAMENTO NOTO O PRESUNTO DEI CONCORRENTI , LA SUDDETTA ESIGENZA DI AUTONOMIA VIETA PERO RIGOROSAMENTE CHE FRA GLI OPERATORI STESSI ABBIANO LUOGO CONTATTI DIRETTI O INDIRETTI AVENTI LO SCOPO O L ' EFFETTO DI CREARE CONDIZIONI DI CONCORRENZA NON CORRISPONDENTI ALLE CONDIZIONI NORMALI DEL MERCATO DI CUI TRATTASI , TENUTO CONTO DELLA NATURA DELLE MERCI O DELLE PRESTAZIONI FORNITE , DELL ' IMPORTANZA E DEL NUMERO DELLE IMPRESE E DEL VOLUME DI DETTO MERCATO .

4 . IL PARALLELISMO DI COMPORTAMENTO NELLA RISCOSSIONE DI UNA COMMISSIONE BANCARIA UNIFORME PER I TRASFERIMENTI DI SOMME DA UNO STATO MEMBRO ALL ' ALTRO , TRASFERIMENTI EFFETTUATI DALLE BANCHE SUI DEPOSITI DELLA LORO CLIENTELA , COSTITUISCE UNA PRATICA CONCORDATA , VIETATA DALL ' ART . 85 , N . 1 , DEL TRATTATO CEE , QUALORA IL GIUDICE NAZIONALE ACCERTI CHE TALE PARALLELISMO DI COMPORTAMENTO POSSIEDE LE CARATTERISTICHE DI COORDINAMENTO E DI COLLABORAZIONE CHE CONTRADDISTINGUONO UNA PRATICA DEL GENERE E CHE QUESTA E ATTA A PREGIUDICARE IN MISURA RILEVANTE LA CONCORRENZA SUL MERCATO DELLE PRESTAZIONI RELATIVE A DETTI TRASFERIMENTI .