Parole chiave

Massima



Parole chiave

1. Agricoltura — Ravvicinamento delle legislazioni — Protezione degli animali durante il trasporto — Condizioni generali applicabili — Altezza interna dei compartimenti

(Regolamento del Consiglio n. 1/2005)

2. Agricoltura — Ravvicinamento delle legislazioni — Protezione degli animali durante il trasporto — Condizioni generali applicabili — Controllo regolare delle condizioni di benessere degli animali durante il trasporto

(Regolamento del Consiglio n. 1/2005

3. Agricoltura — Ravvicinamento delle legislazioni — Protezione degli animali durante il trasporto — Condizioni generali applicabili — Superficie al suolo disponibile per animale

(Regolamento del Consiglio n. 1/2005)

Massima

1. Il regolamento n. 1/2005, sulla protezione degli animali durante il trasporto e le operazioni correlate, non osta all’adozione, da parte di uno Stato membro, di norme applicabili al trasporto stradale di suini, le quali, al fine di rafforzare la certezza del diritto, precisano, nel rispetto dell’obiettivo di protezione del benessere degli animali e senza stabilire criteri eccessivi in materia, i requisiti previsti da detto regolamento per quanto concerne l’altezza interna minima dei compartimenti destinati agli animali, purché tali norme non provochino costi aggiuntivi o difficoltà tecniche tali da svantaggiare vuoi i produttori dello Stato membro che ha adottato dette norme, vuoi i produttori degli altri Stati membri che intendano esportare i loro prodotti verso o attraverso il primo Stato membro, circostanza che spetta al giudice nazionale verificare, tenendo conto degli standard generalmente accettati, nel rispetto del regolamento n. 1/2005, dagli Stati membri diversi da quello da cui provengono le norme di cui trattasi. Non possono tuttavia considerarsi proporzionate norme transitorie più rigorose concernenti l’altezza interna minima dei compartimenti per viaggi di durata superiore a otto ore per il trasporto di suini il cui peso supera i 40 kg, laddove lo stesso Stato membro abbia adottato norme meno rigorose nell’ambito del regime di diritto comune.

(v. punti 59-60, 68 e dispositivo)

2. Il regolamento n. 1/2005, sulla protezione degli animali durante il trasporto e le operazioni correlate, osta all’adozione, da parte di uno Stato membro, di norme applicabili al trasporto stradale di suini volte a precisare i requisiti previsti da detto regolamento per quanto riguarda l’accesso agli animali al fine di controllare a intervalli regolari le loro condizioni di benessere esclusivamente per i viaggi di durata superiore a otto ore.

Infatti, a differenza di quanto disponeva il regime disciplinato dalla direttiva 91/628 e dal regolamento n. 411/98, le disposizioni del regolamento n. 1/2005 relative all’ispezione degli animali durante il trasporto sono applicabili a tutti i mezzi di trasporto, indipendentemente dalla durata del viaggio.

(v. punti 62, 68 e dispositivo)

3. Il regolamento n. 1/2005, sulla protezione degli animali durante il trasporto e le operazioni correlate, non osta all’adozione, da parte di uno Stato membro, di norme secondo le quali, in caso di trasporto stradale di suini, gli animali devono disporre di una superficie minima variabile a seconda del loro peso, superficie che corrisponde, per un animale di 100 kg, a 0,42 m 2 quando la durata del viaggio è inferiore a otto ore e a 0,50 m 2 per i viaggi di durata superiore.

(v. punto 68 e dispositivo)