Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE FRA MERCI IMPORTATE E MERCI NAZIONALI ANALOGHE - PRODOTTI ANALOGHI - NOZIONE - INTERPRETAZIONE - CRITERI - VINI DI FRUTTA E VINI D ' UVA

( TRATTATO CEE , ART . 95 , 1* COMMA )

2 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE FRA MERCI IMPORTATE E MERCI NAZIONALI ANALOGHE - DISCRIMINAZIONE - NOZIONE - PORTATA

( TRATTATO CEE , ART . 95 , 1* COMMA )

3 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - SISTEMA DI TASSAZIONE DIFFERENZIATA - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI - PERSEGUIMENTO DI SCOPI COMPATIBILI COL DIRITTO COMUNITARIO - ASSENZA DI DISCRIMINAZIONE O PROTEZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

Massima

1 . PER VALUTARE L ' ANALOGIA SULLA QUALE E BASATO IL DIVIETO DI CUI ALL ' ART . 95 , 1* COMMA , DEL TRATTATO , SI DEVE ACCERTARE SE LE MERCI ABBIANO CARATTERISTICHE ANALOGHE E RISPONDANO ALLE STESSE ESIGENZE DEI CONSUMATORI . POICHE L ' ANALOGIA DEV ' ESSERE INTERPRETATA IN SENSO AMPIO , QUESTO ACCERTAMENTO RICHIEDE L ' APPLICAZIONE DI UN CRITERIO , NON GIA DI RIGOROSA IDENTITA , BENSI DI ANALOGIA E DI PARAGONABILITA NELL ' USO .

PER VALUTARE L ' ANALOGIA DI DUE CATEGORIE DI BEVANDE , SI DEVE QUINDI PRENDERE IN CONSIDERAZIONE , IN PRIMO LUOGO , UN COMPLESSO DI CARATTERISTICHE OBIETTIVE , QUALI LA LORO ORIGINE , I PROCEDIMENTI PRODUTTIVI , LE QUALITA ORGANOLETTICHE , IN PARTICOLARE IL GUSTO E LA GRADAZIONE ALCOLICA , E , IN SECONDO LUOGO , SE LE DUE CATEGORIE DI BEVANDE POSSANO RISPONDERE AD ESIGENZE IDENTICHE DEI CONSUMATORI , IDENTITA DA STABILIRSI , NON GIA IN RELAZIONE ALLE ABITUDINI DI CONSUMO ESISTENTI , BENSI TENENDO CONTO DELLE POSSIBILITA DI MUTAMENTO DI DETTE ABITUDINI E , ESSENZIALMENTE , CON RIGUARDO ALLE CARATTERISTICHE OBIETTIVE LE QUALI FANNO SI CHE UNA DETERMINATA MERCE POSSA RISPONDERE , PER DETERMINATE CATEGORIE DI CONSUMATORI , ALLE STESSE ESIGENZE DELL ' ALTRA .

LA CLASSIFICAZIONE DOGANALE DELLE BEVANDE , CONCEPITA PER LE ESIGENZE DEL COMMERCIO ESTERO , NON PUO FORNIRE INDICAZIONI DECISIVE PER DETERMINARE L ' ANALOGIA . NEMMENO HA RILIEVO IL FATTO CHE UNA DELLE CATEGORIE DI BEVANDE , A DIFFERENZA DELL ' ALTRA , RIENTRI IN UN ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DI MERCATO .

IL CONFRONTO TRA I VINI DI FRUTTA ED I VINI D ' UVA , EFFETTUATO SULLA SCORTA DI QUESTI CRITERI , RIVELA CHE SI TRATTA DI MERCI ANALOGHE .

2 . LA SEMPLICE DIFFERENZA DI ONERE FISCALE FRA LE MERCI NAZIONALI E LE ANALOGHE MERCI IMPORTATE , TANTO SE RIGUARDA L ' ALIQUOTA , QUANTO SE RIGUARDA L ' IMPONIBILE OD ALTRE MODALITA D ' APPLICAZIONE DEL TRIBUTO , BASTA PERCHE SI ABBIA LA DISCRIMINAZIONE VIETATA DALL ' ART . 95 , 1* COMMA , DEL TRATTATO .

3 . NELLO STATO ATTUALE DEL SUO SVILUPPO , IL DIRITTO COMUNITARIO NON LIMITA LA LIBERTA DI CIASCUNO STATO MEMBRO DI ISTITUIRE UN SISTEMA IMPOSITIVO DIFFERENZIATO PER DETERMINATE MERCI , ANCHE ANALOGHE AI SENSI DELL ' ART . 95 , 1* COMMA , DEL TRATTATO , IN BASE A CRITERI OBIETTIVI , QUALI LA NATURA DELLE MATERIE PRIME USATE O I PROCEDIMENTI PRODUTTIVI SEGUITI . SIFFATTE DIFFERENZIAZIONI SONO COMPATIBILI COL DIRITTO COMUNITARIO PURCHE PERSEGUANO SCOPI DI POLITICA ECONOMICA COMPATIBILI CON LE ESIGENZE DEL TRATTATO E DEL DIRITTO DERIVATO E LE LORO CARATTERISTICHE SIANO ATTE AD EVITARE QUALSIASI FORMA DI DISCRIMINAZIONE , DIRETTA O INDIRETTA , NEI CONFRONTI DELLE IMPORTAZIONI DAGLI ALTRI STATI MEMBRI O DI PROTEZIONE DELLE MERCI NAZIONALI CONCORRENTI . TUTTAVIA UNA SIFFATTA IMPOSIZIONE FISCALE DIFFERENZIATA E INCOMPATIBILE COL DIRITTO COMUNITARIO QUALORA LE MERCI MAGGIORMENTE ONERATE SIANO , PER LORO NATURA , MERCI IMPORTATE .