Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . QUESTIONI PREGIUDIZIALI - SINDACATO SULLA VALIDITA - COMPETENZA DELLA CORTE - COMPETENZA A STATUIRE SULLA VALIDITA DELLE DELIBERAZIONI DELLA COMMISSIONE IN FORZA DEL TRATTATO CECA - DECISIONI INTESE A PRODURRE EFFETTI GIURIDICI

( TRATTATO CECA , ART . 41 )

2 . CECA - PRELIEVI SULLA PRODUZIONE - FALLIMENTO DELL ' IMPRESA DEBITRICE - AMMISSIONE DEI PRELIEVI A FRUIRE DEI PRIVILEGI STABILITI PER GLI ANALOGHI TRIBUTI NAZIONALI - OBBLIGO DEGLI STATI MEMBRI - INSUSSISTENZA , IN MANCANZA DI SPECIFICHE DISPOSIZIONI NAZIONALI

( TRATTATO CECA , ARTT . 49 E 50 )

3 . CECA - PRELIEVI SULLA PRODUZIONE - FALLIMENTO DELL ' IMPRESA DEBITRICE - AMMISSIONE DEI PRELIEVI A FRUIRE DEI PRIVILEGI STABILITI PER GLI ANALOGHI TRIBUTI NAZIONALI - OBBLIGO DEGLI STATI MEMBRI - INSUSSISTENZA , IN MANCANZA DI DISPOSIZIONI CHIARE E PRECISE ADOTTATE DAL LEGISLATORE COMUNITARIO - PARITA DI TRATTAMENTO FRA GLI ONERI COMUNITARI E QUELLI NAZIONALI ANALOGHI - LIMITI

( TRATTATO CECA , ARTT . 49 E 50 )

Massima

1 . LA DECISIONE CON CUI LA COMMISSIONE , NELL ' AMBITO DI UN PROCEDIMENTO FALLIMENTARE PENDENTE DINANZI AD UN GIUDICE NAZIONALE , STABILISCA CHE IL PRELIEVO SULLA PRODUZIONE DOVUTO DALL ' IMPRESA DEBITRICE E UN CREDITO PRIVILEGIATO , DI GRADO PARI A QUELLO DEGLI ANALOGHI CREDITI DELLO STATO , PUO COSTITUIRE OGGETTO DI UN PROCEDIMENTO PRE GIUDIZIALE IN FORZA DELL ' ART . 41 DEL TRATTATO CECA , DAL MOMENTO CHE E DIRETTA A PRODURRE , NEI CONFRONTI DEI TERZI , IN PARTICOLARE NEI CONFRONTI DEGLI ALTRI CREDITORI DELL ' IMPRESA DEBITRICE , EFFETTI GIURIDICI NELL ' AMBITO DEL PROCEDIMENTO FALLIMENTARE . POICHE IL GIUDICE NAZIONALE HA RITENUTO NECESSARIO , PER POTER DECIDERE LA CAUSA , DI SOTTO PORRE ALLA CORTE UNA QUESTIONE PREGIUDIZIALE VERTENTE SULLA VALIDITA DELLA DECISIONE , SONO SODDISFATTE LE CONDIZIO- NI STABILITE DAL SOPRAMMENZIONATO ART . 41 .

2.BENCHE NON SI POSSA NEGARE L ' IMPORTANZA DEI POTERI FISCALI ATTRIBUITI ALLA COMMISSIONE DAGLI ARTT . 49 E 50 DEL TRATTATO CECA ONDE CONSENTIRLE DI SVOLGERE , NEL MIGLIOR MODO POSSIBILE , IL COMPITO CHE LE E AFFIDATO DAL TRATTATO , NON DERIVA TUTTAVIA NECESSARIAMENTE DALLA NATURA E DAGLI SCOPI CHE DETTI ARTICOLI ATTRIBUISCONO AI PRELIEVI CECA CHE QUESTI , IN CASO DI FALLIMENTO DELL ' IMPRESA DEBITRICE , DEBBANO AUTOMATICAMENTE FRUIRE DEGLI STESSI PRIVILEGI CHE LE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI CONCEDONO AGLI ANALOGHI TRIBUTI NAZIONALI .

INFATTI , NEI CASI IN CUI , NEI DIRITTI NAZIONALI , DEI PRIVILEGI SONO ATTRIBUITI A DETERMINATI TIPI DI CREDITI NELLA LIQUIDAZIONE DEI FALLIMENTI , QUESTI , DATO CHE DEROGANO AL PRINCIPIO GENERALE DELLA PARITA DEI CREDITORI , POSSONO ESSERE CONTEMPLATI SOLO DA DISPOSIZIONI LEGISLATIVE SPECIFICHE E PRESTABILITE . IN MANCANZA DI DISPOSIZIONI PARTICOLARI RELATIVE AL PRIVILEGIO A FAVORE DEI CREDITI DELLA COMMISSIONE DERIVANTI DAI PRELIEVI , NELLA LIQUIDAZIONE DEI FALLIMENTI , UN PRIVILEGIO DEL GENERE NON PUO ESSERE AMMESSO .

3.BENCHE UNO STATO MEMBRO NON POSSA SUBORDINARE LA RISCOSSIONE DEGLI ONERI COMUNITARI A CONDIZIONI E MODALITA DIVERSE DA QUELLE STABILITE PER I TRIBUTI NAZIONALI ANALOGHI , IL PRINCIPIO DELLA PARITA DI TRATTAMENTO NON IMPLICA DI PER SE CHE GLI STATI MEMBRI DEBBANO , IN CASO DI FALLIMENTO DEL DEBITORE , CONCEDERE AI PRELIEVI DELLA CECA GLI STESSI PRIVILEGI ATTRIBUITI AGLI ANALOGHI CREDITI DELLO STATO , IN MANCANZA DI UNA NORMA CHIARA E PRECISA , ADOTTATA DAL LEGISLATORE COMUNITARIO IN FORZA DEL TRATTATO CECA , LA QUALE STABILISCA , FRA L ' ALTRO , IL RANGO DEL PRELIEVO NONCHE IL TRIBUTO DELLO STATO CUI DEVE ESSERE EQUIPARATO .