Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI - RESTRIZIONI - DIVIETO - DISCRIMINAZIONI A CAUSA DELLA NAZIONALITA - DISCRIMINAZIONI DISSIMULATE

( TRATTATO CEE , ARTT . 59 E 60 , 3* COMMA )

2 . LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI - RESTRIZIONI - ONERI SOCIALI IMPOSTI AI DATORI DI LAVORO SENZA CONTROPARTITA PER I LAVORATORI - GIUSTIFICAZIONE CON L ' INTERESSE GENERALE - INAMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 59 E 60 )

3 . LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI - RESTRIZIONI - ONERI SOCIALI IMPOSTI AI DATORI DI LAVORO STABILITI IN UNO STATO MEMBRO DIVERSO DA QUELLO DELL ' ESECUZIONE DEL LAVORO - GIUSTIFICAZIONE CON LA NORMATIVA RELATIVA ALLE RETRIBUZIONI MINIME - INAMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 59 E 60 )

4 . LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI - IMPRESA DI UNO STATO MEMBRO CHE IMPIEGA LAVORATORI CITTADINI DI PAESI TERZI - ESECUZIONE DEL LAVORO IN UN ALTRO STATO MEMBRO - OBBLIGO DI VERSARE IN QUEST ' ULTIMO STATO LA PARTE A CARICO DEL DATORE DI LAVORO DEI CONTRIBUTI PREVIDENZIALI SENZA CONTROPARTITA PER I LAVORATORI - RESTRIZIONE INCOMPATIBILE COL TRATTATO

( TRATTATO CEE , ARTT . 59 E 60 )

Massima

1 . GLI ARTT . 59 E 60 , 3* COMMA , DEL TRATTATO CEE IMPLICANO L ' ELIMINAZIONE DI QUALSIASI DISCRIMINAZIONE NEI CONFRONTI DEL PRESTATORE DI SERVIZI IN RAGIONE DELLA SUA CITTADINANZA O DEL FATTO CHE EGLI E STABILITO IN UNO STATO MEMBRO DIVERSO DA QUELLO IN CUI LA PRESTAZIONE DEV ' ESSERE FORNITA . IN TAL MODO , ESSE VIETANO NON SOLO LE DISCRIMINAZIONI PALESI BASATE SULLA CITTADINANZA DEL PRESTATORE , MA ANCHE QUALSIASI FORMA DI DISCRIMINAZIONE DISSIMULATA LA QUALE , SEBBENE BASATA SU CRITERI IN APPARENZA NEUTRI , PRODUCA IN PRATICA LO STESSO RISULTATO .

2 . LA NORMATIVA CHE IMPONGA AI DATORI DI LAVORO , IN RELAZIONE AI LORO DIPENDENTI , UN ONERE PREVIDENZIALE CUI NON CORRISPONDE ALCUN VANTAGGIO PER I DIPENDENTI STESSI , NON PUO RAGIONEVOLMENTE CONSIDERARSI GIUSTIFICATA DA MOTIVI DI INTERESSE GENERALE RELATIVI ALLA TUTELA PREVIDENZIALE DEI LAVORATORI .

3 . IL DIRITTO COMUNITARIO NON OSTA A CHE GLI STATI MEMBRI ESTENDANO LE LORO LEGGI O I CONTRATTI COLLETTIVI DI LAVORO CONCLUSI TRA LAVORATORI E DATORI DI LAVORO , PER QUANTO RIGUARDA LE RETRIBUZIONI MINIME , A CHIUNQUE SVOLGA ATTIVITA LAVORATIVA SUBORDINATA , ANCHE DI CARATTERE TEMPORANEO , NEL LORO TERRITORIO , QUALE CHE SIA IL PAESE IN CUI E STABILITO IL DATORE DI LAVORO ; DEL PARI , IL DIRITTO COMUNITARIO NON VIETA AGLI STATI MEMBRI DI IMPORRE IL RISPETTO DI QUESTE NORME CON MEZZI ADEGUATI . NON SI PUO TUTTAVIA DEFINIRE MEZZO ADEGUATO LA NORMATIVA O LA PRASSI CHE IMPONGANO IN MODO GENERALE UN ONERE PREVIDENZIALE O PARAPREVIDENZIALE , RESTRITTIVO DELLA LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI , A TUTTI I PRESTATORI STABILITI IN UN ALTRO STATO MEMBRO E CHE OCCUPANO LAVORATORI CITTADINI DI PAESI TERZI , INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE ESSI ABBIANO O MENO RISPETTATO LA NORMATIVA IN MATERIA DI RETRIBUZIONE SOCIALE MINIMA DELLO STATO MEMBRO IN CUI LA PRESTAZIONE VIENE EFFETTUATA , GIACCHE UN SIFFATTO PROVVEDIMENTO GENERALE NON E , PER NATURA , IDONEO A FAR RISPETTARE QUESTA NORMATIVA NE AD ARRECARE VANTAGGIO , IN UN MODO QUALUNQUE , ALLA MANO D ' OPERA DI CUI SI TRATTA .

4 . IL DIRITTO COMUNITARIO VIETA CHE UNO STATO MEMBRO OBBLIGHI UN DATORE DI LAVORO , STABILITO IN UN ALTRO STATO MEMBRO E CHE ESERCITI TEMPORANEAMENTE , MEDIANTE LAVORATORI CITTADINI DI PAESI TERZI , LAVORI NEL PRIMO STATO , A VERSARE LA PARTE DEI CONTRIBUTI DI PREVIDENZA SOCIALE DOVUTI DAL DATORE DI LAVORO PER QUESTI LAVORATORI , QUALORA TALE DATORE DI LAVORO SIA GIA SOGGETTO AD ANALOGA CONTRIBUZIONE PER GLI STESSI LAVORATORI E PER LO STESSO PERIODO DI ATTIVITA , IN FORZA DELLE LEGGI DEL SUO STATO DI STABILIMENTO , E QUALORA I CONTRIBUTI VERSATI NELLO STATO DOVE TALE PRESTAZIONE VIENE EFFETTUATA NON DIANO DIRITTO AD ALCUN VANTAGGIO SOCIALE PER QUESTI LAVORATORI . UN OBBLIGO SIFFATTO NON E NEMMENO GIUSTIFICATO NEL CASO IN CUI ESSO HA COME SCOPO DI COMPENSARE I VANTAGGI ECONOMICI CHE IL DATORE DI LAVORO HA POTUTO TRARRE DALL ' INOSSERVANZA DELLA NORMATIVA IN MATERIA DI SALARIO MINIMO DELLO STATO IN CUI SI EFFETTUA LA PRESTAZIONE .