IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 46/13

Ricorso proposto il 29 novembre 2010 — Natura Selection/UAMI — Afoi Anezoulaki (natur)

(Causa T-549/10)

2011/C 46/27

Lingua in cui è stato redatto il ricorso: l’inglese

Parti

Ricorrente: Natura Selection SL (Barcellona, Spagna) (rappresentante: avv. E. Sugrañes Coca)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Afoi Anezoulaki AE operante con la denominazione FIERATEX S.A. (Kilkis, Grecia)

Conclusioni della ricorrente

— annullare la decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 6 settembre 2010, procedimento R 217/2010-2;

— annullare la decisione della divisione di opposizione dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 4 dicembre 2009;

— respingere la domanda di marchio comunitario n. 6908214, accolta dall’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) per «tovaglie da tavola»; e

— ordinare al convenuto di sopportare le spese del procedimento;

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: la controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso

Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio denominativo «natur» per prodotti della classe 24 — domanda di registrazione di marchio comunitario n. 6908214

Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l’opposizione: la ricorrente

Marchio o segno sui cui si fonda l’opposizione: marchio figurativo comunitario «natura selection», registrato con il n. 2016384 per prodotti e servizi delle classi 3, 14, 16, 20, 25, 35, 38, 39 e 42; marchio figurativo comunitario «natura», registrato con il n. 2704948 per prodotti e servizi delle classi 14, 25 e 35; marchio figurativo comunitario «natura casa», registrato con il n. 3694627 per prodotti e servizi delle classi 20, 35 e 39; marchio comunitario figurativo «natura», registrato con il n. 4713368 per prodotti e servizi delle classi 14, 20, 25 e 35; marchio figurativo internazionale, «natura selection», registrato con il n. 642074 per servizi della classe 39; il marchio figurativo spagnolo «natura selection», registrato con il n. 1811494 per servizi della classe 39; segno commerciale nazionale spagnolo costituito dal marchio figurativo «natura selection», registrato con il n. 251725 per la seguente attività «stabilimento destinato alla commercializzazione di articoli regalo»; segno commerciale nazionale spagnolo costituito dal marchio denominativo «NATURA SELECTION, S.L.», registrato con il n. 208780, per l’attività seguente «stabilimento dedicato alla commercializzazione di articoli regalo. Situato in Barcellona».

Decisione della divisione di opposizione: accoglimento dell’opposizione per alcuni dei prodotti contestati

Decisione della commissione di ricorso: rigetto del ricorso

Motivi dedotti: violazione dell’art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento del Consiglio n. 207/2009, in quanto la commissione di ricorso ha erroneamente ritenuto che non vi fosse rischio di confusione tra i marchi a causa della mancanza di somiglianza tra i marchi e i prodotti.