Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - RICORSO - INTERESSE AD AGIRE - MEZZO RELATIVO ALLA TRASGRESSIONE DI FORME ESSENZIALI - ATTO DOVUTO DELL ' AMMINISTRAZIONE - IRRICEVIBILITA DEL MEZZO

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 91 )

2 . DIPENDENTI - RUOLI SCIENTIFICO O TECNICO - DIPENDENTI RETRIBUITI COI CREDITI PER LA RICERCA E GLI INVESTIMENTI - ASSEGNAZIONE UNITAMENTE AL POSTO DI BILANCIO A COMPITI CHE NON RIENTRANO NEL PROGRAMMA DI RICERCHE - INAMMISSIBILITA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 92 )

3 . DIPENDENTI - RUOLI SCIENTIFICO O TECNICO - DIPENDENTI RETRIBUITI COI CREDITI PER LA RICERCA E GLI INVESTIMENTI - DIPENDENTI DEI RUOLI AMMINISTRATIVO O LINGUISTICO - DISPARITA DI TRATTAMENTO - FONDAMENTO - PARTICOLARITA DELLE MANSIONI SVOLTE - AVVISO DI POSTO VACANTE CHE ESCLUDA I DIPENDENTI RETRIBUITI COI CREDITI PER LA RICERCA - POSTO VACANTE CHE NON CONTRIBUISCE ALL ' ESECUZIONE DI UN PROGRAMMA DI RICERCA - DISCRIMINAZIONE - INSUSSISTENZA

( STATUTO DEL PERSONALE , ARTT . 92-101 )

4 . DIPENDENTI - ORGANIZZAZIONE DEGLI UFFICI - POTERE DISCREZIONALE DELL ' AMMINISTRAZIONE - DECISIONE RELATIVA AD UN SISTEMA DI ROTAZIONE DEI DIPENDENTI DESTINATI AI PAESI TERZI - NATURA GIURIDICA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 110 )

Massima

1 . IL DIPENDENTE NON HA ALCUN INTERESSE LEGITTIMO ALL ' ANNULLAMENTO PER VIZIO DI FORMA DI UNA DECISIONE , QUALORA L ' AMMINISTRAZIONE NON DISPONGA DI ALCUN MARGINE DISCREZIONALE E SIA TENUTA AD AGIRE NEL MERITO COME HA FATTO . IN TALE IPOTESI , L ' ANNULLAMENTO DELLA DECISIONE IMPUGNATA POTREBBE INFATTI DAR LUOGO SOLO ALL ' ADOZIONE DI UNA NUOVA DECISIONE IDENTICA , NELLA SOSTANZA , A QUELLA ANNULLATA .

2.I DIPENDENTI RETRIBUITI CON I CREDITI PER LA RICERCA CONTRIBUISCONO AL CONSEGUIMENTO DI SCOPI DI RICERCA SPECIFICAMENTE DEFINITI DAL CONSIGLIO . DI CONSEGUENZA , L ' ASSEGNARE , UNITAMENTE AL SUO POSTO DI BILANCIO , IL DIPENDENTE RETRIBUITO CON GLI STANZIAMENTI PER LA RICERCA A COMPITI CHE NON RIENTRINO NEL PROGRAMMA DI RICERCHE COSTITUISCE INEVITABILMENTE TRASGRESSIONE DELLE DECISIONI ADOTTATE DAL CONSIGLIO IN FATTO DI RICERCHE E DELLE NORME DI BILANCIO SULLA DESTINAZIONE DEGLI STANZIAMENTI .

3.LA DISTINZIONE FRA I DIPENDENTI DEI RUOLI SCIENTIFICO O TECNICO , RETRIBUITI CON GLI STANZIAMENTI PER LA RICERCA E GLI INVESTIMENTI , E I DIPENDENTI DEI RUOLI AMMINISTRATIVO O LINGUISTICO , ATTRIBUITI COGLI STANZIAMENTI PER IL FUNZIONAMENTO , DERIVA DALLE DISPOSIZIONI STESSE DEL TITOLO VIII DELLO STATUTO DEL PERSONALE , CHE ISTITUISCONO TRA QUESTE DUE CATEGORIE DI DIPENDENTI VARIE DISPARITA DI TRATTAMENTO , IN CONSIDERA ZIONE DEGLI ASPETTI PARTICOLARI DELLE LORO MANSIONI .

NON SI PUO QUINDI SOSTENERE CHE UN AVVISO DI POSTO VACANTE CREI UNA DISCRIMINAZIONE ILLEGITTIMA FRA DIPENDENTI DELLA COMUNITA PER IL FATTO DI ESCLUDERE DAL POSTO DA COPRIRE I DIPENDENTI RETRIBUITI CON GLI STANZIAMENTI PER LA RICERCA E GLI INVESTIMENTI , QUALORA QUESTA ULTERIORE DISPARITA SIA GIUSTIFICATA DALL ' ESIGENZA DI GARANTIRE L ' APPLICAZIONE DI UNA DECISIONE DELLA COMMISSIONE CONFORME ALLE DECISIONI ADOTTATE DAL CONSIGLIO IN FATTO DI RICERCA ED ALLE NORME DI BILANCIO SULLA DESTINAZIONE DEGLI STANZIAMENTI .

4.LA DECISIONE DELLA COMMISSIONE 23 LUGLIO 1975 , RELATIVA AL SISTEMA DI AVVICENDAMENTO DEI DIPENDENTI ASSEGNATI ALLE DELEGAZIONI ED AGLI UFFICI DI PAESI TERZI , NON COSTITUISCE UNA DISPOSIZIONE GENERALE D ' ATTUAZIONE DELLO STATUTO DEL PERSONALE , AI SENSI DELL ' ART . 110 DELLO STESSO STATUTO , BENSI RIENTRA NEL POTERE GENERALE DI CIASCUNA ISTITUZIONE DI ORGANIZZARE I PROPRI UFFICI NELL ' INTERESSE DEL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEGLI STESSI .