Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AIUTI CONCESSI DAGLI STATI - PROGETTI - MODIFICA DI AIUTI ESISTENTI - NOTIFICA ALLA COMMISSIONE - SCOPO - PERIODO DESTINATO AGLI ACCERTAMENTI

( TRATTATO CEE, ART . 93, NN . 2 E 3 )

2 . AIUTI CONCESSI DAGLI STATI - PROGETTI - MODIFICA DI AIUTI ESISTENTI - PERIODO DESTINATO AGLI ACCERTAMENTI DA PARTE DELLA COMMISSIONE - DURATA

( TRATTATO CEE, ART . 93, N . 3 )

3 . AIUTI CONCESSI DAGLI STATI - PROGETTI - MODIFICA DI AIUTI ESISTENTI - SCADENZA DEL PERIODO DESTINATO AGLI ACCERTAMENTI - ATTUAZIONE DEL REGIME DI AIUTI - PREAVVISO

( TRATTATO CEE, ART . 93, N . 3 )

4 . AIUTI CONCESSI DAGLI STATI - PROGETTI - MODIFICA DI AIUTI ESISTENTI - DIVIETO DI ATTUAZIONE - FASE PRELIMINARE DEL PROCEDIMENTO DI ESAME DEI PROGETTI

( TRATTATO CEE, ART . 93, N . 3 )

5 . AIUTI CONCESSI DAGLI STATI - PROGETTI - MODIFICA DI AIUTI ESISTENTI - NOTIFICA ALLA COMMISSIONE - FASE PRELIMINARE DEL PROCEDIMENTO D' ESAME - DECISIONE NEGATIVA DELLA COMMISSIONE IN MERITO ALL' INSTAURAZIONE DEL CONTRADDITTORIO - NON E SUBORDINATA A REQUISITI FORMALI

( TRATTATO CEE, ART . 93, N . 3 )

6 . AIUTI CONCESSI DAGLI STATI - PROGETTI - MODIFICA DI AIUTI ESISTENTI - ATTUAZIONE - DIVIETO - EFFICACIA DIRETTA - PORTATA - DIRITTI DEI SINGOLI - TUTELA GIURISDIZIONALE NEGLI STATI MEMBRI

( TRATTATO CEE, ART . 93, N . 3 )

7 . AIUTI CONCESSI DAGLI STATI - PROGETTI - MODIFICA DI AIUTI ESISTENTI - ATTUAZIONE - DIVIETO - EFFICACIA DIRETTA - APPLICAZIONE DEL DIVIETO NEGLI STATI MEMBRI - MODALITA

( TRATTATO CEE, ART . 93, N . 3 )

Massima

1 . GLI AUTORI DEL TRATTATO, DISPONENDO CHE LA COMMISSIONE DEVE ESSERE INFORMATA DEI PROGETTI DIRETTI A ISTITUIRE O MODIFICARE AIUTI " IN TEMPO UTILE PERCHE POSSA PRESENTARE LE SUE OSSERVAZIONI ", HANNO INTESO FAR SI' CHE L' ISTITUZIONE POTESSE DISPORRE DI UN PERIODO ADEGUATO PER STUDIARE I PROGETTI E DOCUMENTARSI, ONDE POTER DARE UN PRIMO GIUDIZIO CIRCA LA CONFORMITA PARZIALE O TOTALE DEI PROGETTI STESSI AL TRATTATO .

2 . PUR SE NESSUN REGOLAMENTO FISSA LA DURATA DEL PERIODO DI " STUDIO " DEI PROGETTI, NON E LECITO AGLI STATI MEMBRI INTERROMPERE UNILATERALMENTE LA FASE PRELIMINARE DEL PROCEDIMENTO DI ESAME DEGLI STESSI; UN INDUGIO CHE SI PROTRAESSE OLTRE I LIMITI DEL RAGIONEVOLE POTREBBE PERO' ESPORRE LA COMMISSIONE ALLA CENSURA D' INSUFFICIENTE DILIGENZA . IN PROPOSITO, SI POSSONO RICHIAMARE, PER ANALOGIA, GLI ARTT . 173 E 175 DEL TRATTATO, CHE STABILISCONO UN TERMINE DI DUE MESI .

3 . ALLO SCADERE DEL PERIODO DESTINATO ALL' ESAME PRELIMINARE DEL PROGETTO, LO STATO MEMBRO INTERESSATO PUO' DARE ATTUAZIONE AL REGIME DI AIUTI PROPOSTO; ESSO E PERO' TENUTO, IN OSSEQUIO AL PRINCIPIO DELLA CERTEZZA DEL DIRITTO, AD INFORMARNE PREVIAMENTE LA COMMISSIONE . L' AIUTO COSI' ISTITUITO SARA ALLORA SOTTOPOSTO AL REGIME DEGLI AIUTI GIA ESISTENTI .

4 . LO SCOPO PERSEGUITO DALL' ART . 93, N . 3, CHE E QUELLO DI IMPEDIRE L' ISTITUZIONE DI AIUTI CHE SIANO IN CONTRASTO COL TRATTATO, IMPLICA CHE TALE DIVIETO PRODUCE GIA I SUOI EFFETTI DURANTE L' INTERA FASE PRELIMINARE DEL PROCEDIMENTO DI ESAME DEI PROGETTI .

5 . L' ART . 93, N . 3, TERZA FRASE, DEL TRATTATO DEVE INTERPRETARSI NEL SENSO CHE LA COMMISSIONE, QUALORA IN SEGUITO ALL' ESAME PRELIMINARE DEL PROGETTO NOTIFICATOLE, DECIDA DI NON PROMUOVERE IL PROCEDIMENTO CONTRADDITTORIO, NON E TENUTA AD ADOTTARE UNA DECISIONE AI SENSI DELL' ART . 189 .

6 . IL DIVIETO, IMPOSTO DALLO STATO MEMBRO INTERESSATO, DI DARE ATTUAZIONE AI PROGETTI D' AIUTO NON NOTIFICATI ALLA COMMISSIONE, HA CARATTERE GENERALE; IN CASO DI AVVENUTA NOTIFICA, LA SUA EFFICACIA SI ESPLICA DURANTE LA FASE PRELIMINARE DEL PROCEDIMENTO D' ESAME DEI PROGETTI E, QUALORA LA COMMISSIONE INSTAURI IL CONTRADDITTORIO, FINCHE NON SIA STATA ADOTTATA LA DECISIONE FINALE . DURANTE L' INTERO PERIODO IN CUI PRODUCE I SUOI EFFETTI, DETTO DIVIETO ATTRIBUISCE AI SINGOLI DEI DIRITTI CHE IL GIUDICE NAZIONALE DEVE TUTELARE .

7 . L' EFFICACIA DIRETTA DELL' ART . 93, ULTIMA FRASE, OBBLIGA IL GIUDICE NAZIONALE A FAR RISPETTARE IL DIVIETO IVI CONTENUTO, E NESSUNA NORMA INTERNA PUO' FARVI OSTACOLO . L' ORDINAMENTO GIURIDICO NAZIONALE STABILISCE LE MODALITA DA SEGUIRE PER GARANTIRE TALE RISPETTO .