Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1. Concorrenza ° Intese ° Divieto ° Esenzione per categorie ° Regolamento (CEE) n. 123/85 ° Oggetto e portata

[Trattato CEE, art. 85, nn. 1 e 3; regolamento (CEE) della Commissione n. 123/85]

2. Concorrenza ° Intese ° Divieto ° Esenzione per categorie ° Interpretazione estensiva ° Inammissibilità

(Trattato CEE, art. 85, nn. 1 e 3)

3. Diritto comunitario ° Interpretazione ° Principi ° Interpretazione autonoma ° Limiti ° Richiamo, in taluni casi, al diritto degli Stati membri

4. Concorrenza ° Intese ° Divieto ° Esenzione per categorie ° Regolamento (CEE) n. 123/85 ° Art. 3, punto 11 ° Scopo ° Intervento di un intermediario fra il distributore e l' utente finale ° Condizione ° Sussistenza di un vincolo contrattuale diretto fra il distributore e l' utente, comprovata da un previo mandato scritto ° Intermediario munito di mandato ° Nozione

[Regolamento (CEE) della Commissione n. 123/85, art. 3, punto 11]

5. Concorrenza ° Intese ° Divieto ° Esenzione per categorie ° Regolamento (CEE) n. 123/85 ° Intervento di un intermediario fra il distributore e l' utente finale ° Condizioni ° Esclusione degli intermediari che agiscono a titolo professionale ° Inammissibilità

[Regolamento (CEE) della Commissione n. 123/85, art. 3, punto 11]

Massima

1. Il regolamento (CEE) n. 123/85, relativo all' applicazione dell' art. 85, n. 3, del Trattato a categorie di accordi per la distribuzione di autoveicoli ed il servizio di assistenza alla clientela, si limita a fornire agli operatori economici del settore alcune possibilità di sottrarre i loro accordi ° nonostante essi contengano taluni tipi di clausole di esclusiva e limitative della concorrenza ° al divieto stabilito dall' art. 85, n. 1, del Trattato.

2. Tenuto conto del principio generale che vieta le intese anticoncorrenziali, sancito dall' art. 85, n. 1, del Trattato, le disposizioni di carattere derogatorio inserite in un regolamento di esenzione per categorie non possono costituire oggetto di un' interpretazione estensiva e non possono essere interpretate in modo tale da estendere gli effetti del regolamento al di là di quanto è necessario per la tutela degli interessi che esse mirano a garantire.

3. Una disposizione di diritto comunitario la quale non contenga alcun espresso richiamo al diritto degli Stati membri ai fini della sua interpretazione deve di regola dar luogo ad un' interpretazione autonoma ed uniforme, da effettuarsi tenendo conto del contesto della disposizione e dello scopo perseguito dalla normativa di cui trattasi. Tuttavia, ciò non esclude che il giudice faccia riferimento al diritto degli Stati membri per interpretare il contenuto e la portata di una siffatta disposizione di diritto comunitario.

4. L' art. 3, punto 11, del regolamento (CEE) n. 123/85, relativo all' applicazione dell' art. 85, n. 3, del Trattato a categorie di accordi per la distribuzione di autoveicoli ed il servizio di assistenza alla clientela, mira a salvaguardare la possibilità di intervento di un intermediario a condizione che fra il distributore e l' utente finale sussista un vincolo contrattuale diretto, il che dev' essere comprovato per mezzo di un previo mandato scritto conferito dall' utente finale dell' autoveicolo all' intermediario che agisce in nome e per conto di detto utente per acquistare un determinato autoveicolo.

Per poter fungere da intermediario munito di mandato ai sensi del suddetto art. 3, punto 11, l' intermediario deve limitarsi a prestare un servizio consistente nel mettere in contatto un cliente intenzionato ad acquistare un determinato autoveicolo al prezzo più conveniente con un rivenditore, membro della rete, pronto a fornirglielo, nonché nella creazione del necessario vincolo contrattuale diretto tra le due parti e nella realizzazione delle operazioni connesse. In tal modo l' intermediario agisce esclusivamente in qualità di rappresentante dell' utente finale ed i rapporti giuridici che scaturiscono dall' atto o dagli atti compiuti dal mandatario si instaurano direttamente tra il mandante e il terzo interessato, in questo caso il rivenditore, mentre il mandatario resta estraneo ad essi.

5. L' art. 3, punto 11, del regolamento (CEE) n. 123/85, relativo all' applicazione dell' art. 85, n. 3, del Trattato a categorie di accordi per la distribuzione di autoveicoli ed il servizio di assistenza alla clientela, non può consentire ai membri di una rete di distribuzione di autoveicoli di rifiutarsi, per il motivo che l' intermediario esercita la sua attività a titolo professionale, di vendere autoveicoli della gamma contrattuale o prodotti corrispondenti ad utenti finali che si avvalgono dei servizi di un intermediario il quale provi, per mezzo di un mandato scritto previo, di agire in nome e per conto dei detti utenti. Se l' intermediario non eccede l' ambito del mandato conferitogli dall' utente finale per acquistare ed eventualmente per prendere in consegna un determinato autoveicolo, il rifiuto di vendita opposto dal distributore al mandatario contrasta con il regolamento (CEE) n. 123/85.