ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE SCREMATO IN POLVERE - TENORE DI GRASSI - NOZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 986/68, ART . 1 C )

Massima

L' ESPRESSIONE " TENORE IN GRASSI " DI CUI ALL' ART . 1, LETTERA C ), DEL REGOLAMENTO N . 986/68 VA INTERPRETATA NEL SENSO CH' ESSA INDICA IL TENORE IN GRASSI DEL LATTE SCREMATO IN POLVERE, INCLUDENDOVI ANCHE I LIPOIDI, FRA CUI I FOSFATIDI, NELLA MISRA IN CUI DETTI LIPOIDI NON POSSONO ESSERE EVIDENZIATI CON I METODI D' ANALISI D' USO CORRENTE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

TARIFFA DOGANALE COMUNE - APPLICAZIONE - VALORE IN DOGANA - DETERMINAZIONE - PESO PER UNITA CONVENUTO DELLA MERCE - GARANZIA OBBLIGATORIA - ECCEDENZA DI PESO COME CONSEGUENZA PREVEDIBILE - VA PRESA IN CONSIDERAZIONE

( TARIFFA DOGANALE COMUNE . REGOLE GENERALI, LETTERA C 1 ) ( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO ( CEE ) N . 803/68 )

Massima

L' ECCEDENZA DEL PESO COMPLESSIVO DELLA MERCE, QUALORA SIA LA PREVEDIBILE CONSEGUENZA DELL' OBBLIGO DI GARANTIRE IL PESO MINIMO PER UNITA CONVENUTO, VA PRESA IN CONSIDERAZIONE PER DETERMINARE IL VALORE IN DOGANA DELLA MERCE . QUESTA CONSEGUENZA E PREVEDIBILE SOPRATTUTTO QUALORA IL PREZZO FATTURATO SIA SOLO LEGGERMENTE SUPERIORE AL VALORE LIMITE DI CUI TRATTASI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - POLITICA CONGIUNTURALE - OSCILLAZIONE DELLE MONETE - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - PRODOTTI DERIVATI - ONERE ALL' IMPORTAZIONE DA PAESI TERZI - NOZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71, ART . 4 BIS, N . 2 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - POLITICA CONGIUNTURALE - OSCILLAZIONE DELLE MONETE - PRODOTTI DI BASE - PRELIEVO PARI A ZERO - PRODOTTI DERIVATI - IMPORTI COMPENSATIVI ALL' ESPORTAZIONE - INESISTENZA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71, ART . 4 BIS, N . 2 )

Massima

1 . L' ONERE GRAVANTE SULLE IMPORTAZIONI DA PAESI TERZI, AI SENSI DELL' ART . 4 BIS, N . 2, DEL REGOLAMENTO N . 974/71, MODIFICATO DAL REGOLAMENTO N . 509/73, E COSTITUITO - PER I PRODOTTI CONTEMPLATI DALLA LETTERA B ) DELL' ART . 1, N . 2, DEL SUDDETTO REGOLAMENTO, IL CUI PREZZO DIPENDE DA QUELLO DEI PRODOTTI PER I QUALI SONO PREVISTI INTERVENTI NELL' AMBITO DELL' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI AGRICOLI - DAL SOLO ELEMENTO MOBILE, INTESO A COMPENSARE LA DIFFERENZA DI PREZZO DEI PRODOTTI DI BASE .

2 . QUANDO IL PRELIEVO SUI PRODOTTI AGRICOLI DI BASE E PARI A ZERO, NON PUO' ESSERE RISCOSSO ALCUN IMPORTO COMPENSATIVO ALL' ESPORTAZIONE DEI PRODOTTI DERIVATI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . DAZI DOGANALI - TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE - TRIBUTI INTERNI - DEFINIZIONE - DISTINZIONE

( TRATTATO CEE, ART . 13, N . 2; ART . 95 )

2 . DAZI DOGANALI - TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE - DIVIETO - EFFICACIA DIRETTA

( TRATTATO CEE, ART . 13, N . 2 )

3 . DAZI DOGANALI - TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE - CONTRIBUTO - UTILIZZAZIONE - SCOPO INCOMPATIBILE COL TRATTATO - CONSEGUENZE

( TRATTATO CEE, ART . 13, N . 2 )

Massima

1 . A ) IL DIVIETO DI CUI ALL' ART . 13, N . 2, SI RIFERISCE A QUALSIASI TRIBUTO RISCOSSO IN OCCASIONE O IN RAGIONE DELL' IMPORTAZIONE IL QUALE, COLPENDO SPECIFICAMENTE LA MERCE IMPORTATA, AD ESCLUSIONE DELLA MERCE NAZIONALE SIMILARE, NE ALTERI IL COSTO ED ABBIA QUINDI SULLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI LA STESSA INFLUENZA RESTRITTIVA DI UN DAZIO DOGANALE . TALE DIVIETO E COLLEGATO ESCLUSIVAMENTE AGLI EFFETTI DI TALE ONERE, NON GIA ALLE MODALITA DI RISCOSSIONE; LA CIRCOSTANZA CHE IL CONTRIBUTO SIA RISCOSSO DA UN ENTE PUBBLICO AUTONOMO, ANZICHE DALLO STATO MEDESIMO, E IRRILEVANTE AI FINI DELLA QUALIFICAZIONE DELL' ONERE .

B ) IL CONTRIBUTO CHE RIENTRA IN UN REGIME GENERALE DI TRIBUTI INTERNI, GRAVANTI TANTO SUI PRODOTTI NAZIONALI QUANTO SUI PRODOTTI IMPORTATI, SECONDO GLI STESSI CRITERI, E SOTTOPOSTO AL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONI IN MATERIA DI TRIBUTI INTERNI SANCITO DALL' ART . 95; ESSO PUO' CIONONDIMENO ESSERE UNA TASSA DI EFFETTO EQUIVALENTE AD UN DAZIO DOGANALE ALL' IMPORTAZIONE, QUALORA SIA ESCLUSIVAMENTE DESTINATO A FINANZIARE ATTIVITA CHE GIOVANO IN MODO SPECIFICO AL PRODOTTO NAZIONALE TASSATO .

2 . L' ART . 13, N . 2 E PER SUA NATURA IDONEO A PRODURRE DIRETTAMENTE EFFETTI NEI RAPPORTI GIURIDICI FRA GLI STATI MEMBRI ED I LORO CITTADINI, E PRECISAMENTE A PARTIRE DAL 1 ) GENNAIO 1970, DATA DI SCADENZA DEL PERIODO TRANSITORIO .

3 . LA CIRCOSTANZA CHE UN CONTRIBUTO RISCOSSO DA UNO STATO MEMBRO SIA UTILIZZATO PER FINANZIARE UN SISTEMA DI SOVVENZIONI RITENUTO INCOMPATIBILE COL TRATTATO NON CONSENTE, IN SE E PER SE, D' ATTRIBUIRE A DETTO CONTRIBUTO IL CARATTERE DI TASSA D' EFFETTO EQUIVALENTE AD UN DAZIO DOGANALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . POTERE DISCREZIONALE - LIMITI - " PATERE LEGEM QUAM IPSE FECISTI "

2 . DIPENDENTI - RETRIBUZIONI - PENSIONI - ADEGUAMENTO - CALCOLO - METODI - INDICE SPECIFICO - NOZIONE

( DECISIONE DEL CONSIGLIO 20/21 MARZO 1972 )

3 . DIPENDENTI - RETRIBUZIONI - PENSIONI - ADEGUAMENTO - CALCOLO - METODI - DUPLICITA DI PARAMETRO - INDICE INFERIORE - SCELTA - AMMISSIBILITA - CRITERI

( DECISIONE DEL CONSIGLIO 20/21 MARZO 1972 )

Massima

1 . IL CONSIGLIO NON PUO', PER SOTTRARSI AD UN OBBLIGO CHE GLI INCOMBE, INVOCARE UN POTERE DISCREZIONALE DI CUI HA AUTODISCIPLINATO L' ESERCIZIO .

2 . LE RETRIBUZIONI ED INDENNITA DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE PER IL CALCOLO DELL' INDICE SPECIFICO DEVONO ESSERE GENERALI E SISTEMATICHE, IN QUANTO SI E INTESO PRESCINDERE DAGLI EMOLUMENTI CHE NON VENGONO CORRISPOSTI PERIODICAMENTE, IN VIRTU DI LEGGI O REGOLAMENTI, A TUTTI I PUBBLICI DIPENDENTI DEGLI STATI MEMBRI . NON SI DOVEVA PERTANTO TENER CONTO DEGLI ELEMENTI ACCESSORI DELLA RETRIBUZIONE DEI PUBBLICI DIPENDENTI PER IL PERIODO IN CUI TALI ELEMENTI NON ERANO STATI ANCORA CONGLOBATI NEGLI STIPENDI .

3 . L' ADEGUAMENTO SISTEMATICO DELLE RETRIBUZIONI IMPERNIATO SULL' EVOLUZIONE DEGLI STIPENDI VERSATI NEGLI STATI MEMBRI, CALCOLATA IN BASE ALLA RISULTANTE DI DUE INDICI, NON CONSENTE AL CONSIGLIO DI ATTENERSI SISTEMATICAMENTE E SENZA ALCUN VALIDO MOTIVO ALL' INDICE INFERIORE; TALE ATTEGGIAMENTO COSTITUIREBBE UN' ILLECITA INOSSERVANZA DI UN ELEMENTO FONDAMENTALE DEL SISTEMA CUI SI E AUTOVINCOLATO . IL CRITERIO E PERO' AMMISSIBILE SE SEGUITO PER UN PERIODO LIMITATO E A TITOLO SPERIMENTALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . DIPENDENTI - INVALIDITA - COMMISSIONE - COMPONENTI - DISACCORDO - DECISIONE ADOTTATA A MAGGIORANZA

( STATUTO DEL PERSONALE, ART . 59 )

2 . DIPENDENTI - INVALIDITA - COMMISSIONE - RICHIESTA DI PARTE - CONTESTAZIONI - ASSENZA DI NUOVI ELEMENTI

( STATUTO DEL PERSONALE, ART . 59, N . 3 )

Massima

1 . E' INAMMISSIBILE CHE IL MEMBRO DI UNA COMMISSIONE DI INVALIDITA DESIGNATO DA UNA DELLE PARTI PARALIZZI, RIFIUTANDOSI DI FIRMARE, IL PROCEDIMENTO CONTEMPLATO DALL' ART . 59 DELLO STATUTO E IMPEDISCA COSI' L' APPLICAZIONE DELLO STATUTO STESSO . LO STATUTO CONTEMPLA UNA COMMISSIONE DI TRE MEMBRI ONDE CONSENTIRE, IN CASO DI DISACCORDO, CHE LA DECISIONE VENGA PRESA A MAGGIORANZA . IL DISSENSO DI UN MEMBRO NON PUO' INFICIARE LE CONCLUSIONI CHE RISPECCHIANO L' OPINIONE PREVALENTE DELLA COMMISSIONE D' INVALIDITA .

2 . NON VI SONO CONTESTAZIONI SULLE QUALI POSSA ESSERE CHIAMATA A PRONUNCIARSI UNA COMMISSIONE DI INVALIDITA QUALORA IL PUNTO CONTROVERSO SIA GIA STATO VALIDAMENTE RISOLTO DALLA COMMISSIONE D' INVALIDITA E SE I CERTIFICATI MEDICI PRODOTTI DAL RICORRENTE NON METTANO IN LUCE NUOVI ELEMENTI SULLA NATURA DELLA MALATTIA O SULL' IDONEITA AL LAVORO DEL DIPENDENTE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - VINO - IMPORTAZIONE - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE DI EFFETTO EQUIVALENTE - CONTROLLO NAZIONALE - AGGIUNTA DI ALCOL - PRESUNZIONE - METODO D' ANALISI - AMMISSIBILITA - CONDIZIONI

( TRATTATO CEE, ART . 30; REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 816/70 E 817/70; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1539/71 )

Massima

A NORMA DELLA DISCIPLINA COMUNITARIA ATTUALMENTE IN VIGORE, UNO STATO MEMBRO PUO' UTILIZZARE, QUALE MISURA DI CONTROLLO INTERNA, UNA PRESUNZIONE LEGALE DI ARRICCHIMENTO FONDATA SUL RAPPORTO FRA ALCOL ED ESTRATTO SECCO DETERMINATO MEDIANTE IL METODO " A 100 ) ", PURCHE TALE PRESUNZIONE CONSENTA LA PROVA CONTRARIA E VENGA APPLICATA IN MANIERA DA NON SFAVORIRE, DI DIRITTO O DI FATTO, I VINI PROVENIENTI DA ALTRI STATI MEMBRI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . DIPENDENTI - RICORSO - OGGETTO - INDETERMINATEZZA - RECLAMO - ISTITUZIONE COMPETENTE - PRESENTAZIONE DEL RECLAMO - AZIONE GIUDIZIARIA - SCELTA DEL MOMENTO - PARTICOLARI DIFFICOLTA - RICEVIBILITA

( STATUTO DEL PERSONALE, ARTT . 90 E 91 )

2 . CENTRO COMUNE DI RICERCHE NUCLEARI ( CCRN ) - AGENTI LOCALI - CONDIZIONI DI RETRIBUZIONE - ADEGUAMENTO - USI LOCALI - ISTITUZIONI - POTERE DISCREZIONALE - TRATTAMENTO RISERVATO AD ALTRI AGENTI DI STABILIMENTO - EQUIPARAZIONE - LIMITI

( STATUTO DEL PERSONALE; REGIME APPLICABILE AGLI ALTRI AGENTI DELLE COMUNITA, ART . 94 )

Massima

1 . L' INDETERMINATEZZA DEL SUO OGGETTO NON OSTA ALLA RICEVIBILITA DEL RICORSO QUALORA, A CAUSA DELLE PARTICOLARITA DEL PROCESSO DI DECISIONE APPLICATO NELLA FATTISPECIE, SIA STATO PARTICOLARMENTE DIFFICILE PER I RICORRENTI RICONOSCERE L' ISTITUZIONE CUI DOVEVANO RIVOLGERSI, DETERMINARE IL MOMENTO IN CUI UN' AZIONE DA LORO ESPERITA AVREBBE POTUTO AVERE ESITO FAVOREVOLE E INDIVIDUARE L' ATTO PER LORO LESIVO .

2 . L' ART . 94 DEL " REGIME APPLICABILE AGLI ALTRI AGENTI " CONFERISCE ALLE ISTITUZIONI COMPETENTI UN POTERE AMPIAMENTE DISCREZIONALE ONDE ADEGUARE LE CONDIZIONI DI RETRIBUZIONE DEGLI AGENTI LOCALI E DEGLI AGENTI DI STABILIMENTO ALLE CIRCOSTANZE LOCALI DI CIASCUNO DEGLI STABILIMENTI DI CUI TRATTASI, TENENDO CONTO DELLE ESIGENZE CHE SCATURISCONO TANTO DALLE CONDIZIONI INTERNE DI FUNZIONAMENTO DI TALI CENTRI, QUANTO DAI FATTORI DERIVANTI DALL' AMBIENTE ECONOMICO E SOCIALE NEL QUALE QUESTI ULTIMI SI TROVANO . LE DISPOSIZIONI ADOTTATE A TAL FINE POSSONO ESSERE IMPUGNATE, ALLA LUCE DI UN RAFFRONTO CON LE CONDIZIONI DI REMUNERAZIONE DI AGENTI IN SERVIZIO PRESSO STABILIMENTI UBICATI IN ALTRI STATI MEMBRI, SOLTANTO NELL' IPOTESI IN CUI IL CONSIGLIO E LA COMMISSIONE ABBIANO COMMESSO, NEI RIGUARDI DI QUESTI ULTIMI, UNO SVIAMENTO DI POTERE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . DIPENDENTI - ASSUNZIONE - AVVISO DI POSTO VACANTE - OBBLIGO DI PUBBLICAZIONE - LIMITI - ESAME DELLE PROMOZIONI O DEI TRASFERIMENTI

( STATUTO DEL PERSONALE, ARTT . 4, 2 ) COMMA, E 3 )

2 . DIPENDENTI - ASSUNZIONE - POSTI DIVERSI CORRISPONDENTI A GRADI DIVERSI - CONCORSO UNICO - LICEITA - CONDIZIONI

( STATUTO DEL PERSONALE, ART . 5 )

3 . DIPENDENTI - ASSUNZIONE - PROMOZIONE - CAMBIAMENTO DI CATEGORIA - CONCORSO - CONDIZIONI - DETERMINAZIONE - POTERI DISCREZIONALI DELL' AMMINISTRAZIONE

( STATUTO DEL PERSONALE, ART . 45, 2 ) COMMA )

4 . DIPENDENTI - ASSUNZIONE - CONCORSO - PROCEDIMENTO - COMMISSIONE GIUDICATRICE - MEMBRI - QUALITA DI DIPENDENTE - NON E NECESSARIA

( STATUTO DEL PERSONALE, ALLEGATO III, ART . 3, 1 ) E 3 ) COMMA )

5 . DIPENDENTI - ASSUNZIONE - CONCORSO - PROCEDIMENTO - PROVE - ORGANIZZAZIONE - TERZI - INTERVENTO - CONDIZIONI

( STATUTO DEL PERSONALE, ALLEGATO III, ART . 3, 2 ) COMMA )

Massima

1 . IL FATTO CHE L' AVVISO DI POSTO VACANTE DEBBA, A NORMA DEGLI ARTT . 4, 2 ) COMMA, E 3 DELLO STATUTO, PRECEDERE IL BANDO DI CONCORSO, SERVE A CONSENTIRE ALL' AUTORITA CHE HA IL POTERE DI NOMINA D' ACCERTARE SE SIA POSSIBILE OCCUPARE IL POSTO VACANTE MEDIANTE PROMOZIONE O TRASFERIMENTO, SENZA RICORRERE AL CONCORSO .

2 . L' ORGANIZZAZIONE DI UN CONCORSO UNICO PER POSTI DIVERSI CORRISPONDENTI A GRADI DIVERSI, IN ESITO AL QUALE I POSTI DI MAGGIORE RESPONSABILITA SARANNO RISERVATI AI CANDIDATI MEGLIO CLASSIFICATI, NON E IN CONTRASTO CON L' ART . 5 DELLO STATUTO DEL PERSONALE, QUALORA I POSTI DIVERSI IMPLICHINO L' ESPLETAMENTO DI MANSIONI MOLTO AFFINI .

3 . IN CASO DI PROMOZIONE MEDIANTE CAMBIAMENTO DI CATEGORIA, L' AMMINISTRAZIONE DISPONE DI UN AMPIO POTERE DISCREZIONALE PER DETERMINARE I CRITERI DI IDONEITA AI POSTI DI NUOVA CREAZIONE E QUINDI PER STABILIRE, IN BASE A TALI CRITERI E NELL' INTERESSE DEL SERVIZIO, LE CONDIZIONI DEL CONCORSO .

4 . RISULTA CHIARAMENTE, SIA DAL CONFRONTO TRA LE VARIE VERSIONI LINGUISTICHE, SIA DAL RAPPORTO FRA IL PRIMO E IL TERZO COMMA DELL' ART . 3 DELL' ALLEGATO III DELLO STATUTO DEL PERSONALE, CHE QUESTA DISPOSIZIONE VA INTERPRETATA NEL SENSO CHE I DIPENDENTI COMUNITARI CHE FACCIANO PARTE DELLA COMMISSIONE GIUDICATRICE DEVONO ESSERE DI GRADO ALMENO PARI A QUELLO DEL POSTO DA COPRIRE; CIO' TUTTAVIA NON SIGNIFICA CHE I MEMBRI O IL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE GIUDICATRICE DEBBANO NECESSARIAMENTE ESSERE DIPENDENTI DELLE COMUNITA .

5 . L' INTERVENTO DI TERZI NELL' ORGANIZZAZIONE DELLE PROVE DI UN CONCORSO E AUTORIZZATO DALL' ART . 3, 2 ) COMMA, DELL' ALLEGATO III DELLO STATUTO, PURCHE ESSO SI LIMITI ALLO SVOLGIMENTO DI FUNZIONI CONSULTIVE E LA COMMISSIONE GIUDICATRICE CONSERVI IL CONTROLLO FINALE DELLE OPERAZIONI ED IL SUO POTERE DI VALUTAZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

DIPENDENTI - COLLOCAMENTO A RIPOSO NELL' INTERESSE DEL SERVIZIO - APPLICAZIONE AI DIPENDENTI IN ASPETTATIVA PER MOTIVI PERSONALI - RIFIUTO DA PARTE DELL' AMMINISTRAZIONE - AMMISSIBILITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 2530/72, ART . 2, N . 1 )

Massima

BENCHE LA FINALITA DEL REGOLAMENTO N . 2530/72 NON FOSSE, IN OGNI CASO, IN CONTRASTO CON LA SUA APPLICAZIONE AI DIPENDENTI IN ASPETTATIVA PER MOTIVI PERSONALI, CIONONDIMENO E PACIFICO CHE, IN LINEA DI MASSIMA, IL REGOLAMENTO ANDAVA APPLICATO AI DIPENDENTI NEL PIENO ESERCIZIO DELLE LORO FUNZIONI .

LA COMMISSIONE AVEVA FACOLTA DI DISAPPLICARE IL REGOLAMENTO N . 2530/72 AI DIPENDENTI IN ASPETTATIVA PER MOTIVI PERSONALI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . PREVIDENZA SOCIALE A FAVORE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DOMANDE, DICHIARAZIONI O RICORSI - RICEVIBILITA - PRESENTAZIONE IN TEMPO UTILE ALL' ORGANISMO CORRISPONDENTE IN UN ALTRO STATO MEMBRO - ORGANISMO DI COLLEGAMENTO - VALIDITA DELLA DOMANDA GIUDIZIALE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 47 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE A FAVORE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DOMANDE, DICHIARAZIONI O RICORSI - RICEVIBILITA - PRESENTAZIONE IN TEMPO UTILE ALL' ORGANISMO CORRISPONDENTE IN UN ALTRO STATO MEMBRO - REQUISITO - RESIDENZA DELL' INTERESSATO O DEL SUO MANDATARIO IN TALE STATO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 47 )

Massima

1 . USANDO L' AGGETTIVO " CORRISPONDENTE ", L' ART . 47 RICHIEDE CHE LE DOMANDE, DICHIARAZIONI O RICORSI, IN ESSO CONTEMPLATI, SIANO PRESENTATI AD UNA AUTORITA, AD UN' ISTITUZIONE O AD UN ALTRO ORGANISMO FACENTE PARTE DEL SISTEMA DI PREVIDENZA SOCIALE DELLO STATO MEMBRO DI CUI TRATTASI, SENZA CHE SIA NECESSARIO OSSERVARE LE DISTINZIONI FRA LE COMPETENZE DELLE AUTORITA AMMINISTRATIVE O GIUDIZIARIE .

NON E QUINDI DA ESCLUDERE CHE UN ORGANISMO DI COLLEGAMENTO, QUALE CONTEMPLATO DALL' ART . 3 DEL REGOLAMENTO N . 4, POSSA ESSERE CONSIDERATO COME UN ALTRO ORGANISMO CORRISPONDENTE, ANCHE NELL' IPOTESI IN CUI TRATTASI DELLA PRESENTAZIONE DI UN RICORSO .

2 . L' ART . 47 CONTEMPLA SOLTANTO IL CASO IN CUI IL LAVORATORE ABITA IN UNO STATO MEMBRO DIVERSO DA QUELLO LA CUI NORMATIVA DEVE ESSERE APPLICATA . IL LAVORATORE CHE AI FINI DELLA DOMANDA, DICHIARAZIONE O RICORSO, SI FA RAPPRESENTARE DA UN PROCURATORE STABILITO NELLO STATO MEMBRO DI CUI DEVE APPLICARSI LA NORMATIVA NON PUO' INVOCARE TALE DISPOSIZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . SERVIZI - LIBERA PRESTAZIONE - RESTRIZIONI - ABOLIZIONE - EFFICACIA IMMEDIATA

( TRATTATO CEE, ARTT . 59, 1 ) COMMA, E 60, 3 ) COMMA )

2 . SERVIZI - LIBERA PRESTAZIONE - RESTRIZIONI - OBBLIGO DI RESIDENZA - DIVIETO - PRESTAZIONI PARTICOLARI - AUSILIARI DELLA GIUSTIZIA - REGOLE PROFESSIONALI - OSSERVANZA - OBBLIGO DI RESIDENZA NELLO STATO IN CUI E FORNITO IL SERVIZIO - NECESSITA OBBIETTIVA - LICEITA

( TRATTATO CEE, ARTT . 59, 1 ) COMMA, E 60, 3 ) COMMA )

Massima

1 . GLI ARTT . 59, 1 ) COMMA, E 60, 3 ) COMMA, HANNO EFFICACIA DIRETTA E POSSONO ESSERE FATTI VALERE DINANZI AI GIUDICI NAZIONALI, ALMENO NELLA PARTE IN CUI IMPONGONO LA SOPPRESSIONE DI TUTTE LE DISCRIMINAZIONI CHE COLPISCONO IL PRESTATORE D' UN SERVIZIO A CAUSA DELLA SUA NAZIONALITA O DELLA SUA RESIDENZA IN UNO STATO DIVERSO DA QUELLO IN CUI IL SERVIZIO STESSO VIENE FORNITO .

2 . GLI ARTT . 59, 1 ) COMMA, E 60, 3 ) COMMA, DEL TRATTATO CEE VANNO INTERPRETATI NEL SENSO CHE UNO STATO NON PUO' RENDERE IMPOSSIBILE, ESIGENDO LA RESIDENZA NEL PROPRIO TERRITORIO, LA PRESTAZIONE DI SERVIZI DA PARTE DI PERSONE RESIDENTI IN UN ALTRO STATO MEMBRO, QUALORA LA SUA LEGISLAZIONE RELATIVA A DETERMINATI SERVIZI NON SOTTOPONGA LA PRESTAZIONE DEI MEDESIMI AD ALCUNA PARTICOLARE CONDIZIONE .

TENUTO CONTO DELLE SPECIALI CARATTERISTICHE DELLE PRESTAZIONI DI SERVIZI, NON SI POSSONO TUTTAVIA CONSIDERARE INCOMPATIBILI COL TRATTATO I REQUISITI SPECIFICI CHE IL PRESTATORE DEVE POSSEDERE IN FORZA DI NORME SULL' ESERCIZIO DELLA SUA PROFESSIONE - NORME IN TEMA D' ORGANIZZAZIONE, DI QUALIFICAZIONE, DI DEONTOLOGIA, DI CONTROLLO E DI RESPONSABILITA - GIUSTIFICARE DAL PUBBLICO INTERESSE ED OBBLIGATORIE NEI CONFRONTI DI CHIUNQUE RISIEDA NELLO STATO OVE LA PRESTAZIONE E EFFETTUATA . CIO' VALE NEL CASO IN CUI IL PRESTATORE SFUGGIREBBE A TALI NORME GRAZIE ALLA RESIDENZA IN UN ALTRO STATO MEMBRO .

E', DEL PARI, GIUSTO RICONOSCERE AD UNO STATO MEMBRO IL DIRITTO DI PROVVEDERE AFFINCHE UN PRESTATORE DI SERVIZI, LA CUI ATTIVITA SI SVOLGA PER INTERO O PRINCIPALMENTE SUL TERRITORIO DI DETTO STATO, NON POSSA UTILIZZARE LA LIBERTA GARANTITA DALL' ART . 59 ALLO SCOPO DI SOTTRARSI ALLE NORME SULL' ESERCIZIO DELLA SUA PROFESSIONE LA CUI OSSERVANZA GLI SAREBBE IMPOSTA OVE EGLI SI STABILISSE NELLO STATO IN QUESTIONE .

SULLA BASE DEI PRINCIPI TESTE ENUNCIATI NON SI PUO' CONSIDERARE INCOMPATIBILE CON GLI ARTT . 59 E 60 LA NORMA CHE IMPONE A CHI ESERCITA LA PROFESSIONE FORENSE DI STABILIRE LA PROPRIA RESIDENZA NELLA CIRCOSCRIZIONE DI DETERMINATI ORGANI GIUDIZIARI, QUANDO DETTA NORMA APPARE OBBIETTIVAMENTE NECESSARIA PER ASSICURARE L' OSSERVANZA DI DISPOSIZIONI PROFESSIONALI COLLEGATE IN PARTICOLARE COL FUNZIONAMENTO DELLA GIUSTIZIA E COL RISPETTO DELLA DEONTOLOGIA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - POLITICA AGRICOLA COMUNE - ORGANIZZAZIONE NAZIONALE DI MERCATO - PRINCIPI GENERALI DEL TRATTATO - ARTICOLO 33 - DEROGHE - AMMESSE A TITOLO PROVVISORIO - CONDIZIONI

( TRATTATO CEE, ART . 40, N . 2 )

2 . AGRICOLTURA - POLITICA AGRICOLA COMUNE - ORGANIZZAZIONE NAZIONALE DI MERCATO - NOZIONE

( TRATTATO CEE, ART . 40, N . 2 )

Massima

1 . LE DEROGHE CHE UN' ORGANIZZAZIONE NAZIONALE PUO' APPORTARE ALLE NORME GENERALI DEL TRATTATO SONO AMMESSE SOLTANTO IN VIA PROVVISORIA, NEI LIMITI NECESSARI A GARANTIRE IL SUO FUNZIONAMENTO, SENZA PERCIO' OSTACOLARE GLI ADATTAMENTI RICHIESTI DALL' INSTAURAZIONE DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE . ESSE PERTANTO NON SONO AMMISSIBILI DOPO LA SCADENZA DEL PERIODO DI TRANSIZIONE, OLTRE IL QUALE LE DISPOSIZIONI DELL' ART . 33 DEVONO ESERCITARE APPIENO LA LORO EFFICACIA .

2 . L' ORGANIZZAZIONE NAZIONALE SI DEFINISCE COME UN COMPLESSO DI PROVVEDIMENTI CHE PONGONO SOTTO IL CONTROLLO DELLE PUBBLICHE AUTORITA LA DISCIPLINA DEL MERCATO DEI PRODOTTI DI CUI TRATTASI, ONDE GARANTIRE, MEDIANTE L' INCREMENTO DELLA PRODUTTIVITA E DEI FATTORI DI OCCUPAZIONE OTTIMALI, UN EQUO TENORE DI VITA AI PRODUTTORI, LA STABILIZZAZIONE DEI MERCATI, LA SICUREZZA DEGLI APPROVVIGIONAMENTI E PREZZI RAGIONEVOLI AI CONSUMATORI . NON POTREBBE SODDISFARE TALI CONDIZIONI LA CONSERVAZIONE PERMANENTE, AL DI LA DEL PERIODO TRANSITORIO, DI UN SEMPLICE SISTEMA DI CONTINGENTI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . DIRITTO COMUNITARIO - SFERA D' APPLICAZIONE - ATTIVITA SPORTIVE - ATTIVITA ECONOMICHE - LIMITI

2 . CITTADINANZA - DISCRIMINAZIONI - SONO VIETATE - SFERA D' APPLICAZIONE - PRESTAZIONE DI LAVORO O DI SERVIZI

( TRATTATO CEE, ARTT . 48, 59 )

3 . CITTADINANZA - DISCRIMINAZIONI - SONO VIETATE - SFERA D' APPLICAZIONE - ATTIVITA SPORTIVE - COMPOSIZIONE DI SQUADRE SPORTIVE - NON CONTEMPLATA

( TRATTATO CEE, ARTT . 7, 48, 59 )

4 . CITTADINANZA - DISCRIMINAZIONI - SONO VIETATE - SFERA D' APPLICAZIONE - ESTENSIONE AGLI ATTI NON ADOTTATI DALLE PUBBLICHE AUTORITA

( TRATTATO CEE, ARTT . 7, 48, 59 )

5 . DISCRIMINAZIONE - E' VIETATA - INDOLE - SFERA D' APPLICAZIONE TERRITORIALE - NESSO - FACOLTA DI VALUTAZIONE DEL GIUDICE NAZIONALE

( TRATTATO CEE, ARTT . 7, 48, 59 )

6 . SERVIZI - LIBERTA DI PRESTAZIONE - RESTRIZIONI - ABOLIZIONE - EFFICACIA IMMEDIATA

( TRATTATO CEE, ART . 59, 1 ) COMMA )

Massima

1 . L' ATTIVITA SPORTIVA E DISCIPLINATA DAL DIRITTO COMUNITARIO SOLO IN QUANTO CONFIGURABILE COME ATTIVITA ECONOMICA AI SENSI DELL' ART . 2 DEL TRATTATO .

2 . IL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONI A MOTIVO DELLA CITTADINANZA NEL SETTORE DELLE ATTIVITA ECONOMICHE CONFIGURABILI COME PRESTAZIONI DI LAVORO SUBORDINATO O PRESTAZIONI DI SERVIZI RETRIBUITE VALE PER TUTTE LE PRESTAZIONI DI LAVORO O DI SERVIZI, INDIPENDENTEMENTE DAL RAPPORTO GIURIDICO DAL QUALE DETTE PRESTAZIONI TRAGGONO ORIGINE .

3 . ESULA DAL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE A MOTIVO DELLA CITTADINANZA LA COMPOSIZIONE DI SQUADRE SPORTIVE - E IN PARTICOLARE DELLE RAPPRESENTATIVE NAZIONALI - OPERATA ESCLUSIVAMENTE IN BASE A CRITERI TECNICO-SPORTIVI; E PERCIO' IMPOSSIBILE CONFIGURARE TALE ATTIVITA SOTTO IL PROFILO ECONOMICO .

4 . IL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE RIGUARDA NON SOLO GLI ATTI DELL' AUTORITA PUBBLICA, MA LE NORME DI QUALSIASI NATURA DIRETTE A DISCIPLINARE COLLETTIVAMENTE IL LAVORO SUBORDINATO E LA PRESTAZIONE DI SERVIZI .

5 . IL PRINCIPIO DI NON DISCRIMINAZIONE COSTITUISCE UN PARAMETRO INDEROGABILE PER QUALSIASI RAPPORTO GIURIDICO PURCHE QUESTO, IN CONSIDERAZIONE SIA DEL LUOGO IN CUI SORGE, SIA DEL LUOGO IN CUI DISPIEGA I SUOI EFFETTI, POSSA ESSERE RICONDOTTO AL TERRITORIO DELLA COMUNITA .

6 . L' ART . 59, 1 ) COMMA, PRESCRIVENDO L' ABOLIZIONE DI QUALSIASI DISCRIMINAZIONE FONDATA SULLA CITTADINANZA, ATTRIBUISCE AI SINGOLI, A DECORRERE DALLA SCADENZA DEL PERIODO DI TRANSIZIONE, DIRITTI SOGGETTIVI CHE IL GIUDICE NAZIONALE E TENUTO A TUTELARE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - PRODOTTI SOGGETTI AD UN SISTEMA DI PREZZI UNICI - RESTITUZIONE ALL' ESPORTAZIONE - DOMANDA - ESEMPLARE DI CONTROLLO - CONSEGNA ALL' AUTORITA COMPETENTE

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1041/67, ART . 5, MODIFICATO DAL REGOLAMENTO N . 2586/69, ART . 1; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 121/67, ART . 15 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - PRODOTTI SOGGETTI AD UN SISTEMA DI PREZZI UNICI - RESTITUZIONE ALL' ESPORTAZIONE - VERSAMENTO - DOCUMENTI RICHIESTI - CONTENUTO

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1041/67, ART . 10 )

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - PRODOTTI SOGGETTI AD UN SISTEMA DI PREZZI UNICI - RESTITUZIONE ALL' ESPORTAZIONE - ESEMPLARE DI CONTROLLO - FORZA PROBATORIA - DEVE ESSERE VALUTATA DALLE AUTORITA NAZIONALI

( REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1041/67, ART . 5, MODIFICATO DAL REGOLAMENTO N . 2586/69, ART . 1 )

Massima

1 . LA CONSEGNA ALL' UFFICIO COMPETENTE PER IL VERSAMENTO DELLE RESTITUZIONI DELL' ESEMPLARE DI CONTROLLO DI CUI AGLI ARTT . 1 DEL REGOLAMENTO N . 2315/69 E 5 DEL REGOLAMENTO N . 1041/67 - MODIFICATO DALL' ART . 1 DEL REGOLAMENTO N . 2586/69 - EQUIVALE AD UNA DOMANDA DI RESTITUZIONE, SE LE INDICAZIONI IVI CONTENUTE CONSENTANO DI STABILIRE CON CERTEZZA CHE LE MERCI ESPORTATE POSSONO FRUIRE DELLA RESTITUZIONE .

2 . IL FASCICOLO DI CUI ALL' ART . 10 DEL REGOLAMENTO N . 1041/67 COMPRENDE, OLTRE ALLA DOMANDA DI RESTITUZIONE, TUTTI I DOCUMENTI ATTESTANTI CHE LA MERCE POSSIEDE I REQUISITI NECESSARI PER OTTENERE LA RESTITUZIONE .

3 . L' ESEMPLARE DI CONTROLLO, COSI' COM' E STRUTTURATO, NON E IDONEO DI PER SE A PROVARE CHE LA MERCE POSSIEDE TUTTI I REQUISITI SUDDETTI; L' AUTORITA NAZIONALE DEVE QUINDI ACCERTARE DI VOLTA IN VOLTA SE LE INDICAZIONI CONTENUTE IN TALE DOCUMENTO ABBIANO SUFFICIENTE FORZA PROBATORIA, OPPURE SE L' ESPORTATORE DEBBA PRODURRE ULTERIORI PROVE .