Parole chiave

Massima



Parole chiave

1. Agricoltura - Ravvicinamento delle legislazioni in materia di polizia sanitaria - Controlli veterinari e zootecnici negli scambi intracomunitari di animali vivi e di prodotti di origine animale - Misure di emergenza in materia di protezione contro l'encefalopatia spongiforme bovina - Divieto di esportare bovini, carni bovine e prodotti derivati dal territorio del Regno Unito - Decisioni che aboliscono il divieto nell'ambito di un regime di esportazione fondato sulla data - Stato membro destinatario che non ha proposto contro di esse un ricorso di annullamento nel termine previsto - Eccezione di illegittimità sollevata contro di esse da tale Stato nell'ambito di un ricorso proposto nei suoi confronti dinanzi al giudice nazionale - Irricevibilità

(Art. 230, quinto comma, CE; decisioni della Commissione 98/692/CE e 1999/514/CE)

2. Libera circolazione delle merci - Deroghe - Art. 30 CE - Portata - Normativa comunitaria che dispone l'armonizzazione necessaria per garantire la protezione contro l'encefalopatia spongiforme bovina - Opposizione, da parte di uno Stato membro, alla ripresa delle importazioni nel suo territorio di carni bovine provenienti dal Regno Unito - Inammissibilità

(Art. 30 CE; direttiva del Consiglio 89/662/CEE; decisione del Consiglio 98/256/CE; decisioni della Commissione 98/692 e 1999/514)

Massima

1. Uno Stato membro - destinatario della decisione 98/692, recante modificazione della decisione 98/256 riguardo a talune misure d'emergenza in materia di protezione contro l'encefalopatia spongiforme bovina, e della decisione 1999/514, che fissa la data in cui possono iniziare le spedizioni di prodotti bovini dal Regno Unito nel quadro del Programma di esportazione su base cronologica in virtù dell'articolo 6, paragrafo 5, della decisione 98/256 - che non abbia contestato la legittimità di tali decisioni nel termine previsto all'art. 230, quinto comma, CE, non ha il diritto di eccepirne in seguito l'illegittimità, dinanzi ad un giudice nazionale, per contestare la fondatezza di un ricorso diretto contro di esso medesimo.

( v. punto 39, dispositivo 1 )

2. Dato che la direttiva 89/662, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno, e la decisione 98/256, che stabilisce misure d'emergenza in materia di protezione contro l'encefalopatia spongiforme bovina, nella versione risultante dalla decisione 98/692, prescrivono le norme necessarie per la tutela della salute pubblica in occasione della ripresa delle esportazioni di carni bovine dal Regno Unito verso gli altri Stati membri, predispongono una procedura comunitaria di controllo dell'osservanza della detta decisione nonché una procedura di riesame della stessa sulla base dei nuovi dati scientifici disponibili e delineano un apposito quadro normativo per l'adozione, da parte di uno Stato membro destinatario, di provvedimenti cautelari per tutelare la salute pubblica, uno Stato membro non è legittimato a far valere l'art. 30 CE per opporsi alla ripresa delle importazioni, nel suo territorio, di carni bovine provenienti dal Regno Unito, importazioni effettuate in conformità alle decisioni 98/256, come modificata, e 1999/514, che fissa la data in cui possono iniziare le spedizioni di prodotti bovini dal Regno Unito nel quadro del Programma di esportazione su base cronologica in virtù dell'articolo 6, paragrafo 5, della decisione 98/256.

( v. punto 65, dispositivo 2 )