ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - DEROGHE - ORDINE PUBBLICO - NOZIONE - CONSIDERAZIONI RELATIVE ALLA TUTELA DEI CONSUMATORI - ESCLUSIONE

( TRATTATO CEE , ARTT . 30 E 36 )

2 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - NORME RELATIVE ALLA CONCORRENZA SLEALE - USO LECITO DI UN SEGNO DISTINTIVO IN UNO STATO MEMBRO - DIVIETO DI USARLO IN UN ALTRO STATO MEMBRO - INAMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI

( TRATTATO CEE , ART . 30 )

Massima

1 . QUALUNQUE SIA L ' INTERPRETAZIONE DA DARSI ALLA NOZIONE DI ORDINE PUBBLICO DI CUI ALL ' ART . 36 DEL TRATTATO , QUESTA NON PUO ESSERE ESTESA IN MODO DA COMPRENDERE CONSIDERAZIONI RELATIVE ALLA TUTELA DEI CONSUMATORI . CONSIDERAZIONI DEL GENERE , IN DETERMINATI CASI , POSSONO ESSERE PRESE IN CONSIDERAZIONE PER ACCERTARE SE PROVVEDIMENTI NAZIONALI CHE SI APPLICANO INDISTINTAMENTE AI PRODOTTI NAZIONALI ED A QUELLI IMPORTATI RICADANO SOTTO I DIVIETI STABILITI DALL ' ART . 30 ; ESSE NON SONO TUTTAVIA ATTE A GIUSTIFICARE , AI SENSI DELL ' ART . 36 , UNA RESTRIZIONE DELL ' IMPORTAZIONE .

2 . I DIVIETI STABILITI DALL ' ART . 30 DEL TRATTATO CEE SI APPLICANO ALLA NORMATIVA DI UNO STATO MEMBRO RELATIVA ALLA CONCORRENZA SLEALE QUALORA ESSA CONSENTA DI VIETARE AD UN ' IMPRESA STABILITA IN UN ALTRO STATO MEMBRO DI USARE UN CONTRASSEGNO , LECITAMENTE USATO IN QUESTO ALTRO STATO MEMBRO , PER IL SOLO MOTIVO CHE ESSO ERA IN PRECEDENZA USATO DA UN GRUPPO D ' IMPRESE DI CUI ESSA FACEVA PARTE , UNITAMENTE AD UN ' IMPRESA STABILITA NEL PRIMO STATO MEMBRO E NEL FRATTEMPO CESSATA , E CHE DETTO CONTRASSEGNO POTREBBE QUINDI ESSERE CONSIDERATO , DAL PUBBLICO , COME UN RIFERIMENTO ALL ' IMPRESA O AL GRUPPO CESSATI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - ASSEGNI FAMILIARI - NORME COMUNITARIE ANTICUMULO - SOSPENSIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI NELLO STATO DI ATTIVITA - PRESTAZIONI DOVUTE A NORMA DELLE LEGGI DELLO STATO DI RESIDENZA DEI MEMBRI DELLA FAMIGLIA - PRESUPPOSTI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ARTT . 73 E 76 )

Massima

IL DIRITTO AGLI ASSEGNI FAMILIARI DOVUTI A NORMA DELL ' ART . 73 DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 NEL PAESE IN CUI E OCCUPATO UNO DEI GENITORI NON E SOSPESO QUALORA L ' ALTRO GENITORE RISIEDA CON I FIGLI IN UN ALTRO STATO MEMBRO E SVOLGA IVI UN ' ATTIVITA LAVORATIVA , MA NON PERCIPISCA ASSEGNI FAMILIARI PER I FIGLI IN QUANTO NON RICORRONO TUTTI I PRESUPPOSTI AI QUALI LA NORMATIVA DI QUESTO STATO MEMBRO SUBORDINA L ' EFFETTIVA CORRESPONSIONE DI DETTI ASSEGNI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI - FORZA MAGGIORE - NOZIONE

2 . RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA EUROPEE - SGRAVIO DAI DIRITTI ALL ' IMPORTAZIONE - ART . 13 DEL REGOLAMENTO N . 1430/79 - CIRCOSTANZE PARTICOLARI - NOZIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1430/79 , ART . 13 )

Massima

1 . PERCHE RICORRA UN CASO DI FORZA MAGGIORE E NECESSARIO CHE LA CAUSA ESTERNA INVOCATA DAGLI INTERESSATI ABBIA CONSEGUENZE INELUTTABILI ED INEVITABILI CHE RENDANO OBIETTIVAMENTE IMPOSSIBILE PER GLI STESSI RISPETTARE I LORO OBBLIGHI .

2 . L ' AGENTE DOGANALE , PER LA NATURA STESSA DELLE SUE FUNZIONI , E RESPONSABILE SIA DEL PAGAMENTO DEI DIRITTI ALL ' IMPORTAZIONE , SIA DELLA REGOLARITA DEI DOCUMENTI CH ' EGLI PRESENTA ALLE AUTO RITA DOGANALI . IL FATTO DI RICEVERE DEI CERTIFICATI DI ORIGINE O DI PROVENIENZA INVALIDI , BENCHE RILASCIATI DALLE AUTORITA DOGANALI DEI PAESI SUGLI STESSI INDICATI , RIENTRA NELLA CATEGORIA DEI RISCHI PROFESSIONALI AI QUALI EGLI SI ESPONE E NON PUO COSTITUIRE UNA CIRCOSTANZA PARTICOLARE AI SENSI DELL ' ART . 13 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1430/79 , RELATIVO AL RIMBORSO O ALLO SGRAVIO DEI DIRITTI ALL ' IMPORTAZIONE O ALL ' ESPORTAZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI - PARITA DI TRATTAMENTO - DISCRIMINAZIONE - NOZIONE

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - VINO - VINI IMPORTATI DA PAESI TERZI - DAZI DOGANALI ESPRESSI IN UNITA DI CONTO - CONVERSIONE IN MONETA NAZIONALE - TASSO DIVERSO PER VINI NON SOGGETTI ALLA TASSA DI COMPENSAZIONE ALL ' IMPORTAZIONE - DISCRIMINAZIONE - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ART . 40 , N . 3 , 2* COMMA ; REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 816/70 , ART . 9 , E 1167/76 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1019/70 , ART . 4 )

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - PREZZI AGRICOLI - CRITERI E METODI DI CALCOLO - DETERMINAZIONE DEI TASSI DOGANALI - IRRILEVANZA

( TRATTATO CEE , ART . 40 , N . 3 , 3* COMMA )

Massima

1 . LA DISCRIMINAZIONE PUO CONSISTERE SOLO NELL ' APPLICAZIONE DI NORME DIVERSE A SITUAZIONI ANALOGHE OPPURE NELL ' APPLICAZIONE DELLA STESSA NORMA A SITUAZIONI DIVERSE .

2 . IL FATTO CHE PER I VINI IMPORTATI DA PAESI TERZI I DAZI DOGANALI , ESPRESSI IN UNITA DI CONTO , SIANO CONVERTITI IN MONETA NAZIONALE VUOI IN BASE ALLA PARITA AUREA , NEL CASO DI VINI ESCLUSI DALL ' AP PLICAZIONE DELLA TASSA COMPENSATIVA CONTEMPLATA DALL ' ART . 9 , N . 3 DEL REGOLAMENTO N . 816/70 , VUOI IN BASE AI TASSI DI CAMBIO RAPPRESENTATIVI , NEL CASO DI VINI SOGGETTI ALL ' APPLICAZIONE DI DETTA TASSA , NON COSTITUISCE UNA DISCRIMINAZIONE VIETATA DALL ' ART . 40 , N . 3 , 2* COMMA , DEL TRATTATO , QUALORA LA SCELTA DEI TASSI DI CAMBIO RAPPRESENTATIVI IN UN CASO MIRI ED EVITARE , NEL CALCOLO DELLA TASSA COMPENSATIVA , DETER MINATI PROBLEMI I QUALI , PER DEFINIZIONE , NON POSSONO SORGERE NELL ' ALTRO E , DI CONSEGUENZA , CI SI TROVI DI FRONTE A DUE SITUAZIONI NON ANALOGHE .

3 . LA FISSAZIONE DEI DAZI DOGANALI , DATO CHE NON RIENTRA NELL ' AMBITO DELL ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI AGRICOLI , NON E LEGATA AI CRITERI E AI METODI DI CALCOLO USATI PER I PREZZI AGRICOLI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

TARIFFA DOGANALE COMUNE - IMPORTAZIONE IN FRANCHIGIA DAI DAZI DOGANALI - OGGETTI DI CARATTERTE SCIENTIFICO - ' ELEMENTI , RICAMBI O ACCESSORI ' DI UN IMPIANTO COMPOSTO PER LA RICERCA SCIENTIFICA - CLASSIFICAZIONE COME STRUMENTI O APPARECCHI SCIENTIFICI - AMMISSIBILITA - APPLICAZIONE DELLA FRANCHIGIA - PRESUPPOSTI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1798/75 , ART . 3 , NN . 1 E 2 )

Massima

1 . I NUMERI 1 E 2 DELL ' ART . 3 DEL REGOLAMENTO N . 1798/75 , RELATIVO ALL ' IMPORTAZIONE , IN FRANCHIGIA DAI DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE , DI OGGETTI DI CARATTERE EDUCATIVO , SCIENTIFICO O CULTURALE , CONSIDERATI NEL LORO INSIEME , VANNO INTERPRETATI NEL SENSO CHE LA CIRCOSTANZA CHE DEGLI OGGETTI POSSANO CONSIDERARSI COME ELEMENTI , RICAMBI O ACCESSORI DI UN IMPIANTO O DI UN APPARECCHIO COMPOSTO PER LA RICERCA SCIENTIFICA NON ESCLUDE LA CLASSIFICAZIONE DEGLI STESSI OGGETTI COME STRUMENTI O APPARECCHI SCIENTIFICI , SE E DIMOSTRATO CHE POSSONO AVERE UNA FUNZIONE SCIENTIFICA AUTONOMA E SE POSSIEDONO TUTTI I REQUISITI DI CUI ALL ' ART . 3 , N . 1 , DEL REGOLAMENTO .

2 . L ' ESPRESSIONE ' STRUMENTI ED APPARECCHI SCIENTIFICI AMMISSIBILI ESSI STESSI IN FRANCHIGIA ' DI CUI ALL ' ART . 3 , N . 2 DEL REGOLAMENTO N . 1798/75 VA INTERPRETATA NEL SENSO CHE ELEMENTI , RICAMBI O ACCESSORI POSSONO IMPORTARSI IN FRANCHIGIA A CONDIZIONE DI ESSER DESTINATI A STRUMENTI O APPARECCHI SCIENTIFICI CHE FRUISCONO IN QUANTO TALI , O HANNO FRUITO , DELLA FRANCHIGIA DOGANALE . QUESTA FRANCHIGIA NON SI PUO INVECE CONCEDERE ALLORCHE GLI ELEMENTI SONO DESTINATI AD ESSER INSERITI IN UN IMPIANTO SCIENTIFICO COSTRUITO NELLA COMUNITA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - TRANSITO COMUNITARIO - MERCI CHE CIRCOLANO FRA DUE PUNTI DELLA COMUNITA ATTRAVERSO LA SVIZZERA - INTERVENTO DI UN DESTINATARIO IN SVIZZERA - OPERAZIONE CONSIDERATA COME TRANSITO COMUNITARIO - PRESUPPOSTI

( ACCORDO CEE - SVIZZERA SULL ' APPLICAZIONE DELLA NORMATIVA IN FATTO DI TRANSITO COMUNITARIO , ART . 1 )

2.LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - TRANSITO COMUNITARIO - MERCI CHE CIRCOLANO FRA DUE PUNTI DELLA COMUNITA ATTRAVERSO LA SVIZZERA - MERCI ACCOMPAGNATE DA UNA LETTERA DI VETTURA - RISPEDIZIONE DALLA SVIZZERA - RILASCIO DI UNA NUOVA LETTERA DI VETTURA - APPOSIZIONE DELLA SIGLA T 2 - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI

( ACCORDO CEE - SVIZZERA SULL ' APPLICAZIONE DELLA NORMATIVA IN FATTO DI TRANSITO COMUNITARIO , ARTT . 5 E 6 )

3.LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - TRANSITO CUMUNITARIO - ILLECITI O IRREGOLARITA - RECUPERO DEI TRIBUTI NON RISCOSSI - STATO MEMBRO COMPETENTE - STATO IN CUI L ' ILLECITO O L ' IRREGOLARITA SONO STATI COMMESSI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 542/69 , ART . 36 )

Massima

1 . IN FORZA DELL ' ART . 1 DELL ' ACCORDO FRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA SULL ' APPLICAZIONE DELLA NORMATIVA COMUNITARIA IN FATTO DI TRANSITO CUMUNITARIO , QUESTA SI APPLICA ALLE MERCI CHE CIRCOLANO FRA DUE PUNTI DELLA COMUNITA , ATTRAVERSO IL TERRITORIO SVIZZERO , SIANO ESSE SPEDITE DIRETTAMENTE , CON O SENZA TRASBORDO IN SVIZZERA , OPPURE RISPEDITE DALLA SVIZZERA , EVENTUALMENTE DOPO DEPOSITO DOGANALE .

DI CONSEGUENZA , IL TRANSITO DI MERCI SPEDITE DAL BELGIO A UN DETERMINATO DESTINATARIO IN UN PORTO FRANCO DELLA SVIZZERA E CHE SIANO RISPEDITE DA DETTA PERSONA , TRAMITE LA DOGANA DEL SUDDETTO PORTO FRANCO , AD ALTRO DESTINATARIO IN ITALIA , DEV ' ESSERE CONSIDERATO TRANSITO COMUNITARIO .

2.QUALORA LE MERCI CHE CIRCOLANO FRA DUE PUNTI DELLA COMUNITA , ATTRAVERSO IL TERRITORIO SVIZZERO , SIANO ACCOMPAGNATE DA UNA LETTERA DI VETTURA CUI SIA STATA APPOSTA LA SIGLA T 2 DALL ' UFFICIO DELLO STATO MEMBRO DI SPEDIZIONE , O CUI LA SIGLA T 1 NON SIA APPOSTA NEL RIQUADRO 25 , L ' UFFICIO DI PARTENZA SVIZZERO E AUTORIZZATO , IN CASO DI RISPEDI ZIONE A DESTINAZIONE DI UNO STATO MEMBRO , A RILASCIARE UNA NUOVA LETTERA DI VETTURA , RECANTE NEL RIQUADRO 25 LA SIGLA T 2 . IN MANCANZA DELL ' ESEMPLARE N . 3 DELLA LETTERA DI VETTURA , O QUALORA TALE ESEMPLARE SIA CONTRASSEGNATO DALLA SIGLA T 1 , L ' UFFICIO DI PARTENZA SVIZZERO NON E AUTORIZZATO A RILASCIARE UNA LETTERA DI VETTURA RECANTE LA SIGLA T 2 .

3.QUALORA , A SEGUITO DI UN ILLECITO O DI UN ' IRREGOLARITA COMMESSI IN OCCASIONE DI UN ' OPERAZIONE DI TRANSITO COMUNITARIO , NON SIANO RISCOSSI I DAZI E GLI ALTRI DIRITTI E TRIBUTI ESIGIBILI , IL RECUPERO DI TALI DAZI E ALTRI DIRITTI E TRIBUTI VIENE EFFETTUATO DALLO STATO MEMBRO IN CUI L ' ILLECITO O L ' IRREGOLARITA SONO STATI COMMESSI , IN CONFORMITA ALLE NORME LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI E AMMINISTRATIVE DI TALE STATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . CONVENZIONE CONCERNENTE LA COMPETENZA GIURISDIZIONALE E L ' ESECUZIONE DELLE DECISIONI - ESECUZIONE - RICORSO CONTRO L ' EXEQUATUR - POSSIBILITA PER IL GIUDICE ADITO DI SUBORDINARE L ' ESECUZIONE ALLA PRESTAZIONE DI UNA GARANZIA - PRESUPPOSTI

( CONVENZIONE 27 SETTEMBRE 1968 , ART . 38 , 2* COMMA )

2 . CONVENZIONE CONCERNENTE LA COMPETENZA GIURISDIZIONALE E L ' ESECUZIONE DELLE DECISIONI - ESECUZIONE - MEZZI D ' IMPUGNAZIONE - RICORSO IN CASSAZIONE E ' RECHTSBESCHWERDE ' - PROVVEDIMENTI IMPUGNABILI

( CONVENZIONE 27 SETTEMBRE 1968 , ART . 37 , 2* COMMA )

Massima

1 . L ' ART . 38 , 2* COMMA , DELLA CONVENZIONE 27 SETTEMBRE 1968 , CONCERNENTE LA COMPETENZA GIURISDIZIONALE E L ' ESECUZIONE DELLE DECISIONI IN MATERIA CIVILE E COMMERCIALE , DEV ' ESSERE INTERPRETATO NEL SENSO CHE IL GIUDICE DINANZI AL QUALE VENGA PROPOSTA OPPOSIZIONE CONTRO L ' AUTORIZZAZIONE ALL ' ESECUZIONE CONCESSA IN BASE ALLA CONVENZIONE PUO SUBORDINARE L ' ESECUZIONE ALLA COSTITUZIONE DI UNA GARANZIA SOLO AL MOMENTO IN CUI STATUISCE SULL ' OPPOSIZIONE .

2 . L ' ART . 37 , 2* COMMA , DELLA CONVENZIONE 27 SETTEMBRE 1968 DEV ' ESSERE INTERPRETATO NEL SENSO CHE ESSO CONSENTE IL RICORSO IN CASSAZIONE E , NELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA , LA ' RECHTSBESCHWERDE ' SOLTANTO CONTRO LA DECISIONE CHE STATUISCE SULL ' OPPOSIZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - ASSICURAZIONE INVALIDITA - CALCOLO DELLE PRESTAZIONI - DETERMINAZIONE DELL ' IMPORTO TEORICO - IMPORTO DELLE PRESTAZIONI INDIPENDENTE DALLA DURATA DEI PERIODI ASSICURATIVI - APPLICAZIONE DELL ' ART . 47 , N . 1 , DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 - IMPOSSIBILITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 47 , N . 1 )

Massima

LE IPOTESI CONTEMPLATE DALL ' ART . 47 , N . 1 , DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 NON COMPRENDONO QUELLA DI UN REGIME DI PRESTAZIONI D ' INVALIDITA SECONDO IL QUALE L ' IMPORTO DELLE PRESTAZIONI E INDIPENDENTE DALLA DURATA DEI PERIODI ASSICURATIVI E CHE , PER CALCOLARE LA PERDITA DI RETRIBUZIONE , SI BASA IN PRIMO LUOGO SULLA RETRIBUZIONE RISCOSSA PER L ' ATTIVITA ABITUAL MENTE SVOLTA DALL ' INTERESSATO E , NEL FAR CIO , TIENE CONTO O DELLA RETRIBUZIONE FISSA PERCEPITA DA ULTIMO , PRIMA CHE SI VERIFICASSE L ' INABILITA AL LAVORO DELL ' INTERESSATO PER QUESTA ATTIVITA , O DELLA RETRIBUZIONE MEDIA CHE QUESTI HA RISCOSSO DURANTE UN CERTO NUMERO DI GIORNI ( CHE NON DEVONO RISALIRE A OLTRE DUE ANNI PRIMA DEL VERIFICARSI DELL ' INABILITA AL LAVORO ).
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . RICORSO DI DANNI - DANNI IMMINENTI E PREVEDIBILI - ACCERTAMENTO DELLA RESPONSABILITA DELLA COMUNITA - ADIZIONE DELLA CORTE - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 215 )

2.AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE E LATTICINI - GIACENZE DI LATTE MAGRO IN POLVERE - PROVVEDIMENTI TENDENTI ALLA RIDUZIONE DELLE GIACENZE - INEFFICACIA PARZIALE - INCIDENZA SULLA LEGITTIMITA - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ART . 39 , N . 1 ; REGOLAMENTI DELLA COMMISSIONE NN . 1753/82 E 2923/82 )

3.AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - DISCRIMINAZIONE FRA PRODUTTORI O CONSUMATORI - ATTRIBUZIONE DI SOVVENZIONI AL LATTE MAGRO IN POLVERE E NON AL SIERO DI LATTE - DIFFERENZA DI TRATTAMENTO OBIETTIVAMENTE GIUSTIFICATA - NON COSTITUISCE DISCRIMINAZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 40 , N . 3 , 2* COMMA )

4.RESPONSABILTA EXTRACONTRATTUALE - ATTO NORMATIVO - ATTO ILLECITO O LECITO - RESPONSABILITA DELLA COMUNITA - PRESUPPOSTI - DANNO ECCEZIONALE

( TRATTATO CEE , ART . 215 , 2* COMMA )

Massima

1 . L ' ART . 215 DEL TRATTATO NON VIETA DI ADIRE LA CORTE PER FAR ACCERTARE LA RESPONSABILITA DELLA COMUNITA PER DANNI IMMINENTI E PREVEDIBILI CON SUFFICIENTE CERTEZZA , ANCHE SE IL DANNO NON PUO ANCORA ESSERE DETERMINATO CON PRECISIONE .

2.ANCHE SE LO SCOPO DI CONCILIARE L ' ESIGENZA DI GARANTIRE AGLI AGRICOLTORI UN EQUO TENORE DI VITA CON QUELLA DI STABILIZZARE I MERCATI , SCOPO CHE LA COMMISSIONE PERSEGUIVA NELLO STABILIRE LE MODALITA DI ATTUAZIONE DEI PROVVEDIMENTI ADOTTATI PER ELIMINARE LE GIACENZE DI LATTE MAGRO IN POLVERE , E STATO RAGGIUNTO SOLO IN PARTE , NON SE NE PUO DEDURRE CHE LA NORMATIVA DELLA COMMISSIONE FOSSE ILLEGITTIMA ALLA LUCE DELL ' ART . 39 DEL TRATTATO GIACCHE SOLO LA PATENTE INIDONEITA DI UN PROVVEDIMENTO A CONSEGUIRE LO SCOPO PERSEGUITO PUO INFICIARNE LA LEGITTIMITA .

3.IL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE SANCITO DALL ' ART . 40 , N . 3 , 2* COMMA , DEL TRATTATO , IN QUANTO ESPRESSIONE SPECIFICA DEL PRINCIPIO GENERALE DI UGUAGLIANZA , NON OSTA A CHE SITUAZIONI ANALOGHE SIANO TRATTATE IN MODO DIVERSO SE LA DIFFERENZA E OBIETTIVAMENTE GIUSTIFI CATA . NON SI PUO QUINDI RAVVISARE UNA DISCRIMINAZIONE NEL FATTO CHE DELLE SOVVENZIONI VENGANO ATTRIBUITE AL LATTE MAGRO IN POLVERE , IL QUALE COSTITUISCE UN ELEMENTO DI SOSTEGNO DEL MERCATO DEL LATTE E DEI LATTICINI , MENTRE NON SONO CONTEMPLATE PER IL SIERO DI LATTE , IL QUALE E SOLO UNO SCARTO DELL ' INDUSTRIA CASEARIA DESTINATO AD ESSERE DISTRUTTO .

4.IL RICORSO PER RISARCIMENTO A CAUSA DI UN ATTO NORMATIVO ILLEGITTIMO PUO ESSERE ACCOLTO SOLO SE IL DANNO ASSERITO DAL RICORRENTE SUPERA I LIMITI DEI RISCHI ECONOMICI INERENTI ALLE ATTIVITA NEL SETTORE DI CUI TRATTASI . QUESTA MASSIMA DOVREBBE SEGUIRSI A MAGGIOR RAGIONE SE NEL DIRITTO COMUNITARIO SI ACCOGLIESSE IL PRINCIPIO DELLA RESPONSABILITA SENZA COLPA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - NORMATIVA NAZIONALE CHE VIETI AI RESIDENTI DI USARE VEICOLI IN REGIME D ' IMPORTAZIONE TEMPORANEA - MANCATA ECCEZIONE PER L ' USO SENZA INTENZIONE FRAUDOLENTA - COMPATIBILITA COL TRATTATO - PERIODO DI CUI TRATTASI

( DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 83/182 )

Massima

LE NORME DEL TRATTATO CEE RELATIVE ALLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI NON OSTANO A CHE UNA NORMATIVA NAZIONALE IMPONGA AI RESIDENTI NEL TERRITORIO DI UNO STATO MEMBRO IL DIVIETO , SANZIONATO PENALMENTE , DI USARE AUTOVEICOLI CHE ABBIANO FRUITO DI UN REGIME D ' IMPORTAZIONE TEMPORANEA E CHE SIANO QUINDI ESENTI DAL PAGAMENTO DELL ' IMPOSTA SUL VALORE AG GIUNTO , NEMMENO SE DETTA NORMATIVA NON ECCETTUA I CASI IN CUI L ' USO DI DETTI AUTOVEICOLI AVVIENE SENZA L ' INTENZIONE DI EVADERE L ' IMPOSTA .

QUESTA MASSIMA RIGUARDA IL PERIODO CHE E TERMINATO CON L ' ENTRATA IN VIGORE DELLA DIRETTIVA N . 83/182 LA QUALE DISCIPLINA LA MATERIA A PARTIRE DA QUEL MOMENTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . QUESTIONI PREGIUDIZIALI - COMPETENZA DELLA CORTE - IDENTIFICAZIONE DELL ' OGGETTO DELLA QUESTIONE

( TRATTATO CEE , ART . 177 )

2.DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI - PARITA DI TRATTAMENTO - DISCRIMINAZIONE A CAUSA DELLA CITTADINANZA - TARIFFE PER L ' ASSICURAZIONE AUTOMOBILI - VEICOLI IMMATRICOLATI CON TARGA DOGANALE - RIFIUTO DELLO SCONTO PER ASSENZA DI SINISTRI - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 7 , 48 , 59 E 65 )

3.LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI QUANTITATIVE ALL ' ESPORTAZIONE - MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE - TARIFFE DELL ' ASSICURAZIONE AUTOMOBILI - VEICOLI IMMATRICOLATI CON TARGA DOGANALE - PRESA IN CONSIDERAZIONE DELLE CONDIZIONI PARTICOLARI D ' USO - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 34 )

Massima

1 . BENCHE SIA INDISPENSABILE CHE I GIUDICI NAZIONALI SPIEGHINO I MOTIVI PER I QUALI RITENGONO CHE LA SOLUZIONE DELLE QUESTIONI E NECESSARIA PER DECIDERE LA CAUSA PRINCIPALE E DEFINISCANO L ' AMBITO GIURIDICO NEL QUALE LA RICHIESTA D ' INTERPRETAZIONE DEVE COLLOCARSI , SPETTA ALLA CORTE , DI FRONTE A QUESTIONI FORMULATE IN MODO IMPRECISO , IL TRARRE DAL COM PLESSO DEI DATI FORNITI DAL GIUDICE NAZIONALE E DAL FASCICOLO DELLA CAUSA PRINCIPALE IN PUNTI DI DIRITTO COMUNITARIO CHE VANNO INTERPRETATI , TENUTO CONTO DELL ' OGGETTO DELLA LITE .

2.IL PRINCIPIO GENERALE DI NON DISCRIMINAZIONE , SANCITO DALL ' ART . 7 DEL TRATTATO E LE NORME DI CUI AGLI ARTT . 48 , 59 E 65 CHE LO APPLICANO , MIRANO AD ELIMINARE TUTTI I PROVVEDIMENTI I QUALI , NEL CAMPO DELLA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI LAVORATORI ED IN QUELLO DELLA LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI , RISERVINO AL CITTADINO DI UN ALTRO STATO MEMBRO UN TRATTAMENTO PIU RIGIDO OVVERO LO PONGANO IN UNA SITUAZIONE DI DIRITTO O DI FATTO SVANTAGGIOSA , RISPETTO A QUELLA IN CUI SI TROVA , NELLE STESSE CIRCOSTANZE , IL CITTADINO NAZIONALE .

ESSE NON OSTANO TUTTAVIA ALL ' APPLICAZIONE DI CONDIZIONI DI TARIFFA DI CONTRATTI DI ASSICURAZIONE PER GLI AUTOVEICOLI , CONDIZIONI BASATE SU DATI OBIETTIVI RELATIVI ALLA TECNICA STESSA DELL ' ASSICURAZIONE , CHE NEGANO LO SCONTO PER ASSENZA DI SINISTRI NEL CASO DI VEICOLI IMMATRICOLATI CON TARGA DOGANALE .

3.L ' ART . 34 DEL TRATTATO RIGUARDA UNICAMENTE I PROVVEDIMENTI NAZIONALI AVENTI LO SCOPO O L ' EFFETTO DI RESTRINGERE SPECIFICAMENTE LE CORRENTI DI ESPORTAZIONE E DI CREARE QUINDI UNA DIFFERENZA DI TRATTAMENTO TRA IL COMMERCIO INTERNO DI UNO STATO MEMBRO ED IL SUO COMMERCIO D ' ESPORTAZIONE , IN MODO DA GARANTIRE UN VANTAGGIO PARTICOLARE AI PRODOTTI NAZIONALI O AL MERCATO INTERNO DELLO STATO STESSO .

CIO NON VALE PER UNA NORMATIVA NAZIONALE CHE SI LIMITI AD AUTORIZZARE LE COMPAGNIE ASSICURATIVE A TENER CONTO NELLE TARIFFE DELLE PARTICOLARI MODALITA D ' USO DEI VEICOLI CHE AUMENTINO O DIMINUISCANO IL RISCHIO ASSICURATIVO , COME AVVIENE IN PARTICOLARE PER I VEICOLI IMMATRICOLATI CON TARGA DOGANALE , PER I QUALI L ' ART . 34 NON VIETA DI NEGARE LO SCONTO PER ASSENZA DI SINISTRI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - ASSUNZIONE - PROMOZIONE - NOMINA NELLA CARRIERA SUPERIORE IN SEGUITO AD UN CONCORSO INTERNO - NOMINA EQUIPARATA AD UNA PROMOZIONE - INQUADRAMENTO NEL GRADO - NORME DELLO STATUTO DA APPLICARE - NORME RELATIVE ALLA PROMOZIONE

( STATUTO DEL PERSONALE , ARTT . 27-34 E 45-46 )

2 . DIPENDENTI - ASSUNZIONE - NOMINA IN RUOLO DOPO IL PERIODO DI PROVA - PROMOZIONE - MINIMO D ' ANZIANITA NECESSARIO - ANZIANITA DOPO IL PERIODO DI PROVA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 45 , N . 1 , 2* COMMA )

Massima

1 . MENTRE L ' ASSUNZIONE SEGNA L ' INGRESSO IN UNA CATEGORIA O IN UN RUOLO DEL PUBBLICO IMPIEGO DELLE ISTITUZIONI , LA PROMOZIONE DISCIPLINA LO SVOLGIMENTO DELLA CARRIERA COSI INIZIATA IN SENO ALLA CATEGORIA O AL RUOLO CUI IL CANDIDATO HA AVUTO ACCESSO . DI CONSEGUENZA , CON RAGIONE LE ISTITUZIONI COMUNITARIE EQUIPARANO LA NOMINA NELLA CARRIERA SUPERIORE , IN SEGUITO AD UN CONCORSO INTERNO , AD UNA PROMOZIONE ED APPLICANO IN PROPOSITO LE NORME DELLO STATUTO RIGUARDANTI LA PROMOZIONE PROPRIAMENTE DETTA . IL DIPENDENTE IN TAL MODO ' PROMOSSO ' NON PUO FRUIRE DI UN TRATTAMENTO STATUTARIO PIU FAVORE VOLE RISPETTO AL DIPENDENTE CHE ABBIA MATURATO IL MINIMO DI ANZIANITA NECESSARIO .

2 . IL DIPENDENTE PROMOVIBILE IL QUALE , PRIMA DI ESSERE NOMINATO IN RUOLO , DOVEVA EFFETTUARE UN PERIODO DI PROVA , ANCHE DOPO LA FINE DI QUESTO DEVE AVER MATURATO IL MINIMO DI ANZIANITA PRESCRITTO DALLO STATUTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

TRASPORTI - TRASPORTI SU STRADA - CONTINGENTE COMUNITARIO PER I TRASPORTI DI MERCI FRA STATI MEMBRI - AUTORIZZAZIONI DI TRASPORTO CONCESSE NELL ' AMBITO DEL CONTINGENTE - VEICOLI ACCOPPIATI - PRESCRIZIONE DI DUE AUTORIZZAZIONI - DIVIETO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3164/76 , ART . 2 , NN . 1 E 3 )

Massima

NELL ' AMBITO DEL CONTINGENTE COMUNITARIO CONTEMPLATO DAL REGOLAMENTO N . 3164 / 76 , UNO STATO MEMBRO NON PUO ESIGERE DUE AUTORIZZAZIONI DI TRASPORTO NEL CASO IN CUI UN COMPLESSO DI VEICOLI ACCOPPIATI , COMPOSTO DI ELEMENTI IMMATRICOLATI IN DUE STATI MEMBRI DIVERSI , EFFETTUI UN TRASPORTO INTERNAZIONALE SU STRADA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . CECA - PRODUZIONE - REGIME DI QUOTE PER LA PRODUZIONE D ' ACCIAIO - SUPERAMENTO DI QUOTE - AMMENDA - APPLICAZIONE DI UN SUPPLEMENTO PER RECIDIVA - PRESUPPOSTI

( TRATTATO CECA , ART . 58 ; DECISIONE GENERALE N . 1831/81 , ART . 12 )

2 . CECA - PRODUZIONE - REGIME DI QUOTE PER LA PRODUZIONE E LA CONSEGNA DI ACCIAIO - SUPERAMENTO SIMULTANEO DI QUOTE DI PRODUZIONE E DI CONSEGNA - AMMENDA - MODALITA

( TRATTATO CECA , ART . 58 ; DECISIONE GENERALE N . 1831/81 , ART . 12 )

3 . CECA - PRODUZIONE - REGIME DI QUOTE PER LA PRODUZIONE D ' ACCIAIO - SUPERAMENTO DI QUOTE - INCIDENTE TECNICO - FATTO GIUSTIFICATIVO - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CECA , ART . 58 ; DECISIONE GENERALE N . 1831/81 )

Massima

1 . QUALORA LA CORTE ABBIA RITENUTO CHE UN ' IMPRESA , IN UN DETERMINATO TRIMESTRE , ABBIA COMMESSO UN ' INFRAZIONE ' PURAMENTE FORMALE ' DEL REGIME DELLE QUOTE DI PRODUZIONE PER L ' ACCIAIO E SI SIA DI CONSEGUENZA VALSA DELLA GIURISDIZIONE DI MERITO PER ANNULLARE L ' AMMENDA INFLITTA ALL ' IMPRESA CHE AVEVA SUPERATO LA QUOTA , NON SUSSISTE , PER QUANTO RIGUARDA DETTO TRIMESTRE , UN SUPERAMENTO TALE CHE SI POSSA AMMETTERE LA RECIDIVA AI SENSI DELL ' ART . 12 DELLA DECISIONE N . 1831/81 NEL TRIMESTRE SEGUENTE .

2.IL SISTEMA DI REPRESSIONE PER SUPERAMENTO SIMULTANEO E DELLA QUOTA DI PRODUZIONE E DELLA QUOTA DI CONSEGNA , ISTITUITO DALLA COMMISSIONE IN FORZA DELL ' ART . 12 DELLA DECISIONE N . 1831/81 , CONSISTE NEL PRENDERE COME BASE DELLA SANZIONE IL SUPERAMENTO PIU ELEVATO , QUALUNQUE ESSO SIA , MENTRE IL SUPERAMENTO MENO ELEVATO DA LUOGO AD UN SUPPLEMENTO D ' AMMENDA DEL 20 % . IL FATTO CHE UN ' IMPRESA SUPERI LA QUOTA DI CONSEGNA SUL MERCATO COMUNE IN MISURA MAGGIORE DELLA QUOTA COMPLESSIVA DI PRODUZIONE FA SI CHE ESSA CONTRIBUI SCA , IN MODO SPECIFICO , A PROVOCARE LO SQUILIBRIO NEL MERCATO COMUNE ; ESSA NON PUO INVOCARE TALE CIRCOSTANZA PER SOTTRARSI ALL ' AUMENTO DELL ' AMMENDA DOVUTO AL CONTEMPORANEO SUPERAMENTO DELLA QUOTA COMPLESSIVA DI PRODUZIONE .

3.PER ELIMINARE LE CONSEGUENZE DI UN INCIDENTE TECNICO DI CUI ESSA DEVE SOP PORTARE LE CONSEGUENZE , UN ' IMPRESA NON PUO ARROGARSI IL DIRITTO DI MODIFICARE QUANTO DISPONE LA DECISIONE N . 1831/81 . SE L ' APPLICAZIONE DI QUESTE NORME IMPLICA UNO SVANTAGGIO PER L ' IMPRESA , QUESTO NON PUO ESSERE CORRETTO DALL ' INOSSERVANZA DELLE NORME RELATIVE ALLA DETERMINAZIONE DELLE QUOTE .