Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - PRESTITI ALLA COSTRUZIONE - IMPORTO ESPRESSO IN FRANCHI BELGI - RIMBORSO NELLA MONETA DEL PAESE IN CUI SI TROVA L ' ABITAZIONE FINANZIATA - TASSO DI CONVERSIONE DA APPLICARE - TASSO DI CONVERSIONE DEFINITO DALL ' ART . 63 DELLO STATUTO - TRASFERIMENTI EFFETTUATI A NORMA DELL ' ART . 17 DELL ' ALLEGATO VII DELLO STATUTO - AGGIORNAMENTO DEL TASSO DI CONVERSIONE IN PENDENZA DEL CONTRATTO DI MUTUO - APPLICAZIONE DEL NUOVO TASSO DI CONVERSIONE ALLE MENSILITA DI RIMBORSO SUCCESSIVE

( STATUTO DEI FUNZIONARI , ART . 63 ; ALLEGATO VII , ART . 17 ; REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 3085/78 E 3086/78 )

2 . DIPENDENTI - PRESTITI ALLA COSTRUZIONE - IMPORTO ESPRESSO IN FRANCHI BELGI - RIMBORSO NELLA MONETA DEL PAESE IN CUI SI TROVA L ' ABITAZIONE FINANZIATA - TASSO DI CONVERSIONE DA APPLICARE - TASSO DI CONVERSIONE DEFINITO DALL ' ART . 63 DELLO STATUTO - ADATTAMENTO DELLE RETRIBUZIONI IN PENDENZA DEL CONTRATTO DI MUTUO - SOSTITUZIONE DELL ' AGGIORNAMENTO DEL TASSO DI CONVERSIONE ALL ' ADEGUAMENTO DEL COEFFICIENTE CORRETTORE - APPLICAZIONE DEL NUOVO TASSO DI CONVERSIONE ALLE MENSILITA DI RIMBORSO SUCCESSIVE - CIRCOSTANZA CHE NON GIUSTIFICA IL RECESSO DAL CONTRATTO

( STATUTO DEI FUNZIONARI , ARTT . 63 E 65 ; REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 3085/78 E 3086/78 )

Massima

1 . QUANDO , A NORMA DI UN CONTRATTO DI MUTUO IMMOBILIARE CONCLUSO DA UN DIPENDENTE DELLE COMUNITA CON LA COMMISSIONE , L ' IMPORTO DEL MUTUO E ESPRESSO IN FRANCHI BELGI E , IN CASO DI PAGAMENTO DELLE MENSILITA DI RIMBORSO NELLA MONETA DEL PAESE IN CUI SI TROVA L ' ABITAZIONE FINANZIATA , LA CONVERSIONE IN FRANCHI BELGI DEGLI IMPORTI IN DIVISE TRASFERITI PER IL RIMBORSO DEL MUTUO VA EFFETTUATA IN BASE ALLA PARITA IN VIGORE ALLA DATA DEL TRASFERIMENTO , E CONFORME , ANZITUTTO , ALLE CLAUSOLE DEL CONTRATTO IL QUALE NON CONTEMPLA UNA PARITA FISSA PER TUTTA LA DURATA DEL SUO ADEMPIMENTO , BENSI LE VARIE PARITA CHE POSSONO ESSERE SUCCESSIVAMENTE IN VIGORE , E , IN SECONDO LUOGO , ALLA QUALITA DI DIPENDENTE DEL BENEFICIARIO DEL MUTUO , CHE IL TASSO DEL CAMBIO SIA QUELLO FISSATO COME PARITA DI RIFERIMENTO DALL ' ART . 63 DELLO STATUTO E CHE I TRASFERIMENTI MENSILI VENGANO EFFETTUATI IN CONFORMITA ALL ' ART . 17 DELL ' ALLEGATO VII .

NELL ' ADEMPIERE UN CONTRATTO DI MUTUO CONCLUSO PRIMA DELL ' ENTRATA IN VIGORE DEI REGOLAMENTI NN . 3085/78 E 3086/78 , I QUALI MODIFICANO FRA L ' ALTRO L ' ART . 63 DELLO STATUTO E L ' ART . 17 SOPRA MENZIONATI , LA COMMISSIONE HA QUINDI IL DIRITTO DI APPLICARE ALLE MENSILITA DI RIMBORSO CHE SCADONO DOPO L ' ENTRATA IN VIGORE DI DETTI REGOLAMENTI IL TASSO DI CONVERSIONE CHE DERIVA DALL ' APPLICAZIONE DELLE PARITA AGGIORNATE E DALLA NUOVA VERSIONE DELL ' ART . 17 .

2 . LO STATUTO CONTEMPLA L ' ADEGUAMENTO DELLE RETRIBUZIONI DEI DIPENDENTI NELLE VARIE SEDI DI SERVIZIO , ANZITUTTO , MEDIANTE MODIFICA DEL COEFFICIENTE COR RETTORE ONDE TENER CONTO DELL ' ANDAMENTO DEL COSTO DELLA VITA NELLE VARIE SEDI E , IN SECONDO LUOGO , MEDIANTE MODIFICA DELLE PARITA DI CUI ALL ' ART . 63 DELLO STATUTO , ONDE TENER CONTO DELLE OSCILLAZIONI DEI CAMBI .

LA CIRCOSTANZA CHE DETTO ADEGUAMENTO , IN UN PRIMO TEMPO GARANTITO MEDIANTE LA MODIFICA DEL COEFFICIENTE CORRETTORE , VENGA IN SEGUITO EFFETTUATO MEDIANTE AGGIORNAMENTO DELLE PARITA DI CUI ALL ' ART . 63 DELLO STATUTO NON GIUSTIFICA IL RECESSO DA UN CONTRATTO DI MUTUO IMMOBILIARE IN FORZA DEL QUALE IL DIPENDENTE ABBIA GODUTO IN PASSATO DI UN TASSO DI CAMBIO VANTAGGIOSO , GRAZIE ALLA MODIFICA DEL COEFFICIENTE CORRETTORE . DALL ' AGGIORNAMENTO DELLE PARITA DELLO STATUTO , INFATTI , IL DIPENDENTE NON SUBISCE ALCUNA PERDITA IN TERMINI DI TASSO DI CAMBIO CHE NON SIA COMPENSATA DALL ' AUMENTO DELLA RETRIBUZIONE ESPRESSA IN MONETA NAZIONALE .