Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . AGRICOLTURA - RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI - ADDITIVI NELL ' ALIMENTAZIONE ZOOTECNICA - ADDITIVI - NOZIONE

( DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 70/524 , ART . 2 , LETT . A ))

2 . AGRICOLTURA - RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI - ALIMENTI ZOOTECNICI COMPOSTI - PRODUZIONE E SMERCIO DISCIPLINATI DA UN COMPLESSO COERENTE E COMPLETO DI DIRETTIVE - PROVVEDIMENTI NAZIONALI UNILATERALI - INAMMISSIBILITA

( DIRETTIVE DEL CONSIGLIO NN . 70/524 , 74/63 E 79/373 )

Massima

1 . LA NOZIONE DI ' ADDITIVI ' , DI CUI ALL ' ART . 2 , LETT . A ), DELLA DIRETTIVA N . 70/524 , RELATIVA AGLI ADDITIVI NELL ' ALIMENTAZIONE DEGLI ANIMALI , DEV ' ESSERE INTERPRETATA NEL SENSO CHE COMPRENDE TUTTE LE SOSTANZE IN GRADO DI INFLUIRE SULLE CARATTERISTICHE DEGLI ALIMENTI , ANCHE SE SI TROVANO ALLO STATO NATURALE IN TALUNI INGREDIENTI CHE POSSONO ESSERE USATI NELLA COMPOSIZIONE DEGLI ALIMENTI STESSI .

2 . L ' ART . 13 DELLA DIRETTIVA N . 70/524 DEV ' ESSERE INTERPRETATO NEL SENSO CHE NON E PIU CONSENTITO AGLI STATI MEMBRI DI SOTTOPORRE GLI ALIMENTI ZOOTECNICI A RESTRIZIONI DI SMERCIO A CAUSA DELL ' ASSENZA DI UNA SOSTANZA , PRESCRIVENDO CHE I SUCCEDANEI DELL ' ALLATTAMENTO DEVONO AVERE UN CONTENUTO MINIMO DI FERRO .

GLI ARTT . 5 E 7 DELLA DIRETTIVA N . 74/63 , RELATIVA ALLA FISSAZIONE DI QUANTITA MASSIME PER LE SOSTANZE E PER I PRODOTTI INDESIDERABILI NEGLI ALIMENTI ZOOTECNICI , DEVONO ESSERE INTERPRETATI NEL SENSO

- CHE , IN LINEA DI PRINCIPIO , NON E PIU CONSENTITO AGLI STATI MEMBRI DI SOTTOPORRE GLI ALIMENTI ZOOTECNICI A RESTRIZIONI DI SMERCIO A CAUSA DELLA PRESENZA DI UNA SOSTANZA NON NOMINATA NELL ' ALLEGATO , PRESCRIVENDO , AD ESEMPIO , CHE I SUCCEDANEI DELL ' ALLATTAMENTO POSSONO AVERE SOLO UN DETERMINATO CONTENUTO MASSIMO DI SODIO ;

- CHE GLI STATI MEMBRI POSSONO FISSARE PROVVISORIAMENTE UN CONTENUTO MASSIMO DI SODIO , A NORMA DELL ' ART . 5 DELLA DIRETTIVA , SOLO IN VIA ECCEZIONALE E SEGUENDO LE PROCEDURE PRESCRITTE DA TALE NORMA .

LE NOZIONI DI CUI ALL ' ART . 1 , N . 2 , LETT . B ) E C ), CHE DETERMINANO IL CAMPO D ' APPLICAZIONE DELLA DIRETTIVA N . 79/373 , RELATIVA ALLO SMERCIO DEGLI ALIMENTI ZOOTECNICI COMPOSTI , IN RELAZIONE ALL ' ART . 3 DELLA STESSA DIRETTIVA , DEVONO ESSERE INTERPRETATI NEL SENSO

- CHE AGLI STATI MEMBRI NON E CONSENTITO , A NORMA DELLA DIRETTIVA N . 79/373 , SOTTOPORRE GLI ALIMENTI ZOOTECNICI , A CAUSA DELL ' ASSENZA DI ADDITIVI AI SENSI DELLA DIRETTIVA N . 70/524 E A CAUSA DELLA PRESENZA DI SOSTANZE INDESIDERABILI AI SENSI DELLA DIRETTIVA N . 74/63 , A RESTRIZIONI DI SMERCIO LE QUALI , A NORMA DI QUESTE DUE DIRETTIVE , NON POSSONO ESSERE PRESCRITTE ;

- CHE AGLI STATI MEMBRI NON E CONSENTITO , A NORMA DELL ' ART . 3 DELLA DIRETTIVA N . 79/373 , SOTTOPORRE GLI ALIMENTI ZOOTECNICI A RESTRIZIONI DI SMERCIO A CAUSA DELL ' ASSENZA DI UN ADDITIVO O A CAUSA DELLA PRESENZA DI UNA SOSTANZA INDESIDERABILE , NEMMENO QUALORA TALE ASSENZA O PRESENZA COSTITUISCA , A LORO PARERE , UN PERICOLO PER LA SALUTE DEGLI ANIMALI O DELLE PERSONE , AL DI FUORI DELLA PROCEDURA DI ADEGUAMENTO DI CUI ALL ' ART . 6 , N . 2 , LETT . A A ) DELLA DIRETTIVA N . 70/524 O ALL ' ART . 6 DELLA DIRETTIVA N . 74/63 , SALVA RESTANDO LA PROCEDURA D ' URGENZA CONTEMPLATA RISPETTIVAMENTE DAGLI ARTT . 7 E , 5 DI DETTE DIRETTIVE .