ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . AGRICOLTURA - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - APPLICAZIONE - PRODOTTI IL CUI PREZZO DIPENDE DA QUELLO DI PRODOTTI SOGGETTI A PROVVEDIMENTI D ' INTERVENTO - NOZIONE DI DIPENDENZA DI PREZZO - RAPPORTO DI CONCORRENZA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71 , ART . 1 , PAR . 2 , B )

2 . AGRICOLTURA - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - APPLICAZIONE - RISCHIO DI PERTURBAZIONI DEGLI SCAMBI - VALUTAZIONE DA PARTE DELLA COMMISSIONE - CRITERI - IMPORTI COMPENSATIVI IDENTICI PER TUTTI I PRODOTTI DELLO STESSO GRUPPO - PRESA IN CONSIDERAZIONE DELLE PARTICOLARITA DI UN PRODOTTO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71 , ART . 1 , PAR . 3 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 652/76 )

Massima

1 . LA NOZIONE DI DIPENDENZA DI PREZZO CUI SI RICHIAMA L ' ART . 1 , N . 2 , LETT . B ) DEL REGOLAMENTO N . 974/71 , COMPRENDE NON SOLO LA DERIVAZIONE DIRETTA DEL PREZZO DI UN PRODOTTO DETERMINATO DA QUELLO DI UN PRODOTTO SOGGETTO A PROVVEDIMENTI DI INTERVENTO , MA ANCHE LA DIPENDENZA DEL PREZZO DI UN PRODOTTO DAL COMPLESSO DEI PREZZI PREVALENTI SUL MERCATO DI CUI TRATTASI , IL CUI LIVELLO E SOSTENUTO DAI VARI PROVVEDIMENTI DI INTERVENTO . QUESTA DIPENDENZA PUO DERIVARE , FRA L ' ALTRO , DA UN RAPPORTO DI CONCORRENZA FRA UN DETERMINATO PRODOTTO ED ALTRI PRODOTTI FACENTI PARTI DELLA STESSA ORGANIZZAZIONE DI MERCATO .

2 . NEL VALUTARE L ' ESISTENZA O IL RISCHIO DI UNA PERTURBAZIONE DEGLI SCAMBI , PER QUANTO RIGUARDA UN DATO SETTORE DI MERCATO AGRICOLO , L ' ESAME NON PUO LIMITARSI ALLA SITUAZIONE DI UN DETERMINATO PRODOTTO , SENZA CHE VENGANO PRESI IN CONSIDERAZIONE , NEL CONTEMPO , GLI ALTRI PRODOTTI CONCORRENTI , E CIO NEL COMPLESSO DEL MERCATO COMUNE . DATO CHE GLI IMPORTI COMPENSATIVI HANNO ESCLUSIVAMENTE IL COMPITO DI COMPENSARE L ' EFFETTO DELLE OSCILLAZIONI MONETARIE , SENZA POTER MODIFICARE I RAPPORTI ESISTENTI FRA PRODOTTI CONCORRENTI , LA COMMISSIONE PUO LEGITTIMAMENTE RITENERE , ALMENO COME IPOTESI DI PARTENZA , CHE TUTTI I PRODOTTI APPARTENENTI ALLO STESSO GRUPPO , DEFINITI DALLA STESSA VOCE DOGANALE , VADANO SOTTOPOSTI A UN IMPORTO COMPENSATIVO IDENTICO ONDE EVITARE UNA PERTURBAZIONE DEL MERCATO . NE CONSEGUE CHE NEMMENO LA PROVA DEL FATTO CHE UN DETERMINATO PRODOTTO POSSIEDE DELLE CARATTERISTICHE DEL TUTTO PARTICOLARI DAL PUNTO DI VISTA DELLA PRODUZIONE , DEL PREZZO E DEI MERCATI DI VENDITA , CONSENTE DI CONCLUDERE CHE LA COMMISSIONE SIA AUTOMATICAMENTE OBBLIGATA A SEPARARE QUESTO PRODOTTO DAL COMPLESSO DEL GRUPPO DI CUI FA PARTE , ESCLUDENDOLO SENZ ' ALTRO DAL SISTEMA DEGLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

TARIFFA DOGANALE COMUNE - DAZI DOGANALI - APPLICAZIONE A STUPEFACENTI IMPORTATI DI CONTRABBANDO E DISTRUTTI APPENA SCOPERTI - INAMMISSIBILITA - REPRESSIONE PENALE DEI REATI - COMPETENZA DEGLI STATI MEMBRI

Massima

IL DAZIO DOGANALE AD VALOREM NON PUO ESSERE DETERMINATO PER MERCI DI NATURA TALE DA NON POTER ESSERE MESSE IN CIRCOLAZIONE IN ALCUNO DEGLI STATI MEMBRI E DA DOVER , PER CONTRO , ESSERE SEQUESTRATE E MESSE FUORI CIRCOLAZIONE DALLE COMPETENTI AUTORITA NON APPENA SCOPERTE .

DI CONSEGUENZA , L ' ISTITUZIONE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE FA VENIR MENO LA COMPETENZA DEL SINGOLO STATO MEMBRO AD APPLICARE DEI DAZI DOGANALI AGLI STUPEFACENTI IMPORTATI DI CONTRABBANDO E DISTRUTTI NON APPENA SCOPERTI , PUR LASCIANDOGLI PIENA FACOLTA DI REPRIMERE PENALMENTE I REATI COMMESSI , CON TUTTE LE CONSEGUENZE CHE ESSI IMPLICANO , ANCHE NEL CAMPO PECUNIARIO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI - AGENTI CONSERVANTI CHE POSSONO ESSERE USATI NELLE DERRATE DESTINATE ALL ' ALIMENTAZIONE UMANA - OBBLIGO DEGLI STATI MEMBRI - PORTATA - DIRITTO PER I SINGOLI DI FAR VALERE LA DIRETTIVA N . 64/54 - LIMITI

( DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 64/54 )

Massima

NELLA FASE ATTUALE DEL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI NEL CAMPO DEGLI AGENTI CONSERVANTI , GLI STATI MEMBRI NON SONO TENUTI AD AUTORIZZARE L ' USO NELLE DERRATE ALIMENTARI DI TUTTE LE SOSTANZE CONSIDERATE UTILIZZABILI DALLA DIRETTIVA N . 64/54 . ESSI HANNO CONSERVATO UNA CERTA LIBERTA DI STABILIRE PROPRIE NORME QUANTO ALL ' AGGIUNTA DI CONSERVATIVI ALLE DERRATE ALIMENTARI , ALLA DOPPIA CONDIZIONE CHE NON SIA AUTORIZZATO ALCUN CONSERVATIVO NON FIGURANTE NELL ' ELENCO ALLEGATO ALLA DIRETTIVA E CHE NON SIA TOTALMENTE VIETATO L ' USO DI UN CONSERVATIVO FIGURANTE IN DETTO ELENCO , ECCETTUATI I CASI PARTICOLARI DI MANCANZA DI NECESSITA TECNICA .

STANDO COSI LE COSE , IL SINGOLO IMPUTATO DI AVER USATO UN CONSERVATIVO IN DETERMINATE DERRATE DESTINATE ALL ' ALIMENTAZIONE UMANA NON PUO FAR VALERE LE DISPOSIZIONI DELLA DIRETTIVA N . 64/54 CHE AUTORIZZANO L ' USO DI TALE CONSERVATIVO , SE LA NORMATIVA NAZIONALE VIGENTE NE CONSENTE L ' USO IN ALTRE DERRATE DESTINATE ALL ' ALIMENTAZIONE UMANA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

DISPOSIZIONI FISCALI - ARMONIZZAZIONE DELLE LEGISLAZIONI - IMPOSTE SULLA CIFRA D ' AFFARI - SISTEMA COMUNE DI IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO - PRESTAZIONI DI SERVIZI - IMPONIBILE - CONTROVALORE CONNESSO DIRETTAMENTE AL SERVIZIO , ESPRIMIBILE IN DANARO E COSTITUENTE UN VALORE SOGGETTIVO

( DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 67/228 , ARTT . 2 E 8 , LETT . A ): ALLEGATO A , PUNTO 13 )

Massima

UNA PRESTAZIONE DI SERVIZI E TASSABILE , AI SENSI DELLA SECONDA DIRETTIVA IN FATTO DI ARMONIZZAZIONE DELLE LEGISLAZIONI NAZIONALI RELATIVE ALLE IMPOSTE SULLA CIFRA D ' AFFARI , QUALORA IL SERVIZIO , IN CONFORMITA ALL ' ART . 2 DI DETTA DIRETTIVA , SIA EFFETTUATO A TITOLO ONEROSO E L ' IMPONIBILE DELLA PRESTAZIONE STESSA SIA COSTITUITO , A NORMA DELL ' ART . 8 , LETT . A ), COME PRECISATO DAL PUNTO 13 DELL ' ALLEGATO A , DAL CONTROVALORE DELLA PRESTAZIONE , CIOE DA TUTTO CIO CHE E RICEVUTO QUALE CORRISPETTIVO DEL SERVIZIO . DEVE PERCIO ESISTERE UN NESSO DIRETTO FRA IL SERVIZIO RESO E IL CONTROVALORE RICEVUTO , QUESTO DEVE POTER ESSERE ESPRESSO IN DANARO E COSTITUIRE UN VALORE SOGGETTIVO GIACCHE L ' IMPONIBILE DELLE PRESTAZIONI DI SERVIZI E IL CORRISPETTIVO REALMENTE RICEVUTO , NON GIA UN VALORE STIMATO SECONDO CRITERI OBIETTIVI .

DI CONSEGUENZA , NON SI PUO PARLARE DI CONTROVALORE AI SENSI DELL ' ART . 8 , LETT . A ), DELLA DIRETTIVA NEL CASO DI UNA COOPERATIVA ESERCENTE UN DEPOSITO DI MERCI LA QUALE NON RISCUOTA DAI PROPRI SOCI ALCUN DIRITTO DI CUSTODIA PER LA PRESTAZIONE FORNITA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - DEROGHE - PROTEZIONE DELLA SALUTE DELLE PERSONE - DIVIETO DI AGGIUNGERE NISINA AL FORMAGGIO FUSO - AMMISSIBILITA ALLA LUCE DELLA NORMATIVA COMUNITARIA RIGUARDANTE I CONSERVANTI NELLE DERRATE DESTINATE ALL ' ALIMENTAZIONE UMANA - LIMITAZIONE DEL DIVIETO AI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE VENDUTI SUL MERCATO INTERNO DELLO STATO DI CUI TRATTASI - DISCRIMINAZIONE ARBITRARIA - RESTRIZIONE DISSIMULATA - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ART . 36 ; DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 64/54 , ART . 6 , LETT . B )

Massima

LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CEE RELATIVE ALLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI NON OSTANO , NELLO STADIO ATTUALE DELLA NORMATIVA COMUNITARIA RIGUARDANTE I CONSERVANTI NELLE DERRATE DESTINATE ALL ' ALIMENTAZIONE UMANA , A PROVVEDIMENTI NAZIONALI DI UNO STATO MEMBRO I QUALI , PER MOTIVI DI TUTELA DELLA SALUTE , IN CONFORMITA ALL ' ART . 36 DEL TRATTATO , VIETINO L ' AGGIUNTA DI NISINA AL FORMAGGIO FUSO VENDUTO SUL MERCATO INTERNO , AD ESCLUSIONE DI QUELLO DESTINATO AD ESSERE ESPORTATO IN ALTRI STATI MEMBRI .

TENUTO CONTO DELLE INCERTEZZE ESISTENTI NEI VARI STATI MEMBRI , CIRCA IL CONTENUTO MASSIMO DI NISINA DA STABILIRE PER CIASCUN PRODOTTO CONSERVATO DESTINATO A SODDISFARE LE VARIE ABITUDINI ALIMENTARI , NON SI DEVE RITENERE CHE UN DIVIETO DEL GENERE , BENCHE LIMITATO AI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE VENDUTI SUL MERCATO INTERNO DELLO STATO DI CUI TRATTASI , COSTITUISCA ' UN MEZZO DI DISCRIMINAZIONE ARBITRARIA O UNA RESTRIZIONE DISSIMULATA AL COMMERCIO FRA GLI STATI MEMBRI ' , AI SENSI DELL ' ART . 36 SOPRA MENZIONATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI FAMILIARI - LAVORATORE FRONTALIERO - ACQUISTO DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI NELLO STATO IN CUI SI LAVORA IN FORZA DEL DIRITTO COMUNITARIO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 13 , N . 2 , LETT . A ) E ART . 73 , N . 1 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI FAMILIARI - NORME COMUNITARIE ANTI-CUMULO - APPLICAZIONE CHE PRIVI GLI INTERESSATI DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI ACQUISTATO IN FORZA DELLA SOLA NORMATIVA NAZIONALE - INAMMISSIBILITA

3 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI FAMILIARI - NORME COMUNITARIE ANTI-CUMULO - ART . 10 , N . 1 A ) DEL REGOLAMENTO N . 574/72 - PRESTAZIONI A CARICO DELLO STATO DI RESIDENZA - SOSPENSIONE DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI NELLO STATO IN CUI SI LAVORA - SOSPENSIONE LIMITATA ALL ' IMPORTO RISCOSSO NELLO STATO DI RESIDENZA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 574/72 , ART . 10 , N . 1 , LETT . A ), MODIFICATO DAI REGOLAMENTI N . 878/73 E 1209/76 )

Massima

1 . AI SENSI DEL COMBINATO DISPOSTO DEGLI ARTT . 73 E 13 , N . 2 , LETT . A ) DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , IL LAVORATORE FRONTALIERO CHE RISIEDA CON LA MOGLIE E COI FIGLI IN UNO STATO MEMBRO DIVERSO DA QUELLO IN CUI LAVORA , ACQUISTA IN QUEST ' ULTIMO STATO IL DIRITTO AGLI ASSEGNI FAMILIARI IN FORZA DEL DIRITTO COMUNITARIO .

2 . LA NORMA INTESA AD EVITARE IL CUMULO DI ASSEGNI FAMILIARI SI APPLICA SOLAMENTE A CONDIZIONE CHE ESSA NON PRIVI SENZA MOTIVO GLI INTERESSATI DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI SPETTANTE SECONDO LA NORMATIVA DI UNO STATO MEMBRO .

3 . L ' ART . 10 , N . 1 , LETT . A ), DEL REGOLAMENTO N . 564/72 EMENDATO SOSPENDE IL VERSAMENTO DELLE PRESTAZIONI FAMILIARI O DEGLI ASSEGNI FAMILIARI DOVUTI IN FORZA DELLE LEGGI DELLO STATO IN CUI IL LAVORATORE E OCCUPATO SOLO FINO A CONCORRENZA DELL ' IMPORTO RISCOSSO , PER LO STESSO PERIODO E PER LO STESSO FAMILIARE , NELLO STATO DI RESIDENZA , DAL CONIUGE CHE ESERCITI UN ' ATTIVITA PROFESSIONALE NEL TERRITORIO DI TALE STATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - DISTRIBUZIONE DI UN PRODOTTO - DISPARITA TRA LE LEGISLAZIONI NAZIONALI - OSTACOLI PER GLI SCAMBI INTRACOMUNITARI - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI E LIMITI

( TRATTATO CEE , ARTT . 30 E 36 )

2 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE - COMMERCIO DEL PANE - FISSAZIONE DEI VALORI MINIMO E MASSIMO DI MATERIA SECCA

( TRATTATO CEE , ART . 30 )

3 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - POTERE D ' ESENZIONE DELL ' AMMINISTRAZIONE NAZIONALE - IRRILEVANZA PER LA QUALIFICAZIONE DI UN PROVVEDIMENTO VIETATO

( TRATTATO CEE , ART . 30 )

Massima

1 . IN MANCANZA DI NORME COMUNI O ARMONIZZATE , GLI OSTACOLI PER LA CIRCOLAZIONE INTRACOMUNITARIA DERIVANTI DA DISPARITA FRA LE NORMATIVE NAZIONALI RELATIVE ALLA FABBRICAZIONE ED AL COMMERCIO DI UN PRODOTTO VANNO ACCETTATI QUALORA TALI PRESCRIZIONI POSSANO AMMETTERSI COME NECESSARIE PER RISPONDERE AD ESIGENZE IMPERATIVE ATTINENTI , IN PARTICOLARE , ALLA TUTELA DELLA SALUTE PUBBLICA , ALLA LEALTA DEI NEGOZI COMMERCIALI E ALLA DIFESA DEI CONSUMATORI .

2 . LA NOZIONE DI ' MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE A RESTRIZIONI QUANTITATIVE ALL ' IMPORTAZIONE ' , DI CUI ALL ' ART . 30 DEL TRATTATO CEE , VA INTESA NEL SENSO CHE RIENTRA IN DETTA DISPOSIZIONE LA NORMATIVA DI UNO STATO MEMBRO CHE PRE SCRIVA CHE LA QUANTITA DI MATERIA SECCA DI UN PANE DEVE RIMANERE NELL ' AMBITO DI UNA FORCELLA DI VALORI DETERMINATI , QUALORA ESSA SI APPLICHI ALL ' IMPORTAZIONE DI PANE LEGALMENTE FABBRICATO E SMERCIATO IN UN ALTRO STATO MEMBRO .

3 . UN PROVVEDIMENTO CHE RICADA SOTTO IL DIVIETO DI CUI ALL ' ART . 30 DEL TRATTATO CEE NON SFUGGE A DETTO DIVIETO PER IL SOLO FATTO CHE L ' AUTORITA COMPETENTE SIA AUTORIZZATA A CONCEDERE ESENZIONI , NEMMENO SE DI QUESTA FACOLTA CI SI VALGA AMPIAMENTE A FAVORE DEI PRODOTTI IMPORTATI . LA LIBERA CIRCOLAZIONE E UN DIRITTO IL CUI ESERCIZIO NON PUO DIPENDERE DA UN POTERE DISCREZIONALE O DALLA TOLLERANZA DELL ' AMMINISTRAZIONE NAZIONALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - VINO - DESIGNAZIONE E PRESENTAZIONE DEI VINI - DIVIETO DI ' INDICAZIONI TALI DA CREARE CONFUSIONE ' - PORTATA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 355/79 , ARTT . 8 , LETT . C ), 18 , LETT . C ) E 43 )

Massima

L ' ESPRESSIONE ' INDICAZIONI TALI DA CREARE CONFUSIONE ' , DI CUI AGLI ARTT . 8 , LETT . C ), E 18 , LETT . C ), DEL REGOLAMENTO N . 355/79 , CHE STABILISCE LE NORME GENERALI PER LA DESIGNAZIONE E LA PRESENTAZIONE DEI VINI E DEI MOSTI DI UVE , COME PURE I TERMINI ' CONFUSIONE ' E ' OPINIONE ERRONEA ' , DI CUI ALL ' ART . 43 DELLO STESSO REGOLAMENTO , VANNO INTESI NEL SENSO CH ' ESSI SI RIFERISCONO NON SOLO A DENOMINAZIONI CHE POSSONO VENIR CONFUSE CON INDICAZIONI RELATIVE AD UNA LOCALITA ( ' LAGE ' ) DETERMINATA , MA ANCHE A QUALSIASI DENOMINAZIONE CHE POSSA FAR CREDERE AL PUBBLICO CHE SI TRATTI DEL NOME O DELLA PARTE DEL NOME DI UN CENTRO VITICOLO IN REALTA INESISTENTE O DELLA DESIGNAZIONE DI UNA LOCALITA IN REALTA INESISTENTE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI - NORME NAZIONALI ANTICUMULO - INOPPONIBILITA AI BENEFICIARI DI PRESTAZIONI DELLA STESSA NATURA LIQUIDATE IN CONFORMITA AL CAPITOLO 3* DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 - PRESTAZIONI D ' INVALIDITA TRASFORMATE IN PENSIONE DI VECCHIAIA E PRESTAZIONI DI INVALIDITA NON TRASFORMATE - EQUIPARAZIONE ALLE PRESTAZIONI DELLA STESSA NATURA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 12 , N . 2 E CAPITOLO 3 )

Massima

QUALORA IL LAVORATORE FRUISCA DI PRESTAZIONI DI INVALIDITA TRASFORMATE IN PENSIONE DI VECCHIAIA IN FORZA DELLA LEGISLAZIONE DI UNO STATO MEMBRO E DI PRESTAZIONI DI INVALIDITA NON ANCORA TRASFORMATE IN PENSIONE DI VECCHIAIA IN FORZA DELLA LEGISLAZIONE DI UN ALTRO STATO MEMBRO , LA PENSIONE DI VECCHIAIA E LE PRESTAZIONI DI INVALIDITA VANNO CONSIDERATE COME AVENTI LA STESSA NATURA . IN TAL CASO , IL CAPITOLO 3 DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , SI APPLICA PER LA DETERMINAZIONE DELLE SPETTANZE DEL LAVORATORE E , IN FORZA DELL ' ULTIMA FRASE DELL ' ART . 12 , N . 2 , DEL REGOLAMENTO , L ' APPLICAZIONE DELLE NORME ANTICUMULO NAZIONALI E ESCLUSA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

DIPENDENTI - POSTO - CRITERI DI VALUTAZIONE - IMPORTANZA DEL POSTO DI CUI TRATTASI - RIVALUTAZIONE DEL POSTO - TRASFORMAZIONE DEL POSTO - MODALITA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 5 , NN . 1 E 4 )

Massima

DALL ' ART . 5 , NN . 1 E 4 DELLO STATUTO DEL PERSONALE , COME DEL RESTO DAI PRINCIPI GENERALI CHE REGGONO IL PUBBLICO IMPIEGO SI DESUME CHE , SEBBENE CIASCUNA ISTITUZIONE DISPONGA DI UN AMPIO POTERE DISCREZIONALE PER QUEL CHE CONCERNE L ' ORGANIZZAZIONE DEI SERVIZI E LA VALUTAZIONE DEI POSTI , L ' IMPORTANZA DEI VARI SERVIZI O POSTI E L ' IMPORTANZA DEI COMPITI E DELLE RESPONSABILITA LORO ATTRIBUITI DEVONO TUTTAVIA COSTITUIRE IL CRITERIO PRINCIPALE IN BASE AL QUALE VA DECISO SE UN DETERMINATO SERVIZIO DEBBA ESSERE DIRETTO DA - O SE UN DETERMINATO POSTO DEBBA ESSERE ASSEGNATO A - UN DIPENDENTE DI GRADO CORRISPONDENTE A UN POSTO DI CAPO DIVISONE ANZICHE AD UN POSTO DI AMMINISTRATORE PRINCIPALE .

QUALORA RISULTI CHE LA NECESSITA DI TALE RIFORMA CONCERNE CONTEMPORANEAMENTE E IN UGUAL MISURA PIU SERVIZI O POSTI E NON SIA POSSIBILE , PER RAGIONI DI BILANCIO , PROVVEDERVI NELLO STESSO MOMENTO , L ' AUTORITA COMPETENTE PUO PRENDERE IN CONSIDERAZIONE I MERITI E I TITOLI DEI DIPENDENTI CHE , DOPO LA TRASFORMAZIONE DEI POSTI , POTREBBERO ASSUMERE I COMPITI INERENTI AL POSTO RIVALUTATO . L ' ATTUAZIONE DI TALE CRITERIO PRESUPPONE TUTTAVIA IL RAFFRONTO E LA VALUTAZIONE DELLE ESIGENZE DEI VARI SERVIZI O POSTI DI CUI TRATTASI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . QUESTIONI PREGIUDIZIALI - COMPETENZA DELLA CORTE - LIMITI

( TRATTATO CEE , ART . 177 )

2 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI - PARITA DI TRATTAMENTO - DISCRIMINAZIONE A CAUSA DELLA CITTADINANZA - DIVIETO - DISCRIMINAZIONI DISSIMULATE - INCLUSIONE

( TRATTATO CEE , ART . 7 )

3 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI - PARITA DI TRATTAMENTO - DISCRIMINAZIONE A CAUSA DELLA CITTADINANZA - PROCEDURA SEMPLIFICATA DI RECUPERO DEI CREDITI CHE EFFETTUA UNA DISTINZIONE BASATA SULLA MONETA IN CUI IL CREDITO E ESPRESSO - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 7 )

Massima

1 . BENCHE NON SPETTI ALLA CORTE PRONUNZIARSI , NELL ' AMBITO DELL ' ART . 177 DEL TRATTATO CEE , SULLA VALIDITA DI UNA LEGGE NAZIONALE , ESSA E CIONONDIMENO COMPETENTE , NELL ' INTENTO DI COLLABORARE CON I GIUDICI NAZIONALI , A DETERMINARE GLI ELEMENTI DI DIRITTO COMUNITARIO LA CUI INTERPRETAZIONE CON- SENTE AL GIUDICE NAZIONALE DI RISOL- VERE I PROBLEMI DI FRONTE AI QUALI SI TROVA .

2 . L ' ART . 7 DEL TRATTATO CEE VIETA QUALSIASI DISCRIMINAZIONE A CAUSA DELLA CITTADINANZA PER QUEL CHE RIGUARDA L ' APPLICAZIONE DEL TRATTATO . QUESTA DISPOSIZIONE VIETA NON SOLO LE DISCRIMINAZIONI PALESI , A MOTIVO DELLA CITTADINANZA MA ANCHE QUALSIASI FORMA DI DISCRIMINAZIONE DISSIMULATA CHE , MEDIANTE IL RICORSO AD ALTRI CRITERI DISTINTIVI , ABBIA IN PRATICA LE STESSE CONSEGUENZE .

3 . L ' ART . 7 DEL TRATTATO CEE NON E INCOMPATIBILE CON UNA NORMA DI DIRITTO PROCESSUALE CIVILE NAZIONALE CHE , PUR CONSENTENDO A QUALUNQUE CREDITORE RESIDENTE SUL TERRITORIO DI UNO STATO MEMBRO , DI AGIRE PER LA RISCOSSIONE DI UN CREDITO - INDIPENDENTEMENTE DALLA MONETA IN CUI QUESTO E ESPRESSO - FACENDO RICORSO AI MEZZI NORMALI DI TUTELA DA ESPERIRSI DINANZI AL GIUDICE ORDINARIO , CONTEMPLA UN PROCEDIMENTO DI RISCOSSIONE SEMPLIFICATO , PRECLUSO AI CREDITORI CHE INTENDONO RISCUOTERE UN CREDITO ESPRESSO IN MONETA STRANIERA NEI CONFRONTI DI UN DEBITORE RESIDENTE SUL TERRITORIO NAZIONALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

AGRICOLTURA - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - CALCOLO - PRODOTTI COMPOSTI - COMPONENTE CHE NON POSSIEDE IL REQUISITO DELLA DIPENDENZA DAL PREZZO DI CUI ALL ' ART . 1 , N . 2 , LETT . B ), DEL REGOLAMENTO N . 974/71 - PRESA IN CONSIDERAZIONE - AMMISSIBILITA - POTERE DISCREZIONALE DELLA COMMISSIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71 , ART . 1 , N . 2 , LETT . B ); REGOLAMENTI DELLA COMMISSIONE NN . 2547/74 E 539/75 )

Massima

L ' ATTUAZIONE , DA PARTE DELLA COMMISSIONE , DELL ' ART . 1 DEL REGOLAMENTO N . 974/71 IMPLICA UN AMPIO POTERE DISCREZIONALE PER QUANTO RIGUARDA LA DIPENDENZA DEL PREZZO DEI PRODOTTI DI CUI TRATTASI DAL PREZZO DI UNO O PIU PRODOTTI AGRICOLI OGGETTO DI PROVVEDIMENTI D ' INTERVENTO NELL ' AMBITO DI UN ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DI MERCATO E LA CONSTATAZIONE O LA PREVISIONE DI PERTURBAZIONI DEGLI SCAMBI DEL O DEI PRODOTTI INTERESSATI .

IL FATTO CHE UN PRODOTTO COMPOSTO CONTENGA UNA PERCENTUALE PIU O MENO GRANDE DI UN PRODOTTO CHE NON POSSIEDE IL REQUISITO DI DIPENDENZA DI CUI ALL ' ART . 1 , N . 2 , LETT . B ) DEL REGOLAMENTO N . 974/71 , NON HA PER CONSEGUENZA L ' OBBLIGO AUTOMATICO , A CARICO DELLA COMMISSIONE , DI ELIMINARE TALE ELEMENTO NEL CALCOLO DEGLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI . IN EFFETTI , LA DETERMINAZIONE DI TALI IMPORTI E SUBORDINATA AD UNA VALUTAZIONE COMPLESSA IN CUI INTERVENGONO DIVERSI FATTORI RELATIVI ALLA NATURA DEI PRODOTTI COMPOSTI ED ALLA PROPORZIONE , IN VOLUME ED IN VALORE , DEI LORO DIVERSI COMPONENTI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - ATTRIBUZIONE DI FACILITAZIONI FISCALI A PRODOTTI NAZIONALI - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI - ESTENSIONE AI PRODOTTI IMPORTATI DA ALTRI STATI MEMBRI

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

2 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - ATTRIBUZIONE DI FACILITAZIONI FISCALI A PRODOTTI NAZIONALI - ESTENSIONE - DIFFICOLTA DOVUTE ALLE TECNICHE TRIBUTARIE - CRITERI DI VALUTAZIONE DELLA PARITA DI TRATTAMENTO - FACILITAZIONE RISERVATE AI PICCOLI PRODUTTORI D ' ACQUAVITE - CONDIZIONE D ' AMMISSIONE - LIMITE MASSIMO DI PRODUZIONE - OSSERVANZA DELLO STESSO LIMITE PER I PRODOTTI IMPORTATI

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

Massima

1 . IN MANCANZA DI UNIFICAZIONE O ARMONIZZAZIONE DELLE NORME RILEVANTI IN MATERIA , IL DIRITTO COMUNITARIO NON VIETA AGLI STATI MEMBRI DI CONCEDERE , PER SCOPI ECONOMICI O SOCIALI LEGITTIMI , FACILITAZIONI FISCALI , SOTTO FORMA DI ESENZIONE E DI RIDUZIONE DEI TRIBUTI , A DETERMINATI PRODOTTI O A DETERMINATE CATEGORIE DI PRODUTTORI . TUTTAVIA , AI SENSI DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO CEE , SIFFATTI REGIMI DI FAVORE DEVONO ESSERE ESTESI SENZA DISCRIMINAZIONE AI PRODOTTI ORIGINARI DI ALTRI STATI MEMBRI CHE POSSIEDANO GLI STESSI REQUISITI .

2 . IN CASO D ' IMPOSSIBILITA DI TRASPORRE AI PRODOTI IMPORTATI LE AGEVOLAZIONI FISCALI LA CUI ATTRIBUZIONE E CONNESSA A TECNICHE DI TASSAZIONE E DI CONTROLLO PARTICOLARI CONTEMPLATE DALLE LEGGI DELLO STATO IMPORTATORE , SI DEVE RITENERE CHE LE ESIGENZE DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO SIANO SODDISFATTE QUALORA LE LEGGI DI UNO STATO MEMBRO CONSENTANO DI APPLICARE ALL ' IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI ORIGINARI DI ALTRI STATI MEMBRI UN REGIME IL QUALE , NEI SUOI EFFETTI PRATICI , PUO ESSERE CONSIDERATO EQUIVALENTE A QUELLO APPLICATO AI PRODOTTI NAZIONALI , DI GUISA CHE I PRODOTTI IMPORTATI POSSANO FRUIRE EFFETTIVAMENTE DEGLI STESSI VANTAGGI DEI PRODOTTI NAZIONALI ANALOGHI .

PER QUANTO RIGUARDA IN PARTICOLARE LE FACILITAZIONI FISCALI RISERVATE DA UNA LEGISLAZIONE NAZIONALE A DETERMINATE CATEGORIE DI PICCOLI PRODUTTORI D ' ACQUAVITE , LA DETERMINAZIONE , AD OPERA DELLE LEGGI DI UNO STATO MEMBRO , DI UN LIMITE DI PRODUZIONE MASSIMO POSTO COME CONDIZIONE PER L ' AMMISSIONE DI PRODUTTORI DI ALTRI STATI MEMBRI AL BENEFICIO DELLA RIDUZIONE DELL ' ALIQUOTA D ' IMPOSTA E CONFORME ALLE ESIGENZE DELL ' ART . 95 QUALORA QUESTO LIMITE CORRISPONDA , COMPLESSIVAMENTE , AL LIMITE MASSIMO STABILITO PER QUANTO RIGUARDA I PRODUTTORI NAZIONALI PER L ' AMMISSIONE ALLO STESSO VANTAGGIO FISCALE . L ' ART . 95 NON IMPONE AGLI STATI MEMBRI L ' OBBLIGO DI ESTENDERE LO STESSO VANTAGGIO A DEI PRODOTTI IMPORTATI PROVENIENTI DA IMPRESE LA CUI PRODUZIONE ECCEDE IL LIMITE DI PRODUZIONE COSI DETERMINATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - VALORE IN DOGANA - PREZZO NORMALE DELLE MERCI - DETERMINAZIONE - PREZZO FATTURATO - DIMINUZIONE DA PARTE DELLE AUTORITA NAZIONALI - INAMMISSIBILITA - OBBLIGO DI RICONOSCERE IL VALORE IN DOGANA A FINI NON DOGANALI - INSUSSISTENZA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 803/68 )

2 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - VALORE IN DOGANA - PREZZO NORMALE DELLE MERCI - DETERMINAZIONE - RIFERIMENTO AL PREZZO DICHIARATO DALLO SPEDIZIONIERE DEL VENDITORE E INFERIORE AL PREZZO FATTURATO E PAGATO - INAMMISSIBILITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 803/68 )

Massima

1 . LA RIDUZIONE , DA PARTE DELLE AUTORITA COMPETENTI DI UNO STATO MEMBRO , DEL PREZZO FATTURATO DI MERCI IMPORTATE DA UNO STATO TERZO NON RISPONDE ALLE FINALITA PERSEGUITE DALLE NORME RELATIVE ALLA DETERMINAZIONE DEL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI . TUTTAVIA , L ' ACCERTAMENTO DEL VALORE IN DOGANA CONFORMEMENTE AI CITATI REGOLAMENTI NON PUO AVERE L ' EFFETTO DI OBBLIGARE LE AMMINISTRAZIONI FISCALI E FINANZIARIE DEGLI STATI MEMBRI AD AMMETTERE TALE VALORE PER FINI DIVERSI DALL ' APPLICAZIONE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE .

2 . NON E CONFORME AL REGOLAMENTO N . 803/68 IL FATTO CHE IL VALORE IN DOGANA DI UNA MERCE IMPORTATA DA UN PAESE TERZO SIA DETERMINATO DALLE AUTORITA NAZIONALI , A FINI DOGANALI , CON RIFERIMENTO AD UNA DICHIARAZIONE FATTA DALLO SPEDIZIONIERE ALLE AUTORITA DOGANALI DEL PAESE ESPORTATORE , AD UN LIVELLO INFERIORE AL PREZZO FATTURATO E PAGATO DELLA MERCE .