Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . RESPONSABILITA EXTRACONTRATTUALE - PRESUPPOSTI - ATTO NORMATIVO IMPLICANTE SCELTE DI POLITICA ECONOMICA - TRASGRESSIONE GRAVE DI UNA NORMA GIURIDICA SUPERIORE

( TRATTATO CEE , ART . 215 , 2* COMMA )

2 . AGRICOLTURA - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - APPLICAZIONE - PRODOTTI SOGGETTI ALL ' INTERVENTO - CARNE SUINA - METODO DI CALCOLO - CALCOLO IN RELAZIONE AL PREZZO D ' ACQUISTO MINIMO DERIVATO DAL PREZZO BASE - AMMISSIBILITA

( REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO N . 974/71 , ART . 1 , N . 2 , LETT . A ), E N . 2759/75 , ART . 4 , N . 2 )

3 . AGRICOLTURA - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - PRELIEVO ALL ' IMPORTAZIONE E IMPORTI COMPENSATIVI ' ADESIONE ' - SCOPI DIVERSI - METODI DI CALCOLO DIVERSI - AMMISSIBILITA

( ATTO D ' ADESIONE 1972 , ART . 75 ; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71 )

Massima

1 . PERCHE SUSSISTA LA RESPONSABILITA DELLA COMUNITA AI SENSI DELL ' ART . 215 , 2* COMMA , DEL TRATTATO CEE , E NECESSARIO CHE RICORRA UN COMPLESSO DI PRESUPPOSTI , PER QUANTO RIGUARDA L ' ILLEGITTIMITA DEL COMPORTAMENTO DI CUI SI FA CARICO ALLE ISTITUZIONI , L ' EFFETTIVITA DEL DANNO E L ' ESISTENZA DI UN NESSO DI CAUSALITA FRA IL COMPORTAMENTO E IL DANNO LAMENTATO .

QUANDO SI TRATTA DI UN ATTO NORMATIVO CHE IMPLICHI DELLE SCELTE DI POLITICA ECONOMICA , LA RESPONSABILITA DELLA COMUNITA SUSSISTE UNICAMENTE IN CASO DI TRASGRESSIONE GRAVE DI UNA NORMA GIURIDICA SUPERIORE CHE TUTELI I SINGOLI .

2 . DATO CHE , COME SI DESUME DAL REGOLAMENTO N . 2759/75 , COSTITUISCE UN PRODOTTO PER IL QUALE SONO CONTEMPLATI PROVVEDIMENTI D ' INTERVENTO , LA CARNE SUINA RICADEVA , PER QUANTO RIGUARDA IL REGIME DEGLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI , SOTTO L ' ART . 1 , N . 2 , LETT . A ), DEL REGOLAMENTO N . 974/71 E POTEVA QUINDI ESSERE SOTTOPOSTA A DETTI IMPORTI IN QUANTO PRODOTTO BASE , BENCHE I PROVVEDIMENTI D ' INTERVENTO EFFETTIVAMENTE ADOTTATI SI SIANO LIMITATI A SOVVENZIONI ALL ' AMMASSO PRIVATO E NON ABBIANO ASSUNTO LA FORMA DI OPERAZIONI DI ACQUISTO PUBBLICO . L ' APPLICAZIONE DEI PROVVEDIMENTI D ' INTERVENTO DIPENDEVA DALL ' ANDAMENTO DEL PREZZO DI MERCATO RISPETTO AL PREZZO BASE , IL QUALE COSTITUISCE UN DATO ESSENZIALE PER LA GESTIONE DELL ' ORGANIZZAZIONE COMUNE , DI GUISA CHE ERA LECITO STABILIRE CHE GLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI PER LA CARNE SUINA SAREBBERO STATI CALCOLATI CON RIGUARDO AD UNA FRAZIONE DI DETTO PREZZO BASE CORRISPONDENTE AL PREZZO D ' ACQUISTO MINIMO CONTEMPLATO DAL REGOLAMENTO N . 2759/75 , INDI NEL 90% DI QUESTO STESSO PREZZO .

3 . GLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI HANNO LO SCOPO DI OVVIARE AGLI INCONVENIENTI CHE L ' INSTABILITA MONETARIA E , NELLA SITUAZIONE ATTUALE , LE DIFFERENZE ESISTENTI FRA I TASSI RAPPRESENTATIVI USATI PER LA POLITICA AGRICOLA COMUNE ED I TASSI DI CONVERSIONE PRATICATI SUL MERCATO POSSONO CREARE PER IL BUON FUNZIONAMENTO DELLE ORGANIZZAZIONI COMUNI DI MERCATO . DATO CHE GLI OBIETTIVI PERSEGUITI , DA UN LATO , DAL PRELIEVO ALL ' IMPORTAZIONE E , DALL ' ALTRO , DAGLI IMPORTI COMPENSATIVI ' ADESIONE ' NON COINCIDONO CON DETTO SCOPO , GLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI PER LA CARNE SUINA POTEVANO ESSERE CALCOLATI SECONDO METODI DIVERSI DA QUELLI SEGUITI PER CALCOLARE IL PRELIEVO ALL ' IMPORTAZIONE E GLI IMPORTI COMPENSATIVI ' ADESIONE ' DA APPLICARSI ALLA STESSA MERCE .