Parole chiave

Massima



Parole chiave

1. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Impedimenti assoluti alla registrazione - Marchi composti esclusivamente di segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche del prodotto - Vocabolo «UltraPlus»

[Regolamento (CE) del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. c)]

2. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Impedimenti assoluti alla registrazione - Mancanza di carattere descrittivo di un segno - Circostanza che non implica necessariamente il carattere distintivo del segno

[Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. b) e c)]

3. Marchio comunitario - Definizione e acquisizione del marchio comunitario - Impedimenti assoluti alla registrazione - Marchi privi di carattere distintivo - Vocabolo «UltraPlus»

[Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. b)]

Massima

1. Ai sensi dell'art. 7, n. 1, lett. c), del regolamento n. 40/94, sul marchio comunitario, sono esclusi dalla registrazione «i marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che in commercio possono servire per designare la specie, la qualità, la quantità, la destinazione, il valore, la provenienza geografica, ovvero l'epoca di fabbricazione del prodotto o di prestazione del servizio, o altre caratteristiche del prodotto o servizio». Per quanto riguarda, a questo proposito, la registrazione richiesta per piatti di plastica, utilizzabili nei forni a microonde, nei forni termoventilati e nei forni convenzionali, del vocabolo «UltraPlus», non è dimostrato che questo può servire a designare direttamente tali prodotti, in quanto, da una parte, il termine «ultra» non designa una qualità, una quantità o una caratteristica dei piatti da forno direttamente comprensibile per il consumatore, essendo tale termine, come tale, solamente atto ad amplificare la designazione di una qualità o di una caratteristica attraverso un altro termine, e, dall'altra, il termine «plus» non designa di per sé una qualità o una caratteristica dei piatti di plastica interessati direttamente comprensibile per il consumatore, che potrebbe essere amplificata dal termine «ultra», sicché il pubblico pertinente non stabilirà immediatamente e senza altra riflessione un collegamento concreto e diretto tra i piatti di plastica ed il vocabolo «UltraPlus». Infatti, il fatto che un'impresa vanti, indirettamente ed in modo astratto, l'eccellenza dei propri prodotti mediante un segno quale il vocabolo «UltraPlus», senza con ciò informare direttamente e immediatamente il consumatore in merito ad una delle qualità o delle caratteristiche determinate dei piatti da forno, appartiene più al concetto di evocare che a quello di designare ai sensi della citata disposizione.

( v. punti 25-27, 29 )

2. Il fatto che un segno non sia descrittivo, ai sensi dell'art. 7, n. 1, lett. c), del regolamento n. 40/94, sul marchio comunitario, non significa automaticamente che sia distintivo ai sensi della lett. b) di questa disposizione. Infatti, anche il carattere distintivo può mancare se il pubblico pertinente non riesce a scorgere in tale segno un'indicazione dell'origine commerciale dei prodotti.

( v. punto 30 )

3. A norma dell'art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento n. 40/94, sul marchio comunitario, sono esclusi dalla registrazione «i marchi privi di carattere distintivo». Per quanto riguarda, a questo proposito, la registrazione richiesta per piatti di plastica, utilizzabili nei forni a microonde, nei forni termoventilati e nei forni convenzionali, del vocabolo «UltraPlus», non è dimostrato che non vi è nulla di insolito nella scelta dei termini che compongono tale vocabolo e che esso è, nel suo complesso, utilizzato comunemente per gli utensili da forno, sicché questo vocabolo può avere un carattere distintivo per i detti prodotti.

Infatti, un segno simile può essere facilmente e immediatamente memorizzato dal pubblico pertinente e può consentire a questo di rinnovare un'esperienza positiva di acquisto di utensili da forno, purché non sia già comunemente utilizzato, come tale, per questo tipo di prodotti, il che impedirebbe al consumatore di distinguere, in modo immediato e certo, i prodotti dell'impresa di cui trattasi da quelli delle altre imprese.

( v. punti 47-48, 54 )