Parole chiave

Massima



Parole chiave

1. Disposizioni fiscali - Armonizzazione delle legislazioni - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sui conferimenti riscossa sulle società di capitali - Aumento di capitale - Prezzo di acquisizione di una partecipazione che eccede il valore nominale di quest'ultima - Importi versati che rappresentano il «conferimento» ai sensi dell'art. 4, n. 1, lett. c), della direttiva 69/335 - Presupposto

[Direttiva del Consiglio 69/335/CEE, art. 4, n. 1, lett. c)]

2. Disposizioni fiscali - Armonizzazione delle legislazioni - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sui conferimenti riscossa sulle società di capitali - Applicabilità ai contributi finanziari effettuati da una società madre per l'acquisizione, da parte della sua controllata, di nuove azioni emesse da una società di capitali - Presupposti

[Direttiva del Consiglio 69/335, art. 4, n. 1, lett. c)]

3. Disposizioni fiscali - Armonizzazione delle legislazioni - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sui conferimenti riscossa sulle società di capitali - Applicabilità ai contributi finanziari versati da un nuovo socio alle controllate di una società di capitali che aumenta il proprio capitale

[Direttiva del Consiglio 69/335, art. 4, n. 1, lett. c)]

4. Disposizioni fiscali - Armonizzazione delle legislazioni - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sui conferimenti riscossa sulle società di capitali - Applicabilità agli apporti effettuati con riserva del verificarsi di una condizione sospensiva solo dopo il verificarsi della condizione

[Direttiva del Consiglio 69/335, art. 4, n. 1, lett. c)]

5. Disposizioni fiscali - Armonizzazione delle legislazioni - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sui conferimenti riscossa sulle società di capitali - Base imponibile - Esclusione dell'imposta sui conferimenti

[Direttiva del Consiglio 69/335, art. 5, n. 1, lett. a)]

Massima

1. Quando, in occasione di un aumento del capitale sociale di una società di capitali, il versamento di un prezzo di acquisizione di una partecipazione al capitale superiore al valore nominale di tale partecipazione è una condizione indispensabile per tale acquisizione, i vari contributi versati per raggiungere il detto prezzo devono considerarsi come costitutivi del conferimento che dà diritto alla partecipazione e, pertanto, rientranti nel campo di applicazione dell'art. 4, n. 1, lett. c), della direttiva 69/335, concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali.

( v. punto 30 )

2. L'art. 4, n. 1, lett. c), della direttiva 69/335, concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali, ai sensi del quale è soggetto all'imposta sui conferimenti il «conferimento di beni di qualsiasi natura», deve essere interpretato nel senso che in tale nozione rientrano i contributi finanziari che una società madre effettua a beneficio di una società di capitali che procede ad un aumento del proprio capitale sociale mediante l'emissione di nuove azioni al fine di consentirne l'acquisizione da parte di una società controllata della detta società madre, allorché, da un lato, la società che si è contrattualmente impegnata a versare i contributi al fine di acquisire una partecipazione nella società di capitali è la controllata della società che ha per ultimo proceduto al pagamento di tali contributi e, dall'altro, tale pagamento ha avuto carattere liberatorio per tale controllata.

( v. punti 39, 41, dispositivo 1 )

3. L'art. 4, n. 1, lett. c), della direttiva 69/335, concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali, ai sensi del quale è soggetto all'imposta sui conferimenti il «conferimento di beni di qualsiasi natura», deve essere interpretato nel senso che in tale nozione rientrano contributi finanziari supplementari che un nuovo socio versa non già alla società di capitali che aumenta il proprio capitale sociale, ma a società da questa controllate, quando dalle circostanze della specie risulta chiaramente che, da un punto di vista economico, la vera beneficiaria di tali contributi è la detta società.

( v. punto 47, dispositivo 2 )

4. Conferimenti effettuati per aumentare il capitale di una società di capitali, ma con la riserva del verificarsi di una condizione sospensiva costituiscono «conferimenti» ai sensi dell'art. 4, n. 1, lett. c), della direttiva 69/335, concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali, solo dopo che la detta condizione si è verificata.

( v. punto 52, dispositivo 3 )

5. All'atto della determinazione della base imponibile da considerare in applicazione dell'art. 5, n. 1, lett. a), della direttiva 69/335, concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali, l'importo dell'imposta sui conferimenti non deve essere preso in considerazione e non costituisce pertanto un'«obbligazione» o un «onere» ai sensi di tale disposizione.

( v. punti 55-56, dispositivo 4 )