ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . RICORSO PER INADEMPIMENTO - PROVVEDIMENTI ADOTTATI DALLO STATO MEMBRO DOPO LA PROPOSIZIONE DEL RICORSO - IRRILEVANZA

( TRATTATO CEE, ART . 169 )

2 . ATTI DELLE ISTITUZIONI - DIRETTIVE - ESECUZIONE DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI - ESIGENZA DI CERTEZZA DEL DIRITTO

( TRATTATO CEE, ART . 189, 3* COMMA )

Massima

1 . IN SEDE DI RICORSO PER INADEMPIMENTO, NON POSSONO ESSERE PRESI IN CONSIDERAZIONE DALLA CORTE I PROVVEDIMENTI ADOTTATI DALLO STATO MEMBRO, ONDE ADEMPIERE I SUOI OBBLIGHI, DOPO LA PROPOSIZIONE DEL RICORSO .

2 . NON ADEMPIE I SUOI OBBLIGHI LO STATO MEMBRO IL QUALE, PER PROVVEDERE ALL' ATTUAZIONE DI UNA DIRETTIVA, ADOTTA DISPOSIZIONI MANCANTI DELLA PRECISIONE E DELLA CHIAREZZA NECESSARIE PER SODDISFARE PIENAMENTE L' ESIGENZA DELLA CERTEZZA DEL DIRITTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . AIUTI ATTRIBUITI DAGLI STATI - NOZIONE - AIUTI ATTRIBUITI DA ENTI REGIONALI O LOCALI - INCLUSIONE - DISTINZIONE, IN RELAZIONE AL LORO SCOPO, FRA VARI TIPI DI AIUTI - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE, ART . 92, N . 1 )

2 . AIUTI ATTRIBUITI DAGLI STATI - DECISIONE DELLA COMMISSIONE CHE ACCERTI L' INCOMPATIBILITA COL MERCATO COMUNE DI UN PROGRAMMA DI AIUTI - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE - INDICAZIONI NECESSARIE

( TRATTATO CEE, ARTT . 92 E 190 )

3 . AIUTI ATTRIBUITI DAGLI STATI - DIVIETO - DEROGHE - AIUTI MIRANTI ALLO SVILUPPO DI DETERMINATE REGIONI - DISTINZIONE FRA LE LETT . A ) E C ) DELL' ART . 92, N . 3, DEL TRATTATO

( TRATTATO CEE, ART . 92, N . 3, LETT . A ) E C )

Massima

1 . L' ART . 92, N . 1, DEL TRATTATO RIGUARDA TUTTI GLI AIUTI FINANZIATI COL PUBBLICO DENARO . NE CONSEGUE CHE GLI AIUTI ATTRIBUITI DA ENTI REGIONALI O LOCALI DEGLI STATI MEMBRI, INDIPENDENTEMENTE DAL LORO STATUTO E DALLA LORO DENOMINAZIONE, RICADONO SOTTO DETTA DISPOSIZIONE .

L' ART . 92, N . 1, DEL TRATTATO NON FA ALCUNA DISTINZIONE FRA I VARI TIPI DI SOVVENZIONI, A SECONDA CHE ESSE RIGUARDINO UN INTERO SETTORE ECONOMICO OVVERO ABBIANO SCOPO REGIONALE E SIANO DESTINATI AD INCORAGGIARE LE IMPRESE AD INVESTIRE IN UNA REGIONE DETERMINATA, E NON STABILISCE CHE UNO DI ESSI RIENTRI AUTOMATICAMENTE NEL SUO CAMPO D' APPLICAZIONE .

2 . NEL MOTIVARE LA DECISIONE SULLA COMPATIBILITA COL MERCATO COMUNE DI UN PROGRAMMA DI AIUTI, LA COMMISSIONE PUO LIMITARSI A STUDIARNE LE CARATTERISTICHE ONDE STABILIRE SE, A CAUSA DELL' ENTITA O DELL' ALTA PERCENTUALE DELLE SOVVENZIONI, DELLE CARATTERISTICHE DEGLI INVESTIMENTI INCENTIVATI O DI ALTRE MODALITA DEL PROGRAMMA STESSO, QUESTO DIA UN NOTEVOLE VANTAGGIO AI BENEFICIARI RISPETTO AI LORO CONCORRENTI E SIA TALE DA FAVORIRE ESSENZIALMENTE LE IMPRESE CHE PARTECIPANO AGLI SCAMBI FRA STATI MEMBRI .

3 . L' USO DEI TERMINI "ANORMALMENTE" E "GRAVE" NELLA DEROGA CONTENUTA NELLA LETT . A ) DELL' ART . 92, N . 3, DEL TRATTATO, DIMOSTRA CHE QUESTA RIGUARDA SOLO LE REGIONI NELLE QUALI LA SITUAZIONE ECONOMICA E ESTREMAMENTE SFAVOREVOLE RISPETTO ALLA COMUNITA NEL SUO COMPLESSO .

VICEVERSA LA DEROGA DI CUI ALLA LETT . C ) DELLO STESSO ARTICOLO HA PORTATA PIU AMPIA E ATTRIBUISCE ALLA COMMISSIONE IL POTERE DI AUTORIZZARE SOVVENZIONI DESTINATE A PROMUOVERE LO SVILUPPO ECONOMICO DELLE REGIONI DI UNO STATO MEMBRO CHE SIANO SFAVORITE RISPETTO ALLA MEDIA NAZIONALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D' EFFETTO EQUIVALENTE - TUTELA DEI CONSUMATORI - DIVIETO D' IMPORTARE E DI VENDERE I SUCCEDANEI DI UN PRODOTTO ALIMENTARE - INAMMISSIBILITA - GIUSTIFICAZIONE - TUTELA DELLA SANITA PUBBLICA - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE, ARTT . 30 E 36 )

2 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - PRINCIPIO - NATURA IMPERATIVA - PROVVEDIMENTI NAZIONALI IN DEROGA - DIVIETO - SOSTEGNO DI UNA POLITICA COMUNITARIA - GIUSTIFICAZIONE INAMMISSIBILE

Massima

1 . PER VIETARE L' IMPORTAZIONE E LA VENDITA DI SUCCEDANEI DI UN PRODOTTO ALIMENTARE, UNO STATO MEMBRO NON PUO ADDURRE LE ESIGENZE DELLA TUTELA DEI CONSUMATORI, RICHIAMANDOSI AL RISCHIO DI CONFUSIONE A PROPOSITO DELLA NATURA E DELLE PROPRIETA DEL SUCCEDANEO ED ALLA POSSIBILITA CHE QUESTO SOPPIANTI, A DANNO DELLA LIBERTA DI SCELTA DEL CONSUMATORE, IL PRODOTTO CONCORRENTE . L' INFORMAZIONE DEL CONSUMATORE PUO INFATTI ESSERE GARANTITA MEDIANTE UN SISTEMA DI DENOMINAZIONE E DI ETICHETTATURA ADEGUATO ED INOLTRE LE ESIGENZE DELLA TUTELA DEL CONSUMATORE NON POSSONO FAR SI CHE UN PRODOTTO SIA SOTTRATTO ALLA CONCORRENZA MEDIANTE IL PREZZO, DERIVANTE DALL' ELIMINAZIONE DEGLI OSTACOLI PER IL COMMERCIO INTRACOMUNITARIO .

CON LO STESSO SCOPO ESSO NON PUO NEMMENO RICHIAMARSI ALLE ESIGENZE DI TUTELA DELLA SANITA PUBBLICA, ADDUCENDO CHE IL SUCCEDANEO HA UN VALORE NUTRITIVO INFERIORE A QUELLO DEL PRODOTTO CUI TENDE A SOSTITUIRSI E PUO PRODURRE EFFETTI NOCIVI PER DETERMINATI GRUPPI DELLA POPOLAZIONE . IL VALORE NUTRITIVO INFERIORE NON COSTITUISCE INFATTI UN VERO PERICOLO PER LA SALUTE UMANA E UN' OPPORTUNA ETICHETTATURA PUO CONSENTIRE A COLORO AI QUALI IL SUCCEDANEO POTREBBE RECARE DANNO DI DECIDERE CON PIENA COGNIZIONE DI CAUSA CIRCA IL SUO USO .

2 . PROVVEDIMENTI NAZIONALI CHE SOSTENGANO UNA POLITICA COMUNE DELLA COMUNITA NON POSSONO PORSI IN CONTRASTO CON UNO DEI PRINCIPI FONDAMENTALI, COME QUELLO DELLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI, QUALORA NON SIANO GIUSTIFICATI DA MOTIVI AMMESSI DALLO STESSO DIRITTO COMUNITARIO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

RICORSO D' ANNULLAMENTO - ATTI IMPUGNABILI - ATTI D' IMPEGNO, DI LIQUIDAZIONE, D' ORDINAZIONE E DI PAGAMENTO DI SPESE - ATTI CHE PRODUCANO EFFETTI GIURIDICI SOLO NELLA SFERA INTERNA DELL' AMMINISTRAZIONE E CHE NON RECHINO PREGIUDIZIO

( TRATTATO CEE, ART . 173 )

Massima

E IRRICEVIBILE IL RICORSO D' ANNULLAMENTO DIRETTO CONTRO ATTI D' IMPEGNO, DI LIQUIDAZIONE, D' ORDINAZIONE E DI PAGAMENTO DI SPESE . INFATTI, POICHE PRODUCONO EFFETTI GIURIDICI SOLO NELLA SFERA INTERNA DELL' AMMINISTRAZIONE, QUESTI ATTI NON CREANO DIRITTI OD OBBLIGHI PER I TERZI E NON COSTITUISCONO QUINDI PROVVEDIMENTI CHE RECHINO PREGIUDIZIO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - DOVERE D ' ASSISTENZA DELL ' AMMINISTRAZIONE - PORTATA - PERSONALE PENSIONATO

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 24 )

2 . DIPENDENTI - DOVERE D ' ASSISTENZA DELL ' AMMINISTRAZIONE - ATTUAZIONE - PRESUPPOSTI - DOMANDA PREVIA DELL ' INTERESSATO - ECCEZIONE - ESISTENZA DI CIRCOSTANZE ECCEZIONALI

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 24 )

Massima

1 . L ' ART . 24 DELLO STATUTO DEL PERSONALE , BENCHE SECONDO LA SUA LETTERA PAIA ISTITUIRE IL DOVERE DI ASSISTENZA A CARICO DELLE ISTITUZIONI COMUNITARIE A FAVORE DEI SOLI DIPENDENTI IN SERVIZIO , HA TUTTAVIA PORTATA PIU GENERALE . IL SUO SCOPO E INFATTI QUELLO DI DARE AI DIPENDENTI IN SERVIZIO SICUREZZA PER IL PRESENTE E PER IL FUTURO , ONDE CONSENTIRE LORO , NELL ' INTERESSE GENERALE DEL SERVIZIO , DI MEGLIO SVOLGERE LE LORO MANSIONI . DI CONSEGUENZA IL DOVERE DI ASSI STENZA DELLE ISTITUZIONI COMUNITARIE RIGUARDA DEL PARI IL PERSONALE IN PENSIONE .

2 . IN VIA DI PRINCIPIO SPETTA ALL ' INTERESSATO PRESENTARE DOMANDA DI ASSISTENZA ALL ' ISTITUZIONE DA CUI DIPENDE . TUTTAVIA E POSSIBILE CHE CIRCOSTANZE ECCEZIONALI OBBLIGHINO L ' ISTITUZIONE COMUNITARIA A FORNIRE SPECIFICA ASSISTENZA DI PROPRIA INIZIATIVA , SENZA PREVIA DOMANDA DELL ' INTERESSATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . AGRICOLTURA - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - APPLICAZIONE ALLE IMPORTAZIONI DAI PAESI TERZI - PRESUPPOSTI - INSUSSISTENZA DI EFFETTO PROTETTIVO - RISCHIO DI PERTURBAZIONE NEGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI - POTERE DISCREZIONALE DELLA COMMISSIONE - SINDACATO GIURISDIZIONALE - LIMITI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 974/71 , ART . 1 , N . 3 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 481/82 )

2 . POLITICA COMMERCIALE COMUNE - PRINCIPIO DI NON DISCRIMINAZIONE - INSUSSISTENZA - CONSEGUENTE DIFFERENZA DI TRATTAMENTO DEGLI OPERATORI ECONOMICI COMUNITARI - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI

Massima

1 . ONDE EVITARE I RISCHI DI PERTURBAZIONE NEGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI CONNESSI ALLE OSCILLAZIONI MONETARIE , OCCORRE CHE GLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI SIANO APPLICATI DEL PARI NEGLI SCAMBI CON I PAESI TERZI , RESTANDO INTESO CHE , A DIFFERENZA DEI PRELIEVI O DAZI DOGANALI , ESSI NON DEVONO COSTITUIRE UN ELEMENTO PROTEZIONISTICO ALLE FRONTIERE ESTERNE DELLA COMUNITA .

L ' EVENTUALITA DI PERTURBAZIONI NEGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI DEV ' ESSERE VALUTATA DALLA COMMISSIONE LA QUALE , TRATTANDOSI DI UNA SITUAZIONE ECONOMICA COMPLESSA , DISPONE DI UN AMPIO POTERE DISCREZIONALE . ESSA NON DEVE DECIDERE DI VOLTA IN VOLTA O SEPARATAMENTE PER CIASCUNA MERCE , DISTINGUENDO A SECONDA DEL PAESE DI ESPORTAZIONE , MA PUO VALUTARE COMPLESSIVAMENTE IL RISCHIO DI PERTURBAZIONE . SENZA PERDERE DI VISTA IL RISCHIO DI SVIAMENTO DI TRAFFICO , ESSA DEVE TUTTAVIA FAR SI CHE L ' APPLICAZIONE DEGLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI SI LIMITI ALLO STRETTO NECESSARIO PER NEUTRALIZZARE GLI EFFETTI DELLE OSCILLAZIONI MONETARIE , IN PARTICOLARE QUANDO SI TRATTA DI MERCI IMPORTATE DA UN PAESE TERZO NELL ' AMBITO DI UN CONTINGENTE SENZA RISCOSSIONE DI PRELIEVO .

IL SINDACATO DELLA CORTE SI LIMITA AD ACCERTARE SE LA VALUTAZIONE EFFETTUATA DALLA COMMISSIONE NON SIA VIZIATA DA ERRORE MANIFESTO O SVIAMENTO DI POTERE , OVVERO NON SIA ANDATA OLTRE I LIMITI DEL POTERE DISCREZIONALE .

2 . NON ESISTE NE UN PRINCIPIO GENERALE CHE IMPONGA ALLA COMUNITA , NELLE RELAZIONI ESTERNE , A RISERVARE , SOTTO TUTTI GLI ASPETTI , UN TRATTAMENTO UGUALE AI PAESI TERZI , NE UN DIRITTO DEGLI OPERATORI ECONOMICI AD INVOCARE IL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE QUALORA LA DIFFERENZA DI TRATTAMENTO LORO RISERVATA SIA LA CONSEGUENZA AUTOMATICA DELLE DIFFERENZE FRA I TRATTAMENTI FATTI AI PAESI TERZI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - RESTRIZIONI QUANTITATIVE - MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - NORMATIVA SUL PREZZO DEI LIBRI - DIVIETO - PRESUPPOSTI - GIUSTIFICAZIONE - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ARTT . 30 E 36 )

Massima

NEL CONTESTO DI UNA NORMATIVA NAZIONALE SUL PREZZO DEI LIBRI , COSTITUISCONO MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE A RESTRIZIONI QUANTITATIVE ALL ' IMPORTAZIONE VIETATE DALL ' ART . 30 DEL TRATTATO LE DISPOSIZIONI A NORMA DELLE QUALI SPETTA ALL ' IMPORTATORE DEL LIBRO INCARICATO DI ESPLETARE LA FORMALITA DEL DEPOSITO LEGALE DI UNA COPIA DI QUESTO LIBRO , CIOE AL DEPOSITARIO PRINCIPALE , FISSARNE IL PREZZO DI VENDITA AL MINUTO O CHE IMPONGANO , PER LA VENDITA DI LIBRI EDITI NELLO STESSO STATO MEMBRO E REIMPORTATI DOPO ESSERE STATI ESPORTATI IN UN ALTRO STATO MEMBRO , L ' OSSERVANZA DEL PREZZO DI VENDITA FISSATO DALL ' EDITORE , A MENO CHE SIA PROVATO CHE I LIBRI SONO STATI ESPORTATI AL SOLO SCOPO DELLA REIMPORTAZIONE AL FINE DI ELUDERE DETTA NORMATIVA .

NE L ' ART . 36 DEL TRATTATO NE ESIGENZE IMPERATIVE DI TUTELA DELL ' INTERESSE DEI CONSUMATORI O DI PROTEZIONE DELLA CREAZIONE E DELLA DIVERSITA CULTURALE NEL SETTORE DEL LIBRO POSSONO ESSERE INVOCATI PER GIUSTIFICARE TALI MISURE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

POLITICA SOCIALE - RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI - TRASFERIMENTI D ' IMPRESE - SALVAGUARDIA DEI DIRITTI DEI LAVORATORI - DIRETTIVA N . 77/187 - ATTUAZIONE DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI - RICORSO ALLE PARTI SOCIALI - INSUFFICIENZA

( DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 77/187 , ART . 6 )

Massima

BENCHE GLI STATI MEMBRI POSSANO AFFIDARE IN PRIMO LUOGO ALLE PARTI SOCIALI LA CURA DI REALIZZARE GLI SCOPI DI POLITICA SOCIALE PERSEGUITI DALLA DIRETTIVA N . 77/187 , RELATIVA ALLA SALVAGUARDIA DEI DIRITTI DEI LAVORATORI IN CASO DI TRASFERIMENTO D ' IMPRESE , QUESTA FACOLTA NON LI DISPENSA TUTTAVIA DALL ' OBBLIGO DI GARANTIRE , MEDIANTE OPPORTUNI PROVVEDIMENTI LEGISLATIVI , REGOLAMENTARI O AMMINISTRATIVI , CHE TUTTI I LAVORATORI DELLA COMUNITA POSSANO FRUIRE DELLA TUTELA STABILITA DALLA DIRETTIVA IN TUTTA LA SUA AMPIEZZA . LA GARANZIA STATALE DEVE QUINDI INTERVENIRE IN TUTTI I CASI IN CUI MANCHI UN ' ALTRA TUTELA EFFETTIVA , IN PARTICOLARE QUALORA I CONTRATTI COLLETTIVI ESISTANO SOLO IN DETERMINATI SETTORI ECONOMICI E CREINO OBBLIGHI UNICAMENTE NELL ' AMBITO DEI RAPPORTI TRA I LAVORATORI MEMBRI DELL ' ORGANIZZAZIONE SINDACALE CONTRAENTE E I DATORI DI LAVORO O LE IMPRESE VINCOLATE DAI CONTRATTI STESSI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - RICORSO - ATTO CHE RECA PREGIUDIZIO - NOZIONE - ATTO DICHIARATIVO DELLE INTENZIONI FUTURE DELL ' AMMINISTRAZIONE - IRRICEVIBILITA

( STATUTO DEL PERSONALE , ARTT . 90 , N . 2 , E 91 )

2 . DIPENDENTI - CARRIERA - ART . 45 , N . 2 , DELLO STATUTO - PASSAGGIO DAL RUOLO LINGUISTICO AL RUOLO AMMINISTRATIVO DELLA CATEGORIA A - ESIGENZA DEL CONCORSO - PRASSI AMMINISTRATIVA CHE VI DEROGHI - ILLEGITTIMITA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 45 , N . 2 )

Massima

1 . IL COMBINATO DISPOSTO DELL ' ART . 90 , N . 2 , E DELL ' ART . 91 DELLO STATUTO SUBORDINA LA RICEVIBILITA DEL RICORSO EX ART . 179 DEL TRATTATO CEE AL PRESUPPOSTO CHE L ' ATTO IMPUGNATO RECHI PREGIUDIZIO AL RICORRENTE . POSSONO ESSERE CONSIDERATI PREGIUDIZIEVOLI SOLO GLI ATTI CHE POSSONO INCIDERE DIRETTAMENTE SU DI UNA DETERMINATA SITUAZIONE GIURIDICA . CIO NON VALE PER L ' ATTO CHE SI LIMITI A DICHIARARE L ' INTENZIONE DELL ' AMMINISTRAZIONE DI AMMETTERE , IN FUTURO , LE CANDIDATURE DI DIPENDENTI DEL RUOLO LA PER COPRIRE POSTI DELLA CATEGORIA A , E VICEVERSA , A PARTIRE DALLA FASE CONTEMPLATA DALL ' ART . 29 , N . 1 , LETT . A ), DELLO STATUTO . LA SEMPLICE MANIFESTAZIONE DI QUESTO INTENTO FUTURO NON PUO FAR SORGERE , IN CAPO AI DIPENDENTI , DIRITTI ED OBBLIGHI CHE MODIFICHINO LA LORO SITUAZIONE GIURIDICA .

2 . EMERGE CHIARAMENTE DALLE VARIE DISPOSIZIONI DELLO STATUTO RIGUARDANTI LA CARRIERA E LE POSIZIONI DEL DIPENDENTE CHE QUESTE SONO DISCIPLINATE PARTENDO DAL PRINCIPIO DELLA DISTINZIONE SISTEMATICA FRA CATEGORIA E RUOLO , IL QUALE ULTIMO COMPRENDE DIPENDENTI CHE SVOLGONO ATTIVITA SPECIALI , CHE ESIGONO QUALIFICHE SPECIFICHE , ALLO SCOPO DI CONSENTIRE LO SVOLGIMENTO SEPARATO DELLA LORO CARRIERA , CHE TENGA CONTO DI DETTA PARTICOLARITA , E PUO ESSERE COSTITUITO DI GRADI APPARTENENTI AD UNA O PIU CATEGORIE .

QUESTA DISTINZIONE SI RITROVA NELL ' ART . 45 , N . 2 , IL QUALE STABILISCE ESPRESSAMENTE CHE ' IL PASSAGGIO DI UN FUNZIONARIO DA UN GRADO O DA UNA CATEGORIA AD UN ALTRO QUADRO O AD UNA CATEGORIA SUPERIORE PUO AVVENIRE SOLTANTO MEDIANTE CONCORSO ' . NE CONSEGUE CHE IL PASSAGGIO DAL RUOLO LINGUISTICO AL RUOLO AMMINISTRATIVO DELLA CATEGORIA A PUO AVVENIRE SOLO MEDIANTE CONCORSO . QUESTA DISPOSIZIONE DELLO STATUTO NON LASCIA ALL ' AMMINISTRAZIONE ALCUN POTERE DISCREZIONALE DI PROCEDERE ALTRIMENTI E PUO ESSERE DEROGATA SOLO DA UNA NORMA PARIORDINATA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - LAVORATORI AUTONOMI - NOZIONE - SACERDOTE - INCLUSIONE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 1 , LETT . A ), IV ), EMENDATO DAL REGOLAMENTO N . 1390/81 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - ' LEGISLAZIONE ' DI UNO STATO MEMBRO AI SENSI DELL ' ART . 1 , LETT . J ), DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 - DETERMINAZIONE - CRITERI - COLLEGAMENTO AD UN REGIME PREVIDENZIALE DI UNO STATO MEMBRO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 1 , LETT . J ))

3 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI - CLAUSOLE DI RESIDENZA - SOPPRESSIONE - LAVORATORI AUTONOMI - DATA D ' EFFETTO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1390/81 , ART . 2 , N . 4 )

Massima

1 . LA NOZIONE DI ' LAVORATORI NON SALARIATI ' AI SENSI DELL ' ART . 1 , LETT . A ), IV ), DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , EMENDATO DAL REGOLAMENTO N . 1390/81 , SI APPLICA A PERSONE LE QUALI , A PRESCINDERE DAL CONTRATTO DI LAVORO O DALL ' ESERCIZIO DI UN ' ATTIVITA INDIPENDENTE O DALLA GESTIONE AUTONOMA DI UN ' IMPRESA , SVOLGANO O ABBIANO SVOLTO UN ' ATTIVITA LAVORATIVA NELL ' AMBITO DELLA QUALE RICEVONO PRESTAZIONI CHE CONSENTONO LORO DI SOPPERIRE , IN TUTTO O IN PARTE , ALLE PROPRIE ESIGENZE , ANCHE SE TALI PRESTAZIONI SONO CORRISPOSTE DA TERZI BENEFICIARI DELL ' ATTIVITA DI UN PRETE MISSIONARIO .

2 . PER DETERMINARE LA PORTATA DEL TERMINE ' LEGISLAZIONE DI UNO STATO MEMBRO ' AI SENSI DELL ' ART . 1 , LETT . J ), DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 SI DEVE ATTRIBUIRE IMPORTANZA ESSENZIALE , NON GIA AL CRITERIO DEL LUOGO IN CUI L ' ATTIVITA LAVORATIVA E STATA SVOLTA , BENSI A QUELLO COSTITUITO DAL RAPPORTO CHE VINCOLA IL LAVORATORE , INDIPENDENTEMENTE DAL LUOGO IN CUI HA ESERCITATO O ESERCITA LA PROPRIA ATTIVITA , AD UN REGIME PREVIDENZIALE DI UNO STATO MEMBRO NELL ' AMBITO DEL QUALE EGLI HA MATURATO PERIODI ASSICURATIVI .

POICHE IL CRITERIO DECISIVO PER L ' APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 E IL COLLEGAMENTO DELL ' ASSICURATO AD UN REGIME PREVIDENZIALE DI UNO STATO MEMBRO , E IRRILEVANTE CHE L ' ASSICURATO ABBIA SVOLTO , PARZIALMENTE O ESCLUSIVAMENTE , LE PROPRIE ATTIVITA FUORI DEL TERRITORIO DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA .

3 . L ' ART . 2 , N . 4 , DEL REGOLAMENTO N . 1390/81 SI APPLICA AL RIFIUTO DA PARTE DI UN ENTE PREVIDENZIALE DI ATTRIBUIRE UNA PRESTAZIONE D ' INVALIDITA PER IL MOTIVO CHE L ' ASSICURATO NON ABBIA PREVIAMENTE RISIEDUTO O NON SIA STATO DOMICILIATO NELLO STATO MEMBRO DI CUI TRATTASI PER UN CERTO PERIODO SENZA INTERRUZIONE . L ' ASSICURATO TUTTAVIA PUO VALERSI DI CIO SOLO A PARTIRE DAL 1* LUGLIO 1982 .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . CONCORRENZA - POSIZIONE DOMINANTE - MONOPOLIO LEGALE ATTRIBUITO AL COSTRUTTORE DI AUTOVEICOLI PER RILASCIARE I CERTIFICATI DI CONFORMITA RELATIVI AI VEICOLI DELLA SUA MARCA - MERCATO DI CUI TRATTASI - MERCATO DI SERVIZI DISTINTO DAL MERCATO DELLE MERCI CONNESSE A DETTI SERVIZI - DIPENDENZA ECONOMICA DEI RIVENDITORI NEI CONFRONTI DEL PRODUTTORE

( TRATTATO CEE , ART . 86 )

2 . CONCORRENZA - POSIZIONE DOMINANTE - ABUSO - SISTEMA DI DISTRIBUZIONE SELETTIVA - OSTACOLI PER LA REIMPORTAZIONE DI VEICOLI DA PARTE DI RIVENDITORI NON AUTORIZZATI

( TRATTATO CEE , ART . 86 )

3 . CONCORRENZA - POSIZIONE DOMINANTE - ABUSO - IMPRESA CHE DISPONE DI UN MONOPOLIO LEGALE - CORRISPETTIVO SPROPORZIONATO RISPETTO AL VALORE ECONOMICO DELLA PRESTAZIONE FORNITA

( TRATTATO CEE , ART . 86 )

Massima

1 . IN UNO STATO MEMBRO , IL COSTRUTTORE DI AUTOVEICOLI IL QUALE , A CAUSA DELLA NORMATIVA IN VIGORE , DISPONGA , PER QUANTO RIGUARDA GLI AUTOVEICOLI DELLA SUA MARCA , DI UN MONOPOLIO LEGALE PER IL RILASCIO DEI CERTIFICATI DI CONFORMITA NECESSARI PER L ' IMMATRICOLAZIONE , TENUTO CONTO DELLA SITUAZIONE DI DIPENDENZA ECONOMICA DEI RIVENDITORI PROFESSIONALI , DEV ' ESSERE CONSIDERATO IN SITUAZIONE DI POSIZIONE DOMINANTE SUL MERCATO DEI SERVIZI INDISPENSABILI PER DETTI RIVENDITORI , MERCATO CHE CO STITUISCE UN MERCATO DERIVATO MA DISTINTO DA QUELLO DELLA VENDITA DEGLI AUTOVEICOLI .

2 . IL COSTRUTTORE DI AUTOVEICOLI NON PUO BASARSI SUL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE SELETTIVA CHE HA ISTITUITO IN UNO STATO MEMBRO PER CREARE , NON FACENDO RINNOVARE L ' OMOLOGAZIONE , DEGLI OSTACOLI PER LA REIMPORTAZIONE DA ALTRI STATI MEMBRI DI AUTOVEICOLI AD OPERA DI RIVENDITORI PROFESSIONALI ESTRANEI ALLA SUA RETE .

IL FATTO CHE DETTO SISTEMA DI DISTRIBUZIONE SELETTIVA SIA STATO AMMESSO DALLA COMMISSIONE NON PUO GIUSTIFICARE LO SFRUTTAMENTO ABUSIVO DI POSIZIONE DOMINANTE COSTITUITO DA DETTA PRATICA .

3 . SUSSISTE SFRUTTAMENTO ABUSIVO DI POSIZIONE DOMINANTE QUANDO L ' IMPRESA CHE FRUISCE DI UNA SITUAZIONE DI MONOPOLIO LEGALE ESIGE PER I SUOI SERVIZI UN CORRISPETTIVO SPROPORZIONATO RISPETTO AL VALORE ECONOMICO DELLA PRESTAZIONE FORNITA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE E LATTICINI - DIRITTI SPECIALI DEI MILK MARKETING BOARDS - DIFFERENZIAZIONE DEL PREZZO DI VENDITA DEL LATTE INTERO A SECONDA DELLA DESTINAZIONE - AMMISSIBILITA - PRESA IN CONSIDERAZIONE DELLA DESTINAZIONE DI UN PRODOTTO OTTENUTO DAL LATTE VENDUTO - INAMMISSIBILITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1422/78 , ART . 9 , N . 1 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1565/79 , ART . 6 , N . 2 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE E LATTICINI - DIRITTI SPECIALI DEI MILK MARKETING BOARDS - DIFFERENZIAZIONE DEL PREZZO DI VENDITA DEL LATTE INTERO A SECONDA DELL ' USO DEL LATTE MAGRO DA ESSO OTTENUTO - DIFFERENZIAZIONE CORRISPONDENTE AD UN PREZZO DI VENDITA AUMENTATO PER IL LATTE MAGRO LIQUIDO DESTINATO ALL ' ALIMENTAZIONE ZOOTECNICA - OSTACOLO PER IL BUON FUNZIONAMENTO DEL REGIME DI AIUTI PER L ' USO DEL LATTE MAGRO LIQUIDO NELL ' ALIMENTAZIONE ZOOTECNICA - INAMMISSIBILITA

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 986/68 ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1565/79 , ART . 6 , N . 2 )

Massima

1 . BENCHE , A NORMA DELL ' ART . 9 , N . 1 , DEL REGOLAMENTO N . 1422/78 , I MILK MARKETING BOARDS SIANO AUTORIZZATI A PRATICARE PREZZI DIVERSI PER LA VENDITA DEL LATTE A SECONDA DELLA SUA DESTINAZIONE , CIOE DELL ' USO CHE L ' ACQUIRENTE NE FARA , QUESTA DIFFERENZIAZIONE NON PUO ESSERE EFFETTUATA A SECONDA DELLA DESTINAZIONE , NON GIA DEL LATTE STESSO , BENSI DI UN PRODOTTO DA ESSO OTTENUTO , COME IL BURRO .

E QUINDI INCOMPATIBILE COL DIRITTO COMUNITARIO IL FATTO CHE DETTI ENTI APPLICHINO UN SISTEMA DI PREZZI DOPPI DI VENDITA PER IL LATTE INTERO USATO PER PRODURRE BURRO A SECONDA CHE ESSO SIA DESTINATO AD ESSERE VENDUTO COME BURRO D ' INTERVENTO O BURRO SFUSO , OVVERO COME BURRO IN PANETTI VENDUTO AL MINUTO .

2 . IL FATTO CHE I MILK MARKETING BOARDS PRATICHINO PREZZI DI VENDITA DIVERSI PER IL LATTE INTERO USATO PER LA PRODUZIONE DI BURRO E DI PANNA A SECONDA CHE IL LATTE MAGRO RESIDUO SIA USATO COME ALIMENTO ZOOTECNICO OVVERO RIDOTTO IN POLVERE DI LATTE MAGRO E INCOMPATIBILE COL DIRITTO COMUNITARIO , QUALORA QUESTA DIFFERENZA CORRISPONDA ALLA FISSAZIONE DI UN PREZZO DI VENDITA AUMENTATO PER IL LATTE MAGRO LIQUIDO DESTINATO ALL ' ALIMENTAZIONE ZOOTECNICA , LA QUALE COSTITUISCE UN OSTACOLO PER IL BUON FUNZIONAMENTO DEL REGIME DI AIUTI COMUNITARI INTESO A FAVORIRE QUESTO USO DEL PRODOTTO .