Parole chiave

Massima



Parole chiave

++++

1 . DAZI DOGANALI - SOPPRESSIONE - SCOPO

( TRATTATO CEE, ARTT . 9, 12 )

2 . DAZI DOGANALI - SOPPRESSIONE - IMPOSIZIONI DI EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE

( TRATTATO CEE, ARTT . 9, 12 )

3 . DAZI DOGANALI E IMPOSIZIONI DI EFFETTO EQUIVALENTE - SOPPRESSIONE - ISTITUZIONE DI NUOVI DAZI E DI NUOVE IMPOSIZIONI - E' VIETATA - DIVIETO TASSATIVO - TRIBUTI INTERNI E IMPOSIZIONI DI EFFETTO EQUIVALENTE - DISTINZIONE

( TRATTATO CEE, ARTT . 9, 12 E 95 )

4 . DAZI DOGANALI - SOPPRESSIONE - EFFETTI IMMEDIATI DELLE DISPOSIZIONI IN MATERIA

( TRATTATO CEE, ARTT . 9, 12, 17 E 95 )

5 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - ONERI PECUNIARI IMPOSTI DAGLI STATI SULLE IMPORTAZIONI DAI PAESI TERZI ANTERIORMENTE ALL' ISTITUZIONE DELLA TARIFFA - AMMISSIBILITA

Massima

1 . I DAZI DOGANALI SONO VIETATI A PRESCINDERE DA QUALSIASI CONSIDERAZIONE CIRCA LO SCOPO IN VISTA DEL QUALE SONO STATI ISTITUITI COME PURE CIRCA LA DESTINAZIONE E I PROVENTI CHE NE DERIVANO .

2 . UN ONERE PECUNIARIO, SIA PUR MINIMO, IMPOSTO UNILATERALMENTE, A PRESCINDERE DALLA SUA DENOMINAZIONE E DALLA SUA STRUTTURA E CHE COLPISCE LE MERCI NAZIONALI O ESTERE IN RAGIONE DEL FATTO CHE ESSE VARCANO LA FRONTIERA, SE NON E UN DAZIO DOGANALE PROPRIAMENTE DETTO, COSTITUISCE UNA TASSA D' EFFETTO EQUIVALENTE AI SENSI DELL' ARTICOLO 9 E DELL' ARTICOLO 12 DEL TRATTATO ANCHE SE NON SIA RISCOSSO A PROFITTO DELLO STATO, NON ABBIA ALCUN EFFETTO DISCRIMINATORIO O PROTEZIONISTICO E IL PRODOTTO COLPITO NON SIA IN CONCORRENZA CON UN PRODOTTO NAZIONALE .

3 . A ) IL DIVIETO DI NUOVI DAZI DOGANALI O DI TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE, CONNESSO AL PRINCIPIO DELLA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI PRODOTTI, COSTITUISCE UNA NORMA FONDAMENTALE CHE, SALVE RESTANDO LE ALTRE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO, NON PATISCE ECCEZIONI .

B ) DAGLI ARTICOLI 95 E SEGG . SI DESUME CHE LA NOZIONE DI TASSA D' EFFETTO EQUIVALENTE NON COMPRENDE I TRIBUTI CHE COLPISCONO ALLO STESSO MODO, ALL' INTERNO DELLO STATO, I PRODOTTI IMPORTATI E I PRODOTTI NAZIONALI SIMILARI O COMPARABILI O CHE QUANTO MENO, IN MANCANZA DI PRODOTTI DEL GENERE, RIENTRANO NELL' AMBITO DI UN TRIBUTO INTERNO GENERALE, OVVERO HANNO LO SCOPO DI COMPENSARE, ENTRO I LIMITI PREVISTI DAL TRATTATO, TRIBUTI INTERNI DEL GENERE . LA PRESTAZIONE DI UN DETERMINATO SERVIZIO, IN DETERMINATE IPOTESI, PUO' DAR LUOGO AD UNA CONTROPRESTAZIONE AD ESSO PROPORZIONATA .

4 . LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CHE VIETANO I DAZI DOGANALI E LE TASSE D' EFFETTO EQUIVALENTE IMPONGONO AGLI STATI MEMBRI DEGLI OBBLIGHI PRECISI E BEN DEFINITI CHE NON ABBISOGNANO, PER ESSERE APPLICATI, DI ALCUN ULTERIORE INTERVENTO DELLE AUTORITA COMUNITARIE O NAZIONALI . DETTE DISPOSIZIONI, QUINDI, ATTRIBUISCONO DIRETTAMENTE AI SINGOLI DEI DIRITTI .

5 . LASCIANDO IMPREGIUDICATE LE EVENTUALI LIMITAZIONI MIRANTI A PERSEGUIRE GLI SCOPI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE, IL TRATTATO HA RITENUTO CHE L' EVENTUALE ESISTENZA DI ONERI PECUNIARI DIVERSI DAI DAZI DOGANALI PROPRIAMENTE DETTI, RISCOSSI DA UNO STATO MEMBRO ALL' ATTO DELL' IMPORTAZIONE NEL SUO TERRITORIO DI MERCI PROVENIENTI DIRETTAMENTE DAI PAESI TERZI, PRIMA DELL' INSTAURAZIONE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE, NON FOSSE INCOMPATIBILE CON LE ESIGENZE DELL' ALLINEAMENTO PROGRESSIVO DELLE TARIFFE DOGANALI NAZIONALI SULLE ALIQUOTE DELLA TARIFFA DOGANALE ESTERNA COMUNE .