Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 Questioni pregiudiziali - Competenza della Corte - Limiti - Questione manifestamente irrilevante (Trattato CE, art. 177) 2 Concorrenza - Intese - Violazione della concorrenza - Norme bancarie uniformi imposte da un'associazione bancaria ai propri membri - Norma che permette alle banche di modificare i loro tassi d'interesse nei contratti relativi all'apertura di credito in conto corrente - Insussistenza (Trattato CE, art. 85, n. 1) 3 Concorrenza - Intese - Pregiudizio del commercio fra Stati membri - Norme bancarie uniformi imposte da un'associazione bancaria ai propri membri - Norme obbligatorie relative alla fideiussione omnibus che derogano alla disciplina comune - Insussistenza (Trattato CE, art. 85, n. 1) 4 Concorrenza - Posizione dominante - Abuso - Norme bancarie uniformi imposte da un'associazione bancaria ai propri membri - Insussistenza (Trattato CE, art. 86)

Massima

1 Nell'ambito del procedimento pregiudiziale contemplato dall'art. 177 del Trattato, spetta ai soli giudici nazionali aditi, che debbono assumere la responsabilità della decisione giudiziaria, valutare, tenuto conto delle peculiarità di ogni causa, sia la necessità di una pronuncia pregiudiziale per essere posti in grado di statuire nel merito, sia la pertinenza delle questioni sottoposte alla Corte. Il rigetto di una domanda proposta da un giudice nazionale è possibile soltanto qualora risulti in modo manifesto che l'interpretazione o l'esame della validità di una norma comunitaria, chiesti dal detto giudice, non hanno alcuna relazione con l'effettività o l'oggetto della causa principale. 2 Norme bancarie uniformi, imposte da un'associazione bancaria ai propri membri, in quanto permettono a questi ultimi, nei contratti relativi all'apertura di credito in conto corrente, di modificare in qualsiasi momento il tasso di interesse in funzione di elementi oggettivi, quali i cambiamenti avvenuti sul mercato monetario, mediante una comunicazione affissa nei loro locali o nel modo che considerano più adeguato, non hanno per oggetto o per effetto di restringere la concorrenza ai sensi dell'art. 85, n. 1, del Trattato. 3 Norme bancarie uniformi, imposte da un'associazione bancaria ai propri membri, relative alla fideiussione omnibus a garanzia dell'apertura di credito in conto corrente che derogano alla disciplina comune della fideiussione non sono atte, nel loro complesso, a pregiudicare il commercio fra Stati membri ai sensi dell'art. 85, n. 1, del Trattato quando è pacifico che il servizio di cui trattasi riguarda attività economiche che hanno un'influenza assai ridotta sugli scambi tra Stati membri e l'uso di contratti contenenti tale tipo di norme da parte della clientela principale delle banche straniere non costituisce, per queste ultime, un fattore d'importanza determinante ai fini della scelta di stabilirsi o meno nel paese considerato. 4 L'applicazione di norme bancarie uniformi, imposte da un'associazione bancaria ai propri membri nei contratti relativi all'apertura di credito in conto corrente, non costituisce sfruttamento abusivo di una posizione dominante ai sensi dell'art. 86 del Trattato quando è provato che, da un lato, la modifica del tasso d'interesse di detto credito, consentita da dette norme, dipende da elementi obiettivi, quali i cambiamenti intervenuti sul mercato monetario, e, dall'altro, le norme relative alla fideiussione omnibus a garanzia di detto contratto e che derogano alla disciplina comune della fideiussione non sono idonee ad arrecare un pregiudizio sensibile agli scambi intracomunitari.