ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - IMPIEGO - CORRISPONDENZA DELLE FUNZIONI AL GRADO E AL POSTO - ATTRIBUZIONE DI LAVORI DI TRADUZIONE E DI REVISIONE AI DIPENDENTI DEL RUOLO LINGUISTICO - POTERE DISCREZIONALE DELL ' AMMINISTRAZIONE

( STATUTO DEL PERSONALE , ARTT . 5 E 7 , N . 1 )

2 . DIPENDENTI - NOMINA - SCRUTINIO PER MERITO COMPARATIVO - PRESUPPOSTI DI LEGITTIMITA - PRESA IN CONSIDERAZIONE DEI RAPPORTI INFORMATIVI - PRESUPPOSTI

( STATUTO DEL PERSONALE , ARTT . 43 E 45 , N . 1 )

3 . PROCEDURA - SPESE - SPESE SUPERFLUE O DEFATIGATORIE

( REGOLAMENTO DI PROCEDURA , ART . 69 , PAR 3 , 2* COMMA )

Massima

1 . L ' APN DISPONE , NELL ' INTERESSE DEL SERVIZIO , DI UN AMPIO MARGINE DISCREZIONALE PER QUANTO RIGUARDA L ' ATTRIBUZIONE AI DIPENDENTI DEL RUOLO LINGUISTICO DI LAVORI DI TRADUZIONE E DI REVISIONE DA EFFETTUARE IN UN DETERMINATO MOMENTO . UN POTERE DISCREZIONALE DEL GENERE E INFATTI INDISPENSABILE PER ARRIVARE AD UN ' EFFICACE ORGANIZZAZIONE DEI LAVORI E PER POTER ADEGUARE TALE ORGANIZZAZIONE AD ESIGENZE VARIABILI .

TUTTAVIA , TALE POTERE DISCREZIONALE TROVA I PROPRI LIMITI SE AL DIPENDENTE VENGONO AFFIDATI ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE COMPITI CHE , TENUTO CONTO DELLA LORO NATURA , DELLA LORO IM PORTANZA E DELLA LORO AMPIEZZA , VENGONO DI NORMA AFFIDATI A DIPENDENTI DI GRADO INFERIORE .

2 . IL RAPPORTO INFORMATIVO COSTITUISCE UN INDISPENSABILE ELEMENTO DI GIUDIZIO OGNI VOLTA CHE L ' AUTORITA GERARCHICA PRENDE IN ESAME LA CARRIERA DEL DIPENDENTE .

LA PROCEDURA DI NOMINA E VIZIATA QUALORA L ' APN NON ABBIA POTUTO PROCEDERE ALLO SCRUTINIO PER MERITO COMPARATIVO DEI CANDIDATI POICHE I RAPPORTI INFORMATIVI DI UNO O PIU DI ESSI SONO STATI COMPILATI , PER FATTO DELL ' AMMINISTRAZIONE , CON NOTEVOLE RITARDO .

CIO NON IMPLICA CHE TUTTI I CANDIDATI DEBBANO TROVARSI , AL MOMENTO DELLA DECISIONE DI NOMINA , ESATTAMENTE ALLO STESSO STADIO PER QUANTO RIGUARDA LO STATO DEI LORO RAPPORTI INFORMATIVI , NE CHE L ' APN ABBIA L ' OBBLIGO DI RINVIARE LA DECISIONE SE IL RAPPORTO PIU RECENTE DELL ' UNO O DELL ' ALTRO CANDIDATO NON E ANCORA DEFINITIVO IN SEGUITO A RICORSO AL RELATORE D ' APPELLO O AL COMITATO PARITETICO . D ' ALTRO CANTO , ALMENO QUANDO SI TRATTA DI NOMINE MOLTO NUMEROSE , NON E SUFFICIENTE , PER ANNULLARE LE NOMINE , CHE IL FASCICOLO PERSONALE DI UNO SOLO DEI CANDIDATI SIA IRREGOLARE E INCOMPLETO , SALVO SE VIENE PROVATO CHE QUESTA CIRCOSTANZA HA POTUTO AVERE UN ' INFLUENZA DECISIVA SUL PROCEDIMENTO DI NOMINA .

3 . QUANDO L ' INSORGERE DELLA LITE E STATO FAVORITO DAL COMPORTAMENTO DELL ' APN E DALLA MANCANZA DI RIGUARDI DI CUI ESSA HA DATO PROVA NEI CONFRONTI DEL RICORRENTE , NON SI PUO FAR CARICO A QUESTO , NEMMENO SE E RIMASTO SOCCOMBENTE SULLA MAGGIOR PARTE DEI SUOI MEZZI , DI AVER ADITO LA CORTE AL FINE DI UN CONTROLLO RELATIVO ALL ' EFFETTO CHE DETTO COMPORTAMENTO HA POTUTO EVENTUALMENTE AVERE SULLA LEGITTIMITA DEI PROVVEDIMENTI IMPUGNATI . IN TAL CASO E QUINDI OPPORTUNO APPLICARE L ' ART . 69 , PAR 3 , 2* COMMA DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA , SECONDO CUI LA CORTE PUO CONDANNARE UNA PARTE , ANCHE SE NON SOCCOMBENTE , A RIMBORSARE ALL ' ALTRA LE SPESE DI UN PROCEDIMENTO CAUSATO DAL PROPRIO COMPORTAMENTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - ' REGIME APPLICABILE AGLI ALTRI AGENTI ' - AGENTE TEMPORANEO - AGENTE AUSILIARIO - CRITERIO DISTINTIVO - CARATTERE PERMANENTE O MENO DEL POSTO - PRECARIETA DEL CONTRATTO DI AGENTE AUSILIARIO

( ' REGIME APPLICABILE AGLI ALTRI AGENTI ' , ARTT . 2 E 3 )

2 . DIPENDENTI - PENSIONI - CALCOLO DELLE ANNUALITA - PRESA IN CONSIDERAZIONE DEI PERIODI DI SERVIZIO COMPIUTI COME DIPENDENTE AUSILIARIO - PRESUPPOSTI - ONERE DELLA PROVA

( STATUTO DEL PERSONALE , ALLEGATO VIII , ART . 3 , LETT . C ); ' REGIME APPLICABILE AGLI ALTRI AGENTI ' , ART . 2 , LETT . A ) E B ))

Massima

1 . IL CRITERIO PER DISTINGUERE L ' AGENTE AUSILIARIO DALL ' AGENTE TEMPORANEO CONSISTE NEL FATTO CHE IL SECONDO OCCUPA UN POSTO PERMANENTE COMPRESO NELLA TABELLA DEGLI ORGANICI , MENTRE IL PRIMO , SALVO IL CASO DELL ' INTERIM , ESERCITA UN ' ATTIVITA AMMINISTRATIVA SENZA ESSERE ASSEGNATO AD UN POSTO COMPRESO IN DETTA TABELLA .

LA CARATTERISTICA DEL CONTRATTO DI AGENTE AUSILIARIO E LA SUA PRECARIETA QUANTO ALLA DURATA , VISTO CHE ESSO PUO ESSERE USATO SOLO PER GARANTIRE UNA SOSTITUZIONE MOMENTANEA O PER CONSENTIRE LO SVOLGIMENTO DI COMPITI AMMINISTRATIVI DI CARATTERE PROVVISORIO O URGENTE OVVERO NON ESATTAMENTE DEFINITI .

2.IL PERIODO DI SERVIZIO CHE UN DIPENDENTE HA COMPIUTO IN QUALITA DI AGENTE AUSILIARIO PRIMA DELLA NOMINA VA RIGUARDATO , AI FINI DELLA PRESA IN CONSIDERAZIONE PER IL REGIME DI PENSIONE COMUNITARIO , COME UN PERIODO DI SERVIZIO COMPIUTO IN QUALITA DI AGENTE TEMPORANEO , QUALORA L ' INTERESSATO POSSA PROVARE DI AVER ESERCITATO DURANTE DETTO PERIODO COMPITI PERMANENTI BEN DEFINITI , INERENTI AL PUBBLICO IMPIEGO COMUNITARIO , PER I QUALI ERANO DISPONIBILI POSTI COMPRESI NELLA TABELLA DEGLI ORGANICI ALLEGATA ALLA SEZIONE DEL BILANCIO RELATIVA ALL ' ISTITUZIONE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

ATTI DELLE ISTITUZIONI - DIRETTIVE - ADEMPIMENTO DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI - PRESUPPOSTI

( TRATTATO CEE , ART . 189 , 3* COMMA ; DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 77/780 )

Massima

LA DIRETTIVA N . 77/780 MIRA A RIDURRE IL MARGINE DI VALUTAZIONE DISCREZIONALE DI CUI DISPONGONO LE AUTORITA DI CONTROLLO DI TALUNI STATI MEMBRI PER L ' AUTORIZZAZIONE DEGLI ENTI CREDITIZI . IN QUESTA PROSPETTIVA , E IMPORTANTE CHE CIASCUNO STATO MEMBRO DIA ALLA DIRETTIVA UNA ATTUAZIONE CHE RISPONDA PIENAMENTE ALLE ESIGENZE DI CHIAREZZA E DI CERTEZZA DELLE SITUAZIONI GIURI DICHE VOLUTE DALLA DIRETTIVA STESSA . SEMPLICI PRASSI AMMINISTRATIVE , PER LORO NATURA MODIFICABILI A PIACIMENTO DALL ' AMMINISTRAZIONE E PRIVE DI UN ' ADEGUATA PUBBLICITA , NON POSSONO ESSERE CONSIDERATE VALIDO ADEMPIMENTO DELL ' OBBLIGO IMPOSTO AGLI STATI MEMBRI DESTINATARI DALL ' ART . 189 , 3* COMMA , DEL TRATTATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

DIPENDENTI - ASSUNZIONE - PERIODO DI PROVA - LICENZIAMENTO - PROCEDURA - CARATTERE CONTRADDITTORIO - DECISIONE DI LICENZIAMENTO - MOTIVAZIONE BASATA SU OSSERVAZIONI SFAVOREVOLI NON PREVIAMENTE COMUNICATE ALL ' INTERESSATO - ILLEGITTIMITA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 34 , N . 2 )

Massima

E IN CONTRASTO COL CARATTERE CONTRADDITTORIO DELLA PROCEDURA DI CUI ALL ' ART . 34 , N . 2 , DELLO STATUTO DEL PERSONALE IL FATTO CHE L ' AUTORITA CHE HA IL POTERE DI NOMINA ADOTTI LA DECISIONE DI LICENZIARE IL DIPENDENTE IN PROVA , ALLA FINE DEL PERIODO DI PROVA , BASANDOSI SU OSSERVAZIONI DI VARI DIPENDENTI , SENTITI PER COMPLETARE IL RAPPORTO SUL PERIODO DI PROVA , LE QUALI , BENCHE SFAVOREVOLI ALL ' INTERESSATO , NON GLI SONO STATE PREVIAMENTE COMUNICATE . UNA DECISIONE DEL GENERE VA ANNULLATA , IN QUANTO BASATA SU UNA MOTIVAZIONE STESA IN ESITO AD UNA PROCEDURA NON CONTRADDITTORIA , DATO CHE IL DIPENDENTE IN PROVA NON E STATO MESSO IN GRADO DI FAR CONOSCERE LE PROPRIE OSSERVAZIONI SUL COMPLESSO DEGLI ADDEBITI CHE GLI SONO STATI MOSSI E CHE HANNO PORTATO ALLA DECISIONE DI LICENZIAMENTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - RETRIBUZIONE - ADATTAMENTO ANNUALE - POTERE DISCREZIONALE DEL CONSIGLIO - LIMITI - OBBLIGO DI TENER CONTO DEL CRITERIO DELL ' ANDAMENTO DEGLI STIPENDI PUBBLICI NAZIONALI

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 65 , N . 1 )

2 . DIPENDENTI - RETRIBUZIONE - ADATTAMENTO ANNUALE - ELEMENTI DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE - PERIODO DI RIFERIMENTO

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 65 , N . 1 )

3 . DIPENDENTI - RETRIBUZIONI - ADATTAMENTO IN CASO DI AUMENTO RILEVANTE DEL COSTO DELLA VITA - OBBLIGO DEL CONSIGLIO - PORTATA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 65 , N . 2 )

Massima

1 . DALLA SECONDA FRASE DEL SECONDO COMMA DEL N . 1 DELL ' ART . 65 DELLO STATUTO DEL PERSONALE SI DESUME CHE , NELL ' ESERCIZIO DEL SUO POTERE DISCREZIONALE , IL CONSIGLIO DEVE TENER CONTO , AL MOMENTO DELL ' ESAME ANNUALE DEL LIVELLO DELLE RETRIBUZIONI , DELL ' EVENTUALE AUMENTO DEGLI STIPENDI NEL SETTORE PUBBLICO FRA IL COMPLESSO DI FATTORI DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE . BENCHE IL TERMINE ' IN PARTICOLARE ' INDICHI CHE DETTO ARTICOLO NON OBBLIGA IL CONSIGLIO A TENER CONTO UNICAMENTE DELL ' ANDAMENTO DEGLI STIPENDI PUBBLICI NAZIONALI NELL ' ADEGUARE GLI STIPENDI PUBBLICI COMUNITARI , DETTA DISPOSIZIONE IMPLICA , CIONONDIMENO , CHE IL CONSIGLIO , PER IL FATTO DI PRENDERE IN CONSIDERA ZIONE ALTRI CRITERI , NON PUO FARE A MENO DI TENER CONTO DI UNO DEI DUE CRITERI ESPRESSAMENTE MENZIONATI IN DETTA FRASE .

2 . DATO CHE L ' ADEGUAMENTO DELLE RETRIBUZIONI COMUNITARIE VIENE EFFETTUATO A POSTERIORI , NE CONSEGUE CHE I VARI ELEMENTI CHE IL CONSIGLIO DEVE PRENDERE IN CONSIDERAZIONE SONO QUELLI RELATIVI AL PERIODO DI RIFERIMENTO .

3 . DAL MODO IN CUI E REDATTO IL N . 2 DELL ' ART . 65 DELLO STATUTO SI DESUME CHE IL MARGINE DISCREZIONALE DEL CONSIGLIO E MENO AMPIO IN FATTO DI ADEGUAMENTO DELLE RETRIBUZIONI DEI DIPENDENTI IN CASO DI AUMENTO RILEVANTE DEL COSTO DELLA VITA CHE NON PER L ' ADEGUAMENTO ANNUALE DELLE RETRIBUZIONI . DATO IL SUO TENORE , DETTA DISPOSIZIONE IMPLICA CHE , QUALORA IL COSTO DELLA VITA AUMENTI IN MISURA RILEVANTE , IL CONSIGLIO E TENUTO AD ADOTTARE PROVVEDIMENTI DI ADATTAMENTO DEI COEFFICIENTI CORRETTORI , MENTRE LO SCOPO DI QUESTA DISPOSIZIONE E INOLTRE QUELLO DI GARANTIRE LA CONSERVA ZIONE DI UN POTERE D ' ACQUISTO EQUIVALENTE PER TUTTI DI DIPENDENTI , INDIPENDENTEMENTE DALLA LORO SEDE DI SERVIZIO , IN CONFORMITA AL PRINCIPIO DELLA PARITA DI TRATTAMENTO . NE CONSEGUE CHE IL POTERE DI CUI DISPONE IL CONSIGLIO NON E QUELLO DI DETERMINARE SE L ' ADEGUAMENTO DEI COEFFICIENTI CORRETTORI DEBBA EFFETTUARSI SEMESTRALMENTE O TRIMESTRALMENTE , BENSI QUELLO DI ACCERTARE SE VI SIA STATO UN AUMENTO RILEVANTE DEL COSTO DELLA VITA E , IN CASO AFFERMATIVO , DI TRARNE LE CONSEGUENZE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . RICORSO D ' ANNULLAMENTO - PERSONE FISICHE O GIURIDICHE - ATTI CHE LE RIGUARDANO DIRETTAMENTE E INDIVIDUALMENTE - DECISIONE CHE HA L ' APPARENZA DI UN REGOLAMENTO - IMPUGNABILITA

( TRATTATO CEE , ART . 173 , 2* COMMA )

2 . ATTI DELLE ISTITUZIONI - REGOLAMENTO - NOZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 189 , 2* COMMA ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1411/81 ; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 2761/81 )

3 . ATTI DELLE ISTITUZIONI - NATURA GIURIDICA - REGOLAMENTO O DECISIONE - DISTINZIONE - CRITERI - NATURA ED EFFETTI GIURIDICI DELL ' ATTO - MODALITA DI ADOZIONE - IRRILEVANZA

( TRATTATO CEE , ARTT . 173 , 2* COMMA , E 189 )

Massima

1 . LO SCOPO DELL ' ART . 173 , 2* COMMA , DEL TRATTATO CEE E IN PARTICOLARE QUELLO DI EVITARE CHE , MEDIANTE LA SEMPLICE SCELTA DELLA FORMA DEL REGOLAMENTO , LE ISTITUZIONI COMUNITARIE POSSANO ESCLUDERE IL RICORSO DI UN PRIVATO CONTRO UNA DECISIONE CHE LO RIGUARDI DIRETTAMENTE ED INDIVIDUALMENTE , E DI PRECISARE COSI CHE LA SCELTA DELLA FORMA NON PUO MUTARE LA NATURA DI UN ATTO .

2 . I REGOLAMENTI NN . 1411/81 E 2761/81 , CHE HANNO ISTITUITO UN DAZIO ANTIDUMPING SU TUTTE LE IMPORTAZIONI DI ORTOXILENE ORGINARIO DEGLI STATI UNITI D ' A MERICA E DI PORTORICO , FATTE SALVE TALUNE ESENZIONI CONTEMPLATE PER I PRODOTTI ESPORTATI DA IMPRESE INDICATE NOMINATIVAMENTE , SI CONFIGURANO , NEI CONFRONTI DEGLI IMPORTATORI INDIPENDENTI I QUALI , AL CONTRARIO DEGLI ESPORTATORI , NON SONO SPECIFICATI NOMINATIVAMENTE NELLA NORMATIVA , COME PROVVEDIMENTI DI PORTATA GENERALE AI SENSI DELL ' ART . 189 , 2* COMMA , DEL TRATTATO , POICHE SI APPLICANO A SITUAZIONI DETERMINATE OBIETTIVAMENTE E PRODUCONO EFFETTI GIURIDICI NEI CONFRONTI DI CATEGORIE DI PERSONE CONSIDERATE IN MODO GENERALE ED ASTRATTO .

LA LORO NATURA DI REGOLAMENTO NON E MESSA IN FORSE DALLA POSSIBILITA DI DETERMINARE IL NUMERO O ADDIRITTURA L ' IDENTITA DEI SOGGETTI GIURIDICI AI QUALI ESSI SI APPLICANO IN UN DETERMINATO MOMENTO , PURCHE SIA ASSODATO CHE TALE APPLICAZIONE SI EFFETTUA IN RAGIONE DI UNA SITUAZIONE OBIETTIVA DI DIRITTO O DI FATTO DEFINITA DALL ' ATTO , IN RELAZIONE ALLO SCOPO DI QUESTO .

3 . LA DISTINZIONE TRA REGOLAMENTO E DECISIONE PUO ESSERE BASATA SOLO SULLA NATURA DELL ' ATTO STESSO E SUGLI EFFETTI GIURIDICI CHE ESSO PRODUCE , NON GIA SULLE MODALITA DELLA SUA ADOZIONE . DI CONSEGUENZA , LA PARTECIPAZIONE DELLE VARIE PARTI INTERESSATE ALLE FASI SUCCESSIVE DEL PROCEDIMENTO CHE HA PORTATO ALL ' ADOZIONE DI UN REGOLAMENTO NON CONSENTE DI CONCLUDERE CHE SI TRATTI IN REALTA DI ATTI AMMINISTRATIVI INDIVIDUALI , IMPUGNABILI DAI SINGOLI A NORMA DELL ' ART . 173 , 2* COMMA , DEL TRATTATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

RICORSO D ' ANNULLAMENTO - PERSONE FISICHE O GIURIDICHE - ATTI CHE LE RIGUARDANO DIRETTAMENTE ED INDIVIDUALMENTE - CRITERI

( TRATTATO CEE , ART . 173 , 2 COMMA ; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 1962/81 )

Massima

IL REGOLAMENTO N . 1962/81 , CHE STABILISCE I COEFFICIENTI DA APPLICARSI NELL ' INTERA COMUNITA ALL ' IMPORTO DELL ' AIUTO ALLA PRODUZIONE CONCESSO A QUALSIASI PRODUTTORE DI CONCENTRATI DI POMODORO , ONDE TENER CONTO DEL CONTENUTO DI ESTRATTO SECCO DI TALI PRODOTTI E DEL LORO CONFEZIONAMENTO IN IMBALLI DIVERSI , HA NATURA PURAMENTE NORMATIVA E , BENCHE POSSA PREGIUDICARE DETERMINATE IMPRESE , NON LE RIGUARDA DIRETTAMENTE NE INDIVIDUALMENTE AI SENSI DELL ' ART . 173 DEL TRATTATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

TARIFFA DOGANALE COMUNE - VOCI DOGANALI - ' POLIMERI ' , ' COPOLIMERI ' AI SENSI DELLE SOTTOVOCI 39.02 C XII E 39.07 B V D ) - NOZIONE - CORIAN - INCLUSIONE

Massima

LE DISPOSIZIONI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE VANNO INTERPRETATE NEL SENSO CHE IL PRODOTTO CHIAMATO CORIAN , COSTITUITO , IN PESO , DA CIRCA IL 66 % DI IDROSSIDO DI ALLUMINIO , DA CIRCA IL 33 % DI POLIMETACRILATO DI METILE E DA UNA PICCOLISSIMA PERCENTUALE DI CATALIZZATORI E DI ALTRI INDU RENTI , RIENTRA NELLA SOTTOVOCE 39.02 C XII DELLA TDC SE IMPORTATO IN LASTRE , E NELLA SOTTOVOCE 39.07 B V D ) SE IMPORTATO COME MANUFATTI DA ESSO RICAVATI E NON VA CLASSIFICATO IN ALCUNA ALTRA VOCE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - RICORSO - RICORSO DI DANNI - DANNO SUBITO DAL FIGLIO DI UN DIPENDENTE - INFORTUNIO AVVENUTO IN UNA COLONIA ORGANIZZATA DALLA ISTITUZIONE CONVENUTA E IN FORZA DEI SUOI OBBLIGHI DI DATORE DI LAVORO - COMPETENZA DELLA CORTE

( TRATTATO CEE , ART . 179 )

2 . DIPENDENTI - RICORSO - RESPONSABILITA EXTRACONTRATTUALE DELL ' ISTITUZIONE CONVENUTA - ORGANIZZAZIONE DI COLONIE PER I FIGLI DEI DIPENDENTI - ASSICURAZIONE INFORTUNI STIPULATA DALL ' ISTITUZIONE - RISARCIMENTO INTEGRALE DEI DANNI MATERIALI ED ESTETICI SUBITI DA UN RAGAZZO - OBBLIGO DELL ' ISTITUZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 179 ; STATUTO DEL PERSONALE , ARTT . 90 E 91 )

3 . DIPENDENTI - RICORSO - RICORSO DI DANNI - ORGANIZZAZIONE DA PARTE DELL ' ISTITUZIONE CONVENUTA DI COLONIE PER I FIGLI DEI DIPENDENTI - ASSICURAZIONE INFORTUNI CONCLUSA DALL ' ISTITUZIONE - RICORSO PER IL RICARCIMENTO DEL DANNO MORALE SUBITO DA UN RAGAZZO - IRRICEVIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 179 )

Massima

1 . FRA I DIRITTI E DOVERI DERIVANTI DAL RAPPORTO DI LAVORO TRA UNA ISTITUZIONE ED I SUOI DIPENDENTI E COMPRESO L ' OBBLIGO DEL DATORE DI LAVORO DI EFFETTUARE A FAVORE DEL PERSONALE UNA SERIE DI PRESTAZIONI DI CARATTERE SOCIALE , DI CUI PARECCHI HANNO LA CARATTERISTICA DI RIGUARDARE NON SOLO IL DIPENDENTE , MA ANCHE I MEMBRI DELLA SUA FAMIGLIA .

QUANDO L ' ISTITUZIONE HA PROCEDUTO ALL ' ORGANIZZAZIONE DI COLONIE ED HA FATTO AD UN DIPENDENTE L ' OFFERTA DI INVIARVI IL FIGLIO APPUNTO NEL CONTESTO DEI DIRITTI E DEI DOVERI CHE DERIVANO DAL RAPPORTO DI LAVORO , NON SI PUO CONTESTARE LA COMPETENZA DELLA CORTE , A NORMA DELL ' ART . 179 DEL TRATTATO , A RISOLVERE LA LITE FRA L ' ISTITUZIONE E IL DIPENDENTE , CIRCA LA RESPONSABILITA DELL ' I STITUZIONE PER LE CONSEGUENZE DI UN INFORTUNIO AVVENUTO IN DETTE COLONIE E SUBITO DAL FIGLIO DEL DIPENDENTE .

2 . UN ' ISTITUZIONE , DAL MOMENTO CHE PROVVEDE AD ORGANIZZARE DELLE COLONIE PER I FIGLI DEI DIPENDENTI ED A STIPULARE CONTRATTI DI ASSICURAZIONE PER GARANTIRE LORO IL RISARCIMENTO DEI DANNI DI QUALSIASI INFORTUNIO CHE POTREBBERO SUBIRE NELLE DETTE COLONIE , E OBBLIGATA A FAR SI CHE I SOGGIORNI IN COLONIA SI SVOLGANO IN MODO REGOLARE E CHE IN CASO DI INFORTUNIO IL RISARCIMENTO DEI DANNI SIA COMPLETO . L ' ISTITUZIONE , SE NON AGISCE IN TAL SENSO , COMMETTE UN ILLECITO DI CUI DEVE RISPONDERE .

3 . IL RISARCIMENTO DEI DANNI MORALI SUBITI DAL FIGLIO DI UN DIPENDENTE , A CAUSA DI UN INFORTUNIO AVVENUTO IN UNA COLONIA ORGANIZZATA DALLA ISTITUZIONE NELL ' AMBITO DEL RAPPORTO DI LAVORO , NON PUO COSTITUIRE OGGETTO DI UN ' AZIONE ESPERITA DAL PADRE IN QUALITA DI DIPENDENTE , IN CONSIDERAZIONE DELLE SUE RELAZIONI , RETTE DALLO STATUTO , CON L ' ISTITUZIONE DA CUI DIPENDE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

STATI MEMBRI - OBBLIGHI - ATTUAZIONE DELLE DIRETTIVE - INOSSERVANZA DEL TERMINE - GIUSTIFICAZIONE DELLA TRASGRESSIONE - INAMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 169 )

Massima

UNO STATO MEMBRO NON PUO INVOCARE DISPOSIZIONI , PRASSI O SITUAZIONI DEL PROPRIO ORDINAMENTO GIURIDICO INTERNO PER GIUSTIFICARE L ' INOSSERVANZA DEGLI OBBLIGHI DERIVANTI DALLE DIRETTIVE COMUNITARIE .

I GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI , I QUALI PARTECIPANO AI LAVORI PREPARATORI DELLE DIRETTIVE , DEVONO ESSERE IN GRADO DI ELABORARE , NEL TERMINE FISSATO PER LA LORO ATTUAZIONE , IL PROGETTO DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE ALL ' UOPO NECESSARIE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

STATI MEMBRI - OBBLIGHI - ATTUAZIONE DELLE DIRETTIVE - INOSSERVANZA DEL TERMINE - GIUSTIFICAZIONE DELLA TRASGRESSIONE - INAMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 169 )

Massima

UNO STATO MEMBRO NON PUO INVOCARE DISPOSIZIONI , PRASSI O SITUAZIONI DEL PROPRIO ORDINAMENTO GIURIDICO INTERNO PER GIUSTIFICARE L ' INOSSERVANZA DEGLI OBBLIGHI DERIVANTI DALLE DIRETTIVE COMUNITARIE .

I GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI , I QUALI PAR TECIPANO AI LAVORI PREPARATORI DELLE DIRETTIVE , DEVONO ESSERE IN GRADO DI ELABORARE , NEL TERMINE FISSATO PER LA LORO ATTUAZIONE , IL PROGETTO DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE ALL ' UOPO NECESSARIE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

TARIFFA DOGANALE COMUNE - DAZI DOGANALI - APPLICAZIONE A STUPEFACENTI DEL MERCATO NERO - INAMMISSIBILITA - REPRESSIONE PENALE DELLE TRASGRESSIONI - COMPETENZA DEGLI STATI MEMBRI

Massima

NESSUN DEBITO DOGANALE SORGE ALL ' ATTO DELL ' IMPORTAZIONE DEGLI STUPEFACENTI CHE NON FANNO PARTE DEL CIRCUITO ECONOMICO STRETTAMENTE SORVEGLIATO DALLE COMPETENTI AUTORITA PER ESSERE DESTINATI AD USO MEDICO E SCIENTIFICO , NE SE GLI STUPEFACENTI STESSI SONO SCOPERTI E DISTRUTTI SOTTO IL CONTROLLO DI DETTE AUTORITA , NE SE SFUGGONO ALLA LORO VIGILANZA .

CIO NON PREGIUDICA AFFATTO LA COMPETENZA DEGLI STATI MEMBRI A PERSEGUIRE CON SANZIONI APPROPRIATE LE TRASGRESSIONI DELLA NORMATIVA NAZIONALE SUGLI STUPEFACENTI , CON TUTTE LE CONSEGUENZE CHE ESSE IMPLICANO , ANCHE NEL CAMPO PECUNIARIO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . PESCA - CONSERVAZIONE DELLE RISORSE DEL MARE - DISCIPLINA COMUNITARIA PER I PESCHERECCI SPAGNOLI ADOTTATA PRIMA DELL ' ENTRATA IN VIGORE DELL ' ACCORDO CEE-SPAGNA - SOSTITUZIONE AGLI IMPEGNI INTERNAZIONALI PRECEDENTI FRA DETERMINATI STATI MEMBRI E LA SPAGNA - EFFETTI - OPPONIBILITA AI PESCATORI SPAGNOLI DEL REGIME COMUNITARIO PROVVISORIO

( REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 1719/80 , 3305/80 E 554/81 ; ACCORDO CEE-SPAGNA DEL 15 APRILE 1980 )

2 . PESCA - CONSERVAZIONE DELLE RISORSE DEL MARE - DISCIPLINA COMUNITARIA PER I PESCHERECCI SPAGNOLI ADOTTATA PRIMA DELL ' ENTRATA IN VIGORE DELL ' ACCORDO CEE-SPAGNA - SOSTITUZIONE AGLI IMPEGNI INTERNAZIONALI PRECEDENTI FRA DETERMINATI STATI MEMBRI E LA SPAGNA - MANCANZA DI NORME COMUNITARIE IN FATTO DI LICENZE NEL PERIODO COMPRESO FRA I REGOLAMENTI NN . 3305/80 E 554/81 - INCIDENZA SULLE CAUSE PENALI PROMOSSE A CARICO DI PESCATORI SFORNITI DI LICENZA - VALUTAZIONE - COMPITO DEL GIUDICE NAZIONALE

( TRATTATO CEE , ART . 177 ; REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 3305/80 E 554/81 )

Massima

1 . IL REGIME PROVVISORIO PER LA PESCA ADOTTATO DALLA COMUNITA IN ATTESA DELL ' ENTRATA IN VIGORE DELL ' ACCORDO SULLA PESCA FRA LA CEE E LA SPAGNA RIENTRA NELL ' AMBITO DEI RAPPORTI STABILITI CON LA SPAGNA PER RISOLVERE I PROBLEMI INE RENTI AI PROVVEDIMENTI DI CONSERVAZIONE ED ALL ' ESTENSIONE DELLE ZONE DI PESCA E PER GERANTIRE RECIPROCAMENTE L ' ACCESSO DEI PESCATORI ALLE ACQUE CHE COSTITUISCONO OGGETTO DI TALI PROVVEDIMENTI . QUESTI RAPPORTI , SANCITI DALL ' AC CORDO SULLA PESCA DEL 1980 , SI SONO SOSTITUITI AGLI IMPEGNI INTERNAZIONALI PREESISTENTI FRA DETERMINATI STATI MEMBRI E LA SPAGNA , ONDE TENER CONTO DELL ' EVOLUZIONE GENERALE DEL DIRITTO INTERNAZIONALE NEL CAMPO DELLA PESCA D ' ALTURA , NONCHE DELLA NECESSITA , SEMPRE PIU URGENTE DELLA CONSERVAZIONE DELLE RISORSE BIOLOGICHE DEL MARE . NE CONSEGUE CHE I PESCATORI SPAGNOLI NON POSSONO RICHIAMARSI AI PREESISTENTI IMPEGNI INTERNAZIONALI TRA LA FRANCIA E LA SPAGNA PER OPPORSI ALL ' APPLICAZIONE DEI REGOLAMENTI PROVVISORI ADOTTATI DALLA COMUNITA , IN CASO DI INCOMPATIBILITA TRA LE DUE CATEGORIE DI NORME .

2 . NELL ' AMBITO DI CAUSE PENALI PROMOSSE A CARICO DI PESCATORI SPAGNOLI IMPUTATI DI ESSERE STATI SORPRESI MENTRE PESCAVANO NELLE ACQUE TERRITORIALI FRANCESI PUR ESSENDO SFORNITI DI LICENZA DI PESCA , SPETTA AL GIUDICE NAZIONALE STABILIRE LE CONSEGUENZE DELLA MANCANZA DI QUALSIASI NORMATIVA COMUNITARIA SULLE LICENZE DI PESCA PER I PESCHERECCI SPAGNOLI NELL ' INTERVALLO COMPRESO FRA I RISPETTIVI PERIODI DI VALIDITA DEI REGOLAMENTI NN . 3305/80 E 554/81 .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DIPENDENTI - NOTE CARATTERISTICHE - PROCEDURA D ' APPELLO INTERNA ALLA ISTITUZIONE - PARERE DEL COMITATO PARITETICO PER LE NOTE CARATTERISTICHE - IMPOSSIBILITA DEL COMITATO DI EMETTERE UN PARERE SUL PUNTO SOLLEVATO DALL ' INTERESSATO - DECISIONE DEL RELATORE D ' APPELLO - VALIDITA

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 43 )

2 . DIPENDENTI - NOTE CARATTERISTICHE - RAPPORTO INFORMATIVO - VALUTAZIONE DEI RELATORI - CONTROLLO GIURISDIZIONALE - LIMITI

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 43 )

Massima

1 . IN MANCANZA DI UN PARERE DEL COMITATO PARITETICO PER I RAPPORTI INFORMATIVI , CHE SI RITENGA NELL ' IMPOSSIBILITA DI EMETTERE UN PARERE SUL PUNTO SOLLEVATO DALL ' INTERESSATO , IL RELATORE D ' APPELLO NON E TENUTO AD ASTENERSI DALL ' ADOTTARE LA DECISIONE DI CONFERMARE O MODIFICARE IL RAPPORTO INFORMATIVO .

2 . PER QUANTO RIGUARDA LA VALUTAZIONE DELLE QUALITA DI UN DIPENDENTE CONTENUTA IN UN RAPPORTO INFORMATIVO , IL COMPITO DELLA CORTE NON E QUELLO DI SOSTITUIRSI AL RELATORE O AL RELATORE D ' APPELLO .