Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CARNI DI VOLATILI - SCAMBI CON I PAESI TERZI - DAZI DOGANALI - TASSE D ' EFFETTO EQUIVALENTE - DIVIETO - DEROGA - DIRITTI DI CONTROLLO SANITARIO - AMMISSIBILITA - CONDIZIONI

( REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO NN . 123/67 E 2777/75 , ART . 11 , N . 2 ; DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 71/118 , ART . 15 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CARNI DI VOLATILI - SCAMBI CON I PAESI TERZI - DIRITTI DI CONTROLLO SANITARIO - AMMISSIBILITA

( DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 71/118 ART . 15 )

Massima

1 . SEBBENE L ' ART . 11 , N . 2 , DEI REGOLAMENTI NN . 123/67 E 2777/75 VIETI LA RISCOSSIONE , NEGLI SCAMBI CON I PAESI TERZI DI CARNI FRESCHE DI VOLATILI , DI DAZI DOGANALI DIVERSI DA QUELLI INDICATI NELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE E DI TASSE NAZIONALI D ' EFFETTO EQUIVALENTE , QUESTO DIVIETO FA SALVE SIA LE EVENTUALI DISPOSIZIONI CONTRARIE CONTENUTE IN QUESTI STESSI REGOLAMENTI SIA UN ' EVENTUALE DEROGA DECISA DAL CONSIGLIO , CHE DELIBERA SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE A MAGGIORANZA QUALIFICATA . POICHE L ' ART . 15 DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO N . 71/118 , RELATIVA A PROBLEMI SANITARI IN MATERIA DI SCAMBI DI CARNI FRESCHE DI VOLATILI DA CORTILE , COSTITUISCE EFFETTIVAMENTE UNA DEROGA AI SENSI DELLA SUMMENZIONATA DISPOSIZIONE IN QUANTO MIRA AD IMPEDIRE CHE I REGIMI NAZIONALI DI CONTROLLO SANITARIO PROVVISORIAMENTE MANTENUTI IN VIGORE NEI CONFRONTI DELLE IMPORTAZIONI DI CARNI FRESCHE DI VOLATILI DA PAESI TERZI SIANO MENO RIGIDI E MENO ONEROSI DEL REGIME DI CONTROLLI SANITARI CONTEMPLATO DALLA CITATA DIRETTIVA NEGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI , IL DIVIETO DI TASSE D ' EFFETTO EQUIVALENTE A DAZI DOGANALI NON PUO ESSERE INVOCATO PER IMPEDIRE AGLI STATI MEMBRI DI RISCUOTERE ALLE FRONTIERE ESTERNE DELLA COMUNITA DIRITTI PER I CONTROLLI SANITARI DA ESSI EFFETTUATI SULLE CARNI FRESCHE DI VOLATILI DA CORTILE IMPORTATE DA PAESI TERZI . TUTTAVIA , QUALORA TALI CONTROLLI FOSSERO MANIFESTAMENTE SPROPORZIONATI RISPETTO ALLO SCOPO PERSEGUITO OVVERO SE I DIRITTI ECCEDESSERO MANIFESTAMENTE IL COSTO DEI CONTROLLI , CI SI TROVEREBBE FUORI DEL CAMPO D ' APPLICAZIONE DELLA DEROGA AUTORIZZATA DALL ' ART . 11 , N . 2 , DEI REGOLAMENTI PRECITATI .

2 . L ' ART . 15 DELLA DIRETTIVA N . 71/118 AUTORIZZA GLI STATI MEMBRI A RISCUOTERE DIRITTI DESTINATI A COPRIRE IL COSTO DELLA ISPEZIONE ALL ' IMPORTAZIONE DAI PAESI TERZI DI CARNI FRESCHE DI VOLATILI DA CORTILE , ANCHE SE L ' ORDINAMENTO DELLO STATO MEMBRO INTERESSATO CONSENTE L ' IMPORTAZIONE SOLO A CONDIZIONE CHE NEL PAESE TERZO ESPORTATORE SIANO STATE OSSERVATE NORME DI POLIZIA SANITARIA DI LIVELLO EQUIVALENTE A QUELLE CHE LA DIRETTIVA IMPONE PER GLI SCAMBI FRA STATI MEMBRI E ANCHE SE TALI CONTROLLI DANNO GIA LUOGO NEL PAESE TERZO ESPORTATORE ALLA RISCOSSIONE DI DIRITTI . LA CIRCOSTANZA CHE DIRITTI DI CONTROLLO SANITARIO SIANO STATI RISCOSSI NEL PAESE TERZO ESPORTATORE E IN LINEA DI MASSIMA IRRILEVANTE AI FINI DELL ' ENTITA DEI DIRITTI DI CONTROLLO SANITARIO RISCOSSI DAGLI STATI MEMBRI ALLE FRONTIERE ESTERNE DELLA COMUNITA . QUESTI CONTROLLI POSSONO ESSERE SISTEMATICI ED AVERE LO SCOPO DI ACCERTARE SE LE PARTITE IMPORTATE SIANO MUNITE DELLE INDICAZIONI NECESSARIE E SE , IN BASE AI CAMPIONI PRELEVATI , LE CARNI DI VOLATILI DA CORTILE PRESENTATE ALL ' IMPORTAZIONE RISULTINO ATTE AL CONSUMO .