ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . IMPOSTE SULLA CIFRA D ' AFFARI - LEGISLAZIONI NAZIONALI - ARMONIZZAZIONE - BENI D ' INVESTIMENTO - NOZIONE - POTERI DI DEFINIZIONE SPETTANTI AGLI STATI MEMBRI

( SECONDA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 11 APRILE 1967 , IN MATERIA DI ARMONIZZAZIONE DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI , ART . 17 )

2 . ATTI DELLE ISTITUZIONI - EFFICACIA DIRETTA - DIRETTIVE

( TRATTATO CEE , ART . 189 )

3 . IMPOSTE SULLA CIFRA D ' AFFARI - LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI - ARMONIZZAZIONE - BENI DESTINATI ALL ' ESERCIZIO DELL ' IMPRESA - MANCANZA DEL CARATTERE DI BENI D ' INVESTIMENTO - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO - DETRAZIONE IMMEDIATA - DIRITTO - TUTELA DA PARTE DEL GIUDICE NAZIONALE

Massima

1 . PER ' BENI D ' INVESTIMENTO ' , DI CUI ALL ' ART . 17 , TERZO TRATTINO , DELLA SECONDA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 11 APRILE 1967 , IN MATERIA DI ARMONIZZAZIONE DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE ALLE IMPOSTE SULLA CIFRA D ' AFFARI , VANNO INTESI I BENI CHE , UTILIZZATI AI FINI DI UNA ATTIVITA ECONOMICA , SI DISTINGUONO PER IL LORO CARATTERE DUREVOLE ED IL LORO VALORE , I QUALI FANNO SI CHE I COSTI SOSTENUTI PER L ' ACQUISTO NON VENGONO IMPUTATI ALLE SPESE CORRENTI , BENSI AMMORTIZZATI IN PIU ESERCIZI FINANZIARI .

GLI STATI MEMBRI GODONO DI UN CERTO MARGINE DI DISCREZIONALITA PER QUANTO RIGUARDA LE CONDIZIONI CHE DEVONO ESSER SODDISFATTE RELATIVAMENTE ALLA DURATA DI USO ED AL VALORE DEI BENI , NONCHE ALLE NORME DA APPLICARE IN MATERIA D ' AMMORTAMENTO , PUR DOVENDO TENER CONTO DELL ' ESISTENZA D ' UNA DIFFERENZA SOSTANZIALE TRA I BENI D ' INVESTIMENTO E GLI ALTRI BENI UTILIZZATI NELLA GESTIONE E NELL ' ATTIVITA CORRENTE DELLE IMPRESE .

2 . SAREBBE INCOMPATIBILE CON L ' EFFICACIA VINCOLANTE CHE L ' ART . 189 RICONOSCE ALLA DIRETTIVA L ' ESCLUDERE , IN LINEA DI PRINCIPIO , CHE L ' OBBLIGO DA ESSA IMPOSTO POSSA ESSER FATTO VALERE DALLE PERSONE INTERESSATE . PARTICOLARMENTE NEI CASI IN CUI LE AUTORITA COMUNITARIE ABBIANO , MEDIANTE DIRETTIVA , IMPOSTO AGLI STATI MEMBRI DI ADOTTARE UN DETERMINATO COMPORTAMENTO , L ' EFFETTO UTILE DELL ' ATTO SAREBBE ATTENUATO SE AGLI AMMINISTRATI FOSSE PRECLUSO DI VALERSENE IN GIUDIZIO ED AI GIUDICI NAZIONALI DI PRENDERLO IN CONSIDERAZIONE IN QUANTO ELEMENTO DEL DIRITTO COMUNITARIO .

UN CASO DEL GENERE SI VERIFICA , AD ESEMPIO , QUALORA L ' AMMINISTRATO RICHIAMI UNA DISPOSIZIONE D ' UNA DIRETTIVA DINANZI AL GIUDICE NAZIONALE , ALLO SCOPO DI FAR ACCERTARE DA QUEST ' ULTIMO SE LE AUTORITA NAZIONALI COMPETENTI , NELL ' ESERCIZIO DELLA FACOLTA LORO RISERVATA QUANTO ALLA FORMA ED AI MEZZI PER L ' ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA , SIANO RIMASTE ENTRO I LIMITI DI DISCREZIONALITA TRACCIATI DALLA DIRETTIVA STESSA .

3 . TRATTANDOSI DI BENI ACQUISTATI NEL 1972 E DESTINATI ALL ' ESERCIZIO DELL ' IMPRESA , MA CHE NON RIENTRANO FRA I BENI D ' INVESTIMENTO AI SENSI DELL ' ART . 17 DELLA DIRETTIVA , IL GIUDICE NAZIONALE AVANTI AL QUALE VIENE FATTO VALERE IL PRINCIPIO DELLA DETRAZIONE IMMEDIATA ENUNCIATO NELL ' ART . 11 DELLA DIRETTIVA DEVE TENERNE CONTO SE ED IN QUANTO UN PROVVEDIMENTO NAZIONALE D ' ATTUAZIONE ESORBITI DAL MARGINE DI DISCREZIONALITA LASCIATO AGLI STATI MEMBRI .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . ATTI DI UN ' ISTITUZIONE - REGOLAMENTO - EFFICACIA DIRETTA - NOZIONE - OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI

( TRATTATO CEE , ART . 189 )

2 . DIRITTO COMUNITARIO - OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI

3 . AGRICOLTURA - BULBI DA FIORI - ESPORTAZIONE NEI PAESI TERZI - PREZZO MINIMO - DETERMINAZIONE AD OPERA DELLA COMMISSIONE - PRODOTTI DI CALIBRO SUPERIORE AL MINIMO MA INFERIORE A QUELLI NOMINATI NELLA DISCIPLINA COMUNITARIA - APPLICAZIONE

( REGOLAMENTO ( CEE ) N . 369/75 )

4 . AGRICOLTURA - BULBI DA FIORI - ESPORTAZIONE NEI PAESI TERZI - PREZZI MINIMI - APPLICAZIONE AD OPERA DEL LEGISLATORE NAZIONALE A BULBI DIVERSI DA QUELLI NOMINATI NELLA DISCIPLINA COMUNITARIA - AMMISSIBILITA - CONDIZIONI

( REGOLAMENTO ( CEE ) N . 369/75 )

5 . DIRITTO COMUNITARIO - EFFICACIA DIRETTA - TRASGRESSIONE DA PARTE DI SINGOLI - SANZIONE NON CONTEMPLATA DA UNA DISPOSIZIONE - COMPETENZA DEGLI STATI MEMBRI

Massima

1 . L ' EFFICACIA DIRETTA DEI REGOLAMENTI COMUNITARI IMPLICA CHE LA LORO ENTRATA IN VIGORE E LA LORO APPLICAZIONE NEI CONFRONTI DEI SINGOLI NON ABBISOGNANO DI ALCUN ATTO DI RICEZIONE NEL DIRITTO NAZIONALE .

2 . GLI STATI MEMBRI NON POSSONO EMANARE , NE CONSENTIRE AGLI ENTI NAZIONALI MUNITI DI POTESTA NORMATIVA DI EMANARE , ATTI CHE NASCONDANO AGLI AMMINISTRATI LA NATURA COMUNITARIA DI UNA NORMA GIURIDICA E GLI EFFETTI CHE NE DERIVANO . ESSI NON POSSONO , NE DIRETTAMENTE NE ATTRAVERSO ENTI DA ESSI CREATI O RICONOSCIUTI , DEROGARE O TOLLERARE DEROGHE AL DIRITTO COMUNITARIO OVVERO SMINUIRNE L ' EFFICACIA .

3 . IL PREZZO MINIMO INFERIORE FISSATO , RELATIVAMENTE ALL ' ESPORTAZIONE DEL PRODOTTO DI CUI TRATTASI , DAL REGOLAMENTO N . 369/75 SI APPLICA DEL PARI AI PRODOTTI DI CALIBRO SUPERIORE AL MINIMO MA INFERIORE A QUELLI ESPRESSAMENTE INDICATI NELL ' ALLEGATO AL SUDDETTO REGOLAMENTO .

4 . NON PUO ESSERE CONSIDERATA INCOMPATIBILE CON IL DIRITTO COMUNITARIO UNA NORMA INTERNA CHE STABILISCA PREZZI MINIMI ALL ' ESPORTAZIONE NEI PAESI TERZI DI TALUNE VARIETA DI BULBI DIVERSE DA QUELLE PER LE QUALI LA COMMISSIONE HA FISSATO PREZZI MINIMI NEL REGOLAMENTO N . 369/75 , NON DEROGHI AL SISTEMA COMUNITARIO , NON NE LIMITI LA PORTATA E MIRI , AL PARI DI QUESTO , A STABILIZZARE I PREZZI NEGLI SCAMBI CON I PAESI TERZI .

5 . QUALORA LA NORMATIVA COMUNITARIA NON COMMINI SANZIONI PARTICOLARI A CARICO DEI SINGOLI CHE NON SI CONFORMINO A QUANTO DA ESSA DISPOSTO , GLI STATI MEMBRI HANNO LA FACOLTA DI STABILIRE LE SANZIONI CHE RITENGANO OPPORTUNE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

RESTRIZIONI QUANTITATIVE ALL ' ESPORTAZIONE - MISURE DI EFFETTO EQUIVALENTE - NOZIONE - LICENZA D ' ESPORTAZIONE - PRESUNZIONE - DIVIETO

( TRATTATO CEE , ART . 34 )

Massima

I TERMINI ' RESTRIZIONI QUANTITATIVE ALL ' ESPORTAZIONE E MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE ' DI CUI ALL ' ART . 34 DEL TRATTATO CEE VANNO INTESI NEL SENSO CH ' ESSI SI APPLICANO ALLA NORMATIVA DI UNO STATO MEMBRO CHE IMPONGA , PER LA SOLA ESPORTAZIONE DI TALUNE MERCI , UNA LICENZA OD UN CERTIFICATO DI OMOLOGAZIONE CHE SI SOSTITUISCE AD ESSA E CHE PUO VENIR RIFIUTATO QUANDO LA QUALITA NON E CONFORME A TALUNE NORME EMANATE DALL ' ENTE AUTORE DEL CERTIFICATO , ANCHE NEL CASO IN CUI IL RILASCIO DI QUEST ' ULTIMO NON DIA LUOGO ALLA RISCOSSIONE DI ALCUNA TASSA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - STATI MEMBRI - INTERVENTO - LICEITA - CONDIZIONI

( TRATTATO CEE , ART . 40 )

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - PREZZI - FORMAZIONE - STATI MEMBRI - INTERVENTO - DIVIETO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 120/67 , ART . 2 )

3 . DOMANDE DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE - COMPETENZA DELLA CORTE - LIMITI

( TRATTATO CEE , ART . 177 )

4 . DOMANDE DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE - SENTENZA - SCOPO - EFFICACIA

( TRATTATO CEE , ART . 177 )

Massima

1 . GLI INTERVENTI DI UNO STATO MEMBRO AVENTI LO SCOPO DI ARGINARE L ' AUMENTO DEI PREZZI AL CONSUMO DI TALUNI GENERI ALIMENTARI A BASE DI CEREALI NON SONO INCOMPATIBILI CON L ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO , PURCHE NON METTANO IN PERICOLO GLI OBIETTIVI O IL FUNZIONAMENTO DI TALE ORGANIZZAZIONE .

2 . L ' ATTIVITA DI UNO STATO MEMBRO CONSISTENTE NELL ' ACQUISTARE GRANO DURO SUL MERCATO MONDIALE E NEL RIVENDERLO POI SUL MERCATO COMUNITARIO A PREZZO INFERIORE AL PREZZO INDICATIVO E INCOMPATIBILE CON L ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI CEREALI .

3 . LA CORTE , DOVENDO LIMITARSI , NELL ' ESERCITARE I POTERI ATTRIBUITILE DALL ' ART . 177 , AD INTERPRETARE IL DIRITTO COMUNITARIO , NON PUO PROCEDERE ALLA VALUTAZIONE OD ALLA QUALIFICAZIONE DELLA FATTISPECIE CONCRETA O DELLE RELATIVE NORME DI DIRITTO INTERNO . NELL ' AMBITO DEL PROCEDIMENTO DI CUI ALL ' ART . 177 , LA CORTE DI GIUSTIZIA NON E COMPETENTE AD INTERPRETARE IL DIRITTO INTERNO ED A VALUTARE I SUOI EFFETTI . ESSA NON PUO , QUINDI , IN TAL SEDE , PROCEDERE A RAFFRONTI DI ALCUN GENERE TRA GLI EFFETTI DEI PROVVEDIMENTI DEI GIUDICI NAZIONALI E QUELLI DELLE PROPRIE PRONUNZIE .

4 . LA SENTENZA EMESSA DALLA CORTE IN VIA PREGIUDIZIALE HA LO SCOPO DI RISOLVERE QUESTIONI DI DIRITTO E VINCOLA IL GIUDICE NAZIONALE QUANTO ALL ' INTERPRETAZIONE DELLE NORME E DEGLI ATTI COMUNITARI RILEVANTI NELLA CAUSA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI PREVIDENZIALI - DIRITTI CREATI DAL TRATTATO - ESERCIZIO - MODALIA - POTERE DEL CONSIGLIO

( TRATTATO CEE , ART . 51 )

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI PREVIDENZIALI - CUMULO DI PRESTAZIONI - LIMITAZIONE - DIRITTO SPETTANTE IN FORZA DI UNA SOLA LEGISLAZIONE NAZIONALE - DIMINUZIONE - DIVIETO

( TRATTATO CEE , ART . 51 - REGOLAMENTO N . 1408/71 , ART . 46 , N . 3 - DECISIONE N . 91 DELLA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA )

Massima

1 . NELL ' ESERCIZIO DEI POTERI ATTRIBUITIGLI DALL ' ART . 51 , IN FATTO DI COORDINAMENTO DEGLI ORDINAMENTI PREVIDENZIALI DEGLI STATI MEMBRI , IL CONSIGLIO HA FACOLTA DI DISCIPLINARE , SALVE RESTANDO LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO , LE MODALITA DI ESERCIZIO DEI DIRITTI ALLE PRESTAZIONI PREVIDENZIALI ATTRIBUITI AI SINGOLI DAL TRATTATO .

2 . E INCOMPATIBILE CON L ' ART . 51 OGNI LIMITAZIONE DEL CUMULO DELLE PRESTAZIONI IMPLICANTE LA DIMINUZIONE DEI DIRITTI CHE I SINGOLI TRAGGONO GIA IN UNO STATO MEMBRO DALL ' APPLICAZIONE PURA E SEMPLICE DELLA LEGISLAZIONE NAZIONALE . L ' ART . 46 , N . 3 , DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , COME PURE LA DECISIONE N . 91 DELLA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA , SONO QUINDI INCOMPATIBILI CON L ' ART . 51 DEL TRATTATO NELLA PARTE IN CUI IMPONGONO LA LIMITAZIONE DEL CUMULO DI DUE PRESTAZIONI SPETTANTI IN STATI MEMBRI DIVERSI , MEDIANTE DIMINUZIONE DELL ' IMPORTO DI UNA PRESTAZIONE SPETTANTE IN FORZA DELLA SOLA LEGISLAZIONE NAZIONALE DI UNO STATO MEMBRO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - DESIGNAZIONE DELLE MERCI - INTERPRETAZIONE - COMITATO PER LA NOMENCLATURA DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE - PARERE - VALORE - LIMITI

2 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - DESIGNAZIONE DELLE MERCI - PEZZI DI FRUTTI - MANCANZA DI ELEMENTI COSTITUTIVI ESSENZIALI DEL PRODOTTO NATURALE - CLASSIFICAZIONE NELLA VOCE 23.06

Massima

1 . I PARERI DEL COMITATO PER LA NOMENCLATURA DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE RAPPRESENTANO UN MEZZO IMPORTANTE PER GARANTIRE L ' UNIFORME APPLICAZIONE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE DA PARTE DELLE AUTORITA DOGANALI DEGLI STATI MEMBRI E COME TALI POSSONO CONSIDERARSI VALIDI STRUMENTI PER L ' INTERPRETAZIONE DELLA TARIFFA . TUTTAVIA DETTI PARERI NON SONO GIURIDICAMENTE VINCOLANTI , TALCHE , SE DEL CASO , E OPPORTUNO ACCERTARE SE IL LORO TENORE SIA CONFORME ALLE DISPOSIZIONI STESSE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE E NON NE MODIFICHI LA PORTATA .

2 . LA VOCE 23.06 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE VA INTERPRETATA NEL SENSO CHE PUO COMPRENDERE PRODOTTI CHE , PUR SE COMPOSTI DI PEZZI DI FRUTTI , SONO TUTTAVIA PRIVI QUASI TOTALMENTE DEGLI ELEMENTI ESSENZIALI CHE CARATTERIZZANO IL FRUTTO , IN PARTICOLARE I PRODOTTI COMPOSTI DA PEZZI D ' ARANCIA , CHE DURANTE LA SPREMITURA RIMANGONO MESCOLATI AL SUCCO E DEVONO VENIR ULTERIORMENTE FILTRATI E CHE NON CONTENGONO QUASI PIU POLPA O SUCCO , MA CONSTANO ESSENZIALMENTE DI PELLE E DI ALBEDO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DANNO PRODOTTOSI NEL TERRITORIO DI UN ALTRO STATO MEMBRO - RISARCIMENTO - AZIONE NEI CONFRONTI DEL TERZO - DIRITTI DEL DANNEGGIATO - SURROGAZIONE DELL ' ENTE DEBITORE - LIMITI

( REGOLAMENTO N . 3 , ART . 52 )

Massima

L ' AZIONE SURROGATORIA EVENTUALMENTE ATTRIBUITA , IN FORZA DELL ' ART . 52 DEL REGOLAMENTO N . 3 , ALL ' ENTE PREVIDENZIALE D ' UNO STATO MEMBRO IN OCCASIONE D ' UN INFORTUNIO SUBITO DA UNO DEI SUOI ISCRITTI NEL TERRITORIO DI UN ALTRO STATO MEMBRO E DISCIPLINATA DALLE LEGGI DELLO STATO DA CUI DIPENDE DETTO ENTE . TUTTAVIA , L ' AZIONE SURROGATORIA PUO CONCERNERE , FRA GLI INDENNIZZI RICONOSCIUTI AL DANNEGGIATO OD AI SUOI AVENTI CAUSA DALLA LEGISLAZIONE DELLO STATO IN CUI IL DANNO S ' E PRODOTTO , SOLTANTO QUELLI CHE CORRISPONDONO ALLE PRESTAZIONI EROGATE DALL ' ENTE DEBITORE , CON ESCLUSIONE DEI RISARCIMENTI A TITOLO DI DANNI MORALI O DI ALTRI ELEMENTI DI DANNO A CARATTERE PERSONALE .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - NOZIONE - INTERPRETAZIONE ESTENSIVA - TRASPORTI INTERNAZIONALI DI MERCI SU STRADA - IMPOSTA - RISCOSSIONE IN FUNZIONE DELLA DISTANZA PERCORSA NEL TERRITORIO NAZIONALE E DEL PESO DELLA MERCE

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

2 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - MERCI IMPORTATE - ONERI SUPERIORI A QUELLI GRAVANTI SUGLI ANALOGHI PRODOTTI NAZIONALI - NOZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

3 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - MERCE CHE CIRCOLA ALL ' INTERNO - MERCE IMPORTATA - IMPOSTE - CONFRONTO - CRITERI - COMPETENZA DEL GIUDICE NAZIONALE

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

4 . DISPOSIZIONI FISCALI - TRIBUTI INTERNI - MERCI IMPORTATE - DISCRIMINAZIONE - DIVIETO - APPLICAZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 95 )

Massima

1 . DATO CHE LA NOZIONE DI TRIBUTI INTERNI AI SENSI DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO CEE VA INTERPRETATA IN SENSO AMPIO , VA CONSIDERATA COME UN ' IMPOSTA ' APPLICATA INDIRETTAMENTE AI PRODOTTI ' ANCHE L ' IMPOSTA RISCOSSA SUI TRASPORTI INTERNAZIONALI STRADALI DI MERCI IN FUNZIONE DELLA DISTANZA PERCORSA NEL TERRITORIO NAZIONALE E DEL PESO DELLE MERCI TRASPORTATE .

2 . POICHE L ' ART . 95 HA LO SCOPO DI GARANTIRE CHE L ' APPLICAZIONE DEI TRIBUTI INTERNI IN UNO STATO MEMBRO NON SI RISOLVA , PER I PRODOTTI IMPORTATI DAGLI ALTRI STATI MEMBRI , IN UN ONERE SUPERIORE A QUELLO GRAVANTE SUI PRODOTTI NAZIONALI SIMILARI , E IRRILEVANTE LA CIRCOSTANZA CHE L ' IMPOSTA VENGA RISCOSSA INDISTINTAMENTE TANTO SUI PRODOTTI NAZIONALI DESTINATI ALL ' ESPORTAZIONE QUANTO SUI PRODOTTI IMPORTATI .

3 . PER COMPARARE , AI FINI DELL ' APPLICAZIONE DELL ' ART . 95 , L ' IMPOSTA APPLICATA AI PRODOTTI CIRCOLANTI ALL ' INTERNO DELLO STATO E QUELLA GRAVANTE SUI PRODOTTI IMPORTATI , OCCORRE PRENDERE IN CONSIDERAZIONE NON SOLO L ' IMPONIBILE DELL ' UNA E DELL ' ALTRA , MA ANCHE I RELATIVI VANTAGGI OD ESENZIONI . SPETTA AL GIUDICE NAZIONALE CONFRONTARE DI VOLTA IN VOLTA LE SITUAZIONI CHE POSSONO DETERMINARSI .

4 . L ' ART . 95 DEL TRATTATO SI APPLICA ANCHE SE L ' OSTACOLO CREATO DALL ' IMPOSTA NAZIONALE APPARE DI SCARSA RILEVANZA E SECONDARIO , ED ANCHE SE IN PRATICA , PER EVITARLO , SAREBBE STATO NECESSARIO SOPPRIMERE L ' IMPOSTA .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE DI UN LAVORATORE NON FRONTALIERO OCCUPATO IN UN ALTRO STATO MEMBRO - PRESTAZIONI - RICHIESTA NELLO STATO MEMBRO DI RESIDENZA - NOZIONE DI RESIDENZA

( REGOLAMENTO N . 1408/71 , ART . 71 , N . 1 , LETT . B ) II ))

2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DISOCCUPAZIONE DI UN LAVORATORE NON FRONTALIERO OCCUPATO IN UN ALTRO STATO MEMBRO - PRESTAZIONI - RICHIESTA NELLO STATO MEMBRO DI RESIDENZA - CORRESPONSIONE - PRESUPPOSTI

( REGOLAMENTO N . 1408/71 , ART . 71 , N . 1 , LETT . B ), II ))

Massima

1 . LA NOZIONE DI ' STATO MEMBRO IN CUI IL LAVORATORE RISIEDE ' , RICHIAMATA DALL ' ART . 71 , N . 1 , LETT . B ), II ) DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , VA RIFERITA UNICAMENTE ALLO STATO IN CUI IL LAVORATORE , PUR SE OCCUPATO IN UN ALTRO STATO MEMBRO , CONTINUA A DIMORARE ABITUALMENTE E NEL QUALE TROVASI ANCHE IL CENTRO PRINCIPALE DEI SUOI INTERESSI .

L ' AGGIUNTA DEI TERMINI ' O CHE RITORNA IN TALE TERRITORIO ' , NELLA STESSA DISPOSIZIONE , IMPLICA SEMPLICEMENTE CHE LA NOZIONE DI RESIDENZA IN UNO STATO NON ESCLUDE NECESSARIAMENTE LA DIMORA NON ABITUALE IN UN ALTRO STATO MEMBRO .

2 . AI FINI DELL ' APPLICAZIONE DELL ' ART . 71 , N . 1 , LETT . B ), II ), VANNO PRESI IN CONSIDERAZIONE LA DURATA E LA CONTINUITA DELLA RESIDENZA NEL PERIODO PRECEDENTE LO SPOSTAMENTO DELL ' INTERESSATO , LA DURATA E LO SCOPO DELLA SUA ASSENZA , LA NATURA DELL ' OCCUPAZIONE TROVATA NELL ' ALTRO STATO MEMBRO , NONCHE L ' ANIMUS DELL ' INTERESSATO QUALE RISULTA DAL COMPLESSO DELLE CIRCOSTANZE DEL CASO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . CEE - RELAZIONI ESTERNE - IMPEGNI INTERNAZIONALI - COMPETENZA DELLA COMUNITA

( TRATTATO CEE , ART . 210 )

2 . MARE - RISORSE - PRESERVAZIONE - PESCA - PROVVEDIMENTI - COMPETENZA DELLA CEE

3 . PESCA MARITTIMA - ACCORDI INTERNAZIONALI - PARTECIPAZIONE E COMPITI DELLA CEE - OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI

( ATTO DI ADESIONE , ART . 102 )

4 . PESCA MARITTIMA - ESERCIZIO - LIMITAZIONI IMPOSTE DAGLI STATI MEMBRI - PRESERVAZIONE DELLE RISORSE - VIOLAZIONE DEGLI ARTT . 30 E SEGG . DEL TRATTATO , NONCHE DEI REGOLAMENTI NN . 2141/70 E 2142/70 - INSUSSISTENZA

Massima

1 . L ' ART . 210 DEL TRATTATO CEE IMPLICA CHE , NELLE RELAZIONI ESTERNE , LA COMUNITA HA LA CAPACITA NECESSARIA PER ASSUMERE IMPEGNI INTERNAZIONALI PER L ' INTERA GAMMA DEGLI OBIETTIVI ENUNCIATI NELLA PRIMA PARTE DEL TRATTATO . LA SUA COMPETENZA NON DEVE ESSERE IN OGNI CASO ESPRESSAMENTE PREVISTA DAL TRATTATO , MA PUO DESUMERSI ANCHE , IMPLICITAMENTE , DA ALTRE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO , DALL ' ATTO DI ADESIONE E DA ATTI EMANATI , IN FORZA DI TALI DISPOSIZIONI , DALLE ISTITUZIONI COMUNITARIE .

2 . DAGLI STESSI OBBLIGHI E POTERI IMPOSTI E , RISPETTIVAMENTE , ATTRIBUITI DAL DIRITTO COMUNITARIO , NELL ' AMBITO DEL MERCATO COMUNE , ALLE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA RISULTA CHE QUESTA E COMPETENTE AD EMANARE QUALSIASI PROVVEDIMENTO MIRANTE ALLA PRESERVAZIONE DELLE RISORSE BIOLOGICHE DEL MARE , IVI COMPRESE LA FISSAZIONE DI QUOTE DI CATTURA E LA LORO RIPARTIZIONE FRA GLI STATI MEMBRI . LA COMPETENZA NORMATIVA RATIONE MATERIAE DELLA COMUNITA SI ESTENDE DEL PARI - OVE UN ' ANALOGA COMPETENZA SPETTI AGLI STATI IN FORZA DEL DIRITTO INTERNAZIONALE PUBBLICO - ALLA PESCA IN MARE LIBERO .

3 . GLI STATI MEMBRI ADERENTI ALLA CONVENZIONE SULLA PESCA NELL ' ATLANTICO DEL NORD-EST E AD ALTRI ACCORDI ANALOGHI SONO SIN D ' ORA TENUTI NON SOLO AD EVITARE DI ASSUMERE , NELL ' AMBITO DI TALI ACCORDI , IMPEGNI CHE POSSANO OSTACOLARE LA COMUNITA NELL ' ESPLETAMENTO DEL COMPITO ASSEGNATOLE DALL ' ART . 102 DELL ' ATTO DI ADESIONE , MA ANCHE A CONDURRE UN ' AZIONE COMUNE IN SENO ALLA COMMISSIONE PER LA PESCA .

NE RISULTA CHE , SIN DAL MOMENTO IN CUI LE ISTITUZIONI COMUNITARIE AVRANNO MESSO MANO ALL ' ATTUAZIONE DELL ' ART . 102 SUMMENZIONATO , E AL PIU TARDI ENTRO IL TERMINE DA QUESTO STABILITO , TANTO LE STESSE ISTITUZIONI COMUNITARIE , QUANTO GLI STATI MEMBRI DOVRANNO UTILIZ- ZARE TUTTI I MEZZI GIURIDICI E POLITICI DI CUI DISPONGONO PER RENDER POSSI- BILE L ' ADESIONE DELLA COMUNITA ALLA CONVENZIONE E AD ALTRI ACCORDI SIMI- LARI .

4 . EMANANDO , ALLO SCOPO DI PRESERVARE LE RISORSE DEL MARE , PROVVEDIMENTI INTESI A LIMITARE L ' ESERCIZIO DELLA PESCA , GLI STATI NON PREGIUDICANO GLI OBIETTIVI O IL FUNZIONAMENTO DEL REGIME ISTITUITO DAI REGOLAMENTI NN . 2141/70 E 2142/70 , CONCERNENTI ' L ' ATTUAZIONE D ' UNA POLITICA COMUNE DELLE STRUTTURE NEL SETTORE DELLA PESCA ' E , RISPETTIVAMENTE , ' L ' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLA PESCA ' . DETTI PROVVEDIMENTI NON COSTITUISCONO NEPPURE MISURE D ' EFFETTO EQUIVALENTE A UNA RESTRIZIONE QUANTITATIVA DEGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI , VIETATE DAGLI ARTT . 30 E SEGG . DEL TRATTATO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

DIPENDENTI - RICORSO - ATTO IMPUGNATO PER DIFETTO DI MOTIVAZIONE - POSSIBILITA DI CONFERMA , SENZA ALCUN ERRORE DI DIRITTO O DI FATTO - IRRICEVIBILITA DEL RICORSO

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 91 )

Massima

IL RICORRENTE NON PUO AVERE UN INTERESSE LEGITTIMO ALL ' ANNULLAMENTO - PER DIFETTO O INSUFFICIENZA DI MOTIVAZIONE - DI UN ATTO PER IL QUALE SIA CERTO CH ' ESSO VERREBBE IN SOSTANZA CONFERMATO , SENZA ALCUN ERRORE DI DIRITTO O DI FATTO .
Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . PREVIDENZA SOCIALE LAVORATORI MIGRANTI - LAVORATORE - NOZIONE - DEFINIZIONE RISPETTO ALLA LEGISLAZIONE BRITANNICA - EFFETTO - SCOPO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ALLEGATO V , N . 1 , LETTERA I )

2 . PREVIDENZA SOCIALE LAVORATORI MIGRANTI - LAVORATORE - NOZIONE - DEFINIZIONE RISPETTO ALLA LEGISLAZIONE BRITANNICA - MALATTIA - PRESTAZIONI PECUNIARIE - SOGGIORNO NEL TERRITORIO DI UN ALTRO STATO MEMBRO - BENEFICIARI

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1408/71 , ART . 1 , LETT . A ), PUNTO II ), ART . 22 , N . 1 , PUNTO II ), PRIMA FRASE )

Massima

1 . LA DISPOSIZIONE DEL N . 1 , DELLA LETTERA I ( REGNO UNITO ) DELL ' ALLEGATO V AL REGOLAMENTO N . 1408/71 , LUNGI DAL RESTRINGERE LA DEFINIZIONE DEL TERMINE ' LAVORATORE ' QUALE RISULTA DALL ' ART . 1 , LETT . A ), DEL REGOLAMENTO , MIRA UNICAMENTE A PRECISARE IL CONTENUTO DEL PUNTO II ) DI DETTA LETTERA RISPETTO ALLA LEGISLAZIONE BRITANNICA

2 . UNA PERSONA CHE :

- E STATA COPERTA DA ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA CONTRO L ' EVENTUALITA ' MALATTIA ' , IN QUANTO LAVORATORE SUBORDINATO E SUCCESSIVAMENTE IN QUANTO LAVORATORE INDIPENDENTE , NELL ' AMBITO DI UN REGIME PREVIDENZIALE CHE SI APPLICA ALLA TOTALITA DELLA POPOLAZIONE ATTIVA ,

- AVEVA LO STATUS DI LAVORATORE INDIPENDENTE AL MOMENTO IN CUI SI E VERIFICATA QUESTA EVENTUALITA ,

- NON AVREBBE CIONONDIMENO AVUTO DIRITTO , IN DETTO MOMENTO ED IN FORZA DELLE DISPOSIZIONI DEL SUINDICATO REGIME , ALL ' INTERO IMPORTO DELLE PRESTAZIONI DI MALATTIA IN DANARO , SE NON GRAZIE ALLA PRESA IN CONSIDERAZIONE TANTO DEI CONTRIBUTI VERSATI DA O PER ESSA QUANDO AVEVA LO STATUS DI LAVORATORE SUBORDINATO , QUANTO DI QUELLI CHE ESSA HA FORNITO IN QUANTO LAVORATORE INDIPENDENTE ,

E RISPETTO ALLA LEGISLAZIONE BRITANNICA UN ' LAVORATORE ' AI SENSI DELL ' ART . 1 , LETT . A ), PUNTO II ), DEL REGOLAMENTO N . 1408/71 , AI FINI DELL ' APPLICAZIONE DELL ' ART . 22 , N . 1 , PUNTO II ), PRIMA FRASE DI DETTO REGOLAMENTO