Parole chiave

Massima



Parole chiave

1 . ACCORDI INTERNAZIONALI - ACCORDI DEGLI STATI MEMBRI - ACCORDI ANTERIORI AL TRATTATO CEE - ART . 234 DEL TRATTATO - CAMPO D ' APPLICAZIONE

( TRATTATO CEE , ART . 234 )

2 . ACCORDI INTERNAZIONALI - ACCORDI DEGLI STATI MEMBRI - ACCORDI ANTERIORI AL TRATTATO CEE - DIRITTI DEGLI STATI TERZI E OBBLIGHI DEGLI STATI MEMBRI - OBBLIGHI DELLE ISTITUZIONI COMUNITARIE - PORTATA E LIMITI

( TRATTATO CEE , ART . 234 )

3 . ACCORDI INTERNAZIONALI - ACCORDI DEGLI STATI MEMBRI - ACCORDI ANTERIORI AL TRATTATO CEE - ART . 234 DEL TRATTATO - EFFETTI - MODIFICA DEI DIRITTI DEI SINGOLI EVENTUALMENTE DERIVANTI DAGLI ACCORDI ANTERIORI - INSUSSISTENZA

( TRATTATO CEE , ART . 234 , 1* COMMA )

4 . PESCA - CONSERVAZIONE DELLE RISORSE DEL MARE - NORMATIVA COMUNITARIA DA APPLICARSI ALLE NAVI SPAGNOLE - REGIME INTERINALE CHE SI INSERISCE NELL ' AMBITO DEI RAPPORTI FRA LA COMUNITA E LA SPAGNA - SOSTITUZIONE AL REGIME ANTERIORE

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO NN . 341/78 E 1376/78 )

5 . PESCA - CONSERVAZIONE DELLE RISORSE DEL MARE - NORMATIVA COMUNITARIA DA APPLICARSI ALLE NAVI SPAGNOLE - LEGISLAZIONE NAZIONALE CHE PUNISCE LA VIOLAZIONE DI TALE NORMATIVA - COMPATIBILITA COL DIRITTO COMUNITARIO

( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1376/78 )

Massima

1 . L ' ART . 234 DEL TRATTATO CEE HA PORTATA GENERALE E SI APPLICA A QUALSIASI CONVENZIONE INTERNAZIONALE INDIPENDENTEMENTE DAL SUO OGGETTO ATTA AD INCIDERE SULL ' APPLICAZIONE DEL TRATTATO .

2 . L ' ART . 234 HA LO SCOPO DI PRECISARE , CONFORMEMENTE AI PRINCIPI DEL DIRITTO INTERNAZIONALE , CHE L ' APPLICAZIONE DEL TRATTATO NON PREGIUDICA L ' IMPEGNO DELLO STATO MEMBRO DI CUI TRATTASI DI RISPETTARE I DIRITTI DEGLI STATI TERZI DERIVANTI DA UNA CONVENZIONE ANTERIORE ALL ' ENTRATA IN VIGORE DEL TRATTATO O , EVENTUALMENTE , ALL ' ADESIONE DELLO STATO MEMBRO DI CUI TRATTASI , E DI OSSERVARE GLI OBBLIGHI CORRISPONDENTI .

ESSO VERREBBE MENO AL SUO SCOPO SE NON IMPLICASSE L ' OBBLIGO DELLE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA DI NON OSTACOLARE L ' ADEMPIMENTO DEGLI IMPEGNI DEGLI STATI MEMBRI DERIVANTI DA UNA CONVENZIONE ANTERIORE . CIONONDIMENO , QUESTO OBBLIGO DELLE ISTITUZIONI COMUNITARIE TENDE UNICAMENTE A CONSENTIRE ALLO STATO MEMBRO DI CUI TRATTASI DI OSSERVARE GLI IMPEGNI IMPOSTIGLI DALLA CONVENZIONE ANTERIORE SENZA CON CIO VINCOLARE LA COMUNITA NEI CONFRONTI DELLO STATO TERZO INTERESSATO .

3 . L ' ART . 234 , 1* COMMA , NON PUO AVERE L ' EFFETTO DI MODIFICARE LA NATURA DEI DIRITTI EVENTUALMENTE DERIVANTI DALLE CONVENZIONI ANTERIORMENTE CONCLUSE CON STATI TERZI . NE CONSEGUE CHE DETTA DISPOSIZIONE NON HA L ' EFFETTO DI ATTRIBUIRE , AI SINGOLI CHE INVOCHINO UNA CONVENZIONE DEL GENERE , DEI DIRITTI CHE I GIUDICI NAZIONALI DEGLI STATI MEMBRI DEBBANO TUTELARE . ESSA NON HA NEMMENO L ' EFFETTO DI COMPRIMERE I DIRITTI CHE I SINGOLI POSSONO TRARRE DALLA CONVENZIONE STESSA .

4 . IL REGIME PROVVISORIO DEI REGOLAMENTI NN . 341/78 E 1376/78 , ISTITUITO DALLA COMUNITA IN FORZA DELLE PROPRIE NORME , SI INSERISCE NELL ' AMBITO DEI RAPPORTI STABILITISI FRA LA COMUNITA E LA SPAGNA ONDE RISOLVERE I PROBLEMI INERENTI AI PROVVEDIMENTI DI CONSERVAZIONE E DI GESTIONE DELLE RISORSE ALIEUTICHE E ALL ' ESTENSIONE DELLE ZONE ESCLUSIVE DI PESCA , E PER GARANTIRE RECIPROCAMENTE L ' ACCESSO DEI PESCATORI ALLE ACQUE CHE COSTITUISCONO OGGETTO DEI PROVVEDIMENTI STESSI . QUESTI RAPPORTI SI SONO SOVRAPPOSTI AL REGIME IN PRECEDENZA VIGENTE PER TALI ZONE , ONDE TENER CONTO DELL ' ORIENTAMENTO GENERALE DEL DIRITTO INTERNAZIONALE NEL CAMPO DELLA PESCA D ' ALTURA .

5 . LA NORMATIVA DI UNO STATO MEMBRO CHE SANZIONI IL DIVIETO DI PESCARE SENZA AUTORIZZAZIONE NELLA ZONA DI PESCA , DIVIETO FATTO ALLE NAVI BATTENTI BANDIERA SPAGNOLA DAL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 1376/78 , IL QUALE PROROGA AL 31 LUGLIO 1978 TALUNI PROVVEDIMENTI PROVVISORI DA APPLICARE ALLE NAVI BATTENTI BANDIERA DELLA SPAGNA , NON E INCOMPATIBILE COL DIRITTO COMUNITARIO .