29. 8. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 218/7 
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla proposta di direttiva del Consiglio che modifica 
la direttiva 72/461 /CEE relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari 
di carni fresche e la direttiva 72/462/CEE relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria 
all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi 
terzi 0) 
(85/C 218/03) 
Il 13 marzo 1985 il Consiglio ha deciso, in base all'articolo 198 del trattato che istituisce la Comunità 
economica europea, di consultare il Comitato economico e sociale sulla proposta di cui sopra. 
La sezione «ecologia, salute pubblica e consumo» incaricata di preparare i lavori in materia, ha 
formulato un parere il 4 giugno 1985 sulla base della relazione del sig. Storie-Pugh. 
Il Comitato economico e sociale, nel corso della 228a sessione plenaria (seduta del 3 luglio 1985) ha 
adottato all'unamità il seguente parere: 
1. Il Comitato rileva che il principale obiettivo della 
proposta della Commissione è accrescere il numero delle 
fonti autorizzate per l'importazione di ghiandole, organi e 
sangue di animali destinati ad essere utilizzati come materie 
prime nell'industria farmaceutica della Comunità. Risulta 
peraltro che il potenziale produttivo globale di tali materie 
prime nella Comunità è inferiore al fabbisogno. 
2. Gli orientamenti per il controllo delle importazioni definiti nella proposta, così come la positiva esperienza 
avutasi in passato riguardo al controllo veterinario di tali 
importazioni, costituiscono una garanzia che l'applicazione 
della proposta non creerebbe un pericolo per la salute 
dell'uomo o degli animali. 
3. Il Comitato approva dunque la proposta della Com­
missione. 
Bruxelles, 3 luglio 1985. 
(») GU n. C 68 del 15. 3. 1985, pag. 5. Il Presidente 
del Comitato economico e sociale 
Gerd MUHR 
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla proposta di regolamento (CEE) del Consiglio 
che fissa misure atte a scoraggiare l'immissione in libera pratica di merci contraffatte (*) 
(85/C 218/04) 
In data 22 gennaio 1985, il Consiglio delle Comunità europee ha deciso, conformemente al disposto 
dell'articolo 198 del trattato che istituisce la Comunità economica europea, di consultare il Comitato 
economico e sociale in merito alla proposta di cui sopra. 
La sezione «industria, commercio, artigianato e servizi», incaricata di preparare i lavori in materia, ha 
adottato il parere il 5 giugno 1985, sulla base della relazione del sig. Regaldo. 
Nel corso della 228a sessione plenaria il Comitato economico e sociale ha adottato il 3 luglio 1985, 
all'unanimità, il seguente parere: 
CONSIDERAZIONI GENERALI 
1. Oggetto della proposta di regolamento 
1.1. La proposta di regolamento ha per obiettivo la lotta 
contro la commercializzazione di merci contraffatte prove-
(!) GU n. C 20 del 20. 1. 1985, pag. 7. nienti da paesi terzi attraverso l'introduzione di una proce­
dura doganale tale da prevedere la sospensione dell'immis­
sione in libera pratica e, in caso di provata contraffazione, la 
confisca delle merci che sono in palese violazione del diritto 
di un titolare di marchio di fabbrica o di commercio. Le 
misure concrete della proposta di regolamento riguardano 
però solo la contraffazione di marchi di fabbrica o di