ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(64)55
Vol.1964/0014

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA
COMMISSIONE
COM(64)55definitivo
Orig.sF
Bruxelles,28febbraio1964
PROPOSTADI
DIRETTIVA DELCONSIGLIO
VOLTAADORGANIZZARE INDAGINI ANNUALICOORDINATE
SUGLIINVESTIMENTI NELL'INDUSTRIA
(PresentatadallaCommissionoalConsiglio)
CGM(64)55dofinitivo

Propostadi
DircttivadolJonsiglio
voltaadorganizzare indaginiannualicoordinato
sugliinvestimenti nell'industria
(PresentatadallaCommissionoalConsiglio)
ILCONSIGLIO DiULLAC(MUNITA'ECONCMICA3UE0PSA,
VistoilTrattatocheistituiscolaComunitàEconomicaSuropoa
odinparticolarel'articolo2135
VistalapropostadellaCommissiono ^
Considerando cheperl'esecuzionedeicompitiaffidatilodal
Trattatooinparticolare alfinodipromuovere unapolitica
strutturalo 0regionalevoltaaduncontinuoodequilibrato svi­
luppo,laCommissiono devodisporrediinformazioni statistiche
annualirelativoall'evoluzionedogliinvostimonti nelleindu­
striedellaComunità;
Considerando chomediantel'indagineindustrialorelativaal
1962sonostatirilevatiporlaprimavoltadatidibasocompara­
biliinmeritoaicaratteriessenzialidell'industriai chotalo
censimento nonpuò'osseroripetutofrequentemente benchénonsi
possafaroameno,porglianniintermedi,didatistatistici an­
nualirelativiadalcuniciomentifondamentali ,traiqualigli
investimenti occupanounpostoimportantetalochegliistituti
statisticidellamaggiorpartodeiPaesimembririlevanodava­
riannidatiditalgenere5
Considerando nondimenoindispensabile chotalistatistiche an­
nualisianomessoadisposizione dellaCommissiono datuttii
Paesimembrisottoformacoordinatadalpuntodivistadellacon­
cezioneodelmetodo,alfinodiottenererisultaticomparabili
traiseiPaosimembrineglistessiramiindustriali .
HAADOTTATOLAPRESENTSDIRSTTIVAs

-2-
Articolo 1
GliStatimembri,incooperazionc conl'Istitutostatisti­
codolioComunitàEuropeo,prondo.notuttolomisuroutilialfi­
no,prendonotuttolomisuroùtilialfinodioffottuaroindagini
annualicoordinatosugliinvestimenti effettuatinell'industria o
affinchéunaprimaindaginerelativaal1963siaeffettuatanel1964*
Articolo 2
Perl'applicazione dellapresentodirettiva,l'industriaè
intesainriferimento alleattivitàdefinitodalla"Nomenclatura
dolioindustriestabilitonelloComunità3uropoc"(N.I.C.3.)il
cuitestocompiotoèallogatoallapresentodirettiva.
Articolo 3
Gliimportidarilevarepersettoreindustriale riguardano
losposoannuoporinvestimenti (inclusoleinstallazioni costruito
dalleimpresostesse),ripartitonelmodoseguente;
a)macchine,installazioni veicolif
b)costruzionediedificiestabilimenti 5
c)acquistodiedificiostabilimentiesistentieditorroni
Gliinvestimenti dicaratteresocialeformanooggetto,possi­
bilmentediunarilevazione separataeglobale
Articolo/r
Adesclusionedituttoloinformazioni individuali ,irisultati
globalidelloindaginiripartitipersettoriindustriali sonotrasmos-
siallaCommissione .
Articolo 5
GliStatimembrisonodestinatari dellaprosentedirettiva.
FattoaBruxelles,addi' PorilConsiglio

.Allegato
CLASSIFICAZIONE DELLE INDUSTRIE
NELLE COMUNITÀ' EUROPEE
(N.I.C.E. )
Rami ,classi ,gruppi ,sottogruppi eloro suddivisioni
1.INDUSTRIE ESTRATTIVE
11 ESTRAZIONE EPREPARAZIONE DICOIBUSTIBILI SOLIDI
111 Estrazione epreparazione dicarbon fossile
111.1 Estrazione epreparazione dicarbon fossile (miniere
dicarbon fossile propriamente dette ;lavaggio ecer­
nita )
111.2 Fabbricazione diagglomerati dicarbon fossile
111.3 Fabbricazione dicoke dicarbon fossile (cokerie an­
nesse alle miniere oindipendenti )
111.^f Fabbricazione disemicoke dicarbon fossile
112 Estrazione eprepar azione dilignite
112.1 Estrazione epreparazione dilignite picea
112.2 Estrazione epreparazione dilignite xiloide
12 ESTRAZIONE DIMINERALI METALLICI
121 Estrazione diminerali diferro
122 Estrazione diminerali metallici non ferrosi
122.1 Estrazione diminerali metallici non ferrosi
122.2 Attività connesse all' estrazione diminerali metallici
nonferrosi (macinazione ,sinterizzazione ,concentra­
zione ,ecc .)
13130 ESTRAZIONE DIPETROLIO EDIGAS NATURALI
130.1 Estrazione dipetrolio
130.2 Estrazione edepurazione digas naturali
130.3 Estrazione discisti bituminosi
130.^ Ricerca dipetrolio edigasnaturali
•••/••

-2-
1^+ .140 ESTRAZIONE DIMATERIALE DACOSTRUZIONE EDITERRE REFRAT­
TARIE EPER CERAKICA
14-0.1 Cave diardesia
1^-0.2 Cave dipietra (calcare ,marmo ,arenaria ,grès ,lava ,
pietre dure ,granito ,basalto ,porfido ,ecc.)
1^0.3 Estrazione dicalcare puro ediadditivi perilcai-
care
140.4 Cave oestrazione con draghe disabbia ,ghiaia epie­
trisco
140.5 Cave dimarne odipietre per calce ecementi
140.6 Cave dipietra dagesso
1^0.7 Cave diargilla ,creta ,caolino
19J90 ESTRAZIONE DIALTRI MINERALI ,TORBIERE
190.1 Paludi salate
190.2 Minière esaline
.21 *Minière disalgemma
.22 Saline .
190.3 Estrazione disali dipotassio
190,^ Estrazione dizolfo epiriti
190.5 Estrazione diasfalto ebitume
190.6 Estrazione diminerali fosfatici
190.7 Estrazione didolomia ,pomice epozzolana
190.8 Estrazione diprodotti minerali diversi
.81 Cave ditalco esteatite :preparazione deltalco
.82 Cave diamianto
.83 Cave disilice fossile (kieselgur );preparazione
dimattoni ericoperture con detto materiale
.8^ Cave difeldspato ,quarzo ,pegmatité
.85 Estrazione dispatofluore
.86 Estrazione diminerali dibario edistronzio
«87 Estrazione dialtri prodotti minerali (gemma ,mica
grafite ,alunite ,magnesia ,ecc.)
190.9 Torbiere
•••/••

-3-
2/3-INDUSTRIE MANIFATTURIERE
20A 200 INDUSTRIE DEI GRASSI VEGETALI EANIMALI
'Gli stabilimenti per lafusione dei grassi diani­
mali terrestri sono classificati sotto 201.5 »men­
tre itrattamenti chimici (ossidazione ,idrolisi ,
ecc.,salvo l'idrogenazione )digrassi animali e
vegetali siritrovano nell' industria chimica "
200.1 Produzione digrassi daanimali marini
200.2 Produzione diolio d'oliva
200.3 Spremitura eestrazione disemi oleosi
200.4 Raffinazione ,idrogenazione edaltri trattamenti simi­
lari dei grassi vegetali eanimali
200.5 Produzione dimargarina ealtri grassi alimentari
20B INDUSTRIE ALIMENTARI (eccettuata lafabbricazione dibevande )
201 Macellazione del bestiame ,preparazione econservazione
délia carne
"Imacelli comunali ,concessi inprestito oinaf­
fitto dai comuni aesercenti oaprivati ,elema­
cellerie esalumerie non trasformatrici (vendita
dicarne )non sono classificate nella N.I.C.E. "
201.1 Macelli (esclusi imacelli comunali )
201.2 Trasformazione della carne ,pollame escluso
Salatura ,produzione disalami eprosciutti ,salumi
dacuocere ,conserve dicarne
201.3 Macellai-trasf ormatori ;salumerie
201.4 Uccisione ,preparazione econservazione delpollame
201.5 Fusione digrassi animali (animali terrestri )
202 Industria casearia
202.1 Preparazione dellatte destinato alconsumo ,produzione
diburro eformaggio
.11 Preparazione del latte destinato alconsumo
.12 Produzione diburro
.13 Produzione diformaggio
202.2 Produzione dilatte conservato
.21 Produzione dilatte concentrato
.22 Produzione dilatte inpolvere200.1
200.2
200.3
200Λ
200.5
•«•/•

-k-
203 Preparazione diconserve difrutta edilegumi
203.1 Preparazione di .frutta elegumi surgelati
203-2 Preparazione diconserve difrutta elegumi sotto aceto ,
salamoia odolio
203.3 Preparazione disucchi difrutta edilegumi
203.^ Preparazione dipolpe difrutta inrecipienti senza
■chiusura ermetica
203.3 Preparazione dialtre conserve difrutta odilegumi
.31 Preparazione diconserve dilegumi
.52 ' Preparazione diconserve difrutta
•53 Preparazione dilegumi disidratati
.5^ Preparazione dimarmellate egelatine
204 Conservazione delpesce edaltri prodotti delmare
203 Lavorazione dellegranagli e
205.1 ,Industria molitoria
205.2 Pilatura ecernita disemi egranaglie
206 Panetteria ,pasticceria ,biscottificio
"Lerivendite dipane non sono classif icate nellà
N-I.C.E. "
206.1 Panetterie epanetterie-pasticcerie
.11 Panifici (consegna alle rivendite dipane oalle
comunità )
.12 Altre panetterie epanetterie-pasticcerie
206.2 Pasticcerie
206.3 Fabbricazione difette biscottate
206 . Biscottifici
207 Produzione eraffinazione dello zucchero
207.1 Fabbriche dizucchero
207.2 Raffinerie integrate alle fabbriche dizucchero
207.3 Raffinerie eproduzione dizucchero incristalli
208 Industria delcacao ,cioccolato ,caramelle egelati
208.1 Industria del cacao edel cioccolato
208.2 Industria delle caramelle eaffini
208.3 Industria deigelati

-5-
209 Fabbricazione diprodotti alimentari diversi
209 »1 Fabbricazione dipaste alimentari
209.2 Preparazione del caffè edel tèper ilconsumo
209.3 Fabbricazione disuccedanei del caffè
209 Fabbricazione dicondimenti
209.5 Fabbricazione diprodotti alimentari per zootecnica
209.6 Produzione dighiaccio
209.7 Fabbricazione dialtri prodotti alimentari
.71 Fabbricazione diestratti pei -brodo eminestre
.72 Fabbricazione diprodotti dietetici
•73 Fabbricazione difarine con lievito per pasticce­
ria ,budini ,creme ,ecc .
•7^ Fabbricazione diprodotti alimentari n.a.c .
21 FABBRICAZIONE DIBEVANDE
211 Industria dell' alcool etilico difermentazione ,del lie­
vito edelle bevande alcooliche (vini esclusi )
211.1 Distillazione dialcool etilico greggio ricavato per
fermentazione daprodotti agricoli
211.2 Produzione dilievito perpanificazione (integrata o
meno aquella dialcool )
211.3 Rettificazione etaglio dell' alcool etilico ;produzione
dibevande alcooliche (compresa laproduzione diaperi­
tivi non abase divino )
212 Industria del vino edelle bevande alcooliche assimilate
(senza malto)
212.1 Produzione econservazione dei vini
212.2 " Produzione divini speciali :champagne ,moscato ,ver-
mouts .ecc .
212.3 Preparazione disidro ealtri vini difrutta
213 Produzione dibirra emalto
"Laproduzione diestratti dimalto èclassificata
sotto 209.7 ^"
213.1 Produzione dibirra
213.2 Produzione dimalto

-6-
21*t Industria delle bevande analcooliche edelle acque gas­
sate
21H.1 Eventuale preparazione eimbottigliamento diacque
minerali naturali
21^.2 Preparazxone dibevande analcooliche gassate ,diseltz
ediacque minerali artificiali
22220 INDUSTRIA DEL TABACCO
23 INDUSTRIA TESSILE
232 Trasformazione difibre tessili con sistema laniero
232.1 Separazione della lana (dalle pelli )
232.2 Preparazione delle fibre dilana
.21 Lavaggio ,cardatura ,carbonizzazione della lana ,
trattamento dei cascami dilana
.22 Pettinatura della lana
232.3 Filatura della lana
.31 Filatura dilana pettinata
.32 Filatura dilana cardata
1.33 Filatura dipeli (fini ,grossi ,d'angora )
232 .k Torcitura epreparazione difilati ingomitoli ema­
tasse
232.5 Tessitura (esclusa quella ditappeti )
.51 Tessitura meccanica dicoperte dilana
.52 Altre trasformazioni difilati dilana intessuti
Tessitura meccanica ditessuti dilana per l'abbi­
gliamento el'arredamento ;divelluti efelpe di
lana ,dilana n.a.c .,esclusi itappeti ;tessitura
amano della lana epreparazione della tessitura
232.6 Filatura-tessitura della lana
.61 Filatura-tessitura :ciclo pettinato
.62 Filatura -tessi tura :ciclo cardato
233 Trasformazione difibre tessili con sistema cotoniero
233.3 Filatura dj.cotone
.31 'Filatura atre oquattro cilindri senza tessitura
.32 Filatura sucarda per filare ,ofilatura senza tes­
situra
233 .k Torcitura ,fabbricazione dicucirini ingomitoli o
matasse
233.5 Tessitura dicotone (esclusa latessitura ditappeti )
233.6 FiD.atura-tessitura dicotone
1••/•••

Trasformazione difibre tessili con sistema serico
Preparazione delle fibre diseta
Macerazione ,immersione nell' acqua bollente ,lavaggio ,
pettinatura ecardatura deicascami diseta (borra e
roccadino )
Filatura della seta edella borra diseta
Trattura dei bozzoli (filatura della seta ) J
Filatura diborra diroccadino diseta ,difiocco
difibre artificiali esintetiche con sistema per
borra diseta
Operazioni sufili diseta edifibre artificiali o
sintetiche (finissaggio escluso )
Torcitura diseta edifili continui difibre arti­
ficiali esintetiche
Fabbricazione dicucirini inseta oinfibre arti­
ficiali esintetiche
Tessitura diseta (esclusa latessitura ditappeti )
"Mise encarte ","Lisage dedessins ",preparazione
della tessitura (incollaggio ,trattura ,orditura ,
incannatura ),tessitura ditessuti diseta (edifibre
artificiali osintetiche )divelluti efelpe
Trasformazione difibre tessili con sistema per lino e
canapa
Macerazione estigliatura delle fibre dilino edi
canapa
Filatura dilino ,canapa eramiè
Filatura dilino ,dicanapa per tessitura ecucirini ,
diramiè
Filatura aumido oasecco del lino edelle stoppe
dilino ,della canapa edelle stoppe dicanapa per
latessitura elafabbricazione dicucirini ,fila­
tura diramiè ,dialtre fibre pure emiste con si­
stema lino-canapa (eccettuata lafilatura della
canapa per cordami )
Filatura asecco della canapa edelle stoppe di
canapa per cordami
Fabbricazione dicucirini inlino ,canapa ,ramiè
(semplici ,ritorti ointrecciati )
Tessitura del lino ,della canapa ,edelramiè
Prepr.razione per latessitura ditela ,incollaggio ,
"mise encarte ","lisage dedessins ";tessitura di
tela con osenza attività complementari (tintura ,ap­
pretto ,confezione ,ecc.);tessitura ditele pesanti
(percopertoni ,vele ,tendoni ,tende earticoli per
campeggio )con osenza attività complementari (tintura ,
appretto ,confezione ,ecc.)
Filatura-tessitura del lino edella canapa

-8-
236 Industria delle altre fibre tessili (juta ,fibre dure ),
fabbricazione dicordami
236.3 Filatura di .juta ealtre fibre tlure
.31 Filatura dijuta (nonintegrata )
.32 Filatura dialtre fibre dure (nonintegrata )
236.4 Fabbricazione digomene ,corde ,spaghi inqualunque
fibra
.41 Fabbricazione digomene ,ccrde espaghi senza fi­
latura integrata
,k2 Fabbricazione digomene ,corde ,spaghi confila­
tura integrata
236.5 Tessitura dijuta ealtre fibre dure
.51 Tessitura diiuta (compresa laconfezione inte­
grata disacchi dijuta )
•52 Tessitura dicocco ealtre fibre dure
236.6 Filatura-tessitura dijuta ealtre fibre dure
.61 Filatura-tessitura dijuta
.62 Filatura-tessitura dicocco ealtre fibre dure
Fabbricazione ditessuti amagl ia ,maglieria ,calze
"Questo gruppo comprende soltanto laproduzione di
articoli diabbigliamento amaglia apartire dai fi­
lati .Lasola confezione diarticoli senza fabbrica­
zione deltessuto amaglia èinvece classificata nel­
l'abbigliamento ,sotto 2^3"
237 .1 Fabbricazione diclaze sottocalze ,calzini ,calzet­
toni earticoli similari
237.2 Fabbricazione dialtri articoli dimaglieria
.21 Fabbricazione distoffe amaglia ,non elastiche né
gommate ,destinate alla vendita
.22 Fabbricazione diberretti ealtri copricapo in
feltro follato
.23 Fabbricazione diarticoli dimaglieria n.a.c .:
guanti ,fasce per neonati ,sottovesti ealtra bian­
cheria intima ,indumenti esterni ,costumi dabagno
Finissaggio dei tessili
238.1 Candeggio etintura
238.2 Stampaggio237.1
237.2
.21
.22
.23
•••/ •••
I

-9-
239 Altre industrie tessili
239 .1 ■Fabbricazione ditappeti ,eccettuati itappeti di
fibre dure edicocco
239*2 Fabbricazione dilinoleum eprodotti similari
239.3 Produzione difeltro
.31 Produzione difeltro per tessitura
.32 Produzione difeltro per follatura
239»^ Fabbricazione dinastri ,fettucce ,stringhe ,trecce ,
passamanerie etubi difibre tessili
239-5 Fabbricazione ditessuti elastici
239.6 Fabbricazione ditulli ,pizzi earticoli similari
239*7 Fabbricazione ditessuti diversi
.71 Fabbricazione disfilacciati
.72 Fabbricazione direti
.73 Fabbricazione diovatta
.7^ Fabbricazione ditessuti n.a.c .(candeggio dei
linters ,fabbricazione distoffe non tessute ,fab­
bricazione ,non preceduta datessitura ,dicoper­
toni ,vele ,bandiere ,tende esacchi ;distracci
porpavimenti ,ecc .incotone ;ricami amacchina )
2k FAIBRIC AZIONE DIC.'LZ TURE ,DIARTICOLI' D'ABBIGLIAI »-ENTO E
DIBIANCHERIA PER CASA
Fabbricazione amacchina dicalzature (escluse quelle in
gomma oinlegno )
2^1.1 Fabbricazione dicalzature (esclusi gliarticoli ri­
presi sotto 2^1,2 e2^1.3 )
2^1.2 Fabbricazione dipantofole
2^1.3 Fabbricazione dicalzature speciali (scarpette da
ginnastica ,daballo ,soprascarpe ,ecc .)
2k'[.k Fabbricazione diparti edaccessori per calzature
2.k2 Fabbricazione amano dicalzature eloro riparazione
2^+2.1 Fabbricazione amano dicalzature ,calzature orto­
pediche estivali
2k2.,2 Riparazione dicalzature
/

-10-
24-3 Fabbricazione diarticoli d'abbigliamento ebiancheria
percasa (eccettuate lepellicce )
24-3.1 Confezione diabiti ,cappotti ,ecc .perdonna ,ra­
gazza ebambini
24-3*2 Confezione diabiti ,cappotti ,ecc .peruomo era­
gazzo
24-3.3 Confezioni dicapi divestiario speciali
.31 Confezioni diabiti d.:.lavoro euniformi
.32 Confezioni diimpermeabili intessuto oinmate­
ria plastica sa.ldata
.33 Confezioni dicapi inpelle osimili
.34 Confezioni dicapi divestiario n.a.c .(arredi
sacri ,costumi teatrali )
24-3.4 - Confezione dicamicie ebiancheria
.4-1 Confezione dibusti ,guaine ,reggipetto
.4-2 Confezione dialtri capi dibiancheria perdonne e
bambini
.4-3 Confezione dicamicie ealtri capi dibiancheria
per uomo
24-3.5 Confezione sumisura dicapi divestiario ebiancheria
.51 Confezione sumisura dicapi divestiario per don­
na ebambini
.52 Confezione sumisura dicapi divestiario per uomo
.53 Confezione sumisura dibiancheria ,busti ,guaine e
camicie
24-3.6 Fabbricazione dicappelli
.61 Fabbricazione dicappelli persignora ;modiste
.62 Fabbricazione dicappelli peruomo
24-3.7 Fabbricazione diaccessori per l'abbigliamento
Fabbricazione diombrelli ,parasoli ,cravatte ,
sciarpe ,foulards ,bretelle ,cinture ,guanti in
tessuto ,bottoni ,fiori ,piume ,spalline ealtre
finiture ,ecc .
24-3.8 Confezione dibiancheria percasa (all'infuori della
tessitura )
24-3.9 Altre attività collegate all'industria dell' abbi­
gliamento
Rammendo ,riparazione ,ricamo ;esecuzione diorli
agiorno ,pieghettati ,ecc .
•••/•••
\

-11-
2kk Confezione dimaterassi ,copriletto ,edaltri articoli
diarredamento
2V+.1 Preparazione dikapok ,crine ealtri materiali per
imbottitura
244.2 Confezione dimaterassi (diogni tipo ),dicoperte ,
piumini ,copriletti earticoli similari
2kb .3 Confezione diarticoli intessuto per l'arredamen­
to (tende ,ecc.)
2V? Fabbricazione dipellicce earticoli inpelo
2^5.1 Appretto elucidatura delle pelli
2^5*2 Taglio esoffiatura dipeli diconiglio percappel­
leria efila.tura
245.3 Confezione diarticoli inpelo (compresa l'utilizza­
zione diritagli dipelli ,teste ,zampe ,code ,ecc.)
.31 Confezione diarticoli inpelo all'ingrosso (pel­
licce ,abiti ,tappeti ,coperte dipelo ,ecc .ven­
duti adettaglianti ,pellicciai ,negozi dimoda ,ecc.)
.32 Confezione diarticoli inpelo dialta moda eper
lavendita aldettaglio (pellicce ,abiti ,ecc .ven­
duti direttamente aiprivati )
25 INDUSTRIE DELLEGNO EDSLSUGHERO (esclusa l'industria del
mobile inlegno )
251 Taglio epreparazione industriale del legno
251.1 •Segherie
251.2 Piallatura
251.3 Essiccamento etrattamento avapore del legno
252 Fabbricazione diarticoli semi-finiti inlegno
252.1 Fabbricazione diimpiallacciature ecompensati
.11 Fabbricazione diimpiallacciature
.12 Fabbricazione dicompensati
252.2 Fabbricazione dipannelli fibro-legnosi
.21 Fabbricazione dipannelli difibre ,duri opo­
rosi
.22 Fabbricazione dipannelli diparticelle dilegno ,
lino oaltra materia ,agglomerate con leganti non
minerali (a)
(a)Lafabbricazione dipannelli conleganti minerali èclassificata nel
gruppo 335 *
•••/•••

-12
252 252.3 Prep?,razione dilegni migliorati
252.4 'Trattamento dellegno contro ifunghi ,gliinsetti
odilfuoco
Trattamento ditraversine ferroviarie epali per
linee aeree ;trattamento sotto pressione ,immer­
sione ,polverizzazione ,spalmatura ,ecc .
253 Carpenteria ,falegnameria ,pavimenti inlegno (produ ¬
zione diserie )
253*1 Fabbricazione ofabbricazione eposa inopera di
elementi dicarpenteria ealtre costruzioni inlegno
253*2 Fabbricazione ofabbricazione eposa inopera difa­
legnameria industriale per l'edilizia
Fabbricazione diporte ,finestre ,porte-finestre ,
pannelli per facciate ,pareti divisorie fisse e
mobili ,imposte ,tapparelle ,scale ,mobili dicu­
cina incorporati ,ecc .
253*3 Fabbricazione ofabbricazione eposa inopera dipa­
vimenti inlegno
25^ Fabbricazione diimballaggi inlegno
25^*1 Fabbricazione dicasse ,gabbie epalette
Fabbricazione dicasse ,gabbie ,cilindri edaltri
imballaggi inlegno segato ,tranciato ,sfogliato ,
compensato ,ecc .oinpannelli fibro-legnosi ;fab­
bricazione dicasse eimballaggi inlegno armato ;
fabbricazione dielementi dicasse eimballaggi ,
casse palette ,palette eaccessori
25^.2 Preparazione dellegno elavori dabottaio
Preparazione didoghe eliste dilegno ,fabbrica­
zione difusti atenuta diliquido ,edaltri lavo­
ridabottaio
255 ■ Fabbricazione dialtri oggetti inlegno (mobili esclusi )
255*1 Fabbricazione dioggetti diversi inlegno
Fabbricazione disagome edaste dorate ,decorate ,
stuccate ;dicornici per quadri especchi ;diba­
stoni rotondi ,torniti edimanici ;diutensili e
parti diutensili inlegno ;dilegni per scope ,
spazzole epennelli ;diforme per calzature esti­
vali ;dioggetti per uso domestico ;dimateriale
inlegno per l'industria tessile edialtri arti­
coli inlegno
255*2 Produzione difarina dilegno
255*3 Produzione dilana ofibre dilegno
255.4 Fabbrica.zione dizoccoli
•••/*••
/

-13-
259 Fabbricazione diarticoli inpaglia ,sughero ,giunco e
vimini ,spazzole ,scope epennelli
259*1 Fabbricazione diarticoli insughero
Fabbric aziona ditappi insughero naturale oag­
glomerato ;diarticoli vari insughero naturale
(galleggianti ,fogli ,suole ,ecc.),diagglomera­
tidisughero per l'isolamento (pannelli ,conchi­
glie ,ecc.)ediarticoli vari insughero agglo­
merato
259.2 fabbricazione diarticoli ingiunco evimini (esclu­
siimobili ingiunco )
Fabbricazione diimpagliature persedie ;diarti­
coli incanna ,intruciolo dilegno ,invimini ed
altri materiali daintreccio ;altri lavori ain­
treccio
259«3 Fabbricazione dimobili ingiunco
259.4 Fabbricazione dispazzole ,scope epennelli
Fabbricazione discope legate ,odialtro tipo ;di
spazzole correnti efini ,dispazzolini dadenti
edispazzole industriali ;dipennelli per artisti ,
dabarba ealtri
26260 INDUSTRIA DEL DOCILE INLEGNO
260.1 Fabbricazione dimobili perlacasa
Fabbricazione distanze daletto ,sale dapranzo ,
mobili per cucina ,guardaroba ,mobili adelementi ,
mobili trasformabili edaltri ,pannelli decorativi
260.2 Fabbricazione dimobili perufficio
Fabbricazione dinobili per ufficio ,scuole e
amministrazioni ingenere
260.3 Fabbricazione diseggiole nonricoperte
Fabbricazione diseggiole totalmente inlegno ,
anche curvato ;diseggiole impagliate e'diseggio­
leinlegno daricoprire
260.4 Fabbricazione diseggiole emobili ricoperti
260.5 Fabbricazione dimobili diversi
Fabbricazione dimobili n.a.c .,efabbricazione
non caratterizzata daun'attività predominante
260.6 Attività connesse con l'industria del mobile :fini­
tura ,laccatura ,imbottitura ericopertura ,doratura
260.7 Fabbricazione dicasse damorto

-ЛЧ-
27 INDUSTRIA DELLA CARTA EDELLA SUA TRASFORMAZIONE .
271 Fabbricazione della pasta-carta ,della carta edel car¬
tone
271.1 F?.bbricazione dipasta-carta chimica
.11 Fabbricazione della pasta pe-r uso tessile
.12 Fabbricazione dialtre paste chimiche dallegno
.13 Fabbricazione dipasta davegetali annui eda
altro materie (ades.pstachimica dapaglia )
271.2 Fabbricazione dipaste-certe meccaniche ,semichimi­
che edapaglia (attività associata onoalla fab­
bricazione dicarta ecartone )
.21 Fabbricazione dipaste meccaniche esemichimiche
.22 Fabbricazione dipaste meccaniche esemichimiche
associata alla fabbricazione dicarta ecartone
.23 Fabbricazione dipasta dapaglia ,asociata ono
alla produzione dicarta-paglia
271-3 Fabbricazione dicarta ecartoni n.a.c .
.31 Fabbricazione dicarta dalettere edastampa
.32 Fabbricazione dicarta ecartone Kraft ,dicarta
daimballo
•33 Fabbrica2.ionc dicarte veline ecarte speciali
.3^ Fabbricazione dicartoni
272 Trasformazione dalla carta edel cartone ,fabbricazione
■diarticoli inpasta-carta
272.1 Fabbricazione diarticoli per arredamento
.11 Fabbricazione dicarta daparati
.12 Fabbricazione dialtri articoli per arredamento
mcarta
272.2 Fabbricazione diarticoli per lacasa ,l'igiene e
dibiancheria incarta eccrtone
Fabbricazione ditovaglie epizzi ,asciugamani ,
fazzoletti ,carta igienica ,ovatta per neonati ,
medicazioni ,ecc .
272.3 Fabbricazione dimateriale incarta ecartone per
ufficio ,scuola ecorrispondenza
Fabbricazione dicarta ,dalettera ,buste ,qua­
derni ,registri earticoli per lacontabilità ,
agende ,schede ,articoli per l'archivio ,racco­
glitori ,ecc .
•••/ •• i

-15-
272 272.4 Fabbricazione diarticoli per l'imballaggio eil
conf ezionamento
.41 Fabbrica.zione disacchi digrandi dimensioni
.42 Fabbricazione dicartone ondulato earticoli in
cartone ondulato
.43 Fabbricazione discatole incartone ,discatole
pieghevoli ,diimballaggi diversi ,diarticoli da
vetrina eper confezionamento incartone
.44 Fabbricazione disa.cchetti piccoli emedi ,di
bicchieri ,piatti erecipienti ,diimballaggi
stampati ealtri articoli per l'imballaggio eil
confezionamento •
272.5 Fabbricazione dicarte ecartoni catramati per l'edi
lizia
272.6 Fabbricazione dicarte impregnate ,paraffinate ,gom­
mate ,etrasparenti
272.7 Fabbricazione dicarta patinata (nonsulla stessa
macchina diproduzione della carta )edicarte fan­
tasia
272.8 Fabbricazione dialtri articoli incarta ecartone
Fabbricazione ditubi econi per latessitura e
lafilatura ;tubi emandrini per altre industrie ;
carte perforate per telai ;carte dagioco ,giocat
toli ,cotillons ;carta dasigarette ;etichette ,
bande per telescriventi ,ecc.;altri articoli in
carta ecartone n.a.c .
28280 STAMPA ,EDIZIONE EINDUSTRIE COLLEGATE
280.1 Stampa digiornali eriviste consistema rotativo
280.2 Altri sistemi distampa
.21 Stampa arilievo (tipografia )
.22 Stampa inpiano (offset ,litografia ,serigrafia )
.23 Stampa incavo (eliografia )
280.3 Rilegatura ,cartonaggio edoratura
280.4 Industrie collegate alla stampa
.41 Incisione :fotoincisione ,galvanotipia ,incisione
abulino ,incisione in"taille-douce ",incisione
chimica
.42 Fabbrica ione ditamponi etimbri
.43 Fusione dicaratteri dastampa
280.5 Edizione
••*/•

-16-
29 INDUSTRIA DEL CUOIO EDELLE PELLI
291 Concia d&l cuoio edelle pelli
291.1 Concia del cuoio
291.2 Concia delle pelli fini
«
.21 Preparazione dipelle por guanti
.22 Preparazione dialtre pelli fini
291.3 Fabbricazione diagglomerati incuoio edisimilpelle
291.^ Stabilimenti autonomi diappretto ,tintura efinissaggio
del cuoio
292 Fabbricazione diarticoli incuoio einpelle
292.1 Fabbricazione diarticoli dipelletteria ,articoli da
viaggio ,articoli dasellaio ebastaio ,equipaggia­
menti militari ,astucci ,cinture
292.2 Fabbricazione diguanti inpelle
292.3 Fabbricazione diarticoli tecnici incuoio
30 INDUSTRIA DELLA GOMMA ,DELLE MATERIE PLASTICHE ,DELLE
FIBRE ARTIFICIALI ESINTETICHE ,EDEI PRODOTTI AMILACEI
301 Trasformazione della gomma edell' amianto
301.1 Fabbricazione dipneumatici
301*2 Rigenerazione eriparazione dipneumatici
301.3 Fabbricazione diarticoli industriali ingomma
.31 Fabbricazione dinastri ,cinghie etubi
.32 Fabbricazione dicolle esoluzioni
.33 Fabbricazione dialtri articoli ingomma per uso
tecnico (compresi itappeti eirivestimenti del
suolo );fabbricazione diderivati della gomma
(ebanite ,ecc.)
,J>k Fabbricazione dicalzature ingomma
.35 Fabbricazione diarticoli per igiene echirurgia
.36 Fabbricazione ditessuti gommati ,diabiti eal­
tri articoli confezionati con detti tessuti per
saldatura ovulcanizzazione (manon cuciti )
.37 Fo.bbricazione diarticoli sportivi eper campeg­
gio ,edigiocattoli ingomma
301.9 Trasf ormazione deli' amianto
Fabbricazione diarticoli mamianto egomma ,fili
etessuti diamianto ,abiti diprotezione ,guarni­
zioni ,ferodi ,placche filtranti inamianto .Resta
esclusa lafabbricazione diarticoli inamianto -
cemento
•••/•••

-17-
302 Trasformazione delle materie plastiche ,
302.1 Trasformazione delle materie plastiche per colata
instampi (percompressione ,iniezione ,trasporto ,
ecc .)
302.2 Trasformazione delle materie plastiche con tutti gli
altri metodi
303 Produzione difibre artificiali esintetiche
303.1 Produzione difibre artificiali cellulosiche
Produzione difibre infiocco edifili continui
abase dicellulosa ,acetato dicellulosa oaltri
derivati della stessa
303.2 Produzione difibre sintetiche
Produzione difibre infiocco edifili continui
abase dipoliamidi ,poliesteri ,poliolefine ,deri­
vati polivinilici ,acrilici ealtri
30A- Industria deiprodotti amilacei
304.1 Fabbricazione diamido dimais ,frumento eriso
304.2 Fabbricazione didestrina ,diamido odifecola solu­
bile otorrefatta
30^.3 Fabbricazione diglucosio
304.4 Fabbricazione dialtri prodotti amilacei
Farina efecola dipatate ;fecola eamido abase
ditapioca emanioca :derivati dell' amido n.a.c .
INDUSTRIA CHIMICA
311 Fabbricazione diprodotti chimici dibase efabbricazione
seguita datrasformazione più omeno spinta degli stessi
"Industria chimica minerale ,ivi compresa lafabbrica­
zione diconcimi ;elettrochimica ;industria chimica ,
organica ,ivi ,comprese lacarbochimica elapetrolchi­
mica ;produzione digomma sintetica edimaterie pla­
stiche ;fabbricazione dipigmenti minerali ecoloranti
organici ;distillazione delcatrame edelbenzolo ,ecc."
312 Fabbricazione specializzata diprodotti chimici destinati
principalmente all' industria eall' agricoltura
312.1 Fabbricazione dimastici ,pitture ,vernici einchio­
stri dastampa
312.2 Fabbricazione digas compressi
312.3 Fabbricazione dicolle diverse ,gelatine edestratti
dialghe
312.4 Trattamento chimico dei grassi ,lavorazione della
stearina edella glicerina

18-
312312.5 Produzione dioliessenziali ediaromi naturali e
sintetici
312.6 Fabbricazione di .spìosivi ,diprodotti pirotecnici
edifiammiferi
312.7 Fabbricazione diprodotti ausiliari per itessili e
ilcuoio ,ediprodotti concianti
312.8 Fabbricazione diprodotti diversi perusoindustriale
Carboni attivi eterre attivate ;abrasivi giàpre­
parati (mole artificiali ,paste abrasive );prodot­
tiausiliari permeccanica emetallurgia ;resine
naturali eloro derivati ,ecc .
312.9 Fabbricazione diprodotti per l'agricoltura
Fabbricazione diconcini composti ,prodotti fito-
sanitari ,prodotti enologici ,ecc .
313 Fabbricazione specializzata diprodotti chimici destinati
principalmente alconsumo privato eall' uffici o
313.1 Fabbricazione specializzata diprodotti farmaceutici
confezionati ono
.11 Fabbricazione diprodotti farmaceutici all' ingrosso ,
edeventuale confezionamento
.12 Confezionamento diprodotti farmaceutici
313*2 Fabbricazione diprodotti perfotografia (superfici
sensibili eprodotti ausiliari
313.3 Fabbricazione disaponi edetergenti sintetici
313*^ Fabbricazione dialtri prodotti per l'igiene del corpo
ediprofumi
313.5 Fabbricazione diprodotti perlamanutenzione (lucidi
dascarpe ,cere da.pavimenti ,prodotti per lucidare
imetalli ,ecc.)
313*6 Fabbricazione diprodotti chimici perufficio
.61 Fabbricazione dinatite
.62 Fabbricazione diinchiostri edicolle perufficio
.63 Fabbricazioni dinatrici perduplicatori edi
cartacarbone
313*7 Fabbrxcazione dialtri prodotti chimici per consumo
non industriale n.a.c .

-19-
L 'VORAZIONS DEL PETROLIO
Raffinazione delpetrolio
Raffinazione senza distribuzione diprodotti pe­
troliferi
Raffinazione edistribuzione diprodotti petro­
liferi
Produzione omiscuglio diderivati non energetici
delpetrolio (paraffine ,lubrificanti )
INDUSTRIA Dal PRODOTTI MINERALI NON METALLICI
Fabbricazione dimateriale dacostruzione inlaterizio'
"Fabbricazione dimattoni ,tegole eaccessori ,dipia­
strelle inlaterizio per rivestimenti dipareti epa­
vimenti ,dialtri prodotti interracotta per l'edili­
zia (ivi comprese tubature )"
Industria del vetro
Fabbricazione divetro piano (eprodotti assimilati )
Fabbricazione meccanica divetro cavo (eprodotti as­
similati )
Fabbricazione amano osemi -meccanica divetro cavo
(eprodotti assimilati )
Fabbricazione divetro tecnico
Fabbricazione difibre divetro
Lavorazione etrasf orinazione del vetro piano
Lavorazione etrasf orinazione del vetro cavo
Fabbricazione digrès ,porcellane ,maioliche ,terrecotte
eprodotti refrattari
F"bbricazione diprodotti refrattari
Fabbricazione distoviglie evasi interracotta oter­
raglia per ilgiardin.aggio
Fabbricazione dipiastrelle perpavimenti epareti
ingrès emaiolica
Fa.bbricazione ditubazioni ingrès ,earticoli in
grès per l'industria chimica
Fabbricazione diarticoli sanitari inceramica
Maiolica :fabbricazione distoviglie ealtri oggetti ,
edimaioliche d'arte
Fabbricazione distoviglie ealtri oggetti inporcellana
Fabbricazione diceramiche esmalti artistici

-20-
334 Fabbricazione dicemento ,calce egesso
334 .1 Fabbricazione dicemento
334.2 Fabbricazione dicalce
334.3 Fabbricazione digesso
335 F'.bbricazione dielementi per costruzione incaloestrue -
zo ,ceconto egesso
335*1 Fabbricazione diprodotti inamianto-cemento (lastre
percopertura ,tubature ,ecc.)
335.2 Fabbricazione dielementi per costruzione incemento
ecalcestruzzo ,armato ono;blocchi ,lastre ,soste­
gni ,ecc .
335.3 Fabbricazione dimattonelle digesso edielementi
prefabbricati abase digesso
335*4 Fabbricazione diprodotti silico-calcarei n.a.c .
(mattoni ,getti ,ecc.)
335.5 Fabbricazione diarticoli inpomice-cemento
335.6 Fabbricazione specializzata dicalcestruzzo fuori del
cantiere
339 Lavorazione della pietra ediprodotti minerali non me­
tallici
339 »1 Macinazione .diminerali edimateriali diversi
339*2 Taglio dell' ardesia fuori della cava
339-3 Taglio dipietre
Taglio ,tornitura ,lucidatura ,preparazione dima­
teriali per Ir .costruzione distrade ;taglio di
mole edicoti damateriali abrasivi naturali ;ta­
glio del marmo per edilizia
339.4 Lavorazione delmarmo permonumenti funebri
339.5 Fabbricazione ditele edicarte abrasive
339.6 Fabbricazione diprodotti minerali nonmetallici n.a.c
PRODUZIONE SPRIMA TRASFORMAZIONE DEI METALLI FERROSI E
NON FERROSI
341 Siderurgia (secondo ilTrattato C.E.C. A.;ivicomprese
lecokerie siderurgiche integrate )
342 Fabbricazione ditubi d'acciaio
342.1 Fabbricazione ditubi saldati enonsaldati
342.2 Stiratura ditubi
342.3 Fabbricazione ditubi ,raccordi ,scatole ,ecc .in
acciaio perimpianti elettrici (a)
)Itubi daincasso (principalmente inmetalli nonferrosi erivestiti
internamente diuna carta trattata .)sono classificati alla ,costru­
zione elettrica . ,
•*•/•1

-21-
3^3 Trafilatura ,stiratura ,laminatura deinastri ,produzione
diprofilati afreddo
3^3 .1 Stiratura afreddo dell' acciaio
343.2 Laminatura afreddo deinastri d'acciaio
3^3.3 Produzione diprofilati' mediante modellatura opie­
gatura afreddo dilamiere onastri d'acciaio
343.4 Trafilatura dell' acciaio efabbricazione diprodotti
derivati dal filo d'acciaio
.41 Trafilatura dell' acciaio
.42 Fabbricazione diprodotti derivati dalfilo d'ac­
ciaio (ivicompresi glielettrodi perlasaldatura
adarco )
344 Produzione eprima trasformazione dimetalli non ferrosi
344.1 Produzione dimetalli non ferrosi apartire daimine­
rali (oanche dairifiuti ,scarti ,ceneri ,ecc.)per
attacco oqualsiasi altro procedimento che conduca a
metalli raffinati
344.2 Produzione dimetalli nonferrosi eloro leghe per fu­
sione oaltro trattamento deirifiuti ,scarti ,ceneri ,
ecc .
344.3 Prima trasformazione deimetalli non ferrosi :lamina­
tura ,stiratura ,trafilatura ,estrusione
345 Fonderie dimetalli ferrosi enon ferrosi
345.1 Fonderie deimetalli ferrosi (escluse quelle conside­
rate nelsottogruppo 3^"5«2 )
Getti dighisa per idrotermosanitaria ,sucatalogo
omodello ,getti d'acciaio edighisa malleabile
345.2 Fabbricazione diapparecchi inghisa per cucina eri­
scaldamento domestico
345.3 Fonderie dimetalli non ferrosi .
Fonderia dirame edileghe dirame ;fonderia di
leghe diverse ,leggere eultra-leggere ;fonderia
sotto pressione
FABBRICAZIONE DIOGGETTI INMETALLO (eccettuate lemacchine
eilmateriale datrasporto )
351 Forgiatura ,stampaggio ,imbuttitura digrandi pezzi
•••/*••

-22-
Seconda trasformazione etrattamento anche superficiale
dei metalli
Taglio ,imbuttitura dipiccoli pezzi ,lavorazione a
sbalzo
Filettatura efabbricazione dibulloneria
Filettatura ,ivi compresa laviteria
Bulloneria eindustrie collegate
Fabbricazione dimolle (escluse lemolle permobili
eperorologi )
Sinterizzazione dimetalli
Fabbricazione dicatene (eccettuate lecatene per
meccanica ebicicletta )
Trattamento anche superficiale dei metalli
Meccanica generale (a)
Costruzioni metalliche (fabbricazione emessa inopera )
Costruzioni metalliche (ponti ,carpenteria )
Costruzione diinfissi metallici (inprofilato ,la­
minati ,ecc.)
Costruzione disostegni per miniere
Costruzione dimateriale fisso per ferrovie ascarta­
mento normale
Costruzione dicaldaie eserbatoi
Costruzione digrandi caldaie ,ivi compresa lafabbri­
cazione integrata difocolai edaltri accessori
Costruzione dicaldaie eserbatoi
Costruzione digrandi serbatoi per liquidi egas ,
dicondotte forzate ,diapparecchi ,elementi e
altri materiali per condotte eserbatoi
Fabbricazione diutensili earticoli finiti inmetallo
(materiale elettrico escluso )
Fabbricazione diutensili amano eper l'agricoltura
Fabbricazione diutensili amano
Fabbricazione diutensili agricoli
Fabbricazione dicoltelli eposate
Fabbricazione diarticoli daferramenta (serrature ,
accessori vari )
per laFrancia eilBelgio .

-23-
355 355 »4- Fabbricazione diimballaggi metallici
.41 Fabbricazione diimballaggi metallici pesanti
.^f2 Fabbricazione diimballaggi metallici leggeri
355.5 Fabbricazione diapparecchi inlamiera per cucina
eriscaldamento domestico
355.6 Fabbricazione dimobili metallici ,casseforti comprese
355.7 Fabbricazione diarticoli per lacasa esimili
355*8 Fabbricazione dipiccoli articoli metallici
355-9 Fabbricazione diarmi leggere erelative munizioni
359 Attività ausiliarie delle industrie meccaniche
359 »1 Officine dimaniscalchi efabbri ,officine disal­
datura
359.2 Officine rurali diriparazioni delmateriale agricolo
36 COSTRUZIONE DIMACCHINE NONELETTRICHE
361 Costruzione dimacchine etrattori gricoli
361.1 Costruzione dimacchine agricole
361.2 Costruzione ditrattori agricoli
362 Costruzione dimacchine perufficio
363 Costruzione dimacchine utensili per lalavorazione dei
metalli ,diutensileria ,eutensili per macchine
363.1 Costruzione dimacchine utensili perlalavorazione
dei metalli .
.11 Costruzione dimacchine che lavorano per asporto
.12 Costruzione dimacchine che lavorano per defor­
mazione
3o3.2 Fabbricazione diutensileria ediutensili per
macchine
Fabbricazione dipiccoli utensili diamantati
edipiccoli utensili portatili per tutti gli usi ,
azionati adaria compressa odamotori elettrici ,
sempreché questi ultimi siano prodotti daterzi
esemplicemente montati ;fabbricazione dipezzi
intercambiali con carattere diutensili per macchi­
nediogni tipo
•/•••

-2k-
364 Costruzione dimacchine tessili edaccessori ;costruzione
dimacchine per cucire
364.1 Costruzione dimacchine tessili edaccessori
.11 Costruzione dimacchine tessili
.12 Costruzione diaccessori permacchine tessili
364.2 Costruzione dimacchine per cucire
363 Costruzione dimacchine eapparecchi per leindustrie
alimentari ,chimiche eaffini
365»1 Costruzione dimacchine eapparecchi per leindustrie
alimentari ,lapreparazione delle bevande ,l'industria
del tabacco ,eleindustrie chimiche ,farmaceutiche e
affini
363.2 Costruzione dimacchine per ilconfezionamento e
11imballaggio
365.3 Costruzione dimacchine per lalavorazione della gom­
maedelle materie plastiche
366 Costruzione dimacchine per leminiere ,leindustrie si¬
derurgiche elefonderie ,per ilgenio civile el'edilizia ;
costruzione dimateriale per sollevamento etrasporto
366.1 Costruzione dimacchinario per leminiere
366.2 Costruzione dimacchine emateriale per leindustrie
siderurgiche ,metallurgiche elefonderie
366.3 Costruzione dimacchine per iltrattamento meccanico
dei materiali dacostruzione
366.4 Costruzione dimateriale per ilgenio civile ,edima­
teriale ferroviario industriale ascartamento ridotto
366.5 Costruzione dimateriale p:r sollevamento etrasporto
367 Fabbricazione diorgani ditrasmissione
367«1 Fabbricazione diingranaggi ,catene (comprese leca­
tene perbiciclette ),cambi divelocità ealtri orga­
niditrasmissione
367.2 Fabbricazione dicuscinetti (asfere ,arulli ,ecc.)
368 Costruzione dialtri macchinari specifici
368.1 Costruzione dimacchine per lalavorazione dellegno
emalterie similari
368.2 Costruzione dimacchine per leindustrie della carta ,
del cartone elearti grafiche
368.3 Costruzione dimacchine dabucato eperlavaggio a
secco
368.4 Costruzione dimacchine edapparecchi per l'industria
del cuoio edelle calzature
1••/•••

-25-
Costruzione dialtre macchine eapparecchi non elettrici
Costruzione dimotori acombustione interna (esclusi
quelli destinati aimezzi ditrasporto sustrada e
ali 'aviazione )
Costruzione diturbine idrauliche etermiche ,edi
altre macchine cheproducono energia meccanica
Costruzione dicompressori ,dipompe ,ditrasmissioni
idrauliche epneumatiche
Costruzione diapparecchi diventilazione edessicca­
mento adaria
Costruzione diapparecchi frigoriferi per l'industria
el'agricoltura
Costruzione diforni industriali non elettrici
Costruzione dimateriali per saldatura non elettrica
Rubinetteria
Costruzione dialtre macchine eapparecchi diequipag­
giamento generale
Costruzione diapparecchi automatici divendita e
distribuzione ;distrumenti perpesare (escluse le
bilance diprecisione equelle perusodomestico );
fabbricazione dimateriale antincendio ,ecc .
COSTRUZIONE DI .MACCHINE Ei-IÀTERI •LEELETTRICO
Fabbricazi-one difili ecavi elettrici
Fabbricazione dimotori ,generatori ,trasformatori ,in¬
terruttori edaltro nateriale elettrico per impianti
Fabbricazione dimacchine emateriale elettrico per
1'industria
Fabbricazione diaccessori elettrici per automobili
Fabbricazione dimacchine ealtro materiale elettrico
per l'industria
Fabbricazione diforni ,utensileria elettrica ,
veicoli elettrici industriali ,apparecchi per sal­
datura ,bagni elettro-galvanici ,ecc .
Fabbricazione dimateriale per telecomunicazioni ,radar ,
dicontatori ,strumenti dimisura ,ediapparecchiature
elettro-medicali
Fabbricazione dimateriale pertelecomunicazioni e
radar ;dicontatori estrumenti dimisura ;diappa­
recchiature elettro-medicali (ivicomprese quelle
perlaradiografia industriale )

-26-
373 Costruzione diapparecchiature elettroniche ,diappa ¬
recchi radio ,televisione ,elettro-acustici
376 Costruzione diapparecchi elettro-domestici
377 Fabbricazione dilampadine ealtro materiale per illu ¬
minazione
Fabbricazione dilampadine ealtro materiale per il­
luminazione (tubi fluorescenti ,ecc.)
378 Produzione dipile edaccumulatori
379 Riparazione ,montaggio ,installazione (dimacchine elet­
triche !
"Leinstallazioni elettriche per l'edilizia sono clas­
sificate nelgruppo 403"
38 COSTRUZIONE DIMATERIALE DATRASPORTO
381 Costruzione navale ,riparazione emanutenzione dinavi
381.1 Costruzione eriparazione dimezzi per lanavigazione
marittima
381.2 Costruzione eriparazione dimezzi per lanavigazione
fluviale
381.3 Costruzione eriparazione dibarche eyachts
381,^ Verniciatura delle navi
381.5 Cantieri didemolizione
382 Costruzione dimateriale rotabile ferro -filo -tramviario
ascartamento normale eascartamento ridotto (per i
trasporti pubblici )
382.1 Costruzione dilocomotive
382.2 Costruzione dielettrotreni ,,automotrici ,tram ,filo­
bus ealtro materiale atrazione
382.3 Riparazione delmateriale rotabile ferro -filo -tram -
viario (a)
383 Costruzione diautomezzi eloro parti staccate
383.1 Costruzione emontaggio diautomezzi (ivicompresa
lacostruzione ditrattori dastrada edimotori )
383.2 Costruzione dicarrozzerie ,rimorchi ecassoni mobili
383.3 Costruzione diimpianti ,accessori eparti staccate
per automezzi
(a)Non effettuata dalle società ferro-f ilotramviarie
•••/•••

*
-27-
5oH Riparazione diautomezzi ,cicli ,motocicli
38^.1 Revisione dimotori ;riparazione everniciatura di
automobili ,motociclette escooters
38^.2 Riparazione dibicilette eciclomotori
385 Costruzione dicicli ,motocicli eloro parti staccate
383.1 Costruzione dicicli ,motocicli eciclomotori
385.2 Fabbricazione diaccessori eparti staccate per
cicli emotocicli
386 Costruzione eriparazione diaeromobili
386.1 Costruzione diaeromobili (compresi imotori )
386.2 Riparazione diaeromobili
389 Costruzione dimateriale datrasporto n.a.c .
389.1 Fabbricazione dicarrozzine perbambini
389.2 Fabbricazione dimateriale datrasporto agricolo
(atrazione manuale oanimale )
389.3 Fabbricazione dialtri materiali datrasporto
39 INDUSTRIS NANIFATTURIERE DIVERSE
391 Fabbricazione distrumenti diprecisione ediapparecchi
dimisura econtrollo
391.1 Fabbrica ione dicontatori per gas ,acqua edaltri
liquidi (compresi icontatori-distributori dibenzina )
391.2 Fabbricazione diapparecchi dimisura ,controllo e
regolazione
391.3 Fabbricazione distrumenti dinavigazione ,idrologia
emeteorologia
391.^ £abbricazione distrumenti perdisegno ecalcolo
391.5 Fabbricazione diapparecchi per misure lineari di
precisione
391.6 Fabbricazione dibilance diprecisione ,diapparec­
chi dilaboratorio edimateriale didattico
391.9 Fabbricazione dialtri apparecchi estrumenti di
precisione
••»/•••

-28-
392 Fabbrica ione dimateriale medico-chirurgico ediap¬
parecchi ortopedici (scarpe ortopediche escluse )
392.1 fabbricazione diapparecchi medici perdiagnosi
392.2 Fabbricazione dimateriale medico-chirurgico
392.3 -Fabbricazione distrumenti eapparecchi dentari
392.4 Fabbricazione diapparecchi diprotesi edortopedia
393 Fabbricazione distrumenti ottici èdiapparecchiature
fotografiche
393*1 Fabbricazione dilenti emontature perocchiali ,di
occhiali edimateriale per ottici
393.2 Fabbricazione distrumenti ottici diprecisione
393.3 Fabbricazione diapparecchiature fotografiche eci-
nematograf iche
39^ Fabbricazione eriparazione diorologi
39^.1 Fabbricazione diorologi eloro parti staccate
39^.2 Riparazione diorologi
393 Bigiotteria ,oreficeria ,gioielleria ,taglio delle
pietre preziose
393 .1 Oreficeria ,argenteria ,gioielleria
395.2 Taglio del diamante
395.3 Taglio delle altre pietre preziose
395.4 Fabbricazione diarticoli difantasia
395*5 Conio dimonete emedaglie
396 Fabbricazione eriparazione distrumenti musicali
396.1 Fabbricazione eriparazione distrumenti atastiera
(organi ,clavicembali ,pianoforti );accordatori di
pianoforti
396.2 Fabbricazione eriparazione dialtri Strumenti musi­
cali (fisarmoniche ,strumenti afiato oapercussio­
ne ;strumenti apizzico ) °
397 Fabbricazione digiochi ,giocattoli earticoli sportivi
399 Industrie manifatturiere diverse
399 .1 Fabbricazione dimatite epenne (stilografiche ea
sfera )
399.2 Industrie manifatturiere n.a.c .
Industrie d'arte ;fabbricazione diarticoli reli­
giosi ;fabbricazione diarticoli inavorio ,schiuma ,
osso ,corno ,ecc.;fabbricazione diarticoli di
moda eper fumatori ;imbalsamatori dianimali ,ed
altre industrie manifatturiere

-29-
4.EDILIZIA 2GENIO CIVILE
40 EDILIZIA EGENIO CIVILE
"Lafabbricazione elamessa inopera associate ,ola
sola messa inopera diprodotti della costruzione me­
tallica restano classificati nel gruppo 353 "
*+00 Edilizia egenio civile (imprese nonspecializzate );
demolizione
400.1 Costruzione diedifici elavori digenio civile da
parte diimprese non specializzate
"Questo gruppo deve essere riservato alle imprese
lacuiattività principale varia oètroppo poco
spiccata ,cosi 1darendere difficile una classi­
ficazione negli altri gruppi "
400.2 Demolizione
401 Costruzione diimmobili (d'abitazione edaltri )
401.1 Imprese generali dicostruzione diimmobili
401.2 Imprese dicopertura dei tetti
401.3 Costruzione diforni ecamini industriali
401.4 Imprese specializzate nell' impermeabilizzazione
401.5 Imprese dipulitura emanutenzione facciate
401.6 Imprese diponteggi
401.7 Imprese specializzate inaltre attività della costru­
zione (carpenteria compresa )
402 * Genio civile :costruzione distrade ,ponti ,ferrovie ,ecc .
402.1 Imprese generali digenio civile
402.2 Lavori disterro emiglioramento delterreno
402.3 Costruzione diopere d'arte insuperficie enelsot­
tosuolo (ponti ,gallerie ,pozzi )
402.4 Costruzione diopere d'arte fluviali emarittime (cana­
li ,porti ,chiuse ,argini ,ecc.)
402.5 Costruzione distrade (compresa lacostruzione specia­
lizzata diaeroporti )
402.6 .Imprese specializzate nelle altre attività digenio
civile
Comprese leimprese specializzate nella segnala­
zione stradale emarittima ,nella posa dicondut­
ture (gas ,acqua ,idrocarburi ),onella costru­
zione dielettrodotti elinee ditelecomunica­
zione
•••/•••

-30-
q-03 Installa ?,ioni varie per l'edilizia
403 .1 Imprese generali diinstallazione
4C3.2 Installazioni digas ,acqua ,eapparecchi sanitari
403.3 Impianti diriscaldamento ediventilazione (impianti
diriscaldamento centrale ,condizionamento d'aria ,
ventilazione )
403.4 Isolamenti termici ,acustici eanti-vibrazioni
403.5 Impianti elettrici
403-6 Installazioni diantenne ,parafulmini ,telefoni ,ecc .
4o4 Finitura dei locali
404 .1 Finitura generale
404.2 Lavori ingesso :rasatura ,plafonatura ,stucchi
404.3 Lavori difalegnameria ,soprattutto posa inopera di
infissi edxparquets
404.4 Decorazione (pittura ,tappezzeria incarta )lavori
davetraio
404.5 Rivestimento dimuri epavimenti (inpiastrelle e
altri materiali perricopertura ,anche collati )
404.6 Finiture diverse (impianto distufe inceramica ,ecc.)
5.ELETTRICITÀ' ,ACQUA ,EGAS
50500 PRODUZIONE EDISTRIBUZIONE ASSOCIATE D'ACQUA EDITUTTI
ITIPI DIENERGIA
51 ELETTRICITA' ,GAS ,VAPORE
511 Produzione edistribuzione dienergia elettrica
"Isottogruppi da511 •"!a511*3 coprono anche ladi­
stribuzione dienergia elettrica quando essa èinte­
grata alla produzione "
511.1 Produzione dienergia termoelettrica
511.2 Produzione dienergia idroelettrica
511.3 Produzione dienergia elettrica
nucleare
511.4 Distribuzione dienergia elettricaper larete
pubblica

-31-
511 511.5 Autoproduzione dielettricità daparte dicentrali
isolate :industria mineraria
511.6 Autoproduzione dielettricità daparte dicentrali
isolate :industria siderurgica
511.7 Autoproduzione dielettricità daparte dicentrali
isolate :industria chimica
511.8 Autoproduzione dielettricità daparte dicentrali
isolate :altre opiù industrie
512 Produzione edistribuzione digas
Ilsottogruppo 512,1 copre anche ladistribuzione
digas ,quando essa èintegrata alla produzione
5'i2.1 Officine del gas
512.2 Distribuzione dicombustibili gassosi
513 Produzione edistribuzione divapore ed'aria compressa
centrali diproduzione dicalore
52520 SERVIZI IDEICI PUBBLICI