Risoluzione sul progetto di bilancio generale dell' Unione europea per l' esercizio 1995, in seguito alla presentazione della lettera rettificativa da parte della Commissione in data 11 gennaio 1996



Gazzetta ufficiale n. C 032 del 05/02/1996 pag. 0079



A4-0003/96 Risoluzione sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 1995, in seguito alla presentazione della lettera rettificativa da parte della Commissione in data 11 gennaio 1996 Il Parlamento europeo, - vista la sentenza della Corte di giustizia nella causa C 41/95, che ha annullato l'atto del Presidente del Parlamento del 15 dicembre 1994, - visto il trattato CE, in particolare gli articoli 188, 176 e 203, - vista la lettera rettificativa dell'11 gennaio 1996 relativa all'esercizio 1995, - vista la sua risoluzione del 24 marzo 1994 ((GU C 114 del 25.4.1994, pag. 31.)) sugli orientamenti per la procedura di bilancio 1995 - Sezione III - Commissione, nonché le sue delibere in prima lettura ((GU C 323 del 21.11.1994.)) e le sue risoluzioni del 15 dicembre 1994 sul progetto di bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1995 - Sezione III - Commissione, così come modificato dal Consiglio ((GU C 18 del 23.1.1995 pag. 145.)) e del 26 aprile 1995 sulle modifiche apportate dal Consiglio agli emendamenti del Parlamento al progetto di bilancio rettificativo e suppletivo 1/95, Sezione III - Commissione ((GU C 126 del 22.5.1995, pag. 13.)), - vista la relazione della commissione per i bilanci (A4-0003/96), A. considerando che risulta opportuno convalidare il bilancio 1995 per rispettare quanto prima la decisione della Corte, il che consentirà in particolare di proseguire le procedure inerenti al bilancio 1995, B. considerando che la Corte di giustizia non si è pronunciata sul merito del contenzioso concernente la classificazione ma ha invitato i due rami dell'autorità di bilancio a riprendere la procedura prima della firma da parte del Presidente del Parlamento, C. considerando che il 21 dicembre 1995, in occasione del dialogo a tre, è stata convenuta una soluzione globale da parte delle tre istituzioni, 1. prende atto dei nuovi importi proposti dalla Commissione su alcune linee, importi che corrispondono all'esecuzione reale di tali linee; 2. constata che l'esecuzione di tali linee si avvicina in molti casi alle previsioni iscritte in seconda lettura mediante aggiustamento e che la lettera rettificativa non riguarda tutte le linee oggetto di aggiustamento in seconda lettura; 3. ricorda che la soppressione dei commenti proposta dalla Commissione è accettabile nella misura in cui tale soluzione, sancita dalla dichiarazione congiunta delle tre istituzioni al momento del dialogo a tre del 21 dicembre, non pregiudica assolutamente le posizioni autonome delle istituzioni; 4. considera che la decisione della Corte di giustizia richieda a questo punto che il Consiglio acconsenta all'avvio di un dibattito approfondito sulla problematica della classificazione; 5. ritiene che i risultati di tale dibattito interistituzionale dovranno consentire di pervenire a un accordo fin dal primo semestre 1996, onde facilitare il buono svolgimento della procedura di bilancio 1997; 6. ha deciso di non presentare emendamenti o modifiche, approvando quindi il contenuto della lettera rettificativa; 7. ritiene che siano soddisfatte le condizioni per concludere la procedura di bilancio una volta che il Consiglio abbia adottato, senza modifiche, la lettera rettificativa presentata dalla Commissione; 8. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione e al Consiglio.