ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 185/5

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 185/06)

In data 23 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— HBG DM: servizi di gestione delle destinazioni per i clienti del settore turistico e organizzazione di riunioni, viaggi incentive, conferenze ed eventi.

— TUI: gruppo integrato che opera nel turismo ricreativo in circa 180 paesi attraverso le sue varie controllate;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8930 — TUI/Hotelbeds Group destinations services business

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 185/9

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8877 — LyondellBasell Industries/A. Schulman)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 185/10)

A. Schulman, Inc («A. Schulman») (Stati Uniti).

In data 23 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— A. Schulman: fornitore internazionale di composti, compositi e resine in plastica ad elevate prestazioni.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8877 — LyondellBasell Industries/A. Schulman

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 185/4

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8674 — BASF/Solvay’s polyamide business)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 185/05)

In data 22 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— l’attività: poliammidi e prodotti intermedi (detti anche «P&I»), plastiche tecniche. L’attività opera anch’essa nella catena del valore delle poliammidi, in particolare nella produzione di HMD, acido adipico, sale AH, polimeri a base di poliammide (PA 6.6) e plastiche tecniche a base di poliammide (PA 6.6 EP).

— BASF: prodotti chimici, prodotti ad alte prestazioni, materiali e soluzioni funzionali, soluzioni agricole, petrolio e gas. BASF opera nella catena del valore delle poliammidi, in particolare nella produzione di HMD, acido adipico, sale AH, polimeri a base di poliammide (PA 6.6) e plastiche tecniche a base di poliammide (PA 6.6 EP);

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8674 — BASF/Solvay

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 186/26

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8890 — BNP PARIBAS/ABN AMRO Bank Luxembourg)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 186/08)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote.

In data 24 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— BNPP: opera a livello mondiale nei prodotti e servizi bancari al dettaglio e nelle attività bancarie per imprese e istituzioni,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8890 — BNP PARIBAS/ABN AMRO Bank Luxembourg

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.
C 187/4

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8901 — HSBC/Global Payments)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 187/05)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Global Payments Inc. («GP», Stati Uniti),

In data 28 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— JV: servizi di stipulazione di convenzioni con gli esercenti (merchant acquiring) in Messico.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8901 — HSBC/Global Payments

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per email, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 187/6

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8889 — Teva/PGT OTC Assets)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 187/06)

una parte del settore dei farmaci generici (OTC) che Teva aveva concesso in passato a un’impresa comune («PGT»), controllata da The Procter & Gamble Company («P&G», Stati Uniti) («Target»).

Teva Pharmaceuticals Industries Ltd («Teva», Israele),

In data 25 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— Teva: impresa farmaceutica che opera a livello mondiale nello sviluppo, nella produzione e nella commercializzazione di farmaci generici e di specialità farmaceutiche, di prodotti biofarmaceutici e di principi attivi per uso farmaceutico,

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8889 — Teva/PGT OTC Assets

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per email, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.
C 189/32

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8927 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Financial Group/Sumitomo Mitsui Finance e Leasing Company)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 189/06)

SC e FG acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b) e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di FL e della sua controllata al 100 % SMFL Capital Co. Limited («FLC»), ad eccezione delle attività assicurative e di leasing auto di FLC che verranno trasferite a una società controllata da SC.

Sumitomo Mitsui Finance and Leasing Company, Limited («FL», Giappone), è un’impresa comune già esistente tra FG e SC, controllata esclusivamente da FG.

Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc. («FG», Giappone),

In data 24 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— FL: un’impresa comune esistente tra SC e FG con sede a Tokyo, che fornisce principalmente servizi generali di leasing, prestiti, factoring, servizi di leasing per aeromobili e auto.

— FG: società quotata in borsa con sede a Tokyo, che offre un’ampia gamma di servizi finanziari, tra cui servizi bancari per le imprese e al dettaglio, servizi bancari di investimento, servizi finanziari destinati ai consumatori, carte di credito, leasing, una piattaforma di intermediazione finanziaria e servizi di ricerca e di consulenza;

— SC: impresa giapponese integrata di trading e di investimento con sede a Tokyo, che opera in vari settori, quali il commercio di prodotti metallici, i trasporti, i media, le risorse minerarie, l’energia, i prodotti chimici e l’elettronica;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 (2) del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8927 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Financial Group/Sumitomo Mitsui Finance e Leasing Company

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
1.

In data 4.5.2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). La notifica riguarda le seguenti imprese: — Kennedy Wilson Holdings, Inc. («Kennedy Wilson», Stati Uniti), — AXA SA («AXA», Francia). Kennedy Wilson e AXA acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune, la quale opererà nel settore dei servizi immobiliari in Irlanda. La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.8660 — Fortum/Uniper Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.8887 — Platinum Equity/LifeScan Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per email, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale della Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— Comcast Corporation: Comcast è una società statunitense quotata in borsa che opera su scala mondiale nei settori dei media, delle tecnologie e dell’intrattenimento attraverso due unità aziendali principali: Comcast Cable e NBCUniversal («NBCU»). Comcast è presente in Europa quasi esclusivamente attraverso NBCU, che opera in Europa nei seguenti settori: i) produzione, vendita e distribuzione di film e contenuti televisivi; ii) fornitura all’ingrosso di canali televisivi e servizi a richiesta; iii) CNBC, un servizio di informazioni commerciali, e NBC News; iv) fornitura di contenuti televisivi a utenti finali attraverso il servizio video on demand di NBCU; v) concessione in licenza dei suoi diritti di proprietà intellettuale a produttori e distributori di prodotti di consumo; vi) attività digitali minori collegate al golf; vii) in misura minore, vendita diretta ai consumatori di DVD e blu-ray, SteelBook e dischi,

— Sky plc: Sky è una società pubblica del Regno Unito le cui azioni sono quotate alla borsa di Londra. Sky è la holding di una serie di controllate che operano, prevalentemente nel Regno Unito, in Irlanda, in Germania, in Austria e in Italia, nei seguenti settori: i) acquisizione/concessione di licenze per programmi audiovisivi; ii) fornitura all’ingrosso di canali televisivi nel Regno Unito e in Irlanda; iii) distribuzione al dettaglio di programmi audiovisivi agli abbonati; iv) fornitura di servizi per piattaforme tecniche alle emittenti sulle piattaforme DTH di Sky nel Regno Unito, in Irlanda, in Germania e in Austria; v) vendita di spazi pubblicitari televisivi; vi) nel Regno Unito e in Irlanda, fornitura di servizi di telefonia al dettaglio da postazione fissa e servizi a banda larga; vii) nel Regno Unito, fornitura di servizi di telecomunicazione mobile; viii) nel Regno Unito, fornitura di accesso agli hotspot WiFi pubblici.
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.8884 — Altor Funds/Trioplast Industrier Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti: — Hg è un’impresa di private equity che gestisce fondi di investimento che investono principalmente in Europa. Alcune imprese che fanno parte del portafoglio di Hg erogano servizi informatici, tra cui lo sviluppo di software aziendali, — TA è un’impresa di private equity che opera in Nordamerica, in Europa e in Asia. Alcune imprese che fanno parte del portafoglio di TA erogano servizi informatici, tra cui lo sviluppo di software aziendali, — Access è un’impresa che fa parte del portafoglio di TA, specializzata nell’offerta di soluzioni di software applicativi per imprese nei settori delle soluzioni di gestione finanziaria e della gestione delle risorse umane, tra cui soluzioni settoriali specifiche negli ambiti della ricettività alberghiera, del reclutamento del personale, dell’assistenza sanitaria e sociale, della produzione e distribuzione, dell’istruzione, del no profit e in altri settori.
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.8906 — Goodyear/Bridgestone/TireHub Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti: M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti. Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.8738 — Rhône-Zodiac/Fluidra Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
1.

In data 14 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). La notifica riguarda le seguenti imprese: — Bitarte S.A. (Spagna), appartenente al gruppo Banco de Sabadell (Spagna), — OCM Luxembourg OPPS X S.à.r.l. (Lussemburgo), appartenente a Oaktree Capital Group Holdings GP LLC («Oaktree Capital Group», Stati Uniti). Banco de Sabadell e Oaktree Capital Group acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di un’impresa comune («JV», Spagna), che opererà nell’individuazione, nell’acquisto, nello sviluppo e nella commercializzazione di terreni edificabili in Spagna. La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.8935 — Goldman Sachs/Antin Infrastructure Partners/CityFibre Infrastructure Holdings Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta. Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.8923 — AMP Capital/Aena Internacional/Luton Airport Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax + 32 229 64301 Indirizzo postale: Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
—

Beijing Hainachuan Automotive Parts Co., Ltd («BHAP») (Cina), controllata in ultima istanza da Beijing Automotive Group Co., Ltd («BAIC Group») (Cina),
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8808 — T-Mobile Austria/UPC Austria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 179/03)

In data 18 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— T-Mobile Austria: TMA è un operatore di rete mobile che possiede la rete 2G, 3G e 4G con copertura nazionale in Austria. Offre servizi di telecomunicazione mobile a clienti privati e commerciali (al dettaglio) e a operatori virtuali di rete mobile (all’ingrosso). TMA è controllata in ultima istanza da DTAG la quale, insieme alle altre imprese del gruppo, è una società di telecomunicazioni integrata con sede a Bonn, Germania. DTAG fornisce telecomunicazioni fisse e mobili nonché servizi internet e IPTV ai consumatori, principalmente in Europa.

— UPC Austria: possiede e gestisce la rete in fibra ibrida con cavo coassiale (HFC) in alcune zone dell’Austria. UPC offre servizi di televisione via cavo, di connessione fissa a internet e di telefonia fissa a clienti privati e commerciali attraverso la sua rete via cavo HFC.
C 181/12

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8961 — HPS/MDP/PFP)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 181/07)

In data 18 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— MDP: MDP è una società di investimento in private equity con sede negli Stati Uniti;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8961 — HPS/MDP/PFP

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 181/10

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8920 — Mitsubishi Corporation/Arjun Infrastructure Partners/South Staffordshire)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 181/06)

In data 14 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

South Staffordshire è un gruppo integrato di servizi che opera nell’approvvigionamento idrico regolamentato e non regolamentato e nella prestazione dei relativi servizi. Attualmente South Staffordshire è controllata congiuntamente da Mitsubishi Corporation e KKR & Co. L.P.

Mitsubishi Corporation è una società commerciale integrata che opera su scala mondiale nello sviluppo e nella gestione di imprese in un’ampia gamma di settori,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8920 — Mitsubishi Corporation/Arjun Infrastructure Partners/South Staffordshire

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: