Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di prorogare il termine fissato all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2377/90, che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale (COM(96)0584 C4-0683/96 96/0279(CNS)



Gazzetta ufficiale n. C 085 del 17/03/1997 pag. 0127



A4-0035/97 Proposta di prorogare il termine fissato all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2377/90, che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale (COM(96)0584 - C4-0683/96 - 96/0279(CNS) La proposta è approvata con la seguente modifica: (Emendamento 8) ARTICOLO 1, PUNTO 8 Articolo 14, secondo e terzo comma (regolamento 2377/90) >Testo originale> Per le sostanze il cui uso era autorizzato nei medicinali veterinari prima dell'entrata in vigore del presente regolamento, per le quali le domande di determinazione dei limiti massimi di residui sono state depositate entro il 1° gennaio 1996 presso la Commissione o l'Agenzia, il termine di cui al comma precedente è rinviato al 1° gennaio 1999. Entro tre mesi dall'adozione del presente regolamento, l'Agenzia pubblica l'elenco di dette sostanze. Con decorrenza dal 1° gennaio 1997, gli Stati membri non consentono che derrate alimentari destinate al consumo umano provengano da animali che sono stati oggetto di sperimentazioni farmacologiche, salvo qualora la sostanza in causa sia contenuta nell'allegato III bis. >Testo dopo la votazione del PE> Per le sostanze il cui uso era autorizzato nei medicinali veterinari prima dell'entrata in vigore del presente regolamento, per le quali le domande di determinazione dei limiti massimi di residui sono state depositate entro il 1° gennaio 1996 presso la Commissione o l'Agenzia, il termine di cui al comma precedente è rinviato al 1° gennaio 1999, sempre che siano state valutate entro il 31 dicembre 1997 le sostanze potenzialmente più pericolose come i derivati di pirazoldone, i nitroimidazoli, l'acido arsanilico e il fenilbutazone. Qualora queste sostanze particolarmente pericolose non fossero valutate entro il 31 dicembre 1997 o tale valutazione non fosse completa, tali sostanze saranno proibite nell'ambito della Comunità a decorrere dal 1° gennaio 1998. Entro tre mesi dall'adozione del presente regolamento, l'Agenzia pubblica entrambi gli elenchi di dette sostanze. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di prorogare il termine fissato all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2377/90, che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale (COM(96)0584 - C4-0683/96 - 96/0279(CNS) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la richiesta della Commissione del Consiglio dell'11 febbraio 1997 di applicare la procedura d'urgenza soltanto alla proroga del termine del 1° gennaio 1997 per la revisione delle cosiddette vecchie sostanze (COM(96)0584 (articolo 14 del regolameno (CEE) n. 2377/90 - 96/0279(CNS) ((GU C 381 del 17.12.1996, pag. 9.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 43 del trattato CE (C4- 0683/96), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori (A4-0035/97), 1. approva la proposta di prorogare il termine del 1° gennaio 1997 al 1° gennaio 1999 per la determinazione dei limiti massimi di residui per le cosiddette vecchie sostanze, conformemente all'articolo 14, così come emendato dal Parlamento; 2. invita il Consiglio a consultarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. invita la Commissione a ripresentre il resto della sua proposta; 4. invita il Consiglio a consultarlo sulla nuova proposta; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.