Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario /* COM/2000/0542 def. - CNS 2000/0234 */



Gazzetta ufficiale n. 029 E del 30/01/2001 pag. 0244 - 0244



Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario (presentata dalla Commissione) RELAZIONE La decisione 90/424/CEE del Consiglio relativa a talune spese nel settore veterinario [1] stabilisce la procedura che disciplina il contributo finanziario della Comunità a favore di azioni comunitarie specifiche e programmi di eradicazione e controllo delle zoonosi. Le azioni veterinarie specifiche comprendono gli interventi d'emergenza per varie zoonosi importanti sotto il profilo degli scambi internazionali, come la pesta suina africana, la peste suina classica, la malattia vescicolare dei suini, la febbre catarrale degli ovini, la peste equina, l'influenza aviaria, la malattia di Newcastle e altre; la campagna contro l'afta epizootica; le azioni a favore della protezione degli animali; il contributo ai piani nazionali di eradicazione di certe zoonosi e azioni tecniche o scientifiche. [1] GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, relativo al finanziamento della politica agricola comune [2] prescrive che a decorrere dal 1° gennaio 2000 le azioni specificate nella decisione 90/424/CEE siano finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) per realizzare gli obiettivi fissati dall'articolo 33, paragrafo 1, del trattato. [2] GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103. Dato il carattere multiforme delle spese veterinarie, la gestione delle medesime risulta però incompatibile con i regimi degli organismi pagatori della sezione garanzia del FEAOG, ferme restando le altre norme che disciplinano la sezione Garanzia suddetta. Scopo della presente decisione è modificare la decisione 90/424/CEE indicando chiaramente le disposizioni da applicare per quanto riguarda la gestione della spesa nel settore veterinario. Si tratta pertanto di utilizzare la procedura del comitato di regolamentazione e di continuare ad applicare il sistema di gestione diretta da parte della Commissione del contributo finanziario della Comunità alle misure veterinarie. La presente proposta non ha incidenze finanziarie sul bilancio della Comunità. 2000/0234 (CNS) Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 37, vista la proposta della Commissione [3], [3] GU C visto il parere del Parlamento europeo [4], [4] GU C visto il parere del Comitato economico e sociale [5], [5] GU C considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune [6] dispone che le misure veterinarie specifiche, definite nella decisione 90/424/CEE del Consiglio [7], siano finanziate a decorrere dal 1° gennaio 2000 dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) al fine di realizzare gli obiettivi dell'articolo 33, paragrafo 1 del trattato. [6] GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103. [7] GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19, decisione quale modificata dal regolamento (CE) n. 1258/1999. (2) È opportuno precisare le modalità di gestione della spesa in questione da parte della Comunità. (3) È inoltre opportuno che la Commissione gestisca direttamente tale spesa, data la natura della medesima. (4) La decisione 90/424/CEE deve pertanto essere modificata, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nella decisione 90/424/CEE è inserito il seguente articolo 40 bis: "Articolo 40 bis La spesa soggetta a finanziamento ai sensi della presente decisione è gestita direttamente in conformità dell'articolo 98, secondo comma del regolamento finanziario del 21 dicembre 1977*. _________________ *GU L 356 del 31.12.1977, pag. 1." Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il Per il Consiglio Il Presidente