30. sollecita la Commissione e il Consiglio ad agire in tempi brevi affinchØ sia riconosciuto il diritto dei
paesi colpiti dallAIDS e da malattie indotte o da altre grandi epidemie, sulla base di un elenco elaboratodallOMS, di fabbricare e commercializzare i medicinali necessari o di importarli senza dover sostenerecosti legati alla proprietà industriale e intellettuale;
31. invita i PMS ed i loro paesi partner ad applicare la Convenzione dellOIL e soprattutto, sempre che
non sia ancora avvenuto, a ratificare la Convenzione dellOIL C 182 del 17 giugno 1999 sulla proibizionedel lavoro minorile, adoperandosi per limmediata eliminazione di detto lavoro e promuovendo, comefattore interno di sviluppo, listruzione obbligatoria negli anni dellinfanzia e delladolescenza;
32. invita la Commissione, gli Stati membri e la comunità internazionale a potenziare, in termini finan-
ziari, di personale e di organizzazione, le loro capacità di prevenzione dei conflitti, prestando particolare
attenzione al commercio di armi e alle spese destinate allacquisto di armi da parte dei PMS, giacchØ leguerre e i conflitti armati possono rapidamente vanificare anni di sforzi a favore dello sviluppo, il cherisulta particolarmente dannoso nel caso dei PMS;
33. sollecita gli Stati membri, le organizzazioni internazionali e la Commissione a tenere debitamente
conto degli aspetti legati al processo di pace e al consolidamento e mantenimento della pace in tutte le fasi(pianificazione, esecuzione e valutazione) dei programmi in paesi recentemente usciti da un conflitto
armato o in paesi in procinto di uscirne che si trovano ancora a dover affrontare il problema delle popo-
lazioni sfollate e rifugiate;
34. sollecita la Commissione, gli Stati membri e la comunità internazionale a tenere debitamente conto,
nel contesto della prevenzione e gestione dei conflitti, delle gravi condizioni in cui vivono i bambini soldatie della loro necessità di riabilitazione fisica e psicologica, e a intraprendere ogni azione possibile perevitare il ripetersi di tale fenomeno;
35. Ł convinto che le cause dei conflitti armati vadano ricercate nellineguaglianza economica, nellingiu-
stizia sociale, nellassenza di democrazia, nel degrado ambientale e nei conflitti di interesse a livello locale,regionale ed internazionale, e ritiene che la prevenzione dei conflitti vada definita in modo tale da trovaresoluzioni a tali cause strutturali;
36. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e al
Segretario generale delle Nazioni Unite.
16. Commisssione per i diritti delluomo delle Nazioni Unite e la Repubblica
popolare cinese
B5-0269, 0285 e 0294/2001
Risoluzione del Parlamento europeo sulla presentazione o la copresentazione con gli Stati Uniti di
una risoluzione alla 57a sessione della Commissione per i diritti umani delle Nazioni Unite a Gine-
vra in cui si deplora la situazione dei diritti umani nella Repubblica popolare cinese (RPC)
Il Parlamento europeo,
 viste le conclusioni del Consiglio Affari generali del 19 marzo 2001, in cui si esprimeva preoccupa-
zione per le gravi violazioni dei diritti umani nella Repubblica popolare cinese, soprattutto per quantoriguarda la mozione di non intervento a nome della RPC,
 viste le sue precedenti risoluzioni sulla situazione dei diritti umani nella RPC, sul Tibet e sulle priorità
e raccomandazioni dellUnione per la sessione del marzo 2001 della Commissione per i diritti umanidelle Nazioni Unite a Ginevra,
 viste le conclusioni dellincontro al vertice UE-RPC del 21 dicembre 1999 e le conclusioni del Consi-
glio del 22 gennaio 2001 sul dialogo UE-RPC in materia di diritti umani,
 visto larticolo 18 della dichiarazione universale dei diritti delluomo delle Nazioni Unite sulla libertà di
culto,C 21 E/348 IT 24.1.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 5 aprile 2001
A. preoccupato per il fatto che, pur avendo firmato il patto internazionale sui diritti civili e politici e il
patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali, la Repubblica popolare cinese non haancora concluso i processi di ratifica e applicazione,
B. preoccupato per la mancanza di rispetto delle libertà fondamentali in Cina, incluse la libertà di espres-
sione, di culto e di associazione, per le perduranti violazioni dei diritti umani di attivisti filodemocra-
tici e di fautori di libere organizzazioni sindacali, nonchØ per il sistema di detenzione amministrativa,
per la situazione dei diritti umani dei prigionieri, per i casi di tortura e per il frequente ricorso allapena capitale,
C. preoccupato per la violazione dei diritti religiosi e culturali del Tibet, dello Xinnjiang e della Mongolia
interiore,
D. deplorando che le decisioni prese al Consiglio Affari generali del 19 marzo 2001 non abbiano tenuto
pienamente conto delle richieste del Parlamento europeo,
E. sottolineando che gli Stati Uniti hanno deciso di presentare un progetto di risoluzione sui diritti umani
in Cina alla 57
asessione della Commissione per i diritti umani delle Nazioni Unite,
F. considerando che lUnione europea ha il dovere di promuovere in seno agli organismi internazionali
opportuni ogni iniziativa volta a denunciare violazioni dei diritti umani in generale e, in particolare, ilricorso alla pena di morte,
1. esorta gli Stati membri a presentare o copresentare con gli Stati Uniti una risoluzione alla 57
ases-
sione della Commissione per i diritti umani delle Nazioni Unite in cui si deplori la situazione dei dirittiumani nella Repubblica popolare cinese;
2. invita la Presidenza in carica a fare il possibile per coordinare le posizioni degli Stati membri in linea
con tale risoluzione;
3. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, ai governi degli Stati
membri e alla Commissione per i diritti umani delle Nazioni Unite.
17. Rispetto degli obiettivi della Conferenza di Kyoto
B5-0267, 0270, 0278, 0287 e 0295/2001
Risoluzione del Parlamento europeo sugli obiettivi della Conferenza di Kyoto
Il Parlamento europeo,
 visti larticolo 2 e larticolo 6 del trattato CE, in base ai quali le esigenze connesse con la tutela
dellambiente devono essere integrate nelle politiche settoriali della Comunità, nella prospettiva dipromuovere uno sviluppo economico sostenibile sotto il profilo ambientale,
 vista la Convenzione quadro delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico (UNFCCC) del 1992,
adottata in occasione del Vertice della Terra di Rio,
 visto il Protocollo di Kyoto allUNFCCC del dicembre 1997,
 viste le conclusioni del Consiglio «Ambiente» del 22 giugno 2000,
 vista la sesta Conferenza delle parti svoltasi allAia nel novembre 2000,
 viste le sue risoluzioni sul cambiamento climatico del 9 febbraio 1999 (
1), 7 ottobre 1999 (2)e
26 ottobre 2000 (3),
(1) GU C 150 del 28.5.1999, pag. 59.
(2) GU C 107 del 13.4.2000, pag. 112.
(3) «Testi approvati» in tale data, punto 13.24.1.2002 IT C 21 E/349 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 5 aprile 2001