Articolo 3 Priorità d'investimento In conformità all'articolo 16 del regolamento (UE) n. […]/2012 [RDC], il Fondo di coesione sostiene le seguenti priorità d'investimento nell'ambito degli obiettivi tematici indicati all'articolo 9 del regolamento (UE) n. […]/2012 [RDC]: (a) favorire il passaggio a un'economia a bassa emissione di carbonio in tutti i settori: i) promuovendo la produzione e la distribuzione di fonti di energia rinnovabili; ii) promuovendo l'efficienza energetica e l'uso dell'energia rinnovabile nelle piccole e medie imprese; iii) sostenendo l'efficienza energetica e l'uso dell'energia rinnovabile nelle infrastrutture pubbliche; iv) sviluppando sistemi di distribuzione intelligenti a bassa tensione; v) sviluppando strategie di bassa emissione di carbonio per le zone urbane; (b) promuovere l'adattamento al cambiamento climatico, la gestione e la prevenzione dei rischi: i) sostenendo investimenti riguardanti in modo specifico l'adattamento al cambiamento climatico; ii) promuovendo investimenti destinati a far fronte a rischi specifici, garantendo la capacità di reagire alle catastrofi e sviluppando sistemi di gestione delle catastrofi; (c) proteggere l'ambiente e promuovere l'efficienza delle risorse: i) contribuendo a soddisfare le notevoli necessità di investimenti nel settore dei rifiuti per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale; ii) contribuendo a soddisfare le notevoli necessità di investimenti nel settore dell'acqua per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale; iii) proteggendo e ripristinando la biodiversità, anche per mezzo di infrastrutture verdi; iv) migliorando l'ambiente urbano, in particolare con la riqualificazione delle aree industriali dismesse e la riduzione dell'inquinamento atmosferico; (d) promuovere il trasporto sostenibile ed eliminare le strozzature nelle principali infrastrutture di rete: i) favorendo la creazione di uno spazio unico europeo dei trasporti multimodale con investimenti nella rete transeuropea dei trasporti; ii) sviluppando sistemi di trasporto ecologici e a bassa emissione di carbonio che favoriscano la mobilità urbana sostenibile; iii) sviluppando sistemi di trasporto ferroviario globali, di elevata qualità e interoperabili; e) potenziare la capacità istituzionale e l'efficienza delle pubbliche amministrazioni e dei servizi pubblici interessati dagli interventi del Fondo di coesione.

Articolo 3 Priorità d'investimento In conformità all'articolo 16 del regolamento (UE) n. […]/2012 [RDC], il Fondo di coesione sostiene le seguenti priorità d'investimento nell'ambito degli obiettivi tematici indicati all'articolo 9 del regolamento (UE) n. […]/2012 [RDC]: (a) favorire il passaggio a un'economia a bassa emissione di carbonio in tutti i settori: i) promuovendo la produzione e la distribuzione di fonti di energia rinnovabili; ii) promuovendo l'efficienza energetica e l'uso dell'energia rinnovabile nelle piccole e medie imprese; iii) sostenendo l'efficienza energetica e l'uso dell'energia rinnovabile nelle infrastrutture pubbliche ; iv) sviluppando sistemi di distribuzione intelligenti a bassa tensione; v) sviluppando strategie di bassa emissione di carbonio per le zone urbane; (b) promuovere l'adattamento al cambiamento climatico, la gestione e la prevenzione dei rischi: i) sostenendo investimenti riguardanti in modo specifico l'adattamento al cambiamento climatico; ii) promuovendo investimenti destinati a far fronte a rischi specifici, garantendo la capacità di reagire alle catastrofi e sviluppando sistemi di gestione delle catastrofi; (c) proteggere l'ambiente e promuovere l'efficienza delle risorse: i) contribuendo a soddisfare le notevoli necessità di investimenti nel settore dei rifiuti per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale; ii) contribuendo a soddisfare le notevoli necessità di investimenti nel settore dell'acqua per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale; iii) proteggendo e ripristinando la biodiversità, anche per mezzo di infrastrutture verdi; iv) migliorando l'ambiente urbano, in particolare con la riqualificazione delle aree industriali dismesse e la riduzione dell'inquinamento atmosferico; (d) promuovere il trasporto sostenibile ed eliminare le strozzature nelle principali infrastrutture di rete: i) favorendo la creazione di uno spazio unico europeo dei trasporti multimodale con investimenti nella rete transeuropea dei trasporti; ii) sviluppando sistemi di trasporto ecologici e a bassa emissione di carbonio che favoriscano la mobilità urbana sostenibile; iii) sviluppando sistemi di trasporto ferroviario globali, di elevata qualità e interoperabili; e) potenziare la capacità istituzionale e l'efficienza delle pubbliche amministrazioni e dei servizi pubblici interessati dagli interventi del Fondo di coesione.