N. C 136/8 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 31.5.79 
HA ADOTTATO  LA PRESENTE  DECISIONE: 
Articolo  1 
Gli Stati  membri  adottano  adeguate  misure  per garan-
tire che  l'industria  situata  nel loro  territorio  non  au-
menti  la propria  capacità  di produzione  di clorofluoro-
carburi. 
Articolo  2 
Gli Stati  membri  adottano  tutte  le misure  necessarie 
per ottenere  entro  e non  oltre  il 31 dicembre  1981 
una riduzione  del 30 % dell'impiego  di clorofluoro-
carburi  rispetto  ai livelli  di impiego  del 1976. 
Articolo  3 
Adottando  le misure  di riduzione  di cui all'articolo  2, 
gli Stati  membri  consultano  la Commissione  onde  ga-
rantire  che  esse  siano  compatibili  con  il buon  funzio-
namento  del mercato  comune. Articolo  4 
Gli Stati  membri  forniscono  alla  Commissione  i dati 
necessari  relativi  all'impiego  di clorofluorocarburi  ne-
gli aerosoli  il 30 giugno  1982  e non  oltre,  per permet-
tere alla  Commissione  di verificare  se la riduzione  di 
cui all'articolo  2 è stata  raggiunta  per quanto  riguarda 
i singoli  Stati  membri. 
Articolo  5 
Nel corso  del primo  semestre  1982,  le misure  da adot-
tarsi saranno  riesaminate  alla  luce  dei dati  scientifici 
ed economici  disponibili.  A tal fine  gli Stati  membri 
forniscono  alla  Commissione  i risultati  degli  studi  o 
ricerche  di cui disporranno.  Il Consiglio  adotterà,  en-
tro il 31 dicembre  1982,  su proposta  della  Commis-
sione,  ogni  ulteriore  misura  che,  alla  luce  di questo 
riesame,  si riveli  necessaria. 
Articolo  6 
Gli Stati  membri  sono  destinatari  della  presente  deci-
sione. 
Modifiche  alla  proposta  di settima  direttiva  del Consiglio  in materia  di armonizzazione 
delle  legislazioni  degli  Stati  membri  relative  alle  imposte  sulla  cifra  di affari  — Regime 
comune  di imposta  sul valore  aggiunto  applicabile  al settore  degli  oggetti  d'arte,  da colle-
zione,  di antiquariato  e dei beni  d'occasione  (') 
(Presentate  dalla  Commissione  al Consiglio  a norma  dell'articolo  14%  secondo  comma,  del 
trattato  CEE  il 16 maggio  1979) 
La Commissione  modifica  la sua proposta  come  indi-
cato in appresso: 
Articolo  2 
Regime  degli  oggetti  d'arte,  da collezione  e di antiqua-
riato 
— Il testo  dehparagrafo  3 è così  modificato: 
«3. La  base  d'imposizione  di ciascuna  cessione 
di oggetti  d'arte,  da collezione  e d'antiquariato  è 
costituita: 
a) dal  30 % del prezzo  di vendita,  oppure 
(') GU n. C 26 dell'I.  2. 1978,  pag.  2, b) dalla  differenza  debitamente  giustificata  tra il 
prezzo  di vendita  e il prezzo  d'acquisto. 
Il soggetto  passivo-rivenditore  deve  optare  per 
uno dei regimi  di cui al comma  precedente  per l'in-
sieme  delle  operazioni  effettuate  durante  un pe-
riodo  d'imposta  di almeno  un anno». 
— Il testo  del paragrafo  5 è modificato  come  segue: 
«5. Non  dà diritto  a deduzione: 
— l'imposta  assolta  da un soggetto  passivo-riven-
ditore  al momento  dell'acquisto  dei beni  di cui 
al paragrafo  1 ; 
31. 5. 79 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 136/9 
— l'imposta  assolta  al momento  dell'acquisto  di 
beni  e servizi  utilizzati  nell'esercizio  della  sua 
attività  da un soggetto  passivo-rivenditore  che 
ha optato  per  il regime  di cui  al paragrafo  3, 
lettera  a). Tuttavia,  l'imposta  assolta  da questo 
soggetto  passivo-rivenditore  al momento  dell' 
acquisto  di beni  d'investimento  o di beni  e ser-
vizi rientranti  nelle  spese  di gestione  dà diritto 
a deduzione  alle  condizioni  e nei  limiti  fissati 
da ogni  Stato  membro  conformemente  all'arti-
colo  17 della  direttiva  77/388/CEE». 
— Il testo  del paragrafo  6 è così  modificato: 
l'ultima  frase  è soppressa. 
Articolo  3 
Regime  dei beni  d'occasione 
— Il testo  del paragrafo  2 è così  modificato: 
«2. La  base  imponibile  di ogni  cessione  di beni 
d'occasione  diversi  da quelli  di cui  all'articolo  4 
acquistati  presso  una  persona  non  soggetta  all'im-
posta  o un soggetto  passivo  che  non  ha avuto  di-
ritto  alla  deduzione  dell'imposta  sul  valore  ag-
giunto  è costituita: 
a) dal  30 % del  prezzo  di vendita,  oppure 
b) dalla  differenza  debitamente  giustificata  tra il 
prezzo  di vendita  e il prezzo  d'acquisto. 
Il soggetto  passivo  deve  optare  per  uno  dei  regimi 
di cui al comma  precedente  per  l'insieme  delle  ces-
sioni  effettuate  durante  un periodo  di imposta  di 
almeno  un anno». 
— Il testo  del paragrafo  5 è così  modificato: 
«5. Non  dà diritto  a deduzione: 
— l'imposta  assolta  da un soggetto  passivo-riven-
ditore  al momento  dell'acquisto  dei beni  di cui 
al paragrafo  1 ; 
— l'imposta  assolta  al momento  dell'acquisto  di 
beni  e servizi  utilizzati  nell'esercizio  della  sua 
attività  da un soggetto  passivo-rivenditore  che 
ha optato  per  il regime  di cui  al paragrafo  2, lettera  a).  Tuttavia  l'imposta  assolta  da tale 
soggetto  al momento  dell'acquisto  di beni  d'in-
vestimento  e di beni  e servizi  rientranti  nelle 
spese  di gestione  dà diritto  a deduzione  alle 
condizioni  e nei  limiti  fissati  da ogni  Stato 
membro  conformemente  all'articolo  17 della  di-
rettiva  77/388/CEE». 
— È aggiunto  il seguente  paragrafo  6: 
«6. Quando  i beni  acquistati  per  essere  riven-
duti sono  spediti  o trasportati  fuori  del  territorio 
di cui all'articolo  3 della  direttiva  77/388/CEE,  il 
soggetto  passivo  ha diritto  a dedurre  l'imposta  sul 
valore  aggiunto  dovuta  o assolta  al momento 
dell'acquisto  di questi  beni.  Il diritto  a deduzione 
si esercita  a partire  dal  compimento  delle  forma-
lità d'esportazione». 
Articolo  4 
Regime  di taluni  beni  d'occasione 
— Al paragrafo  1 è aggiunto  il seguente  trattino: 
«— altri  veicoli  : 
veicolo  di qualsiasi  tipo  registrato,  con  o 
senza  motore,  progettato  per  essere  adibito 
ad un'attività  agricola,  commerciale  o indu-
striale». 
— Il testo  del paragrafo  2 è modificato  come  segue  : 
«2. Ferme  restando  le disposizioni  di cui agli  ar-
ticoli  17 e 18 della  direttiva  77/388/CEE,  la ces-
sione  di un bene  di cui al paragrafo  1 da parte  di 
un soggetto  passivo-rivenditore  dà diritto  a que-
st'ultimo  ad una  deduzione  dell'imposta  sul valore 
aggiunto  calcolata  sulla  base  del prezzo  d'acquisto 
di detto  bene,  con  l'aliquota  in vigore  al momento 
dell'acquisto,  qualora: 
— il bene  sia stato  acquistato  presso  una  persona 
non soggetta  all'imposta; 
— il bene,  acquistato  presso  un soggetto  passivo, 
sia stato  escluso  dal  diritto  a deduzione  di cui 
all'articolo  17 della  direttiva  77/388/CEE».