Avviso relativo al dazio compensativo e al dazio antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nella Comunità di un determinato tipo di polietilentereftalato originario, tra l'altro, dell'India: modifica della ragione sociale di una società soggetta a un'aliquota di dazio compensativo e di dazio antidumping individuale, dalla quale è stato accettato un impegno



Gazzetta ufficiale n. C 116 del 16/05/2003 pag. 0002 - 0002



Avviso relativo al dazio compensativo e al dazio antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nella Comunità di un determinato tipo di polietilentereftalato originario, tra l'altro, dell'India: modifica della ragione sociale di una società soggetta a un'aliquota di dazio compensativo e di dazio antidumping individuale, dalla quale è stato accettato un impegno (2003/C 116/02) Le importazioni di un determinato tipo di polietilentereftalato originario, tra l'altro, dell'India sono soggette ad un dazio compensativo definitivo istituito con regolamento (CE) n. 2603/2000 del Consiglio(1) e ad un dazio antidumping definitivo istituito con regolamento (CE) n. 2604/2000 del Consiglio(2), modificato dal regolamento (CE) n. 496/2002(3). Le esportazioni nella Comunità di un determinato tipo di polietilentereftalato da parte della Futura Polymers Limited, una società con sede in India, sono soggette ad un'aliquota di dazio compensativo individuale di 0 EUR/t. In seguito ad un riesame relativo ai "nuovi esportatori", con regolamento (CE) n. 496/2002 è stato applicato alla Futura Polymers Limited un dazio antidumping individuale pari a 161,2 EUR/t. La Commissione ha accettato un impegno offerto dalla Futura Polymers Limited con decisione 2002/232/CE della Commissione(4), che modifica la decisione 2000/745/CE della Commissione(5). La Futura Polymers Limited ha informato la Commissione di aver cambiato ragione sociale, segnalando che la nuova ragione sociale è, dal 15 novembre 2002, Futura Polyesters Limited. La società ha chiesto alla Commissione di confermare che tale cambiamento non pregiudica il suo diritto di beneficiare dell'aliquota di dazio compensativo e di dazio antidumping individuale ad essa applicata sotto la precedente ragione sociale di Futura Polymers Limited, nonché dei vantaggi derivanti dall'impegno offerto sotto la precedente ragione sociale di Futura Polymers Limited. La Commissione ha esaminato le informazioni fornite, dalle quali risulta che nessuna attività dell'impresa connessa alla produzione, vendita ed esportazione di un determinato tipo di polietilentereftalato risente della modifica della ragione sociale. La Commissione conclude pertanto che il cambiamento di ragione sociale non incide in alcun modo sulle risultanze del regolamento (CE) n. 2603/2000 e del regolamento (CE) n. 2604/2000, né sulle risultanze della decisione 2000/745/CE, modificata dalla decisione 2002/232/CE. Poiché la situazione non è sostanzialmente cambiata, i riferimenti relativi alla Futura Polymers Limited che figurano all'articolo 1, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2603/2000, all'articolo 1, paragrafo 3 e all'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2604/2000, nonché all'articolo 1 della decisione 2000/745/CE, devono essere intesi come riferimenti alla Futura Polyesters Limited, con sede legale a Mumbai, 13 Mathew Road. Il codice addizionale TARIC A184, già attribuito in precedenza alla Futura Polymers Limited si applica alla Futura Polyesters Limited. (1) GU L 301 del 30.11.2000, pag. 1. (2) GU L 301 del 30.11.2000, pag. 21. (3) GU L 78 del 21.3.2002, pag. 4. (4) GU L 78 del 21.3.2002, pag. 12. (5) GU L 301 del 30.11.2000, pag. 88.