ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(caso M.10260 — Lactalis/Leerdammer)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 301/07)

In data 22 luglio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Lactalis: produzione e distribuzione di latte e prodotti lattiero-caseari, in particolare formaggi, panna, burro, dessert e prodotti lattiero-caseari ultrafreschi e

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10260 — Lactalis/Leerdammer

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M. 10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 305/10)

In data 22 luglio 2021, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Grupo Urbaser: fornitura di servizi urbani (principalmente raccolta dei rifiuti e attività correlate e servizi di gestione delle acque) e attività di trattamento dei rifiuti (tra cui i rifiuti solidi urbani e i rifiuti industriali) in oltre 20 paesi situati principalmente in Asia, Europa, Medio Oriente, America settentrionale e America meridionale.

Platinum Equity Group: fusione, acquisizione e gestione di imprese che offrono ai clienti servizi e soluzioni in un’ampia gamma di settori di attività tra cui l’informatica, le telecomunicazioni, la logistica, la produzione e la distribuzione di metalli e i servizi connessi;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

DBS: società che offre servizi bancari e finanziari multinazionali, in particolare servizi bancari per i consumatori e per le istituzioni e di gestione di patrimoni.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10283 — MEF 4/CDC/3i EOPF Topco/NGM)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 283/04)

Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Francia),

Mirova-Eurofideme 4 («MEF 4», Francia), gestita da Mirova (Francia) e controllata in ultima istanza da BPCE (Francia)

In data 1° luglio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

NGM: impresa francese che opera nello sviluppo, nel finanziamento e nella gestione di progetti di mobilità elettrica, principalmente in Francia.

3i EOPF Topco: società lussemburghese controllata in ultima istanza da 3i, una società di gestione di investimenti quotata alla borsa di Londra (FTSE 100), specializzata nella gestione di attivi nei settori delle infrastrutture e del private equity in Europa, Asia e America settentrionale;

CDC: ente pubblico francese a statuto giuridico speciale, disciplinato dagli articoli L. 518-2 e seguenti del codice monetario e finanziario, che svolge compiti di interesse generale a sostegno delle politiche pubbliche intraprese dallo Stato e dagli enti locali, impegnato, tramite le sue controllate, in attività aperte alla concorrenza dei seguenti settori: i) ambiente ed energia, ii) alloggi e beni immobili, iii) investimenti e capitale a rischio e iv) servizi (trasporto passeggeri, ingegneria infrastrutturale, gestione di stazioni sciistiche e siti per il tempo libero, servizi postali, banche e assicurazioni),

MEF 4: società francese gestita da Mirova, una società di gestione francese controllata in ultima istanza da BPCE, le cui attività di finanziamento e investimento gestite da Mirova si focalizzano su soluzioni di sviluppo sostenibile nei settori della mobilità, dell’energia, dell’edilizia e delle città, dei consumi, delle risorse, della sanità, delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione e della finanza. BPCE opera nei settori bancario e assicurativo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10283 — MEF 4/CDC/3i EOPF Topco/NGM

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10295 — ORANGE POLSKA/APG/FIBERCO JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 284/06)

In data 9 luglio 2021, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

FiberCo: espansione e costruzione di infrastrutture per la fibra ottica, al fine di offrire servizi di accesso all’ingrosso in zone meno densamente popolate della Polonia.

APG: gestione di attivi per fondi pensione in vari settori, tra cui l’istruzione, l’edilizia pubbliche, le imprese energetiche e di pubblica utilità e gli investimenti infrastrutturali.

OPL: fornitura di servizi di telecomunicazioni fisse e mobili, di servizi a banda larga e di servizi televisivi a pagamento in Polonia e di altri servizi a valore aggiunto nel settore delle telecomunicazioni.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10295 — ORANGE POLSKA/APG/FIBERCO JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10337 – BC PARTNERS/VISTA EQUITY PARTNERS/EAB GLOBAL)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 284/05)

EAB Global, Inc. («EAB Global», Stati Uniti)

In data 9 luglio 2021, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10337 – BC PARTNERS/VISTA EQUITY PARTNERS/EAB GLOBAL

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

impresa comune (JV): holding per SŽ - Tovorni promet, d.o.o., Slovenia ("SŽ-TP") e FERSPED, d.o.o., Slovenia ("Fersped"), attualmente detenuta al 100 % da SŽ. SŽ-TP offre servizi ferroviari convenzionali e intermodali di trasporto merci e alcuni servizi logistici correlati al trasporto ferroviario, prevalentemente in Slovenia e, in misura minore, in Austria e Croazia. Fersped offre servizi di spedizione di merci in Slovenia.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10388 — Gamut/BCI/PS Parent)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 290/10)

In data 12 luglio 2021, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

PS Parent, LLC: fornitura, al di fuori dello Spazio economico europeo, di servizi di trasporto di merci su rimorchi a pianale, di intermediazione per il trasporto multimodale di merci, di logistica e di magazzinaggio.

British Columbia Investment Management Corporation: agente del governo della Columbia Britannica che investe per conto di clienti del settore pubblico in una serie di classi di attività

Gamut Capital Management L.P.: impresa di private equity che offre servizi di consulenza in materia di investimenti

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10388 – Gamut/BCI/PS Parent

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Allianz è una holding di diritto austriaco che appartiene ad Allianz Group e che fornisce servizi finanziari principalmente nel settore dell’assicurazione vita e non vita e dei servizi di gestione patrimoniale in oltre 70 paesi, in particolare in Europa.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10296 — EPCG/ECMI/Eroski S. Coop/Supratuc2020)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 291/06)

E-commerce and Media Investments, a.s. («ECMI», Repubblica ceca), controllato esclusivamente dal sig. Patrik Tkáč,

EP Corporate Group, a.s. («EPCG», Repubblica ceca), controllato al 100 % dal sig. Daniel Křetínský,

In data 14 luglio 2021, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Supratuc2020, S.L.: holding spagnola che detiene al 100 % due società attive nella vendita al dettaglio di beni di consumo correnti in Spagna: Caprabo e Cecosa.

EROSKI: cooperativa di consumatori attiva come impresa di distribuzione, organizzazione dei consumatori e progetto cooperativo nel settore della vendita al dettaglio di beni di consumo correnti.

EPCG: holding di investimento che opera principalmente nei settori dell’energia, delle infrastrutture e dei media. Il proprietario di EPCG è uno dei principali investitori nel settore, tra gli altri, della distribuzione alimentare in Europa,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10296 — EPCG/ECMI/Eroski S. Coop/Supratuc2020

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

la divisione contenitori alimentari, per aerosol e promozionali attiva in Europa, Medio Oriente e Africa («Crown European Tinplate»), controllata da Crown Holdings, Inc. (USA).
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10359 — Carsales Holdings/Goldman Sachs/Eurazeo/Open Road)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 292/02)

The Goldman Sachs Group, («Goldman Sachs», Stati Uniti),

Carsales Holdings US, LLC (Stati Uniti), controllata da carsales.com Limited («Carsales», Australia),

In data 14 luglio 2021, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Open Road, attraverso la sua controllata Trader Interactive, LLC (USA): mercati online e relative soluzioni di marketing digitale negli Stati Uniti per la vendita di veicoli e attrezzature.

Carsales: impresa di annunci online del settore automobilistico, motociclistico e marino con sede in Australia, attiva in tutta la regione Asia-Pacifico,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10359 — Carsales Holdings/Goldman Sachs/Eurazeo/Open Road

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Vision 7 International Inc. («Vision 7», Canada), We Are Very Social Ltd. («WAVS», Regno Unito), Fuse Project LLC («Fuse Project», Stati Uniti) e Metta Communications Ltd. («Metta», Hong Kong) (insieme, le «entità oggetto dell’operazione»), detenute in ultima istanza da Blue Focus Intelligent Communications Group C. Ltd. (2) («BFICG», Cina).
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10243 — HanseWerk/EDF/IPP/EARH/Hypion JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 266/05)

In data 23 giugno 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

EARH: istituzione di diritto pubblico tedesco fondata dalla città di Heide e da altri undici comuni limitrofi della Germania settentrionale che sviluppa e attua dei progetti per lo sviluppo dell’edilizia abitativa, dell’economia e del commercio (compresa la creazione di posti di lavoro nel settore delle energie rinnovabili), del commercio al dettaglio, dei trasporti pubblici, dell’insegnamento, delle infrastrutture sociali, del paesaggio e delle attività ricreative;

IPP: società facente parte di un gruppo che opera nei settori della pianificazione, della consulenza, della progettazione, della valutazione, della gestione della costruzione e del coordinamento dei progetti per tutti i settori della protezione ambientale nelle costruzioni e nell’ingegneria dei processi;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10243 — HanseWerk/EDF/IPP/EARH/Hypion JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

Indirizzo email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 222964301

Indirizzo postale:
—

SYNNEX: fornitura di prodotti e di soluzioni tecnologiche per i sistemi informatici a rivenditori e clienti al dettaglio al di fuori dell’Unione europea, nonché di servizi globali di logistica, distribuzione, progettazione di sistemi e integrazione per l’industria tecnologica. Nel SEE (2), SYNNEX opera esclusivamente nello sviluppo e nella vendita di server su misura e di soluzioni di archiviazione per utilizzatori di dati,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10286 - BNPPF/bpost bank)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 269/07)

In data 29 giugno 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 (2) del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10286 – BNPPF – bpost bank

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10348 — Global Payments/Erste Group/Payone Businesses)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 269/05)

l’impresa austriaca che fornisce servizi relativi alla stipulazione di convenzioni con gli esercenti per l’uso dei terminali di pagamento («POS») e servizi di fornitura e gestione dei terminali POS («PAYONE Austrian Divestment Business») di Ingenico Group S.A. («Ingenico», Francia), appartenente a Worldline S.A. («Worldline», Francia).

Global Payments Inc. («Global Payments», Stati Uniti),

In data 28 giugno 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

PAYONE Austrian Divestment Business: fornitura di servizi relativi alla stipulazione di convenzioni con gli esercenti per l’uso dei terminali di pagamento («POS») e servizi di fornitura e gestione dei terminali POS in Austria.

Global Payments: società di servizi finanziari che offre varie soluzioni di pagamento a esercenti, emittenti, imprese e consumatori in tutto il mondo;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10348 — Global Payments/Erste Group/Payone Businesses

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

UIR: società di gestione di investimenti per fondi immobiliari «aperti» per investitori privati e istituzionali che comprendono immobili al dettaglio, proprietà logistiche, immobili per uffici, immobili alberghieri e investimenti accessori in immobili residenziali. UIR è presente in tutte le principali città tedesche (Francoforte, Düsseldorf, Amburgo, Monaco), nonché in Austria, Polonia, Paesi Bassi, Irlanda, Turchia, Singapore e Stati Uniti,
—

Schüco: sviluppo e vendita di soluzioni di sistema in alluminio, acciaio e PVC non plastificato per involucri edilizi.
—

Bain Capital: è una società di gestione patrimoniale e di servizi finanziari. Attraverso la sua controllata Autodistribution è specializzata nella distribuzione di pezzi di ricambio per autoveicoli leggeri e veicoli commerciali pesanti in Europa, nonché nella fornitura di servizi di riparazione e manutenzione per veicoli multimarca;
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10346 — ICG/Circet)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 272/07)

In data 30 giugno 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Circet: fornitore di servizi di infrastrutture di rete con sede in Francia, attivo esclusivamente nel settore delle telecomunicazioni, offre un’intera gamma di servizi - progettazione, realizzazione tecnica, installazione e manutenzione - delle reti di telecomunicazione.

ICG: impresa di investimento che opera nella strutturazione e nella fornitura di finanziamenti mezzanino, leveraged credit e investimenti azionari in varie imprese in Europa, nella regione Asia-Pacifico e negli Stati Uniti e

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10346 — ICG/Circet

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo: