ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)702
Vol.1982/0218

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
Progetto di
REGOLAMENTO (CEE )DEL CONSIGLIO
recante sospensione temporanea dei dazi autonomi
della tariffa doganale comune per uncerto numero
diprodotti industriali
(presentato dalla Commissione alConsiglio )COM(82)702 def.
Bruxelles ,3novembre 1982
A >'•
*»/ •' J
Sà%\r
V^s . '%jtX/'■'!/
C0M(82 )702 def .

RELAZIONE
1.L'oggetto delregolamento .allegato èia sospensione temporanea dei
dazi della tariffa doganale comune richiesta dataluni Stati membri
peralcuni prodotti industriali .Perunaparte diquesti prodotti si
tratta diunaproroga ,perglialtri diunamisura nuova .-
2.LaCommissione ritiene chelasospensione deidazi doganali sia
giustificata per iprodotti elencati nell' allegato delpresente
regolamento .Propone quindi unasospensione totale per iprodotti la
cuiproduzione comunitaria énulla ominima ,edunasospensione par- ,
ziale neicasi incuilaproduzione comunitaria copra solo una
parte delfabbisogno comunitario .Iltasso della sospensione parziale
varia secondo lepossibilità diapprovvigionamento degli utilizzatori
nell' ambito della Comunità .Cosi' facendo ,laCommissione cerca di
equilibrare gliinteressi deiproduttori ,degli utilizzatori edei
consumatori della Comunità .•
Haparimenti considerato «l'esistenza della salvaguardia dell' impiego ..
3.Nella maggior parte deicasi ,ladurala della misura proposta silimita
adunperiodo di6mesi ,temuto conto delle difficoltà diun
esatto apprezzamento dell' evoluzione delle condizioni chene
/
costituiscono ilfondamento .
4.Peraltri prodotti ,oggetto dirichiesta daparte ditaluni Stati
membri ,laCoomissione nonritiene opportuno adottare lemisure richieste
nonessendo adempiute lecondizioni necessarie .
Sitratta deiseguenti prodotti :

Numerodella
uriffadoganale
comuncDesignazionedellemerci
ex28.04CIII
ex29.13E
ex29.14CTellurio
2,4-Diidrossibenzofene (4-benzoiIresorcina )
3-(2,2-diclorovini le)-2,2-dimetileicLopropano-carbos
silatodimetile
ex29.22DII3,5-Dicloroanilinadipurezza,inpeso,noninferiorea99°/o
ex29.22EII
ex29.25BIIIb)
ex29.25BIIIb)
ex29.27
ex29.29
ex29.34C
ex29.35Q
ex29.36
ex30.01BIIDicloroidrato di3,3-diclorobenzidina
ClorurodiN-acetiIsolfaniLe
N-4-Idrossifeni Istearammide
Isoftalomtri le
2,4,6-Triclorofenilidrazina
MetiIfosfonato didimetile
Isonicotinomtn le
4-4'-Ossidi(benzensolfonoidrazide )
Estrattodibileconuntenore,in
peso,diacidocolicononinferiore a45%
\

3
Numerodelta
tariffadoganale
comuneDesignazionedellemerci
ex30.03AIIb)Cispîatino(DCI)
ex37.08
ex38.08C
ex38.19X
ex39.01CIIIa)
ex39.01CIIICL.
ex39.01CIII<Preparazione inpolvere,costituitadiuna
misceladigranulidiferromagneticoag­
glomeratoconresineecereedinerofumo,
aventidiametrononinferiore a14enon
superiore a15micrometri
Colofonieidrogenate,polimerizzate ,dimerizzateoossidate
Ivermectina (DCI),disciottaintoluene
Fogliriflettentiautoadesivi,costituitidastratidipoliestere,metallizzati,anche
arrotolati
Fogliriflettenti,ancheparzialmentetintiin
massaometallizzati,contenentisostanzeopache
airaggiultravioletti ,costituitida2pellicole
ditereftalato dipolietileneincollatetraloro
ediunapellicoladipolipropilene incollatasu
unlato,anchearrotolati
riflettenti,
Fogli/tintiinmassa,contenentisostanzeopa­
cheairaggiultravioletti ,costituitidadue
pellicoladitereftalato dipolietileneincollate
traloro,anchearrotolati
ex39.01C
IIIa)Pellicoladitereftalato dipolietilene ricoperta
suunlatodialluminioediunostrato
fotoconduttore

Numerodella
tariffadoganale
ex39.02CX
ex39.02CXIVa)*7
/Designazionedellemerci
acidomaleicoCopoLimeròdicloruroelivinileeacetatodi
vinile,avente'tenore,inpeso,diclorurodi
vinilenoninferiorea85%enonsuperiorea86,5-,
diacetatodivinilenoninferiorea13,5%enon
superiore a15%econtenoreresiduodicloruro
divinilemonomeroinferioreougualea0,1ppm,
edicui50g.diacqua ,bidistiHata,agitatiper
dueoreatemperatura ambiente,danno,dopo
filtrazione,unasoluzionelacuitensionesuperfi­
ciale,misurataa23°C,èugualeosuperiorea
71,5dines/cm
lCopolimerodiclorurodivinileedacetatodi
|vinilemodificatoconacidomaleico,avente
|tenore,inpesodiclorurodivinilenoninfe­riorea85%enonsuperiorea88%,diacetato
divinilenoninferiore a10,8%enonsuperiorea14,2%,di
|noninferiorea0,8%enonsuperiorea1,2%,e
contenoreresiduodiclorurodivinilemonome-
roinferioreougualea0,1ppm,edicui50g
mescolaticon150gdiacquabidistiHata,agita­tiperdueoreatemperatura ambiente,danno,
dopoesserestatifiltrati,unasoluzionelacui
tensionesuperficiale ,risurataa23°C,è
ugualeosuperiore a71,5dines/cm
ex39.02CXIVa)Poli(1-isobutilene)(PolimerodimetiIpentene)
ex39.02CXlvb)Fogli.dipoiietilentereftalato ricopertisu
unlatodiunapellicolad'alluminiosulla
quale"èstesounostratocostituitodiresine,
dicoloranti ediossidodizincoodialtre
sostanzefotoconduttrici

-5-
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazionedeliemerci
ex40.11A Gommesemipienediundiametronon
superiore a300mm
ex48.01FCartaimbianchita onon,trattataconsaledi
ammoniodiunesterefluorofosfato
ex48.07C Cartadipastaimbianchita impregnatadiresina
acrilicaericopertadiclorurodi(poli)vinilidene
aventeunospessorenoninferioreai200enon
superioreai255micrometri eunpeso,permq.,non
inferioreai165enonsuperioreai180g.
ex48.07D Cartacolorata,impregnata diresinaacrilica
ericopertadi(poli)viniIidene,aventeuno
spessorenoninferioreai200enonsuperiore
ai255micrometri eunpeso,permq.,noninferiore
ai165enonsuperioreai180g.
ex58.01Β Tappetidisetaodiborradiseta(schappe),ilcuivellutocontiene85%,inpeso,
disetaodiborradiseta(b)
ex70.12ΒAmpolledivetroperrecipientiisolanti,di
vetrocoloratonellamassa,conun
tubocapillare all'altezzadelfondo
ex70.20A Feltridifibredivetronontessileaventipesopermetroquadroinferioreouguale
a100gecalibrodifibreinferioreougualea7micrometri
ex70.20ΒFilatidifibretessilicontinuedivetrodi
33o34texodiunloromultiplo,conun
diametrodellefibrenoninferiorea5,8e
nonsuperiorea6,4micrometri,conunabozzimaditesturizzazione inquantitànonsuperioreallo
0,8%inpeso

Numerodella
tariffadoganale
comune
ex70.20B
ex70.20B
ex85.01BIb)Designazionedellemerci
Filatisemplici,testurizzat i,ottenutida.fibre
divetrocontinuefilabili,conundiametro
noninferiorea5,2micrometrienonsuperiore
6,2micrometrimicrometri enonsuperiorea
Filati,aventititolocompresotra340e680tex,
ottenutiapartiredafibretessilidivetro
continue,dadiametrocompresotra12,5e13,5
micrometri,ricopertidi"Resorcinol-formol ",
^diversidaquellitrattatiperfissareelastomeri
Motoreacorrentecontinuaaventepotenzadi4
watt,confunzionamento a12volt,corrente
assorbita avuotodi160mAalmassimo,prov­
vistodiboccoleautocentranti ,inseritoin
unacarcassacilindrica .didiametronon
superiore a30mmecollegatoconunadinamo
tachimetrica,connumerodigirialminuto
di2.400
ex85.21DIIMemoriadiletturaediscritturaaliberoaccesso
sottoformadicircuitointegratomonolitico (RAM),
aventecapacitàdimemorizzazione di64Kbit,inse­ritoinuncontenitore con18contattieavente
dimensionimassimedi9x24mmesulqualecon­
tenitoreèriportata
–unls'?.'aidentificazioneconsistenteinocomprendenteunadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
2164
IMS2620
3764
4164
4416
4864
M58764
F64K
6642
6664
6665
8164
8264
8265
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaaRAM ''*vent>
caratteristiche sopradescritte

-7-
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazionedellemerci
ex85.21DII Memoriastaticadiletturaescritturaaliberoaccesso(tecnologiaN-MOS)incui
l'informazionevienememorizzata inelementibistabili(N/MOSStaticRAM)con
unacapacitàdimemorizzazione di1Κbitsottoformadiuncircuitointegrato
monoliticocontenutoinunsupportolecuidimensioniesternenonsonosuperiori
a17χ39mm,con24spinottidiconnessione,recante:
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina-
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
M120
2101
21H01
2102
21L02
2111
21H11
2112
21H12
2115
21L15
2125
21L258101
8102
8111
9101
91LOI
9102
91L02
9111
91LU
9112
91L12.
TMM313
6810
68A10
68Β10
oppure
ex85.21DII–un'altrasigladiidentificazione relativaagliN/MOSStaticRAMSaventile
caratteristiche sopradescritte
Memoriastaticadiletturaescritturaaliberoaccessoaventeuncircuitointegrato
monolitico,realizzatocontecnologiaN-MOS(N/MOSStaticRAM)dicapaciti
dimemorizzazione di2Kx8bits,inseritoinuncontenitoreaventedimensioni
massimedi17x39min,con24spinottidiconnessione^sulqualecontenitoreè
riportata:0nonp-jùdi32puntidicontatto
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
MCM2016
TMM2016
2128
3528
TMS4016
4802
58725
8128
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaagliN/MOSStaticRAMSaventile
caratteristiche sopradescritte

Numerodelia
uriffadoganale
comune Designazionedellemerci
ex85.21DIIMemoriastaticadiletturaescritturaaliberoaccessoaventeuncircuitointegrato
monoliticorealizzatocontecnologiaN-MOS(N/MOSStaticRAM)di16Kbus,
inseritoinunsupportolecuidimensioniesternenonsonosuperioria
17x39mm,con20o24spinottidiconnessioneAn<infi A.^recante Pnt1dlconta"°,
–unasigladiidentificazioneconsistenteinocomprenderneunadellecombina
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate;
2167
IMS1400
58757
8167
oppure
–un'altrasigladiidentificazionerelativaagliN/MOSStaticRAMaventile
caratteristichesopradescritte
ex85.21DIIMemoriadinamicadiLetturaescrittura aLibero
accesso,funzionante conuriaLimentatore di
+5V,reaLizzata contecnoLogia N/MOS
(N/MOSDynamic/+5ValiHientatore )conunacapa­
citàdimemorizzazione di16Kbit,sottoforma
dicircuitointegratomonoliticoinseritoinun
contenitore aventedimensioniesternedi9x24mm,'
connonpiùdi16spinottidiconnessione erecante
ex85.21DII–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendenteunadellecombina­
zioniaicifre .quidiseguitoindicate:
2118.4517,4816,5295
oppure
–un'altrasieladiidentificazione relativaaN/MOSDynamiC(RAM/ali-
mentatore +■5V)aventelecarattpriefic'-e sopra
descritte
Memoriastaticadiletturaediscrittura aLibero
accesso,reaLizzata contecnologia N/MOS(N/MOSStatic
RAMS)aventecapacitàdimemorizzazione di1kx4bit
econtempodiaccessononsuperiorea85ns,sotto-
formadicircuitointegratomonoliticoinseritoinun
contenitore aventedimensioni esternemassimedi
9x24econ20spinottidiconnessionealmassimoe
sulqualecontenitore èriportata :
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendenteunadellecombina­
zioniaicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
2148H;2149H

-3-
Nurfierodélia
uriffadoganaie
comune
ex85.21DII
(seguitoDesignazionedellemerci
oppurealtrasigladiidentificazione relativa
aN/MOSStaticRAMaventilecaratteristiche
sopradescritte
ex85.21DII costituito daunaunità Microelaboratore monochip,costituito daunaunità
aritmeticalogicadi8bit,nonpiùdiduecontatempo
dicapacitànonsuperiorea16bits,diunorologio
interno,unamemoriaROMdicapacitànoninferiore
a8Kbitenonsuperiorea32Kbit,memoriaRAMdicapacitànoninferiore
32Kbit,memoriaRAMdi
capacitànoninferiorea512bitsenonsuperiore a4
Kbit,nonmenodi13enonpiùdi32Lineedientrata/
uscita,sottoformadicircuitointegratomonolitico
inseritoinuncontenitore aventedimensioniesterne
massimedi17x54enonpiùdi40spinottidicon­
nessione,esulqualecontenitore èriportata :
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendenteunadellecombina­
zionidicifreoCifreeletterequidiseguitoindicate:
TMP80C22 8020
TMP80C48 8021H
TMP80C49 8022H
TMP80C50 8048
TMP80C51 8049
8050
8051
oppure
-altrasigladiidentificazione relativaa
microelaboratore^avente lecaratteristiche sopraindicate monochip

-40-
Numerodella
tariffadoganale Designazionedellemerci
x85.21DII
85.21DIIMicroelaboratore monochip,costituito dauna
unitàaritmeticalogicadi8bit,nonpiùdidue
contatempiaventicapacitànonsuperiorea16bits,
orologiointerno,unamemoriaRAMdicapacitànon
inferiore a512bitsenonsuperiorea4Kbits,
nonmenodi27enonpiùdi32lineedientrata/
uscita,sottoforma dicircuitointegratomonoli­
ticoinseritoinuncontenitore aventedimensioni
esternemassimedi17x54mmcon40spinottidi
connessione almassimoesulqualecontenitore è
riportata :
-unasigladiidentificazione consistente ino
comprendente unadellecombinazioni dicifreocifre
eletteresottoindicate :un
80
80
80
8031
35
39
408031
8035
8039
8040
oppure
-altrasigladiidentificazione relativaamicro­
elaboratore/aventelecaratteristiche sopradescrit­
temonochip
Microelaboratore monochip,costituito daunaunitàlogica
aritmetica di8bits,nonpiùdiduecontatempi dicapacità
nonsuperiore a16bits,unorologiointerno,una
memoriaprogrammabile ,cancellabile airaggiultravioletti
(EPR0M)concapacitàdimemorizzazione noninferiorea
8Kbitsenonsuperiorea32Kbits,unamemoriaRAM
conunacapacitàdimemorizzazione noninferiore a512
bitsenonsuperiorea4Kbits,nonmenodi13enon
piùdi32lineedientrata/uscita,sottoformadiun
circuitointegratomonoliticoinseritoinunconteni­
toremunitosullafacciasuperiorediunafinestraalquai–
20aventedimensioniesternedi17x54con
40spinottidiconnessione esulquale ;è
riportata :
-unasigladiidentificazione consistenteinocom­
prendenteunadellecombinazioni dicifreocifree
letteresottoindicate :
68701
68705
8741A
8748
8749
8750
8751
oppure
-altrasigladilìdentificazionerelativaamicroela­
boratore,aventelecaratteristiche sopradescritte
monocrnp

-y/-
Numerodellatariffa
doganalecomune Designazione dellemerci
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.210II
ex85.210II(GATEARRAYS)Circuitodiretelogicarealizzato
contecnologia Shottky-TTL con540funzioni NAND
almassimoconunnumerodiingressieusciteche
variadaunminimodi28adunmassimodi78,
sottoforma dicircuitointegratomonoliticoinse­
ritoincontenitore didimensioni massimedi25x83
conalmeno24enonpiùdi68spinottidiconnes­
sione.Sigladiidentificazione B500&TAT004
oppurealtresiglerelativeacircuitirispondenti
allecaratteristiche sopradescritte
/EPCI(Enhancedprogrammable Communications Inter-
face)^Circuitoelettronico dicomunicazione per
interfaccia fraunmicroprocessore eunalinea
dati,sottoformadicircuitointegratomonoli­
ticoinseritoincontenitore aventedimensioni
massimedi37x15mm,con28contattialmassimo.
Sigla2661-3Noppurealtrasigladiidentificazione
relativaacircuitoelettronico aventelecarat­
teristichesopradescritte
Circuitoeletronico dicontrolloperdischimor­
bidi,realizzato contecnologia N/M0Ssottoforma
dicircuitointegratomonoliticoinseritoinun
contenitore didimensioni massimedimm.53x14
con40contattialmassimo,sulcontenitore è
riportatalasigladiidentificazione 8272op­
purealtrasiglarelativaaFDCaventelecarat­
teristiche sopradescritte
Memoriaelettronica disolalettura,realizzata
contecnologia N/M0S(N/M0S-S-R0M)concapacità
dimemorizzazione di64Kbits,sottoformadi
circuitointegratomonolitico,inseritoinun
contenitore didimensioni massimedimm.32x14
con24contattialmassimo.Sigla2364oppure
altrasiglarelativaaN/M0S-R0Mdicaratte­
ristichecorrispondenti
"Λ

-Ah-
Numerodellatariffa
doganalecomune Designazione dellemerci
ex85.21DIIRetelogicadicomponentibipolar
tecnologiaShottky(S),lowpower
advancedShottky(AS)etAdvanced
(ALS)assemblati incontenitore
20edunmassimodi84contattid
latidelcontenitore didimension
minimodi8x8mmadunmassimo
esulqualeèriportataunasigla
consistente inocomprendente una
nidicifreocifreelettere:irealizzati in
Shottky(LS),
lowpowerShottky
conunminimodi
ispostisuquattro
ivariabilidaun
di19x19mm,.
diidentificazione
dellecombinazio-
SN/SNJ54-74S/LS/AS/ALS
000-1999 FC/FD
oppurealtrasigladiidentificazione relativaa
retelogicaaventelecaratteristiche sopraindicate
ex85.21DIIRetelogicaprogrammabile (PLA)realizzataintecno­
logiabipolaremedianteunamatricedifunzioni
elementaritipoAND/OFjlfjAND/NOR/INVERTER/FLIP-FLOP,
assemblati incontenitore didimensionivariabili da
unminimodi8x25mm'adunmassimodi16x32mm'
erecanteunasigladiidentificazione consistente in
ocomprendente unadellecombinazioni dicifreoci­
freelettereseguenti :
FP54/74ALS16L8(0R80R60R4)-20contatti
FP54/74LS333(0335)-24contatti
FP54/74AS839(0840)-24contatti
oppurealtresiglediidentificazione relativeaPLA
aventilecaratteristiche sopradescritte
\

-M-
Numerodellatariffa
doganalecomune Designazionedellemerci
ex85.21DII
ex85.21DIISensoreLineareotticocostituitodanonmenodi
128enonpiùdi3456areefotosensitive,porte
ditrasferimento,registriascorrimento,
elementidiriferimento,amplificatori
edorologi,sottoformadicircuitointegratomono­liticoinseritoinuncontenitoreaventedimensioni
esternenonsuperioria46x16mm,conunafinestra
divetrosullafacciasuperioreenonpiùdi24spi­
nottidiconnessione esulqualecontenitore è
riportataunasigladiidentificazione consistente
inocomprendente unadellecombinazioni dicifre
ocifreeletteresottoindicate :
TC101,TC102,TC103,TC104
-oppurealtrasigladiidentificazione relativaa
sensorelineareaventelecaratteristiche sopra
descritte
Retelogicadicomponentibipolarirealizzatisecondo
lenuovetecnologie ALS(AdvancedlowpowerShottky)
etAS(AdvancedShottky)sottoformadicircuitiin­
tegratimonolitici,inseritiincontenitoriaventi
dimensioni minimedi20x8mm,massime40x16mm
erecantiunasigladiidentificazione consistente in
ocomprendente unadellecombinazioni dicifreocifre
eletteresottoindicate :
74ALSN/J54ALSN/J
74ASN/J54ASU/J
oppurealtresiglediidentificazione relativearete
logicaaventelecaratteristiche sopraindicate
ex85.21t>IICircuitointegratodiretelogica(Gatearray)realiz­
zatointecnologiastandard(STD)eC-M0S,utilizzante
comefunzioneelementaredegliinverter ORoANDo
NANOinnumerovariabiledaunminimodi200adun
massimodi10.000,edinseriteincontenitoreconun
numerodipiedinivariabileda24,28,40,48,64,68,
84,128edaventedimensioneminimadi170x20mm.Il'circuitointegratopuòavereunminimodi11ingressi
ed11usciteedunmassimodi63ingressie63uscite.

-M~
Numerodellatariffa
doganalecomune Designazione dellemerci
ex85.21DII
(segue)
ex85.22CII
ex90.28AIIb)
ex92.12AIcontenitori riportano unasigladiidentifica­
zioneconsistente inocomprendente unadelle
combinazioni dicifreocifreeletteresotto-
indicate :
TAT004 TECN0L0GIA STL
TAT008
TAT010
TAT020
TAC010 " CMOS
TAC020 """
TAL002 "LS
TA-004
oppurealtresiglediidentificazione relative arete
logicaaventelecaratteristiche sopradescritte
Visualizzatore elettromagneticoCcon tempodi
scritturadi200microsecondi persegmento),
costituito da7bobineelettromagnetiche che
permettono,medianteunmagnetismo residualedello
statore,unamemorizzazione indefinita,di7segmen­
tirotanticiascunodeiqualièattaccato aduna
barramagnetica .Ilvisualizzatore èinseritoinun
contenitore aventedimensioni
50x28x36mm.nonsuperiori a
Analizzatore acentrifuga controllato daun
microscopio dotatodiunrotoreintercambiabile ,
dieuvettelongitudinali ediunospettrofotometro
confleshalloxeno.
Dischimagneticirigidi,prelubrificati ,perunità
periferiche dimemoria,contecnologia Winchester
edaltacapacitàdiimmagazzinamento (nonmessain
formato)finoa21.7Mbytes,aventidiametroesterno
di130mm
Particolare attenzione èattiratasulfattoche.invistadelrispetto
dellaRisoluzione delConsigliodel27qiuqno1974relativaallemisure
daadottarealfinedisemolificare icompitidelleamministrazioni
doaanali(G.U.N.C79del8.7.1974,pag.1),ilpresenteregolamento
deveessereDubblicato almenoseisettimaneprimadellasuaentratain
vigore.

-
PROGETTO DI
REGOLAMf.NTO (CEF.) DELCONSIGLIO
recantesospensionetemporaneadeida/iautonomidellatariffadoganale
comuneperuncertonumerodiprodottiindustriali
II.CONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattalocheistituiscelaComunitàeconomica
europi»,inparticolarel'articolo28,
vistoilprogettoiliregolamentopatullatodalla
Commissioni' ,
considerando chelaproduzionicomunitaria dei
prodottioggettodelpresenti-regolamentoèattual­
mentenullaoinsufficiente echeiproduttorinon
possonocoprireilfabbisognodell'-industrieutilizza-
tricidellaComunità ;
consideundo cheènell'interessi *dellaComunitàche
idaziautonomidellatariffadoganalecomunesiano
sospesi,inalcunicasi,soloparzialmente ,soprattutto
inconsiderazione -dell'esistenzailiunaproduzione
comunitaria ,eche,inaltricasi,sianopercontro
sospesitotalmente ;
considerandoche,tenutocontodelladifficoltàdivalu­
tareconesattezzal'evoluzioneabreveterminedellasituazioneeconomicaneisettoriinteressati,èoppor­
tunoprenderetalimisuredisospensionesoloa(itolo
temporaneo ,fissandoneilperiododivaliditàin
funzionedell'interessedellaproduzionecomunitaria,
HAADOTIATO11.l'RKSI-NTEKlìCiOLAMKNTO :
Articolo/
Dal1°gennaioal.)()giugno1983idaziautonomi
dellatariffadoganalecomunerelativiaiprodottielen­
catinelletabelleallegaresonosospesiallivelloindi­
catoincorrispondenza diciascunodiessi.
Art/iolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigore-il1°gennaio
1983,
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
iliciascunodegliStatimembri.
l'altoaBruxelles.a<lm
l\rtiCon\i»fni
IIPresuleuti -
-V\
•V

Numerodella
tariífadoganaie
comuncDesignazionedellemerciAliquotadei
daziautonomi
O/o
ex13.03AV
ex27.07AI
ex28.14B
ex28.55A
ex29.01DVII
ex29.08AIIIc)
ex29.16AII
ex29.16D
ex29.21BII
ex29.21BIIEstrattodipiretroprivatodellacera
Olileggeri,greggi,aventitenere,inpeso:-diviniItoluem,noninferiorea10%;
-diindene,noninferiorea10%;
–dinaftalene,noninferiore a1%enon
superiore a5%
Pentafluorurodiiodio
Fosfuridiferro(ferro-fosfori),contenenti,inpeso:
–ferro,noninferiorea68%enonsuperiorea72%–fosforo,noninferiorea22%enonsuperiorea26°/o–silicio,nonsuperiorea3,5%
aventialmenoil99%,inpeso,delleparticelledidimensioniinferioria20micro­
metri,destinatiallafabbricazionediverniciedipitture(a)
1,3-Diisopropilbenzene ,dipurezzanoninferiorea94°/oinpeso
2-Bromo-6-metossinaftalene
Acido-Z.-malicoesuoisali
Metil5-(2,4-diclorofenossi)-2-nitrobenzoato
0.0-Dioctadecilèii(fosfito)dipantaeritritolo
1,r-Dimetile-2,2'-ossidietilenetetrafenile bis(fosfito)0
0
ex29.22AIII!1,1-Dimetilprop-2-inilammina
ex29.22DVIIex29.22DVII jN-(\Etilpropile)-2,6-dinitro-3,4-xi!idina
ex29.25BIIIb)N-(1,1-dimetilprop-2-inil)-3,5-diclorobenzammide
ex29.31B Probucol(DCI)
x29.31BEtoprofos (ISO)
ex29.35Q i-Triptofano
ex29.35Q 2-cIoro-5-trifluorometilpiridina
(X29.35QAlprazolam (DCI)
x29.44CCloridrato diAclarubicina (DCIM)ex29.31B
ex29.35Q
ex29.35Q
ex29.35Q
ex29.44C
ex29.44C5
7
0
o
0
o
0
4,5%
0
Mitormcina (DCI)
ex30.03BIIb)|Collagenopurificatodispersoinunasoluzione
jfisiologicasalinatamporrataalfosfati,conte-
jnente,inpeso,nonmenodi0,1%nonpiùdi
j0,5%dilidocaina (DCI) 6,3%
(a)Ilcontrollodeirutilizfcazione perquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizionicomuni­
tarieinmaterÌA.

-V7_
Numerodella Allquoude,
urittadoganale Designazionedellemerci daziautonomi
comune o/0
ex37.02BPellicolenegativeacoloridilarghezzacompresatra75mme105mm,edilun­ghezzapariosuperiorea100musatenellafabbricazionedipellicoleperapparec­
chifotograficiasviluppoistantaneo(a)
cx38.03B Montmorillonite attivataconacidoche,all'esamedidiffrazionedellapolvereme­
dianteraggiX,mostraquattrolineeprincipalicorrispondenti aspazicristallini
interplanart(valorid)di0,44,0,40,0,33e0,25nanometri,incuilalineacorri­
spondentea0,40nanometrièlapiùintensa,destinataallafabbricazione dicarta
cosiddetta«autocopiante »(a)
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19G
ex38.19X
ex38.19X
ex38.19X
ex38.19X
ex38.19X,chcromo
CatalizzatoricostituitidatriossidoJ-J'fissatosuunsupportodidiossidodi
silicioconunvolumedeipori,determinatosecondoilmetododiabsorbimento
dell'azoto,dialmeno2cm'/g
Catalizzatori sottoformadibastoncinirotondididiametrononinferiorea
1,5mmenonsuperiorea9,5mm,aventetenore,inpeso,noninferiorea60%di
triossidodidiferro,8°/odiossidodidipotassioe0,5%ditriossidodidicromo
Catalizzatorisottoformadigranuliodianelliaventidiametrononinferiorea
3mmenonsuperiorea10mm,compostidiargentofissatosuunsupportodi
ossidodialluminioeaventitenore,inpeso,diargentononinferiorea10%enon
supèriorea20°/o
Catalizzatoriconsistentiinunamisceladiossidisusupportodidiossidodisilicio
eaventitenoreinpeso:
a)noninferiorea25%enonsuperiorea40°/odiantimonio
b)noninferiorea5%enonsuperiorea10°/odiferro
c)noninferiorea0,2°/oenonsuperiorea1,5%dimolibdeno
d)noninferiorea0,8Vaenonsuperiorea4%ditellurio
Catalizzatori finformadigranuli,didiametronon
superiorea1,4mm,costituitidaunostratodi
ossidodicobaltofissatosuunsupportodi
biossidodisilicio
Granuliformatidamisceladitriossidodialluminioedidiossidodizirconiocon­
tenentenonmenodel70%enonpiùdel78%,inpeso,ditriossidodialluminio
enonmenodel19%enonpiùdel26%didiossidodizirconio
Granuliformatidamisceladitriossidodialluminioedidiossidodizirconiocon­
tenentenonmenodel54°/oenonpiùdel62%,inpeso,ditriossidodialluminio
enonmenodel36°/oenonpiùdel44%didiossidodizirconio
Acidocolico,acido3-alpha,l2-alpha-dhdrossi-í-l>eta-co\an-24-oico(acidodesos-
sicolico),greggio
Acidibiliarigrezzi
ProdottidireazionedidibutiIdiidrogenofosfatie1/2~epossipropano6,4
6,4
o
o
ex38.19X
ex39.01CIIIa)Miscela,di.metilfosfonatodimetiledi5-etil-2-_
meti1-2-osso-1,3,2lambda-*-dioxafosforan-5--iImetile
edimetiIfosfonatodibis(5-etil-2-metil-2-osso-
1,3,2lambda-dioxafosforan-5-iImetile)
"Foglidipoliestereriflettentineiqualisonodispostivetrimicrosferici,anchearro­
tolati
(a)Ilcontrollodell'utilizzazioneperquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizionicomuni­
tarieinmateria.

-4i-
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazionedellemerciAliquotadei
daziautonomi
ex39.01CIIlà)
ex39.01CVPellicolatrasparente,dipoliestere,rivestita
diunostratodiindioeargento
Fogliriflettentidipoliuretano,anchearrotolati
ex39.02CIa)Polietilene,inunadelleformeprevistedalla
nota3b)delCapitolo39,aventedensitànon
inferiorea0,954enonsuperiorea0,958gr.per
cm3,destinatoallafabbricazione dinastri
inchiostratori permacchinedascrivereonastri
inchiostratori simili(a)
ex39.02CVIa)
ex39.02CVIb)
ex39.02CVIIb)
ex39.02CXIVa)
ex39.02CXIVa)Copolimerodianidridemaleicaestirolo,contenenteonouncopolimeroabloc­
chidibutadiene-stirolo ,nellaformaprevistadallanota3b)delcapitolo39
Lastrecostituitedicopolimerodianidridemaleicaestirolo,comportanteegual­
menteunacertaproporzionedistirolocopoiimerizzato inmassa,rivestitesuidue
laticonunfogliodelsuddettocopolimero,modificatoconbutadieneo
pigmentato
Fogliriflettentiinclorurodipolivinile,anchearrotolati,chepresentanosututtala
superficiediunlatodelleimpressioniaformadipiramide
Copolimeroditetrafluoroctilene edesafluoropropilene ,contenentesostanzeopa­
cheairaggiXinmisuranoninferiorea15%enonsuperiorea30°/o,inpeso
Terpolimero dietilene,acrilatodimetileediunmonomerocontenentecome
sostituenteungruppocarbossilicononterminale,miscelatoasilice
JCopolimerodiacrilonitrileeacrilatodimetile,irex39.02CXIVa)|polibutadiene-acri lonitrile(NtìR)
ex39.02CXIVa)Isomero,costituitodiunsaledicopolimerodi
etileneediacidometacrilico
ex39.02CXIVa)Isomero,costituito diunsalediterpolimero di
etilene,acrilatodiisobutileeacidometacrilicoI12,5
odificato con
0
ex39.07BVd)
ex51.01A
ex51.01AFogliriflettenti,anchearrotolati,dilarghezzanonsuperiorea105mm,costituiti
daunafacciasuperioreincloruradipolivinile,provvistadiimpressioniirregolari
aformadipiramide,sigillatiacaldoinlineeparalleleoinformadigrigliaadun
dorsoinmateriaplasticaointessutoamagliaotessutoricopertodaunlatodi
materiaplastica
Filatidipoli(/>-fenilentereftalammide ),esclusiquellidestinatiallafabbricazionedi
pneumaticiodiprodottiutilizzatinellafabbricazionedipneumatici(a)
Filatidialcolepolivinilico,nontesturizzati,
destinatiallafabbricazione dimanicotti^i
cilindrinprlastampa(a)
(a)Ilcontrollodell'utilizzazioneperquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizionicomuni­
tarieinmateria.

-19-
Numerodella
tariffadoganale
cx56.01Ac
ex59.01BI
ex56.01A
ex56.01A
ex56.01A
ex59.03
ex59.03
ex59.03
ex59.08Designazionedellemerci
Fibredipoli(/>-fenilenteraftalammide )
Fibretessilidipoliammidearomaticaottenutaperpolicondensazione dtmeta-feni-
lendiammina ediacidoisoftalico,destinateadusidiversidallafabbricazione di
articolideicapitoli60,61,64e65odiprodottiutilizzatinellafabbricazionedei
succitatiarticoli(a)
Fibretessilicontenenti,inpeso,almeno1%enonpiùdi15%difibredipoli
(p-fenilentereftalammide )enonmenodi85%difibredipoliammidearomatica
ottenutaperpolicondensazione dimetafenilendiammina ediacidoisoftalico
Fibretessilimulticomponenti,acetalizzate,aventi
matriciastrutturafibrillare,costituitedial­
colepolivinilico eclorurodivinilepolimerizza­
tiperemulsione
Stoffenontessute"dipoliammidearomatica
ottenutaperpolicondensazione dimeta-fenilendiam-
minaediacidoisoftalico,inpezzaosemplice­
mentetagliateinformaquadrataorettangolare,
ancheimpregnati ospalmati
Stoffenontessute,aventispessorenonsuperiore
a300micrometri,dipolietilene senzaaggiunta
dileganti,collantioaddensanti,edipeso
nonsuperiorea115gperm2,anchearrotodate,
inpezzaosemplicemente tagliateinforma
quadrataorettangolare ,ancheimpregnati o
spalmati
"Stoffenontessute"infibradialcolepolivi-
nilico,aventispessorenoninferiorea200micro­
metrienonsuperiore a280micrometri,epeso
perm^noninferiorea20gr.enonsuperiore
a50gr.,ancheimpregnate ospalmate,in
pezzaosemplicemente tagliateinformaquadrata
orettangolare
Tessutiostoffeamaglia,spalmatioricopertisuunlatodiunostratodimaterie
plasticheartificiali,nelqualesonoincorporaledellemicrosferedivetroAliquotadei
daziautonomi
%
ex70.20A
ex70.20BFibredivetronontessiliaventiun
diametroinferiore a4micrometri
Stoppinofilato,rivestitodiepossido,
aventetitolocomplessivo noninferiore a7000tex
elacuianimahauntitolononinferiore a
600texenonsuperiore a1500tex,ottenuto
apartiredafibredivetrocontinue
ex81.04GI
ex84.51AManganeseelettroliticoaventegradodipurezzanoninferiorea99,7%,inpeso,
destinatoallafabbricazionedileghenonferrose(a)
MacchinedascrivereacaratteriBraille
(a)licontrollodell'utilizzazioneperquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizioni <tarieinmateria.

-XO:
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazionedellemerciAliquotadei
daziautonomi
%
ex84.51A Macchinedascriveretascabilielettroniche ,perminorati,chefunzionanomedian-
teunnastrocheescedallamacchinasulqualesonoinciseleparoletramiteuna
testinatermicaazionatadatasti 0
ex84.51A ApparecchiportabilidiletturaediscritturaBrailleaindicazioneeregistrazione
sucassetteanastromagnetico,munitodiunatastieraelettromeccanica normaledi
macchinadascrivereBrailleediunmicrofono,diunaltoparlanteediunindica-
toreBrailleelettromeccanico di20caratteri,raggruppatiinunascatolalecuidi-
mensionisonodi24χ36X11cm 0
ex84.55C Partiedaccessoridimacchinedascriveretascabilielettroniche,perminorati,che
funzionanomedianteunnastrocheescedallamacchinasulqualesonoincisele
paroletramiteunatestinatermicaazionatadatasti 0
ex84.55C Codificatoreopto-elettricopermacchinedascrivereelettronichecostituitoilacir-
cuitielettronici,undiodoemittenteluminoso(I.IiD),undiscorotativoprovvisto
diapertureradiali,unacellulafotovoltaicaachipsingoloeunamascheralissa,il
tuttocontenutoinduesemiguscidiplastica,costituentiuncontenitoreaventedi-
mensionimassimedi60χ48x16mm 0
ex84.55CTestinemagnetiche aTecnologia yinchester,per
unitàperiferiche dimemoriaadischirigidiin
gradodiregistrarefinoadunadensitàdi
35,4tracceepermm 0
ex85.03 Pilealcarbonio/zinco,aventitensionenoninferiorea5,5νenonsupcriorea
6,5ν,didimensioninonsuperioria110χ90χ5mm,destinateadessereincor-
porateincassettedifilmsperfotografieasviluppoistantaneo(a)0
ex85.19 Potenziometro ,inseritoinuncontenitore didia-
metroinferiorea4,5mm,conosenzainterruttor e,
destinato,qualeregolatoredivolume,alla
fabbricazione diprodottidellavoceditariffa
n°90.19ΒI(a) 0
ex85.21AV Tubicatodiciacoloriconmascheraforata,tecnologiainlinea,incuileimmagini
siformanosuunoschermolacuisuperficieutilenonsupera165x165mm,
destinatiadessereutilizzaliinstrumentielettronicidivolo,segnalatoridiallarme
estrumentidiindicazionedellostatodifunzionamento degliimpiantidibordo
(a)0
ex85.21AV Indicatoridigitaliconsistentiinuntubodivetromontatosuunabaselecuidi-
mensioninonsuperano350χ300mm,esclusiiterminali.Iltubocontieneunao
piùfiledicaratterioscaledisposteinfile.Ciascunodeicaratterioscaleècompo-
stodielementifosforescenti ofluorescentimontatisuunabasemetallizzatarico-
pertadisostanzefluorescentiosalifosforescentichediventanoluminosiquando
sonocolpitidaelettroni 0
ex85.21DII Indicatoridigitali,compostidaunatabellaacircuitostampato,lecuidimensioni
nonsonosuperioria25x35mmeconuncoperchiodiplasticatrasparente,da
unacifra,conosenzasegni«+»e«–»,e/odaduepuntidecimalialmassimo
compostida22diodiluminosiabasedigalliosemiconduttore almassimo
ex85.21DII Indicatoridigitali,compostidiunatabellaacircuitostampato,lecuidimensioni
sonoinferioria35x90mmedaunafiladicaratterinoninferioriadue,compo­
stadadiodiluminosifabbricatiabasedigalliosemiconduttore emontatisulla
tabella.Ognicarattereèformatoalmassimodaottosegmenti.Lafiladicaratteri
possiedeunastucciodiplasticatrasparente
(a)Ilcontrollodell'utilizzazioneperquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizionicomuni-urieinmateria.
\

Numerodella Aliquotadei
tariffadoganale Designazionedeliemerci daziautonomi
comune %
ex85.21DII
ex85.21DIIIndicatoridigitalicompostidaunatabellaacircuitostampato,lecuidimensioni
sonoinferioria35x90mm,edaunafiladicifrenoninferioreatre,composte
dadiodiluminosi,fabbricatiabasedigalliosemiconduttore emontatisullatabel­
la.Ognicifraècompostadasettesegmentiedaunpuntodecimale.Lafiladi
cifrepossiedeunastucciodiplasticatrasparente
Memoriaprogrammabile disolalettura,noncancellabile(PROM),prodottase­
condolatecnologiaSchottky-l'iL,sottoformadicircuitointegratomonolitico,
aventecapacitàdimemorizzazione di1Kbit,inseritoinuncontenitoredidimen­
sionimassimedi9x23mm,con16spinottidiconnessione,esulqualeconteni­toreèriportata:
–unasigladiidentificazioneconsistenteinocomprendenteunadellecombina­
zioniaicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
14S10
24S10
24SA10
247A10
27S20
27S21
29760
29761
38510
5300
5301
53S140
53S141
54S287
54S387
54700
5603
5623
6300
6301
63S140
63S141
7052
7057
74S287
74S387
7610
7611
82S126
82S129
8520
8521
93417
93427
oppure
un'altrasigladiidentificazione relativaaiPROMSaventilecaratteristicheso*
pradescritte 11,5

-Il-
Numerodella Aliquotadei
tariffadoganale Designazionedellemerci daziautonomi
comune %
ex85.21DIIMemoriaprogrammabiledisolalettura(PROM),prodottasecondolatecnologiaSchouky-TTL ,aventecapacitidimemorizzazione di2Kbits,sottoformadi
circuitointegratomonolitico,inseritoinuncontenitoredidimensionimassimedi
17x39mm,con24contattialmassimo,esulqualecontenitoreèriportata:
–unadellesiglediidentificazioneconsistenteinocomprendenteunadellecom­
binazionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
27S12
27S13
28L22
28LA22
29613
29770
29771
38510
5305
5306
5308
5309
53S240
53S241
54S570
54S571
5604
5624
6305
6306
6308
6309
63S240
63S241
6335
6336
7053
7058
74S570
74S571
76LS03
7620
7621
82S114
82S130
82S131
93436
93446
oppure
un'altrasigladiidentificazione relativaaiPROMSaventilecaratteristiche so­
pradescrìtte 11,5

-1,3-
Numerodella ^„ Aliquotadeitariffadoganale Designazionedellemerci daziautonomi
comune
IX85.21DII Memoriaprogrammabile disolaletturanoncancellabile(PROM),aventecapacità
dimemorizzazione di4Kbits,sotto(ormadicircuitomonoliticointegrato,inse­
ritoinuncontenitoreaventedimensionimassimedi17x39mm,con24spinotti
diconnessionealmassimo,esulqualecontenitoreiriportata:
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
18S42
18S46
18SA42
18SA46
24S41
24SA41
27SV5
27S26
27S27
27S28
27S29
27S30
27S31
28SA42
28S45
28S46
28SA46
29620
29621
29622
29623
29624
29625
29626
296273604
3624
3625
38510
5340
5341
535440
53RA441
S3RS441
535441
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5625
8tf
635440
63RA441
63RS441
6354416348
6349
6350
6351
6352
6353
HM66417121
7122
7123
7125
7126
74S472
74S473
74S474
74S475
74S476
74S477
74S572
74S573
27S32 7640
27S33 54S472 7641
54S473 7642
54S474 7643
28L42 54S475 7644
28L45 54S476 7645
28Ρ42 54S477 7647
28Ρ45 54S572 7648
28R45 54S573 7649
54740
54741
28SA41 82HS137
28S425605 82HS147
82S115
82S136
82S137
82S140
82S141
82S142
82S146
82S147
93438
93448
93452
93453
7054
7059
oppure:
un'altrasigladiidentificazionerelativaaiPROMSaventilecaratteristicheso­
pradescritte

-M-
Numerodellatariffa n••,„ • –ji_ Designazione dellemero daziautonomidoganalecomune I ° I%
ex85.21DII Memoriaprogrammabile disolaletturanoncancellabile(PROM),aventecapaciti
dimemorizzazione di8Kbits,sottoformadicircuitomonoliticointegrato,inse­
ritoinuncontenitoreaventedimensionimassimedi17x39mm,con24spinotti
diconnessionealmassimoo28puntidicontattoalmassime
esulqualecontenitore èriportata :
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
6380
24S81
24SA81
24S86
27S180
27S181
28L85
28L86
28P85
28R85
28S2708
28S85
28S86
28SA86
29623
29630
29631
29632
29633
29634
29635
29636
29637
29650
29651
29652
29653
3628
5380
5381
5388
5389
535840
535841
54LS478
54S2708
545454545455
545478
5454796381
6388
6389
635840
635841
7050
7127
7128
7129
7130
7131
7132
74LS478
74S2708
74S454
74S455
74S478
74S479
7608
7680
7681
7684
7685
7686
7687
7688
7689
77S180
77S181
77S184
77S185
77S186
77S187
TBPS81M82707
82708
82LS180
82LS181
82S180
82S181
82S182
82S183
82S184
82S185
82S2708
87S180
87S181
87S184
87S185
87S186
87S187
93450
93451
93460
93461
93465
93466
93L450
93L451
9460
oppure–un'altrasigladiidentificazione relativaaiPROMSaventilecaratteristicheso­
pradescritte

Numerodellatariffa
doganalecomune
ex85.21DIIDesignazionedellemerci
ex85.21DIIMemoriaprogrammabile disolalettura(PROM),aventecapacitidimemorizza­
zionedi16Kbits,sottoformadicircuitointegratomonoliticoinseritoinun
contenitoreaventedimensioninonsuperioria17x39mm,con24spinottidi
connessionealmassimo028puntidicontattoalmassimoesulqualecontenitore èriportata :
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendenteunadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
TBP28L166
TBP28P166
TBP28R166
TBP28S166
29681
29681A
29683
29683A
3636
3636-1
M3636
53S1641
53LS1681
53PS1681
53S1681
63S1641
63LS1681
63PS1681
63S1681
7134
7136
7138
HM76160-2
HM76160-5
HM76161-2
HM76161-5
HM7616-2
oppureHM7616-5
DM77S190
DM77S191
MM82S190
SM82S190
S82S190
MM82S191
SM82S191
N82S191
S82S191
DM87S190
DM87S191
93510C
93510M
93511C
93511MAliquotadei
daziautonomim
un'altrasigladiidentificazione relativaaiPROMSaventilecaratteristiche so­
pradescritte
Memoriaelettronica .dilettura
circuitotjjite(gr^tomonoliticosottoforma di
tocj^g:tfeto.morOLlt:co pp°-.grammabile/airaggiultravioletti ^aventecapacità
dimemorizzazione di2Kbits,inseritoinuncon­
tenitoremunitosullafacciasuperiorediunafi­
nestraalquarzo, dimensioni
massimedi17x39mm,esulquale è
riportata :
-unasigladiidentificazione consistente ino
comprendente unadellecombinazioni dicifreo
cifreelettere,quidiseguitoindicate :
B1702A
AMI702ADC
82140PP\
oppure
-un'altrasigladiidentificazione relativaa
EPR0Maventilecaratteristiche sopradescritte 0

NumerodeLia
tariffadona­
ríalecomune Designazione dellemerciAliciuota
deidazi
autonomi
(%)
ex85.21D11 Memoriaelettronica(dilettura)sonoformadicircuitointegratomonolitico(det­
toi'PROM),programmabile ,cancellabileairaggiultravioletti,aventecapacitàdimemori/za/ionedi32Kbus,inseritoinuncontenitore,munitosullafacciasupe­
riorediunafinestraalquarzo,ilcuicontenitorehadimensionimassimedi
17x39inm,esulqualecontenitoreèriportata:
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zioniaicifreocifreelettere,quidiseguitoindicate:
2532 68732
25\3268L732
25L32
2732
oppure
un'altrasigladiidentificazione relativaa
sopradescritteKI>ROMaventilecaratteristiche
8,5
IX85.21DIIMemoriaelettronica(dilettura)sottoform.idicircuitointegratomonolitico(det­
toEHROM),programmabile ,cancellabileairaggiultravioletti,aventecapacitàdi
memorizzazione di64Kbits,inseritoinuncontenitore,munitosullafacciasupe­riorediunafinestraalquarzo,ilcuicontenitorehadimensionimassimedi
17x39mm,esulqualecontenitoreèriportata:
unasigladiidentificazioneconsistenteinocomprendenteunadellecombina­
zionidicifreocifreelettere,quidiseguitoindicate:
2564
2764
68I.64
68764
68A764
68L764
68766
oppure
–-unaltrasigladiidentificazione relativaa
sopradescritteEPROMaventilecaratteristiche8,5
ex85.21DII Memoriastaticadiscritturaeletturaaliberoaccessoaventeuncircuitointegrato
monolitico,fornitadelsistemaN/MOS(N/MOS-RAM),dicapacitàdimemoriz­
zazionedi8Kbits,inseritoinuncontenitoreaventedimensionimassimedi
17x39mm,con24spinottidiconnessionealmassimo,esulqualecontenitorei
riportata:
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
4008
4118
PD421
4801
8104
8108
8112
8114
8185
oppure
–un'altrasiglarelativaagliN/MOSStaticRAMaventilecaratteristichesopra
descritte

-h7-
Aliquotadei
Numerodellatariffa Deduzione «Iellemerci - «!«•autonomidoganalecomune (o/0)
ex85.21DII MemoriastaticadiLetturaediscrittura aLibero
accesso,reaLizzata contecnoLogia C/MOS(C/MOSSTATIC
RAMS)aventecapacitàdimemorizzazione di64Kbit,
sottoforma dicircuitointegratomonoliticoinse­
ritoiniuncontenitore didimensioniesternemassime
di17x39,con28spinottidiconnessione almas­
simo,esulqualecontenitore èriportata :
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente
zioneaicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
TC5564combina-
ex85.21DII
ex85.21DIIoppure
-aItra
C/MOS
soprasigladiidentificazione relativaa
STATICRAMaventilecaratteristiche
descritte
MemoriadiletturaescritturaadaccessocasualeditecnologiaECL(ECL-RAM)
sottoformadicircuitointegratomonoliticodicapacitàdimemorizzazione di
16Kbits,inseritoinunsupporto,lecuidimensioniesternenonsonosuperiorialix31mm,con20spinottidiconnessione ,erecante
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
F10480
100480
oppure
un'altrasigladiidentificazione relativaalleKCL-RAMSaventilecaratteristi­
chesopradescritte
MemoriaRAMstaticadiscritturae<liletturaaliberoaccesso,sottoformadi
circuitointegratomonoliticorealizzatacontecnologia'ITI,(VJ'l.-S/KAM),aven­
tecapacitàdimemorizzazione diIKIn,inseritoinuncontenitoreaventedimen­
sionimassimedi16X30mm,con22spinottidiconnessione ,esulqualeconteni­
toreèriportata:
–unasigladiidentificazione consistiiteinoromprcndentc unadellecombina­
zionidicifreocifreeletterequidiseguitoindicate:
2205
2510
2511
74I.S214
74I.S215
74I.S314
74L.S315
74S207
74S208
74S214
74S31493412
93L412
93415
93L415
93422
93I422
93425
93F425
93I.425
oppure
--un'altrasigladiidentificazione rrlauvaalleTII.S/KAMaventiletaratiensii
die.som.iindicate

-11-
Numerodella
tariffadoeanalc Designazione (IellemerciAliquniadci
da/iautonomi
<Vo
rx85.21I)II Microelaboratore monochip,costituitodaunaunita:uiimcti<aa4busedauna
memoriadisolalettura(ROM)»aventecapacitadimemorizzazione daIKKbits
a65K.bitsememoriadiletturaescritturaaliberoaccesso(RAM)aventecapaci­
tàdimemorizzazione da512bitsa4Kbits,sottoformadicircuitointegrato
monoliticoinseritoinuncontenitoreaventedimensionimassimedi16x54mm,
con40spinottidiconnessionealmassimo,esulqualecontenitoreèriportata:
–unasigladiidentificazioneconsistaneinocomprendente unadellecombina­
zionidicifreeletterequidiseguitoindicate:
CD3200a3299
IMC0270a0279
TMC0500a0599
IMC0980a0989
TMC1500a1599TMC1980a1999
TP0310a0329
TP0450a0459
TP0480a0489
TP0500a0599
oppure
un'altrasigladiidentificazione relativaamicroelaboratoie aventflecaratteri
stichesopradescrittemonochip
ex85.21D Microelaboratore monochip,sottoformadicircuitointegratomonolitico,costitui­
todaunaunitàcentralediSbits,untontatempoda12bits,unorologiointerno,
unamemoriamortadisolaletturaROMaventecapacitàdimemorizzazione di32
Kbitseunamemoriadiletturaedis<rimiraRAMaventecapacitàdimemoiiz/a-
zioncda1Kbit,avente4Klineediinput-output,inseritoinuncontenitoreavente
dimensionimassime16,5x42mm,munitodi64spinottidiconnessione,esui
qualecontenitoreàriportata:
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente lacombinazione di
cifreeletterequidiseguitoindicata:
PD7801
oppuremonochip
un'altrasigladiidentificazione relativaamicroelaboratore/aventelecaratteri­
stichesopradescritte 10

-ZI-
Numerodella Aliquotadei
tariffadoganale Designazionedellemerci daziautonomi
comune %
ex85.21DII Circuito-orologio P-MOS12/24hcomprendente unmisuratoredeltempotra­
scorsoinformadicircuitointegratomonoliticoinseritoinuncontenitorelecui
dimensioniesternenonsuperanoi53x14mm,con40spinottidiconnessione,
recante :
–unasigiadiidentificazione consistenteinocomprendente lacombinazione di
cifreeletterequidiseguitoindicata:
MM53124
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaacircuiti-orologi aventilecaratteristi­
chesopraindicate
destinatoallafabbricazionediorologidacruscottoesimili,perautOV6ÌCOli0
e,:Otoci;Li (a)
ex85.21DII Circuitointegratomonoliticocostituitoda8elementiindipendenticapacidico­
mandaregli8segmentie/ocaratteridiunindicatorefluorescenteoagas,inserito
inuncontenitoredidimensionimassimedi23x7mm,con18spinottidiconnes­
sione,esulqualecontenitoreùindicata :
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zionidicifrequidiseguitoindicate
513
514
534
594
6118
6128
6138
oppure
un'altrasigladiidentificazione relativaacircuitiaventilecaratteristichesopra
indicate
ex85.21DII Circuitologicoprogrammabile ,nonc.mediabile(HM.A),realizzatocontecnolo­
giaVn.-Scliottky,con48funzioniANI),8funzioniORe16ingressi,sotto
formadiuncircuitointegratomonoliticoinseritoinuncontenitoredidimensioni
massimedi17x39mm,con28spinottidiconnessione ,esulqualecontenitoreè
riportata :
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zioniaicifreocifreeletterequiàiseguitoindicate:
82S100
82S101
93458
93459
oppure
un'altrasigladiidentificazione relativaaretelogicaprogrammabile aventele
caratteristiche sopradescritte
(a)Ilcontrollodell'utilizzazioneperquestadestina/ioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizionicomuni­
tarieinmateria.

-i"-
Numerodelia Aliquotadei
tariffadoganale Designa/ionedellemerci daziautonomi
comune %
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DIICircuitologicoprogrammabile ,noncancellabile(FPGA),realizzatocontecnolo­
giabipolare,confunzioniAND/NANDa16ingressie9uscite,sottoformadi
circuitointegratomonoliticoinseritoinuncontenitoreaventedimensionimassime
di17x39mm,con28spinottidiconnessione ,esulqualecontenitoreèriporta­
ta:
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zioniaicifreeletterequidiseguitoindicate:
82S102
82S103
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaaretelogicaprogrammabile aventele
caratteristiche sopradescritte
Unitàaritmetico-logica realizzatacontecnologiaH/MOScostituitada1registro
da32bits,1registroda24bits1registroda4bits,12registrida1bit,2memo­
riediservizioda16x24bits,reuingradodieseguireoperazioniaritmetichee
logiche,unalogicadidecodifica,unalogicadidiagnosticaegestionedierrore,
uncontatorea8bits,unareteditemporizzazione ,sottoformadicircuitointegra­
tomonolitico,inseritoinuncontenitoredidimensionimassimedi82x23mm,
con64spinottidiconnessione,esulqualecontenitoreèriportata:
–lasigladiidentificazione ALU0486
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaaunitàaritmetico-logica aventeleca­
ratteristichesopradescritte
Circuitodicontrollodisequenze,realizzatocontecnologiaH/MOS,costituito
da1registroda32bits,3registrida16bits,unamemoriadiserviziodi16registri
da16bits,unamemoriaLIFOda7x17bits,unaddizionatore ,unalogicadi
decodifica,unalogicadigestionedelleinterruzioni,unalogicadidiagnosticaedi
gestionedierrore,unselezionatore (multinlexer)a16bits,uncontatorea8bits,
unareteditemporizza/ionc,sotti)fonnadicircuitointegratomonolitico,inserito
inuncontenitoredidimensionimassime82x23mm,con64spinottidiconnes­
sione,esulqualecontenitoreèriportata:
–lasigladiidentificazione CSS0484
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaacircuitiaventilecaratteristichesopra
descritte
Circuitodicontrollologico,realizzatocontecnologiaH/MOScostituitoda1re­
gistroda7bits,da3timers(contatore),unmultiplexer(selezionatore),retise­
quenzialiecombinatorieatteadeseguireoperazionidicontrollo,unalogicadidecodifica,unalogicadidiagnosticaegestionedierrore,unareteditemporizza-
zione,sottoformadicircuitointegratomonolitico,inseritoinuncontenitoredi
dimensionimassimedi83x23mmcon64spinottidiconnessione ,esulquale
contenitoreèriportata:
–lasigladiidentificazione MIC0482
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaacircuitoaventelecaratteristiche
sopraindicate
\

Nuim-rod<*ll;t
tarifiadoganalc
ctxrtune■3f-
Designa/ionedellemerciAliquotadei
daziautonomi
°/o
ex85.21DII
ex85.21DII
ex85.21DII
ex90.01AAmplificatori sottoformadicircuitointegratomonolitico,analogico,inseritoin
uncontenitoreaventedimensionimassimedi3,56x3,56x1,65mm,con10spi­
nottidiconnessione almassimo,esulqualecontenitore èriportata:
–unasigladiidentificazione consistenteinocomprendente unadellecombina­
zionidicifreeletterequidiseguitoindicate:
V35
C05
oppure
–un'altrasigladiidentificazione relativaadamplificatore aventelecaratteristi­
chesopradescritte,
destinatoallalabbrua/ionedeiprodoitidellasottovoce90.IVliI(a)
Circuitoorologio C/M0S,sottoforma dicircuito
integratomonolitico,inseritoinuncontenitore
aventedimensioni esternemassimedi16x54mm
connonpiùdi42spinotidiconnessione ,
destinatoallafabbricazione ditemporizzatori
automatici eorologidacruscotto esimili,per
autoveicoli emotocicli (a).
Sulcontenitore èriportata unadelleseguenti
siglediidentificazione :
HI2060-HI2065-T3605
oppurealtrasigladiidentificazione relativa
acircuiticrologi C/M0Saventilecaratteristiche
sopradescritte
(DirectAccessMemoryController ):Circuitoelet­
tronicodiinterfaccia periferica persistemia
microprocessori ,costituito contecnologia N/M0S,
sottoformadicircuitointegratomonolitico,inserito
incontenitore dimm.14x53con40contatti
almassimiesulaualecontenitore sonoriportate
leseguentesigle:AM9517A:8237oppurealtre
siglediidentificazione relative aDMAcontroller
aventilecaratteristiche sopradescritte
Lentidifresnel,ottagonali,diresineacriliche,
nonmontate,destinate adessereutilizzate su
retroproiettori (a)
ex90.19AIIIProtesivascolari,aventidiametrointerno
nellaestremitàpiùlarga,nonsuperiore a8mm11.5
ex90.191IIIProtesivascolari,aventidiametrointerno
nellaestremitàpiùlarga,superiori a8mm
ex90.19AIIIValvolecardiacheartificiali
(a)Ilcontrollodell'utilizzazioneperquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizionicomuni-
taneinmateria.

-tø-
Numerodellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciAliquotadei
daziautonomi
(%)
ex90.19BI
ex90.19BII
ex90.20
ex98704AII
ex98.10BRicevitoriauricolaridestinatiadapparecchiperfacilitarel'audizioneaisordi,in­
seritiinuncontenitoreaventedimensionimassimedi6,5x4,5x3,2esdusi
icablaggi j'j
-.Apparecchidiletturaperciechiche,medianteunacinepresainminiaturadòtata
difototransistori ,trasmettonoletteredell'alfabetoinuncosiddettocampodita-
sintur.idolalodiastinepiezoelettriclie eloroparli,pe/./.istaccatieaccessori
AppaiiciIliperl'irradiazionedicampionibiologici,conincorporazione difonti
radioattivo «liirsi»IVcostantemente scherniate,unacameradiesposizionodi
volumi'nonsupcriorea930centimetricubici,unapiattaformarotanteazionala
cli'tironicanii'iiic euncronografodigitalo
Punteinmateriaplasticanonfibrosa,per
stilografi,aventiuncanaleinterno
Rotelledestinatoallafabbrica/ionediaccenditoritascabiliagasnonricaricabili
(a)
(a)Ilcontrollodell'utilizzazioneperquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizioni itaneinmateria. r
\