Parere del Comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella 118a riunione del 12 agosto 2003 in merito a un progetto di decisione relativo al Caso COMP/M.3083 — General Electric/Instrumentarium (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 092 del 16/04/2004 pag. 0030 - 0030



Parere del Comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella 118a riunione del 12 agosto 2003 in merito a un progetto di decisione relativo al Caso COMP/M.3083 - General Electric/Instrumentarium (2004/C 92/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che l'operazione notificata sia una concentrazione ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni e che essa assuma una dimensione comunitaria ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, di detto regolamento. 2.a) Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che, con riferimento al monitoraggio dei pazienti, i mercati dei prodotti rilevanti siano quelli del monitoraggio perioperatorio, del monitoraggio in terapia intensiva e del monitoraggio in reparto. 2.b) Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che non sia necessario approfondire la definizione del mercato del prodotto per quanto riguarda le apparecchiature con braccio a C, in particolare la questione se le apparecchiature di fascia bassa, quelle per diagnosi vascolari e cardiache costituiscano mercati dei prodotti separati. 2.c) Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che, con riferimento alle apparecchiature per mammografie, i mercati dei prodotti rilevanti siano quello dei mammografi analogici e quello dei mammografi digitali. 3. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che il mercato geografico del prodotto per ciascun prodotto rilevante sia il territorio nazionale. 4. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che l'operazione di concentrazione proposta non porti alla creazione o al rafforzamento di una posizione dominante nei mercati a) del monitoraggio in reparto, b) di tutti i possibili mercati per le apparecchiature con braccio a C, c) dei mammografi, tanto analogici che digitali. 5.a) Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere probabile che, a motivo dei suoi effetti orizzontali, l'operazione di concentrazione proposta porti alla creazione o al rafforzamento di una posizione dominante nei mercati del monitoraggio perioperatorio in Spagna, nel Regno Unito, in Svezia, in Francia e in Germania. 5.b) Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere probabile che, a motivo dei suoi effetti verticali nei mercati delle apparecchiature per anestesia, del monitoraggio perioperatorio e del monitoraggio in terapia intensiva nonché dei sistemi di informazioni cliniche, l'operazione di concentrazione proposta dia adito a seri dubbi circa la compatibilità della concentrazione con il mercato comune, perlomeno in Belgio, in Irlanda, in Svezia e nel Regno Unito. 6. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che gli impegni proposti siano idonei a risolvere i problemi della concorrenza riscontrati nel mercato dei monitoraggi perioperatori ed a dissipare i seri dubbi riguardanti gli aspetti verticali dei mercati delle apparecchiature per anestesia, dei monitoraggi perioperatori e dei monitoraggi in terapia intensiva e dei sistemi di informazioni cliniche. 7. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che l'operazione di concentrazione proposta debba essere dichiarata compatibile con il mercato comune, in conformità dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento sulle concentrazioni e dell'accordo SEE, a condizione che siano assolti gli impegni proposti. 8. Il Comitato consultivo raccomanda di pubblicare il suo parere nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. 9. Il Comitato consultivo invita la Commissione a tener conto delle osservazioni e dei commenti espressi nel corso della discussione.