P5_TA(2003)0437
Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio che modifica la direttiva 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (COM(2003) 219 — C5-0191/2003 — 2003/0084(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 21 9) (1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 1 75, paragrafo 1, del trattato CE, a norma dei quali la
proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C5-01 91/2003),
— visto l'articolo 67 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori
(A5-0324/2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostan-
zialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.
P5_TA(2003)0438
Aliquota di accisa ridotta sui prodotti del tabacco immessi al consumo in
Corsica *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modi-
fica le direttive 92/79/CEE e 92/80/CEE e autorizza la Francia a prorogare l'applicazione di un'ali-
quota di accisa ridotta ai prodotti del tabacco immessi al consumo in Corsica (COM(2003) 186 —
C5-0197/2003 — 2003/0075(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2003) 1 86) (1),
— visto l'articolo 93 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-01 97/2003),— visto l'articolo 67 del suo regolamento,— vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari (A5-0322/2003),
(1) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.C 82 E/7 6 IT 1.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 21 ottobre 2003
1. approva la proposta della Commissione quale emendata;
2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 250,
paragrafo 2, del trattato CE;
3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
4. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la propo-
sta della Commissione;
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
TESTO
DELLA COMMISSIONEEMENDAMENTI
DEL PARLAMENTO
Emendamento 1
CONSIDERANDO 6
(6) Tenuto conto che al termine del detto periodo di deroga,
il regime di accisa sui tabacchi lavorati, immessi al consumo in
Corsica dovrà essere completamente adeguato al regime di
accisa in vigore sul continente, per evitare un passaggio troppobrusco verso quest'ultimo regime, è opportuno procedere ad
un aumento intermedio dell' accisa sulle sigarette in vigore in
Corsica.(6) Tenuto conto che, al termine del detto periodo di deroga,
il regime di accisa sui tabacchi lavorati immessi al consumo in
Corsica dovrà essere completamente adeguato al regime di
accisa in vigore sul continente, per evitare un passaggio troppobrusco verso quest'ultimo regime è opportuno che l' accisa sulle
sigarette in vigore in Corsica venga aumentata gradualmente e
proporzionalmente ogni anno durante il periodo di transizio-
ne.
Emendamento 2
ARTICOLO 1
Articolo 3, paragrafo 4 (direttiva 92/79/CEE)
4. In deroga all'articolo 2, la Francia è autorizzata ad appli-
care, dal 1
ogennaio 2003 fino al 31 dicembre 2009, un'ali-
quota di accisa ridotta, sulle sigarette immesse al consumo in
Corsica. L'applicazione di tale aliquota è limitata ad un contin-
gente annuo pari a 1 200 tonnellate.4. In deroga all'articolo 2, la Francia è autorizzata ad appli-
care, dal 1ogennaio 2003 fino al 31 dicembre 2009, un'ali-
quota di accisa ridotta sulle sigarette immesse al consumo in
Corsica. L'applicazione di tale aliquota è limitata ad un contin-
gente annuo pari a 1 200 tonnellate.
Per il periodo che va dal 1ogennaio 2003 al 31 dicembre
2007 , l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere a35 %
del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe di prezzo più
richiesta in Corsica.Per il periodo che va dal 1ogennaio 2003 al 31 dicembre
2003 , l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere al35 %
del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe di prezzo più
richiesta in Corsica.
Per il periodo che va dal 1ogennaio 2004 al 31 dicembre
2004, l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere al
38 % del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe diprezzo più richiesta in Corsica .
Per il periodo che va dal 1
ogennaio 2005 al 31 dicembre
2005, l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere al41 % del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe diprezzo più richiesta in Corsica .
Per il periodo che va dal 1
ogennaio 2006 al 31 dicembre
2006, l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere al44 % del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe diprezzo più richiesta in Corsica .1.4.2004 IT C 82 E/77 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 21 ottobre 2003
Per il periodo che va dal 1ogennaio 2007 al 31 dicembre
2007 , l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere al47 % del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe di
prezzo più richiesta in Corsica .
Per il periodo che va dal 1
ogennaio 2008 al 31 dicembre
2008, l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere al
50 % del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe diprezzo più richiesta in Corsica .
Per il periodo che va dal 1
ogennaio 2008 al 31 dicembre
2009, l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere a44 %
del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe di prezzo più
richiesta in Corsica.Per il periodo che va dal 1ogennaio 2009 al 31 dicembre
2009, l'aliquota ridotta deve perlomeno corrispondere al 53 %
del prezzo delle sigarette appartenenti alla classe di prezzo più
richiesta in Corsica.
P5_TA(2003)0439
Forest Focus (protezione e monitoraggio delle foreste) ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio in vistadell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al monitoraggiodelle foreste e delle interazioni ambientali nella Comunità (Forest Focus) (8243/1/2003 —
C5-0292/2003 — 2002/0164(COD))
(Procedura di codecisione: seconda lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la posizione comune del Consiglio (8243/1/2003 — C5-0292/2003) (
1),
— vista la sua posizione in prima lettura (2) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al
Consiglio (COM(2002) 404) (3),
— visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE,— visto l'articolo 80 del suo regolamento,— vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e
la politica dei consumatori (A5-0343/2003),
1. modifica come segue la posizione comune;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) GU C 233 E del 30.9.2003, pag. 1.
(2) Testi approvati del 13.2.2003, P5_TA(2003)0059.
(3) GU C 20 E del 28.1.2003, pag. 67 .C 82 E/78 IT 1.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 21 ottobre 2003
TESTO
DELLA COMMISSIONEEMENDAMENTI
DEL PARLAMENTO