N.C19/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.1.93
ParereinmeritoallapropostadiregolamentodelConsigliorelativoaunsistemadidistribu­
zionedidirittiditransito(Ecopunti)perautoveicolidipesoapienocaricosuperiorea7,5
tonnellate,immatricolati inunoStatomembro,chetransitinoattraversolaRepubblica
d'Austria
(93/C19/14)
IlConsiglio,indata23settembre1992,hadecisodiconsultareilComitatoeconomicoe
socialeinmeritoallapropostadicuisopra.
LaSezione«Trasportiecomunicazioni »,incaricatadipreparareilavoriinmateria,ha
formulatoilpareresullabasedelrapportointroduttivodelRelatoreTukker,indata18
novembre1992.
IlComitatoeconomicoesocialehaadottatoall'unanimità,il24novembre1992,nelcorso
della301asessioneplenaria,ilseguenteparere.
1.Introduzione
1.1.L'accordoconclusotralaComunitàeconomica
europeaelaRepubblicad'Austriarelativoaltransito
sustradaattraversol'Austriaprevedeagliarticoli15,
16e17unariduzionedel60%dell'inquinamento (NO)
nelperiodotrail1992eil2003(base1991),nonchéla
promozionedeltrasportocombinato .
1.2.Atalfinel'attualesistemadiautorizzazioni
vienesostituitodaunsistemadiecopunticheavràil
seguentefunzionamento :
a)InbasealleemissionidiNOxnel1991degliautocar­
ridipesosuperiorea7,5tonnellate,èstatocalcolato
unquantitativototalediecopuntichesaràmessoa
disposizionedellaComunità.Perilprimoannosi
trattadi1264000percorsi(avuotoeacarico)sia
perivettorisiaperitrasportatoriincontoproprio.
b)Ilnumerodiecopunti(1264(XX))puòessereaumen­
tatoogniannodell'8%(noncumulativi),purché
siaacceleratalaprogressivasoppressionediemissio­
nidiNOx(ossiadipiùdel5%).
Qualorainunannodeterminatovengasuperatoil
limitedell'8%,l'annosuccessivosaràautorizzatoun
aumentomassimodel4%,aprescinderedallaportata
dell'infrazione .
1.3.LapropostadellaCommissione inesame[doc.
COM(92)343def.]trattasoltantodellaripartizione
degliecopuntitragliStatimembri.L'articolo5proponediistituireuncomitatoconforme­
menteall'articolo4delladecisionedelConsiglio,adot­
tatainbaseallapropostacontenutaneldocumento
COM(92)107def.
3.Osservazioni
3.A.Osservazionigenerali
IlComitatoconsiderailsistemadiecopuntiestrema­
mentecomplessoetaledadeterminaredelledifficoltà
sulpianopraticoperleimpreseditrasporto.
IlComitatoraccomandaquindiallaCommissione di
procedereacontrolliefficacie,qualorainsorganopro­
blemi,difornireaiutoeassistenzaaitrasportatori
comunitari .
3.B.Osservazioniparticolari
1.IlComitatoapproval'articolo1.
2.Essoaccettaaltresìilprimoparagrafodell'artico­
lo2,mainmeritoalsecondosichiedeperquale
motivogliecopuntivenganodistribuitiognianno
induevolteenoninunasolacomeavvieneattual­
menteconicontingenti.Gliambientiimprenditoria­
liesprimonolaloropreferenzaperunadistribuzione
unavoltaall'anno.
3.Ancheledisposizionidell'articolo3dovrebbero
valerepertuttol'annoelarestituzionedegliecopun­
tinonutilizzatinondovrebbeeffettuarsiprimadella
finedell'anno.
4.All'articolo4laCommissione enumeraalcunicriteri
perl'assegnazionedegliecopuntiagliStatimembri:
a)unaposizionedipartenzasfavorevole ;
b)problemidimiglioramento delparcoveicoliper
quantoriguardaleemissionidiNOx;
c)lacollocazionegeografica;
d)situazioniimpreviste .2.Contenutodellaproposta
Gliarticolida1a6dellapropostaespongonolemoda­
litàdidistribuzione degliecopuntidapartedalla
Comunità .
L'articolo4contieneunapropostainmeritoaglieco­
puntinonutilizzatierestituitidagliStatimembri,che
costituiscono lariservacomunitaria .

25.1.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.C19/43
InmeritoatalicriteriilComitatosiponedegliinterro­
gativieformulaleosservazionicheseguono.
Inordineallaletterab:
SecondoilComitatogliStatimembricheabbianopro­
cedutoall'ammodernamento delloroparcoveicolinon
vorrannoesserepenalizzatirispettoagliStaticheabbia­
nopocoopuntocontribuitoallariduzionedelleemis­
sionidiNOx.
LaCommissione dovrebbetenernecontonelladistribu­
zionedegliecopuntieincoraggiarelebuonevolontà.
IlComitatoritienechesidebbaincoraggiarel'ammo­
dernamentodelparcoveicoliesoprattuttodeimotori.
Inordineallaletterac:
ChecosaintendelaCommissione con«collocazione
geografica»ecometaleconcettovienetradottoinecopunti?LaCommisionetienecontoasufficienzadei
problemispecificidelleregioniperiferiche ?
Inordineallaletterad:
LaCommissione siriferiscecertoalcrollodiunponte
inAustriaalcunianniorsono.
IlComitatoritienechequalorasiverifichiunasituazio­
neanalogasulterritorioaustriaco,ilgovernoditale
paesedovrebbemodificaretemporaneamente ilsistema
diecopuntioppuresospenderlo .
Qualoraunostacolodelgenere,taledacompromettere
seriamenteiltrafficoattraversol'Austria,dovessemani­
festarsialtrove,laCommissione dovrebbeimmediata­
menteconsultareilcomitatodicuiall'articolo5.
5e6:
IlComitatoapprovailcontenutodegliarticoli5e6.
FattoaBruxelles,il24novembre1992.
IlPresidente
delComitatoeconomicoesociale
SusanneTIEMANN