Raccomandazione del Parlamento europeo al Consiglio sul Sahara occidentale



Gazzetta ufficiale n. C 104 del 06/04/1998 pag. 0029



A4-0066/98 Raccomandazione del Parlamento europeo al Consiglio sul Sahara occidentale Il Parlamento europeo, - visto l'articolo 92 del suo regolamento, - visto l'articolo J. 7, secondo comma, del TUE, - viste le sue risoluzioni del 16 marzo 1995 sul Sahara occidentale ((GU C 89 del 10.4.1995, pag. 159.)) e del 13 luglio 1995 sul processo di 8 manifestanti saharaui in Marocco ((GU C 249 del 25.9.1995, pag. 159.)), - viste le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 658 e 691, - vista la proposta di raccomandazione della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa (A4-0066/98), A. considerando il piano di pace sul Sahara occidentale elaborato e approvato a norma delle risoluzioni 658 e 691 del Consiglio di sicurezza dell'ONU sulla creazione della Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale (MINURSO), nonché la risoluzione 1113 anch'essa del Consiglio di sicurezza, in cui si proroga il mandato della MINURSO e si esprime soddisfazione in merito agli accordi raggiunti dalle parti a Houston, B. considerando l'opportunità unica rappresentata dai risultati ottenuti con i negoziati tra il Marocco e il Fronte Polisario in cui è stato raggiunto un compromesso che potrebbe portare allo svolgimento definitivo del referendum di autodeterminazione verso la fine dell'anno in corso, C. considerando la complessità degli accordi e la delicatezza di tutte le fasi previste prima dello svolgimento del referendum, D. considerando la speciale responsabilità storica di alcuni Stati membri dell'Unione nella regione e l'importanza della pace tra il Regno del Marocco e il Fronte Polisario per la stabilità nel Magreb, E. considerando necessario che l'Unione sostenga con determinazione l'attuale ripresa dei negoziati sul piano di pace e faccia il possibile affinché il processo si svolga conformemente alle previsioni in modo libero e democratico, F. considerando opportuno che il Consiglio definisca una posizione comune per riaffermare la volontà dell'Europa in merito allo svolgimento del referendum e istituisca il contesto perché l'Unione possa concedere un contributo più completo possibile alle esigenze economiche e umane del piano di pace, G. esprimendo la volontà di inviare, quando sarà il momento, una delegazione di osservatori per il referendum di autodeterminazione nel Sahara occidentale, 1. raccomanda al Consiglio: a) di prendere atto dell'interesse del Parlamento sulla necessità che l'Unione europea sostenga con determinazione la piena attuazione del piano di pace, gli accordi che hanno reso possibile la sua ripresa e lo svolgimento del referendum previsto, e che la sua preparazione avvenga nelle migliori condizioni per quanto riguarda la parità di opportunità tra le parti e la sicurezza degli elettori; b) di definire una posizione comune allo scopo di riaffermare il pieno sostegno dell'Unione al piano di pace e a tutte le sue fasi intermedie (identificazione dei votanti, utilizzazione di effettivi militari, scambio di prigionieri, liberazione dei prigionieri politici e delle persone «scomparse», rimpatrio dei rifugiati, svolgimento della campagna elettorale, ecc.), nonché il suo attivo contributo per uno svolgimento libero e trasparente del referendum di autodeterminazione alla data prevista, contribuendo a far sì che le parti rispettino, prima della consultazione e durante, gli impegni contratti e, dopo la consultazione, l'esito di quest'ultima, garantendo in ogni caso a ciascuno i diritti fondamentali indipendentemente dal risultato del referendum; c) di offrire e concedere gli aiuti umanitari necessari tanto all'ONU e alle sue agenzie specializzate (in particolare l'ACNUR) quanto ad altre organizzazioni umanitarie, in modo da agevolare il ritorno in condizioni decorose dei saharaui nella zona contesa e, in generale, di attivare la partecipazione dell'Unione alle attività della MINURSO, assegnando fondi, osservatori e, se necessario, personale e materiale; d) di predisporre un programma di cooperazione futura permanente, in vista dello sviluppo integrale e sostenibile del Sahara occidentale; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente raccomandazione al Consiglio e, per conoscenza, alla Commissione e ai governi degli Stati membri.