Proposta modificata di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 163/2001/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 gennaio 2001 relativa alla realizzazione di un programma di formazione per professionisti nell'industria del programma audiovisivo europeo (MEDIA-formazione) (2001-2005) (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE) /* COM/2004/0176 def. - COD 2003/0064 */





Proposta modificata di DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che modifica la decisione n. 163/2001/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 gennaio 2001 relativa alla realizzazione di un programma di formazione per professionisti nell'industria del programma audiovisivo europeo (MEDIA-formazione) (2001-2005) (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE) 2003/0064 (COD) Proposta modificata di DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che modifica la decisione n. 163/2001/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 gennaio 2001 relativa alla realizzazione di un programma di formazione per professionisti nell'industria del programma audiovisivo europeo (MEDIA-formazione) (2001-2005) 1. Iter della proposta Presentazione della proposta al Consiglio e al Parlamento europeo [COM(2003) 188 definitivo 2003/0064 (COD) ]: 16 aprile 2003 Parere del Comitato economico e sociale europeo: 24 settembre 2003. Parere del Comitato delle regioni: 9 ottobre 2003. Parere del Parlamento europeo in prima lettura: 12 febbraio 2004. 2. Obiettivo della proposta della Commissione Il programma "MEDIA-Formazione", adottato dal Consiglio il 19 gennaio 2001 per un periodo di cinque anni e con una dotazione di bilancio di 50 MEUR (EUR 15), termina il 31 dicembre 2005. La proposta di decisione riguarda la proroga di un anno (2006) del programma senza ulteriori modifiche. Si propone una dotazione di bilancio di 7,4 MEUR per tale proroga, in modo da tenere conto di un'Europa con 25 Stati membri. Tale importo sarà aggiunto all'attuale bilancio di 50 MEUR (quindi la dotazione di bilancio complessiva sarà pari a 57,4 MEUR). 3. Obiettivo della proposta modificata Rispetto alla proposta originale la proposta modificata tiene conto dell'impatto dell'allargamento per gli anni 2004 e 2005. La proposta della Commissione prendeva in considerazione l'allargamento soltanto per l'anno 2006. In tal modo si chiarifica il quadro finanziario per il resto del programma. 4. Parere della Commissione sugli emendamenti adottati dal Parlamento europeo Due emendamenti sono stati adottati in sessione plenaria. L'emendamento 1 introduce un nuovo considerando 2 bis in base al quale la Commissione deve fornire una relazione di valutazione completa e particolareggiata sul programma MEDIA Plus, entro e non oltre il 31 dicembre 2005, affinché il Parlamento europeo ed il Consiglio possano esaminare la proposta di un nuovo programma di azione della Comunità nel settore audiovisivo, annunciato per il 2004 e il cui avvio è previsto per il 2007. L'emendamento 2 modifica la dotazione di bilancio proposta dalla Commissione. L'importo di 57,4 MEUR è sostituito da 59,4 MEUR. Con l'importo supplementare di 2 MEUR si intende tenere conto dell'impatto dell'allargamento negli anni 2004 e 2005 (conformemente alla Comunicazione della Commissione COM (2003) 777). 4.1 Emendamenti accolti dalla Commissione In uno spirito di compromesso la Commissione accoglie entrambi gli emendamenti proposti dal Parlamento. La Commissione intende presentare una relazione di valutazione dei programmi MEDIA entro il 31 dicembre 2005 conformemente al nuovo considerando, ma ritiene che ciò non influisca in alcun modo sul suo diritto di iniziativa. Quindi prima della scadenza dei programmi la Commissione potrà presentare eventuali proposte di un nuovo programma per il settore audiovisivo europeo, che entrerebbe in vigore alla scadenza dei programmi MEDIA Plus e MEDIA-Formazione. Il nuovo considerando inoltre non pregiudica in alcun modo il dovere delle altre istituzioni di esaminare le eventuali proposte a norma delle disposizioni del trattato. 4.2 Proposta modificata In applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE la Commissione modifica la sua proposta conformemente a quanto indicato sopra.