ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Relazione della Commissione al Consiglio Procedimento antidumping relativo alle importazioni di fibre sintetiche di poliesteri in fiocco originarie della Malaysia e di Taiwan /* COM/2007/0272 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Brussels, 23.5.2007 COM(2007)272 final RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Procedimento antidumping relativo alle importazioni di fibre sintetiche di poliesteri in fiocco originarie della Malaysia e di Taiwan RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Procedimento antidumping relativo alle importazioni di fibre sintetiche di poliesteri in fiocco originarie della Malaysia e di Taiwan La presente relazione è elaborata in conformità dell'articolo 9, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1). L'articolo 9 di tale regolamento dispone quanto segue: "Chiusura del procedimento senza l'istituzione di misure; imposizione di dazi definitivi 1. In caso di ritiro della denuncia il procedimento può essere chiuso, a meno che la chiusura non sia contraria all'interesse della Comunità. 2. Qualora, previa consultazione, non si ritengano necessarie misure di difesa e se il comitato consultivo non solleva obiezioni, l'inchiesta o il procedimento sono chiusi. In tutti gli altri casi, la Commissione sottopone immediatamente al Consiglio una relazione sull'esito delle consultazioni e propone di chiudere il procedimento . Il procedimento si considera chiuso se nel termine di un mese il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata, non ha deciso diversamente". (sottolineatura aggiunta) . Successivamente alle consultazioni sulla proposta di chiudere il procedimento, sono state sollevate obiezioni in sede di comitato consultivo. La proposta di chiudere il caso e i dettagli della consultazione figurano negli allegati. Allegati : 3. Sintesi dei pareri espressi durante e dopo la riunione del comitato consultivo [trasmessa solo in inglese a titolo riservato (riservato UE)]. 4. Progetto di regolamento della Commissione che stabilisce i motivi per chiudere il procedimento in questione (trasmesso in tutte le lingue).
Relazione della Commissione al Consiglio - Procedimento antidumping relativo alle importazioni di pentaerythritol originarie della Repubblica popolare cinese, della Russia, della Turchia, dell'Ucraina e degli Stati Uniti d'America /* COM/2007/0082 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 5.3.2007 COM(2007) 82 definitivo RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Procedimento antidumping relativo alle importazioni di pentaerythritol originarie della Repubblica popolare cinese, della Russia, della Turchia, dell'Ucraina e degli Stati Uniti d'America RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Procedimento antidumping relativo alle importazioni di pentaerythritol originarie della Repubblica popolare cinese, della Russia, della Turchia, dell'Ucraina e degli Stati Uniti d'America Questa relazione è realizzata in conformità all’articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1). L’articolo 9 di questo regolamento prevede quanto segue: "Chiusura del procedimento senza l'istituzione di misure; imposizione di dazi definitivi (1) In caso di ritiro della denuncia il procedimento può essere chiuso, a meno che la chiusura sia contraria all'interesse della Comunità. (2) Qualora, previa consultazione, non si ritengano necessarie misure di difesa e se il comitato consultivo non solleva obiezioni, l'inchiesta o il procedimento sono chiusi. In tutti gli altri casi, la Commissione sottopone immediatamente al Consiglio una relazione sull'esito delle consultazioni e propone di chiudere il procedimento . Il procedimento si considera chiuso se nel termine di un mese il Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata, non ha deciso diversamente.” ( sottolineatura aggiunta ) Successivamente alle consultazioni sulla proposta di chiudere il procedimento, sono state sollevate obiezioni in sede di comitato consultivo. La proposta di chiudere il caso e i dettagli della consultazione sono contenuti negli allegati. Allegati : (3) Riassunto delle opinioni espresse durante e dopo la riunione del comitato consultivo [trasmesse solo in inglese a titolo riservato (UE riservato)]. (4) Progetto di decisione della Commissione che stabilisce i motivi per chiudere il procedimento in questione (trasmesso in tutte le lingue).
Comunicazione della Commissione al Consiglio - Negoziati di adesione con la Turchia /* COM/2006/0773 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 29.11.2006 COM(2006) 773 definitivo COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Negoziati di adesione con la Turchia COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Negoziati di adesione con la Turchia 1. La Commissione constata che la Turchia non ha applicato integralmente il protocollo aggiuntivo all'accordo di Ankara e che le restrizioni alla libera circolazione dei beni, comprese quelle sui mezzi di trasporto, sono tuttora in vigore. 2. In considerazione di quanto precede e in riferimento alla dichiarazione rilasciata il 21 settembre 2005 dalla Comunità europea e dai suoi Stati membri, la Commissione raccomanda che la conferenza intergovernativa con la Turchia in merito all'adesione non apra i negoziati per i capitoli riguardanti settori politici interessati dalle restrizioni applicate dalla Turchia nei confronti della Repubblica di Cipro fintanto che la Commissione non avrà confermato che la Turchia ha rispettato i propri impegni. Si tratta dei capitoli seguenti: capitolo 1 Libera circolazione delle merci, capitolo 3 Diritto di stabilimento e libertà di prestare servizi, capitolo 9 Servizi finanziari, capitolo 11 Agricoltura e sviluppo rurale, capitolo 13 Pesca, capitolo 14 Politica dei trasporti, capitolo 29 Unione doganale e capitolo 30 Relazioni esterne. 3. La Commissione raccomanda inoltre di non chiudere provvisoriamente nessun capitolo fintanto che la Commissione non avrà confermato che la Turchia ha rispettato i propri impegni per quanto riguarda il protocollo aggiuntivo. 4. La Commissione informerà il Consiglio, tramite le sue relazioni annuali, di qualsiasi progresso registrato in merito alle questioni contemplate dalla dichiarazione del 21 settembre 2005. 5. Visti i risultati ottenuti, ora è prioritario portare a termine il processo di screening. In linea con il quadro negoziale, si devono continuare ad aprire i capitoli per i quali i preparativi tecnici sono stati ultimati. 6. La Commissione insiste sull'assoluta necessità di attivarsi con urgenza per aprire nel 2007, sotto l'egida dell'ONU, un processo negoziale efficace che permetta di trovare una soluzione globale alla questione cipriota.
Comunicazione della Commissione al Consiglio Relativa all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee {SEC(2006)1441} /* COM/2006/0681 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 14.11.2006 COM(2006) 681 definitivo COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Relativa all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee {SEC(2006)1441} COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Relativ a all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee Ai sensi dell’articolo 83, lettera a), dello Statuto, ogni anno la Commissione presenta al Consiglio una versione aggiornata della valutazione attuariale, conformemente all'articolo 1, paragrafo 2, dell'allegato XII. Nel caso in cui risulti uno scarto di almeno 0,25 punti tra l'aliquota dei contributi in corso di applicazione e quella necessaria al mantenimento dell'equilibrio attuariale, il Consiglio verifica se occorre adattare tale aliquota secondo le modalità definite all'allegato XII. Eurostat ha effettuato uno studio concernente il regime secondo a quanto previsto dall’articolo 13 dell’allegato XII dello Statuto dei funzionari, che stabilisce l’aliquota dei contributi necessaria al mantenimento dell’equilibrio attuariale al 10.4%. L’aliquota dei contributi attualmente in vigore è 10.25. La differenza pertanto è 0.15 e risulta inferiore al limite menzionato all’articolo 83, lettera a). La Commissione, pertanto, non presenterà per quest’anno una proposta volta a modificare l’aliquota dei contributi al regime pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee.
Relazione della Commissione al Consiglio procedimento antidumping relativo alle importazioni di compact disc registrabili (CD+/-R) originari della Repubblica popolare cinese, di Hong Kong e della Malaysia /* COM/2006/0550 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 25.9.2006 COM(2006) 550 definitivo RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO procedimento antidumping relativo alle importazioni di compact disc registrabili (CD+/-R) originari della Repubblica popolare cinese, di Hong Kong e della Malaysia RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO procedimento antidumping relativo alle importazioni di compact disc registrabili (CD+/-R) originari della Repubblica popolare cinese, di Hong Kong e della Malaysia Questa relazione è realizzata in conformità all’articolo 9, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ( GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1). L’articolo 9 di questo regolamento prevede quanto segue: “Chiusura del procedimento senza l'istituzione di misure; imposizione di dazi definitivi 1. In caso di ritiro della denuncia il procedimento può essere chiuso, a meno che la chiusura sia contraria all'interesse della Comunità. 2. Qualora, previa consultazione, non si ritengano necessarie misure di difesa e se il comitato consultivo non solleva obiezioni, l'inchiesta o il procedimento sono chiusi. In tutti gli altri casi, la Commissione sottopone immediatamente al Consiglio una relazione sull'esito delle consultazioni e propone di chiudere il procedimento. Il procedimento si considera chiuso se nel termine di un mese il Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata, non ha deciso diversamente.” (sottolineatura aggiunta). Successivamente alle consultazioni sulla proposta di chiudere il procedimento, sono state sollevate obiezioni in sede di comitato consultivo. La proposta di chiudere il caso ed i dettagli della consultazione sono contenuti negli allegati. Allegati: 1. Riassunto delle opinioni espresse durante e dopo la riunione del comitato consultivo [trasmesse solo in inglese a titolo riservato (UE riservato)]. 2. Progetto di decisione della Commissione che stabilisce i motivi per chiudere il procedimento in questione (trasmesso in tutte le lingue).
Relazione della Commissione al Consiglio - Procedura antidumping riguardante le importazioni di dischi digitali versatili registrabili (“DVD+/-R”) originari della Repubblica popolare cinese, di Hong Kong e di Taiwan /* COM/2006/0504 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 14.9.2006 COM(2006)504 definitivo RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Procedura antidumping riguardante le importazioni di dischi digitali versatili registrabili (“DVD+/-R”) originari della Repubblica popolare cinese, di Hong Kong e di Taiwan RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Procedura antidumping riguardante le importazioni di dischi digitali versatili registrabili (“DVD+/-R”) originari della Repubblica popolare cinese, di Hong Kong e di Taiwan Questa relazione è realizzata in conformità all’articolo 9, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ( GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1). L’articolo 9 di questo regolamento prevede quanto segue: “Chiusura del procedimento senza l'istituzione di misure; imposizione di dazi definitivi 1. In caso di ritiro della denuncia il procedimento può essere chiuso, a meno che la chiusura sia contraria all'interesse della Comunità. 2. Qualora, previa consultazione, non si ritengano necessarie misure di difesa e se il comitato consultivo non solleva obiezioni, l'inchiesta o il procedimento sono chiusi. In tutti gli altri casi, la Commissione sottopone immediatamente al Consiglio una relazione sull'esito delle consultazioni e propone di chiudere il procedimento. Il procedimento si considera chiuso se nel termine di un mese il Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata, non ha deciso diversamente.” (sottolineatura aggiunta). Successivamente alle consultazioni sulla proposta di chiudere il procedimento, sono state sollevate obiezioni in sede di comitato consultivo. La proposta di chiudere il caso ed i dettagli della consultazione sono contenuti negli allegati. Allegati: 1- Riassunto delle opinioni espresse durante e dopo la riunione del comitato consultivo [trasmesse solo in inglese a titolo riservato (UE riservato)]. 2- Progetto di decisione della Commissione che stabilisce i motivi per chiudere il procedimento in questione (trasmesso in tutte le lingue).
14.

di sostenere gli enti designati, incoraggiandoli a scambiare informazioni e a coordinare le proprie attività a livello nazionale ed europeo, per esempio al fine di: (a) assicurare la coerenza dei metodi di raccolta e l'interoperabilità delle banche-dati; (b) diffondere nuovi prodotti, per esempio su DVD, contenenti materiale d'archivio con sottotitoli nel maggior numero possibile di lingue dell'Unione europea, nel rispetto dei diritti d'autore e dei diritti connessi; (c) compilare una filmografia audiovisiva europea; (d) elaborare una norma comune per lo scambio elettronico di informazioni; (e) produrre in comune progetti pedagogici e di ricerca;
Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeoe al Comitato economico e sociale /* COM/2002/0297 def. */





COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO, AL PARLAMENTO EUROPEO E AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE Il 3 maggio 2002, la Commissione ha adottato una proposta di regolamento relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale (COM(2002) 222). Il regolamento integra le disposizioni contenute nella precedente proposta della Commissione, del 6 settembre 2001, di regolamento del Consiglio relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia di potestà dei genitori (COM(2001) 505 definitivo) [1]. Per questo motivo, la Commissione ha deciso di ritirare formalmente la proposta del 6 settembre 2001. [1] GU C 332 del 27.11.2001, pag. 269. Commissario Vitorino a nome della Commissione
Comunicazione della Commissione al Consiglio E al Parlamento Europeo- Evoluzione della politica del personale di ricerca nell'ambito della riforma delle risorse umane della Commissione /* COM/2001/0792 def. */





COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO - Evoluzione della politica del personale di ricerca nell'ambito della riforma delle risorse umane della Commissione Il Libro bianco sulla riforma della Commissione invita ad "applicare al personale di ricerca le norme generali applicabili all'insieme del personale" (capitolo 4, punto 8). Il documento "Risorse umane non permanenti", adottato dalla Commissione il 28 febbraio 2001, ha confermato questa intenzione. Questo obiettivo di convergenza rispecchia, da una parte, la volontà di rafforzare la gestione del personale della Commissione inserendola in un contesto regolamentare più chiaro. Tiene conto, d'altra parte, dell'evoluzione della politica comunitaria della ricerca verso la stabilità e la continuità. Sin dagli anni 70, infatti, questa politica si è notevolmente rafforzata, soprattutto tramite i programmi quadro successivi. L'Atto unico, e in seguito i trattati di Maastricht e di Amsterdam, hanno confermato questa evoluzione politica al più alto livello La convergenza comporta, per le direzioni generali della Ricerca, l'obbligo di adeguare le loro norme di gestione in funzione dei progressi registrati dalla riforma. Impone inoltre di mettere fine ad alcuni particolarismi di gestione che costituiscono oggi un freno notevole ad un'amministrazione efficace del personale della ricerca, in particolare nel campo delle assunzioni. Le direzioni generali della Ricerca devono, infatti, poter assumere alle stesse condizioni delle altre direzioni generali della Commissione Nell'ambito della riforma, la Commissione propone dunque di apportare delle modifiche allo statuto e al regime applicabile agli altri agenti affinché l'assunzione e la carriera del personale della ricerca si conformino a quelle del personale amministrativo. D'altra parte, per completare il processo di convergenza, decide di assumere dei vincitori di concorso come funzionari per i posti permanenti della ricerca, non sentendosi più vincolata dalla dichiarazione seguente, di cui il Consiglio aveva preso atto in occasione della 245ª sessione del 4 giugno 1973: "Per quanto riguarda la copertura dei posti vacanti nell'ambito degli stanziamenti destinati alla ricerca e agli investimenti ed in particolare l'assunzione di cittadini dei nuovi Stati membri..., la Commissione si impegna, ... a procedere ad assunzioni di agenti temporanei". Adottando queste misure, la Commissione dimostra chiaramente la sua volontà di modernizzare, all'insegna della trasparenza, la gestione del personale del settore della ricerca e di preparare in condizioni adeguate l'avvio del nuovo programma quadro di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione.
Proposta di RETTIFICA alla relazione annuale sui risultati dei programmi d'orientamento pluriennali per le flotte pescherecce alla fine del 2000 (COM(2001) 541 definitivo)

(presentata dalla Commissione)

Nel Sommario, ultimo paragrafo :

Anziché :

"Da uno Stato membro all'altro il grado di rispetto dei POP varia notevolmente. Belgio, Danimarca, Spagna, Portogallo e Finlandia hanno raggiunto gli obiettivi in tutti i segmenti delle rispettive flotte. Germania, Grecia, Irlanda e Svezia hanno conseguito gli obiettivi complessivi, ma devono ancora effettuare riduzioni in uno o più segmenti. Francia, Italia e Paesi Bassi non hanno ancora conseguito gli obiettivi generali dei rispettivi POP. Secondo i dati contenuti nello schedario delle navi da pesca, il Regno Unito ha raggiunto gli obiettivi globali per quanto riguarda la potenza, ma non per quanto riguarda la stazza. Tuttavia, nella relazione presentata dal Regno Unito si afferma che gli obiettivi di stazza, riveduti in seguito alla rimisurazione della flotta in unità di GT, sono stati conseguiti."

Leggi :

"Da uno Stato membro all'altro il grado di rispetto dei POP varia notevolmente. Belgio, Danimarca, Spagna, Portogallo e Finlandia hanno raggiunto gli obiettivi in tutti i segmenti delle rispettive flotte. Germania, Grecia, Irlanda e Svezia hanno conseguito gli obiettivi complessivi, ma devono ancora effettuare riduzioni in uno o più segmenti. Italia e Paesi Bassi non hanno ancora conseguito gli obiettivi generali dei rispettivi POP. Secondo i dati contenuti nello schedario delle navi da pesca, la Francia e il Regno Unito hanno raggiunto gli obiettivi globali per quanto riguarda la potenza, ma non per quanto riguarda la stazza. Tuttavia, nelle relazioni presentate dal Regno Unito e dalla Francia si afferma che gli obiettivi di stazza, riveduti in seguito alla rimisurazione della flotta in unità di GT, sono stati conseguiti."
Comunicazione della Commissione al Consiglio E al Parlamento Europeo- Adeguamento del massimale delle risorse proprie e del massimale degli stanziamenti per impegni a seguito dell'entrata in vigore della decisione 2000/597/CE, Euratom /* COM/2001/0801 def. */





COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO - Adeguamento del massimale delle risorse proprie e del massimale degli stanziamenti per impegni a seguito dell'entrata in vigore della decisione 2000/597/CE, Euratom 1. Ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 7 della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, del 29 settembre 2000 [1] e ai fini dell'applicazione della presente decisione, "per PNL si intende il RNL dell'anno ai prezzi di mercato fornito dalla Commissione in applicazione del SEC 95, ai sensi del regolamento (CE) n. 2223/96" [2]. [1] GU L 253, 7.10.2000, pag. 42. [2] PNL = Prodotto nazionale lordo; RNL = Reddito nazionale lordo; SEC 95= Sistema europeo dei conti 1995. 2. Ai sensi del considerando 7 della decisione del Consiglio, è opportuno adeguare il massimale delle risorse proprie e quello degli stanziamenti per impegni, espressi come percentuale del PNL, così da mantenere inalterato l'importo delle risorse finanziarie messe a disposizione delle Comunità. 3. Ai sensi dell'articolo 3, paragrafi 1 e 2 della decisione del Consiglio, la Commissione dovrà calcolare le percentuali, espresse con due decimali, nel dicembre 2001 in base alle formule seguenti: Importo massimo delle risorse proprie = >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> Importo massimo degli stanziamenti per impegni = >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> Sulla base delle informazioni più recenti fornite da Eurostat (cfr. anche le tabelle in allegato), in percentuale, i nuovi massimali saranno i seguenti: Importo massimo delle risorse proprie (in percentuale dei PNL totali degli Stati membri) = >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> Importo massimo degli stanziamenti per impegni (in percentuale dei PNL totali degli Stati membri) = >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> 5. Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 3 della decisione del Consiglio, la Commissione comunica all'autorità di bilancio i nuovi massimali anteriormente al 31 dicembre 2001. ALLEGATO >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> >RIFERIMENTO A UN GRAFICO> >RIFERIMENTO A UN GRAFICO>