Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 182 del 31/07/2002 pag. 0011 - 0014



Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti (2002/C 182/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) I costi medi annui non tengono conto della riduzione del 20 % preivista all'articolo 94, paragrafo 2, e all'articolo 95, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio. La riduzione del 20 % è stata applicata ai costi medi mensili netti. COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA - 1995(1) I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1995 ai membri della famiglia, conformemente al disposto dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1995, conformemente al disposto degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA - 1996)(2) I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1996 ai membri della famiglia, conformemente al disposto dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1996, conformemente al disposto degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA - 1997(3) I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1997 ai membri della famiglia, conformemente al disposto dell'articolo 19, paragrafo 2, dell regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1997, conformemente al disposto degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA - 1998(4) I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1998 ai membri della famiglia, conformemente al disposto dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1998, conformemente al disposto degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA - 1999(5) I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1999 ai membri della famiglia, conformemente al disposto dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 1999, conformemente al disposto degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA - 2000(6) I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 2000 ai membri della famiglia, conformemente al disposto dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 Per quanto riguarda le prestazioni in natura erogate nel 2000, conformemente al disposto degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71, gli importi da rimborsare saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi: >SPAZIO PER TABELLA> (1) Costi medi 1995: Italia e Portogallo (GU C 303 del 2.10.1998) Grecia, Austria e Svezia (GU C 56 del 26.2.1999) Germania e Francia (GU C 228 dell'11.8.1999). (2) Costi medi 1996: Spagna e Portogallo (GU C 303 del 2.10.1998) Belgio, Irlanda, Paesi Bassi e Portogallo (GU C 56 del 26.2.1999) Germania, Austria e Regno Unito (GU C 228 dell' 11.8.1999) Grecia, Austria e Svezia (GU C 27 del 29.1.2000). (3) Costi medi 1997: Spagna (GU C 228 dell'11.8.1999) Belgio, Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi e Regno Unito (GU C 27 del 29.1.2000) Germania, Francia a Austria (GU C 207 del 20.7.2000). (4) Costi medi 1998: Spagna e Lussemburgo (GU C 27 del 29.1.2000) Paesi Bassi e Austria (GU C 207 del 20.7.2000) Belgio, Germania e Portogallo (GU C 76 dell'8.3.2001) Regno Unito (GU C 211 del 28.7.2001) Grecia, Francia e Svezia [GU C 20 del 23.1.2002 (versione rettificata: GU C 34 del 7.2.2002)]. (5) Costi medi 1999: Spagna e Austria (GU C 76 dell'8.3.2001) Belgio, Grecia, Francia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo e Regno Unito [GU C 20 del 23.1.2002 (versione rettificata: GU C 34 del 7.2.2002)]. (6) Costi medi 2000: Spagna e Lussemburgo (GU C 20 del 23.1.2002).