IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 78/28

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 78/06

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 40/09 Stato membro Austria Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) NIEDEROESTERREICH Zone miste Autorità che concede l'aiuto Niederösterreichischer Wirtschafts- und Tourismusfonds Landhausplatz 1 3109 St. Pölten www.noe.gv.at Titolo della misura di aiuto Richtlinien des NÖ Wirtschafts- und Tourismusfonds für die Förderung von Investitionen Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) (1) Allgemeine Richtlinien des Niederösterreichischen Wirtschafts- und Tourismusfonds (2) Spezielle Richtlinien des Niederösterreichischen Wirtschafts- und Tourismusfonds für die Förderung von Investitionen (3) Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300 in der jeweils gültigen Fassung Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modification XR 49/2007 Modification XS 98/2007 Durata 1.1.2009—31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI,grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime — Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta,Prestito agevolato (fornire dettagli sulla garanzia) Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari Programm regionale Wettbewerbsfähigkeit Niederösterreich (CCI:2007AT162PO001) — 25,10 milioni Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Regime 20 % 20 % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art.15) 20 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.noe.gv.at/bilder/d36/0901_Richtlinie_Investition_ab_20090101.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 186/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro 521-50504/0023 Denominazione della regione (NUTS) DEUTSCHLAND articolo 107, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto Landwirtschaftsministerien der Länder Landwirtschaftsministerien der Länder Titolo della misura di aiuto Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“, Förderung von Investitionen: Verarbeitung und Vermarktung auf Ebene der landwirtschaftlichen Betriebe, a) (AFP), b) (ILE) Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ 2008 — 2011, Bundestagsdrucksache 16/9213, S. 19 Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modification XA 7007/2007 Durata 20.2.2009—30.6.2014 Settore/i economico/i interessato/i AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime — Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art.15) 40 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.bmelv.de/cae/servlet/contentblob/442852/publicationFile/22930/GrundsaetzeEinzelbetrieblicheFoerderungTeilA.pdf

http://www.bmelv.de/cae/servlet/contentblob/445546/publicationFile/23102/IntegrierteLaendlicheEntwicklungTeilA.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 764/09 Stato membro Italia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) TRENTO Zone non assistite Autorità che concede l'aiuto Provincia Autonoma di Trento — Servizio Rapporti comunitari e sviluppo locale Via Romagnosi n. 9, 38122 Trento www.puntoeuropa.provincia.tn.it Titolo della misura di aiuto contributi ad imprese ed enti pubblici per investimenti nei settori dell'efficienza energetica e dell'energia rinnovabile Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) deliberazione della Giunta provinciale n. 1740 di data 17 luglio 2009, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino Alto Adige n. 32 di data 4 agosto 2009; Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 4.8.2009—31.3.2011 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI,grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime — Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari Programma operativo 2007-2013 del Fondo Europeo di Sviluppo Regionale — FESR della provincia autonoma di Trento — 0,75 milioni Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente nella cogenerazione ad alto rendimento (art. 22) 45 % 20 % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili (art. 23) 45 % 20 % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente in misure di risparmio energetico (art. 21) 20 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.puntoeuropa.provincia.tn.it/programmazione_2007_2013/FESR_Fondo_Europeo_Sviluppo_Regionale/programma_FESR_2007_2013/-Bandi_PO/

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 801/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) SACHSEN Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Strasse 9 01069 Dresden www.sab.sachsen.de Titolo della misura di aiuto Einstellung arbeitsloser Personen in zusätzliche Arbeitsverhältnisse Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Vorhabensbereich B. der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Verbesserung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen) vom 18.8.2009;§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung (EG) 1081/2006 (ESF-Verordnung) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 11.9.2009—31.12.2015 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI,grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime — Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 — 30,15 milioni Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti all'occupazione di lavoratori disabili sotto forma di integrazioni salariali (art. 41) 50 % — Aiuti per l'assunzione di lavoratori svantaggiati sotto forma di integrazioni salariali (art. 40) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.revosax.sachsen.de/GetXHTML.do?sid=1649513263711