P6_TA(2007)0439
Ratifica da parte della Slovenia del Protocollo del 12 febbraio 2004 recante modi-
fica della convenzione di Parigi del 29 luglio 1960 sulla responsabilità civile nel
settore dell'energia nucleare ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 ottobre 2007 sulla proposta di decisione del
Consiglio che autorizza la Repubblica di Slovenia a ratificare, nell'interesse della Comunità europea,il protocollo del 12 febbraio 2004 recante modifica della convenzione di Parigi del 29 luglio 1960sulla responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare (9453/2007 —C6-0180/2007 —
2006/0260(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (9453/2007),
— vista la richiesta di parere conforme presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 300, paragrafo 3,
secondo comma, in combinato disposto con gli articoli 61, lettera c), 67 e 300, paragrafo 2, primocomma del Trattato CE (C6-0180/2007),
— visto l'articolo 75, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la raccomandazione della commissione giuridica (A6-0369/2007);
1. esprime il suo parere conforme sulla proposta di decisione del Consiglio;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
P6_TA(2007)0440
Approvazione del primo e del secondo emendamento alla convenzione di Espoo
dell'UNECE *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 ottobre 2007 sulla proposta di decisione del
Consiglio sull'approvazione, a nome della Comunità europea, del primo e del secondo emenda-mento alla convenzione di Espoo dell'UN/ECE sulla valutazione dell'impatto ambientale in un con-
testo transfrontaliero (COM(2007)0470 —C6-0291/2007 —2007/0169(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2007)0470),
— visto l'articolo 175, paragrafo 1 e l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma del trattato CE,
— visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato
dal Consiglio (C6-0291/2007),16.10.2008 IT C 263 E/151 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 23 ottobre 2007
— visti l'articolo 51 e l'articolo 83, paragrafo 7, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
(A6-0395/2007);
1. approva la decisione del Consiglio;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e alle parti della Convenzione di Espoo UN/ECE.
P6_TA(2007)0441
Convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 ottobre 2007 sulla raccomandazione di deci-sione del Consiglio relativa all'adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del 26 luglio1995 elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativa alla tutela degli inte-ressi finanziari delle Comunità europee; al protocollo del 27 settembre 1996 della convenzionerelativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3del trattato sull'Unione europea; al protocollo del 29 novembre 1996 concluso in base all'articoloK.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da partedella Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessifinanziari delle Comunità europee, e al secondo Protocollo del 19 giugno 1997 della convenzionerelativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3
del trattato sull'Unione europea (COM(2007)0277 —C6-0238/2007 —2007/0100(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la raccomandazione della Commissione al Consiglio (COM(2007)0277),
— visto l'articolo 3, paragrafo 4, dell'Atto di adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania, a
norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0238/2007),
— visto l'articolo 51 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A6-0360/2007);
1. approva la raccomandazione della Commissione quale emendata;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
3. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la racco-
mandazione della Commissione;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi della Repubblica di Bulgaria e della Romania.C 263 E/152 IT 16.10.2008 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 23 ottobre 2007