PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 2 AL BILANCIO 2003 - STATO GENERALE DELLE ENTRATE - STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE - SEZIONE VII - COMITATO DELLE REGIONI

(presentato dalla Commissione)

Visto

- il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 272,

- il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177,

- il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee [1], in particolare l'articolo 37,

[1] GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

la Commissione europea trasmette qui di seguito all'autorità di bilancio il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 2 al bilancio 2003, richiesto dal Comitato delle Regioni per i motivi esposti nella relazione.

***

INDICE

RELAZIONE

1 INTRODUZIONE

2 BILANCIO 2003: IMPATTO FINANZIARIO DELLA PARTECIPAZIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI PAESI CANDIDATI ALLE ATTIVITÀ DEL CdR

TABELLA SINOTTICA PER RUBRICA DELLE PROSPETTIVE FINANZIARIE

STATO GENERALE DELLE ENTRATE

A. FINANZIAMENTO DEL BILANCIO GENERALE

B. STATO GENERALE DELLE ENTRATE

STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE

RELAZIONE

1 INTRODUZIONE

Dal 1997 il Comitato delle regioni ha avviato una serie di iniziative intese soprattutto ad instaurare contatti con gli enti locali e regionali dei paesi candidati all'adesione, nonché a promuovere uno scambio di informazioni grazie al quale tali enti hanno talora avuto la possibilità di essere meglio informati sulle conseguenze dell'adesione e sulle misure da adottare.

A seguito di questi primi incontri, nel maggio 1998 è stato istituito un gruppo ad hoc dell'Ufficio di presidenza, denominato gruppo di contatto CdR/PECO-Cipro, la cui attività principale è stata quella di incontrare gli eletti locali e regionali dei paesi candidati e di avviare rapporti regolari tra questi ultimi e il CdR.

In parallelo, taluni rappresentanti degli enti locali e regionali dei paesi candidati hanno partecipato, a partire dal 2000, alle sessioni plenarie e alle riunioni delle commissioni del CdR grazie alle risorse finanziarie accordate dall'autorità di bilancio (art. 251 del bilancio del CdR "Spese di riunione per i rappresentanti dei paesi candidati all'adesione").

Sull'esempio del Parlamento europeo, a partire dal luglio 2003 il CdR spera di poter accogliere 95 osservatori provenienti dai dieci paesi candidati che entreranno a far parte dell'UE nel 2004.

2 BILANCIO 2003: IMPATTO FINANZIARIO DELLA PARTECIPAZIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI PAESI CANDIDATI ALLE ATTIVITÀ DEL CDR

Nell'aprile 2002, quando è stato adottato il progetto preliminare di bilancio per l'esercizio 2003, il Comitato non ha potuto inserire nel progetto di bilancio alcuna richiesta significativa relativa all'eventuale partecipazione dei rappresentanti dei paesi candidati. Ciò era dovuto soprattutto al fatto che, all'epoca, il calendario dell'allargamento non era stato ancora deciso e il Parlamento europeo non aveva preso alcuna decisione su come intendeva trattare la questione.

Recentemente è stato reso noto che nel 2003 il Parlamento europeo intende invitare i rappresentanti dei paesi candidati a partecipare alle sue attività in qualità di osservatori; il Parlamento ha a disposizione un fondo di riserva che può utilizzare a tal fine. Per il Comitato delle regioni, in quanto organo politico, è essenziale adottare un approccio simile.

Tale iniziativa avrà naturalmente un impatto finanziario. Si prevede la necessità di inserire nel bilancio 2003 del CdR una dotazione supplementare di circa 350.000 EUR. Tale importo coprirà la partecipazione di circa 95 rappresentanti dei paesi candidati a tre sessioni plenarie, a partire dal luglio 2003.

Le disposizioni relative alla partecipazione degli osservatori alle sessioni plenarie figurano all'articolo 251 (spese di riunione per i rappresentanti dei paesi candidati all'adesione).

TABELLA SINOTTICA PER RUBRICA DELLE PROSPETTIVE FINANZIARIE

>SPAZIO PER TABELLA>

STATO GENERALE DELLE ENTRATE

A. FINANZIAMENTO DEL BILANCIO GENERALE

>SPAZIO PER TABELLA>

>SPAZIO PER TABELLA>

B. STATO GENERALE DELLE ENTRATE

>SPAZIO PER TABELLA>

TITOLO 3

ECCEDENZE DISPONIBILI

CAPITOLO 30 - ECCEDENZA DISPONIBILE DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

Articolo 300 Eccedenza disponibile dell'esercizio precedente

>SPAZIO PER TABELLA>

STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE

SEZIONE VII - COMITATO DELLE REGIONI

SPESE

CAPITOLO 25 - SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

>SPAZIO PER TABELLA>