ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle spedizioni di rifiuti (15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD))



Gazzetta ufficiale n. 272 E del 09/11/2006 pag. 0059 - 0059



P6_TA(2005)0393 Trasferimenti di rifiuti ***II Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle spedizioni di rifiuti (15311/4/2004 — C6-0223/2005 — 2003/0139(COD)) (Procedura di codecisione: seconda lettura) II Parlamento europeo, - vista la posizione comune del Consiglio (15311/4/2004 — C6-0223/2005), - vista la sua posizione in prima lettura [1] sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003)0379) [2], - vista la proposta modificata della Commissione (COM(2004)0172) [2], - visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE, - visto l'articolo 62 del suo regolamento, - vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A6-0287/2005), 1. approva la posizione comune quale emendata; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] GU C 87 E del 7.4.2004, pag. 281. [2] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa le norme generali per la concessione di un contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee dei trasporti e dell'energia e che modifica il regolamento (CE) n. 2236/95 del Consiglio (COM(2004)0475 - C6-0086/2004 - 2004/0154(COD))



Gazzetta ufficiale n. 272 E del 09/11/2006 pag. 0404 - 0416



P6_TA(2005)0403 Reti transeuropee dei trasporti e dell'energia ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa le norme generali per la concessione di un contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee dei trasporti e dell'energia e che modifica il regolamento (CE) n. 2236/95 del Consiglio (COM(2004)0475 — C6-0086/2004 — 2004/0154(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2004)0475) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 156 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0086/2004), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i bilanci e i pareri della commissione per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia e della commissione per i trasporti e il turismo (A6-0283/2005), 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. rileva che gli stanziamenti indicati nella proposta legislativa per il periodo successivo al 2006 sono subordinati alla decisione sul prossimo quadro finanziario pluriennale; 4. chiede alla Commissione di presentare, se del caso, dopo l'adozione del prossimo quadro finanziario pluriennale, una proposta relativa all'adeguamento dell'importo finanziario di riferimento per l'attuazione del regolamento proposto; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione integrato nel campo dell'apprendimento permanente (COM(2004)0474 - C6-0095/2004 - 2004/0153(COD))



Gazzetta ufficiale n. 272 E del 09/11/2006 pag. 0178 - 0179



P6_TA(2005)0395 Apprendimento permanente ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione integrato nel campo dell'apprendimento permanente (COM(2004)0474 — C6-0095/2004 — 2004/0153(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2004)0474) [1], - visto l'articolo 251, paragrafo 2, l'articolo 149, paragrafo 4, e l'articolo 150, paragrafo 4, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0095/2004), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visto il parere del Comitato delle regioni [1], - visti la relazione della commissione per la cultura e l'istruzione e i pareri della commissione per gli affari esteri, della commissione per i bilanci, della commissione per l'occupazione e gli affari sociali, della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia, della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni e della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere (A6-0267/2005), 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. sottolinea che gli stanziamenti indicati nella proposta della Commissione oltre il 2006 dipendono dalle decisioni che saranno prese sul prossimo quadro finanziario pluriennale; 3. invita la Commissione a presentare, se del caso, dopo l'approvazione del prossimo quadro finanziario pluriennale, una proposta relativa all'adeguamento dell'importo finanziario di riferimento del programma; 4. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
TESTI APPROVATI
P6_TA(2005)0434
Agenzia europea delle sostanze chimiche, POP (REACH) ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento euro-
peo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizionedelle sostanze chimiche, che istituisce l'agenzia europea delle sostanze chimiche e modifica la diret-tiva 1999/45/CE e il regolamento (CE) n. …/… {sugli inquinanti organici persistenti}
(COM(2003)0644 —C5-0530/2003 —2003/0256(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2003)0644) (
1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 95 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata
presentata dalla Commissione (C5-0530/2003),
— visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica proposta,
— visti gli articoli 51 e 35 del suo regolamento,
— visti la relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare e i pareri
della commissione per il commercio internazionale, della commissione per i bilanci, della commissioneper i problemi economici e monetari, della commissione per l'occupazione e gli affari sociali, dellacommissione per l'industria, la ricerca e l'energia, della commissione per il mercato interno e la prote-zione dei consumatori, della commissione giuridica, della commissione per i diritti della donna e l'ugua-glianza dei generi e della commissione per le petizioni (A6-0315/2005);
1. approva la proposta della Commissione quale emendata;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostan-
zialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.C 280 E/302 IT 18.11.2006 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Giovedì 17 novembre 2005
— visti l'articolo 51 e l'articolo 43, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (A6-0300/2005);
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
3. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta
della Commissione;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
P6_TA(2005)0422
Modifica dell'accordo che istituisce la BERS per consentire alla Banca di finan-
ziare operazioni in Mongolia *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che modi-
fica l'Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) per consen-tire alla Banca di finanziare operazioni in Mongolia (COM(2005)0342 —C6-0280/2005 —
2005/0139(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2005)0342) (
1),
— visto l'articolo 181 A del trattato CE,
— visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato
dal Consiglio (C6-0280/2005),
— visti l'articolo 51, l'articolo 83, paragrafo 7, e l'articolo 43, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari (A6-0298/2005);
1. approva la modifica dell'accordo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Mongolia.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.18.11.2006 IT C 280 E/49 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 15 novembre 2005
52005AP0348

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sull'iniziativa della Repubblica francese, dell'Irlanda, del Regno di Svezia e del Regno Unito finalizzata all'adozione, da parte del Consiglio, di una decisione quadro sulla conservazione dei dati trattati e memorizzati nel quadro della fornitura di servizi di comunicazioni elettroniche accessibili al pubblico o dei dati sulle reti pubbliche di comunicazione a fini di prevenzione, ricerca, accertamento e perseguimento della criminalità e dei reati, compreso il terrorismo (8958/2004 - C6-0198/2004 - 2004/0813(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 227 E del 21/09/2006 pag. 0045 - 0045
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 297/95 concernente i diritti spettanti all'Agenzia europea per i medicinali (COM(2005)0106 - C6-0137/2005 - 2005/0023(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 227 E del 21/09/2006 pag. 0040 - 0042



P6_TA(2005)0342 Appalti pubblici ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che rettifica la direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi (COM(2005)0214 — C6-0155/2005 — 2005/0100(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2005)0214) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e gli articoli 47, paragrafo 2, 55 e 95 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0155/2005), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori (A6-0270/2005), 1. approva la proposta della Commissione; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
52005AP0352

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che rifonde la direttiva 93/6/CEE del Consiglio, del 15 marzo 1993, relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi (rifusa) (COM(2004)0486 - C6-0144/2004 - 2004/0159(COD))



Gazzetta ufficiale n. 227 E del 21/09/2006 pag. 0371 - 0431
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai diritti e agli obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario internazionale (COM(2004)0143 - C6-0003/2004 - 2004/0049(COD))



Gazzetta ufficiale n. 227 E del 21/09/2006 pag. 0490 - 0507



P6_TA(2005)0352 Adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che rifonde la direttiva 93/6/CEE del Consiglio, del 15 marzo 1993, relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi (rifusa) (COM(2004)0486 — C6-0144/2004 — 2004/0159(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2004)0486) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 47, paragrafo 2, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0144/2004), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e il parere della commissione giuridica (A6-0257/2005), 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 91/440/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie (COM(2004)0139 - C6-0001/2004 - 2004/0047(COD))



Gazzetta ufficiale n. 227 E del 21/09/2006 pag. 0460 - 0464



P6_TA(2005)0351 Accesso all'attività degli enti creditizi ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che rifonde la direttiva 2000/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi e al suo esercizio (rifusa) (COM(2004)0486 — C6-0141/2004 — 2004/0155(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2004)0486) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 47, paragrafo 2, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0141/2004), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e il parere della commissione giuridica (A6-0257/2005), 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
52005AP0404

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 95/2/CE relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti e della direttiva 94/35/CE sugli edulcoranti destinati ad essere utilizzati nei prodotti alimentari (COM(2004)0650 - C6-0139/2004 - 2004/0237(COD))



Gazzetta ufficiale n. 272 E del 09/11/2006 pag. 0416 - 0428
— vista la richiesta di parere conforme presentata dal Consiglio a norma del combinato disposto dell'arti-
colo 300, paragrafo 3, secondo comma, dell'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase edell'articolo 310 del trattato CE (C6-0199/2005),
— visti l'articolo 75, l'articolo 83, paragrafo 7 e l'articolo 43, paragrafo 1 del suo regolamento,
— vista la raccomandazione della commissione per gli affari esteri (A6-0220/2005),
1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione del Protocollo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e alla Repubblica tunisina.
P6_TA(2005)0310
Protocollo all'accordo euromediterraneo UE/Giordania a seguito del-
l'allargamento ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla
conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra leComunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno hashemita di Giordania, dall'altra,per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica diCipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, dellaRepubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica
slovacca all'Unione europea (5092/2005 —COM(2004)0578 —C6-0202/2005 —2004/0196(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2004)0578) (
1),
— visto il testo del Consiglio (5092/2005),
— vista la richiesta di parere conforme presentata dal Consiglio a norma del combinato disposto dell'arti-
colo 300, paragrafo 3, secondo comma, dell'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase e
dell'articolo 310 del trattato CE (C6-0202/2005),
— visti l'articolo 75, l'articolo 83, paragrafo 7 e l'articolo 43, paragrafo 1 del suo regolamento,
— vista la raccomandazione della commissione per gli affari esteri (A6-0221/2005),
1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione del Protocollo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e del Regno hashemita di Giordania.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.17.8.2006 IT C 193 E/59 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 6 settembre 2005
TESTI APPROVATI
P6_TA(2005)0308
Protocollo all'accordo euromediterraneo UE/Marocco a seguito del-
l'allargamento ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo su una proposta di decisione del Consiglio relativa
alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo tra la Comunità europea e i suoiStati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra, per tener conto dell'adesione della
Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia,
della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repub-blica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea
(9649/2005 —COM(2004)0848 —C6-0200/2005 —2004/0292(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2004)0848) (
1),
— visto il testo del Consiglio (9649/2005),
— vista la richiesta di parere conforme presentata dal Consiglio a norma del combinato disposto dell'arti-
colo 300, paragrafo 3, secondo comma, e dell'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase edell'articolo 310 del trattato CE (C6-0200/2005),
— visti l'articolo 75, l'articolo 83, paragrafo 7 e l'articolo 43, paragrafo 1 del suo regolamento,
— vista la raccomandazione della commissione per gli affari esteri (A6-0219/2005),
1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione del Protocollo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e del Regno del Marocco.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.
P6_TA(2005)0309
Protocollo all'accordo euromediterraneo UE/Tunisia a seguito del-
l'allargamento ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla
conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo di associazione tra le Comunità europeee i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra, per tener conto dell'adesionedella Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica diLettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, dellaRepubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea
(9648/2005 —COM(2004)0736 —C6-0199/2005 —2004/0265(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2004)0736) (
1),
— visto il testo del Consiglio (9648/2005),
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.C 193 E/58 IT 17.8.2006 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 6 settembre 2005
Articolo 11
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta
ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli
Stati membri.
Fatto a …,i l…
Per il Parlamento europeo
Il PresidentePer il Consiglio
Il Presidente
P6_TA(2005)0314
Accordo CE/Libano su taluni aspetti dei servizi aerei *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio in merito
alla conclusione dell'Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Libano su alcuni aspetti
relativi ai servizi aerei (COM(2005)0062 —C6-0059/2005 —2005/0012(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2005)0062) (1),
— visto l'articolo 80, paragrafo 2, e l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase, del trattato CE,
— visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato
dal Consiglio (C6-0059/2005),
— visti l'articolo 51 e l'articolo 83, paragrafo 7, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per i trasporti e il turismo (A6-0232/2005),
1. approva la conclusione dell'accordo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica del Libano.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.C 193 E/66 IT 17.8.2006 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 6 settembre 2005