ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10142 — Pamplona Capital/Signature Foods)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 32/12)

In data 21 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Signature Foods: fabbricazione, produzione e distribuzione di una varietà di prodotti alimentari refrigerati e congelati sia di marca che con il marchio del distributore, destinati sia ai consumatori che ai professionisti, in tutta l’Europa settentrionale.

Pamplona Capital: impresa di investimento in private equity;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10142 — Pamplona Capital/Signature Foods

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10130—APG/Arcus/PSP/Alpha Trains)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 32/10)

In data 21 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione, in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Alpha Trains: società specializzata di leasing ferroviario che fornisce materiale rotabile a operatori pubblici e privati in una serie di paesi dell’Europa continentale.

Arcus: gestore di fondi indipendente specializzato in infrastrutture europee;

APG: gestore di attivi con investimenti globali per conto di fondi pensione olandesi;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10130—APG/Arcus/PSP/Alpha Trains

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Case M.10136 —PGGM/Arcus/AMP/Alpha Trains)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 32/13)

In data 25 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione, in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Alpha Trains: società specializzata di leasing ferroviario che fornisce materiale rotabile a operatori pubblici e privati in diversi paesi dell’Europa continentale.

AMP: gestore di investimenti che opera su scala mondiale in un’ampia gamma di classi di attività;

Arcus: gestore di fondi indipendente specializzato in infrastrutture europee;

PGGM: gestore di pensioni per conto di vari fondi pensionistici, datori di lavoro affiliati e loro dipendenti;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10136 —PGGM/Arcus/AMP/Alpha Trains

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Nordic Capital: gruppo di fondi di private equity specializzato principalmente in investimenti nella regione nordica e in alcuni settori selezionati dell’Europa settentrionale. Il gruppo investe in un’ampia gamma di settori, ma è essenzialmente specializzato nella sanità, nella tecnologia e nei pagamenti, nei servizi finanziari, nei servizi industriali e alle imprese e nei prodotti al consumo,
—

ArcelorMittal: impresa del settore siderurgico e minerario che opera su scala mondiale, principalmente nella produzione, distribuzione, commercializzazione e vendita di prodotti di acciaio per applicazioni in diversi settori, tra cui quello automobilistico, dell’edilizia, degli elettrodomestici e degli imballi. L’impresa produce una serie di prodotti in acciaio semilavorati e finiti, tra cui prodotti piatti e lunghi in acciaio al carbonio,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10024 — Blackstone/Winoa)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 21/07)

The Blackstone Group Inc. (Stati Uniti), («Blackstone»),

In data 11 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10024 — Blackstone/Winoa

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

SSCP Funds: SSCP Funds investe, attraverso tre fondi di private equity, tra l’altro, in azioni non quotate e in strumenti legati ad azioni non quotate attraverso management buy-out, management buy-in, capitale di crescita e altre operazioni di private equity in tutta Europa;
4.

Il comitato consultivo (13 Stati membri) concorda con la Commissione sulla definizione dei mercati rilevanti del prodotto per la produzione e la fornitura di determinati prodotti piani finiti di acciaio al carbonio e, in particolare, sul fatto che: 4.1. i prodotti in acciaio zincato a caldo («acciaio HDG») destinati all’industria automobilistica costituiscono un mercato del prodotto distinto dai prodotti in acciaio zincato a caldo destinati ad altre applicazioni, in particolare a causa della limitata sostituibilità sul lato della domanda e dell’offerta, delle altre specificità della domanda e dell’offerta di acciaio HDG per l’industria automobilistica, come specificato nella decisione, e di condizioni di concorrenza prevalenti ([Informazioni sui margini]) tra clienti del settore automobilistico e clienti di altri settori; 4.2. tutti i prodotti in acciaio HDG per l’industria automobilistica, indipendentemente dal fatto che siano forniti direttamente o indirettamente agli OEM dell’industria automobilistica, appartengono allo stesso mercato rilevante del prodotto, che è probabilmente differenziato.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10131 — Partners Group/Warburg Pincus/Ecom Express Private)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 24/16)

In data 12 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione, in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Ecom Express Private: fornitore di servizi logistici di terzi in India.

Warburg Pincus: impresa di private equity a livello mondiale con società in portafoglio attive in vari settori (ad esempio, servizi ai consumatori, industriali e alle imprese, energia, servizi finanziari, sanità, beni immobili e tecnologia),

Partners Group: società di gestione di investimenti sui mercati privati a livello mondiale che opera in una serie di settori,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10131 — Partners Group/Warburg Pincus/Ecom Express Private

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M. 10117 — A.P. Moller/APMH Invest/Faerch Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 24/17)

Faerch Group A/S (Danimarca), («Faerch»).

APMH Invest A/S (Danimarca), («APMHI»), una controllata al 100 % di A.P. Møller Holding A/S (Danimarca), («APMH»),

In data 14 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione, in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Faerch: produzione e distribuzione di imballaggi in plastica destinati all’industria alimentare, compresi diversi vassoi di plastica termoformati in tutte le principali resine plastiche, che serve principalmente il mercato europeo dei piatti pronti, dei cibi freddi, degli snack e della carne fresca.

APMHI: gestione di fondi incentrata sui trasporti marittimi, lo sfruttamento petrolifero e le attività terrestri. APMHI è una filiale di APMH, azionista di controllo del gruppo A.P. Møller-Maersk A/S, un’impresa integrata nel settore dei trasporti e della logistica,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10117 — A.P. Moller/APMH Invest/Faerch Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
(58)

La mancanza di integrazione a monte ha inoltre sollevato notevoli dubbi sulla possibilità per le unità di produzione di acciaio per imballaggi di essere redditizie indipendentemente dalle parti o da altri fornitori in un mercato, come quello delle bande stagnate, dell’ECCS e dell’acciaio laminato per imballaggi, caratterizzato da una struttura oligopolistica. I clienti hanno inoltre sottolineato l’importanza per un fornitore di acciai a rivestimento metallico e laminati di essere integrato verticalmente per esercitare un controllo sui fattori produttivi di alta qualità richiesti a monte. Si tratta di fattori produttivi specifici per l’acciaio per imballaggi che, da quanto emerge dal test di mercato, non sono fabbricati da fornitori di acciaio che operano al di fuori del settore dell’acciaio per imballaggi. Il test di mercato ha inoltre rivelato che attualmente non esiste in Europa un mercato commerciale per il substrato richiesto, il che rende così molto probabilmente le unità di produzione di acciaio per imballaggi dipendenti dagli attuali produttori di acciaio per imballaggi del SEE.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10105 — FSN Capital/Obton Invest/Obton Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 24/15)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Obton Group Holding A/S («Obton Group», Danimarca), attualmente controllata da Obton Invest.

Obton Invest A/S («Obton Invest», Danimarca),

In data 14 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione, in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

gruppo Obton: fornitore specializzato in investimenti alternativi, che offre ai singoli investitori privati, attraverso le sue controllate, progetti nel settore dell’energia solare (fotovoltaica) e opportunità di investimento immobiliare.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10105 — FSN Capital/Obton Invest/Obton Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

EQT: fondi di private equity che investono in imprese in tutto il mondo, a capo, tra l’altro, di EQT IX, un fondo di investimento che investe principalmente in Europa, in particolare in Europa settentrionale;
—

Atlantia: holding che opera principalmente nei settori delle autostrade a pedaggio e delle infrastrutture aeroportuali in Italia, Spagna, Francia e, in misura limitata, in Polonia;
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9837 — BP/Sinopec Fuel Oil Sales/BP Sinopec Marine Fuels)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 6/13)

1.

In data 22 dicembre 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

La notifica riguarda le seguenti imprese:

— BP Plc. (Regno Unito),

— Sinopec Fuel Oil Sales Co. Ltd (Repubblica popolare cinese), controllata da China Petrochemical Corporation (Repubblica popolare cinese),

— BP Sinopec Marine Fuels Pte. Ltd.

BP Plc. e Sinopec Fuel Oil Sales Co. Ltd acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di BP Sinopec Marine Fuels Pte. Ltd.

La concentrazione è effettuata mediante contratto.
—

Siemens Healthineers è una società per azioni con sede a Erlangen, in Germania, quotata alla borsa di Francoforte. Siemens Healthineers fornisce in tutto il mondo soluzioni e servizi sanitari in tre ambiti commerciali: i) immaginografia medica, ii) diagnosi di laboratorio e iii) terapie avanzate;
—

Volvo è un’impresa manifatturiera multinazionale con sede a Göteborg, in Svezia. Attraverso le sue partecipazioni nelle società del gruppo Volvo, Volvo opera su scala mondiale, tra l’altro, nella produzione e nella vendita di camion per trasporti stradali, camion fuori strada, autobus, macchinari per l’edilizia e sistemi di propulsione marini, stradali e industriali,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10082 — CPPIB/TPG/The Torstein Hagen Interest in Possession Settlement/Viking)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 12/04)

Viking Holdings Ltd («Viking», Bermuda) controllata dal trust.

The Torstein Hagen Interest in Possession Settlement (il «trust», isole Cayman),

In data 23 dicembre 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Viking: gestisce crociere oceaniche e fluviali in tutto il mondo, compreso in Europa.

il trust: oltre a Viking, non svolge altra attività commerciale che genera redditi;

TPG: società di investimento di capitali privati a livello mondiale che gestisce una famiglia di fondi che investono in un gran numero di imprese mediante acquisizioni e ristrutturazioni aziendali;

CPPIB: organizzazione specializzata nella gestione di investimenti su scala mondiale che investe i fondi trasferiti dal Canada Pension Plan; investe principalmente in azioni pubbliche e private, beni immobili, infrastrutture, investimento nel credito e investimenti a reddito fisso;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

Caso M.10082 — CPPIB/TPG/The Torstein Hagen Interest in Possession Settlement/Viking

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10085 – Clearlake Capital Group/Siris Capital Group/Endurance/Web.com)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 15/06)

Web.com Group Inc. («Web.com», Stati Uniti), società in portafoglio di Siris.

Endurance International Group Holdings, Inc. («Endurance», Stati Uniti), società in portafoglio di Clearlake,

In data 6 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Web.com: società in portafoglio di Siris che fornisce servizi di registrazione del nome di dominio e di sviluppo web.

Endurance: società in portafoglio di Clearlake quotata al NASDAQ che assiste le piccole e medie imprese con la loro presenza online sul web, il marketing per posta elettronica e altre soluzioni commerciali online,

Siris: società di investimento privata che cerca di investire in imprese nei settori dei dati, della tecnologia, dei servizi tecnologici alle imprese e delle telecomunicazioni,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10085 – Clearlake Capital Group/Siris Capital Group/Endurance/Web.com

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10084 — ACP/Marubeni/Toho Gas/GGND)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 16/06)

Toho Gas Co. Ltd. («Toho Gas», Giappone),

In data 8 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

GGND: opera principalmente nella distribuzione e nella vendita al dettaglio di gas naturale in Portogallo.

Toho Gas: opera essenzialmente nella fornitura di gas naturale e di servizi connessi in Giappone,

Marubeni: opera su scala mondiale in diversi settori, tra cui l’energia e i progetti connessi all’energia,

ACP: opera principalmente nel settore degli investimenti in private equity, nelle infrastrutture e nelle energie rinnovabili,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10084 — ACP/Marubeni/Toho Gas/GGND

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

EFMS: gestione di EQT Infrastructure V, un fondo di investimento in infrastrutture e attività connesse alle infrastrutture e alle imprese, principalmente in Europa e in Nord America,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10060 — Francisco Partners/Marlin Equity Partners/Conan Holdco)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 18/12)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Francisco Partners e Marlin Equity Partners acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Conan Holdco AS («impresa comune» o «JV», Norvegia). L’impresa comune combinerà le attività di Consignor, una società norvegese attualmente sotto il controllo esclusivo di Francisco Partners, e di Unifaun, una società svedese attualmente sotto il controllo esclusivo di Marlin Equity Partners.

In data 7 gennaio 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

JV: prestazione di servizi legati ai sistemi di amministrazione dei trasporti in vari paesi del SEE, tra cui Svezia, Finlandia e Norvegia.

Marlin Equity Partners: impresa di investimento a livello mondiale con partecipazioni in un portafoglio di imprese, tra cui imprese di software e tecnologiche;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10060 — Francisco Partners/Marlin Equity Partners/Conan Holdco

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale: