1.Introduzione

La comunicazione riguarda sette decisioni obsolete della Commissione adottate sulla base della direttiva 89/130/CEE del Consiglio relativa all'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato ("direttiva 89/130/CEE, Euratom"). La direttiva 89/130/CEE, Euratom è stata abrogata al momento dell'entrata in vigore, il 17 aprile 2019, del regolamento (UE) 2019/516 relativo all'armonizzazione del reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato ("regolamento RNL").

Tra il 1991 e il 1999 sono state adottate in totale 12 decisioni della Commissione sulla base della direttiva 89/130/CEE, Euratom.

Cinque delle suddette 12 decisioni sono relative alle cinque questioni elencate nel regolamento delegato (UE) 2020/2147 della Commissione. Queste cinque decisioni saranno pertanto abrogate dai rispettivi regolamenti di esecuzione della Commissione adottati a norma dell'articolo 5, paragrafo 3, del regolamento RNL.

Le restanti sette decisioni della Commissione, che non rientrano nell'ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/2147 della Commissione e dei relativi regolamenti di esecuzione della Commissione, hanno esaurito l'efficacia giuridica e non hanno alcuna rilevanza pratica ai fini dell'esecuzione del regolamento RNL.

2.Decisioni della Commissione da abrogare

La presente comunicazione riconosce formalmente l'obsolescenza di sette decisioni della Commissione, adottate ai sensi della direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio, che sono ancora in vigore.

L'allegato I riporta l'elenco delle pertinenti decisioni della Commissione ed espone i motivi che hanno reso obsoleto ciascun atto. I motivi si basano su criteri oggettivi che dimostrano che ogni decisione ha esaurito la propria efficacia ed è diventata obsoleta poiché: i) la relativa base giuridica non è più in vigore; e ii) è stata integrata in un successivo atto giuridico (ad esempio il regolamento (UE) n. 549/2013) o i relativi obblighi operativi sono stati assolti.

3.Conclusioni

Nell'ambito del processo di semplificazione degli atti della Commissione, la Commissione riconosce quanto segue:

·gli atti elencati nell'allegato II devono essere eliminati dalla legislazione dell'UE in vigore (acquis);

·l'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea è invitato a eliminare tali atti dal Repertorio della legislazione dell'Unione europea in vigore;

·l'allegato II è destinato alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, serie C.

Allegato I

Motivi specifici per dichiarare obsolete le decisioni della Commissione basate sulla direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio:

–la decisione 93/454/CEE, Euratom della Commissione, del 22 luglio 1993, che definisce delle imposte legate alla produzione e all'importazione ai fini dell'applicazione dell'articolo 1 della direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio relativa all'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato è obsoleta perché la sostanza dell'atto è stata integrata in atti giuridici successivi. La definizione di imposte legate alla produzione e all'importazione è fornita nell'allegato A, punti 4.14 e 4.29, del regolamento (UE) n. 549/2013;