Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il Regolamento (CEE) n. 3448/93 sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli»



Gazzetta ufficiale n. C 117 del 26/04/2000 pag. 0051 - 0051



Parere del Comitato economico e sociale in merito alla "Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il Regolamento (CEE) n. 3448/93 sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli" (2000/C 117/10) Il Consiglio, in data 22 febbraio 2000, ha deciso, conformemente al disposto degli articoli 37 e 262 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale in merito alla proposta di cui sopra. Il Comitato economico e sociale ha deciso di affidare al consigliere Espuny Moyano, in qualità di relatore generale, il compito di preparare i lavori in materia. Il Comitato economico e sociale ha adottato il 2 marzo 2000, nel corso della 370a sessione plenaria, con 61 voti favorevoli, 1 contrario e 2 astensioni, il seguente parere. 1. Sintesi della proposta 1.1. La proposta di modifica del Regolamento (CEE) n. 3448/93 sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli fa seguito all'accordo sull'agricoltura firmato nell'ambito dell'Uruguay Round, che limita l'importo dei pagamenti relativi alle restituzioni. 1.2. Tale limite prevede che nel 2000 non potranno essere destinati a tale obiettivo più di 475 milioni di euro, una cifra che a partire dal 2001 sarà ridotta a 415 milioni di euro. 1.3. Considerando il precedente limite, risulta che, per evitare una perdita di competitività delle industrie dell'Unione europea, bisognerà continuare ad applicare il Regime di Perfezionamento Attivo (RPA). 1.4. Per utilizzare al meglio l'importo delle restituzioni, sarà creato un Comitato di gestione dei "problemi orizzontali relativi agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato I". 2. Osservazioni generali 2.1. Il Comitato accoglie favorevolmente la proposta ed è d'accordo sull'opportunità di creare un Comitato di gestione. 2.2. Il Comitato si dice preoccupato sia per la concorrenza della produzione agricola dei paesi terzi nei confronti di quella comunitaria, sia per il problema dell'approvvigionamento di materie prime all'industria agroalimentare a prezzi internazionali, in misura tale da consentire a quest'ultima di continuare ad essere competitiva e a mantenere il posto che occupa negli scambi mondiali. 3. Osservazioni particolari 3.1. Il Comitato ritiene che le PMI potrebbero trovarsi in una posizione svantaggiata non soltanto perché incontrano maggiori difficoltà nell'accedere all'informazione e alla gestione nell'ambito del regime di scambi, ma anche perché la diminuzione e la concentrazione delle restituzioni può impedire loro di avere accesso sia al regime di restituzioni sia al RPA. 3.2. Il Comitato chiede che si tenga conto delle sue opinioni e spera che alle PMI sia attribuita una particolare attenzione onde evitare che vengano discriminate. Bruxelles, 2 marzo 2000. La Presidente del Comitato economico e sociale Beatrice Rangoni Machiavelli