Emendamento2
Articolo 2, comma 2
SeledomandedilicenzadeisuccitatiStatimembrinonesauri-
sconolepossibilitàdipescafissatedalprotocollo,laCommis-sione può prendereinconsiderazioneledomandedilicenzadi
altriStatimembri.SeledomandedilicenzadeisuccitatiStatimembrinonesauri-
sconolepossibilitàdipescafissatedalprotocollo,laCommis-sione prendeinconsiderazione, su base non discriminatoria, le
domandedilicenzadialtriStatimembri.
Emendamento3
Articolo 3 bis (nuovo)
Articolo 3 bisNel corso dell’ultimo anno di validità del protocollo e prima
di raggiungere un accordo sul suo rinnovo, la Commissionepresenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazionesull’applicazione dell’accordo e sulle condizioni in base allequali è stato attuato. Tale relazione comprende altresìun’analisi costi/benefici.
Emendamento4
Articolo 3 ter (nuovo)
Articolo 3 terSulla base della relazione di cui all’articolo 3 bis e previa con-
sultazione del Parlamento europeo, il Consiglio, se del caso,conferisce alla Commissione un mandato negoziale in vistadell’adozione di un nuovo protocollo.
Emendamento5
Articolo 3 quater (nuovo)
Articolo 3 quaterLa Commissione trasmette al Parlamento europeo e al Consi-
glio copia della relazione sulle azioni specifiche che le auto-rità della Repubblica islamica di Mauritania devono fornire anorma dell’articolo 6 del protocollo.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio rela-tivo alla conclusione del protocollo che stabilisce le possibilità di pesca e la contropartita finanzia-ria previste dall’accordo di cooperazione in materia di pesca marittima tra la Comunità europea ela Repubblica islamica di Mauritania per il periodo dal 1
oagosto 2001 al 31 luglio 2006
(COM(2001) 590 Bdash C5-0555/2001 Bdash 2001/0246(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
Il Parlamento europeo,
LdashvistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2001)590),
LdashconsultatodalConsiglioanormadell’articolo37incombinatodispostoconl’articolo300,paragrafo2
eparagrafo3,primocomma,deltrattatoCE(C5-0555/2001),25.7.2002 IT C177E/323 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Giovedì 13 dicembre 2001
TESTO
DELLACOMMISSIONEEMENDAMENTI
DELPARLAMENTO
Ldashvistigliarticoli67e97,paragrafo7,delsuoregolamento,
Ldashvisti la relazione della commissione per la pesca e i pareri della commissione per i bilanci e della
commissioneperlosviluppoelacooperazione(A5-0426/2001),
1. approvalapropostadellaCommissionecosìemendata;
2. invitalaCommissioneamodificarediconseguenzalasuaproposta,inconformitàdell’articolo250,
paragrafo2,deltrattatoCE;
3. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;4. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda modificare sostanzialmente la
propostadellaCommissione;
5. incaricalasuaPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
28. Bandiere di comodo
A5-0405/2001
Risoluzione del Parlamento europeo sul ruolo delle bandiere di comodo nel settore della pesca
(2000/2302(INI))
Il Parlamento europeo,
Ldashvistol’articolo163delsuoregolamento,Ldashvistilarelazionedellacommissioneperlapescaeilpareredellacommissioneperlapoliticaregionale,
itrasportieilturismo(A5-0405/2001),
A. prendendoattoconinquietudinedelfattoche,nelsettoredellapesca,sifasemprepiùfrequentemente
ricorsoabandieredicomodo,conpesantiripercussioniperl’ecosistemamarinoelecondizionisocialiedilavorodegliequipaggi,
B. prendendoattodellemodalitàsecondocuil’accordosull’applicazionedelledisposizionidellaConven-
zionedelleNazioniUnitesuldirittodelmare,del10dicembre1982,relativeallaconservazioneeallagestionedegli stockittici transzonaliedeglistockittici altamentemigratori consentiràdiesercitare-maggiorepressionesugliStatidibandiera,affinchésiassumanoleproprieresponsabilitàsorvegliandoe controllando l’attività delle navi battenti la propria bandiera, e riconoscendo dunque l’importanzachel’accordoentriinvigorenonappenapossibile,
C. considerandochegliStatimembridovrebberoadottareprovvedimentiperscoraggiareiltrasferimento
dipeschereccidaipropriregistrinavaliaquellidipaesiconbandieredicomodo,
D. considerando che non si dovrebbe utilizzare denaro pubblico per finanziare il trasferimento dei
pescherecciairegistrinavalidipaesiconbandieredicomodo,
E. prendendo atto del divieto di importare tonni e pescispada catturati da pescherecci battenti talune
bandiere di comodo,promulgato dalla Commissioneinternazionale per la conservazione dei tonnididell’Atlantico (ICCAT), e di altre iniziative come l’istituzione di registri in cui sono elencate le naviautorizzateapraticarelapescanellazonadiregolamentazioneICCAT,
F. riconoscendocheipeschereccibattentibandieredicomodosonofortementedipendentidallenavida
caricochefungonodasupportoinmareecheevitanolorodidoverentrareinportoperfareriforni-mentoosbarcarelepropriecatture,C177E/324 IT25.7.2002 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Giovedì 13 dicembre 2001