ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)310
Vol.1977/0104

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE
COM(77)310def.
Bruxelles.24giugno1977
310def«SITUAZIONE ECONOMICA NELLACOMUNITA'
(ComunicazionealConsiglioeuropeo,
Londra.29e30giugno1977)

1.LarecenteevoluzioneeconomicadeipaesidellaComunitàpresentale
seguenticaratteristiche :
_Levivacitendenzeali*accelsrazionecheavevanocaratterizzato l'ul–
timotrimestredell'annoprecedentesisonoalquantoattenuatedopol'inizio
dell'anno»Nelprimotrimestredel1977»ilprodottointernolordo,intermi­
nireali,calcolatosubaseannua,òcresciutosolonellamisuradel3-3,5^
rispettoalperiodoprecedente,controil5»5$circadelquartotrimestre
del1976.
-Iprogressidell'attivitàeconomicasonoinsufficienti perpermettere
l'assortimento diunnumerosemprecrescentedigiovanichesipresentano
perlaprimavoltasulmercatodellavoro#Dopoloscorsoautunno,ladi­
soccupazione completa,aprescinderedalleinfluenzestagionali,nonsiè
praticamente modificatanellaComunitàedinteressaapprossimativamente
5,4milionidipersone,ciòchecorrispondeal5»1$circadellapopolazione
attiva.
-Allafinedel1976,comeneiprimimesidel1977»fattorieccezionali
-fortisvalutazioni precedenti,rialzidellematerieprimeedeiprodotti
alimentari,maggiorazioni dicerteimposteindiretteetariffepubbliche-
hannocontrastatoilrallentamento deitassid'inflazione *Fradicembree
aprile,l'aumento,calcolatosubaseannua,èstatodell'ordinedel14$
nell'insiemedellaComunità*
-Dopoessersiaggravatodurantetuttol'anno1976»l'andamentodella9
bilanciacommercialedellaComunitàsièrovesciatodopol'iniziodell'anno,
pereffettodiunosviluppomenovivacedelleimportazioni,
2«Leprospettived'evoluzioneperilsecondosemestredell'annosono,
nell'insieme,mediocriperquantoriguardal'espansioneel'occupazione,ma
permettonodisperarequalcheprogressonelcampodellalottacontrol'in­
flazioneedelriassorbimento deiconticonl'estero,
-Unmodestoconsolidamento dellacongiuntura èprevistoperilsecondo
semestredel1977»inconseguenza,tral'altro,diunaprogressione unpo'
piùrapidadelleesportazioni e,intalunipaesi,deiconsumiprivati.

-2-
Inmediaannua»ilpredottointernolordodellaComunitàdovrebbecre­
scerediciroail3$,involume,rispettoall'annoprecedente,contro
il4,5$dell'anno1976»Questoaumentoprobabile,cheèinferiore
altassodicrescitadel3,5$pronosticatoinmarzo,resteràanchein­
ferioreinmisuranotevolesiaall'obiettivodel4$stabilitodalConsi­
glioperl'anno1977»siaagliobiettividelquartoprogrammadipoliti­
caeconomicaamediotermine*
-Iltassodidisoccupazione perl'insiemedellaComunitàpotràcresce­
relievementenelcorsodelsecondosemestre*Infatti,ilnumerodigiovai
niincercadiprimaoccupazionesaràverosimilmente piùelevatochenon
nel1976,mentreunnumerocrescentedidonnecercherannodientrarenella
vitaprofessionale *Iltassodidisoccupazione perl'insiemedellaComunità
potrebbesaliredal5$nel1976al5»2$nel1977*
-Perilsecondosemestreèprevistouncertorallentamento delrialzo
deiprezzialconsumoinseguito,tral'altro,allanormalizzazione dei
prezzidiprodottialimentarieall'attenuarsideglieffettideifattori
esternidirincaro*Tuttavia,ilrialzodeiprezzialconsumo,cheèstato
del10$circanel1976»dovrebbescenderesoloal9»5$nel1977«lediver­
genzedaunpaesemembroall'altroresterannoconsiderevoli *
-Ilmiglioramento dellabilanciacommercialedellaComunitàdovrebbe
proseguiresottol'effetto,inparticolare,delcrescenteapportodelpe­
troliodelmaredelHordediuntenuerafforzamento delladomandamondiale*
Labilanciadeipagamenticorrentidell'insiemedegliStatimembrisaràvi­
cinaall'equilibrionel1977»mentreessa"avevaregistratoundisavanzodi
oltre8miliardididollarinel1976»

-3-
3. Lalentezza della ripresa congiunturale neipaesi membri edeludente
epreoccupante *Ilritmo disviluppo .-annuo medio nelperiodo 1976-1978 sa­
rebbe del3»5-4$ nella Comunità ,mentre ilquarto programma dipolitica
economica amedio termine aveva previsto -diquial1980 –untasso di
aumento ■del4»5-5$ inmedia annua .
L'esiguità deitassi disviluppo ,dovuta inparte alle esitazioni
degli investitori ,rappresenta unostacolo alripristino della piena oc­
cupazione perl'anno I98O .
4* Laregolazione della domanda globale edilsuocoordinamento ali­
vello della Comunità rimane uno strumento essenziale permodulare lado­
manda intema *Ipaesi membri eccedentari sisono impegnati araggiungere
gliobiettivi disviluppo economico daloro inprecedenza fissati eda
prendere misure adeguate sequeste sirivelassero necessarie *Ipaesi de-
ficitari devono continuare acompiere tutti glisforzi permoderare l'aumen­
todeiprezzi edei costi *

ALLEGATO STATISTICO
TABELLA 1-ANDAMENTO DELLA PRODUZIONE INDUSTRIALE
TABELLA 2-ANDAMENTO DELLA DISOCCUPAZIONE NELLA COMUNITÀ *
TABELLA 3-ANDAMENTO DEI PREZZI ALCONSUMO NELLA COMPITA *
TABELLA 4 ANDAMENTO DELLA BILANCIA COMMERCIALE DELLA COMUNITÀ *
3

ΤΑΒΕΚΕιΑ .1
ANDAMENTO DELLA PRODUZIONE INDUSTRIALE !
(dati depurati delle
(Variazione $rispetto altrimestre precedente ) variazioni stagionali )
1973 1974 1975 1975Γ1975 1976 1977ιΑρτϊΐ©
1If .
Aprile
'77111 IV i il ni IV I Genn .Feber *Marzo Aprile
Danimarca I :-5,8 10,9 2,2 4,9 3,7 2.3 0,4 -0,2 1.2-1,7 -1,9 6,3 :ι
R.F.di Germania ' 7,9 I-1,1 -7,2 7,9 0,3 4,3 2,8 2,4 0,4
|1,51.5 5,9 -1,7 -0,8
|7,1
Francia I7,3 3,3j-8,1 8,6 -1.0 3,7 4,8 !»5 0,6 0,5I I3,6j-0,9 "I !-2,0 I3,2
Irlanda ]10,3 3,0 I-àf7 !10,1 -0,6 1.5 4,8 3,0 3,4 1,5«
I1 i5 ••i «
Italia . |10,0 4,3 -9,8 12,2 -0,3 3,7 4,9 4,8 0,3 6,7 14 -0,9 0,0 -1,8 -3,3 .6,3
Paesi-Bassi J!6*1JI3,4 J
i * i-5j0
1I7,9 I-2,0 8,4 1.9 i.o 1.3 1.1 -0,1 -0,5 -2,4 -0,8I1'6i2,8
J
Belgio . 1__J
Iο»*1! ._1
IW \-l0,/j.1!«-
ϋ,/-1,0 1,5 4,9 5,3 0,1 1,7 0,4 4,8 .–1» J-r-i!_n i
I 1Iin !
-■j i
. l
Lussemburgo I12,0 3,8 -22,9 6,6 !-10,0 9,9 3,7 8,2 -3,5 0,4 2,3 7,2 -5,4 6,0 -2,8 2~Ct*
Regno Unito 8,8 -3,1 -4,8 1,7i-0,6 0,8 2,6 0,2 0,0 1,8 2,7 1,8 -0,6 -1,5 -0,2 3,6
Comunità 7,7 0,6 i-7,3 7,7 -0,5
ι3,9 3,4 2,2 0,5 2,0 2,4 3,1 -1,0 -o,40,4 5,3
Beni d'investimento 6.6 2,5 -3,9 '1,9 -1,0
I1,4 0,9 1,6 -0,5 1,7 2,8 J4,9
1-0,00,1 0,4 5,7
Beni diconsumo 7,3 -0,6 -4,8 7,8 2,1
ι2,1 2,5 3,0 0.7 3,2 1,4 3.1-1,5 -0,1 1,6 6,7
Beni intermediari
49,0 0,5 -10,8 10,3 -1,7
j
I». i■■■■5,8 5,2 2,2 1,3 2,0 2,6 2,1 -1,4 -1,0-1,1 4,5
Ponte :ISCE .

TABELLA2
ANDAMENTO DELLADISOCCUPAZIONE NELLACQMJMITA *
(Tassodidisoccupazione del1973)(l)
1973197419751976 j"111■■1 I
1975'j1976..1977
Mediaanima III IIVITT
▲JLIIIIVIAprileMaggio
Danimarca 1.02,15,24,95,45,35,14,84,94,85,65,95,8
R.F.diGermania!1Λ
:Ioo
i4,2iAN AC„,J
iiΛ*
:-s-',,A
;]d.O'•■ja
II•>F}
IJ,V.IOo
i~I•>0
[
Francia 1,82,23,84,23,94,44,34,24,14,34,34,54,.6
Irlanda
t6,28,79,89,19.4
I"I5,6
I 1I9.8.
I"I10.01
I*19,89,6M9,5
Italia 5,35,15,76,05,9]6.J05,96.06,16,16,36,56,5
Paesi-Bassi 2,42,74,14,44,34,44,4j
14,34,54,34,04,04,1
Belgio 2,93,15,26,75,86,36,36,57,07,17,17,27,4
-Lussemburgo 0,00,20,30.1I0,4
i0,30#30,40,40,50,50,5
RegnoUnito 2,52,33,85,34,14,84,95,25,75,55,45,45,3
Comunità - 2,52,94,45,04,74,95,04,95,14,95,0!5,15,1
(l)'Uumerodeidisoccupatirispettoallapopolazione "attivacivile.Ledefinizioninonsono"interamenteuniformizzate editassi
.didisoccupazione nonpossonoesserequindiconfrontatidaunpaeseall'altro#
Tonte:ISCEeservizidellaCommissione# "

;TABELLA3,
ANDAMENTODEIPREZZIALCONSUMONELLAC0MJNITA\^
Variazionerispettoalperiodoprecedente »in * Maggio
1976
Maggio
197719731974!
1975 i19761975 19761977•
IIIIVIIIIIIr
I?!IAprileMaggio
Danimarca 9,315,39,59,01.8-0.73,14,01,5'3,92,31,0j«
«
R.F.diGermania|7,07,0 ]■Ji94,60.80,91,71,5o.li0,51,90,51
j0,4I-3,8
Francia 7,313,611,79,62,22,22,42,32,32.61,61»3«
Irlanda j11,317,020o17,9r\n]-W,W-1I*,]
I 1InD1
I"JIi£5
IUtJ1,54,23,8.]
*1I.1
I*1«
Italia 10,819,217,016,71,92,94,26,32,86,44,71,11,218.3
Paesi-Bassi 8,19,89,98,91,92,31,73,40,72,50,71»70,57,0
Belgio 6,112,712,89,22,32,92,12,01,91,72,00,51,07,3
ι
Lussemburgo 6,19,510,89,82,13,02,52,31,61,32,30,60,417,2
RegnoUnito 9,216,024,216,54,43,53,63,72,34,65,02,60,817,0
Comunità 8,213,013,411,02,2I2,22,73,11,63,02,91,3 : -
Fonte:ISCE.

TABELLA4
ANDAMMTODELLABILANCIACOMMERCIALE DELLACOMUNITÀ'
(Mioa,datidestagionalizzati }^
r~*1974 !197519761975 1976 1977
1973
III IVIIIIIIIVIlîarzoAprile
i jrmbasetrim.'
t i
rsniraarcg,' i-1584
i-2306 !
I-1348-3188-230-192-371-555-663-726-819-981-835-1002-567
Fu'PudiGermania iI i
j12976]
!20260jI
i154481299447584257!
i3302313130753131I
i3314347334514*250I
!3099
Prarioia -1428-7141-1894-8291-60991-174-1202-1460-1480-2400-2951-2518-2635-2215
"Irlanda 1I
I-684-1211jI-609-857-234-154-88-132-274-163-207-214-332-336-243
Ttalia -5661-11042-3161-6216-787-598-509-1266-1370-1747-1179-1920-1510-1462-1352
Paesi-Bassi –-431I
j-145-745!-11701-404-89-190jr61122-598-241-453(-675)
,ϋΕΒΙ 362-1631-894-717231-321-449-355-212-243-209-52!-345-127■
RegnoUnito -8555-15985-9642-9370-2824-2301-2623-1895-1617-2395-2635-2723-2331-2211-1697
Comunità(l)-4592-20549-4504-19476-827451I
-1344-2784-3321-4784-5071-6299(-5300)(-2800)
(l)Commercioextracomunitario.
Ponte:ISCEeservizidelia'Conmissione,