4.7.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/19
COMUNICAZIONE DELLACOMMISSIONE
chemodificaiprezzidibasedialcuniprodottisiderurgici
LaCommissione delleComunità europee,nellasuacomunicazione del31dicembre
1977('),modificata daultimodallacomunicazione del31ottobre1980(2),hapubbli­
catoiprezzidibasedialcuniprodottisiderurgici .
Questiprezzidibaseperl'acciaiocomunesonostatinelfrattemporiesaminati ,confor­
mementeall'articolo2,paragrafo 6,letterab),dellaraccomandazione n.3018/79/
CECAdellaCommissione ,del21dicembre 1979,relativaalladifesacontroleimporta­
zionioggettodidumpingodisovvenzioni dapartedipaesinonmembridellaComunità
europeadelcarboneedell'acciaio(3).Larevisionedeicalcolidelvalorenormaledei
prodottisiderurgici neloneipaesifornitoridovelecondizioni diconcorrenza sononor­
malievidenziauncertoaumento .Diconseguenza laCommissione hadecisodiappor­
tarequalchemodificaaiprezzidibaseperl'acciaiocomunepubblicati nellaGazzetta
ufficialedelleComunitàeuropee(2).
Iprezzidibaseperlaghisa,ilferromanganese egliacciaifiniespecialisarannopubbli­
catisuccessivamente .
AquestoscopolaCommissione tienecontodellevariazioni registratedopoil31ottobre
1980neitassidicambioefissanuovamente l'equivalente diun'ECUperiprezzidibase
indicatiquidiseguito.
Iprezzidibaseindicatiquidiseguitosonovalidiadecorreredal15luglio1981.
Importoinmonetanazionaleper1ECU
Francobelgaelussemburghese 41,5273
Marcotedesco 2,53912
Fiorinoolandese 2,81623
Sterlinainglese 0,5367947
Coronadanese 7,9858014
Francofrancese 6,0191037
Liraitaliana 1256,0159
Sterlinairlandese 0,694957
Dracmagreca 61,835393
Permantenere unprezzouniforme ,laCommissione puòmodificare taliprezziinfun­
zionedellevariazioni deitassidicambio .
(')GUn.L353del31.12.1977,pag.1.
OGUn.L290del31.10.1980,pag.1.
C)GUn.L339del31.12.1979,pag.15.

N.L184/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.7.8
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.07 Blumi,billette,brammeebidoni:
A1 Blumiebillette :
1.QualitàSt33-1,St33-2—AR33
dimensioni :
a)50<60mm 307
b)60<70mm 298
c)70<150mm 278
d)150<200mm 271
e)>200<250mm 263
2.Acciaiconresistenza<50kg/mm2o490N/mm2conesclusione diquelli
allaposizione 1
maggiorazione suiprezzieffettividellasottoposizione 1[daa)ae)] 15
3.Acciaiconresistenzaminimadi50kg/mm2o490N/mm2
maggiorazione suiprezzieffettividellasottoposizione 1[daa)ae)]44
4.QualitàC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60ealtriacciaisecondo
analisiconesclusione diquellidicuiallaposizione 5
maggiorazione suiprezzieffettividellasottoposizione 1[daa)ae)] 44
AIeBI 5.Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,070: 348
maggiorazione sul
prezzodibasedicui
sopra
Acciaioalboro +25i
Acciaioalpiombo +57
Acciaioalmanganese +25j
Acciaioalmanganese-zolfo +12
suacciaioalMn
dicuisopra
Extradidimensione :
<50mm basebarre
73.10AIIb)
da50a60mm +50
da60a70mm +44
da70a80mm +32
da80a100mm +18
>100mm basebillette
BI Bramme ebidoni :
a) conunospessoredipiùdi50mm(bramme ):
1.QualitàSt33-1,St33-2—AR33 269
2.Acciaiconresistenza<50kg/mm2o490N/mm2conesclusione diquelli
allaposizione 1
maggiorazione sulprezzoeffettivodellasottoposizione 1 15
3.Acciaiconresistenzaminimadi50kg/mm2o490N/mm2
maggiorazione sulprezzoeffettivodellasottoposizione 144

4.7.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/21
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
4.QualitàC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60ealtriacciaisecondo
analisiconl'esclusione diquelliallaposizione5
maggiorazione sulprezzoeffettivodellasottoposizione 1
5.Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon44
S+PS0,070
vediprezziedextraal73.07AI—5
conspessoredi50mmeinferiore (bidoni):
1.QualitàSt33-1,St33-2—AR33 288
1573.07BIa)
(segue)
b)
73.08
escluso
73.08A1442.Acciaiconresistenza<50kg/mm2o490N/mm2conesdusione diquelli
allaposizione 1
maggiorazione sulprezzoeffettivodellasottoposizione 1
3.Acciaiconresistenzaminima50kg/mm2o490N/mm2
maggiorazione sulprezzoeffettivodellasottoposizione 1
4.QualitàC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60ealtriacciaisecondo
analisiconl'esclusione diquellidellasottoposizione 5
maggiorazione suiprezzieffettividellasottoposizione 1
5.Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,070
vediprezziedextraal73.07Al—544
Larghinastriinrotoliperlamierediferroodiacciaio:
1.Perlequalità
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,
St22,StW22,D,1C,qualitàdastampaggio (noncalmato),
FeP,11,qualitàdastampaggio profondo USt37-2,
A37-B,
Fe37-A,URo37-2Fe42A,FeP10,
FeP12,RH02,RH20,P10,P11,P12,
BS1449HR4,BS1449HR14,
BS1449HR15
A
non
decapateB
decapate
inferioria2mm
da2mmamenodi3mm
da3mmepiù325
322
316338
333
329
2.Perlequalità
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2NE
Fe37-B,St23,StW23,EDD,2C,qualitàdastampaggio (noncal­
mato),qualitàdastampaggio extraprofondo ,
USt42-2,A42-B,RSt42-2,E26-2NE,
Fe42-B,URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,
URo42-2,RRo42-2,USt34-7,USt38-7,RSt38-7,
USt37-8,RSt37-8,
BS4360grado43A/B,BS4360grado50A,BS1449HR2,
BS1449HR3,
BS1449HR34/20gradoK,
BS1449HR37/23gradoK,
BS1449HR43/25gradoK,
BS4360grado40A/40B

N.L184/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.7.81
Numero
dellatariffa
doganalecomunePrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/tDesignazione dellemerci
A
non
decapateB
decapati '73.08escluso
73.08AI
(segue)
inferiori a2mm
da2mmamenodi3mm336
332
330349
344
342 da3mmepiù
3.Perlequalità
St24,StW24,SEDD,3C,qualitàdastampaggio extraprofondo (cal­
mato),FeP13,St37-3,A37-D,
F24-3,E24-4,E26-3,Fe37-D,A50-2,
QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2.RQ37-2,
RSt34-7,Fe42C,De37C,RH40,P13,
Fe52B,
BS4360grado50B,BS1449HR1,
BS1449HR4K,BS1449HR14K,
BS1449HR15K,BS1501grado151,
BS1501grado154
inferioria2mm
da2mmamenodi3mm345
342
340359
356
353da3mmepiù
4.Perlequalità
St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,
E36-2,Fe42-D,QSt42-2,RQ42-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,C15,
C22,C20-30,C35,C30-40,
E36-3,E36—4,
BS1449HR40/30K,
BS1449HR43/35K,
BS1449HR46/40K,
BS1449HR50/45K,
BS1449HR50/35K,
BS1449HR54/35K,
interiori a2mm
da2mmamenodi3mm
da3mmepiù
5.Perlealtrequalità
inferiori a2mm358
354
351
386
383
380370
367
365
398
395
393da2mmamenodi3mm
da3mmepiù
73.10AI Vergella (CECA ):
1.Perlequalità(equalitàequivalenti )1CD10,FM8-1
D9-1.D12-2,Fe37A,Fe37B,St37,1TS1
St37-2
a)disezionetondada5,5a13mmincluso
b)dialtreformedisezione
2.Perlequalità(equalitàequivalenti ):328
385
D6-2,D8-2,Fe42B,Ust42-2,Ust36-2
Rst36-2,Ust38-1,Ust38-2
Rst38-2,Ust35-2,USD7-1CD10,USD9
3CD5,3CD6,FM5-3,FM6~3
a)disezionetondada5,5a13mmincluso
b)dialtreformedisezione340
398

4.7.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/23
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.10A1
(segue)3.Altrequalitàadesclusione diquelleindicateneipunti4e5
a)disezionetondada5,5a13mmincluso
b)dialtreformedisezione
4.Vergellapersaldaturasottoflusso363
419
389
Prezzobase
senzaextra
4315.VergellainacciaioalcarbonioC<0,6%,SeP<0,07%econgaran­
ziadiattitudine altrattamento termico )
Lemaggiorazioni peranalisiparticolari sonolestessediquelleindicate
perisemiprodotti ,sottovoci73.07A1eB15
Extradidimensioni :
5,0mm +171
5,5mm +132
6,0mm +97
6,5mm +78
7,0<C8mm +59
8,0<10mm -I-38
10,0<12mm +22
12,013mm +17
Trattamenti :
decapaggio
decapaggio erivestimento
ricottura+34
+53
+57
73.10AIIa)Prezzieffettivi
(base+extra)
francofrontierasdoganatiFerripercementoarmatoocalcestruzzo checomportano dentellature ,colla­
rini,cavitàorilievidiscarsaimportanza echehannosubitoonounatorsione
dopolalaminazione :ECU/t
310
281
264
274<12mm
12<20mm
20<25mm
>25mm
Altrebarrepiene: 73.10Alib)
342
323
351
342
403
346
337
3511.PerlequalitàFe00,Fe33,A33-St33-1St33—2
a)barretondedidiametrofinoa13mmincluso
b)barretondedidiametrosuperiore a13mmfinoa80mmincluso
c)barretondedidiametrosuperiorea80mm
d)barrequadreeesagonali
e)ferripiattidilarghezzainferiorea20mm
f)ferripiattidilarghezzada20mminclusoamenodi50mm
g)ferripiattidilarghezzada50mminclusoamenodi80mm
h)ferripiattidilarghezzaugualeosuperiorea80mm
2.Acciaiconresistenza<50kg/mm2o490N/mm2conesclusione diquelli
dicuiallaposizione 1
a)barretondedidiametro finoa13mmincluso
b)barretondedidiametrosuperiorea13mmfinoa80mmincluso348
329

N.L184/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.7.81
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.10A11b)
(segue)c)barretondedidiametrosuperiore a80mm
d)barrequadreeesagonali
e)ferripiattidilarghezzainferiorea20mm
f)ferripiattidilarghezzada20mminclusoamenodi50mm
g)ferripiattidilarghezzada50mminclusoamenodi80mm
h)ferripiattidilarghezzaugualeosuperiorea80mm358
348
409
354
344
358
3.Acciaiconresistenza<50kg/mm2e490N/mm2adesclusione diquelli
indicatialleposizioni4e5
a)barretondedidiametro finoa13mmincluso
b)barretondedidiametrosuperiore a13mmfinoa80mmincluso
c)barretondedidiametrosuperiore a80mm
d)barrequadreeesagonali
e)ferripiattidilarghezzainferiorea20mm
f)ferripiattidilarghezzada20mminclusoamenodi50mm
g)ferripiattidilarghezzada50mminclusoamenodi80mm
h)fernpiattidilarghezzaugualeosuperiorea80mm393
374
403
393
452
398
389
403
4.AcciaiC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60,ealtriacciaisecondo
analisiconesclusione diquelliindicatinellaposizione 5
a)barretondedidiametrofinoa13mmincluso
b)barretondedidiametrosuperiore a13mmfinoa80mmincluso
c)barretondedidiametrosuperiore a80mm
d)barrequadreeesagonali
e)ferripiartidilarghezzainferiorea20mm
f)ferripiattidilarghezzada20mminclusoamenodi50mm
g)ferripiattidilarghezzada50mminclusoamenodi80mm
h)ferripiattidilarghezzaugualeosuperiorea80mm428
409
438
428
489
432
423
438
Prezzobase
senzaextra
4235.Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,070
Lemaggiorazioni peranalisiparticolari sonolestessediquelleindicate
perisemiprodotti ,sottovoci73.07AIeB15
Gliextradidimensioni editrattamento sonoglistessidiquelliindicati
perlebarreinacciaidacostruzione legati,sottovoce73.15BV.b)2
Prezzieffettivi
(base+extra)
francofrontierasdoganati
ECU/t
73.11A1a)1 Profilisemplicemente laminatioestrusiacaldoaU,a1oadHdialtezzainte­
riorea80mm:
a)perlequalitàFe00Fe33A33
E24.2 b)perlequalitàFe37AFe37B-E24.1332
338
386 c)perlealtrequalità

4.7.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/25
Numero .
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.11Ala)2 Profilatisemplicemente laminatioestrusiacaldoaU,aIoadHdialtezzada
80mmepiù
a)perlequalitàFe37A-Fe37B-E24-1-E24-2-St37
b)perlealtrequalità356
416
b) Altriprofilati
1.PerlequalitàFe00,Fe33-A33
a)angolarialatiugualidilarghezzafinoa40mmincluso
b)angolarialatiugualidilarghezzasuperiorea40mm
c)angolarialatidisuguali
d)profilatia«T»ealtriprofilati315
301
317
326
2.PerlealtrequalitàFe37A-Fe37B-E24.1-E24.2
a)angolarialatiugualidilarghezzafinoa40mmincluso
b)angolarialatiugualidilarghezzasuperiorea40mm
c)angolarialatidisuguali
d)profilatia«T»ealtriprofilati321
308
324
333
3.Perlealtrequalità
a)angolarialatiugualidilarghezzafinoa40mmincluso
b)angolarialatiugualidilarghezzasuperiorea40mm
c)angolarialatidisuguali
d)profilatia«T»ealtriprofilati363
349
365
374
73.12AII Nastrisemplicemente laminatiacaldo,altri:
1.Perlequalità
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,
St22,StW22,D,1C,qualitàdastampaggio (noncalmato )FeP11,
qualitàdastampaggio profondo ,USt37-2
A37-B,Fe37-A,URo37-2Fe42-A,A33,
A34-1,E24-1,E24-2,E26-1,FD01,
Fd02.Fd11,Fd12,FdTu10,FdTu2,FdOe,Fd,le,
FeH02,FeH20,FeD01,
FeD11,FeD21,FeR30,FeR40,
BS1449HS4
A
non
decapateB
decapate
inferioria2mm 339 360
da2mmamenodi3mm 335 358
da3mmepiù 333 356
2.Perlequalità
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2NE,
Fe37—B,St23,StW23,EDD,2C,qualitàdastampaggio profondo (non
calmato),qualitàdastampaggio extraprofondo ,
USt42-2,A42-B,RSt42-2,E26-2N,
Fe42-B,URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,
URo42-2,RRo42-2,USt34-7,USt38-7.
RSt38-7,USt37-8,RSt37-8,A34-2,
E26-2,Fd2,Fd3,Fd5,FdTu3,FdTu4,

N.L184/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.7.81
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.12AII
(segue)Fd2E,BS1449HS2,BS1449HS3,
BS1449HS12,BS1449HS17,BS1449HS22,
BS1449HS34/20,BS1449HS37/23,
BS1449HS43/25,BS1449HS43/28gradoR/B
A
non
decapateB
decapate
inferioria2mm
da2mmamenodi3mm349
347
344371
369
367 da3mmepiù
3.Perlequalità
St24,StW24,SEDD,3C,qualitàdastampaggio extraprofondo (cai­
mato),St37-3,A37-D,E24-3,E24-4,
E26-3,Fe37-D,QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,
RQ37-2,RSt34-7,Fe42C,Fe37C,A50-2,
Fd4,Fd3E,FeH40,FeD31,
BS1449HS34/20K,BS1449HS4K,
BS1449HS12,BS1449HS1"
BS1449HS22K
inferiori a2mm
da2mmamenodi3mm360
358
354383
380
378 da3mmepiù
4.Perlequalità
a)St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,
E36-2,Fe42-D,QSt42-2,RQ42-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,
C15,C22,C20-30,C35,C30-40,
E36-3,E36-4,A70-2,
BS1449HS1,BS1449HS37/23K
inferiori a2mm 371 394
da2mmamenodi3mm 369 392
da3mmepiù 367 388
b)Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,070
Ck10,Ck15,Ck22eCk35
Prezzobasedellequalitàindicatealprecedente punto4maggiorato di +46
5,a)Perlealtrequalità
inferioria2mm 399 422
da2mmamenodi3mm 397 420
da3mmepiù395 417
h)Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,070
Ck45,Ck55,Ck60
Prezzobasedellequalitàindicatealprecedente punto5maggiorato di +46

4.7.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/27
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.13AII
510
523Lamierediferroad'acciaio,laminateacaldooafreddo
Lamieredettemagnetiche ,altre
LamiereconperditainWattsda3Wmassimo
LamiereconperditainWattsda3W6massimo
Extra :
—perlarghezzada500amenodi1000
—perisolamento
—pertaglioinfogli+24
+34
+26
73.13BIa) Lamieresemplicemente laminateacaldo,altredispessore=>3mm:
1.Perlequalità
St33-2,A33,Fé33,St\X22,D,IFeP11,qualitàdastampaggio
profondoDD,qualitàperserbatoi,qualitàcommerciale dolce,FEP10,
0C,
HR4(noncalmato),HR14(noncalmato )
HR15(noncalmato )
nonchélequalitàquidiseguitoindicatedispessoreda3a10mmincluso
St37-2,A37B,E24-2,USt37-2,
A37BE,Fe3"B,RSt37-2,A3~BNE,
Fe37A
nonchélequalitàquidiseguitoindicatedispessoreda3a25mmincluso
GradoA
(ECU/t)
Larghezza
mm
Spessore
mmda600a
menodi
1100mmda1100a
2000mm
inclusodapiùdi
2000mm
da3a10mmincluso 337 331 341
dapiùdi10mma40mm
incluso 350 338 337
dapiùdi40mma80mm
incluso 362 353 346
dapiùdi80mma120mm
incluso 381 365 363
dapiùdi120mm 390 380 372
2.Perlequalità
StW23,EED,2C,FeP12,qualitàdastampaggio extraprofondo ,
St42-2,USt42-2,RSt42-2,A42B,
A42NE,E26-2,E26-2NE,Fe42A,Fe42B,
RSt46-2,F30-3,Fe44B,St24W.
SEDD,3C,FeP13,qualitàdastampaggio extraprofondo (calmato),
SEDD(calmato),SSEDD,gradoB,

N.L184/28 GazzettaufficialedelleComunità europee 4.7.81
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.13BIa)
(segue)BS1,BS2,Bl,B2,qualitàperbomboleagas37,qualitàperbombolea
gas42,
HR4(calmato),HR14(calmato),HR15(calmato),43A,43B
40C,43C,40A,40B,
nonchélequalitàquidiseguitoindicatedispessoredapiùdi10mm
RSt37-2,A37BNE,E24-2NE,Fe37B
nonchélequalitàquidiseguitoindicatedispessoredapiùdi25mm
GradoA (ECUH)
ILarghezza
—-N. mm
Spessore
mm —da600a
menodi
1100mmda1100a
2000mm
inclusodapiùdi
2000mm
da3a10mmincluso 349 344 354
dapiùdi10mma40mm
incluso 363 350 348
dapiùdi40mma80mm
incluso 374 365 359
dapiùdi80mma120mm
incluso 392 377 375
dapiùdi120mm 402 391 384
3.Perlequalità
a)St37-3,A37D,E24-4,E26-3,Fe37D,
St42-3,A42D,43D,E26-4,Fe42D,
St46-3,E30-4,Fe44D,gradoC,gradoD,
gradoAH27,C10,C15,C22,C35,HI,
A37C1,A37C2,B3,St50-2,50A,
A50-2,Fe50,BS1501-151 ,HR40/30K,
HR43/35K,HR46/40K,HR50/45K,
HR50/35K,HR54/35K
(ECU/t)
Larghezza
—-. mm
Spessore
mm —da600a
menodi
1100mmda1100a
2000mm
inclusodapiùdi
2000mm
da3a10mmincluso 370 363 374
dapiùdi10mma40mm
incluso 383 372 371
dapiùdi40mma80mm
incluso 396 385 380
dapiùdi80mma120mm
incluso 414 400 397
dapiùdi120mm423 412 406

4.7.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/29
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
b)Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,07073.13BIa)
(segue)
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35
Xc10,Xc18,Xc25,Xc35
Prezzobasedellaqualitàindicatealprecedentepunto3maggiorato di+35
4.Perlequalità
a)GradoDH27,gradoAH32,gradoDH32,
St60-2,A60-2,Fe60,C45,HII,
161-26,A42C1,A42C2,255,255C,
40D,43D,50B,BS1501-161
(ECU/t)
Larghezza
mm
Spessore
mmda600a
menodi
1100mmda1100a
2000mm
inclusodapiùdi
2000mm
da3a10mmincluso 375 370 381
dapiùdi10mma40mm
incluso 390 377 376
dapiùdi40mma80mm
incluso 401 392 385
dapiùdi80mma120mm
incluso 420 406 402
dapiùdi120mm 429 419 412
b)Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,070
Ck45,Ck55
Xc42,Xc48
Prezzobasedellequalitàindicatealprecedente punto4maggiorato di +35
5.Perlequalità
a)StE26,WStE26,TTStE26,40E,
St52-3,A52D,50C,A36-4,
Fe52D,gradoEH27,gradoEH32,
gradoAH36,gradoDH36,St70-2,
A70-2,Fe70,C60,HIII,StE29,
WStE29,TTStE29,BS1501-21 1

N.L184/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.7.81
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.13Bía)
(segue)(ECU/t)
+35Larghezza
mm
Spessore
mmda600a
menodi
1100mmda1100a
2000mm
inclusodapiùdi
2000mm
da3a10mmincluso 383 376 389
dapiùdi10mma40mm
incluso 397 385 384
dapiùdi40mma80mm
incluso 409 400 393
dapiùdi80mma120mm
incluso 428 412 410
dapiùdi120mm 436 426 420
b)Pergliacciaicongaranziadiattitudine altrattamento termicocon
S+P<0,070
Ck60
Xc55
Prezzobasedellequalitàindicatealprecedente punto5maggiorato di
6.Perlealtrequalità
(ECU/t)
Larghezza
mm
Spessore
mmda600a
menodi
1100mmda1100a
2000mm
inclusodapiùdi
2000mm
da3a10mmincluso 396 389 401
dapiùdi10mma40mm
incluso 410 399 397
dapiùdi40mma80mm
incluso 421 412 406
dapiùdi80mma120mm
incluso 441 425 423
dapiùdi120mm 450 !,438
i432

4.7.8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/31
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.13BIIb) Lamieresemplicemente laminateafreddodispessoresuperiorea1mm:
1.Forniteinbobine(coils):
a)perlequalitàcommerciali :FePOIMA,St1203
b)perlequalità :FePOI,MB,St12-05,FeP02MA,St13-03,RQ37,
USt37-2
c)perlequalità :FeP02MB,St13-05,FeP04MA,St14-03,RQ37,
RQ42,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2388
402
414
d)perlequalità :FeP04MB,St14-05,St50-2,St52-3,lamiereper
smaltatura speciale,inacciaidacostruzione poveridiperlite,perde­
formazione afreddo340/Nmm2,380N/mm2,420Nmin2,
460N/mm2,500N/mm2
Perlelarghezzeda500a999mm,maggiorazione di
Perlelarghezzeda1000a1500mm,maggiorazione di
Perlelarghezzeda1501mmepiù,maggiorazione di
2.Forniteinfogli:
a;perlequalitàcommerciali :FePOIMA,St12-03425
+12
+8
4-24
402
414
428b)perlequalità :FePOIMB,St12-05,FeP02MA,St13-03,RQ37,
USt37-2
c)perlequalità :FeP02MB,St13-05,FeP04MA,St14-03,RQ37,
RQ42,RStr-2,USt42-2,RSt42-2
d)perlequalità :FeP04MB,St14-05,St50—2,St52-3,lamiereper
smaltatura speciale,inacciaidacostruzione poveridiperlite,perde­
formazione afreddo340N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,
460N/mm2,500N/mm2
Perlelarghezzeda500a999mm.maggiorazione di
Perlelarghezzeda1000a1500mm,maggiorazione di
Perlelarghezzeda1501epiù,maggiorazione di440
+12
+8
+24
73.13BIIc) Lamieresemplicemente laminate afreddodispessoreugualeoinferiorea
1mm:
1.Forniteinbobine(coils):
aiperlequalitàcommerciali :FePOIMA,St12-03
b)perlequalità :FePOIMB,St12-05,FeP02MA,St13-03,RQ37,
USt37-2
c)perlequalità :FeP02MB,St13—05,FeP04MA,St14—03,RQ37,
RQ42,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)perlequalità :FeP04MB,St14-05,St50-2,St52-3,lamiereper
smaltatura speciale,acciaidacostruzione poveridiperlite,perdefor­
mazione afreddo340N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,
460Nmm2,500N/mm2
Perlelarghezzeda500a999mm,maggiorazione di
Perlelarghezzeda1000a1500mm.maggiorazione di
Perlelarghezzeda1501mmepiù,maggiorazione di
2.Forniteinfogli:399
412
425
437
4-12
+8
+24
412
425
440
450a)perlequalitàcommerciali :FePOIMA,St12-03
b)perlequalità :FePOIMB,St12-05,FeP02MA,St13-03,RQ37,
USt37-2
c)perlequalità :FeP02MB,St13—05,FeP04MA,St14—03,RQ.37,
RQ42,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
dperlequalità :FeP04MB,St15—05,Dt50—03St,St52—02,lamiere
persmaltatura speciale,inacciaidacostruzione poveridiperlite,per
deformazione afreddo340Nmm2,380Nmm2,420N/mm2,
460N/mm2,500N/mm2

N.L184/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.7.81
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzieffettivi
(base+extra)
francofrontiera
sdoganatiECU/t
73.13BIIc) Perlelarghezzeda500a999mm,maggiorazione di +12
(segue) Perlelarghezzeda1000a1500mm,maggiora/ionedi +8
Perlelarghezzeda1501mmepiù,maggiorazione di +24
73.15BIVd1 Lamierezincateelettroliticamente :
1.Forniteinbobine(rotoli):
a)qualitàcommerciale corrente
spessore :<0,50mm 540
0,50<0,70mm 500
OJO<0,90mm 469
0,90<1,25mm 455
>1,25mm 441
b)altrequalità
spessore :<0,50mm 577
0,50<0,70mm 537
0,70<0,90mm 507
0,90<1,25mm 492
>1,25mm 479
2.Formteinfogli:
extra +18
73.13BIVc;2 Lamierezincateconaltriprocedimenti :
1.Forniteinbobine(rotoli):
Qualità 1,Fe00GZ,qualità2,FeKPGZ,St37,Fe37GZ
spessore :<0,50mm 530
0,50<0,70mm 492
0,70<1,00mm 468
1,00<1,25mm 449
251,25mm 430
Qualità5,KeP03GZ
spessore :<0,50mm 593
0,50<0,70mm 556
0,70<1,00mm 530
1,00<1,25mm513
1,25mm 493
Altrequalità :
spessore :<0,50mm564
0,50<0,70mm527
0,70<1,00mm502
1,00<1,25mm484
>1,25mm464
2.Perifogli(lamiere ):maggiorazione di +17
Perlelamiereondulate :maggiorazione sulprezzodeifoglidi +42