che stabilisce la posizione che dev'essere adottata a nome dell'Unione europea, in sede di comitato misto istituito ai sensi dell'accordo sulla facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian, in merito all'adozione del suo regolamento interno

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 77, paragrafo 2, lettera a) in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 9,

che stabilisce la posizione che dev'essere adottata a nome dell'Unione europea, in sede di comitato misto istituito ai sensi dell'accordo sulla facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian, in merito all'adozione del suo regolamento interno

Il regolamento interno, figurante nell'allegato della presente proposta di decisione del Consiglio, è il risultato delle consultazioni con le autorità competenti dell'Azerbaigian che si sono tenute nella prima e nella seconda riunione del comitato misto e in uno scambio di messaggi di posta elettronica tra una riunione e l'altra (l'ultima il 5 giugno 2017). Gli Stati membri sono stati consultati con procedura scritta conclusasi il 16 giugno 2017.

3.RISULTATI DELLE VALUTAZIONI EX POST, DELLE CONSULTAZIONI DEI PORTATORI DI INTERESSI E DELLE VALUTAZIONI D'IMPATTO

Il Consiglio autorizza il rappresentante dell'UE nel comitato misto, ossia la Commissione, ad adottare il regolamento interno in base alla presente proposta. Scopo del regolamento interno è l'organizzazione dei lavori del comitato misto nonché l'assistenza alla preparazione e gestione delle riunioni.

Il regolamento interno è adottato con decisione del comitato misto e non fa parte dell'accordo.

L'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian sulla facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata a cittadini della Repubblica dell'Azerbaigian e dell'Unione europea è entrato in vigore il 1º settembre 2014. L'accordo ha istituito, su base di reciprocità, diritti e obblighi giuridicamente vincolanti per entrambe le parti, volti a semplificare le procedure di rilascio dei visti per i cittadini dell'Azerbaigian e dell'UE. A norma dell'articolo 12 dell'accordo è istituito un comitato misto incaricato tra l'altro di controllare l'applicazione dell'accordo stesso. A norma dell'articolo 12, paragrafo 4, dell'accordo il comitato misto adotta il proprio regolamento interno.

considerando quanto segue:

(1)L'accordo sulla facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian (di seguito, l'"accordo") è entrato in vigore il 1° settembre 2014.

(2)A norma dell'articolo 12 dell'accordo è istituito un comitato misto incaricato della gestione dell'accordo stesso. A norma del paragrafo 4 del suddetto articolo il comitato misto istituito dall'accordo adotta il proprio regolamento interno.

(3)Il regolamento interno è necessario per organizzare i lavori del comitato misto incaricato di gestire l'accordo e di controllarne l'applicazione.

(4)È pertanto opportuno stabilire la posizione che deve essere adottata a nome dell'Unione europea in sede di comitato misto per quanto riguarda l'adozione del regolamento interno del comitato misto ai fini della gestione dell'accordo.

(5)La presente decisione costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen a cui il Regno Unito non partecipa, a norma della decisione 2000/365/CE del Consiglio, del 29 maggio 2000, riguardante la richiesta del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord di partecipare ad alcune disposizioni dell'acquis di Schengen. Il Regno Unito non partecipa pertanto all'adozione della presente decisione, non è da essa vincolato, né è soggetto alla sua applicazione.

(6)La presente decisione costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen a cui l'Irlanda non partecipa, a norma della decisione 2002/192/CE del Consiglio, del 28 febbraio 2002, riguardante la richiesta dell'Irlanda di partecipare ad alcune disposizioni dell'acquis di Schengen. L'Irlanda non partecipa pertanto all'adozione della presente decisione, non è da essa vincolata, né è soggetta alla sua applicazione.

(7)A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, la Danimarca non partecipa all'adozione della presente decisione, non è da essa vincolata né è soggetta alla sua applicazione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La posizione che deve essere adottata a nome dell'Unione europea, in sede di comitato misto istituito a norma dell'articolo 12 dell'accordo sulla facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian in merito all'adozione del suo regolamento interno, si basa sul progetto di decisione del comitato misto accluso alla presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

Fatto a Bruxelles, il