ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)290
Vol.1977/0100

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(77)290def.
Bruxelles,23giugno1977*
COMUNICAZIONEDELLACOMMISSIONE ALCONSIGLIO
concernenteilbilanciodefinitivodellacampagnaviticola1975/76
COM(77)290def.

COMUNICAZIONE DELLACOMMISSIONE ALCONSIGLIO
concernente 11bilanciodefinitivodallacampalavltioola1975/76
Conformementeall'articolo3,paragrafo3,delregolamento n.24,
"laCommissionetrasmettealConsiglio,perognicampagnaviticolaeperla
primavoltaanteriormente al16aprile1971»un"bilanciodefinitivodelle
risorseedelleutilizzazioni comunitarie ,relativoallacampagnaviticola
precedente".
Ilbilanciodefinitivoperlacampagna1975/76èallegatoalla
presentecomunicazione .
Rispettoalbilancio1974/75senededucequantosegue:
-laproduzioneglobaleècalatadicirca15milionidihi;
-leimportazioni daipaesiterzisonoscesedi0,3milionidihi;
-iquantitativi trasformati hannosubitounaflessionedicirca17milioni
dihi;
-leperditesonodiminuitedi0,2milionidihi;
-lescortedifinecampagnasisonoridottedicirca3milionidihi.
Ilraccoltocomunitariodell'autunno1975»con145*375*000hi,è
risultatoinferioredi3.628.000hialtotaledelleutilizzazioni interne.
Inlineadimassima,ilraccoltoèapparsodibuonaqualità.
Iltotaledelleutilizzazioni interne,compresiiquantitativi
distillatianormadell'articolo7delregolamento (CEE)n.816/70,è
diminuitodi20milionidihi.
Sesiescludonoiquantitativi cuisisonoapplicatelemisuredi
distillazione ,dettototaledelleutilizzazioni interneècalatodi2milioni
dihi.

Bilanciodefinitivoperlacampagnaviticola1975-1976
(1.000hl)
RUBRICAVolumi
globaliRossoe
rosatoBianco
1.Produzionetotale
I145.759
2.Produzionedestinataal-
1*elaborazione delsuccodi
uva 384
3.Produzionedestinataalla
vinificazione 145.375 89.212 56.163
4.Scorteall'iniziodella
campagna 81.004 50.891 30.113
-pressoiproduttori
-pressoicommercianti49.381
31.62333.094
17.79716.287
13.826
5.Disponibilitàall'inizio
dellacampagna(3+4)226.379 140.103 86.276
I6.Importazioni 4.980
7.Disponibilità complessive
(5+6) 231.359
8.Utilizzazioni internetotali149.003
-consumoumanodiretto
-trasformazione
-dicuidistillazione
-dicuifabbriched'aceto
-perditepressoiproduttori
-perditepressoicommer­
cianti130.040
18.094
17.221
873
421
448
9.Esportazioni "4.322
10.Scortealterminedellacam­
pagna 78.034 48.553 29.481
11.Variazionenellescorte
(10-4) -2.970-2.338I
632
12.Gradodiautoapprowigionar -
mento(3:8)(l) 99,01
13.Consumopròcapite/anno
(litri) 50,3
Fonte:EUROSTAT
(l)Dalcalcolosonoesclusiiquantitatividistillatiatitolodimisure
d'intervento(2.168.000hi).