Proposta modificata di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO recante tredicesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla limitazione dell' immissione sul mercato e dell' uso di talune sostanze e preparati pericolosi /* COM/94/95DEF - COD 414 */



Gazzetta ufficiale n. C 157 del 08/06/1994 pag. 0006



Proposta modificata del Parlamento europeo e del Consiglio recante tredicesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla limitazione dell'immissione sul mercato e dell'uso di talune sostanze e preparati pericolosi (94/C 157/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) COM(94) 95 def. - COD 414 (Presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE il 29 marzo 1994) In seguito al parere emesso dal Parlamento europeo il 19 gennaio 1994 sulla proposta di direttiva del Consiglio recante tredicesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla limitazione dell'immissione sul mercato e dell'uso di talune sostanze e preparati pericolosi (1) e in conformità con il secondo paragrafo dell'articolo 189 A del trattato sull'Unione europea, la Commissione ha deciso di modificare la summenzionata proposta come segue: 1. Il testo seguente è aggiunto al preambolo fra il sesto ed il settimo considerando: «considerando che, per motivi di trasparenza e chiarezza, tali sostanze devono essere menzionate utilizzando una nomenclatura riconosciuta, preferibilmente IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry); che, per qualsiasi revisione o aggiornamento dell'allegato I della direttiva 67/548/CEE contenente nuove sostanze che rispondono agli stessi criteri di classificazione, la Commissione presenterà al Consiglio e al Parlamento, entro sei mesi dalla pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, proposte concernenti tali sostanze secondo la procedura di cui all'articolo 189 B del trattato sull'Unione europea; considerando che l'allegato I della direttiva 67/548/CEE "Elenco delle sostanze pericolose" viene regolarmente aggiornato per adattarlo al progresso tecnico; che la Commissione presenterà, entro e non oltre i sei mesi dalla pubblicazione di detto adattamento nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, una proposta di direttiva che disciplina le sostanze recentemente classificate quali cancerogene della categoria 1 e 2, mutagene della categoria 1 e 2 e tossiche per la riproduzione della categoria 1 e 2, volta ad aggiornare la presente direttiva;». 2. L'articolo 2, paragrafo 2 è soppresso. 3. Al punto 29 dell'allegato il testo seguente è aggiunto alla colonna sinistra: «Cancerogeni, categoria 1 vedi l'elenco 1 allegato Cancerogeni, categoria 2 vedi l'elenco 2 allegato». 4. Al punto 29 dell'allegato, colonna destra, secondo comma, la frase «Unicamente ad uso di utilizzatori professionali» è sostituita dalla seguente frase: «Unicamente ad uso di utilizzatori professionali. Attenzione - rispettare le norme specifiche di protezione professionale per sostanze CMT.» 5. Al punto 29 dell'allegato, colonna destra, il testo della lettera c) è sostituito dal testo seguente: «c) - ai combustibili per motori che sono soggetti alla direttiva 85/210/CEE, - ai prodotti a base di olii minerali destinati all'impiego come combustibile per impianti di combustione mobili o fissi, - ai combustibili distribuiti in sistemi sigillati (per esempio bombole di gas liquido).» 6. Al 29 punto dell'allegato, colonna destra, la lettera d) è soppressa. 7. Al punto 29 dell'allegato, colonna destra, il comma seguente è aggiunto dopo la lettera e): «( ) ai colori per pittura artistica soggetti alla direttiva 88/379/CEE.» 8. Al punto 30 dell'allegato, colonna sinistra, è aggiunto il testo seguente: «Mutageni, categoria 1 vedi l'elenco 3 allegato Mutageni, categoria 2 vedi l'elenco 4 allegato». 9. Al punto 30 dell'allegato, colonna destra, secondo comma, la frase «Unicamente ad uso di utilizzatori professionali» è sostituita dalla frase seguente: «Unicamente ad uso di utilizzatori professionali. Attenzione - rispettare le norme specifiche di protezione professionale per sostanze CMT.» 10. Al punto 30 dell'allegato, colonna destra, il testo della lettera c) è sostituito dal testo seguente: «c) - ai combustibili per motori che sono soggetti alla direttiva 85/210/CEE, - ai prodotti a base di olii minerali destinati all'impiego come combustibile per impianti di combustione mobili o fissi, - ai combustibili distribuiti in sistemi sigillati (per esempio bombole di gas liquido).» 11. Al punto 30 dell'allegato, colonna destra, la lettera d) è soppressa. 12. Al punto 30 dell'allegato, colonna destra, il comma seguente è aggiunto dopo la lettera e): «( ) ai colori per pittura artistica soggetti alla direttiva 88/379/CEE.» 13. Al punto 31 dell'allegato, il testo della colonna sinistra è sostituito dal testo seguente: «Le sostanze menzionate nell'allegato I della direttiva 67/548/CEE, classificate come tossiche per la riproduzione della categoria 1 o tossiche per la riproduzione della categoria 2 ed etichettate con la frase di rischio R 47: "Possono causare malformazioni congenite" tossiche per la riproduzione, categoria 1 vedi l'elenco 5 allegato tossiche per la riproduzione, categoria 2 vedi l'elenco 6 allegato.» 14. Al punto 31 dell'allegato, colonna destra, secondo comma, la frase «Unicamente ad uso di utilizzatori professionali» è sostituita dalla frase seguente: «Unicamente ad uso di utilizzatori professionali. Attenzione - rispettare le norme specifiche di protezione professionale per sostanze CMT.» 15. Al punto 31 dell'allegato, colonna destra, il testo della lettera c) è sostituito dal testo seguente: «c) - ai combustibili per motori che sono soggetti alla direttiva 85/210/CEE, - ai prodotti a base di olii minerali destinati all'impiego come combustibile per impianti di combustione mobili o fissi, - ai combustibili distribuiti in sistemi sigillati (per esempio bombole di gas liquido).» 16. Al punto 31 dell'allegato, colonna destra, la lettera d) è soppressa. 17. Al punto 31 dell'allegato, colonna destra, il comma seguente è aggiunto dopo la lettera e): «( ) ai colori per pittura artistica soggetti alla direttiva 88/379/CEE.» 18. Ai punti combinati 33, 34, 35, 36, 37, 38 e 39 dell'allegato, colonna sinistra, è aggiunto il testo seguente: «40. 1,1,1 tricloroetano CAS n. 71-55-6.» 19. Ai punti combinati 33, 34, 35, 36, 37, 38 e 39 dell'allegato, colonna destra, la lettera c) è soppressa. 20. Il punto 40 dell'allegato è soppresso. >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA> ELENCO 3 (Sostanze mutagene, categoria 1) >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU n. C 157 del 24. 6. 1992, pag. 6.