1.

rivolge al Commissario allo sviluppo e al Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza le seguenti raccomandazioni: a) incoraggiare la firma, da parte degli Stati e dei soggetti armati non statali interessati, di piani d'azione per la protezione dei minori nei conflitti armati, con il Rappresentante speciale del Segretario generale delle Nazioni Unite, rammentando che tale impegno non implica un sostegno ai soggetti stessi né alle loro attività, né tanto meno un riconoscimento di legittimità; b) riconoscere gli sforzi compiuti dalle Nazioni Unite e dalle organizzazioni internazionali e non governative per persuadere i soggetti armati non statali a proteggere i minori, ribadendo tuttavia che ciò non implica il sostegno alle attività di tali soggetti né un riconoscimento di legittimità; c) includere nei dialoghi politici con i paesi terzi, ad esempio nel quadro dell'Accordo di Cotonou, l'obiettivo di prevenire e di arrestare il reclutamento e il coinvolgimento forzato di minori di età inferiore ai 18 anni e di garantire la loro liberazione e il loro reinserimento nella società; d) ribadire che gli Stati e i soggetti armati non statali devono rispettare il diritto umanitario internazionale e il diritto umanitario internazionale consuetudinario e sostenerli nell'adozione di misure specifiche volte a proteggere i civili, in particolare i minori, rammentando che tale impegno non implica un sostegno ai soggetti stessi né alle loro attività, né tanto meno un riconoscimento di legittimità; e) rammentare che il diritto umanitario internazionale rappresenta un quadro giuridico vincolante per i gruppi armati non statali e che l'articolo 3 comune delle convenzioni di Ginevra e il secondo protocollo addizionale del 1977 servono entrambi a tale scopo, al pari di un numero elevato di norme del diritto umanitario internazionale consuetudinario; esaminare, dato che ciò riveste un'importanza notevole, se le norme del diritto umanitario internazionale esistenti siano adeguate per trattare con i soggetti non statali o se sia necessario pervenire a un'ulteriore regolamentazione; f) impegnarsi direttamente, o indirettamente per il tramite di ONG e di organizzazioni umanitarie specializzate, con i soggetti armati non statali sulla questione della protezione delle ragazze e dei ragazzi, allo scopo di alleviare la sofferenza dei minori nei conflitti armati e di esortare i soggetti armati non statali a sottoscrivere l'Atto di impegno ad aderire all'appello di Ginevra per la protezione dei minori dagli effetti dei conflitti armati; g) sostenere le organizzazioni umanitarie impegnate nel dialogo con i soggetti armati non statali al fine di promuovere il rispetto delle norme umanitarie internazionali nei conflitti armati, e in particolare la protezione dei minori attraverso strumenti politici, diplomatici e finanziari; h) invitare gli Stati membri a unire gli sforzi internazionali per impedire gli attacchi contro le scuole e il loro utilizzo per scopi militari da parte di soggetti armati, attraverso la sottoscrizione del testo preliminare degli orientamenti Lucens per prevenire l'uso militare delle scuole e delle università durante i conflitti armati (Draft Lucens Guidelines for Protecting Schools and Universities from Military Use during Armed Conflict);