Risoluzione sulla situazione in Bielorussia



Gazzetta ufficiale n. C 175 del 21/06/1999 pag. 0256



B4-0239 e 0289/99 Risoluzione sulla situazione in Bielorussia Il Parlamento europeo, - viste le sue precedenti risoluzioni sulla situazione in Bielorussia, A. considerando che le strutture democratiche della Bielorussia, introdotte nel 1994, sono state abolite nel 1996 dal Presidente Alyaksandr Lukashenko a seguito di un controverso referendum ritenuto all'epoca illegittimo da molti paesi occidentali, B. considerando che il Presidente Lukashenko ha in seguito modificato la Costituzione, dissolto il legittimo parlamento e prorogato sino al 2001 il suo mandato presidenziale, che in base alla Costituzione del 1994 si concluderebbe il 20 luglio 1999, C. considerando che la nuova Costituzione non è stata riconosciuta dall'opposizione bielorussa né dai paesi occidentali e dalle organizzazioni internazionali, D. osservando che i dirigenti dell'opposizione bielorussa hanno fissato al 16 maggio 1999 nuove elezioni presidenziali, un'iniziativa che ha indotto le autorità ad arrestare e sottoporre a processo 17 appartenenti alla Commissione elettorale centrale dell'opposizione nonché a diffidare i quotidiani bielorussi dal pubblicare informazioni concernenti il programma elettorale dell'opposizione, E. deplorando il costante deteriorarsi della situazione dei diritti umani in generale in Bielorussia sotto il regime del Presidente Lukashenko, che ha iscritto il paese tra i principali violatori di diritti umani del mondo, F. prendendo atto degli sforzi dell'OSCE volti a promuovere il ripristino delle strutture democratiche del paese, nonché della sua recente offerta di mediare nella controversia in corso tra il Presidente e l'opposizione, G. osservando che i politici all'opposizione non hanno accesso alla stampa e ai mezzi di comunicazione radiotelevisivi statali, il che impedisce una libera discussione pubblica e lo svolgimento di elezioni realmente libere ed eque, e che tutti i partiti democratici hanno pertanto fatto appello ad un boicottaggio delle elezioni municipali previste dalle autorità per il maggio 1999, H. considerando che i giornalisti sono costantemente perseguitati dalle autorità e che non esiste una legge democratica sui mezzi di comunicazione né la libertà di stampa, I. ricordando i costanti arresti, le detenzioni e le multe comminati a chi organizza o partecipa a dimostrazioni pubbliche pacifiche, 1. invita il Presidente Lukashenko e il governo della Bielorussia a ripristinare la democrazia e ad assicurare il rispetto dei diritti umani in Bielorussia, in particolare la libertà dei mezzi di comunicazione; 2. chiede pertanto che prima del termine del mandato del Presidente Lukashenko si tengano elezioni presidenziali libere ed eque e chiede che tali elezioni si svolgano in base alle norme OSCE e siano soggette a supervisione da parte dell'Unione europea e dell'OSCE; 3. esorta il Presidente Lukashenko a porre fine alla criminalizzazione e alla persecuzione delle forze dell'opposizione che stanno preparando la campagna elettorale presidenziale legalmente prevista; 4. esorta il Presidente Lukashenko e il governo della Bielorussia a garantire a tutti i politici dell'opposizione l'accesso immediato e incondizionato alla stampa e ai mezzi di comunicazione radiotelevisivi statali; 5. prende atto del fatto che l'opposizione democratica sta boicottando le elezioni municipali, il che le renderebbe nulle e prive di validità; 6. esprime il suo pieno appoggio al tentativo dell'OSCE di promuovere un dialogo tra il Presidente e l'opposizione al fine di evitare l'inasprirsi del disaccordo; 7. invita il Presidente Lukashenko e il governo della Bielorussia a garantire ai cittadini bielorussi il diritto alla protesta pubblica pacifica e a desistere da ulteriori arresti arbitrari di organizzatori e partecipanti a dimostrazioni; 8. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, all'OSCE e al Presidente, al governo e al parlamento della Bielorussia.