ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (65)290
Vol.1965/0062

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMUNITÀ' ECONOMICA' EUROPEA
COMMISSIONE
m i i iin •» /
VI/COM(65)290def.
Bruxelles,26luglio1965
Propostaai
DECISIONE BELCONSIGLIO
S. •_ . . .
relativaall'ampliamentodeicontingenti che
laRepubblicafederalediGermania,laRepubblica
FranceseelaRepubblicaItalianadevonoaprire
perl'importazione divini
(presentatadallaCommissionealConsiglio)
>VI/COM(65)290def.

RELAZIONE
Ladecisione delConsiglio del4aprile 1962 (l)hafissato i
i
contingenti ohe laRepubblica federale diGermania ,laRepu biblica
Francese elaRepubblica Italiana devono aprire annualmente per
l'importazione divini .
Γ
L'articolo 4ditale decisione haprevisto Che MilConsiglio ,
deliberando amaggioranza qualificata suproposta della Commissione
etenendo conto dello sviluppo dell 1organizzazione comune delmer­
cato ,decide ogni anno inmerito all'amRliairento deicontingenti
)
previsti agli articoli 1e2".
Il30luglio 1963 (2)eil30novembre 1964 (3)ilConsiglio
sièvalso diquesta facoltà ,icontingenti divini chedevono es­
sere aperti annualmente dagli Stati membri ,interessati hanno rag­
giunto cosi 1nel1964 ilivelli seguenti :
1)perlaRepubblica federale diGermania :
-480«000 .ettolitri divini dibase' perspumanti ,
•-950 .000 ettolitri divini dapasto dicui almassimo
245.000 ettolitri divini bianchi .Laparte delcontin­
gente divini dapasto riservata aivini diqualità pro­
,4 dotti inregioni determinate erafissata al30$ .
2)perlaRepubblica Francese elaRepubblica Italiana :
(l)Gazzetta Uffioiale delle Commi itàEuropee n.30del20aprile 1962 ,
; '• ' p.1002/62
(2) •» ;»• " » » n.125 del17agosto 1963 ,
"•' :" p.2242/63
(3)" " '• " ." 'n.204del10dicembre I964 ,
.X P«3474/64

-330.000 ettolitri divitti diqualità prodotti inregioni
determinate .Ilcontingente divini chedoveva essere aperto
dalla Repubblica Italiana comprendeva 323 .500ettolitri di
vini diqualitàprodotti inregioni determinate ,indipendente­
mente dalla loro presentazione ,eccettuati ivini spumanti ,
e65OO ettolitri divini spumanti inbottiglia *L*utiliaza«ione
di'questl contingenti durante 'il'1964èindicata nelle' tabèlle
1
allegate .
Esaminando fino aqual punto sono soddisfatte lecondizioni
dicuiall'articolo 4della decisione del4aprile relativa allo "
ampliamento deicontingenti ,notato che l'elaborazione ,nel1965 »
delbilancio diprevisione sull' approvvigionamento divini della
Comunità haconsentito dideterminare perlaprima volta conesat­
tezza lasituazione del mercato vinicolo editrarne delle conclusio­
ni. '
Confrontando queste conclusioni con l'evoluzione delmercato
durante lacampagna ,sièindotti apensare cheunampliamento dei
contingenti attuali ,mantenuto entro limiti ragionevoli ,nonavrebbe
alcun influsso sfavorevole sui corsi .
Anzi ,unsiffatto ampliamento ,chesiinserisce perfettamente
nella linea generale delTrattato ,hailvantaggio dimettere adi­
sposizione delconsumatore unapiùvasta gamma diprodotti econtri­
buisce pertanto aunincremento della domanda .
Perquanto riguarda l'aspetto piùparticolare delproblema co­
stituito daivini diqualità prodotti inregioni determinate ,vanotato •
che ilavori svolti sulpiano comunitario dopo l'adozione delregola­
mento n.24daparte delConsiglio hanno consentito unnotevole ravvi­
cinamento deipunti divista sulle norme diqualità darispettar® *
Detti lavori hanno avuto inoltre l'effetto molto importante
diindurre vari Stati membri astudiare oanche adottare unaregola­
mentazione delle condizioni diproduzione edioommercializzazione
diquesto tipo divini .
Daquesto insieme difatti emerge chetanto l'elaborazione del
bilancio diprevisione quanto leposizioni assunte per ivini diqualità
prodotti inregione determinate costituiscono uno sviluppo dell' or­
ganizzazione delmercato aisensi dell' articolo 4della decisione del
4aprile 1962 . \

Inoltre,l'evoluzionedegli .scambinonpuò,perquantoriguarda
ilvino,esseredissociatadall'attuazionedelmercatooorauneinge-.
.neraleedallosviluppodellapoliticaagrariacomuneinparticolare,
aiqualicontribuisce anchelariduzionedeidazidoganaliavutasi
il1°gennaio1965; *
'Certononèilcasodiprooedereaunsostanziale disarmodei
contingentifintantoché nonsaràinstaurataun'organizzazione comune
delmercato.Maundisarmoprogressivo nonsoltantosiisorivenella
lineageneraledelTrattato,maètaledafornire,traaite1»osservazio­
nedellecorrentidiscambiochenerisultano,indicazionipreziose
perl1elaborazione elamessaapuntodiunasiffattaorganizzazione
dimercato.SirammentichelaCommissionesièimpegnataapresen­
tarealConsiglioproposteinmeritoentrolafinedell'anno.
Infine,1*esalile"deiproblemirelativi -ali'approvvigionamento
divinidegliStatimembris'iscriveinuncontestogenerale,la
ouievoluzioneeventualedev'.essereinevitabilmente preceduta,enon
soltantoaccompagnata ,daunosviluppodellerelazioniintracomunita-
rienelsettore.
Perquantoriguardal'entità:dell'alimentodaprevedere,occorre
chevengaadattataallesituazioniesistentinegliStatimembriinte­
ressati. .
■• /
PerlaRepubblicafederalediGermaniaèpertantopropostodifissa­
real10$dellepossibilitàattualilapercentualediaumentodeicon­
tingentiaccordatiapartiredal:1965perl'importazionedivinidi
baseperspianantiedivinidapasto.
Dal'altraparte,datalascarsautilizzazione deicontingenti a­
pertidallaRepubblicaFranceseedallaRepubblicaItalianaperl'iiftporta-
zionediV.Q.P.R.D.,nonsembrarazionaleprevederenel19^5unamplia­
mentonotevoleditalipossibilitàrispettoal1964.
Per...contro,ladestinazione della.maggiorpartedella,quota . .
d'aumentodelcontingente avinidiversidaiV.Q.P.R.D.offrirebbeutili
informazioni sullecorrentidiscambiochepotrebberorisultarne.
VanotatodelrestocheilComitatoconsultivovitivinicolo siè
dichiaratofavorevolealladestinazionedilinapartedeicontingenti
apertidallaRepubblicaFranceseedallaRepubblicaItalianaavini
diversidaiV.Q.P.R.D.

Sembra opportuno fissare l'aumento oosi 1prospettato aunlivello
vicino aquello delcontingente iniziale aperto nel1962 edequiva­
lente a140.000 ettolitri .
Infine ,lafrazione delcontingente italiano destinata aiV.Q.P.R.D.
dovrebbe continuare acomprendere tanto -ivini dapasto quanto fuelli
spumanti presentati unicamente inbottiglia .E'proposto diportare
aÌO'.OOO •ettolitri ,laparte delcontingente destinata aquesti vi­
ni,inmodo .daconsentire tuiamigliore armonizzazione deiregimi attual­
mente esistenti nella Comunità perquesto tipo divini .
CONCLUSIONI
Tenuto conto diquanto precede ,icontingenti peril19^5 sipre­
senterebbero come segue rispetto al1964 :
1964 1965
(ERMANIA
SSSS5SSM i.'A
-Vini dibase pefc-spumanti 48O.OOO hi
-Vini dapasto ,infusti o
inbottiglia 950.000 hi
-dicuivini bianchi 245.000 hi
parte delcontingente divini dapasto
Riservata aiV.Q.P.R.D. s30$
^RANCIA
V.Q.P.R.D. infusti o
inbottiglie
•ITALIA
–V.Q.P.R.D. infusti o
•inbottiglia330.000 hl
330.000 hl
I6J6.5OO hidiquesto contingente sono de­stinati all'importazione deivini spu-
lanti presentati tonicamente inbottigliaGERMMIA
BSSSSBXSBS
-Vini dibase perspumanti 525*000 hl
-Vini dapasto infusti o
inbottiglia 1.050.000 hl
-dicui vini bianchi 250 .000 hi
parte delcontingente divini dapasto
riservata aiV.Q.P.R.D. t30io
48O.OOO hl
340.000 hl
140.000 hlFRANCIA
■saasaa
-Vini dapasto infusti o
inbottiglie
-dioui V.Q.P.R.D.
-dicui altri vini
ITALIA
BS9SBC8
-Vini dapasto infusti o
inbottiglia
-dicui V.Q.P.R.D.
-dicui altri vini 140 .000 h
10.000 hidelcontingente V.Q.P.R.D.
sono destinati avini spumanti presen­
tati unicamente inbottiglia480.000 hl
340.000 hl
140.000 hl

Proposta
di
DECISIONE DELCONSIGLIO
relativaall'ampliamento deicontingenti .ohela
RepubblicafederalediGermania,laRepubblica
FranceseelaRepubblicaItalianadevonoaprire
per,l'importazione divini
(PresentatadallaCommissionealConsiglio)
ILCONSIGLIO DELLACOMUNITÀ 1ECONOMICA EUROPEA,
Visto-..ilTrattatocheistituiscelaComunitàEconomicaEuropea,
VistaladeoisionedelConsigliodel4aprile1962relativaalla
fissazionedeicontingenti ohelaRepubblicafederalediGermania,
laRepubblicaFranceseelaRepubblicaItalianadevonoaprireper
l'importazionedivini(l):ain.particolarel'articolo4,
VistalapropostadellaCommissione , "'
Considerando ohel'articolo4delladecisionedelConsigliodel.
4aprile1962prevedeohel'ampliamentodeicontingentifissati
negliarticoli 1e2delladecisionestessaédecisoannualmente
tenendocontodellosviluppodell'organizzazione oòmunedelmer­
cato-vitivinicolo ; .■>.
Considerando oheledecisionidel30luglio1963(2)edel30
novembr'e1964('3)hannodispostounampliamentoditalicontingenti;
Considerando chel'elaborazione ,nel1965»delprimobilanoiodi
previsionesull'approvvigionamento divinidellaComunitàconsente
dicompletareleinformazioni ottenutesullabasedidichiarazioni
diraccoltaedellegiacenzeerappresenta uhcontributo nuovoe
importante'perlavalutazionedella"situazione:
■ s . ,...I$.'I.» *►.}^ I..* '..•••/•••
(1)Gazzetta ;UfficialedelleComunità;Eur.ope.en.30del20.4*1962,pag.1002/^2
(2)••»»»««125«17.8.1963,"2242/63
•(3) M,1."204"10.-12.1964.M3474/64'
' ·■'»ν · /%5·.·η'· ·''> ··«■'·-

Considerando leiniziative eleazioniintrapreseperquantoriguarda
ladefinizione eladisoiplinadellaproduzionedivinidiquali­
tàprodottiinregionideterminate ,inappressodenominatiV.Q.P.R.D.
Considerando cheiprogressioompiutinell'attuazionedelmeroato
comuneinapplicazione delleregolageneralidelTrattato-inpar­
ticolarequelliconstatatiinmateriadieliminazione dellerestri­
zioniquantitative elariduzionedeidazidoganaliil1°gennaio
1965-contribuiscono allaprogressivasoppressione degliostacoli
agliscambitragliStatimembri}chequestasoppressione deve
concorrere ,unitamenteadaltrifattori,all'attuazionediun'organiz
zazioneoomunedelmeroato;
Considerando chelosviluppoconstatatonell'organizzazione comune
delmercatovinicologiùtificanel1965unampliamentodeicontin­
gentiprevistinegliarticoli 1e2delladecisionedelConsiglio
del4aprile1962}
Considerando chequestoampliamento deveessereadattatoalle
condizionidimercatoesistentiinciascunodegliStatimembriin­
teressati }
Considerando che,per-quantoriguardalaRepubblicafederaledi
Germaniasembraadeguato,apartiredal1965»unaumentoglobale
del10$circadellepossibilitàd'importazioneoffertedaicontin­
gentiattuali}
Considerando inoltreche,acausadell'utilizzazione relativamente
scarsadeicontingentiapertidallaRepubblicaFranceseedalla
RepubblicaItalianaperquantoriguardaiV.Q.P.R.E.,nonsembra
razionaleprevederenel1965unampliamentonotevoleditali
possibilitàd'importazionerispettoal1964}
Considerando invecechel'apertura,dapartedellaRepubblicafrance­
seedellaRepubblicaItaliana,dipossibilitàd'importazione di
vinidiversidaiV.Q.P.R.D.sarebbetaledafornire,tramitela
osservazione dellecorrentidiscambiochepotrebbero *risultarne
tragliStatimembriinteressati eiloropartners,informazioni
prezioseperlafuturaapplicazione didisposizioni complementari in
materiadiorganizzazione comunedelmeroatovinicolo}'
Considerando che,perivinidiversidaiV.Q.P.R'.D«daimportare
nellaRepubblicaFranceseenellaRepubblicaItaliana,sembra
opportunofissarelaquantitàaunlivellovicinoaquellodelcon­
tingenteiniaialeapertonel1962edequivalente a140.000ettolitri }

3■»
Considerando ohelafrazionedelcontingente apertodallaRepub­
blicaItalianaperleImportazioni diV.Q.P.R.D.destinataaivini
spumantideveessereampliatainmodooonsiderevole ,perravvicinare
tradiloroiregimiapplicatidagliStatimembriperquestotipo
divino,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE »
Articolo1 v
Adecorreredal1#gennaio1965contingenti diviniche
laRepubblicafederalediGermaniadeveaprireconformemente alla
decisionedelConsigliodel4aprile1962sonoportatiat
-525.000ettolitridivinidibaseperspumanti;
-1.050.000ettolitridivinidapasto.
Ilcontingente divinidapastocomprendealmassimo250.000
ettolitridivinibianchi.Lapartedelcontingente dividida
pastoriservataaivinidiqualitàprodottiinregionideterminate
édel30io. \ ■
Artioolo2
Adecorreredal1°gennaio1965icontingentidivinichela
RepubblicaFranceseelaRepubblicaItalianadevonoaprireconfor­
mementealladecisionedelConsigliodel4aprile1962sonoportai-
tia480*000ettolitri*Questicontingenti comprèndono <240*000
ettolitridi.vinidiqualitàprodottiinregionideterminate e140.000
ettolitridiai-trivinidellavoc®doganale22.05BIeII.
Lapartedi340.000ettolitriprevistaperlfimportazione di
vinidiqualitàprodottiinregionideterminate ,qualunquesiala
loropresentazione ,ecompresonelcontingente chedeveessere
apertodallaRepubblicaItalianariguarda10.000ettolitridivi­
nispumantiinbottiglia.
Artioolo 5
LaRepubblicafederalediGermania,laRepubblicaFrancesee
laRepubblicaItalianasonodestinatarie dellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,addi'
PerilConsiglio,
IlPresidente

CONTINGENTI EIMPORTAZIONI DELLACEE
1962
CONTINGENTI APERTIGK)BALIZZANDOIVECCHI
CONTINGENTI BILATERALI
Vinispumanti s2.567.950bottiglie
Vinidadessertinfustioinbottiglie
137.660hi
COMNGENTI APERTIINBASEALLADECISIONE
CONSIGLIODEL4APRILE1962
Vinidi"baseperspumantii4OO.OOOhi
Vinidapastoinfustio
inbottiglie s 800.000hi
dioui: 210.000£l1
divinobianco(25$diV.Q.P.R.D. )REPUBB_L_ICA_F_E_D_E_R_A_L_E D_IG_E_R_M_A_N_I_A
1963:
CONTINGENTI APERTIGLOBALIZZANDOlVECCHI
CONTINGENTI BILATERALI
Vinispumanti:3.093.540bottiglie
Vinidadessertinfustio.in
bottiglie :166.750hi1964:
CONTINGENTI APERTIGLOBALIZZANDO VECCHI
CÒTÌTINGENTIBILATERALI
Vinispumanti:3.724.248bottiglie
Vinidadessertinfustioinbottiglie
201.660hl
Vinispumanti
Francia
Italia
C.E.E.
Vinidibaseperspumanti
Francia
Italia
C.E.E.
Vinidapasto
Francia
Italia-rosso
-bianco
-rosso
-bianco
CLE.E.Vin-id i/in-idadessert
liiWaa
C,E.E.DELjCONTINGENTI APERTIINBASEALLADECISIONE ;CONTINGENTI APERTIUTBASEALLADECISIC
1DELCONSIGLIO DEL30LUGLIO1963 {DELCONSIGLIODEL1°DICEMBRE1964
Vinidibaseperspumanti 48O.OOOhlIDELCONSIGLIO DEL30LUGLIO1963
|«Il '■'»Vinidibaseperspumanti s.460.000hi
Vinidapastoinfustioin
bottiglie : 920.000hl
dicuix 240.000hl
divinobianco(30$diV.Q.P.R.D.){Vinidapastoinfusti0m
920.000hiibottiglie : 250.000h^
!dicui 245*000h"
1divinobianco(30$diV.Q.P.R.D.)
iIMPORTAZIONI 1962 IMPORTAZIONI 1963 IMPORTAZIONI 1964
dall'1.1.1962al3i.i2.i962
Totale
Volume(hl)
29.17»
825
30.003
351.087
7.120
358.207
369.716
185.957
306.454
68.599
930.722
145;011ÏM:851Valore(1000DM)|
11.375
241
11.616
18.707
453
19.165
34.818
18.798
22.939
4.419
80.974
170„dall'1.1.1963al31.12.1963
Totale
Volume(hl)
38.032
964
39.005
505.218
520.218
483.240
245.478
;303.844
:41.838
L074.403
M i!2.6ΣValore(2000DM)
12.188
.290
12.483
20.545
21.895
37-457
18.451
24.720
3.117
83.647
6dall'I.I.I964al31.12.196 ^
Totale
Volume(hi)]
38.174
927
39.129
452.050
7.806
466.101
317.483
169.742
328.347
55.485
871.084
Ϊ&ΙValore1000DI
12.79°
281
13.108
22.785
410
23.686
33.318
16.451
29.667
4.795
84.238
■■Μ

f
CONTINGENTI EIMPORTAZIONI DELLACEE
1962s
.[TINGENTIAPERSIGLOBALIZZANDO I"VECCHI
<..0"TINGENTIBILATERALI
Vi.iispumanti:S.L.Q.
V-
bo
Vi
bc,iispumanti:S.L.Q.adecorreredal
1.7.1962
■iidapasto,V.Q.P.R.D. ono,unicamenteinstiglia: 7«66l.OOOFP
:iliquorosiinfustioin
stiglia;1.110.000FP
COTmQrlNTI APELTTET.BASEALLADECISIONE DEL
"SI(.T;I0DEL'4APRILE!1962
V.QÌPJI.D.infustioinbottiglia150.000hiFRANCIA
1963:
CONTINGENTI APERTIGIDEALIZZANDO I
VECCHICONTINGENTIBILATERALI
Vinispumanti:S.L.Q.adecorreredal
1.7.1962
Vinidapasto,V.Q.P.R.D. ono,unica­
mentein"bottiglia :9.193*000FP
Viniliquorosiinfustioin
"bottiglia ;1.332.000FF
CONTINGENTIAPERTIINPASEA'f-ADECISIONE
DEL"CONSIGLIODEL30LÌ-GLÌO>.963
V.Q.P.R.D.infustiojn"bottiglia
300.000hl1964s
CONTINGENTIAPERTIGLOBALIZZANDO IVECCì
CONTINGENTI BILATERALI
Vinispumanti :S.L.Q.adecorreredal
1.7.1962
Vinidapasto,V.Q.P.R.D. ono,unicamei
in"bottiglia :11.031.000 FF
Viniliquorosiinfustioin
bottiglia ;1.598.000FP
CONTINGENTI APERTIINBASEALLADECISICI
DELCONSIGLIODEL1°DICEMBRE "'964
V.Q.P.R.D. •infustioinbottiglia
330.000hl
IMPORTAZIONI 1962 IMPORTAZIONI 1963 IMPORTAZIONI 1964
1jr:l2j–spumant1
Gcrmania
Italia
C.E.E.
Vmidapasto,V.Q.P.R.D. ono
Germánia
Italia
C.E.E.
Viniliquorosi
Germania
ltalia
C<.E.E.[dall'1.1.1962al31.12.1962 jdall'1.1.1963al31.12.63dall'I.I.I964al31.12.64
total'rtotale toibaie
Volume(hl)ValoreinI' IΐνοΙιαηΐΘν,^ΐ)fValoreinPVolume(hl)IValoreinF
,,
2.689
I8.69O
21.379
396
20.048
20.444I
j204.000
!6.077.000
i6.281.000
1––-
!197.000
;3.978.000
i4.175.0004.964
22.516
27.480
1.314
22.235
23.544
173
111I
373.000
7.422.000
7.795,000
496.OOO
4.242.000
4.738.000
55.OOO
55.00022.023
22.023
1.567
44.797 .
46.364-
269
2697.431
7.442 •-
677
6.738
h411
59
Si
-i 1m ■■■■–■■11»'–■ ––1 1

1962s
CONTINGENTI APERTIGLOBALIZZANPO IVECCHI
CONTINGENTI BILATERALI
Vinispumanti :1.329.5^»^^L.
Vinidapasto,V.Q.P.R.D. ono,eviniliquoro­si»unicamentein"bottigliai5i.8OO.OOO L.
CONTINGENTI APERTIINBASEALLADECISIONE DEL
CONSIGLIODEL4APRILE1962
V.Q.P.R.D.infusti,0inbottiglia150.000hi
dicuis 3.000hi
destinatiall'importazione divinispumanti
unicamenteinbottigliaCONTINGENTI EIMPORTAZIONI DELLACEE
ITALIA
1963.'
CONTINGENTI APERTIGl£>BALIZZA TTDOI
VECCHICONTINGENTI BILATERALI
Vinispumanti:1.462.450.000'L.
Vinidapasto,V.Q.P.R.D. ono,e
viniliquorosi,unicamenteinbotti­
glia 182.000.000 L.
CONTINENTI APERTIUTBASEALLADECI-,
SIONEDELCONSIGLIO DEL30LUGLIOI963
V.Q.P.R.D.infustioinbottiglie
300,000hl.
dicui;-5*000hl
destinatiall'importazione divini
spumantiunicamenteinbottiglia1964;
CONTINGENTI APERTIGLOBALIZZANPO I
VECCHICONTINGENTI BILATERALI
Vinispumanti :I.6O8.7OO.000L.
Vinidapasto,V.Q.P.R.D. ono,evini
liquorosi,unicamenteinbottiglia
218.400.000 L.
CONTINGENTI APERTIINBASEALLADECISIONE
DEL'CONSIGLIO DELÌ°DICEMBRE1964
V.Q.P.R.D.infustioinbottiglie
330.000hl
dicui:6.5^hl
destinatiall'importazione divini
spumantiunicamenteinbottiglia
IMPORTAZIONI 1962 IMPORTAZIONI 1963 IMPORTAZIONI I964
Vinispumanti
Francia
Germania
C.E.E.
Vinidapasto,V.Q.P.R.D. ono
Francia
Germania
c.e.f:
Viniliquorosi
Francia
Germania
C.E.E,dall'1.1.1962al31.12.62dall'1.1.1963al31.12;S3dall'1.1.1964al31.12.64
totale totale totale
Volume(hl)Valore(lOOOLilTvöïume (hl)Valore(1000Lit)Volume(hl)Valore(IQOOLit.)
12.712
12.712
4.916
1.448
6.364'1.454.354
1.454.354
221.746
64.108
285.85416.726
16.726
15.1781.993.172
1.993.172
795.048
'795.0489-170
77
χ9-247
14.660
14.6601.312.783
996
1.313.779
702.792
702.792