IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 83/10

Comunicazione della Commissione in merito a soggetti esentati a norma del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'autorizzazione all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese, dall'estensione, in forza del regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio, del dazio antidumping imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93, mantenuto dal regolamento (CE) n. 1524/2000 del Consiglio e modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1095/2005 del Consiglio: modifica della ragione sociale e della sede legale di alcuni soggetti esentati

2011/C 83/09

Il regolamento (CE) n. 88/97 (1) della Commissione («regolamento di esenzione») autorizza l'esenzione dal dazio antidumping esteso delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese. Tale dazio è dovuto all’estensione, decisa con il regolamento (CE) n. 71/97 (2) del Consiglio, del dazio antidumping istituito dal regolamento (CEE) n. 2474/93 (3) del Consiglio, mantenuto dal regolamento (CE) n. 1524/2000 (4) del Consiglio e modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1095/2005 (5) del Consiglio.

In questo quadro, e grazie alle successive decisioni della Commissione, alcuni costruttori di biciclette sono stati esentati dal dazio antidumping esteso: tra cui,

Azor Bikes (codice Taric addizionale 8091) (6), BELVE sro (codice Taric addizionale A535) (7), BH Bicicletas de Alava (codice Taric addizionale 8963) (8), CHERRI di Cherri Mario & C. snc (codice Taric addizionale A168) (9), Cicli Esperia SpA (codice Taric addizionale 8068) (10), Madirom PROD SRL (codice Taric addizionale A896) (11), Mama, Mama spol. sro (codice Taric addizionale A551) (12), Mara Srl (codice Taric addizionale 8983) (13), SPDAD, Lda (codice addizionale Taric A320) (14).

Azor Bikes ha informato la Commissione che la sede legale della società è cambiata da 7707 AB Balkbrug, Paesi Bassi a Marconistraat 7A, 7903 AG Hoogeveen, Paesi Bassi. Nel contempo è stata modificata anche la denominazione della società, da Azor Bikes a Azor Bike BV.

BELVE sro ha informato la Commissione che la sede legale della società è cambiata da Palkovičova 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, Repubblica slovacca a Holubyho 295, 916 01 Stará Turá, Repubblica slovacca.

BH Bicicletas de Alava ha informato la Commissione che la ragione sociale della società è cambiata da BH Bicicletas de Alava a Bicicletas de Alava SL e che la sede legale della società è C/ Arcacha, 1, 01006 Vitoria, Spagna.

CHERRI di Cherri Mario & C. snc ha informato la Commissione che la ragione sociale della società è cambiata da CHERRI di Cherri Mario & C. snc a CHERRI di Cherri Franco & C. SAS.

Cicli Esperia SpA ha informato la Commissione che la sede legale della società è cambiata da Via Bellini Vincenzo, 5, 35131 Padova (PD), Italia a Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Italia.

Madirom PROD SRL ha informato la Commissione che la sede legale della società è cambiata da Hipermagazin Decathlon, corp 2, blvd Iuliu Maniu, nr. 546-560, sector 6, 061129 Bucarest, Romania a blvd Liviu Rebreanu 130, 300748 Timisoara, Timis, Romania.

Mama spol. sro ha informato la Commissione della modifica della ragione sociale della società: da Mama spol. sro a Kellys Bicycles sro.

Mara Srl ha informato la Commissione della modifica della ragione sociale della società: da Mara Srl a MARA CICLI Srl. La sede legale della società è via della Pergola n. 5, 21052 Busto Arsizio, Italia.

SPDAD Lda ha informato la Commissione che la ragione sociale e la sede legale della società sono cambiate da SPDAD Lda, rua do Pinhal, lote 9-12, 4470 Maia, Portogallo a RGVS Ibérica Unipessoal Lda, rua Central de Mandim, Barca, 4475 023 Maia, Portogallo.

Esaminate le informazioni ricevute, la Commissione ha stabilito che le modifiche delle ragioni sociali e delle sedi legali delle società non incidono sulle attività di assemblaggio rispetto a quanto dispone il regolamento sull'esenzione e non ritiene perciò che tali modifiche debbano influire sull'esenzione dal dazio antidumping esteso.

Di conseguenza, i riferimenti a Azor Bikes nella decisione 98/115/CE della Commissione, a BELVE sro nella decisione 2006/772/CE della Commissione, a BH Bicicletas de Alava nel regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione, a CHERRI di Cherri Mario & C. snc nella decisione 2002/134/CE della Commissione, a Cicli Esperia SpA nella decisione 97/447/CE della Commissione, nell'avviso della Commissione 2007/C 158/06 e nell'avviso della Commissione 2008/C 135/04, a Madirom PROD SRL nella decisione 2009/867/CE della Commissione, a Mama spol. sro nella decisione 2006/22/CE della Commissione, a Mara Srl nella decisione 98/115/CE della Commissione e a SPDAD Lda nella decisione 2002/606/CE della Commissione sono quelli che figurano nel seguente allegato.

(1) GU L 17 del 21.1.1997, pag. 17.

(2) GU L 16 del 18.1.1997, pag. 55.

(3) GU L 228 del 9.9.1993, pag. 1.

(4) GU L 175 del 14.7.2000, pag. 39.

(5) GU L 183 del 14.7.2005, pag. 1.

(6) GU L 31 del 6.2.1998, pag. 25.

(7) GU L 313 del 14.11.2006, pag. 5.

(8) Cfr. nota 1.

(9) GU L 47 del 19.2.2002, pag. 43.

(10) GU L 193 del 22.7.1997, pag. 32, GU C 158 dell'11.7.2007, pag. 6, GU C 135 del 3.6.2008, pag. 5.

(11) GU L 314 dell'1.12.2009, pag. 106.

(12) GU L 17 del 21.1.2006, pag. 16.

(13) Cfr. nota 6.

(14) GU L 195 del 24.7.2002, pag. 81.