Risoluzione sulle conseguenze delle decisioni del Consiglio "Agricoltura" del 3 e 4 giugno 1996 in merito alle misure da attuare per debellare l'encefalopatia spongiforme bovina (BSE)



Gazzetta ufficiale n. C 181 del 24/06/1996 pag. 0047



B4-0685, 0686, 0690, 0694, 0695, 0696/96 Risoluzione sulle conseguenze delle decisioni del Consiglio «Agricoltura» del 3 e 4 giugno 1996 in merito alle misure da attuare per debellare l'encefalopatia spongiforme bovina (BSE) Il Parlamento europeo, - viste la dichiarazione del Consiglio e le conclusioni del Consiglio «Agricoltura» del 3 e 4 giugno 1996 a Lussemburgo, - viste le sue risoluzioni del 22 gennaio 1993 sull'encefalopatia spongiforme bovina ((GU C 42 del 15.2.1993, pag. 273.)) e del 28 marzo 1996 sulle misure della Commissione concernenti l'encefalopatia spongiforme bovina ((GU C 117 del 22.4.1996, pag. 55.)), - in attesa delle decisioni della Commissione nei termini annunciati del Presidente Santer, A. considerando che l'Unione europea e i suoi Stati membri sono tenuti ad accordare la massima priorità alla protezione della salute dei consumatori e ciò a prescindere dalle difficoltà economiche, politiche e sociali a breve termine, B. considerando che soltanto l'adozione di misure rigorose e controllabili volte a debellare la BSE può ripristinare la fiducia dei consumatori per quanto riguarda il consumo di carne bovina nell'Unione, contribuendo così alla normalizzazione del mercato della carne bovina a livello comunitario e al ritorno all'equilibrio finanziario di tutto il settore delle carni bovine (produzione, lavorazione, commercio e distribuzione), C. considerando che una graduale abolizione del divieto di esportazione di carne bovina sarebbe giustificata soltanto sulla base di misure rigorose e controllabili volte a debellare la BSE che includano una rigorosa sorveglianza del prodotto, tale da permettere di garantire la tutela del consumatore, D. considerando inaccettabile la decisione del governo del Regno Unito di non cooperare più nel quadro del processo decisionale del Consiglio dell'Unione finché non sarà revocato l'embargo sulle carni bovine britanniche, dato che tale decisione interviene in un momento cruciale per l'Unione europea, in particolare per quanto concerne la CIG, E. considerando che le misure straordinarie di sostegno al settore delle carni bovine preannunciate dalla Commissione dovrebbero trovare al più presto applicazione, onde far fronte alle perdite enormi subite dagli allevatori dell'Unione ed evitare un crollo del settore, 1. deplora che il Consiglio «Agricoltura» del 3 e 4 giugno 1996 non sia stato capace di compiere progressi in termini di decisioni sulla BSE; 2. ritiene tuttavia non auspicabile revocare nella fase attuale l'embargo che colpisce le importazioni di carne bovina provenienti dal Regno Unito fino a quando le misure di macellazione e di debellamento preannunciate dal governo britannico non saranno completamente applicate; 3. invita la Commissione a impegnarsi a fondo per sbloccare l'attuale situazione, che potrebbe compromettere il futuro sviluppo del processo di integrazione europea, e a garantire l'indipendenza e l'autonomia del Comitato scientifico veterinario, le cui delibere devono essere accettate e pienamente rispettate, attenendosi alle sue conclusioni; 4. sottolinea che la crisi innescata dalla BSE ha originato una perdita di fiducia da parte dei consumatori e che la revoca del divieto di esportazione dei prodotti britannici a base di carne bovina potrà dare risultati positivi solo a condizione che vengano adottate misure adeguate per riconquistare la fiducia dei consumatori, poiché altrimenti l'allentamento del divieto avrà unicamente l'effetto di ridurre ulteriormente in tutto il territorio dell'Unione il consumo dei prodotti suddetti e comporterà una nuova perdita di reddito per tutti gli operatori del settore delle carni bovine (produzione, lavorazione, commercio e distribuzione); 5. chiede alla Commissione e ai governi degli Stati membri, in particolare al governo del Regno Unito, di istituire un programma di informazione comprensibile rivolto ai consumatori e ritiene che la via migliore per riconquistare col tempo la fiducia dei consumatori rimanga quella di una più stretta cooperazione tra i governi degli Stati membri e le Istituzioni dell'Unione; 6. sollecita la Commissione a trasmettergli le prove scientifiche di cui dispone per formulare la proposta di revoca parziale del divieto di esportazione per le gelatine, il sego e lo sperma, nonché una descrizione dei nuovi esperimenti scientifici realizzati, i loro risultati, l'identità di coloro che li hanno effettuati e la valutazione che ne danno gli organi scientifici competenti, in particolare il Comitato scientifico veterinario; 7. respinge la politica di «non cooperazione» adottata dal governo del Regno Unito e lo invita a rivedere la propria posizione e a partecipare all'elaborazione di un piano d'azione volto a ripristinare la fiducia nel settore delle carni bovine; richiama inoltre l'attenzione sul fatto che il numero di procedure comunitarie che possono essere bloccate su iniziativa di un unico Stato membro dimostra la necessità che la Conferenza intergovernativa estenda il ricorso alla votazione a maggioranza qualificata prima di ulteriori ampliamenti dell'Unione; 8. si compiace per la decisione della Commissione di rispondere alla sua richiesta, espressa nel parere del 23 maggio 1996 sui prezzi agricoli 1996/97 ((Processo verbale della seduta in tale data, parte II, punto 1, n. 16.)), di adottare talune azioni straordinarie e di prevedere i fondi corrispondenti, al fine di attenuare gli effetti economici negativi sui produttori di carne bovina in tutti gli Stati membri dell'Unione; chiede alla Commissione di tener conto della volontà del Parlamento, espressa in detto parere, di destinare al fondo di promozione l'importo straordinario di 30.000.000 ECU; 9. chiede alla Commissione di adoperarsi affinché i vari sistemi sanitari veterinari siano meglio armonizzati, mediante l'applicazione della norme comunitarie concernenti il personale veterinario a tutti gli Stati dell'Unione; 10. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio e ai governi degli Stati membri.