N. C 142/10 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 16. 11.  74 
COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Parere  in merito  ad una  « Relazione  annuale  della  Commissione  sulla  situazione 
economica  della  Comunità  » 
Il testo  che  ha formato  oggetto  della  consultazione  non  è stato  ancora  pubblicato  sulla 
Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee. 
A. FONDAMENTO  GIURIDICO  DEL  PARERE 
Il Consiglio  ha deciso  in data  26 settembre  1974  di consultare,  conformemente  alle 
disposizioni  dell'articolo  4 della  decisione  del  Consiglio  del 18 febbraio  1974,  relativa  alla 
realizzazione  di un grado  elevato  di convergenza  delle  politiche  economiche  degli  Stati 
membri  della  Comunità  economica  europea,  il Comitato  economico  e sociale  sul testo  di 
cui sopra. 
B. PARERE  DEL  COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Il Comitato  economico  e sociale  ha emesso  il parere  sull'argomento  summenzionato  nel 
corso  della  124a  sessione  plenaria,  svoltasi  a Bruxelles,  il 18 ottobre  1974. 
Il testo  del  parere  viene  riportato  in appresso-: 
IL COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE, 
vista  la risoluzione  del  Consiglio  e dei  rappresentanti 
dei governi  degli  Stati  rnembri  del 22 marzo  1971,  rela-
tiva alla  realizzazione  per  fasi  dell'unione  economica  e 
monetaria  nella  Comunità, 
vista  la decisione  del  Consiglio  del  18 febbraio  1974, 
relativa  alla  realizzazione  di un grado  elevato  di conver-
genza  delle  politiche  economiche  degli  Stati  membri 
della  Comunità  economica  europea, 
vista  la decisione  presa  dal  Consiglio  il 26 settembre 
1974,  di consultare  il Comitato  economico  e sociale  in 
merito  alla  relazione  annuale  della  Commissione  sulla 
situazione  economica  della  Comunità, 
vista  la decisione  presa  dal  proprio  ufficio  di presi-
denza  l'8  ottobre  1974  di  affidare  alla  sezione 
« Affari  economici  e finanziari  » l'incarico  di preparare 
i lavori  in materia, 
visto  il parere  della  sezione  « Affari  economici  e finan-
ziari  » presentato  dal relatore,  sig.  De Bievre,  e adottato 
alla unanimità  nel  corso  della  riunione  del  18 ottobre 
1974, 
visto  quanto  deliberato  il 18 ottobre  1974  nel  corso 
della  124"  sessione  plenaria, 
HA ADOTTATO  IL SEGUENTE  PARERE 
(all'unanimità) 
Per emettere  un  parere  in  mèrito  alla  relazione 
annuale  sulla  situazione  economica  della  Comunità,  è indispensabile,  data  l'importanza  e la complessità 
dell'argomento,  un arhpio  dibattito  nell'ambito  della 
sezione  e dell'assemblea  plenaria,  affinché  i rappresen-
tanti  delle  varie  categorie  della  vita  economica  e 
sociale  possano  esprimere  la propria  opinione  sui 
problemi  sollevati  nel  suddetto  documento.  Ora,  per 
cause  estranee  alla  sua  volontà  e che  dipendono 
invece  dal  ritardo  con  cui  si è proceduto  al suo 
rinnovo,  il Comitato  non  ha potuto  riunirsi  in tempo 
utile  per  elaborare  il parere  richiestogli  dal  Consiglio. 
Esso  ha tuttavia  proceduto  ad un dibattito  nell'ambito 
dell'odierna  sessione  plenaria  straordinaria.  Il reso-
conto  di tale  dibattito  è allegato  al presente  parere. 
Inoltre,  constatata  la gravità  della  situazione  attuale,  il 
Comitato  decide  di incaricare  la sezione  « Affari  econo-
mici  e finanziari  » di predisporre  quanto  prima  un 
parere  sull'evoluzione  economica  della  Comunità. 
Fatta  a Bruxelles,  il 18 ottobre  1974. 
Il Presidente 
del Comitato  economico  e sociale 
Henri  CANONGE