ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(64)31
Vol.1964/0008

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMUN ITA'ECONOMICA EUROPEA
COMMISSIONE
VI/COM(64)31 def.
Bruxelles ,29gennaio 1964
Orig .D
Proposta diuna
DECISIONE DEL CONSIGLIO
relativa alla determinazione dei limiti superiore einferiore
dei prezzi indicativi nazionali del latte per l'annata
lattiera 1964-65
(presentata dalla Commissione alConsiglio )
VI/COM(64 )31dof .

Proposta diuna
DECISIONS DEL CONSIGLIO
relativa alla determinazione dei limiti superiore einferiore
deiprezzi indicativi nazionali dellatte per l'annata
lattiera 1964-65
(presentata dalla Commissione alConsiglio )
ILCONSIGLIO DELLA COMUNITÀ 1ECONOMICA EUROPEA ,
Visto ilTrattato che istituisce laComunità Economica Europea ,
Visto ilregolamento n....delConsiglio relativo all' istituzione diun
regime diprelievi edalla graduale attuazione diun'organizzazione comune
dei mercati nel settore del latte edeiprodotti lattiero-caseari ,ein
particolare l'articolo 16,paragrafo 2el'articolo 22,
Vista laproposta delia oommissione ,
Considerando che ilprezzo medio del latte partenza azienda percepito
dall' insieme deiproduttori diciascuno dogli Stati membri durante il1963
per latotalità del latte commercializzato ammonta ,perchilogrammo di
latte al3,7 Ì°dimaterie grasse ,
a3>90 FB =0,07800 u.c . nelRegno delBelgio
a0,361 DM =0,09025 u.c . nella Repubblica federale diGermania
a0,396 F =0,08021 u.c . nella Repubblica francese
a59,61 Lit =0,09538 u.c . nella Repubblica italiana
a4>77 FL =O5O954O u.c . nel Granducato delLussemburgo
a0,2825 fi =0,07804 u.c . nelRegno deiPaesi Bassi
Considerando che ,rispetto alperiodo diriferimento enella misura incui
siano dovute amodifiche degli obiettivi diprezzi per illatte oauno
sviluppo normale deimercati edei prezzi nello Stato membro considerato ,
levariazioni deiprezzi alla produzione perchilogrammo dilatte al3j7%
dimaterie grasse ammontano s
a0,194 FB =0,00388 u.c . ^nelRegno delBelgio
a0,013 DM =0,00325 u.c . nella Repubblica federale diGermania
a0,0027 F =0,00055 u.c . nella Repubblica francese
a0,06 FL =0,00120 u.c . nelGranducato delLussemburgo
a0,0125 fi =0,00345 u.c . nelRegno deiPaesi Bassi .
•«•J•••

-2-
Considerando che inItalia esistono condizioni particolari sulmercato del
latte 5chenelcorso degli ultimi mesi del1963 iprezzi alla produzione
sono "bruscamente aumentati dopo unlungo periodo distabilità ;che ,
sebbene siapresumibile chenonrimarranno allivello raggiunto ,ancora
nonrisulta aquale livello sistabilizzeranno echequindi non èattual­
mente possibile correggere ilprezzo medio alla produzione inItalia per
il1963 eprendere inconsiderazione tale prezzo corretto per ilcalcolo
dei limiti deiprezzi indicativi nazionali del latte per l'annata lattiera
1964/1965 I
Considerando che ,inseguito all'incertezza attualo ntediffusa sulmer­
cato italiano ,ladeterminazione diunprezzo indicativo inItalia po­
trebbe causare gravi difficoltà eche èquindi opportuno autorizzare
l'Italia anonfissare unprezzo indicativo per l'annata lattiera 1964/65 |
Considerando cheilprezzo corretto piùelevato (4*83 FL/kg)èstato
ottenuto nelGranducato delLussemburgo equello piùbasso (0,3987 F)
nella Repubblica francese |che èconsigliabile scegliere questi prezzi
come limiti superiore einferiore ,
HA .ADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO s
Articolo 1
Perl'annata lattiera 1964/65ciascuno Stato membro fissa ,por
chilogrammo dilatte al3,7$dimaterie grasse partenza azienda ,un
prezzo indicativo chenon sia superiore alprezzo indicato qui diseguito
come limite superiore néinferiore alprezzo indicato come limite
inferiore t
|inmoneta nazionale ,perchilogrammo di
;latte al3,7 Ì°dimaterie grasse
j : j ï ; ; *
!DM ' F 'Lit |FB/FL ;fl 1
1 ! |lilimite superiore j0,3864 ■0,4769 j'60,37 i4?83 !0,3497 ;
: _ : !
limite inferiore [0,3230 j0,3987 !50,47 ;4,038 ;0,2923 ■
••/••©

-3-
Articolo 2
LaRepubblica italiana eautorizzata anon fissare unprezzo indi­
cativo per l'annata lattiera 1964/65 5
Articolo 3
Lapresente decisione edestinata atutti gli Stati membri .
Ebtto aBruxelles ,
per ilConsiglio
IlPresidente

RELAZIONE
1,Aisensidell'articolo 16,paragrafo 2,ilConsiglio stabilisce ,an­
teriormente al10febbraio 1964»ilimitisuperiore einferiore deiprezzi
indicativi nazionali dellattechedevonoesserefissatiperl'annatalat­
tiera1964/65.Talilimitisonofissatiprendendo comebaseilprezzomedio
dellattepartenza aziendacheiproduttori diciascuno Statomembrohanno
percepito nelloroinsiemeperlatotalità dellattecommercializzato ,
nell'annata1963.
2.,Iprezzidellatteallaproduzione sonofissatiinmododiverso a
secondadegliStatimembri »Perrenderli comparabili ,ènecessario riferir­
liaun'ugualeunitàdipeso,aunugualecontenuto dimateriegrasseead
unafasedicommercializzazione identica .
Inoltre,iprezziallaproduzione hannosubitounaumentonel1963e
inpartoanchenelleprimesettimane del1964.L'articolo 16,paragrafo 2,
letteraa)delregolamento n„,.,delConsiglio prevedechediquesteva­
riazioni dev'esseretenutocontoperladeterminazione deilimitisuperiore
einferiore nellamisuraincuisianodovuteamodifiche degliobiettivi
diprezzoperillatteoaunosviluppo normaledeimercati edeiprezzi
nelloStatomembroconsiderato .
3.Nel1963iprezzimedipartenza aziendapercepiti daiproduttori
perchilogrammo dilatteal3?7Ì°dimateriegrassesonostatiiseguenti *
I '.ιnoncorretto ! correttot
I
L
inmoneta na-inu.c.inmoneta na- !r
!inu.c.I
>zionale i zionale!
Belgio 3,90 j0,07800 4,094 Ii0,08188
R.F.diGermania 0,361 0,09025 !0,374 !I0,09350
Francia 0,396 0,08021 0,3987 0,08076
Italia 59,61 0,09538
Lussemburgo î4,77 0,09540 !4,83 0,09660
]PaesiBassi j
i|0,2825 !0,07804 i0,295 0,08149 I
t i
! 1
(l)Periparticolari delcalcolovedasiAllegato 1 •••/

Per l'Italia non estato possibile effettuare lecorrezióni dei
prezzi 1963 dicui alpunto 3,Dopo unlungo periodo distabilità ,i
prezzi dellatte alla produzione inItalia sono saliti ,durante gliultimi
mesi del1963 5molto aldisopra delprezzo stagionale (vedasi Allegato 2),
E'lecito ritenere che tali prezzi eccessivi non simanterranno per tutto
il1964 >manon siintrawode ancora aquale livello sistabilizzeranno .
Poiché ilprezzo italiano corretto costituirebbe illimite superiore per
ladetorminazione delprezzo indicativo degli altri Stati membri ,epoiché
idati disponibili nonconsentono valutazioni ,sièdovuto rinunciare a
qualsiasi correzione .
Ladeterminazione diunprezzo indicativo del latte inItalia ris­
chierebbe inoltre dicausare gravi difficoltà ,data l'incertezza delmer­
cato eilfatto che finora non sièavuto inItalia unprezzo indicativo
por illatto .E'quindi opportuno autorizzare l'Italia anon fissare un
prezzo indicativo dellatte per l'annata lattiera 1964/65e^-attendere
che lasituazione del mercato del latte inquesto paese sistabilizzi .
Inseguito alla correzione deiprezzi medi del1963 »operata negli
Stati membri ,-ilprezzo più elevato partenza azienda agricola perchilo­
grammo dilatte al3>7%dimaterie grasse èstato ilprezzo lussembur­
ghese di4J83il/kg (0,09660 u.c.)mentre ilprezzo piùbasso èstato
quello francese di0,39^7 F(0,08076 u.c.).E'opportuno fissare rispet­
tivamente ilimiti superiore einferiore allivello ditali prezzi .

Orig .D
ALLEGATO 1
I.Belgio
1.Determinazione del prezzo medio partenza azienda
dellatte al3,7 Ì°d-imaterie grasse percepito
dall' insieme deiproduttori nel 1963 per lato­
talità del latte commercializzato .
Prix dedirection (prezzo indicativo )
per1001al3,3 i°dim.g. 364,5 PB
0,4 °jodim.g.a9,3PB 37,2 PB
1001al3,7 i°dim.g, 401,7 PB
100kgal3,7 i°dim.g „ 390,0 PB
2.Correzioni mfunzione delle variazioni del prezzo
alla produzione inrelazione alperiodo diriferi­
mento ,quando siano dovute amodifiche degli obiet­
tivi diprezzo per illatte oauno sviluppo nor­
male dei mercati edei prezzi .
Aumento del "Prix dodirection "apartire dal
10gennaio 1964
0,20 FB/l=0,194 PB/kg
3.Prezzo attualizzato alla produzione (3,7 i°dim.g ,)
II.Ropubblica fcdoralo diGcrmania
1.Determinazione del prezzo medio partenza azienda
dellatte al3,7 Ì°àimaterie grasse percepito
dall' insieme deiproduttori nel 1963 per lato­
talità del latte commercializzato .
Prezzo effettivo franco caseificio ,per quintale
dilatte al3,78 iodim.g . 38,10 DM
(novembre edicembre :valutazione )
Spese ditrasporto
Prezzo alproduttore partenza azienda
0,08idim.g ,a6,76 Pf/u.m.g ,
100kgal3,7Tdim.g.1,50 DM
36,60 DM
0,50 DM
36,10 DM0,07800 u.c./kg
0,00388 u.c ./kg
0,08188 u.c ./kg
ssssssssasssssass
(4,094 PB)
0,09025 u.c ./kg
s•oI•«•

-2-
Riportot 0,09025 u.c/kg
2.Correzioni infunzione delle variazioni del
prezzo alla produzione inrelazione alperio­
dodiriferimento ,quando siano dovute amodi­
fiche degli obiettivi diprezzo per illatte o
auno sviluppo normale dei mercati edei prezzi .
a)Aumento deiprezzi dellatto alimentare a
partire dal 1°ottobre 1963 ,inragione di
6Pfallitro 0,80 DM
dioui 1Pfcorrispondente all' aumento
del margine commerciale e5Pfafavore
delproduttore (5Pfsul20<fodilatte
alimentare •»1Pfperkgdilatte conse­
gnato )
"b)Aumento della sovvenzione locale inun
Land federale ,pari a1,0-2,0Pfper
kgdilatte consegnato (sul10°fodel
latte complessivamente consegnato =
0,10 Pfalkg) 0,10 DM
c)Incidenza dell' evoluzione deiprezzi
dei prodotti lattiero-caseari apar­
tire dal 1°ottobre 1963 (adesempio
alimento del prezzo del burro « ..
0,20 DM/kg).Tenendo conto della pro­
duzione diburro nell' utilizzazione
complessiva dellatte ,risulta unau­
mento del prezzo alproduttore pari a 0,40 DM
totale per 100kg 1,30 DM
3.Prezzo attualizzato alla produzione (3,7i»dim.g.)
III.Franc ia
1.Determinazione del prezzo medio partenza
azienda dellatte al3,7 °/°dimaterie
grasse percepito dall' insieme dei produt­
tori nel 1963 perlatotalità dellatte
commercializzato .
Ilprezzo del latte contenento 34gdim.g .è
stato calcolato come segue ,por 100 1,sulla
baso del prezzo indicativo j0,00325 u.c ./kg
(0,374M)

-3-
dal 1°gennaio 1963 al31marzo 1963 :prezzo indicativo 39*00 F
dal 1°aprile al30aprile 1963 sprezzo ditransizione 38»50F
apartire dal 1°maggio 1963 sprezzo indicativo 37>20P
Ilprezzo indicativo di37>20Pdàunprezzo alla produzione che ,secondo
loindicazioni della delegazione francese ,corrisponde alprezzo effetti­
vamente pagato ,cioè ,per ilperiodo dal 1°maggio ,1963 al30settembre
1963j a35,20 Pe,perilperiodo dal1°ottobre al31dicembre 1963 »a
40,40 F.Per il1963 siottiene quindi latabella seguente s
I
Mese
IPercentuale délia j
jproduzione j
1 IPrezzo di100 1
dilatte conte -
jnente 34gdim,g .Ï
Gen ,,feb ,,mar .I
!21,22 39 827,58
apr f 8,35 38,5 I 321,42
mag.,giu,,lug.j
ct^O f«SG~t «I
| 47,32 35,20 16659 66
ott .,nov .,dic .i 23,11 ί 40,20 |
' j929,02
|100 |Media 37,43 3743,68 !
i
Prezzo di100 1a34gdim.g . 37>43 F
100kgal3,3 iodim.g . 36,34 F
0,4$dim.g .a0,0815 P/u.m.g . 3^26 F
100kgal3,7 °k m.g . 39,60F =0,08021 u.c/kg
2.Correzioni infunzione dello variazioni del prezzo
alla produzione inrelazione alperiodo diriferi­
mento ,quando siano dovute amodifiche degli obiet­
tivi diprezzo per illatto oauno sviluppo nor­
male deimercati edeiprezzi .L'aumento a40,20
F/1001registrato traottobre edicembro persi­
sterà tutto l'inverno (fino al31marzo 1964).
Poiché ilprezzo alla produzione calcolato per il
1963 sibasava suunprezzo disoli 39F/1001
per imesi digennaio ,febbraio emarzo ,si
•••/»••

-4- Riporto :0,08021 u.c
ottiene ,per l'annata chevadal 1°aprilo
1963 al1°aprile 1964 junaumento pari al
21,22 fox1,20 F/1001„Tenendo conto dello
aumento di0,09 Fdelvalore delle materie
grasse ,ciò' corrisponde ,por ogni quintale
dilatte al3,7 Ì°àiQ.g.,a 0,27 F= 0,00055 u.c
3.Prezzo attualizzato ali ?,produzione (3,7 dim.g.)= 0,08076 u.c
(0,3987 F)
Italia
1.Determinazione del prezzo medio partenza
azienda dellatto al3,7 c/<>dimaterie gras­
sepercepito dall' insieme dei produttori
nel 1963 porlatotalità dellatto commer­
cializzato .
100kgdilatte industriale (media disei
quotazioni ,vedasi Allegato 2) Lit ,5*151
Supplemento permaggiori introiti da
latte alimentare rispetto allatte
industriale pari a600Lit ./100kg,
ossia ,perlatotalità dellatto
consegnato
Correzione dello 0,2 fódelcontenuto
dim.g .Lit . 1b0
Lit . 250
Premio dei caseifici alproduttore
(valutazione ) Lit .400
Prezzo alla produzione partenza
azienda (3,7$dim.g.) Lit .5-961 0,09538 u.c
(59,61 Lit

-5-
V.LussemDurgo
1.Determinazione del prezzo medio 'partenza
azienda dellatte al3,7 /£dimaterie
grasse percepito dall' insieme dei produt­
tori nel 1963 per latotalità del latte
commercializzato .
Prezzo effettivamente pagato partenza
azienda ,per quintale dilatte al
3.63 /idim,g , 4-69,0 PL
0,07 $dim.g .a1,073 FL/u.m.g. 8,0FL
100kga3,7 '7°dim.g . 477,0 FL=0,09540 u.c ./kg
2.Correzioni infunzione delle variazioni
del prezzo alla produzione inrelazione
alperiodo diriferimento ,quando siano
dovuto amodifiche degli obiettivi di
prezzo per illatte oauno sviluppo nor­
male dei mercati edei prezzi .
Iprezzi del latto alimentare sono stati
aumentati di 1FLallitro adecorrere dal
1°maggio 1963 .Questo aumento èstato ap­
plicato soltanto por 8mesi noi 1963 ,sic­
chénel 1964 siavrà ancora unaumento di
0,06 FL/kgdelprezzo alla produzione 6,0FL=0,00120 u.c ./kg
3.Prezzo attualizzato alla produzione (3,7 dim.g.)=0,09660 u.c .,/lcg
(4,83 FL)
VI.Paosi Bassi
1.Determinazione del prezzo medio partenza azienda
dellatte al3,7 f°dimaterie grasse percepito
dall' insieme deiproduttori nel 1963 per lato­
talità del latte commercializzato .
Prezzo percepito nel 1963 ,inbase aicalcoli ,
perquintale dilatte al3,7 /jdim.g . 2o,25 fi=0,07804 u.c/kg
2.Correzioni infunzione dello variazioni del
prezzo alla produzione inrelaziono alperio­
dodiriferimento ,quando siano dovuto
•••/*••

-6- ΕΐρΟΓΐΟ ί0,07804 ΙΛ,Ο
amodifiche degli obiettivi diprezzo per
illatte oauno sviluppo normale dei mer­
cati edei prezzi .
Aumento degli introiti dovuti allatte in­
dustriale ,senza "compensazione "esenza
premio dello Stato 0,15 í"!
Inseguito aunaumento del prezzo ditut­
tiiprodotti lattiero-caseari daconsumo ,
ilrendimento dell' insieme del latte tra­
sformato aumenta di 0,20 fi
Ilpremio versato dallo Stato per illatte
industriale èstato aumentato di 0,90 fi
1,25fl=0,00345 u.c .
Prezzo attualizzato alla produzione (3«7 Ì°dim.g ,)=*0,08149 u.c .
(0,295 fl

ALLEGATO 2
PrezzidellatteinItalianel1963
Fonti:Illatte(finoalmesedisettembre )
delleCamerediCommercio-Quotazioni settimanali
MILAMO CREM0FA BRESCIA PAVIA PIACENZA !VICEFZA
!Lit/jDM/"
!100kg*100kg"Lit/,DM/jLit/;DIl/;Lit/
100kg,100kg100kg'100kg100kg:DM/.Lit/;DM/
'100kg100kg:100kg'Lit/DM/
100kg100k,sj
;4-946 |31,65•
I4-902 j31,37j4-495
j4-857 :31,08 j4.448
|4-824 '30,87 14.486 ;28,714.185 ,26,76:4*816
4-495 I28,77U-188!26,80^4-734
I4-816 j30,82;
!4.827 I30,89 !i4-62128,47U.148 !26,554-666;30,82:4-489j28,73 •
j30,30 14«522128,94 I
:29,86'4.381 I28,04 :4.225 ;27,04
4.304:27,55 I
4.300127,52 !
29,574.197 I26,86 ;4-617 !29,554-477
!4-982 i31,88 j
5.134 !32,86j
5-326|34,09|
5-734|36,70
6.372)40,78
6.456 !41,32
(6.600)1(42,24)
(6.500)!(41,60)j1
29,04(4.226
30,904.4294.53829,04)4.226
4.82830,90|4.429
4.853 S31,06|4-487
5.OO7j32,04j4-627
5.477|35,05p.144
5-973 I38,2315-680
6.12738,2315-680
39,21(5.680|27,05U.580
!28,35:4.820
28,72i5.102
29,61|5.503
32,92 !6.193
36,356.833
36,35
6.096j39,0116.091
5.979|38,2715.83828,65 =4.350127,84
6.833
7.20829,314.516
30,85U.709
32,65j4-749
35,22|4-901
!39,64!5-501
|43,73j6.025
! i6.178
6.57946,13128,90 1
30,14j
30,39 !
31,37j
35,21 I
38,56
39,54
!
42,11 !4.600129,44
4.720130,21
4.750(30,40
5.100(32,64j
6.100139,04 j
6.300j40?32
i
i !
6.500141,60i
j38,98 ] j6.579 !42,11 !
;37,36(7.100)1(45,44)!6.396I40,93 -5.90037,76
! ' 4 ' ? i
5.413 I34,645-068 j32,4414.758 130,4515.514 :35,29 ;5.09332,59 i5-096132,61

2- (seguitoAllegato 2)
I
iii
I l
jLatteindus-jtriale i
j(100kg) !2
Mediaarit-
'metica
(Lit/lOOkg)! 3
'Mediaarit-
:metica
'(DM/100kg)!1x2 1x3
Hilano !3.332-000 ^5.413 34,64 |18.036.116.000 li5.42O.OOO
jCremona jI4.000.000 |5.068 i32,44 i20.272.000.000;i29 .760.000
! IiBrescia ii3.090.000 !4.758 !30,45 |14.702.220.000 |94.090.000 !
jPavia jl2.305.000 5.514 !35,29;12.709.770.000;81.343.000 j
Piacenza j!I.447.OOO 5-093 32,59 !7-369-571.000 :47.158.000
Vicenza !I.48O.OOO i5.096 !32,61 I7.542.O8O.OOO :48.260.000
i5.654.OOO |
Il j
I I80.631.757.000'516.031.000
Mediaarit­
mética1
5.157 |
1! !
|33,- i
!!
! |
!
i
1l'ieaiapond.5.151 32,96 11
i
Supplemento ;
perillatte 160 jalimentare(l ) |I
|1,02
iI
I
1
I ! I
0,2%dim.g.(2)250 1,60 ]I
I
Supplemento dei ;
caseifici ai
produttori (pre­
mio-valut.)400! !
I i
I !
I I
! !
i2,56|
1 i|
I
';• 1♦
1
?
!
i
i
1 ;
Prezzopartenza
aziendaper ^100kgdilattedìàSà
al3,7Ì°dim.g.Ihll1 -
1
1 i
' ?
(1)Ildivariotrailorezzodellattedestinato alconsumo equellodellatte
industriale èvalutato a600Lit./lOOkg.Illattedestinato alconsumo
rappresenta il26,7Ì°dellaproduzione totaledilattedivacca.
(2)Ilcontenuto dimateriegrassedellattedivaccapuòesserecalcolato in
médiaal3,51°

Allepato
PrezzidellatteaCremonadal1958al19°3
Ponte :IIlatte
(inLit.DM/100kg)
1953 1959 1960 1961 1962 1963
Lit.DM.Lit.DMLit.DMLit.DMLit.DMLit.DM
Gennaio
Fefrbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre •
Ottobre ;
1/10!
Novembre
11.30 !
Sicembre4124?–!
4033,-
3953,-
4008,-
4006,-
4037,-
4096,-
4231,-;
4434,-i
4663,-i
4486,–)
4484,-
4372,-!26,39 :4204,
25,81 !4188,
25,30 ;4155,
25,654082,
25,644040,
25,844046,
26,214164,
27,084246,
28,38;4434 ,
29,84 -4607,
28,714647,
!
28,70;4693 ,
27,98'4733,-26,91 ;
\26,80
■j26,59
-•26,12
■25,86
■25,89
■26,65'
■27,17
■28,38
•29,48
■(29,74'
■30,04
•'30,294595,
4476,
4341,
4282,
4233,
4088,
4054,
4093,
4208,
4230,
4321,
4193,
4104,29,414088,
;28,654179,
i27,784183,
|27,404191,
:27,09'4254,
;26,164272,
25,95'4241,
26,20^4214,
26,934271,
f27,074323,
.27,65.4392 ,
■26,844423,
26,27'4473,26,164424,-
26,754412,-
26,774412,-
26,824361,-
27,234309,-
27,34 .4298,-
27,144319,-
26,974320,-
27,334412,-
27,67:4515 ,-
28,114517,-
28,31i4569,-
28,634621,-28,31
28,24
28,24
27,91
27,58
27,51
27.64
27.65
28,24 .
28.90
28.91
29,24
29,574486,
4495,
4448,
4621,
4538,
4828,
4853,
5007,
5477,
5973,
6127,
6096,-
5979,-■28,71
;28,77
.28,47
;29,57
29,04
30,90
31,06
{
:32,04
;35,05
38,23
'39,21
,39,01
38,27
4203,-26,90 .4298,-27,514245,-27,16 *4258,-27,254413,-28,245068,-32,44

Allegato
PrezzidellatteaMilanodal195°al1963
Ponte sIIlatte
(inLit.DM/100kg)
1958 1959 1960 1961 1962 1963
Lit.; ,Lit ,
Gennaio j
Febbraio j
Marzo ;
I
1/24i
Aprile !
25/30|
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
1/10j
Novembre !
11/30j
i
Dicembre I4473,
4349,
4183,
4287,
4206,
4285,
4390,
4469,
4778,
5180,
5745,
5071,
5160,
4989,28,63|4586,-
27,83|4459r
26,77|4384,-
127,4414316,-
26,92
27,42
28,10
28,604286,
4361,
4478,
4770,DM|Lit.DM :Lit,
1DMLit.DM Lit .DM
■(30,58 >4930,-
■j33,15|5175,-
■136,77>5334,■
■;3294515371,--29,35
-28,54
-28,06
-27,62
-27,43
-'f27,91
-28,66
-30,53
-31,55
-33,12
-34,14
-34,375010,-;32,06
4723,-30,23
4418,-28,28
4297,-27,50;32,0614246,-,27,17
!30,23I4337,-|27,76
28,28I4337,-
^292,-
14246,-
-j33,02|5356,-
-î31,93 !5357,-
T"
4684,-29,98'4792,-34,28
34,28|4277,
4298,
4306,
4315,
4335,
4478,
4374,
4376,
4350,
4244,!27337
27,51
27,56
;27,62
(27,74
;28,66
■27,99
Î28,01
'27,84
'27,1627,76
27,47
27,17•5157,■
|4935,-
|4914,■
14791,-,33,--
;31,58
|31,45
!30,66
27,07
27,71
27,754229,-27,07
4330,-27,71
4336,-27,75
■4414,-28,25
4424,-28,31
4596,-;29,41
;4664,-,29,85
4765,-bo,50
4895s~;31,33
4996,-'31,97■5157,–,33,–^946,-
4935,-;31,584790,-
|4914,–|31,454857,-
14791,-!30,664824,-
{|(4816,-
14737,–30,32J4827,–
4766,-30,50j4982,-
4769,-i30,5215134,-
>4766,
4912,
5056,
5068,[30,52
(30,50
131,445134,-
5326,-
5734,-
;32,366372,-
32,44Î6456,-
4932,-
4952,-31,56[(6600)
31,69|(6500)31.65
30.66
;31,08
30.87
,30,82
,30,89
31.88
32,86
34,09
36,70
■40,78
'41,32
42,24
41,60
30,674429,-!28,354477,-28,654894,-31,325404,-34,58

Allegato
PrezzidellatteaBresciadal1958al19°3
Fonte sIIlatte
(inLit.DM/100kg)
1953 1959 1960 1961 1962 1963
Lit.DMLit.DMLit.DMLit.DMLit.DMLit.I[DM
Gennaio 3700,-■23,683730,-23,874370,-27,973850,-24,644140,-26,504185,-26,78
Febbraio 3560,-22,783720,-23,814220,-27,013970,-25,41,4120,-26,374188,-26,80
larzo 3500,-22,403710,-23,744050,-25,923940,-25,2214120,-26,374148,-26,55
Aprile 3600,-23,043670,-23,494040,-25,863880,-24,834080,-26,114197,-26,86
Maggio 3570,-22,853620,-23,173990,-25,543890,-24,904020,-25,734226,-27,05
Giugno 3685,-23,583720,-23,813880,-24,834000,-25,604090,-26,184429,-28,35
Luglio 3750,H24,003890,-24,903850,-24,644000,-25,604110,-26,304487,-28,72
Agosto 3980,-25,473985,-25,503860,-24,703950,-25,284070,-26,054627,-29,6:1
Settembrel4250,-^27,204150,-26,56!4020,-^25,734080,A26,114250,-27,205144,-32,92
Ottobre 4440,A28,424310,-27,583980,A■25,474190,-^26,824310,-27,585680,-36,35
1/104440,A28,424316,-27,624000,-]25,604190Ji26,8a4310,-27,58568O,-36,35
Novembre
11/304080,426,114525,-28,964000,-j25,6d4250,A21,264302,-27,536091,-38,98
Dicerabre 3930,-25,154570,-29,253870,-■24,774300,-■27,524323,-27,67(6000)'(38,40)
93839,-24,573944,-25,244011,-25,674023,-■25,754161,–26,634772,-j
i>
30,54
i