9. esprime ilsuopiù fortesostegnoa Bernard Kouchner, inviato delleNazioniUnite in Kosovo,per i
suoisforzivoltiadistituire,alpiùprestopossibile,ungovernoprovvisoriolegittimonelqualesianorap-presentati tutti i gruppi politici delKosovoe loinvita a nominare, qualora nonsipossatrovare un rap-presentantealivellolocale,unmembrodell’UNMIKqualesindacoprovvisorio;
10. ritienechel’Unioneeuropeadebbarivedere iproprifinanziamentiperlaricostruzionedelKosovo
qualoralasituazionedeidirittiumanidituttigliabitantidellaregionenonmiglioriradicalmente;
11. esortalaCommissioneelaTaskForce per laricostruzione adare lapreferenza, eccettoper l’assi-
stenzaumanitaria,aiprogettidiricostruzionenellecomunitàchecercanodifavorireunclimadicoopera-zionetraidiversigruppietniciopponendosialleespulsionieprevenendoleviolenze;
12. esprimelapropriasolidarietàatuttiirappresentantidiorganizzazioniinternazionaliediONGche
stannocontribuendoattivamenteallaricostruzionedelKosovoincircostanzespessomoltodifficilieperi-colose;
13. incaricalasuaPresidenteditrasmetterelapresenterisoluzionealConsiglio,allaCommissione,all’O-
SCE,allaKFORealSegretariogeneraledelleNazioniUnite.
10. Diritti dell’uomo: Alexendr Nikitin
B5-0290, 0291, 0295 e 0302/1999
Risoluzione sull’imminente processo di Alexandr Nikitin
Il Parlamento europeo,
Sdash vistelesuerisoluzionidel16novembre1995(1),del15febbraio1996(2)edel18settembre1996(3),
rispettivamentesullepersecuzioni controlaFondazioneBellona,sull’arrestodiAlexandrNikitinesulcasodiAlexandrNikitin,
Sdash vista laConvenzioneeuropea per i diritti dell’uomoe lacostituzione russa, in particolare gli articoli
15,paragrafo3,54e123,paragrafo3,
A. compiacendosidelfattocheilcasodiAlexandrNikitinvengaesaminatodaungiudicecivilepressola
CortemunicipalediPietroburgo,
B. comprendendol’importanza del caso per losviluppo dellostatodi diritto nella nuova Russia demo-
cratica,
C. considerandocheAlexandrNikitincontinuaarimanerealconfinourbano,D. considerandoche Nikitin è, per l’ottavavolta,accusato ditradimentoe che lanuova incriminazione
nonglièstatanotificataprimadelprocesso,
E. considerando che il 26 luglio 1999 Alexandr Nikitin ha presentato appello alla Corte europea per i
diritti dell’uomoaffinché possa porre rimedio alle violazioni dei suoi diritti sulla base della Conven-zioneeuropeaperidirittidell’uomo,
1. invitaleautoritàrusseagarantire adAlexandrNikitinunprocessoimparzialeepubblicosullabase
deiprincipidellaConvenzioneeuropeaperidirittidell’uomoedellacostituzionerussa;
2. sollecitaleautoritàrusseaconcedereadAlexandrNikitinpienoaccessoall’attodiincriminazioneeal
fondamentogiuridicodelleaccuserivoltegli;
(1) GUC323del4.12.1995,pag.112.
(2) GUC65del4.3.1996,pag.162.
(3) GUC320del28.10.1996,pag.196.7.7.2000 IT C189/237 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Giovedì 18 novembre 1999
3. invitaleautoritàrusseasciogliereleaccuseacaricodiAlexandrNikitinbasatesudecretiretroattivi
segreti;
4. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, al
governorusso,alConsigliod’EuropanonchéallaFondazioneBellona.
11. Burundi
B5-0267, 0285, 0293 e 0301/1999
Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione in Burundi
Il Parlamento europeo,
Sdash ricordandolesueprecedentirisoluzionisullasituazioneinBurundi,
A. considerando che un conflitto interno sta devastando il Burundi dal 1993, a causa del quale più di
200.000personesonostateuccise eoltre800.000personesonosfollate,lamaggioranza dellequalisoffrelafameedècolpitadamalattie,
B. considerando che il conflitto è entrato in una nuova fase nel maggio 1999, quando i vari gruppi
miliziani hanno intensificato la loro attività militare in varie parti del paese nonché nella capitaleBujumbura,attivitàallaqualel’esercitoharispostoconoperazionidisgomberoesuccessiviraggrup-pamenti di persone nei cosiddetti campi protetti in un tentativo controverso di separare i civili dairibelli,
C. sgomentoperilrecentemassacrodinumerosiciviliavvenutoaBujumbura,nonchéperl’assassiniodi
nove persone fra cui un rappresentante dell’UNICEF e un responsabile del PAMa Rutana, provinciasudorientaledelBurundi,
D. considerandocheil25ottobre1999ilrelatorespecialedelleNazioniUniteperidirittidell’uomoin
Burundihasottolineatoladisastrosasituazionedeidirittidell’uomonelBurundidovutaallearbitrarieesecuzionidimassacommessesiadaimilizianichedasettoridell’esercito,agliarrestiillegali,latorturaeleinaccettabilicondizionididetenzione,
E. considerando che la necessità di ripristinare la stabilità nella regione deve basarsi sulla giustizia e
sull’azionepenaleneiconfrontideiresponsabilidelleviolenzeetniche,
F. considerandocheinegoziatidipacesulBurundiavviatinellavicinaTanzania,nonsonofinorariusciti
araggiungereunaccordocomplessivo,
G. preoccupatoperledifficoltà,dovutesoprattuttoallamancanzadisicurezza, che incontralamaggior
partedelleorganizzazioniumanitariepervenireinsoccorsoallepopolazioniciviliinpericolo,
1. condannafermamentelaviolenzaperpetratacontrolapopolazionecivilenonchél’assassiniodinove
personetracuiunrappresentantedell’UNICEFeunresponsabiledelPAMaRutana,nellaprovinciasudo-rientaledelBurundi;
2. sollecitaun’indagineindipendentesull’assassiniodeglioperatoridelleNazioniUniteediciviliburun-
dianinelcampoprofughidelBurundimeridionale,
3. chiedealleautoritàburundianediadottareopportunemisureperlasicurezzadellapopolazioneedi
adeguarsi agliorientamentidelineatidalrelatorespeciale delleNazioniUnitealfinedimigliorareladisa-strosasituazionedeidirittidell’uomonelpaese;
4. chiedeatuttelepartiinconflittodiavviareeconcludereilprocessodipaceinmodochel’UEpossa
contribuire,insiemeadaltreagenzieinternazionali,alconseguimentodellapaceedellastabilitàinBurundi;C189/238 IT7.7.2000 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Giovedì 18 novembre 1999