ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9544 — Brookfield/Johnson Controls Autobatterie)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 338/03)

Brookfield Asset Management Inc. («Brookfield», Stati Uniti),

In data 30 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

JC Autobatterie: ricerca, sviluppo, commercializzazione, fabbricazione, concessione in licenza e distribuzione di batterie di avviamento per tutti i tipi di veicoli e applicazioni, comprese autovetture, camion e altre applicazioni automotive.

Brookfield: gestore di attivi specializzato in beni immobili, energie rinnovabili, infrastrutture e private equity;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9544 — Brookfield/Johnson Controls Autobatterie

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9552 — BP/China National Aviation Fuel Group/CNAF Air BP General Aviation Fuel Company)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 338/04)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

CNAF Group General Aviation Development Co., Ltd., controllata al 100 % da China National Aviation Fuel Group Limited («China National Aviation Fuel Group»);

In data 30 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

l’impresa comune di nuova costituzione CNAF Air BP General Aviation Fuel Company sarà attiva nella fornitura di carburanti per aerei nel settore dell’aviazione generale in Cina.

China National Aviation Fuel Group è un fornitore cinese di carburanti per aerei, di proprietà dello Stato,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9552 — BP/China National Aviation Fuel Group/CNAF Air BP General Aviation Fuel Company

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso: M.9524 — Fortress Investment Group/Majestic Wine Warehouses/Les Celliers De Calais)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 341/05)

In data 30 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9524 — Fortress Investment Group/Majestic Wine Warehouses/Les Celliers De Calais

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9549 — BP Group/Bunge Group/BP Bunge Bioenergia)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 341/06)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni e attivi in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 18 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

BP Bunge Bioenergia S.A. sarà attiva nella coltivazione, produzione e vendita di zucchero di canna, nella produzione e vendita di bioetanolo e nella cogenerazione di energia a partire dalla bagassa. Tutte queste attività si svolgeranno in Brasile.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9549 — BP Group/Bunge Group/BP Bunge Bioenergia

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229-64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9541 — Advent/Cobham)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 342/12)

In data 1ottobre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Cobham: fornitore di tecnologia e servizi per le industrie aerospaziale, spaziale e della difesa.

Advent: investitore di private equity che investe in imprese di diversi settori, tra cui i prodotti industriali, il commercio al dettaglio, i media, le comunicazioni, le tecnologie dell’informazione, Internet, l’assistenza sanitaria e i prodotti farmaceutici, e che gestisce fondi di investimento;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9541 — Advent/Cobham

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 229 64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9497 — Crédit Agricole/Abanca/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 342/10)

In data 3 ottobre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

AGSR offrirà prodotti assicurativi non vita in Spagna e Portogallo.

Abanca opera nei servizi bancari al dettaglio, nei servizi finanziari per i consumatori, nella gestione patrimoniale e nelle assicurazioni, principalmente in Spagna;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9497 — Crédit Agricole/Abanca/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

SKC Co., Ltd («SKC», Corea del Sud), controllata da SK Holdings Co., Ltd (Corea del Sud).
—

Mall Group a.s. («Mall Group», Repubblica ceca), controllata congiuntamente da i) Rockaway e-commerce a.s. e relativo gruppo («Rockaway», Repubblica ceca), ii) EC Investments a.s. e relativo gruppo («ECI», Repubblica ceca) e iii) BONAK a.s. e relativo gruppo (come parte di PPF Group N.V. e relativo gruppo, «PPF», Repubblica ceca);
Avvio di procedura

(Caso M.9097 — Boeing/Embraer)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 347/08)

Il 4 ottobre 2019 la Commissione ha deciso di avviare la procedura nel sopramenzionato caso avendo constatato che la concentrazione notificata suscita seri dubbi quanto alla sua compatibilità con il mercato comune. L’avvio di procedura comporta l’apertura di una seconda fase istruttoria sulla operazione notificata e non pregiudica la decisione finale sul caso. La decisione di avvio di procedura è adottata ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del regolamento (CE) N. 139/2004 del Consiglio (1).

La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Per poter essere prese in considerazione nella procedura le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre 15 giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+ 32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso M.9097 — Boeing/Embraer, al seguente indirizzo:

Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (“il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).
Relazione finale del consigliere-auditore (1)

BASF/Solvay’s EP and P&I Business

(COMP/M.8674)

(2019/C 325/04)

In data 22 maggio 2018 è pervenuta alla Commissione europea (la «Commissione») la notifica di un progetto di concentrazione con cui BASF SE («BASF») acquisirebbe il controllo esclusivo delle attività mondiali di Solvay SA («Solvay») relative alle poliammidi mediante acquisto di quote (l’«operazione proposta»).

2.

Il 26 giugno 2018 la Commissione ha adottato una decisione di avvio del procedimento a norma dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del regolamento sulle concentrazioni (2) (la «decisione a norma dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c»). In tale decisione la Commissione ha indicato che l’operazione proposta era di dimensione comunitaria ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento sulle concentrazioni e che suscitava seri dubbi dal punto di vista della compatibilità con il mercato interno e con l’accordo sullo Spazio economico europeo in merito ai vari livelli della catena del valore delle poliammidi.
12.

Gli impegni definitivi consistono nella cessione di un’attività (l’«attività in dismissione»), costituita da: a. tutti gli impianti dell’Attività situati a Belle-Etoile, in Francia, a Gorzow, in Polonia, a Blanes, in Spagna e a Valence, in Francia. In tali impianti, l’impresa produce attualmente HMD, sale AH, PA6 BP, PA T4E BP, PA6.6 BP, polveri di PA 6 per stampe in 3D, fibre ad alte prestazioni e PA6.6 EP; b. una partecipazione del 49 % in un’impresa comune di produzione («Chalampé JV») alla quale saranno trasferiti tutti gli attivi di proprietà dell’Attività presenti nel sito di Chalampé in Francia, compresi gli impianti di produzione di KA oil, acido nitrico, AA e sale AH. L’acquirente avrà il diritto di disporre del 49 % dei prodotti fabbricati da Chalampé JV, mentre BASF potrà disporre del 51 % di tali prodotti. I diritti dell’attività in dismissione relativi alla governance dell’impresa comune «Chalampé JV» vengono garantiti. L’attività in dismissione non include le partecipazioni dell’Attività in un’impresa comune con Invista per la produzione di ADN e HMD presso il sito di Chalampé, che saranno trasferite a BASF; c. tutti gli attivi materiali e immateriali (compreso l’utilizzo da parte dell’attività in dismissione di diritti di proprietà intellettuale, brevetti e know-how) e il personale che contribuisce alla sua attuale operatività o che è necessario per garantirne la redditività e la competitività. Sono incluse anche le licenze, i permessi e le autorizzazioni, così come tutti i contratti, i contratti di locazione, gli impegni e gli ordini dei clienti dell’attività in dismissione, tutti i registri contenenti i crediti verso i clienti, così come ogni altro registro dell’attività in dismissione; d. tre accordi di fornitura di ADN, uno della durata di […] anni, uno di durata fino a […] anni e uno di […], se la chiusura della attività in dismissione avviene nel 2019; e. il beneficio, per un periodo transitorio dopo la chiusura e a termini e condizioni equivalenti a quelli attualmente concessi all’attività in dismissione, di tutte le attuali disposizioni in base a cui Solvay o le sue imprese affiliate forniscono prodotti o servizi all’attività in dismissione; f. accordi transitori di fornitura in virtù dei quali l’attività in dismissione offrirà a BASF, per un periodo di […] anni una serie di prodotti; g. una clausola relativa all’acquirente iniziale e clausole intese a far sì che l’attività in dismissione sia venduta ad un acquirente con una presenza consolidata nella produzione e nella vendita di prodotti chimici. In particolare, è necessario che l’acquirente sia in grado di competere a livello di clienti globali e di principali categorie di clienti del settore automobilistico.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9550 — PT Baskhara Utama Sedaya/CPPIB/PT Lintas Marga Sedaya)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 329/04)

In data 19 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

CPPIB: organizzazione specializzata nella gestione degli investimenti che investe principalmente in public equity, private equity, beni immobili, infrastrutture e strumenti a reddito fisso;

BUS: gestione di strade a pedaggio in Indonesia;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9550 – PT BASKHARA UTAMA SEDAYA / CPPIB / PT LINTAS MARGA SEDAYA

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229 64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9577 — Genstar/Oak Hill Capital/Mercer ADV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 329/05)

Mercer Advisors Inc. («Mercer», Stati Uniti).

In data 24 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Oak Hill: impresa di private equity con sede a New York;

Genstar: impresa di private equity con sede a San Francisco, California, specializzata negli investimenti in imprese del middle market nel settore dei servizi finanziari, dell’assistenza sanitaria, delle tecnologie industriali e del software;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9577 — Genstar/Oak Hill Capital/Mercer ADV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 229 64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9162 — Fincantieri/Chantiers de l’Atlantique)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 331/06)

In data 25 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9162 – Fincantieri/Chantiers de l’Atlantique

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9462 — Emil Frey Group/Autocommerce/Avto Triglav/AC-Mobil)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 332/09)

In data 25 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

AC-Mobil opera nella vendita all’ingrosso e al dettaglio di autoveicoli nuovi e usati in Slovenia.

Avto Triglav opera nella vendita all’ingrosso e al dettaglio di autoveicoli nuovi e usati in Slovenia, Croazia e altri paesi europei;

Autocommerce opera nella vendita al dettaglio di autoveicoli nuovi e usati in Slovenia;

Il gruppo Emil Frey opera nell’importazione e nella distribuzione, all’ingrosso e al dettaglio, di autoveicoli nuovi e usati di varie marche, comprese la distribuzione di pezzi di ricambio originali e la prestazione di servizi di riparazione e manutenzione, in Svizzera, Germania, Francia, Belgio, Paesi Bassi, Slovacchia, Slovenia, Serbia, Repubblica ceca, Ungheria, Polonia, Croazia e Austria;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9462 — Emil Frey Group/Autocommerce/Avto Triglav/AC-Mobil

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Grupo Fertiberia opera, principalmente in Europa, nella produzione di fertilizzanti tradizionali e speciali for le colture estensive asciutte e per l'irrigazione tradizionale e a goccia e di prodotti chimici industriali, utilizzati come materie prime chimiche da grandi imprese dell'industria chimica, del legno, cosmetica, automobilistica ecc.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9566 — CK Asset/CK Hutchison/Alberta/Northumbrian Water/Northumbrian Services/West Gas/Western Gas/UK Rails/Dutch Enviro)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 332/10)

CKA e CKHH acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme di 1822604 Alberta Ltd, Northumbrian Water Group Limited, Northumbrian Services Limited, West Gas Networks Limited, Western Gas Networks Limited, UK Rails S.à r.l. e Dutch Enviro Energy Holdings B.V.

1822604 Alberta Ltd (Canada), controllata da CKHH,

In data 26 settembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

West Gas Networks Limited e Western Gas Networks Limited: rete di distribuzione del gas in Galles e nell’Inghilterra sud-occidentale;

Northumbrian Water Group Limited e Northumbrian Services Limited: approvvigionamento idrico, sistemi fognari e trattamento delle acque reflue in Inghilterra e Galles;

1822604 Alberta Ltd: parcheggi esterni agli aeroporti in Canada;

CKA: sviluppo e investimenti nel settore immobiliare, gestione di alberghi e residence, gestione di proprietà immobiliari e progetti, investimenti in infrastrutture, gestione di servizi pubblici e noleggio di aeromobili;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9566 — CK Asset/CK Hutchison/Alberta/Northumbrian Water/Northumbrian Services/West Gas/Western Gas/UK Rails/Dutch Enviro

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale:
—

PPG: gruppo che presta servizi portuali, di trasporto marittimo e di supporto. PPG opera in diverse sedi nel Regno Unito, in Irlanda, nei Paesi Bassi e in Australia.