ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decisione sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, per una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un elenco comunitario di alimenti e loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti(3632/98 - C4-0022/99 00/0169B(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 128 del 07/05/1999 pag. 0066



Decisione sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, per una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un elenco comunitario di alimenti e loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti (3632/98 - C4-0022/99 - 00/0169B(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura) Il Parlamento europeo, - visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione e le relative dichiarazioni (3632/98 - C4-0022/99 - 00/0169 B(COD)), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 291 del 20.11.1989, pag. 58.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento e al Consiglio (COM(88)0654 e COM(89)0576 ((GU C 336 del 30.12.1988, pag. 7 e GU C 303 del 2.12.1989, pag. 15.)), - vista la sua decisione concernente la posizione comune ((GU C 80 del 16.3.1998, pag 133.)), - visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione comune (COM(98)0188 - C4-0215/98) - visto l'articolo 189 B, paragrafo 5, del trattato CE, - visto l'articolo 77, paragrafo 2 del proprio regolamento, - vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A4-0008/99), 1. approva il progetto comune; 2. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 191, paragrafo 1 del trattato CE; 3. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che ristruttura il quadro comunitario per l'imposizione dei prodotti energetici (COM (97) 0030 - C4-0155/97 - 97/ 0111(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 150 del 28/05/1999 pag. 0082



Posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante diciassettesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi [C4-0015/99 - 98/0005(COD)] (Procedura di codecisione: seconda lettura) La posizione comune è stata approvata. Il Consiglio è invitato ad approvare definitivamente e nei tempi più brevi l'atto, in conformità della posizione comune.
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli estratti di caffè e agli estratti di cicoria (3633/98 - C4-0023/99 96/0117(COD)) (Procedura di codecisione: terza lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 150 del 28/05/1999 pag. 0363



A4-0054/99 Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli estratti di caffè e agli estratti di cicoria (3633/98 - C4-0023/99 - 96/0117(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura) Il Parlamento europeo, - visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione (3633/98 - C4-0023/99 - 96/0117(COD)), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 339 del 10.11.1997, pag. 129.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio COM(95)0722 ((GU C 231 del 9.8.1996, pag. 24.)), - vista la sua decisione concernente la posizione comune ((GU C 313 del 12.10.1998, pag. 90.)), - visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione comune (COM(98)0599 - C4-0617/98), - visto l'articolo 189 B, paragrafo 5, del trattato CE, - visto l'articolo 77, paragrafo 2, del suo regolamento, - vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A4-0054/99), 1. approva il progetto comune; 2. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 191, paragrafo 1, del trattato CE; 3. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.
Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Consiglio relativo ad una politica di regolazione delle capacità delle flotte comunitarie nella navigazione interna, al fine di promuovere il trasporto per via navigabile (13585/1/98 - C4-0005/99 98/0281(SYN))(Procedura di cooperazione: seconda lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 153 del 01/06/1999 pag. 0018



A4-0060/99 Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Consiglio relativo ad una politica di regolazione delle capacità delle flotte comunitarie nella navigazione interna, al fine di promuovere il trasporto per via navigabile (13585/1/98 - C4-0005/99 - 98/0281(SYN))(Procedura di cooperazione: seconda lettura) Il Parlamento europeo, - vista la posizione comune del Consiglio 13585/1/98 - 98/0281(SYN), - visto il proprio parere in prima lettura ((Processo verbale della seduta del 3.12.1998, Parte II, punto 5.)) sulla proposta della Commissione al Consiglio, (COM(98)0541) ((GU C 320 del 17.10.1998, pag. 4.)), - vista la proposta modificata della Commissione (COM(98)0792) ((GU C 15 del 20.1.1999, pag. 15.)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 189 C e 75, paragrafo 1, del trattato CE (C4-0005/99), - visto l'articolo 67 del regolamento; - vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0060/99), 1. approva la posizione comune, 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in seno al Consiglio di associazione sulla partecipazione della Bulgaria al programma comunitario nel settore della gioventù (COM(98) 0281 C4-0356/98 98/0160(CNS))(Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0030



A4-0342/98 Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in seno al Consiglio di associazione sulla partecipazione della Bulgaria al programma comunitario nel settore della gioventù (COM(98)0281 - C4-0356/98 - 98/0160(CNS)) La proposta è approvata con le seguenti modifiche. (Emendamento 1) Considerando terzo bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che le entrate provenienti dai paesi terzi sono preassegnate a detti programmi e iscritte come tali alla corrispondente linea di spesa; (Emendamento 2) Dispositivo, secondo comma (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> La ripartizione annuale degli stanziamenti destinati al cofinanziamento di tale azione, conformemente all'articolo 2 del protocollo addizionale citato al secondo considerando, figura nella Sezione III, parte B, allegato IV del bilancio dell'Unione europea. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in seno al Consiglio di associazione sulla partecipazione della Bulgaria al programma comunitario nel settore della gioventù (COM(98)0281 - C4-0356/98 - 98/0160(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(98)0281 - 98/0160(CNS)) ((GU C 181 del 12.6.1998, pag. 16.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 126 e dell'articolo 228, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE (C4-0356/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per la cultura, la gioventù, l'istruzione e i mezzi di informazione e il parere della commissione per i bilanci (A4-0342/98), 1. approva la proposta della Commissione fatte salve le modifiche ad essa apportate; 2. invita la Commissione e modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2, del trattato CE; 3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede l'apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 5. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intende apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 6. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo alle misure transitorie per l'introduzione dell'euro nella politica agricola comune (COM(98)0367 C4- 0407/98 98/0215 (CNS))(Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0231



Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo alle misure transitorie per l'introduzione dell'euronella politica agricola comune (COM(98)0367 - C4-0407/98 - 98/0215 (CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo alle misure transitorie per l'introduzione dell'euro nella politica agricola comune (COM(98)0367 - C4-0407/98 - 98/0215 (CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(98)0367 - 98/0215(CNS) ((GU C 224 del 17.7.1998, pag. 22.)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 42 e 43 del trattato CE (C4-0407/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per i bilanci (A4-0320/98), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1408/71 per quanto riguarda la sua estensione ai cittadini di paesi terzi (COM(97)0561 C4-0012/98 97/0320(CNS))(Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0023



A4-0302/98 Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1408/71 per quanto riguarda la sua estensione ai cittadini di paesi terzi (COM(97)0561 - C4-0012/98 - 97/0320(CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1408/71 per quanto riguarda la sua estensione ai cittadini di paesi terzi (COM(97)0561 - C4-0012/98 - 97/0320(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(97)0561 - 97/0320(CNS) ((GU C 6 del 10.1.1998, pag. 15.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 235 del trattato CE (C4-0012/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per l'occupazione e gli affari sociali (A4-0302/98), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede l'apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Decisione sulla richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on. Le Pen



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0031



A4-0317/98 Decisione sulla richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on. Le Pen Il Parlamento europeo, - vista la richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on. Jean-Marie Le Pen trasmessa dal ministro della giustizia della Repubblica federale tedesca in data 17 aprile 1998 e comunicata il 27 maggio 1998, - visto l'articolo 10 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'8 aprile 1965, nonché l'articolo 4, paragrafo 2, dell'Atto relativo all'elezione dei rappresentanti nell'Assemblea a suffragio universale diretto del 20 settembre 1976, - viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee del 12 maggio 1964 e del 10 luglio 1986 ((Cfr. Raccolta della giurisprudenza della Corte 1964, pag. 397, causa 101/63 (Wagner/Fohrmann e Krier), e Raccolta 1986, pag. 2403, causa 149/85 (Wybot/Faure).)), - visto l'articolo 6 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per il regolamento, la verifica dei poteri e le immunità (A4-0317/98), 1. decide di revocare l'immunità parlamentare dell'on. Le Pen; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere immediatamente la presente decisione e la relazione a essa attinente all'autorità competente della Repubblica federale tedesca.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che approva le modificazioni dello statuto dell'impresa comune Joint European Torus (JET) (COM(98)0013 C4-0137/98 98/ 0063(CNS))(Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0223



A4-0311/98 Proposta di decisione del Consiglio che approva le modificazioni dello statuto dell'impresa comune Joint European Torus (JET) (COM(98)0013 - C4-0137/98 - 98/0063(CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che approva le modificazioni dello statuto dell'impresa comune Joint European Torus (JET) (COM(98)0013 - C4-0137/98 - 98/0063(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(98)0013 - 98/0063(CNS) ((GU C 108 del 7.4.1998, pag. 3.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 50 del trattato CEEA (C4-0137/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia e il parere della commissione per i bilanci (A4-0311/98), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Mercoled ‘ 13 gennaio 1999C 104/44 IT 14. 4. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunita ‘ europee
4. «Capitale europea della cultura» 2005-2019 ***II
A4-0509/98
Dichiarazione di intenzione di respingere la posizione comune (CE) n. 47/98 definita dal Consiglio in
vista delladozione della decisione n. 198/CE del Parlamento europeo e del Consiglio riguardanteunazione comunitaria a favore della manifestazione «La capitale europea della cultura» per gli anni
dal 2005 al 2019 (9268/98 › C4-0493/98 › 97/0290(COD))
(Procedura di codecisione: seconda lettura)
Il Parlamento europeo ,
› vista la posizione comune del Consiglio 9268/98 › C4-0493/98 › 97/0290(COD) (
1),
› visto il suo parere in prima lettura (2) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al
Consiglio COM(97)0549 (3),
› vista la proposta modificata della Commissione COM(98)0350 (4),
› visto larticolo 189 B, paragrafo 2, lettera c) del trattato CE,› visto larticolo 69 del suo regolamento,› vista la proposta di dichiarazione di intenzione di respingere la posizione comune della commissione
per la cultura, la gioventu ‘, listruzione e i mezzi dinformazione (A4-0509/98),
1. dichiara lintenzione di respingere la posizione comune;
2. invita il Consiglio a convocare il comitato di conciliazione di cui allarticolo 189 B, paragrafo 2,
lettera c) del trattato CE;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente dichiarazione di intenzione di respingere la
posizione comune al Consiglio e alla Commissione.
(1) GU C 285 del 14.9.1998, pag. 5.
(2) GU C 152 del 18.5.1998, pag. 55.
(3) GU C 362 del 28.11.1997, pag. 12.
(4) GU C 208 del 4.7.1998, pag. 6.
5. Qualita ‘ dellaria ambiente **II
A4-0483/98
Decisione relativa alla posizione comune (CE) n. 57/98 definita dal Consiglio in vista delladozione
della direttiva del Consiglio concernente i valori limite di qualita ‘ dellaria ambiente per il biossido di
zolfo, il biossido di azoto, gli ossidi di azoto, le particelle e il piombo (10275/98 › C4-0540/98 ›
97/0266(SYN))
(Procedura di cooperazione: seconda lettura)
Il Parlamento europeo ,
› vista la posizione comune (CE) n. 57/98 del Consiglio 10275/98 › C4-0540/98 › 97/0266(SYN) (1),
› visto il suo parere in prima lettura (2) sulla proposta della Commissione al Consiglio
COM(97)0500 (3),
(1) GU C 360 del 23.11.1998, pag. 99.
(2) GU C 167 dell1.6.1998, pag. 103.
(3) GU C 9 del 14.1.1998, pag. 6.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della decisione n. 719/96/ CE che istituisce un programma di sostegno alle attività artistiche e culturali di dimensione europea (Programma CALEIDOSCOPIO) (COM(98)0539 C4-0545/98 98/0283(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0238



A4-0356/98 Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della decisione n. 719/96/CE che istituisce un programma di sostegno alle attività artistiche e culturali di dimensione europea (Programma CALEIDOSCOPIO)(COM(98)0539 - C4-0545/98 - 98/0283(COD)) La proposta è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 1) ARTICOLO 1, PARAGRAFO 2 Articolo 6 (decisione n. 719/96/CE) >Testo originale> (2) All'articolo 6, l'importo di 26,5 milioni di ecu è sostituito da quello di 34,4 milioni di euro. >Testo dopo la votazione del PE> (2) All'articolo 6, l'importo di 26,5 milioni di ecu è sostituito da quello di 36,7 milioni di euro. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della decisione n. 719/96/CE che istituisce un programma di sostegno alle attività artistiche e culturali di dimensione europea (Programma CALEIDOSCOPIO) (COM(98)0539 - C4-0545/98 - 98/0283(COD))(Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio COM(98)0539 - 98/0283(COD), - visti gli articoli 189 B, paragrafo 2 e 128 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C4-0545/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per la cultura, la gioventù, l'istruzione e i mezzi di informazione e il parere della commissione per i bilanci (A4-0356/98), 1. approva la proposta della Commissione, fatta salva la modifica ad essa apportata; 2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE; 3. invita il Consiglio a recepire, nella posizione comune che adotterà a norma dell'articolo 189 B, paragrafo 2 del trattato CE, la modifica approvata dal Parlamento; 4. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento e chiede in tal caso l'apertura della procedura di concertazione; 5. ricorda che la Commissione è tenuta a presentare al Parlamento qualsiasi modifica essa intenda apportare alla propria proposta, quale modificata da quest'ultimo; 6. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
51998AP0238

Decisione sul protocollo all'accordo di cooperazione e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino in seguito all'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea (6788/97 - C4-0262/98 97/ 0022(AVC))(Procedura del parere conforme)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0223
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sul progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione 88/591/CECA/CEE/Euratom che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee, diretta a consentire al Tribunale di statuire nella persona di un giudice unico (6290/97 - C4-0218/97 97/ 0908(CNS))(Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0167



A4-0290/98 Progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione 88/591/CECA/CEE/Euratom che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee, diretta a consentire al Tribunale di statuire nella persona di un giudice unico (6290/97 - C4-0218/97 - 97/0908(CNS)) Il progetto è approvato. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sul progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione 88/591/CECA/CEE/Euratom che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee, diretta a consentire al Tribunale di statuire nella persona di un giudice unico (6290/97 - C4-0218/97 - 97/0908(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - visto il progetto di decisione del Consiglio (6290/97 - 97/0908(CNS)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 168 A, paragrafo 2 del trattato CE, 32 quinto, paragrafo 2 del trattato CECA e 140 A, paragrafo 2 del trattato CEEA (C4-0218/97), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini e il parere della commissione per gli affari istituzionali (A4-0290/98), 1. approva il progetto di decisione del Consiglio; 2. raccomanda alla Corte di giustizia di inoltrare al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione recante valutazione dell'applicazione della decisione in parola tre anni dopo la sua entrata in vigore; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere alla Corte di giustizia, al Consiglio e alla Commissione.
Decisione relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Consiglio relativo al riconoscimento intracomunitario del segno distintivo dello Stato membro di immatricolazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi(C4-0339/98 97/0199 (SYN))(Procedura di cooperazione: seconda lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0082



A4-0349/98 Decisione relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Consiglio relativo al riconoscimento intracomunitario del segno distintivo dello Stato membro di immatricolazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi(C4-0339/98 - 97/0199 (SYN))(Procedura di cooperazione: seconda lettura) Il Parlamento europeo, - vista la posizione comune del Consiglio C4-0339/98 - 97/0199(SYN) ((GU C 227 del 20.7.1998, pag. 31.)), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 80 del 16.3.1998, pag. 210.)) sulla proposta della Commissione al Consiglio COM(97)0366 ((GU C 290 del 24.9.1997, pag. 25.)), - vista la proposta modificata della Commissione COM(98)0227 ((GU C 159 del 26.5.1998, pag. 16.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 189 C del trattato CE, - visto l'articolo 67 del suo regolamento, - vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0349/98), 1. approva la posizione comune; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.