IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 337/5

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

2011/C 337/05

Aiuto n.: SA.33745 (11/XA)

Stato membro: Italia

Regione: Grosseto

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Investimenti per la riduzione di emungimenti da falda nella piana del Fiume Albegna.

Base giuridica: Decreto Legislativo 16 marzo 2009, n. 30 «Direttiva acque sotterranee».

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: 0,80 milioni di EUR.

Intensità massima di aiuti: 50 %.

Data di applicazione: —

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 2 gennaio 2012-31 dicembre 2012.

Obiettivo dell'aiuto: Investimenti nelle aziende agricole [articolo 4 del regolamento (CE) n. 1857/2006].

Settore economico: Coltivazione di colture agricole non permanenti, coltivazione di colture permanenti, riproduzione delle piante, allevamento di animali, coltivazioni agricole associate all'allevamento di animali: attività mista, attività di supporto all'agricoltura e attività successive alla raccolta, caccia, cattura di animali e servizi connessi.

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Comune di Orbetello Piazza del Plebiscito 1 58015 Orbetello GR ITALIA

Sito web: http://www.comune.orbetello.gr.it/articoli/dettaglio.asp?id=272

Altre informazioni: —

Aiuto n.: SA.33831 (11/XA)

Stato membro: Regno Unito

Regione: Northern Ireland

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Aujeszky's Disease Scheme (Northern Ireland) 2011

Base giuridica: The Aujeszky's Disease Order (Northern Ireland) 2011 and the Aujeszky's Disease Scheme Order (Northern Ireland) 2011

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa:

Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa: 0 milioni di GBP.

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: 0,19 milioni di GBP.

Intensità massima di aiuti: 100 %.

Data di applicazione: —

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 8 novembre 2011-1o novembre 2018.

Obiettivo dell'aiuto: Epizoozie [articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006].

Settore economico: Attività di supporto alla produzione animale.

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Department of Agriculture and Rural Development Animal Disease Control and Trade Policy Branch Room 714 Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB UNITED KINGDOM

Sito web:

http://www.dardni.gov.uk/index/publications/pubs-dard-animal-health/aid_scheme-aujeszky_s-disease-scheme-order-_ni_-2011.htm

http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/animal_diseases-newpage-10.htm

Altre informazioni: —

Aiuto n.: SA.33864 (11/XA)

Stato membro: Spagna

Regione: España

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Subvenciones destinadas a las asociaciones y organizaciones de criadores de razas ganaderas puras, para el fomento de las razas autóctonas

Base giuridica: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al fomento de las razas autóctonas españolas. Continúa con las ayudas amparas por del R.D. 1366/2007, al cual deroga, pero ampliando a aquellas razas que dejan de estar en peligro de extinción, pero que son razas autóctonas españolas de fomento de ámbito autonómico

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: 3,41 milioni di EUR.

Intensità massima di aiuti: 100 %.

Data di applicazione: —

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 1o gennaio 2012-31 dicembre 2015.

Obiettivo dell'aiuto: Settore zootecnico [articolo 16 del regolamento (CE) n. 1857/2006].

Settore economico: Allevamento di animali.

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino C/ Alfonso XII, 62 28014 Madrid ESPAÑA

Sito web: http://www.marm.es/es/ministerio/rd_razas_autoctonas.aspx

Altre informazioni: —