TESTI APPROV ATI
P5_TA(2003)0432
Dispositivo di ritenuta per passeggeri dei veicoli a motore a due ruote ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio relativa al dispositivo di ritenuta per passeggeri dei veicoli a motore a due ruote
(versione codificata) (COM(2003) 145 — C5-0146/2003 — 2003/0058(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 1 45) (1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 95 del trattato CE a norma dei quali la proposta gli è stata
presentata dalla Commissione (C5-01 46/2003),
— visti gli articoli 67 , 89 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0339/2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostan-
zialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
P5_TA(2003)0433
Cavalletti dei veicoli a motore a due ruote ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio relativa ai cavalletti dei veicoli a motore a due ruote (versione codificata)
(COM(2003) 147 — C5-0147/2003 — 2003/0059(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 1 47) (1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 95 del trattato CE a norma dei quali la proposta gli è stata
presentata dalla Commissione (C5-01 47/2003),
(1) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.1.4.2004 IT C 82 E/67 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 21 ottobre 2003
— visti gli articoli 67 , 89 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0340/2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostan-
zialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
P5_TA(2003)0434
Materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione
***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mate-
riale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione (versione codificata)
(COM(2003) 252 — C5-0231/2003 — 2003/0094(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 252) (1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 95 del trattato CE a norma dei quali la proposta gli è stata
presentata dalla Commissione (C5-0231/2003),
— visti gli articoli 67 , 89 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0338/2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostan-
zialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.C 82 E/68 IT 1.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 21 ottobre 2003