Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 822/87 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (COM(97) 0089 C4-0125/97 97/0098(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 200 del 30/06/1997 pag. 0119



Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 822/87 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (COM(97)0089 - C4-0125/97 - 97/0098(CNS)) La proposta è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 21) Considerando quarto bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che dalla campagna 1997/1998 l'uva da tavola rientra a pieno titolo fra i prodotti ortofrutticoli e che pertanto l'organizzazione di mercato di tale prodotto è definita dal regolamento (CE) n. 2200/96 (1); considerando tuttavia che i ritardi accumulati nel definire i regolamenti attuativi di tale regolamento, nonché le inevitabili difficoltà da parte delle organizzazioni di produttori nel predisporre e attuare i programmi operativi, e con essi gli strumenti di gestione dei mercati, rendono necessario prorogare di un anno la possibilità di distillare le uve da tavola non collocate sul mercato per i quantitativi previsti dall'articolo 23 del regolamento (CE) n. 2200/96, (1) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1. (Emendamento 48) Considerando quarto ter (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che è necessario rafforzare e dare continuità alle misure approvate nel pacchetto prezzi 96-97, segnatamente per quanto riguarda l'autorizzazione all'impianto di nuovi vigneti in deroga all'art. 6, paragrafo 1, al fine di permettere di soddisfare le richieste di vini di qualità e di migliorare le capacità strutturali delle aziende; (Emendamento 49) Considerando quarto quater (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che le produzioni vitivinicole delle ultime quattro annate non hanno generato eccedenze come nelle campagne precedenti; che è necessario, in attesa di una riforma dell'organizzazione di mercato per il settore, abolire uno strumento inadeguato e iniquo quale la distillazione obbligatoria; (Emendamento 50) ARTICOLO 1, PUNTO -1 (nuovo) Articolo 6, paragrafo 1, terzo comma (regolamento (CEE) n. 822/87) >Testo dopo la votazione del PE> -1. All'articolo 6, il terzo comma del paragrafo 1 è così redatto: "Si applica il secondo comma, entro il limite complessivo di 20.000 ettari, ai nuovi impianti da realizzare durante le campagne 1997- 1998 e/o 1998-1999, da ripartire tra gli Stati membri secondo la procedura prevista all'art. 83." (Emendamento 22) ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1 bis (nuovo) Articolo 36, paragrafo 1, primo comma (regolamento (CEE) n. 822/87) >Testo dopo la votazione del PE> 1 bis. All'articolo 36, paragrafo 1, primo comma, il termine "1997" è sostituito dal termine "1998«; (Emendamento 23) ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1 ter (nuovo) Articolo 36, paragrafo 1, secondo comma (regolamento (CEE) n. 822/87) >Testo dopo la votazione del PE> 1 ter. All'articolo 36, paragrafo 1, secondo comma, il termine "1997" è sostituito dal termine "1998«; (Emendamento 24) ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1 quater (nuovo) Articolo 36, paragrafo 1 bis (nuovo) (regolamento (CEE) n. 822/87) >Testo dopo la votazione del PE> 1 quater. All'articolo 36 è aggiunto il seguente paragrafo 1 bis: >Testo dopo la votazione del PE> "1 bis. Secondo la procedura dell'articolo 83 del presente regolamento e dell'articolo 46 del regolamento (CE) n. 2200/96 vengono definite le modalità per il conferimento delle uve da tavola di cui al paragrafo 1 nel rispetto dei quantitativi di cui all'articolo 23 del regolamento (CE) n. 2200/96;" Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 822/87 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (COM(97)0089 - C4-0125/97 - 97/0098(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(97)0089 - 97/0098(CNS) ((GU C 101 del 27.3.1997, pag. 19.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 43 del trattato CE (C4-0125/97), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e i pareri della commissione per i bilanci, della commissione per le relazioni economiche esterne, della commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori e della commissione per lo sviluppo e la cooperazione (A4-0173/97), 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche apportatevi; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.