Proposta modificata di decisione del Consiglio che adotta un programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali (1994-1998) (94/C 262/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) COM(94) 243 def. - 94/0082(CNS)

(Presentata dalla Commissione ai sensi dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE il 6 giugno 1994)

La proposta di decisione del Consiglio relativa ad un programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali (1994-1998) [COM(94) 68 def. - 94/0082(CNS)] è modificata come segue:

Considerando n. 4

considerando che, conformemente all'articolo 130 I, paragrafo 3, si devono stimare gli importi necessari per la realizzazione del presente programma specifico; che gli importi definitivi sono definiti dall'autorità di bilancio conformemente alla disponibilità delle risorse di cui alle prospettive finanziarie e alla priorità relativa assegnata al settore oggetto del presente programma nell'ambito dell'azione I del quarto programma quadro;

Considerando n. 5 bis

(nuovo)

considerando che l'aumento dell'importo massimo globale del programma quadro dipenderà segnatamente dalla valutazione dello stato di avanzamento della sua attuazione; che lo stato di avanzamento del presente programma sarà ritenuto soddisfacente soltanto se i primi stanziamenti di impegno saranno stati accordati entro un termine di tempo ragionevole dalla sua adozione; che ad ogni modo tale periodo non sarà superiore a dodici mesi;

Considerando n. 6 bis

(nuovo)

considerando che qualunque azione volta a fornire nuovi basi tecnologiche per lo sviluppo dell'industria europea deve scaturire da una conoscenza sufficiente della domanda tecnologica dei vari settori che formano il tessuto industriale europeo, nella fattispecie l'intero ventaglio di attività scientifiche e tecnologiche e il rispettivo livello di competitività; che tale conoscenza è particolarmente necessaria al fine di conferire priorità alle tecnologie generali di ampia diffusione intersettoriale;

Considerando n. 10 bis

(nuovo)

considerando che debbono proseguire gli sforzi della Commissione intesi a semplificare e ad accelerare le procedure di candidatura e di selezione e a renderle più trasparenti per favorire l'attuazione del programma e agevolare le pratiche cui le imprese, in particolare le PMI, i centri di ricerca e le università devono attenersi onde partecipare ad un'azione di R & S comunitaria;

Considerando n. 17

considerando che occorre valutare l'impatto economico e sociale, in particolare le conseguenze in termini di occupazione, delle attività svolte nell'ambito del presente programma; che si dovrà inoltre valutare l'impatto dei possibili rischi tecnologici di tali attività;

Articolo 2, paragrafo 1

1. L'importo ritenuto necessario per l'esecuzione del programma ammonta a 1 623 Mio di ECU, comprensivi di un massimo del 5,08 % per spese di personale e di funzionamento.

I primi stanziamenti di impegno saranno accordati entro un termine massimo di dodici mesi a decorrere dall'adozione del programma, salvo in casi debitamente giustificati.

Articolo 2, paragrafo 4

4. L'autorità di bilancio determina gli stanziamenti disponibili per ogni esercizio in funzione della disponibilità delle risorse di cui alle prospettive finanziarie e nel rispetto delle priorità scientifiche e tecnologiche stabilite dal quarto programma quadro.

ALLEGATO I

Settore 2, punto 2

Le attività di ricerca devono, sulla base di un'impostazione che tenga conto di tutta la durata di esercizio dei prodotti, cercare di mobilitare i mezzi migliori e più adatti per garantire la conservazione delle risorse e soddisfare le esigenze dei consumatori, per produrre prodotti di qualità a costi ragionevoli e per assumere la responsabilità nei riguardi dell'ambiente, della società - specialmente in termini di occupazione - e dei gruppi più sfavoriti. La priorità sarà conferita a temi di ricerca connessi con la progettazione e la fabbricazione di prodotti basati su componenti e materiali migliorati o avanzati (soprattutto i materiali intelligenti), processi di trattamento non inquinanti e, a più lungo termine, processi esplorativi atti ad indurre immediate applicazioni pratiche e a potenziare in tal modo i progressi tecnologici dell'industria europea, soprattutto nel campo dell'individuazione dei prodotti del futuro. A titolo di esempio, si può citare l'ingegneria . . .

Settore 2.3

La ricerca di migliori proprietà sul piano dell'affidabilità, della sicurezza, della salute e della redditività è correlata alla crescente necessità di conoscere meglio il comportamento dei materiali, dei componenti e dei prodotti. Questo argomento, molto studiato anche in passato, presenta sempre un interesse cruciale a causa delle sfide economiche, sociali e ambientali. La ricerca si orienterà sugli aspetti seguenti:

Settore 3.1, primo trattino

- sviluppo di strumenti di progettazione e di sistemi di assistenza per definire la configurazione e la progettazione di veicoli e dei relativi componenti, apparecchiature, sottosistemi e interfacce, tenendo prontamente e agevolmente conto delle esigenze degli utenti e delle specifiche dei prodotti.