Lettera rettificativa n. 3 al progetto preliminare di bilancio 2004 - Volume 1: Stato generale delle entrate - Stato delle entrate e delle spese per sezione : - Sezione I - Parlamento Sezione - II - Consiglio - Sezione III - Commissione - Sezione IV - Corte di giustizia - Sezione V - Corte dei conti - Sezione VI - Comitato economico e sociale - Sezione VII - Comitato delle regioni - Sezione VIII Parte A Mediatore europeo - Sezione VIII - Parte B - Il garante europeo della protezione dei dati /* SEC/2003/1251 def. */





LETTERA RETTIFICATIVA n. 3 AL PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO 2004 - VOLUME 1: STATO GENERALE DELLE ENTRATE - STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE : Sezione I - Parlamento Sezione II - Consiglio Sezione III - Commissione Sezione IV - Corte di giustizia Sezione V - Corte dei conti Sezione VI - Comitato economico e sociale Sezione VII - Comitato delle regioni Sezione VIII - Parte A- Mediatore europeo Sezione VIII - Parte B - Il garante europeo della protezione dei dati (presentata dalla Commissione) Visto: - l'articolo 272 del trattato che istituisce la Comunità europea, - l'articolo 177 del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, - l'articolo 34 del regolamento (CE, Euratom) n.1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee [1], [1] GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. la Commissione europea presenta la lettera rettificativa n. 3 al progetto preliminare di bilancio 2004 per i motivi indicati nella relazione. *** INDICE RELAZIONE STATO GENERALE DELLE ENTRATE SEZIONE I - PARLAMENTO SEZIONE II -- CONSIGLIO SEZIONE III - COMMISSIONE UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI UFFICIO EUROPEO PER LA LOTTA ANTIFRODE UFFICIO DI SELEZIONE DEL PERSONALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE UFFICIO DI GESTIONE E LIQUIDAZIONE DEI DIRITTI INDIVIDUALI UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA BRUXELLES UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA LUSSEMBURGO SEZIONE IV -- CORTE DI GIUSTIZIA SEZIONE V - CORTE DEI CONTI SEZIONE VI - COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO SEZIONE VII - COMITATO DELLE REGIONI SEZIONE VIII PARTE A - MEDIATORE EUROPEO SEZIONE VIII PARTE B - IL GARANTE EUROPEO DELLA PROTEZIONE DEI DATI RELAZIONE A seguito dei risultati del comitato di concertazione e conformemente all'accordo politico realizzato al Consiglio il 29 settembre 2003, la proposta della Commissione COM(2003) 612 def. (241 CNS), adottata il 15 ottobre 2003, prevede l'introduzione di un nuovo provvedimento temporaneo denominato "prelievo speciale" per il periodo compreso tra il 1° gennaio 2004 ed il 30 aprile 2004. La differenza fondamentale tra questo nuovo prelievo ed il precedente contributo temporaneo, che è stato sospeso il 30 giugno 2003, è il tasso che non è più fisso, ma varia dal 2,50% nel 2004 al 5,50 % nel 2011, a seguito dell'entrata in vigore del regolamento che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee. Di conseguenza, per disporre di una struttura d'accoglienza adeguata per l'iscrizione delle entrate corrispondenti a questo nuovo prelievo, la presente lettera rettificativa riguarda la creazione di una linea di bilancio specifica nello Stato generale delle entrate, nonché nella sezione corrispondente ad ogni istituzione e nell'allegato relativo ad ogni servizio amministrativo. STATO GENERALE DELLE ENTRATE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» Regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom del Consiglio, del 25 luglio 1967, relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia, del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale di primo grado (GU 187 dell'8.8.1967, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE, CECA, Euratom) n. 2778/98 (GU L 347 del 23.12.1998, pag. 1). Regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2290/77 del Consiglio, del 18 ottobre 1977, relativo alla fissazione del trattamento economico dei membri della Corte dei conti (GU L 268 del 20.10.1977, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom, CECA) n. 840/95 (GU L 85 del 19.4.1995, pag. 10). >SPAZIO PER TABELLA> VOLUME 2 SEZIONE I - PARLAMENTO ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» VOLUME 3 SEZIONE II -- CONSIGLIO ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» VOLUME 4 SEZIONE III - COMMISSIONE ENTRATE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» Regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom del Consiglio, del 25 luglio 1967, relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia, del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale di primo grado (GU 187 dell'8.8.1967, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE, CECA, Euratom) n. 2778/98 (GU L 347 del 23.12.1998, pag. 1). ALLEGATI UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» UFFICIO EUROPEO PER LA LOTTA ANTIFRODE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» UFFICIO DI SELEZIONE DEL PERSONALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» UFFICIO DI GESTIONE E LIQUIDAZIONE DEI DIRITTI INDIVIDUALI Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA BRUXELLES Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» UFFICIO PER LE INFRASTRUTTURE E LA LOGISTICA LUSSEMBURGO Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» VOLUME 5 SEZIONE IV -- CORTE DI GIUSTIZIA ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» Regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom del Consiglio, del 25 luglio 1967, relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia, del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale di primo grado (GU 187 dell'8.8.1967, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE, CECA, Euratom) n. 2778/98 (GU L 347 del 23.12.1998, pag. 1). VOLUME 6 SEZIONE V - CORTE DEI CONTI ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» Regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2290/77 del Consiglio, del 18 ottobre 1977, relativo alla fissazione del trattamento economico dei membri della Corte dei conti (GU L 268 del 20.10.1977, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom, CECA) n. 840/95 (GU L 85 del 19.4.1995, pag. 10). VOLUME 7 SEZIONE VI - COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» VOLUME 8 SEZIONE VII - COMITATO DELLE REGIONI ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» VOLUME 9 SEZIONE VIII PARTE A - MEDIATORE EUROPEO ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità» SEZIONE VIII PARTE B - IL GARANTE EUROPEO DELLA PROTEZIONE DEI DATI ENTRATE PROPRIE Titolo 4 -- TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI CAPITOLO 4 0 -- TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI Nuovo articolo Articolo 404 -- Gettito del prelievo speciale sulle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività Dati in cifre: >SPAZIO PER TABELLA> Commento Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo 66 bis modificato dalla «proposta rivista che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità»