IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 1/6

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 1/04)

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Spagna

Numero dell'aiuto: N 296/05

Titolo: Aiuti per il risanamento della produzione di uve da tavola

Obiettivo: Miglioramento strutturale della produzione di uve da tavola, consistente nell'estirpazione e nel reimpianto di piante destinate alla produzione di uve da tavola, sostituite con varietà miglioratrici raccomandate, e nell'ammodernamento delle strutture produttive

Fondamento giuridico: Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas al saneamiento de la producción de uva de mesa

Stanziamento: 12 150 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Il tasso massimo dell'aiuto è del 20 %, indipendentemente dalla zona, portato al 22,5 % per i giovani agricoltori nei cinque anni successivi al primo insediamento. L'aiuto può essere cumulato con altri aiuti concessi dalla comunità autonoma sul cui territorio è situata l'azienda beneficiaria, fatto salvo l'obbligo di non superare un massimale del 50 % nelle zone svantaggiate e del 40 % nelle altre zone. Detti massimali possono essere aumentati del 5 % per gli investimenti effettuati da giovani agricoltori nei cinque anni successivi al primo insediamento

Durata: Gli aiuti sarebbero erogati dal 2005 al 2009 (incluso)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia

Numero dell'aiuto: N 307/2003

Titolo: Legge regionale 1o aprile 2005, n. 10 «Aiuti a favore delle cooperative agricole e agroalimentari»

Obiettivo: Il regime prevede i seguenti tipi di aiuto: aiuti all'avviamento a favore di organizzazioni di produttori, aiuti agli investimenti, contributi per assistenza tecnica, aiuti per la promozione e la pubblicità dei prodotti agricoli

Fondamento giuridico: Legge Regionale 1 aprile 2005, n. 10 «Interventi a favore della cooperazione agricola e agroalimentare nella regione Molise»

Stanziamento: 100 000 EUR per il 2005

Intensità o importo dell'aiuto:

— Aiuti all'avviamento a favore di organizzazioni di produttori: contributo assegnato per un periodo di cinque anni; intensità fino al 100 % nel primo anno, decrescente negli anni successivi

— Aiuti agli investimenti: 40/50 % (45/55 % per i giovani agricoltori)

— Aiuti per sistemi di controllo di qualità: 100 %

— Assistenza tecnica:100 %

— Promozione: 100 %

— Pubblicità: 50 %

Durata: Illimitata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Calabria)

Numero dell'aiuto: N 313/2003

Titolo: Aiuti a favore degli investimenti nel settore agricolo ed agroalimentare

Obiettivo: Aiuti agli investimenti nelle imprese di trasformazione e di commercializzazione di prodotti agricoli e aiuti agli investimenti per il trasferimento di fabbricati agricoli nell'interesse pubblico

Fondamento giuridico: Delibera della Giunta regionale n. 449 del 17 giugno 2003 concernente le disposizioni d'applicazione dell'articolo 2, comma 2, lettera b) della Legge regionale 8 luglio 2002, n. 24

Stanziamento: EUR 2 000 000 (bilancio di previsione), per il primo anno di applicazione

Intensità o importo dell'aiuto: Secondo le misure, come descritte nella lettera inviata allo Stato membro

Durata: Indeterminata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Friuli Venezia Giulia)

Numero dell'aiuto: N 327/2005

Titolo: Disegno di legge regionale n. 125 «Sistema integrato dei servizi di sviluppo agricolo e rurale (SISSAR)»

Obiettivo: Promuovere un sistema per la diffusione delle conoscenze in agricoltura per uno sviluppo equilibrato delle aree rurali, per la creazione di maggiore valore aggiunto della produzione e per il miglioramento della competitività delle imprese agricole

Fondamento giuridico: Disegno di legge: «Sistema integrato dei servizi di sviluppo agricolo e rurale (SISSAR)»

Stanziamento: L'importo previsto per il 2006 è di 883 500 EUR. Gli importi successivi saranno stabiliti nelle leggi finanziarie regionali annuali e triennali

Intensità o importo dell'aiuto: Per le attività di ricerca e sviluppo:

Per l'assistenza tecnica: L'intensità dell'aiuto non può essere in alcun caso superiore all'80 % delle spese ammissibili e l'importo dell'aiuto totale per beneficiario e per triennio non può superare:

Durata: 2006-2012 (6 anni)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Francia

Numero dell'aiuto: N 332/2004

Titolo: Ristrutturazione dei meleti da sidro

Obiettivo: Adeguare i meleti da sidro alle esigenze dei consumatori mediante la concessione di aiuti agli investimenti e alla riduzione delle capacità di produzione

Stanziamento: 2 497 500 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Variabile

Durata: 4 anni

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Danimarca

Numero dell'aiuto: N 343/04

Titolo: Tassa sul fosforo minerale nei fosfati alimentari

Obiettivo: L'imposta fondiaria regionale è ridotta dal 4,3 per mille al 3,8 per mille per i terreni utilizzati per la produzione primaria, cioè per le imprese agricole, gli impianti orticoli, i vivai e a frutteti, per compensare l'introduzione di una nuova tassa sul fosforo nei prodotti alimentari

Fondamento giuridico: Lov af 28. april 2004 om afgift på mineralsk fosfor i foderfosfater

Stanziamento: L'importo massimo è stimato a 99 000 DKK (circa 13 300 EUR) all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: Il massimale comporta una riduzione media dell'imposta di circa 700 DKK (circa 95 EUR) all'anno per azienda

Durata: Illimitata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Sicilia)

Numero dell'aiuto: N 347/2004

Titolo: Legge 185/1992: Interventi nelle zone agricole danneggiate

Obiettivo: Compensazione dei danni subiti dalle strutture agricole a seguito di avversità meteorologiche

Fondamento giuridico: Articolo 3, paragrafo 2, lettera c) della legge 185/1992. Deliberazione della Giunta siciliana n. 81 del 12 marzo 2004 e deliberazione della Giunta siciliana n. 93 del 19 marzo 2004

Stanziamento: 26 121 277 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 100 % dei danni

Durata: Misura di applicazione di un regime approvato dalla Commissione

Altre informazioni: Misure di applicazione di un regime approvato dalla Commissione nell'ambito del fascicolo di aiuto di Stato C 12/b/1995 (decisione della Commissione 2004/307/CE del 16.12.2003, GU L 99/2004)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Friuli Venezia Giulia)

Numero dell'aiuto: N 373/2004

Titolo: Interventi nelle zone agricole danneggiate (grandinata del 20 giugno 2004 nella provincia di Trieste).

Obiettivo: Compensazione dei danni arrecati alla produzione agricola e alle strutture agricole da avverse condizioni atmosferiche

Fondamento giuridico: Decreto legislativo n. 102/2004

Stanziamento: Riferimento al regime approvato (NN 54/A/04)

Intensità o importo dell'aiuto: 80 % dei danni.

Durata: Misura d'applicazione di un regime di aiuti approvato dalla Commissione

Altre informazioni: Misura d'applicazione del regime approvato dalla Commissione nel quadro del fascicolo d'aiuto di Stato NN 54/A/2004 (lettera C(2005) 1622 def. della Commissione del 7 giugno 2005)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Germania

Numero dell'aiuto: N 383/05

Titolo: Creazione di un sistema di informazione elettronico per l'orticoltura; modifica dell'aiuto n. N 233/01

Obiettivo: Migliorare in modo durevole il trasferimento di conoscenze e l'efficienza della ricerca nel settore orticolo

Fondamento giuridico: Zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der Grundlage der Bundeshaushaltsordnung

Stanziamento: Nuovo stanziamento: 246 951 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Intensità media dell'aiuto pari al 58,3 % nel 2006, al 45,3 % nel 2007 e al 33,3 % nel 2008

Durata: 1.4.2006 — 30.6.2008

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Danimarca

Numero dell'aiuto: N 391/04

Titolo: Aiuto per la conservazione di specie minacciate

Obiettivo: Sostenere la conservazione di specie minacciate e permettere ai cittadini di osservare queste specie. Le specie minacciate ammissibili all'aiuto sono selezionate dal comitato danese per la gestione delle risorse genetiche degli animali da allevamento

Fondamento giuridico: § 24 i lov nr. 432 af 9. juni 2004 om husdyrbrug

Bekendtgørelse om tilskud til bevaring af husdyrgenetiske ressourcer

Stanziamento: 2 945 000 DKK (circa 396 000 EUR) all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %

Durata: Fino al 1o novembre 2007.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/