Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 214 del 10/09/2002 pag. 0002 - 0008



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2002/C 214/02) Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Regno Unito N. dell'aiuto: N 70/02 Titolo: Piano di stabulazione ecologica (riconversione degli impianti di stabulazione) Obiettivo: Il piano si prefigge di incentivare l'agricoltura biologica nell'Irlanda del Nord. Aiuti agli investimenti saranno concessi agli agricoltori nordirlandesi che intendono riconvertirsi da metodi di produzione convenzionali a metodi di produzione biologici, che sono in fase di riconversione o che si sono già riconvertiti Fondamento giuridico: Administrative Scheme, in accordance with Article 16(1) of the Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (Northern Ireland) Order 1987 Stanziamento: - 2001/2002: 600000 GBP; - 2002/2003: 600000 GBP; - 2003/2004: 800000 GBP Intensità o importo dell'aiuto: L'aliquota massima dell'aiuto è fissata al 40 % dei costi totali (50 % nelle zone svantaggiate), nei limiti di un importo massimo di 30000 GBP per beneficiario. Gli aiuti agli investimenti conformi al regolamento (CE) n. 1804/1999 del Consiglio possono essere maggiorati rispettivamente di 20 e 25 punti percentuali Durata: Fino al 31 marzo 2004 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Italia (Puglia) N. dell'aiuto: N 119/02 Titolo: Misure urgenti per fronteggiare la BSE Obiettivo: Indennizzare le aziende colpite da BSE per le perdite conseguenti al fermo di impresa Fondamento giuridico: Determinazione del dirigente responsabile del settore Ispettorato compartimentale agricoltura e foreste "Intervento a sostegno delle aziende colpite da BSE relativamente al fermo di impresa e al conseguente mancato reddito" Stanziamento: 51529315 ITL (26612,69 EUR) Intensità o importo dell'aiuto: 51529315 ITL (26612,69 EUR) Durata: Aiuto una tantum Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Grecia N. dell'aiuto: N 127/02 Titolo: Misure a favore dei conduttori agricoli di aziende ed allevamenti danneggiati da incendi nel 2001 Obiettivo: Compensazione di perdite conseguenti ad un evento eccezionale (incendio) Fondamento giuridico: Μέτρα υπέρ παραγωγών της χώρας που οι γεωργοκτηνοτροφικές τους εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από πυρκαγιές κατά το έτος 2001 (σχέδιο διυπουργικής απόφασης) Stanziamento: 4400000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Variabile in funzione delle perdite Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 164/02 Titolo: Aiuti alla pubblicità dei prodotti lattiero-caseari Obiettivo: Incentivare le intenzioni d'acquisto dei prodotti di origine lattiera da parte dei consumatori o degli operatori economici Stanziamento: 3,4 milioni di EUR nel 2002 Intensità o importo dell'aiuto: Circa il 30 % delle spese sostenute Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 169/02 Titolo: Aiuti alla promozione della filiera animale, animali e prodotti a base di carne Obiettivo: Promuovere l'immagine dei prodotti a base di carne Stanziamento: 9 milioni di EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Il 50 % al massimo delle spese sostenute Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: N 220/02 Titolo: Credito d'imposta a favore degli investimenti agricoli Obiettivo: Investimenti nelle aziende agricole e investimenti concernenti la trasformazione dei prodotti agricoli Fondamento giuridico: Progetto di Legge finanziaria 28.12.2001 n. 448 articolo 8 e decreto del ministro delle politiche agricole e forestali recante le tipologie di investimento per il settore agricolo ammissibili al credito d'imposta Stanziamento: 155 milioni di EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Variabile in funzione delle misure (40 % o 50 %) Durata: Fino al 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 258/02 Titolo: Aiuti alla promozione dell'orticultura ornamentale sul mercato interno Obiettivo: Favorire la conoscenza dei prodotti in questione Stanziamento: Uno stanziamento indicativo di 1,5 milioni di EUR è previsto per il 2002 Intensità o importo dell'aiuto: Dal 50 % al 100 % del costo delle azioni promozionali Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 272/02 Titolo: Tributo parafiscale a favore della Società interprofessionale del pomodoro ("Société interprofessionnelle de la tomate" - Sonito) Obiettivo: La ricerca e la sperimentazione, nonché la divulgazione e l'assistenza tecnica nel settore Intensità o importo dell'aiuto: Fino a un massimo del 100 % Durata: 2 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Spagna (Canarie) N. dell'aiuto: N 277/02 Titolo: Aiuti all'applicazione di programmi relativi ai prodotti dell'allevamento di qualità Obiettivo: Assistenza tecnica per l'applicazione di programmi relativi ai prodotti dell'allevamento di qualità Fondamento giuridico: Proyecto de Orden por la que se regula el programa para el fomento de la prestación de servicios destinados a la aplicación de programas de productos ganaderos de calidad Stanziamento: 2704555 EUR per anno Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % Durata: Dal 2002 al 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 304/02 Titolo: Imposta parafiscale destinata a finanziare il CTSCCV (Centro tecnico salagione, salumi e conserve di carni) Obiettivo: Finanziare iniziative di ricerca e sviluppo e di assistenza tecnica nel settore Intensità o importo dell'aiuto: Massimo 100 % Durata: Sino alla fine del 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 307/02 Titolo: Assicurazione raccolto Obiettivo: Incentivare le assicurazioni contro i rischi agricoli Fondamento giuridico: Projet de décret fixant pour 2002 les modalités d'application de l'article L.361-8 du livre III (nouveau) du code rural en vue de favoriser el développement de l'assurance contre certains risques agricoles Stanziamento: 9,4 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 50 % Durata: 1 anno Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Spagna (Galizia) N. dell'aiuto: N 444/02 Titolo: Indennizzi complementari per la BSE Obiettivo: Sostituzione del bestiame in seguito all'esecuzione di campagne di risanamento degli allevamenti Fondamento giuridico: Proyecto de Orden por la que se establecen las compensaciones complementarias como consecuencia de la declaración oficial de la existencia de la enfermedad encefalopatía espongiforme Stanziamento: 240000 EUR per l'anno 2002 Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Germania (Sassonia) N. dell'aiuto: N 502/01 Titolo: Eliminazione di vecchie scorte di mangimi industriali Obiettivo: Promuovere l'eliminazione sicura di vecchie scorte di mangimi industriali che contengono proteine animali di cui è vietato l'impiego Fondamento giuridico: Decisione del governo del "Freistaat Sachsen" (Libero Stato della Sassonia) Stanziamento: Non comunicato Intensità o importo dell'aiuto: L'aiuto è erogato sotto forma di pagamenti diretti che coprono fino a un massimo del 44,69 % delle spese ammissibili. La misura di aiuto applicabile in Sassonia riguarda solo i costi dell'eliminazione nella misura in cui tali costi non siano stati compensati nel quadro del programma di aiuto della Germania federale n. N 646/2001, decisione C(2001) 3274 def. della Commissione del 28 novembre 2001 Durata: Una tantum Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Spagna (Galizia) N. dell'aiuto: N 581/01 Titolo: Aiuti alle cooperative e ai consorzi agricoli Obiettivo: Promuovere la qualificazione professionale e la formazione nelle cooperative e in altri consorzi agricoli situati nella regione della "Galizia", oltre che il miglioramento della loro gestione contabile e commerciale e il loro consolidamento grazie alla fornitura di assistenza tecnica specializzata, di aiuti per l'assunzione di personale specializzato e all'introduzione di sistemi di qualità e rispettosi dell'ambiente Stanziamento: 6911639 EUR per anno Intensità o importo dell'aiuto: Variabile e compreso tra il 50 % e l'80 %, in funzione del tipo di misure Durata: 2001-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 691/A/01 Titolo: Aiuti per investimenti a favore delle strutture di commercializzazione nel settore vitivinicolo Obiettivo: Incentivare la ristrutturazione degli operatori a valle del settore Stanziamento: 2,15 milioni di EUR per il 2001 Intensità o importo dell'aiuto: 40 % dei costi ammissibili (50 % nelle zone svantaggiate) Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 667/01 Titolo: Aiuti Ofival. Contratti di pianificazione Stato-regioni. Produzione bovina, suina, ovina e caprina Obiettivo: Assistenza tecnica ai produttori; miglioramento genetico del patrimonio zootecnico (tests) e miglioramento delle condizioni di produzione Stanziamento: 22,9 milioni di EUR all'anno, fino al 2006 Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 668/01 Titolo: Aiuti Ofival. Contratti di pianificazione Stato-regioni. Cunicultura Obiettivo: Adeguare la produzione alle esigenze del mercato Stanziamento: 711630 EUR/anno Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 669/01 Titolo: Aiuti Ofival. Contratti di pianificazione Stato-regioni. Produzione di palmipedi grassi Obiettivo: Adeguare la produzione al fabbisogno del mercato, tramite un aiuto a favore della realizzazione di azioni d'assistenza tecnica e degli investimenti nella rinnovazione degli edifici per la produzione Stanziamento: 580000 EUR/anno, fino al 2006 Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: Quinquennale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 670/01 Titolo: Aiuti Ofival. Contratti di pianificazione Stato-regioni. Settore delle uova Obiettivo: Migliorare la qualifica sanitaria degli stabilimenti, garantire buone condizioni di allevamento degli animali in termini ambientali, partecipare all'animazione delle filiere mediante la promozione e la diffusione di interventi che consentano un maggiore controllo della situazione sanitaria degli allevamenti Stanziamento: 76000 EUR all'anno, fino al 2006 Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 671/01 e N 672/01 Titolo: Aiuti Ofival. Contratti di pianificazione Stato-regioni. Produzione di carne equina e destagionalizzazione della produzione di puledri pesanti Obiettivo: Migliorare la produzione di carne equina mediante un aiuto all'assistenza tecnica e un premio di destagionalizzazione per la produzione dei puledri pesanti Stanziamento: 522000 EUR all'anno Durata: Fino al 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 673/01 Titolo: Aiuti Ofival. Contratti di pianificazione Stato-regioni. Produzione di pollame da carne Obiettivo: Migliorare la qualifica sanitaria degli allevamenti esistenti Stanziamento: 1532000 EUR/anno, fino al 2006 Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Italia (Friuli Venezia Giulia) N. dell'aiuto: N 728/01 Titolo: Aiuto a favore dell'utilizzo di sementi provenienti da prati stabili Obiettivo: Miglioramento dell'ambiente tramite la concessione di un aiuto a favore di impegni nel settore agroambientale Fondamento giuridico: Regolamento per l'inventario dei prati stabili naturali della pianura e la concessione di incentivi per l'utilizzo di sementi prodotte da specie provenienti da prati stabili naturali regionali Stanziamento: 15494 EUR per il 2001 Intensità o importo dell'aiuto: 413,17 EUR per ettaro Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Italia (Regione Marche) N. dell'aiuto: N 769/01 Titolo: Interventi a favore del settore forestale Obiettivo: Incremento del patrimonio forestale e promozione di attività forestali sostenibili Fondamento giuridico: Proposta di delibera n. 2209 del 18 settembre 2001 "Interventi regionali a favore del settore forestale: complementarietà e sinergia con il piano di sviluppo rurale della Regione Marche 2000-2006" Stanziamento: Spesa prevista per il 2001: 431000 EUR (800000000 ITL) Intensità o importo dell'aiuto: Variabile in funzione dell'intervento Durata: Non definita Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Spagna (Madrid) N. dell'aiuto: N 772/01 Titolo: Aiuti alla commercializzazione di prodotti agroalimentari Obiettivo: Promuovere la qualità e la commercializzazione di prodotti agroalimentari Fondamento giuridico: Proyecto de orden por la que se regulan las ayudas para la promoción de la calidad y comercialización de los productos agroalimentarios de la Comunidad de Madrid Stanziamento: 604017 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Diversi a seconda dei beneficiari e degli aiuti Durata: L'anno 2002 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 792/01 Titolo: Qualità del latte e condizioni degli allevamenti per la produzione di latte in zone montane Obiettivo: Migliorare la qualità del latte e le condizioni di produzione negli allevamenti per la produzione di latte in zone montane, oltre a mantenere le attività agricole in tali zone Stanziamento: 6,25 milioni di EUR nel 2001 Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 793/01 Titolo: Aiuti per il settore caprino Obiettivo: Adeguare la produzione caprina alle esigenze del mercato Stanziamento: 305000 EUR/anno Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: Fino al 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: N 832/01 Titolo: Promozione delle attività di consulenza a favore delle imprese agricole e orticole Obiettivo: Vengono concesse sovvenzioni ai servizi di consulenza per le imprese agricole e orticole della Bassa Sassonia al fine di sostenere lo sviluppo di una produzione agricola e orticola sostenibili, rispettosa dell'ambiente e degli animali, nonché la conversione all'agricoltura e all'orticoltura ecologiche Fondamento giuridico: Landeshaushaltsordnung Niedersachsen (/regolamento finanziario del Land di Bassa Sassonia) /Entwurf einer Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der landwirtschaftlichen Beratung und von Leistungsprüfungen in der tierischen Erzeugung (/progetto di direttiva sulla concessione di aiuti a favore della promozione delle attività di consulenza nel settore agricolo e dei controlli di rendimento nella produzione animale) Stanziamento: 2800000 EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: 70 % dei costi dei servizi di consulenza fino a un massimo di 100000 EUR/azienda su un periodo di tre anni Durata: 2002-2005 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Portogallo N. dell'aiuto: NN 82/02 (ex N 703/01) Titolo: Aiuto intesi a compensare i danni provocati dalle intemperie Obiettivo: Aiuto a favore degli agricoltori, inteso a compensare le perdite di reddito subite in seguito alle grandinate degli ultimi giorni di luglio ed agosto Intensità o importo dell'aiuto: Abbuono di interessi per un importo massimo pari al 20 % del tasso di riferimento stabilito dal decreto legge n. 359/89, del 18 ottobre, tranne nei casi in cui detto tasso di riferimento risulta superiore al tasso praticato dall'istituto di credito in questione. In tali casi si pratica quest'ultimo tasso Durata: Un anno a decorrere dal 1o agosto 2001 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids