ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 252/2

Invito a presentare domande di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore P1 della piattaforma continentale olandese

(2006/C 252/02)

Il ministro degli Affari economici del Regno dei Paesi Bassi rende noto che è pervenuta una domanda di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore P1, quale indicato nella mappa contenuta nell'allegato 3 del regolamento sull'industria estrattiva (Mijnbouwregeling) (Stcrt. 2002, n. 245).

Visto l'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi, e come specificato all'articolo 15 della legge sulle attività estrattive (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, 542), il ministro degli Affari economici invita a presentare domande di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore P1.

L'autorità competente per la concessione dell'autorizzazione è il ministro degli Affari economici. I criteri, le condizioni e i requisiti, di cui all'articolo 5, paragrafi 1 e 2, e all'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva, sono stabiliti nella legge sulle attività estrattive (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, 542).

Il termine per la presentazione delle domande è di 13 settimane dalla pubblicazione del presente invito nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Le domande devono essere inviate in una busta recante la dicitura «persoonlijk in handen» (sue mani proprie) all'indirizzo seguente: Minister van Economische Zaken, ter attentie van de directeur Energiemarkt, Bezuidenhoutseweg 30, Den Haag Paesi Bassi. Le domande presentate successivamente a tale data non saranno prese in considerazione.

La decisione in merito alle domande sarà presa entro 12 mesi dalla data di cui sopra.

Per ulteriori informazioni, telefonare al numero seguente: (31-70) 379 72 98.
3)

Trenta copie della notificazione nel formato CD- oppure DVD-ROM (il «supporto»). È richiesta la conformità alle seguente specifiche: a) i file comprendenti la notificazione su questo supporto devono essere in formato pdf (*.pdf) e di preferenza a inferiori a 5 MB (mega-bytes) ciascuno. La copia della notifica può essere contenuta in vari CD- o DVD-ROM. Anche i documenti inizialmente presentati nel formato *.doc, *.xls e *.ppt saranno salvati in questo stesso formato sullo stesso supporto. b) I file devono essere denominati in modo da consentire la facile identificazione della sezione nel formulario CO o nel formulario semplificato CO cui si riferiscono. c) Sul supporto deve figurare in un file distinto un elenco di tutti i file ivi contenuti. d) Ogni file recherà il numero e il nome del procedimento per il quale è presentata la notificazione.
Fondamento giuridico

Parts II and VI of the National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Part IV of the Countryside and Rights of Way Act 2000
Progetto di regolamento del Consiglio dei ministri denominato «Regolamento sulle quantità percentuali (proporzioni) e sulle scadenze per il recupero di tutti i rifiuti di imballaggio, sulla procedura per la registrazione e la presentazione di relazioni e moduli, sui requisiti che gli operatori economici devono soddisfare per essere registrati come gestori di imballaggi, sugli esempi di applicazione dei criteri di definizione di imballaggio ed sulle eccezioni riguardanti il contenuto di metalli pesanti negli imballaggi»

2006/0508/NL
Base giuridica

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Support for SMEs for consultancy and research and development
Obiettivo dell'aiuto

L'obiettivo dell'iniziativa comunitaria EQUAL è quello di sviluppare metodi innovativi che consentano di mettere fine alle discriminazioni e alle disuguaglianze sul mercato del lavoro, con la collaborazione degli attori economici, tra cui le imprese, tramite il partenariato per lo sviluppo. Gli aiuti alle micro, piccole e medie imprese per investimenti in beni materiali e immateriali rivestono una funzione importante per il conseguimento di questo obiettivo. EQUAL contribuisce all'attuazione della strategia dell'occupazione dell'Unione europea
Nota: Nel caso in cui si conceda un aiuto sotto forma di garanzia per un progetto che comprenda l'acquisto di attrezzature nell'ambito delle spese ammissibili, l'intensità dell'aiuto non può superare, in nessun caso, le intensità previste nel regolamento n. 70/01 della Commissione per tale tipo di aiuti.
2.

Contenuto degli oneri di servizio pubblico — Frequenze minime — Due voli giornalieri di andata e ritorno dal lunedì al venerdì. Non è richiesta l'effettuazione di voli il sabato e la domenica. — Capacità — Capacità giornaliera complessiva di almeno 36 posti da e per Cardiff/RAF Valley. — Tariffe — Il prezzo di un biglietto intero di sola andata non deve superare 50 GBP (comprese le tasse aeroportuali e per la sicurezza, ma escluse le tasse sui passeggeri). La tariffa massima per la rotta in questione può essere aumentata una volta all'anno previo consenso scritto dell'Assemblea nazionale del Galles sulla base dell'indice dei prezzi al dettaglio del Regno Unito (tutte le voci) o di qualsiasi indice che dovesse sostituirlo. Nessun'altra modifica può essere apportata alle tariffe senza il previo consenso scritto dell'Assemblea nazionale del Galles. La nuova tariffa massima praticata deve essere notificata all'Autorità dell'aviazione civile del Regno Unito (Civil Aviation Authority) e alla Commissione europea, che può pubblicarla nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 241/13

Parere della Commissione, del 5 ottobre 2006, concernente il piano di smaltimento di rifiuti radioattivi derivanti dallo smantellamento degli Edifici 101A, 102X, 103X, 104X e 153X dell'ex Impianto di ritrattamento Eurochemic ubicato in Belgio, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom

(2006/C 241/13)

(I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede)

In data 19 ottobre 2005, la Commissione europea ha ricevuto dal governo belga, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom, i dati generali del piano relativo allo smaltimento di rifiuti radioattivi derivanti dallo smantellamento degli Edifici 101A, 102X, 103X, 104X e 153X dell'ex Impianto di ritrattamento Eurochemic.

Sulla base di tali dati e delle informazioni complementari chieste dalla Commissione il 7 febbraio 2006 e il 10 marzo 2006 e trasmesse dalle autorità belghe il 29 marzo 2006 e 24 aprile 2006, nonché dopo aver consultato il gruppo di esperti, la Commissione ha formulato il seguente parere:

1. La distanza tra l'impianto e il punto più vicino situato nel territorio di un altro Stato membro, in questo caso i Paesi Bassi, è di circa 11 km, mentre il confine tedesco si trova a 70 km.

2. In condizioni operative normali, gli scarichi di effluenti liquidi e gassosi non comporteranno in altri Stati membri un'esposizione della popolazione significativa sotto il profilo sanitario.

3. I residui solidi derivanti dalle attività di smantellamento saranno, per la maggior parte, probabilmente esonerati dal controllo di regolamentazione e destinati allo smaltimento come rifiuti convenzionali o al reimpiego o riciclo. Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom). Tutti gli altri rifiuti radioattivi saranno trattati e immagazzinati nel sito.

4. Nell'eventualità di scarichi imprevisti di rifiuti radioattivi, a seguito di un incidente del tipo e dell'entità considerati nei dati generali le dosi cui potrebbe essere esposta la popolazione di altri Stati membri non sarebbero significative sotto il profilo sanitario.

La Commissione è pertanto del parere che l'attuazione del piano di smaltimento di rifiuti radioattivi in qualsiasi forma, derivanti dallo smantellamento degli Edifici 101A, 102X, 103X, 104X e 153X dell'ex Impianto di ritrattamento Eurochemic in Belgio, non è tale da comportare, né in normali condizioni operative né in caso di incidente del tipo e dell'entità considerati nei dati generali, una contaminazione radioattiva significativa sotto il profilo sanitario delle acque, del suolo o dell'aria di un altro Stato membro.
A pagina 374: 9503 Altri giocattoli; modelli ridotti e modelli simili per il divertimento, anche animati; puzzle di ogni specie: Il testo esistente è sostituito dal testo seguente: «Questa voce comprende: 1. Gli articoli gonfiabili, di forme e dimensioni varie, destinati ai giochi in acqua, per esempio in forma di ciambella, di animali, ecc., anche decorati, compresi quelli sui quali è possibile sedersi. 2. Le barche gonfiabili destinate ai giochi per bambini. Questa voce non comprende: (a) I braccioli, i collari, le cinture o simili oggetti gonfiabili, non fabbricati a fini di sicurezza o di salvataggio, che consentono a una persona di rimanere a galla, per esempio quando impara a nuotare (voce 9506). (b) I materassi gonfiabili (generalmente classificati secondo la materia costitutiva). (c) Gli oggetti che, per la loro specifica concezione, sono destinati esclusivamente agli animali (topolini in tessuto con imbottitura d'erbe destinati ai gatti, calzature “da masticare” in pelle di bufalo, ossi di plastica, ecc.). Vedi altresì la nota 4 del presente capitolo.»
British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function.

Il finanziamento totale per i 20 progetti per i 2 anni sarà di 508 000 GBP. Tale importo equivale al 65% del costo totale del progetto mentre il rimanente 35% sarà conferito dalle imprese partecipanti

Note: Nel 2002-2004 verranno definiti e attuati 20 progetti. Il costo per ogni progetto della durata di 12 mesi è di 25 400 GBP. L'importo di 25 400 GBP sarà versato con frequenza trimestrale nell'arco di 12 mesi. La spesa annua globale per i 20 progetti del regime Focus è calcolata tenendo conto che i progetti cominceranno a metà del 2002 e verranno completati a metà 2003. La spesa è quindi ripartita proporzionalmente sui due anni.

Obiettivo dell'aiuto
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 244/21

Invito a presentare domande di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore E16 della piattaforma continentale olandese

(2006/C 244/06)

Il ministro degli Affari economici del Regno dei Paesi Bassi rende noto che è pervenuta una domanda di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore E16, quale indicato nella mappa contenuta nell'allegato 3 del regolamento sull'industria estrattiva (Mijnbouwregeling) (Stcrt. 2002, n. 245).

Visto l'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi, e come specificato all'articolo 15 della legge sulle attività estrattive (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, 542), il ministro degli Affari economici invita a presentare domande di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore E16.

L'autorità competente per la concessione dell'autorizzazione è il ministro degli Affari economici. I criteri, le condizioni e i requisiti, di cui all'articolo 5, paragrafi 1 e 2, e all'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva, sono stabiliti nella legge sulle attività estrattive (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, 542).

Il termine per la presentazione delle domande è di 13 settimane dalla pubblicazione del presente invito nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Le domande devono essere inviate in una busta recante la dicitura «persoonlijk in handen» (sue mani proprie) all'indirizzo seguente: Minister van Economische Zaken, ter attentie van de directeur Energiemarkt, Prinses Beatrixlaan 5, Den Haag.

Le domande presentate successivamente a tale data non saranno prese in considerazione.

La decisione in merito alle domande sarà presa entro 12 mesi dalla data di cui sopra.

Per ulteriori informazioni, telefonare al numero seguente: (31-70) 379 72 98.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 244/22

Invito a presentare domande di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore E13 della piattaforma continentale olandese

(2006/C 244/07)

Il ministro degli Affari economici del Regno dei Paesi Bassi rende noto che è pervenuta una domanda di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore E13, quale indicato nella mappa contenuta nell'allegato 3 del regolamento sull'industria estrattiva (Mijnbouwregeling) (Stcrt. 2002, n. 245).

Visto l'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi, e come specificato all'articolo 15 della legge sulle attività estrattive (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, 542), il ministro degli Affari economici invita a presentare domande di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per il settore E13.

L'autorità competente per la concessione dell'autorizzazione è il ministro degli Affari economici. I criteri, le condizioni e i requisiti, di cui all'articolo 5, paragrafi 1 e 2, e all'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva, sono stabiliti nella legge sulle attività estrattive (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, 542).

Il termine per la presentazione delle domande è di 13 settimane dalla pubblicazione del presente invito nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Le domande devono essere inviate in una busta recante la dicitura «persoonlijk in handen» (sue mani proprie) all'indirizzo seguente: Minister van Economische Zaken, ter attentie van de directeur Energiemarkt, Prinses Beatrixlaan 5, Den Haag.

Le domande presentate successivamente a tale data non saranno prese in considerazione.

La decisione in merito alle domande sarà presa entro 12 mesi dalla data di cui sopra.

Per ulteriori informazioni, telefonare al numero seguente: (31-70) 379 72 98.
Intensità massima dell'aiuto

Nel caso della formazione generale l'intensità dell'aiuto lordo non può superare, per quanto concerne le grandi imprese, 60%, le micro, piccole e e medie imprese 80%. Nel caso di una formazione speciale l'intensità dell'aiuto lordo non può superare per quanto concerne le grandi imprese 35%, le micro, piccole e medie imprese 45%. Per la formazione generale e quella speciale l'intensità dell'aiuto può aumentare di 10%, nel caso di iniziative di formazione rivolte a persone in situazione svantaggiata
Base giuridica

Employment Act 1973 — Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Action1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 7 & 11 Regional Development Agencies Act 1998 — Section 5 & 6 Greater London Authority Action 1999 Leasehold and Reform, Housing and Urban Act 1993 National Lottery Act, 1998 Local Government Act, 2000 — Section 2 Housing Grant Construction and Regeneration Act 1996 — Section 126 Employment and Training Act 1993 — Section 2 Leasehold, Housing and Urban Development Act 1993 — Part 3 Learning and Skills Council Act 2000
—

L'articolo 1-bis, commi 8, 10, 11 e 12, della legge 81/06 prevede l'istituzione presso il Ministero delle politiche agricole e forestali di un «Fondo per l'emergenza avicola» (il Fondo) da utilizzare nel 2006 per: a) l'erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli Orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà); b) l'indennizzo degli allevatori per la perdita di reddito o per le spese supplementari sostenute in occasione dell'attuazione dei programmi di prevenzione ed eradicazione dell'influenza aviaria realizzati a livello comunitario, nazionale e regionale nonché per i danni indiretti provocati dalle restrizioni della movimentazione degli animali e/o dai periodi di fermo produttivo imposti dalle autorità sanitarie; c) l'erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli Orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo); d) la realizzazione di investimenti nelle aziende avicole per l'attuazione di misure di biosicurezza e delle misure sanitarie; e) la macellazione degli animali imposta con provvedimento dell'autorità sanitaria per il benessere degli animali in caso di sovrappopolazione delle strutture produttive o al divieto di movimentazione del bestiame.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 234/9

Comunicazione della Commissione relativa alla stima delle risorse finanziarie disponibili per la concessione dell'aiuto alla ristrutturazione per la campagna di commercializzazione 2006/2007 nell'ambito dell'applicazione del regolamento (CE) n. 320/2006 del Consiglio relativo a un regime temporaneo per la ristrutturazione dell'industria dello zucchero nella Comunità

(2006/C 234/04)

A norma dell'articolo 10, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 968/2006 della Commissione, del 27 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 320/2006 del Consiglio relativo a un regime temporaneo per la ristrutturazione dell'industria dello zucchero nella Comunità (1) la Commissione informa gli Stati membri che le risorse finanziarie stimate disponibili nel fondo di ristrutturazione sono sufficienti per l'erogazione dell'aiuto alla ristrutturazione per tutte le domande presentate per la campagna di commercializzazione 2006/2007 e ritenute ammissibili dagli stessi Stati membri.

(1) GU L 176 del 30.6.2006, pag. 32.
(2)

La Commissione dubita inoltre della natura di aiuto di Stato e della compatibilità delle seguenti misure che non sono state notificate dalla Grecia: — conferimento di capitali da parte dello Stato o di ETVA a concorrenza di 25,6 milioni di EUR, nel 1996-1997; — aumenti del capitale sociale effettuati nel quadro del piano di investimenti nel 1998-2000; — controgaranzie statali in relazione a garanzie accordate da ETVA per un deposito di 29,4 milioni di EUR di OSE e per un deposito di 9,4 milioni di EUR di ISAP in relazione a contratti ferroviari a partire dal 1997 in poi; — rinvio/rinegoziazione di obblighi e cancellazione di penalità dovute a OSE e a ISAP in relazione a contratti ferroviari a partire dal 1997 in poi; — prestito concesso da ETVA ad HSY in relazione al contratto stipulato tra HSY e Strinzis Lines dal 1999 in poi per la costruzione di due traghetti merci e passeggeri; — garanzie ETVA per il deposito di 6,6 milioni di EUR di Strinzis Lines, in relazione al contratto stipulato tra HSY e Strinzis Lines dal 1999 in poi per la costruzione di due traghetti merci e passeggeri; — garanzia di Stato su un prestito di 29,3 milioni di EUR concesso da ETVA nel 2000; — prestiti accordati ad HSY da fonti pubbliche; — sovvenzione incrociata tra le attività militari e civili di HSY; — clausola di indennizzo concessa dallo Stato ad HDW/Ferrostaal in cambio dell'obbligo di rimborso degli aiuti illegali ricevuti da HSY e di eventuali altri obblighi.
Decreto 05.02.13 sulle linee guida e prescrizioni per l'assetto stradale (RVS): circolazione del traffico, dispositivi di delimitazione del tracciato stradale, segnaletica per il traffico nonché avvisi, segnali e indicatori sulle autostrade

2006/0488/D

Condizioni tecniche per la fornitura di materiali da costruzione e miscele ad uso edilizio destinati alla realizzazione di strati di sostegno del manto con leganti idraulici e di lastricati stradali in cemento; cemento conforme alle condizioni tecniche per la fornitura di materiali edili (TL) previsto dalle norme per la costruzione stradale — (StB 06)
5.

I due regimi di aiuto sono registrati con i seguenti numeri: C 21/5: compenso a Poczta Polska per la prestazione di servizi postali universali e C 22/5: aiuti in favore di Poczta Polska per investimenti connessi alla fornitura di servizi postali universali.
The Foundation Programme of the Carbon Trust: Consultancy

Environmental Protection Act 1990 and Science and Technology Act 1965

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa
Channel Express (Air Services) Limited has changed its name to Jet2.Com

Building 470 Bournemouth International Airport Christchurch Dorset BH23 6DL

passeggeri, posta, merci
3.

Poiché dall'esame di tali lettere non risulta alcuna violazione da parte del Belgio delle disposizioni previste dalla normativa comunitaria in materia di ambiente, e segnatamente della direttiva 2002/49/CE del 25 giugno 2002 (1) relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale, non è opportuno registrare tali lettere come denunce. Il risultato della valutazione di dette lettere è stato pubblicato nelle lingue francese e neerlandese sul sito: http://ec.europa.eu/environment/law/implementation.htm
Modifica delle norme della sezione B5 «Costruzioni modulari in calcestruzzo aerato» del Codice nazionale finlandese in materia di costruzioni

Modifica delle norme della sezione B8 «Costruzioni in mattoni» del Codice nazionale finlandese in materia di costruzioni

Progetto di decreto che stabilisce l'elenco delle sostanze che non possono rientrare nella composizione dei prodotti per tatuaggi

Intesa tra il Ministero della Salute e le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano in materia di deroghe transitorie per la produzione di formaggi prodotti con latte bovino e con periodo di maturazione di almeno 60 giorni ai sensi dei regolamento CE n. 852 e 853/2004

2006/0449/I

Intesa tra il Ministero della Salute e le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano in materia di adattamenti per la produzione di formaggi con periodo di maturazione di almeno 60 giorni prodotti con latte ovicaprino e deroghe per il latte prodotto durante il periodo di pascolo estivo in montagna ai sensi dei regolamenti CE n. 852 e 853/2004
(1)

Nel 2003 e nel 2004, conformemente alla procedura di cui all'allegato IV, Capitolo 3, paragrafo 1), lettera c) (in applicazione dell'articolo 22) del trattato di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europea («trattato di adesione»), i nuovi Stati membri hanno presentato alla Commissione le misure che desideravano vedere considerate come aiuti esistenti ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 1 del trattato CE, ma che non erano previste espressamente nel trattato di adesione.