IT    IT  
 COMMISSIONE  
EUROPEA 
Bruxelles, 23.2.2015  
COM(2015) 67 final 
  
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO 
sul ricorso agli agenti contrattuali nel 2012 e 2013 
 
 
2 
  
 
 
INDICE 
 
1. Introduzione ................................................................................................................. 3  
2. Evoluzione del numero di agenti contrattu ali nella Commissione a decorrere dal 2004
............................................................................................................................... ....... 4  
3. Distribuzione degli agenti contrattuali della Commissione per sesso e gruppo di 
funzioni ....................................................................................................................... .5 
4. Distribuzione degli agenti contrattua li della Commissione per nazionalità................. 7  
5. Distribuzione degli agenti contrattua li della Commissione per servizio ................... 16  
5.1. Distribuzione per sesso e per DG............................................................................... 17  
5.2. Distribuzione per tipolog ia di contratto ..................................................................... 19  
5.2.1.  Agenti contrattuali 3bis.............................................................................................. 19  
5.2.2.  Agenti contrattuali ausiliari 3ter................................................................................. 21  
6. Distribuzione degli agenti contrattua li nelle altre istituzioni e agenzie ..................... 23  
6.1. Distribuzione degli agenti contra ttuali nelle altre istituzioni ..................................... 24  
6.1.1.  Distribuzione per sesso e gruppo di f unzioni nelle altre istituzioni........................... 26  
6.1.2.  Distribuzione per nazionalità nelle altre istituzioni ................................................... 27  
6.2. Distribuzione degli agenti c ontrattuali nelle agenzie................................................. 28  
6.2.1.  Distribuzione per sesso e gruppo di  funzioni nelle agenzie....................................... 29  
6.2.2.  Distribuzione per nazion alità nelle agenzie ............................................................... 32  
 
3 
 1. I NTRODUZIONE  
La presente relazione adempie all’obbligo statutario previsto dall’articolo 79, paragrafo 3, del regime 
applicabile agli altri agenti dell’Unione europea (in appresso RAA) che recita “ La Commissione 
presenta una relazione annuale sull’uso degli agenti cont rattuali da cui risultino, tra l’altro, il numero 
e il grado degli agenti, l’impiego tipo, l’equilibrio geografico e le risorse di bilancio per gruppo di 
funzioni” . Esso fornisce una fotografia dettagliata deg li agenti contrattuali (in seguito AC) occupati al 
31 dicembre 2012 e al 31 dicembre 2013. 
I dati di bilancio (trasmessi ogni anno al comitato del bilancio del Consiglio unitamente al progetto di 
bilancio – Documento di lavoro, parte II e III) fanno riferimento invece agli AC presenti al momento 
della presentazione del progetto di bilancio (c ompresi gli AC assunti utilizzando le entrate con 
destinazione specifica), ossia: un rendiconto al 1º apr ile dell’anno N-1 (dove N è l’anno del progetto di 
bilancio), l’esecuzione del bilancio dell’anno N-2 e le richieste di stanziamenti con la stima in 
equivalenti a tempo pieno per l’anno N. 
Ciò spiega pertanto eventuali differenze che possono figurare nel numero di AC tra le diverse fonti di 
dati. 
La presente relazione comprende i dati riguardanti tutte le istituzioni europee (compreso il servizio 
europeo per l’azione esterna (SEAE), introdotto l’1.1. 2011) e le agenzie ai sensi dello statuto. I dati 
per la Commissione sono più dettagliati e compre ndono il personale finanziato  nelle linee operative e 
di ricerca, gli uffici amministrativi, le delegazioni, le rappresentanze e il Centro comune di ricerca 
(JRC). 
L’articolo 80 del RAA stabilisce una corrispondenza tra ciascun gruppo di funzioni (GF) e le mansioni 
che possono essere espletate da un AC: 
Gruppo di 
funzioni  Gradi  Funzioni  
IV 13-18 Mansioni amministrative, consultive, lin guistiche ed altre mansioni tecniche 
equivalenti, svolte sotto la superv isione di funzionari o di agenti 
temporanei. 
III 8-12 Mansioni esecutive, redazionali, contabili ed altre mansioni tecniche 
equivalenti, svolte sotto la superv isione di funzionari o di agenti 
temporanei. 
II 4-7 Lavori d’ufficio e di segreteria, direzione di un ufficio e altre mansioni 
equivalenti, svolte sotto la superv isione di funzionari o di agenti 
temporanei. 
I 1-3 Mansioni manuali o di servizio di sost egno amministrativo, svolte sotto la 
supervisione di funzionari o di agenti temporanei. 
 
 
4 
  
La categoria degli agenti contrattuali è stata creata nel 2004 nel quadro della riforma dello statuto. Da 
allora, gli AC hanno apportato un utile contributo al lavoro delle istituzioni  svolgendo attività di 
sostegno amministrativo a costi inferiori e fo rnendo competenze non sempre disponibili presso 
l’istituzione. 
Questo vale in particolare per le funzioni corrispondenti al GF I, ch e ha sostituito nel 2004 i funzionari 
di categoria D. Da allora, ad eccezione del Parlam ento, non è stato organizzato alcun concorso a 
seguito della soppressione di tale categoria per  funzionari con mansioni di usciere, autista e altre 
mansioni tipiche del livello GF I. Dal 2004 solta nto la categoria GF I tra gli AC assunti alla 
Commissione può beneficiare di un contratto a tempo indeterminato a determin ate condizioni previste 
dal RAA e dalle disposizioni generali di esecuzione applicabili agli agenti contrattuali. 
2. E VOLUZIONE DEL NUMERO DI AGENTI CONTRATTUALI NELLA COMMISSIONE A 
DECORRERE DAL 2004 
Alla fine del 2012, il numero complessivo di AC pe r l’insieme delle istituzi oni e delle agenzie si 
situava, per la prima volta, intorno a 10 000. La Commissione assorbe circa il 60% di tali agenti, 
rispetto ai due terzi nel 2011. In un contesto in  cui il numero di AC della Commissione è rimasto 
relativamente stabile, questa relativa diminuzione de gli AC impiegati dalla Commissione si spiega con 
l’aumento degli AC nelle altre istituzioni e agenzie. 
La distribuzione dettagliata per istituzione e agenzia è analizzata più avanti nella presente relazione. 
L’evoluzione dal 2004 in seno alla  Commissione è stata la seguente: 
 
Anno 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Effettivi 514 2787 4966 5494 5756 6018 5979 5977 5921 5807  
Tale aumento del numero di AC nella Commissione, stabilizzatosi ormai intorno alle 6 000 unità, si 
spiega con la progressiva scomparsa degli agenti au siliari (che erano quasi 3 000 nel 2003) a favore 
degli AC ausiliari (articolo 3 ter del RAA), con la sostituzione dell’ ex categoria D presso i funzionari 
con gli AC (articolo 3 bis del RAA), nonché con la c onversione dei posti di funz ionari in stanziamenti 
destinati agli AC negli uffici amministrativi. L’assu nzione di agenti contrattuali è inoltre aumentata 
per coprire le necessità di sostituzioni temporanee  di personale statutario a norma dell’articolo 3 ter del 
RAA. 
 
5 
 Il numero di AC è aumentato ogni anno fino al 2009, per poi registrare un lieve calo nel 2010. 
Quest’ultimo è imputabile in particolare al rita rdo dei risultati delle nuove selezioni CAST nel 2010. 
Benché nel 2011 i dati della Commissione sembrino stabili zzarsi, si tratta in realtà del risultato di due 
effetti contrari: da un lato, la creazione del SEA E ha comportato il trasferimento di 277 agenti 
contrattuali del personale della Commissione (che lavorava per la DG RELEX nelle delegazioni e 
nelle sedi principali) al SEAE1, dall’altro, la Commissione ha assunto 275 AC tra il 2010 e il 20111. 
Senza il trasferimento dei suddetti agenti al  SEAE, l’evoluzione tra il 2010 e il 20112 sarebbe stata di 
+4,6% e rientrerebbe quindi nella media dell’ evoluzione constatata  nel 2008 e nel 2009. 
Nel 2012 e nel 2013 il numero di AC ha regist rato una leggera diminuzione (-1% e -2% 
rispettivamente), che si spiega con la generale riduz ione del personale in attesa dell’entrata in vigore 
del nuovo statuto nel gennaio 2014. 
Nel settembre 2013 la pubblicazione da parte della Commissione di un invito a manifestare interesse 
(IMI) per gli agenti contrattuali 3 ter ha permesso di proporre nuov i candidati alle DG. A causa delle 
differenze nei tempi di selezione e assunzione, l’impatto reale di tale invito sarà particolarmente 
evidente nel 2014. 
3. D ISTRIBUZIONE DEGLI AGENTI CONTRATTUALI DELLA COMMISSIONE PER SESSO E 
GRUPPO DI FUNZIONI  
La distribuzione per GF degli agenti contrattuali si presenta come indicato nella seguente tabella. 
Distribuzione per sesso e gruppo di funzioni nel 20123 
 
                                                            
1 Fonte: Sysper2. 
2 Fonte: Sysper2. 
3 Fonte: Bollettino statistico della Commissione. 
 
6 
  
2012 F   M  Totale: % 
GFIV18 11 39,3% 17 60,7% 28 1,7% 
GFIV17 22 30,1% 51 69,9% 73 4,4% 
GFIV16 74 45,7% 88 54,3% 162 9,8% 
GFIV15 212 50,2% 210 49,8% 422 25,5% 
GFIV14 379 54,1% 322 45,9% 701 42,3% GFIV 
GFIV13 165 60,7% 107 39,3% 272 16,4% 
GFIV    863 52,1%  795 47,9% 1 658 28,0% 
                
GFIII12 9 56,3% 7 43,8% 16 1,6% 
GFIII11 29 42,0% 40 58,0% 69 6,7% 
GFIII10 118 53,4% 103 46,6% 221 21,5% 
GFIII09 273 59,5% 186 40,5% 459 44,6% GFIII 
GFIII08 167 63,0% 98 37,0% 265 25,7% 
GFIII    596 57,9%  434 42,1% 1 030 17,4% 
                
GFII07 49 92,5% 4 7,5% 53 2,2% 
GFII06 467 84,8% 84 15,2% 551 23,1% 
GFII05 881 81,3% 202 18,7% 1 083 45,3% GFII 
GFII04 577 82,1% 126 17,9% 703 29,4% 
GFII   1 974 82,6%  416 17,4% 2 390 40,4% 
                
GFI03 0   2 100,0% 2 0,2% 
GFI02 212 35,5% 386 64,5% 598 70,9% GFI 
GFI01 99 40,7% 144 59,3% 243 28,8% 
GFI    311 36,9%  532 63,1%  843 14,2% 
                
  Totale: 3 744 63,2% 2 177 36,8% 5 921 100,0% 
 
Al 31 dicembre 2012, 5 921 AC prestavano servizi o alla Commissione. Al 31 dicembre 2013 erano 
5 807. Il GF più rappresentato è il GF II, con più del 40% degli effettivi. Tale gruppo esercita 
mansioni di segreteria o altri compiti analoghi ma anche, ad esempio, mansioni di puericultura. 
Seguono gli AC dei GF IV e III. 
Distribuzione per sesso e gruppo di funzioni nel 20134 
 
                                                            
4 Fonte: Bollettino statistico della Commissione. 
 
7 
  
2013 F   M  Totale: % 
GFIV18 14 43,8% 18 56,3% 32 2,0% 
GFIV17 24 30,8% 54 69,2% 78 4,9% 
GFIV16 79 41,1% 113 58,9% 192 12,1% 
GFIV15 227 49,1% 235 50,9% 462 29,0% 
GFIV14 364 57,0% 275 43,0% 639 40,1% GFIV 
GFIV13 107 56,6% 82 43,4% 189 11,9% 
GFIV    815 51,2%  777 48,8% 1 592 27,4% 
                
GFIII12 10 52,6% 9 47,4% 19 1,9% 
GFIII11 36 49,3% 37 50,7% 73 7,4% 
GFIII10 129 53,5% 112 46,5% 241 24,5% 
GFIII09 273 60,3% 180 39,7% 453 46,0% GFIII 
GFIII08 115 58,1% 83 41,9% 198 20,1% 
GFIII    563 57,2%  421 42,8%  984 16,9% 
                
GFII07 62 91,2% 6 8,8% 68 2,9% 
GFII06 502 83,9% 96 16,1% 598 25,2% 
GFII05 919 81,5% 208 18,5% 1 127 47,4% GFII 
GFII04 471 80,7% 113 19,3% 584 24,6% 
GFII   1 954 82,2%  423 17,8% 2 377 40,9% 
                
GFI03 21 48,8% 22 51,2% 43 5,0% 
GFI02 215 34,6% 406 65,4% 621 72,7% GFI 
GFI01 78 41,1% 112 58,9% 190 22,2% 
GFI    314 36,8%  540 63,2%  854 14,7% 
                
  Totale: 3 646 62,8% 2 161 37,2% 5 807 100,0% 
 
L’equilibrio tra uomini e donne è sostanzialmente stabile: le donne rappresentano il 63,2% del numero 
totale di AC nel 2011, contro il 63,2% nel 2012 e il 62,8% nel 2013. 
Si può constatare che nel GF IV , le donne sono sempre leggermente  più numerose degli uomini. In 
questo gruppo esse rappresentano il 52,1% degli AC al 31.12.2012 e il 51, 2% al 31.12.2013. La 
distribuzione per sesso nelle altre GF resta simile a decorrere dal 2011. È riscontrabile una percentuale 
molto più elevata di donne che di uomini nel GF II (82,6% per il 2012 e 82,2% per il 2013) e, in misura minore, nel GF III (57,9% per il 2012 e 57,2%  per il 2013). Viceversa, la presenza maschile è 
maggiore nel GF I (63,1% di uomini nel 2012 e il 63,2% nel 2013). 
Tali dati rispecchiano ancora una distribuzione “tradizi onale” dei tipi di mansioni svolte: mansioni di 
segreteria o di puericultura per il GF II, mentre il personale del GF I esercita prevalentemente 
mansioni di usciere. 
4. D ISTRIBUZIONE DEGLI AGENTI CONTRATTUALI DELLA COMMISSIONE PER 
NAZIONALITÀ  
Dal 2005 al 2012, è interessante notare che il numero di  AC ha registrato una crescita simile per la 
maggior parte degli Stati membri, con la notevol e eccezione di ungheresi, bulgari e rumeni (in 
relazione alla data di adesione all’UE di tali paesi ) il cui numero ha registrato un più forte incremento. 
Le nazionalità più rappresentate tra le AC sono, in ordine decrescente: la belga, l’italiana, la francese, 
la spagnola e la rumena, seguite dalla polacca e da lla greca. Tale rappresentatività è identica dal 2005 
 
8 
 per le prime quattro nazionalità. Il Regno Unito e la Germania, come la Polonia e i Paesi Bassi, hanno 
una rappresentanza piuttosto scarsa rispetto alla loro popolazione. Viceversa, il Belgio e l’Italia 
presentano una percentuale elevata rispetto alla loro popolazione. 
Va osservato che, a seguito dell’adesione della Croazi a all’Unione europea il 1º luglio 2013, 87 agenti 
contrattuali croati erano in servizio alla Commissione al 31 dicembre 2013. 
Distribuzione degli agenti contrattuali dell a Commissione per nazionalità e sesso nel 
20125 
 
                                                            
5 Fonte: Bollettino statistico della Commissione. 
 
9 
 2012 FM Totale: %
AT 28 63,6% 16 36,4%  44 0,7%
BE 843 65,3% 448 34,7% 1 291 21,8%
UK 50 53,8% 43 46,2%  93 1,6%
BG 135 77,1% 40 22,9%  175 3,0%
CY 8 47,1% 9 52,9%  17 0,3%
CZ 35 71,4% 14 28,6%  49 0,8%
DK 17 56,7% 13 43,3%  30 0,5%
NL 30 52,6% 27 47,4%  57 1,0%
EE 21 77,8% 6 22,2%  27 0,5%
FI 48 77,4% 14 22,6%  62 1,0%
FR 457 58,0% 331 42,0%  788 13,3%
DE 116 55,8% 92 44,2%  208 3,5%
EL 141 59,0% 98 41,0%  239 4,0%
HU 75 69,4% 33 30,6%  108 1,8%
IE 19 70,4% 8 29,6%  27 0,5%
IT 584 55,0% 477 45,0% 1 061 17,9%
LV 23 63,9% 13 36,1%  36 0,6%
LT 35 63,6% 20 36,4%  55 0,9%
LU 4 66,7% 2 33,3%  60 , 1 %
MT 6 54,5% 5 45,5%  11 0,2%
PL 200 78,4% 55 21,6%  255 4,3%
PT 107 64,5% 59 35,5%  166 2,8%
RO 264 77,2% 79 22,8%  343 5,8%
SK 50 70,4% 21 29,6%  71 1,2%
SI 24 70,6% 10 29,4%  34 0,6%
ES 327 60,8% 211 39,2%  538 9,1%
SE 33 75,0% 11 25,0%  44 0,7%
XX 64 74,4% 22 25,6%  86 1,5%
Totale: 3 744 63,2% 2 177 36,8% 5 921 100,0% 
 
La distribuzione per nazionalità degli AC alla Comm issione è influenzata da diversi fattori combinati, 
quali l’ubicazione delle istituzioni europ ee e la durata dei contratti proposti. 
Poiché la maggior parte delle assunzioni ha una durata limitata, i vincitori tendono ad accettare più 
facilmente l’assunzione se risiedono o sono vicini al luogo dove si trova l’istituzione che offre loro un 
contratto. Al contrario, è talvo lta difficile per un candidato lasci are il proprio paese di origine, 
soprattutto se ha famiglia, per stabilirsi presso  la sede dell’istituzione per un periodo limitato. 
La maggior parte delle AC sono infatti assunti alla Commissione sulla base dell’articolo 3 ter del RAA, 
ossia con un contratto iniziale di un anno seguito da una proroga di due a nni, con un massimo di tre 
anni (si segnala che il nuovo Statuto, entrato in vigore nel 2014, prevede ora un massimo di sei anni 
per tali contratti). 
Questo fattore di prossimità geografica si riflette anche nella composizione delle liste dei candidati, 
dalle quali la Commissione può assumere. È tuttavia importante ricordare che non esistono quote per 
nazionalità: le assunzioni avvengono in base al profilo ricercato, a lle competenze e alle conoscenze 
linguistiche dei candidati. 
La medesima tendenza connessa al luogo di residenza si  evince dalla tabella relativa alla distribuzione 
per nazionalità nelle altre istituzioni e agenzie. 
 
10 
 Distribuzione degli agenti contrattuali dell a Commissione per nazionalità e sesso nel 
20136 
 
2013 F   M  Totale: % 
AT 27 58,7% 19 41,3% 46 0,8% 
BE 790 64,7% 431 35,3% 1 221 21,0% 
BG 137 76,5% 42 23,5% 179 3,1% 
CY 10 52,6% 9 47,4% 19 0,3% 
CZ 31 73,8% 11 26,2% 42 0,7% 
DE 95 53,1% 84 46,9% 179 3,1% 
DK 17 60,7% 11 39,3% 28 0,5% 
EE 20 69,0% 9 31,0% 29 0,5% 
EL 139 56,3% 108 43,7% 247 4,3% 
ES 344 61,9% 212 38,1% 556 9,6% 
FI 42 77,8% 12 22,2% 54 0,9% 
FR 425 57,5% 314 42,5% 739 12,7% 
HR 65 74,7% 22 25,3% 87 1,5% 
HU 72 74,2% 25 25,8% 97 1,7% 
IE 18 64,3% 10 35,7% 28 0,5% 
IT 565 53,3% 495 46,7% 1 060 18,3% 
LT 29 55,8% 23 44,2% 52 0,9% 
LU 4 66,7% 2 33,3% 6 0,1% 
LV 27 67,5% 13 32,5% 40 0,7% 
MT 8 72,7% 3 27,3% 11 0,2% 
NL 28 49,1% 29 50,9% 57 1,0% 
PL 187 79,2% 49 20,8% 236 4,1% 
PT 114 65,1% 61 34,9% 175 3,0% 
RO 299 78,3% 83 21,7% 382 6,6% 
SE 34 79,1% 9 20,9% 43 0,7% 
SI 23 74,2% 8 25,8% 31 0,5% 
SK 43 72,9% 16 27,1% 59 1,0% 
UK 44 49,4% 45 50,6% 89 1,5% 
XX 9 60,0% 6 40,0% 15 0,3% 
Totale: 3 646 62,8% 2 161 37,2% 5 807 100,0% 
 
                                                            
6 Fonte: Bollettino statistico della Commissione. 
 
11 
  
Distribuzione degli AC per sesso e gruppo di funzioni7 
Queste tabelle permettono di analizzare la dist ribuzione per GF, nazionalità e sesso. Nel 2012 e 2013 
tutti gli Stati membri sono rappresentati nel GFIV e nel GFII. Nel 2012 non vi era alcun lussemburghese nel GFIII e nel GFI non vi erano né austriaci, né maltesi. Nel 2013, non vi erano 
lussemburghesi o irlandesi nel GF III, né austriaci o croati nel GFI. 
                                                           
 
7 Fonte: Bollettino statistico della Commissione. 
 
12 
  
2012 FM Totale: %
AT 15 53,6% 13 46,4%  28 1,7%
BE 79 44,1% 100 55,9%  179 10,8%
BG 36 69,2% 16 30,8%  52 3,1%
CY 3 50,0% 3 50,0%  6 0,4%
CZ 7 46,7% 8 53,3%  15 0,9%
DE 65 51,2% 62 48,8%  127 7,7%
DK 6 40,0% 9 60,0%  15 0,9%
EE 5 62,5% 3 37,5%  8 0,5%
EL 23 67,6% 11 32,4%  34 2,1%
ES 79 47,9% 86 52,1%  165 10,0%
FI 20 76,9% 6 23,1%  26 1,6%
FR 152 46,6% 174 53,4%  326 19,7%
HU 15 44,1% 19 55,9%  34 2,1%
IE 8 80,0% 2 20,0%  10 0,6%
IT 142 49,1% 147 50,9%  289 17,4%
LT 5 41,7% 7 58,3%  12 0,7%
LU 2 100,0% 0  2 0,1%
LV 6 66,7% 3 33,3%  9 0,5%
MT 2 33,3% 4 66,7%  6 0,4%
NL 8 34,8% 15 65,2%  23 1,4%
PL 40 69,0% 18 31,0%  58 3,5%
PT 26 65,0% 14 35,0%  40 2,4%
RO 25 67,6% 12 32,4%  37 2,2%
SE 12 63,2% 7 36,8%  19 1,1%
SI 11 64,7% 6 35,3%  17 1,0%
SK 14 58,3% 10 41,7%  24 1,4%
UK 15 38,5% 24 61,5%  39 2,4%
XX 42 72,4% 16 27,6%  58 3,5%
Totale:  863 52,1%  795 47,9% 1 658 100,0% 
2013 FM Totale: %
AT 16 53,3% 14 46,7%  30 1,9%
BE 73 43,5% 95 56,5%  168 10,6%
BG 39 69,6% 17 30,4%  56 3,5%
CY 3 50,0% 3 50,0%  6 0,4%
CZ 5 45,5% 6 54,5%  11 0,7%
DE 50 48,1% 54 51,9%  104 6,5%
DK 6 46,2% 7 53,8%  13 0,8%
EE 5 45,5% 6 54,5%  11 0,7%
EL 27 69,2% 12 30,8%  39 2,4%
ES 79 46,7% 90 53,3%  169 10,6%
FI 18 81,8% 4 18,2%  22 1,4%
FR 134 44,2% 169 55,8%  303 19,0%
HR 41 71,9% 16 28,1%  57 3,6%
HU 15 50,0% 15 50,0%  30 1,9%
IE 8 80,0% 2 20,0%  10 0,6%
IT 130 46,4% 150 53,6%  280 17,6%
LT 4 36,4% 7 63,6%  11 0,7%
LU 2 100,0% 0  2 0,1%
LV 6 75,0% 2 25,0%  8 0,5%
MT 4 57,1% 3 42,9%  7 0,4%
NL 9 31,0% 20 69,0%  29 1,8%
PL 33 71,7% 13 28,3%  46 2,9%
PT 28 63,6% 16 36,4%  44 2,8%
RO 28 73,7% 10 26,3%  38 2,4%
SE 15 75,0% 5 25,0%  20 1,3%
SI 9 69,2% 4 30,8%  13 0,8%
SK 12 60,0% 8 40,0%  20 1,3%
UK 11 30,6% 25 69,4%  36 2,3%
XX 5 55,6% 4 44,4%  9 0,6%
Totale:  815 51,2%  777 48,8% 1 592 100,0%
 GFIV 
 
13 
  
2012 FM Totale: %
AT 5 71,4% 2 28,6%  7 0,7%
BE 91 56,9% 69 43,1%  160 15,5%
BG 28 75,7% 9 24,3%  37 3,6%
CY 1 50,0% 1 50,0%  2 0,2%
CZ 5 62,5% 3 37,5%  8 0,8%
DE 22 53,7% 19 46,3%  41 4,0%
DK 2 40,0% 3 60,0%  5 0,5%
EE 4 66,7% 2 33,3%  6 0,6%
EL 28 47,5% 31 52,5%  59 5,7%
ES 66 61,7% 41 38,3%  107 10,4%
FI 5 62,5% 3 37,5%  8 0,8%
FR 63 52,5% 57 47,5%  120 11,7%
HU 11 73,3% 4 26,7%  15 1,5%
IE 3 100,0% 0  3 0,3%
IT 98 48,8% 103 51,2%  201 19,5%
LT 7 58,3% 5 41,7%  12 1,2%
LV 6 60,0% 4 40,0%  10 1,0%
MT 1 100,0% 0  1 0,1%
NL 4 44,4% 5 55,6%  9 0,9%
PL 40 76,9% 12 23,1%  52 5,0%
PT 17 63,0% 10 37,0%  27 2,6%
RO 55 66,3% 28 33,7%  83 8,1%
SE 9 75,0% 3 25,0%  12 1,2%
SI 2 66,7% 1 33,3%  3 0,3%
SK 9 56,3% 7 43,8%  16 1,6%
UK 7 43,8% 9 56,3%  16 1,6%
XX 7 70,0% 3 30,0%  10 1,0%
Totale:  596 57,9%  434 42,1% 1 030 100,0% 
 
2013 FM Totale: %
AT 4 57,1% 3 42,9%  70 , 7 %
BE 74 55,2% 60 44,8%  134 13,6%
BG 26 72,2% 10 27,8%  36 3,7%
CY 1 33,3% 2 66,7%  30 , 3 %
CZ 6 66,7% 3 33,3%  90 , 9 %
DE 19 51,4% 18 48,6%  37 3,8%
DK 2 50,0% 2 50,0%  40 , 4 %
EE 3 60,0% 2 40,0%  50 , 5 %
EL 28 46,7% 32 53,3%  60 6,1%
ES 68 63,0% 40 37,0%  108 11,0%
FI 4 57,1% 3 42,9%  70 , 7 %
FR 58 54,7% 48 45,3%  106 10,8%
HR 7 58,3% 5 41,7%  12 1,2%
HU 13 86,7% 2 13,3%  15 1,5%
IT 99 48,3% 106 51,7%  205 20,8%
LT 3 25,0% 9 75,0%  12 1,2%
LV 7 58,3% 5 41,7%  12 1,2%
MT 1 100,0% 0  10 , 1 %
NL 4 66,7% 2 33,3%  60 , 6 %
PL 34 73,9% 12 26,1%  46 4,7%
PT 15 60,0% 10 40,0%  25 2,5%
RO 58 68,2% 27 31,8%  85 8,5%
SE 9 75,0% 3 25,0%  12 1,2%
SI 3 60,0% 2 40,0%  50 , 5 %
SK 8 61,5% 5 38,5%  13 1,3%
UK 8 44,4% 10 55,6%  18 1,8%
XX 1 100,0% 0  10 , 1 %
Totale:  563 57,2%  421 42,8%  984 100,0% 
 
 
 GFIII 
GFII 
 
14 
 2012 FM Totale: %
AT 8 88,9% 1 11,1%  9 0,4%
BE 556 87,1% 82 12,9%  638 26,7%
BG 71 83,5% 14 16,5%  85 3,6%
CY 4 50,0% 4 50,0%  8 0,3%
CZ 22 88,0% 3 12,0%  25 1,0%
DE 28 80,0% 7 20,0%  35 1,5%
DK 7 100,0% 0  7 0,3%
EE 11 100,0% 0  11 0,5%
EL 77 71,3% 31 28,7%  108 4,5%
ES 153 81,4% 35 18,6%  188 7,9%
FI 22 88,0% 3 12,0%  25 1,0%
FR 215 82,1% 47 17,9%  262 11,0%
HU 48 87,3% 7 12,7%  55 2,3%
IE 7 77,8% 2 22,2%  9 0,4%
IT 282 78,1% 79 21,9%  361 15,1%
LT 23 76,7% 7 23,3%  30 1,3%
LU 2 100,0% 0  2 0,1%
LV 11 73,3% 4 26,7%  15 0,6%
MT 3 75,0% 1 25,0%  4 0,2%
NL 17 81,0% 4 19,0%  21 0,9%
PL 99 81,1% 23 18,9%  122 5,1%
PT 46 75,4% 15 24,6%  61 2,6%
RO 178 83,6% 36 16,4%  214 8,9%
SE 11 91,7% 1 8,3%  12 0,5%
SI 11 91,7% 1 8,3%  12 0,5%
SK 27 93,1% 2 6,9%  29 1,2%
UK 22 81,5% 5 18,5%  27 1,1%
XX 13 86,7% 2 13,3%  15 0,6%
Totale: 1 974 82,6%  416 17,4% 2 390 100,0%
 
2013 FM Totale: %
AT 7 77,8% 2 22,2%  9 0,4%
BE 528 87,3% 77 12,7%  605 25,5%
BG 72 84,7% 13 15,3%  85 3,6%
CY 6 66,7% 3 33,3%  9 0,4%
CZ 19 90,5% 2 9,5%  21 0,9%
DE 25 75,8% 8 24,2%  33 1,4%
DK 8 88,9% 1 11,1%  9 0,4%
EE 11 100,0% 0  11 0,5%
EL 69 64,5% 38 35,5%  107 4,5%
ES 169 83,7% 33 16,3%  202 8,5%
FI 19 90,5% 2 9,5%  21 0,9%
FR 205 82,0% 45 18,0%  250 10,5%
HR 17 94,4% 1 5,6%  18 0,8%
HU 43 89,6% 5 10,4%  48 2,0%
IE 9 69,2% 4 30,8%  13 0,5%
IT 273 75,6% 88 24,4%  361 15,2%
LT 22 78,6% 6 21,4%  28 1,2%
LU 21 0 0 , 0 % 0  2 0,1%
LV 14 77,8% 4 22,2%  18 0,8%
MT 21 0 0 , 0 % 0  2 0,1%
NL 14 77,8% 4 22,2%  18 0,8%
PL 98 82,4% 21 17,6%  119 5,0%
PT 53 77,9% 15 22,1%  68 2,9%
RO 206 82,7% 43 17,3%  249 10,5%
SE 9 90,0% 1 10,0%  10 0,4%
SI 11 100,0% 0  11 0,5%
SK 23 95,8% 1 4,2%  24 1,0%
UK 19 79,2% 5 20,8%  24 1,0%
XX 1 50,0% 1 50,0%  2 0,1%
Totale: 1 954 82,2%  423 17,8% 2 377 100,0%
 
 
 
15 
  
2012 FM Totale: %
BE 117 37,3% 197 62,7%  314 37,2%
BG 0 1 100,0%  1 0,1%
CY 0 1 100,0%  1 0,1%
CZ 1 100,0% 0  1 0,1%
DE 1 20,0% 4 80,0%  5 0,6%
DK 2 66,7% 1 33,3%  3 0,4%
EE 1 50,0% 1 50,0%  2 0,2%
EL 13 34,2% 25 65,8%  38 4,5%
ES 29 37,2% 49 62,8%  78 9,3%
FI 1 33,3% 2 66,7%  3 0,4%
FR 27 33,8% 53 66,3%  80 9,5%
HU 1 25,0% 3 75,0%  4 0,5%
IE 1 20,0% 4 80,0%  5 0,6%
IT 62 29,5% 148 70,5%  210 24,9%
LT 0 1 100,0%  1 0,1%
LU 0 2 100,0%  2 0,2%
LV 0 2 100,0%  2 0,2%
NL 1 25,0% 3 75,0%  4 0,5%
PL 21 91,3% 2 8,7%  23 2,7%
PT 18 47,4% 20 52,6%  38 4,5%
RO 6 66,7% 3 33,3%  9 1,1%
SE 1 100,0% 0  1 0,1%
SI 0 2 100,0%  2 0,2%
SK 0 2 100,0%  2 0,2%
UK 6 54,5% 5 45,5%  11 1,3%
XX 2 66,7% 1 33,3%  3 0,4%
Totale:  311 36,9%  532 63,1%  843 100,0% 
2013 FM Totale: %
BE 115 36,6% 199 63,4%  314 36,8%
BG 0 2 100,0%  2 0,2%
CY 0 1 100,0%  1 0,1%
CZ 11 0 0 , 0 % 0  1 0,1%
DE 1 20,0% 4 80,0%  5 0,6%
DK 1 50,0% 1 50,0%  2 0,2%
EE 1 50,0% 1 50,0%  2 0,2%
EL 15 36,6% 26 63,4%  41 4,8%
ES 28 36,4% 49 63,6%  77 9,0%
FI 1 25,0% 3 75,0%  4 0,5%
FR 28 35,0% 52 65,0%  80 9,4%
HU 1 25,0% 3 75,0%  4 0,5%
IE 1 20,0% 4 80,0%  5 0,6%
IT 63 29,4% 151 70,6%  214 25,1%
LT 0 1 100,0%  1 0,1%
LU 0 2 100,0%  2 0,2%
LV 0 2 100,0%  2 0,2%
MT 11 0 0 , 0 % 0  1 0,1%
NL 1 25,0% 3 75,0%  4 0,5%
PL 22 88,0% 3 12,0%  25 2,9%
PT 18 47,4% 20 52,6%  38 4,4%
RO 7 70,0% 3 30,0%  10 1,2%
SE 11 0 0 , 0 % 0  1 0,1%
SI 0 2 100,0%  2 0,2%
SK 0 2 100,0%  2 0,2%
UK 6 54,5% 5 45,5%  11 1,3%
XX 2 66,7% 1 33,3%  3 0,4%
Totale:  314 36,8%  540 63,2%  854 100,0% GFI 
 
16 
 5. D ISTRIBUZIONE DEGLI AGENTI CONTRATTUALI DELLA COMMISSIONE PER 
SERVIZIO  
Nella seguente sezione, i dati rela tivi agli AC sono stati classifica ti per direzione generale (in 
prosieguo DG). Vi sono differenze tra le DG, che si sp iegano principalmente con la diversa natura dei 
compiti loro assegnati. Ad esempio, la DG DEVCO impi ega prevalentemente GF IV con mansioni di 
assistenza e cooperazione internazionali o di gestione  dei programmi, sia nelle delegazioni, sia presso 
le sedi centrali, mentre l’OIB impiega prevalente mente assistenti amministrativi o puericultrici del GF 
II. 
Inoltre, gli stanziamenti assegnati alla politica di sostituzione del personale assente permettono di 
assicurare una continuità di servizio che non sarebbe  altrettanto soddisfacente senza queste sostituzioni 
temporanee. 
 
17 
 5.1. Distribuzione per sesso e per DG8 
GFIV GF-ALTRI Totale:
FM FM
SG 22 4 21 22 43  47
SJ 13 4 13 1 14  18
COMM 27 21 48 207 88 295  343
BEPA 10 1 40 4 5
ECFIN 22 4 20 10 30  34
ENTR 10 21 31 65 18 83  114
COMP 94 13 32 21 53  66
EMPL 12 11 23 67 25 92  115
AGRI 13 12 25 39 24 63  88
MOVE 54 9 40 16 56  65
ENER 53 8 26 10 36  44
ENV 61 7 30 9 39  46
CLIMA 30 3 11 1 12  15
CNECT 20 19 39 139 48 187  226
RTD 68 55 123 237 123 360  483
JRC 18 20 38 184 128 312  350
MARE 13 12 25 25 10 35  60
MARKT 41 5 29 12 41  46
REGIO 15 10 25 52 21 73  98
TAXUD 13 4 82 10  14
EAC 75 12 18 20 38  50
SANCO 18 12 30 58 20 78  108
HOME 33 6 17 1 18  24
JUST 70 7 19 11 30  37
FPI 18 13 31 16 12 28  59
TRADE 62 8 26 11 37  45
ELARG 93 74 167 61 32 93  260
DEVCO 379 431 810 189 92 281 1 091
ECHO 45 9 30 10 40  49
ESTAT 10 10 20 51 18 69  89
HR 01 1 74 50 124  125
DIGIT 00 0 16 5 21  21
BUDG 01 1 35 15 50  51
IAS 01 1 52 7 8
OLAF 00 0 17 8 25  25
SCIC 00 0 20 25 45  45
DGT 65 25 90 52 31 83  173
OP 03 3 17 8 25  28
OIB 17 3 20 508 227 735  755
PMO 10 1 271 119 390  391
OIL 01 1 103 66 169  170
EPSO 01 1 19 9 28  29
CdP-OSP 00 0 10 1 11  11
Totale:  863  795 1 658 2 881 1 382 4 263 5 9212012GFIV GF-ALTRI
 
                                                            
8 Fonte: Bollettino statistico della Commissione. 
 
18 
  
GFIV GF-ALTRI Totale:
FM FM
SG 02 2 16 23 39  41
SJ 10 1 14 2 16  17
COMM 28 12 40 218 94 312  352
BEPA 00 0 50 5 5
ECFIN 53 8 18 9 27  35
ENTR 13 21 34 65 23 88  122
COMP 97 16 25 18 43  59
EMPL 11 10 21 69 27 96  117
AGRI 13 10 23 46 20 66  89
MOVE 42 6 38 13 51  57
ENER 24 6 24 12 36  42
ENV 60 6 29 9 38  44
CLIMA 12 3 10 1 11  14
CNECT 20 23 43 124 42 166  209
RTD 55 58 113 208 122 330  443
JRC 25 19 44 204 136 340  384
MARE 11 13 24 28 7 35  59
MARKT 26 8 29 12 41  49
REGIO 11 12 23 47 22 69  92
TAXUD 13 4 51 6 1 0
EAC 64 10 21 19 40  50
SANCO 22 7 29 65 23 88  117
HOME 23 5 72 9 1 4
JUST 42 6 16 9 25  31
FPI 19 16 35 17 12 29  64
TRADE 05 5 22 7 29  34
ELARG 86 82 168 56 28 84  252
DEVCO 368 413 781 188 93 281 1 062
ECHO 43 7 33 11 44  51
ESTAT 77 14 43 19 62  76
HR 31 4 71 44 115  119
DIGIT 00 0 15 5 20  20
BUDG 11 2 34 13 47  49
IAS 00 0 53 8 8
OLAF 00 0 23 10 33  33
SCIC 00 0 19 24 43  43
DGT 59 20 79 40 24 64  143
OP 12 3 11 6 17  20
OIB 14 3 17 512 231 743  760
PMO 10 1 274 124 398  399
OIL 01 1 111 75 186  187
EPSO 00 0 20 9 29  29
CdP-OSP 00 0 60 6 6
Totale:  815  777 1 592 2 831 1 384 4 215 5 807GF-ALTRI2013GFIV
 
 
 
19 
  
5.2. Distribuzione per tipologia di contratto9 
5.2.1. Agenti contrattuali 3bis 
GFIV GFIII GFII GFI Totale:2012 F M Totale F M Totale F M Totale F M Totale  
SG          8 11 19 19 
COMM 26 21 47 57 25 82 134 27 161 6 30 36 326 
BEPA          1  1 1 
ECFIN          2 4 6 6 
ENTR          10 7 17 17 
COMP          2 9 11 11 
EMPL  2 2 1  1    20 8 28 31 
AGRI          9 5 14 14 
MOVE          9 4 13 13 
ENER          7 5 12 12 
ENV          4 3 7 7 
CNECT          8 15 23 23 
RTD 1  1       8 22 30 31 
JRC          7 49 56 56 
MARE 1 3 4       13 4 17 21 
MARKT          9 4 13 13 
REGIO 3 6 9       5 7 12 21 
TAXUD          1 1 2 2 
EAC          1 13 14 14 
SANCO          6 3 9 9 
HOME          1  1 1 
JUST          1 4 5 5 
FPI 14 8 22       3  3 25 
TRADE 1 2 3    1  1 5 6 11 15 
ELARG 48 50 98 2 5 7 2  2 9 5 14 121 
DEVCO 294 366 660 20 31 51 1  1 14 9 23 735 
ECHO          4 1 5 5 
ESTAT          5 4 9 9 
HR          17 31 48 48 
DIGIT          4 1 5 5 
BUDG          17 7 24 24 
IAS          1  1 1 
OLAF          2 8 10 10 
SCIC          5 21 26 26 
DGT          4 12 16 16 
OIB 17 3 20 27 29 56 430 60 490 51 138 189 755 
PMO 1  1 49 35 84 207 48 255 15 36 51 391 
OIL  1 1 9 7 16 77 18 95 17 41 58 170 
EPSO    1  1  2    2  17  5  22    4  4  29 
Totale: 406 463 869 167 132 299 869 158 1 027 311 532 843 3 038 
 
                                                            
9 Fonte: Bollettino statistico della Commissione. 
 
20 
  
GFIV GFIII GFII GFI Totale: 2013 F M Totale F M Totale F M Totale F M Totale  
SG          8 12 20 20 
COMM 28 12 40 67 26 93 136 31 167 8 31 39 339 
BEPA          1  1 1 
ECFIN          2 3 5 5 
ENTR          11 7 18 18 
COMP          2 9 11 11 
EMPL 1 2 3 1  1 1  1 19 8 27 32 
AGRI          9 5 14 14 
MOVE          9 4 13 13 
ENER          8 5 13 13 
ENV          4 2 6 6 
CNECT          8 14 22 22 
RTD 1  1 1  1    8 23 31 33 
JRC          7 52 59 59 
MARE 1 5 6       15 4 19 25 
MARKT          8 4 12 12 
REGIO 3 8 11       5 7 12 23 
TAXUD          1 1 2 2 
EAC          1 14 15 15 
SANCO          7 3 10 10 
JUST          2 5 7 7 
FPI 13 13 26 1  1    3  3 30 
TRADE  3 3    1  1 4 5 9 13 
ELARG 53 50 103 4 6 10 7 1 8 9 6 15 136 
DEVCO 299 345 644 18 32 50    15 10 25 719 
ECHO          5 1 6 6 
ESTAT          5 3 8 8 
HR          17 31 48 48 
DIGIT          5 1 6 6 
BUDG          16 7 23 23 
IAS          1  1 1 
OLAF          2 8 10 10 
SCIC          5 21 26 26 
DGT          5 10 15 15 
OIB 14 3 17 33 31 64 430 59 489 49 141 190 760 
PMO 1  1 45 34 79 215 51 266 14 39 53 399 
OIL  1 1 8 11 19 87 24 111 16 40 56 187 
EPSO    2  2 18 5 23  4 4 29 
Totale: 414 442 856 180 140 320 895 171 1 066 314 540 854 3 096 
 
 
21 
  
5.2.2. Agenti contrattuali ausiliari 3ter 
GFIV GFIII GFII Totale: 2012 F M Totale F M Totale F M Totale   
SG  2  2  4  1  5  6  12  6  18  28 
SJ  1  3  4  3    3  10  1  11  18 
COMM  1    1  2  1  3  8  5  13  17 
BEPA  1    1       3    3  4 
ECFIN  2  2  4  7  4  11  11  2  13  28 
ENTR  10  21  31  13  6  19  42  5  47  97 
COMP  9  4  13  12  8  20  18  4  22  55 
EMPL  12  9  21  18  11  29  28  6  34  84 
AGRI  13  12  25  10  5  15  20  14  34  74 
MOVE  5  4  9  10  7  17  21  5  26  52 
ENER  5  3  8  3  4  7  16  1  17  32 
ENV  6  1  7    3  3  26  3  29  39 
CLIMA  3    3  2    2  9  1  10  15 
CNECT  20  19  39  44  23  67  87  10  97  203 
RTD  67  55  122  64  62  126  165  39  204  452 
JRC  18  20  38  25  37  62  152  42  194  294 
MARE  12  9  21  6  4  10  6  2  8  39 
MARKT  4  1  5  5  3  8  15  5  20  33 
REGIO  12  4  16  14  10  24  33  4  37  77 
TAXUD  1  3  4  2  1  3  5    5  12 
EAC  7  5  12  6  5  11  11  2  13  36 
SANCO  18  12  30  15  8  23  37  9  46  99 
HOME  3  3  6  3    3  13  1  14  23 
JUST  7    7  4  4  8  14  3  17  32 
FPI  4  5  9  8  11  19  5  1  6  34 
TRADE  5    5  4  3  7  16  2  18  30 
ELARG  45  24  69  27  15  42  21  7  28  139 
DEVCO  85  65  150  74  31  105  80  21  101  356 
ECHO  4  5  9  11  6  17  15  3  18  44 
ESTAT  10  10  20  12  9  21  34  5  39  80 
HR    1  1  4  2  6  53  17  70  77 
DIGIT        4  2  6  8  2  10  16 
BUDG    1  1  6  5  11  12  3  15  27 
IAS    1  1  1  2  3  3    3  7 
OLAF        1    1  14    14  15 
SCIC             15  4  19  19 
DGT  65  25  90  2  2  4  46  17  63  157 
OP    3  3  6  3  9  11  5  16  28 
CdP-OSP             10  1  11  11 
Totale:  457  332 789  429  302 731 1 105  258 1 363 2 883 
 
 
22 
  
GFIV GFIII GFII Totale: 2013 F M Totale F M Totale F M Totale  
SG  2 2 1 4 5 7 7 14 21 
SJ 1  1 2 1 3 12 1 13 17 
COMM    2 1 3 5 5 10 13 
BEPA       4  4 4 
ECFIN 5 3 8 6 6 12 10  10 30 
ENTR 13 21 34 16 8 24 38 8 46 104 
COMP 9 7 16 11 6 17 12 3 15 48 
EMPL 10 8 18 20 11 31 28 8 36 85 
AGRI 13 10 23 11 4 15 26 11 37 75 
MOVE 4 2 6 12 6 18 17 3 20 44 
ENER 2 4 6 4 6 10 12 1 13 29 
ENV 6  6  4 4 25 3 28 38 
CLIMA 1 2 3    10 1 11 14 
CNECT 20 23 43 32 16 48 84 12 96 187 
RTD 54 58 112 45 60 105 154 39 193 410 
JRC 25 19 44 30 41 71 167 43 210 325 
MARE 10 8 18 6 2 8 7 1 8 34 
MARKT 2 6 8 7 2 9 14 6 20 37 
REGIO 8 4 12 13 9 22 29 6 35 69 
TAXUD 1 3 4 1  1 3  3 8 
EAC 6 4 10 5 4 9 15 1 16 35 
SANCO 22 7 29 15 10 25 43 10 53 107 
HOME 2 3 5 1  1 6 2 8 14 
JUST 4 2 6 4 4 8 10  10 24 
FPI 6 3 9 7 11 18 6 1 7 34 
TRADE  2 2 3 1 4 14 1 15 21 
ELARG 33 32 65 20 9 29 16 6 22 116 
DEVCO 69 68 137 75 30 105 80 21 101 343 
ECHO 4 3 7 9 7 16 19 3 22 45 
ESTAT 7 7 14 9 7 16 29 9 38 68 
HR 3 1 4 3 1 4 51 12 63 71 
DIGIT    3 2 5 7 2 9 14 
BUDG 1 1 2 4 3 7 14 3 17 26 
IAS    1 1 2 3 2 5 7 
OLAF    2  2 19 2 21 23 
SCIC       14 3 17 17 
DGT 59 20 79 1 1 2 34 13 47 128 
OP 1 2 3 2 3 5 9 3 12 20 
CdP-OSP       6  6 6 
Totale: 401 335 736 383 281 664 1 059 252 1 311 2 711 
 
 
23 
 6. D ISTRIBUZIONE DEGLI AGENTI CONTRATTUALI NELLE ALTRE ISTITUZIONI E 
AGENZIE  
Il numero complessivo di AC nelle altre istituzioni  e agenzie era pari a 3 983 nel 2012 e a 4 179 nel 
2013, contro 3 702 nel 2011. Ci ò rappresenta un aumento del 7,6% tra il 2011 e il 2012 e un aumento 
del 4,9% tra il 2012 e il 2013. 
Evoluzione della distribuzione degli agenti co ntrattuali nelle altre istituzioni e agenzie 
dal 2010 
050010001500200025003000350040004500
2010 2011* 2012 2013Altre istituzioni Agenzie
 
* la creazione del SEAE il 1º gennaio 2011 e il trasferimento di 313 agenti dalla Commi ssione al SEAE in questa data spiega in gran parte il 
forte aumento del numero di AC tra il 2010 e il 2011. Altri dett agli sono disponibili nella relazione della Commissione al Cons iglio sul 
ricorso agli agenti contrattuali nel 2011. 
 
24 
 6.1. Distribuzione degli agenti cont rattuali nelle al tre istituzioni10 
Il numero di agenti contrattuali nelle altre istitu zioni è aumentato dell’11,3% tra il 2011 e il 2013, con 
una crescita costante: +5,8% tra il 2011 (1 488 AC) e il 2012 (1 575 AC) e +5,2% tra il 2012 (1 575 AC) e il 2013 (1 657 AC). Tale aumento è dovuto in gran parte all’aumento del numero di AC 
al Parlamento tra il 2011 (743 AC) e il 2013 (874 AC), che rappresenta un incremento del 17,6% nel 
periodo 2011-2013 per tale istituzione. 
Malgrado una diminuzione dell’orga nico della Corte di giustizia tra il 2011 (116 AC) e il 2012 
(107 AC), detta istituzione ha aumentato i suoi posti di agenti contrattuali di 30 persone tra il 2012 e il 
2013; ciò rappresenta più di un terzo dell’aumento di  agenti contrattuali per tutte le altre istituzioni 
combinate. 
Distribuzione degli agenti contrattua li nelle altre isti tuzioni nel 2012 
0%1%
2%3%
4%
7%
9%
20%54%GARANTE EUROPEO DELLA PROTEZIONE DEI
DATI
MEDIATORE EUROPEO
COMITATO ECONOMICO E SOCIALEEUROPEO
COMITATO DELLE REGIONI
CORTE DEI CONTI
CORTE DI GIUSTIZIA
CONSIGLIO DEI MINISTRI
SERVIZIO EUROPEO PER L'AZIONE ESTERNA
PARLAMENTO EUROPEO
 
                                                            
10 Fonte: Eurostat. 
 
25 
  
Distribuzione degli agenti contrattua li nelle altre isti tuzioni nel 2013 
0%1%
2%3%
3%
8%
10%
20%53%MEDIATORE EUROPEO
GARANTE EUROPEO DELLA PROTEZIONE DEI
DATI
COMITATO DELLE REGIONI
COMITATO ECONOMICO E SOCIALEEUROPEO
CORTE DEI CONTI
CORTE DI GIUSTIZIA
CONSIGLIO DEI MINISTRI
SERVIZIO EUROPEO PE R L'AZIONE ESTERNA
PARLAMENTO EUROPEO
 
 
26 
 6.1.1. Distribuzione per sesso e gruppo di funzioni nelle altre istituzioni 
 
2012
F M Totale F M Totale F M Totale F M Totale
COMITATO DELLE REGIONI 9 11 20 7 1 8 9 2 11 4 2 6 45
COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO 8 12 20 8 1 9 2 2 4 4 4 37
CONSIGLIO DEI MINISTRI 14 82 96 22 2 24 5 5 13 9 22 147
GARANTE EUROPEO DELLA PROTEZIONE DEI DATI 2 1 3 2 2 5
CORTE DI GIUSTIZIA 3 65 68 10 4 14 11 7 18 7 7 107
CORTE DEI CONTI 4 36 40 10 4 14 1 1 1 1 2 57
M E D I A T O R E  E U R O P E O 1 1 2 44 11 11 8
PARLAMENTO EUROPEO 75 116 191 210 65 275 84 82 166 144 71 215 847
SERVIZIO EUROPEO PER L'AZIONE ESTERNA 17 16 33 130 11 141 34 38 72 24 52 76 322
Totale complessivo 131 339 470 403 89 492 146 132 278 200 135 335 1575
2013
F M Totale F M Totale F M Totale F M Totale
C O M I T A T O  D E L L E  R E G I O N I 8 1 0 1 8628213112 31
COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO 7 13 20 9 2 11 1 1 2 10 3 13 46
CONSIGLIO DEI MINISTRI 24 88 112 19 1 20 6 1 7 17 7 24 163
GARANTE EUROPEO DELLA PROTEZIONE DEI DATI 5 5 1 1 4 2 6 12
CORTE DI GIUSTIZIA 3 67 70 14 8 22 22 12 34 7 4 11 137
CORTE DEI CONTI 4 37 41 10 3 13 1 1 2 1 1 57
MEDIATORE EUROPEO 1 1 2 3 3 1 1 1 1 2 8
PARLAMENTO EUROPEO 101 174 275 191 48 239 89 83 172 103 85 188 874
SERVIZIO EUROPEO PER L'AZIONE ESTERNA 16 16 32 129 15 144 35 36 71 26 56 82 329
Totale complessivo 164 406 570 386 79 465 158 135 293 170 159 329 1657GFI GFII GFIII GFIV Totale 
compless
ivo
GFI GFII GFIII GFIV Totale 
compless
ivo
 
 
27 
 6.1.2. Distribuzione per nazionalità nelle altre istituzioni 
 
 2012
AT BE BG CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK NCTotale 
complessi
vo
C O M I T A T O  D E L L E  R E G I O N I 1 3 1 13 64 1141 13122 1 45
COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO 11 8 2 3 7 1 3 1 1 0 37
C O N S I G L I O  D E I  M I N I S T R I 1 5 73 15 1 1 519953 2 1 1 162 1221 147
GARANTE EUROPEO DI PROTEZIONE DEI DATI 1 1 1 1 1 0 5
C O R T E  D I  G I U S T I Z I A 8 312 1 4 71 21 1 51511126231120 107
C O R T E  D E I  C O N T I 12 3 13 1 8 5 5 291 1 6 57
MEDIATORE EUROPEO 1 1 2 1 1 1 1 8
PARLAMENTO EUROPEO 4 156 19 2 10 39 5 8 43 3 139 25 81 14 10 86 10 5 6 5 7 42 26 22 10 5 10 17 38 847
S E R V I Z I O  E U R O P E O  P E R  L ' A Z I O N E  E S T E R N A 7 6 64 1 1 31 2 73 4 91 22 2 62 1 13 1 181 2 1 0 8 1 322
Totale complessivo 13 315 26 2 13 64 8 13 102 8 272 43 86 22 14 165 14 16 9 6 10 55 62 37 16 8 16 32 128 1575
2013
AT BE BG CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK NCTotale 
complessi
vo
C O M I T A T O  D E L L E  R E G I O N I 1 2 3 24 3 121 1 11 31
C O M I T A T O  E C O N O M I C O  E  S O C I A L E  E U R O P E O 19 11119 44 7 3 22 1 46
C O N S I G L I O  D E I  M I N I S T R I 1 6 84 3421 1 8 1 28 2 1 9 112 261 512 163
GARANTE EUROPEO DI PROTEZIONE DEI DATI 2 1 1 4 3 10 12
C O R T E  D I  G I U S T I Z I A 1 11 142123 5 42121 1 7242 347343111 137
C O R T E  D E I  C O N T I 32 2 2 1 91 315 1 1 0 11 6 57
MEDIATORE EUROPEO 1 1 2 1 1 1 1 8
P A R L A M E N T O  E U R O P E O 6 2 1 3 1 51 1 0 3 343 5 03 1 4 1 3 2 1 89 1 0 9 795839 3 3 3 9 3 3637 2 1 5 3 874
S E R V I Z I O  E U R O P E O  P E R  L ' A Z I O N E  E S T E R N A 7 6 83 1 1 01 2 53 4 84 22 2 83 169 1 01 29 8 6 329
Totale complessivo 18 386 24 1 16 55 11 6 115 9 283 55 19 15 14 175 15 15 11 5 14 49 75 47 12 9 18 34 151 1657  
 
 
28 
 6.2. Distribuzione degli agenti contrattuali nelle agenzie11 
Il numero di agenti contrattuali nelle agenzie è in costante e regolare aumento. Il loro numero è 
passato da 1 933 nel 2010 a 2 214 nel 2011,  2 408 nel 2012 e 2 522 nel 2013. 
Sulla base della graduatoria stilata dalla DG BUDG , l’analisi delle informazioni disponibili raggruppa 
le agenzie in tre categorie: le agenzie decentrate, le imprese comuni, l’Istituto europeo di innovazione 
e tecnologia e le agenzie esecutive. 
Distribuzione degli agenti cont rattuali nelle agenzie dal 2010 
050010001500200025003000
2010 2011 2012 2013Totale Agenzie* Agenzie decentrate
Imprese comuni & EIT Agenzie esecutive
 
* Le informazioni dettagliate per il 2010 e per il 2011 sono disp onibili nelle relazioni della Commissione al Consiglio sul 
ricorso agli agenti contrattuali nel 2010 e 2011 
L’aumento della popolazione di AC di 114 persone tr a il 2012 e il 2013 si spiega in gran parte con 
30 AC supplementari presso l’Agenzia esecutiva per la ricerca (REA), 20 AC supplementari presso 
l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI) e 14 AC supplementari presso l’Agenzia 
europea per la sicurezza aerea (AESA). Tale au mento ha avuto luogo malgrado le riduzioni del 
numero di AC presso diverse agenzie, soprattutto  presso l’Agenzia europea per i medicinali (EMA) 
con -14 ETP e presso l’Organismo europeo per il consolidamento della cooperazione giudiziaria 
(EUROJUST) con -10 ETP. 
La metà del totale degli agenti contrattuali delle  agenzie (49% nel 2012 e 48% nel 2013) è impiegata 
nelle agenzie esecutive, circa il 44% degli AC è im piegato nelle agenzie decentrate e il resto è 
impiegato nelle imprese comuni e nell’Istituto  europeo di innovazione e tecnologia. 
Due nuove agenzie hanno visto la luce nel 2013: eu-LIS A, l’Agenzia europea pe r la gestione operativa 
dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia, 
con sede a Tallinn e BEREC-office, l’ufficio dell’Organismo dei regolatori europei delle 
comunicazioni elettroniche, con sede a Riga. L’effe tto della creazione di queste due nuove agenzie è 
stato limitato, con l’assunzione di 5 AC per eu-LISA e 2 AC per BEREC-office. 
                                                            
11 Fonte: Eurostat. 
 
29 
 6.2.1. Distribuzione per sesso e gr uppo di funzioni nelle agenzie 
La distribuzione per gruppo di funz ioni è relativamente omogenea per le  tre categorie di agenzie ed è 
rimasta invariata tra il 2012 e il 2013. 
Distribuzione per gruppo di funzioni nelle agenzie nel 2012 
0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%100%
Agenzie decentrate Imprese comuni &
EITAgenzie esecutive2012
GFIV
GFIII
GFII
GFI
 
Distribuzione per gruppo di funzioni nelle agenzie nel 2013 
0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%100%
Agenzie decentrate Imprese comuni &
EITAgenzie esecutive2013
GFIV
GFIII
GFII
GFI
 
 
 
30 
 2012
F M Totale F M Totale F M Totale F M Totale
11 36 47 266 46 312 219 164 383 175 135 310 1052
ECHA AGENZIA EUROPEA PER LE SOSTANZE CHIMICHE 3 31 7 11 82 02 44 41 0 51 5 80
GSA AGENZIA DEL GNSS EUROPEO 73 1 099 1 8 28
E U R O F O U N DF O N D A Z I O N E  E U R O P E A  P E R  I L  M I G L I O R A M E N T O  D E L L E  C O N D I Z I O N I  D I  V I T A  E  D I  L A V O R O 112123 22123 10
EU-OSHA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA E LA SALUTE SUL LAVORO 9 1 10 10 1 11 2 2 23
EASA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA AEREA 36 22 58 4 8 12 70
EMSA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA MARITTIMA 22 1 25 1 7213123 25
ERA AGENZIA FERRIVIARIA EUROPEA 334 4 11 22 10
ENISA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA DELLE RETI E DELL'INFORMAZIONE 111 137 1 0 12
EBA AUTORITÀ BANCARIA EUROPEA 7 7235 12
E I O P A A U T O R I T À  E U R O P E A  D E L L E  A S S I C U R A Z I O N I  E  D E L L E  P E N S I O N I  A Z I E N D A L I  E  P R O F E S S I O N A L I 819112123 14
ESMA AUTORITÀ EUROPEA DEGLI STRUMENTI FINANZIARI E DEI MERCATI 6 6 123 9
C E D E F O P C E N T R O  E U R O P E O  P E R  L O  S V I L U P P O  D E L L A  F O R M A Z I O N E  P R O F E S S I O N A L E 44 1 01 1 1224213 22
EMA AGENZIA EUROPEA PER I MEDICINALI 5 7 15 8 9 31 22 51 54 0 110
ACER AGENZIA PER LA COOPERAZIONE FRA I REGOLATORI NAZIONALI DELL'ENERGIA 33 1 1 4
EIGE ISTITUTO EUROPEO PER L'UGUAGLIANZA DI GENERE 2 2325112 9
EEA AGENZIA EUROPEA DELL'AMBIENTE 1 7 11 8 5 51 01 52 03 5 63
EFCA AGENZIA EUROPEA DI CONTROLLO DELLA PESCA 33 22 5
FRONTEXAGENZIA EUROPEA PER LA GESTIONE DELLA COOPERAZIONE OPERATIVA ALLE FRONTIERE ESTERNE DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE 
EUROPEA 1 1 2 1 3628 3 47 4 1 1 08 1 8 80
EASO UFFICIO EUROPEO DI SOSTEGNO PER L'ASILO 11 1 1 2 3
EUROPOL UFFICIO EUROPEO DI POLIZIA 819 1 5 5 3 6 855 1 0 87
CEPOL ACCADEMIA EUROPEA DI POLIZIA 1 1224 11 6
EMCDDA OSSERVATORIO EUROPEO DELLE DROGHE E DELLE TOSSICODIPENDENZE 33 1 11 1 2549 24
FRA AGENZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER I DIRITTI FONDAMENTALI 6 685 1 3617 26
EUROJUST ORGANISMO EUROPEO PER IL CONSOLIDAMENTO DELLA COOPERAZIONE GIUDIZIARIA 6 6 12 3 15 7 5 12 8 5 13 46
ECDC CENTRO EUROPEO PER LA PREVENZIONE E IL CONTROLLO DELLE MALATTIE 2 2 10 1 11 23 9 32 33 11 44 89
EFSA AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE 1 1 3 79 4 6224 3 0 2 4 5 4 105
ETF FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE 84 1 2 1 72 1 9314 35
CdT CENTRO DI TRADUZIONE DEGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA 415 1165 1 1 17
OHMI UFFICIO PER L'ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO 55 1 29 2 1 22 28
0 0 02 9 43 35 11 46 52 34 46 7 1 6 5
F4E IMPRESA COMUNE EUROPEA PER ITER E LO SVILUPPO DELL’ENERGIA DA FUSIONE 18 2 20 34 6 40 18 40 5 8 118
IMI IMPRESA COMUNE PER L’ATTUAZIONE DELL’INIZIATIVA TECNOLOGICA CONGIUNTA SUI MEDICINALI INNOVATIVI 1 1 2 2 4 2 2 7
Clean Sky IMPRESA COMUNE CLEAN SKY 1122 2 4
ARTEMIS IMPRESA COMUNE ARTEMIS 11 2 1 3 4
ENIAC IMPRESA COMUNE ENIAC 33 4 1 5 8
FCH IMPRESA COMUNE "CELLE A COMBUSTIBILE E IDROGENO" 11 11 2
SESAR IMPRESA COMUNE SESAR 22 22 4
EIT INSTITUTO EUROPEO DI INNOVAZIONE E TECNOLOGIA 516538314 18
5 16 21 331 44 375 314 179 493 178 124 302 1191
EACI AGENZIA ESECUTIVA PER LA COMPETITIVITÀ E L’INNOVAZIONE 1 1 14 1 15 40 9 49 26 27 53 118
EACEA AGENZIA ESECUTIVA PER L’ISTRUZIONE, GLI AUDIOVISIVI E LA CULTURA 3 4 7 63 7 70 110 62 172 56 21 77 326
EAHC AGENZIA ESECUTIVA PER LA SALUTE E I CONSUMATORI 1161774 1 1 1 37 2 0 39
TEN-T EAAGENZIA ESECUTIVA PER LA RETE TRANSEUROPEA DI TRASPORTO
112 1 62 1 8 1 3 82 11 11 32 4 65
REA AGENZIA ESECUTIVA PER LA RICERCA 1 6 7 153 19 172 84 50 134 29 28 57 370
ERCEA AGENZIA ESECUTIVA DEL CONSIGLIO EUROPEO DELLA RICERCA 3 3 79 14 93 60 46 106 43 28 71 273
Totale complessivo 16 52 68 626 94 720 584 357 941 376 303 679 2408GFI GFII GFIII GFIV Totale 
complessiv
o
Agenzie decentrate
IMPRESE COMUNI & EIT
Agenzie esecutive
  
 
 
31 
 2013 GFI Totale G FGFII Totale G FGFIII Totale GF GFIV Totale GF
F M Totale F M Totale F M Totale F M Totale
10 38 48 270 47 317 245 171 416 182 162 344 1125
ECHA AGENZIA EUROPEA PER LE SOSTANZE CHIMICHE 3 31 4 21 62 12 84 9 71 01 7 85
GSA AGENZIA DEL GNSS EUROPEO 213336 1 09 1 9 28
E U R O F O U N DF O N D A Z I O N E  E U R O P E A  P E R  I L  M I G L I O R A M E N T O  D E L L E  C O N D I Z I O N I  D I  V I T A  E  D I  L A V O R O 112325 33123 13
EU-OSHA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA E LA SALUTE SUL LAVORO 91 1 0 1 01 1 1112 23
EASA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA AEREA 35 22 57 7 20 27 84
EMSA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA MARITTIMA 22 1 34 1 7123235 27
ERA AGENZIA FERRIVIARIA EUROPEA 336 6 11 22 12
ENISA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA DELLE RETI E DELL'INFORMAZIONE 111 156 1 1 13
BEREC Office ORGANISMO DEI REGOLATORI EUROPEI DELLE COMUNICAZIONI ELETTRONICHE 11 11 2
EBA AUTORITÀ BANCARIA EUROPEA 8 8336 14
E I O P A A U T O R I T À  E U R O P E A  D E L L E  A S S I C U R A Z I O N I  E  D E L L E  P E N S I O N I  A Z I E N D A L I  E  P R O F E S S I O N A L I 1 21 1 32 2224 19
ESMA AUTORITÀ EUROPEA DEGLI STRUMENTI FINANZIARI E DEI MERCATI 9 91 1437 17
C E D E F O P C E N T R O  E U R O P E O  P E R  L O  S V I L U P P O  D E L L A  F O R M A Z I O N E  P R O F E S S I O N A L E 44 1 01 1 1235213 23
EMA AGENZIA EUROPEA PER I MEDICINALI 4 6 24 8 9 21 12 31 43 7 96
ACER AGENZIA PER LA COOPERAZIONE FRA I REGOLATORI NAZIONALI DELL'ENERGIA 415 11 6
EIGE ISTITUTO EUROPEO PER L'UGUAGLIANZA DI GENERE 2 2426112 10
EEA AGENZIA EUROPEA DELL'AMBIENTE 1 7 11 8 6 41 01 41 93 3 61
EFCA AGENZIA EUROPEA DI CONTROLLO DELLA PESCA 33 22 5
FRONTEXAGENZIA EUROPEA PER LA GESTIONE DELLA COOPERAZIONE OPERATIVA ALLE FRONTIERE ESTERNE DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE 
EUROPEA 13 13 5 2 7 39 7 46 6 8 14 80
eu-LISA AGENZIA EUROPEA PER LA GESTIONE OPERATIVA DEI SISTEMI IT SU LARGA SCALA NELLO SPAZIO DI LIBERTÀ SICUREZZA E GIUSTIZIA 112 33 5
EASO UFFICIO EUROPEO DI SOSTEGNO PER L'ASILO 2 2 426235 13
EUROPOL UFFICIO EUROPEO DI POLIZIA 1 21 1 3 1 4 5 1 6 5448 86
CEPOL ACCADEMIA EUROPEA DI POLIZIA 1 1437 8
EMCDDA OSSERVATORIO EUROPEO DELLE DROGHE E DELLE TOSSICODIPENDENZE 33 1 21 1 3448 24
FRA AGENZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER I DIRITTI FONDAMENTALI 5 596 1 5617 27
E U R O J U S T O R G A N I S M O  E U R O P E O  P E R  I L  C O N S O L I D A M E N T O  D E L L A  C O O P E R A Z I O N E  G I U D I Z I A R I A 5 583 1 173 1 0549 35
ECDC CENTRO EUROPEO PER LA PREVENZIONE E IL CONTROLLO DELLE MALATTIE 3 31 0 11 12 61 03 63 31 24 5 95
EFSA AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE 1 1 3 58 4 3224 3 0 2 5 5 5 103
ETF FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE 83 1 1 2 03 2 3415 39
CdT CENTRO DI TRADUZIONE DEGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA 415235 1 04 1 4 24
OHMI UFFICIO PER L'ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO 55 1 67 2 381956 1 1 48
0 0 03 7 44 14 81 36 12 94 47 3 1 7 5
F4E IMPRESA COMUNE EUROPEA PER ITER E LO SVILUPPO DELL’ENERGIA DA FUSIONE 2 3 22 53 6 64 22 14 16 2 129
IMI IMPRESA COMUNE PER L’ATTUAZIONE DELL’INIZIATIVA TECNOLOGICA CONGIUNTA SUI MEDICINALI INNOVATIVI 2 2 1 2 3 2 2 7
Clean Sky IMPRESA COMUNE CLEAN SKY 2132 2 11 6
ARTEMIS IMPRESA COMUNE ARTEMIS 22 2 1 3 5
ENIAC IMPRESA COMUNE ENIAC 33 4 1 5 8
FCH IMPRESA COMUNE "CELLE A COMBUSTIBILE E IDROGENO" 111 1 2
SESAR IMPRESA COMUNE SESAR 11 44 5
EIT INSTITUTO EUROPEO DI INNOVAZIONE E TECNOLOGIA 4153253 3 13
4 15 19 347 46 393 317 186 503 179 128 307 1222
EACI AGENZIA ESECUTIVA PER LA COMPETITIVITÀ E L’INNOVAZIONE 1 11 5 11 64 11 15 22 52 75 2 121
EACEA AGENZIA ESECUTIVA PER L’ISTRUZIONE, GLI AUDIOVISIVI E LA CULTURA 3 4 7 67 8 75 110 61 171 54 22 76 329
EAHC AGENZIA ESECUTIVA PER LA SALUTE E I CONSUMATORI 1161764 1 0 1 28 2 0 38
TEN-T EA AGENZIA ESECUTIVA PER LA RETE TRANSEUROPEA DI TRASPORTO 19 1 20 13 8 21 17 8 25 66
REA AGEZIA ESECUTIVA PER LA RICERCA 1 6 7 162 21 183 85 57 142 33 35 68 400
ERCEA AGENZIA ESECUTIVA DEL CONSIGLIO EUROPEO DELLA RICERCA 3 3 78 14 92 62 45 107 38 28 66 268
Totale complessivo 14 53 67 654 97 751 610 370 980 390 334 724 2522Totale 
complessiv
o
Agenzie decentrate
Imprese comuni & EIT
Agenzie esecutive
 
 
 
32 
 6.2.2. Distribuzione per nazionalità nelle agenzie 
In termini di distribuzione geografica, va osse rvato che la sede dell’agenzia svolge un ruolo 
preponderante sulla nazionalità degli agenti contrattuali. 
Pertanto, la distribuzione geografica nelle agenzi e esecutive ubicate negli stessi siti della Commissione 
riflette le stesse tendenze di quest’ultima in cu i le nazionalità più rappresentate sono la belga, 
l’italiana, la francese e la spagnola. 
Analogamente, l’ubicazione delle altre agenzie e imprese comuni si riflette nella composizione del 
personale AC. Di conseguenza, nel 2012 e 2013, la ma ggior parte degli AC del Centro europeo per lo 
sviluppo della formazione professionale, con sede a Salonicco, era di nazionalità greca, la maggior 
parte degli AC di Frontex, con sede a Varsavia, er a di nazionalità polacca, la maggior parte degli AC 
dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, con sede a Lisbona, era di 
nazionalità portoghese, la maggior parte degli AC di ARTEMIS, con sede a Bruxelles, era di 
nazionalità belga, ecc. 
Distribuzione per nazionalità nelle agenzie nel 2012 
 
Distribuzione per nazionalità nelle agenzie nel 2013 
 
 
33 
  
2012 AT BE BG CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK NCTotale 
compless
ivo
1 0 4 22 9 11 96 11 7 89 32 67 16 2 13 01 6134 1 9 11 3 15 21 0 34 95 73 6 6 18 50 27 1052
ECHA AGENZIA EUROPEA PER LE SOSTANZE CHIMICHE 35 11 19 2 055 3 52 1 4161 4 3 80
GSA AGENZIA DEL GNSS EUROPEO 381 4 21 1 2 2 4 28
EUROFOUND FONDAZIONE EUROPEA PER IL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI VITA E DI LAVORO 1 2 1 3 1 1 1 10
EU-OSHA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA E LA SALUTE SUL LAVORO 11 1 4 11 2 1 2 23
EASA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA AEREA 2 2 2 4 57 72 2 2 4 1 5 1 5 1 70
EMSA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA MARITTIMA 6 1 21 11 1 1 1 0 1 25
ERA AGENZIA FERRIVIARIA EUROPEA 43 1 1 1 10
ENISA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA DELLE RETI E DELL'INFORMAZIONE 14 2 1 2 1 1 12
EBA AUTORITÀ BANCARIA EUROPEA 1 3 31 11 2 12
EIOPA AUTORITÀ EUROPEA DELLE ASSICURAZIONI E DELLE PENSIONI AZIENDALI E PROFESSIONALI 3 1 2 2 2 1 2 1 14
ESMA AUTORITÀ EUROPEA DEGLI STRUMENTI FINANZIARI E DEI MERCATI 1 2 2 1 3 9
CEDEFOP CENTRO EUROPEO PER LO SVILUPPO DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE 1 1 1 18 1 22
EMA AGENZIA EUROPEA PER I MEDICINALI 2 4 42 41 1 5 1 1 0 54 1 1 5 44 1 4 3 4 3 2 5 3 110
ACER AGENZIA PER LA COOPERAZIONE FRA I REGOLATORI NAZIONALI DELL'ENERGIA 11 1 1 4
EIGE ISTITUTO EUROPEO PER L'UGUAGLIANZA DI GENERE 21 4 1 1 9
EEA AGENZIA EUROPEA DELL'AMBIENTE 2 6 1 2 213 22 1 12 3 23121 5 3 63
EFCA AGENZIA EUROPEA DI CONTROLLO DELLA PESCA 32 5
FRONTEXAGENZIA EUROPEA PER LA GESTIONE DELLA COOPERAZIONE OPERATIVA ALLE FRONTIERE ESTERNE DEGLI STATI MEMBRI 
DELL'UNIONE EUROPEA 1 1131 1112 1 6 031 3 80
EASO UFFICIO EUROPEO DI SOSTEGNO PER L'ASILO 1 11 3
EUROPOL UFFICIO EUROPEO DI POLIZIA 31 12114121 322 1 3 8 4272 1 8 87
CEPOL ACCADEMIA EUROPEA DI POLIZIA 11 2 1 1 6
EMCDDA OSSERVATORIO EUROPEO DELLE DROGHE E DELLE TOSSICODIPENDENZE 2 1 3 1 17 24
FRA AGENZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER I DIRITTI FONDAMENTALI 3 2 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 3 2 2 26
EUROJUST ORGANISMO EUROPEO PER IL CONSOLIDAMENTO DELLA COOPERAZIONE GIUDIZIARIA 1 1 2 3 1 1 3 1 5 3 4 1 1 6 2 6 2 3 46
ECDC CENTRO EUROPEO PER LA PREVENZIONE E IL CONTROLLO DELLE MALATTIE 2 2 2 1 2 4 1 1 5 10 3 6 2 1 1 3 2 10 25 4 2 89
EFSA AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE 1 5 3 6 264 84 4 9 1 34 1 4 4 105
ETF FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE 111 3 1 1 1 9 1 2 1 1 3 35
CdT CENTRO DI TRADUZIONE DEGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 2 17
OHMI UFFICIO PER L'ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO 1 2 2 2 6 1 5 1 2 1 1 1 2 1 28
0 1 5401701 4 31 2 08091 2 210101 5 6 6 102 6 4 165
F4E IMPRESA COMUNE EUROPEA PER ITER E LO SVILUPPO DELL’ENERGIA DA FUSIONE 7 3 1 6 1 40 13 3 3 1 20 1 5 6 3 4 1 118
IMI IMPRESA COMUNE PER L’ATTUAZIONE DELL’INIZIATIVA TECNOLOGICA CONGIUNTA SUI MEDICINALI INNOVATIVI 1 1 1 1 1 1 1 7
Clean Sky IMPRESA COMUNE CLEAN SKY 2 11 4
ARTEMIS IMPRESA COMUNE ARTEMIS 21 1 4
ENIAC IMPRESA COMUNE ENIAC 21 2 3 8
FCH IMPRESA COMUNE "CELLE A COMBUSTIBILE E IDROGENO" 11 2
SESAR IMPRESA COMUNE SESAR 21 1 4
EIT INSTITUTO EUROPEO DI INNOVAZIONE E TECNOLOGIA 11 16 1 32 1 2 18
8 365 25 1 4 48 1 3 102 8 128 66 0 20 4175 8 3 2 11 0 3 33 03 2 7 4 13 22 6 8 1191
EACI AGENZIA ESECUTIVA PER LA COMPETITIVITÀ E L’INNOVAZIONE 2 32 4 7 11 12 4 1 19 3 1 5 5 1 3 8 118
EACEA AGENZIA ESECUTIVA PER L’ISTRUZIONE, GLI AUDIOVISIVI E LA CULTURA 3 113 5 2 13 1 19 5 38 17 6 3 41 3 2 1 1 2 6 8 3 2 1 5 6 20 326
EAHC AGENZIA ESECUTIVA PER LA SALUTE E I CONSUMATORI 1 7 2 3 25 32 1 4 1 2 1 2 1 2 39
TEN-T EA AGENZIA ESECUTIVA PER LA RETE TRANSEUROPEA DI TRASPORTO 9 2 6 1 7 12 2 3 3 2 2 2 1 5 8 65
REA AGENZIA ESECUTIVA PER LA RICERCA 1 120 7 1 12 33 29 28 5 68 4 1 1 3 14 10 11 1 2 3 3 13 370
ERCEA AGENZIA ESECUTIVA DEL CONSIGLIO EUROPEO DELLA RICERCA 1 84 5 1 1 7 2 30 3 32 12 3 40 2 8 4 9 4 1 3 4 17 273
Totale complessivo 18 422 58 2 24 116 18 12 238 35 219 136 1 59 21 331 28 4 16 2 63 141 85 95 44 10 33 78 99 2408Agenzie decentrate
Imprese comuni & EIT
Agenzie esecutive
 
 
 
 
34 
 2013 AT BE BG CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IE IT LT LU MT LV NL PL PT RO SE SI SK UK NCTotale 
compless
ivo
9 38 35 1 22 64 19 10 90 32 75 63 2 28 1 61 4 1 1 911 1 3 48 10 4 47 64 3 6 92 0 5 5 6 3 1125
ECHA AGENZIA EUROPEA PER LE SOSTANZE CHIMICHE 2 51 31 8 2 2 3 614 2 2 5 1 61 2 3 7 85
GSA AGENZIA DEL GNSS EUROPEO 31 1 1 3 1 1 2 1 3 2 28
EUROFOUND FONDAZIONE EUROPEA PER IL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI VITA E DI LAVORO 1 2 1 1 3 1 1 1 1 1 13
EU-OSHA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA E LA SALUTE SUL LAVORO 11 1 5 3 1 2 23
EASA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA AEREA 22 2 3 417 1 01316 52 1 01 5 1 84
EMSA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA MARITTIMA 51 2 1 1 2 1 1 1 3 27
ERA AGENZIA FERRIVIARIA EUROPEA 44 1 1 1 1 12
ENISA AGENZIA EUROPEA PER LA SICUREZZA DELLE RETI E DELL'INFORMAZIONE 16 2 2 1 1 13
BEREC Office ORGANISMO DEI REGOLATORI EUROPEI DELLE COMUNICAZIONI ELETTRONICHE 11 2
EBA AUTORITÀ BANCARIA EUROPEA 1 4 21 1 1 11 2 14
EIOPA AUTORITÀ EUROPEA DELLE ASSICURAZIONI E DELLE PENSIONI AZIENDALI E PROFESSIONALI 1 6 1 3 3 1 1 2 1 19
ESMA AUTORITÀ EUROPEA DEGLI STRUMENTI FINANZIARI E DEI MERCATI 1 1 5 2 5 2 1 17
CEDEFOP CENTRO EUROPEO PER LO SVILUPPO DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE 1 1 1 18 1 1 23
EMA AGENZIA EUROPEA PER I MEDICINALI 1 34 32 191 1 16 41 1 03 2 812316 2 1 2 96
ACER AGENZIA PER LA COOPERAZIONE FRA I REGOLATORI NAZIONALI DELL'ENERGIA 11 1 2 1 6
EIGE ISTITUTO EUROPEO PER L'UGUAGLIANZA DI GENERE 21 4 1 1 1 10
EEA AGENZIA EUROPEA DELL'AMBIENTE 3 14 1 1 313 22 1 12 3 22211 5 2 61
EFCA AGENZIA EUROPEA DI CONTROLLO DELLA PESCA 32 5
FRONTEXAGENZIA EUROPEA PER LA GESTIONE DELLA COOPERAZIONE OPERATIVA ALLE FRONTIERE ESTERNE DEGLI STATI MEMBRI
 DELL'UNIONE EUROPEA 1 1132 123 1 5 93 3 80
eu-LISA AGENZIA EUROPEA PER LA GESTIONE OPERATIVA DEI SISTEMI IT SU LARGA SCALA NELLO SPAZIO DI LIBERTÀ SICUREZZA E GIUSTIZIA 1 3 1 5
EASO UFFICIO EUROPEO DI SOSTEGNO PER L'ASILO 11 1 2 1 1 1 4 1 13
EUROPOL UFFICIO EUROPEO DI POLIZIA 22 13113111 421 1 3 6 4272 1 8 2 86
CEPOL ACCADEMIA EUROPEA DI POLIZIA 11 1 2 2 1 8
EMCDDA OSSERVATORIO EUROPEO DELLE DROGHE E DELLE TOSSICODIPENDENZE 2 1 3 1 17 24
FRA AGENZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER I DIRITTI FONDAMENTALI 3 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 3 3 2 27
EUROJUST ORGANISMO EUROPEO PER IL CONSOLIDAMENTO DELLA COOPERAZIONE GIUDIZIARIA 2 2 2 2 1 3 1 1 1 1 2 1 1 4 1 3 1 6 35
ECDC CENTRO EUROPEO PER LA PREVENZIONE E IL CONTROLLO DELLE MALATTIE 2 1 3 1 2 4 1 2 4 1 10 2 5 2 1 2 3 3 9 27 5 5 95
EFSA AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE 1 4 3 6 264 74 1 4 9 1 33 1 4 4 103
ETF FONDAZIONE EUROPEA PER LA FORMAZIONE 111 3 1 1 2 3 1 2 1 1 3 39
CdT CENTRO DI TRADUZIONE DEGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA 3 112 1 1 3 1 41 6 24
OHMI UFFICIO PER L'ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO 23 32 1 117 12121 1 1 3 1 6 48
1 1 9401601 4 61 1 68071 2 400001 377102 7 1 2 1 7 5
F4E IMPRESA COMUNE EUROPEA PER ITER E LO SVILUPPO DELL’ENERGIA DA FUSIONE 9 3 1 6 1 43 13 3 2 1 21 1 3 6 4 5 7 129
IMIIMPRESA COMUNE PER L’ATTUAZIONE DELL’INIZIATIVA TECNOLOGICA CONGIUNTA SUI MEDICINALI 
INNOVATIVI 1111 1 1 1 7
Clean Sky IMPRESA COMUNE CLEAN SKY 31 1 1 6
ARTEMIS IMPRESA COMUNE ARTEMIS 31 1 5
ENIAC IMPRESA COMUNE ENIAC 13 1 1 2 8
FCH IMPRESA COMUNE "CELLE A COMBUSTIBILE E IDROGENO" 1 1 2
SESAR IMPRESA COMUNE SESAR 12 2 5
EIT INSTITUTO EUROPEO DI INNOVAZIONE E TECNOLOGIA 11 5 3 2 1 13
9 360 24 1 1 51 1 3 110 10 129 66 0 21 2 17 4 9 3 1 3 10 32 30 37 6 4 14 18 9 3 1222
EACI AGENZIA ESECUTIVA PER LA COMPETITIVITÀ E L’INNOVAZIONE 3 28 2 9 12 14 3 2 20 3 2 4 6 1 2 10 121
E A C E A A G E N Z I A  E S E C U T I V A  P E R  L ’ I S T R U Z I O N E ,  G L I  A U D I O V I S I V I  E  L A  C U L T U R A 3 1 1 04 1 1 2 1 1 95 3 9 1 7 52 4 842111 693115 5 2 4 329
EAHC AGENZIA ESECUTIVA PER LA SALUTE E I CONSUMATORI 1 6 2 3 35 324 1 2 1 2 3 38
TEN-T EA AGENZIA ESECUTIVA PER LA RETE TRANSEUROPEA DI TRASPORTO 11 1 7 1 6 1 10 3 2 4 1 2 1 2 1 4 9 66
REA AGEZIA ESECUTIVA PER LA RICERCA 2 124 10 13 40 1 29 28 6 63 4 1 1 3 12 10 15 2 2 3 3 28 400
ERCEA AGENZIA ESECUTIVA DEL CONSIGLIO EUROPEO DELLA RICERCA 8 1 5 172 3 0 3 3 2 1 24 3 5 3 8 5 9 3 1 4 4 1 9 268
Totale complessivo 19 417 63 2 24 121 20 14 246 43 220 137 2 56 19 339 28 4 2 16 59 139 84 108 43 13 36 80 168 2522Agenzie decentrate
Imprese comuni & EIT
Agenzie esecutive