Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure specifiche nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura (COM(96)0261 - C4-0390/96 - 96/0155(CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 362 del 02/12/1996 pag. 0336



A4-0336/96 Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che istituisce misure specifiche nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura (COM(96)0261 - C4- 0390/96 - 96/0155(CNS)) La proposta è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 1) Considerando primo bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> Considerando che il Parlamento europeo ha approvato il 21 giugno 1996 una risoluzione su una iniziativa comunitaria a favore dell'orticoltura ornamentale (1); (1) GU C 198 dell'8.7.1996, pag. 266. (Emendamento 2) Considerando primo ter (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che l'organizzazione comune del mercato comporta unicamente norme di qualità e dazi doganali, senza altre misure specifiche di protezione all'importazione, a eccezione delle eventuali misure di salvaguardia; (Emendamento 3) Considerando primo quater (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che la moltiplicazione delle zone di libero scambio e dei sistemi di preferenze generalizzate favorisce le importazioni di prodotti orticoli, e più particolarmente di fiori recisi, provenienti da paesi terzi e che di conseguenza il mancato guadagno per l'Unione dovuto alla riduzione dei dazi all'importazione è di circa 50.000.000 ECU; (Emendamento 4) Articolo 1 >Testo originale> La Comunità può partecipare al finanziamento di azioni dirette a promuovere il consumo di piante vive e di prodotti della floricoltura comunitari (codice NC 06), presentate e attuate da associazioni rappresentative delle attività del settore. >Testo dopo la votazione del PE> La Comunità può partecipare al finanziamento di azioni dirette a promuovere il consumo di piante vive e di prodotti della floricoltura comunitari (codice NC 06), presentate e attuate da associazioni rappresentative delle attività del settore in uno o più Stati membri. (Emendamento 5) Articolo 3, paragrafo 1 >Testo originale> 1. La partecipazione al finanziamento dele azioni previste dal presente regolamento è considerata una misura di intervento destinata a regolarizzare i mercati agricoli ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 729/70. >Testo dopo la votazione del PE> 1. La partecipazione al finanziamento dele azioni previste dal presente regolamento è considerata una misura di intervento destinata a regolarizzare i mercati agricoli ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 729/70. Il contributo dell'Unione è stimato a 60.000.000 ECU per tutti gli anni a partire dal 1997. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure specifiche nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura (COM(96)0261 - C4-0390/96 - 96/0155(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(96)0261 - 96/0155(CNS) ((GU C 216 del 26.7.1996, pag. 14.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 43 del trattato CE (C4- 0390/96), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per i bilanci (A4-0336/96), 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche apportatevi; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.