N. C 112/2 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 21. 5. 75 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE  CONFORME  N. 16/75 
reso  dal  Consiglio,  ai sensi  dell'articolo  55,  paragrafo  2, lettera  c), del  trattato  che  isti-
tuisce  la Comunità  europea  del  carbone  e dell'acciaio,  per  consentire  alla  Commissione 
di concedere,  a favore  di ricerche  tecniche  siderurgiche  nei  settori  seguenti,  aiuti  finan-
ziari.  da prelevarsi  dalle  imposizioni  previste  all'articolo  50 del trattato  stesso 
MINIERE  DI FERRO 
Prova  di abbattimento  a mezzo  di taglio  parallelo  integrale  in minerale  silicoso 
Prova  di minatore  continuo  Jeffrey  in minerale  calcareo 
RIDUZIONE  DIRETTA 
Nuovo  processo  di riduzione  diretta  in fase  fusa 
Processo  di riduzione  mediante  fluidificazione  «Novalfer»  alla  procedura  di massa  di 
minerale  di ferro  preridotto 
Possibilità  concreta  di preriduzione  a spugne  di ferro  di pellets  ossidati 
ALTIFORNI 
Impiego  di combustibili  solidi  per la fabbricazione  di pellets 
Relazioni  tra morfologia  e qualità  dei sinterizzati  negli  altiforni 
Ricerca  di importanti  nessi  metallurgici  operanti  nella  sinterizzazione  dei  minerali  di 
ferro 
Insufflazione  di gas  riformato  caldo  nell'altoforno 
Ricerca  sul  movimento  dei  materiali  di alimentazione  e delle  corrispondenti  perdite  di 
pressione 
Ottimazione  del procedimento  della  fonditrice  per masselli 
ACCIAIO 
Elaborazione  di un programma  di dati  nel settore  della  termochimica  metallurgica 
Disossidazione  e desolforazione  elettrochimica  su scala  semindustriale 
21. 5. 75 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 112/3 
Produzione  di un albero  per  generatrice  il cui corpo  misura  1 900 mm  di diametro, 
mediante  unione  per saldatura  di due  semialberi  secondo  il processo  di saldatura  a elet-
troscorie 
Ottimazione  delle  scorie  nel processo  di rifusione  a elettroscorie 
Segregazione  nei lingotti  ad estremità  superiore  larga 
Miscelazione  elettromagnetica  nella  lingottiera  di una  colata  di bramme 
Miscelazione  elettromagnetica  dell'acciaio  durante  la solidificazione  con particolare  rife-
rimento  alla  colata  continua 
Automazione  delle  acciaierie  ad ossigeno 
Affinazione  continua  di ossigeno  con carica  solida 
LAMINATOI  E TRASFORMAZIONI 
Ottimazione  del riscaldo  delle  bramme 
Controllo  della  larghezza  del prodotto  su un treno  a bande  larghe 
Controllo  della  bombatura  termica  dei cilindri  di un treno  tandem  a freddo 
Variazioni  termiche  della  bombatura  dei cilindri  di un treno  a bande  a caldo 
Funzionamento  adattivo  di un treno  tandem  a freddo 
Variazioni  termiche  della  bombatura  dei cilindri  di un treno  a freddo 
Modello  matematico  dello  snervamento  dell'acciaio  formato  a caldo 
Vibrazioni  e attriti  in un treno  tandem  per ferro  bianco 
MISURE 
Olografia  ultrasonica  per l'ispezione  di sezioni  di forte  spessore 
Miglioramento  della  qualità  delle  superfici  delle  bande  laminate  a caldo  per mezzo  di 
controlli  automatici  su treni  per bande 
Nuovo  apparecchio  industriale  di rivelazione  dei difetti  superficiali  operante  con  correnti 
di Foucault 
Nuovi  sviluppi  per la spettrometria  di emissione  ottica  a lettura  diretta 
Sviluppo  e messa  a punto  di normali  metodi  analistici  spettrochimici  per sostanze  non 
metalliche 
Applicazione  della  sorgente  a scarica  luminescente  per l'analisi  dei metalloidi 
Dosatura  del boro  in soluzione  solida  nell'acciaio  ed effetti  sulla  temprabilità  bainitica  e 
martensitica 
Preparazione  di perline  per la fluorescenza  a raggi  X 
Informazione  di campioni  in polvere  per la spettrometria  di fluorescenza  X 
Rilevazione  dei difetti  nei profilati  e nei semilavorati  caldi 
N. C 112/4 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 21. 5. 75 
CARATTERISTICHE  DI IMPIEGO 
a) Saldabilità 
Infragilimento  a caldo  della  zona  sottoposta  a calore  nelle  connessioni  saldate  di acciai 
austenitici 
Possibilità  e limiti  di sviluppo  di nuovi  profilati 
b) Corrosione 
Proprietà  corrosionistiche  e metallurgiche  di leghe  binarie  e complesse  a base  di Zn — An 
c) Idoneità  alla  formatura 
Caratterizzazione  della  morfologia  delle  superfici  di lamiere  laminate  a freddo 
Qualità  della  superficie  delle  lamiere  di acciaio  inossidabile 
Formatura  a freddo  (programma  collettivo) 
d) Fatica 
Influenza  del grado  di purezza  e delle  condizioni  di fabbricazione  sul comportamento 
degli  acciai  debolmente  legati,  sotto  sollecitazioni  vibranti 
Resistenza  alle  deformazioni  alterne  di acciai  per  la costruzione  di caldaie  nel caso  di 
temperature  poco  elevate 
Fatica  e resistenza  dei giunti  di profilati  cavi  connessi  per saldatura 
e) Rottura  fragile 
Condizioni  di progettazione  per la prevenzione  della  rottura  fragile 
f) Trattamento  termico 
Fessurazione  durante  la ricottura  di distensione  degli  acciai  ferritici 
Correlazione  tra resistenza,  spessore  e rottura  di acciai  a resistenza  elevata  simulanti  ele-
menti  costruttivi  saldati  e trattati  termicamente 
g) Lamiere  magnetiche 
Proprietà  di base  dell'acciaio  elettrico  a grani  orientati 
Perdite  nella  lamiera  magnetica 
METALLURGIA  FISICA 
Trattamento  termomeccanico  degli  acciai  saldabili  a contenuto  medio  di carbonio 
Simulazione  dei fenomeni  metallurgici  che  si producono  durante  la laminatura  a caldo 
delle  bande 
Rapporto  delle  concentrazioni  di elementi  precipitanti  negli  acciai 
Galvanizzazione  dei fili di acciaio 
21.5.75 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 112/5 
IMPIEGO 
Impiego  dell'acciaio  nelle  abitazioni 
Putrelle  ibride  miste  di acciaio-calcestruzzo 
Elementi  di acciaio  montati  in elementi  di calcestruzzo  nell'edilizia 
Putrelle  per  pavimenti  e tetti  nelle  costruzioni  industriali,  con  strutture  resistenti  alla  de-
formazione 
Profilati  a freddo  di acciaio  (programma  collettivo) 
Resistenza  statica  alla  rottura  dei giunti  saldati  di travature  a traliccio  in sezioni  cave  per 
costruzioni 
Inflessioni  dei profili  cavi  rettangolari  a pareti  sottili  caricati  lungo  l'asse 
VARIE 
Scorie  granulate  di altoforno  per la costruzione  di massicciate  stradali 
Con lettera  del 13 marzo  1975  la Commissione  delle  Comunità  europee  ha sollecitato  al 
Consiglio  delle  Comunità  europee,  ai sensi  dell'articolo  55,  paragrafo  2, lettera  c), del 
trattato  che  istituisce  la Comunità  europea  del carbone  e dell'acciaio,  il parere  conforme 
necessario  per  consentirle  di concedere,  a favore  di queste  varie  ricerche  tecniche  side-
rurgiche,  aiuti  finanziari  da prelevarsi  dalle  imposizioni  previste  all'articolo  50 del  trat-
tato stesso. 
Nella  340a  sessione  del 5 maggio  1975  il Consiglio  ha reso  il parere  conforme  sollecitato 
dalla  Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
G. FITZGERALD