ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)133
Vol.1974/0020

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMÎBSTONEPELLECOMUNITA EUROPEE
COM(74)133def.
Bruxelles,il4febraio1974
Modificadell'allegatoIdellapropostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissaiprezzid'obiettivo,iprezzi
d'interventoelequalitàdiriferimento
periltabaccoinfogliadelraccolto1974
i
(presentatadallaCommissionealConsiglioin
virtùdell'articolo149»secondocommadel
Trattato)
COM(74)133def.

v4.*-.^4vt/3oy/74-x
Orig .:P
MOTIVAZIONE PRFLEflNARE
Almomento dell' applicazione dell' organizzazione cornee dei
mercati nelsettore deltabacco greggio ,èstato necessario definire una
"base dicalcolo per iprezzi eipremi allo scopo dievitare chelare­
sponsabilità comunitaria portasse supredotti inutilizzabili ;perquesti
motivi èstata accolta lanozione dipeso netto adundeterminato tasso
d'umidità .
Acausa didifficoltà tecniche ,non èstato possibile fis­
sare sindall' inizio delle modalità precise dideterminazione deltasso
d'umidità perl'insieme della Comunità .Nell' attesa deirisultati diuno
studio atalscopo iniziato ,èstato applicato untasso standard basato
sulle pratiche nazionali .
Irisultati diquesto studio sono oradisponibili .Sulla base
ditali risultati laCommissione propone dìrecepire itassi diumidità
cheformano l'oggetto della proposta allegata .Consultati daiservizi
della Commissione ,gliesperti governativi ditutti gliStati membri han­
noriconosciuto lavalidità diquesti tassi .
Irisultati dello studio hanno confermato alcuni tassi
sinora applicati enehanno modicati altri .
Cisembra perciò' opportuno applicare alpiùpresto eda
partire dalraccolto 1974 itassi diumidità comunitari deltabacco in
foglia edimodificare l'allegato I(Tabacco infoglia :varietà eri­
spettive qualità diriferimento )della proposta diregolamento (CEE)
n° /74delConsiglio del 1974 chefissa iprezzi diobiet­
tivo ,iprezzi diintervento elequalità diriferimento per iltabacco
infoglia delraccolto 1974 »

2**
modifica dell' allegato Idella
proposta diregolamento (CEE)
delConsiglio ' chefissa
iprezzi d'obiettivo ,iprezzi diinterven­
toelequalità diriferimento per iltabac­
coinfoglia delraccolto 1974 (l)inbase
all'articolo 149 »2capoverso delTrattato .
All' allegato I:
Sotto ilnumero d'ordine 1,qualità diriferimento leggere umidità :26%
fl It It II O 11 »» tl » « 25%
II II 1 Il O II II H H H 19€
hH HU lia II II II h M 19<&
ft It IItl 11b II tt If ti » 19%
tt tt tt Il u 11» » 23%
tf If If tl 11 If II tt u u 22%
it u it tl 1A II tl fl » " 24%
it it ft tl II II II u it 17%
tt tt uu 15 ii ii u M II 17€
u tt tiιι ιγ ιι ν ιι » » 17%
u tt titt iq ti u u tt fi 22%
(1)Doc .C0M (74)30
S