ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)628
Vol.1980/0199

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
confit »628 def .
Bruxelles .27ottobre -1980
/v
NV-^13A13
"<£OiLi
,RELAZIONE DELLA COMMISSIONE ALCONSIGLIOn
INVESTIMENTO NEL SETTORE DELL' ENERGIA ELETTRICA DELLA COMUNITÀ'
C0MC80 )628 def .

Considerazioni introduttive
PROGETTI DIINVESTIMENTO NELSETTORE DELL'ENERGIA ELETTRICA
DELLACOMUNITÀ'
Lapresente relazione ,cheel'ultimadiunaseriedirapporti annuali
sullostatodegliinvestimenti nelsettoredell'energiaelettrica della
Comunità ,sibasasulleinformazioni comunicate allaCommissione ai
sensideireg->lamenti delConsiglio (CEE)nn«IO56/72e1215/76©ri-'
guardanti lasituazione al1#gennaio1980.
Larelazione silimitaadanalizzare leinformazioni comunicate alla
Commissione enonsioccupadelleeventuali conseguenze sullapolitica
energetica comunitaria ;temacheverràinvecetrattato inundocumento
riguardante lariduzione dell'impiegodelpetrolionellaproduzione di
energiaelettrica echesaràpresentato alConsiglio nellasecondametà
diquest'anno.
IlConsiglio èinvitato aprendere notadellarelazione edinparticolare
delfattoche:
-continua adaumentare lacapacità,incostruzione eprevista,diprodu­
zionedienergiaelettrica mediante combustibili solidi;
-esisteunaquotaimportante dicapacità nucleare,perlaqualesiat­
tendonoancoraquelledecisioni definitive chepermetterebbero di
rispettare leprevisioni attualiperil1990sullapotenzanucleare
inservizio .

y
PROGETTI DIIKViCSTimiTO BELSETTORE DELL'ENERGIA ELETTRICA DELLACOidlTITA »
Relazione stilleinformazioni comunicate allaCommissione ,aisensideiregolamenti dalConsiglio nn.IO56/72e1215/76,
concernenti lasituazione al1®gennaio I98O
(sommaridelleinformazioni negliallegati 1e2)
1.Discussione sulleconclusioni dellaCommissione
1,1®Capacitàtermicaconvenzio nale
Sièmantenuta latendenza,giàemersanellarelazione delloscorso
anno,all'aumentodellacapacitàtotalesiaincostruzione cheprevista »
Sièregistrato unulteriore sostanziale aumentodellacapacità,siain
costruzione cheprevista ,diutilizzo dicombustibili solidie,perla
primavolta,nonappareperlaprogrammazione alcunacapacità apetrolio
monovalente eagfisnaturale »Sinotacomunque imanotevole capacità
(15,9apetrolio monovalente incostruzione cheandràadaggiungersi
allaquotasostanziale entratainesercizio negliultimianni.
1®2.Capacità nucleare
Leprospettive piùrealistiche sullacapacità nuclearetotaledicui
disporràlaComunitànel1985indicano unapotenzadicirca79t5CWlordi
(74,7Gifnetti),analogamente aquantovalutatonellarelazionedell'anno
scorso »
Inbaseallecomunicazioni ricevute lacapacità nuclearetotalein
servizionel1990dovrebbeesseredi123,7GWlordi(116,3GWnetti),
unacapacità chepuòessereaumentata soltanto seneiprossimi dueanni
verranno presedecisioni definitive suulteriori progetti nonancorain
prograinsa .Anchequestacapacitàtotaledipendetuttavia nonsoltanto
d?.lcompletamento ,entroiter/ninifissati,degliattuali programmi di
cesti-azione maanchedadecisioni definitive ,sulledatediiniziodella
.-.osi-i-ut»ioneebuicelativisiti,peroltre27CWoltrechedalsupemrasr.to
do^liostacoli gi-.ridisi ;;ostida4CWcirca»Qualorataliprobiviri non
venissero ri30Itilac'ps.~:.tà .ideare "inservizio nel1990subìrehb?vr>3
so5t?n2iale r-\c'u:none-

-2-
• delleinformazioni ricevute
2,1,Capacitàtotaledegliimpianti incostruzione einprogramma
Latabella 1indicalecapacitatotaliincostruzione einprò-
> i
Igrammainciascunsettoreal1°gennaio1980unitamente all'evo­
luzionedegliultimiseiannis
Tabella 1 GWlordi
Situazione
alCapacità termica
convenzionaleCapacità
nucleareCapacità
idroelettricaTOTALE
I.I.I974 72,1 * 13,0 £
I.I.I975 60,3 ,SE 12,0 X
1.1.1976 50,5 11,0-*
I.I.I977 46,6 99,4 10,0 196,0 *
1.1.1978 44,6 128,2 14,2 186,6 .
I.I.I979 52,5 100,6 14,8 167,9
I.I.I98O 66,2 100,7 14,0 180,9
£Inquegli -annilacapacitànucleare nonèstatacomunicata .
2.2.Impianti termicitradizionali
Latabella 2presenta un'analisideitotaliattualisuddivisi se­
condoleprincipali categorie dicombustibili econtiene anchele
cifreriguardanti lasituazione al1°gennaio1979•
-rispettoallasituazione registrata al1°gennaio1979»sinotano
sostanziali aumentinellacapacitàtotaledellecentrali ,incostru­
zioneeinprogramma ,,adantracite (+16,9GW)ealignite(+0,6GW)j ;
)
-trail1979eil1985inclusilacapacitàtotalesupplementare a j
. « - jcombustibili solididovrebbe esseredi20,2GW;
-neiprogrammi nonesisteattualmente alcunimpiantochefunzioni !
esclusivamente apetrolio oagasnaturale ;
-ènotochedei36,1GWdiimpianti,incostruzione einprogramma ,
chepossonobruciarepetrolio,18GWsiriferiscono adimpiantipoli-;
valenti chepossono bruciare anchecarbone! ■
?
■ ^ i
t­
i

s.
-3-
dei30.0CWcomplessivi àiimpianti incostruzione .11.9GW
sonoacombustibili solidimentre 15.9CWesclusivamente a
petrolio (I:9«1GW,RU:6.8GW).
Tabella 2
MWlordi
Capacità ordi-
natanel
1979
(1978)Capacità in
costruzione
(«)
A.Entrata inservizioTOTALE
Combustibileentroil
1985
Βdopoil
19850in
datada
fissare
C(A+B+C)
1.Antracite 3017
(-)10359
(9649)6337
(8285)27489
(928O)44185
(27214)
-dicuisoltan-
tocarbone1740
(-)7721
(5174)2957
(3680)12609
(19OO)23287
(10754)
2»Lignite(:)1550(-)600
..(1525)(")2150
(1525)
3·Petrolio 3493
(3076)I8877
(2308O)1900
(3135)I535O
(8260)36127
(34475)
-dicuisoltan-
togasnaturale1916
(1606)15940
(17276)(-) (I920)I594O
(I9196)
4·Gasnaturale
(1760)2897
(1919)1480
(1700)(I5OO)4377
(5119)
-dicuisoltan-
togasnaturale (290)478
(270)(:)(-)478
(270)
5·Combustibile non
notoonondeciso (320)1300
(1600)1300
(1920)
Lecifretraparentesi siriferiscono allasituazione al1°gennaio 1979*
(*)Escludendo intuttiicasii1.720GWchedovrebbero entrareinservizio
entroil1985»

fc-
-4-
2.3.Impianti nucleari
Latabella 3mostralasituazione attuale
Tabella 3
MWlordi
Destinati adentrare inservizio
entroil1985dopoil19850indatada
fissare
Attualmente'i
-incostruzione 51335 6478
-previsti 1010' 41914
TOTALI 52345 48392
-Nel1979sonostatiordinati2,8CWdicapacitànucleare *I100,7GW.
dellatabellaprecedente corrispondono acirpatrevolteemezzola
capacitàattuale.
-Tenutocontocheunimpianto da1CW,perilqualenonèancorafissata
definitivamente ladatadiiniziodellacostruzione ,dovrebbeentrarein
servizionel1985fperquell'annolacapacitànucleare complessiva in
servizio' dovrebbeesseredi79.5GWlordi(74,7GWnetti),acondizione
chesirispettiilprogramma attualedicostruzione »
-PerlaDanimarca ,l'Irlanda,ilLussemburgo eiPaesiBassi,nessunodei
qualifinoraèimpegnato nellosvilupponucleare,nonsonostaticomuni­
catiprogetti edèimprobabile uncambiamento dellaloropolitica nel
settoreprimadel1990.PerilBelgio,iprogettiprevisti dalprogramma
nucleareattuale sonotuttiincostruzione edovrebbero essercompletati
entroil1984*
-Lacapacitànuclearecomplessiva (incostruzione eprevista)che,in
baseaidatiforniti,dovrebbe essereprontaentroil1990èdi95»5CW
ilchesignifica ,tenutocontodellacapacità giàinservizio,cheentro •
quell'annolacapacitànucleare massimainserviziosaràdi123»7CWlor-
^.di.(116,3CWnetti).Sebbenesiaancorapossibile prendereunadecisione
definitiva sualtriprogettinucleari daordinareentroil1980tali
decisioni ,permotivipraticidovutiaitempidiautorizzazione edi
costruzione dovrebbero esserecomunque preseentroiprossimi dueanni.

--Sinoti che ,dei 95,5®indicati inprecedenza ,non èstata
ancora presa una decisione definitiva sulle date diinizio della
costruzione osuisiti pernonmeno di27,2 GW(is12.0 GW,F:5.3
GW,D:5.2GW,HU:4®7GW)elacostruzione dialtri 3,7CW(D)è
stata interrotta per l'insorgere didifficoltà giuridiche .Qualora
non siriuscisse arisolvere questi problemi intempo ,lacapacità
nucleare totale inservizio nel1990 potrebbe nonsuperare i92,8 GW
lordi (87,2 GWnetti ).
2.4.Energia idroelett rica
Dei14GWcomplessivi coperti daiprogetti comunicati (dicui7,6GW
sono incostruzione )soltanto 0,8GWsono rappresentati daimpianti
diproduzione mentre laparte restante ècostituita daimpianti di
pompaggio peraccumulazione odaimpianti misti dipompaggio edi
produzione .
Principali linee ecavi ditrasmissione
3.1 .Latabella 4mostra lasituazione attuale ."
Tabella 4Lunghezza rete (km)
Ordinati
nel 1979
(1978 )Incostruzione Inprogramma
Linee aeree 1937 8564 4706
(1808 ) (7072 ) (5383 )
Cavi sotterranei 17 126 142
(-) (76) (188)
Cavi sottomarini•92 140
(-) (-) (120)
TOTALE 1954
(1808 )8782
(7148 )4988
(5691 )
Lecifre tra parentesi indicano lasituazione al1°gennaio 1979 »

-6-
3.2.-L'estensione totaledellapartedireteincostruzione
einprogramma raggiungei13«770kmedèquindidel7$
circasuperiore aquellaindicatal'annoscorso.
-Sièregistrato ancheunaumentodeichilometri complessi­
vamenteordinatinel1979(1954)rispettoal1978(1808).
-Lariduzione continua delnumerodichilometri inprogramma
(4.988ali'1.1.1980rispettoai5*6§1dell*1.1.1979e&i
7.648dell'I.1.1978èinquietante emetteincausal'adegua­
tezzadeiprovvedimenti presiperfarfrontealleesigenze
dellaComunitàsiaperiltrasporto dell'energiaelettrica
all'internodegliStatimembrichenellacapacitàditraspor­
taretraunoStatomembroel'altrol'energiaelettrica pro­
dottaconcombustitilidiversidalpetrolio.
4.Valoredellarelazione .•
Laqualità elaportatadellecomunicazioni ricevute daigoverni
degliStatimembri,daiqualidipendeilvaloredellarelazione ,con­
tinuanoadessered'altolivello.Tuttavia ,selerelazioni devono
esseredellostandardrichiesto dairegolamenti delConsiglio
nn.IO56/72e1215/76ènecessario ribadirecheigovernidialcuni
Statimembridevonoimpegnarsi maggiormente nelgarantire chealle
oomunicazioni venganoacolusituttiiprogettidìinvestimenti ohe
entrano inconsiderazione etutteleinformazioni richieste .

PROGETTI D'INVESTIMENTO
FELSETTORE DELL'ELETTRICITÀ' DELLA COMUNITÀ '
ALLEGATO I:Situazione dellecentrali elettriche al1.1.1980.
ALLEGATO II:Sintesidellecomunicazioni ricevute dallaCommissione
invirtùdeiregolamenti delConsiglio nn.IO56/72e
1215/76.

Annex !
ELECTRICAL POWER PLANT SITUATION (Position at1.1.19GQ ) '
-GW-Gross
EUR-9 "D F I Ν Β . L U.K. Irl .I
Dan ;
1)A.INSTALLED CAPACITY (allgenerating sets ) 310,7 87,7 57;r-45,? 17,3 10,9 1/4 79,2ÌA 7/4
ofwhich :
1.Conventional thermal
ofwhich :generating sets of200MWormore236,8
116,2 ^72,*
30,530,5
17,829,1 .
14,716,8
7,88,6 ,
2,40,2 69,6
38,62/5
0/5Τ/4
3/9
2.Nuclear " ;"
ofwhich :generating sets of200 MWormore20,2 ,
24,19Λ
8,9β,5
δ,ι1/2
ΦΛ0,5
0,5 ,1,8
1,8- 7,1
'4,1-
3.Hydro ' 45.7 6,5 18,9 15,6Λ-\0,5 1/2 2,5 0,5 0,0
S.PLANT UNDER CONSTRUCTION
E.1 .b.Thermal ,generating sets of200MWormore
ofwhich :
Conventional thermal
Nuclear30,0
5?,86,5
12,6l/S
,34,0i
9,1
2,0*
0,9
3^9ι
10,1
5,3ο,? 0,7
E.2.b .Hydro-electric generating sets of50MW
ormore - :7/6 T. 3/0 2,6\0,5 - . 1/5– ' -
2) .". .C.PROJECTED."
E.1 .C.Thermal generating sets of200MWormore
ofwhich :
Conventional thermal , 36,2 15/2 0,6 14,9 2/4- - 1,8 1/3
Nuclear 42,9 13«9.' 13,0 10,0 Β. - . 6/0- - ''
E.2 .C.Hydro-electric generating sets of50MW ,
ormoreM 1/2 3,6
- .1/6'
-
1)Source :Estimated onthebasis offigures ofEUROSTAT /publications
2)C.R. 1056 /72

ANNEXEII
Feuilles 1à13
PROJETS D'INVESTISSEMENT DANSLE
SECTEUR DEL'ELECTRICITE DELACOMMUNAUTE
Sommaire desdonnées reçuesparlaCommission
envertudesRèglements duConseil n°s1056/72et1215/76
-1980-
Contenu 1:
Situation au...
Feuille n°ou
évolution pendant...
11/2
11/3
11/41.1.1980
1.1.1980
1.1.1980CENTRALES THERMIQUES (nucléaires incl.)
Parpaysetannéeprévuedemiseenservice
Parpaysettypedesystème derefroidissement
Projets programmés -Aspectsdécisionnels .
11/5
11/6
11/71.1.1978 -1.1.1980
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980
■fItIICENTRALES THERMIQUES CLASSIQUES
(nucléaires exclues )-Bilansommaire
Parpaysetannéeprévuedemiseenservice
Partypedecombustible etparannéeprévuede
miseenservice
11/8
11/9
11/101.1.1978 -1.1.1980 CENTRALES NUCLEAIRES
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980
1.1.1980Bilansommaire
Parpaysetannéeprévuedemiseenservice
Partypederéacteur,paysettranche depuis­
sanceunitaire .
11/11
11/121.1.1978-1.1.1980 CENTRALES HYDRAULIQUES
1.1.1978
1.1.1979
1.1.1980Bilansommaire
Parpays,catégorie etannéeprévuedemiseen
service
11/13 1.1.1980 LIGNES DETRANSMISSION ETCABLES
Parpaysetannéeprévuedemiseenservice.

KB/PC-Jnly 1980m
E»l«THERMAL POWER STATICS S(including nuclear power stations )
Qpnerating Bets with acapacity of200JWormore
*
Bycountry andplanned year ofcommissioning ~Position at1.1.1980
' • Pairs offigures :nuaber ofsete andVUoftotal oapaclty
COUHTHTCorani BBÌODSC
during
197'Total ofwhich splanned year ofcoOTiieeioninf (under construction andplanned )
Under
conat ruction planned I98O1
1981 !1982 1983 1984 1985 I9W 1987 *1988 "■1989 1990/.Undecided or
'unknown l)
EUR 9
ofwhich !
Belgique
Danmark
Β■R.Deut Bohland
France
Ireland
Italia
Luxembourg
Hederland
United Kingdom13-JD47
1-300II5-87799
4-3860IO5-7782O
+–130018-1I658 20-15189 25-17622
2-186020-14455 17-14920
2-220022-13704 29-22651 12-10042 I5-II593 I2-IO687
+.-I30O19-16390 11-6708
1-630 1-660 3-1260 I-66O 1-375 1-375 1-510• < ■
4-2640 23-19088 36-29180 I-I299 .2-2063 8-6226 7-5335 11-5114 -II-739I ■1-1362 2-2633 3-3907 6-7430 7-55O8
2-1914 34-35844 II-I3S4O 5-505O 8-7670 7-6660 5-5274 5-5890 5-5480 7-9I7O 3-429O
"S-8?û ¿-I8ÒÕ I-27O I-300 1-300 1-300 1-300 4-1200
2-640 . 22-11120 37-24920 3-960 4-I96O 8-3920 4-1620 1-660 3-1640 6-3280 5-2960 9-69OO 7-558O 9-656O
_ _!
1-647 2-957 .-2370 1-618 1-339 1-600 1-470 .-1300
2-1276 26-15400 10-5950 7-4IOO 7-4260 5-2780 2-960 1-660 I-66O 3-I9IO 1-660 3-I76O 2-1200 4-24OO
. , .
1)Dates not yetdecided orunknown ;projects instudy orprobable projects ;programme istentative .

*01/jb(June1980)
61.THER3AL POWERSTATIONS
Generating setswith•capacity of200MWormore
Bycountry andbyTYPEOfCOOLING SYSTEM
Position at1.1,19801/3
Pairsoffigures <
NumberofsetsandRUoftotalcapacity
POWERPUANT
UNDER
CONSTRUCTIONofwtieh:bycooling systemPROJECTEDofwhich:bycooling system
COUNTRY freshwaterleaPOWERPLANTfreshwaterIii ,tower unknown
{fresh
waterriver river
♦·
toweror
(estuarine )tower unknown
Λ ■fresh
waterriver r1v*r
■+■
toweror
(estuarine )
COMMUNITY
conventional thermal 59-29986 6-1920 7-4137 1-475 28-13890 15-8596 2-968 )64-34896
1.-13002-845 2-1150 4-1965 7-2500 10-6241(39-22195
I*-1300
nuclear 56-57813 2-2682 8-8624 3-3291 20-19080 21-22136 2-2000 41-42924 - - 1-855 6-6130 13-17336 21-18603
ofwhich:
Belgique■-
nuclear 4-3860 2-1930 2-1930 -
Danmark
conventional thermal
/
B.R.Deutschland
conventional thermal
nuclear1-660
12-6459
11-12629 2-26821-475(r
1-13611-660
iver+heat
supply)9-5016
8-85862-9683-1260
25-15246
11-139341-375 1-550 4-1965
1-8553-1260of
(1.510wate(hich:
♦district
9-5641
7-9176heating)
10-67T5
3-3903
France
conventional thermal 3-1800-
2-1200 1-600 -V 1-600 1-600
nuclear 31-34044 6-6694 12-15800 13-13550 10-13040 4-4880 6-8140
<
Ireland
conventional
Italia
conventional
nuclearthermal ·
thermal3-870
20-9120
2-20006-1920'■3-870
(estuarine )
14-7200 ;
2-20006-1800
27-14920
10-10000,2-600,(eátuSrine )
2-640-4-1200
25-14280
10-10000
Nederland
conventional thermal 2-957 * 2-957(2-1070
("-13001-470*
(canal)1-600•-1300
UnitedKingdom
conventional
nuclearthermal 18-10120
8-52803-1980 10-5160
.8-52805-2980
10-5950
•2-1250 8-4700
Τ

PROJECTED PQtfE3||SfTATICgTS-
Oeneratingsetswithaeapfeci-W of200Bforacre
SiÎ2âii22-i*iâiS22KB/re-JulyI960
PainoffigurestmaterofsetsazdWoftotal
«jr
provisionalcacaoitjr
(p;-pr
Country Fuel Total Tin
(decided)Decieional
process
uncoopleteofwhichdecisions b£.veKOTbeentakenfor
Possible
instudyStatus
unknown
ornot
reportedReoarks v prc.iected .site ís»in
contractorcapacitytype
offuelstartof
workdatecessai■-
slonlng
coKKDsrrr
convent.thermal
nuclear(64-34996
(.-1300
41-42924I8-9182
6-7740[46-25714
t.-1300
27T25187A
(40-23454
(.-I3OC.
22-20000Β
28-15520
18-13950C
(3.1800
'.-1300
12-10000t
.-1300E
(22-12594
(.-1300
15-13937Ρ
(22-12594
.-1300
15-13937 «-9997
Eannark
convent.thermal ooal/oil 3-1260 2-7501)1-5102)
-I-5IO 1-5101)Environmental andlooalconstruction
approval awaited.
2)nationalhaatplan.
B.R.Deutschland
convent.thermal
nuclearcoal
coal/nat.gas36-29180
25-15246
23-13766
2-I48O
11-1393414-7832
12-6352
2-I48O14-11351
11-7414
3-3937II-74I4
II-7414I4-II35I
II-74I4
3-393714-11351
11-7414
3-39378-9997
8-9997•
France
convent.theraal
.nuclearcoal(-charbo<
bran)11-13640
1-600
IO-I304O6-7740
6-774035-5900
11-600.·>
4-53004'5-5900
I-6OO
4-53001-600
1-6004-5300
4-53005-5900
1-600
4-53005-5900
1-600
4-5300 3)nationalprogressa I960.
4)programe I98I.
Ireland
convent.theraal cçal 6-I8OO .2-¡6004-1200^4-1200 • 4-1200 4-1200
Italia
convent ·theruisI
nuclearcoal/oil37-24920
27-14320
10-10000*37^4920 .
27-14920
10-1000033-23640
23-13640
10-1000035-22920
27-14920
8-80003-1800
3-18003-1600
3-18003-1800
3-1800 -----1'2-640Hf1decision CIPK20.9.73-
art.7ofla«330
25-I428O KHsdecision CIPK11.1.80
Kederland
convent.theraal
Γ"rt\*·coal/oil
deriv.gag/oil
snknara(2-IO7O
(.-1300
1-600
1-470
.-1300
/(2-1070
(.-1300
1-600
I-470
.-1300f1-600(..-1300·
.1-600
.-1300.-1300
i-1300.-1300
»
.-I3OO(2-1070
(.-1300
1-600
1-470
.-1300(2-1070
ί.-1300,χ
1-^00
1-470
.-1300(P)'•
'
numberofsetsunknown ./
UnitedKinfioa
nuclear•,10-5950 IO-595O 8-4700 10-5950 S-47OO 6-4700 δ-4700-
-'. '
<
V

MBL/rcJulyI98O
BALANCE SHEETOFINVSSTMfflSV PROJECTS
INCONVENTIONAL THERMAL POWERSTATIONS (excluding nuclear)
INT^'COMIylUSriTY (E.i.)
-Generating setswithacapacity of200>Wormore-il/s-»
Pairsoffigures :
(Numberofsets)WWofcorresponding
totalcapacity
InServiceUnder
ConstructionPlanned
AlPOSITION ATIJ»1976 i*(295)IO9IOO (■>8)24424 1(33)li154
BlEVOLUTION DURING1978
1,Plantcommissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plantreportedplanned1,1,78)
3·Projects withdrawn
4.Newprojects notreported planned
at(1.1.197«)
5·Sizemodifications ,adjustments
A2POSITION AT1.1.1979+(7)+3366
-639-(7)-3366
+(5)+3049
+171
1
-(5)-3049
-(3)-1520
(+(25)+12855
(
(+(l)+.
(+(4+2640)(l)
-50
(302)111827 (56)29124 (50)23390 i
B2EVOLUTION DURING1979
1.Plantcommissioned
2,Beginning ofconstruction
(Plantreportedplanned1,1.79)
3·Projects withdrawn
4·NevrProjects notreported planned
at(1.1.1979)
5«Sizemodifications ,adjustments
A3POSITION AT1.1.1930+(9)+4557
•
--(10)-5233
+(11)+5290
+(2)+808
-3-(11)-5250
-(10)-3200
(+(35)+I9I27
(+(.)+I3OO
+869
1(311)116384
i(Ï?)??"?86(64),34896
+(.)1300

RBL/jb-June1980
E.I.CONVENTIONAL |TH^fCTAly JSTATJ-KL(Excluding nuclear)
Generating setswithacapacity of200KUornone
B>country andptarnedyearofconwoissioning
%
Pairsoffigures :numberofsetsandHWoftotalcapacity
Posit.Coramissioned
duringTotalYearofcoe-
aissioning
1.1.19'preceding
yearUnder
constructionPlanned 1978 1979 1980 1981 1982 1983 .1984 1985 1986 1987 1988 19891990/.undecided or
unknown;
¥'"Projects In
study
•78
*79
■80COMMUNITY 12-5148
7-3366
10-523358-29424
56-29124
59-2998633-15154
i50-23390
>(4-2640(2 )
>1-.12-5606 15-8056
13-656313-6608
11-5958
12-594810-4820
9-450011-6201
12-5789
14-70665-3167
12-6847
12-55453-1560
7-3567
8-4307$-2900
11-4730
*
16-74971-660
9-5310
19-112317-3700
7-3730ί1~·\3-1710
7-4200<2
>(4-2640
6-3560(♦(3-1950)2)3 )
t16-5000
12-3840
-.0-5378 ,64"34896
>1300>,V3"»->CJ
(+.-1300
'78
'79
'80ofwhich:
Belgique
*-3001-280
1-280N- 1-280
1-280--
■ .
f
'78
•79
'80Danmark 1-315
1-6302-1250
2-1270
1-6602-875 '1-620
1-6201-660
1-650■-1-375
1-3751-500
1-510
-
•78
'79
•80
'78
•79
'80B.R.Deutschland
France2-633
3-1250
3-1740
2-14008-4404
6-3894
12-6459
1-600
1-600
3-1SOO7-4414
17-9255 .
25-15246
2-800
1-600
1-6003-1250 3-1740
3-1740
sxxsissss
X--
1-600
1-600
1-6005-3621
3-1720
1-747
1-600CO-7Û7)(1)
(2-1307
((1-707X1 )
(5-3272
4-1990
1-600
1-600
1-600(1-707Kb
2-900
(1-707X1 )
5-2247
5-26123-1670
10-4787
1-6002-1450
11-73911-300 1-750
======(instudy
61-"#$5fafter
'78
'79
'80
'78
'79
'80Ireland 1-250
1-2702-540
1-270
3-870
22-9760
.22-9760
20-91204-1200
6-1800
16-5120
24-10400
27-149201-270 - 1-270
1-270
1-270
5-2280
2-980
3-9601-300
1-300
1-320
5-16Ö0
2-6401-300
1-300
4-2300
5-22801-300
1-300
4-2640
5-29601-300
1-300
1-660
6-39004-1200
15-4800
12-3840Italia 1 4-1280
2-6402-640 3-960
4-12807-3260
5-2280
4-19604-1960
5-2280
8-39201-660
3-1640
4-16201-660
1-660 3-15806-3560
'78
'79
•80Nederland 2-1270 ,
2-1170
1-6474-2408
3-1594
2-9573-1520
2-1060
•·-23702-1170 1-620
1-6471-618
1-618
1-618 .-1-320
1-329
1-3391-600 - 1-600
1-600
1-6O01-460
1-470/
1-.
.-1300♦<3-1950)233 )
–
'78
'79
'80UnitedKirjdom
1-6761a-10152
20-11456
18-101205-3300
(4-2440X2 )3-1996 7-4116
3-19965-2780
6-3440
6-34402-960
3-1620
4-22801-300
3-1460 ,
Ï-14602-960
2-9601-660
1-660
1-6603-1980
1-660
1-6601-660
1-660
1-6604-2640)<2)
2-1276 "
(1)Alternative forotherunitsforwhichconstruction isstopped bycourt-order .Notincluded intotals.
(2)Nuclear orconventionsl thermal .
(3)Wotreported byC.R.1056/72;200ZKsbase-load capacity,.
i

MBL/ibCJun«1980)1/7
E.1•continued:Bytypeoffuelandbyplanned yearofco«bissionino
Posit.
«t
1.1.19'FuelCommissioned
during
preceding year|Underconstruction !Total
Plannedofwhich:byplannedyearofcommssioning (underconstruction andplanned)
1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 .1990/.Undecided
t+<3-1«0 )2)5)
t16-5000
12-3840
10-5378'78
'79
■80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
80
78
79
•80TOTALfUELS
ofwhicn
Coal
Denvedgas
Unknown or
undecided12-5148
7-3366
10-5233
3-174058-29424
56-29124
59-29986
5-3154
8-5174
14-772133-15154
(50-23390
t»U-2640)2 )
(64-34896
(♦–1300
8-5044
14-5810
29-15566Β2-5606 15-8056
13-656313-6608
11-5958
λ
12-594810-4820
9-4500
9-4840
Browncoal
Petr.products
(nongaseous)
Naturalgas
Coal/Petr.prod .
Coal/Deriv.gases
Coal/Naturalgas
Pfctr.prod /Nat.gas
Deriv.gas/Petr.prod .
Deriv.gas/Nat.gas/
Petr.prod .8-3245
3-1606
4-1916
2-920
1-290
2-1277_3rl5|0___
33-18882
35-17276
33-15940
2-560
1-270
2-478
6-3158
7-3875
2-1278
2-983
3-1470
1-3001-600
1-600
1-600
1-760
5-2790
3-1649
3-1659
1-280
1-2803-1740
2-104011-6201
12-5789
14-7066
4-2871
2-970
2-13475-3167 j3-1560
12-6847 7-3567
12-5545
2-1307
4-2522
3-1782
5=1200
3-1525
10-3880
6-19206-2906 9-4416=–=d6-2616
1-290
4-1990 I 1-1240
16-8785 fc=>–«=3-1967
31-16780 ==10-5060
7-3760
7-3080
1-270
1-270
1-270
2-1278
2-1268
2-12787-3580
7-3580
8-4240
2-640
1-3205-2260
7-3420
11-5380
1-750
2-10701-600
=1«*9SJ
1-660
5-2600 |
6-2580
1-208
1-375
1-375
1-600
1-600
1-600
:sscsssa
4-2970
2-1480
1-320
1-460
1-470
1-600.
1-2001-750
4-2130 1-660
1-6601-660
2-13201-320
1-329
1-339
1-280
1-280
1-600
6-1920
,^Β.6-1920
l♦(4-2640)' 2)
–13008-4307
ssssss
2-960
4-1982
5-26725-2900
11-4730
Il6-7497
1-660
4-1910
9-39171-660
9-5310
19-11231
1-660
3-1660
(12-75917-3700
7-3730
2-600
1-300■3-1710'ja
+(4-2640>p
+1-*
7-4200
1-300
1-300
2-925
1-660
1-6602-1320
1-3751-600
5-1780
3-11504-2580
6-25804-2640
5-29601-660
6-3900
1-720
2-14801-750
1-7601-750
1-460
1-470
1-320
1-3201-3201–
(4-2640)
2)3-1580
+•-1300
3-15806-3560
:sssssss<s
:6-4178 (after
!♦4-1200*1986 )
8-2560
8-2560
Ρ3-Ϊ950Γ253ΓI2-640
6-3560
1-200(instudy)
5-1600
4-1280

MBL/jb-July 1980 ii/O
BALANCE SHEET OFINVESTMENT PROJECTS .
INNUCLEAR POWER STATIONS INTHE COMMUNITY (E.1.) ^
-Generating sets with acapacity of200MWormore -
Pairs offigures : -
(Number ofsets )andMWofcorresponding total capacity
1 InserviceUnder
constructionProjected
A1POSITION AT1.1.1978 I(40)17454 I 1(52)52375 II(72) 75824 i i
B1EVOLUTION DURING 1978
1.Plant commissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plant reported planned 1.1.78 )
3.Projects withdrawn
4.New projects not reported
projected at1.1.1978
5.Size modifications /adjustments
A2POSITION AT1.1.1 979+(5)+4762
-764 (2)-(5)-4762
+(7)+6770
+40!
I
. I
-(7) -Ó770
-(.) -27120
+(3) +4163
+(4) ♦2640(1 X
+117 i
Í
f.
I(45)21452 I 1(54)54423 IL(33) 35414J ,
B2EVOLUTION DURING 1979
1.Plant commissioned
2.Beginning ofconstruction
(Plant reported planned 1.1.79 )
3.Projects withdrawn
4.New projects not reported
projected at1.1.79 ·
5.Size modi fications ,adjustments
A3POSITION AT1.1.1980+(3)+2814 -(3)-2814
+(5)+6310
-106+(.) 10800 i
+(4 +2640 )(i)I
-(5) -6310 »
ι'
-(.) -lOüDO j
+(13)+14010 i
-190 J
ι
I(48)24266 | i(56)57813 II(41) 42924 i'
I
S
(1)
(2)This capacity was
Différence due totobenuclear orconventional thermal ;not included
actual interim ratings ofcommissioned ^ets .intotal

El.IRJCIKiH PCSTKHSEATÏCSTS
Generating natewithacapacityof200HforBore
Barcountry andplannedyearofcoKaiseioningKB/rc-July1?80
II/9
PairsoffigurestnumberofsetssadWeoftotalcapacity
Position
at
1Jan.19'Conntry■MWB–aBMMHlConnais-
sioned
during
preceding
yearTotal
under
onstructionplannedofwhich:plannedyearofcoRffiissioning (underconstruction andplanned)
19781979 !1980 1981 1982 1983 19841985 1986 19871988 1989 1990Tearof
coamissioning
undecided
orunknown
•78
•79
'80
•78
,79
'80
•78
'79
«80
•78
•79
•80
•78
*79
'80
<78
.79
'80COHKOTITT 4-3507
5-4762
3-281452-52375
54-54423
56-5781372-758241 )7-6740
33-35414 1=–=
4.-100001
+(4-2640)4)
41-42924lr=–9-8567
2-191q
OfWhlCA
Belgique
TCBtgaMBBB'l .31
B.R.Deutsoh-|landI
France
Italia
United
Kingdon1-907
1-1300
1-900
2-1940
2-1940
2-1914
1-862
1-660
1-6602-1800
4-3860
4-3860
13-14763
3-3624
12-13529
11-12629
27-28342
28-29754
31-34044
3-2850
2-2000
2-2000
7-4620
8-5280
8-52802-2000
11-13814
7-9106
11-13934
11-13934
22-29780
[6-7740
:+.-10800
10-13040
13-13750
10-10000
10-10000
23-15180
C6-3740
(+(4-2640)4
10-595012-2200
Bofwhich9-8578
8-8019
6-571014-13697
13-12226
11-103496-7774
11-10306
II-105566-5902
7-8356
8-89106-7180
8-8568
9-1051310-9615
6-7666
6-620710-6600
8-8379
10-11420J-6620
9-9U8
5-63122-1320
11-1005
8-73931-1300
+'(4-2640
9-9107r13-1283J36-45606
(3-3909
(+.-10800
1-1330
1-9001-900 2-2000
2-1860
2-18602-2000
2-2000
2-1667 ;4-1308 13-3987
froatnfcraalsources;2)
1-900;1-1299 i1-1316
!1-1299
3-3030
1-850
1-6606-606d
î-ioiq5-5050
6-6060
5-50507-7070
7-7070
7-70704-5334
3-2926
1-1316
2-2440
6-6060
6-60602-1630
2-2672
4-42361-1300
2-1688
2-2723
4-4272
5-5684
4-46744-4880
4-4880
5-58902-2105
1-1366
1-327
3-3870
4-5300
4-48803-3969 3-3488
1-13622-2630
2-26331-1300
3-3907 6-7430
ofwhich
1-1366
earîier
=SSilî-iS
1-1430
7-9170
1-1000
2-1320
1-6604-2640
3-19801-1000
1-1000
1-1000
4-2640
1-660 3-I98O2-1320
2-13201-1000
1-1000
10-6600
3-1980
2-12503-4290
5-5000
7-4620
1-660
1-6607-9106
3-3909
1-1330
mBBSKSSB
15-21450
.-10800
13-13750
5-5000
3-3000
2-1320
4-2420
3-17604-4000 3-3000
(4-2640)4)
2-1200 ι4-2400
1)Intotalof1978includedfroainformalsourcestI/ttxenbourg,1-1300Ktfe*Hotincludedintotal:Federlaud (2,200Rfe)baseloadcapacity fwhichwastobenuclearorcoal/oil.
2)KotreportedtyC.E.1056/72.
3)Sfctesnotyetdecided:projectsir.rtwlyorprobableprojects ;thepragraas*istentative orsubjecttorevision < N
4)luclearorconventional therssl:theprogrsuasaietentative.

E.1.NUCLEAR POWERSTATIONS -continued
Byreactor type,country andsizeofsets
SituationTTTjm "
Pairsoffigures :
numberofsetsandMWeoftotalcapacity
Reactor type Country Sizeofsets
KUeTotal under
constructionProjected
TOTAL OFALLTYPES COKKUNITY 97-100737 56-57813 41-42924
\·
ofwhich
AGRadvanced gascooledUnitedKingdom(600and
(625
6604-2450
8-5280 8-5280-4-2450
BWRboiling water .- COMMUNITY 5-5936 5-5936
B.R.Deutschland1310and
13163-3936 3-3936
Italia 1000 ' 2-2000 2-2000 -
PWRpressurized water COMMUNITY -65-74812 40-44738 25-30074
UnitedKingdom 550 2-1100 - 2-1100
B.R.Deutschland "855 1-855 - 1-855
It 1»L1299to■
(1366 •16-21137 6-8058 10-13079
: i '' 1'Belgique 930 2-1860 2-1860 -
'tl1000 2-2000 2-2000 -
Italia 1000 2-2000 - 2-2000
France 1010 27-27270 24-24240 3-3030
" ', 1430 13-18590 6-8580 7-10010 .,
HTRhightemperature B.R.Deutschland 30S 1-308 1-308-
FBRfastbreeder COMMUNITY 2-1551 2-1551_
B.R.Deutschland 327 1-327 1-327 -
France 1224 1-1224- 1-1224 ;- -
Undecided orunknownUnitedKingdom 600 4-2400■- 4-2400
Italia 1000 8-800Ò .
,8-8000MBL/ib(June1980)
11/10

Mt>L/jb-July 1980
BALANCE SHEET OFINVESTMENT PROJECTS
INHYDRO-ELECTRIC POWER STATIONS INTHE COMMUNITY (£.2.)
-(Generating sets with acapacity of50-MWormore -
Pairs offigures :
(Number ofsets' andMWofcorresponding total capacity
Under
constructionProjected
A1POSITION AT1.1.1978 1(40) 6276 1 I(50)7898 I
BíEVOLUTION DURING 1978
1.Plant commissioned
2.Beginning ofconstruction
CPlant reported planned 1.1.1978 )
3.Projects withdrawn
4.New projects not reported
tprojected at1.1.1978 /
5.Size modifications
6.Adjustments
A2POSITION AT1.1.1979-(2) -160
+(5)+950
-240
-(1)-135
1(38) 6116 1 I(54)8473 I
B2EVOLUTION DURING 1979
1.Plant commissioned
2.Beginning ofconstruction
• (Plant reported planned 1.1.1979 )
3.Projects withdrawn
4.Newprojects not reported
projected at1.1.1979
5.,Size modifications
6.-Adjustments
A3POSITION AT1.1.1980-Λ -620
+14 +2122
+25-14 -2122
+30
I(48) 7643 \ ](40)6381 J

iStHrrra>-si.pîTtoC rowrnffriîîoys
C»»r«tJT^piAntof50KWor»»>ra
Xhroovairyandfryplannedj^irofc<xr>*lBBloBlnjtHB/m-J»l,1980
Mrtofri|«ni 1avatarof••is«nlWofi«UlMpwitj
Poaillon Courrtry Coesioaionad TotAl ofwbl"ìi>7pi*ιηΜjeepofco»»>\f»Bioninff (undercoretrnctlon
dorinj u1id9r ....•
1.1.19·· Category preceding J"oatconntniction I978 Ι979 1980 Ι98Ι 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988/.198»1990/.
•7«covro*ιττ 4-462 40-6276 50-7898 1)2)3-24015-2032 6-1008 12-2204 <7-2873 8-874 9-IO9810-1500 .-135 4-1600
'79 2-160 35-6116 54-8473l)2–=19-Ι329 6-708 9-Ι4Ι7 11-2073 6-IOI4 18-2258 17-2650 5-75O 2-500 4-1360
•SO ofvhlch 1 4-620 48-7643 ·40-63611)2)-^10-1382 9-11«12-2178 6-1014 )6-mau-1850 13-ISSO2-500 4-1360
eeAconal fftorage 2-322 3-243\ 2-322 1-133 2-110
ehort-tera etoraga 1-60 2-135 1-50 V/l-ÍO 1-75 1-50
ron-of-rlvar - I-58χ 1-585'
punpedet0reg· 1-80 ■21-4116 29-5340 2)<c 7-1129 6-1088 ί-1400 2-5OO .6-1000 6-1000 9-1250 2-5OO 4-I36O
oaacoD«4pucp.rtor*ga 23-3070 4-5501)y\ 3-254 2-254 3-381 3-381 4-600 5-85O 4-600
ah0rt-1ar»+pu«ρ·art0τ·g«2-480 - 2-140y\2-140
8eip<quf
'3-540_/ <
•78'79puarpedrtoraga 3-540 -χ
3-540 •80 3-54O ■
B.R»Douischlajid-
.-13545 '78puapedrtorega 1-248-- .-135
•79*80H Ν - - -
ΡτΛΛΟβ'
•78aeaeooM vlortga - 5-535 2-2923-243
•79*· η,'– 5-535 2-292 1-133 2-110
•80« m2-322 3-243 2-322 1-133 2-110
•78*79run~of-riv»r · - I-58 1-58-
•00nn ι»- 1-58 1-585]
•78puepadtrtoraga 1-54 4-900 4-600 24502-450 4-600
•79m m4-900 5-750 4-900 5-75O
•80
2-1Í04-900 5-750 4-900 5-75O !
'78ahorV-ten»+puwp.rtor· . 2-480 ·2-I4O 2-480 2-140
•79«* .·»«*«2-480 2-140 ^-·■c2-480 2-140.
•80m mmη2-490 - 2-140 2-1405]
•78*79miione+punrp♦ator*ga - 12-1800 6-90036-9003)
•80 12-1800 ■- -^4-6003)4-6003)4-6003).
Italia1
•78 3-195 - 3-1951
'79 · 3-195 I-50 2-120irli 1-50 i
•80h η M 1-60 2-135 I-50 1-75" I-50
•78puapod«tonga - ,11-1416 16-2500 3-2404-588 4-588 6-1foo8-12502-250
•79m »1 2-160 9-1256 18-3000 >–<1-80 4-588 4-589 6-1000 6-1000 4-500 2-5OO
•80■ ·1-θΟ .8-II76 18-3000 4-588 4-588 e-1000(-10004-500 2-500 j•78•aaaon·4-puvp·ator«ga 11-1245 3-3001}Γί«9~ 2-254 3-3813-381•
•79 11-1245 4-550 1) 3-22L– 2-254 3-3813-381 I-25O
•80 11-1270 4-550 1) 3-254 2-2543-381 3-381 L-2S0 1
UnltadXiTifdo·« f
•78jmxpvdrtorng« é-1500 6-I8302) 2-500 2-5OO 2-500 4-1(001
•79« «6-I5OO 6-I59O2)-_ /2-5OO 2-500 2-500 4-1360!'
•60 6-I5OO 6-I59O2)–2-500 2-500.2-500 4-10.
'(firwtaat11992othaneaoetMÌ
(!)Included 13-300IVworkvurpaMftd
(2)lnelud*d iI-C3CSi-z^sstrzsttr ^-:lr^-yeg*->onoduidaflnitoîj(3)(8x150Wpa»jrtttrblnaa
-(4x150WPatton-turMma )(4)fro*Inforwtlaourcaa
(5)da1av*dforan?ironn»trt*l rataooa.omiaourcaa

E.3./E.4.TRANSMISSIONLINESANDCABLES
Bycountry andplannedyearofcommissioning
Position at1.1.198011/13
bsiasB?ac33SEE =?^Country
Belgium
siasBtsaebenmark
France
F.R.6.
3tSKes»cesaR9e8c
Ireland
=P|COBaC|BB3=:COC =33S :
Italy
sgio»B;e:=:»er^=as5a =:
Netherlands
tj»pKiî3=5=5Çssaitr
[UnitedKinodORiVoltage
,<kV>
Overhead
360
Overhead
380
Underground
«00
Overhead
Underwater
270CDC)
Underground
270<DC>
=B=»!ÏSîeS5 =-!==SSS!P4
Overhead
UndergrounB
220kV
110kV
Overhead
ffBBsrrî ïsssas BSPOverhead
380
Underwater
Overhead
400
Underground
400AC
132AC
270DC
Underwater
270DCCommissioned
during
1970,
22
;{5!;B?ssrsssss :
852
362
353r.BS?:CS?i ::
14
cjsjsssîsssçsîesss :
344
SSSSC^BSSSB ^:
.180
sssssssssssce
177
3/2Total
under
construction
294,2
402
:=a:sssses
2898
963
icsss?a=sssse :
I1
«1
pss======»as :
3007
sebbsssszscs :
36
964
61
64
92planned
'181,4
3Sj?t =5==:
83
40
=========:
1640
90
72
1645*
12,5
<1
SSS5PSSSS :
%50
1157
5,6
101980
158,4
c=s:~x
266
1718
417
-SSB^SSStr
1
<1
604
1081
29ofwhich;plannedyearpfcommissioning
(underconstruction andplanned )
J981_
135,8
102
1275
455
36
138
321982
46
16S8
157
12,5
<1
3SSE33SÇ -
1411
1401983
'181,4
26.
704
90
72
rnr
265
520
6
64
921984
64
145
2721985
83
40
sssrssa :
356
73
224
5,6
41986
38
sskccsss
=========
=*=====«
178
NoteithetableIncludes alsothetransmission lineswhichareconceived tor345KVandmorebutareorwillbeexploited fora
pertaintimewithalowervoltage
*130KNwithout dateofcommissioning . ■