ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)445
Vol.1979/0155

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(79)445def.
Bruxelles,6settembre1979
COMUNICAZIONE DELLACOMMISSIONE ALCONSIGLIO
concernenteilbilanciodefinitivodellacampagnaviticola
1977/78

COMUNICAZIONE DELLACOMMISSIONE ALCONSIGLIO
concernenteilbilanciodefinitivodellacampagnaviticola1977/78
Conformementeall'articolo5»paragrafo3»delregolamento (CETE)
n.337/79"laCommissionetrasmettealConsiglio,perognicampagnaviticola
unbilanciodefinitivodellerisorseedelleutilizzazioni comunitarie ,
relativoallacampagnaviticolaprecedente".
Ilbilanciodefinitivoperlacampagna1977/78èallegatoalla/
presentecomunicazione .
Rispettoalbilancio1976/77senededucequantosegues
-laproduzioneglobaleècalatadicirca20,1milionidihij
-leimportazioni daipaesiterzisonoaumentatedi0,4milionidihi;
-iquantitativi trasformati hannosubitounaflessionedicirca6,8milioni
dihij
-lescortedifinecampagnasisonoridottedicirca7»1milionidihi.
Ilraccoltocomunitariodell'autunno1977tcon128.283.000hi,è
risultatoinferioredi8.613.000hialtotaledelleutilizzazioni interne.
Iltotaledelleutilizzazioni interne,compresiiquantitativi
distillatianormadelregolamento (CEE)n.337/79»èdiminuitodicirca
8,6milionidihi.
Sesiescludonoiquantitativi cuisisonoapplicatelesuddette
misuredidistillazione ,dettototaledelleutilizzazioni interneèoalato
di4»3milionidihi,dicuiT,8milionidihirelativialoonsumoumano
diretto* '•

Bilanciodefinitivo perlacampagnaviticola1977/78
(1000hl>
RUBRICAVo'.umi
gloualiRossoe
rosatoBianco
1.Produzionetotale I128.795II
2.Produzione destinataall'elaborazione
delsuccodiuva 507
3.Produzionedestinataallavinificazione j128.288 74.586 53.702
4.Scorteall'iniziodellacampagna 81.583 51.451 30.132
-pressoiproduttori 44.584 30.575 14.009
-pressoicommercianti 36,999 20.876 !16.123
5.Disponibilitàall'iniziodellacampagna
(3+4) 209.871 126.037 83.834
6.Importazioni 5.872
7.0isponibilitàcomplessive (5+6) 215.743■!
I
8.Utilizzazioni internetotali 136.901 ]
-consumoumanodiretto 125.237
-trasformazione 10.922
I-dicuidistillazione 10.190
-dicuifabbriched'aceto 732
-perditepressoiproduttori 195
-perditepressoicommercianti547
9jEsportazioni 4.407
10JScortealterminedellacampagna 74.435 42.582 31.853
11.Variazionenellescorte<13-4) -7.148-8.869♦1.721
12.Gradodiautoapprovvigionamento X
(3:8)(1) 94,4
13.Consumo pròcapite/anno
(litri) 43,}
ii■■.
FontesEUR0STAT
(1)Dalcalcolosonoesclusiiquantitatividistillati atitolodimisure
d'intervento (1.030.000hi).