ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 240/41

Annuncio (1) di un periodo per il controllo e la valutazione della situazione dei diritti del lavoro in Bielorussia in vista della revoca temporanea dei benefici nell'ambito dello Schema di preferenze tariffarie generalizzate (SPG)

(2005/C 240/09)

A norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 2501/2001 (2) del Consiglio relativo all'applicazione di uno schema di preferenze tariffarie generalizzate, gli accordi preferenziali possono essere revocati a un paese beneficiario dell'SPG in caso di «grave e sistematica violazione della libertà di associazione, del diritto di negoziazione collettiva o del principio di non discriminazione in materia di occupazione e di professioni, o sfruttamento del lavoro minorile, secondo le definizioni previste dalle pertinenti convenzioni dell'OIL».

Sulla base delle informazioni ottenute dalla Confederazione internazionale dei sindacati liberi (CISL), dalla Confederazione europea dei sindacati (CES) e dalla Confederazione mondiale del lavoro (CML), la Commissione ha effettuato un'inchiesta sulle presunte sistematiche e gravi violazioni della libertà di associazione in Bielorussia definite dalle convenzioni OIL nn. 87 e 98.

La Commissione ritiene che le risultanze giustifichino la revoca temporanea per il motivo di cui all'articolo 26, paragrafo 1, lettera b) ed ha deciso, conformemente alla procedura di cui all'articolo 39 del regolamento (CE) n. 2501/2001, di controllare e valutare la situazione in Bielorussia per un periodo di sei mesi. La Commissione intende presentare una proposta al Consiglio per la revoca temporanea delle preferenze commerciali concesse ai sensi del regolamento (CE) n. 2501/2001 a meno che, prima della fine del suddetto periodo, la Bielorussia non si sia impegnata a prendere le misure necessarie per conformarsi entro otto mesi ai principi enunciati nella dichiarazione dell'OIL del 1998 sui principi e diritti fondamentali nel lavoro, come risulta dalle 12 raccomandazioni della relazione del luglio 2004 della commissione d'inchiesta dell'OIL.

(1) Decisione della Commissione, del 17 agosto 2005, relativa al controllo e alla valutazione della situazione dei diritti del lavoro in Bielorussia in vista della revoca temporanea delle preferenze commerciali.

(2) GU L 346 del 31.12.2001, pag. 1.
(5)

Il secondo prestito — prestito subordinato di 1,3 milioni di EUR concesso dai distretti locali — risale al primo semestre del 2001, quando la situazione finanziaria di VAOP era estremamente preoccupante. Il capitale proprio di VAOP era pressoché inesistente. A ciò si aggiungeva un debito con prelazione di importo molto elevato. Infine, quasi tutti i gli elementi dell'attivo erano già ipotecati in favore di BNG. Per riassumere: sussisteva un elevato rischio di fallimento che, se si fosse concretizzato, non avrebbe permesso ai creditori subordinati di recuperare più nulla. A quel punto, le autorità locali interessate erano già creditrici di VAOP in quanto fornitori di carta di recupero. Un creditore operante in economia di mercato avrebbe probabilmente preferito convertire il credito in prestito piuttosto che richiedere il fallimento di VAOP, che avrebbe potuto comportare la perdita parziale o addirittura totale dell'importo dovuto. Tuttavia, nel caso in questione, la Commissione dubita che le condizioni del prestito sarebbero state accettabili per un creditore operante in un'economia di mercato. Per concludere, le disposizioni relative al prestito subordinato in questione determinano un vantaggio per VAOP.
Avvertenza:

La presente pubblicazione non riguarda i dispositivi descritti nelle classi A (ancoraggi strutturali), C (dispositivi di ancoraggio che utilizzano linee di ancoraggio flessibili orizzontali) e D (dispositivi di ancoraggio che utilizzano rotaie di ancoraggio rigide orizzontali), cui si fa riferimento ai punti seguenti: 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (per quanto concerne la classe A 1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (per quanto concerne le classi A, C e D), e nelle appendici A (punti A.2, A.3, A.5 e A.6), B e ZA (per quanto concerne le classi A, C e D) per i quali essa non conferisce presunzione di conformità alle disposizioni della direttiva 89/686/CEE.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 248/4

Comunicazione relativa alla denuncia multipla 2002/4383

Progetto di archiviazione

(2005/C 248/03)

Nel quadro della corrispondenza intercorsa con le autorità spagnole, la Commissione è stata informata che parte delle prospezioni oggetto della denuncia in questione sono già state realizzate nel 2003, e che la seconda fase è ancora in attesa di autorizzazione. Le autorità spagnole hanno confermato che prima della concessione dell'autorizzazione i lavori sono stati e saranno sottoposti ad uno studio di valutazione d'impatto. Verranno inoltre predisposti un piano di gestione ambientale e una valutazione di incidenza ambientale al fine di minimizzare gli effetti dei lavori sull'ambiente. Sulla base delle informazioni disponibili, la Commissione non ha elementi sufficienti per stabilire con assoluta certezza una relazione di causa-effetto tra le prospezioni in progetto e la vita dei cetacei. Inoltre, le valutazioni e i piani di gestione previsti dalle autorità spagnole dovrebbero permettere di identificare e di minimizzare tutti gli effetti negativi dei progetti sulle specie di mammiferi marini presenti nella zona. Per questi motivi, nel corso di una delle sue prossime riunioni la Commissione deciderà l'archiviazione della denuncia. La Commissione terrà tuttavia conto di tutte le informazioni complementari che contengano nuovi elementi indicanti l'esistenza di un'infrazione.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 251/14

Notifica della Repubblica di Ungheria relativa alla reciprocità dei visti (1)

(2005/C 251/22)

In riferimento all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 851/2005 del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo, con la presente nota il Ministero degli affari esteri della Repubblica di Ungheria notifica al Consiglio e alla Commissione dell'Unione europea che, al 24 giugno 2005, i cittadini ungheresi sono soggetti all'obbligo del visto nei seguenti paesi inclusi nell'elenco di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 539/2001 del Consiglio:

— Australia

— Brunei Darussalam

— Canada

— Stati Uniti d'America.

Il Ministero degli affari esteri della Repubblica di Ungheria chiede alla Commissione di avviare immediatamente, nelle relazioni con tali paesi, le iniziative necessarie per ottenere quanto prima l'esenzione dal visto e, se necessario, di presentare una proposta di misure provvisorie a norma del nuovo articolo 1, paragrafo 4, lettera c) del regolamento nonché in conformità della dichiarazione adottata contestualmente alla modifica dello stesso.

Al riguardo, il Ministero degli affari esteri della Repubblica di Ungheria fornirà, a richiesta della Commissione, informazioni dettagliate circa le iniziative da esso finora avviate per ottenere l'esenzione dal visto.

(1) La presente notifica è pubblicata conformemente all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 851/2005 del Consiglio 2001 del 2 giugno 2005 (GU L 141 del 4.6.2005, pag. 3) che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 del 15 marzo 2001 (GU L 81 del 21.3.2001, pag. 1).
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 235/2

Avviso di scadenza di misure antidumping

(2005/C 235/02)

Poiché in seguito alla pubblicazione dell'avviso d'imminente scadenza (1) non è pervenuta alcuna domanda di riesame, la Commissione informa che le misure antidumping indicate in appresso giungeranno prossimamente a scadenza.

Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio (2) del 22 dicembre 1995 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte dei paesi non membri della Comunità europea.

Prodotto Paese(i) d'origine o d'esportazione Misure Riferimento Data della scadenza Fluorite Repubblica popolare cinese Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 2011/2000 del Consiglio (GU L 241 del 26.9.2000, pag. 5) 27.9.2005

(1) GU C 309 del 15.12.2004, pag. 2.

(2) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 461/2004 del Consiglio (GU L 77 del 13.3.2004, pag. 12)
2.

In questa denuncia e in altre già pervenute, gli autori denunciano, in particolare, l'eventuale applicazione erronea, da parte delle autorità spagnole competenti, della direttiva 85/337/CEE del Consiglio del 27 giugno 1985 concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati, modificata dalla direttiva 97/11/CE del Consiglio del 3 marzo 1997.
Comunicazione della Commissione al Consiglio: Politica europea di prossimità Raccomandazioni per l'Armenia, l'Azerbaigian, la Georgia, l'Egitto e il Libano

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo che istituisce un programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori per il periodo 2007-2013

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo che istituisce il programma quadro «Sicurezza e tutela delle libertà» per il periodo 2007-2013

Comunicazione della Commissione al Consiglio Un futuro europeo per il Kosovo

Libro verde sulla politica in materia di servizi finanziari (2005-2010)

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo — Programma europeo di azione per lottare contro l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi attraverso azioni esterne (2007-2011)

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo — Il programma dell'Aia: dieci priorità per i prossimi cinque anni Partenariato per rinnovare l'Europa nel campo della libertà, sicurezza e giustizia

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo Una partnership UE-USA più forte e un mercato più aperto per il 21o secolo

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sul riesame della portata del servizio universale in conformità dell'articolo 15 della direttiva 2002/22/CE

Comunicazione della Commissione al Consiglio sulle politiche europee concernenti la gioventù Rispondere alle preoccupazioni dei giovani in Europa — attuare il patto europeo per la gioventù e promuovere la cittadinanza attiva

COM(2005) 224

1.6.2005
Proposta di decisione del Consiglio relativa all'adesione della Comunità al regolamento n. 55 della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite recante disposizioni concernenti l'omologazione di componenti di attacco meccanico di insiemi di veicoli

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare nel Comitato degli ambasciatori ACP-CE in merito allo statuto, al regolamento interno e al regolamento finanziario del Centro tecnico per la cooperazione agricola e rurale

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo europeo per i rifugiati per il periodo 2008-2013, nell'ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori»

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo per le frontiere esterne per il periodo 2007-2013, nell'ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori»

Proposta di decisione del Consiglio che istituisce il Fondo europeo per l'integrazione dei cittadini dei paesi terzi per il periodo 2007-2013, nell'ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori»

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo europeo per i rimpatri per il periodo 2008-2013, nell'ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori»

Proposta di decisione del Consiglio che istituisce il programma specifico «Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo», per il periodo 2007-2013 Programma generale «Sicurezza e tutela delle libertà»

Proposta di decisione del Consiglio che istituisce il programma specifico «Prevenzione e lotta contro la criminalità» per il periodo 2007-2013, Programma generale «Sicurezza e tutela delle libertà»

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 27/2005 per quanto riguarda le possibilità di pesca nelle acque della Groenlandia, delle Isole Færøer e dell'Islanda e la pesca del merluzzo bianco nel Mare del Nord e recante modifica del regolamento (CE) n. 2270/2004 per quanto riguarda le possibilità di pesca di squali pelagici e di granatieri

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1467/97 per l'accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi

Proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, di un granturco (Zea mays L., linea MON 863) geneticamente modificato tollerante alla diabrotica del mais

COM(2005) 198

20.5.2005
3.

Gli Stati membri sono invitati a nominare un amministratore locale, una persona autorizzata a convalidare le notifiche ed un sostituto. La Commissione attribuirà loro un login ed una password per l'applicazione web che garantiranno che le notifiche inviate sono autorizzate. Gli Stati membri potranno subdelegare determinati diritti d'accesso ad altre persone in base all'organizzazione interna della loro amministrazione in materia di notifiche degli aiuti di Stato. La subdelegazione non modifica l'autorizzazione di convalida della notifica.
GERMANIA

Autorità designate a rilasciare le informazioni tariffarie vincolanti Oberfinanzdirektion Cottbus Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Berlin Grellstraße 18-24 D-10409 Berlin per i prodotti dei capitoli 10, 11, 20, 22, le voci 2301, 2302 e da 2307 a 2309 nonché per i capitoli da 86 a 92 e da 94 a 97 della nomenclatura doganale Oberfinanzdirektion Hamburg Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Baumacker 3 D-22523 Hamburg per i prodotti dei capitoli 2, 3, 5, 9, 12 a 16, 18, 23 (escluse le voci 2301, 2302 e da 2307 a 2309), 24 e 27, delle voci 3505 e 3506 nonché dei capitoli da 38 a 40, 45 e 46 della nomenclatura doganale Oberfinanzdirektion Koblenz Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Frankfurt am Main Gutleutstraße 185 D-60327 Frankfurt am Main per i prodotti dei capitoli 25, 32, da 34 a 37 (escluse le voci 3505 e 3506), da 41 a 43 e da 50 a 70 della nomenclatura doganale Oberfinanzdirektion Köln Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Merianstraße 110 D-50765 Köln per i prodotti dei capitoli 17, 26, da 28 a 31, 33, da 47 a 49, da 71 a 83 e 93 della nomenclatura doganale Oberfinanzdirektion Nürnberg Zolltechnische Prüfungs-und Lehranstalt München Landsberger Straße 122 D-80339 München per i prodotti dei capitoli 1, 4, da 6 a 8, 19, 21, 44, 84 e 85 della nomenclatura doganale Autorità designate a ricevere le domande di informazioni tariffarie vincolanti Tutti gli uffici doganali
Progetto di decreto del direttore dell'Autorità normativa per le comunicazioni della Repubblica di Lituania «Sulla definizione dello standard unico obbligatorio per la televisione interattiva digitale»

Prescrizione tecnica in materia di trasporto di merci pericolose a norma del «Protocollo d'intesa per il trasporto di merci pericolose in navi ro-ro nel Baltico»

TR 2502 A — Specifica per impianti di controllo semaforico portatili destinati all'uso in corrispondenza di cantieri stradali

TR 2504 — Specifica di prestazione per rivelatori di veicoli per impianti semaforici portatili azionati dalla presenza di veicoli.

2005/0451/S

Disposizioni per la Navigazione Aerea Civile — Servizio per il traffico aereo (BCL-FT) 2.1 Costruzioni e attrezzature tecniche per il servizio per il traffico aereo nonché attrezzature tecniche nelle unità ATS
Progetto di un regolamento generale per la legge sulle armi da fuoco (BeschV)

Decisione n. 05-xxx dell'Autorità normativa per le comunicazioni elettroniche e le poste in data xxx 2005 recante definizione delle condizioni tecniche di utilizzo della banda di frequenze 3410-3600 MHz per i collegamenti di trasmissione «punto-multipunto» del servizio fisso

2005/0418/F

Decisione n. 05-xxx dell'Autorità normativa per le comunicazioni elettroniche e le poste in data xxx 2005 recante definizione delle condizioni di utilizzo degli impianti di accesso senza fili comprese le reti locali in radiofrequenza all'interno della banda 5 GHz Decisione n. 05-xxx dell'Autorità normativa per le comunicazioni elettroniche e le poste in data xxx 2005 volta ad assegnare frequenze agli impianti di accesso senza fili comprese le reti locali in radiofrequenza all'interno della banda 5 GHz
2.

Gli oneri di servizio pubblico riguardano i seguenti aspetti: 2.1. Regolarità, orari e bande orarie Deve essere mantenuto un collegamento aereo regolare dal lunedì al venerdì con due voli andata e ritorno verso Monaco di Baviera e almeno un volo andata e ritorno verso Colonia/Bonn. Gli atterraggi a Monaco di Baviera devono avere luogo prima delle ore 8,00 e verso le ore 17,30; le partenze verso Rostock-Laage devono avere luogo prima delle ore 9,00 e verso le ore 18,30. Il volo di andata e ritorno verso Colonia/Bonn deve avere luogo tra le ore 11 e le 15. Queste condizioni si applicano tutto l'anno; nel periodo tra Natale e Capodanno il servizio può essere ridotto. La domenica e nei giorni festivi è sufficiente un unico volo andata/ritorno su ciascuna rotta. Le bande orarie corrispondenti ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 95/93 del Consiglio, del 18 gennaio 1993, sono disponibili o sono state richieste alle autorità competenti. 2.2. Capacità Per i voli suddetti devono essere impiegati aeromobili con una capacità minima di 30 posti passeggeri. 2.3. Caratteristiche degli aeromobili I servizi in parola devono essere prestati mediante apparecchi turbopropulsori o turboreattori dotati di cabina pressurizzata. I voli devono essere effettuati secondo le regole del volo strumentale. 2.4. Tariffe La tariffa base massima non deve superare i 250 EUR (prezzo finale al consumatore) per un volo di sola andata Rostock-Laage — Monaco di Baviera e i 200 EUR (prezzo finale al consumatore) per un volo di sola andata Rostock-Laage — Colonia/Bonn. 2.5 Prenotazioni I voli devono poter essere prenotati attraverso almeno un sistema di prenotazione internazionale (CRS) e via Internet. 2.6. Continuità del servizio Il numero dei voli soppressi per motivi direttamente imputabili al vettore non può superare il 2 % dei voli programmati annualmente.
2.

Gli oneri di servizio pubblico modificati sono i seguenti: — Relativamente al numero di frequenze minime: — Tra Foula e Tingwall — Due voli di andata e ritorno il mercoledì e il venerdì e un volo di andata e ritorno il lunedì e il martedì (frequenze estive). Due voli di andata e ritorno il venerdì e un volo di andata e ritorno il lunedì, il martedì e il mercoledì (frequenze invernali). — Per Fair Isle — Due voli di andata e ritorno per Tingwall il lunedì, il mercoledì e il venerdì; e un volo di andata e ritorno per Sumburgh e Tingwall il sabato (frequenze estive). Due voli di andata e ritorno per Tingwall il lunedì, il mercoledì e il venerdì (frequenze invernali). — Tra Out Skerries e Tingwall — Due voli di andata e ritorno il giovedì e un volo di andata e ritorno il lunedì e il mercoledì. — Tra Papa Stour e Tingwall — Due voli di andata e ritorno il martedì. — Relativamente alla capacità: — La capacità dell'aeromobile utilizzato non deve essere inferiore a 8 posti su ciascuna rotta anche se, a seconda del peso, tale capacità può essere ridotta sulla rotta per Out Skerries conformemente alle restrizioni della Civil Aviation Authority. — Relativamente alle tariffe: — il prezzo di un biglietto intero di sola andata non deve essere superiore a 30,00 GBP (Foula), 30,00 GBP (Fair Isle), 25,00 GBP (Out Skerries) e 25,00 GBP (Papa Stour). — per i residenti delle isole è applicabile una tariffa di andata e ritorno: per Foula e Fair Isle 36,00 GBP, per Out Skerries e Papa Stour 24,00 GBP. La tariffa massima su ciascuna delle rotte in questione può essere aumentata una volta ogni anno con il consenso scritto preventivo dello Shetland Islands Council sulla base dell'indice dei prezzi al consumo del Regno Unito (tutte le voci) o di qualsiasi indice che dovesse sostituirlo. Nessun'altra modifica può essere apportata alle fasce tariffarie senza il consenso scritto preventivo dello Shetland Islands Council. La nuova tariffa massima praticata su ciascuna rotta deve essere notificata all'Autorità dell'aviazione civile e non entra in vigore prima della notifica alla Commissione europea che la può quindi pubblicare nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 232/2

Avviso di scadenza di misure compensative

(2005/C 232/02)

Poiché in seguito alla pubblicazione dell'avviso d'imminente scadenza (1) non è pervenuta alcuna domanda di riesame, la Commissione informa che le misure compensative indicate in appresso giungeranno prossimamente a scadenza.

Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 18, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio (2) del 6 ottobre 1997, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea.

Prodotto Paese(i) d'origine o d'esportazione Misure Riferimento Data della scadenza Gomma termoplastica stirene-butadiene-stirene Taiwan Dazio compensativo Regolamento (CE) n. 1994/2000 del Consiglio (GU L 238 del 22.9.2000, pag. 8) 23.9.2005

(1) GU C 312 del 17.12.2004, pag. 5.

(2) GU L 288 del 21.10.1997, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 461/2004 del Consiglio (GU L 77 del 13.3.2004, pag. 12)
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma specifico «Lotta contro la violenza (Daphne) e prevenzione e informazione in materia di droga per il periodo 2007-2013» come parte del Programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»

Proposta di Decisione del Consiglio che istituisce il programma specifico «Diritti fondamentali e cittadinanza» per il periodo 2007-2013 come parte del Programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»

Proposta di Decisione del Consiglio che stabilisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico «Giustizia penale» come parte del programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»

Proposta di Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma specifico «Giustizia civile» per il periodo 2007-2013 come parte del programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»

COM(2005) 131

1

8.4.2005