ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P5_TA(2004)0226
Omologazionedeimotoriacombustioneinterna***
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsigliorelativa
allaposizionedellaComunitàeuropeasulprogettodiregolamentodellaCommissioneeconomicaperl’EuropadelleNazioniUniteconcernenteleprescrizioniuniformiapplicabiliall’omologazionedeimotoriacombustioneinternadestinatiadessereinstallatisuitrattoriagricolieforestalielemacchinemobilinonstradali,perquantoriguardalaloropotenzanetta,lalorocoppianettaeil
loroconsumospecifico(COM(2003)414/dash5924/2004/dashC5-0151/2004/dash2003/0155(AVC))
(Proceduradelparereconforme)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadidecisionedelConsiglio(COM(2003)414/dash5924/2004)(
1),
/dash vistaladecisione97/836/CEdelConsigliodel27novembre1997(2)
/dash vistaladomandadiparereconformepresentatadalConsiglioanormadell’articolo300,paragrafo3,
comma2,deltrattatoCE(C5-0151/2004),
/dash vistigliarticoli86,paragrafo1,97,paragrafo7e158,paragrafo1delsuoregolamento,
/dash vistalaraccomandazionedellacommissioneperl’industria,ilcommercioestero,laricercael’energia
(A5-0223/2004),
1. esprimeilsuoparereconformesullapropostadidecisionedelConsiglio;
2. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
(2) GUL346del17.12.1997,pag.78.
P5_TA(2004)0227
AccordodidialogopoliticoedicooperazioneCE/Americacentrale*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsigliorelativa
allaconclusionediunaccordodidialogopoliticoedicooperazionetral’UnioneeuropeaeisuoiStatimembri,daunaparte,eleRepubblichediCostaRica,ElSalvador,Guatemala,Honduras,
NicaraguaePanamadall’altra(COM(2003)677/dashC5-0658/2003/dash2003/0266(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadidecisionedelConsiglio(COM(2003)677)(
1),
/dash vistil’articolo181deltrattatoCEincombinatodispostoconl’articolo300,paragrafo 2,primo
comma,primafrase,
(1) NonancorapubblicatanellaGazzettaufficiale.C103E/542 IT29.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Mercoledì31marzo2004
TESTI APPROV ATI
P5_TA(2004)0123
Rifiuti ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio relativa ai rifiuti (versione codificata) (COM(2003) 731 — C5-0577/2003 —
2003/0283(COD))
(Procedura di codecisione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 731) (1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 1 75 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è
stata presentata dalla Commissione (C5-0577/2003),
— visti gli articoli 67 , 89 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-01 1 7/2004),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostan-
zialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.
P5_TA(2004)0124
Solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei
loro ingredienti ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri riguardanti i solventi daestrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei loro ingredienti (V ersione
codificata) (COM(2003) 467 — C5-0364/2003 — 2003/0181(COD))
(Procedura di codecisione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 467) (
1),
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.C 102 E/106 IT 28.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 9 marzo 2004
TESTIAPPROVATI
P5_TA(2004)0103
SostegnoallosvilupporuraledapartedelFEAOG*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
modificailregolamento(CE)n.1257/1999sulsostegnoallosvilupporuraledapartedelFondoeuropeo agricolodi orientamento e di garanzia(FEAOG) (COM(2003)806/dashC5-0032/2004/dash
2003/0312(CNS)
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)806)(
1),
/dash vistol’articolo57,paragrafo4,dell’attodiadesione,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio
(C5-0032/2004),
/dash vistil’articolo67el’articolo158,paragrafo1,delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissioneperl’agricolturaelosvilupporurale(A5-0082/2004),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;3. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2004)0104
Costruzionenavale*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
modificailregolamento(CE)n.1177/2002relativoadunmeccanismodifensivotemporaneoper
lacostruzionenavale(COM(2004)26/dashC5-0061/2004/dash2004/0008(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2004)26)(1),
/dash vistol’articolo89deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0061/2004),/dash vistigliarticoli67e158,paragrafo1delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissioneperiproblemieconomiciemonetari(A5-0056/2004),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.C98E/122 IT23.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì26febbraio2004
Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 22.4.2004 C 97 E/66
Martedì, 10 febbraio 2004
P5_TA(2004)0059
Accordo CE/Ex Repubblica jugoslava di Macedonia (regime provvisorio di punti
applicabile agli automezzi pesanti che attraversano l'Austria) *
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di
lettere tra la Comunità europea e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia ai fini dell'applicazione
di un regime provvisorio di punti agli automezzi pesanti che attraversano l'Austria (COM(2003)
837—C5-0036/2004 —2003/0323(CNS))
(Procedura di consultazione)La proposta è approvata.
P5_TA(2004)0060
Veicoli noleggiati per il trasporto di merci su strada ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio relativa all'utilizzazione di veicoli noleggiati senza conducente per il trasporto di
merci su strada (versione codificata) (COM(2003) 559 —C5-0448/2003 —2003/0221(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 559) (1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 71, paragrafo 1 del trattato CE, a norma dei quali la
proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C5-0448/2003),
— visti gli articoli 67, 89 e 158, paragrafo 1 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0030/2004),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla
sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commis-
sione.
(1) Non ancora pubblicata in GU.
Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 22.4.2004 C 97 E/65
Martedì, 10 febbraio 2004
TESTI APPROVATI
P5_TA(2004)0056
Accordo CE/Repubblica di Croazia (regime provvisorio di punti applicabile agli
automezzi pesanti che attraversano l'Austria) *
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di
lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Croazia ai fini dell'applicazione di un regime
provvisorio di punti agli automezzi pesanti che attraversano l'Austria (COM(2003) 833 —C5-
0033/2004 —2003/0319(CNS))
(Procedura di consultazione)
La proposta è approvata.
P5_TA(2004)0057
Accordo CE/Repubblica di Slovenia (regime provvisorio di punti applicabile agli
automezzi pesanti che attraversano l'Austria) *
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di
lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Slovenia ai fini dell'applicazione di un regime
provvisorio di punti agli automezzi pesanti che attraversano l'Austria dal 1° gennaio 2004 al
30 aprile 2004 (COM(2003) 835 —C5-0034/2004 —2003/0320(CNS))
(Procedura di consultazione)
La proposta è approvata.
P5_TA(2004)0058
Intesa amministrativa CE/Confederazione elvetica (regime provvisorio di punti
applicabile agli automezzi pesanti che attraversano l'Austria) *
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un'intesa amministrativa in forma
di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Confederazione elvetica ai fini dell'applicazione
di un regime provvisorio di punti agli automezzi pesanti che attraversano l'Austria (COM(2003)
836—C5-0035/2004 —2003/0322(CNS))
(Procedura di consultazione)
La proposta è approvata.
Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 22.4.2004 C 97 E/67
Martedì, 10 febbraio 2004
P5_TA(2004)0061
Aviazione civile internazionale ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio sulla disciplina dell'utilizzazione degli aerei di cui all'allegato 16 della convenzionesull'aviazione civile internazionale, volume 1, parte II, capo 3, seconda edizione (1988) (versione
codificata) (COM(2003) 524 —C5-0425/2003 —2003/0207(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 524) (
1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 80, paragrafo 2, del trattato CE, a norma dei quali la
proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C5-0425/2003),
— visti gli articoli 67, 89 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0032/2004),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla
sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commis-
sione.
(1) Non ancora pubblicata in GU.
P5_TA(2004)0062
Partecipazione dei nuovi Stati membri allo Spazio economico europeo ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa
alla conclusione di un accordo sulla partecipazione della Repubblica ceca, della Repubblica di
Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, dellaRepubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di
Slovenia e della Repubblica slovacca allo Spazio economico europeo e di quattro accordi connessi
(11902/2003 —COM(2003) 439 —C5-0626/2003 —2003/0160(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2003) 439) (
1),
— vista la conclusione dell'accordo (11902/2003),
(1) Non ancora pubblicato in GU.
P5_TA(2004)0110
SistemadellerisorsepropriedelleComunità*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
modifica il regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 recante applicazione della decisione2000/597/CE,EuratomrelativaalsistemadellerisorsepropriedelleComunità(COM(2003)366/dash
C5-0326/2003/dash2003/0131(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)366)(
1),
/dash vistol’articolo279,paragrafo2,deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio
(C5-0326/2003),
/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperibilanci(A5-0063/2004),
1. approvalapropostadellaCommissionequaleemendata;
2. invitalaCommissioneamodificarediconseguenzalasuaproposta,inconformitàdell’articolo250,
paragrafo2,deltrattatoCE;
3. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
4. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
5. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
TESTO
DELLACOMMISSIONEEMENDAMENTI
DELPARLAMENTO
Emendamento1
ARTICOLO1,PUNTO16BIS(nuovo)
Articolo21ter(nuovo)(Regolamento(CE,Euratom)n.1150/2000
16bis) AltitoloIXèinseritol’articoloseguente:
Articolo21terA norma dell’articolo 9 della decisione 2000/597/CE,
Euratom,anteriormenteal1
ogennaio2006laCommis-
sione avvierà un riesame generale del sistema dellerisorse proprie. Le nuove proposte da essa formulatesullabasedidettoriesametengonocontoinparticolaredell’articolo2,paragrafo3,edegliarticoli4e5ditaledecisione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.23.4.2004IT C98E/145 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì26febbraio2004
/dash vistol’articolo63,punto3,letterab)incombinatodispostoconl’articolo300,paragrafo2,primo
comma,secondafrasedeltrattatoCE,
/dash vistol’articolo67deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0490/2003),/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperlelibertàeidirittideicittadini,lagiustiziaegliaffariinterni
(A5-0096/2004),
1. approvalapropostadelConsiglio;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
3. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione
nonchèaigovernidegliStatimembridedellaRegioneadamministrazionespecialediMacaodellaRepub-blicapopolarecinese.
P5_TA(2004)0107
AccordoCE/Cina(vistoturistico)*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsigliorelativaallaconclusionedelmemorandumd’intesatralaComunitàeuropeael’AmministrazionenazionaledelturismodellaRepubblicapopolarecinesesuivistiesullequestioniaffiniriguardantiigruppituristiciprovenientidallaRepubblicapopolarecinese(SDA)(COM(2003)790/dashC5-0029/2004/dash
2003/0299(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)790)(
1),
/dash vistil’articolo62,paragrafo 2,letterab),puntiii) eiv) el’articolo63,paragrafo 3,letterab)in
combinatodispostoconl’articolo300,paragrafo2,primocomma,secondafrasedeltrattatoCE,
/dash vistol’articolo67deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0029/2004),/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperlelibertàeidirittideicittadini,lagiustiziaegliaffariinterni
(A5-0101/2004),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
3. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione
nonchéalgovernodellaRepubblicapopolarecinese.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.C98E/124 IT23.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì26febbraio2004
TESTI APPROV ATI
P5_TA(2004)0024
Dazi di mare nei dipartimenti francesi d'oltremare *
Proposta di decisione del Consiglio relativa al regime dei «dazi di mare» nei dipartimenti francesi
d'oltremare e che proroga la decisione 89/688/CEE (COM(2003) 792 — C5-0656/2003 —
2003/0308(CNS))
(Procedura di consultazione)
La proposta è approvata.
P5_TA(2004)0025
Applicazione di un'aliquota IV A ridotta su taluni servizi ad alta intensità di
lavoro *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modi-
fica la direttiva 77/388/CEE, con riguardo alla possibilità di autorizzare gli Stati membri ad appli-
care un'aliquota IV A ridotta su taluni servizi ad alta intensità di lavoro (COM(2003) 825 —
C5-0653/2003 — 2003/0317(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2003) 825) (1),
— visto l'articolo 93 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-0653/2003),
— vista la sua posizione del 4 dicembre 2003 sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la
direttiva 77/388/CEE concernente un'aliquota IV A ridotta (2),
— visti gli articoli 67 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari (A5-0001/2004),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
3. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la propo-
sta della Commissione;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.
(2) P5_TA(2003)0547 .C 92 E/382 IT 1 6.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Giovedì 15 gennaio 2004
P5_TA(2004)0006
Criminalità organizzata transnazionale: Traffico di migranti per via terrestre,
aerea e marittima *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa
alla conclusione, a nome della Comunità europea, del protocollo per combattere il traffico di
migranti per via terrestre, aerea e marittima, allegato alla Convenzione delle Nazioni Unite contro
la criminalità organizzata transnazionale (COM(2003) 512 — C5-0488/2003 — 2003/0196(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2003) 512) (1),
— visto l'articolo 62, punto 2, e l'articolo 63, punto 3, del trattato CE,— visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato
dal Consiglio (C5-0488/2003),
— visti l'articolo 67 e l'articolo 97 , paragrafo 7 , del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni
(A5-0485/2003),
1. approva la conclusione dell'accordo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione,
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri.
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.
P5_TA(2004)0007
Criminalità organizzata transnazionale: Tratta di persone *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa
alla conclusione, a nome della Comunità europea, del protocollo per prevenire, reprimere e punire
la tratta di persone, in particolare di donne e bambini, allegato alla Convenzione delle Nazioni
Unite contro la criminalità organizzata transnazionale (COM(2003) 512 — C5-0489/2003 —
2003/0197(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2003) 512) (1),
— visto l'articolo 62, punto 2, e l'articolo 63, punto 3, del trattato CE,
(1) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.1 6.4.2004 IT C 92 E/75 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 13 gennaio 2004
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
3. chiede l’apertura della procedura di concertazione prevista dalla dichiarazione comune del
4marzo1975qualorailConsigliointendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
4. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
5. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
P5_TA(2004)0105
Responsabilitàcivilenelcampodell’energianucleare***
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsigliocheauto-
rizzagliStatimembrichesonoparticontraentidellaconvenzionediParigidel29luglio1960sullaresponsabilitàcivilenelcampodell’energianuclearearatificare,nell’interessedellaComunitàeuropea, il protocollo recante modifica di detta convenzione o a aderirvi (14305/2003 /dash
C5-0611/2003/dash2003/0150(AVC))
(Proceduradelparereconforme)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadidecisionedelConsiglio(14305/2003)(
1),
/dash vistaladomandadiparereconformepresentatadalConsiglioanormadell’articolo300,paragrafo3,
secondocomma,incombinatodispostocongliarticoli61,letterac),67e300,paragrafo2,primocommadeltrattatoCE(C5-0611/2003),
/dash vistol’articolo86,paragrafo1,delsuoregolamento,
/dash vistilaraccomandazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0036/2004),
1. esprimeilsuoparereconformesullapropostadidecisionedelConsiglio;
2. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2004)0106
AccordoCE/Macao(riammissionedellepersoneinsoggiornoirregolare)*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsigliorelativa
allaconclusionedell’accordotralaComunitàeuropeaeilgovernodellaRegioneadamministra-zionespecialediMacaodellaRepubblicapopolarecinesesullariammissionedellepersoneinsog-
giornoirregolare(10667/1/2003/dashC5-0490/2003/dash2003/0054(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadelConsiglio(10667/1/2003)(
1),
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)151)(1),
(1) NonancorapubblicatoinGazzettaufficiale.23.4.2004IT C98E/123 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì26febbraio2004
TESTI APPROV ATI
P5_TA(2004)0001
Privativa comunitaria per ritrovati vegetali *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che
modifica il regolamento (CE) n. 2100/94 concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali
(COM(2003) 456 — C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2003) 456) (1),
— visto l'articolo 308 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-0573/2003),
— visto l'articolo 67 e 158, paragrafo 1 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (A5-0482/2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
3. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la propo-
sta della Commissione;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblica in Gazzetta ufficiale.
P5_TA(2004)0002
Misure di controllo applicabili alle attività di pesca di taluni stock di grandi
migratori *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che
modifica il regolamento (CE) n. 1936/2001 del 27 settembre 2001 che stabilisce alcune misure di
controllo applicabili alle attività di pesca di taluni stock di grandi migratori (COM(2002) 421 —
C5-0406/2002 — COM(2003) 417 — C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2002) 421) (1) e la proposta modificata
(COM(2003) 41 7) (2),
— visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-04 79/2003),
(1) GU C 291 E del 26.1 1.2002, pag. 212.
(2) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.C 92 E/66 IT 1 6.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 13 gennaio 2004