Progetto di Accordo interistituzionale fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea e le condizioni che disciplinano il ricorso ad esso /* SEC/2002/0960 def. */





Progetto di Accordo interistituzionale fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea e le condizioni che disciplinano il ricorso ad esso RELAZIONE Nel caso di una grave catastrofe nell'Unione europea o in un paese candidato con cui sono in corso i negoziati di adesione, l'UE dovrebbe disporre dei mezzi necessari per contribuire ai soccorsi d'urgenza e al rapido ritorno alla normalità per quanto riguarda le condizioni di vita essenziali nelle zone colpite dalla catastrofe. La Commissione ha proposto pertanto la creazione di un Fondo di solidarietà dell'Unione europea per far fronte alle catastrofi. L'importo massimo annuale che può essere mobilizzato dal Fondo ammonta a 1 miliardo di euro. Al fine di garantire la flessibilità finanziaria e la rapidità degli interventi necessarie, il Fondo dovrebbe disporre di stanziamenti supplementari rispetto ai massimali annuali delle rubriche delle prospettive finanziarie interessate e per la loro mobilizzazione si dovrebbe potere contare su una procedura rapida. Progetto di Accordo interistituzionale fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea e le condizioni che disciplinano il ricorso ad esso 1. Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione europea convengono sul seguente meccanismo di flessibilità relativo a un Fondo di solidarietà dell'Unione europea [1], di seguito il "Fondo". [1] Regolamento Obiettivo del Fondo è fornire rapidamente assistenza finanziaria nel caso di una grave catastrofe che si verifichi sul territorio di uno Stato membro o di un paese candidato con cui sono in corso i negoziati di adesione. 2. L'importo annuale a disposizione del Fondo ammonta a 1 miliardo di euro. Al 1° ottobre di ciascun anno dovrebbe essere ancora disponibile un quarto dell'importo annuale al fine di coprire eventuali fabbisogni che si presentassero entro la fine dell'esercizio in questione. 3. In caso di mobilizzazione del Fondo, alle condizioni previste dall'atto di base che disciplina tale strumento, le spese corrispondenti vengono iscritte in bilancio oltre i limiti delle rubriche pertinenti delle prospettive finanziarie, come previsto dall'allegato I dell'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio [2]. [2] GU 1999/C 172/01, 18.6.1999 4. Per mobilizzare il Fondo la Commissione presenta un progetto preliminare di bilancio rettificativo e avvia, al tempo stesso, una procedura di dialogo a tre, se necessario in forma semplificata, per garantire l'accordo dei due rami dell'autorità di bilancio in merito all'esigenza di fare ricorso al Fondo e all'importo richiesto. Sulla base dei risultati di tale dialogo a tre, i due rami dell'autorità di bilancio si impegnano perché il progetto preliminare di bilancio rettificativo sia adottato in una sola lettura da parte di ciascuna delle istituzioni interessate. 5. Il presente accordo interistituzionale è applicabile a partire dall'esercizio 2002 per la durata delle attuali prospettive finanziarie, quali definite nell'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio. Fatto a Bruxelles, [...] Per il Parlamento europeo Per il Consiglio Per la Commissione europea Il Presidente Il Presidente Il Presidente [...] [...] [...]