IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 105/21

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2005/C 105/06)

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Paesi Bassi

Numero dell'aiuto: N 534/2003

Titolo: Fondo per il lino (modifica della misura esistente)

Obiettivo: Promozione della ricerca e delle vendite nel settore del lino.

Fondamento giuridico: Heffingsverordening HPA vlasfonds.

Stanziamento: 55 000 EUR nel 2004

Intensità o importo dell'aiuto: 100 %

Durata: Indeterminata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Germania (Baviera)

Numero dell'aiuto: N 426/2003

Titolo: Attuazione di un programma per combattere e controllare la diarrea virale bovina — malattia delle mucose in Baviera

Obiettivo: Lo scopo del regime regionale di aiuti è combattere e controllare la diarrea virale bovina — malattia delle mucose. Le spese ammissibili sono: spese per i test, rimborsi per le perdite di bestiame e per le vaccinazioni. La partecipazione al programma è volontaria per gli allevatori.

Fondamento giuridico: Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz über ein «Freiwilliges Bekämpfungsverfahren zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Virus der Bovinen Virusdiarrhoe (BVD/MD)»; Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz «Kostenregelung für Maßnahmen zur Bekämpfung der Bovinen Virusdiarrhoe/Mucosal Disease (BVD/MD)»

Stanziamento: 7 milioni di euro

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 50 %

Durata: 3 anni

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Paesi Bassi.

Numero dell'aiuto: N 429/03.

Titolo: Finanziamento di misure a seguito dell'epidemia di peste aviaria (modifica di un aiuto approvato — aiuto N 700/2000).

Obiettivo: Aiuto a favore della lotta contro le epizoozie.

Fondamento giuridico: Gezondheids-en welzijnswet voor dieren.

Stanziamento: Al massimo 11 344 505 EUR.

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %.

Durata: Fino al 1o gennaio 2010.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Paesi Bassi

Numero dell'aiuto: N 431/03

Titolo: Finanziamento di misure a seguito di un'epidemia di afta epizootica (modifica di un aiuto approvato — aiuto N 700/2000).

Obiettivo: Aiuto a favore della lotta contro le epizoozie.

Fondamento giuridico: Gezondheids-en welzijnswet voor dieren.

Stanziamento: 2 268 901 euro.

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %

Durata: Fino al 1o gennaio 2010

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito

Numero dell'aiuto: N 443/02

Titolo: Modifica del regime di aiuti n. N 771/99 a favore della pubblicità per il latte e i prodotti lattiero-caseari

Obiettivo: La misura riguarda le attività promozionali e pubblicitarie per il latte e i prodotti lattiero-caseari in Gran Bretagna; essa include l'organizzazione di fiere, mostre e concorsi, visite a scuole e programmi pubblicitari di carattere generico.

Fondamento giuridico: Milk Development Council Order 1995 made under the Industrial Organisation and Development Act 1947.

Stanziamento: Da 2,4 milioni a 4,8 milioni di lire sterline all'anno.

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 50 % dei costi delle attività promozionali e pubblicitarie (prelievo parafiscale).

Durata: Indeterminata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Germania (Baviera)

Numero dell'aiuto: N 451/2003

Titolo: Promozione dell'allevamento del bestiame in Baviera

Obiettivo: Promuovere l'allevamento del bestiame e il settore zootecnico fornendo un sostegno alle associazioni di allevatori riconosciute e attuando misure zootecniche specifiche e provvedimenti per la tutela di specie domestiche minacciate di estinzione.

Fondamento giuridico: Richtlinien für die Förderung der Tierzucht

Stanziamento: 1,7 Mio EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: Variabile

Durata: Fino al 31 dicembre 2010

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Val d'Aosta)

Numero dell'aiuto: N 480/2004

Titolo: Aiuti per compensare gli agricoltori delle perdite causate da eventi calamitosi (grandine e gelate).

Obiettivo: Compensare i danni causati dalla grandine alla produzione di mele l'8 e il 9.4.2003, il 16.7.2003 e il 21.7.2003 in alcuni comuni della Val d'Aosta.

Fondamento giuridico: Modifica dell'aiuto di Stato della misura III.1, azione III.1.2 — calamità naturali e danni da fauna selvatica — del Piano di sviluppo rurale della Valle d'Aosta e la procedura di attuazione dell'azione stessa.

Stanziamento: Circa il 50 % del danno accertato: 73 113,28 EUR.

Intensità o importo dell'aiuto: Circa il 50 % del danno accertato.

Durata: Una tantum.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Germania (Brandeburgo)

Numero dell'aiuto: N 483/2003

Titolo: Aiuto a favore di investimenti in una fabbrica di alcol etilico

Obiettivo: L'aiuto sarà concesso per la costruzione nel Brandeburgo di una nuova fabbrica di alcol etilico prodotto da cereali.

Fondamento giuridico: 28. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur»; Investitionszulagegesetz 1999; Bund-Länder-Programm für Unmittelbare Bundesbürgschaften in den neuen Ländern einschließlich Berlin.

Stanziamento: 24,75 milioni di euro

Intensità o importo dell'aiuto: 50 % delle spese ammissibili

Durata: Prestazione unica

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione::

Stato membro: Germania (Sassonia-Anhalt).

Numero dell'aiuto: N 491/2003

Titolo: Aiuto per i costi di trasporto ed eliminazione degli animali morti.

Obiettivo: Smaltimento sicuro delle carcasse animali. Conformemente alla legge nazionale, i proprietari di carcasse animali, loro parti o prodotti di origine animale devono provvedere alla consegna all'impianto di trasformazione designato e sostenere le spese relative alla raccolta, al trasporto, al deposito, al trattamento e alla trasformazione. Tuttavia, il paragrafo 4, punto 2 dell'AGTierKBG, del 1o febbraio 2002, prevede che il 75 % delle spese di raccolta, trasporto, trattamento e trasformazione degli animali morti siano a carico del Land Sassonia-Anhalt e relativi distretti municipali e città. Il restante 25 % è sostenuto dal proprietario degli animali morti di cui trattasi.

Fondamento giuridico: Ausführungsgesetz zum Tierköperbeseitigungsgesetz (AG TierKBG) vom 1.2.2002.

Stanziamento: Stanziamento previsto per il 2004: 3 525 013 euro.

Intensità o importo dell'aiuto: Il 75 % delle spese.

Durata: Fino al 31.12.2013.

Altre informazioni: Le autorità tedesche hanno precisato che, prima della scadenza dell'attuale contratto con la ditta Saria, le società che forniranno i servizi di trasporto e di eliminazione saranno selezionate dai distretti municipali e dalle città mediante gara aperta e conformemente ai principi di mercato.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Umbria)

Numero dell'aiuto: N 491/2004

Titolo: Aiuto per lo smaltimento delle carcasse

Obiettivo: La misura notificata è intesa ad indennizzare gli allevatori per le spese di raccolta e di smaltimento dei capi morti nell'azienda.

Fondamento giuridico: Modificazioni ed integrazioni della legge 27 novembre 2003, n. 20 «Interventi a favore degli allevatori partecipanti al piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini» — Articolo 4, comma c

Stanziamento: 150 000,00 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 75 % delle spese di raccolta e di smaltimento

Durata: Fino al 2013

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Francia

Numero dell'aiuto: N 502/2003

Titolo: Aiuto del Consiglio regionale del Limousin — Siccità 2003

Obiettivo: Realizzazione di colture intercalate o di zone destinate a prato in via temporanea, ricostituzione di prati permanenti e sostituzione dei materiali di moltiplicazione di colture specializzate.

Stanziamento: 1,2 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Un massimo del 100 %

Durata: Una tantum

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Germania (Assia)

Numero dell'aiuto: N 508/03

Titolo: Aiuto relativo al trasporto e all'eliminazione di animali morti.

Obiettivo: Indennizzare gli allevatori per le spese aziendali di rimozione ed eliminazione di animali morti.

Fondamento giuridico: § 15.2 des hessischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz.

Stanziamento: 2003: EUR 4 502 111

2004: EUR 4 337 800

Intensità o importo dell'aiuto: 67 2/3 %

Durata: Fino al 31.12.2013.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Spagna (Catalogna)

Numero dell'aiuto: N 509/2003

Titolo: Aiuti destinati al recupero degli olivi

Obiettivo: Riparazione dei danni causati dal gelo agli olivi

Fondamento giuridico: Orden ARP/320/2003 de 11 de julio, por la que se convocan las ayudas destinadas a cubrir los costes del primer año no cubiertos por el plan de choque en relación con los daños catastróficos producidos por el temporal de frió de la segunda quincena de diciembre de 2001 en las explotaciones agrícolas de olivo.

Intensità o importo dell'aiuto: Inferiore ai danni causati agli olivi

Durata: Cinque anni

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Veneto)

Numero dell'aiuto: N 509/04

Titolo: Aiuti di avviamento alle organizzazioni di produttori

Obiettivo: Favorire l'avvio o l'estensione di attività di organizzazioni di produttori

Fondamento giuridico: Legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura», modificata dalla legge regionale 9 aprile 2004, n. 8.

Stanziamento: 300 000 EUR il primo anno e poi un importo stabilito annualmente dalla legge finanziaria.

Intensità o importo dell'aiuto: Aiuti decrescenti concessi su un arco di cinque anni (100 % — 80 % — 60 % — 40 % — 20 %).

Durata: Fino al 31 dicembre 2009

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Cipro

Numero dell'aiuto: N 522/04

Titolo: Aiuti alla promozione e alla pubblicità dei prodotti agricoli e della pesca

Obiettivo: Promuovere il consumo di prodotti agricoli e della pesca

Fondamento giuridico: Απóφαση Υπουργικού Συμβουλίου ημερομηνίας 19.10.2004: ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΙΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ Η/ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ

Stanziamento: 8 400 000 CYP (14 400 000 EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: Dal 70 al 100 % per la promozione, 50 % per la pubblicità

Durata: Fino al 31 dicembre 2010

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/