IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 240/20

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2005/C 240/04)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data della decisione:

Stato membro: Francia

Aiuto N: E 10/2005

Denominazione: Canone per la radiodiffusione — Francia

Obiettivo: Finanziamento del servizio pubblico francese di radiodiffusione France Télévision

Base giuridica: Loi no 49-1032 du 30 juillet 1949

Stanziamento: L'importo varia di anno in anno.

Durata: La suddetta normativa costituisce la base dell'attuale finanziamento del servizio pubblico di radiodiffusione affidato a France Télévision.

Altre informazioni: Secondo una decisione della Commissione, gli aiuti concessi a France Télévision costituiscono aiuti esistenti ai sensi dell'articolo 1, lettera b), del regolamento di procedura (CE) n. 659/99. Su richiesta della Commissione le autorità francesi si sono impegnate a modificare taluni elementi del regime di finanziamento del servizio pubblico francese di radiodiffusione in modo da garantirne l'attuale compatibilità con il mercato comune.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Lussemburgo

Aiuto N: N 205 C/2004 e N 205 D/2004

Denominazione: Legge quadro di aiuti alle imprese del settore delle classi medie

Obiettivo: Tutela dell'ambiente; promozione delle attività di R & S

Base giuridica: loi portant création d'«un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes»

Stanziamento: 1 milione EUR (ambiente) e 500 000 EUR (R & S)

Intensità o importo dell'aiuto:

— A concorrenza del 40 % senza la maggiorazione per gli aiuti all'ambiente.

— 100 %+15 % per gli aiuti a favore del risanamento dei siti inquinati.

— 25 %, 50 % e 75 % per gli aiuti alla ricerca, secondo la fase di ricerca, maggiorazione esclusa

Durata: 6 anni

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito

Numero dell'aiuto: N 206/2003

Titolo: Waterborne Freight Grant (Sovvenzione per il trasporto merci per via marittima e fluviale) (WFG)

Obiettivo: Incoraggiare il trasferimento modale delle merci trasportate su strada verso le idrovie interne o il trasporto marittimo (a breve raggio o costiero) tramite concessione di sovvenzioni a servizi già esistenti o di nuova creazione; gli aiuti sono erogati a condizione che il trasferimento modale eviti il trasporto su gomma e riduca il suo impatto ambientale.

Fondamento giuridico: Transport Act 2000, section 272; Transport (Scotland) Act 2001, section 71

Stanziamento: Per il Freight Facilities Grant Scheme (FFG) e per il Waterborne Freight Grant (WFG) sono stanziati complessivamente 60 milioni di GBP.

Durata: 6 anni

Altre informazioni: Il regime costituisce integrazione del vigente regime «Freight Facilities Grant» (FFG) (1).

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Francia

Aiuto N: N 312/2003

Denominazione: Rinnovo del sistema di finanziamento dei Centri tecnici industriali (CTI) e dei Centri professionali di sviluppo tecnico (CPDE)

Obiettivo: Promozione dei prodotti della meccanica, dei beni di consumo e dei materiali da costruzione (beni du consumo, prodotti della meccanica, materiali da costruzione)

Base giuridica: loi 2001-692 du 1er août 2001 et loi de finance annuelle

Durata: A decorrere dalla data di autorizzazione della Commissione fino al 31 dicembre 2004

Altre informazioni: I beneficiari sono CTIs e CPDEs nei settori delle merci di consumo, dell'ingegneria meccanica e dei materiali nel settore dell'edilizia.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Germania (Sassonia)

Aiuto N: N 548/04

Denominazione: Aiuto allo sviluppo di prodotti e metodi nuovi o di tipo nuovo nello Stato libero di Sassonia — Proroga del regime di aiuti NN 32/98

Obiettivo: R&S

Base giuridica: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für Projekte zur Entwicklung neuer oder neuartiger Produkte und Verfahren im Freistaat Sachsen (Einzelbetriebliche Projektförderung) vom 7. Februar 2001;

Vorläufige Sächsische Haushaltsordnung (SäHo) vom 19. Dezember 1990;

Vorläufige Verwaltungsvorschrift zu §§ 23, 44 SäHo

Stanziamento: 225 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 50 % per la ricerca industriale; 25 % per lo sviluppo precompetitivo; maggiorazione del 10 % per le PMI (se applicabile); maggiorazione del 10 % per l'effettiva cooperazione tra istituti pubblici di R&S ed imprese.

Durata: 1.1.2005 — 31.12.2009

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione:

Stati membri: Italia

Numero dell'aiuto: N 582/04

Denominazione: Aiuto di Stato per la promozione dei biocarburanti/vantaggio fiscale

Obiettivo: Difesa dell'ambiente

Base giuridica: Art. 21 par. 6 del Decreto Legislativo 25 ottobre 1995 n. 504; legge del 30.12.2004 n. 311 (finanziaria 2005)

Intensità o importo dell'aiuto: EUR 561 267 000

Durata: Fino 30.06.2010

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Regno Unito (Galles)

Aiuto n.: N 597/2003

Denominazione: Programma di produzione di energia dal legno

Obiettivo: Il programma mira a incentivare l'utilizzo del legno come fonte di energia rinnovabile nel Galles: esso finanzia progetti intesi a favorire il costituirsi di un mercato locale della legna da ardere

Base giuridica: 1967 Forestry Act

Stanziamento: 6 milioni di GBP (pari a 9 milioni di EUR) per l'intera durata del programma

Intensità o importo dell'aiuto: Non superiore al 40 % dei costi ammissibili, con una maggiorazione del 5 % nelle regioni di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) e del 10 % nelle regioni di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera a) del trattato CE. A favore delle PMI può essere aggiunta un'altra maggiorazione del 10 %

Durata: 3 anni (fino al settembre 2007)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Belgio (Regione fiamminga)

Aiuto n.: N 608/2004

Denominazione: Certificati di produzione combinata di calore ed elettricità

Obiettivo: Protezione dell'ambiente (Energia)

Base giuridica: Besluit van de Vlaamse regering van 5 maart 2004 houdende de openbaredienstverplichting ter bevordering van de elektriciteitsopwekking in kwalitatieve warmtekrachtinstallaties

Intensità o importo dell'aiuto: La misura non costituisce aiuto

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

(1) N 649/2001 - UK- Freight Facilities Grant; decisione della Commissione del 20.12.2001.