ALLEGATO: EMENDAMENTI DI BILANCIO 1 -16

Emendamento 1

SEZIONE III — COMMISSIONE

Voce 04 02 63 01 — Fondo sociale europeo — Assistenza tecnica operativa

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 04 02 63 01 1.2.31 23 333 097 19 454 600 15 033 097 19 454 600 8 300 000 23 333 097 19 454 600 Riserva Totale 23 333 097 19 454 600 15 033 097 19 454 600 8 300 000 23 333 097 19 454 600

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 2

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 12 02 04 — Autorità bancaria europea (EBA)

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 12 02 04 1.1.DAG 19 158 256 19 158 256 16 668 256 16 668 256 2 490 000 2 490 000 19 158 256 19 158 256 Riserva Totale 19 158 256 19 158 256 16 668 256 16 668 256 2 490 000 2 490 000 19 158 256 19 158 256

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 3

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 12 02 05 — Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA)

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 12 02 05 1.1.DAG 12 374 234 12 374 234 10 014 234 10 014 234 2 360 000 2 360 000 12 374 234 12 374 234 Riserva Totale 12 374 234 12 374 234 10 014 234 10 014 234 2 360 000 2 360 000 12 374 234 12 374 234

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 4

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 12 02 06 — Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA)

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 12 02 06 1.1.DAG 27 235 160 27 235 160 13 565 160 13 565 160 13 670 000 13 670 000 27 235 160 27 235 160 Riserva Totale 27 235 160 27 235 160 13 565 160 13 565 160 13 670 000 13 670 000 27 235 160 27 235 160

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 5

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 13 06 01 — Assistere gli Stati membri colpiti da catastrofi naturali gravi aventi serie ripercussioni sulle condizioni di vita, sull'ambiente o sull'economia

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 13 06 01 9.0.3 343 551 794 343 551 794 313 803 159 343 551 794 29 748 635 343 551 794 343 551 794 Riserva Totale 343 551 794 343 551 794 313 803 159 343 551 794 29 748 635 343 551 794 343 551 794

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 6

SEZIONE III — COMMISSIONE

Voce 18 01 04 05 — Spese di supporto per il sostegno di emergenza all'interno dell'Unione

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 18 01 04 05 3.0.12 250 000 250 000 130 000 130 000 120 000 120 000 250 000 250 000 Riserva Totale 250 000 250 000 130 000 130 000 120 000 120 000 250 000 250 000

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 7

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 18 02 03 — Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex)

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 18 02 03 3.0.DAG 293 185 279 293 185 279 293 185 279 293 185 279 293 185 279 293 185 279 Riserva 19 321 000 19 321 000 7 200 000 7 200 000 12 121 000 12 121 000 19 321 000 19 321 000 Totale 312 506 279 312 506 279 300 385 279 300 385 279 12 121 000 12 121 000 312 506 279 312 506 279

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 8

SEZIONE III — COMMISSIONE

Voce 18 03 01 01 — Rafforzamento e sviluppo del sistema europeo comune di asilo, miglioramento della solidarietà e della condivisione della responsabilità tra gli Stati membri

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 18 03 01 01 3.0.1 377 106 629 527 969 782 377 106 629 527 969 782 377 106 629 527 969 782 Riserva 460 000 000 94 500 000 452 800 000 87 300 000 7 200 000 7 200 000 460 000 000 94 500 000 Totale 837 106 629 622 469 782 829 906 629 615 269 782 7 200 000 7 200 000 837 106 629 622 469 782

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 9

SEZIONE III — COMMISSIONE

Voce 23 03 01 01 — Prevenzione delle calamità e preparazione alle calamità all'interno dell'Unione

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 23 03 01 01 3.0.6 28 256 000 23 200 000 28 256 000 23 200 000 28 256 000 23 200 000 Riserva 105 900 000 46 560 000 70 900 000 20 170 000 35 000 000 26 390 000 105 900 000 46 560 000 Totale 134 156 000 69 760 000 99 156 000 43 370 000 35 000 000 26 390 000 134 156 000 69 760 000

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 10

SEZIONE III — COMMISSIONE

Voce 23 03 02 01 — Interventi di risposta emergenziale rapidi e efficaci nei casi di catastrofi gravi all'interno dell'Unione

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 23 03 02 01 3.0.6 4 100 000 3 700 000 4 100 000 3 700 000 4 100 000 3 700 000 Riserva 9 300 000 6 200 000 9 300 000 6 029 486 170 514 9 300 000 6 200 000 Totale 13 400 000 9 900 000 13 400 000 9 729 486 170 514 13 400 000 9 900 000

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 11

SEZIONE III — COMMISSIONE

Voce 23 03 02 02 — Interventi di risposta emergenziale rapidi e efficaci nei casi di catastrofi gravi nei paesi terzi

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 23 03 02 02 3.0.6 15 700 000 12 846 000 15 700 000 12 846 000 15 700 000 12 846 000 Riserva 2 000 000 2 000 000 2 000 000 p.m. 2 000 000 2 000 000 2 000 000 Totale 17 700 000 14 846 000 17 700 000 12 846 000 2 000 000 17 700 000 14 846 000

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso uno storno globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 12

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 33 03 05 — Procura europea (EPPO)

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 33 03 05 3.0.DAG 4 911 000 4 911 000 3 911 000 3 911 000 1 000 000 1 000 000 4 911 000 4 911 000 Riserva Totale 4 911 000 4 911 000 3 911 000 3 911 000 1 000 000 1 000 000 4 911 000 4 911 000

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 13

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 40 02 41 — Stanziamenti dissociati

Modificare gli importi come segue:

QFP Progetto di bilancio 2019 Posizione del Consiglio = PBR 4/2019 Differenza Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 40 02 41 — 757 529 650 326 288 650 703 208 650 278 407 136 54 321 000 47 881 514 757 529 650 326 288 650 Riserva Totale 757 529 650 326 288 650 703 208 650 278 407 136 54 321 000 47 881 514 757 529 650 326 288 650

Motivazione:

Ripristino dei precedenti importi del bilancio 2019 nel contesto di un esercizio finanziario in corso, in vista di eventuali adeguamenti attraverso un progetto di bilancio rettificativo globale verso la fine dell'anno, quando possono essere presi in considerazione altri fattori che potrebbero emergere nelle prossime settimane.

Emendamento 14

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 03 01 11 — Autorità bancaria europea (EBA)

Modificare la tabella dell'organico come segue:

Categoria e grado Autorità bancaria europea (EBA) Bilancio 2019 Progetto di bilancio rettificativo n. 4/2019 Bilancio 2019 riveduto Posti permanenti Posti temporanei Posti permanenti Posti temporanei Posti permanenti Posti temporanei AD 16 1 1 1 AD 15 1 1 1 AD 14 6 6 6 AD 13 2 2 2 AD 12 8 8 8 AD 11 12 12 12 AD 10 12 12 12 AD 9 22 22 22 AD 8 26 26 26 AD 7 19 17 19 AD 6 22 20 22 AD 5 13 7 13 Totale parziale AD 144 134 144 AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 3 3 3 AST 5 4 4 4 AST 4 2 2 2 AST 3 1 1 1 AST 2 1 1 1 AST 1 Totale parziale AST 11 11 11 AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1 Totale parziale AST/SC Totale 155 145 155

Motivazione:

Ripristino bilancio 2019.

Emendamento 15

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 03 01 12 — Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA)

Modificare la tabella dell'organico come segue:

Categoria e grado Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) Bilancio 2019 Progetto di bilancio rettificativo n. 4/2019 Bilancio 2019 riveduto Posti permanenti Posti temporanei Posti permanenti Posti temporanei Posti permanenti Posti temporanei AD 16 1 1 1 AD 15 1 1 1 AD 14 2 2 2 AD 13 5 5 5 AD 12 11 11 11 AD 11 17 14 17 AD 10 17 14 17 AD 9 17 19 17 AD 8 19 12 19 AD 7 12 14 12 AD 6 7 7 7 AD 5 Totale parziale AD 109 100 109 AST 11 AST 10 1 1 1 AST 9 1 1 1 AST 8 3 3 3 AST 7 3 3 3 AST 6 3 3 3 AST 5 3 3 3 AST 4 1 1 1 AST 3 AST 2 AST 1 Totale parziale AST 15 15 15 AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1 Totale parziale AST/SC Totale 124 115 124

Motivazione:

Ripristino bilancio 2019.

Emendamento 16

SEZIONE III — COMMISSIONE

Articolo 03 01 13 — Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA)

Modificare la tabella dell'organico come segue:

Categoria e grado Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) Bilancio 2019 Progetto di bilancio rettificativo n. 4/2019 Bilancio 2019 riveduto Posti permanenti Posti temporanei Posti permanenti Posti temporanei Posti permanenti Posti temporanei AD 16 1 2 1 AD 15 2 3 2 AD 14 6 6 AD 13 2 1 2 AD 12 7 7 7 AD 11 14 14 14 AD 10 17 17 17 AD 9 39 39 39 AD 8 30 30 30 AD 7 58 45 58 AD 6 10 10 10 AD 5 11 2 11 Totale parziale AD 197 170 197 AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 2 2 2 AST 7 3 3 3 AST 6 3 3 3 AST 5 3 3 3 AST 4 1 1 1 AST 3 1 1 1 AST 2 AST 1 Totale parziale AST 13 13 13 AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1 Totale parziale AST/SC Totale 210 183 210

Motivazione:

Ripristino bilancio 2019.