ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PARERE CONFORME N. 28/84 DEL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 54, SECONDO COMMA, DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER IL FINANZIAMENTO DI UN PROGRAMMA DI INVESTIMENTI DELLA DITTA ELEKTROMARK, AVENTE PER OGGETTO LA RICONVERSIONE DAL GAS NATURALE AL CARBONE (84/C 278/07)



Gazzetta ufficiale n. C 279 del 19/10/1984 pag. 0005



PARERE CONFORME N. 28/84 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per il finanziamento di un programma di investimenti della Ditta Elektromark, avente per oggetto la riconversione dal gas naturale al carbone (84/C 278/07) Con la comunicazione dell'11 luglio 1984, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme necessario per consentirle di finanziare un programma di investimenti della Ditta Elektromark, avente per oggetto la riconversione dal gas naturale al carbone. Nella 953a sessione del 2 e 3 ottobre 1984, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente P. BARRY
PARERE CONFORME N. 30/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE (PRESTITO GLOBALE) DESTINATO AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO 10 MILIONI DI LIRE STERLINE (+ - 17,04 MILIONI DI ECU) ALLA NATIONAL WESTMINSTER BANK, PLC, REGNO UNITO, PER PROGETTI SITUATI IN BACINI DI OCCUPAZIONE CECA NEL REGNO UNITO



Gazzetta ufficiale n. C 284 del 23/10/1984 pag. 0006



PARERE CONFORME N. 30/84 formulato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione (prestito globale) destinato ad assicurare il reimpiego produttivo di ex lavoratori della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 10 milioni di lire sterline (± 17,04 milioni di ECU) alla National Westminster Bank,Plc, Regno Unito, per progetti situati in bacini di occupazione CECA nel Regno Unito (84/C 284/07) La Commissione aveva chiesto tale parere conforme l'11 e 12 settembre 1984. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 955a sessione del 9 ottobre 1984. Per il Consiglio Il Presidente J. BRUTON
PARERE CONFORME N. 10/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO A GARANTIRE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI LAVORATORI PRECEDENTEMENTE OCCUPATI IN INDUSTRIE DEL SETTORE DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 15 MILIARDI DI LIT (+ O - 11,03 MILIONI DI ECU) SOTTO FORMA DI PRESTITO GLOBALE AL MEDIO-CREDITO FRIULI-VENEZIA GIULIA, UDINE, ITALIA, PER PROGETTI LOCALIZZATI NEL FRIULI-VENEZIA GIULIA; (84/C59/08)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 01/03/1984 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 10/84 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato a garantire il reimpiego produttivo di lavoratori precedentemente occupati in industrie del settore della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 15 miliardi di Lit (± 11,03 milioni di ECU) sotto forma di prestito globale al Mediocredito Friuli-Venezia Giulia, Udine, Italia, per progetti localizzati nel Friuli-Venezia Giulia (84/C 59/08) La Commissione aveva richiesto tale parere conforme in data 22 e 23 dicembre 1983. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 909a sessione, tenutasi il 21 febbraio 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON
PARERE CONFORME N. 12/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO A GARANTIRE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI LAVORATORI PRECEDENTEMENTE OCCUPATI IN INDUSTRIE DEL SETTORE DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 40 MILIARDI DI LIT (+ O - 29,22 MILIONI DI ECU) SOTTO FORMA DI PRESTITO GLOBALE AL MEDIOCREDITO LIGURE, ITALIA, PER PROGETTI LOCALIZZATI IN LIGURIA. (84/C59/08)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 01/03/1984 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 12/84 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato a garantire il reimpiego produttivo di lavoratori precedentemente occupati in industrie del settore della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 40 miliardi di Lit (± 29,22 milioni di ECU) sotto forma di prestito globale al Mediocredito ligure, Italia, per progetti localizzati in Liguria(84/C 59/08) La Commissione aveva richiesto tale parere conforme in data 22 e 23 dicembre 1983. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 909a sessione, tenutasi il 21 febbraio 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON
PARERE CONFORME N. 9/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO A GARANTIRE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI LAVORATORI PRECEDENTEMENTE OCCUPATI IN INDUSTRIE DEL SETTORE DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 50 MILIONI DI DM (+ O - 21,908 MILIONI DI ECU) SOTTO FORMA DI PRESTITO GLOBALE ALLA WESTDEUTSCHE LANDESBANK GIROZENTRALE, GERMANIA, PER PROGETTI LOCALIZZATI NEL LAND RENANIA SETTENTRIONALE/WESTFALIA; (84/C59/08)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 01/03/1984 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 9/84 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato a garantire il reimpiego produttivo di lavoratori precedentemente occupati in industrie del settore della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 50 milioni di DM (± 21,908 milioni di ECU) sotto forma di prestito globale alla Westdeutsche Landesbank Girozentrale, Germania, per progetti localizzati nel Land Renania Settentrionale/Westfalia (84/C 59/08) La Commissione aveva richiesto tale parere conforme in data 22 e 23 dicembre 1983. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 909a sessione, tenutasi il 21 febbraio 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON
PARERE CONFORME N. 29/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE (PRESTITO GLOBALE) DESTINATO AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 25 MILIARDI DI LIRE ITALIANE (+ O - 18,0432 MILIONI DI ECU) AL MEDIOCREDITO DELL' UMBRIA, ITALIA, PER PROGETTI SITUATI IN BACINI DI OCCUPAZIONE CECA NELLA REGIONE UMBRIA



Gazzetta ufficiale n. C 284 del 23/10/1984 pag. 0006



PARERE CONFORME N. 29/84 formulato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione (prestito globale) destinato ad assicurare il reimpiego produttivo di ex lavoratori della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 25 miliardi di lire italiane (± 18,0432 milioni di ECU) al Mediocredito dell'Umbria, Italia, per progetti situati in bacini di occupazione CECA nella regione Umbria(84/C 284/07) La Commissione aveva chiesto tale parere conforme l'11 e 12 settembre 1984. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 955a sessione del 9 ottobre 1984. Per il Consiglio Il Presidente J. BRUTON
PARERE CONFORME N. 11/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO A GARANTIRE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI LAVORATORI PRECEDENTEMENTE OCCUPATI IN INDUSTRIE DEL SETTORE DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 50 MILIARDI DI LIT (+ O - 37 MILIONI DI ECU) SOTTO FORMA DI PRESTITO GLOBALE ALL' ISTITUTO MOBILIARE ITALIANO, ITALIA, PER PROGETTI LOCALIZZATI NELLA VALLE D' AOSTA, A GENOVA, SESTO S. GIOVANNI, BRESCIA, ALESSANDRIA, TORINO, NOVARA, FRIULI-VENEZIA GIULIA; (84/C59/08)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 01/03/1984 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 11/84 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato a garantire il reimpiego produttivo di lavoratori precedentemente occupati in industrie del settore della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 50 miliardi di Lit (± 37 milioni di ECU) sotto forma di prestito globale all'Istituto mobiliare italiano, Italia, per progetti localizzati nella Valle d'Aosta, a Genova, Sesto S. Giovanni, Brescia, Alessandria, Torino, Novara, Friuli-Venezia Giulia (84/C 59/08) La Commissione aveva richiesto tale parere conforme in data 22 e 23 dicembre 1983. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 909a sessione, tenutasi il 21 febbraio 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON
PARERE CONFORME N. 3/84 RESO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTO PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI PERSONE CHE PRIMA LAVORAVANO NEL SETTORE DI COMPETENZA DELLA COMUNITA CITATA: 20 MILIONI DI STERLINE (+ O - 34,3 MILIONI DI ECU) A UNITED PAPER MILLS/SHOTTON PAPER COMPANY, LIMITED, REGNO UNITO, PER PROGETTI SITUATI A SHOTTON, CLWYD, NORD-EST DEL PAESE DI GALLES



Gazzetta ufficiale n. C 029 del 04/02/1984 pag. 0007



PARERE CONFORME n. 3/84 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione, destinato ad assicurare il reimpiego produttivo di persone che prima lavoravano nel settore di competenza della Comunità citata 20 milioni di sterline (± 34,3 milioni di ECU) a United Paper Mills/Shotton Paper Company, Limited, Regno Unito, per progetti situati a Shotton, Clwyd, Nord-Est del Paese di Galles (84/C 29/05) Questo parere conforme erava stato chiesto dalla Commissione il 26 ottobre e il 29 novembre 1983. Essi è stato reso dal Consiglio nella 903a sessione del 23 gennaio 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON
51984KG0006

PARERE CONFORME N. 6/84 DATO DAL CONSIGLIO, A TITOLO DELLE DISPOSIZIONI DEGLI ARTICOLI 54, PARAGRAFO 2, E 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE DESTINATO A GARANTIRE IL REINSERIMENTO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 5,96 MILIONI DI L (+ O - 10,431 MILIONI DI ECU) SOTTO FOMA DI PRESTITO GLOBALE ALLA WARWICK INTERNATIONAL LTD, REGNO UNITO, PER PROGETTI SITUATI A MOSTYN CLWYD, SETTORE NORD-EST DEL GALLES (84/C59/07)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 01/03/1984 pag. 0009
Parere conforme n. 4/83 reso dal consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la comunita europea del carbone e dell'acciaio, al fine di consentire alla commissione di accordare aiuti finanziari provenienti dalle imposizioni previste all'articolo 50 di detto trattato, per un importo di 3 000 000 di Ecu ripartiti come segue: programma supplementare di ricerca nel settore del carbone (esercizio finanziario 1982): 2 954 000 Ecu; diffusione delle cognizioni e spese connesse: 46 000 Ecu



Gazzetta ufficiale n. C 040 del 11/02/1983 pag. 0004



Parere conforme n.4/83 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, al fine di consentire alla Commissione di accordare aiuti finanziari provenienti dalle imposizioni previste all'articolo 50 di detto trattato, per un importo di 3 000 000 di ECU ripartiti come segue: programma supplementare di ricerca nel settore del carbone (esercizio finanziario 1982) 2 954 000 ECU e diffusione delle cognizioni e spese connesse 46 000 ECU Con lettera del 6 dicembre 1982, la Commissione delle Comunità europee ha chiesto il parere conforme del Consiglio delle Comunità europee ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio sull'opportunità di assegnare fondi provenienti dalle imposizioni previste all'articolo 50 di detto trattato, a un programma supplementare di ricerca nel settore del carbone e alla diffusione delle cognizioni e spese connesse. Il Consiglio ha reso il parere conforme chiesto dalla Commissione nella 823ª sessione tenutasi il 1 febbraio 1983. Per il Consiglio Il Presidente O.SCHLECHT
PARERE CONFORMEN 1/83 DATO DAL CONSIGLIO, A TITOLO DELL'ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE DESTINATO AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO: 2,4 MILIONI DI STERLINE (+ O - 4,33 MILIONI DI ECU) A A. A. BROTHERS LTD, REGNO UNITO, PER UN PROGETTO SITUATO A GLASGOW, SCOZIA



Gazzetta ufficiale n. C 023 del 28/01/1983 pag. 0007



Parere conforme n.1/83 dato dal Consiglio, a titolo dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere i seguenti prestiti di riconversione destinati ad assicurare il reimpiego produttivo di ex lavoratori della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 2,4 milioni di sterline (± 4,33 milioni di ECU) a A.A. Brothers Ltd, Regno Unito, per un progetto situato a Glasgow, Scozia La Commissione aveva richiesto questi pareri conformi con lettera in data 29 novembre 1982. Il Consiglio ha dato detti pareri conformi nella 819ª sessione tenuta il 17 e il 18 gennaio 1983. Per il Consiglio Il Presidente J.ERTL
22.3.83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.C 78/5 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 14/83 
emesso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che 
istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione 
di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato a garantire il reimpiego 
produttivo di ex lavoratori della Comunità europea del carbone e dell'acciaio: 
— 3 100 000 sterline (± 5,48 milioni di ECU) alla Smith Kendon Ltd, Regno Unito, per 
un progetto ubicato a Bridgend, Galles meridionale 
La Commissione aveva richiesto tale parere conforme in una comunicazione trasmessa al 
Consiglio in data 12 gennaio 1983. 
Il Consiglio ha emesso il parere conforme nella 831a sessione svoltasi l'8 e il 9 marzo 
1983. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. ERTL
51983KG0002

PARERE CONFORME N. 2/83 DATO DAL CONSIGLIO, A TITOLO DELL'ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE DESTINATO AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO: 20 MILIONI DI DM (+ O - 8,48 MILIONI DI ECU) SOTTO FORMA DI UN PRESTITO GLOBALE ALLA DEUTSCHE BANK AG, ZENTRALE DUESSELDORF, GERMANIA, PER PROGETTI DA REALIZZARE IN REGIONI MINERARIE E SIDERURGICHE E IN PRIMO LUOGO NEL LAND DELLA RENANIA SETTENTRIONALE- VESTFALIA



Gazzetta ufficiale n. C 023 del 28/01/1983 pag. 0007
N. C 163/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 6. 83 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 17/83 
espresso dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera e), del trattato che 
istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione 
di concedere aiuti finanziari per 21 584 100 ECU ripartiti come segue, provenienti dai 
prelievi previsti dall'articolo 50 di detto trattato: 
— programma comunitario di ricerca sul carbone nei settori della 
tecnica mineraria e della valorizzazione dei prodotti 21 369300 ECU 
— diffusione delle conoscenze e relative spese 64 800 ECU 
— selezione e traduzione della letteratura tecnica sul carbone dei 
paesi dell'Europa orientale, della Scandinavia, del Medio e del­
l'Estremo Oriente 150 000 ECU 
Con lettera dell'8 marzo 1983 la Commissione delle Comunità europee ha sollecitato il 
parere conforme del Consiglio delle Comunità europee, conformemente all'articolo 55, 
paragrafo 2, lettera e) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e del­
l'acciaio, sull'opportunità di destinare fondi provenienti dai prelievi previsti dall'articolo 
50 di detto trattato ad un programma di ricerca comunitaria «carbone» nei settori della 
tecnica mineraria e della valorizzazione dei prodotti dell'industria mineraria, alla diffu­
sione delle conoscenze e relative spese e ai lavori di selezione e di traduzione della lette­
ratura tecnica sul carbone dei paesi dell'Europa dell'Est, della Scandinavia, del Medio e 
dell'Estremo Oriente. 
Nella 845a sessione, tenutasi il 24 maggio 1983, il Consiglio ha espresso il parere con­
forme sollecitato dalla Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
H.-W. LAUTENSCHLAGER
N. C 209/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 5.8.83 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 15/83 
dato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea 
del carbone e dell'acciaio, sulla decisione della Commissione relativa all'adeguamento 
dell'allegato B dell'accordo in materia di acciaio con gli Stati Uniti d'America 
La Commissione aveva richiesto tale parere conforme con comunicazione trasmessa al 
Consiglio il 20 gennaio 1983. 
Il Consiglio ha dato il parere conforme in questione il 28 marzo 1983. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. ERTL 
PARERE CONFORME N. 16/83 
dato dal Consiglio, a titolo dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea 
del carbone e dell'acciaio, sulla decisione della Commissione che modifica l'allegato I della 
decisione n. 2872/82/CECA relativa alle restrizioni all'esportazione di taluni prodotti 
siderurgici verso gli Stati Uniti d'America 
La Commissione ha chiesto tale parere conforme con comunicazione trasmessa al Consi­
glio il 20 gennaio 1983. 
Il Consiglio ha dato il parere in questione nella 838a sessione, tenuta il 18 aprile 1983. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
I. KIECHLE
N. C 275/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14.10. 83 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 30/83 
dato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la 
Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per il finanziamento dell'impianto, da parte 
della «Compagnie francaise des aciers spéciaux», di una nuova fucina per assali situata 
nello stabilimento «Dunes» (Dunkerque) 
Con lettera in data 13 luglio 1983 la Commissione delle Comunità europee ha chiesto il 
parere conforme del Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 54, secondo 
comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per il 
finanziamento dell'impianto, da parte della «Compagnie francaise des aciers spéciaux», 
di una nuova fucina per assali situata nello stabilimento «Dunes» (Dunkerque). 
Nell'873a sessione, tenutasi il 3 e 4 ottobre 1983, il Consiglio ha dato il parere conforme 
chiesto dalla Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
C. SIMITIS
24.8.83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 226/7 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 25/83 
formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 58 del trattato che istituisce la Comunità 
europea del carbone e dell'acciaio, sull'attuazione, fino al 31 gennaio 1984, del regime di 
quote di produzione nel settore dell'acciaio 
Nella 869a sessione del 25 luglio 1983, la Commissione delle Comunità europee ha 
chiesto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 58 che istituisce la 
Comunità europea del carbone e dell'acciaio, un parere conforme sull'attuazione fino al 
31 gennaio 1984 del regime di quote di produzione nel settore dell'acciaio. 
Il Consiglio ha dato il parere conforme chiesto nella suddetta sessione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
C. VAITSOS
PARERE CONFORME N. 5/83 FORMULATO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 55 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE L' ELABORAZIONE DI UN PRIMO PROGRAMMA DI RICERCA COMUNITARIO SULLA SICUREZZA DEL LAVORO NELLA SIDERURGIA



Gazzetta ufficiale n. C 040 del 11/02/1983 pag. 0004



Parere conforme n.5/83 formulato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione l'elaborazione di un primo programma di ricerca comunitario sulla sicurezza del lavoro nella siderurgia La Commissione aveva chiesto questo parere conforme in una comunicazione trasmessa al Consiglio il 26 novembre 1982. Il Consiglio ha espresso il parere conforme in oggetto nella 823ª sessione tenuta il 1 febbraio 1983. Per il Consiglio Il Presidente O.SCHLECHT
PARERE CONFORME N. 22/83 FORMULATI DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI ACCORDARE I SEGUENTI PRESTITI DI RICONVERSIONE DIRETTI AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 50 MILIONI DI FRANCHI FRANCESI ( + O - 7,52 MILIONI DI ECU ) ALLA SOCIETE DE FONDERIE ET DE MECANIQUE DE L' EST ( SEME ), FRANCIA, PER UN PROGETTO SITUATO NELLA ZONA INDUSTRIALE AD EST DELLA RN 52 CHE COLLEGA LONGWY A THIONVILLE



Gazzetta ufficiale n. C 166 del 25/06/1983 pag. 0009



Parere Conforme n. 22/83 formulati dal Consiglio ai senti dellarticollo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Communità europea del carbone e dellacciaio, per consentire alla Commissione di accordare i seguenti prestiti di riconversione diretti ad assicurare il reimpiego produttivo di ex lavoratori della Communità europea del carbone e dellacciaio: 50 milioni di fanchi francesi (± 7,52 milioni di ECU) alla Société de fonderie et de Mécanique de lEst (SEME), Francia, per un progetto situato nella zona industriale ad Est della RN 52 che collega Longwy a Thionville. La Commissione aveva chiesto tali pareri conformi il 30 marzo ed il 14 aprile 1983. Il Consiglio, nella 853ª sessione tenuta il 14 giugno 1983, ha formulato i pareri conformi in questione. Per il Consiglio Il Presidente I.KIECHLE