Progetto di rettifica alla proposta iniziale (COM(2000) 441 definitivo)di regolamento del Consiglio che stabilisce, a norma dell'articolo 1, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n. 3030/93, l'elenco dei prodotti tessili e dell'abbigliamento da integrare nel GATT 1994 il 1° gennaio 2002 e che modifica l'allegato X del regolamento (CEE) n. 3030/93 e l'allegato II del regolamento (CE) n. 3285/94 /* SEC/2000/1649 def. - ACC 2000/0190 */





Progetto di rettifica alla proposta iniziale (COM(2000) 441 definitivo)di regolamento del Consiglio che stabilisce, a norma dell'articolo 1, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n. 3030/93, l'elenco dei prodotti tessili e dell'abbigliamento da integrare nel GATT 1994 il 1° gennaio 2002 e che modifica l'allegato X del regolamento (CEE) n. 3030/93 e l'allegato II del regolamento (CE) n. 3285/94 (presentata dalla Commissione) Rettifica alla proposta iniziale (COM(2000) 441 definitivo)di regolamento del Consiglio che stabilisce, a norma dell'articolo 1, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n. 3030/93, l'elenco dei prodotti tessili e dell'abbigliamento da integrare nel GATT 1994 il 1° gennaio 2002 e che modifica l'allegato X del regolamento (CEE) n. 3030/93 e l'allegato II del regolamento (CE) n. 3285/94 A pagina 11, allegato I: aggiungere -125 B Monofilamenti, lamelle (paglia artificiale e materie simili) ed imitazioni del catgut, di materie sintetiche -127 B Monofilamenti, lamelle (paglia artificiale e materie simili) ed imitazioni del catgut, di materie tessili artificiali A pagina 12, allegato I: aggiungere -146 C Spago, corde e funi, anche intrecciati, di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303 Aggiungere: Ex davanti ai codici CN 6405 20 e 9404 90 A pagina 13, allegato II, gruppo IIA: Sopprimere - 32 a) Velluti, felpe, tessuti ricci e tessuti di ciniglia (esclusi i tessuti di cotone, ricci di tipo spugna, i nastri e i galloni) e tessuti «tufted», di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali di cui: velluti a coste, di cotone A pagina 14, allegato II, gruppo IIIA: Sopprimere - 36 a) Tessuti di fibre artificiali continue, diversi da quelli per pneumatici della categoria 114 di cui: non greggi né imbianchiti - 37 a) Tessuti di fibre artificiali in fiocco di cui: non greggi né imbianchiti - 51 Cotone cardato o pettinato A pagina 15, allegato II, gruppo IV: Sopprimere - 122 Sacchi e sacchetti da imballaggio, usati, di lino, esclusi quelli a maglia Gruppo V: Sopprimere - 125 B Monofilamenti, lamelle (paglia artificiale e materie simili) ed imitazioni del catgut, di materie sintetiche - 127 B Monofilamenti, lamelle (paglia artificiale e materie simili) ed imitazioni del catgut, di materie tessili artificiali - 128 Peli grossolani, cardati o pettinati - 132 Filati di carta - 146 C Spago, corde e funi, anche intrecciati, di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303 - 147 Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura), cascami di filatura e sfilacciati, diversi da quelli non cardati né pettinati - 154 Bozzoli di bachi da seta atti alla trattura Seta greggia (non torta) Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura), cascami di filatura e sfilacciati, non cardati né pettinati Lane, non cardate né pettinate Peli fini o grossolani, non cardati né pettinati Cascami di lana o di peli fini o grossolani, compresi i cascami di filati ma esclusi gli sfilacciati Sfilacciati di lana e di peli fini o grossolani Lino greggio o preparato, ma non filato; stoppe e cascami di lino (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati) Ramiè ed altre fibre tessili vegetali, gregge o preparate ma non filate; stoppe e cascami, diversi dalle fibre di cocco e di abaca della voce 5304 Cotone non cardato né pettinato Cascami di cotone (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati) Canapa (cannabis sativa), greggia o preparata, ma non filata; stoppe e cascami di canapa (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati) Abacà (canapa di Manila o «Musa textilis Nee»), greggia o preparata ma non filata; stoppe e cascami di abacà (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati) Iuta ed altre fibre tessili liberiane (esclusi il lino, la canapa ed il ramiè), gregge o preparate, ma non filate; stoppe e cascami di juta o di altre fibre tessili liberiane (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati) Altre fibre tessili vegetali, gregge o preparate, ma non filate; stoppe e cascami di tali fibre (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati) A pagina 16, allegato II, Altri: Sostituire - 163 Garze e prodotti di garza condizionati per la vendita al minuto con - 3005 90 Ovatte, garze, bende e prodotti analoghi (per esempio: medicazioni, cerotti, senapismi), impregnati o ricoperti di sostanze farmaceutiche o condizionati per la vendita al minuto per usi medici, chirurgici, odontoiatrici o veterinari, diversi dalle medicazioni adesive ed altri prodotti aventi uno strato adesivo A pagina 20, allegato III: Aggiungere - 122 Sacchi e sacchetti da imballaggio, usati, di lino, esclusi quelli a maglia Sopprimere -148 B Filati di cocco