N. C 67/14 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 24. 6. 72 
mento  delle  possibilità  competitive  della  produzione 
in rapporto  alla  concorrenza  dei  paesi  terzi  e, quindi, 
favorire  la ricerca  di una  più  elevata  qualità  della 
produzione  ; 
considerando  che  esso  aveva  altresì  raccomandato 
alla Commissione  di  esaminare  quanto  prima  il 
problema  della  soppressione  delle  restrizioni  alla 
libera  prestazione  dei  servizi  nel  settore  della 
distribuzione  dei  film,  ed i problemi  da  risolvere 
preliminarmente  alla  sua  soluzione  ; 
considerando  che  tali  problemi  debbono  considerarsi 
in via di risoluzione  in base  alla  proposta  di direttiva 
del Consiglio  relativa  al coordinamento  di talune 
disposizioni  legislative,  regolamentari  ed amministra-
tive applicabili  alla  cinematografia, HA ADOTTATO  IL SEGUENTE  PARERE  : 
Il Comitato  economico  e sociale  approva  la proposta 
di direttiva,  fatta  salva  la raccomandazione  che 
segue. 
Rilevando  che  con  la 5a  direttiva  in materia  di 
cinematografia  che  istituisce  un sistema  di garanzie 
sulla  situazione  dei  diritti  di utilizzazione  economica 
dei film  e con  la  direttiva  in  esame  vengono 
prestabilite  le condizioni  tecniche  necessarie  per  lo 
sviluppo  di una  economia  comunitaria  dell'industria 
cinematografica  degli  Stati  membri,  il Comitato 
economico  e sociale  raccomanda  alla  Commissione  di 
esaminare  l'opportunità  di elaborare  quanto  prima 
un programma  di politica  settoriale  per  favorire  tale 
sviluppo. 
Fatto  a Bruxelles,  addì  26 aprile  1972. 
Il Presidente 
del Comitato  economico  e sociale 
J. D. KUIPERS 
CONSULTAZIONE  DEL  COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
in merito  alla  proposta  di direttiva  del Consiglio  relativa  al coordinamento  di talune 
disposizioni  legislative,  regolamentari  ed amministrative  applicabili  alla  cinematografia 
A. RICHIESTA  DI  PARERE 
Nella  165a  sessione  del 20 settembre  1971,  il Consiglio  ha deciso  di consultare,  a titolo 
facoltativo,  il Comitato  economico  e sociale  circa  la summenzionata  proposta  di 
direttiva. 
La richiesta  di parere  è stata  indirizzata  dal  Presidente  del  Consiglio  al presidente  del 
Comitato  economico  e sociale  in data  21 settembre  1971. 
B. TESTO  CHE  E STATO  OGGETTO  DELLA  CONSULTAZIONE 
Il testo  che  è stato  oggetto  della  consultazione  è pubblicato  nella  Gazzetta  ufficiale  delle 
Comunità  europee  n. C 106  del 23 ottobre  1971,  pagina  23. 
C. PARERE  DEL  COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Nella  102a  sessione  plenaria  tenuta  a Bruxelles  il 26 aprile  1972  il Comitato  ha 
adottato  il parere  sul  testo  di cui  al precedente  capitolo  B all'unanimità  meno  due 
astensioni  dei membri  presenti  o rappresentati. 
Il testo  di tale  parere  è il seguente  : 
IL COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE, 
viste  le disposizioni  del  trattato  istitutivo  della 
Comunità  economica  europea  ed  in  particolare 
l'articolo  57, paragrafo  2, vista  la  richiesta  di  parere  del  Consiglio  delle 
Comunità  europee  del  21 settembre  1971  in merito 
alla « Proposta  di direttiva  del  Consiglio  relativa  al 
coordinamento  di  talune  disposizioni  legislative, 
regolamentari  ed  amministrative  applicabili  alla 
cinematografia  »,