IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 327/15

Estratto di un provvedimento di risanamento adottato a norma dell'articolo 3, paragrafi 1 e 2 della Direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 aprile 2001, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi

(2005/C 327/08)

Regime di emergenza di cui all'articolo 71, comma 2 della legge olandese in materia di vigilanza sul settore bancario («Wet toezicht kredietwezen», Wtk) del 1992.

Con ordinanza del 22 settembre 2005 (ore 12), il tribunale di 's-Hertogenbosch (Paesi Bassi), in base all'articolo 71 della Wtk 1992, ha dichiarato nei confronti delle seguenti società:

Uveco Groep B.V., società a responsabilità limitata,

con sede sociale a Veghel,

con uffici all'indirizzo: Stationsstraat 20, 5461 JV Veghel Nederland; indirizzo postale: Postbus 223, 5460 AE Veghel Nederland,

iscritta presso la Camera di commercio di Eindhoven con il numero 16077590,

e

Hampsink Holding B.V., società a responsabilità limitata,

con sede sociale a Veghel,

con uffici all'indirizzo: Waterleliesingel 24, 5709 PD Helmond Nederland,

iscritta presso la Camera di commercio di Eindhoven con il numero 16076066,

che i menzionati istituti di credito versano in una situazione che richiede uno speciale accomodamento nell'interesse di tutti i creditori,

mediante la nomina a giudice fallimentare di F.H.E. Boerma, membro del suddetto Tribunale, e ad amministratore giudiziario di A.A.M. Deterink, avvocato e procuratore (indirizzo: 5600 AA Eindhoven Nederland, Postbus 3, telefono (040) — 262 66 00).

Il periodo di accomodamento è fissato a 18 mesi, con decorrenza dal 22 settembre 2005 e scadenza il 22 marzo 2007.

Il regime di emergenza è disciplinato dal diritto dei Paesi Bassi.

Contro tale ordinanza si può presentare ricorso in annullamento entro quattordici giorni dalla data della pronuncia, dunque entro il 7 ottobre 2005, presso la Corte suprema («Hoge Raad») dei Paesi Bassi, all'indirizzo: Kazernestraat 52, 2514 CV L'Aia Nederland; indirizzo postale: Postbus 20303, 2500 EH L'Aia Nederland.

Revoca del regime di emergenza di cui all'articolo 71, comma 2 della legge olandese in materia di vigilanza sul settore bancario («Wet toezicht kredietwezen», Wtk) del 1992.

Con ordinanza del 9 novembre 2005, il tribunale di 's-Hertogenbosch (Paesi Bassi), in base all'articolo 78 della Wtk 1992, ha revocato nei confronti delle seguenti società:

Uveco Groep B.V., società a responsabilità limitata,

con sede sociale a Veghel,

con uffici all'indirizzo: Stationsstraat 20, 5461 JV Veghel Nederland; indirizzo postale: Postbus 223, 5460 AE Veghel Nederland,

iscritta presso la Camera di commercio di Eindhoven con il numero 16077590,

e

Hampsink Holding B.V., società a responsabilità limitata,

con sede sociale a Veghel,

con uffici all'indirizzo: Waterleliesingel 24, 5709 PD Helmond Nederland,

iscritta presso la Camera di commercio di Eindhoven con il numero 16076066,

la dichiarazione secondo la quale i menzionati istituti di credito versano in una situazione che richiede uno speciale accomodamento nell'interesse di tutti i creditori.

Tutti i debiti dovuti alla data alla quale è stato dichiarato applicabile il regime di emergenza sono stati onorati integralmente. Nondimeno, se e nella misura in cui alla data di applicazione del regime di emergenza vi fossero altri debiti rimasti non onorati, si possono ancora notificare tali crediti, per accertamento, all'ex amministratore giudiziario, A.A.M. Deterink (indirizzo: Postbus 3, 5600 AA Eindhoven Nederland).