ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10787 — SONY / HONDA / JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 263/08)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Honda Motor Co., Ltd. («Honda», Giappone),

In data 1luglio 2022, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Honda opera su scala mondiale in quattro settori principali: automobili, motocicli, servizi finanziari e prodotti energetici.

Sony opera su scala mondiale nei settori dei prodotti elettronici, dei giochi (ad esempio console e software per videogiochi), dei servizi di intrattenimento e dei servizi finanziari,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10787 – SONY / HONDA / JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10811 — INPEX / SC / SEML)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 265/05)

In data 4 luglio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

SEML possiede e gestisce una centrale elettrica geotermica nella provincia di Sumatra occidentale, in Indonesia, e vende l'elettricità ivi prodotta esclusivamente all'azienda di servizi pubblici di proprietà dello Stato indonesiano.

SC è una società commerciale, di gestione aziendale e di sviluppo di progetti con sede a Tokyo (Giappone). SC opera su scala mondiale con attività in vari settori, tra cui: i) prodotti metallurgici ii) sistemi per i trasporti e le costruzioni, iii) progetti infrastrutturali; iv) media e digitale; v) assicurazioni sulla vita e immobiliare; e vi) risorse minerarie, energia, prodotti chimici e elettronica.

INPEX è un'impresa di prospezione e di produzione con sede a Tokyo, Giappone. Essa opera nella ricerca, nell'esplorazione, nello sviluppo, nella produzione e nella vendita di petrolio, gas naturale e altre risorse minerarie e investe inoltre in imprese attive in tali settori.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10811 — INPEX / SC / SEML

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Evonik Operations GmbH (Germania) e Evonik (China) Co. Ltd. (Cina) (congiuntamente denominate «Evonik»), controllate in ultima istanza da RAG-Stiftung (Germania),
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10656 — FLUTTER ENTERTAINMENT / SISAL)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 265/06)

In data 4 luglio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10656 — FLUTTER ENTERTAINMENT / SISAL

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Cimos produce e fornisce parti e accessori per autoveicoli, in particolare turbocompressori e componenti per gruppi propulsori.
—

Paccor è un produttore e distributore di imballaggi in plastica rigida, principalmente per l'industria alimentare ma anche per determinate applicazioni non alimentari.
—

Plastic Omnium sviluppa, produce e fornisce componenti e moduli per autoveicoli (paraurti, portelloni posteriori/sponde posteriori e spoiler, sistemi di stoccaggio e di erogazione del carburante, celle a combustibile, contenitori per idrogeno e sistemi integrati a idrogeno), principalmente per i veicoli leggeri,
—

per BPEA: impresa dei mercati privati panasiatica. Il gruppo BPEA gestisce un programma di investimenti in private equity, sponsorizzando acquisizioni e fornendo capitale di crescita alle imprese per l'espansione o le acquisizioni, in particolare nella regione Asia-Pacifico, nonché fondi dedicati incentrati sui beni immobili privati e sul credito privato;
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10798 – NBIM / OXFORD PROPERTIES / SONY CENTER)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 252/06)

In data 23 giugno 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio.

NBIM: propone investimenti istituzionali per il Government Pension Fund Global per conto del ministero norvegese delle Finanze,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10798 – NBIM / OXFORD PROPERTIES / SONY CENTER

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Onex Corporation è una società con sede in Canada quotata alla Borsa di Toronto con uffici in Canada, nel Regno Unito e negli Stati Uniti. Onex investe in società attraverso una serie di fondi di private equity. Onex investe in un’ampia gamma di società operanti in America settentrionale e in Europa occidentale e attive in diversi settori industriali e paesi.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10398 – DNB / DANSKE BANK / OP / SB1 / EIKA / BALDER / VIPPS / MOBILEPAY / PIVO)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 255/08)

Vipps, MobilePay e Pivo saranno riuniti in una nuova entità e DNB, SB1, Eika, Balder, Danske Bank e OP acquisiranno, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’entità di nuova costituzione.

MobilePay A/S («MobilePay», Danimarca), posseduta e controllata al 100 % da Danske Bank A/S («Danske Bank», Danimarca),

Balder Betaling AS («Balder», Norvegia),

Eika VBB AS («Eika», Norvegia),

Sparebank 1 Betaling AS («SB1», Norvegia),

Vipps AS («Vipps», Norvegia),

In data 27 giugno 2022, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Danske Bank è una società di servizi finanziari costituita in Danimarca che ha sede nella regione nordica. Si tratta di una banca di servizi universali che fornisce servizi bancari al dettaglio e all’ingrosso, regimi pensionistici, assicurazioni sulla vita, finanziamenti ipotecari, gestione patrimoniale, intermediazione, servizi immobiliari e di leasing a clienti al dettaglio, clienti aziendali e settore pubblico,

Pivo offre servizi di pagamento in Finlandia, tra cui servizi di pagamento per P2P, negozi online, app e POS,

MobilePay fornisce servizi di pagamento in Danimarca, tra cui servizi di pagamento mobili adattati a diverse situazioni, tra cui POS, P2P, fatturazione e commercio elettronico,

Vipps fornisce servizi di pagamento mobili in Norvegia. Vipps offre servizi di pagamento adattati a una varietà di situazioni di pagamento diverse, tra cui pagamenti da persona a persona («P2P»), pagamenti al punto vendita («POS»), fatture e pagamenti online (eCommerce),

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10398 - DNB / DANSKE BANK / OP / SB1 / EIKA / BALDER / VIPPS / MOBILEPAY / PIVO

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

KKR & Co. è un’impresa di investimento di livello mondiale che offre soluzioni per la gestione alternativa degli attivi, per i mercati dei capitali e in ambito assicurativo. KKR sponsorizza fondi di investimento che investono in private equity, crediti e attività reali e hanno partner strategici che gestiscono hedge fund.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10745 — EMIL FREY / FCA CENTRAL AND EASTERN EUROPE / FIAT CHRYSLER AUTOMOBILES CR / FIAT CHRYSLER AUTOMOBILES SR)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 255/09)

Fiat Chrysler Automobiles SR, s.r.o. (Slovacchia) (ii) Fiat Chrysler Automobiles ČR s.r.o. (Repubblica ceca), (iii) FCA Central and Eastern Europe Ltd. (Ungheria) (insieme, le «imprese oggetto dell’operazione»), controllate da FCA Italy S.p.A., appartenente al gruppo Stellantis.

In data 27 giugno 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

le attività principali delle imprese oggetto dell’operazione sono la distribuzione all’ingrosso di veicoli nuovi, accessori, pezzi di ricambio e l’offerta di servizi post vendita dei marchi Stellantis Alfa Romeo, Fiat, Fiat Professional (veicoli commerciali leggeri), Jeep e Abarth nella Repubblica ceca, in Ungheria e in Slovacchia.

Emil Frey Group opera su scala mondiale nella distribuzione di automobili. Emil Frey è già importatore e distributore dei marchi Stellantis Citroën, DS, Peugeot, Opel nella Repubblica ceca e in Slovacchia e dei marchi Stellantis Citroën, Peugeot e DS in Ungheria,

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10745 – EMIL FREY / FCA CENTRAL AND EASTERN EUROPE / FIAT CHRYSLER AUTOMOBILES CR / FIAT CHRYSLER AUTOMOBILES SR

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
—

Viterra opera a livello mondiale nella produzione, commercializzazione, trasformazione, raffinazione, stoccaggio e manipolazione di prodotti di base agricoli, tra cui cereali e leguminose, semi oleosi, farine di semi oleosi, oli grezzi e raffinati e cereali essiccati destinati alla distillazione. In particolare, Viterra opera nella fornitura di mais e segale in Spagna e di frumento in Italia,
—

Covetrus è una società quotata in borsa che opera su scala mondiale fornendo tecnologie e servizi per la salute degli animali alle imprese che costituiscono i mercati veterinari degli animali da compagnia, degli equini e degli animali di grandi dimensioni, in particolare veterinari e operatori della salute animale.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10772 – TSM / IREPSE)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 262/10)

In data 28 giugno 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Irepse è la società capogruppo di Esperi Group, un prestatore di servizi di assistenza agli anziani, di riabilitazione per problemi mentali e di abuso di sostanze e di assistenza ai disabili in Finlandia.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10772 – TSM / IREPSE

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10740 – CUMMINS / MERITOR)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 262/12)

Meritor Inc. («Meritor», Stati Uniti).

Cummins Inc. («Cummins», Stati Uniti),

In data 29 giugno 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10740 – CUMMINS / MERITOR

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 262/11)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Hartree, CATL e CFC acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune (joint venture, «JV»).

Contemporary Amperex Technology Co. Ltd. («CATL», Cina),

Hartree Partners Singapore Pte. Limited («Hartree», Singapore), una sussidiaria detenuta al 100 % da Hartree Partners, LP, controllata in ultima istanza da Brookfield (Ontario, Canada) e Oaktree (California, Stati Uniti),

In data 28 giugno 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

CATL opera nella produzione di batterie con particolare attenzione allo sviluppo, alla produzione e alla commercializzazione di batterie agli ioni di litio ricaricabili di grandi dimensioni, utilizzate per i veicoli e i sistemi di stoccaggio dell'energia;

Hartree è una società di intermediazione finanziaria di livello mondiale attiva principalmente nei mercati dell'energia, delle materie prime e finanziari, che si occupa in particolare di energia, metalli, energie rinnovabili e titoli;

L’impresa comune opererà nello sviluppo e nella gestione di centrali di stoccaggio dell’energia in paesi quali Australia, Cina, India, Giappone, Regno Unito e Stati Uniti e nell’Unione europea. Tra i primi paesi in cui l’impresa comune prevede di sviluppare i propri progetti figurano l’Australia, l’India, il Giappone e il Regno Unito.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

5.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10742 – HARTREE / CATL / CFC / JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Citrix è una società di software aziendale che fornisce soluzioni per lo spazio di lavoro digitale, soluzioni per il lavoro in generale e soluzioni per la fornitura di applicazioni e la sicurezza,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10618 — WACKER NEUSON / PORR / Umdasch GROUP / SEQUELLO JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 241/12)

In data 15 giugno 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

SEQUELLO: impresa comune che offrirà una piattaforma logistica per il settore delle costruzioni al fine di digitalizzare e ottimizzare i processi riguardanti gli ordini, le consegne e la contabilità in questo settore.

Umdasch: sviluppo e attuazione di processi innovativi lungo tutta la catena di valore degli edifici (costruzione) e dei processi di acquisto da parte dei consumatori (commercio al dettaglio). Il gruppo Umdasch, attraverso la sua controllata Doka, è inoltre attivo come fornitore e produttore di casseforme e impalcature,

PORR: il gruppo PORR opera in tutti i settori dell’industria delle costruzioni, dallo sviluppo di progetti, alle tecniche energetiche e ambientali, ingegneria civile, lavori pubblici e costruzioni stradali,

Wacker Neuson: fabbricazione di apparecchiature per la costruzione o la demolizione di edifici e di macchinari agricoli, manutenzione e riparazione, vendita e noleggio di apparecchiature e macchinari di seconda mano, servizi di consulenza relativi alla compattazione di calcestruzzo e prestazione di servizi telematici per la gestione della flotta,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10618 — WACKER NEUSON / PORR / UMDASCH GROUP / SEQUELLO JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 241/16)

Woco Franz Josef Wolf Holding GmbH («Woco», Germania), controllata in ultima istanza da una persona fisica,

Alfred Kärcher SE & Co. KG («Kärcher», Germania), controllata in ultima istanza da varie persone fisiche,

In data 7 giugno 2022, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Kärcher opera a livello mondiale nella produzione e nella fornitura di apparecchiature di pulizia per uso domestico e professionale;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10750 – Kärcher / Woco / Wairify

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo: