Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 105 del 01/05/2003 pag. 0035 - 0035



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 105/05) Data di adozione della decisione: 19.3.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 243/02 Titolo: Aiuti a favore dei produttori di lavandin Obiettivo: Aiutare i produttori di lavandin ad effettuare la ristrutturazione necessaria in seguito alla crisi della filiera nella campagna 2000-2001 Stanziamento: Aiuto a favore della ristrutturazione: 73000 EUR nel 2002; Aiuto a favore delle organizzazioni di produttori di oli essenziali: 76000 EUR nel 2002 Intensità o importo dell'aiuto: Tetto di 2000 EUR per azienda Durata: Indeterminata Altre informazioni: La Fancia si è impegnata a presentare una relazione annua sull'applicazione dell'aiuto Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 19.3.2003 Stato membro: Finlandia N. dell'aiuto: N 30/03 Titolo: Aiuti a favore degli agricoltori per compensare i danni dovuti alla contaminazione dei mangimi con il Clostridium botulinum Obiettivo: Il 5 ottobre 2002 il mangimificio Terjärv Frys consegnò a diversi allevamenti di animali da pelliccia una partita di mangime di propria produzione. Il mangime era contaminato con il batterio del Clostridium botulinum e causò un focolaio d'infezione di botulismo nella popolazione animale degli allevamenti. Dei 50000 animali persi circa 42000, ossia 1'84 %, furono abbattuti il 7 ottobre 2002 per ordine delle autorità veterinarie a norma del paragrafo 11 del decreto relativo alla protezione degli animali (Eläinsuojeluasetus 396/1996). I restanti circa 8000 animali erano morti della malattia nei primi due giorni della comparsa dell'infezione. Il regime di aiuto notificato è inteso a compensare la perdita di reddito dovuta alla mancata vendita della pelliccia degli animali. L'indennizzo ammonta al 100 % del valore commerciale medio, nel 2002, delle pellicce dei soli animali che sono stati abbattuti per ordine delle autorità veterinarie Fondamento giuridico: Valtioneuvoston asetus turkiseläimille vuonna 2002 tapahtuneesta rehumyrkytyksestä aiheutuneiden tappioiden korvaamisesta; Lagförslag utfärdat av regeringen om ersättning för förluster på grund av att pälsdjur dött till följd av förgiftning under 2002 Stanziamento: 2,93 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Il 100 % delle perdite ammissibili Durata: Una tantum Altre informazioni: La legislazione veterinaria della Comunità non prevede procedure specifiche nel caso di infezioni di botulismo. Il botulismo è una malattia animale (zoonosi), che figura tra le zoonosi da sottoporre a sorveglianza sulla base della situazione epidemiologica nell'allegato I della proposta modificata della Commissione di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla sorveglianza delle zoonosi e degli agenti zoonotici Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 19.3.2003 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: NN 6/03 ex 220/02 Titolo: Crediti di imposta per investimenti agricoli. Modifiche Obiettivo: Investimenti nelle aziende agricole e investimenti riguardanti la trasformazione e la commercializzazione di prodotti agricoli Fondamento giuridico: Legge finanziaria 388/2000 articolo 8, Decreto del ministro delle Politiche agricole e forestali recante le tipologie di investimento per il settore agricolo ammissibili al credito d'imposta e articolo 11 della Legge 178/2002 Stanziamento: 175 milioni di EUR l'anno (per gli anni 2003 e 2004) Intensità o importo dell'aiuto: Variabile a seconda delle misure (40 % o 50 %) Durata: Fino al 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids