ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)579
Vol.1979/0200

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE
COM(79)579 def.
/: ./Vv-,
'V.! W\
\■• & v' – iL• •• ~d
ι
C ■* A
i\- A>-v'
/■:$/
V _ ..Bruxelles -29ottobre 1979
OTTAVA RELAZIONE FINANZIARIA
RELATIVA ALFONDO EUROPEO AGRICOLO DIORIENTAMENTO
EDIGARANZIA ESERCIZIO 1978
SEZIONE ORIENTAMENTO
(presentata dalla Commissione alConsiglio )
C0MC79 )579 def .

SOMMARIO
PAGINA
1.SITUAZIONE GENERALE • 1
1.1.Azionieseguitenel1978 ''2
,1.2.Nuoveazioni 3
2.APPLICAZIONE DELREGOLAMENTO (CEE)n.355/77 5
■2.1.Finanziamento deiprogettirelativiall'anno1978 5
2.1.1.Analisiquantitativa - .5
2.1.2.Analisiqualitativa x 7
2.2.Programmi '-.,. 11
3.APPLICAZIONE DELREGOLAMENTO n.17/64/CEE 11
4.ASPETTIGENERALI DELLAGESTIONE 14
4.1.Dotazionedellasezioneorientamento 14
4.2.Coordinamento 15
4.3.Informazione 15
4.4.Procedureamministrative 15
4.5.Pesca ,- 17
5.ESECUZIONE DELLEDECISIONI DICONTRIBUTO ...~18
5.1.Progettiindividuali (regolamenti (CEE)n.355/77e18.
n.17/64/CEE)- _ ■ .
5.1.1.Pagamentinel1978 18
5.1.2.Ritmodiliquidazione degliaiuticoncessi 18
5.1.3.Realizzazione deiprogetti 20
5.1.4.Stanziamenti nonutilizzati 22
5.1.5.Reimpiegodistanziamenti inbasealledisposi-23
zionidelregolamento (CEE)n.3171/75delCon-.
.sigliodel5dicembre1975
5.1.6.Situazioneal31.12.1978deiprogettifinanzia-24
tidaoltrecinqueanni J'
5.2.Misureparticolari ^ '25
5.2.1.Decisionidicontributo ;25
5.2.2.Pagamenti 29
5.2.3.Giustificazione deicontributifissatiforfet-30
tariamente afavoredell'Italia
5.3.Azionicomuni 30
5.3.1.Azionicomuninelsettoredellariformadelle 30-
struttureagrarie -_
5.3.2.Altreazionicomuni •36
5.3.3.Pagamenti - .45

PAGINA
5.4.Situazione dealistanziamenti dellasezioneorienta- 46
mentoal31.1^.1978
5.4.1.Esecuzione delbilancio 1978 46
5.4.2.Esecuzione degliesercizi anteriori 46
5.4.3.Situazione d'insieme 46
5.4.4.Riporti nonautomatici 46
5.5.Contributi 47
5.6.AiutoalFriuli 48
6.VERIFICHE SULPOSTO 48
6.1.Verifica sulpostodiprogetti individuali 48
6.2.Verific sulpostodellemisureparticolari 49
6.3.Verifica sulpostodelleazionicomuni 49
7.CASIDIIRREGOLARITÀ "DELLASEZIONE ORIENTAMENTO 52

ALLEGATI
0.1Domandedicontributoperanno,sezioneorientamento Canni1964-
1978),regolamento n.17/64/CEE
O.IIRipartizione perpaesedeicontributiconcessidalFEAOG,sezione
orientamento,perilfinanziamento deiprogettidal1964al1972
edal1973al1978,regolamento n.17/64/CEE
O.IIIRipartizione percategoriadeiprogettifinanziatidallasezione
orientamento dal1964al1978,regolamento n.17/64/CEE
0~.IVRipartizione persettored'interventodeicontributiconcessi
dallasezioneorientamento dal1964al1978,regolamento n.
17/64/CEE'
O.VRipartizione regionaleperStatomembrodeiprogettifinanziati
dalFEAOG,sezioneorientamento (anni1964-1978)regolamento
n.17/64/CEE ,
O.VIProgettiindividuali-Pagamentieffettuatinel1978(regolamenti
(CEE)n.355/77en..17/64/CEE)-
O.VIIPagamentieffettuatiperiprogettiindividuali finoal31.12.78
(regolamenti (CEE)n.355/77en.17/64/CEE)
O.VIIISituazionedeiprogettifinanziati daoltrecinqueanni
O.IXPagamentieffettuatinel1978perleazionicomunielemisure
particolari
O.XImportiimpegnatiepagamentieffettuatiperlemisureparticolari
al31.12.1978,suddivisiperStatomembro
O.XI-Importiimpegnatiepagamentieffettuatiperleazionicomunial
31.12.1978,suddivisiperStatomembro-
O.XÌIImpiegodeglistanziamenti impegnati
O.XIIIEvoluzionedegliimpegnicontratti ^
O.XIVImpiegodeglistanziamenti dipagamento
O.XVSituazioneconcernentel'impiegodei.residuiattividegliesercizi
anteriorial1979(regolamento (CEE)n.355/77en.17/64/CEE)
O.XVIIrregolarità-Comunicazioni aisensidegliarticoli3e5del
regolamento (CEE)h.283/72

0.XVIIRipartizione deicasidiirregolaritaregistratifinoal31.12.78
0.XVIIIDomandedicontributodellasezioneorientamento ,regolamento
(CEE)n.355/77-Anno1978
O.XIXSuddivisione regionale,perStatomembro,deiprogettifinanziati
aisensidelregolamento (CEE)n.355/77-Anno1978
O.XXSuddivisione persettoreeperStatomembrodeiprogettifinanziati
aisensidelregolamento (CEE)n.355/77-Anno1978
0.XXIUnitàdiconto

SITUAZIONE GENERALE
Lasezioneorientamento echiamata apartecipare alfinanziamento dellapo­
liticacomunitaria dellestrutture agrarie.Aquestoscopo,dall'adozione
delregolamento (CEE)n.729/10(1),imezzifinanziari dellasezioneorien­
tamento sonodestinati :
-alfinanziamento delleazionicomunidecisedalConsiglio alloscopodi
realizzare gliobiettivi definitidall'articolo 39,paragrafo 1,lettera
a),deltrattato ;
-alfinanziamento dimisureparticolari adottate dalConsiglio primadella
adozione delregolamento (CEE)n.729/70;
-allaconcessione disovvenzioni incontocapitale perprogetti dimiglio­
ramentodellestrutture agrarienell'ambitodelregolamento n.17/64/CEE(2).
Leazionicomuni elemisureparticolari hannolapriorità perquantori­
guardailfinanziamento .Soloifondicherestanodisponibili sonodestinati
aiprogetti finanziati nell'ambitodelregolamento n.17/64/CEE.Tenutoconto
delleprevisioni finanziarie e,diconseguenza ,dellesommeiscritte inbi­
lanciò,ilfinanziamento nell'ambitodelregolamento n.17/64/CEEavrebbe do­
vutocessare apartiredall'ann'o1978,inconformità aquantodisposto dal­
l'articolo 6delregolamento (CEE)n.729/70,inquantolespesepreviste
perilfinanziamento delleazionicomuniavrebbero dovutosuperare ladota­
zioneannualedellasezioneorientamento ,paria325milionidiunitàdiconto
Considerato l'importante numerodidomandedicontributo giàtrasmesse nel­
l'ambitodelregolamento n.17/64/CEE,l'applicazione ditaleregolamento è
stataprorogata perglianni1978e1979dalregolamento (CEE)n.2992/78(3).
(1)G.U.n.L94del28.4.1970,p.13
(2)G.U.n.34del27.2.1964,p.586
(3)G.U.n.L357del21.12.1978 ,p.3

Azioniesequitenel1978
PerquantoattienealLeazionipiù-importanti,Lasituazionesi.presenta .•
comesegue:
L'anno1978èstato-ilprimoannodiapplicazione delregolamento (CEE)
n.355/77(1)relativoall1azionecomuneperilmiglioramento dellecondi­
zioniditrasformazione edicommercializzazione deiprodottiagricoli.Tal
azione,basatasulprincipiodellaconcessione disovvenzionidiretteapro
gettidiinvestimento,sièavviatabenefindalprimoannoincuiessaha
sostituitoilregolamento n.17/64/CEEperquantoattienealsettoredella
commercializzazione edellatrasformazione deiprodottiagricoli.Nel1978
èstatal'azionepiùimportantequantoafondiimpegnati.Ineffetti,lato
talitàdeifondiassegnatiall'azioneorizzontale (80MUCE)èstataimpegna
taneiterminiprevisti.Unicamenteperifondidestinatiall'azioneinta­
luneregionimeridionalidellaComunitànonèstatopossibileilcompleto
impegnoprimadellafinedell'anno1978,datocheilregolamento (CEE)n.
1361/78(2),chehadecisoquestistanziamenti supplementari ,nonhapotuto
essereadottatofinoalgiugnodel1978epertantodopolascadenzadelter
mineperlapresentazione delledomande.E'statoperciònecessarioriporta
reall'anno1979,inmancanzadiprogettiimputabili,19dei42MUCEriser­
vatiataliregioni.
Lasecondaazioneperimportanzafinanziaria èstataquellaprevistadalre
golamento (CEE)n.1078/77(3)concernente premiallanoncommercializzazio
nedellatteedeiprodottilattiero-caseari eperlariconversione diman­
driebovineaorientamento lattiero.Datochelaquotadelfinanziamento di
questaazionechecompeteallasezioneorientamento èparial40%,durante
l'eserciziosonostatieffettuatipagamentiper66MUCE.
Soloiinterzoluogovengonolemisuredicuialladirettivan.75/268/CEE
(4)sull'agricoltura dimontagnaeditalunezonesvantaggiate .Ladiminu­
zionedeipagamentieffettuatidurantel'eserciziorispettoaquellidel
1977nonriflette,però,unarretramento nellarealizzazione dell'azione.
Essadipende,ineffetti,inparticolaredall'impossibilità diversareta­
luniaccontiprimadellafinedell'esercizioedalfatto:helespesedel
1977eranoinparterelativeadesercizianteriori.
(1)G.U.n.L51del23.2.1977,p.1
(2)G.U.n.L166del19.6.1978,p.9
(3)G.U.n.L131del26.5.1977,p.1
(4)G.U.n.L128del19.5.1975,p.1

Unaevoluzioneincoraggiante sièregistrataperquantoattieneall'appli­
cazionedelladirettivan.72/159/CEE(1)relativaall'ammodernamento delle
aziendeagricole.Ipagamentieffettuatidurantel'eserciziohannoraggiunto
quasiildoppiodell'esercizioprecedente.
Nuoveazioni' .' '
Ilnumerodelleazionidecisedall'iniziodell'anno1978èstatoelevato.
Sièavuta,inprimoluogo,laseriediazionigiàmenzionatenella7"rela­
zionefinanziaria echesonodestinateadaffrontare iparticolari problemi
strutturaliessenzialmente nelleregionimediterrànee :essesono:' ■
-ilregolamento (CEE)n.1360/78.(2)del19giugno1978,concernentela
costituzione,ilriconoscimento edilfunzionamento delleassociazioni-
diproduttori; V.
-ilregolamento (CEE)n.1361/78(3)del19giugno1978,concernentetalune
modifichedelregolamento (CEE)n.355/77relativo ,ataluneregionimedi­
terranee; -
*/ --ilregolamento (CEE)n.1362/78(4)del19giugno1978relativoal-pro­
grammadiaccelerazione edorientamento delleoperazionicollettivediir--
rigazionenelMezzogiorno ; ,;.
-ilregolamento (CEE)n.1760/78(5)del25luglio1978relativoadun'azio­
necomuneperilmiglioramentodelleinfrastrutture' intalunezonerurali;
-ladirettiva .n.78/627/CEE(6)del19giugno1978relativaalprogramma
diaccelerazione dellaristrutturazione ediriconversione dellaviticoltu-
raintaluneregionimediterranee dellaFrancia,
Successivamente ,sisonoavutedueazioniconobiettivipiùlimitati:
-ilregolamento (CEE)n.1852/78(7),concernenteun'azioneprovvisoria a
favoredellapescacostieraedell'acquicoltura .Taleazione,cheprevede ,
unsistemadisovvenzionidirette-aprogetti -individuali,erainizialmente '
limitataal31dicembre1978,maèstataprorogatafinoal31.12.-1979dal
regolamento (CEE)n.592/79(8),tenuto *contodelfattothenonèstato
ancorapossibileadottarel'azionedefinitivaperilsettoreinteressato;
(1)G.U.n.L36del23.4.1973.,p.-'1'(5)G.U.n.L204del28.7.1978,p .1
(2)G.U.n.L166del19.6.1978,p.'1(6)G.U.n.L206del29.7.1978,p.1
(3)G.U.n.L166del19.6.1^78,p.9(7)G.U.n.L211dell'1.8.1978,p.30
(4)G.U.n.L166del19.6.1978,p.11(8)G.U.n.L78del30.3.1979,p.5

-Ladirettivan.78/628/CEE(1)del19giugno1978relativaalprogramma
-diaccelerazione delle-operazionididrenaggionelleregionisvantaggiate
dell'Irlandaoccidentale .
•All'iniziodell'anno1979èintervenuta un'altraseriedidecisionicheap­
provanotaluneazioniilcuifinanziamento competeallasezioneorientamento
delFEAOG;esseconcernono : -
-ilregolamento (CEE)n.269/79(2)del6febbraio1979cheistituisceuna
azionecomuneforestaleintalunezonemediterranee dellaComunità;
-il-regolamento (CEE)n.270/79(3)del6febbraio1979concernente losvi­
luppodelladivulgazione agricolainItalia;
-ladirettiva n.79/173/CEE(4)del6febbraio1979relativaalprogramma
diaccelerazione ediorientamento delleoperazionicollettivediirriga­
zioneinCorsica;
-ladirettivan.79/174/CEE(5)del6febbraio1979relativaalprogramma
didifesacontroleinondazioninellavalledell'Hérault;
-ladirettivan.79/197/CEE(6)del20febbraio1979relativaalprogramma
diincentivazione dilavorididrenaggioinbaciniimbrifericomunia'il"Ir
landaeall'Irlandadelnord;
-ladirettivan.79/359/CEE(7)del26marzo1979relativaalprogrammadi
accelerazione dellariconversione ditalunesuperficiviticolenellare­
gionedelleCharentes.
L'applicazione èstatadifferitafinoall'approvazione delregolamento (CEE)
n.929/79dell'8maggio1979,cheistituisce unsistemaquinquennale difi­
nanziamento perlasezioneorientamento .
(1)G.U.n.L206del29.2.1978,p.'5
(2)G.U.n.L38del14.2.1979,p.1
(3)G.U.n.L38del14.2.1979,p.6
(4)G.U.n.L38del14.2.1979,p.15
(5)G.U.n.L38del14.2.1979,p.18
(6)G.U.n.L43del20.2.1979,p.23
(7)G.U.n.L85del5.4.1979,p.34

-5-
2,APPLICAZIONE DELREGOLAMENTO (CEE)n.355/77
;2.1.Finanziamento deiprogettirelativiall'anno1978
Durantel'esercizio1978,ilregolamento (CEE)n.'355/77èstato,perla
primavolta,applicabilealfinanziamento diprogettidimiglioramento '
dellestrutturedicommercializzazione editrasformazione diprodotti
agricoli,edhasostituito,perquantoriguardatalisettori,ilregola­
menton.17/64/CEE.*', ~
Glistanziamenti disponibilipertale.azioneeranodi80MUCEperl'insie­
medellaComunitàedi42MUCEsupplementari ,riservatialleregioniedai
tipidiprogettidicuialregolamento (CEE)n..1361/78.
Glistanziamenti perl'azioneorizzontale sonostaticompletamente utiliz-
zatidurante^esercizio1978;deglistanziamenti riservatialleregioni
mediterranee èstatopossibileutilizzaresolo22,9MUCEper.mancanzadi■
progettiimputabili (ilregolamento (CEE)n.1361/78chehacreatoquesti
stanziamenti supplementari èstatoadottatosolodopolascadenzadelter­
mineperlapresentazione delledomande).Irimanentistanziamenti sono
•statiriportatiall'anno1979.!'
LaCommissione ha.concesso,conledecisionidel30giugno,del3agosto
edel22dicembre1978(1),uncontributocomplessivo di102.926.529 UCE
a377progetti. - •
Ledecisionidell'agosto1978afavorediprogettiitalianisonostatea--
dottatenell'ambitodellasecondaquotadiconcessione dicontributo,al
finedievitarelapenalizzazione deirichiedentiitaliani,inquantoil,
.governoitalianononerastatoingrado,acausadidifficoltàamministra-"•
tivedovute .allaristrutturazione dellaripartizione dellecompetenzetra
•ilgovernocentraleeleregioni,dipresentaretalidomandeprimadel1°
gennaio1978;dimodochéquestenonavevanopotutoessereinclusenellede­
cisionidelgiugno1978,secondoquantodispostodall'articolo13,para­
grafo2,delregolamento (CEE)n.355/77.
2.3,1.Analisiquantitativa -- -
Ilcontributòconcessosisuddividecomesegue:. ''
.(1)G.U.n.C194del12.8.1978,p.2;n.C254del26.10.1978,p.-,3;
n.C43del16.2.1979,p.5.

Concessione delcontributo delFEAOG,sezioneorientamento ,periprogetti
finanziati nel1978nell'ambitodelregolamento (CÈE)n.355/77
:Numerodi:Importodeicontri-:Importodegliinve-
Statomembro :progetti :buticoncessi (UCE):stimentitotali
finanziati : :(UCE)
BELGIO :30 ::3.558.478 :23.446.276
DANIMARCA :23 ::3.863.876 :28.520.756
GERMANIA :68 ::16.637.928 :83.059.789
FRANCIA :47 ::23.142.500 :99.093.139
IRLANDA :25 ::6.156.039 :34.601.523
ITALIA :80 :34.346.996 :125.506.791
LUSSEMBURGO : 1:202.488 : 809.951
PAESIBASSI :13 :4.684.950 :17.351.554
REGNOUNITO :90 :10.333.274 :63.699.003
:TOTALE :377 :102.926.529 :476.088.782
I377progetti chehannobeneficiato diuncontributo delFEA0Grappresen­
tanouninvestimento complessivo di476.088.782 UCEperprogetto :ilcon­
tributo medioperprogetto ammonta a273.015 UCE.

-7-
Intotale,perL'anno1978sonostatipresentati917progetti,,122deiquali,
nonapprovatinel1977perinsufficienza difondiatitolodelregolamento
n.17/64/CEE,sonostatiriportatiall'eserciziosuccessivoaisensidell'ar­
ticolo24,paragrafo3,delregolamento CCEE)n.355/77.Ditaliprogetti,
59sonostatiritiratiosonodivenutiprividi-oggetto.
L'esamesuipianigiuridico,economico,tecnicoefinanziario cuihannopro­
cedutoiservizidellaCommissione hacomportatol'esclusionedi45progetti
considerati irricevibiliedi32altriconsiderati nonconformialledisposi­
zionidelregolamento (CEE)n.355/77.
Deirimanenti781,404nonhannopotutoesser^approvatiperinsufficienza
difondi,mentre377sonostatifinanziati.
Dei45progetticonsideratiirricevibili,4concernevanoilsettoredellat­
te,6ilsettoredellacarne,7ilsettoredelvino,7gliortofrutticoli ,
2lapesca,2imangimiperanimali,1ilsettoredelleuovaèdelpollame,
1l'olio,2iltabaccoe13settorivari.
I32progettinonconformialledisposizioni delregolamento (CEE)n.355/77
concernevanoilsettoredellatte(13progetti),ilsettoredellacarne(1
progetto),ilvino(1progetto),gliortofrutticoli(1progetto),ifior-ie
lepiante(1progetto),iprodottidellapesca(1progetto),ilsettoredei
cereali(1progetto),imangimiperanimali(3progetti),leuovaeilpol­
lame(3progetti),l'oliod'oliva(2progetti),iltabacco(1progetto)e
4progettiinsettorivari.
Dei404progettichenonhannoottenutoilcontributodelFEAOGperinsuffi-
/V '
cienzadifondi,33riguardavano 'ilsettoredeiprodottilattiero-caseari,
78ilsettoredellacarne,45ilvino,74gliortofrutticoli ,1ilsettore
deifioriedellepiante,4iprodottidellapesca,53icereali,45iman­
.gimiperanimali,2ilsettoredellesementi,20leuovaeilpollame,2
iltabaccoé47varialtrisettori.
2.1.2.Analisiqualitativa
Iprogettiperiqualièstatoapprovatouncontributosisuddividono come
' • ■-. -■v
segue:èstatoapprovatouncontributosisuddividono come
ν

-8-
a)Settoreprodotti Lattiero-casean
.tIprogettifinanziati concernono L'ammodernamento eLarazionaLizzazione di
industrie Lattiero-casearie (19progetti),Lacostruzione diLatterie coo­
perative (4progetti),L'instaLLazione divaschedirefrigerazione (1prò--
getto),Lafornitura diattrezzature perL'anaLisi (1progetto )eL'imbot­
tigLiamento deLLatte(1progetto),Lacostruzione eLasistemazione dica­
seifici (12progetti),L'acquisto eL'instaLLazionediattrezzature suppLe­
mentariperLatrasformazione deLLatte(8progetti),nonché Lacostruzione
diuncentroperLaconservazione eLacommerci aLizzazione deLformaggio .
b)Settóre carne
I
Inquestosettore sonostaticoncessi contributi perfinanziare Lacostru­
zioneoL'ammodernamento dimaceLLi (23progetti),distabiLimenti ditra­
sformazione (34progetti),diLaboratori disezionamento (4progetti),di
fabbriche diprodotti abasedicarneannesse amaceLLi (5progetti),
costruzione diunastazione dipreimbaL LaggiodisaLumi,'costruzione
distabiLimenti perLatrasformazione deLLeinteriora (3progetti),dicen­
tridicommerciaLizzazione deLbestiame (4progetti),nonchédiinstaLLazio -
nivarie(4progetti ).
c)Settore vino
Hannobeneficiato deLcontributo deLFondo32progetti riguardanti Laco-"■
struzione oL'ammodernamento dicantine,3progetti dicentridiimbotti­
•gLiamento edimagazzinaggio ,nonchéiLprogetto diuncentroperiLtrat­
tamentodeimosticonannessa catenadiimbottig Liamento .
d)Settoreortofrutti coLi
Iprogettifinanziati riguardano centridicernita,magazzinaggio econdi­
zionamento (41progetti),instaLLazionidicommerciaLizzazione (12proget-
.ti),fabbriche diconserve (15progetti),sistemazione ocostruzione di
fabbriche ditrasformazione (4progetti),fabbriche diprodotti surgeLati
(2progetti),unostabiLimento periLtrattamento diproteaginosi ecentri
dimagazzinaggio dipatate(9progetti).

-9-
e)Settorefioriepiante -
Questiprogetticoncernono : •
-lacostruzione oL'attrezzatura dimercatiecentriperLacommercializza­
zionediprodottiorticoli(4progetti);
\
-lacostruzione dicentridimagazzinaggio ecommercializzazione dialberi
epiante(3progetti).
f)Settoreprodottidellapesca
Hannobeneficiato delcontributodelFEAOG27progetti,•dicui3centridi
commercializzazione delpesce,4impiantiditrattamento deimolluschi.',13
stabilimenti ditrasformazione deiprodottidellapesca,7centridisurge-
lamentoedicondizionamento delpesce.
g)Settorecereali
Sottoquestavocesiritrovanoprogetticoncernenti :
-lacostruzione ol'ammodernamento dicentridimagazzinaggio ecommercia­
lizzazione (26progetti);
-lacostruzione dicentridilavorazione (2progetti);
-lacostruzione diunostabilimento ditrasformazione (1progetto).
h)Settoremangimiperanimali
Icontributiconcessiinquestosettoresonoservitiafinanziarelacostru­
zionedicentridimagazzinaggio (2progetti)/l'acquistodiattrezzature
perLadisidratazione deiforaggi(2progetti),lacostruzione ol'ammoder-
namentadistabilimenti perLafabbricazione dimangimiperanimali(14
progetti).
i)Settoresementievivai ,
\
Lapartecipazione finanziaria delFondohaconsentitolarealizzazione di
,12centridimagazzinaggio editrattamento,lacostruzionediuncentrodi

-10-
raccolta,nonchéL'ammodernamento el'ampliamento diunastazione disele­
zioneepulitura dellesementi.
I)Settore uovaepollame
)
22progetti hannoricevutoilcontributo delFEAOGesisuddividono come
segue:
-costruzione oammodernamento distabilimenti ditrasformazione (16pro­
getti);
-costruzione oammodernamento dimacelli (5progetti);
-centrodiproduzione econdizionamento diuova(1progetto).
m>Settoreoliod'oliva '
-Inquestosettore èstatofinanziato unprogetto cheprevedel'ammodernamen­
todiunoleificio .
n)Settore tabacco
Hannobeneficiato delcontributo delFondo5progetti concernenti lacostru­
zioneol'ammodernamento dicentridiessiccamento elavorazione .
p)Vari
Questavocecomprende :
-centridimagazzinaggio ,trasformazione ecommercializzazione divaripro­
dottiagricoli (5progetti);
-laristrutturazione dizuccherifici (1progetto);
-l'ampliamento diunadistilleria (1progetto);
-l'acquisto el'installazione diattrezzature perlatrasformazionè del
luppolo (1progetto);
-lacostruzione diùncentroperlacommercializzazione deicavalli (1pro­
getto).

-11-
2.2.Proqrarmi '■
Unadelledifferenzeessenzialitrailregolamento (CEE)n.355/77edilre­
golamenton.17/64/CEEècheiprogettichepossonoessereadottati'aifini
-dellaconcessione delContributonell'ambitodellanuovaazione'devonoinse­
rirsi,dopounperiodotransitorio,inunprogrammasettorialeapprovato "
dallaCommissione, _:
Finoal1°giugno1979,gliStatimembriavevanopresentato39programmi,di
cui13laRepubblicafederalediGermania,9iPaesiBassi,7laDanimarca,;.
5ilRegnoUnito,3laFranciae2l'Irlànda.L'Italia,"ilBelgioeilLus-.
semburgononavevano,finoataledata,presentatoancoraalcunprogramma.
Iprogrammiconcernono iseguentisettori:12gliortofrutticoli (dicui4
lepatate),8lacarne,4illattee15settorivari(sementi,vino,uovae
pollame,pesca,ecc.).
Finoal,1°giugno1979sonostatiapprovati3programmicheconcernono :
-lacarnesuinainDanimarca;
-lacarnebovinainIrlanda;'
•!.. "
-iprodottideivivainelLanddi.Schleswig-Holstein nellaRepubblicafede­
ralediGermania.
3.APPLICAZIONE DELREGOLAMENTO n.17/64/CÈE
L'applicazione del.regolamento n.17/64/CEEèstataprorogataperglianni
1978e1979dalregolamento (CEE)n.2992/78. „
Aisensidell'articolo24,paragrafo 2,delregolamento (CEE)n..355/77,1
ilregolamento n.17/64/CEEnonsiapplicapiù,però,alsettoredellacom­
mercializzazione e"dellatrasformazione diprodottiagricoli,inquantoque-?
■s• '• » ' .
stosettoreèormaicopertodalregolamento (CEE)n.355/77.- •-
Ilregolamento (CEE)n.2992/78prevedeinoltrecheiprogettidebbanoes­
serepresentatiprimadel1°gennaio.1979.Pertanto,durantel'anno1978
nonèstatoancorapossibileprenderedecisioniavaleresustanziamenti
messiadisposizione ditaleazioneperglianni1978e1979ammontanti a
-70MUCE.

-12-
LaCommissione,pertanto,sièLimitata,nellesuedecisionidel22dicem­
bre1978,allariassegnazione di.contributirecuperatinell'ambitodelre­
golamento (CEE)n.3171/75(1).
Questicontributisisuddividono comesegue:
(1)G.U.n.C43del16.2.1979,p.2

-13-
ConcessionedelcontributodelFEAOG,sezioneorientamento ,perL'anno1978
(Regolamento n.17/64/CEE)
StatomembroNumerodi:Importodeicontri-:Importodegliinve-
progetti :buticoncessi :stimentitotali
finanziati :(UCE)(°) :
BELGIO
DANIMARCA
GERMANIA
FRANCIA
IRLANDA
ITALIA
LUSSEMBURGO
PAESIBASSI
REGNOUNITO4
2217.872
1.035.325
1.733.731
9.024.005888.254
4.141.300
4.446.768
26.359.331
TOTALE 19 12.010.933 :35.835.653
(°)Importirecuperati (articolo2delregolamento (CEE)n.3171/75)

-14-
4.ASPETTIGENERALI DELLAQUESTIONE
4.1.Dotazionedellasezioneorientamento
L'articolo6delregolamento .(CEE)n.729/70avevafissatoladotazionean-
.nualedellasezioneorientamento in285MUC.Taleimportoerastatoportato
a325MUCdalregolamento (CEE)n.2788/72almomentodell'ingressodell'Ir­
landa,dellaDanimarcaedelRegnoUnitonellaComunità.Datocheleprevi­
sionifinanziarierelativealleazionicomunidafinanziaredapartedella
sezioneorientamento mostravano che,apartiredal1980,glistanziamenti
disponibili,compresiiresiduiditalunieserciziprecedenti,nonsarebbe­
rostatipiùsufficienti afronteggiare lespese,ilConsigliohaadottato
l*8marzo1979ilregolamento (CEE)n.929/79(1)chemodificailregolamen­
to(CEE)n.729/70perquantoconcerneglistanziamenti dellasezioneorien­
tamento.
Ilregolamento (CEE)n.979/79modificailsistemadiassegnazione degli
stanziamenti allasezioneorientamento .Apartiredal1°gennaio1980non
visaràpiùunadotazioneannualefissaperlasezione,maglistanziamenti
•iscrittiinbilancioogniannosarannofissati,inconformitàallanormale
proceduradibilancio,inbasealleesigenzeprevisteperl'eserciziorela­
tivo.
.Peraltro,l'importocomplessivorelativoalperiodoquinquennale 1980-1084
èstatofissatoin3.600MUCE.
Ilregolamento (CEE)n.979/79prevedechetaleimportopotràessereaumen­
tatodalConsiglio,attraversolaproceduradicuiall'articolo43,paragra­
fo2,3°comma,deltrattato,unicamenteperleazionicomunidicuiall'ar­
ticolo6,paragrafo 2,delregolamento (CEE)n.729/70.L'importofissato
dalConsiglioperunperiododi5annipotràessereapplicatoalsuccessivo
periodoquinquennale seilConsiglionondecideràdiversamente .
Glistanziamenti residuiditalunieserciziprecedenti echenonfòsserosta­
tiiscrittiinbilancioprimadellafinedell'anno1979nonpotrannopiùes­
sereiscrittiinbilanciodopotaledata.
Ogniperiodoquinquennale èindipendente edicreditirestantidevonoessere
sottrattidalladotazionequinquennale successiva.
(1)6.U.n.L117del12.5.1979,p.4

4.2.Coordinamento
ILcoordinamento delleattivitàdellasezioneorientamento conquelledial­
tristrumenti finanziari comunitari hacontinuato adessereorganizzato nel­
l'ambitodellaTaskForceperilcoordinamento deglistrumenti finanziari a
finalitàstrutturali ,còmecomplemento deicontattitraidiversiservizi.
4.3.Informazione •. -,\•
Comeinpassato,l'informazione delpubblico hariguardato inparticolare la
concessione disovvenzioni destinate aprogetti diinvestimento ,inquanto
italetipodiaiutoèquellochesuscita ;unpiùlargointeresse,poichél'irr-... . r
terventodellaComunità ediretto erprogetti hannoregolarmente un'impor­
tanzalocaleeregionale moltograndé.
4.4.Procedure amministrative '■
•V. ;■ ■• ^ ,
a)Perquantoconcerne leazionicheprevedono laconcessione disovvenzioni
dirette aprogetti,l'esperienza acquisita duranteilprimoannodiappli
cazionedelregolamento (CEE)n.355/77equindianchedelregolamento
CCEE)n.219/78(1)chestabilivaidatidafornire eregolava Lapresen-
\ -, "
tazionedelledomandedicontributo ,"èstatamoltosoddisfacente .Inef­
fetti,sièconstatato chel'obiettivo ditaleregolamentazione ,cioèla
irazionalizzazione ,el'armonizzazione delledomandedicontributo ,èstato
ampiamente raggiunto .
Diconseguenza ,sullostessotipodiregolamento diapplicazione èstato
predisposto quelloapplicabile aiprogetti dapresentare nell'ambitodel­
l'azionecomuneprovvisoria infavoredellapescacostiera edell'acqui-,
coltura (regolamento (CEE)n.2572/78(2)).
Ancheilregolamento (CEE)n.1685/78(3),chefissalemodalità diappli
?
cazioneperl'esecuzione didecisioni dicontributo adottatenell'ambito
delregolamento (CEE)n.355/77èstatopredisposto tenendopresenteil
medesimo obiettivo .,
Taleregolamento prevede,inparticolare ,Lapresentazione delle.domande
diversamento di-contributo permezzodiformulari riempiti dalbenefi­
ciario,alloscopodipoterdisporre,fin.dallapresentazione delledo­
* ,
mande,dituttiglielementi necessari adecidere sulversamento del
contributo ,inmododaaverediconseguenza lapossibilità diaccelerare
talioperazioni ..
(1)G.U.n.£'35del4.2.1978,p..10
(2)6.U.n.L308dell'1.11.1978,p.19
(3)G.U.n.L197del22.7.1978,p,1

-16-
b)PerquantoconcerneLeazionichecomportar-ilrimborsodispeseeffet­
tuatedaglistatimembri,cisitrovaperi.primavoltadifronteada­
zionicheprevedonoilversamentodianticipidapartedellasezione
orientamento .(Regolamenti(CEE)n.1362/78,n.1760/78,n.269/79,n.
270/79;Direttiven.78/627,78/628,79/173,79/174,79/197,79/359).
Inconformitàalledisposizioni degliattidibasecheprevedonotali
possibilità,laconcessione dianfticipi .puòessereeffettuatatenutocon­
todellenormediapplicazione degliStatimembri.
Perl'azionediaccelerazione delleoperazionididrenaggionelleregioni
svantaggiatedell'Irlandaoccidentale,ilgovernoirlandeseavevapresen­
tatoilprogrammanazionalecheèstatoapprovatodallaCommissione .
Diconseguenza,èstatopossibileadottareledisposizioni comunitarie
diattuazione (decisione79/423/CEE(1))perilversamentodeglianticipi
all'Irlandanell'ambitodelladirettiva n.78/628/CEE.
Talidisposizioni prevedono,inparticolare,lapresentazione ,allafine
dell'anno,diunarelazionepergiustificarel'utilizzodeglianticipi,
relazionechedeveserviredibasealladeterminazione deglianticipi
pergliesercizisuccessivi.E'inoltrenecessarioforniregaranzieche-
dimostrino cheglianticipisarannoeffettivamente messiadisposizione
deibeneficiari echeancheicontributiregionalisarannoeffettivamente
versati.
c)L'esecuzionedelbilancioperl'esercizio1978hamostratoche,perun
certonumerodivocidibilancio,glistanziamenti nonhannopotuto,in
tuttooinparte,essereutilizzatidurantel'esercizio.Questofattoap­
paretantopiùchiaramente inquantolaregoladell'attribuzione degli
stanziamenti aiprogettidicuialregolamento n.17/64/CEEnonerapiù
invigore.-Ledifferenzeconstatate hannoessenzialmente trecause:
-taluneazioninonsonostateadottateosonostateadottatepiùtardi
delprevisto;
-pertaluneazioni,ledomandedirimborsononeranosufficientemente
completeoavevanosollevatoproblemidiimputabilità dellespese,di-
modochéilrimborsononavevapotutoaverluogodurantel'eserciziore­
lativo;
(1)6.U.n.L105del27.4.1975,p.37

-17-
-pertaluneazioni,leprevisioniapparivanotroppoelevate.
Almomentodellapresentazione delbilancio1979esoprattutto 1980la
Commissione hacercatodiporrerimedioaquestasituazione.Tuttavia,
acausadelterminepiùomenolungonecessarioall'approvazione delle
propostedapartedellaCommissione,daunlato,eacausadellediffi­
coltàd'avviovariabilisecondoleazioniegliStatimembri,dall'altro,
imiglioramenti apportatiinquestocampoimpieganouncertotempoprima
diprodurrel'effettosperato.
4.5.Daquando.èstataistituitalaDirezionegeneraleXIVcompetenteperLàpe­
sca,essaintervienenell'applicazione dellemisureedelleazionicheri­
guardanolapesca,perquantoattieneagliaspettistrutturali delsettore.
RestaperòdicompetenzadelFEAOG,sezioneorientamento,laresponsabilità
relativaallagestionefinanziaria eamministrativa .Sonostatiperciòin­
stauratiunacollaborazione eduncoordinamento strettitraiservizicom­
petenti.

-18-
5.ESECUZIONE DELLEDECISIONI DICONTRIBUTO
5.1.Progettiindividuali CregoLamenti(CEE)n.355/77en.17/64/CEE)
5.1.1.Pagamentinet1978
Nel,1978iservizidellaCommissione hannoricevuto1.436domandedipaga­
mento.Rimanevanoinoltreda'esaminare 123domandericevuteallafinedel
1977.Diqueste1.559domandecomplessive,1.388sonostateesaminatenel
corsodell'esercizioed89diessehannodatoluogoadunasospensione di
pagamento,inattesadiinformazioni complementari .Tenendocontodelledo­
mandedipagamentotrattateacavallodegliesercizi1977e1978,nel1978
hannodatoeffettivamente luogoapagamento1.143domandeperunimporto
complessivo di157r1MUC(oltrea176pratichecheal31.1.1978eranoan­
corainattesadipagamentopressoilcontrollofinanziario);610ditali
■pagamentiriguardavano progettiultimati.
Laripartizione deipagamentieffettuatinel1978perStatomembroèlase­
guente:
Pagamentirelativiaprogettiindividualieffettuatinel1978
:Statimembri :ImportideipagamentiinUCE
GERMANIA
BELGIO
FRANCIA
ITALIA
LUSSEMBURGO
PAESIBASSI
DANIMARCA
IRLANDA
REGNOUNITO55.590.231.71
13.604.381,52 (1)
28.951.408.72
26.191.976,71
1.141.853,09
8.369.188,19
'7.265.882,10
3.963.788,95
12.015.312,88
Laripartizione precisaperannoeperStatofiguranell'allegatoO.VI.
(1)Dicui6.028,1atitolodelregolamento (CEE)n.355/77.
I

19-
o. •5.1.2.RitmodiLiquidazione degliaiuticoncessi i
Al31.12.1978 ,laCommissione avevaeffettivamente versato,dall'entratain
,funzionedelFEAOG,996,1MUCE. ^
Lasuddivisione ditaleimportoperannodiimpegno eperStatomembrofigu­
ranell'allegato O.VIII.
Ilcontributo delFondoèversatoaibeneficiari chedimostrano l'adempimen­
todellecondizioni richieste perilpagamento .Ilritmodiliquidazione dei
contributi concessi dipendepertanto dallapresentazione delledomandedi
pagamento dapartedegliStatimembriallaCommissione .
Comerisultadallatabella seguente,lepercentuali diliquidazione variano
secondogliStatimembri esecondoilperiododiattribuzione delcontributo .
:Pagamenti in%:Contributi conces-:Contributi conces-:Contributi conces-:
:degliimpegniper:sidal1965al1972:sinel1973e1974:sidal1975al1977:
:l'insiemedegli ■ ;
,:Statimembri(1):79,5 : 45 :15,3
GERMANIA , :89,5 : 60,3 :.27,1 *
BELGIO : '87,5 : 62,6 :29,8 :
FRANCIA :81,4 : 48,5 :11,1 :
ITALIA :-79,3 : 13,8 : 2,0...:
LUSSEMBURGO :98,1 : 98,9 : 8,3
PAESIBASSI :92,7 ,: 67,0 :'22,1
DANIMARCA :99,5 : 81,4 :*46,3
IRLANDA :35,5 <: 39,5 : 8,6 :
REGNOUNITO :,62,4 ,: 54,7 :25,9 :
\
(1)Impegniassunti,detrattigliannullamenti .
Comeperglianniprecedenti ,siconstata chelaliquidazione deicontributi
subisceimaggioriritardiin,Italia,seguita,.nell'ordine,dall'Irlanda e
dallaFrancia.Lecausediquestiritardi sonodovuteessenzialmente all'esi­
tanteiniziodeilavori,allalungaduratadellalororealizzazione ,nonché
aiterminiamministrativi dielaborazione ediinviodelledomandedipaga­
mento. -
Perquantoattieneall'anno1978(nuovoregolamento (CEE)n.355/77),laper­
centualediliquidazione èquasinulla,inquantoperunaassegnazione diUCE
102.462.787,26 al31.12.1978 erastatopagatounicamente unimportodiUCE
6.028.01 .

-20-
5.1.3.Realizzazione deiprogetti
a)Statodellerealizzazioni ;
;:1•-Dall'entratainfunzione delFEAOG,laCommissione haconcessoil,contribu­
todelFondoa7.085progetti .-
.-Al31.12.1978,3.686ditaliprogetti eranoconclusi eilcontributo con­
-cessoeraliquidato .D'altraparte,523progetti nonsonostatirealizza­
tiaseguitodirinuncia deibeneficiari .2.876progetti,peralcunidei
qualièstatagiàversata unapartedelcontributo ,eranoincorsodirea­
lizzazione . ~ -
.- Lasituazione perStatomembrorisultadallatabella seguente .
Regolamento n.
17/64/CEE:Progettifi-:
:nanziati :Progetti ul-:
timati :Progetti non :
realizzati ;:Progetti in:
:corso :
GERMANIA :1.578 :.1.004 : 16 ::558 :
BELGIO :768 : 494 : 24 ::250 :
DANIMARCA : 130 78: 1 :: 51
FRANCIA :1.025 : 631 : 34'::360 :
IRLANDA : 290 : 51 : 2 ::235 :
ITALIA :2.321 : 852 : 422 ::1.047 :
LUSSEMBURGO : 37: 34 .: 1 :: 2:
PAESIBASSI : 459 : 324 : 12 ::123 :
REGNOUNITO : 477 :218 : 10 ::249 :
:7.085*:3.686 : 523 ::2.875 :
*Aumentodi19progetti rispetto al1977finanziati neldicembre 1978nel
quadrodelregolamento n.17/64/CEEinseguitoalregolamento (CEE)n.
2992/78del19.12.1978 .
Sinotacheil40,6%deiprogetti sonoancoraincorsodiesecuzione echeil
7,4%circadeiprogettifinanziati nonsarannorealizzati .Inoltre,incorre­
lazioneconquantoconstatato alpunto5.1.2.,lapercentuale piùelevatadi
progetti nonrealizzati (18,2%)siriscontra' ancorainItalia.

b)Perquantoconcernei349progettirelativiall'anno1978-regolamento
(CEE)n.355/77-èstatòeffettuatoilpagamentodiunprimoacconto
soloadunprogettobelga.
c)Modifichediprogetti .-.
Nel1978laCommissione haricevuto231domandedi.modifica,.cuisene
aggiungono 49dell'annoprecedente,perlequalieranostatechiestein-.
formazionicomplementari .//■''^ '>
Diquestedomande,178sonostateoggettodiunaccordosenzamodifica
delladecisione,datocheimutamenticonsideratieranodiscarsaimpor­
tanzaecomportavano,rispettoalleprevisioni,soltantoleggeriaumenti
odiminuzioni deicosti.
76domandehannodatoluogoamodifichedelledecisioni,vistocheipro­
.■gettipresiinconsiderazione avevanosubitoalterazionitalidanonper-»
metterepiùilfinanziamento sullabasedelledecisioniiniziali.Alcune
diquestedecisioniprevedonounariduzionedelcontributoconcesso,per
unammontarecomplessivo di1.282.578 UCE.
45domandenonhannopotutoessereesaminatenonessendopervenutelein­
formazionicomplementari richieste.5domandesonostateritirateore­
spinte. .' ,.
d)Progettinonrealizzati ' ;
Nel1978,139beneficiari hannorinunciatoal'contributoconcesso.Sono.
rimastipertantoinutilizzati 11.098.353 UCE,dicui9.329.930 UCEper
l'Italia,428.910UCEperlaGermania,526.536UCEperilBelgio,7.862
UCEperl'Irlanda,659.222UCEperlaFranciae145.893UCEperlaGran
Bretagna. ;_ 1'
D'altraparte,einapplicazione delregolamento n.3171/75,laCommissio
nehaannullatoilcontributoconcessoper47progetti(41progettiita­
liani,5progettibelgie1progettotedesco)perunimportodi6.374.386

-22-
e)ProgettirealizzatisenzaiLrispettodellecondizioniimposte
Nel1978laCommissione haannullato,totalmente oparzialmente,ilcon­
tributoconcessoper6progetti(corrispondente adunimportodi236.425
LICE).Ilavorieranostatiinfattirealizzatideltuttooinpartesenza
rispettarelecondizionipreviste.
f)Progettirealizzati acostiinferiorialprevisto
Nel1978unimportodi10.216.520 UCEèrimastoinutilizzato inquantole
speserealiimputabilieranorimasteinferiorialleprevisioniinbase
allequalieranostatistabiliti icontributi.
5.1o4.Stanziamenti nonutilizzati
Tenutipresentiimotiviespostialpunto5.1.3.,unimportodi29.208.263
UCErimarràinutilizzato nell'annodiorigine,acausadicircostanzeveri-
ficatesinel1978.
Dall'entratainfunzionedelFEAOG,sezioneorientamento ,glistanziamenti
annullatinell'annodiorigineammontanoa135,6MUCE.
Sinotichel'entratainvigoredelregolamento (CEE)n.3171/75hafinora
consentitodireimpegnare nel1976,1977e1978unimportodi66.341.294
UCE,compresoneipredetti135,6MUCE.

-23-
5.1.5.Reimpiego distanziamenti inbasealledisposizioni dèiregolamento (CEE)
n.3171/75delConsiglio del5dicembre 1975
Nel1977laCommissione ,inapplicazione dell'articolo 2delregolamento
(CEE)n.3171/75,hadisimpegnato unimportodi25.605.818,68 UCdeglianni
.dal1966al1976,importo cheèstatoreimpegnato perlacopertura parziale
deicontributi concessi periprogetti 1977.\ * •''
L'origineditalifondiequelladei28.724.543,56 UCdisimpegnati ereimpe-
gnatiafavoredeiprogetti 1976,risultadallatabella seguente .
: 1976. : 1977 : 1978
:Crediti disimpe-
:gnati(UC):Crediti disimpe-:
:gnati(UC):Crediti disimpe-:
gnati(UC)-:
:GERMANIA :4.023.653,96 :4.611.944,78 :1.035.324,59 :
:BELGIO :2.190.571,24 :4.222.581,06 :217.872,37 :
:DANIMARCA " -:13.043,47 :103.676,94 :
:FRANCIA :2.387.400,13 :.2.685.288,62 :1.733.731,28 :
:IRLANDA :614.999,51 : -18.669,58 :
:ITALIA 18.003.526,88 :13.109.481-,45:-9.024.004,61 .:
:LUSSEMBURGO :- ■•949,56 : 108,-
:PAESIBASSI :1.435.971,65 :807.808,29 :
:REGNOUNITO :54.427,16 :46.259,96 :
:28.724.543,56 :25.605.818,68 :12.010.932,85 *:
*Perquantoriguardataleammontare di12.010.932,85 UCE,essoèstatore­
cuperatodagliannidal1966al1974eriutilizzato nell'ambitodelrego­
lamento n.17/64/CEEper.unaquotaspeciale di19progetti approvati nel
1978.

-24-
5.1.6.Situazione al31.12.1978 deiprogetti finanziati daoltrecinqueanni
Sulcomplesso dei3.361progettifinanziati pergliannidal1964al1972,
.2.640sonostatirealizzati ,390progetti sonoincorsodirealizzazione
e331nonverranno realizzati .
Ifondiimpegnati perglianniincausaammontano globalmente a
858.655.707,78 UCE,dicui:
-624.862.498,85 UCEsonostatrpagatiperprogetti deglistessianni;
-132.963.128,06 UCEnonsonostatiutilizzati ;
-100.830.080,87 UCEdevonoancoraessereliquidati .
Sinoticheifondinonutilizzati (132.963.128,06 UCE)comprendono
30.754.136,95 UCEreimpegnati nel1976,nel1977enel1978,dicuifino
al31.12.1978 sonostatiliquidati 9.363.162,54 UCE.
L'esattasituazione degliannidal1964al1972figuranell'allegato0.VIII,
dacuirisulta che,inpercentuale ,lasituazione èlaseguente :
:Stanziamentiimpegnati :Contributi :Stanziamenti :Stanziamenti
Anno effettivamen-:nonutiliz-:dariportare
:nel:importo :teversati :zati :al1978
:1964:1965:9.056.922 :83,90 :16,10 :
:1965:1966:17.134.258 :77,92 :22,08 :
:1966:1967:41.586.875 :77,24 :22,06 :0,70
:1967:1968 :26.039.369 :85,34 :14,66 :
:1968:1968/69:94.897.375 :79,13 :18,92 :1,95
:1969ITR1969:8.472.837 :84,95 :14,30 :0,75
:1969II :
III :
IVTR1970:;151.527.163 :81,50 :13,85 :4,65
:1970:1971::159.999.497 :71,00 :15,58 :13,42
î1971:1972:199.943.145,78 :68,83 :13,79 :17,38
:1972:1973 ::149.998.266 :61,69 :14,65 :23,66

-25-
5.2.Misureparticolari ■
5.2.1.Decisionidicontributo -
Nel1978ilcontributodelFEAOG,sezioneorientamento,èstatoconcessoper
leseguentimisure:
a)Aiutidiavviamentoalleassociazioni diproduttoridiortofrutticoli •
(articolo4delregolamento CCEE)n.'1035/72)
LespeseeffettuatedagliStatimembri,calcolateinbasealvaloredei
prodotticommercializzati dalleassociazioni,sonorimborsatedalFEAOG
neilimitidel50%.^ - -
Nel1978sonostaterimborsateallaDanimarca,perlespesesostenute
nel1977,96.027,40 UCE;201.658,48 UCE,rappresentanti ilsaldodelcon­
*tributodelFEAOGperlespesedel1975,sonostateversateall'Italia;
••*
inoltre,perilRegnoUnitoilrimborsodelFEAOGèstatoeffettuatoper
ilperiododidueanni,conversamenti -peril1976edil1977,rispetti-'
vamente,di17.671,13 UCEedi7.336,02UCE,peruntotaledi25.007,15
UCE. •
L'importototaleintalmodorimborsatodalFEAOGammontaa322.692,03
UCE.Invece4Statimembri,puravendopresentatoladomandadirimborso,
nonhannopotutoottenereilcontributodelFEAOG.SitrattadelBelgio
perglianni1976e1977,dellaFranciaperglianni1975,1976e1977,
dell'Italiapergli-anni1976^e1977edeiPaesiBassiperilT977.Ef­
fettivamente,perquantoriguardaFranciaeItaliasonostateavviate
dueindaginidagliStatistessi,surichiestadellaCommissione,allosco'
podiverificareilrispettodellaregolamentazione comunitaria daparte
delleorganizzazioni diproduttori.Inattesadeirisultatiditaliinda­
gini,èsembratoopportunosospendere irimborsirichiesti.
PerquantoriguardailBelgioeiPaesiBassi,visonoalcuniproblemi
diinterpretazione sullaimputabilità ditalunespeseedilrimborsonon
haancorapotutoaverluogo. '
Alladatadel31.12.1978l'applicazione diquéstamisuraeralaseguente:

-26-
:Associazioni costi-:SpesedegliStatimembri :Rimborso del
Stati :tuite FEAOG(2)
membri :Importo :%del :UC/UCE
:Numero :%deltotale :UC/UCE(1):totale :
GERMANIA :78:24,1 :6.533.714 :21,7 :3.266.857
BELGI0 :2:0,6 :1.184.043 :4,0 :251.490
DANIMARCA :21:6,5 :1.724.414 :5,7:862.207
FRANCIA :167:51,5 :1.399.422 :4,6:524.306
ITALIA :51:15,7 :19.084.726 :63,3 :,6.534.777
REGNOUNITO:5:1,6 :216.765 :0,7:85.877
:TOTALE :324:100,0 :30.143.084 :100,0 :11.525.514 :
(1)Gliimportiindicati sonoespressi inUCfinoal31.12.1977 einUCE
dall'1.1.1978.Lespesedel1977chenonsonoancorastateoggettodirim­
borsosonostateconvertite altassoinvigoreall'1.12.1978.
(2)InUCfinoal31.12.1977 einUCEdall'1.1.1978.

Benchéleassociazioni piùnumerose siritrovino inFrancia,Lespese
.sostenute dadettòpaeserappresentano solounapiccolapartedegliaiu­
tidichiarati alFEAOG;ledomandedirimborso giàesaminate hannodimo-^
strato'chetaliaiutisonosemprenettamente inferiori almassimoauto­
rizzato. ,..." .■
Sinotiinoltre chel'applicazione dellamisuraèpraticamente termina-
m ■ ' •
tainGermani a. -
b)Aiutidiavviamento alleorganizzazioni diproduttori nelsettoredella
pesca(articolo 6delregolamento (CEE)n.100/76) ~-
•Lespeseeffettuate dagliStatimembri,calcolate inbase'alvaloredei;
prodotti commercializzati dalleassociazioni ,vengonorimborsate dal
FEAOGneilimitidel50%.
Nel1978sonostaterimborsate allaFrancia 33.078,66 UCEealRegno -
''Unito25.982,66 UCEperlespesesostenute nel1976.„
LaGermania haricevuto 28.087,14 UCE,dicui18.567,98 UCEperil1976
e9.520,6 UCEperil1977. -
L'importototaleintalmodorimborsato jJalFEAOGammonta a87.148,46 UCE.
Sonòstatepresentate domandedirimborso perlespesesostenute nel1977 .
,dalla .Francia,-dalRegnoUnitoedall'Italia.Perquantoriguardal'Irlan­
da,chehapresentato unapratica comprendente il1976edil■1977*'occorre
notarechele,speseindicatenellarelazione finanziaria del1977erano
solostimate echequivengonoricalcolate inbasealladomanda.Al
31.12.1978 nonestataadottata alcunadecisione neiconfronti diquesti
4paesi. " .
Al31.12,1978l'applicazione diquestamisuraeralaseguente : -
Associazioni costi-:SpesedegliStatimembri ,:Rimborso del
Stati :tuite – -– FEAOG(2)imr
membri - r -■Importo :%del;:portiUC/UCE
:Numero:%deltotale:UC/UCE(1).;totale ':
GERMANIA :3:13,6-.:145.796 19,1:72.898
FRANCIA :11:.50,0 :280.766 37,0 103.653
IRLANDA :1:4,6 :67.956 9,0': w
REGNOUNITO :6:27,2 _:251.977 33,1 :94.611
ITALIA :1:4,6 :-13.573 1,8:.•
TOTALE :22: 0: 00 760.068 .100,0 :271.162«
.•
(1)Gliimportiindicati sonoespressiinUCfinoal31.12.77 einUCEdall'I.1.78.
Lespesedel'77chenonsonoancorastateoggettodirimborso sonostateconver
titealtassoinvigoreallM.1.78 . '
(2)InUC.finoal31.12.77 .e.in:UCEdall•1.1.78..

-28-
c)Miglioramento dellaproduzione edellacommercializzazione nelsettore
degliagrumicomunitari (regolamento (CEE)n.2511/69(titoloI))
..L'articolo 1,paragrafo 1,delregolamento 2511prevedeunaiutodelFEAOG
<■perlariconversione >daunaparte,degliarancetiedeimandarineti verso
altrevarietà .e,dall'altra,perlacreazione,ilmiglioramento el'amplia'
mentodicentridicondizionamento ,dimagazzinaggio oditrasformazione
;degliagrumi,mentrealparagrafo 2dellostessoarticoloèprevistoun
/
-•aiutocomplementare pergliagricoltori cheintraprendano un'operazione -'
diriconversione .IlFEAOGrimborsaagliStatimembriil50%delleloro
spese.
LamisuraèapplicatainItaliaeinFrancia,paesiicuipianiprevisti•
dall'articolo 1,paragrafo 2,delregolamento 2511sonostatiapprovati
dallaCommissione rispettivamente l'1.2.1973eil16.2.1973.
--InItalialespeseimputabili hannoraggiuntonel1977l'importodi
10.268milionidilire,cioè9.255.897,72 UCE,dicuiilFEAOGharim­
borsatonel1978il50%,paria4.627.948,86 UCE.
.-InFrancialespese'imputabilihannoraggiuntonel1977l'ammontaredi
.826.470franchi,paria142.850,72 UCE,dicuiilFEAOGharimborsato -
nel1978'il50%,paria71.425,36 UCE.
Alladatadel31.12.1977,il"totaledellespeseeffettuatedall'Italia
ammontavaa16.170milionidilire,paria18,03MUCE,parial9%delle
speseprevistedalpianoapprovato.Laspesaèripartitacomeseguetra:
lediverseazioni.
:MisureSpeseprevistedal
piano(inMUC):Speseeffettuatedall'Ita-
:Liafinoal31.12.1977
:Importo(1)(inMUC)
:Riconversione ::"120,83 : 2,34 :
:Commercializzazione ::71,60 :: 15,44 :
:Aiutocomplementare ::96,57 : 0,25 :
:289,00 : 18,03 :
(1)GliimportiquiriportatisonoespressiinUCfinoal31.12.1977 ein
UCEdall'1.1.1978.
-Alladatadel31.12.1977iltotaledellespeseeffettuatedallaFrancia
ammontavaaFF2.561.920,paria455.308UCE,parial19%dellespese
previstedalpianoapprovato.Laspesaèripartitacomeseguetraledi­
verseazioni.

-29-
:MisureSpese
pianoprevistedal
(inMUC):SpeseeffettuatedallaFran-:
;eiafinoal31.,12.1977 :
:Importo(1)(inUC) :
:Riconversione ;2,43 -::455.308,72 :
:Aiutocomplementare ;0,03 •:
■mmtmmmmmmm»mmwmmmm_mm*
(1)GliimportiquiriportatisonoespressiinUCfinoal31.12.1977 ein
UCEdall'1.1.1978.
Pagamenti
Nel1978iversamenti delFondo,inesecuzionedelledecisionidicuisopra
hannoraggiunto5.109.215,71UCE,dicui28.087,14UCEafavoredéliaGerma­
nia,96.027,40 UCEafavoredellaDanimarca,104.504,02UCEafavoredel-la
Francia,4.829.607,34 UCEafavoredell'Italiae50.989,81 UCEafavoredel
RegnoUnito.
Dal1966,il,totaledeglistanziamenti impegnatipermisureparticolari am­
montaa288.787.140,13 UC/UCE,ripartiticomesegue:
Statomembro:PagamentieffettuatiinUC/UCE(1):
:ImportoinUC/UCE:4deltotale :
:BELGIO :"7.629.738,39 .:2,6 .:
:DANIMARCA :862.207,07 ;0,3 :
:GERMANIA :41.804.281,08 :14,0
:FRANCIA •- :28.233.045,66 :9,8 :
:ITALIA. :195.090.686,63 :68,0 :
:LUSSEMBURGO :7.777.033,62 : ,2,7 :
:PAESIBASSI :7.209.658,56 •:2,5 :
:REGNOUNITO :180.489,12 : "0,1 :
:TOTALE :288.787.140,13 :100,0 :
(1)GliimportichefiguranoinquestatabellasonoespressiinUCfinoal
31.12.1977 ein.UCEdall'1.1.1978.Lasituazionedettagliata deicre­
ditiimpegnatiedeipagamentieffettuatial31.12.1978figurainalle
gato.

-30-
5.2.3.Giustificazione deicontributifissatiforfettariamente afavoredell'Italia
-Lasituazionedeipagamentidegliaiutidapartedell'Italiaal31.12.1978
\
nonènota,dato-chenonepervenutoallaCommissione alcunrendicontore­
lativoatale-data.Permemoriasiriportadiseguitounatabelladellasi­
tuazioneal31.12.1977 .
:Aiuticoncessiinbaseal
:R.130/66:R.130/66:R.159/66
:Art.4:Art.12:
a)Aiutoversatodallasezioneorien­
tamentodelFEAOGall'Italia
b)Importodegliaiutiversatidalgo­
vernoitalianoaibeneficiari
c)Importononliquidato (a-b)45MUC
50,6MUC15MUC
15,8.MUC87,3MUC
S
47,25MUC
40,05MUC
Inbaseairendicontiparzialitrasmessinel1978,emergecheingenerele
spesesonoaumentatesensibilmente .
Peraltro,laCommissione avevadecisodisoprassedere durantel'anno1977
allaproceduradiinfrazioneavviataacausadelritardonell'utilizzodei
fondicomunitari eavevainvitatol'Italiaatrasmettere irendicontifina­
liprimadel31.12.1978.
Nellarisposta,pervenutaneltermineprevisto,l'Italiaconfermalasitua­
zionedeipagamential31.12.1977-qualegiànotaalFEAOG-,affermache
iprogettisarannocompletatientro12mesiechiedeunterminedialmeno
15mesiperpresentareilrendicontodefinitivo.
LaCommissione,nonavendoritenutotalerispostasoddisfacente ,hapresen­
tatoindata8giugno1978unricorsoal/laCortedigiustizia.
Laproceduraètuttoraincorso. '
5.3.Azionicomuni
5.3.1.Azionicomuninelsettoredellariformadellestruttureagrarie(Direttive
72/159-160-161/CEEe75/268/CEE)

-31-
ILFEAOGrimborsaagliStatimembriil25%dellespeseimputabili ;tuttavia
talepercentuale passaal65%dellespeseeffettuate dall'Irlanda edall'I­
taliaperquanteriguardaladirettiva 72/160/CEEe,perglistessiStati
membri,al35%perquantoriguarda lespeserelative altitoloIIdelladi­
rettiva 75/268/CEE.Il75%dell'importo darimborsare èversato a.titolo ,di
acconto,mentreilsaldoèpagatodopoverifica dellespesedichiarate .
Nel1978laCommissione haadottato,perle4direttive citate,40decisio­
nidirimborso,perunammontare di65,49MUC,portandol'importoglobale
rimborsato finoal31.12.1978 a191,38 MUC.
Detti"importi sonoripartiti tragliStatimembricomesegue:
Rimborso delFEAOG(inUC/UCE)(1)
Statimembri
nel1978 finoal31.12.78Arispetto alto­
taledellespese
al31.12.78
BELGIO 431.885,08 ::1.951.260,57 : 1,0
DANIMARCA :2.,800.911,85 ::5.222.002,58 : 2,7
GERMANIA :23.,434.029,21 .::51.886.076,10 :27,1
FRANCIA :2..063.801,11 ::29.954.045,25 :15,7
ITALIA 38.945,49 ,:ι38.945,49 :
IRLANDA :12.,397.628,72 ;:25.191.559,24 :13,2
LUSSEMBURGO 622,32 :374.349,80 : 0,2
PAESIBASSI :Λ,338.541,98 ::8.071.082,11 ::4,2
REGNOUNITO :19..982.335,13 ■:68.687.564,91 :35,9
TOTALE :65..488.700,89 ::191.376.886,05 :100,0
(1)Gliimportiriportati inquestatabellasonoespressi inUCfinoal
:31.12.1977 einUCEdall*1.1-1978.
/ 1
V
Laripartizione deglistessiimportitrale4azionicomunifigurainalle­
gatoenerisulta -che:
-nelsoloanno .1978lespeserappresentano il52%dellespesecumulate de­
glianniprecedenti ;
-ilRegnoUnitoèstatoilprincipale beneficiario degliaiutidelFondo,
soprattutto atitolodelladirettiva 268;
-130,6MUC/MUCE(parial68,3%dell'importototalerimborsato )sonostati
rimborsati atitolòdelladirettiva 26é;
-laGermania èilprincipale beneficiario ,atitolodelladirettiva 159.

Direttiva72/159/CEEconcernente L'ammodernamento' delleaziendeagricole
TuttigliStatimembrihannopresentato domandedirimborso.Tuttavia,que­
sterivelanochenontuttelemisureprevistedalladirettivasononecessa­
riamenteapplicateintuttigliStatimembri.
Misureprevisteda
:Art.8
Stato:(1)
membro:Art.10
(2)Art.11
(3)Art.12
(4):Rimborsieffettuati dal
FEA0C
Art.13 1
(5)nel'78:finoal
(in ■:31.12-78
MUCE):(inMUC/
:MUCE)(6)/idelto:
taieal:
31.12.78 :
D:18.712 ::•183::13.224;80:324:12,4:26,7:49,8
Β.::1.552 ::59::6.902:4::0,3:0,5:0,9
DK ::8.102 ::27::7.008:41::2,8:5,2:9,7
F :01.68 :716::6.449:3.434:■™·0,3:0,6
IRL ::6.457::232::6.001: :2,7:5,4:10,1
I :162:32:•«•
• m
L : 1::0,006:0,007 0,01
NL ::7.471::36: 509:15:4,3:8,0:14,9
UK ::5.785::3.487:1.001:2::5,5:7,5:14,0
Totale ;:49.759::4.740::40.947:4.103:339:28,0:53,6:100,0
(1)Numerodipianidisviluppoapprovati.
(2)Numerodiimprenditori beneficiari delpremioperl'orientamentodell'a­
ziendaversolaproduzionedicarnibovineeovine.
(3)Numerodiaziendebeneficiarie dell'aiutoallatenutadellacontabilità .
(4)Numerodiassociazioni beneficiarie diunaiutodiavviamentoperl'assi­
stenzareciprocatraimprenditori agricoli. •
(5)Numerodiprogettidiricomposizione ediirrigazione._
(6)GliimportiquiriportatisonoespressiinUCfinoal31.12.1977edin
UCEdall'1-1.1978.
Daquestidatirisultache:
/
-circait50%degliimportiversatifinoal31.12.1978sonostativersati
allaGermania.IPaesiBassieilRegnoUnitoseguono /'ispettivamente con
il14,9%edil14%.Invece,nel1978nonèstatoeffettuatoalcun.versamen­
toall'ItaliaeallaFrancia.Tuttavia,perquest'ultima,doveladirettiva
èstataresaapplicabilenel1976,l'imputabilitàdellespesecostituisce
oggettodiesameaifinidelrimborso;

-ancheilnumerodipianidisviluppofinanziatièdigranlungailpiù
elevatoinGermania(circail38%deltotale)seguitadallaDanimarca,
daiPaesiBassi,dall'IrlandaedalRegnoUnito;;
-soltantolaGermaniaeiPaesiBassihannopresentatodomandedirimbor­
sorelativeagliaiutiversatiatitolodell'articolo13.
Direttiva75/268/CEEsull'agricoltura dimontagnaeditalunezonesvan-
taggiate'
Questadirettivahadatoluogoaipiùcospicuirimborsidellasezioneorien­
tamento:nel1978sonostatirimborsati34,5MUCE,importocorrispondente
al52%circadellespesetgtaliperledirettiverelativeallestrutturea­
gricole, '- ^-.'
Lostatodiapplicazione dellemisurefinanziaterisultadallaseguente
tabella.--
'» ' "V
:Stato
:membro:Misureprevisteda;RimborsieffettuatidalFEAOG:%rispet-
toalto­
tale :TitoloII
:(lT^:TitoloIV:nel
:(2):(in1978
MUCE):finóal :
:31.12.-1978 :
:(inMUC/MUCE)":
:D.:90.026 :140:10,5:23,0:17,6:
;B:11.696 :76: :1,3:1,0:
:BK■ ■
m m• ■« •
• •
:F:97.467• μ ■·
« • :25,5:19,5:
:IRL;:97.434 :2.140:9/5:19,4:14,9:
:I :9:0,04:0,04:•.0,03:
:L:3.810 -• M •v
• • :0,4:0,3:
:NL• a •• '•• a ■• '.■
:UK:46.246 :42:14,5:61,0 :46,7:
:Totale:3-46.679 :2.407:34,5:130,6 :.100,0:
(1)Numerodi-imprenditori agricolibeneficiaridell'indennitàcompensativa
deglisvantagginaturali..■1
(2)Numerodiprogettidiinvestimenticollettiviperlaproduzioneforagge­
raeperilriassettoel'attrezzatura dipascoliealpeggisfruttatiin
comune.
(3)'GliimportiquiriportatisonoespressiinUCfinoal31.12.1977ein
UCEdalt'1.1.1978 . .-'

-34-
Daquestidatirisultache:
-gliaiutiriguardanoperlaquasitotalitàl'indennitàcompensativa .Essa
ècalcolatainbaseall'entitàdelbestiamedetenuto(bovini,ovinioca­
prini)o,quandositrattadialtreproduzioni,inbaseallasuperficie
coltivata;
-conil46,7%,ilRegnoUnitoèdigranlungailprincipalebeneficiario
diquestoaiuto,seguitodallaFrancia(19,5%),dallaGermania(17,6%)e
dall'Irlanda(14,9%). '
LapartedellaFranciaèdiminuita-essanonhaottenutoalcunrimborso
nel1978-acausadelfattochel'imputabilità ditalunespeseèattual­
menteincorsodiverifica.Inquesti4Statimembri,tuttavia,ilminor
numerodiimprenditori beneficiari siriscontranelRegnoUnito,cosa
spiegabileinquantoleaziendeagricoleinglesisonocaratterizzate da
allevamenti importanti chebeneficiano integralmente deipremi;
-l'applicazione dellamisuradicuialtitoloIVèaumentatasensibilmente
inIrlanda,nelRegnoUnitoeinBelgio,mentrel'Italia,perquestamisu­
ra,hapresentatounasoladomandadirimborsonel1978;
-questamisuranonèapplicatainDanimarca.PeriPaesiBassinonèsta­
taàncorapresentataalcunadomandadirimborso.
Direttiva72/160/CEEconcernentel'incoraggiamento allacessazionedell'at-,.
tivitàagricolaedalladestinazione dellasuperficieagricolautilizzata
ascopidimiglioramento dellestrutture
Questadirettiva,cheprevedelaconcessione diun'indennitàannuaagliim­
prenditoriagricolidietàcompresatrai60ei65annietrai55ei65
anniadataredalmesediaprile1977(oaisalariatiecoadiuvanti fami­
liaripermanenti)dàluogoapochirimborsidapartedelFEAOG.Ciòsispie­
ga,tral'altro,colfattochegliStatimembripossonoottenereilrimborso
dellespeseimputabilisolodopoaverprovatochelasuperficieagricolau­
tilizzataresadisponibile haavutounadelledestinazioniprevistedalla
direttiva.
IlnumerodeibeneficiarinegliStatimembrièinfattiassaipiùelevatodi.
quantorisultinellaseguentetabella.
QuestamisuranonèapplicatainDanimarca.Perquantoriguardal'Italiae
ilLussemburgo nonèstataancorapresentataalcunadomandadirimborso.

-35-
Stati
membri:Numerodi:Rimborsi effettuati dalFEAOG
:beneficiari :(inUC/UCE)(1)%rispetto
attotale
:nel1978 al31.12*1978
GERMANIA ,
BELGIO ~
DANIMARCA
FRANCIA
IRLANDA
ITALIA
LUSSEMBURGO
PAESIBASSI
REGNOUNITO1.030
36
98
45
23
82203.782,96
5.464,17
11.910,50
16.911,18
4.232,64
8.451,05346.957,45
6.928,75
11.910,50
28.148,74
5.964,40
11.849,37
1411.759,2184,3
,1'7
2'9
6,8
1,4
2,9
Totale 1.314 250.752,50 100,0
(1)Gliimportiriportati inquestatabella sonoespressi inUCfinoal
31.12.1977 einUCEdall'1.1.1978. '';
Direttiva 72/161/CEEconcernente l'informazione socio-economica elaquali­
ficazione professionale dellepersone chelavoranonell'agricoltura "
Questadirettiva èapplicata intuttigliStatimembri,adesclusione del.,
Lussemburgo ,mafinoaquestomomentosolo6hannobeneficiato diaiuti.v
Nel1978l'aiutototaleraggiunge 2,6MUCE,dicui2MUCEsonostatierogati
infavoredellaFrancia .
L'apolicazionedellemisurefinanziarie risultadallatabella seguente .
:Misurepreviste da:Rimborsi effettuati dal.FEAOG
(inUC/UCE)(1)
:Stati :TitoloI:TitoloII­
:membri .:(2):(3)•'nel1978 :finoal in%del:
■ .• 31.12.1978«totale :
:D :500 :4.885 :313.281,76 :1.749.806,82 26,5 :
:Β :3.088 :82.969,43 :98.437,07 1,5 :
:DK : 4:<384:40.924,66 :83.382,26••1,3 :
:Fν:31.667 :2.051.890,61 :4.118.350,14 62,4 :
:IRL :2.326 :100.777,44 :220.395,76■-3,2 ,:
:I• r•
• ■Μ' ·
:L• M ■ M ■
■M •
■
:NL>• mm •• •mi»■
m■
:UK :.84:503:.48.420,12 :335.630,36»5,1 :
:TOTALE :588 :.42.853 :2.638.264,02 :6.606.002,41 100,0 :

-36-
(1)GliimportiriportatiinquestatabellasonoespressiinUCfinoal
31.12.1977 einUCEdall'I.1.1978.
(2)Numerodiconsulenti socio-economici formatiedentratiinfunzione.
(3)Numerodiagricoltoritirocinanti chehannoseguitounciclocompleto
distudiperacquisireunanuovaqualificazione professionale .Nelcaso
incuiuntirocinante abbiaseguitodueopiùciclicompletinelcorso
deglianni,potrebbefigurarepiùdiunavoltanellecifreprecedenti.
Daquestidatirisultachel'applicazione delle ,misureprevistedaltitolo
Irivesteattualmente unacertaimportanzasoloinGermaniaenelRegnoli­
nito,mentreilpiùelevatonumerodiagricoltori chehannoseguitocorsi
diformazioneprofessionale siriscontrainFrancia(il74%deltotalede­
gliagricoltoridegliStatimembri).
5.3.2.Altreazionicomuni
a)Aiutialleassociazioni diproduttori diluppolo(articoli8e9delre­
golamento (CEE)n.1696/71)
Ilregolamento (CEE)n.1696/71prevede,daunaparte,laconcessionedi
aiutidiavviamentoalleassociazioni diproduttori e,d'altraparte,la
concessione diaiutiallariconversione varietale edallaristrutturazio­
nedellepiantagioni .IlFEAOGrimborsarispettivamente il25%eil50%
dellespesedegliStatimembri.
Nel1978sonostatirimborsatiallaFranciaunimportodi81.530,11 UCE
eall'Irlandaunimportodi1.403,84UCErelativiallespesesostenute ,
nel1977.LaGermaniaharicevuto1.522.995,70 UCE,dicuiunaccontodi
1.150.835,01 UCEperlespesedel1976eunaltroaccontodi372.160,69
UCEperquelledel1977;l'erogazionedeisaldièinsospesofinoa
quandononverràadottataunadecisionecircal'imputabilità degliaiuti
previstidall'articolo8.'
Intalmodol'importototalerimborsatodalFEAOGnel1978ammontaa
1.605.929,65 UCE.
Perquantoriguardaledomandedirimborsorelativeallespesedel1976
delRegnoUnitoeallespesedel1977delBelgio,ledecisionidicontri­
butononhannopotutoessereadottatenel1978,masonoprevistenel1979.
Unoschemadell'applicazione diquestaazioneal31.1.?.1978risultadalla
tabellaseguente.

:Aiutidiavvia-:Aiùtiallariconversio :Totaledegliaiu-:Rimborso :
:mento :neeallaristruttura -:tiversatidagli:delFEAOG:
Stati zione :Stati ,membri
membri :N.di.-Aiutive_£ !– Importi(2)
:assoc.:sati (1):N.diha:Aiutiver-:Importi (1):%:UC/UCE
: : : :sati(1):UC/UCE : :
:D :3:74.929 3.055,02 :5.616.616 :5.691.545 :65,5:2.808.308
:F :373,51 Γ553.774 :553.774 :6,4:276.887
:UK : :2.177,86 :2.402.089 :2.402.089 :27,7:1.109.199
:IRL : :8,44 :2.808:2.808:0,1:1.404
:Β .: :11,74 :15.002 :15.002 :0,3:
:TOTALE :3-.74.929;:7.626,57 :8.590.289 :8.665.218 :100,0:4.195.798 :
C1)InUCfinoal31.12.1977 einUCEdall11.1.1978.Lespesedel1977chenon
sonoancorastateoggettodirimborso sonostateconvertite al'tassoinvi­
.goreall'I.12.1978. .; ,
(2)InUCfinoal31,12.1977 einUCEdall11.1-1978.
L'articolo 8nonèstatoapplicato inalcunpaese,adeccezione dellaGermania .
Perquantoriguardal'articolo 9,lespesemedieperharaggiungono 1.111UC
inGermania,1.100UCnelRegnoUnitoequasiilmassimodi1.500UCinFrancia.
b)Misurediincoraggiamento allosviluppo dellaproduzione dicarnebovina-
Regolamento (CEE)n.-1353/73 - .- _-
Dettaazioneprevede :
-premiperlariconversione versòla'produzione dicarnedimandriebovinead
orientamento lattiero;
-premiallosviluppodell'allevamento bovinospecializzato nellaproduzione
dicarne. '
IlFEAOGrimborsa agliStatimembriil50%dellespese.
Nel1978èstatorimborsato agliStatimembriunimportototaledi13.322.383,30
UCE,dicui8.388.365,00 UCEallaGermania,234.138,15 UCEalBelgio,,
372.387,93 UCEallaDanimarca,,107.801,15 UCEall'Irlanda,25.097,04 UCEal
Lussemburgo ,336.556,09.UCEaiPaesiBassie3.858.037,94 UCEalRegnoUnito.

-38-
Ledomandedirimborso presentate dallaGermania perglianni1975e1976
hannopotutocostituire oggettodiuncontributo provvisorio nel1978.La
domandadirimborsorelativaall'anno1977nonhapotutocostituire oggetto
dicontributo nel1978,inquantoleinformazioni richieste duranteilcon­
trolloeffettuato sulpostononsonoancorapervenute .
Condecisione 73/311/CEEdel28.9.1973 laCommissione haautorizzato la
Repubblica italiana anonapplicareilregimedipremioperlariconversione
versolaproduzione dicarnedimandriebovineadorientamento lattiero .
Irisultati didettaazioneal31.12.1978 sonoriportati nellaseguente ta­
bella.
:Numero:Quantita dilat_:Premiversa-:Rimborsi del:%delrim-
Stato:dibe-:techehannocM_:tidagliStj»:FEAOGC1):borso
membro :neficia:ritto alpremio:timembrid):UC/UCE :
':ri :(inhl) :UC/UCE :. :
Β:685:359.627,45 :2,348.384 ::1.170.487,59 :1,8
DK:621:568.289,00 :3.830.256 ::1.915.128,06 :2,9
D:7.243 :4.133.392,89 :29.109.006 ::12.851.534,94 :19,4
F:5.719(2):3.702.344,03 :24.359.915 ::10.754.530,45 -:16,3
IRL:537:321.729,72 :2.302.270 ::1.151.135,09 :1,7
L:47:35.490,83 :249.830 :124.915,02 :0,2
NL:572:504.766,15 :3.359.287 ::1.679.643,52 :2,5
UK:6.643 :9.720.679,00 :72.924.672 :;36.462.336,03 :55,2
:TOTALE:22.067 :19.346.319,07 :138.483.620 :66.109.710,70 :100,0
(1)Gliimportiriportati inquestatabella sonoespressi inUCfinoal
31.12.1977 einUCEdall'1.1.1978.
(2)Siaggiungano 84imprenditori deldipartimento dellaCorsica,beneficia 1
ridipremiperlosviluppodell'allevamento bovinospecializzato .
Daquestidatirisulta cheinGermania,dovesivcontailmaggior numerodi
beneficiari ,ilquantitativo dilatteconsegnato perazienda èsoltanto di
571hi.Ilrisultato piùelevatosiriscontra nelRegnoUnito(1.464hiper
azienda),doveleaziendeagricole detengonoilmaggiorrumeròdivacche.

-.39-
'c)Premiallanoncommercialìzzazione dilatteediprodotti lattiero-caseari
eallariconversione dimandriebovine aorientamento lattiero (Regolamento
(CEE)n.1078/77)•
I' --
/
Questamisuraèlate^zaazionedi.unastessapoliticadinoncommercializza -'
zionedellatteiniziatacolregolamento (CEE)n.1975/69eseguitadalrego­
lamento (CEE)n.1353/73.Perlaprimavoltal'onerediquestamisuraèaca­
ricodelFEAOGperil100%.
Lespeseoccasionate datalemisurasonofinanziate inragionedel60%dalla
sezionegaranzia einragionedel40%dallasezioneorientamento .Lemodalità
diesecuzione finanziaria sorto,eccezionalmente ,quelledicuiairegolamenti
(CEE)n.2697/70en..1723/72,consistenti nelversamento dianticipi .
DueStatimembri,laDanimarca eilRegnoUnito,hannotuttavia optato,in
conformità dell'articolo 10delregolamento (CEE)n.1078/77,perilregime
dirimborso dellespeseeffettuate nel1977erimborsate dallasezioneorien­
tamento edhannoottenuto nel1978rimborsi ammontanti rispettivamente a
544.661,44 UCEea496.265,57 UCE.QuestaazionenonsiapplicainItalia
(decisione n.77/433/CEEdel15.6.1977 ).
Sonostativersa'tianticipi congiuntamente conlasezionegaranzia del
FEAOG;g,liimportiversatidallasezioneorientamento ,compresi iduerim­
borsisopraricordati ,hannoraggiunto 65.968.431,40 UCE. '
/ •Dettoimporto èstatoripartito tragliStatimembricomesegue.
Statomembro ;: Importo (UCE)
GERMANIA 1 . : 35.436.31
BELGIO N .: 1.214.59
DANIMARCA :.'5.398.92
FRANCIA 15.604.6 6
IRLANDA .-,• : 333.51
LUSSEMBURGO ": 273.57
PAESIBASSI - ^x :-•: ~ 3.200.66
REGNOUNITO : 4.506.1735.436.313,99
1.214.598,16 /
5.398.923,26
15.604.668,01
333.517,72
273.576,43
3.200.662,88
4.506.170,95
TOTALE 65.968.431,40

-40-
Finoallafinedeldicembre1978sonostateapprovateintotale55.000domande.
Sièconstatato cheil2,82%deiproduttori dilattehannoabbandonato questa
produzionetrailluglio1977eildicembre1978,ritirandocirca638.500vac­
chedalatte,parial2,55%delbestiametotale,dalcircuitodellaproduzio­
ne.Lecifreprovvisorie mostranochelapiùaltapercentuale diaziendeagri­
colechehannocessatolaproduzione dilattesitrovanellaRepubblicafede­
ralediGermaniaeinLussemburgo (7%)elapiùbassainIrlanda(0,32%).
LaquantitàdiLattecommercializzato dairichiedenti nelperiodoconsiderato
rappresenta circail2,5%dellequantitàconsegnatealleaziendelattiero-ca-
searienel1977.Talepercentuale raggiungeil5,2%inGermaniaedèsolo
dello0,7%inIrlanda.
Numerodeirichiedenti,corrispondente numerodivaccheepercentuale dibe­
stiametotalerappresentatodalledomandeaccoltenelperiodo1°luglio1977-
31dicembre1978.
Richiedenti Cornspendente numerodivacche
Stato :Totale Inpercen:Totale Inpercen
membro tualedei- tualedel
:Numero :7/© aprodutto-:Numero •:7/o •levacche
ridilat:(inmi-: (1)
te :gliaia):
BELGIO ::1.438:2,6:2,18:18,5:2,9:1,88
DANIMARCA ::2.806:5,1:5,01:43,6:6,8:3,97
GERMANIA ::36.083 :65,6:6,95:313,3:49,1:5,78
FRANCIA ::9.242:16,8:1,60:153,9:24,1:2,05
IRLANDA ::379:0,7:0,32:8,7:1,3:0,59
LUSSEMBURGO ::262:0,5:7,00:3,0:0,5:4,41
PAESIBASSI ::1.864:3,4:2,25:30,7:4,8:1,32
REGNOUNITO ::2.909:5,3:4,04:66,8:10,5:2,01
COMUNITÀ 154.983 100,0:2,82638,5100,02,55
(1)Dicembre1977.

Lamaggiorpartedellerichieste dipremiprovengono daquelleregionidella
Comunità incuièstatariscontrata lapiùmassiccia partecipazione alleal­
tredueazioniprecedenti (cfr.lerelazioni del22luglio1971(SEC(71)
2732)edel6dicembre 197.4(SEC(74)4852).Sitratta,inparticolare ,di
regioni apratoarabile (Schleswig-Holstein ,BassaSassonia/Westfalia),di
regioniincuipredominano gliallevamenti disuini(PaesiBassi),delRegno
Unitooccidentale edellaFranciaorientale .
?■ .
)'
Sipuòritenere cheilregimesisvilupperà nelmodoseguente :
-abrevetermine
Perilprimosemestre 1979sipuòprevedere uncertonumerodidomande da
partediimprenditori agricoli desiderosi dicessare Laproduzione del
latte,avendoesaurito leriservediforaggio .Però,l'obiettivo finale
X1,3milionidivacche)saràlungidall'essereraggiunto/Lestimerelati­
veadettoperiodo vannoda90a100.000vacche,ilchecorrisponde alri­
tirodi750.000 vacchedalattedalcircuito dellaproduzione dilatte.
-amediotermine
Ilmantenimento diunapolitica direstrizione deiprezzinelsettorelat-
tiero-caseario potrebbe faraumentare .l'interesse suscitato dallamisura.
L'azionenonhasuscitato tuttol'interesse chevierastatoposto.Lecon­
segnedilattealleaziendelattiero-casearie sonoaumentate nel1978del5%.
Peraltro ledomandeaccolterappresentano il2,5%dell'insiemedelleconsegne
adaziendelattiero-casearie edequivalgono allametàdell'aumentodellapro­
duzionedilattenell'ultimacampagna .Sembraauspicabile enecessario mante­
nerequestoregimeoltreil31marzo1979.LaCommissione ritiene chesequé-
storegimevenissemantenuto finoallafinedelL§campagnalattiero-caseari a
1979/80,sipotrebbe raggiungere l'obiettivo finale(1).
(1)Permaggioridettagli,consultare larelazione relativaall'azioneC0M
(79)106definitiva del12.3.1979 . -

-42-
d)Indagine sulla struttura delle aziende agricole -Direttiva n.175/108/CEE
IlFEAOG rimborsa agli Stati membri ,nei limiti fissati dall' articolo 6
della direttiva citata ,12UCper ogni azienda per laquale vengono forni­
tialla Commissione' idati dicui all'articolo 5.E'stata decisa ,nei con­
fronti della Germania ,della Francia ,dell' Italia edei Paesi Bassi lacon­
cessione diuncontributo definitivo ,che sièconcluso nel 1978 colversa­
mento delsaldo delle spese effettuate nell' ambito didetta indagine .La
seguente tabella riassume irisultati diquesta azione ,completi al
31.12.1978 .
:Numero di :Numero di : Rimborsi del FEAOG :%ri-
:aziende :aziende spetto
Stato :sottoposte :ammesse :nel 1978 :al31.12.1978 :alto-
membro :adindagi -:alcontri : (UCE ) :(UC/UCE )(1):tale
:ne :buto del : : :
: :FEAOG : : :
GERMANIA : 00 ,437 ::100.,000 :340 ,542,99 :1.300 .,542,99 :15,2
BELGIO :138 .,067 :: 20 .,000 238 .,272,48 : 2,8
DANIMARCA : _20 .,135 :: 20 .,000 242 .,504,96 : 2,9
FRANCIA :143 .,453 :143 .,453 :1.003 .,550,64 :1.733 .,788,96 :20,3
IRLANDA : 37 .,970 :: 37 .,970 618.,364,59 : 7,3
ITALIA :233 .,667 ::233 .,667 :246 .,015,02 :3.666 .,341,78 :42,9
LUSSEMBURGO :1.,730 ;:1..730 20.,610,57 : 0,2
PAESI BASSI :162 ..594 :: 25 .,000 : 73 .,897,40 : 300 .,554,20 : 3,5
REGNO UNITO : 29 .,277 ::• 29 .,277 : 56 .,162,49 : 418 .,061,06: 4,9
TOTALE :867 .,330 ::611 .,097 :1.720 .,168,54 :8.539 .,041,59 :•100,0
(1)Gli importi quiriportati sono espressi inUCfino al31.12.1977 ein
UCE dal L'1.1.1978 . ■ . •

-43-
e)Misurediriconversione nelsettoredellapescadelmerluzzo (regolamento
(CEE)n.2711/72)
„Lasituazione èimmutatarispettoall'annoprecedente .
Al31.12.1978 laCommissione avevafinanziato 12progetti,dicui3tede­
schie9francesi,perunimportocomplessivo di9.582.914,92 UC,conun
versamento complessivo dall'iniziodell'azionedi7.912.623,77 UC."-
f)Misureperìlrisanamento dellaproduzione difrutta(regolamento (CEE)
-n.794/76) \
Questamisuracostituisce lasecondaazioneperl'estirpazione dialberi
dafrutta.Ilvecchioregolamento (CEE)n.2517/69avevaprevisto unpre­
mioall'estirpazione dipereti,meleti epescheti .Ilnuovoregolamento
(CEE)n.794/76haloscopodiristabilire l'equilibrio delladomanda e
dell'offertasulmercatocomunitario dellemeleedellepere,riducendo
l'offertadellemeledellevarietà"GoldenDelicious","Starking Delicious 1
e"Imperatore "edelleperedellavarietà"PassaCrassana".IlFEAOGrim­
borsaagliStatimembriil50%dellespesesostenute . .-
Nel1978ilFEAOGharimborsato ,perlespesedei1977,2.717.821,56 UCE
allaFrancia,327.981,31 UCEallaGermania,256.432,66 UCEalBelgio,
26.242,96 UCEallaDanimarca e7.352,39 UCEalLussemburgo ,peruntotale
di3.335.830,88 UCE. 1
Sololarichiesta deiPaesiBassinonhapotutoesseredefinita prima
del31.12.1978 .
Unoschemadell'applicazione diquestaazione ataledatarisultadalla
tabella seguente :

-44-
:Numero :Superficie :SpesedegliStatiMem.:Rimborsi FEAOG
Stati :dibe-:estirpata -– "Importi (2)
membri :nefi-:(ha):Importi (1):%:UC/UCE
:ciari : :UC/UCE : :
FRANCIA ::4.129 :5.650,47 ::6.077.493 :71,4 ::3.038.747,05
PAESIBASSI ::499:887,65 ::1.199.487 :14,1 ::20.917,72
GERMANIA ::553:431,26 ::655.963 :7,7::327.981,31
BELGIO ::210:376,75 ::512.865 :6,0::256.432,66
DANIMARCA ::32:42,32 ::52.486 :0,6 ::-26.242,96
LUSSEMBURGO ::15:10,95 :14.704 :0,2::7.352,39
TOTALE ::5.438 :7.399,40 ::8.512.998 :100,0 ::3.677.674,09
(1)Gliimportiindicati inquestacolonna sonoinUCfinoal31.12.1977 e
inUCEapartiredall'1.1.1978.Lespesedel1977nonancorarimborsate
sonostateconvertite altassoinvigoreall'1.12.1978 .
(2)InUCfinoal31.12.1977einUCEapartiredall'1.1.1978.
Poichéleestirpazioni sonostateeffettuate dopoilraccolto del1976,il*.
contributo hainiziato adesseremassicciamente richiesto solonel1978.Il
RegnoUnito,l'Irlanda el'Italianonhannoancorapresentato alcunadoman­
dadirimborso .
Misuredirette afavorire lariconversione nelsettoredellaviticoltura
(regolamento (CEE)n.1163/76) '
Questamisurahaloscopodi bonificareilmercatodelvinodaiprodotti di
qualitàinferiori provenienti davarietàdiuvadavinoodiuvadatavola.
Essapertanto prevedelaconcessione diunpremiodiriconversione perl'e­
stirpazione divitiappartenenti atalivarietà,nonchéavitiportinnesto .
IlFEAOGrimborsa agliStatimembriil50%dellelororichieste .
Nel1978ilFÈA0Gharimborsato allaFrancia9.959.609,91 UCEperlespese
sostenute nel1977,relative a10.543beneficiari .AlFEAOGnonèpervenuta
alcun'altra richiesta dirimborso :occorrenotareche,essendosi verificati
deiritardinell'applicazione diquestamisura,iterminiperl'estirpazione
sonostatiprorogati .
Secondoleautoritàitaliane questamisuraavrebbeinteressato inquestoStato
.membro,neglianni76/77e77/78,26.841,81 ha,perunaspesatotaledi
40.574.051,61 UCE.

-45-
5.3.3.Pagamenti
Nel1978ipagamentiinesecuzionedelledecisionidicuisoprahannorag­
giunto161.,407.082,58UCE(cfr.tabelladell'allegatoO.IX).Dal1973
l'importototaledeipagamentiperleazionicomuniammontaa361.385.009,24
UC/UCE.Lasituazionedettagliatadeglistanziamenti impegnatiedeipagamen­
tieffettuatial31.12.1978figurainallegato.
Dettipagamentisonoripartiticomesegue.
:Statomembro :Pagamentieffettuati (1):%deltotale
UC/UCE :
BELGIO : 4.900.048,25 :1,4
DANIMARCA : 12.804.801,82 :3,5
GERMANIA :109.995.363,95 :•30,4
FRANCIA : 76.581.963,80 :21,2
IRLANDA : 27.295.980,48 :7,5
ITALIA ^ 4.146.887,27 :1,2
LUSSEMBURGO : 824.658,77 :0,2
PAESIBASSI : 13.651.972,93 :3,8
REGNOUNITO :111.183.331,97 :30,8
:TOTALE :361.385.009,24 ":100,0
(1)GliimportiriportatiinquestatabellasonoespressiinUCfinoal
31.12.1977 einUCEdall11.1,1978.

-46-
5.4.Situazionedeglistanziamenti dellasezioneorientamento al31.12.1978
5.4.1.Esecuzione delbilancio'1978
LetabelledegliallegatiO.XII,.O.XIIIeO.XIVpermettonodi"fissarei
puntiseguenti:
-dei.478,5MUCE,inizialmenteiscritti,408,5MUCEsonodestinatialfi­
nanziamentodelleazionicomuniedellemisureparticolari .Stanziamenti
perunimportodi70MUCEsonostatidestinatialfinanziamento dipro­
gettiindividuali,aisensidell'articolo13delregolamento 17/64/CEE,
secondoilreg.(CEE)n.2922/78.BisognainQltresegnalareche42MUCE
sonostatitrasferitiallavoce8202,destinataacoprirelespeserierivant
dall'applicazione delregolamento (CEE)n.1361/78. I
5.4.2.Esecuzionedegliesercizianteriori
Lasituazioneal31.12.1978perglistanziamenti relativiagliesercizi
anteriorial1978èdesumibiledal(atabelladell'allegatoO.XV.
5.4.3.Situazione d'insieme 1
Daquantoprecede,risultacheal31.12.1978restavanoancoradaliquidare
stanziamenti perunimportodi910,7MUCE.
5.4.4.Riportinonautomatici
a)Riportichedevonoessereautorizzati dalConsiglioperstanziamenti
impegnatidaoltre5anni
Allascadenzadelperiodoquinquennale sopraindicato,laCommissione
puòpresentare ,alConsiglioetrasmettere alParlamento,anteriormente
al1°maggio,unelencodeglistanziamenti impegnatidicuièchiesto
ilriporto(articolo108,paragrafo 3,b).
Perilriportodell'esercizio1978,sitrattadistanziamentirelativi
aicontributiconcessiperiprogettideglianni1966,1967,1968,
1969,1970,1971e1972,icuiimpegni,contabilizzati neglianni1967,
1968,1969,1970,1971,1972e1973,nonsonostatiliquidatial
31.12.1978.Ciòdaunaparteperchèrimaneancoradaversareunaquota
delcontributo a390progetti,paria100.830.080,?7UCEe,d'altra
parte,perchèl'importodi13.980.254,56 UCE,disimpegnato daglianni
1965-1972ereimpegnatonel1976e1977,nonhapotutoessereliquidato
al31.12.1978.Sitrattapertantodiuntotaledi114.810.335,43 UCE.

-47-
b)Impiegodeglistanziamenti nonimpegnati al31.12.1977 eriportati
all'esercizio 1978
'Dei26.633.852,93 MUCEdistanziamenti riportati ,23.036.056,06 MUCE
sonostatiimpegnati eliquidati nel1978.Stanziamenti perunimporto
di3.597.796,87 UCEvengonoannullati comesottospecificato :
•voce8200:*associazionidiproduttori elorounioni 3.597.796,09
voce8322:risanamento dellaproduzione difrutta 0,78
5.5.Contributi _ .
Glistanziamenti impegnati perilperiodo 1964-1971 sonocopertidaicontri­
./butidegliStatimembri,calcolati sullabasedicriteridiripartizione ,
soloinfunzione delle-necessità . '■,
Al31.12.1978 iltotale ,dellespesedellasezioneorientamento perilperiodo
1964-1971 ammontava a772.701.173,90 UCEeiltotaledeicontributi degli
Statimembri a825.241.694,62 UCE.
Icontributi sonoripartiti nelseguente modotragliStatimembri.specifici
Secondoilprecedente accordo,questicontributi sonotuttaviarichiesti
Belgio
Francia
ItaliaGermania 255.886.524,55
66.680.451,70
256.703.714,35
172.836.443,24
Lussemburgo
PaesiBassi1.702.058,34
71.432.502,44
Siricorda chelespesedellasezioneorientamento sonocopertedalnuovo
>
regimedirisorse edicontributi applicato atuttoilbilancio apartire
daicrediti del1972. ', •.

-48-
5.6.Esecuzionedelbilanciosuppletivo n.1peril1977(TitoloV-Fondisociale
eregionale )-AiutoalFriuli
Inbasealregolamento (CEE)n.1505/76delConsigliodel21.6.1976,relati­
voalcontributocomunitario perriparareidannicausatiall'agricoltura
dalterremotodelmaggio1976nellaregioneFriuli-VeneziaGiulia,sonosta­
ticoncessi45milionidiUCEaprogettiindividuali .
Nel1978hannopotutoessereeffettuatipagamentiperunimportodi
216.916,42 UCE;ilsaldo,paria24.912.149,73 UCEsaràriportatoall'eser­
cizio1979.
Daindicazioniraccoltedalleautoritàitalianeesulpianolocale,sidesu­
mecheiLavoricontinuano echenelcorsodel1979sipossonoprevedereso­
stanzialidomandedipagamenti.
6.Verifichesulposto
6.1.Verificasulpostodiprogettiindividuali
Nel1977hannoformatooggettodicontrollisulposto6progetti,dicui1.
inGermania,2inFrancia,2inDanimarcae1inItalia.
Talicontrollihannopermessodiconstatare cheilpagamentodelcontributo
eragiustificato intuttiicasiesaminati.
Losforzocostantechevienerivoltoall'esamedelledomandedipagamento
nonhaconsentitodiaumentareilnumerodeicontrollisulposto.

-49-
6.2.Verificasulpostodellemisureparticolari ■ ■ ■-»
Regolamento n.1035/72relativoall'organizzazione comunedeimercatinel
settoredegliortofrutticoli .
UnavisitasulpostoèstataeffettuatainItaliainoccasionedell'indagine
condottadalMinisterodell'Agricoltura neiconfrontiditutteleorganizza­
zionidiproduttoridiortofrutticoli .Dettavisitahaconsentitodicontrol­
larelacontabilità el'insiemedelladocumentazione didueassoci-azioni di
produttori aCrotoneeaRosarno(Calabria),nonchédiesaminarelostatuto
elosvolgimentodelleoperazionidiunaterzaassociazione diproduttoridi
ortaggi. .
6.3.Verificasulpostodelleazionicomuni
a)Direttiva n.72/161/CEEconcernentel'informazione socio-economica ela
qualificazione professionale dellepersonechelavoranonell'agricoltura
NelRegnoUnitoèstatorealizzato uncontrollosulposto.Ilcontrollo
èstatoeffettuatosullespesedeglianni1975e1976relativeall'entra­
tain.funzione,allaformazione ealperfezionamento deiconsulentisocio­
economici,nonchésullespeseeffettuatenel1976perlaformazionedella
popolazioneagricola,.inparticolare perquantoconcernelesommeversate
inIrlandadelnord.
Idatieledocumentazioni giustificative verificaterelativeall'Irlanda
delnordrappresentano il18%dellespesetotaliall'uoposostenutedal'
RegnoUnito.Sonostatiinoltreesaminatidatirappresentativi dialtre
regionidelRegnoUnitoperconsentireunaverificadellaconformità
dell'applicazione dellemisurealladirettiva.

y
-50-
L'esamenonhasollevatoobiezioni,apartequelleriguardantitalunemodifi­
chepocoimportanti daprendereinconsiderazione nelledomandedirimborso.
b)Regolamento (CEE)n.1353/73concernente premiperlariconversione dimandrie
bovineadorientamento lattieroversolaproduzionedicarneepremiallosvi­
luppodell'allevamento bovinospecializzato nellaproduzionedicarne
Perquestaazione,nel1978>sonostatieffettuatitrecontrollisulpostoin
Danimarca,inGermaniaeinFrancia.
-InDanimarca,datiperglianni1974-77relativia3Amtersu14sonostati
oggettodiunesamecompletorispettoaicasiindividuali inquestione,il
cherappresentail3%circadell'ammontaredeipremiversatidallaDanimarca
pertalianni.
L'esamedeidatiedelladocumentazione giustificativa ,nonchédelledispo­
sizioninazionalidiapplicazione,perquantoconcernelaloroconformità
allenormecomunitarie,nonhadatoluogoadalcunaosservazione .
-InGermania,ilcontrollohaavutoluogoindueLander,Nordrhein-Westf alen
eNiedersachsen .
InNordrhein-Westfalen sonostatiesaminatipersondaggiodaticoncernenti
'ipagamentieffettuatineglianni1974-76eciòrappresentaall'incircail
26%deipagamenticomplessiviversatidallaGermaniaintalianni.
InNiedersachsen sonostatiesaminatipersondaggio -datipresentatiperi
pagamentineglianni1975-76eciòrappresentacircail17%dell'ammontare
deipremiconcessidallaGermaniaperglianni1973e1976.
L'esamedeidati-edelladocumentazione giustificativa ,nonchédelledispo­
sizionidiapplicazione hadatoluogoaqualcheosservazione :inparticola--
re,alfine-diconsentirel'esattocalcolodeirimanentiimportidarimbor­
sare,dovutiperglianni1975e1976,sonostaterichiesteulterioriinfor­
mazionipersistemaretalunediscrepanzeconstatate.Analogamente,occorre
esaminaretalunequestionirelativeall'interpretazione dellaregolamenta-,
zionecomunitaria,inparticolare perquantoattienealtèssodiconversio-
.•nedell'UCinmonetanazionale.
-InFranciailcontrolloèstatoeffettuato apartiredaidatipresentati
peril1976econcernenti,inparticolare,idipartimenti delFinistère-
Quimperedell'Ille-et-Vilaine;masoprattuttotalunidatirelativiacasi
diirregolarità ediforzamaggioresonostativerificatipressol'ammini­
strazionecentraleaParigi.

·ώ51-
Neiduedipartimenti idatisonostatiesaminatiglobalmente,ilcherap­
presentacircail10%degliimportitotalipagatidallaFranciaperl'anno
inquestione.
L'esamedeidatiedelladocumentazione giustificativa ,comepuredelle
disposizioni nazionali,nonhadatoluogoaparticolaririlievi;tuttavia,
talunequestioniriguardantisoprattutto lerelazionideipagamentitra
ciascunaquotadipremiononhannopotutoesseresistematesulpostoedè
statochiestoalleautoritàfrancesidifornirelenotizieall'uoponeces­
sarie.
Inoltre,nell'ambitodidetticontrollisulposto,èstatoeffettuato un
esameminuziosoditalunicasiindividualisceltipersondaggio.Infine,
sonost.ateeffettuatevisitealleaziendelattiero-casearie ,alfinedive­
rificare,persondaggio,lacessazionediconsegnedilatte;sonostatevi­
sitateanchetaluneaziendeagricolecheavevanobeneficiato delpremio.

-52-
-f
7.Casidiirregolarità dellasezione orientamento
Lecomunicazioni dicasidiirregolarità dapartedegliStatimembriaisensi
degliarticoli 3e5delregolamento (CEE)n.283/72hannointeressato ,dal
1971al31.12.1978 ,458casi,dicuisolo119sonoancorapendenti .Laseguen­
tetabellamostralaripartizione deicasidiirregolarità registrati fino
al31.12.1978 .
•:Noncomme£:Estirpazio-:Riconversijo :Dir.:Agrumi:Prod.orr:
rcializza-:nealberi :necarnebo:72/159/:R.:tofrutti-:
Stati rzionedi:dafrutta :vinaR.:CEE :2511/69:coliR.:T0TALE
membri riatte R.:R.794/76e:1353/73: : :1035/72:
:1975/69:r.2517/69: : : : :
GERMANIA :43: 1 ::18•W •
• • :62
BELGIO :35: 2::19»» ·
■ • :56
DANIMARCA : :21• .M •
■ ■1:22
FRANCIA :.97: 1::160•M"1"■ I• :259
IRLANDA : 2•B *M •
» • •2
ITALIA ':_»,
LUSSEMBURGO :■Μ·
PAESIBASSI :34:»m• :34
REGNOUNITO : :22 :"1 :23
TOTALE :209 : 4 :242 :1:1: 1:458
Questeirregolarità rappresentano ,perquantoriguarda lanoncommercializza­
zionedellatte,lo0,3%e,perquantoriguarda lariconversione versola
produzione dicarnebovina,lo0,9%delnumerodeibeneficiari .
Sinotichegliimportidellatabellaallegata rappresentano ipremipagati
dagliStatimembri,il50%deiqualièacaricodelFEA0G(salvoperladi­
rettiva n.72/159/CEE:25%).
Nelletabelleallegate (0.XVIe0.XVII)èpresentata ,perStatomembroe
peranno,lasituazione delleirregolarità al31.12.19 »S,qualerisultadalle
comunicazioni pervenute allaCommissione aisensidegliarticoli 3e5del
regolamento (CEE)n.283/72.

ALLEGATO O.I
% :
Domandedicontributo peranno
Sezione orientamento
(anni1964-1978 )
Progetti presentatici ) •Progetti definitivamente presentati
1 __
Anno
>■Numéro
totaleNumerodi
progettirj_tirati o
annullatiNumerodi
progetti
irricevi-
LiNumerodi
progetti
noncon­
formiNumerodi
progetti '
nonfinan­
ziatiper•
mancanza
difondiTptale
/Investimejntitotali
(migliaia
diUC); ; ,
Progetti finanziati
Numero Contribyti
concessi
<UC)Investi­
mentito­
tali(mi­
gliaiaUO
1964 226 19 69 .81 207 142.057 57 9.056.922 '115.611
1965 .154 21 23 6■Ί133 131.108 ■-97 .17.134.258 102.103
1966 495 68 48' 1?. 108 427 378.174 254 41.586.875 276.266
1967 .303 31 17 »12 '91-:272 265.358 152 26.039.369 143.474
1968 . 739 •96 26 23 156 643 ,724.714 438 94.897.375 480.360
1969 894 64 14 9 144 830 902.501 663 -160.000.000 '681.164
\1970 862 33 14 7 260 8291.108.585 548 159.999.497 648.035
1971 1.017 59 18 1 216 9581.062.307 723 199.943.196 806.856
1972 918 ^38 43 10 398 8801.078.638 429 149.998.266 588.435
l1973 1.541 39: 153 54 • 658 1.502 2.161.307 .637 170.000.000 840.576
1974 1.394 98 95 14 421v1.296 2.092.055 766 234.999.998 1.111.545
1975i1.122 76 76 17 261 ,1.046 1.849.835 692 212.599.998 1.031.629
1976 1.161 110 .-87 33 123 1.051 1.730.410 808 264.194.544 1.258.358
1977 1.143 . 70 68 23 180 1.073 1.776.582 802 247.298.634 .1.233.436
Totale 11.969 '822-';751 227 3.103 11.147 15.403.631 7.0661.987.748.932 |9.317.848
(1)Peril.1978eil1979sonostatepresentate 1.049domandedicontributo perunimportocomplessivo di299MUCE.

ALIFGATO O.tl.'
Ripartizione per*aesed*1contributi concessidalfCAOC,«elioneorientamento perUfIn.mtl^nto delprogettidal1964•t1972•del1973al1978
ttelgio
Contrlbutl con
cossi(UC)(°)lorog.
1964
1965
H66
IVA7
1968
19a9
1V7I)
IV7I.
1972
'TOTAU
|1964-
i19/2
1V7J
1974
1975
1976
1977
197S
iuf*i
«973-
wa
I0ÎAL
1964-
197120
9
45
69
71
96
59
92
73
62
76
78
S
768701.751
754.985
3.779.496
2.U4U.664
7.154.559
11..V6.499
11.665.554
12.575.387
12.035.812
10.032.957
12.69C.000
11.575.508
14.3J9.6U
12.356.079
217.872
123.096.SUContributi con
ces»f(UC)(•)
10
24
21
33
42
130
1304.697.216
9.870,000
B.964.784
10.360.037
9.824.359
43.715.896
43,715.696IGer«an1a .I[Franc!«.IIrlande ItaUa ILuimuburoo IPullBasil ■RegnoUnito C.E.t.
!N.Contributi con N.Contributi conI:M.Contributi conIH.Contributi con M.Contributi con Contributi con N.Contributi con N.Contributi conI
Iprog,cessi(UC)(«>prog.ccssl(UC)(®)prog.
ιcessi(uO<°>:proq.cessi(UC)(®)prog.cess!(UC)(°)prog.cesa!(UC)(»)Iprog.cessi(UC)(«>Iprog.cessl(UC)(D)
ΓΤΊ 2.557.635m 1.951.487 ra 3.069.464Γ"rrI774.585 579.056.972 I
>1 4.968.976 21 3.692.070 40 S.865.889 1I275.000 81.577.358 97 17.134.258 I
IS9 11.600.152 33 8.924.174 119 13.771.303 3 899.342 20!-3.112.408 254I41.586.875 I
\ 7.239.9^0 34 5.745.508 59 8.835.445 2 150.600 172.027.212 152 26.059.369
I95 26.569.946 6520.876.853 18831.989.105 2 813.TOO 43 7.495.412 I438 94.897.375 I
15? 45.10U.flA1 132 35.66U.850 749 54.3U3.638 3 94.550 5813.015.552 663 160.Cuo.000 I
I148 44.944.169 114 35.443.459 173 54.265.555 2 374.867 4013.285.913 548 159.959.497 I
I161 57.172.634 143 45.073.646 282 67.901.369 71.637.790 3415.682.370 723 199.943.196 I
115 42.100.813 33.254.416 145 50.498.477 6 943.112 11.167.636 429 149.998.266
I791242.225.146 626190.622.493 1282 290.5UJ.24S 26S.188.961 254 68.134.426 3361858.655.758 I
59.719.740 7030.865.3A1 29 6.896.366 274 47.0SS.389 2 205.000 3411.027.963 6819.999.999 I637 170.U01.000 I
I1AL 40Αρη.ηηο 103 42.770.UU0 3111.984.964 251 6·>.Γ)ν·,.οηο 5 940.000 3114.10U.000 84 27.730.034 766 234.999.998 I
I171 I45.771.095 6138.846.065 3710.886.037 155 S9.1J2.422 1 15.070 5612.806.120 126 25.161.397 692 212.599.998 I
77 49.nni.95i &>45.571.391 9622.699.287 203 I85.2ia.7tt4 2I159.739 3512.213.964 104 26.620.275 eus 264.1V4.544 I
I 44.497.739 7946.439.689 101 18.030.U57 198 77.450.872 1I68.112 4911.3C0.000 9527.356.747 .802 247.298.634 I
4 1.035.325 1.733.731 89.024.005 I19 12.010.933 I
I787 228.842.852 399204.226.237 290 70.496.691 1039 343.005.98!111.387.921 205*1.448.047 477 126.868*432I372411.141.104.107 I
I
1578471.067.998 1025394.848.730 290 70.496.691 2321833.506.226 37é.376.882 459129.582.473 477 126.868.452 70851.999.759.865
(•)OollM.1.197411contributo concesso è1nUCC

-ALLEGATOO.III
Ripartizione percategoriadeiprogettifinanziatidalla
sezioneorientamento dal1964al1978(°)
(Regolamento n.17/64/CEE)
Strutturediproduzione
dicuiper:1.009milionidiUC
(50,5%deltotale)
-ristrutturazione fondiaria
-lavoriidrauliciedirrigazione
-imboschimento
-vari267miliomdiUC
213milionidiUC
53milionidiUC
476milionidiUC
Strutturedicommercializzazione
dicuiper:862miliomdiUC
(43,1%deltotale)
-cereali
-prodottilattiero-casear i
-carne
-ortofrutticoli
-vino
-vari■47miliomdiUC
218milionidiUC
184milionidiUC
125milionidiUC
132milionidiUC
155milionidiUC
Strutturemisteproduzione/commercializzazione ,129miliomdiUC
(6,4%deltotale)
(°)Gliimportirelativiall'anno1978sonocalcolatiinUCE.

ALLEGATOO.IV
Ripartizione persettored'interventodeicontributi
concessidallasezioneorientamento dal1964al1978(°)
(Regolamento n.17/64/CEE)
(inmigliaiadiUC)
I NumerodiTotale1964-1978
Settori progetti
contributi
concessi7
!
!
Settoremiglioramenti fondiariI
Ii I
jeidrau11ci2.262 630.715 31,5
Settorelatte 709 241.227 12,0
Settorevitivinicolo 727 245.461 12,4
Settoreortofrutticolo 685 137.456 6,8
Settorecarni 775 226.176 11,4
Settoreoliviticoltura 214 45.139 2,3
Settorecereali 203 55.061 2,7
Settoreforeste 217 54.532 2,7
ISettorepesca 372 73.976 3,7
Settorealimentiperammali 124 40.174 2,0
Settorefloricoltura 56 15.884 0,8
!Settoreuovaepollame 110 20.362 1,0
jSettoresementievivai87 16.009 0,8
Settorericercaedivulgazione 82 21.627 1,1
Settorezucchero 3 4.188 0,2
Varie 459 171.773 8,6
7.085 1.999.760 100,0
(°)Gliimportirelativiall'anno1978sonocalcolatiinUCE.

AUE6AT0O.V
•ipartliione regionaleperStato•••Arod»tprogettifinanimidalPEAOG,setioneorientaaento (anni1964*1978)<•),
.<ft«gota«rflton,17/64/CEE)
Iiν\
.I
(InaiglleieàiOC)
flegtoAlcMunlu
ri»
Molateti *
Ntaburg
IrtiM
HgrdrhiIn–
Wettfalen
Htiun
•h«ii»land-Pfait
••Jar."
Uûrtte*ber|
liyirn
lèirtind
fterlln(Mut)
^rjviei'lpullI-
reut^nalicontribuì I
torneili
48.687
2.117
9.SOI
92.960
49.097
42.209
39.367
68.538
103.08$
ats
401
15.039Regionicoabi-
tarla
RégionN
partslenn*
Bassin
parisien
Mora
Cat
Ouest
lud'Ogeil
Centrelit
ftiditerranlt
1*0.M.
Progettilutti*
regionalicontribuì 1
concessi
5.106
$6.7)8
20.6(6
20.9)7
•9.897
46.467
■51,040
71.096
5.434
22.468Regionicoaunt-
tarie
Nord-Ovest
loabardia
Nord»Eat •
faitla-
ftoaagna
Centro
Uiio
.Catania
Abruili-
Moltie
Sud
fUlli»
Strdegna
Priaediaulti*
regionalicontribut«
concessiRagioni«oauii-
fjrle
27.828
29.266
105.328
87.444
101.231
48.638
19*.935
'31.329
113.513
'44.877
6.278
17.649
633.516Noord
Oost'
Util
Zuidweit
tuid
Progetti«ulti
regionalicontribuì i
concetti
42,855
22.557
42.029
3.275
18.059
•808BtUtO
Regioni,co-Icontributi•unitarie Iconcessi
10
Nord
Sud
•rabant
Progettiaul
tiregienalî"
<•>G^éimportiretativiall'anno1978sonocalcolatiinWE.66.778
41.557
11.185
3.577COntribut i
concessiteewounirò
Regioniconu~Icor
IScotland31.954
Iftorth I6.799
INorthernIrelandI24.827
INorth-Weft I7.076
(torfcsMre-Hwaberside j13.761
Itoles I6.255
vett-nfdlandt 6.070
Cast-Midlanda I!6.726
(•ItAntfilaI8.007
South-We«t I5.014
South-Iast I2.632
Progettiaulti-jregionali 19.749concessi
126.868Regionicoa^r-
nitarie
16contribut
concessi
15
Oonegal
Norih-west
North-Eatt
MtSt
MidiandS
East
fMdwest
South-teat
South-West
Progettiautti*
regionaliS.523
2.863
6.544
2.438
1.501
5.485
6.519
11.250
12.577
17.796
70.496Région)co«u-
nitarle
9stfor
Storebaelt
Vestfor
Storebaelt
(renland
Progetti10(1
regionalicontMbi*
concessi
17
10.192
27.206
764
9*555
, î

AU.C64T0fl.VI
PftOCEfTlIM9IVMUM.I*|P«8«Mrtt4•lUttuétinel1978(InOCI)U«|oUaMtt (CUn.335/77•17/64/CCI)
IANMiTOTALI•tUTSCHUM»I■EL6IQUC •AWMK rtiNci «ΙΙ«Ν» ITALIA LUICK09UM NIOllLâNO UN|TCOKINCOOt
Ima 210.US,I!.210.448,83
imi 4*4.348,66 44.320,46 ΠΊ389.528,20 J
I196* î.337.836,42 20<>.019,52 tH.0^6,76 1Ii.oi8./7c,n I
It»ta I4.223.590,52 1.028.026/43 166.421,73 P412.154,6F ?.426.R3'.,04 189.453,M |L
I1971 11.368.619.284,Ml.288,6? 398.117,07 □f2.663.857,70 2.792.121,51f478.661,36 252.'57?,97 I
I197/ 12.039.280,10 ^5.821.013,16 1.297.180,93 •81.370,57 2.W.892,20 I|415.140,41 7?2.*8*,75 |_J
WM 14.92*',845,82 5.311.825,55 1.079.760.38 176.659,32 3.379.925,02 {*.398,41 I3.725.'14,fr9 |229.333,52108.190,80'I844.815,95
I1974 31.769.311,43 9.721.560,99 4.505.837,60 I1.642.446,27 5.477.490,94 766.56*,32 5.706.726,31 |1.*77.082,462.261.599,54
I1975'29.199.085,8 )10.143.486,66 2.363.174,13[868.066,64 6.652.9'2,34 1.146.362,69 4.312.481,16 I 2.079.564,48 11.633.057,75
I1976|33.759.379,73 13.235.897,17 2.585.251,44 1.344.136,86 7.028.038,96 1.469.051,85 2.242.642,56 18.717,80 ||1.626.245,234.209.397,89
j17.831.251,20 S.341.1t3,56 1.060.743,04 3.234.573,01 1I2.454.978,50 913.408,48 476.816,99 1.683.195,85 3.064.421,77
I6.028,01(1) 6.028.01(1 ) Γη
Totale«encrât*157.094.023,8 735.590.231,71 13.604.381,5 ?7.265.882,10 '28.951.403,7 ? 3.963.788,93 26.191.976,71 1.10.833,09 I8.369.188,19 I12.015.312,88 I
(1>7rM«tt6d«ir*u(i«wto (CU)n«395/7?

ALLEÇATQO.VII •'
PROGETTIINDIVIDUALI *Pagamentieffettuatifinoai31,12.1976 (°)(Regolamenti CEE in35S/77«17/64/CEÉ)
ANNO TOTALE !GERMAN1A BELGIO OANIMARCA FRANCIA 1IRLANDA ITALIA LUSSEMOURGO PAESIBASSI REGNOUNITO
Γ1964 7.594.839,00 2.477.091,00|700.945,00 Γ1.239.610,00 2.402.608,00 I774.585,00
.
1965 13.350.714,00 .4.425.610,00 754.467,00 2.820.969,00 3.497.330,00 275.000,00 1.577.338,00
1966 32.120.413,05 9.889.276,50 3.144.330,00 .. 7.996.438,72 7.231.294-83 856.373,00 3.002.700,00
1967 22.222.232,00 6.610.007,001.907.374,00 v.702.651,00 6.953.202,00 25.600,00 2.023.198,00
1968-ÎH.I 28.171.195,57 7.478.915,00 2.429.429,00 5.825.649,00 9.431.531,57 13.700,00 2.991.971,00
I1968-TR.IBIS46.922.991,09 16.317.551,00 3.984.221,46 10.208.225,00 11.132.621,63 800.000,00 4.480.372,00
19o8-TR.II
1969-TR.l-7.197.228,44 2.391.611,00 463.847,00 2.077.846,00 1.549.631,44 714.293,00I
11969TR.ITR.IIr111*IV123.518.809,84 38.191.942,38 8.840.836,76 29.523.443,00 35.102.324,70 94.550,00 11.765.713,00
1970 113.599.98$,0241.483.736,43 7.844.965,23 27.672.059,67 24.444.391,04 374.867,00 11.779.966,65
1971 137.627.673,89 52.133.303,27 10.924.332,05 34.315.567,27 23.374.235,70 1.696.023,04 15.184.212,56.•'-I
•I
1964-1971
totalé 532.326.082,90/
181.399.043,58 40.994.747,50 126.382.658,66 125.119.170,91 4.136.113,04 54.294.349,21!
19/2 92.536.415,95 39.463.493,29 8.427.942,47 21.790.324,64 11.887.277,92 905.789,11 10.061.588,52
1973 91.397.713,59 30.985.719,56 6.698.716,46 4.707.319,98 15.824.370,70 2.446.-126,32 9.978.609,42 251.641,70 8.029.576,73 12.«5.632,7?
15/4-TR.I 49.815.707,93 17.619.837,90 2.932.250,52 3.163.046,05 8.719.632,05 1.492.036,56 4.660.437,73 67.524,54 5.319.410,77 5.841.531,61
1974-TR.II 65.585.736,31 ■13.895.204,47 6.832.739,40 5.219.518,35 13.648.769,72 3.931.837,45 6.929.885,36 862.182,26 5.597.306,20 8.668.293,1C
19^5-TR.l 42.232.385,12 14.890.706,161.445.924,41 4.825.094,63 10.459.588,75 1.008.925,66 2.146.113,26 14.962,00 3.253.255,63 4.187.8H,t2
19?5-ra.II 43.592.700,23 10.964.271,20 3.819.506,84 ,2.019.232,68 6.653.937,64 2.574.896,70 3.365.228,67 3.927.800,82 10.267.325,(S
1976■60.387.140,37 20.340.201,80 6.596.060,45 5.797.894,87 7.422.638,71 2.967.178.65 .2.740.301,33 18.717,80 3.525.175,08 10.978.971,c6
1977 18.218.178,40 •5.431.277,49 1.232.586,18 3.359.493,14 2.454.978,50 515.408,48 476.816,99 1.683.195,85 3.064.421,77 ]
j19786.028,01(1 )I
! '"6.028,01(1) 1
i
TOTALEGENERAL^996.098.088,81 334.989.755,45
/78.986.502,24 29.091.599,70 213.356.899,37 14.936.409,82 167.303.841,59 6.256.930,45 95.691.658,81 55.484.491,2S
<>Glianr.idal1964al1977sonostaticontabilizzati 1nUC.Apartiredal19781progettisonostatipagatiinUCE. 1
(!)Aisensidelregolamento (CEE)n.355/77/ '.' fe

ALLfGATOO.VIîI
SITUAZIONE DEIPROGETTIFINANZIATI DAOLTRE5ANNI(°)
INUMERO01PROGETTI CONTRIBUTO CONCESSO Aggiustamenti dovuti
alledifferenze di
cambio(entratainvig.0
retassoUCEStanziamentireimpegnati ]r ~
In
corsoL
Ifinan-ziaticom-
piuti#nonrea
U2zatiTotale Versato NonutiLizzato Incorso Totale Dicuipv.ptiI
l<)64 57498 9.056.922 7.594.839,00 1.462.063,00 r™––
1065 977819 17.134.258 13.350.714,00 3.783.544,00
1966 j25419948741.586.875 32.120.413,05 9.149.700,03 316.761,92
1967152i13715- 26.039.369 22.222.232,00 3.817.137,00 655.8/4,42
I106843836271594.897.375 75.094.186,66 18.004.231,53 1.718.956,81 992.530,26!862.961,07
19696635756028160.000.000 130.716.038,28 22.196.255,37 7.087.706,35 3.966.231,35 2.701.881.76
19705484384466159.999.497 113.599.986,02 24.922.882,28 21.476.628,70 7.287.227,812.190.411,44
1971.72354023160199.943.145,78 137.627.673,89 27.557.846,1034.757.625,79 7.314.813,45 2.556.713,76
191242926243124149.998.266 92.536.415,95 |
I ]21.989.448,75 35.472.401,30 j
110.537.459,66 1.051.19/1,51
ITotale !33612640.33!|39°858.655.707,78 624.862.498,85 ! 132.963.128,0b 100.830.080,87 j30.754.136,95 9.363.162,54
dieut:
G"?rmaniaI
!
!7917521128242.225.140,84 220.862.536,87 7.756.114,57I
13.606.489,40 ]
IGvLgio j|382346152161.984.488,40 49.422.689,97 6.102.517,85 6.459.280,58 I
IFrancia I6265233271190.622.444,87 148.172.983,30 16.443.898,22 26.005.563,35 >
IItaliaj:12627552622651290.500.245,28j137.006.448,83 100.635.193,93 52.858.602,52 ;
ILussemburgo I;2624115.188.961,48 5.041.902,15 (-8.965,95)-8.965,95156.025,28 •
PaesiBassii
!25424010468.134.426,91 64.355-937,73 2.034.369,441.744.119,74 j
ITotaleI33612o4033139°858.655.707,78 624.862.498,85 132.963.128,06 100.830.080,87 iI
I
I.
(°)PagamentieffettuatiinUCfinoal31#12.1977.PagamentieffettuatiinUCEdall'1.1.1978

ALLEGATO0.1K-Pigmentieffettuatinel1978perlaelionicomuni•1»«tiureparticolari (InUCG)
: i
Iffi«ra<ni<!•eeiaio|ftantftarca Francia ,Irland«it.u.Luistffburao !PaetlQe»i1IRvgnoUn1toItOTALE I
J,Azionicowunl
ll'r.Cttv*72/159 12.411.972,94 341.151.Ί8 *.759.907.19i
2.721.700,,") 622,324.334.309,3 -t5.444.441..r>ji.oi«.y;*.70
I«irtttiv*72/160.2O).702,y >5.-tM,n . 11.910,50 16.911,10 4.232,64Mil,05
I•(Irtttlv.72/161 111.261,76 62.969.43 ^t.92^.662.05).»90,6l100.777..11 4Μ20.1 .*
IDirettiva75/26B 10.50^.991,55 --' -■9.550.159.87 30.9/15,49| 11.479.02?,Y,Jl.'j'll.ll''.i'7
TOTALE«> 21.434.029,21 >431.865,08 2.600.911.85 2.063.801,11 12.397.620,72 38.945,49622,324.330.541.98 19.982.3)5.1365.110.7Ci ,«9
IRegolamento ■1 (CEi)n.355/7? (CEi)n.355/776.020,01
mIm ,6.028,01
1f.Produttoridiluppolo 1.522.993,70 61.530,51 1.403,64*
II.«05.92;/.}Ι
Iticonverstontcarnlbovin* 6.368.365,00 234.U8.1J J72.J87.93I'
I107.001,15 25.097,04 136.556,09 î.858.037,9113.372.3fl),'10I
Ilnd.glnt"llrutt.75": 140.542,9? 1.003.550,61 346.01},oJ
i'■ 71.897,40 56.l62.49ι.72θ-ΐ··Λ.5·1
I*Rlconveraiontdallo •viticoltura1.
i9.959.fi09,91 9.?09.f.n,i,'il
INonco»««rcU-lliiirlontlatt*'35.436.111,99 1.214.59".!»5.390.9W,»13.604,668,01 333.517,72m873.576,431.200.662,88 4.506.170,95
(tiIrpaiiont«l*
beridafrutta
(r«j.(cec)n.794/76 127.981.31256.432,66I.'».242,9«2,717.821,}>I
7.352.39 1.135.1)0.M
»
TOTALEb> w.016,198,99 1,711.196,98Γ5.79/.55Ί.15SJ.367.1UO,?3442.722,71f216,Cl>>,i>;3«S.02S,061.611.116.378.120.371,)"l'H.i-î
I*TOTALE(»*b)69*450.228,202.143.082,06 8.593.466,00 31.430.981,14 12.840,351,43 204.960,51306618,187.919.650,3526.102.706,51 161,407.01)2,se
r
II*Misuraparticolariι
ii
'•
1Assoc.Produtt. ortofrutticoliortofrutticoli m. m»
96.02T.40 •» 201,65(1,4'' 25.007,15 122.693,03
|>icilti:lani - m'
\I
IAgrual-. ] 71.4Q.3S 4.627.940,M 4.699.374.2?I
IProduttori
.28.067,14 11.078,66I
m.« 25.912.6687.111.4'îI
ITOTAUII j20.067,142.143.062.06 96.027,40r
104.504,02 4,625.607,34 50.919.«.5.109.215.71
Itotale(i»in 69.478.315,342.141.062,06 j!6.694.493,40n.535.485,3f112.840.351,43 5.114.567,05 306.648,167.949.658,35 28.453.696,12 166.516.29^29
L I
IImportirecuperatinel1978 ' ■
"«aceUatiena vacche:11,648,02 UC»Francia <66.427-J4f.n

' ALLEGATO Q.X
Xmoortlimpennati epagamentieffettuati perlediverse'misureparticolari al'3t.12.1978(inUCeUCC)
suddivisi perStatonembro
i
TOTALS GEIWAUIA BELGIO DANIMARCA IFRANCIAITALlA LUSSEMBURGO !PASSIBASSIIREGNOUNITOIfJonutili2zac\I11.InondazioneItalia Reg.206/66Impegnl
Pagamentl10.000.000
7.871,20610.000.000
.7.671.206I2.128.794
2.Settoreoliveeoliod'o­
livaArt.13Reg.130/66
J.Settoreortofrutticoli •
oliod'olivaArt.4
Reg.130/66Impegnl
Pagamentl
Impegnl
Pagamentl -9.000.000
6.000.000
45.000.000
45.000.000
%e.OOO.OOO
0.000.000
45.000.000
45.000.000
*•14.Indagine"strutture *Reg.70/65Impegni I
Pagamenti I6.000.000
7.307.7481.622.628
1.622.628256.602
256.602-j 13.012.6942.012.6943.135.030
3.135.03011.696
11.896 1268.896' ...268.896I«92.252
15.Settoreortofruttieoll • Art.13Reg.159/66Impegni I
Pagamenti I87.299.539
S7.299.53987.299-539
87.299.539
IA.Pestesuínaafricana Reg.349/66Sapegnl
Pagantnti3.152.051
3.151.225,9 *3.152.051
3.151.222,94!.828,06I
I7«.Censimentopatrimonio suinoReg.350/68Imoegni
Pagamentl3.600.000
I3*600.000'938.160
'938.160
\111.870
111.8701.013.850 !
1.013.850 ,1.404.000 -
1.404.000 I20.250 :
20.250 vIIIII.87O111^7018.Settoretabaccogreggio Art.1211Reg.130/66/Imoegni
Pagamentl15.000.000
15.000.00015.000.000
15.000.000
19.Integrazioneagricolturalussemburghese R.541/70Imoegni
Pagamentl -.7.500.000
7*500.000r.500.000
r.soo.ooo
110.Macellazionevacche Reg.1975/69Imoegni
Pagamentl47.474.900,15
47.474.9C0.1625.467.402,61
25.467.402.613.408.146,39
3.408.146,3915.359.708,61
W.359.708 ,61818.400
818.400153.798,58
153.798,582.267.443,97
2.267.443,97
111*Estirpazionealberida fruttaReg.2517/Ì9Invegnt
Pagamentl '35.432.195,35
35.432.190,3510.435.335,04
10.436.335,043.601.630,00
3.601.630,008.983.469,97
8.983.468,97 !7.758.228,71
T.758.228,7191.087,04
9i;o87,044.561.448,59 I
4.561.448,59 I
112.Organi*;*jduttorlortofrutticoli
Reg.1035/72ortofrutt^coll
Reg.1035/72I
Impegnl
Pagamentl11.525.515,03
ll.525.5i5.033.266.65£ t84
3.26ô.d5o,34347.517,40
347.517,40766.179,67
766.179,67524.306,36 ;
524.306,36 j«.534.777,65
'6.534.777 »0585.877,11I
«5.877,11
1-13*Organizzai,produttorisettoredellapesca
Reg.2H2/70Xffptgnf
Pagamentl271.163,66
271.163,6672.898,59
72.898,59103.653.06 |
103.653.06 j
' I94.612,01I
.94.612,01
IH.AgrumicomunitariReg.2511/69Impegnl
Pagamentl «9.353.6:6,99
9.353.6J6.99235.364,66 '
235.264,669.118.282,33
9.118.282.33
|TOTALE<uc/ucccn>Impegnl
Paqa'nentiI291.609.ou,
2°3.787.:.'0.1'Idl.ca.2ai.03 I
Jl.2Ai.2-Sl .067.725.765,79
T.72S.76-.f ,5!766.179,67
T66.179.6728.233.045,66 4197.220.308,c?
S6.2U.04*.66il95.C90.623.3i7.777.033,52
r.?v.an.ê27.209.650,56 |7.cc?.653.56I,f
160.469,12 |130.489.12 I2.421.074,00j
(1)UC/UCE611ImportiriportatiInquestatabellasonoespressiInUCfinoal31.12.1977 eInUCEdal
V

Mltoato O.XI fondliMinnitl •oiiivnlltfftlluttl par'I*dlv*miHontcow/ill(Jr.w.19/8tuJJlvisi )irïtno•♦•bru
I : ;folti* i(«runia Belgio iaMaarca[Francia iIIrlande lui*!LuiaiaburM IPaaat«attiIRagnaUnito.I
I.Aaaodernaaento dell#atlandaagricola
•trattila 72/159Imperjnl
flQIMHtl55.701.728,51
55.701.728,51126.727.415,25 I583.950,58
583.950,58IS.138.620,32
I-5.1».620,32fSU.302.26
514.3"2.£6Γ5.470.971,40
>.470.973,40 I.1.622,321.622,32 .I«.065.117,71I.065.117,7117.399.706,67| 7.399.706,67 I
i.Cai*ai1on# dallaattiviti agricola
direttiva 72/160lapegni
PagMcnll 1*11.759,21,*11.759,21I3(6.957,41
1346.957,454.928,75
6.928,7511.910,50
11.9IC.S028.148,74
28.148,74 15.964,405.964,40111.849,37 I11.849,37 I
S.In(uriiiiii«fì «soctu-aconoalca
(ittllivl 72/161lapegni
Pagamenti 16.606.007,41 I 6.ft0ô,U02,4l Ij1.749.806,82
!1.749.806,8298.437,07
98.437,0781.382,26
83.382,264.118.3*0,14
4.118.3^0,14220.395,76
220.395,76 1535.630,36I.335.630,36 I
Ioneagricole «vantaggiata .
Oirettiva 75/268-(■peoni
Pagamenti1130.657.J>5,92 130.657.395,92I23.061.876,58
I23.061.876,581.261.944,17
1.261.9*4,1725.509.4^,<5
|25.*09.4».»,VIjI19.472.041,34
19.472.0;1,34 138.945,4938.945,49 1372.727,48572.727,48 140.940.378,51 I40.9*.0.3/8,5lI
ItfliU(1> Inoignl j
Pandrientt191.376.806,05
191.376.856,05|51.886.076,10
I51.886.076,101.9JI.2e0,57
1.951.260,575.222.002,58
5.222.002,5829.954.045,25
29.954.04',,2525.191.559,24
25.191.559,2438.945,49
58.943,49Ix574.349,80
j574.349,80 18.071.082,118.071.482,11148.687.564,91 I48.697.564,91
!Pri^iutlori diluppolo
ligwlincflta 1696/71lape9"»
Pagaient!*.195.797,78
4.195.797,782.808.30^,85
2.808.307,85276.Μ7,ς7
276.887.071.403,84
1.403,84Γ ΓΠ[1.109.199,02Ι 1.109,199,02 Ι
ê.Inilijtni"atrutfur#1975"
•irottWa 75/108.lapegni
PlOMinll8.646.261,96
8.339.041,591.200.000,00
1.300.542,99I238.272,48
238.272,48.<42.504,96
242.504,961.745.914,64
1.733.?tl,96418.364,59 !
418.3c.*,59I[.5.844.850,28
I5.666.341,78120.610,57 I 20.610,57 I1283.920,99 :*500.554,20 >11452.423,43 I414.061,06 |
It.
tir«ttlva 71/286lapegni
pagaaentI729.900,00
729.900,0042.000,00
42.000,0015.000,00
15.000,00196.0'0,00
196.0CU,OU441.600,00 !
.·.441.600,00 I500,00 I
300,0055.000,00 I
55.000,00 I
!.•«lUonvinlont carnibovina
ligitUtinte 1353/75tapennt
Paqaaantl66.109.710,70
66.109.710,70 I12.851.534,94 I
12.851.534,94 I1.170.487,59
1.170.487,591.915.128,06
1.915.128,0410.754.5*0,45
10.754.ïSi»,45.1.151.135,09
1.151.135,09124.915,02
124.915,021.479.443,52
1.479.643,5254.462.336,03 I
54.462.336,03 1
it.
t•Minco«*arcialli<a<lonc dellatto
•r(corner«ioneRea.1078/77Irpcqnl
*Pagaacntl74.979.849,04
48.877.739,3640.023.405,44 I
57.910.068,61 I1.414.191,14
1.262.566.944.072.470,67
5.398.923,2617.8(0.399,17
15.624.385,51 •416.795,21
533.517,72298.546,17 λ
297.130,99J.769.130,28
3.544.775,345.184.960,96 I
4.506.170,95 I
I10.
I-(«(irp<i1un «alberidafruito
•egoliaento 794/76lapegni
paginent !5.677.674,09
5.677.674,09 I527.981,31
527.981,31 I256.432,66
256.432,6626.242,96
,26.242,96S.035.74».05
5.018.747,057.352,39
7.332,3920.917,72
20.917,72
iIf.
t
L_Re4olM«nto 1161/76lapegnf
PanAwentl9.959.609,91
9.959.609,91 •/9.959.*3*,91
9,959.409,91
I
fatal#(2) Ι*ι·*Ί"Ι
Pagiaent 116^.298.803,48
162.059.473,4357.253.729,54
55.740.435,70).094J83,87
2.942.759,678.236.292,65
7.582.799,2443.7:2.on,?9
41.554.l4ft,9S2.187.698,71
2.104.421,244.286.450,28 [
4.107.941,78 I451.724,15 i
450.508,97 I5.788.012,51 I
5.580.890,82 145.208.919,44 ]
42.495.767,06 |
12.Patiailei»«riu7fO,
8#g<»laa«nto 2722/72lapeqnl j
Pagaaent I9.582.914,62 I
7.912-.621,75I2.868.852,15 I
2.868.852,15 j4.714.062,47 1
5.043.769,60 I
11.Coa^ercial itiaaion*otrasforaationo
daiprodottiagricoli Reg.555/77lapegni
Paganentl102.462.787,26 I
6.028,01 I16.822.386,3215.562.612.246.028,01•5.855.011,21 22.981.571,16 I8.142.447,88 |33.836.679,41 t202.487,68I.4.498.164,92 I10.541.426,44 I
LTotal#(5) lapeonl
•PagaaentV1*2.045.701,88 1
7.918.649,7619.691.238,47 ,
.2.868.852,15 15.562.612,24
6.028,015.855.011,21 29.695.633,63
5.043.769,604.162.447,88 53.836.679,41 Γ202.487,68 *I4.698.144,92f10.541.426,44 ]
L_lotai#(1.2.3) lapegni
Pagaaent!J471.721.391,41
361.385.009,24 1128,830.544,11109.995.363,958.608.256,68
4.900.048,2517.3*3.310,44
12.604.801,82I103.421.7-57,17I
76.581.963,80 I33.541.705,85
27.295.980,4838.162.075,18 I
4.146.887,27 |1.028.561,63 I
824.658,77 |18.557.259,54 |
13.651.972,93122.237.910,81 I
111.183.331,97 j
(1>UC/UCCtgii(aporltriportati Inquittitab#lla aonoaapi
"':•■■■ "rattiinutfinoal91.12.1977 oInUCfdal1.1.1978.
I '•1
>
\ I
rà,ι

Allegato O.XII Utilizzazione deglistanziamenti impegnati
InUCE
Vocedi
bilan-
cîolStanziamenti disponibili peru1978 iI Utilizzazione nel1978 I
NomenclaturaStan;iaipentiiscritti nelbilancio 1978
primadello
stocnodauncapitolo a
unaltrojStanziamentiiscritti nel
bilancio 1978
dopolostor­
no4acapitolo a
unaltroStanzlamenti
riportati
-dal1977
(1)TotaleImpegni .con*
tratti en
1978ι
Stanzla-
menti
annullatiXStanziarentl
disponibili
al31.12.78
3 5 '–!Π 6
aiwo
8100
aiot
810?
8105
8200
8201
'8202
8300
8302
8310
8522
8340
8350
8360
8370
8900
£910
8930
89A0!Progettidimiglioramento dellestrutture agrariedicui
Iall'articolo 13delregolamento 17/64/CEE-Progetti 1978
j-Ammodernamento delleaziendeagricole , .
|Cessazionedell'attivitàagricola
Informazione equalificazione professionale *
IAi.iricoltura dimontagna editalunezoneagricole
jsvantaggiate
;Associazioni dìproduttori erelativeunioni
!Associazioni diproduttori diluppolo '
!Commercializzazione etrasformazione delprodottiagricoli
Riconversione nelsettoredellapescadelmerluzzo
Riconversione nelsettoredellapescacostieraartigianale
Xncordcjgia.p.ento allosviluppodellaproduzione dicarnebovina
Risanamento dellaproduzione frutticola
Indaginestatistica sullastruttura delleaziendeagraria
Premiallariconversione dellaviticoltura -11
Huncommercializzazione dellatte
Eliminazione dellabrucellosi ,tubercolosi eleucosltra1boviniAssociazioni deiproduttori diortofrutticoli
Macellazione divaccheenoncommercializzazione dellatte
Miglioramento delsettoredegliagrumi
Associazioni deiproduttori dellapesca
Totalecapitoli 81-89700,00),00
î.ooo.coo.oo
(XUOO.OM.OO
1.000,coo,00
00.000.000,00
5,000.000,00
15.200.000,00
4,200.COO.CO
*
33.000.000,00
-1*?C0.0GC |20
2?.30<\rrI.r.e
lcc.roo.coTs.m.fTo c«,
-v,.
fio.icr.ov 0
1.CÇ«V
122.000.0)0,00
J.000.000,00
U.^.C^CO
*4.200.CC0.C0
ia3.v'x«' -r>o,<n
2.*CÖ.0C\<e].414.51!,X
2.j?3.17
2i.*:?.5)
J.5?T.T2C,0 ?
1.12?.56^,30
9.0CJ.4K.18
0,78
7.571.355,2570.ocro.ooo,co
3-I.JJ5.51I.K
70J.59J.I7
5.;n.e2',5i
6l.:fl}.3<0.3i
J«3?7«??S.p ?
2.15?.YA,io
122.000.000,00
J.000.000,00
22.2=9.4!!*,16
4,200.000,78
u.:oo.ooo,eo |
l.«eo."coo,oo I
JOO.COO.Cfl20.C1Î.544 ,71-
«0.752,«'
2.ÎJÎ.254.02
■J4.5£l.U9,<7 –
l.fG5.9«.«5
102.924.J22,00
13.122.35).31
!3.33S?30,»5
9.353.«3.91
7Ï.P70.541.08
j322.^33,03'
4.^3.374.221.597.794,09(2
0,78
1
t"
j..0
50.2
35.7
17.8
ii,<r
'0
73,J
«M
59,8
79,4
«t.5
54.t
"U
a.»70.000.PCC,00
151.'■■•s-.c*
i.<°3.;>\si
~w.tp*.■»?**,*
ÏÎ1.03<,?5
19.073.471,00
J.0:0.000,00
e.;£7.tc;,?7
«4.IÎ9.U
«.210.JK,o;
í?.e~^íij,'7
-i.núi&,it
17.îî5.;73,fO
1478.500.000,00 tn6;5CO.?"H .0026.633.aS2.93 435.113.852,93 |
1*18.713,43 3.597.796,67 157.717,
- Totalegenerale 47a.5C0.^n,O )2i.6!3.052,93505.133.852,93 273.813.733,43 3.597.796,87 227.717.322,63
1.Ladifferenza traglistanziamenti disponibili .131.12.77(glistanziamenti riportatidal1977èdovutaallaconversione djucinUCE
.2.Gliimportinonutilizzati sonoannullati.

. 'I
•. - .■■■'■' I
!
I
AlleoatOO.XIIItvOlutlona dn><InpeOftlWfttflttl IIIIKI
I I :–: :– 1IHI («peonicontratti nel1970
ToitUdegll
leiprgnlcontrat*
II(■pegnipigiti
•liquidlli
Mi1978Aoolustaaentl dovutiKiniliMntl
annullatilapegnlencore
dapi{*rial
11.12.1970Wocedl
SoaencltturalapiQnltontrittl
•nonpigitl I
•UM.1.1978 jSugllstamiaoentl
rlportatt del1977
ISugllstan-
lUatnli 1178Totalealdifferenti laaal
diceablo
* 1 2 sr.–;–>7 Il~i-4
IβοοοIProgettidialgl<orj»entodell*strutturaagrariad<cuiI All'articolo 13daire^olaaento 17/64/CEE,pregati!1978 I918.074.691.78 tll.074.69I.TI 1S7.087.99S.87 •3.476.084,27 1)6.424,48 735.274.189,16
I*100««■tokcMMiile dalla«iWnJ«agricola I 3.436.541,26 '24.347.023,4)!I28.010.541,71 I28.018.564,71 I28.018.564,71
•101 (iimìim delt'aitIvitaauricola I 2.591,17 I•246.159,52 i2)0.752,49 .250.7)2,49 I 250.7)2,49
atioél1fk««lunaiirtifa»»lonala21.1U2,)) II2.614.441,49 12.638.264,01 2.638.264,02 2.638.264,02
|t.irl(oU»r «diwnuynj aditaluno<onaagricola
1.189.340,))IΓ33.391.779,52 ίI34.581.119,67 34.581.119,67 34.581.119,67
I8*00 niviàiailortl diproduttori aralailva unioni 1.597.796,09 ! 3.597.796,09 J.397.796,09 I 1.997.796,09 •
â.*ai AsmcìjiIòhI diproduttori diluppolo 1.189.948,30 413.961,35 1.603.929,45 [1.605.919,65 _ 1.605.929,65
6402 CoM«rclaltii4iiona atrasforaaiioiie dalprod.aurlcoll 102.926.522,00 I102.926.522,00 102.926.522,00 ! 8.028,01 •4)7.706,73 102.462.787,26
I8)60 •iiwvoralotta netsettoredallapescadalaerluxio 1.608.1*4,90"- 1.608.154,901.603.499,06 I
I8SI0 liuor ij»en(oallosviluppo dellaproduaiona di
cjn«bucine9.089.486,18 6.232.897,13 13.322.385,31 13.322.383,31 13.322.388,31
iiMMMnnia daliaproduttore frutticola 3.335.830,88 !3.335.831,66 3.335.831,66 3.3)5.83488
asta atatlstica sullastruttura dallaaalendaagraria1.698.783,09 •1.698.783,09 1.720.168,54 ♦21.585,45
0130 Pimìallarltonversluue dallaviticoltura •.959.609,91 9.939.609,91 9.959.609,91 9.959.609,91
6)eo mmitwirclilltiailoni datlatla 7.971.356,25 44.099.184,85 72.070.541,08 |72.070.541,08 20.698.148,19 31.372.393.89
Itt/uO IAtsaciejionl diproduttori diortofrutticoli a I322.693,05 322.693,03 322.693,03 • 322.693,03
I8*10 Irtocolfaaiorie divaccheanonco«aerclailataiIonadallatta
I8930|IM|1ior«n«ntodalsettoredegliagrual I 134.948,02 6.564.426,20 6.699.374,20 4.699.374,22 6.699.574,22 .
IBV^O !Asso^ioiioni41produttori dalsettoredellapesca I 87.Uft.4A 87.148.46 87.148.46 I 87.148.46 1
I Votelacapitoli01-893.306.937,99I
23.051.356,84 250.782.677,372/3.818.734,21 277.125.672,20121.246.015,09 -440.977,12 3.597.796,87 153.438.679,21 I
l_ Ijfoulagenvrola j921.381.631,77 23.016.056,84 250.t82.677,37'273.818.734,21 1.195.200.363,98 j278.334.010,96 I-3.917.061,39 J13.834.221,35|910.712.868,37 I

AlUgttoQ.«IV:OtllUraitone d*ql1stannanentl d<Demento
*InUCf
Yecedl
fellinelflr !:~iSttnxUnent!dlspoMt>HtperH1978Pagamentieffettuitinel1978 jIStendimentinonutilirtatial31.12.78 j
Moaencletura
«temiamotidel
1978prinatfello
ttqrnodiuncapitolo
adMI«Uro,$tant1«a«nt1 del
197#dopolo«terne
4*un««pitele«dun»flfportfdel
1.1977>«teiefuirlportl
1977<J1luglistan-
tlaaentl1978 TetaleAggiustamenti
dovuti«Ile
differentidi.
ctr.bfoluirlportl
1977Suglltta*»-
Ifl
aitrd :
: ,ι !'i *
17 ; 9\^10
aooo
«100
•10!
8102
1105
8/00
8201
8102
»?s
<•.10
83/7
8J40
8*50
81*0
9W0
97O0
•9>9
8930
8940Progettidi*tglloranentedellestruttureagrarie
dicuiall'articolo11delreg.IT/n/c«-7rog.1977
A«*»cderna*ento delleei<e*deagricole
Ce'.sedonedell'attivitiagricola ^
ln*or«aiio"e eoual1Mcezieneprofessionale
Agricolturadi«ontagnaeditaluneione«aricele
•venta^afate
Assoclatlonl 41produttorierelativeunioni
Mtac!»;ion <d^produttoridilupoole
CJ^ereiat (trattoneetra*formattanediprodottiagrlt.
*i:onverjf,v«*nelsettoredellaoescadel«erlurio
Bieorvernare nelsettoresellapescacostieraertlqie-
«Hosviluppodellaproduzione naied»C*»*iebov»na
R'i»rt«itntodellaproduitpnefrutticola
IrxlvjinestatisticaJuliastrutturadelleattendeagrari
Predioallariconversione dellaviticoltura
Noncorrerci*!Iniilon)dellatte
fi'«mattane .miaorucellosi,tubercolosi,e'.eucosl
jA^-.ociarionia»produttoridio'tofrutticeli"*1®°v,n*
41««««•enoncommercialinaiionedi
f(iglior«H«f>to delsettoredegliagruef
,A«*octat<onldiproduttoridelsettoredallapesca2*.000.000,00
48.600.000,00
700.000,00
S.500.000,00
100.300.000,00
1.000.000,00
4,000.000,00
S.000.000,00
13.200.000,00
4.200.000,00
33.000.000,00
<23.900.000,00
22.300.000,00
100.000,90··2£.000.000,00j
31.SOO.000,00;
700.000,00 .
3.300.000,00
88.300.000,00
1.000.000,00
32.000.000,00
3.000.000,000
13.200.000,00
4.200.000,00
33.000.000,00
123.900.000.00
3m.ra
22.300.000,00
300.000,0047»3-;í.9í5.3 <
3.434.541,26
2.393,17
31.822,33
t.ti®.310,33!
*'3.397.794,09
1*189.96),3J
1.♦08.154,9-1
«.089.4M,18
0.71
1.898.783,0 »
7.971.334,2' :
*34.948,03I
I
i
i
iÎ3.êj«*925t5 «
34.η34.541,2»
"07.393.17
3.>21.822,93
89.>99.340,33
3..«97,794,09
2.'89.960,30
32.ΓΟΟ.000,00
1.>08.1)4,94
s.<00.003,:o
22.<89.486,18
4.100.000.78
1.$98.785.09
33.CCO.OCO.CO
131.!71.35*.2339.CC0.0Cù,)0
2.i00.*J0o,CO
22.*34.948,02
300.000,00\
8.«>4.124,49
3*436.541,26
I;393,17
21.822,31
t.189.3*0,33
1.189.968,30
9.089.(86,18
|'1.698.783,09
7.971.356,25
134.948,02«4.582.023,43
248.159.32
2.816.441.49
33.391.779,32
413.961.33
tf.029,01
*.232.897,13
3.335.830,88
9.939.609,91
37.997^375,13
322.693.03
4.564.426,20
87.148,44!
9.624.124,49
28.018.564,71
250.752,49
2.638.264,02
34.381.119.67
1.805.929,65
6.023,01
13.322.383,31
3.335.830,88
1.720.168,54 |
9.959.609,91 i
I
85.968.431,40
322.693,03'|
4.699.374,22 !
1·
87.148,46-*57.70fi,TJ
-4.655,84
♦21.385,4539.222.961,07
3.597*796,09 <1)
1.803.499,06
0.78(2)
*2f.ooo.caj.co
8.917.976.55
431.84<>,£4
2.863.554.31
|54.903.229,68
584.038.43
31.336.265.26 .
3.000.003,09
8.967.102.87
864.H9.12
!13.040.39*09
39.«3.C":.-.02.277.1'.i'fT
17.735.573.80
212.851.54
IT.t.l.ciglt.lld.M»)«I'402.300.000,00–402.500.000,00l?9.»*Oi7cO,9^–432.440.790,92 24.734,039,13 i141.760.073,70 166.516.298,30 (3)'-*£0*977.12 j|5.201.*93.93!260.232.2-9,57
fatalegeneras428.300.000,00 428.300.000,00T7.TV.r»',a1 506.237.776,48133.358.955,64 141.760.073,70 1*5.140.422,79 C?)-'!0.?Τ7,Γ? Ι*4.*»4.157,'?g j266.282.2^.37 j
(1)Annullato
Jil^««♦'"•"tO.ee'HillatP
<J>Olfferented<i1.J85,4)<cfr.cplonna8)
X
1•. •«

AllenatoO.XVtFCAOG-SfTlon»orientarynto
Riportidal1977ai1978
RIPORTI41
dirittoRIPORTInon
•UtOMtlCltf)JMPEGNX
CONTRATTX
RIPORTIDELL'ESERCIZIO
StanziamentirelativialfInanziaaento dei-progettidel
regolamento (CÉE)n.355/77102.92i.S22
Stanziamentirelativialfinanzianento deiprogettidei
regolamento n.17/64/CEE
1977<«mo1977-rataI-II){194.658.199,98 194.658.199,98
1976Canno1976-rataI-II)
(anno1976-rataI–IIriportatoal1977)
(anno1975-rataII)
(anno1975-rataXI-riportatoal1977)
1975(anno1975-rataI)
(anno1975-rataZriportatoal1977)
(anno1974-rataXI)
!•(anno1974-rataIXriportatoal1976)
(anno1974-rataIIriportatoal1977)
(anno1974-rata11riportatoal1978)
1974(anno1974-rataI)
t(anno1974-riportatoal1976)
(anno1974-riportatoal1978)
(anno1973)
(anno1973-riportatoal1976)
(anno1973-riportatoal1977)/..
(anno1973-riportatoal.1978)
0973(anno1972)
(anno1972-riportatoal1977)
(anno1972-riportatoal1978)
1972(anno1971)
(anno1*7i-riportatoal1V77)
(anrto1971-riportatoal1978)206.834,958,04
17.434,70
64.945.851,14
377.195,80
73.059.303,53
158.027,32'
80.857.097,28
1.308.857,60
643.470,90
50.068.652,04
.774.513,96
274.781,68
75.203.511,39
889.913,06
3.241.092,03206.834.958,04
17.434,70
66.945.851,14
377.195,80
73.059.
158.
79.350.
*1.308,
643.
1.506.
48.686 .
774;
274
1.382,
73.491 ,
889,
3.241,
1.711,303,53
027,32
822,47
857,60
470,90
274,81
244,25
513,96
781,68
407,79
980,99
913,06
092,03
530,40
1971
1970(anno1969-
(anno1969-
(anno1969-
1969(anno1969-
(anno1969-
(anno1969-
(anno1968-
(anno1968•
(anno1968-
1968(anno1968-
(anno1968-
(anno1967-
967(anno1966)49.310.822,14
9.184.652,82
48.367.455,48
–5-.49T-.726>96-48.190.501,20
9.184.652,52
.1.120.320,94
*6.331.105,35–S.4?7.7Z6,96
1.836.348,63
(annoiy7DT
(anno
•(anno1970:rioortatoal1977)
riportatoal1978)
rataII-III-XV)
rataII-III-IVriportatoal1977)
rataII-III-IVriportatoal1978)
rataI)
rataIriportatoal1977)
rataIriportatoal1978)
rataIbis-II)#
rataIbis-IIriportatoal1977)
rataIbis-IIriportatoal1978)
rataI)
rataI-riportatoal1978)
riportatoal1978)28.673
4.779
9.636
2.834
*.84,
.27,
1.910,
863..926,88
,377,60
,793,05
,712,70
581,04
313,89
588,97
597,30
407.587,74
639,
542,,927,57
769,1926.148.623,86
4.779.377,60
2.525.303,02
8.500.203,71
2.834.712,70
1.136.589,34
77.866,73
27.313,89
6.714,31
1.839.763,77
863.597,30
70.825,20
*48.843,75
58.743,99
639.927,57
542.769,19^
TotalaI 560.654.660,47 162.761.833,33 723.416.493,80
Stanziamentirelativialfinanziaaentodelle,azioni
comuniedelleiisur«particolari
RIPORTODELL'ESERCIZIO1977
Voce8101
8102
8103
8200
8201
8300
8310
8322
8340
8360
8930'3.436.541,26
2.593,17
21.822,53
1.189.340,35
3.597.796,09
1.189.968,30
1.608.154,90
?.089.486,18
0,78
1.698.783,09
7.971.336,25
134.948,023.436.541,26
2.593,17
21.822,53
1.189.340,35
.1.189.968,30
1.608.154,90
9.089.486,;?
-0,78
1.698.783,0V
7.971.356,25
134.9*8,-.?
TCTÂLIIÎ9.940.790.92 26.342.9V4,«5
TOTALî♦It»III590.595.451.39 16ί.7Λ'.313,33749.759.4*4.'*5
(1)Stanziamentiimpegnatic*ehannobeneficiatodi5annidirioortldidiritto

$ituj:ìone concernente IMirpieno deiresidui
diunarelazioneaisensidenliarticoli6e•ttivideglieserciianteriori al
*03oelrerìot.ifni»n?o finjniìario1^79,chehannocostituitooonetto
Situazione al31.12.1978inUCE
Riportidal1978al1979 .
STANZIA.MENTI
ANNULLATIPAGAMENTI EF­
FETTUATI NEL
1978AGGIUSTAMENTI
DOVUTIALLE
DIFFERENZE DI
CAHOIORIPORTI DI
DIRITTORIPORTI NON
AUTOMATICIRESIDUO
ATTIVO
«.028,01-*57.706,73 102.<62.787,26
8.624.124,' .?1.088.907,12184.945.168,37
1.179.253,3 ?•174.869.609,11
441,31 . 17.876,01
394.659,28 50.225.893,32
9.547,75 386.743,55
116.493,27 60.036.357,55
4.000,06 1162.027,38
622.253,36 56.838.226,13
16.287,81 659.758,71
1.506.274,81
104.120,86 38.711.154,94
6.955,39 281.737,07
1.382.407,79
550.045,22 57.995.236,77
82.039,93 ]3.323.131,96
1.711.530,40
499.421,64 j184.945.168,37
32.665,44
23.855,18
(
179.398,16
505,7030.786.095,11
16.325.298,54
12.873.787,27
21.890.342,98
1.308.857,60
9.870.968,45
774.513,96
14.922.843,82
889.913,06
12.039.280,10
818.708,61'
11.363.619,25
•2.575.975,90404.356,0$
4.223.590,52
2.207.864,25
1.318.760,06
2.713.666,76
19.076,44
27.313.89
354.36$,08
863.597,30
79.983,57
210.448,83-448.404,64
-150.166,40 .
2.361,19
28.413,23
6.888,82
♦15.946,85
15.558,4435.472.401,30
8.365.944,21
1.120.320,94
34.757.625,79
_2.921.75?{06
1.836.348,63 "
21.476.628,70
2.571.513,35
2.525.303,02
7.031.277,25
121.045,94
1.136.589,34
56.429,10
6.714,31
1.456.985,46
70.825,20
261.971,36
58.743,99
655.874,42
316:761,92174.869.609,11
17.876,01
50.225.893,32
386.743,55
60.036.357,55
162.027,38
56.838.226,13 .
659.758,71
1.506.274,81
38.711.154,94
281.737,07
1.382.407,79
57.995.236,77
3.323.131,76
1.711.530,44
35.472.401,30
8.365.944,21
1.120.320,94
34.757.625,79
2._921_J51,06 _
1.836.348,63
21.474.62",70
'2.571.513,35
2.525.303,02
7.031.277,25
121.045,94
1.136.589,34
56.429,10
6.714,31
1.456.985,46
70.825,20
261.971,36
58.743,99
655.874,42
316.761,92
236.424,48 148.463.871,38 4.387.177,15 448.107.965,SO122.221.055,29 570.329.020,79
3.597.796,09
0,783.436.541,26
2.593,17
21.822,53
1.189.340,35
1.189.968,30
9.089.486,18
1.720.168,54
7.971.356,25
134.943,024.655,84
»21.385,451.603.499,04 1.603.499,06
3.597.794,37 24.754.224,60 *'&.7j9,4' '.405.4)9,M
3.874.221,1% 449.711 .464,56 122.2:i.C55,29 571.932,51V,«5

ALLEGATO O.XVI:IRREGOLARITÀ 1
Communicazioniaisensidegliarticoli 3e5delregolamento (CEE)283/72
(inUC)
-AL31.12.1978Casiregistrat-i RicuperiCasichiusi .
!senzarecuper.Casipendentii
i
i
n.Iimporto n.importo -Os­:importo i îmnortO 1n.iimoorto
l
.GERMANIA72
73
74
75
76
77
7831
1066.400
.16.304
4.925
2.275
24.219,
I15.075
47.42531
7
1
4
i.3
266.400
16.804
3.000
10.729
12.125
9.077Im
!'-
I9»
!^L"1
1
3
1
8» «■»
.•
ι« -.
1.925
2.275
13.490
2.943
35.343 ι_Jffoij] 177.121 Ao|113.135I 58.936 i-!
BELGIO
••71
72
73
74
75
76
77
781
3
11
10
15
5
3
8I
ί.Ζ.600
'■8.700
19.508
27..505
54.583
9.637
8.790
33.587|1
2
7
3
^4
l
1ί*2.600
4.200
11.383
.4.500
5.490
8.742
-7.329
1.978I^
2
3
.«
2-6.640
..4.835
20.538[1
ί
Β
1
1
!4I
4.500
.8.125 I
10.965
44.263
895
1.461
8.6711
15.400
2.400
rot.[HJ 164.915 231I46.222 7I32.0131 23i78.8301121 I7·5υυ
DANIMARCA75
76
77
7»4
10
5
316,616
31.471
37.740
8.5124
9
"416.616
29.080
22.4901
3
312.391
.15.253
8.512\
Tot.2?l 94.Ij?!l^U!.63.186 [Ξ lL1I"25.153Γ3i
FRANCIA71
72
73
74
75
76
77
7825
19
23
13
71
25
iH75.275
65.075
75.684
43.267
246.294
79.891
243.835
88.40223
17
'15
9
63
22
47.
15*69.050
59.651-
39.740
23.086
177.659
62.221
197.007
43.254 j-«·
5
4
3
2|
i20.233
10.642
17.670
7.224
«■4
3
5
Si
10
10
166.225
■5.424
15.711
20.181
57.993
33.3t9
4*u.I»®U3
16.235
6*4
259I917.7221211r ■671.668jrui 55.769L»I163.367 IΠΛ.6.s9y
IRLANDA
••75
7<*.
77
781
1
t2.965
2.172
i1
12.700 .
2.17?j
!! im ■-
I
•I1 265|
ι:
2t5.137 2I4.872 :ΓΞ r~LI2ÔI- =
1PAESI
BASSI72
73
74
75
76
77
7r\8
12
1:0
423.750 ;
32.775 I
27.6751
9.625 !7
11
7.14.850
27.254
18.450
" l1!
1
•J1.600
1.375
»M3
1
2
4
•m8.900 |
■3.921 !
7.830 i
9.625 iI
i:
I·
*ot.Im !93.325 !25 60.554 !2 2.975 307296 | 1_
REGN0
UNITO75
76
77
785
11
1
651.311
84.001
Ί8.165
54.7753
6
1.20.818
37.352
3.340.-i
t
18.1653
6
»
230.493
46.649
•10.563 440.322
•ot.ΠΠ TjïTUJ?I10I62.GÎû11I18.165 111S7.7C5 I4.I40.322
TOTALEF1.661.262 333 1.031«647Lfi103.922 465.672 !13!55.021
Nota:icasidirecuperoparziale sonoindicatisiasottolavoce"recuperi 1
chesottoquella"casipendenti"
-V.. ■1 .•

ALLEGATO O..XVII
Stati
ipembri
GESMANIA
BELGIO
DANIMARCA
FRANCIA
ÎRLANDA
PAESIBASSI
REGNOUNITORIPARTIZIONE DEICASIDIIRREGOLARITÀ' REGISTRATI FINOAL31.12.1978
tinUC)
Noncommerciali ^-iEstirpazionedial-|Riconversione
TOTALErpa
zazionediLatte|beridafrutto
R.1975/69 R.2517/69
importo rr
43
97
3499.876
108.770
352,576
«
93.825
209 ,0471
2
4importo
2.504
7.737
2.C00dicarnebovina
R.1353/73
importo
18
160
12.241 24274,741
48.408
76.729
512.510
5.137
•α
205.330Direttiva
72/159/CEEAgrumi
R.2511/69
.ojimporto
922.855 .12.872
2.872IProd.ortofrut- ticoli
IR.1035/72TOTALE
importo importoimporto
I"i.-o2S'V;?fi Ji/<?)0W
i
te 56164,,915i
I
I1 17.610 2294.339
50.637 259917.723
-!
!cm IZ|5.137)
! »
!
-"-I!-
!•• -3493.825
m»
_i23208.202
50.6371!
1 17.610 458'1.661.262
9

ALLEGATO 0.XVIII:DOMANDEDICONTRIBUTO PERANNOSEZIONEORIENTAMENTO
REGOLAMENTO (CEE)355/77(anno1978)
Ν
Λ
l'PROGETTI PRESENTATI PROGETTI PRESENTATI DEFINITIVAMENTE
■STATONuméro
totale[Numero i deipro-Numéro
dei
progetti
.irrece-
|vibiLi
INumero
-dei
progetti
non
confor­
mi.Numerodei
progetti
nonappro­
vatiper.-'
insuffi-.
cienzadi
fondi«Investimentr
complessivi
(migliaia di
UCE) •jPROGETTIFINANZIATI
HEMBR0
V">
.•getti |ritirati'
odivenu-
prividi
oggetto' •Totale
.*!NombreContributi
concessi
-(UCE)•Investimenti
complessiv i
(migliaia .
cfiUCE)
8ELGI0 "- k 1 3 23 57 5^.007 30 23.^5
.--–■•
DANIMARCA 83 5 ·» h *7 78 131.281»
•7
1^9.036I3.863.876 ?28.521
GERMANIA t 131» 5 1 1 59 129 6816.637.928 I83.060
FRANUA•85I...fl•^■3 2 3 •••25 ■77 196.795 -k7'-23.1H2.500 I99.093
IRLANDA .™Mt«'*■**•-m»\I «1»6 •.5..
*..-59•-71 ■«.11^.975 ■**·.·ι25 6.156.039 3'».6θ2
ITALIA191 10 29 8 6<» 181 338.611 803'κ31»6.996 125.507
LUSSEMBURGO 1*w! mr!1 810 202.'•oo 810
PAESIBASSI28;m «■ 9« H6.62b 13 •^.68<».950 17.352
,REGNOUNITO * 257* ■
I3 11 138 2*»2I295.2^1J9010.333.27 *»j63.699
TOTALE J917 -59 32>iîo4i 1.327.383 377 102.-Î2S.3 ?.?
•...••-..-...-V.• ^ ../••.i•A

Allattato0.XIXItuddlvUlono ragionai»parStato«fbrodelprogettifinanziati
dalfEAOG,•«<Ionaorltnt*»«nto (regolamento (CEE)n.355/77)-Anno1978•
•alfllo
im;–
i>ron
n*n-!r«ocvldantal »
b*ol«Ytaamtaren
LinVturi/itaturi
Crtit*»!
tintn«ut/Hrtfi#*««*•!»
Η··<Ιι^'!Ι««^ΙΙ
burt
rrnfitl«ulttrajla-
f)4l*Cantrlbut»
conctsso
83
1.08?
215
72
13*
202
«•'3*8
>.35ÔRagion*
ίΙΙΞΙ
0atfor*t«riki«U
CkaklSlorkrfbaahftVft
b..i
Qr#nlaa<
(*reo*tt1aultlrtOiO*
naîtContributo
«60
2.996
3.86*Region*
lchlaa»l|-*Hol*telii
Niaburc
Bragen
K«rdr)iiia/Uittf»liB
Haaaan
k;tra
Itnrlmt
Bar)In(U.at)
Pr«Af(tlMutttrtglo-
rullContMliulo
COnctfttO
1.275
990
>.191
1.678
1.6θό
119
2.6«»6
*.0Sb
m
h6.6>elRealon*
IU«dfFn*nc «
Cbi«p«;ni
Ardtnnea
Picardie
Hmitf-.'loraendia
Centre
t)iiil.i»~Nor*endl *
Bourzcgna
Ptord-*«e-d»-C*l*|*
Lorrain*
Alune»
Francha-Cooti
Fajrn-'te-la-Loir*
Br«l*cna
Pollou-Chorant »*
Aqullaine
Hidi-ryr*niti
Llaouain
Rhôre-Alp*»
Auvergne
Lftngufiioo-Rouaalllon
Corn*
O.O.H.
Voqettlnultlraglo-
nalI,t*gton«Contrtbwto
concassa
E^l
•»«a3
1.?0«
*••7
2»!
t«.l
2.107
Jto
51'
2.C«u
btj
W>
iiv
7«.i
7.173
Ij.M
1.*21
2.65b
23.1«»3Dcn«(*l
North-Wtat
Horlh-Caat .
Va«*
flldland*
tilt
tfld»e*t
l«iith*Eail
Couth-Weal
Progetti«ultr
rMlgnill
2310
6j
52É
li)K
876
306
36'
6.156Regione
Ple«enl*
VolIad'Aoata
ttr'jrl#
(.o^bnrdla
Tr^ntino-Alt *
A*tl
Vrntto
rrluU-Vant-
tlo(iialia
S-*llia«Ro«afiie
fors^na
Unirla
Marcha
ll?l0
(•*f|«nla
Abr»t*l
Mollot
Pu^l
ttasllloata
Sielllâ
Sardegna
Proopttl«ultl-
rMlamllContMbuto
eonceuo
*•♦655
3.>61
696
N.9?'»
9o'«
969
1.391
3.8M
«».785
*(.36;
1.106
1.50^1
333
^•3«»^lue«**burqo
Regione
Ora«d-faehlContrlbuto
concestoR»aloniContrlbutol
pro-i
Orunlnftafl
Fr1*«land
Orenthe
Of*rlJ«n»l
Oelderland
Utreeht
ftoord-Holland
&uid-Holland
Zeeland
nonri*lrak«it
Llaburi
S.W.Polder»
Pronettlmiltl'
regional *Ragione
30i
1-357;
>7*5
13K-685Hrrth
fcrttfihir »-
B'iib-rplil *
Hlritnndn
f->^tArfilla
S»»«»thKent
Sr>wthW«nt
Midland*
V*at
Srit|#nd
HortlxrnIra-
land
ffoiclllaolll ■
r^almill ••-oy
«I271
15I1.5"
6(•71
IMa
MI59-
7Ii.oy
3
428*
61.1«
20I*.1W
IH1.6K
1131
901G.333

V.**
Iniqllorawento dello«trutturadico««*fc1aH»a»tonj I97>
(ftoolittnlt (CEOn.355/7?)
,,– ι 1■:l«»r»î*11
Cr**t>tM11*I
(InUtOΓ~ ;Prodottltat-|Setter*dallaIVino 1Ortofrutticoll Ifiori♦I
piante Ifrodi
Istt.1dall«
8#lt#tareallL£■1*1p«r• I
vlw'' |LE»vac
illan#Jid'olIva IahacrouTOM'«<»•»
tont«I
Sø»»<"'»il
linIKO Ilut»NMT«*».
proq|Contributi
Iconcetti
IfinUCf)Ν.
pron.ContrIbutI
coneetsl
(InU.CC)N.
IprooContrll'utI
concestI
(InUCE)H,
pron.Contr I
concntl
(InUCE>S.
nron.!(ontrtbult
I<onc«««t
i(InUCf)n.
i.roo.(O'Xr«butI
concettl
|(InUCOH.
proo.Contribute
conetill
(InUCE)proConirIbyt•
.toner»»!
(InUCC)pro-jCo"trib-jl»
eo'-cml
(InUCC)'H.I
pronlContr»buti
concessi
(IntlCE)Ν.
proa.Contribuì *
concetti
(InUCI)1.
pro«ïloniriput»
concetti
(InUCC)proij.lO'MrMurii
cantei»I
(loUCf)
j(travila IΓI2.900.729N:I4.200.902Γ1.438.020 284.994.077 668.886•I313.020|138.8es|s236.084 I«1.«38.173 IM9.17?18.8)7.928 ai.fl9«.fA9 1
I«clalo 2271.244 1.040.317 1.787.488 H78.089 4112.7411 ι1
I«3.0473136.001 171.531 3.958.47823.446.?7éI
!kMlMfd I«48.24481.8)8.373 274.489 !Μ83.431 2«18.229 1109.427 1199.463 3.863.87628.320.734j
IFrancis'I31.316.322 93.306.490 137.910.366 137.847.691 IM608.468 I«97.401 <1.433.362 23.142.900 99.093.137 I
IIrlandeM2.199.243 133.670.088'42.732 223.971 «.196.03434.601.979I
Itt*ll« 1.769.692 S2.213.143 13«.221.2322111.933.664 1.701.S93 143.811.478I
il1280.394 124.924 9«97.982 42.396.890 36.346.992 129.906.791
IΙϋ«··«ϋοΓ9· 202.488202.488 809.981I
INulBalllM1.121.362119.332 U0.074H3.104.168 37.382 1146.63) 4.684.99117.331.934j
I«amunit*I"1.208.194M«.437.687I
iΜ383.796'13.036M679.084'1.127.324 720.419 170.149 1.313.238UULU94.184 10.33J.274 43.699.003 I
*711.331.031 i
<11,3X>j7810.842.332
(20.21)3618.772.106 |
(18,11)I1427.963.438
(26,71)73.788.090
T(3,7«)273.981,81«
(3,31)29|9.110.608
(4,91)I
18
I1.409.664
(1,3»141.449.434
(1,41)223.369.098
(3,31)124.924
(0,»»I997.982
(1,01)«4.497.808
(«,4»'
I102.926.318
(10011
It476.088.782I

AllegatoO.XXI
Unitadiconto
*1.Adataredal1.1.1978l'unitàdicontoèstatasostituitadall'unitàdi
*contoeuropea.Nelletabellestatistiche contenutenellapresenterelazione
gliimportirelativiall'anno1978sonoquindiespressiinunitàdiconto *
europeeesonostatiaggiuntiaquellirelativiaglieserciziprecedenti,
espressi,invece,inunitàdiconto.
Laconversione diquestivecchiimportinonèstataeffettuatainquanto,
periprogetti,sitrabberebbe dicalcolarenuovamentegliimportidiogni
decisioneindividuale (piùdi7000),tenendoconto,percertetabelle,
anchedeipagamentigiàeffettuati.Inoltresimiliconversioni nonhanno
avutoluogoneppureinpassatoquandoilvaloredicertemoneterispetto
all'unitàdicontoerastatomodificato.D'altrapartenonesisteununico
tassodiconversione da.applicarepoichéilvaloredell'unitàdiconto
europeaèvariabile,contrariamente all'unitàdicontoutilizzatapreceden­
tementeegliimportidovrebberoesserericalcolati ognianno.Inoltre,per
lasezioneOrientamento,nonesisteuntassodiconversione UC/UCEma
esclusivamente monetanazionale/UCE.
Perquantoprecedeleoperazionidiconversione sonostatelimitatealle
necessitàdibilancio(allegatiO.XIII,OXIV,O.XV)perlequaliesse
eranoindispensabili .
I. ·τ·
2.Ascopoinformativoilvaloredell'unitàdicontoeuropeaerailseguente
alledateappressoindicate:UC
Gennaio1978 .Dicembre1978 Dicembre1977
40,3265 BFR+Flux,39,8765 BFR+Flux 50,0 BFR
2,58106 DM 2,51734 DM ■3,66 DM
2,79405 HFL\ 2,73449 HFL 3,62HFL
0,640434 UKL. 0,671600 UKL 0,416667UKL
7,09772 DKR ...7,00159 DKR 7,5 DKR
5,76880 FF .5,78555 FF 5,55419FF
1061,90 LIT 1109,39 LIT ,625,0 LIT
0,640434IRL 0,671600IRL 0,416667IRL-