RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO

sull'esercizio del potere di adottare atti delegati conferito alla Commissione in forza del regolamento (UE) n. 691/2011 relativo ai conti economici ambientali europei

1.Contesto

L'articolo 3, paragrafi 3 e 4, del regolamento (UE) n. 691/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2011, relativo ai conti economici ambientali europei conferisce alla Commissione il potere di adottare atti delegati. A norma dell'articolo 9, paragrafo 2, di tale regolamento questo potere è conferito per un periodo di cinque anni a decorrere dall'11 agosto 2011. La delega è tacitamente prorogata per periodi di cinque anni, a meno che il Parlamento europeo o il Consiglio non si oppongano a tale proroga.

La Commissione elabora una relazione sulla delega di potere al più tardi nove mesi prima della scadenza del periodo di cinque anni.

La presente breve relazione ottempera a tale obbligo.

2.Esercizio del potere di adottare atti delegati conferito alla Commissione in forza del regolamento (UE) n. 691/2011

La Commissione non ha ancora esercitato il potere di adottare atti delegati conferitole dal regolamento (UE) n. 691/2011. Le ragioni sono le seguenti: il potere delegato di cui all'articolo 3, paragrafo 3, è stato conferito nel 2011, ma la prima trasmissione di dati statistici è avvenuta nel 2013 in conformità del regolamento (UE) n. 691/2011. Dal 2013 non si è presentata la necessità di fornire aggiornamenti né orientamenti sulle informazioni di cui all'articolo 3, paragrafo 3.

Quanto al potere delegato di cui all'articolo 3, paragrafo 4, esso è stato conferito nel 2014 dal regolamento (UE) n. 538/2014 che modifica il regolamento (UE) n. 691/2011. La Commissione intende esercitare il potere previsto dall'articolo 3, paragrafo 4, per adottare un atto delegato che specifichi i prodotti dell'energia figuranti nella sezione 3 dell'allegato VI del regolamento (UE) n. 691/2011. L'atto è in preparazione e la sua adozione è prevista per il quarto trimestre del 2015. Un elenco dei prodotti energetici per i conti economici ambientali europei è un elemento essenziale per determinare l'ambito di queste statistiche, permettere di confrontare i dati tra i paesi e assicurare la coerenza interna (bilanciamento) dei conti dei flussi fisici di energia. Il regolamento (CE) n. 1099/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2008, relativo alle statistiche dell'energia riporta nell'allegato B un elenco di prodotti energetici in cui figura la maggior parte dei prodotti energetici necessari per i conti dei flussi fisici di energia.

Durante i lavori preparatori si stanno svolgendo le opportune consultazioni, anche a livello di esperti. I gruppi di lavoro sui conti ambientali e sulle statistiche delle spese ambientali sono stati consultati in una riunione congiunta nel marzo 2015. I direttori delle statistiche e dei conti ambientali e settoriali (DIMESA) sono stati consultati nel giugno 2015.

Il Parlamento europeo e il Consiglio sono stati debitamente informati e invitati a partecipare alle riunioni fra esperti.

3.Conclusioni

Non è ancora possibile trarre conclusioni poiché il potere di adottare atti delegati conferito alla Commissione in forza del regolamento (UE) n. 691/2011 relativo ai conti economici ambientali europei non è stato esercitato.