IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 182/22

Comunicato del governo di Danimarca riguardante l’invito a presentare domanda di autorizzazione per l’esplorazione e la coltivazione di idrocarburi in una zona del Mare del Nord

Settima tornata di autorizzazioni danesi

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2014/C 182/07

A norma dell’articolo 3, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi, si informa che, ai sensi del punto 12, paragrafo 1, lettera a), della legge sull’utilizzo del sottosuolo danese, testo unico (lovbekendtgørelse) n. 960 del 13 settembre 2011, è possibile presentare domanda di autorizzazione per una zona nel Mare del Nord situata sulla piattaforma continentale danese a ovest dei 6° 15′ di longitudine E (graben centrale e zone adiacenti) fino alle ore 12.00 del 20 ottobre 2014. Nel caso in cui il presente comunicato sia pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea meno di 90 giorni prima del 20 ottobre 2014, le domande possono essere presentate fino alle ore 12.00 del novantesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale, oppure, se il novantesimo giorno cade in un fine settimana, in un giorno festivo, il giorno della festa della costituzione, il 24 dicembre o il 31 dicembre, fino alle ore 12.00 del primo giorno lavorativo successivo.

È possibile presentare domanda di autorizzazione all’esplorazione e alla coltivazione d'idrocarburi per parti di una zona situata nel graben centrale del Mare del Nord e nelle aree circostanti per le quali non sono già state rilasciate autorizzazioni. Dette zone sono indicate sulla carta geografica disponibile sul sito Internet dell’Agenzia danese dell’energia (Energistyrelsen). In direzione nord, ovest e sud la zona è delimitata dai confini della piattaforma continentale con la Norvegia, la Gran Bretagna e la Germania, e verso est dai 6° 15′ di longitudine E (ED50).

È possibile presentare domanda di autorizzazione anche per l’esplorazione e la coltivazione di idrocarburi in strati più profondi, nel quadro di autorizzazioni che precisano i limiti di profondità.

È inoltre possibile presentare domanda per le zone coperte da autorizzazione che possono cambiare situazione, diventando non più coperte da autorizzazione prima del termine previsto per la presentazione delle domande.

Le decisioni e i criteri di cui all’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 94/22/CEE (cfr. anche il testo unico n. 960 del 13 settembre 2011 sull’utilizzo del sottosuolo danese) sono stati pubblicati il 24 aprile 2014 nella Gazzetta ufficiale n. 78 nell’ambito di vari annunci, aggiudicazioni e bandi di gara.

Conformemente alla direttiva 2001/42/CE concernente la valutazione degli effetti di determinati piani e programmi sull’ambiente, il ministero danese del Clima, dell’energia e dell’edilizia ha effettuato una valutazione ambientale del piano oggetto del bando di gara. Informazioni più dettagliate sul piano e sulla sua valutazione ambientale sono disponibili sul sito Internet dell’Agenzia danese dell’energia.

Le domande devono essere inviate al ministero del Clima, dell’energia e dell’edilizia al seguente indirizzo, presso il quale è possibile ottenere altre informazioni connesse alla direttiva 94/22/CE:

Klima-, Energi- og Bygningsministeriet Energistyrelsen Amaliegade 44 1256 København K DANMARK Tel. +45 33926700 E-mail: ens@ens.dk Internet: http://www.ens.dk, http://www.ens.dk/en/oil-gas/licences/licensing/rounds (informazioni in inglese sulla settima tornata di autorizzazioni e sulla valutazione ambientale)

Le autorizzazioni saranno rilasciate entro 6 mesi dal termine ultimo per la presentazione delle domande.