P5_TA(2002)0419
Riconoscimentodelleorganizzazionidiproduttori*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
rettificailregolamento(CE)n.2200/96conriguardoalladataincuiiniziailperiodotransitorioper il riconoscimento delle organizzazionidei produttori (COM(2002)252/dashC5-0350/2002/dash
2002/0111(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2002)252),
/dash consultatodalConsiglioanormadell’articolo37deltrattatoCE(C5-0350/2002),/dash vistol’articolo67el’articolo158,paragrafo1,delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperl’agricolturaelosvilupporurale(A5-0295/2002),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
3. chiedediesserenuovamenteconsultatoqualorailConsigliointendamodificaresostanzialmentela
propostadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
P5_TA(2002)0420
Statistichestrutturalisulleimprese***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio in vista
dell’adozionedelregolamentodelParlamentoeuropeoedelConsigliochemodificailregolamento(CEEuratom)n.58/97delConsigliorelativoallestatistichestrutturalisulleimprese(8040/1/2002
/dashC5-0308/2002/dash2001/0023(COD))
(Proceduradicodecisione:secondalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalaposizionecomunedelConsiglio(8040/1/2002/dashC5-0308/2002),/dash vistalasuaposizioneinprimalettura(
1)sullapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoeal
Consiglio(COM(2001)38(2)),
/dash vistalapropostamodificatadellaCommissione(COM(2001)509(3)),
/dash vistol’articolo251,paragrafo2,deltrattatoCE,
(1) GUC53Edel28.2.2002,pag.213.
(2) GUC154Edel29.5.2001,pag.129.
(3) GUC332Edel27.11.2001,pag.340.C273E/70 IT14.11.2003 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì24settembre2002
/dash vistol’articolo78delsuoregolamento,
/dash vistalaraccomandazioneperlasecondaletturadellacommissioneperiproblemieconomiciemone-
tari(A5-0273/2002),
1. approvalaposizionecomune;
2. constatachel’attoèadottatoinconformitàdellaposizionecomune;3. incarica il suo Presidente di firmare l’atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma
dell’articolo254,paragrafo1,deltrattatoCE;
4. incaricailsuoSegretariogeneraledifirmarel’attoperquantodisuacompetenzaediprocedere,
d’intesaconilSegretariogeneraledelConsiglio,allasuapubblicazionenellaGazzettaufficialedelleComu-nitàeuropee;
5. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
P5_TA(2002)0421
Inquinamentoprovocatodallenavi:Comitatoperlasicurezzamarittimaelapre-
venzione***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio in vista
dell’adozionedelregolamentodelParlamentoeuropeoedelConsigliocheistituisceuncomitatoper la sicurezza marittima e la prevenzione dell’inquinamento provocato dalle navi (comitatoCOSS)e recante modifica dei regolamenti in materia di sicurezzamarittima e di prevenzione
dell’inquinamentoprovocatodallenavi(7100/1/2002/dashC5-0229/2002/dash2000/0236(COD))
(Proceduradicodecisione:secondalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalaposizionecomunedelConsiglio(7100/1/2002/dashC5-0229/2002(
1)),
/dash vistalasuaposizioneinprimalettura(2)sullapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoeal
Consiglio(COM(2000489(3)),
/dash vistalapropostamodificatadellaCommissione(COM(2001)788(4)),
/dash vistol’articolo251,paragrafo2,deltrattatoCE,
/dash vistol’articolo78delsuoregolamento,/dash vistalaraccomandazioneperlasecondaletturadellacommissioneperlapoliticaregionale,itrasporti
eilturismo(A5-0280/2002),
1. approvalaposizionecomune;
2. constatachel’attoèadottatoinconformitàdellaposizionecomune;3. incarica il suo Presidente di firmare l’atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma
dell’articolo254,paragrafo1,deltrattatoCE;
4. incaricailsuoSegretariogeneraledifirmarel’attoperquantodisuacompetenzaediprocedere,
d’intesaconilSegretariogeneraledelConsiglio,allasuapubblicazionenellaGazzettaufficialedelleComu-
nitàeuropee;
5. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) GUC170Edel16.7.2002,pag.37.
(2) GUC276dell’1.10.2001,pag.42.
(3) GUC365Edel19.12.2000,pag.276.
(4) GUC103Edel30.4.2002,pag.233.14.11.2003 IT C273E/71 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì24settembre2002