ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Relazione finale del consigliere-auditore (1)

(M.8909 – KME/MKM)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 216/09)

1. In data 4 giugno 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione (la «concentrazione») con cui KME AG («KME») proponeva di acquisire il controllo esclusivo di MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH («MKM») ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) (il «regolamento sulle concentrazioni») mediante acquisto di quote. KME e MKM sono designate di seguito come le «parti».

2. Il 23 luglio 2018 la Commissione ha adottato la decisione di avviare un procedimento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del regolamento sulle concentrazioni («la decisione ex articolo 6, paragrafo 1, lettera c)»). In tale decisione la Commissione ha constatato che la concentrazione suscitava seri dubbi per quanto riguarda la compatibilità con il mercato interno e con l’accordo sullo Spazio economico europeo. Il 23 agosto 2018 le parti hanno presentato osservazioni scritte in merito alla decisione ex articolo 6, paragrafo 1, lettera c).

3. I risultati dell’indagine approfondita di mercato non hanno confermato i gravi dubbi emersi nella fase precedente, per cui il progetto di decisione dichiara la concentrazione compatibile con il mercato interno e con l’accordo sullo Spazio economico europeo. La Commissione non ha emesso una comunicazione delle obiezioni ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 802/2004 (3) della Commissione e non vi è stata un’audizione ufficiale ai sensi dell’articolo 14 del medesimo regolamento.

4. Cinque persone interessate sono state ammesse alla procedura.

5. Nel complesso il consigliere-auditore ritiene che nel presente procedimento l’esercizio effettivo dei diritti procedurali sia stato rispettato.

Bruxelles, 4 dicembre 2018 Joos STRAGIER

(1) Redatta ai sensi degli articoli 16 e 17 della decisione 2011/695/UE del presidente della Commissione europea, del 13 ottobre 2011, relativa alla funzione e al mandato del consigliere-auditore per taluni procedimenti in materia di concorrenza (GU L 275 del 20.10.2011, pag. 29) («la decisione 2011/695/UE»).

(2) Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1).

(3) Regolamento (CE) n. 802/2004 della Commissione di esecuzione del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (GU L 133 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica pubblicata nella GU L 172 del 6.5.2004, pag. 9).
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9790 — Blackstone/KP1)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 216/14)

The Blackstone Group Inc. («Blackstone», Stati Uniti),

In data 19 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

KP1: sviluppo, progettazione, fabbricazione e vendita di materiali da costruzione a fini residenziali, commerciali e industriali in Francia.

Blackstone: società di gestione degli investimenti con sede negli Stati Uniti e uffici in Europa e in Asia, che gestisce attivi a livello mondiale.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9790 - Blackstone/KP1

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale:
—

L’impresa oggetto dell’operazione comprende le attività di Axa nel settore assicurativo, della gestione patrimoniale e delle pensioni in Cechia, in Polonia e in Slovacchia.
(30)

La Commissione ritiene che l’operazione non ostacolerà in maniera significativa una concorrenza effettiva nei mercati dei tubi in rame per impianti sanitari nel territorio del SEE e nei mercati nazionali in cui le attività delle parti si sovrappongono (ovvero Austria, Belgio, Germania, Francia, Czechia, Danimarca, Ungheria e Paesi Bassi) in ragione di effetti orizzontali non coordinati, in particolare per i motivi illustrati in appresso: a) nonostante le elevate quote di mercato in taluni Stati membri nel SEE, permane un numero elevato di concorrenti credibili a livello di SEE e in ciascun mercato nazionale, che dovrebbe essere in grado di esercitare pressioni concorrenziali sull’entità risultante dalla concentrazione. Anche i concorrenti attivi nel settore dei tubi per impianti sanitari fabbricati in altri materiali quali alluminio, plastica e PEX esercitano una pressione più indiretta sull’entità risultante dalla concentrazione; b) i concorrenti dispongono di una significativa capacità disponibile in relazione ai tubi in rame per impianti sanitari (superiore al volume delle vendite dell’entità risultante dalla concentrazione) che consentirebbe loro di aumentare l’offerta al fine di controbilanciare qualsiasi aumento di prezzo successivo all’operazione. Inoltre, i concorrenti sono incentivati ad aumentare l’offerta dato che, come suggerito dalle prove del caso, potrebbero aumentare la capacità disponibile senza incorrere in costi significativi; c) gli ostacoli all’ingresso o all’espansione in un mercato nazionale non sono particolarmente significativi (la certificazione nazionale necessaria può essere ottenuta facilmente; la presenza nazionale può essere organizzata attraverso agenti indipendenti a basso costo; inoltre, è possibile effettuare anche vendite dirette senza presenza nazionale). Di conseguenza, qualora il prezzo aumentasse in seguito all’operazione, i concorrenti con capacità libera potrebbero aumentare l’offerta nei mercati nazionali dove sono già presenti oppure accedere a mercati nazionali nei quali non sono ancora attivi.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9803 — SAZKA Group/OPAP)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 217/09)

SAZKA Group a.s. ("SAZKA Group", Repubblica ceca), controllata da KKCG AG e, in ultima istanza, da VALEA Foundation;

In data 22 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

OPAP: opera nel settore delle lotterie, dei giochi e delle scommesse in Grecia e a Cipro.

SAZKA Group: opera nel settore delle lotterie, dei giochi e delle scommesse nella Repubblica ceca, in Austria e in Italia;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9803 — SAZKA Group/OPAP

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Indirizzo postale:
—

divisione EB di BASF: produzione di prodotti chimici per l'edilizia attraverso due unità aziendali strategiche: i) "admixture systems", che offre soluzioni per la clientela nelle industrie della fabbricazione del calcestruzzo, del cemento e delle costruzioni sotterranee e ii) "construction systems", che offre soluzioni per la protezione e la riparazione di edifici e strutture.
—

Permasteelisa: progettazione, produzione e installazione di rivestimenti architettonici (curtain wall) in acciaio o in alluminio per grandi edifici.
—

HGK: trasporto per vie navigabili interne, servizi di trasbordo/stivaggio presso i terminal interni, infrastrutture portuali interne, trasporto ferroviario, infrastrutture ferroviarie, servizi di spedizione merci e logistica e trasporto marittimo a corto raggio in Germania, in particolare a Colonia e nella zona del Reno;
—

WDL: fornisce consulenza alle imprese nel settore dell’analisi dei dati e sviluppa e commercializza soluzioni software per imprese basate sull’intelligenza artificiale, in particolare sull’apprendimento automatico, per analizzare dati commerciali e/o per prevedere sviluppi commerciali, oltre a soluzioni software per la ricerca medica.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9874 — Tokyo Century Corporation/Nippon Telegraph and Telephone Corporation/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 205/12)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Nippon Telegraph and Telephone Corporation («NTT», Giappone),

In data 12 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

NTT: società di telecomunicazioni, che opera in settori come le comunicazioni regionali, le comunicazioni mobili e le comunicazioni a lunga distanza e internazionali,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 (2) del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9874 — Tokyo Century Corporation/Nippon Telegraph and Telephone Corporation/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 229 64301

Indirizzo:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9868 — Raytheon Technologies Corporation/Saudi Arabian Oil Company/Middle East Cyber Services JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 205/11)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 12 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

impresa comune: commercializzazione, vendita e fornitura, nel Regno dell’Arabia Saudita e nella regione mediorientale e nordafricana, di prodotti e servizi di difesa per la cibersicurezza;

Saudi Aramco: società di capitali impegnata principalmente nella prospezione, produzione e commercializzazione di petrolio greggio e, in misura minore, nella produzione e commercializzazione di prodotti raffinati e petrolchimici;

Raytheon: impresa operante nel settore aerospaziale e della difesa che fornisce sistemi e servizi avanzati a clienti commerciali, militari e del settore pubblico in tutto il mondo;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9868 — Raytheon Technologies Corporation/Saudi Arabian Oil Company/Middle East Cyber Services JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo:
Notifica preventiva di concentrazione

(caso M.9779 — Alstom/Bombardier Transportation)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 205/10)

Bombardier Transportation (Investment) UK Ltd (Regno Unito).

In data 11 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Bombardier Transportation: fornisce soluzioni ferroviarie, come treni, sottosistemi, sistemi di segnalazione, sistemi e servizi di trasporto completi «chiavi in mano».

Alstom: opera nel settore del trasporto ferroviario, fornendo soluzioni di trasporto (dai treni ad alta velocità e per linee di grande comunicazione alle metropolitane, tram e autobus elettrici), servizi personalizzati (manutenzione e ammodernamento), offerte specifiche per i passeggeri e soluzioni nel campo delle infrastrutture, della mobilità digitale e del segnalamento;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9779 — Alstom/Bombardier Transportation

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9828 — Blackstone/NIBC Holdings)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 208/03)

The Blackstone Group Inc. («Blackstone», Stati Uniti),

In data 15 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9828 — Blackstone/NIBC Holding

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229 64301

Indirizzo postale:
—

EQT Acquirer Funds offre soluzioni flessibili per il capitale di debito a lungo termine alle imprese europee di medie dimensioni, in un’ampia gamma di settori. Una delle società in portafoglio di EQT è kfzteile24, un rivenditore online di parti e accessori auto del canale IAM che opera principalmente in Germania;
—

Google: impresa tecnologica multinazionale che opera in un’ampia gamma di settori di prodotti, tra cui la tecnologia per la pubblicità in rete, la ricerca su Internet, il cloud computing, il software e l’hardware. Tra altri prodotti e servizi, Google sviluppa un sistema operativo soggetto a licenza per smartwatch e un’applicazione per la salute e il benessere,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9856- M&G Investment Management/Baring Asset Management/Tunstall Group Holdings)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(2020/C 211/11)

(2020/C…/…)

fondi controllati da Baring Asset Management Limited («Baring Asset Management», Regno Unito), controllata da Barings Europe Limited (Regno Unito), che è controllata in ultima istanza da Massachusetts Mutual LIFE Insurance Company («MassMutual Group», Stati Uniti),

In data 3 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Tunstall: fornitore di soluzioni e tecnologia software per i mercati della teleassistenza e della telesalute. Charterhouse Capital è un fondo di private equity che presta servizi di consulenza in materia di investimenti.

Baring Asset Management: gestione di portafogli di azioni, obbligazioni e azioni immobiliari, debito privato e strumenti a reddito fisso. MassMutual Group è una società di mutua assicurazione sulla vita che offre una gamma di prodotti finanziari quali l’assicurazione vita e l’assicurazione per l’assistenza di lunga durata;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9856 — M&G Investment Management/Baring Asset Management/Tunstall Group Holdings

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale:
—

ESG: produzione e distribuzione di contenuti televisivi e concessione di licenze a terzi, sviluppo di contenuti generali di intrattenimento in Europa e in altri paesi in tutto il mondo.
Notifica preventiva di concentrazione

(Case M.9851 — Naturgy/Sonatrach/BlackRock/Medgaz)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 183/05)

In data 25 maggio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

GEPIF III è un fondo specializzato in investimenti nella catena del valore dell’energia e delle infrastrutture energetiche ed è gestito da BAM,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9851 — Naturgy/Sonatrach/BlackRock/Medgaz

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9757 — Providence/VOO/Brutélé)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 183/03)

In data 25 maggio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Brutélé: operatore via cavo che opera prevalentemente a sud della Regione di Bruxelles Capitale e fornisce sia a clienti al dettaglio che professionali servizi televisivi, di telefonia e Internet attraverso la sua rete via cavo, principalmente nella regione di Bruxelles Capitale e nella città di Charleroi (provincia dell’Hainaut, Vallonia).

VOO: operatore via cavo principalmente attivo nella Regione vallona che fornisce servizi televisivi, di telefonia fissa e mobile e internet attraverso la sua rete via cavo, sia a clienti al dettaglio che professionali;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9757 — Providence/VOO/Brutélé

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Bertelsmann: impresa attiva a livello di media, servizi e istruzione con sede in Germania e che opera in circa 50 paesi, in particolare nei settori della televisione, della pubblicazione di riviste, della pubblicazione di musica e dei servizi legati all’istruzione;
—

EQT. EQT è un fondo di investimento che cerca di investire principalmente in Europa, in particolare in Europa settentrionale.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9849 — Banco Santander/Aegon/Popular Vida)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 190/05)

In data 28 maggio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Popular Vida: impresa operante sul mercato dell’assicurazione vita in Spagna. Il suo principale canale di distribuzione è la rete commerciale di Banco Santander.

Aegon: società madre di un gruppo di imprese di assicurazione quotate a Amsterdam e New York che opera a livello internazionale, principalmente negli Stati Uniti, nei Paesi Bassi e nel Regno Unito;

Banco Santander: banca spagnola e società madre di un gruppo internazionale di imprese del settore bancario e finanziario che operano principalmente nei paesi europei, in America latina, negli Stati Uniti e a Portorico;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9849 — Banco Santander/Aegon/Popular Vida

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9843 — Colony Capital/PSP/NGD)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 193/10)

Next Generation Data Ltd («NGD», Regno Unito).

Colony Capital, Inc. («Colony Capital», Stati Uniti);

In data 2 giugno 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

NGD: progettazione, costruzione e gestione di soluzioni per data center nel Regno Unito.

Colony Capital: gestione di un portafoglio globale che comprende, tra l’altro, investimenti in infrastrutture digitali quali macro ripetitori, data center, reti di microcelle e reti in fibra;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9843 — Colony Capital/PSP/NGD

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale: