IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 16/29

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2010/C 16/11

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 667/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Hamburg Zone non assistite Autorità che concede l'aiuto Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke 8 20355 Hamburg DEUTSCHLAND http://www.hamburg.de/umwelt Titolo della misura di aiuto Erstellung einer KWK-Anlage im Gebäude 118 für das Werk 1 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) § 44 LHO (Hamburg) http://hh.juris.de/hh/gesamt/HO_HA.htm#HO_HA_P15 Tipo di misura L’aiuto ad hoc Beiersdorf AG Modifica di una misura di aiuto esistente — Data di concessione 7.7.2009 Settore/i economico/i interessato/i Fabbricazione di saponi e detergenti, di prodotti per la pulizia e la lucidatura, di profumi e cosmetici Tipo di beneficiario grande impresa Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa 0,09 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente nella cogenerazione ad alto rendimento (art. 22) 15 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.hamburg.de/start-teilnehmer/1281752/eg-gruppenfreistellungsverordnung.html

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 757/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Hamburg Zone non assistite Autorità che concede l'aiuto Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke 8 20355 Hamburg DEUTSCHLAND http://www.hamburg.de/umwelt Titolo della misura di aiuto Primärenergieeinsparung und CO2-Vermeidung bei der Herstellung von Malz durch den Einsatz einer Wärmepumpe in Verbindung mit einem Blockheizkraftwerk Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) § 44 LHO (Hamburg) http://hh.juris.de/hh/gesamt/HO_HA.htm#HO_HA_P15 Tipo di misura L’aiuto ad hoc Tivoli Malz GmbH Modifica di una misura di aiuto esistente — Data di concessione 4.6.2009 Settore/i economico/i interessato/i Fabbricazione di malto Tipo di beneficiario PMI Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa 0,33 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente nella cogenerazione ad alto rendimento (art. 22) 17 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.hamburg.de/start-teilnehmer/1281752/eg-gruppenfreistellungsverordnung.html

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 771/09 Stato membro Estonia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Estonia Articolo 87, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus Eesti Vabariik Lasnamäe 2 11412 Tallinn EESTI/ESTONIA http://www.eas.ee Titolo della misura di aiuto Loomemajanduse tugistruktuuride toetamise tingimused ja kord Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) „Loomemajanduse tugistruktuuride toetamise tingimused ja kord” (RTL, 21.8.2009, 67, 992). „Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse seadus” (RT I 2006, 59, 440). Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 24.8.2009-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Attività amministrative e di servizi di supporto Tipo di beneficiario PMI Grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 19,60 milioni di EEK Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari Euroopa Regionaalarengufond (ERDF) – 19,60 EEK (miljonites) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (art. 13) Regime 50 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13213266

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 953/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro 421-40306-BY/0010 Denominazione della regione (NUTS) Bayern Articolo 87, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (FÜAK) Am Lurzenhof 3c 84036 Landshut DEUTSCHLAND http://www.fueak.bayern.de/ Titolo della misura di aiuto Bayern: Qualifizierung von landwirtschaftlichen Unternehmerinnen und Unternehmern sowie deren Kooperationspartnern; Vollzugsanweisung zur Durchführung von Qualifizierungsmaßnahmen 421-40306-BY/0010 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) — Bayerisches Gesetz zur nachhaltigen Entwicklung der Agrarwirtschaft und des ländlichen Raumes — Bayerisches Agrarwirtschaftsgesetz BayAgrarWiG (Art. 7 Abs. 1 Nr. 1, 5, 7 und Art. 15 BayAgrarWiG) — Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 8.12.2009-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 0,10 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/qualifizierung.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 954/09 Stato membro Italia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Emilia-Romagna Zone miste Autorità che concede l'aiuto Regione Emilia-Romagna — DG Cultura Formazione Lavoro Viale Aldo Moro 38 40127 Bologna BO ITALIA http:/www.regione.emilia-romagna.it Titolo della misura di aiuto Aiuti destinati alle imprese operanti nel territorio della Regione Emilia-Romagna appartenenti ai settori esposti alla concorrenza internazionale, rivolti a favorire l'occupazione Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Delibera della Giunta Regionale n. 1916 del 30 novembre 2009 — Pubblicata sul BURER n. 214 del 16.12.2009 — Parte II Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 30.11.2009-30.6.2014 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 3,75 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari «Programma Operativo della Regione Emilia-Romagna FSE Obiettivo 2 “Competitività regionale e occupazione” 2007-2013», approvato dalla Commissione Europea con decisione C(2007) 5327 del 26.10.2007 — 5,50 milioni di EUR Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti per l'assunzione di lavoratori svantaggiati sotto forma di integrazioni salariali (art. 40) 50 % — Aiuti all'occupazione di lavoratori disabili sotto forma di integrazioni salariali (art. 41) 75 % — Aiuti intesi a compensare i sovraccosti connessi all'occupazione di lavoratori disabili (art. 42) 100 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.emiliaromagnasapere.it/operatori/atti-amministrativi/delibere_aiuti