ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9748 — KKR/Dentix Health Corporation)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 48/13)

KKR & Co. Inc. («KKR», Stati Uniti),

In data 4 febbraio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Dentix Health Corporation: prestatore di servizi odontoiatrici attraverso una rete di oltre 370 cliniche interamente detenute e gestite in Spagna, Italia, Portogallo, Colombia, Cile, Messico e Regno Unito.

KKR: società d’investimento di livello mondiale che offre agli investitori una vasta gamma di fondi alternativi e altri prodotti d’investimento e fornisce soluzioni per i mercati dei capitali alle imprese, alle società in portafoglio e ad altri clienti;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9748 — KKR/Dentix Health Corporation

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9709 — ENI/CDP Equity /GreenIT)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 31/05)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

ENI e CDP Equity acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 22 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

CDP Equity è una holding del gruppo Cassa Depositi e Prestiti che investe in imprese italiane di rilevante interesse nazionale con un orizzonte di lungo periodo;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9709 — ENI/CDP Equity/GreenIT

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9680 — La Voix Du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 31/04)

In data 17 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Roof Media è specializzato nella tecnologia di diffusione di contenuti video via Internet.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9680 – La Voix du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9587 — ENGIE/EDP Renovaveis/EDPR Offshore España)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 31/06)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote e conferimento di attivi.

In data 23 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

EDPR: controllata per l’energia rinnovabile del gruppo EDP, che opera su scala mondiale nello sviluppo, nella costruzione e nella gestione di parchi eolici e centrali solari.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9587 — ENGIE/EDP Renovaveis/EDPR Offshore España

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: (+32-2) 2964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9434 — UTC/Raytheon)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 32/09)

In data 24 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

UTC: fornitura di prodotti e servizi ad alta tecnologia per i sistemi di costruzione e l’industria aerospaziale. Attualmente UTC comprende le seguenti unità aziendali principali: Otis Elevator Company, Carrier, Pratt & Whitney e Collins Aerospace Systems (combinazione recentemente ribattezzata di United Technologies Aerospace Systems e Rockwell Collins),

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9434 — UTC/Raytheon

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: (+32-2) 2964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9410 — Saudi Aramco/SABIC)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 35/07)

In data 23 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9410 — Saudi Aramco/SABIC

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
—

Hotel Portfolio: portafoglio costituito da 73 proprietà alberghiere comprendenti hotel e strutture dei segmenti luxury, upscale, upper midscale e economy class. L’Hotel Portfolio, ubicato nella Repubblica ceca, in Ungheria, in Lituania, in Polonia, in Romania e in Slovacchia, offre servizi di sistemazione alberghiera in questi paesi. Attualmente il portafoglio è di proprietà della società di investimento polacca Orbis, controllata di Accor.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9723 — Showa Denko K.K./Hitachi Chemical Company)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 35/04)

Hitachi Chemical Company, Ltd («Hitachi Chemical»), Giappone.

In data 24 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9723 — Showa Denko K.K./Hitachi Chemical Company

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: (+32-2) 2964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9726 — Itochu/AMCI/POSCO/JVLP/NCR)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 35/06)

American Metals & Coal International, Inc. («AMCI», Stati Uniti),

In data 27 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

JVLP è una società familiare in accomandita semplice che detiene una serie di investimenti in imprese del settore energetico;

POSCO opera in una serie di settori minerari quali il minerale di ferro, il nichel, il carbone e l’energia rinnovabile. Attualmente POSCO gestisce due acciaierie in Corea;

Itochu opera in un’ampia gamma di settori tra cui prodotti di acciaio, tessili, macchinari industriali, elettronica, prodotti chimici, prodotti alimentari e servizi finanziari;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9726 — Itochu/AMCI/POSCO/JVLP/NCR

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: (+32-2) 2964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9707 — Aperam Alloys Imphy/Tekna Plasma Europe/ImphyTek Powders)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 38/03)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 24 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Tekna: fabbricazione di atomizzatori e attrezzature periferiche per la produzione di polveri metalliche,

Aperam: produzione e vendita di acciaio inossidabile, elettrico e in leghe speciali per clienti di oltre 40 paesi,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9707 — Aperam Alloys Imphy/Tekna Plasma Europe/ImphyTek Powders

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: (+32-2) 2964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9719 — Fairfax Financial Holdings Limited/OMERS Administration Corporation/Riverstone Barbados Limited)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 40/07)

Kingston Infrastructure Holdings Inc. («Kingston», Canada), controllata da OMERS Administration Corporation («OMERS», Canada),

Fairfax Financial Holdings Limited («FFHL», Canada),

In data 30 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

OMERS è l’amministratore di Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan e il fiduciario dei fondi pensione. Gestisce un portafoglio globale diversificato comprendente azioni, obbligazioni e investimenti in beni immobili, private equity e infrastrutture;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9719 — FFHL / OMERS / Riverstone

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax:(+32-2) 2964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9714 — Viacom/beIN/Miramax)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 40/06)

Viacom International Inc. («Viacom», Stati Uniti), appartenente a ViacomCBS Inc.,

In data 29 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9714 — Viacom/beIN/Miramax

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

Apollo investe in società e in titoli di debito emessi da società attive in vari settori a livello mondiale, attraverso fondi di investimento gestiti da sue affiliate;
—

EFMS: EQT è un fondo di investimento che opera principalmente in Europa, in particolare in Europa settentrionale. EQT controlla Anticimex, impresa specializzata nell’offerta di servizi di prevenzione delle infestazioni parassitarie, ma che offre anche servizi di controllo dei danni, ad esempio servizi di deumidificazione e di controllo dell’umidità,
—

SNAM: sviluppo e gestione integrata di infrastrutture per il gas, in particolare trasporto, rigassificazione e stoccaggio del gas naturale in Italia e in altri paesi dell’Unione europea;
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9691 — Mahindra & Mahindra/Ford Motor Company/Ardour)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 23/11)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Mahindra and Mahindra Limited (India),

In data 14 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Ardour Automotive Private Limited: l’impresa comune opererà nella progettazione, nell’ingegneria, nel collaudo, nella produzione, nella commercializzazione, nella vendita, nella distribuzione e nell’esportazione di veicoli per il trasporto di passeggeri e dei relativi ricambi, componenti e assemblaggi.

Mahindra and Mahindra Limited: M&M è la società capofila del gruppo Mahindra, che opera in vari settori tra cui l’industria automobilistica e il mercato postvendita automobilistico;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9691 — Mahindra & Mahindra/Ford Motor Company/Ardour

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9559 – Telefónica/Prosegur/Prosegur Alarmas España)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 23/13)

In data 15 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Prosegur Alarmas: fornisce servizi di installazione di allarmi e connessione a centrali in Spagna.

PCS: fornisce servizi di sicurezza a imprese, abitazioni e negozi. Le attività di PCS si articolano in tre settori: gli allarmi, la sicurezza e il denaro in contante;

Telefónica: operatore di telecomunicazioni e fornitore di rete mobile che opera su scala mondiale con diversi marchi, tra cui Movistar, O2 e Vivo. È una società interamente pubblica quotata sulle borse di Madrid, New York, Lima e Buenos Aires;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9559 – Telefónica/Prosegur/Prosegur Alarmas España

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso: M.9699 – Mitsubishi Corporation/Eneco Groep)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 23/12)

In data 16 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

MC è una società commerciale integrata globale che sviluppa e gestisce attività in un’ampia gamma di settori industriali. Attraverso le sue controllate, all’interno del SEE essa opera nello sviluppo, nella costruzione e nella gestione di parchi eolici, nella produzione e nella fornitura all’ingrosso di energia elettrica e negli scambi di energia elettrica,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9699 — Mitsubishi Corporation/Eneco Groep

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9718 — Cobepa/Gerflor)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 24/09)

In data 16 gennaio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Gerflor: produzione e fornitura di soluzioni di pavimentazione e rivestimenti murali per clienti professionali e non professionali.

Cobepa: società di investimento privata che investe in Europa e in Nordamerica;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9718 — Cobepa/Gerflor

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella riunione del 20 febbraio 2019 concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso M.8436 — General Electric Company/LM Wind Power Holding (Procedimento ex articolo 14, paragrafo 1)

Relatore: ROMANIA

(2020/C 24/03)

1.

Il comitato consultivo (9 Stati membri) concorda con la Commissione che GE ha fornito per negligenza informazioni inesatte nel formulario CO nel caso M.8283 – GE/LM WIND in violazione dell’articolo 14, paragrafo 1, lettera a), del regolamento sulle concentrazioni (1) e dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (2). Uno Stato membro si astiene.
(20)

Infine, GE è stata esplicitamente informata dell’importanza di fornire informazioni corrette e non fuorvianti e avvertita della possibilità di incorrere in sanzioni pecuniarie. Firmando il formulario CO, GE ha dichiarato che le informazioni in esso contenute erano corrette e che era consapevole della possibilità di incorrere in ammende.