N. C 84/2 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 8. 4. 78 
II 
(Atti preparatori) 
COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Parere  sugli  orientamenti  in materia  di politica  regionale  comunitaria 
Il testo  che ha formato  oggetto  della  consultazione  non  è stato  pubblicato  sulla  Gazzetta 
ufficiale  delle  Comunità  europee. 
A. FONDAMENTO  GIURIDICO  DEL  PARERE 
L'ufficio  del Comitato  ha deciso  il 31 gennaio  1978,  conformemente  all'articolo  20, terzo 
comma,  del regolamento  interno,  di emettere  un parere  supplementare  in materia. 
B. PARERE  DEL  COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Il Comitato  economico  e sociale  ha emesso  il parere  sull'argomento  summenzionato  nel 
corso  della  155a  sessione  plenaria,  svoltasi  a Bruxelles,  il 1° e 2 febbraio  1978. 
Il testo  del parere  viene  riportato  in appresso: 
IiL COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE, 
visto  il proprio  parere  sugli  orientamenti  in materia 
di politica  regionale  adottato  nel corso  della  151a  ses-
sione  plenaria  del 28 e 29 settembre  1977, 
visto  l'articolo  46 del regolamento  interno  (procedura 
d'urgenza),  . 
visto  l'articolo  20,  paragrafo  3, del regolamento  in-
terno  che  lo abilita  a proseguire  l'esame  di problemi 
sui quali  ha già emesso  un parere, 
ascoltata  la relazione  tenuta  dal sig. A. Lavai,  relatore 
generale,  designato  a norma  dell'articolo  18 del rego-
lamento  interno, visto  quanto  deliberato  dall'assemblea  nel corso  della 
1.55a  sessione  plenaria,  svoltasi  il 1° e 2 febbraio  1978 
(seduta  del 2 febbraio  1978), 
HA ADOTTATO  IL SEGUENTE  PARERE 
all'unanimità,  meno  due  astensioni: 
Il Comitato  rammenta  il proprio  parere  del 29 set-
tembre  1977  che  approvava  le proposte  della  Com-
missione  in materia  di politica  regionale  e quelle  in-
tese a rafforzare  i mezzi  del  Fondo  regionale 
mediante  la creazione  di una  sezione  «fuori  quota». 
Ha preso  nota  dell'accordo  intervenuto  a livello  di 
Consiglio  europeo  sull'importo  del Fondo  regionale 
per i prossimi  tre anni  e del fatto  che  non  sia stata 
8. 4. 78 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 84/3 
presa  alcuna  decisione  circa  la creazione  di una 
sezione  «fuori  quota».  Deplora  che il Fondo  regionale 
non sia  stato  maggiormente  rafforzato  ed insiste 
affinché  sia presa  quanto  prima  una  decisione  sul nuovo  regolamento  e, in particolare,  a favore  della 
creazione  di una  sezione  «fuori  quota»  che  consenta 
di rafforzare  il carattere  comunitario  della  politica  di 
sviluppo  regionale. 
Fatto  a Bruxelles,  il 2 febbraio  1978. 
Il Presidente 
del Comitato  economico  e sociale 
Basii  de FERRANTI 
Parere  su una  proposta  di direttiva  del Consiglio  recante  la prima  modifica  alla  direttiva 
76/118/CEE  del  Consiglio  relativa  al ravvicinamento  delle  legislazioni  degli  Stati 
membri  concernente  taluni  tipi di latte  conservato  totalmente  o parzialmente  disidratato, 
destinato  all'alimentazione  umana 
Il testo  che ha formato  oggetto  della  consultazione  è pubblicato  sulla  Gazzetta  ufficiale 
delle  Comunità  europee  n. C 123  del 25 maggio  1977,  pagina  2. 
A. FONDAMENTO  GIURIDICO  DEL  PARERE 
Il Consiglio  ha deciso  in data  15 dicembre  1977  di consultare,  conformemente  alle 
disposizioni  degli  articoli  43 e 100  del trattato  che  istituisce  la Comunità  economica 
europea,  il Comitato  economico  e sociale  sulla  proposta  di cui sopra. 
B. PARERE  DEL  COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Il Comitato  economico  e sociale  ha emesso  il parere  sull'argomento  summenzionato  nel 
corso  della  155a  sessione  plenaria,  svoltasi  a Bruxelles,  il 1° e 2 febbraio  1978. 
Il testo  del parere  viene  riportato  in appresso: 
IL COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE, 
visto  il trattato  che  istituisce  la Comunità  economica  europea  ed in particolare  gli 
articoli  43 e 100, 
vista  la decisione  del Consiglio,  in data  15 dicembre  1977,  di consultare  il Comitato 
economico  e sociale, 
vista  la decisione  dell'ufficio  di presidenza,  in data  13 dicembre  1977,  con  la quale  è 
stato  affidato  alla  sezione  Agricoltura  l'incarico  di predisporre  un parere  in materia, 
visto  il parere  formulato  dalla  sezione  Agricoltura  nel corso  della  riunione  del 19 gennaio 
1978, 
ascoltata  la relazione  del sig. Lawton,  relatore, 
visto  quanto  deliberato  nel corso  della  155*  sessione  plenaria  del 1° e 2 febbraio  1978 
(seduta  del 1° febbraio),