ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N. C 281 /8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 2.11.85 
PARERE CONFORME N. 37/85 
del Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma del trattato che istituisce la Comunità 
europea del carbone e dell'acciaio, circa la concessione di un mutuo globale all'Istituto mobiliare 
italiano (IMI) destinato al finanziamento di programmi d'investimento che contribuiscano a faci­
litare lo smercio di acciaio comunitario 
(85/C 281/11) 
Con lettera del 29 luglio 1985, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al Consi­
glio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma del trattato che istituisce 
la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme circa la concessione di un 
mutuo globale all'Istituto mobiliare italiano (IMI) destinato al finanziamento di programmi 
d'investimento che contribuiscano a facilitare lo smercio di acciaio comunitario. 
Nella 1032a sessione del 17 ottobre 1985 il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla 
Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. F. POOS
2.11.85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 28117 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 35/85 
del Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma del trattato che istituisce la Comunità 
europea del carbone e dell'acciaio, per il cofinanziamento di un progetto d'investimento della 
ditta VEW-Harpen Kraftwerk Werne oHG, avente per oggetto la costruzione di una centrale 
elettrica a carbon fossile di 750 MW 
(85/C 281/09) 
Con lettera del 2 luglio 1985, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al Consiglio 
delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la 
Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme necessario per consentirle di 
concedere un prestito per il cofinanziamento di un progetto d'investimento della ditta VEW-
Harpen Kraftwerk Werne oHG, avente per oggetto la costruzione di una centrale elettrica a 
carbon fossile di 750 MW. 
Nella 1032a sessione del 17 ottobre 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla 
Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. F. POOS 
PARERE CONFORME N. 36/85 
del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera e) del trattato che istituisce la Comu­
nità europea del carbone e dell'acciaio, per l'impostazione e l'attuazione di un programma di 
progetti pilota dimostrativi in siderurgia 
(85/C 281/10) 
Con lettera del 18 luglio 1985, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al Consi­
glio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera e), del trattato che 
istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme per l'impostazione 
e l'attuazione di un programma di progetti pilota dimostrativi in siderurgia. 
Nella 1032a sessione del 17 ottobre 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla 
Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. F. POOS
21.11.85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.C 298/5 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 38/85 
del Consiglio, ai sensi dell'articolo 58 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone 
e dell'acciaio, sull'introduzione di una disciplina di quote di produzione dopo il 31 dicembre 1985 
(85/C 298/05) 
Con lettera del 30 settembre 1985, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al 
Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 58 del trattato che istituisce la Comu­
nità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme sull'introduzione di una disciplina di 
quote di produzione dopo il 31 dicembre 1985. 
Nella 1036a sessione del 29 ottobre 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla 
Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. F. POOS 
PARERE CONFORME N. 39/85 
del Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone 
e dell'acciaio, sulle regole applicabili agli aiuti ed ai trasferimenti finanziari a favore dell'industria 
siderurgica comunitaria dopo il 1985 
(85/C 298/06) 
Con lettera del 30 settembre 1985, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al 
Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comu­
nità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme sulle regole applicabili agli aiuti ed 
ai trasferimenti finanziari a favore dell'industria siderurgica comunitaria dopo il 1985. 
Nella 1036a sessione del 29 ottobre 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla 
Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. F. POOS
12.12. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 320/7 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 40/85 
emesso dal Consiglio ai sensi del secondo comma dell'articolo 54 del trattato che istituisce la 
Comunità europea del carbone e dell'acciaio per il finanziamento del programma di ristruttura­
zione e di ammodernamento degli impianti di trafilatura e di fabbricazione di prodotti derivati 
dal filo trafilato (punti, filo galvanizzato, ecc.) negli stabilimenti di Marnaval, Commercy e 
Périgueux della società Trefilunion, Parigi 
(85/C 320/07) 
Con lettera in data 23 settembre 1985, la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al 
Consiglio delle Comunità europee, ai sensi del secondo comma dell'articolo 54 del trattato che 
istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme per i finanziamenti 
del programma di ristrutturazione e di ammodernamento degli impianti di trafilatura e fabbri­
cazione di prodotti derivati dal filo trafilato (punti, filo galvanizzato, ecc.) negli stabilimenti di 
Marnaval, Commercy e Périgueux della società Trefilunion, Parigi. 
Il Consiglio, nella 1044a sessione, tenuta il 25 e 26 novembre 1985, ha espresso il parere con­
forme richiesto dalla Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J.F. POOS
18.12.85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.C 328/9 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 41/85 
del Consiglio, ai sensi dell'articolo 95, primo comma, del trattato che istituisce la Comunità 
europea del carbone e dell'acciaio, su un progetto di decisione della Commissione recante modi­
fica della decisione 73/287/CECA relativa ai carboni da coke e coke destinati alla siderurgia 
della Comunità 
(85/C 328/11) 
Con lettera del 31 luglio 1985, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al Consi­
glio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 95, primo comma, del trattato che istituisce 
la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme su un progetto di decisione 
recante modifica della decisione 73/287/CECA relativa ai carboni da coke e coke destinati alla 
siderurgia della Comunità. 
Nella 1046a sessione del 28 novembre 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto 
dalla Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
R. KRIEPS
N.C 338/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31.12.85 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME N. 42/85 
dato dal Consiglio, che delibera all'unanimità, ai sensi dell'articolo 95, primo comma, del trat­
tato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commis­
sione di prendere una decisione che modifica la decisione n. 528/76/CECA relativa al regime 
comunitario degli interventi degli stati membri a favore dell'industria carboniera 
(85/C 338/18) 
Con comunicazione del 27 settembre 1985, la Commissione ha chiesto al Consiglio, ai sensi 
dell'articolo 95, primo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e 
dell'acciaio, il parere conforme necessario per consentirle di prendere una decisione che modi­
fica la decisione n. 528/76/CECA relativa al regime comunitario degli interventi degli stati 
membri a favore dell'industria carboniera. 
Nella 1050a sessione tenutasi il 9 e 10 dicembre 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme 
sollecitato dalla Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
M. FISCHBACH 
PARERE CONFORME N. 43/85 
dato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comu­
nità europea del carbone e dell'acciaio, per il cofinanziamento della sostituzione di caldaie a 
nafta con cinque caldaie a carbone nella cartiera di Aylesford della Reed Paper & Board (UK) 
Ltd 
(85/C 338/19) 
Con comunicazione in data 18 ottobre 1985, la Commissione delle Comunità europee ha chie­
sto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma, del trattato 
che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme necessario per 
consentirle di concedere un prestito destinato al cofinanziamento per la sostituzione di caldaie 
a nafta con cinque caldaie a carbone nella cartiera di Aylesford della Reed Paper & Board 
(UK) Ltd. 
Nella 1050a sessione tenutasi il 9 e 10 dicembre 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme 
sollecitato dalla Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
M. FISCHBACH
PARERE CONFORME N. 23/85 RESO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL'ARTICOLO 55, PARAGRAFO 2, LETTERA C), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO IN MERITO AD UN AIUTO PER L'ELABORAZIONE E LA REALIZZAZIONE DI UN PROGRAMMA DI PROGETTI PILOTA DIMOSTRAZIONE IN SIDERURGIA (85/C 88/08)



Gazzetta ufficiale n. C 088 del 10/04/1985 pag. 0006



PARERE CONFORME N. 23/85 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio in merito ad un aiuto per l'elaborazione e la realizzazione di un programma di progetti pilota dimostrazione in siderurgia (85/C 88/08) Con lettera del 25 ottobre 1984 la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consiglio un parere conforme ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per ottenere un aiuto per l'elaborazione e la realizzazione di un programma di progetti pilota dimostrazione in siderurgia. Nella 996a sessione, tenutasi il 26 marzo 1985, il Consiglio ha emesso il parere conforme chiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente R. ALTISSIMO
PARERE CONFORME N. 10/85 DEL CONSIGLIO, AI SENSI DELL'ARTICOLO 54, SECONDA COMMA, DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, PER LA CONCESSIONE DI UN PRESTITO ALLA SEGUENTE SOCIETA: SAARLAENDISCHE INVESTITIONSKREDITBANK AG, SAARBRUECKEN (85/C 49/10)



Gazzetta ufficiale n. C 049 del 21/02/1985 pag. 0007



PARERE CONFORME N. 10/85 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, seconda comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per la concessione di prestito globale a la Saarländische Investitionskreditbank AG, Saarbrücken (85/C 49/10) Con lettera dell'8 gennaio 1985, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme per la concessione di prestito globale a la Saarländische Investitionskreditbank AG, Saarbrücken Nella 986a sessione dell'11 febbraio 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente G. GORIA
PARERE CONFORME N. 24/85 EMESSO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL'ARTICOLO 95 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, IN MERITO AL PROGETTO DI DÉCISIONE CHE MODIFICA PER LA QUARTA VOLTA LA DÉCISIONE N. 3717/83/CECA CHE INSTAURA PER LE IMPRESE SIDERURGICHE ED I COMMERCIANTI D'ACCIAIO UN CERTIFICATO DI PRODUZIONE ED UN DOCUMENTO D'ACCOMPAGNAMENTO DELLE CONSEGNE DI CERTI PRODOTTI (85/C 88/09)



Gazzetta ufficiale n. C 088 del 10/04/1985 pag. 0006



PARERE CONFORME N. 24/85 emesso dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in merito al progetto di decisione che modifica per la quarta volta la decisione n. 3717/83/CECA che instaura per le imprese siderurgiche ed i commercianti d'acciaio un certificato di produzione ed un documento d'accompagnamento delle consegne di certi prodotti (85/C 88/09) La Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme sul progetto di decisione che modifica per la quarta volta la decisione n. 3717/83/CECA che instaura per le imprese siderurgiche ed i commercianti d'acciaio un certificato di produzione e un documento d'accompagnamento delle consegne di certi prodotti. Nella 996 sessione, tenutasi il 26 marzo 1985, il Consiglio ha emesso il parere conforme chiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente R. ALTISSIMO
PARERE CONFORME N. 18/85 FORNITO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE: 100 MILIONI DI DM ( + O - 44,72 MECU ) ALLA INDUSTRIEKREDITBANK AG, DEUTSCHE INDUSTRIEBANK ( IKB ), DUESSELDORF ( REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA )



Gazzetta ufficiale n. C 075 del 21/03/1985 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 18/85 fornito dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione 100 milioni di DM (± 44,72 MECU) alla Industriekreditbank AG, Deutsche Industriebank (IKB), Düsseldorf (Repubblica federale di Germania) (85/C 75/10) Il Consiglio ha formulato il parere conforme nella 992a sessione, tenuta l'11 e il 12 marzo 1985. Per il Consiglio Il Presidente F.M. PANDOLFI
PARERE CONFORME N. 17/85 FORNITO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE: 4 MILIONI DI L ( + O - 6,82 MECU ) ALLA CYMRIC HOTEL PARTNERSHIP, LONDRA ( REGNO UNITO )



Gazzetta ufficiale n. C 075 del 21/03/1985 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 17/85 fornito dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione 4 milioni di £ (± 6,82 MECU) alla Cymric Hotel Partnership, Londra (Regno Unito) (85/C 75/10) Il Consiglio ha formulato il parere conforme nella 992a sessione, tenuta l'11 e il 12 marzo 1985. Per il Consiglio Il Presidente F.M. PANDOLFI
PARERE CONFORME N. 16/85 FORNITO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE: 20 MILIONI DI DM ( + O - 8,93 MECU ) ALLA WESTDEUTSCHE GENOSSENSCHAFTS-ZENTRALBANK, MUENSTER ( REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA )



Gazzetta ufficiale n. C 075 del 21/03/1985 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 16/85 fornito dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione 20 milioni di DM (± 8,93 MECU) alla Westdeutsche Genossenschafts-Zentralbank, Münster (Repubblica federale di Germania) (85/C 75/10) Il Consiglio ha formulato il parere conforme nella 992a sessione, tenuta l'11 e il 12 marzo 1985. Per il Consiglio Il Presidente F.M. PANDOLFI
N. C 194/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 2. 8. 85 
II 
(Atti preparatori) 
CONSIGLIO 
PARERE CONFORME n. 28/85 
del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera e) del trattato che istituisce la Comu­
nità europea del carbone e dell'acciaio, sull'elaborazione di un quinto programma di ricerca della 
CECA «Lotta tecnica contro gli effetti nocivi e molesti nei posti di lavoro e nelle vicinanze degli 
impianti siderurgici» 
(85/C 194/09) 
Con lettera in data 3 giugno 1985 la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consi­
glio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera e) del trattato che 
istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, di dare parere conforme sull'elabora­
zione di un quinto programma di ricerca della CECA «Lotta tecnica contro gli effetti nocivi e 
molesti nei posti di lavoro e nelle vicinanze degli impianti siderurgici». 
Nella 1 023a sessione, tenutasi il 22 e 23 luglio 1985, il Consiglio ha dato il parere conforme 
chiesto dalla Commissione. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
J. POOS 
CONSULTAZIONE 
fornita dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, della decisione n. 528/76/CECA della 
Commissione, del 25 febbraio 1976, relativa al regime comunitario degli interventi degli stati 
membri a favore dell'industria carboniera, sugli interventi finanziari degli stati membri a favore 
dell'industria carboniera nel 1984 nonché sugli interventi finanziari complementari degli stati 
membri a favore dell'industria carboniera nel 1983 
(85/C 194/10) 
Con lettera del 13 marzo 1985 la Commissione ha chiesto di consultare il Consiglio, ai sensi 
dell'articolo 6, paragrafo 1, della decisione n. 528/76/CECA della Commissione, del 25 feb­
braio 1976, relativa al regime comunitario degli interventi degli stati membri a favore dell'indu­
stria carboniera, sugli interventi finanziari degli stati membri a favore dell'industria carboniera 
nel 1984 e sugli interventi finanziari complementari degli stati membri a favore dell'industria 
carboniera nel 1983. 
Nella 1 022a sessione, svoltasi il 15 e 16 luglio 1985, il Consiglio ha fornito la consultazione 
richiesta.
PARERE CONFORME N. 33/84 DATO DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO AD ASSICURARE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX- LAVORATORI DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 5 MILIONI DI ECU A HELLENIC INDUSTRIAL DEVELOPMENT BANK (ETVA), ATENE, GRECIA, PER PROGETTI SITUATI IN ZONE DI PRODUZIONE SIDERURGICA IN GRECIA



Gazzetta ufficiale n. C 331 del 11/12/1984 pag. 0006



PARERE CONFORME N. 33/84 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato ad assicurare il reimpiego produttivo di ex-lavoratori della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 5 milioni di ECU a Hellenic Industrial Development Bank (ETVA), Atene, Grecia, per progetti situati in zone di produzione siderurgica in Grecia (84/C 331/09) La Commissione aveva sollecitato questo parere conforme il 17 ottobre 1984. Il Consiglio ha dato il suo parere conforme in questione nella sessione tenuta il 26 e 27 novembre 1984. Per il Consiglio Il Presidente P. BARRY
PARERE CONFORME N. 8/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO A GARANTIRE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI LAVORATORI PRECEDENTEMENTE OCCUPATI IN INDUSTRIE DEL SETTORE DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 30 MILIONI DI DM (+ O - 13,22 MILIONI DI ECU) SOTTO FORMA DI PRESTITO GLOBALE ALLA DEUTSCHE BANK AG, ZENTRALE DUESSELDORF, GERMANIA, PER PROGETTI LOCALIZZATI NEL LAND RENANIA SETTENTRIONALE/WESTFALIA; (84/C59/08)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 01/03/1984 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 8/84 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato a garantire il reimpiego produttivo di lavoratori precedentemente occupati in industrie del settore della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 30 milioni di DM (± 13,22 milioni di ECU) sotto forma di prestito globale alla Deutsche Bank AG, Zentrale Düsseldorf, Germania, per progetti localizzati nel Land Renania Settentrionale/Westfalia (84/C 59/08) La Commissione aveva richiesto tale parere conforme in data 22 e 23 dicembre 1983. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 909a sessione, tenutasi il 21 febbraio 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON
PARERE CONFORME N. 7/84 FORMULATO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE, DESTINATO A GARANTIRE IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI LAVORATORI PRECEDENTEMENTE OCCUPATI IN INDUSTRIE DEL SETTORE DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO: 82 MILIONI DI DKR (+ O - 10 MILIONI DI ECU) SOTTO FORMA DI PRESTITO GLOBALE AL FINANSIERINGSINSTITUTTET FOR INDUSTRI OG HAANDVAERK A/S, COPENAGHEN, DANIMARCA, PER UN PROGETTO LOCALIZZATO NELLA PARTE NORDORIENTALE DELL' ISOLA DI SEELAND; (84/C59/08)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 01/03/1984 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 7/84 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguente prestito di riconversione, destinato a garantire il reimpiego produttivo di lavoratori precedentemente occupati in industrie del settore della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 82 milioni di Dkr (± 10 milioni di ECU) sotto forma di prestito globale al Finansieringsinstituttet for Industri og Håndvaerk A/s, Copenaghen, Danimarca, per un progetto localizzato nella parte nordorientale dell'isola di Seeland (84/C 59/08) La Commissione aveva richiesto tale parere conforme in data 22 e 23 dicembre 1983. Il Consiglio ha formulato il parere conforme in questione nella 909a sessione, tenutasi il 21 febbraio 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON
PARERE CONFORME N. 18/84 DEL CONSIGLIO, AI SENSI DELL'ARTICOLO 95 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, SUL PROGETTO DI DÉCISIONE DELLA COMMISSIONE CHE MODIFICA LA DÉCISIONE N. 3717/83/CECA CHE INSTAURA, PER LE IMPRESE SIDERURGICHE ED I COMMERCIANTI D'ACCIAIO, UN CERTIFICATO DI PRODUZIONE E UN DOCUMENTO D'ACCOMPAGNAMENTO DELLE CONSEGNE DI CERTI PRODOTTI (84/C 110/03)



Gazzetta ufficiale n. C 110 del 25/04/1984 pag. 0007



PARERE CONFORME N. 18/84 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, sul progetto di decisione della Commissione che modifica la decisione n. 3717/83/CECA che instaura, per le imprese siderurgiche ed i commercianti d'acciaio, un certificato di produzione e un documento d'accompagnamento delle consegne di certi prodotti Con lettera del 15 marzo 1984, la Commissione delle Comunità europee ha richiesto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme sul progetto di decisione della Commissione che modifica la decisione n. 3717/83/CECA che instaura, per le imprese siderurgiche ed i commercianti d'acciaio, un certificato di produzione e un documento d'accompagnamento delle consegne di certi prodotti. Nella 924a sessione del 9 e 10 aprile 1984, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione. Per il consiglio Il Presidente C. CHEYSSON