Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modificazione del regolamento (CE) n. 1868/94 che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate (COM(97)0576 C4-0045/98 97/0300(CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 195 del 22/06/1998 pag. 0033



A4-0163/98 Proposta di regolamento del Consiglio recante modificazione del regolamento (CE) n. 1868/94 che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate (COM(97)0576 - C4-0045/98 - 97/0300(CNS)) La proposta è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 1) Considerando primo bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> considerando che, nella valutazione politica del regime di sostegno al settore della fecola di patate, si deve tener conto del fatto che la patata destinata alla produzione di fecola è fra le piante che hanno una particolare importanza per la situazione sociale ed economica di determinate regioni, in relazione al livello di reddito dei produttori interessati ma anche in relazione all'occupazione indotta, e che pertanto è sempre giustificata una normativa specifica per tale settore, in aggiunta al regolamento relativo ai cereali, (Emendamento 2) Considerando primo ter (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> considerando che, per quanto riguarda il regime di sostegno al settore della fecola di patate, occorre tener conto dell'equilibrio tra le fecole ottenute da diverse sostanze, il che è stato fin dall'inizio il principio fondamentale del regolamento CEE sulla fecola, (Emendamento 3) Considerando quarto bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> considerando l'importanza, per la superficie di produzione come pure per il numero dei produttori, della coltivazione di altre varietà di patata a scopo alimentare; considerando che ciò nonostante la patata in quanto ortaggio non è stata ancora oggetto di regolamentazione nell'ambito di una OCM; considerando altresì che, date l'importanza sociale della coltivazione e le variazioni cicliche della produzione e della commercializzazione, sarebbe opportuno adottare talune misure di sostegno ai produttori della patata alimentare; (Emendamento 5) ARTICOLO 1 bis (nuovo) Articolo 5 (regolamento (CE) n. 1868/94) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> Articolo 1 bis L'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1868/94 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 5 Per le campagne 1998/1999, 1999/2000 e 2000/2001 un premio per tonnellata di fecola prodotta è versato alle fecolerie per la quantità di fecola corrispondente al loro contingente di cui all'articolo 2, paragrafo 1, a condizione che esse abbiano versato ai produttori il prezzo minimo di cui all'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1766/92, per le quantità di patate necessarie a garantire la produzione di fecola prevista al contingente.» Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modificazione del regolamento (CE) n. 1868/94 che istituisce un regime di contingentamento per la produzione di fecola di patate (COM(97)0576 - C4-0045/98 - 97/0300(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(97)0576 - 97/0300(CNS) ((GU C 369 del 6.12.1997, pag. 19)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 42 e 43 del trattato CE (C4-0045/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per i bilanci (A4-0163/98), 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche ad essa apportate; 2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.