C 428/18

IT

Attualizzazione annuale dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione europea che prestano servizio in paesi terzi (1)

(2020/C 428/11)

SEDE DI SERVIZIO Parità economica Luglio 2020 Tasso di cambio Luglio 2020 (*1) Coefficiente correttore Luglio 2020 (*2) Afghanistan (*3) 0 0 0 Albania 66,44 124,140 53,5 Algeria 96,22 145,530 66,1 Angola 486,2 656,011 74,1 Argentina 44,00 79,1685 55,6 Armenia 409,5 542,730 75,5 Australia 1,610 1,64060 98,1 Azerbaigian 1,740 1,91828 90,7 Bangladesh 80,17 95,7447 83,7 Barbados 2,445 2,26889 107,8 Bielorussia 1,932 2,68050 72,1 Belize 1,918 2,25680 85,0 Benin 524,3 655,957 79,9 Bolivia 6,508 7,79724 83,5 Bosnia-Erzegovina (Banja Luka) (*3) 0 0 0 Bosnia-Erzegovina (Sarajevo) 1,052 1,95583 53,8 Botswana 8,186 13,2802 61,6 Brasile 3,123 6,11050 51,1 Burkina Faso 608,8 655,957 92,8 Burundi 1 781 2 154,29 82,7 Cambogia 3 589 4 608,00 77,9 Camerun 621,3 655,957 94,7 Canada 1,460 1,54090 94,7 Cabo Verde 76,70 110,265 69,6 Repubblica centrafricana 714,2 655,957 108,9 Ciad 615,1 655,957 93,8 Cile 592,0 926,055 63,9 Cina 6,560 7,98410 82,2 Colombia 2 246 4 200,21 53,5 Comore 465,7 491,968 94,7 Repubblica del Congo (Brazzaville) 778,9 655,957 118,7 Costa Rica 526,3 653,676 80,5 Cuba (*1) 0,9422 1,12840 83,5 Repubblica democratica del Congo (Kinshasa) 2 748 2 139,67 128,4 Gibuti 190,6 201,938 94,4 Repubblica dominicana 35,10 65,6050 53,5 Ecuador (*1) 0,8213 1,12840 72,8 Egitto 15,48 18,2321 84,9 El Salvador (*1) 0,7828 1,12840 69,4 Eritrea 19,94 17,1391 116,3 Eswatini 10,35 19,4262 53,3 Etiopia 31,75 38,8541 81,7 Figi 1,788 2,45098 73,0 Gabon 692,4 655,957 105,6 Gambia 42,77 57,3400 74,6 Georgia 2,070 3,45280 60,0 Ghana 5,407 6,37030 84,9 Guatemala 7,336 8,68900 84,4 Guinea (Conakry) 10 001 10 838,40 92,3 Guinea-Bissau 491,7 655,957 75,0 Guyana 165,6 236,270 70,1 Haiti 99,30 127,098 78,1 Honduras 19,80 27,8857 71,0 Hong Kong 9,964 8,74560 113,9 Islanda 179,7 155,400 115,6 India 61,60 85,1920 72,3 Indonesia (Banda Aceh) (*3) 0 0 0 Indonesia (Giacarta) 12 198 16 213,10 75,2 Iran 55 018 47 392,80 116,1 Iraq (*3) 0 0 0 Israele 4,352 3,87450 112,3 Costa d'Avorio 589,4 655,957 89,9 Giamaica 122,8 156,254 78,6 Giappone 135,4 121,070 111,8 Giordania 0,7524 0,800040 94,0 Kazakistan 303,6 453,790 66,9 Kenya 97,80 120,044 81,5 Kosovo 0,6817 1,00000 68,2 Kuwait 0,2959 0,347210 85,2 Kirghizistan 61,21 84,7680 72,2 Laos 8 240 10 181,00 80,9 Libano 4 040 1 701,06 237,5 Lesotho 10,50 19,4262 54,1 Liberia 405,2 224,875 180,2 Libia (*3) 0 0 0 Madagascar 3 272 4 317,50 75,8 Malawi 544,5 828,012 65,8 Malaysia 3,056 4,83520 63,2 Mali 486,7 655,957 74,2 Mauritania 31,03 42,1950 73,5 Maurizio 32,57 45,0114 72,4 Messico 13,31 25,9230 51,3 Moldova 14,12 19,6089 72,0 Mongolia 2 157 3 182,73 67,8 Montenegro 0,5378 1,00000 53,8 Marocco 8,854 10,8717 81,4 Mozambico 55,07 78,9800 69,7 Myanmar 1 181 1 586,53 74,4 Namibia 12,70 19,4262 65,4 Nepal 104,4 136,860 76,3 Nuova Caledonia 124,2 119,332 104,1 Nuova Zelanda 1,352 1,75330 77,1 Nicaragua 29,15 38,7482 75,2 Niger 497,5 655,957 75,8 Nigeria 353,7 434,166 81,5 Macedonia del Nord 26,37 61,6950 42,7 Norvegia 12,92 10,9013 118,5 Pakistan 102,5 187,818 54,6 Panama (*1) 0,9345 1,12840 82,8 Papua Nuova Guinea 3,678 3,90450 94,2 Paraguay 4 095 7 599,74 53,9 Perù 3,258 3,97310 82,0 Filippine 52,09 56,2580 92,6 Russia 73,12 78,9169 92,7 Ruanda 878,1 1 053,30 83,4 Samoa 2,259 3,02309 74,7 Arabia Saudita 3,638 4,23150 86,0 Senegal 573,1 655,957 87,4 Serbia 66,14 117,583 56,2 Sierra Leone 10 430 10 992,30 94,9 Singapore 1,870 1,57080 119,0 Isole Salomone 9,314 9,24916 100,7 Somalia (*3) 0 0 0 Sud Africa 10,11 19,4262 52,0 Corea del Sud 1 249 1 352,81 92,3 Sud Sudan 461,6 184,629 250,0 Sri Lanka 157,1 209,823 74,9 Sudan 69,51 62,0242 112,1 Suriname 8,306 8,41561 98,7 Svizzera (Berna) 1,378 1,06690 129,2 Svizzera (Ginevra) 1,378 1,06690 129,2 Siria (*3) 0 0 0 Taiwan 27,69 33,0749 83,7 Tagikistan 7,589 11,6318 65,2 Tanzania 1 992 2 589,76 76,9 Thailandia 26,79 34,8450 76,9 Timor Leste (*1) 0,8885 1,12840 78,7 Togo 624,4 655,957 95,2 Trinidad e Tobago 5,887 7,88420 74,7 Tunisia 2,360 3,23110 73,0 Turchia 3,737 7,73510 48,3 Turkmenistan 4,785 3,94940 121,2 Uganda 2 742 4 236,49 64,7 Ucraina 24,74 30,0729 82,3 Emirati arabi uniti 3,827 4,11470 93,0 Regno Unito 0,8936 0,915400 97,6 Stati Uniti (New York) 1,144 1,12840 101,4 Stati Uniti (Washington) 1,021 1,12840 90,5 Uruguay 37,06 47,5542 77,9 Uzbekistan 6 962 11 478,90 60,7 Vanuatu 131,3 130,822 100,4 Venezuela (*3) 0 0 0 Vietnam 18 912 26 190,20 72,2 Cisgiordania — Striscia di Gaza 4,352 3,87450 112,3 Yemen (*3) 0 0 0 Zambia 10,50 20,2711 51,8 Zimbabwe (*1) 1,297 1,12840 114,9

(1) Relazione Eurostat del 29 ottobre 2020 sull'attualizzazione annuale del 2020 delle retribuzioni e delle pensioni dei funzionari dell'UE conformemente agli articoli 64 e 65 e all'allegato XI dello statuto dei funzionari e del regime applicabile agli altri agenti dell'Unione europea che adegua, con effetto dal 1o luglio 2020, le retribuzioni del personale in attività e le pensioni e attualizza, con effetto dal 1o luglio 2020, i coefficienti correttori applicati alle retribuzioni del personale che presta servizio in sedi intra UE ed extra UE, alle pensioni in base al paese di residenza e ai trasferimenti pensionistici.

Ulteriori informazioni sulla metodologia sono disponibili sul sito web di Eurostat («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).

(*1) 1 EUR = x unità di moneta nazionale (USD per: Cuba, El Salvador, Ecuador, Panama, Timor Leste e Zimbabwe).

(*2) Bruxelles e Lussemburgo = 100 %.

(*3) Non disponibile, per problemi legati all'instabilità locale o all'inaffidabilità dei dati.