Risoluzione sul Burundi



Gazzetta ufficiale n. C 152 del 27/05/1996 pag. 0067



B4-0575, 0576, 0577, 0578, 0579 e 0580/96 Risoluzione sul Burundi Il Parlamento europeo, - viste le sue precedenti risoluzioni sulla situazione in Burundi, A. preoccupato per il costante deteriorarsi della situazione in Burundi quanto alla sicurezza e per la recente ondata di violenza nelle regioni settentrionali e centrali del paese, in particolare per il massacro avvenuto il 26 aprile 1996 a Buhoro, B. temendo che l'inadeguatezza della risposta della comunità internazionale ai terribili eventi in atto in Burundi possa permettere il ripetersi di una tragedia analoga a quella che nel 1994 ha sconvolto il Ruanda, C. deplorando il rifiuto opposto dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, malgrado i reiterati appelli del Segretario generale ONU, alla creazione di una forza internazionale incaricata di intervenire qualora la violenza dovesse aumentare ulteriormente, D. deplorando che la maggior parte degli impegni assunti dal Consiglio nell'ambito del piano globale d'azione di Carcassonne non siano stati ancora attuati, E. compiacendosi, per altro verso, per il ruolo di mediazione dell'ex presidente della Tanzania Julius Nyerere, appoggiato dall'Organizzazione per l'unità africana, dall'Unione europea e dalle Nazioni Unite, F. dichiarandosi tuttavia consapevole del fatto che la riconciliazione nazionale in Burundi potrà avvenire solo per volontà di tutti gli abitanti del paese, in particolare a livello delle istituzioni democratiche, dell'esercito e della popolazione, G. allarmato per le responsabilità dello Zaire, che consente la riorganizzazione di bande di estremisti e il transito clandestino delle armi, 1. condanna con fermezza le ripetute uccisioni a sfondo etnico e tutti gli altri atti di violenza commessi da bande di estremisti delle due parti nonché da elementi dell'esercito, nel costante tentativo di destabilizzare la situazione e di inasprire lo scontro armato; 2. ribadisce il suo sostegno al Presidente, a tutte le forze democratiche del Burundi e alle sue legittime istituzioni democratiche; 3. sollecita tutte le forze politiche del Burundi, in particolare l'esercito, a porre fine alla spirale di violenza e a isolare tutti gli estremisti; 4. sostiene con convinzione gli sforzi compiuti dall'ex presidente Nyerere, che hanno dato avvio a negoziati diretti tra le parti in conflitto; chiede al Consiglio e alla Commissione di fornire l'aiuto politico, diplomatico e materiale affinché tale iniziativa possa condurre il Burundi alla pace e alla stabilità; 5. chiede che si proceda senza ulteriori indugi a inviare in Burundi il contingente di 35 osservatori dei diritti dell'uomo; 6. deplora il fatto che il Consiglio non abbia ancora dato pienamente seguito al piano di Carcassonne e non abbia avviato una politica comune efficace per contribuire alla soluzione della crisi in Burundi; 7. si compiace tuttavia per la recente nomina di Aldo Ajello a inviato particolare dell'Unione europea nella regione dei Grandi Laghi; invita altresì la Commissione, il Consiglio e gli Stati membri a formulare e attuare senza indugi, in Burundi, un'adeguata strategia di prevenzione, sulla falsariga degli orientamenti in materia di diplomazia preventiva, risoluzione dei conflitti e mantenimento della pace in Africa adottati dal Consiglio il 4 dicembre 1995; 8. sollecita nuovamente il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite a rispondere positivamente alla richiesta del suo Segretario generale concernente la costituzione in Burundi di una forza di prevenzione e chiede altresì alle autorità del Burundi di rispettare rigorosamente le decisioni del Consiglio di sicurezza; 9. invita la commissione internazionale di inchiesta ad accelerare i suoi lavori e chiede che i responsabili dei massacri siano arrestati, processati e condannati, così da porre fine al clima di impunità che contribuisce all'inasprirsi della violenza; 10. invita i governi dei paesi vicini, in particolare lo Zaire, a sospendere qualsiasi sostegno - finanziario, logistico, militare e politico - agli estremisti burundesi e chiede alla comunità internazionale di esercitare pressioni in tal senso presso i governi di tali paesi; 11. esorta tutti i governi dei paesi della regione ad applicare senza indugio la risoluzione 1049 del Consiglio di sicurezza, del 5 marzo 1996, che invita gli Stati a localizzare e a chiudere le stazioni radio che incitano alla violenza e all'odio e a sostenere l'attività dei mezzi di comunicazione favorevoli alla riconciliazione; 12. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli Stati membri e dei paesi ACP, al governo del Burundi e ai Segretari generali dell'ONU e dell'OUA.