Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 087 del 10/04/2003 pag. 0032 - 0033



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 87/09) (Testo rilevante ai fini del SEE) Data di adozione della decisione: 27.2.2002 Stato membro: Irlanda N. dell'aiuto: N 34/02 Titolo: Dispositivo di assicurazione del settore aereo Obiettivo: Creazione di un regime di indennità statale a favore delle compagnie aeree e di altre imprese del settore dell'aviazione con sede in Irlanda per il caso di perdite subite a titolo di responsabilità civile per rischio di guerra e di terrorismo Fondamento giuridico: Air navigation and Transport Indemnities Act, ("Act to make provision for the granting of indemnities to air navigation undertakings by the Minister for Public Enterprise and to make provision for matters related thereto") of 19 December Stanziamento: Limite massimo: 9 miliardi di EUR Durata: In un primo tempo, dal 24 settembre 2001 al 24 ottobre 2001 Altre informazioni: Regime modificato rinnovato due volte per il periodo dal 24 ottobre 2001 a fine 2001, notificato nell'ambito del presente aiuto Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 27.2.2002 Stato membro: Regno Unito N. dell'aiuto: NN 43/02 Titolo: Proroga di un regime di assicurazione per l'aviazione (23 ottobre-31 dicembre 2001) Obiettivo: Continuazione della prestazione di copertura assicurativa per vettori aerei e fornitori di servizi nel Regno Unito per taluni rischi di guerra e di terrorismo, in seguito agli attentati negli Stati Uniti dell'11 settembre 2001 Fondamento giuridico: Accordo (Relationship agreement) sottoscritto il 23 settembre 2001 fra The Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, AON Limited, Willis Faber Limited, Global Aerospace Underwriting Limited e Alnery No 2190 Limited Durata: Dal 23 ottobre al 31 dicembre 2001 Altre informazioni: Proroga di un regime già autorizzato dalla Commissione il 23 ottobre 2001 (NN 90/01) Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 6.3.2002 Stato membro: Finlandia N. dell'aiuto: NN 45/02 Titolo: Garanzia temporanea dello Stato relativa all'assicurazione della responsabilità civile delle compagnie aeree connessa ai rischi di guerra e di terrorismo Obiettivo: Instaurare a favore delle compagnie aeree finlandesi una copertura assicurativa di responsabilità civile simile a quella esistente prima dell'11 settembre 2001 relativa ai rischi di guerra e di terrorismo Fondamento giuridico: Valtioneuvoston päätös väliaikaisen valtiontakuun myöntämisestä suomalaisille lentoyhtiöille koskien kolmansille osapuolille sotariskitilanteissa aiheutuvia vahinkoja Stanziamento: Garanzie fornite dallo Stato Durata: In un primo tempo, dal 25 settembre 2001 al 24 ottobre 2001 Altre informazioni: Regime modificato rinnovato per il periodo dal 25 ottobre 2001 al 25 dicembre 2001, notificato nell'ambito del presente aiuto Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 19.2.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: NN 109/02 Titolo: Aiuto all'impresa carboniera Hulleras del Norte SA (Hunosa) per l'esternalizzazione dei costi sociali relativi al passato Obiettivo: Esternalizzazione dei servizi sociali dell'impresa Hunosa per i lavoratori che hanno cessato l'attività in seguito alla ristrutturazione dell'industria carboniera in Spagna Fondamento giuridico: Articolo 7 del regolamento (CE) n. 1407/2002 del Consiglio del 23 luglio 2002 sugli aiuti di Stato all'industria carboniera(1) Stanziamento: 1629,23 millioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: 100 % dei costi sociali connessi alla ristrutturazione Durata: Anni 1999 e 2001 Altre informazioni: La Spagna si impegna affinché, in generale, le nuove persone assunte siano scelte tra il personale in esubero di altre imprese minerarie chiuse in precedenza, che non può ottenere il prepensionamento per ragioni di età Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids (1) Tenendo conto della comunicazione 2002/C 152/03 della Commissione relativa ad alcuni aspetti del trattamento di casi in materia di concorrenza a seguito della scadenza del trattato CECA (GU C 152 del 26.6.2002, pag. 5).