ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(64)524
Vol.1964/0115

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA
COMMISSIONE
VII/COM(64)524def.
Bruxelles,4dicembre1964
PAREREDELLACOMMISSIONE
indata4dicembre1964
indirizzatoalRegnodeiPaesiBassicircaildisegnodileggecheprevedelacreazione
diunFondoNazionaleStradale
VII/C0M(64)524def..

PARERE DELLA COMMISSIONE
indata 4dicembre 1964
indirizzato alRegno dei Paesi Bassi
circa ildisegno dilegge cheprevede lacreazione
diunFondo Nazionale Stradale
Inconformità dell' articolo 1della decisione del Consiglio
del 21marzo 1962 ,cheistituisce unaprocedura diesame edi
consultazione preliminare per certe disposizioni legislative ,
regolamentari odamministrative chegli Stati membri intendono
adottare nel settore deitrasporti ,ilGoverno olandese hainfor­
mato laCommissione ,conlettera indata 25novembre 1964 *cLiun
disegno dilegge cheprevede lacreazione diunFondo Nazionale
stradale .
Secondo leinformazioni fornite aiservizi della Commissione ,
ilGoverno olandese nehainformato ^lialtri Stati membri .
Con lastessa lettera ilGoverno olandese harichiesto che
siaapplicata laprocedura d'urgenza prevista dall' articolo 2,
paragrafo 4,della decisione sopra citata -
Tale comunicazione èpervenuta alla Commissione il26no­
vembre 1964 •Inconformità dell' articolo 2,paragrafo 4>laCom­
missione hainformato gli Stati membri della riduzione del termine
ditempo .
Aisensi dell' articolo 2della decisione delConsiglio
del 21marzo 1962 ,laCommissione esprime ilseguente parere :
1.LaCommissione prende atto consoddisfazione della circostanza che
con tale disegno dilegge ilGoverno olandese mira adaccele­
rare lamodernizzazione el'estensione della rete stradale .
Ildisegno dilegge inquestione 'contribuisce intalmodo al
conseguimento ditono degli scopi della politica comune dei
trasporti ,ossia alla creazione diunarete diinfrastrutture
ditrasporto rispondente alle esigenze delMercato Comune .

-2-
Per quanto riguarda lediverse disposizioni previste dal
disegno dilegge dicuitrattasi ,laCommissione èdelparere
cheesse non appaiono incontraddizione con lealtre misure
prese finora inconsiderazione per lamessa inatto della
politica comune dei trasporti .
2.LaCommissione ritiene tuttavia utile attirare l'attenzione
del Governo olandese sulfatto che certe disposizioni del
disegno dilegge potrebbero subire modificazioni inrelazione
alla messa inatto della politica comune dei trasporti ,special­
mente per quanto riguarda l'imputazione agli utenti dei costi
diinfrastruttura . &
3.LaCommissione non ritiene necessario prendere l'iniziativa di
lina consultazione degli Stati membri aisensi dell' articolo 2,
paragrafo 3,della decisione delConsiglio del 21marzo 1962 .
4.LaCommissione informa gli altri Stati membri dèipresente
parere .
Fatto aBruxelles ,il4dicembre 1964
Per laCommissione
IlPresidente
(f.to Valter HALLSTEIN