Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1734/94 del Consiglio, dell'11 luglio 1994, relativo alla cooperazione finanziaria e tecnica con i territori occupati (COM(97) 0552 C4-0048/98 97/0316(SYN))(Procedura di cooperazione: prima lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 313 del 12/10/1998 pag. 0064



A4-0300/98 Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1734/94 del Consiglio, dell'11 luglio 1994, relativo alla cooperazione finanziaria e tecnica con i territori occupati(COM(97) 0552 - C4-0048/98 - 97/0316(SYN)) La proposta è approvata con gli emendamenti adottati nella seduta del 18 giugno 1998 ((Processo verbale della seduta in tale data, parte II, punto 5.)) e con il seguente emendamenti di compromesso: (Emendamento di compromesso 1) Sesto considerando >Testo originale> considerando che per accordare tale possibilità occorre modificare il regolamento (CE) n. 1734/94 del Consiglio, >Testo dopo la votazione del PE> considerando che per accordare esplicitamente tali misure, in particolare quelle riguardanti i costi ordinari del settore pubblico palestinese, nonché le sovvenzioni in conto interessi, ed estendere il periodo della cooperazione occorre modificare il regolamento (CE) n. 1734/94 del Consiglio, Decade così l'emendamento 4 approvato nella seduta del 18 giugno 1998.Nell'ambito del compromesso negoziato con la Commissione l'emendamento 6, approvato nella seduta del 18 giugno 1998, è annullato.In seguito alla'approvazione del paragrafo 6 della risoluzione legislativa l'emendamento 11, approvato nella seduta del 18 giugno 1998, decade. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1734/94 del Consiglio, dell'11 luglio 1994, relativo alla cooperazione finanziaria e tecnica con i territori occupati (COM(97) 0552 - C4-0048/98 - 97/0316(SYN))(Procedura di cooperazione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(97) 0552 - 97/0316(SYN), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 189 C e 130 W del trattato CE (C4-0048/98), - visti gli articoli 50 e 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i bilanci e il parere della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa (A4-0180/98), - visti la relazione supplementare della commissione per i bilanci e il parere della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa (A4-0300/98), 1. approva la proposta della Commissione, fatta salva la modifica apportatavi; 2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE; 3. invita il Consiglio a recepire, nella posizione comune che adotterà a norma dell'articolo 189 C, lettera a) del trattato CE, le modifiche approvate dal Parlamento; 4. chiede l'apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 5. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 6. chiede alla Commissione, conformemente all'articolo 138 B, secondo comma, del trattato CE, di presentare, a norma dell'articolo 130 W del trattato CE ed entro il 31 dicembre 1999, un nuovo testo legislativo consolidato sulle proposte adottate per il proseguimento del programma a partire dall'anno 2000; 7. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.