Avviso ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 2, della legge sulle telecomunicazioni del 1984 (quale modificata dalla legge sulle comunicazioni elettroniche del 2000) — Modifiche proposte alla licenza concessa a Crown Castle UK Ltd



Gazzetta ufficiale n. C 158 del 31/05/2001 pag. 0005 - 0005



Avviso ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 2, della legge sulle telecomunicazioni del 1984 (quale modificata dalla legge sulle comunicazioni elettroniche del 2000) Modifiche proposte alla licenza concessa a Crown Castle UK Ltd (2001/C 158/03) 1. Il direttore generale delle telecomunicazioni (in seguito "il direttore"), conformemente al disposto dell'articolo 12, paragrafo 2, della legge sulle telecomunicazioni del 1984, modificata dalla legge sulle comunicazioni elettroniche del 2000 (in seguito "la legge"), notifica con la presente le modifiche proposte alla licenza (in seguito "la licenza") originariamente concessa, il 23 gennaio 1997, dal ministro del Commercio e dell'industria a HSCO Limited a norma dell'articolo 7 della legge, in forza della quale Crown Castle UK ("CCUK") fornisce, tra l'altro, una serie di servizi di trasmissione analogica alla BBC. 2. Il direttore propone di modificare la definizione di "prezzo di riferimento" (Relevant Price) attualmente stabilita dalla condizione 9.9 della licenza. Gli effetti delle modifiche proposte dal direttore sono illustrati nel prospetto riportato di seguito. 3. La modifica è motivata dalla necessità di garantire che CCUK sia in grado di soddisfare le esigenze della BBC in termini di servizi supplementari conformemente alle disposizioni sul controllo dei prezzi previste nella licenza. 4. Il periodo di consultazione è articolato in due fasi. In un primo tempo, le eventuali reazioni e obiezioni alle modifiche proposte devono essere trasmesse al sig. Robert MacDougall, Oftel, 50 Ludgate Hill, London EC4M 7JJ [tel. (44-207) 634 87 26, fax (44-207) 634 88 93, E-mail: robert.macdougall@oftel.gov.uk] entro l'8 giugno 2001. Le obiezioni alle proposte di modifica devono riportare una chiara indicazione del fatto che si tratta di obiezioni. 5. Ogni informazione riservata deve essere chiaramente designata come tale e riportata in un allegato distinto recante la menzione "riservato". Tutte le reazioni ed obiezioni ricevute dall'OFTEL, ad eccezione dei documenti designati come riservati, saranno disponibili alla consultazione presso la "Research and Intelligence Unit" dell'OFTEL e potranno essere oggetto di pubblicazione. 6. Nella seconda fase di consultazione le parti interessate sono invitate a trasmettere le proprie osservazioni in merito alle reazioni e alle obiezioni formulate nella prima fase al sig. Robert MacDougall (cfr. estremi qui sopra) entro il 22 giugno 2001. Per ottenere copia delle modifiche proposte rivolgersi al sig. MacDougall all'indirizzo sopra indicato. PROSPETTO 1. La proposta ha per effetto la modifica della definizione di "prezzo di riferimento" (Relevant Price) attualmente prevista alla condizione 9.9 della licenza. La modifica mira a precisare che i servizi rientranti nel prezzo di riferimento sono i servizi di natura e portata analoga a quella dei servizi fatturati e forniti alla BBC tra il 1o aprile 1996 e il 31 marzo 1997. Jim Niblett per il direttore generale delle telecomunicazioni Persona debitamente autorizzata ai sensi del paragrafo 8 del prospetto n. 1 della legge sulle telecomunicazioni del 1984.