Risoluzione sugli esperimenti nucleari



Gazzetta ufficiale n. C 166 del 03/07/1995 pag. 0125



B4-0868, 0874, 0895, 0906 e 0930/95 Risoluzione sugli esperimenti nucleari Il Parlamento europeo, - viste le sue risoluzioni sugli esperimenti nucleari e sul trattato di non proliferazione nucleare ((GU C 115 del 26.4.1993, pag. 158 GU C 194 del 19.7.1993, pag. 206 GU C 128 del 9.5.1994, pag. 378 GU C 341 del 5.12.1994, pag. 178)), - vista la sua risoluzione del 5 aprile 1995 relativa alla proroga del trattato di non proliferazione nucleare (TNP), con particolare riferimento all'invito rivolto a tutti gli Stati membri dell'Unione europea a impegnarsi energicamente per una quanto più rapida conclusione di un trattago globale di cessazione degli esperimenti nucleari (CTBT) nell'ambito della Conferenza di Ginevra nonché ad avviare un'azione comune in tal senso a norma dell'articolo J.3 del trattato sull'Unione europea ((Processo verbale della seduta in tale data, parte seconda, punto 4.)), - visto l'invito espresso nella summenzionata risoluzione affinché gli Stati membri si astengano dal compiere esperimenti nucleari in attesa della suddetta azione comune, A. considerando che, in occasione della recente Conferenza per la revisione e il rinnovo del trattato di non proliferazione nucleare, le potenze nucleari si sono impegnate a concludere i negoziati relativi ad un trattato di messa al bando totale degli esperimenti nucleari (CTBT) nel quadro della Conferenza sul disarmo entro la fine del 1996, B. considerando che Stati Uniti, Federazione russa e Regno Unito attualmente rispettano una moratoria sugli esperimenti nucleari inaugurata dalla Francia, mentre la Repubblica popolare cinese continua nel suo programma di sperimentazione nucleare a soli 4 giorni dal rinnovo a tempo indeterminato del Trattato di non proliferazione nucleare, C. considerando l'annuncio del governo francese di realizzare un programma di otto esperimenti nucleari tra il settembre 1995 e il maggio 1996 e la sua insistenza sul carattere irrevocabile di tale decisione e rilevando altresì la riconferma della sua adesione al Trattato di divieto totale degli esperimenti nucleari (CTBT) nel 1996, D. considerando che i 15 paesi membri del Forum del Pacifico del Sud nonché i governi cileno, peruviano ed equadoriano hanno avvertito la Francia della loro opposizione alla ripresa di esperimenti nucleari a Mururoa e che in reazione a tale decisione i governi della Nuova Zelanda e dell'Australia hanno sospeso già ora la cooperazione militare con la Francia, 1. è turbato per la decisione del presidente francese e sollecita la Francia a riconsiderare tale decisione; 2. condanna il proseguimento degli esperimenti nucleari da parte della Repubblica popolare cinese e invita il suo governo ad aderire immediatamente alla moratoria internazionale sugli esperimenti nucleari; 3. mette in guardia contro il fatto che la violazione dello spirito o della lettera del trattato di non proliferazione nucleare da parte di potenze nucleari probabilmente spingerà altri Stati a fare altrettanto; 4. chiede al governo britannico di proclamare pubblicamente la propria moratoria sugli esperimenti nucleari; 5. ribadisce il suo invito ad adottare un'azione comune a titolo dell'articolo J.3 del TUE in vista della conclusione di un trattato di messa al bando totale degli esperimenti nucleari entro la fine del 1996; 6. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, a tutti i governi firmatari del Trattato di non proliferazione e al presidente della Conferenza ONU di Ginevra sul disarmo.