18. 12.90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.C 318/13 
ALLEGATO II 
Dichiarazione della Comunità economica europea relativa al sistema delle preferenze generalizzate. 
La Comunità economica europea conferma l'importanza che riveste per il commercio dei paesi in via di 
sviluppo il sistema delle preferenze generalizzate, da essa istituito conformemente alla risoluzione n. 21 (II) 
della seconda conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo. 
Per consentire al Cile di sfruttare appieno il sistema delle preferenze concesse dalla Comunità economica 
europea, quest'ultima si dichiara disposta ad esaminare, nell'ambito della commissione mista, la possibilità 
di definire le modalità a tal fine necessarie. 
Modifica della proposta dì direttiva del Consiglio recante settima modifica della direttiva 
67/548/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed am­
ministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze perico­
lose (') 
COM(90) 566 def. — SYN 227 
(Presentata dalla Commissione il 27 novembre 1990, ai sensi dell'articolo 149, paragrafo 3 del 
trattato CEE) 
(90/C 318/08) 
La Commissione, sulla base del parere espresso in prima 
lettura dal Parlamento europeo il 10 ottobre 1990, modi­
fica come segue la sua proposta originaria, a norma del­
l'articolo 149, paragrafo 3 del trattato CEE: 
1. Il secondo considerando risulta così modificato: 
«considerando che la mancata corrispondenza tra le 
condizioni vigenti negli Stati membri ha un'inci­
denza diretta sul funzionamento del mercato interno 
e non assicura lo stesso livello di sicurezza per la sa­
lute umana e la tutela dell'ambiente;». gente e di ciu ciascun tipo di molecole de peso 
molecolare identico rappresenta una propor­
zione in peso inferiore alla semplice maggio­
ranza. Tali molecole devono essere distribuite in 
una gamma di pesi molecolari ove i diversi pesi 
molecolari sono determinati principalmente dal 
diverso numero di unità monomeriche. Nel con­
testo di questa definizione per «unità monome-
rica» si intende un monomero, il quale abbia su­
bito una reazione, all'interno di un polimero.» 
3. Articolo 3, paragrafo 1, primo comma della direttiva 
67/548/CEE: 
2. Articolo 2, paragrafo 1, lettera g) della direttiva 
77/548/CEE (nuova): 
«g) per polimero s'intende una sostanza costituita da 
molecole caratterizzate dalla sequenza di uno o 
più tipi di unità monomeriche, comprendente 
una semplice maggioranza in peso di molecole 
contenenti almeno tre unità monomeriche conti­
gue unite con un legame covalente ad almeno 
un'altra unità monomerica o ad un altro rea-eliminare la parola «preparato»; l'articolo sarà dun­
que il seguente: 
«1. La determinazione delle proprietà fisico-chi­
miche delle sostanze è effettuata conformemente ai 
metodi previsti dall'allegato V, parte A; la determi­
nazione della loro tossicità è effettuata conforme­
mente ai metodi di cui all'allegato V, parte B e 
quella della loro ecotossicità secondo i metodi pre­
scritti dall'allegato V, parte C.» 
(') GU n. C 33 del 13. 2. 1990, pag. 3. 4. L'articolo 8, paragrafo 1, quarto trattino della diret­
tiva 67/548/CEE risulta così modificato: 
N.C 318/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 12.90 
«— le sostanze destinate ad essere impiegate esclusi­
vamente come additivi nei prodotti alimentari di 
cui alla direttiva 80/107/CEE e le sostanze de­
stinate ad essere impiegate esclusivamente come 
aromi nei prodotti alimentari di cui alla direttiva 
88/388/CEE.» 
(Nota: 
la suddetta modifica richiederà l'aggiunta di un'altra 
nota: «GU n. L 184 del 15. 7. 1988, pag. 61»). 
5. L'articolo 11, paragrafo 2 della direttiva 
67/548/CEE viene così modificato: 
«2. Per le notifiche presentate ai sensi dell'articolo 
6, l'autorità competente informerà per iscritto il noti­
ficante, entro sessanta giorni dal ricevimento del fa­
scicolo di notifica, se quest'ultimo sia conforme o 
meno alla direttiva. 
Qualora il fascicolo di notifica risulti conforme, l'au­
torità comunicherà al notificante anche il numero uf­
ficiale attribuito alla notifica stessa. Qualora il fasci­
colo non sia considerato conforme, l'autorità infor­
merà il notificante sulle ulteriori informazioni che 
questi dovrà fornire per rendere il fascicolo con­
forme.» 
6. Articolo 17, paragrafo 1 della direttiva 67/548/CEE: 
aggiungere due lettere e) ed f) come segue: 
«e) i recipienti di qualsiasi capacità che contengono 
sostanze rese disponibili o vendute al pubblico 
ed etichettate come altamente tossiche, tossiche 
o corrosive a norma della presente direttiva do­
vranno essere dotati di chiusure di sicurezza per 
la protezione dei bambini e di indicazioni di pe­
ricolo avvertibili al tatto; 
f) i recipienti di qualsiasi capacità che contengono 
sostanze rese disponibili o vendute al pubblico 
ed etichettate come nocive, altamente infiamma­
bili o facilmente infiammabili ai sensi della pre­
sente direttiva dovranno essere dotati di indica­
zioni di pericolo avvertibili al tatto.» 7. Articolo 17, paragrafo 2 della direttiva 67/548/CEE: 
eliminare il secondo e il terzo trattino. 
8. L'articolo 17, paragrafo 3 della direttiva 
67/548/CEE è cosi modificato: 
«3. Le specifiche tecniche eventualmente necessa­
rie per i dispositivi di cui al paragrafo 1, lettere e) ed 
f) sono adottate mediante la procedura dell'articolo 
24 e sono riportate nell'allegato IX, in particolare: 
— nell'allegato IX, parte A, relativo alle chiusure di 
sicurezza per la protezione dei bambini; 
— nell'allegato IX, parte B, relativo alle indicazioni 
di pericolo avvertibili al tatto.» 
9. Articolo 20bis (nuovo) della direttiva 67/548/CEE: 
«È proibito raccomandare o pubblicizzare una so­
stanza appartenente ad una o più delle categorie di 
cui all'articolo 2, paragrafo 2 senza indicare la cate­
goria o le categorie alle quali la sostanza stessa ap­
partiene.» 
10. Articolo 21, punto 1 della direttiva 67/548/CEE: eli­
minare la parola «preparato» (due volte); l'articolo 
risulta così modificato: 
«1. In occasione o, se opportuno, anteriormente 
alla prima fornitura di una sostanza pericolosa, il 
fabbricante, l'importatore o il distributore comunica 
al destinatario le informazioni necessarie per la tu­
tela dell'uomo e dell'ambiente, mediante una scheda 
informativa in materia di sicurezza. Questa scheda 
può essere trasmessa su supporto cartaceo o per via 
elettronica. In seguito, il fabbricante, l'importatore o 
il distributore è tenuto a comunicare al destinatario 
della scheda informativa in materia di sicurezza 
qualsiasi nuova informazione di rilievo sulla so­
stanza, di cui sia venuto a conoscenza.» 
11. L'articolo 21, paragrafo 2 della direttiva 
67/548/CEE risulta così modificato: 
«2. Norme specifiche riguardanti l'elaborazione, 
la distribuzione, il contenuto e il formato delle 
schede informative in materia di sicurezza di cui al 
paragrafo 1, saranno definite secondo la procedura 
di cui all'articolo 24.»