B.0E90 Gazzetta ufficiala delle Comunità europee ^.C112BÓP1 
vogliono prevenirepotenzialidisastrigrazieadun'e^ 
uergica azione da intraprendere allo stadio iniziale 
dell'insorgenza della malattia. 
Verrà altrimenti meno la fiducia nelle misure proposta. 
2. Osservazioni particolari 
2.1 Arr^o^l^^ 
^essenzialeche venga quanto prima redatto il previsto 
elenco delle malattie che sono considerate come un 
grave pericolo per gli animali e delle malattie degli 
animalitrasmissibiliall'uomo.^auspicabile che tale 
^attoaBru^elles,i!28 febbraio 1990. 
1. Osservazioni generali 
1.1. fecondo guanto già stabilito dalla Comunità gli 
scambi di bovini destinati all'allevamentoeallaprodu^ 
zione dovrebbero essere limitati alle mandria indenni 
da leucosi bovina enzootica solo a decorrere dal 
1^ luglio 1990 
1.2. L'attuale proposta consente l'instaurazionedi 
un sistema perriconoscere le mandrie indenni daleucosi 
bovina enzootica in ^tatiomregioni in cui sia stata 
già effettuata un'indagine, senza ch^ sia necessario sot^ 
toporretutt^ le mandne ad un esame sistematico. 
^OUr^iB^l^nt^D^tL elenco sia modificato alla luc^ delle esperienze che 
verranno acquisite. 
2.2. Arr^o^^r^r^oó^ 
Considerando che alcune gravi malattie d^li animali 
presentano un periododiincubazioneconsiderevolmen^ 
teinferioreai l^giorni,deve essere possibile per gli 
^tati membri applicare l'articolo^delTrattato. 
2.^. Arr^o^o9 
^essenziale che venga steso un elenco delle disposizioni 
inmat^ria di salvaguardia nel settore veterinario che 
verranno abrogata prima dell'entrata in vigore d^ll'at^ 
tuale proposta di decisione del Consiglio. 
1.^. La modifica in esame rappresenta un approccio 
semplicistico, ma pragmatico, ad un problema difficile. 
1B^. ^riconosce chela leucosi bovinaenzooticaè 
una malattia cronica con una lunga patogenesi ^,talvoL 
ta, un lungo periodo ^di silen^io^ durante il quale 
può non presentarsi alcun segno di infezione. Può non 
esserci alcuna infezione immunologicaper periodidi 
durata indefinita. Ciò rende difficile dichiarare indenne 
da malattia un capo, una mandria^un'intera popola 
zione solo con qualche prova, ^ono necessari lunghi 
periodi di osservazione. 
IBó. dovrebbero perciò essere date chiare indicazioni 
per l'importazione da paesi ter^i. 
1.^. Va osservato che le norme proposte saranno 
riviste in futuro. Pareremmeritoahapror^sta di d^ttiva del Consto che mediala direttiva ^B^2B 
C^ per guaito concerie la leecosi bovina enzoonca^ 
^90BC112B12^ 
Il Consiglio, in data 22 gennaio 1990, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 198 
del Trattato che istituisce la Comunità economica europea, di consultare il Comitato 
economicoesociale in merito alla proposta di cui sopra. 
La sezione^Agricolturaepesca^,incaricata di preparareilavori in materia, ha formulato il 
parere sulla base del rapporto introduttivo del relatore ^toriePugh in data 21 febbraio 1990. 
Il Comitato economicoesociale ha adottato all'unanimità, il 28 febbraio!990, nel corso 
della 2^ sessione plenaria, il seguente parere 
^.CIL^ gazzetta unciale delle Comunità europee Bó.^u 
2. Osservazioni particolari 
2.L Arr^o^o^^r^r^2^3 
2.1.L Édifficilecapirequalesiailfondamento logico 
per non mantenere la procedura completa del Comitato 
di regolamentazione comprensiva della clausola de 
^contreDfilet^ 
2.1.2. Ladatadi applicazione non dovrebbe essere 
anteriore al 1^ luglio l^L 
Alcune regioni sono elettivamente indenni da leucosi 
bovinaenzootica. Anormadellepresentiproposteil 
20^de^li animali ideila re^ione^ deve tuttavia essere 
risultato ne^ativoadue esami del sangue perché alla 
regione possa essere attribuito il riconoscimento ufficiar 
le di indenne da leucosi bovinaenzootica. 
2.2. C^o^^^rr^ 
2.2.L 11 Comitatoèdell^avvisoche prima di dichiara 
re indenne da leucosi uno Stato membroouna regione, 
debba essere praticato un esame completo del patrimoD 
nio bovino nazionale voltoadimostrarel^assenza della 
malattiaeche le mandrie riscontrate positive vadano 
sottoposteatrattamento per eliminare la malattia. L^ata 
lattualedisponibilità del test ELISA, ^li Stati possono 
utilizzare campioni di latteosan^ue, compiere dei cicli 
diesamialivellonazionaleadun costo considerevoL 
mente inferiore. 
2.2.2. L^opoil riconoscimento che uno Statoouna 
re^ioneèindenne, la Comunità dovrebbe procedere per 
un certo periodo di tempo ^ancora da stabilire^ ad 
una campionatura statistica periodica. 11 livello di tale 
campionatura richiede comunque ulteriori discussioni. 
2.2.3. Conformemente alla parte B.2, la qualifica ad 
uno Stato membro, od a una regione, viene tolta se 
anche unsolo capo sia riscontratopositivo,edèuna 
drastica conseguenza dal momento che si tratta di una 
^malattia di mandrie^. ^ allora la Commissione a 
dover fare da arbitro, sulla base del parere del Comitato 
veterinario permanente, per quanto ri^uardaicontrolli 
che, successivamente, occorre applicare per conferire di 
nuovo la qualifica di dndenne^ad uno Stato membro 
odauna regione. Il Comitato preferirebbe che la proce 
dura fosse avviata in modo da consentire a^li Stati 
membri di applicare loro stessi i controlli senza la 
partecipazione della Commissioneedel Comitato vete 
rinariopermanente,quandosi trattadiuna malattia 
che deve essere controllata sulla base di allevamenti. 
EattoaBru^elles, il 2^ febbraio 1^0. 2.3. A^^ro,^^o^oL^r^^.^^e^^ 
2.3.L Icriteriper la selezione percampionede^li 
allevamentieperfesamede^li animali dovrebbero esse^ 
re più precisi. Gli allevamenti inclusi nellànda^ine 
dovrebbero essererappresentatividellacomposizione 
dellapopolazionedi bestiameperquantori^uarda i 
bovini da allevamento eda produzione, le razze da 
carne e da latte, le dimensioni della mandria ed il 
sistema di produzione. 11 Comitato riconosce che questa 
èunàpotesiidealeechesottoponendoaprova ruttigli 
animali con più di 2t^mesi si ottiene una selezione 
ragionevole. 
2.3.2 HComitatoèdelfavvisocheillivellodel20^ 
non sia abbastanza elevato. 
2m. A^e^ro,^^ro^o^^r^^^,^^e^^^ 
2.^.1. 11 testodovrebbeesserecambiato nel modo 
se^uente^ 
^Le alterazioni patologiche, sospette di esseredi 
natura leucotica, siano comunicate...^ 
2.éó. A^^ro,^^o^o^^r^^^.2 
2.éó.L l^elfeventualità in cui la leucosi bovina enzoo^ 
tica sia riscontrata in allevamenndibestiamediuno 
Stato membro, riconosciuto indenne dalla malattia, si 
propone di sospendere immediatamente la qualifica di 
^indenne^ per lo Stato membro. La decisione sulla 
futura qualifica dello Stato membro relativamente alla 
leucosi bovina enzootica viene presa quando le indagini 
epidemiologiche sono state completate. 
2.^.2. Si propone di fissare il limite per il numero di 
allevamenti colpiti da leucosi bovina enzootica, che 
possono sussistere isolatamente all^interno di uno Stato 
membro, prima cha questo perda la qualifica di indenne 
da leucosi bovina enzootica. 
2BÓ.3. questo limite potrebbe essere costituito dallo 
^i^del totale delle mandrie di bestiame ne^li Stati 
membri. 
2BÓ.^. Si avverte la necessità di introdurre criteri più 
precisi per il riconoscimento di uno Stato membrocome 
indenne da leucosi bovina enzootica, oltreaspecificare 
in modo più chiaroiprmcipieicriteri contenuti nel 
testo della proposta. 
^Co^^^o^co^o^^oe^o^^