IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 226/5

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2005/C 226/03)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data della decisione:

Stato membro: Grecia

Aiuto N: N 92/2004

Denominazione: Progetto di dimostrazione riguardante tecnologie innovative nel settore dell'energia

Obiettivo: Aiuto regionale — Il regime si prefigge di promuovere investimenti in tecnologie innovative nel settore dell'energia

Base giuridica: Ν. 2860/2000, π.δ. 98/1996

Stanziamento: 3,8 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Conforme alla carta degli aiuti regionali della Grecia

Durata:

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Regno Unito

Aiuto n.: N 150/2004

Denominazione: Regime di garanzie sui prestiti e noli

Base giuridica: Regional Development Agencies Act 1998

Obiettivo(-i): Aiuti alle piccole e medie imprese/Aiuti a finalità regionale

Stanziamento: 25 milioni di GBP (pari a 37 783 781,51 EUR)

Durata: Fino al 31 dicembre 2006

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Germania (Brandeburgo)

Aiuto n.: N 191/04

Denominazione: Programma di R&S «Aiuti a progetti di R&S nel Brandeburgo»

Obiettivo: Finanziare progetti di R&S nel Brandeburgo

Base giuridica: Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft des Landes Brandenburg

Stanziamento: 10 milioni di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: Per la ricerca industriale, al massimo il 50 %;

per le attività di sviluppo precompetitivo, al massimo il 25 %;

più il 10 % per le PMI;

più il 5-10 % a titolo di maggiorazione regionale;

più il 15 % a norma dell'articolo 5.10.3, primo comma.

Complessivamente, incluse le maggiorazioni, a concorrenza del 75 % per la ricerca industriale e del 50 % per le attività di sviluppo precompetitivo

Durata: Fino al 31 dicembre 2006

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Germania (Baviera)

Aiuto N: N 192/2004

Denominazione: Programma di aiuti per la tecnologia dei microsistemi: proroga dal 2004 al 2008

Obiettivo: Sostenere programmi di R&S nel campo dei microsistemi e rafforzare la competitività industriale

Base giuridica: Haushaltsgesetz des Freistaates Bayern

Stanziamento: Fino a 4,1 milioni di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: A concorrenza di: 50 % per la ricerca industriale, 25 % per lo sviluppo precompetitivo. Nessuna altra maggiorazione

Durata: 2004 (dall'autorizzazione) fino al 31.12.2008

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Austria (Città di Vienna)

Aiuto N: N 241/04

Denominazione: Regime di aiuti «Aiuti agli impianti di energia rinnovabile»

Obiettivo: Promuovere la produzione di elettricità da fonti rinnovabili (settore energetico)

Base giuridica: Förderungsrichtlinien 2003 für die Förderung der Erzeugung von Ökostrom

Stanziamento: Massimo 4 milioni di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: A concorrenza del 40 % dei costi ammissibili, più una maggiorazione del 10 % per le PMI

Durata: Fino al 31.12.2013

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione:

Stati membri: Estonia

Numero dell'aiuto: N 314/2005

Denominazione: Esenzione dalle accise per i carburanti biologici

Obiettivo: Difesa dell'ambiente

Base giuridica: Alkoholi-, tubaka- ja kütuseaktsiisi seadus

Intensità o importo dell'aiuto: EEK 658 000 000

Durata: 2005-2011

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Danimarca

Aiuto N: N 317/A/2004

Denominazione: Esonero dall'imposta energetica per determinate produzioni di aminoacidi

Obiettivo: Controbilanciare un'eccessiva imposizione fiscale,conformemente ai principi enunciati dalla legge sull'imposta energetica

Base giuridica: Lovforslag nr. 210 af 31. marts 2004 om ændring af lov om kuldioxidafgift af visse energiprodukter, lov om afgift af naturgas og bygas, lov om afgift af elektricitet, lov om energiafgift af mineralolieprodukter m.v., lov om afgift af stenkul, brunkul og koks m.v. og lov om statstilskud til dækning af udgifter til kuldioxidafgift i disse virksomheder med et stort energiforbrug

Stanziamento: Contrazione annua del gettito erariale dell'ordine di circa 2,7 milioni di DKK (ovvero 0,4 milioni di EUR)

Durata: 10 anni

Altre informazioni: Relazione annuale

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Svezia

Aiuto N: N 524/2004

Denominazione: Aiuto all'investimento per migliorare l'efficienza energetica e la conversione in fonti di energia rinnovabili in locali pubblici

Obiettivo: Incoraggiare i proprietari di locali pubblici ad investire nel campo dell'efficienza energetica, del risparmio energetico e della conversione in fonti di energia rinnovabili

Base giuridica: «Förslag till lag om kreditering på skattekonto av stöd för investeringar i energieffektivisering och konvertering till förnybara energikällor» & «Förordning om stöd till investeringar i energieffektivisering och konverting till förnybara energikällor»

Stanziamento: In totale 2 miliardi di SEK (circa 220 milioni di EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: Investimenti in efficienza energetica e conversione in fonti di energia rinnovabili: 30 %

Investimenti per l'installazione del sistema a cellule solari: 70 %

Durata: Investimenti in efficienza energetica e conversione in fonti di energia rinnovabili: dall'1.1.2005 al 31.12.2006

Investimenti per l'installazione del sistema a cellule solari: dall'1.1.2005 al 31.12.2007

Altre informazioni: Relazione annua

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Slovenia

Aiuto N: N 537/04

Denominazione: «Cofinanziamento di progetti mediante il fondo di bilancio per il settore audiovisivo»

Obiettivo: Audiovisivo

Base giuridica: «Uredba o izvedbi rednega letnega javnega razpisa za sofinanciranje projektov iz proračunske postavke za avdiovizualne medije», ki je bila objavljena 9.4.2004 z začetkom veljavnosti 10.4.2004

Stanziamento: 8,3 milioni di EUR per 5 anni.

Intensità o importo dell'aiuto: variabile, in generale inferiore al 50 %

Durata: fino alla fine del 2010

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Germania (Land Sassonia)

Aiuto N: N 544/2004

Denominazione: Aiuto al trasferimento tecnologico in Sassonia (Germania)

Obiettivo: Proroga del regime di aiuti N 558/2001. Il regime è finalizzato a favorire il trasferimento tecnologico tra i fornitori di tecnologie (università, centri di ricerca, ecc.) e gli utenti di tecnologie. Il regime mira inoltre ad incentivare la fondazione di imprese a base tecnologica attraverso la creazione di diversi centri tecnologici. (Ricerca e sviluppo)

Base giuridica: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen zur Unterstützung des Technologietransfers durch Technologiezentren im Freistaat Sachsen (Technologiezentrenförderung)

Stanziamento: 31 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 75 % per le organizzazioni senza fini di lucro, tuttavia per un importo non superiore a 200 000 EUR all'anno e per progetto (importo che può essere esteso a 400 000 EUR in casi eccezionali).

Durata: 1.1.2005-31.12.2009

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Germania (Land Sassonia)

Aiuto N: N 549/04

Denominazione: Progetti orientati alla tecnologia innovativa in Sassonia

Obiettivo: Proroga del regime di aiuti NN 30/98; Sostegno alla cooperazione tra imprese e organismi pubblici di ricerca al fine di sviluppare prodotti e processi nell'ambito delle tecnologie del futuro (Ricerca e sviluppo)

Base giuridica: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für innovative technologieorientierte Verbundprojekte auf dem Gebiet der Zukunftstechnologien im Freistaat Sachsen (FuE-Verbundprojektförderung)

Stanziamento: 200 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % per le organizzazioni senza fini di lucro e al 70 % per le PMI

Durata: 1.1.2005-31.12.2009

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Italia [Campania]

Aiuto N: N 581/2003

Denominazione: Conversione di contratti d'impiego temporanei o a tempo determinato in contratti a tempo indeterminato

Obiettivo: Promuovere l'occupazione

Base giuridica: RECORD — Regolamento della Campania per un'occupazione duratura — Regolamento regionale per la concessione di aiuti per la conversione di contratti d'impiego temporanei o a tempo determinato in contratti a tempo indeterminato (bozza)

Stanziamento: 57 000 000 EUR (per l'intera durata del regime)

Intensità o importo dell'aiuto: A concorrenza del 16 % ESL

Durata: Fino al 31.12.2006

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Polonia

Aiuto N: N 585/2004

Denominazione: Regime di aiuti regionali in favore degli imprenditori nella citta' di Olsztyn

Base giuridica: Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r.; Uchwała Rady Miasta w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących na terenie miasta Olsztyn nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy związane z tymi inwestycjami; Uchwała Rady Miasta w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców udzielonej w Mieście Olsztyn

Obiettivo: Aiuto regionale all'investimento iniziale e alla creazione di posti di lavoro connessi all'investimento iniziale

Stanziamento: 6 000 000 Plz (1 400 000 EUR)

Durata: Dal 2005 al 31.12.2006

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/