IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 209/2

Avviso relativo alle misure antidumping in vigore sulle importazioni di permanganato di potassio originario della Repubblica popolare cinese

(2004/C 209/02)

La Commissione è stata informata di mutamenti relativi all'industria comunitaria di permanganato di potassio.

1. Prodotto e misure vigenti

Il prodotto in questione è il permanganato di potassio (formula chimica KMnO4) originario della Repubblica popolare cinese, normalmente dichiarato sotto il codice NC 2841 61 00. Tale codice NC è indicato a titolo puramente informativo.

Le misure in vigore sono costituite da un dazio antidumping definitivo imposto con il regolamento (CE) n. 299/2001 del Consiglio (1).

2. Recenti sviluppi

La Commissione è stata informata del fatto che l'unico produttore di permanganato di potassio che costituiva l'industria comunitaria nell'inchiesta in seguito alla quale sono state imposte le misure vigenti ha cessato la produzione nella Comunità. Sulla base di tale circostanza si sostiene che le misure vigenti non sono più necessarie e che pertanto devono essere abrogate.

Il suddetto produttore tuttavia contesta tale affermazione e sostiene che la sua produzione nella Comunità non è cessata definitivamente, ma è stata soltanto temporaneamente sospesa.

Inoltre, dall'allargamento dell'Unione europea il 1o maggio 2004, risulta esservi almeno un altro produttore di permanganato di potassio nell'ambito dei nuovi Stati membri della Comunità.

3. Procedura

La Commissione invita le parti interessate a trasmetterle le loro osservazioni sugli sviluppi suddetti. Inoltre, al fine di ottenere le informazioni da essa ritenute necessarie per un esame di tali sviluppi, la Commissione invierà una copia del presente avviso ai due produttori comunitari di cui sopra (v. punto 2), alle associazioni di produttori della Comunità, agli esportatori/produttori della Repubblica popolare cinese, agli importatori che hanno collaborato all'inchiesta in seguito alla quale sono state imposte le misure vigenti, alle associazioni di esportatori/produttori, alle associazioni di importatori e alle autorità del paese esportatore interessato. Le parti suddette o altre parti interessate possono, entro 40 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, manifestarsi alla Commissione e fornirle informazioni relative all'esistenza di un'industria comunitaria corredate di elementi di prova.

Tutte le comunicazioni e le richieste delle parti interessate devono essere presentate per iscritto (non in formato elettronico, salvo diversa indicazione), complete di nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numeri di telefono, di fax e/o di telex della parte interessata. Tutte le comunicazioni scritte, comprese le informazioni richieste nel presente avviso e la corrispondenza, trasmesse dalle parti interessate a titolo riservato, devono essere contrassegnate dalla dicitura «Diffusione limitata (2)» e, a norma dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento di base, devono essere accompagnate da una versione non riservata, contrassegnata dalla dicitura «Consultabile da tutte le parti interessate».

Indirizzo della Commissione per la corrispondenza:

Commissione europea Direzione generale del Commercio Direzione B Ufficio: J-79 5/16 B-1049 Bruxelles Fax (+32 2) 295 65 05 Telex COMEU B 21877.

(1) GU L 44 del 15.2.2001, pag. 4; regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 152/2003 del Consiglio (GU L 25 del 30.1.2003, pag. 21).

(2) Ciò vuol dire che il documento è esclusivamente per uso interno. Esso è protetto conformemente all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 145 del 31.5.2001, pag. 43) ed è un documento riservato conformemente all'articolo 19 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio (GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1) e all'articolo 6 dell'accordo dell'OMC relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT 1994 (accordo antidumping).