ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)253
Vol.1982/0100

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(82)253 def.
Bruxelles -13maggio1982
,SC/VX\"e>.re»V
RELAZIONE DELLACOMMISSIONE ALCONSIGLIO
SULL'EVOLUZIONE PREVEDIBILE DEGLIIMPIANTI EDEIREIMPIANTI
DIVITINELLACOMUNITÀ' ESULRAPPORTO ESISTENTE TRA
LAPRODUZIONE ELEUTILIZZAZIONI NELSETTORE VITIVINICOLO
COMC82)253def.

INTRODUZIONE
Nelrapporto impianti relativoallacampagna 1975/76erastatamessa
inevidenza lascarsaattendibilità dellecifrediprevisione ricavate
dalledichiarazioni diintenzione diimpianto,reimpianto eestirpa­
zionepresentate daiproduttori .Daalloradettasituazione nonsiè
sostanzialmente modificata ei"rapporti impianti"successivi hanno
ribadito leriserveavanzate sullavalidità delleprevisioni sull'evo­
luzionedellesuperfici chevifiguravano .L'abbandono delledisposi­
zionirelative allaistituzione diuncatastoviticolo elaloro
sostituzione conilregolamento delConsiglio (CEE)n.357/79(1)
concernente leindaginistatistiche sullesuperfici viticole,ha
sollevato dubbisull'opportunità diconservare ,perfinistatistici ,
l'obbligoperiproduttori didichiarare lelorointenzioni circa
impianti reimpianti edestirpazione divigneti.Alcunipaesiproduttori
inparticolare larepubblica federale tedesca,hannoinsistito sulla
necessità diridurre esemplificare gliobblighi deiviticoltori .Nel
casoinquestione laridottavalidità deidatiraccolti daunlatoe
l'obbligopergliStatimembridiprocedere alleinchieste statistiche
dall'altrohannofatoritenere cheledichiarazioni diintenzione non
abbianopiùinteresse afinistatistici .Ilregolamento dibaseè
statorecentemente modificato inquestosenso(regolamento (CEE)
n.3577/81delConsiglio )(2).
Inquestecondizioni ,epoichélarepubblica federale tedesca non
disponedeidatiperlacampagna 1980/81basatisulledichiarazioni di
intenzione ,siritienecheilcommentodell'evoluzione prevedibile
sullabasedidettedichiarazioni nonabbiapiùalcunsignificato .Le
cifrerelative,figuranti nelletabelle 1,2,3e5,nonsarannoquindi
analizzate .Idatipresiinconsiderazione sarannosoloquelliche
siriferiscono alleoperazioni effettivamente realizzate eriguardano
lacampagna 1979/80.
./.
(1)GUn.L54del5.03.1979 ,pag.124
(2)GUn.L359del15.12.1981 ,pag.1

-2-
E'opportunofarilevareinoltrecheidatirelativiallesuperficidel
vignetocomunitario sarannoperqualchecampagnapocouniformiequindi
nonperfettamente comparabili .IneffettimentreinFrancia,Germania
eLussemburgo leinchiestedibaseprevistedalregolamento (CEE)n.357/79
sonostatecondottenel1980eidatirelativicominciano aesseredispo­
nibili,inItaliaeinGreciadetteinchiestesarannorealizzatesolonel
1982eidatisarannodisponibili,verosimilmente ,soloall'iniziodel
1984.
Questasituazione nondovrebbepregiudicarel'elaborazione diunregime
degliimpiantidefinitivo,vistochequestodovràesseremessoinattosolo
dopoil1°ottobre1986.Finoaquestadataineffettilasituazione
resteràgelata.Ladisponibilità didatiomogeneiepertuttiipaesia
partiredal1984dovrebbepermetterel'elaborazione intempoutiledelle
propostechesirenderannonecessarie .
II.SITUAZIONE DELVIGNETOCOMUNITARIO
1.EvoluzionedeivignetineivariStatimembriproduttori
a)Germama :inversionedellatendenza
Perlaprimavoltalasuperficietotaledelvignetotedescoaccusa
unadiminuzione .Sonostaticensitinellacampagna1979/80,99.129ha
controi102.125dellacampagnaprecedente.Ladiminuzione dicirca
3.000hadellasuperficietotaleèdaaddebitareinbuonapartealla
superficie nonancorainproduzione,lacuievoluzionesegueuna
curvadiscendentedallacampagna1974/75.Lacontrazionedella
superficie nonancorainproduzionesipuòaddebitarealblocco,
pressochétotaleinquestopaese,deinuoviimpiantielasciaprevedere
perleprossimecampagneunassestamento dellasuperficietotalea
livellileggermenteinferioriaquelliattuali.
b)Francia:grosegue^_S2§_gure_ra].J^entata£_^a_di_m^nuzi_one_del ^]:a
sugerfi_ci_e
Lasuperficietotalesièridottadi17.027haedègiuntaa
1.177.771ha,(1.289.000nel1975/76).Lasuperficie nonancorain
produzione èrisultatadisoli47.125ha.Sesiconsiderachela
vignaentrainproduzionemediamenteilquartoannodopol'impianto,
sidesumecheiltassodirinnovamentodelvigneto(47.125 <177771)
./.

èscesoa1,33/icirca.Untassodelgenerecorrisponde aunavita
mediadelvignetodi75annicircaesedovesseconfermarsi indicherebbe
latendenzaaduninvecchiamento sensibiledelvignetoedunadiminuzione
delpotenziale diproduzione.
c)Italja:ulteHore_leggera^lessione_della_sugerfi.ci.e_totale
Ladiminuzionedellasuperficietotaleiniziatanellacampagna1977/78
èproseguita.Nellacampagna1979/80sonostatipersi9.124haa
livellodellasuperficietotalechesièridottaa1.159.678ha.
AncorapiùvistosacheperlaFrancia,ladebolezzadeltassodirinno­
vamentodelvignetocheèdi1,08%circacuicorrisponde unavita
mediadelvignetodioltre92anni.Sequestatendenzadovesse
proseguirelaconservazione dell'efficienzadelvignetopotrebbe
esserecompromessa .
d)Lussemburgo :sostanziale_stabH^tà
Adunadiminuzione di3ha(0,2%)corrisponde unaumentodi10ha
dellasuperficie nonancorainproduzione.Iltassodirinnovamento
delvigneto(3,4%)garantisce unabuonaefficienzadellostesso.
Evoluzionenell'insiemedelvignetocomunitario
Alivellocomunitario sièavutaunariduzionedellasuperficietotale
dioltre29.000hacorrispondente aunapercentualedell'1,2dell'insieme.
Apartiredellacampagna1976/77,durantelaqualesonoentrateinappli­
cazioneledisposizioni relative,perquantoriguardaivinidatavola,
albloccodegliimpiantieagliaiutiallariconversione delvigneto,
lasuperficietotaledeivigneticomunitaridauvedavinoèdiminuita
del5,2%.Nellostessoperiodosièassistitoadunacadutasensibilis­
simadellecifrerelativeallasuperficienonancorainproduzione
(-45,5%).Iltassodirinnovamento delvignetoèscesoa1,3%circa
cheèindicelalivellodiinsieme^diunafasediinvecchiamento progressivo
delvignetocomunitario .
Perquantoriguardaleuvadatavolasièassistitoalivellocomunitario
adunleggeroaumento(+0,4%).Questaevoluzioneèilrisultatodiuna
diminuzionesensibileinFrancia(-1.387hacioè-3,8%)ediun
aumentoinItalia(+1.820hacioè+2,5%).Questecifresembrano
suggerirecheilvignetofranceseperuvedatavolaèavviatoaun
ridimensionamento assaisensibilementrequelloitalianoharecuperato
unapartedelleperditedellecampagneprecedenti.

-4-
III.SITUAZIONE DELMERCATO
1.Ladomanda divinonellaComunità
Lacampagna 1979/80èstatacaratterizzata daunvolumerecord
dellaproduzione .Purnonessendoillivellodeglistocksmolto
elevato,ledisponibilità all'iniziodellacampagna sonostatele
piùaltemairiscontrate .Ciòhadeterminato unaumentodel
consumo umanodiretto,inrelazione verosimilmente conun'accen­
tuazionedell'autoconsumo deiproduttori .Questaripresa èquindi
daritenere effimera eininfluente sull'evoluzione amediotermine
delconsumoorientata versoladiminuzione .Ineffettilecifre,
provvisorie ,relativeallacampagna 1980/81evidenziano una
diminuzione delconsumorispetto nonsoloallacampagna 1979/80
maancherelativamente aquella1978/79.Nelcomplesso trova
confermal'ipotesidiunrestagno delconsumo (concasidiregresso )
neipaesinonproduttori ediunadiminuzione progressiva ,
ancheseirregolare ,neigrandipaesiproduttori .Inassenzadi
unapolitica nuovaasostegno delleutilizzazioni deiprodotti
dellavite,questatendenza rischiadicreareproblemi moltogravi
inmateriadiequilibrio delsettore.
Ilfortissimo aumentodelleutilizzazioni totalinellacampagna
1979/80(einquella1980/81)nondeveingannare .Essoèdovuto
quasiesclusivamente allequantitàdistillate ,conintervento
comunitario (18.231.000 hinel1979/80e22.400.000 hicircanel
1980/81),peralleggerire ilmercatodiunapartedelleeccedenze .
2.L'evoluzione deiprezzi edegliinterventi comunitari
a)Ilraccolto recorddel1979hadeterminato unosquilibrio fra
l'offerta eladomanda,conunaconseguente diminuzione
generale deiprezzidimercatodeiunidatavola.
./.

-5-
Mentresiconfermavano Leprevisionidiquestoraccoltorecord,
all'iniziodisettembreiprezzideitipidivinodatavolaRI
eRIIsonoscesialdisottodelprezzolimiteperl'intervento.
Questatendenzaalladiminuzione sièmantenutainottobreein
novembre,perdurandofinoalmesediaprile1980.Daimesidi
aprile-maggio finoalterminedellacampagnasièinvececonstatato
ungradualeaumento(piùinFranciacheinItalia)perentrambi
itipidivino,dovutoingranparteallemisured'intervento
inteseastabilizzare ilmercato.SiainItaliacheinFrancia
taleripresanonhaperòconsentitoaiprezzideivinidatavola
diraggiungere odisuperareillivellodelprezzolimiteper
l'interventoalterminedellacampagna.
Lamediaponderataannualedellequotazionifrancesihasuperato
del7,5%lequotazioniitalianeperiltipodivinoRI,mentre
lequotazioniitalianehannosuperatoquellefrancesidel3%per
iltipodivinoRII.
InFranciaeinItaliaiprezzideivinidatavoladeltipoAl
hannoavutoun'evoluzionepressochéidenticafinoalmesedi
gennaio1980,incuieranonettamenteinferiorialprezzolimite
perl'intervento.Successivamente ,inFrancia,sièregistrato
unforteaumentodeiprezzi,chelihaportatialdisopradel
prezzolimiteperl'intervento,mantenendoli poiattornoaquesto
livellofinoalterminedellacampagna.Iprezziitalianihanno
invecesubito,dalmesedigennaio,unlieveaumento,seguito
daunadiminuzione inaprileepoidaunafasediristagno,restando
semprenettamentealdisottodelprezzolimiteperl'intervento
finoalterminedellacampagna.
Lamediaponderataannualedellequotazionifrancesihasuperato
del10,2%quelladellequotazioniitalianeperiltipodivino
AI.

-6-
LequotazionideivinideltipoRIIIeAIIIsonostatesoddis­
facentieLeLoromedieponderateannuehannosuperatorispettiva­
mentedeL37%edeL30%iLprezzod'orientamento .Perivinidel
tipoAIIILequotazioni hannoinvecesubitounacostantediminu­
zione,chenelmesedimaggioLehaportateaLdisottodelprezzo
LimiteperL'intervento,ilquaLeèstatonuovamentesuperatoa
decorreredaLmesediLugLio.
b)TutteLemisurediintervento "normaLi"previstedaLlaregolamenta­
zionecomunitaria sonostateapplicate.Inoltre,considerate le
abbondantidisponibilità elacadutadeiprezzidimercatoal­
l'iniziodellacampagna1979-1980,sonostateadottatetuttele
possibilimisured'intervento "eccezionali "alfinedistabilizzare
ilmercato:
All'iniziodellacampagna :
-possibilità diconcluderecontrattidimagazzinaggio alungo
termineperivinidatavole^imostidiuveconcentrati ;
-distillazione atitolodella"garanziadibuonafine"(riservata
aititolaridicontrattidimagazzinaggio alungotermine);
-distillazione preventiva edistillazione deiviniidoneia
produrretaluneacquavitidivinocondenominazione d'origine.
All'iniziodel1980èstatadecisalacosidettadistillazione
"superprestazioni viniche"(distillazione diun'aliquotasupplemen­
tarenelquadrodelladistillazione obbligatoria deisottoprodotti
dellavinificazione )elacosidettadistillazione "eccezionale".
Iquantitativi divinodistillati conuninterventocomunitario
atitolodellevariemisureammontanoa18,2milionidihi(contro
1,7milionidihinel1978-1979).
Lamediamensiledeiquantitativi divinochesonostatioggetto
dicontrattidimagazzinaggio èstatadi27,1milionidihi(8,9
milionidihinel1978-1979)conunmassimodi41,7milionidi
hi(14,1milionidihinel1979-1980).

-7-
Neileserciziofinanziario 1980sonostateconcesserestituzioni
all'esportazione percirca2,1milionidihi.
Ilricorsomassiccioallemisurediintervento,impostodalla
difficilesituazione delmercatohadeterminato unaumentosensi­
biledellespeserispettoaquelledellacampagnaprecedente che
eranostatelepiùbassedal1974.Perl'eserciziofinanziario
1980essehannorappresentate il2,65%dellespesetotalidelFEAOG,
sezionegaranzia,mentrelaviticoltura occupail3%dellaSAUdella
Comunità.
IV.SCAMBI
L'evoluzionedegliscambinelcorsodellacampagna1979/80presenta
analogiesostanziali,rispettoaquelladellacampagnaprecedente.Si
èmantenutapressochéinvariatalanettapredominanza degliscambi
interninegliscambiglobali.E'rimastostazionarioillivellodelle
importazioni,mentreleesportazioni hannosegnatounaumentoassai
netto.Neconsegueunincrementosensibiledelsaldopositivo(in
volume)delbilancioimport-export delsettorecheèpassatoda
1.096.457hia2.643.762hi.
a)Scambi__2ntracomunitàri_
Ilvolumetotaledegliscambiintracomunitari ,dopol'aumentoimpor­
tantesegnatonellacampagnaprecedente,hasubitounadiminuzione
sensibile (tabelle17e18).AlivellodegliStatimembrisi
constataun'ulterioreprogressione dellespedizionifrancesi(+23%)
etedesche(+13,3%)mentrelespedizioniitalianehannoaccusato
unfortissimoregresso(-25,6%)sullacampagnaprecedente.Questa
diminuzione,dovutaessenzialmente allariduzionedellespedizioni
versolaFrancia(-34,3%)(einminormisuraversolaGermania
(-11%))erastataprevistaedèlegataallemaggioridisponibilità
inFrancia(diprodottonazionale)rispettoaquelledellacampagna
precedente.LaFranciaharaggiuntonel1979/80illivellorecord
dellesuespedizioni;avendoparallelamente ridottoinmaniera
nettissimalequantitàricevute(-34,3%)haritrovatodopo3
campagneunsaldopositivodeisuoiscambiintracomunitari .La
Germaniahaaumentatooltrechelespedizionianchelequantità
ricevute(+12,3%),soprattuttoquelledallaFrancia(+49,5%).Gli
scambideglialtripaesinonhannosubitovariazionidirilievo.
./.

-8-
b)Importazioni
Nonostante lefortissime disponibilità diprodotto comunitario e^
bassiprezzidimercatoesistenti,leimportazioni nelcorsodella
campagna 1979/80sonorimastepraticamente allostessolivellodella
campagna precedente (-1,7%).Questocomportamento sembraindicare
chelecorrenti diimportazione sonoormaistabilizzate poiché
riguardano inbuonapartetipidivinonondisponibili nellaComunità .
Anchelaclassifica deiprincipali fornitori dellaComunità èrimasta
invariata .LaSpagna,con39,8%deltotale,(contro 39,1%del78/79)
restaalprimopostoconlargomargine.Insecondaposizione si
confermailPortogallo (con13,8%nel79/80contro 14,2%nel78/79),
interzalaJugoslavia ,stabile a8,7%.Alquartopostoèsalita
l'Ungheria (6,7%)lecuiesportazioni versolaComunità conoscono una
progressione costante,seguitadall'Austria (6,4%),anch'essain
regolare progresso .Sonoinvecediminuite sensibilmente leimporta­
zionidallaGrecia (passata da6,2%a4,1%).Inulteriore contrazione
leimportazioni dalMagrebchehannorappresentato solopiùil9,9%
deltotale.FraipaesimembrilaGermania sièconfermatail
principale importatore .Lesueimportazioni hannoprogredito rispetto
aquelledellacampagna precedente (+6,9%).Quelledeglialtripaesi
sonotuttediminuite ,salvoquelleirlandesi .
c)Esgortazioni
Leesportazioni comunitarie ,chegiàavevanoprogredito del19%nella
campagna 1978/79,hannoconosciuto unnuovoaumentoimportante nel
1979/80(+21,7%).Ancoraunavoltaquestaprogressione èdovuta
essenzialmente all'evoluzione delleesportazioni italiane chesono
fortemente aumentate (+42,3%)mentrequellefrancesi hannoprogredito
leggermente (+1,9%)equelletedesche hannosubitounacerta
flessione (-5,5%).Ibrillanti risultati nelcampodelleesporta­
zionidevonoesserevalutati conprudenza .Ineffettiessisonostati
influenzati daivolumiesportati conrestituzione chesonofortemente
aumentati aseguitodell'adeguamento dellerestituzioni avvenuto nel
mesedinovembre 1979.Dettoaumento hainfluenzato anchelaclassifica
anches$peralcunidiessilarestituzione nonèprevista ,
deinostrimiglioriclienti^"/SegliStatiUnitirestanodigran
lungaimaggiori importatori divinicomunitari (nel1979/80hanno
./.

-9-
assorbitoilZ8,9/.dellenostreesportazioni )l'UnioneSovietica è
salitaalsecondoposto(conil13,6%deltotale)eprecedela
Svizzera lecuiimportazioni conil13,4%sonoleggermente diminuite .
Leesportazioni versoilCanada(8,6%deltotale)sonoleggermente
aumentate ,cosìcomequelledellaSvezia.Dopoannididiminuzione
inleggeraripresa sonostateleesportazioni versol'Austria.In
forteaumento,inrelazione allerestituzioni ,leesportazioni verso
l'Africanera,inparticolare versolaCostad'Avorio.

Tabella1:Evoluzioneprevistaedeffettivadellesuperficideivignetidiuve
davino
Stati
membri
CampagneSuperficie
totale
vitata
inhaNuovi
impianti
inhaReimpianti
inhaEstir-
pazioniVariazionirispettoallacampagna
precedente
previsteeffettive
inhainhainXinhainX
Germania
101.598
102.125
99.129
••232
214
1434.012
3.989
4.0603.990
4.041
4.047♦254
♦162
♦156+0,3
♦0,2
+0,2+1.255
+527
-2.996♦1,3
+0,5
-2,91977/78
1978/79
1979/80
1980/81
Francia(1)
1.253.000
1.194.798
1.177.771
•
•1.662
2.026
1.827
2.36920.625
14.080
17.149
17.45636.948
36.739
34.081
24.230-14.661
-20.633
-15.105
-4.405-1,2
-1/6
-i;3
-0/4-17.000
-58.202
-17.027-1,3
-4,6
-1,41977/78
1978/79
1979/80
1980/81
Italia
1.176.593
1.168.802
1.159.678
•
•2.585
2.557
4.590
4.8606.137
9.260
10.156
7.75414.762
12.318
12.022
10.662-6.040
501
+2.724
+1.952-0,5
-0,0
♦0,2
+0,2--7.196
-7.791
-9.124-0,6
-0,7
-0,81977/78
1978/79
1979/80
1980/81
Lussemburgo
1.289
1.285
1.282
•
•10
18
18
1446
36
30
3746
36
30
39♦10
+18
♦18
+12+0,8
+1,4
+1,4
+1,0♦12
4
3+0,9
-0,3
-0,21977/78
1978/79
1979/80
1980/81
C.E.(2)
.1977/78
1978/79
1979/80
1980/812.532.487
2.467.017
2.437.867
••3.389
4.815
6.57830.820
27.365
31.39555.746
53.134
50.180-20.437
-20.954
-12.207-0,8
-0,8
-0,5-22.929
-65.470
-29.150-0,9
-2,6
-1,2
(1)CompreselesuperficiperleoperazionirealizzatenelCognac
(2)CompreselesuperficiperleoperazionirealizzatenelBelgio
Fonte:EUROSTAT-CommissionèdelleC.E.-D.G.Agricoltura,inbaseaidatifornitidagli
Statimembri

Tabella 2:Ripartizione deinuoviimpianti edeireimpianti di.vitiproduttrici
diuvedavinosecondolarispettiva produzione div.q.p.r.d.,vini
datavolaovinidestinati altafabbricazione diacqueviti adenomi­
nazioned'origine
(inettari)
Nuovi
impiantiReim-
piantiEstir-
pazioniVaria-j
zioniIΓ–j
j jNuovi
J jimpiantiReim-
piantiEstir-
pazioniVaria-
zioni
Germania!
8i
I11£iLΊa
vinida
a)tavolaÎ
Ivinida
a)tavola
1978/79
1979/80
1980/81- - -E
:i
i1?'ê/79
j-Î979/S0
i1980,'is1
'i611
35.272
5.459
4.2119.527
9.226
8.659-4.255
-3.156
-4.415
b*v.q.p.r.c [ib)ν-q.ρ.r.c
1978/79
1979/80
1980/81214
1433.989
4.0604.041
4.047♦162 S
♦156"
I
t
íj19~S/79
!1979/80
I1930/wl
1
i2.557
3.979
4.8573.988
4.697
3.5132.791
2.796
2.003+3.754
+5.880
+6.367
Francia!
ι;ELR9
vinida
tavolavinida
a'tavola
1->78/79
1>79/80
1->80/81 357.081
8.397
5.49328.067
25.336
14.506-20.986
-16.939
-8.978 S1978/79
1979/80
1980/81611
3812.353
13.856
9.73437.594
34.562
23.165-25.241
-20.095
-13.393
>)v.q.p.r.d. Ijb)v„q„p.r.d.
1''78/79
1979/80
1980/812.026
1.827
2.3346.815
7.614
10.7457.856
7.441
8.029+985
+2.000
+5.050I1978/79
1979/80
!1980/81
c)Cognac c)Cognac
1<.78/79
H79/80
1V80/81-184
1.138
1.218816
1.304
1.695-632
-166
-4771978/79
1979/80
1930/81-184
1.138
1.218816
1.304
1.695632
166
477
Lussemburgo,
vinida
a)tavola
1978/79
19?9/80
1930/81-:- -
b)v.q.p.r.d.
19-8/79
19'9/80
19.(0/8118
18
1436
30
3736
30
39+18
+13
+12
Fonte:Commissione delleC.E.•*OGAgricoltura ,inbaseaidatifornitidagliStatimembri.

Tabella3:Previsione,ripartitaperregione,deinuoviimpianti,de:
reimpiantiedell'eestirpazioni perlacampagna1980/81
(inettari]
Nuoviimpianti Reimpianti Estirpazioni Variazioni
vinida
tavolavqprdvinida
tavolavqprdvinida
tavolavqprdvinida
tavolavqprd
Germania
HessischeBergstr
Rheingau
Ahr
Mittelrhein
Mosel-Saar-Ruwer
Rheinhessen
Rheinpfalz
Nahe
Württemberg
Baden
FrankenιV
f
TOTALE

(seguito)Tabella 3
(inettari)
1 Nuoviimpianti ReiiTipianti|Estirpazioni Variazioni
1vinida
tavolavqprdvinida
tavoίaI
i
vqprd|vinida
tavolavqprdvinidaI
tavolavqprd j
jItaliaï
li
tPiemonte- 135 SS'716 1.257 565-1.199 +286
äiIValled'Aosta- - 9 1
y10 1 1 -
ι
ií
i1
il
lìLombardia
Trentino-Alto
Adige
Veneto3 645
47
24277
352130i
-ηi
130 S166
433111
10
18986
81+654
+177
+183
j:
1
1
ΊFriuli-Venezia
Giulia- 353 50!73!28t
87*+22+339
Í-Liguria- - 56I25 50 48+ 6 23
<
1Emilia-Romagna- 637 89i327 i922 159 833+805
'JToscana- 390 6ι
I Ί£j^51 10 45+395
iUmbria- 39 9!- 61 52+39
)'
s-Marche- - 30j470 540 50 510+420
i-Lazio- 239 292 6=8
•315 64 23+793
f
fiAbruzzi
Molise948 2
315I70
!■S3
11030 81
+205+988
5;Campania- 69 275j39 485 10 150♦98
!
ι
,1Puglia- 633 55916521.485 650 926+635
'<
s!IBasilicata
i- - 20j15i
i~-+20+15
]
1\
ICalabria- 155 69!25I
;185 '19 125+161
iSicilia - - 1.981ί_.
1I520-♦1.461 +74
Sardegna - 325 1?
!3
!2.018--2.017 +328
1TOTALE34.857 4.241ίΤCΊ
yj·JOLj8.659
JL_2.003-4.415 +6.367

*
(seguito)Tabella 3
(inettari)
Nuoviimpianti
vimda
tavolavqprdReimpianti
vinida
tavolavqprdEstirpaziom
vinida
tavolavqprdVariazioni
vinida
tavola
Francia
Picardie j
RégionParisienne
Centre
PaysdelaLoire
Poitou-Charentes
(1)
Limousin
Aquitaine
Midi-Pyrénées
Champagne
Lorraine
Alsace
Franche-Comté
Bourgogne
Auvergne
Rhône-Alpes
Languedoc
Provence-Côte
d'Azur
Corse5
7
2
1
5
10175
58
2
491
62
1
1
238
62
436
11
341
228
22885
172
125
150
393
1
1
7
3
288
3.867
377
2419
457
780
78
3.665
398
336
294
11
351
16
424
2.473
1.390
531.147
1.610
496
1.458
2.080
4
7
8
5
123
70
783
5.760
808
14718
4
249
548
194
2.642
53
420
2
283
13
252
49
271
2.024
977
30-1.061
-1.437
-371
-1.303
-1.680
-11
66
-490
-1.883
-429
-123
TOTALE 35 2.334 5.493 10.745 14.506 8.029-8.978
iN-B-:Inoltre,perilCognac,sonostatiprevisti :1.218hadireimpianti e1.695ha
I diestirpazioni .^
tFonte:Commissione delleC.E.-DGAgricoltura ,inbaseaidatifornitidagliStatimembri.

Tabella 4:Evoluzione dellasuperficie delvignetodiuvedavinonellaComunità dal1951/52
tinhaï
0 β
1951/551956/601961/651966/701971/751974/751975/761976/771977/781978/791979/80
Germania
Totale 69.422 75.364 80.077 85.165 95.995 98.681 99.553 100.343 101.598 102.125 99.129
-inproduzione 55.854 60.550 67.839 70.775 80.337 83.028 84.970 86.296 87.730 88.917 87.592
-nonancorainprod.13.568 14.814 12.238 14.390 15.658 15.653 14.583 14.047 13.868 13.208 11.537
Francia
Totale 1.483.800 1.386.200 1.347.600 1.304.400 1.278.400 1.287.000 1.289.000 1.270.000 1.253.Ό00 1.194.798 1.177.771
-inproduzione 1.400.600 1.304.600 1.267.600 1.225.200 1.193.600 1.194.000 1.200.000 1.205.000 1.164.000 1.140.939 1.130.646
-nonancorainprod.83.200 81.600 80.000 79.200 84.800 93.000 89.000 65.000 89.000 53.859 47.125
Italia
Totale 1.676.200 1.685.400 1.632.600 1.438.000 1.155.842 1.169.000 1.181.208 1.183.789 1.176.593 1.168.802 1.159.678
-inproduzione Î.631.200Î.634.8Q0ΐ.596.2001.389.600 1.090.531 1.101.000 1.107.654 1.118.787 1.123.938 1.126.725 1.121.802
-nonancorainprod.45.000 50.600 36.400 48.400 65.311 68.000 73.554 65.002 52.655 42.077 37.876
PaesiBassi
Totale_ _
-inproduzione_ _ β» _ _
?nonancorainprod. - - - - - - - - - -
i
!Belgio
Totale - - 0 3 6 7 7 7 7 7 7
-inproduzione - - - 3 5 6 6 6 6 6 6
nonancoratiprod.- - 0 - 1 1 1 1 1 1 1

(seguito)Tabella4
(inha)
1951/551956/600
1961/650
1966/701971/751974/751975/761976/771977/781978/791979/80
Lussemburgo
Totale 1.2351.2541.240 1.2191.2361.2421.266 1.2771.2891.2851.282
-inproduzione 1.1371.1171.1581.1571.0901.0571.098 1.1221.1541.1631.150
-nonancorainprod. 98137 82 62146 185 168 155 135 122 132
EUR6(1)-.
Totale 3.230.6573.148.2183.061.5172.828.7872.531.4792.555.9302.571.034 2.555.4162.532.4872.467.0172.437.867
-inproduzione 5.088.7915.001.067$.932.7972.686.7352.365.5632.379.0912.393.728 2.411.2112.376.8282.357.7502.341.196
-nonancorainprod.141.866147.151128.720 143.052165.916176.839177.306 144.205155.659109.267 96.671
RegnoUnito
Totale 0 0 0 0 0 0 0
-inproduzione 0 0 0 0 0 0 0
-nonancorainprod. - - - - - - -
Irlanda-Danimarca
Totale - - - - - - -
-inproduzione - - - - '-' -
-nonancorainprod. - - - - .- -
EUR9
Totale 2.531.4792.555.9302.571.0342.555.416 2.532.4872.467.0172.437.867
-inproduzione 2.365.5632.379.0912.393.7282.411.211 2.376.8282.357.7502.341.196
-nonancorainprod 165.916176.839177.306144.205 155.659109.267 96.671
(1)Adecorreredallacampagna1970/71,fratturametodologica aseguitodell1istituzionedelcatastovitivinicoloitaliano.
Fonte:EUROSTAT

Tabella5:Evoluzioneprevistaedeffettivadellesuperficideivignetidiuvedatavola
(inettari)
SuperficieSuperficie Superficie Previsioni Variazioni
-totalein
produzionenonιη
produzioneNuovi
impiantiReimpiantiEstir-
pazioniprevisteeffettive
Francia
1977/78
1978/79
1979/80
1980/8137.096
37.429
36.04236.235
36.645
35.343
•
•861
784
699
1695
310
464
527730
1.811
1.538
1.03135
-1.501
-1.074
503-1.997
+333
-1.387
Italia
1977/78
1978/79
1979/80
1980/8170.779
69.848
71.66867.210
66.399
67.988
••3.569
3.449
3.680
••368
526
1.043115
645
468
3362.572
1.486
1.206
889-2.089
841
212
+490-2.405
931
+1.820
C.E.
1977/78
1978/79
1979/80
1980/81107.875
107.277
107.710
••103.445
103.044
103.331
••4.430
4.233
4.379
9•368
526
1.044810
955
932
8633.302
3.297
2.744
1.920-2.124
-2.342
-1.286
13-4.402
598
♦433
Fonte:EUR0STAT
CommissionedelleC.E.-DGAgricoltura,inbaseaidatifornitidagliStatimembri.

Tabella 6:Incidenza sullaproduzione futuradeinuoviimpianti,deireimpianti edelleestirpazioni previsti
peril1980/81(perl'insiemedellecategorie divino)
(inettolitri )
Stato
membroProduzione media
dellecampagne
1970/71-1979/80
(1) (2)Produzione annuaprevedibile per
ilfuturograzieaiDiminuzione prevedibi-
ledellaproduzione
annuacausaestirpa-Variazione prevedibile della
produzione annua
nuoviimpianti (3)reimpianti (3)ZlOni \3)
inettolitriiniXdellaproduz,dellecampagneI97n/71-1070 /Än
Germania 8.798.200
Francia 69.111.000 105.146 960.820 1.075.630 9.664 -0,0
Italia 70.639.500 414.803 740.913 624.626 +531.090 +0,8
Lussemburgo 138.400 1.400 3.700 3.900 +1.200 ♦0,9
C.E.(EUR9)148.696.300-
(17fonte:fUROSTAT :Bilancfòdiapprovvigionamento "Vini".
(2)Compresiiquantitativi dimostodestinati allaproduzione dàsucchid'uva.
(3)Fonte;Commissione delleC.E.-DGAgricoltura ,inbaseaidatifornitidagliStatimembri.

Tabella 7:Incidenza sullaproduzione futuradeinuoviimpianti,deireimpianti edelleestirpazioni previsti
peril1980/81(perciascuna categoria divino)
(inettolitri )
Stato
membro
TipodivinoProduzione
prevista per
1980/81(1)(2)Produzione annuaprevedibile per
ilfuturograzieaiDiminuzione prevedibi
ledellaproduzione
annuacausaestirpa-
zioni(3)Variazione prevedibile della
produzione annua
nuoviimpianti (3)reimpianti (3) inettolitriin%dellaprod.med
camp.1970/711979/8
Germani a
143.000
4.676.000Vinidatav.
v.q.p.r.d.
Francia
46.946.000
14.819.000
7.438.0002.450
102.696384.510
472.780
103.530652.770
321.160
101.700265.810
+254.316
+1.830Vinidatav.
v.q.p.r.d.altrivini
Italia
72.941.000
8.984.000
118.000225
414.578437.460
303.453519.808
104.81882.123
♦613.213Vinidatav.
v.q.p.r.d.
altrivini
Lussemburgo
13.000
37.000 1.400 3.700 3.900 +1.200Vinidatav.
v.q.p.r.d.
C.E.(EUR9)
120.049.000
28.516.000
7.556.000Vinidatav.
v.q.p.r.d.
altrivini
(1)Fonte:Bilancio diprevisioni "Vini"1979/80.
(2)Compresi iquantitativi dimostodestinati allaproduzione disucchid'uva.
(3)Fonte:Commissione delleC.E.-DGAgricoltura ,inbaseaidatifornitidagliStatimembri.

-s
Tabella8:Evoluzione dellaproduzione vinicoladellaCommunità 1951/52(inmigliaiadihi)
0
1951/55β
1956/600
1961/650
1966/700
1971/751976/771977/781978/791979/801980/81
prov.1981/82
prev.
Germania 2.757 3.945 5.184 6.816 8.222 8.926 11.278 7.842 8.662 4.867 7.103
Francia 56.091 49.833 60.594 62.397 69.279 73.655 52.708 58.429 84.105 69.598 56.6*1
Italia 51.214 59.106 62.253 69.056 69.561 65.700 64.142 71.989 84.337 83.950 69.7C:
PaesiBassi(1) 5 5 ? 10 3 - - - - - -
Belgio3 4 4 8 6 4 4 4 4 4 4
Lussemburgo110 109 135 146 145 128„ 155 72 62 62 97
RegnoUnito1 3 1 1 1 2 1
Irlandam» – - – – -
Danimarca• • • •
EUR6 110.179 113.003 128.177 138.434 147.215 148.413 128.287 138.336 177.170 158.481 133.515 "
EUR9 147.216 148.416 128.288 138.337 177.171 158.483 133.517
Fonte :Finoal1979/80:EUROSTAT
1981/82:Commissione delleC.E.-DGAgricoltura ,Bilancio diprevisione "vini".
(1)Sinoal1971/72-compresoilvinoricavato daaltrefrutta.

Tabella9:Evoluzionedellaproduzionedivinidatavola,div.q.p.r.d.edialtrivininella
Communitàdal1972/73
(inmigliaiadihl)
Statimembri1972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/791979/801980/811981/82
vinidatavola ypyo«e.
Germania 1.153 727460 241165984301 177 144 106
Francia 36.90954.02550.20643.16947.16932.88435.559 51.68646.94637.993
Italia 55.96470.17169.28463.38958.99956.58962.93372.75573.25659.800
Lussemburgo 77108 69 73558032 22 2 7
Altripaesi 86 5 6 7 5 5 5 6 6
EUR9 94.111125.037120.024106.878106.37390.54298.830124.645120.354 97.912
v.q.p.r.d.*
Germania 6.78010.0246.5048.8648.76110.2947.5418.4854.7236.997
Francia 13.17117.24814.40412.98915.91413.00014.947 18.77914.81913.940
Italia 4.2106.5457.5836.4456.7017.5539.0569.8808.984 7.800
Lussemburgo 637869 84737540 40 60 90
EUR9 24.22433.89528.56028.38231.44930.922 31.58437.18428.58628.827
altrivini
Francia 8.96911.71411.601 10.11510.5946.8247.92313.640 7.8334.678
Italia- - - - - - -1.7021.7102.100
EUR9 8.96911.714 11.66110.11510.5946.8247.92315.342 9.5436.778
Fonte:EUROSTAT-CommissionedelleC.E.-D6Agricoltora

Tabella 10:Evoluzione delle rese (inhiperha)deivigneti diuvedavino inproduzione
Stati membriΦ
1951 /55Φ
1956 /60Φ
1961 /65Φ
1966 /70Φ
1971 /751972 /731973 /741974 /751975 /761976 /771977 /781978 /79 1979 /8C
Germania 49,7 65,6 76,5 96,4 102,4 102,4 133,4 83,9 107,2 103,6 128,6 88,3 98,9
Francia 40,1 38,4 48,2 51,1 58,1 49,9 69,4 63,9 55,3 61,2 45,4 51,4 74,7
Italia (1)(2) 31,4 36,2 39,0 49,8 64,1 55,9 70,6 70,1 63,3 59,0 57,4 64,3 75,6
Paesi Bassi:■
••
••
• ■•
m- - - - - - -
Belgio•
••
••
••
••
••
• : : :•
• :•
••
•
Lussemburgo 98,5 100,3 118,5 127,0 133,0 127,0 175,1 130,6 143,0 114,1 134,3 61,9 53,9
Regno Unito- - - - - - - - -
Irlanda- - - - - - - - -
Danimarca- - - - - - - - -
EUR 6(2)
EUR 9(2)35,7 37,8 43,9 51,7 62,4
62,454,4
54,472,2
72,267,5
67,560,9
60,961,7
61,754,2
54,258,9
58,976,1
76,1
(1)Calcolato fino al1967 /68inbase alla "Produzione destinata
(2)Adecorrere dalla campagna 1970 /71,frattura metodologica in
Fonte :EUROSTATalla vinificazione .
seguito all'istituzione delcatasto vitivinicolo italiano .

Tabella11:Evoluzionedell'utilizzazione internatotaledivino(1)dal1951/52
(inmigliaiadihl)
Statimembri0
1951/550
1956/600
1961/650
1966/700
1971/751973/741974/751975/761976/771977/781978/791979/801980/81
prev.
Germania 4.7746.6189.45711.24214.42713.39915.24615.43115.47515.65815.52216.31715.938
Francia65.80963.84666.80765.22867.24370.65268.58167.26364.85760.69260.06464.37257.500
Italia49.23956.08059.53063.51357.19355.13759.50457.33053.19552.86249.83950.17851.666
PaesiBassi941923356311.2081.2131.3281.4441.5271.6521.6381.7011.693
Belgio5136317631.0771.4181.3431.5141.5291.6141.7411.8121.8841.737
Lussemburgo89101103127155174146167158158144173147
RegnoUnito2.7372.2573.2663.1852.8332.7934.4474.1843.278
Irlanda656769758494103109111j
Danimarca478469530612582611650647650!
EUR6
1EUR9120.518127.468136.995141.818141.644
144.924141.918
144.711146.319
150.184143.164
147.036136.826
140.325132.763
136.261129.019
134.219134.625
139.565128.681
132.720
(1)Noncompresiiquantitatividistillatiatitolodellemisured'interventochesonoleseguenti:
ìStatimembri1970/711971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/791979/701980/81
!Germania- 3 - 4916131 62 917 9 -
Francia4812.976 -3.14511.1621.0704.655 404 209.39510.300
Italia2.952 536 -1.0277.846 9676736161.6328.82712.100
EUR9 3.4333.515 4.22119.0242.1685.3901.0291.66918.23122.400
Fonte:EUROSTAT-CommissionedelleC.E.,DGAgricoltura
I

Tabella12:Evoluzione delconsumoannuopròcapitedivinonellaComunitàdal1951/52
(inlitri)
Statimembri «íõ</b50ΙΚΐ/'Ο196?,tfl3f-?73'^fr-1371/721972/721373/7*197V/7^197lv761973/771977/701975/79"1
(1)
Germania 810 14 16 ZI 1922 20 23 24 24 24 24 26 25
Francia 135130 121 111 105 107108 104 103 103 102 98 94 96 90
Italia 99108 108110 100 102101 95103 97 92 91 86 87 87
PaesiBassi 12 3 5 9 6(2>9 910 10 11 12 12 12 12
Belgio 67 811 14 1314 14 15 15 16 18 18 19 16
Lussemburgo 2630 30 36 43 4140 48 40 46 43 44 40 4739
RegnoUnito5 45 4 6 6 5 5 8 7 6
Irlanda 2 22 2 2 2 3 3 3 3 3
Danimarca 10 610 910 12 11 12 13 13 13
EUR6
EUR968706968 65
5065
5066
5163
4866
5165
5064
4963
4860
4761
4859
46
Fonte:Finoal1980/81:EUROSTAT1980/81:Commissione delleC.E.-D6Agricoltura ,Bilanciodiprevisione Vini.
C1)Previsioni
C2>Unicamente vinodiuve(finoal1971/72ancheilvinoricavato daaltrefrutta).

,r•«*■
Tabella13:Evoluzionedellescortedivinoal1°settembre,inmigliaiadihi
Volumiglobali
StatimembriVolumedellescorteal
1.9.19731.9.19741.9.19751.9.19761.9,19771.9.19781^19791.9.1980
Totaledellescorte
R.F.diGermania 11.24413.72811.56912.03112.28414.70913.78413.379f
Francia 33.03842.69142.10842.05144.61336.72537.02544.782;
Italia 15.04727.56524.80021.46922.33720.10022.85631.677
Lussemburgo 164165 164152130 138139118*
2.24Ó Altripaesi 1.7932.8372.3632.1302.2192.7632.438
EUR9 61.28686.98681.00477.83381.58374.43576.24292.202
valeadire
vinibianchi .24.10134.88430.11329.34330.13231.85331.61636.068
vinirossierosati37.18552.10250.89148.49051.45142.58244.62656.13«
pressoiproduttori enellecooperative
R.F.diGermania ^.
Francia
σ
Italia
Lussemburgo <
ZU
Altripaesi --;
EUR94.668
17.623
.5.070
105
27.4666.977
28.144
12.205
112
2
47.4405.556
27.188
16.533
100
4
49.3815.492
27.296
8.220
96
3
41.1075.660
50.288
8.555
75
6
44.5847.321
23.043
9.800
80
6
40.2506.498
23.705
10.893
62
6
41.164
valeadire
vinibianchi
vinirossierosati
fT9.965
17.50117.015
30.42516.287
33.09413.449
27.65814.009
30.57515.146
25.10414.695
26.4696.
31.
19.
56.
19.
37.
Fonte:EUROSTAT

Tabella14:Evoluzionedellescortedivinoal1°settembre,inmigliaiadihi
V.Q.P.R.D.
StatimembriVolumedellescorteal
1.9.19731.9.19741.9.19751.9.19761.9.19771.9.19781.9.1979$1.9.'
Totaledellescorte
R.F.diGermania7.1389.8828.2078.5798.65210.3629.6159.186
Francia14.91019.87319.99018.24618.88517.85318.39421.522
Italia4.6475.4716.8336.3576.0504.6667.4065.975
Lussemburgo59664654 43436044
Altripaesi789870773696 738880829851
EUR927.54336.16235.84933.93234.36833.80436.30437.578
valeadire
vinibianchi 14.00618.25117.53717.83317.97918.66718.25118.857
vinirossierosati13.53717.91118.31216.09916.38915.13718.05318.721
pressoiproduttorienellecooperative
R.F.diGermania 4.1946.5815.3165.3685.5506.8626.2836.195
Francia 7.96312.30112.49011.01411.60710.77611.61614.482
Italia 1.9042.6183.5263.2533.1642.2953.6243.010
Lussemburgo 37422233 19212820
Altripaesi- - - - - - - -
EUR9 14.09821.54221.35419.66820.34019.95421.55123.707
valeadire
vinibianchi 7.19310.65410.02710.10810.19110.81410.54911.618
vinirossierosati6.90510.88811.3279.56010.1499.14011.00212.089
Fonte:EUROSTAT

Tabella 15:Evoluzione delle scorte divino al1°settembre ,inmigliaia dihi
Vino datavola
Volume delle scorte al
1.9.1973 1.9.1974 1.9.1975 1.9.1976 1.9.1977 1.9.1978 1.9.1979 1.9.1980
Totale delle scorte
-
R.F. diGermania 1.345 951 788 667 577 828 720 611
Francia 17.138 22.416 21.908 23.614 25.499 18.660 18.467 23.094
Italia 10.353 22.094 17.967 15.092 16.287 15.434 15.450 25.642
Lussemburgo 102 98 116 96 85 94 78 63
Altri paesi 641 444 307 235 262 368 312 313
EUR 9 29.579 46.003 41.086 39.704 42.710 35.384 35.027 49.723
vale adire
vini bianchi 7.710 13.313 9.724 8.462 8.803 9.328 9.575 13.443
vini rossi erosati 21.869 32.690 31.362 31.242 33.907 26.056 25.452 36.280
presso iproduttori enelle cooperative
R.F. diGermania467 395 239 118 98 275 192 141
Franci a9.658 15.840 14.688 16.253 18.630 12.254 12.075 16.974
Italia3.166 9.587 13.007 4.967 5.391 7.505 7.269 15.Ç96
Lussemburgo68 70 78 63 56 59 34 7
Altri paesi- 2 4 3 6 6 6 7
EUR 9 13.359 25.894 28.016 21.404 24.181 20.099 19.576 33.125
vale adire
vini bianchi 2.764 6.358 6.250 3.308 3.757 4.310 4.113 7.970
vini rossi erosati 10.595 19.536 21.766 18.096 20.424 15.789 15.463 25.155
Fonte :EUROSTAT

Tabella 16 :Spese del FEAOG (Garenzia )nelsettore vinicolo ,distinte per tipo dispesa eper anno
(miLLioni diECU
TIPO DISPESA 1*Spese Stanziamenti
1976 1977 1978I
1979 1980 1981
(prov .)1982
Bilancio
160Restituzioni all'esportazione 1,5 1,1 1,6 4,6 26,4 25,8 31,-
161 Interventi : 132/3 88,8 62,1 57,3 273,1 433,6 385,-
1610(Aiuti all'ammasso privato 38,7 35,6 35,3 22,5 71,4 85,7 91,-
(.Aiuti perilricollocamento 2,4 1,1 2,2 1,9 4,9 5,0
1611 Distillazione dei vini 88,6 «4,5 10,9 14,5 194,5 314,9 220,-
1612 Distillazione obbligatoria dei sottopro -dotti
1613 Aiuti all'utilizzazione dei mosti2,6 7,5 9,8 8,9
9,20,1
1,70,0
27,936,-
37,-
1619 Altre spese- 0,1 3,9 0,3 0,5 0,1 1,"
TOTALE 133,8 89,9 63,7 61,9 299,5 459,4 416 ,-
Spese totali -FEAOG ,Garanzia 5587,1 6830,4 8672,7 10644,1 11315,0 10966,9 13671 ,-
Percentuale 2,39 1,32 0,73 0,58 2,65 4,19 3,0
^Nomenclatura diBilancio 1982
Fonte :Commissione delle C.É ".-DGAgricoltura .
S

Tabella17:Evoluzionedegliscamb
Campagne1971/72-1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefrescheiintracomunitaridivini(1),distintisecondogliStati.enbrispeditori
(Quantitativi inettolitri)
Statimembri
speditori1971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/791979/80
Francia 3.971.320 5.067.867 4.196.580 4.199.308 4.441.169 5.983.290 4.843.199 5.385.919 6.627.235
U.E.B.L. 73.301 92.295 99.535 79.023 82.209 51.097 51.494 55.979 56.664
PaesiBassi 106.49242.380 33.299 25.772 15.969 17.203 25.647 26.086 21.537
Germania 222.749 287.850 331.114 340.817 437.279 467.964 529.368 818.760 927.495
Italia 10.565.970 11.346.457 6.916.643 11.173.572 12.181.229 9.107.021 10.980.458 12.555.928 9.335.393
RegnoUnito 7.469 17.834 19.532 21.305 16.550 20.739 22.770 41.958 47.385
Irlanda 1.572 1.111 2.843 6331.165 7032.005 2.107 3.762
Danimarca 193 471 893 320 129 3.511 7.872 9.563 11.795
jEUR9 j14.949.066 16.856.265 11.600.439 15.840.75017.175.699 |15.651.528 16.462.813 18.896.300 17.031.266
Fonti:Listingsmeccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri
(1)Inbaseallestatistiched'importazione degliStatimembridestinatari

Tabella18:Evoluzionedegliscambiintracomunitari divini(1),distintisecondogliStatimembridestinatari
Campagne1971/72-1979/80
Voce22.05NOB:Vinidiuvefresche
(Quantitativi inettolitri)
Statimembridestinatari1971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/78I1978/79
t1979/80
Francia 6.487.667 6.369.428 3.018.934 7.116.185 7.196.000 5.343.947 6.275.586 8.253.489 5.424.930
U.E.B.L. 877.450 980.848 992.2211.071.430 1.093.555 1.182.892 1.127.096 1.335.082 1.478.452
PaesiBassi 430.880 588.976 658.761 768.468 810.743 823.354 942.0601.014.756 1.107.399
Germania 6.037.504 6.763.474 5.138.248 5.408.559 6.382.527 6.284.639 5.964.849 5.644.641 6.338.292
Italia 182.309 733.418 374.555 146.807 140.857 156.373 153.022 130.160 123.685
RegnoUnito 831.3111.239.747 1.235.678 1.096.835 1.180.413 1.458.873 1.546.146 1.989.254 2.016.102
Irlanda 25.198 35.233 36.374 30.136 43.671 57.444 71.307 81.282 76.660
Danimarca 76.747 145.141 145.668 202.330 327.933 344.006 382.747 447.636 465.746
EUR9 14.949.066 16.856.265 11.600.439 15.840.750 17.175.699 15.651.528 16.462.813 18.896.300 17.031.266
Ponti:Listingsmeccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri
(1)Inbaseallestatistiched'importazione degliStatimembridestinatari

Tabella19:Evoluzione degliscambiintracomunitari divini(1),rispettoalleimportazioni totali
Campagne 1971/72-1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche
(in%)
Statimembri
destinatari1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79
Francia
U.E.B.L.
PaesiBassi
Germama
Italia
RegnoUnito
Irlanda
Danimarca
EUR992.5
68,7
41,2
85.4
76.6
39.5
48,0
27,2
78,367,1
68.7
47.8
84,5
71,7
41.7
48,0
31.8
68,350.0
75.1
55,3
86,3
62.3
40.5
52.4
32.6
62,185.4
77,9
60.5
82,3
63,3
41.3
57.4
45.5
75,788,2
78.2
56.8
83,5
67.3
44.9
62,8
56,0
77,686.2
75,0
54.7
82.6
67.8
49.3
72.4
60.7
75.587.1
73,6
58.2
80,1
63.4
50.1
79,9
65.2
75.591,2
77,8
62,6
75,8
58.6
53.7.,/
7/7
"/
Fonti:Listings meccanografici EUR0STAT
Comunicazioni degliStatimembri
(1)Inbaseallestatistiche d'importazione degliStatimembridestinatari

Tabella 20:Scambiintracomunitari divini(1),distinti secondogliStatimembrispeditori edestinatari
Campagna 1978/79
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche
(Quantitativi inettolitri )
StatimembriStatimembridestinatariEUR9
speditoriFrancia U.E.B.L. PaesiBassi Germania Italia RegnoUnitoIrlanda Danimarca hi X
Francia. 1.086.488 660.940 2.160.449 123.902 1.046.798 35.615 271.727 5.385.919 28,6
U.E.B.L. 2.901 - 46.903 2.224 92 3.231 34 594 55.979 0,3
PaesiBassi 1.039 16.750 - 968 - 6.277 1.052 - 26.086 0,1
Germania 39.922 57.344 153.714 - 6.096 424.548 16.440 120.696 818.760 4,3
Italia 8.209.434 172.085 130.075 3.471.184 - 506.249 12.537 54.364 12.555.928 66,5 :
RegnoUnito 193 2.335 23.111 390 70 - 15.604 255 41.958 0,2
.Irlanda- - - - - 2.107 - - 2.1070,0
Danimarca- 80 13 9.426 - 44 - - 9.5630,0
hi
E739
a8.253.489
43,61.335.082
7,11.014.756
5*45.644.641
29,9130.160
0,71.989.254
10,581.282
0,4447.636
2,418.896.300
100,0
Fonti:Listings meccanografici EUROSTAT
Comunicazion.idegliStatimembri
(1)Inbaseallestatistiche d'importazione degliStatimembridestinatari

Tabella 21:Scambi intracomunitari divini (1),distinti secondo gliStati membri speditori edestinatari
Campagna 1979 /80
Voce 22.05 NDB :Vini diuve fresche
(Quantitativi inettolitri )
Stati membri
speditoriStati membri destinatariEUR 9
Franciar
[U.E.B.L. Paesi Bassi Germania Ital ia Regno Unito Irlanda Danimarca hi X
Francia 1.206.796 723.307 3.229.Ό26 119.835 1.015.199 34.412 298.660 6.627.235I
38,9 ,
U.E.B.L. 2.461 - 46.966 2.238 93 3.974 80 852 56.664 0,3 !
Paesi Bassi 1.333 16.601- 419 - 1.886 1.272 26 21.537 0,1 ï
Germania 23.616 65.086 196.660 - 3.757 497.758 19.220 121.398 927.495 5,4 .
Italia 5.394.550 186.594 110.754 3.094.154 - 493.505 11.103 44.733 9.335.393 54,9
Regno Unito 2.592 3.375 29.703 1.071 - - 10.567 77 47.385 0,3 ;
Irlanda 2 - - - - 3.760 - - 3.762 0,0 ;
Danimarca 376 - 9 11.384 - 20 6- 11.795 0,1 :
hi
EUR 9
%5.424.930
31/91.478.452
8,71.107.399
6,56.338.292
37,2123.685
0,7*\
2.016.102
11,876.660
0,5465.746
2,717.031.266
I
100,0'
Fonti ;Listings meccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degli Stati membri
(1)Inbase alle statistiche d'importazione degli Stati membri destinatari

Tabella22:Evoluzionedelleimportazioni comunitarie diviniinprovenienza daipaesiterzi,
distintesecondogliStatimembriimportatori
Campagne1971/72e1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche
(Quantitativi inettolitri )
Statimembri
imDortatori1971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/791979/80
Francia 525.0033.119.270 3.023.658 1.215.402 963.863 854.276 928.124 795.515 708.070
U.E.B.L. 399.521 447.626 328.735 .303.702 304.346 393.606 403.660 381.489 359.665
PaesiBassi 613.999 642.190 532.821 501.184 617.508 681.342 676.645 605.995 536.912
Germania 1.031.986 1.240.662 817.6191.166.274 1.261.359 1.324.604 1.486.095 1.797.644 1.921.989
Italia 55.681 288.858 226.809 85.113 68.483 74.407 88.462 91.840 88.321
RegnoUnito 1.272.5491.733.248 1.815.787 1.560.173 1.445.667 1.503.255 1.541.805 1.713.837 1.677.259
Irlanda 27.318 38.150 33.090 22.350 25.889 21.936 17.947 18.372 23.026
Danimarca 204.953 311.777 301.413 241.928 257.540 222.594 204.001 176.711 171.520
EUR9 4.131.010 7.821.781 7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.076.020 5.346.739 5.581.403 5.486.762
Fonti:Listingsmeccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

Tabella23:Evoluzione delleimportazioni comunitarie diviniinprovenienza daipaesiterzi,distinti secondoiprincipali paesid'origine
Campagne 1971/72-1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche (Quantitativi inettolitri )
Paesed'origine1971/721972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80
Austria 227.928 275.337 171.677 173.370 145.024 148.103 183.902 294.352 353.325
Portogallo 582.730 749.208 667.497 503.829 551.388 606.393 690.462 791.120 758.576
Spagna 1.514.785 2.055.911 1.963.901 1.842.618 1.755.400 1.997.821 2.095.643 2.186.332 2.183.978
Iugoslavia 250.475 342.753 297.670 396.101 391.207 400.800 480.459 487.887 478.135
Grecia 686.765 658.417 338.652 305.923 518.494 423.039 379.407 344.177 225.365
UnioneSovietica 7.845 12.393 11.485 16.638 22.210 26.324 31.487 '43.213 50.517
Ungheria 68.677 88.597 106.456 165.385 181.766 211.398 245.055 308.100 370.040
Romania 57.200 58.224 69.194 79.053 60.710 77.084 80.985 107.803 119.368
Bulgaria 58.494 72.447 81.024 88.558 96.673 94.352 84.771 106.655 111.888
Marocco 38.691 572.041 638.211 284.572 148.078 237.512 130.256 73.699 87.353
Algeria 188.227 1.719.411 1.694.185 459.302 318.191 303.471 346.986 292.240 227.510
Tunisia 91.356 741.074 593.879 374.792 338.812 243.095 303.218 227.365 230.662
Sudafrica 75.496 84.314 83.763 114.319 116.321 59.406 55.193 49.422 58.650
Argentina 2.496 8.378 8.245 14.889 4.603 17.560 32.857 30.677 17.408
Cipro 210.887 285.943 289.948 236.414 260.089 198.360 172.752 195.372 145.344
Australia 27.743 12.478 15.089 8.992 11.174 5.415 4.720 6.719 8.739
Altripaesi 41.215 84.855 49.056 31.371 24.515 25.887 28.586 36.270 59.904
Extra-EUR94.131.010 7.821.781 7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.076.020 5.346.739 5.581.403 5.486.762
Fonti;Listings meccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

Tabella24:Importazioni diviniinprovenienza daipaesiterzi,distintesecondoiprincipali paesidorigine
" '"egliStatimembriimportatori
Campagna 1978/79
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche ...iJ.,...vocecc.uj (Quantitativi inettolitri )
Paesed'origineEUR9Statimembriimportatori
FranciaU.E.B.L. PaesiBassi Germania Italia RegnoUnito Irlanda Danimarca ι
Svizzera8.867 247 3.583 268 4.297 14 454 - 4
Aus'¿i4« 294.352 12.683 324 1.987 264.643 74 12.601 117 1.923
Portogallo ,791.120 256.849 85.887 76.837 83.604 67.769 173.342 4.036 42.796
Spagna2.186.332 84.703 49.462 442.334 407.058 16.795*1.058.781 12.575 114.624
Iugoslavia487.887 1.147 1.328 2.291 326.033 1.276 154.860 524 428
Grecia 344.177 19.800 134.206 72.034 109.402 406 7.762 62 505
UnioneSovietica 43.213 29 236 309 41.691 24 64 3 857
Ungheria308.100 330 600 5.078 260.390 369 36.590– 4.743
Romania 107.803 19 527 120 103.461- 3.005- 671
Bulgaria . 106.655 101 291 633 91.431 958 4.370 163 8.708
Marocco 73.699 72.150 794 - 39- 204 4 508
m
Algeria 292.240 278.378 11.950 25 1.880- 7–
Tunisia 227.365 64.850 73.532 313 88.668- 2'– –
Sudafrica "49.422 16 222 1.791 3.575 27 43.516 203 72
Argentina30.677 161 14.354 622 5.066 995 9.290 21 168
Cipro195.372- 4 38 1.534- 193.436 360-
Altripaesi34.122 •4.052 4.189 1.315 4.872 3.133 15.553 304 704
Extra-EUR9 5.581.403 795.515 381.489 605.995 1.797.644 91.840 1.713.837 18.372 176.711
Fonti:Listings meccanografici EU^OSTAT
Comunicazioni degliStatimembri
Γ

Tabella25:Importazioni diviniinprovenienza daipaesiterzi,distintesecondoiprincipalipaesid'origine
egliStatimembriimportatori
Campagna1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche (Quantitativi inettolitri )
Statimembriimportatori
Paesid'origineEUR9
Francia U.E.B.L. PaesiBassiGermania ItaliaI
IRegnoUnitoIrlanda Danimarca
Austria 353.325 16.952 25.502 1.973296.159 4510.610 981.986
Portogallo 758.576 245.663 97.331 65.352 84.062 64.662 158.586 3.659 39.261
Spagna2.183.978 85.610 49.357 408.585 392.310 15.3331.104.020 16.271 112.492
Iugoslavia 478.135 8251.794 2.262346.705 2.056 124.085 332 76
Grecia 225.365 12.874 58.629 45.465 99.487 311 7.618 84 897
UnioneSovietica 50.517 25 215 22448.825 24 - -1.204'
Ungheria370.040 199 9873.463326.639 22436.198 32.327 :
Romania 119.368 33 579 69111.424 - 7.263 -I-I
Bulgaria111.888 51 128 36494.729 894 4.937 7610.709
Marocco 87.353 84.960 1.977 - 46 - 72-298ι
Algeria227.510 211.238 13.493 112.129 - 8 --6311
Tunisia 230.662 38.864 96.376 7195.347 2 2-
Sudafrica 58.650 54 6002.172 5.351 5150.256 123«i
StatiUnitid'America 19.003 1.028 1.194 2.928 2.854 - 8.412 1.780 807i
«
Argentina
CiproAltripaesi17.408
145.344
49.640102
9.5926.232
5.?71514
3.4S94.112
1.933
9.877476
L7L-K5.972
142.984
1A.427
17-*:i
7«Q
Extra-EUR9 5.486.762 708.070 359.665 536.9121.921.989 j88.3211.677.259 23.026 171.520
1
Fonti;Listingsmeccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

Tabella26:Evoluzionedelleimportazioni comunitarie diviniinprovenienza daGrecia,SpagnaePortogallo
Campagne1971/72-1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche
[Origine1971/721972/73-
1973/741974/751975/761976/7711977/781978/791979/80
Totalepaesiterzihi4.131.010 7.821.781 7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.076.020 5.346.739 5.581.403 5.486.762
tX100,0 100,0 100,0 100,0100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
dicuiinprovenienza :
Grecia hi686,765 658.417 338.652 305.923 518.494 423.039 379.407 344.177 225.365
X16,6 8,4 4,8 6,010,5 8,3 7,1 6,2 4,1
Spagna hi1.514.785 2.055.911 1.963.901 1.842.618 1.755.400 1.997.821 2.095.643 2.186.332 2.183.978
X36,7 26,3 27,7 36,135,4 39,4 39,2 39,139,8
Portogallo hi582.730 749.208 667.497 503.829 551.388 606.393 690.462 791.120 758.576
; X14,1 9/69,4 9,911,2 11/912,9 14,2 13,8
f
ITotalepaesicandi-
datihi
X2.784.280
67,43.463.536
44,32.970.050
41,92.652.370
52,02.825.282
57,13.027.253
59,63.165.512 I
59,2 I3.321.629
59,53.167.919
57,7
Fonti;Listmgsmeccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

Tabella 27:Evoluzione delleesportazioni comunitarie diviniadestinazione deipaesiterzi,distinte secondo
gliStatimembriesportatori
Campagne 1971/72-1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche' ^
(Quantitativi inettolitri )
1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/771977/78 1978/79 1979/80
Francia 1.393.356 1.833.780 1.699.611 1.763.965 2.003.197 2.177.960 2.245.619 2.268.445 2.311.972
U.E.B.L. 552 678 612 1.224 754 1.056 1.829 366 681
PaesiBassi 1.394 32.653 221 310 884 1.720 2.882 3.798 2.100
Germania 258.716 349.360 354.277 374.283 532.925 774.078 737.519 801.291 756.937
Italia 1.372.597 1.854.645 1.767.792 1.608.714 2.261.826 1.959.067 2.526.123 3.493.00 74.970.892
RegnoUnito 51.090 73.366 82.499 68.501 81.493 92.355 90.423 102.892 83.559
Irlanda 23 9 7 48 62 7 120 369 194
Danimarca 4.323 3.903 7.170 7.880 9.954 13.484 10.909 7.692 3.930
EUR9 3.082.051 4.148.394 3.912.189 3.824.925 |4.891.095 5.019.727 5.615.424 I6.677.860 8.130.265
Fonti;Listings meccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

Tabella 28:Evoluzione delleesportazioni comunitarie diviniadestinazione deipaesiterzi,
distinte secondoiprincipali paesididestinazione
Campagne 1971/72-1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche
Paesididestinazione 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80
Norvegia 29.220 27.090 29.721 35.017 44.864 47.608 51.454 48.654 56.109
Svezia 164.208 149.948 161.549 296.100 288.132 366.570 321.324 318.951 335.606
Finlandia 29.903 37.138 36.846 38.550 33.499 34.859 36.533 30.536 27.934
Svizzera 957.183 1.140.990 1.023.977 983.853 1.071.189 977.606 937.915 1.121.385 1.091.004
iAustria 96.844 125.113 116.967 165.771 281.068 171.510 143.809 135.333 162.709
UnioneSovietica 1.599 2.306 1.845 2.764 1.421 1.391 100.373 276.132 1.104.419
Rep.dem.tedesca 28.942 31.981 159.519 110.606 148.787 100.596 133.659 122.845 129.563
Costad'Avorio 11.875 12.866 13.214 12.549 15.994 17.729 19.485 37.394 240.202
Sudafrica 3.648 3.279 8.726 68.063 64.047 2.960 4.781 3.266 3.900
USA 807.954 1.194.303 1.003.513 952.056 1.459.092 1.910.685 2.338.697 2.959.756 3.159.109
Canada 185.545 203.016 248.556 309.725 413.360 555.417 633.241 671.957 698.613
DOMfrancesi 105.339 156.521 148.756 144.807 164.570 170.997 186.402 183.553 189.409
Venezuela 15.043 17.566 24.857 18.330 26.962 28.277 42.174 33.471 37.712
Giappone 16.812 76.469 79.135 39.413 52.988 76.201 66.237 113.353 109.586
Austrialia 16.112 16.443 28.273 28.648 41.741 47.486 52.659 57.657 48.023
Portifranchi 405.356 644.185 578.039 395.381 513.810 233.853 229.792 237.548 216.607
Altripaesi 206.468 309.180 248.696 223.292 269.571 275.982 316.889 326.069 519.760
1
IExtra-EUR9
i3.082.051 4.148.394 3.912.189 3.824.925 4.891.095 5.019.727 5.615.424 6.677.860 8.130.265
Fonti:Listings meccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

Tabella29:Esportazioni diviniadestinazione deipaesiterzi,distinte secondoiprincipali paesi
didestinazione egliStatimembriesportatori
Campagna 1978/79
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche
(Quantitativi inettolitri )
Statimembriesportatori
EUR9
PaesididestinazioneFranciaU.E.B.L. PaesiBassi Germani aItalia RegnoUnito Irlanda Danimarca
Norvegi a48.654 29.122 -1 11.462 6.401 1.030- 638
Svezia318.951 232.087 -2 53.303 28.815 3.616 - 1.128
Finlandia 30.536 16.877 4 - 6.691 3.676 3.020- 268
Svizzera 1.121.385 492.597 15 7 13.414 613.079 2.272- 1
Austria 135.333 38.838 1 2 2.236 94.081 165 - 10
UnioneSovietica276.132 1.106 - - 208 274.818 - - -
Rep.dem.tedesca 122.845 82.533- - - 40.243 69 - –
Costad'Avorio 37.394 19.993 10 - 14 17.275 102 - -
USA 2.959.756 575.322 106 2.487 489.593 1.831.439 60.799 9 1
Canada 671.957 313.100 - - 110.186 240.908 7.763- -
Messico 18.274 10.569 - - 6.892 735 78 - -
DOMfrancesi 183.553 183.251 - - 12 204 86- -
Venezuela 33.471 16.903 - - 830 15.730 8 - -
Giappone 113.353 56.451- - 48.198 7.611 1.092- 1
Australia 57.657 8.749 - - 26.012 22.246 650 - -
Portifranchi 237.548 - - - - 237.548 - - -
Altripaesi 311.061 190.947 230 1.299 32.240 58.198 22.142 360 5.645
Extra-EUR9 6.677.860 2.268.445 366 3.798 801.291 3.493.007 102.892 3697.692 J
Fonti:Listings meccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

Tabella 30:Esportazioni diviniadestinazione deipaesiterzi,distinte secondoiprincipali paesididestinazione
egliStatimembriesportatori
Campagna 1979/80
Voce22.05NDB:Vinidiuvefresche(Quantitativi inettolitri )
Statimembriesportatori
Paesididestinazione EUR9
Francia U.E.B.L. 3aesiBassi Germania Italia RegnoUnito Irlanda Danimarca
Norvegi a 56.109 39.040 - 4 13.844 2.426 754 - 41
Svezia 335.606 244.019- 5 50.855 38.294 1.903 - 530
Svizzerà 1.091.004 480.408 37 13 15.829 593.499 1.218- -
Austria 162.709 49.874 5- 1.671 110.963 196 - -
UnioneSovietica 1.104.419 561 - - 1371.103.678 43- -
Rep.dem.tedesca 129.563 104.492 - - - 25.047 24 - em
Senegal 45.695 41.515 3 - 5 4.172- - -
Costad'Avorio 240.202 23.645 15 - 27216.494 21 - -
Camerún 71.581 30.819 13 - 30 40.691 28 - -
USA 3.159.109 485.366 293 599 443.207 2.181.649 47.830 165 -
Canada 698.613 293.729- - 116.780 280.655 7.449 - -
DOMfrancesi 189.409 189.324 - - 12 67 6 -
I
Venezuela 37.712 18.663- - 1.380 17.667 2 -ι
Giappone109.586 58.513 37 5 42.083 7.920 1.026 - 2'
Australia . 48.023 8.698 - - 22.507 16.088 730 -
Poetifranchi
Altripaesi216.607
434.318 243.306 ?78 1.474 48.570 I216.607
114.975 22.329 29 3.357
;Extra-EUR9
!8.130.265 2.311.972 681 2.100 756.937 4.970.892 83.559 194 3.930
Fonti;Listings meccanografici EUROSTAT
Comunicazioni degliStatimembri

180
175
170
1υ5
160
155
150
145
140
135
130
12S
120
115
110
0Evoluzionedellaproduzione edell'utilizzazione internadivino
EUR"6"
(inmilionidiettolitri)
y■*·b*ab*b
Prod.127.1491,631-0,629
Util.1»4,061.0,541*0,194
Produzione
%TAVl1,14
.ιΖΖ3Ζ1οηβ
interna
%TAVi-0,39
63/6*64/6565/6665/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7*7V7575/7676/7777/7878/7979/8080/81
N.B.-Lacifrarelativaall'utilizzazione internanoncomprendeledistillazioni
eccezionali .
%TAV:Tassoannuodivariazione
Grafico 1

Μ"
Evoluzionedellaproduzione edell'utilizzazione internadivino
EUR"9"
(inmilionidiettolitri)
; ι''1 : 180
\ :!'\!I'-165
A/A^<<1H; 1-150
-"Κ\.\;: -145–-U'. !iy! YA '
-\V-
?·a♦bxa bSb
Prod.
Util.ηκ,090
1*6.7041,703
.0,83811,388
I0,385Froduzione '
%TAVi1,16
UtTlizzazione
interna "
*tav»-0,59
69/7070/7171/7272/73"73/7V74/7575/7676/7777/7878/7979/8080/8181/8282/8383/8484/8585/8686/87_._^r
N.B.:Lacifrarelativaall'utilizzazione internanoncomprendeledistillazioni
eccezionali.
XTAV:Tassoannuodivariazione
Grafico2

\π·
Evoluzionedellaproduzione edell'utilizzazione internadivino
(inmilionidiettolitri )
85_
80-
75-
70_
65_
60-
55
50_
I
45..
40...
N.
oL.FRANCE1 ■■■·■'
y·a♦b*
Prod,
ütíl.abSb
59,105
68,9260,670
.0,382.!0,422
I0,137
Produzione
iTAVi1.02
Utilizzaziione
Tnterna
%TAV«-0,58
63/646V6565/6666/6767/6868/6968/7070/7171/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/8080/8185.
80
75
70
65
60
55
50
45
40
f0
85
80
75
70
65
50
55
50
45ITALIA
y
45U
I
4
0>::V
Ν
Ν
> Ν
i·a·b*ab..Λ..
Prod.
Util.61,777
65,2970,808
-0,770!0,293
!0,1287--
Produzione
%TAV11,16
urttizzazione
interna"
56TAV»-1.3385
80
75
70
65
60
55
50
45
40
0
63/6*64/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/7878/7979/8080/81
_ T+a1îa»lari-frapalati\/aall'ijtiLiz2azioneinternanoncomprendel
*71 Grafico3France"Italia:Lacifrarelativaall'utilizzazioneinternanoncomprendele
distillazioni eccezionali !

Evoluzione dellaproduzione edell'utilizzazione internadivino
(inmilionidiettolitri )
Grafico 4
•f
16
15
14
13
12
11
10
9
θ
7
6
5
4
0: 16
DEUT3CHLAND BR–^––MM ^^^^
–r*–:■.i 1–: 1 1 i~ -^5–**f'bLSL_.J
Prod.r,f0050,158.0,082/\ .14
lltll.8,9350,445!0,029/
L_ .13
|_.'///^~ Produzione",^\_5
%TAV»2,11~utilizzazione >
interna--–: ~
L:_ _ %TAV«3#38yProduzione
%TAV»2,11utilizzazione
intern?––:
%TAV13,38
63/>*'jV'5fiVf-666/6767/6868/G9G9/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/7878/797J/8080/81
N.B.–Deutschland BR»Lacifrarelativaalì'utiITzzazione interhajnon "comprende te*:
distillazionieccezionali ""',**
0:?5o 'Tassoannuodivariazione,in% ^,0,260
0,240 1LUXEMBOURG . . . , .J0,240
A –1–l–*–Sfe
0,220L /\ .Prod.0.1P3-0,003!0,002J0,220
M Util.0,1060,004I0,0007 |-0,200
0,180L /IA -°t180
0,160| /\/' -0,160
0»!4°L\ ^-0,140
0,120[_ \/ \-°»120
0,100I."f" / Produzione !–I0100
%TAV»-2,59\
0,080L/ Utilizzazione AJ0,080interna \
0,060L TAVI2,55 10,060
0.0«>0I pv.lo»050
:#: 11.1'r.ntfnr-r\/%i M "11-1'r.n'rn^n/%1«1/ /•M«*Mt«i

14i
Evoluzione delLutiLizzazioneinternadivino
(inmilionidiettolitri )
1,8 1,8
i,6_ ~i,6
1.4L_NEDERLAND J1,4
1.2- -1,2
1,°- _1,0
0,8__ "0,8
0,6_ _0,6
y",babsh1
0,4L Utn-0*13'°»094l0«00*-04
0,2L- %TAV«9,18 J0,2
y
0C S0
63/6464/656V6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/8080/81
2,2
2',0
1,8
1,6
1,4
1,2
0,6
0ΓBELGIQUE/SELGIE
*»"
.i·a♦b*ab
..
0,8''
^ νUtil.0,6660,068-0,003
%TAVI5,182,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0,
0,8j
!
0,6
53/6464/656^6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/757^7676/7777/7878/7979/80
%TAV:Tassoannuodivariazione,in%.
Grafico580/81
}

Evoluzione dell' utilizzazione interna divino
(inmilioni diettolitri )
,0
4,5L UNITED KINGDOM
4,0- /
3,5_ :L-
\°- /
215–/
2,°_
i,51- ;
if°Ly·a·bxab•b
Util.1,5100.209I0,043
%TAVI7,28
0
M/7070/7171/7272/7373/7*74/757V7676/7777/7878/7979/8080/8181/8282/8383/8484/8585/8686/87
prev .5,0
_4,5
_4,0
-3,5
3,0
-2,5
-2,0
-1,5
_1,0
.'l'0
().,12_
0,11_
(',10_
0,09 -
0,08
0,07-
0,06
0,05.
0,04j
0^IRELAND
y■a·bxabsb
Util.0,0360,006!0,0003
%TAVI8,190,12
0,11
0,10
0,09
0,08
0,07
0,0()
0,0'i
0,04
tf0
86/87
XTAV :Tasso annuo divariazione ,in%.
Grafico 6
\h

l'f'»
v:.E-'
Evoluzionedell'utilizzazione internadivino
(inmilionidiettolitri)
'"" ""r V'
0,8 'i ; 0,8
0,7 DANMARK 0,7
0,6 ; -0,6
o,5- ■ i -°»5
0»4 –0^4
0f3_ y•a•b»8b»b_0,3
Util.0,2*20,04020.005
0,2' -0,2
-4 %TAVS7,98 L
oI ._Jo
69/7070/7171/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/8080/8181/8282/8383/8*84/8585/8686/87
XTAV:Tassoannuodivariazione -inX.
Grafico7

l*c.
.2-χ.3-Σ;.π-«Grafico 8
i :^Evoluzionedelprezzocomunitario deivinidatavotrallaproduzione»)I~
.A_ÌIlPOAI-Vinirossilda -10°a12<?4 -4 .I'. :"4 "tV„~DT 7 •:r*. u«wvoiaanaproauzione(l ) i,tj -,;i^..._I2P9.(?I-Vinirossilda10°a12Q-j _i ;.
t ......Mn«ra ... ; ' ' [!' ,i. i
.i.»c ■-–Prezzo"!imit<t-perl1intelr.- -••---l–'– i|i. !- '
j:PrezzodiPi-ferimento ;',r"/W-"–!1 }.....-j•-■--- -
|j Prezzod^orientamento f- ; K• i•; :;– -
«.«»} ––,– ;–±\/·...Ι--^-ι\ΊΓ·' .ί-; ί ■!·■-ι
**»f-- | Jr-iff-J–V ;---i .Vr ..C.>.r.W–"V^V/T'------[
.tai!•_|:;•••|,7, .};?•/_>\J 1: •' *•*. ....;>*"_.ij |;:
k ^ _ ;.f.4,■; j s«. .y■**-v'*9
f-J ■ , –-fri1-v^^.r.vN, 1^, <■ •••••••»f 4-+ s–
_i,$oa *'* \ -Ljj/\ ~*r*. |■~^ '' ''
,3,4 ".*""'■ 'I*"^ "pTsT'Tf"'51'-*-•"'":■I "*
;.i,. .:;. i.Ii. i ;
.„> ■ ■I ' : I ! _l I ' I :– :l
!ilås milpriti .'/isoiuriii jjiioitjriii;jti01ijriiijjisotsjriit jj»so«nniinmil"iiii "f"•
'lyro ■I9T1 i ,19** 1 1973 I■mi ; 1235 I 1976 19T7 i f19
(!)Mediaaritmeticafinoalmesediaaosto ,197?-Mediaponderata adecorreredalmesedisettembre 1972
1t!...

Evoluzionedeiprezzimedimensiliponderatideivinidatavolaallaproduzione
!J/x/vc:V_ TipoRI-Vinirossida10a12%vol/hl
3.10C .
! Béziera .
3,000 Patras j
I I IVerona
2,900 ; Comunità }
| :1
2,800 ! Prezzolimiteperl'intervento
I ^A Prezzod'orientamento'•7o°r /.s\sX -– 1/''(TI //*\ \•'•60°K//'-""\\\ ■:~ -
2.400[1 ._...7n–\V\1 -I a
/ W,I \' I . ,~V-I VFV--–Il//v>JJv
2,200I ^ '"
2,100Γ -.'χ1...ΛΖ-
2.000!._.-- \_______
1,900Γ–--Λ- >
1,800 J_ .. _ .
1,700L .--___
I
1,600j__
1,500 !1JFMAKJJASCID JFMAMJJASOSDJFKAXJJASONBJFMAMJJASOJÍD JPT
{_1978 i1979 j1980 ' 1981
Grafico9_

11
Evoluzionedelconsumoannuopròcapitedivino
(inlitri)
'•
I
80„
10_
60_
50_
40-
30_
0LEUR"6" !'. 80
■ j ■!;'j :
:!|■1 -70
i; J50
!■!■!'!Iy-a·b{ab«hI
Consumo70,248
I-0,52310,054
%TAV»-0,80
63/6464/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/8080/81
prev.
80..
70_
60_
50_
40
30_
0S.EUR"9t·a·bxlab#»>
•Consumo51,803
Iι-0,406-0,084
%TAVI-0,83
69/7070/7171/7?72/7373/7474/7575/7676/7777/7878/7979/8080/8J81/_82_82/ö__8VB*8V8S_85/8686/87.
prev._80
_70
_60
_50
-40
_30
rf0
XTAV:Tassoannuodivariazione,inX.
Grafico10

Evoluzionedelconsumoannuopròcapitedivino
(inLitri) 1
130
120
110
100
90
80
0Lα.
FRANCK! i■:!1|i-i1■;
FRANCS :}':.R!
■ii ■.'i '
:ii: !:'
; :\
! i 1y■a·bxabSh
Consume>122,614-1,673!0,093
%TAVx-1,57130
120
<9
110
100
90
80
0
63/6464/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/7878/7979/8080/81
■il prev.
130_
120_
LIO_
100
90-
30_
-4.
0>ITALIA
[y·a«b*» aShΓ
Consumi
1bU6.007
Γ-1,574-0,191
%TAV«-1,56_130
1
_12o|
no'
_100
-90
8C
63/6464/R56f/6661/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/7575/7676/7777/7878/7979/8080/81
; prev.
30, – 1*
25-DEUTSCHLAND BR ~'
10.' |y'''bjab1sh~~|JK
Consumb12,0330,798I-0,0561
5 IJIIIJ'
%TAV»4,07
Ot fC
63/6464/656^/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/757V7fl76/7777/7871/7879/8080/81
prev.
7.TAV:Tassoannuodivariazione,in%.
Grafico11

Evoluzionedelconsumoannuopròcapitedivino
(inlitri)
:""V
55I – 155
50_LUXEMBOURG ''N' 50
"-/l'-'-'l'I»3ZEZ]\«
/ mai#Inoia9a«aiI v >ktJ/ Consumo30,8760,8*9-0,194\
20L IIII J
%TAVi2.18
0T ; :-10
63/54fi4/f565/5666/5?57/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/757f/7676/7777/7878/7979/8080/81
orev.
30r
25_
20_
15-
10-
0^NEDERLAND
Jï·a·tojab%
Consume'»399
1 10.648!0,034
%TAV«8.50_30
_25
_20
-15
10
5
O
61/6454/656V6566/6767/6868/6969/707T/7171/7272/7373/747V757f/7676/7777/7878/797«/8Q80/81_
30
?5
>0
15
10
5HELGIOUE/BELGIB
Iy·a♦b¡abSh
1
Consum
1c7,2220,632!0,042
%TAV»4,78
0^– ■■■»–■
63/646V656c/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7474/757E/7676/7777/7878/7979/8080/81
pTev.
XTAV;Tassoannuodivariazione,inX.
Grafico1230
25
20
15
10
5
o

Evoluzionedèiconsumoannuopròcapitedivino
.._ (inLitri)
3
25
20.
15
10
5-
ol.UNITED KINGDOM
i·a♦bíj,bsb
Consumo
I0,350♦0,076
%TAV»6,7730
-25
.20
-15
.10
-5
69/7070/7171/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/8080/8181/8282/8383/8*84/8585/8686/87
prev.
30
2rj
«'»0}_
»L30
IRELAND
10Γ|y·a·bíjab«bII
ConsumoιP210,122!0,023
ιl
ioTAVι5»06
1
5L
ot:-25
_20
-15
_10
_5
0
69/7070/7171/7272/7373/7*7*/7575/7676/7777/7878/7979/8080/8181/8282/8383/8*8*/8585/8686/87
7prev.
30 30
_25
_20
-15
_10
-5
1025-
20-
15-
10_
5-
0>DANMARK
|y·a♦b*ab«b
Consunj
ι54,7580,794-0,095
%TAVI8,00
.
69/7070/71η/7272/7373/7*74/7575/7676/7777/7878/7979/8080/8181/8282/8383/8*β*/8585/8686/87
prev.
#TAV;Tassoannuodivariazione,in%.
Grafico13