ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Amendments to the aid scheme SA.59305 Procedure for granting, administration and monitoring of State support to agriculture and food in order to alleviate the negative impact of the COVID - 19 outbreak

Base giuridica
Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore con decorrenza 1o marzo 2022

[Pubblicata ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 (1) della Commissione]

(2022/C 76/04)

Tassi di base calcolati ai sensi della comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazione (GU C 14 del 19.1.2008, pag. 6.). A seconda dell’uso del tasso di riferimento, vanno ancora aggiunti gli opportuni margini come definiti nella presente comunicazione. Per il tasso di sconto questo comporta l’aggiunta di un margine di 100 punti base. Il regolamento (CE) n. 271/2008 della Commissione, del 30 gennaio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 794/2004, prevede che, se non diversamente disposto in una decisione specifica, anche il tasso di recupero venga calcolato aggiungendo 100 punti base al tasso di base.

I tassi modificati sono indicati in grassetto.

La tabella precedente è stata pubblicata nella GU C 29 del 20.1.2022, pag. 3.

Dal Al AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.3.2022 … -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,02 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,85 -0,49 2,74 -0,04 -0,49 -0,49 0,66 1.2.2022 28.2.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1.
COVID-19 — LV — Support to taxpayers for the continuation of their activity under the conditions of the crisis caused by Covid-19

Base giuridica
Avviso agli importatori

Importazione nell’Unione, nel quadro dell’accordo di associazione UE-Ucraina, di prodotti provenienti dalle zone non controllate dal governo delle oblast di Donetsk e Luhansk dell’Ucraina

(2022/C 87 I/01)

La Commissione europea informa gli importatori che, per le merci prodotte nelle zone non controllate dal governo delle oblast di Donetsk e Luhansk dell’Ucraina o esportate in provenienza da esse, mancano le condizioni necessarie affinché le autorità doganali ucraine possano gestire e controllare efficacemente il trattamento tariffario preferenziale previsto dall’accordo di associazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra.

Poiché le autorità doganali ucraine si trovano nell’impossibilità di applicare le pertinenti disposizioni dell’accordo per accertare che le merci provenienti da dette zone abbiano diritto al trattamento tariffario preferenziale e verificare che soddisfino tutti i requisiti necessari, in particolare quelli previsti all’articolo 33 del protocollo I dell’accordo di associazione, non sussistono le condizioni che consentono a tali merci di godere del trattamento tariffario preferenziale.

Si invitano pertanto gli operatori dell’Unione europea ad astenersi dal chiedere il trattamento preferenziale per l’importazione nell’Unione di qualsiasi merce prodotta nelle zone non controllate dal governo delle oblast di Donetsk e Luhansk dell’Ucraina o esportata in provenienza da esse, poiché l’immissione in libera pratica di tale merce fa sorgere un’obbligazione doganale a decorrere dalla data di pubblicazione del presente avviso.
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2022/C 63/07)

1. A norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea (1), la Commissione informa che, salvo apertura di un riesame secondo la procedura descritta di seguito, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella sottostante.

2. Procedura

I produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. Tale domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che la scadenza delle misure potrebbe comportare la persistenza o la reiterazione del dumping e del pregiudizio. Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell’Unione avranno la possibilità di sviluppare o confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare osservazioni in merito.

3. Termine

In base a quanto precede i produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgio (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella sottostante.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036.

Prodotto Paesi di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza (3) Alcuni tessuti in fibra di vetro a maglia aperta Repubblica popolare cinese India Indonesia Malaysia Taiwan Thailandia Dazio antidumping Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1993 della Commissione, del 6 novembre 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tessuti in fibra di vetro a maglia aperta originari della Repubblica popolare cinese esteso alle importazioni di alcuni tessuti in fibra di vetro a maglia aperta spediti dall’India, dall’Indonesia, dalla Malaysia, da Taiwan e dalla Thailandia, indipendentemente dal fatto che siano dichiarati o meno originari di tali paesi, in seguito ad un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 288 del 7.11.2017, pag. 4) 8.11.2022

(1) GU L 176 del 30.6.2016, pag. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

(3) La misura scade alla mezzanotte (00:00) del giorno indicato in questa colonna.
Come solvente di trasporto nell’applicazione del fluido d’incisione a base di naftalide di sodio per la modifica delle superfici di fluoropolimeri, preservando nel contempo l’integrità strutturale dell’articolo per quanto riguarda ES2 ed ES5 (processi dell’utilizzatore a valle)

Come solvente di trasporto nella formulazione e nella successiva applicazione del fluido d’incisione a base di naftalide di sodio per la modifica delle superfici di fluoropolimeri, preservando nel contempo l’integrità strutturale dell’articolo (processi interni) Come solvente di trasporto nell’applicazione del fluido d’incisione a base di naftalide di sodio per la modifica delle superfici di fluoropolimeri, preservando nel contempo l’integrità strutturale dell’articolo per quanto riguarda ES1, ES3 ed ES4 (processi dell’utilizzatore a valle)

Non applicabile
Fifth Amendment to SA.59592 (2020/N) on grants to companies affected by the COVID-19 crisis to ensure the flow of working capital

Base giuridica
Al punto 5.2 del documento unico (Specificità del prodotto) il seguente passaggio:

«Tutte le varietà si distinguono per l’uniformità della cottura e l’omogeneità del chicco e una grande capacità di assorbimento dovuta all’elevato tenore di amido al centro del chicco, da cui deriva la denominazione “perlato”. È apprezzato anche il comportamento alla cottura per i chicchi non aderenti (aderenza tra i chicchi pari a 7,3) e l’assorbimento d’acqua (1,93 grammi d’acqua per ciascun grammo di riso), che comporta un buon assorbimento di aromi nei vari piatti preparati a base di questo prodotto.»

è così modificato:

«Tutte le varietà tutelate dalla DOP “Arroz del Delta del Ebro” si distinguono per l’uniformità della cottura e l’omogeneità del chicco dopo la cottura e una grande capacità di assorbimento dovuta all’elevato tenore di amilosio in percentuale sull’amido totale. È apprezzato anche il comportamento alla cottura per i chicchi non aderenti e per la capacità di assorbimento dell’acqua che comporta un buon assorbimento di aromi nei vari piatti della zona del Delta dell’Ebro preparati a base di questo prodotto.»

La stessa modifica è stata apportata al punto F del disciplinare (Legame con l’ambiente).

Spiegazione:

Come già indicato per la modifica concernente la Descrizione del prodotto, in passato è stato fatto un parallelo fra la qualità del perlato - caratterizzato da chicchi con un centro bianco gessato - il tenore di amido del riso e le sue proprietà gastronomiche. Tuttavia oggi sappiamo che la caratteristica di base di una varietà in termini di risultati ottenuti in cucina risiede nel suo tenore di amilosio e non nella qualità del perlato, come si riteneva in passato. Di conseguenza è stata modificata la parte di testo relativa al legame.

I riferimenti all’«aderenza tra i chicchi» e all’«assorbimento d’acqua» sono stati soppressi dal punto relativo al Legame perché ritenuti ridondanti. Si tratta di una pura revisione editoriale, in quanto le informazioni su queste qualità per la varietà di riferimento («Bahia») si possono ancora reperire nella Descrizione del prodotto (punto B del disciplinare e punto 3.2 del documento unico) e sono rimaste invariate in entrambi i documenti.
—

clima: gli scostamenti igrometrici e di temperatura durante le diverse fasi della crescita della pianta costituiscono un fattore determinante per ottenere semi di dimensioni così importanti. Il periodo vegetativo dei «Latvijas lielie pelēkie zirņi» è lungo: 80 - 115 giorni. All’inizio di questo periodo la crescita e lo sviluppo del prodotto sono relativamente lenti ma in seguito le fasi di fioritura e di maturazione sono molto rapide. Le condizioni climatiche della Lettonia sono pertanto ideali per garantire un raccolto di qualità (semi grossi e irregolari, consistenza farinosa, cottura rapida). Le piante richiedono acqua al momento della fioritura e, soprattutto, della formazione dei baccelli (seconda metà di giugno e prima metà di luglio) poiché da essa dipendono le dimensioni dei semi e lo spessore del tegumento. Tuttavia un apporto idrico eccessivo in questa fase rallenta la maturazione, mentre condizioni siccitose determinano la formazione di semi di piccole dimensioni con un tegumento più spesso. In entrambi i casi la conseguenza è un tempo di cottura più lungo nonché un’alterazione del sapore dei semi, il che spiega perché tali piselli vanno seminati presto, a partire dalla terza decade di aprile ma entro la prima decade di maggio;
C)

Descrizione dell’interazione causale fra gli elementi di cui alla lettera A) e quelli di cui alla lettera B).Il Barbera era considerato, in passato, un vino «rustico», ma con il tempo è cresciuto nella stima del pubblico perché si è dimostrato capace di offrire, tramite appropriati processi di vinificazione, sia ottimi vini di pronta beva, sia vini di media longevità e buona struttura che resistono al tempo e confermano, dopo molti anni, i caratteri più originali di una terra e di un vitigno di particolare prestigio.La sottozona Castellinaldo si estende alla sinistra orografica del fiume Tanaro sul territorio dove i terreni sono più sciolti e la componente sabbiosa è maggiore rispetto agli altri comuni dove si produce il Barbera d’Alba. Questo aspetto ha da sempre differenziato i vini prodotti in quest’area facendo in modo che il binomio «Barbera d’Alba» e «Castellinaldo» fosse sempre più forte tanto che dopo essere già riconosciuto da numerosi pubblicazioni, anche importanti, come la monografia del Fantini a fine ottocento, prosegue fino agli anni novanta del novecento dove i produttori di Castellinaldo già uniti in un’associazione, decidono di adottare un regolamento d’uso più restrittivo rispetto al Barbera d’Alba.
Indirizzo presso il quale è possibile ottenere il testo e qualsiasi informazione e/o documentazione correlata all’onere di servizio pubblico

Per ulteriori informazioni contattare: Colm Mac Donncha, Rannóg na n-Oileáin, An Roinn Forbartha Tuaithe agus Pobail Na Forbacha, Co. na Gaillimhe, ÉIRE H91 KX39 Teileafón: +353 858743881 Ríomhphost: colm.macdonncha@drcd.gov.ie
—

Rilascio di un'autorizzazione all'immissione in commercio [articolo 13 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio]: Accettate Data della decisione Denominazione del medicinale DCI (denominazione comune internazionale) Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio Numero d'iscrizione nel registro comunitario Forma farmaceutica Codice ATC (anatomico, terapeutico e chimico) Data di notifica 28.1.2022 Paxlovid (1R,2S,5S)-N-((1S)-1-Ciano-2-((3S)-2-ossopirrolidin-3-il)etil)-3-((2S)-3,3-dimetil-2-(2,2,2-trifluoroacetammido)butanoil)-6,6-dimetil-3-azabiciclo[3.1.0]esano-2-carbossamide / ritonavir Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België EU/1/22/1625 Compressa rivestita con film Pending 28.1.2022 Per consultare la relazione pubblica di valutazione sui medicinali in questione e le correlate decisioni contattare: European Medicines Agency Domenico Scarlattilaan 6 1083 HS Amsterdam PAESI BASSI
—

arricchimento, disacidificazione e, subordinatamente ad approvazione, acidificazione massimi. Caratteristiche analitiche generali Titolo alcolometrico totale massimo (in % vol) Titolo alcolometrico effettivo minimo (in % vol) 6,5 Acidità totale minima 59,85 milliequivalenti per litro Acidità volatile massima (in milliequivalenti per litro) Tenore massimo di anidride solforosa totale (in milligrammi per litro)
C 442/22

IT

Rettifica alla pubblicazione delle parti essenziali della decisione relativa al fallimento e alla dichiarazione di insolvenza di Sberbank CZ, a.s., in liquidazione, ai sensi dell'articolo 13 della direttiva n. 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi Invito all'insinuazione di un credito — Termini da osservare Invito all'insinuazione di un credito — Termini da osservare

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 417 del 31 ottobre 2022 )

(2022/C 442/08)

Nella pagina di copertina e a pagina 16, nel titolo:

anziché:

«Pubblicazione delle parti essenziali della decisione relativa al fallimento e alla dichiarazione di insolvenza di Sberbank CZ, a.s., in liquidazione, ai sensi dell'articolo 13 della direttiva n. 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi Invito all'insinuazione di un credito — Termini da osservare Invito all'insinuazione di un credito — Termini da osservare»,

leggasi:

«Pubblicazione delle parti essenziali della decisione relativa al fallimento e alla dichiarazione di insolvenza di Sberbank CZ, a.s., in liquidazione, ai sensi dell'articolo 13 della direttiva n. 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi».

Pagina 16, sotto il titolo:

anziché:

«(2022/C 417/10)»

leggasi:
Avviso destinato a JUND AL-KHILAFAH IN TUNISIA (JAK-T), il cui nome è stato aggiunto all’elenco di cui agli articoli 2, 3 e 7 del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda, in forza del regolamento di esecuzione (UE) 2022/5 della Commissione

(2022/C 4 I/02)

partecipare al finanziamento, alla programmazione, all’agevolazione, alla preparazione o all’esecuzione di atti o attività compiuti da o in collegamento con, con il nome di, per conto di o a sostegno dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda o di qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;

United Nations — Office of the Ombudsperson

JUND AL-KHILAFAH IN TUNISIA (JAK-T) può presentare in qualsiasi momento al mediatore dell’ONU, unitamente ad eventuali documenti giustificativi, una richiesta di riesame della decisione di inserirlo nel suddetto elenco delle Nazioni Unite. La richiesta deve essere inviata al seguente indirizzo:

Il 29 dicembre 2021 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha approvato l’aggiunta della voce relativa a JUND AL-KHILAFAH IN TUNISIA (JAK-T) all’elenco del comitato per le sanzioni contro l’ISIL (Da’esh) e Al-Qaeda.

congelamento di tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati, direttamente o indirettamente, da una persona o un’entità di cui all’elenco dell’allegato I, inclusi i terzi che agiscono per loro conto o sotto la loro direzione, e divieto (per tutti) di mettere a disposizione, direttamente o indirettamente, o a beneficio delle persone e delle entità di cui all’allegato I fondi o risorse economiche (articolo 2);

6.

Per completezza, si richiama l’attenzione delle persone e delle entità che figurano nell’allegato I sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello Stato membro o degli Stati membri interessato/i, elencate nell’allegato II del regolamento (CE) n. 881/2002, per ottenere l’autorizzazione di utilizzare i capitali e le risorse economiche congelati per soddisfare un fabbisogno fondamentale o per effettuare pagamenti specifici a norma dell’articolo 2 bis del medesimo regolamento.
Avviso destinato a ASHRAF AL-QIZANI, il cui nome è stato aggiunto all’elenco di cui agli articoli 2, 3 e 7 del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda, in forza del regolamento di esecuzione (UE) 2022/5 della Commissione

(2022/C 4 I/01)

partecipare al finanziamento, alla programmazione, all’agevolazione, alla preparazione o all’esecuzione di atti o attività compiuti da o in collegamento con, con il nome di, per conto di o a sostegno dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda o di qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;

United Nations — Office of the Ombudsperson

congelamento di tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati, direttamente o indirettamente, da una persona o un’entità di cui all’elenco dell’allegato I, inclusi i terzi che agiscono per loro conto o sotto la loro direzione, e divieto (per tutti) di mettere a disposizione, direttamente o indirettamente, o a beneficio delle persone e delle entità di cui all’allegato I fondi o risorse economiche (articolo 2);

6.

Per completezza, si richiama l’attenzione delle persone e delle entità che figurano nell’allegato I sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello Stato membro o degli Stati membri interessato/i, elencate nell’allegato II del regolamento (CE) n. 881/2002, per ottenere l’autorizzazione di utilizzare i capitali e le risorse economiche congelati per soddisfare un fabbisogno fondamentale o per effettuare pagamenti specifici a norma dell’articolo 2 bis del medesimo regolamento.
Nomina della presidente e del vice presidente permanenti di alto livello e indipendenti del comitato di cui all’articolo 143 del regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio

(2022/C 8/01)

La Commissione ha nominato María Isabel ROFES i PUJOL e IGORS LUDBORŽS rispettivamente presidente e vice presidente del comitato di cui all’articolo 143 del regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) per un mandato non rinnovabile di cinque anni, in seguito a un invito a manifestare interesse. María Isabel ROFES i PUJOL e Igors LUDBORŽS sono designati come consiglieri speciali del commissario HAHN. Il loro mandato inizierà il 17 novembre 2021 (PV(2021) 2397 final).

(1) Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (GU L 193 del 30.7.2018, pag. 21).
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2022/C 16/05)

1. A norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea ( 1 ) , la Commissione informa che, salvo apertura di un riesame secondo la procedura descritta di seguito, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella sottostante.

2. Procedura

I produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. Tale domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che la scadenza delle misure potrebbe comportare la persistenza o la reiterazione del dumping e del pregiudizio. Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell’Unione avranno la possibilità di sviluppare o confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare osservazioni in merito.

3. Termine

In base a quanto precede i produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgio (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella sottostante.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036. Prodotto Paesi di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza (3) Carbonato di bario Repubblica popolare cinese Dazio antidumping Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1759 della Commissione, del 27 settembre 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carbonato di bario originario della Repubblica popolare cinese a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 250 del 28.9.2017, pag. 34) 29.9.2022

(1) GU L 176 del 30.6.2016, pag. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

(3) La misura scade alla mezzanotte del giorno indicato in questa colonna.
Base giuridica

Act No. 358/2015 Coll. on the regulation of certain relations in the field of State aid and minimum aid and on amendments to certain acts (the State Aid Act) and Act No. 71/2013 Coll. on subsidies within the powers of the Ministry of Economy of the Slovak Republic as amended