Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 272 del 08/11/2002 pag. 0002 - 0004



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2002/C 272/02) Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Regno Unito (Irlanda del Nord) N. dell'aiuto: N 184/02 Titolo: Piano di eradicazione della malattia del trotto (scrapie) nell'Irlanda Obiettivo: L'obiettivo a lungo termine del piano di eradicazione dell'Irlanda del Nord è di ridurre e quindi eradicare la scrapie aumentando la resistenza genetica degli ovini alle infezioni delle encefalopatie spongiformi trasmissibili nelle greggi colpite dalla malattia. Tutti gli arieti e le pecore colpiti dalla scrapie saranno sottoposti ad analisi genotipica e gli animali sensibili saranno riformati. Verrà versata una compensazione per gli ovini riformati che saranno eliminati dalla catena alimentare Fondamento giuridico: Azione non fondata su un atto normativo Stanziamento: 2002/03: 1,25 milioni di GBP; 2003/04: 0,5 milioni di GBP Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % Durata: Illimitata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Danimarca N. dell'aiuto: N 214/02 Titolo: Modifica di un regime di aiuti esistente per la lotta contro la Salmonella Typhimurium DT 104 multiresistente nei suini Obiettivo: Finanziamenti dei costi relativi alla lotta contro la Salmonella typhimurium DT 104 multiresistente nei suini Fondamento giuridico: Bekendtgørelse nr. 309 af 2. juni 1998 om overvågning af Salmonella i slagtesvin og i fersk kød af kvæg og svin, om undersøgelser for Salmonella i svine- og kvægbesætninger og om fund af multiresistente Salmonella Typhimurium DT 104 hos kvæg og svin Stanziamento: Indeterminato Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Germania (Baviera) N. dell'aiuto: N 225/02 Titolo: Förderung der Milchwirtschaftlichen Untersuchungs- und Versuchsanstalt Kempten Obiettivo: Creazione di un laboratorio di ricerca sul latte e i suoi derivati nonché sugli additivi adoperati nella lavorazione del latte Fondamento giuridico: Bayerische Haushaltsordnung Stanziamento: 16799564 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 81 % Durata: Fino al 31 dicembre 2005 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Italia (Trento) N. dell'aiuto: N 384/02 Titolo: Programma per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione della malattia "apple proliferation" Obiettivo: Prevenire, controllare e debellare la malattia "apple proliferation" nella provincia di Trento Fondamento giuridico: Delibera n. 910 del 24 aprile 2002 Stanziamento: 2582000 EUR per il 2002 Intensità o importo dell'aiuto: Variabile a seconda della misura Durata: 2000-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Germania (Amburgo) N. dell'aiuto: N 387/02 Titolo: Aiuto per collettori delle acque pluviali con funzione antigelo nei frutteti Obiettivo: Ottimizzare l'utilizzazione delle risorse idriche. L'aiuto è concesso al Hauptentwässerungsverband III. Meile Altenlandes (un ente di diritto pubblico) per la costruzione di collettori di acque pluviali al fine di proteggere dal gelo i frutteti. Le autorità tedesche hanno spiegato che detti collettori rappresentano una componente necessaria (systembedingter Bestandteil) dell'infrastruttura fognaria pubblica Fondamento giuridico: La misura è basata sulla decisione dell'autorità competente di Amburgo Stanziamento: 1,125 milioni di EUR (finanziati a livello nazionale) Intensità o importo dell'aiuto: 70 % delle spese ammissibili Durata: Fino al 31 dicembre 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Germania (Renania-Palatinato) N. dell'aiuto: N 460/02 Titolo: Aiuti a favore degli investimenti per la prevenzione della peste suina Obiettivo: Prevenire la peste suina e altre epizoozie. L'aiuto è concesso sotto forma di sussidio una tantum per gli investimenti immobiliari che permettono di proteggere i suini dal contagio delle epizoozie in generale e dalla peste suina diffusa dai verri in particolare Fondamento giuridico: Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau: Förderung präventiver landwirtschaftlicher Investitionen zur Verbesserung der Tiergesundheit Stanziamento: 15000 EUR nel 2002 Intensità o importo dell'aiuto: L'aliquota massima dell'aiuto è del 20 % della spesa per investimenti superiore a 1000 EUR, con un massimale di 10000 EUR per un triennio Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: N 569/02 Titolo: Programma di aiuti del governo federale (Bund) e dei Länder a favore delle aziende agricole la cui esistenza è compromessa a seguito delle inondazioni del 2002 Obiettivo: La sovvenzione consiste in un aiuto di tesoreria destinato a compensare le perdite di profitti conseguenti alle inondazioni e i danni ai terreni fino a un totale del 20 % (30 % nelle zone svantaggiate) della perdita di profitti. L'aiuto è finalizzato alla prosecuzione dell'attività Fondamento giuridico: Bundeshaushaltsordnung; Verwaltungsvereinbarung zwischen Bund und Ländern über die Beteiligung des Bundes an Hilfsprogrammen der Länder für landwirtschaftliche Betriebe, die durch die Folgen des Hochwassers 2002 in ihrer Existenz gefährdet sind, vom 26.8.2002 Stanziamento: 20000000 di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 30 % Durata: 2002 fino al 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: N 595/02 Titolo: Programma di aiuti del governo federale (Bund) e dei Länder per la remissione, totale o parziale, dei crediti agli investimenti a favore delle aziende del settore agricolo e forestale la cui esistenza è compromessa a seguito delle inondazioni del 2002 Obiettivo: La sovvenzione consiste in un aiuto per la remissione, totale o parziale, dei crediti agli investimenti per i danni alle proprietà arrecati dalle inondazioni. L'aiuto è finalizzato alla prosecuzione dell'attività Fondamento giuridico: Bundeshaushaltsordnung; Verwaltungsvereinbarung zwischen Bund und Ländern zum Erlass oder Teilerlass von Investitionskrediten für land- und forstwirtschaftliche Betriebe, die durch die Folgen des Hochwassers 2002 in ihrer Existenz gefährdet sind vom 6.9.2002 Stanziamento: 7000000 di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % del valore di mercato della proprietà distrutta o danneggiata Durata: 2002 fino al 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 8.10.2002 Stato membro: Irlanda N. dell'aiuto: NN 83/02 (ex N 180/02) Titolo: Programma di sorveglianza e di eradicazione della scrapie Obiettivo: Iniziativa a lungo termine intesa ad accordare agli allevatori un'indennità per gli agnelli abbattuti e per la perdita di redditi ascrivibili all'applicazione di misure destinate a debellare la scrapie nelle greggi di ovini in Irlanda Stanziamento: Circa 1,6 milioni di EUR per l'acquisto di greggi e un complemento annuale di 0,9 milioni di EUR in più rispetto all'importo del sostegno al reddito per il 2002 Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids