(Raccomandazione 3)
 invita il Consiglio ad adottare una decisione-quadro che instauri misure volte a regolare e a garantire
lesecuzione di un «mandato europeo di ricerca e di cattura» ai fini della lotta contro il terrorismo, nelquadro dellattività contro la criminalità, organizzata o meno, la tratta di esseri umani e i reati neiconfronti dellinfanzia, il traffico illecito di droghe e di armi, la corruzione e la frode, tenendo conto,qualora sia stato commesso piø di un reato, della gravità di ciascuna infrazione;
(Raccomandazione 4)
 invita il Consiglio ad adottare gli strumenti giuridici pertinenti al fine di ravvicinare le legislazioni
nazionali in materia di indennizzi alle vittime di reati connessi con il terrorismo;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente raccomandazione al Consiglio e, per informa-
zione, alla Commissione nonchØ ai governi e ai parlamenti degli Stati membri.
2. Trasporto di merci su strada e promozione del trasporto combinato tra la CE
e la Romania ***I (Procedura senza relazione)
C5-0273/2001
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE)
n. 685/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 aprile 2001, relativo alla ripartizione tragli Stati membri delle autorizzazioni ricevute in virtø dellaccordo tra la Comunità europea e laRomania che istituisce talune condizioni relative al trasporto delle merci su strada e alla promo-
zione del trasporto combinato (COM(2001) 334  C5-0273/2001  2001/0138(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)La proposta Ł approvata.
3. Accordo CE/Romania per il trasporto merci *** (Procedura senza relazione)
A5-0268/2001
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa
alla conclusione dellaccordo tra la Comunità europea e la Romania che istituisce talune condizionirelative al trasporto delle merci su strada e alla promozione del trasporto combinato (8010/1/2001
 COM(2001) 45  C5-0317/2001  2001/0032(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2001) 45 (
1)),
 vista la conclusione dellaccordo tra la Comunità europea e la Romania che istituisce talune condizioni
relative al trasporto delle merci su strada e alla promozione del trasporto combinato (8010/1/2001),
 vista la domanda di parere conforme presentata dal Consiglio a norma del combinato disposto
dellarticolo 300, paragrafo 3, secondo comma, e degli articoli 71 e 93 del trattato CE(C5-0317/2001),
(1) GU C 154 E del 29.5.2001, pag. 226.21.3.2002 IT C 72 E/141 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Mercoledì 5 settembre 2001
 visti larticolo 86 e larticolo 97, paragrafo 7, del suo regolamento,
 vista la raccomandazione della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo
(A5-0268/2001),
1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione dellaccordo;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonchØ ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Romania.
4. Cooperazione culturale nellUnione
A5-0281/2001
Risoluzione del Parlamento europeo sulla cooperazione culturale nellUnione Europea
(2000/2323(INI))
Il Parlamento europeo,
 visti il trattato sullUnione europea (articoli 1 e 6) nonchØ il trattato che istituisce la Comunità europea
(articoli 3, 5, 151 e 192),
 visti gli articoli 59 e 163 del suo regolamento,
 vista la sua risoluzione in data 11 marzo 1992 sulla situazione degli artisti nella Comunità europea (1),
 vista la sua risoluzione in data 30 gennaio 1997 sulla prima relazione della Commissione sulla presa
in considerazione degli aspetti culturali nellazione della Comunità europea (2),
 vista la sua risoluzione in data 16 settembre 1997 sulla comunicazione della Commissione concer-
nente una politica di coesione e cultura: un contributo alloccupazione (3),
 vista la sua risoluzione in data 9 marzo 1999 sulla situazione e il ruolo degli artisti nellUnione euro-
pea (4),
 vista la decisione n. 508/2000/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 febbraio 2000, che
istituisce il programma «Cultura 2000» (5),
 visti gli articoli 13 e 22 della Carta dei diritti fondamentali dellUnione europea (6),
 vista la relazione della commissione per la cultura, la gioventø, listruzione, i mezzi dinformazione e
lo sport (A5-0281/2001),
A. considerando che la cultura, in senso lato, costituisce la base sulla quale i popoli fondano la propria
identità,
B. considerando che progredire nella ricerca di una base culturale comune e di uno spazio civile europeo
che alimenti nei cittadini il sentimento di appartenenza allo stesso rientra tra gli obblighi di questoParlamento,
C. considerando che una politica culturale europea che non persegua in alcun modo luniformità ma sia
in grado di offrire unidentità sorta dallincontro tra le diversità Ł dimportanza decisiva per lo sviluppo
di una coscienza collettiva europea,
(1) GU C 94 del 13.4.1992, pag. 213.
(2) GU C 55 del 24.2.1997, pag. 37.
(3) GU C 304 del 6.10.1997, pag. 40.
(4) GU C 175 del 21.06.1999, pag. 42.
(5) GU L 63 del 10.3.2000, pag. 1.
(6) GU C 364 del 18.12.2000.C 72 E/142 IT 21.3.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Mercoledì 5 settembre 2001