IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 153/16

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(2005/C 153/07)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Numero dell'aiuto: XS21/02

Stato membro: Italia

Regione: Veneto

Titolo del regime di aiuti: Agevolazioni per investimenti nei settori dell'innovazione organizzativa e commerciale

Base giuridica:

— Legge 27.10.1994, n. 598, art.11

— Decreto legislativo 31.3.98, n. 123

— Legge 23.12.1999, n. 488, art. 54 comma 3

— Decreto legislativo 31.3.98, n. 112, art.19

— Delibera di Giunta della Regione Veneto del 31.12.02, n. 3971 e relative schede allegate

Spesa annua prevista per il regime: (in milioni di EUR)

Intensità massima dell'aiuto: Le intensità degli aiuti rientrano nei limiti di intensità massime autorizzati.

Le intensità in termini di ESL rilevate per operazioni nell'ipotesi di un tasso di riferimento pari al 5 %, sono

7,1 ESL per le PMI nelle zone ammesse alla deroga di cui all'art. 87.3 c) del trattato CE;

5,7 ESL per le PI nelle restanti zone del territorio regionale;

2,8 ESL per le MI nelle restanti zone del territorio regionale.

Il contributo agli interessi viene calcolato sulla base di un piano di ammortamento del finanziamento sviluppato a rate costanti di capitale.

Data di applicazione:

Durata del regime: Fino al 31.12.2006

Obiettivo dell'aiuto: Sostenere lo sviluppo e la diffusione delle tecnologie nelle PMI attraverso il finanziamento di investimenti in innovazione organizzativa e commerciale.

Settori economici interessati: L'aiuto è destinato alle PMI operanti nei seguenti settori:

estrazione di minerali;

industria manifatturiera;

produzione e distribuzione di energia elettrica;

costruzioni;

informatica e attività connesse;

smaltimento dei rifiuti solidi, delle acque di scarico e simili.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Regione Veneto Direzione Industria Corso del Popolo, 14 I-30172 Mestre (VE)

Numero dell'aiuto: XS 35/03

Stato membro: Regno Unito

Regione: Contea di Gwynedd, Galles

Titolo del regime di aiuti: Gwynedd Business Development Package

Base giuridica: Section 2 (1) of the Local Government Act 2000

Spesa annua prevista per il regime: 2003 384 870 EUR

2004 532 870 EUR

2005 545 260 EUR

Il finanziamento è destinato a 203 PMI conformi alla definizione di cui all'allegato I del regolamento sull'esenzione per categoria per le PMI.

Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima di aiuto sarà pari al 50 %. L'aiuto massimo per la maggior parte delle domande di aiuto ammonterà a 5 000 GBP, benché siano previste sovvenzioni a concorrenza di 50 000 GBP in casi eccezionali, qualora non siano disponibili contributi a titolo di aiuto da altre fonti.

La sovvenzione è destinata a coprire i costi d'investimento (articolo 87.3a) — 35 % + 15 %), eccetto nei casi di programmazione e commercializzazione in cui potrebbero essere già inclusi costi di consulenza.

Data di applicazione: 1o febbraio 2003.

Durata del regime: Novembre 2005.

Obiettivo dell'aiuto: L'obiettivo dell'aiuto consiste nel migliorare la competitività e la capacità di creazione di posti di lavoro delle PMI a Gwynedd (regione ex articolo 87.3a)) mediante lo sviluppo di nuovi prodotti e il miglioramento dei processi produttivi. Tali obiettivi saranno conseguiti mediante aiuti alla consulenza e investimenti di capitale. Il regime si prefigge di sostenere 160 PMI esistenti e di contribuire alla creazione di altre 63 PMI creando in tal modo 200 nuovi posti di lavoro e salvaguardando i 256 posti di lavoro esistenti.

Settore economico interessato (o settori): tutti i settori eccetto

industria carboniera

industria siderurgica

costruzione navale

fibre sintetiche, tessili e abbigliamento

motoveicoli

agricoltura

industria alimentare

vendita al dettaglio

case di riposo.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Colin Morris Planning and Economic Development Department Gwynedd Council Council Offices CAERNARFON Gwynedd LL55 1SH

Numero dell'aiuto: XS51/03

Stato membro: Belgio

Regione: Fiandre

Titolo del regime di aiuti: «Adviescheques» («Assegni di consulenza») — Regime di aiuti a favore di servizi esterni di consulenza a piccole e medie imprese fiamminghe

Base giuridica: Besluit van de Vlaamse regering van 14 februari 2003 betreffende de adviescheques. Dit besluit valt onder het toepassingsgebied van de Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van artikel 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen, en eventuele latere wijzigingen van deze verordening.

Spesa annua prevista per il regime: Lo stanziamento totale destinato alla misura «Adviescheques» per tutti i settori ammissibili ammonta a 5 milioni di euro per esercizio.

Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima dell'aiuto per le piccole e medie imprese è pari al 50 % dell'importo totale degli assegni di consulenza.

Nei limiti delle disponibilità di bilancio le piccole e medie imprese possono ordinare per anno civile un massimo di 820 assegni di consulenza con un valore nominale di 30 euro per assegno, ovvero un valore massimo di 24 600 euro.

Data di applicazione:

Durata del regime: In una prima fase il regime è applicato per un periodo di tre anni, al termine del quale la misura viene valutata. Successivamente il ministro potrà decidere di prorogare il regime, di adattarlo o di porvi termine, a seconda dell'efficacia della misura, delle priorità politiche e della disponibilità di bilancio.

Obiettivo dell'aiuto: La misura è diretta a promuovere la fornitura di servizi di consulenza esterni, di qualità e a prezzi accessibili, per le piccole e medie imprese. Nella pratica, queste imprese esitano spesso a ricorrere a servizi di consulenza esterni poiché sono scoraggiate dai costi elevati o perché ritengono che questi servizi non rispondano alle loro esigenze, o perché spesso, semplicemente, non sono al corrente della possibilità di avvalersi di queste competenze esterne.

Per assicurare che la consulenza fornita alle imprese sia di qualità, un organismo indipendente («Raad voor Advies en Consultancy») è incaricato di convalidare i certificati di qualità. Il governo fiammingo riconosce gli organismi di consulenza che possiedono un tale certificato di qualità. L'elenco degli organismi di consulenza riconosciuti è disponibile sul sito web del governo fiammingo. È l'impresa a decidere a quale organismo rivolgersi.

Le imprese possono ordinare gli assegni di consulenza presso il governo fiammingo. Ogni assegno di consulenza ha un valore di 30 euro. Il 50 % di questo importo viene pagato dall'impresa, l'altra metà è a carico del governo fiammingo. Ogni impresa può acquistare 820 assegni di formazione per anno civile, validi 14 mesi a partire dall'emissione. Poiché si tratta nella fattispecie di una misura di governo elettronico, gli assegni di consulenza possono essere richiesti solo via internet.

Settore economico interessato (o settori): Il regime rientra nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 70/2001, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid Cel Adviescheques Markiesstraat 1 1000 Brussel

Numero dell'aiuto: XS64/01

Stato membro: Italia

Regione: Piemonte

Titolo del regime di aiuti: Docup 2000 — 2006 Regione Piemonte — Misura 2.2 Sistemi finanziari e di consulenza per lo sviluppo e la creazione di imprese Linea 2.2.b — Interventi di ingegneria finanziaria tramite prestiti partecipativi.

Base giuridica:

a) Atto deliberativo della Giunta Regionale n. 12-3626 del 31 luglio 2001 Reg. 1260. Ob. 2. DOCUP Regione Piemonte, periodo di programmazione 2000/2006. Approvazione progetti di aiuto in esenzione ai sensi del Reg. Ce 70/2001 — Allegato 4 — 2.2.b Interventi di ingegneria finanziaria tramite prestiti partecipativi.

b) Determina Dirigenziale n. 149 dell'8 ottobre 2002 in Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 42 del 17 ottobre 2002, p. 59 e ss.

Spesa annua prevista per il regime: Gli importi previsti si riferiscono al regime di aiuti istituito con la «Linea 2.2.b» — Interventi di ingegneria finanziaria tramite prestiti partecipativi e comprendono la dotazione finanziaria dell'Obiettivo 2 e del Phasing out.

Intensità massima dell'aiuto: Investimenti materiali e immateriali

7,5 % lordo per le medie imprese;

15 % lordo per le piccole imprese;

Non è prevista la maggiorazione per le aree 87.3.c.

Data di applicazione:

Durata del regime:

Obiettivo dell'aiuto: Aiuti agli investimenti.

Nell'ambito del Documento Unico di Programmazione 2000-2006 della Regione Piemonte, Asse 2 — Qualificazione e sostegno di sistema, Misura 2.2. — Sistemi finanziari e di consulenza per lo sviluppo e la creazione di imprese, la linea di intervento b) intende rafforzare la struttura patrimoniale delle PMI al fine di favorirne gli investimenti produttivi, contribuisce all'obiettivo di rafforzamento e creazione d'impresa e costituisce elemento fondamentale per il consolidamento del settore economico — produttivo con favorevoli benefici per il mantenimento e lo sviluppo dell'occupazione.

Settore economico interessato (o settori): Tutti i settori

Tutti i servizi

Osservazioni

Beneficeranno del regime le Piccole e medie imprese appartenenti ai settori dell'industria, costruzioni, artigianato, turismo e servizi, come definite dall'allegato I del Regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese in GUCE L 10 del 13 gennaio 2001, ubicate in un'area obiettivo 2, in una area Phasing — out, e/o in un'area 87.3.c (ma senza le maggiorazioni previste).

La linea prevede la costituzione di un fondo di rotazione per la concessione di prestiti partecipativi a PMI finanziariamente sane e con solide prospettive di sviluppo, i cui soci abbiano deliberato, ma non versato, un aumento di capitale sociale non inferiore a EUR 50 000 e non superiore a EUR 1 000 000.

In ogni caso l'intensità di aiuto non potrà superare il 7,5 % ESL per le medie imprese ed il 15 % ESL per le piccole imprese.

L'aumento di capitale sociale deve essere obbligatoriamente legato ad un programma di investimento riguardante l'innovazione tecnologica, di ampliamento e di sviluppo aziendale di importo almeno pari al finanziamento con fondi pubblici a carico del DOCUP. L'aumento di capitale dovrà risultare da apposita delibera di assemblea straordinaria dell'impresa richiedente.

La linea si pone l'obiettivo di favorire l'immissione di nuove risorse liquide in azienda.

Conseguentemente, non sono considerati ammissibili gli aumenti di capitale eseguiti secondo gli articoli 2440 e 2442 del Codice Civile (rispettivamente: conferimenti di beni in natura e di crediti e passaggio di riserve a capitale) e neppure quelli eseguiti utilizzando riserve o altre poste contabili già presenti in bilancio.

Il contributo non è cumulabile con altre agevolazioni pubbliche per lo stesso intervento.

Le domande ammissibili dovranno riguardare interventi ancora da avviare e pertanto non saranno ritenuti ammissibili aumenti di capitale versati prima della data di presentazione della domanda.

Il soggetto gestore sia in fase di ammissibilità tecnica che in fase di realizzazione e rendicontazione finale provvederà, tra altro, a verificare lo stretto legame tra l'aumento di capitale deliberato e gli investimenti programmati (con l'impegno di recuperare il finanziamento stesso se e nella misura in cui non sia conforme alle finalità e alle condizioni previste dalla linea di misura) e, in punto spese ammissibili, il rispetto degli artt. 2, lettere c) e d) e 4, comma 5 del Regolamento (CE) 70/2001.

La Regione Piemonte si è impegnata a non superare in ogni caso le intensità d'aiuto, previste dal Regolamento (CE). 70/2001, del 7,5 % ESL per le medie imprese ed il 15 % ESL per le piccole imprese attraverso l'inserimento nella linea di misura di una «clausola di contenimento»: tale clausola è evidenziata nel Docup, nel Complemento di programmazione e nei Bandi.

Sono fatti salvi i regolamenti, le direttive, gli orientamenti, adottati a norma del Trattato CE e relativi alla concessione di aiuti di Stato in determinati settori ai sensi dell'art. 1 del Regolamento (CE) 70/2001: nel caso in cui pervenissero richieste di contributo da parte di soggetti appartenenti a settori regolamentati da specifica normativa comunitaria in materia di aiuti di Stato, il soggetto attuatore esaminerà detti progetti alla luce della normativa applicabile e ottempererà alle indicazione ivi prescritte.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Regione Piemonte Direzione Industria Via Pisano n. 6 I- 10152 Torino

Altre informazioni:

Persona(e) con cui prendere contatto Dott. Giuseppe Benedetto, Via Pisano, 6 Torino Tel. 011/4323195 Fax 011/4323483 E-mail: direzione16@regione.piemonte.it

Numero dell'aiuto: XS119/03

Stato membro: Italia

Regione: Toscana

Titolo del regime di aiuti: Incentivi automatici di natura fiscale a sostegno della base produttiva

Base giuridica:

— Art. 1 legge 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale n. 6108/03

Spesa annua prevista per il regime: 20 000 000 euro

Intensità massima dell'aiuto: L'intensità di aiuto per la singola impresa non potrà superare il 15 % Equivalente Sovvenzione Lordo (ESL) per le piccole imprese e il 7,5 % Equivalente Sovvenzione Lordo (ESL) per le medie imprese della spesa di investimento complessiva.

Nel caso in cui le aree interessate dal programma vengano ritenute ammissibili alla deroga di cui all'art. 87.3.C del Trattato rivisto, la misura massima dell'aiuto è del 18 % ESL per le piccole imprese e del 14 % ESL per le medie imprese.

Data di applicazione: novembre 2003, data di ricevimento della scheda da parte della Commissione

Durata del regime: Anni 2003-2006

Obiettivo dell'aiuto: L'aiuto consente di agevolare, sotto forma di bonus fiscale, spese per iniziative relative alla creazione di un nuovo impianto, all'ampliamento, all'ammodernamento, alla ristrutturazione, alla riconversione, alla riattivazione ed alla delocalizzazione delle unità produttive.

Settore economico interessato (o settori): Codici ISTAT 1991

Sezione C — «Attività estrattive»

Sezione D — «Attività manifatturiere»

Sezione F — «Costruzioni»

Divisione K 72 — «Informatica e attività connesse»

Divisione K 74 — «Altre attività professionali ed imprenditoriali»

Divisione I 63 — «Attività di supporto ed ausiliarie dei trasporti».

Sono escluse le imprese del settore di produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti di cui all'allegato I del Trattato CE e le imprese del settore delle costruzioni navali.

Le imprese beneficiarie dell'agevolazione devono essere finanziariamente ed economicamente sane.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Regione Toscana Via di Novoli, 26 I-50127 Firenze

Altre informazioni: Il regime di aiuto non riguarda attività connesse all'esportazione, vale a dire non è un aiuto direttamente connesso ai quantitativi esportati, alla costituzione e gestione di una rete di distribuzione o ad altre spese correnti connesse all'attività di esportazione e non è condizionato all'impiego preferenziale di prodotti interni rispetto ai prodotti di importazione.

Sono ammissibili ai benefici solo le spese sostenute successivamente alla data di presentazione della domanda di aiuto. I servizi di consulenza ammessi all'agevolazione non sono continuativi e periodici, né connessi alle normali spese di funzionamento dell'impresa.