Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 012 del 16/01/2004 pag. 0006 - 0007



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2004/C 12/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Italia, Umbria N. dell'aiuto: N 152/03 Titolo: Fondo per interventi in capitali di rischio e per prestiti partecipativi Obiettivo: Sviluppo regionale Fondamento giuridico: Deliberazione della Giunta regionale 30 dicembre 2002, n. 1894 e successive modiche. Atti d'esecuzione della deliberazione stessa Stanziamento: 9409000 EUR Durata: Fino al 31 dicembre 2006 Altre informazioni: Obbligo di presentare una relazione annuale alla Commissione sull'applicazione del regime. Per gli interventi che ricadono nell'ambito di applicazione della comunicazione "Aiuti di Stato e capitale di rischio" la relazione deve contenere il calcolo dell'equivalente sovvenzione dell'aiuto al momento della messa a disposizione del capitale, sulla base del suo rendimento effettivo Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 1.12.2003 Stato membro: Belgio, Regione fiamminga N. dell'aiuto: N 275/03 Titolo: Regime di aiuto alle grandi imprese nelle aree di aiuto regionale della Fiandra Obiettivo: Sviluppo regionale Fondamento giuridico: Decreet van 31 januari 2003 betreffende het economisch ondersteuningsbeleid (Belgisch Staatsblad van 25 maart 2003) Stanziamento: Lo stanziamento annuale per il regime è stimato a circa 30 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Equivalente sovvenzione netto compreso tra il 10 % e il 15 % (equivalente sovvenzione lordo 14-21 % circa) in funzione dell'area Durata: 1 gennaio 2004-31 dicembre 2009 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.12.2003 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: N 276/03 Titolo: Costruzione navale - Aiuto allo sviluppo a favore dell'Indonesia per la costruzione di due navi traghetto Obiettivo: Le condizioni preferenziali di finanziamento dei due traghetti consentiranno al governo dell'Indonesia di praticare bassi costi di trasporto nei confronti della popolazione tramite la società statale di trasporti PT Pelni. I trasporti a basso costo via traghetto dovrebbero permettere l'accesso all'attività lavorativa, ai mercati, all'istruzione e ai servizi sociali Fondamento giuridico: Finanzielle Zusammenarbeit mit Indonesien und KfW-Finanzkredit, Deutschland Stanziamento: 53550000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 35,7 % Durata: 40 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 1.12.2003 Stato membro: Paesi Bassi (Area allagata nella provincia del Limburgo) N. dell'aiuto: N 42/B/03 Titolo: Esondazione della Mosa 2-6 gennaio 2003 - Risarcimento dei danni sofferti dalle imprese non agricole Obiettivo: Risarcire i danni Fondamento giuridico: Wet van 25 mei 1998 houdende regels over tegemoetkoming in de schade en de kosten ingeval van overstromingen door zoet water, aardbevingen of andere rampen en zware ongevallen Stanziamento: Stanziamento stimato di 0,6 milioni di euro Durata: Le richieste dovevano essere presentate entro il 21 febbraio 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.12.2003 Stato membro: Germania (Berlino) N. dell'aiuto: N 465/03 Titolo: Aiuto in favore di Metallindustriewerk Staaken GmbH Obiettivo: Aiuto al salvataggio Fondamento giuridico: Konsolidierungsfonds I des Landes Berlin Intensità o importo dell'aiuto: 600000 EUR Durata: 6 mesi Altre informazioni: Impegno della Germania di comunicare alla Commissione, entro sei mesi dall'autorizzazione delle misure di salvataggio, un piano di ristrutturazione o di liquidazione oppure la prova dell'avvenuto rimborso integrale del prestito Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids