considerando quanto segue:
1) l'Unione europea ha creato un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (qui di seguito: il
Fondo) per fornire ulteriore sostegno ai lavoratori in esubero che subiscono le conseguenze di impor-tanti modifiche strutturali nei modelli del commercio mondiale e per facilitare la loro reintegrazione nelmercato del lavoro;
2) l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 consente la mobilitazione del Fondo nei limiti del
massimale annuo di 500 milioni di euro;
3) il regolamento (CE) n. 1927/2006 contiene le disposizioni che disciplinano la mobilitazione del Fondo;4) la Francia ha presentato domande di mobilitazione del Fondo per due casi relativi a esuberi nel settore
automobilistico: Peugeot SA e Renault SA;
DECIDONO:
Articolo 1
Nel quadro del bilancio generale dell'Unione europea stabilito per l'esercizio finanziario 2007, il Fondo
europeo di adeguamento alla globalizzazione è mobilitato per un importo totale di 3 816 280 EUR.
Articolo 2
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Fatto a Strasburgo, il 23 ottobre 2007
Per il Parlamento europeo
Il PresidentePer il Consiglio
Il Presidente
P6_TA(2007)0444
Direttiva quadro sull'utilizzo sostenibile dei pesticidi ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 ottobre 2007 sulla proposta di direttiva del
Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'azione comunitaria ai fini
dell'utilizzo sostenibile dei pesticidi (COM(2006)0373 —C6-0246/2006 —2006/0132(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2006)0373),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 175 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata
presentata dalla Commissione (C6-0246/2006),16.10.2008 IT C 263 E/157 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 23 ottobre 2007
— visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica proposta,
— visti gli articoli 51 e 35 del suo regolamento,
— visti la relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare e i
pareri, della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia e della commissione per l'agricoltura elo sviluppo rurale (A6-0347/2007);
1. approva la proposta della Commissione quale emendata;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostan-
zialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
P6_TC1-COD(2006)0132
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 ottobre 2007 in vista dell'adozione
della direttiva 2008/…/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per
l'azione comunitaria ai fini dell'utilizzo sostenibile dei pesticidi
(Testo rilevante ai fini del SEE)
IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 152, paragrafo 4, e 175,
paragrafo 1,
vista la proposta della Commissione ║,
visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (1),
visto il parere del Comitato delle regioni (2),
deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato (3),
considerando quanto segue:(1) In conformità con quanto stabilito dagli articoli 2 e 7 della decisione n. 1600/2002/CE del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 luglio 2002, che istituisce il sesto programma comunita-
rio di azione in materia di ambiente (
4),tenendo in conto il principio di precauzione, dovrebbe essere
istituito un quadro normativo comune per un utilizzo sostenibile dei pesticidi.
(1)GU C 161 del 13.7.2007, pag. 48.
(2)G U C 146 del 30.6.2007, pag. 48.
(3)Posizione del Parlamento europeo del 23 ottobre 2007 .
(4) GU L 242 del 10.9.2002, pag. 1.C 263 E/158 IT 16.10.2008 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 23 ottobre 2007