ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 5/11

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

2011/C 5/09

1. Conformemente a quanto disposto dall'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), la Commissione europea informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella.

2. Procedura

I produttori dell'Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, una volta scadute le misure, esiste il rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio.

Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell'Unione avranno la possibilità di sviluppare, confutare o commentare gli argomenti avanzati nella domanda di riesame.

3. Termine

I produttori dell'Unione possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), N-105 4/92, B-1049 Bruxelles (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009.

Prodotto Paese/i di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Meccanismi a leva Repubblica popolare cinese Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 1136/2006 del Consiglio (GU L 205 del 27.7.2006, pag. 1) 28.7.2011

(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51.

(2) Fax +32 22956505.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 5/10

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

2011/C 5/08

1. Conformemente a quanto disposto dall'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), la Commissione europea informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella.

2. Procedura

I produttori dell'Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, una volta scadute le misure, esiste il rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio.

Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell'Unione avranno la possibilità di sviluppare, confutare o commentare gli argomenti avanzati nella domanda di riesame.

3. Termine

I produttori dell'Unione possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), N-105 4/92, B-1049 Bruxelles (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009.

Prodotto Paese/i di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Alcuni frigoriferi «side-by-side» Repubblica di Corea Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 1289/2006 del Consiglio (GU L 236 del 31.8.2006, pag. 11) 1.9.2011

(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51.

(2) Fax +32 22956505.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 129/26

Rettifica delle informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 78 dell’11 marzo 2011 )

2011/C 129/13

A pagina 38, numero di riferimento dell'aiuto di Stato «SA.32308 (11/X)»:

anziché:

«Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto: http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_53848/DE/BMFStartseite/Aktuelles/AktuelleGesetze/GesetzeVerordnungen/003a,property=publicationFile.pdf»,

leggi:

«Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.juris.de/jportal/docs/news_anlage/jpk/fub/mat/bgbl110s1885.pdf e
Data, entrata in vigore e natura della decisione

4 marzo 2011 — Decisione, a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, comma 2, punto 2, della legge 9 luglio 1975, del comitato di direzione della commissione per il settore bancario, finanziario e assicurativo (in prosieguo CBFA), di sospendere tutti i contratti di assicurazione, tranne per il pagamento degli anticipi a) sui pagamenti di interessi o b) sulle prestazioni assicurative dovute dalla compagnia di assicurazione ad assicurati o a beneficiari nel quadro dell'esecuzione di un contratto di assicurazione giunto a scadenza e, per quanto concerne i punti a) e b), a condizione che tutti i premi siano stati pagati. La decisione entra in vigore con effetto immediato.
Impresa di assicurazione Apra Leven NV Indirizzo: Jan Van Rijswijcklaan 66 2018 Antwerpen BELGIQUE/BELGIË Agenzia con sede presso: Consell De Cent, 389 Planta PR, Puerta 2 08009 Barcelona ESPAÑA

Data, entrata in vigore e natura della decisione 4 marzo 2011 — Decisione, a norma dell’articolo 26, paragrafo 1, comma 2, punto 4, e dell’articolo 43, paragrafo 1, punto 1, lettere a) e b), della legge 9 luglio 1975, del comitato di direzione della commissione per il settore bancario, finanziario e assicurativo, di revocare la licenza rilasciata ad Apra Leven per tutti i rami assicurativi. La decisione di revoca della licenza comporta lo scioglimento di diritto di Apra Leven in applicazione dell’articolo 48/12 della legge 9 luglio 1975. La decisione entra in vigore con effetto immediato.

Autorità competenti Commissione per il settore bancario, finanziario e assicurativo Rue du Congrès 12-14 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Autorità di vigilanza Commissione per il settore bancario, finanziario e assicurativo Rue du Congrès 12-14 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Liquidatore nominato — La società a responsabilità limitata (SPRL/BVBA) in via di costituzione «Actualic», con sede sociale al 56 avenue des Myrtilles, 1180 Uccle, Belgio, avente come rappresentante il sig. Claude Desseille, e — la scrl «Advocatenassociatie Nelissen Grade», con sede sociale a Ubicenter, Philipssite 5, 2o piano, 3001 Leuven, Belgio, avente come rappresentante il sig. Alexis Lefèbvre, con riserva della convalida da parte del Rechtbank van Koophandel (Tribunale commerciale) di Anversa.

Diritto applicabile Diritto belga — Art. 26, par. 1, punto 4, e art. 43, paragrafo 1, punto 1, lettere a) e b), della legge 9 luglio 1975.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 85/13

Rettifica delle informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 78 dell’11 marzo 2011 )

2011/C 85/08

A pagina 20:

anziché:

«Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.31163»,

leggi:
Settore/i economico/i interessato/i

Coltivazione di colture permanenti, coltivazione di colture agricole non permanenti, silvicoltura e utilizzo di aree forestali, riparazione di prodotti in metallo, macchine e apparecchiature, raccolta dei rifiuti, attività fotografiche, attività delle agenzie di viaggio, attività dei servizi connessi al trasporto terrestre, attività di imballaggio, agenzie pubblicitarie, coltivazioni agricole associate all'allevamento di animali: attività mista, commercio all'ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli, allevamento di animali, acquicoltura in acque dolci, elaborazione dei dati, hosting e attività connesse, riproduzione delle piante, attività di supporto all'agricoltura e attività successive alla raccolta, collaudi e analisi tecniche, attività di pulizia, altre attività di servizi personali n.c.a., riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa, lavanderia e pulitura (a secco) di articoli tessili e pellicce, servizi di alloggio e di ristorazione, parrucchieri e altri trattamenti di bellezza, programmazione, consulenza informatica e attività connesse, attività di design specializzate, attività di sistemazione del paesaggio
Per quanto concerne l'operazione B, per contro, la Commissione dubita seriamente che il prezzo al quale l'impianto è stato venduto da FABV ad Hammar, vale a dire 8 milioni di SEK (pari a 0,8 milioni di EUR), fosse in linea con il valore di mercato del bene alienato. Il valore di mercato non è noto in questa fase, poiché prima della vendita non è stata organizzata alcuna procedura di gara, né FABV ha chiesto alcuna perizia esterna sul valore dell'impianto. Tuttavia, il fatto stesso che, dopo appena pochi mesi, Hammar abbia rivenduto l'impianto ad imprenditori privati locali per 40 milioni di SEK (pari a 4 milioni di EUR) suggerisce che l'operazione B potrebbe contenere un elemento d'aiuto di Stato, quantificabile come la differenza tra il prezzo pagato da Hammar per l'impianto e il reale valore di mercato del bene.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 352/15

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

2010/C 352/14

1. Conformemente a quanto disposto dall'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), la Commissione europea informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sotto indicate scadranno alla data specificata nella tabella.

2. Procedura

I produttori dell'Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, una volta scadute le misure, esiste il rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio.

Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell'Unione avranno la possibilità di sviluppare, confutare o commentare gli argomenti avanzati nella domanda di riesame.

3. Termine

I produttori dell'Unione possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009.

Prodotto Paese/i di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Cloruro di potassio Bielorussia Russia Dazio antidumping Impegno Regolamento (CE) n. 1050/2006 del Consiglio (GU L 191 del 12.7.2006, pag. 1) 13.7.2011

(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51.

(2) Fax +32 22956505.
a)

fino all'80 per cento del costo del premio assicurativo per le polizze che prevedono il risarcimento di un danno superiore al 30 per cento della produzione (polizze che coprono solo le perdite dovute alle avversità atmosferiche assimilabili alle calamità naturali);
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 343/31

Avviso relativo a una domanda ai sensi dell’articolo 30 della direttiva 2004/17/CE — Proroga del termine

Domanda proveniente da un ente aggiudicatore

2010/C 343/19

In data 18 ottobre 2010 la Commissione ha ricevuto una domanda ai sensi dell’articolo 30, paragrafo 5, della direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, nonché degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali (1).

La domanda, proveniente dall’Associazione dell’industria mineraria e petrolifera italiana — Assomineraria, per conto di enti aggiudicatori del settore, riguarda la prospezione e l’estrazione di petrolio e di gas in Italia ed è stata pubblicata nella GU C 290 del 27.10.2010, pag. 20. Il termine iniziale scade il 19 gennaio 2011.

Considerato che i servizi della Commissione devono ottenere ed esaminare ulteriori informazioni, e conformemente alle disposizioni stabilite dall’articolo 30, paragrafo 6, seconda frase, il termine di cui dispone la Commissione per prendere una decisione relativa a tale domanda è prorogato di tre mesi.

Il termine ultimo scade pertanto il 19 aprile 2011.

(1) GU L 134 del 30.4.2004, pag. 1.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 345/12

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

2010/C 345/03

1. La Commissione europea informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, conformemente a quanto disposto dall'articolo 2 del regolamento di esecuzione (UE) n. 1294/2009 del Consiglio, del 22 dicembre 2009, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di calzature con tomaie di cuoio originarie del Vietnam e della Repubblica popolare cinese esteso alle importazioni di alcuni tipi di calzature con tomaie di cuoio spedite dalla RAS di Macao, a prescindere che siano dichiarate o no originarie della RAS di Macao.

2. Procedura

I produttori dell'Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, una volta scadute le misure, esiste il rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio.

Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell'Unione avranno la possibilità di sviluppare, confutare o commentare gli argomenti avanzati nella domanda di riesame.

3. Termine

I produttori dell'Unione possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (1) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 (2).

Prodotto Paese/i di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Calzature con tomaie di cuoio Repubblica popolare cinese Vietnam Dazio antidumping Regolamento di esecuzione (UE) n. 1294/2009 del Consiglio (GU L 352 del 30.12.2009, pag. 1) esteso alle importazioni spedite dalla RAS di Macao, a prescindere che siano dichiarate o no originarie della RAS di Macao, dal regolamento (CE) n. 388/2008 (GU L 117 dell'1.5.2008, pag. 1). 30.3.2011

(1) Fax +32 22956505.

(2) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 348/16

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

2010/C 348/10

1. Conformemente a quanto disposto dall'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009 (1), relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea, la Commissione europea informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella.

2. Procedura

I produttori dell'Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, una volta scadute le misure, esiste il rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio.

Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell'Unione avranno la possibilità di sviluppare, confutare o commentare gli argomenti avanzati nella domanda di riesame.

3. Termine

I produttori dell'Unione possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009.

Prodotto Paese/i di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Tubi senza saldature, di ferro o di acciaio Croazia Ucraina Russia Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 954/2006 del Consiglio (GU L 175 del 29.6.2006, pag. 4) come modificato dal regolamento (CE) n. 812/2008 del Consiglio (GU L 220 del 15.8.2008, pag. 1) 30.6.2011

(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51.

(2) Fax +32 22956505.
(1)

Il 24 marzo 2004, la Commissione ha notificato a Microsoft Corporation (di seguito: «Microsoft») una decisione relativa ad un procedimento a norma dell’articolo 102 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (di seguito: «TFUE»), allora articolo 82 del trattato CE (decisione della Commissione 2007/53/CE, di seguito: «la decisione»). Nella decisione, la Commissione, constatando una violazione, da parte di Microsoft, dell’articolo 102 del TFUE e dell’articolo 54 dell’accordo SEE, ha imposto una serie di misure volte a far cessare, in maniera risolutiva, detta violazione.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 349/18

Elenco delle agenzie di rating del credito registrate ai sensi del regolamento (CE) n. 1060/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alle agenzie di rating del credito

2010/C 349/09

Ai sensi del regolamento (CE) n. 1060/2009, del 16 settembre 2009, relativo alle agenzie di rating del credito, dette agenzie sono persone giuridiche tra le cui attività rientra l'emissione di rating del credito su base professionale. Le agenzie di rating del credito stabilite nell'Unione devono far domanda di registrazione ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 1, in combinato disposto con l'articolo 2, paragrafo 1, del suddetto regolamento. La registrazione viene concessa dalle autorità competenti dello Stato membro di origine se sono soddisfatti tutti i requisiti previsti dal regolamento in questione. La registrazione è valida per tutto il territorio dell'Unione. Ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 3, del suddetto regolamento, la Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e sul suo sito internet l'elenco delle agenzie di rating del credito registrate. Tale elenco è aggiornato entro trenta giorni dalla data in cui l'autorità competente dello Stato membro di origine informa la Commissione dell'avvenuta registrazione.

La registrazione, ai sensi del suddetto regolamento, non comporta automaticamente il riconoscimento come agenzia esterna di valutazione del merito di credito («ECAI») ai sensi dell'allegato VI, parte 2, della direttiva 2006/48/CE.

Ultimo aggiornamento: […]
(6)

Tale strategia di rifiuto sistematico e implicito di fornitura può aver limitato le opportunità dei concorrenti di ENI di trasportare gas verso l'Italia sulla rete internazionale di ENI (accumulando capacità, proponendola a condizioni economicamente meno attraenti e limitando strategicamente gli investimenti nella capacità supplementare). La preclusione dell'accesso ai gasdotti di importazione limiterebbe quindi le possibilità dei concorrenti e le misure capaci di sviluppare una concorrenza effettiva sui mercati a valle della fornitura di gas in Italia. La Commissione ha concluso che ENI può aver avviato una strategia che mira a frenare le capacità di trasporto internazionale al fine di limitare le importazioni di gas verso l'Italia da parte di soggetti terzi, proteggendo i propri profitti sui mercati a valle della fornitura del gas. Come indicato nella comunicazione degli addebiti, la Commissione ritiene che questa strategia di rifiuto di fornitura sia stata una conseguenza del conflitto d'interessi intrinseco nel quale viene a trovarsi un operatore dominante sul mercato, quale ENI, che allo stesso tempo controlla sia il trasporto che la fornitura di gas. Tale pratica sarebbe pregiudizievole per altri clienti di capacità di trasporto, per la concorrenza e, in definitiva, per i clienti finali sui mercati a valle della fornitura di gas in Italia.
1.

L'Italia ha notificato l'aggiunta dei seguenti titoli di architetto (allegato V, punto 5.7.1, della direttiva 2005/36/CE): Paese Titolo di formazione Ente che rilascia il titolo di formazione Certificato che accompagna il titolo di formazione Anno accademico di riferimento Italia Laurea Magistrale in Architettura e Città, Valutazione e progetto Università degli Studi di Napoli «Federico II» Diploma di abilitazione all'esercizio indipendente della professione che viene rilasciato dal Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l'esame di Stato davanti ad una commissione competente 2002/2003 Laurea Magistrale in Architettura (Restauro) Università degli Studi di Napoli «Federico II» 2002/2003 Laurea Magistrale in Architettura — Progettazione architettonica Università degli Studi di Napoli «Federico II» 2002/2003 Laurea Magistrale in Ingegneria edile/architettura Università degli Studi di Perugia 2006/2007
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 337/14

DECISIONE DI CHIUDERE IL PROCEDIMENTO DI INDAGINE FORMALE DOPO IL RITIRO DELLA MISURA DA PARTE DELLO STATO MEMBRO

Aiuto di Stato — Finlandia

(Articoli 107-109 del trattato sul funzionamento dellUnione europea)

Comunicazione della Commissione a norma dell'articolo 108, paragrafo 2, del TFUE — Ritiro di notifica

Aiuto di Stato C 9/10 (ex N 417/09) — Agevolazione fiscale temporanea relativa all'imposta sulle plusvalenze per le vendite di terreni coltivati

2010/C 337/04

La Commissione ha deciso di chiudere il procedimento di indagine formale, avviato a norma dell'articolo 108, paragrafo 2, del TFUE il 24 marzo 2008 relativamente alla misura sopra citata (1), prendendo nota del fatto che la Finlandia ha ritirato la propria notifica il 29 aprile 2010.

(1) GU C 249 del 16.9.2010.