Parere della Commissione conformemente all'articolo 251, paragrafo 2, lettera c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli interventi per lo sviluppo economico e sociale della Turchia recante modifica delle proposta della Commissione conformemente all'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE /* COM/2000/0734 def. - COD 98/0300 */





PARERE DELLA COMMISSIONE conformemente all'articolo 251, paragrafo 2, lettera c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli interventi per lo sviluppo economico e sociale della Turchia RECANTE MODIFICA DELLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE conformemente all'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE 1998/0300 (COD) 1. CRONISTORIA Data di trasmissione della proposta al PE e al Consiglio (documento COM(1998)600 definitivo - 1998/0300 (SYN): 22/10/1998 Data del parere del Parlamento europeo in prima lettura: 02/12/1999 Data di trasmissione della proposta modificata COM(2000)169 final - 1998/0300: 05/04/2000 Data di adozione della posizione comune: 13/06/2000 Data della posizione del Parlamento europeo in seconda lettura 06/09/2000 2. OGGETTO DELLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE Sostenere finanziariamente l'attuazione della strategia europea per la Turchia, vale a dire rafforzare la componente finanziaria della strategia di preadesione per questo paese. 3. PARERE DELLA COMMISSIONE SUGLI EMENDAMENTI DEL PE Il Parlamento europeo ha adottato in seconda lettura 3 emendamenti alla posizione comune. La Commissione accoglie tutti e tre gli emendamenti: L'emendamento 1 esclude lo sviluppo dell'energia nucleare dal campo di applicazione del regolamento. La Commissione, che non intende assolutamente finanziare interventi legati allo sviluppo dell'energia nucleare in Turchia, ha rilasciato una dichiarazione in tal senso. L'emendamento 2 annovera fra i settori indicativi d'intervento tutte le iniziative volte a far abolire la pena di morte. La Commissione è favorevole al finanziamento di iniziative di questo genere. L'emendamento 3 aggiunge ai settori indicativi d'intervento "qualsiasi forma di cooperazione volta a risolvere la questione curda". La Commissione è del tutto favorevole al rispetto e alla tutela dei diritti di tutti i cittadini, indipendentemente dalle loro differenze, appartenenze o particolarità. La Commissione accetta l'emendamento pur sottolineando che molti degli interventi già avviati nel quadro della cooperazione finanziaria UE-Turchia mirano a promuovere lo sviluppo economico e sociale nonché a ridurre le tensioni nelle parti orientale e meridionale del paese. La Commissione richiama l'attenzione del Consiglio sulla necessità di modificare, nel progetto di regolamento, il periodo di riferimento dell'assistenza finanziaria. Il regolamento, infatti, non sarà adottato prima dell'ultimo trimestre dell'esercizio 2000, il che significa che la Commissione non potrà impegnare stanziamenti durante questo esercizio. Per rispettare la volontà del legislatore, quindi, è necessario inserire un riferimento finanziario di 135 milioni di euro per il periodo 2001-2003. Occorre pertanto modificare in tal senso del regolamento (l'articolo 2). 4. CONCLUSIONI Conformemente all'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE, la Commissione modifica la sua proposta come indicato più sopra.