ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)856
Vol.1974/0131

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONS DELLECOMUNITA EUROPEE
COM(74)856def.
Bruxelles,1Jgiugno1974
PAREREDELLACOMMISSIONE
del17giugno1974
indirizzatoalgovernofrancese,riguardante
undecretoperl'applicazionedelregolamento (CEE)
n.543/69delConsiglio,del25marzo1969»relativo
all'armonizzazione dialcunedisposizioni inmateria
socialenelsettoredeitrasportisustrada
COM(74)856def.

PAREREDELLACOMMISSIONE
del17giugno1974
indirizzato algovernofrancese,riguardante
undecretoperl'applicazionedelregolamento (CEE)
n°543/69delConsiglio,del25marzo19^9»relativo
all'armonizzazione dialcunedisposizioni inmateria
socialenelsettoredeitrasportisustrada
Inconformitàdell'articolo18;paragrafo1,delregolamento (CEE)
n°543/69delConsiglio,del25marzo1969(l)jilgovernofranceseha
notificatoallaCommissione ,conlettera29marzo1974»unprogettodi
decretodalseguentetitolo:"Progettodidecretoperilriconoscimento
della"formazionediconducentestradaleinapplicazionedell'articolo5
delregolamento CEH!n°543/69delConsiglio,del25marzo1969*relativoal­
l'armonizzazione dialcunedisposizioni inmateriasocialenelsettoredei
trasportisustrada".
1»Ildecretoinparolahaloscopodiconsentirealgovernofrancese
distabilire(inattesadiunadirettivainmateria,emanatadalConsiglio
supropostadellaCommissione )normenazionaliperilrilasciodiundiplo­
maagliaspiranticonducentidiveicolidioltre7t5tonnellateperil
trasportodimerci,diplomacheverràriconosciuto comecertificatodi
idoneitàprofessionale perpersoneinetàcompresatrai18©i21anni,
ecomecertificato diformazioneprofessionale diadulti,
2.LaCommissioneritienecheilprogettodidecretoelenormeproposte
sianointesearaggiungereobiettivianaloghiaquellicheessaprosseguirà
nellepropostedapresentarealConsiglio.
3»LaCommissione ,pertanto,sipronunciainfavoredeldecretoinque­
stione.
PattoaBruxelles,il17giugnoI974
PerlaCommissione
IlPresidente
(f.to)Francois-Xavier ORTOLI