ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore con decorrenza del 1 febbraio 2022

[Pubblicata ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 della (1) Commissione]

(2022/C 29/02)

Tassi di base calcolati ai sensi della comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazione (GU C 14 del 19.1.2008, pag. 6.). A seconda dell’uso del tasso di riferimento, vanno ancora aggiunti gli opportuni margini come definiti nella presente comunicazione. Per il tasso di sconto questo comporta l’aggiunta di un margine di 100 punti base. Il regolamento (CE) n. 271/2008 della Commissione, del 30 gennaio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 794/2004, prevede che, se non diversamente disposto in una decisione specifica, anche il tasso di recupero venga calcolato aggiungendo 100 punti base al tasso di base.

I tassi modificati sono indicati in grassetto.

La tabella precedente è stata pubblicata nella GU C 504 del 14.12.2021, pag. 47.

Dal Al AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.2.2022 … -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1.
Cfr. il regolamento di esecuzione (EU) 2015/352 della Commissione* e il regolamento (CE) n. 2184/97 della Commissione** per i giocattoli da classificare nella sottovoce 9503 00 41 .

I giocattoli imbottiti di questa sottovoce sono generalmente rivestiti all’esterno di tessuto morbido e sono generalmente riempiti di materiale flessibile/morbido che rende il giocattolo gradevole da tenere in mano. I moduli musicali, gli alloggiamenti per batterie o gli scheletri non sono considerati materiale di imbottitura. Un giocattolo imbottito non deve necessariamente essere completamente imbottito purché le parti imbottite gli conferiscano il carattere essenziale di giocattolo imbottito.
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2022/C 31/05)

1. A norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea (1), la Commissione informa che, salvo apertura di un riesame secondo la procedura descritta di seguito, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella sottostante.

2. Procedura

I produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. Tale domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che la scadenza delle misure potrebbe comportare la persistenza o la reiterazione del dumping e del pregiudizio. Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell’Unione avranno la possibilità di sviluppare o confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare osservazioni in merito.

3. Termine

In base a quanto precede i produttori dell’Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgio (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella sottostante.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036.

Prodotto Paesi di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza (3) Taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati Brasile, Iran, Russia e Ucraina Dazio antidumping Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1795 della Commissione, del 5 ottobre 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari del Brasile, dell’Iran, della Russia e dell’Ucraina e che chiude l’inchiesta riguardante le importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Serbia (GU L 258 del 6.10.2017, pag. 24) 7.10.2022

(1) GU L 176 del 30.6.2016, pag. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

(3) La misura scade alla mezzanotte (00:00) del giorno indicato in questa colonna.
«43.

Nel caso in cui un'impresa sia attiva in diversi settori a cui, conformemente al punto 41, lettera a, e al punto 42, lettera a, si applicano importi massimi diversi, lo Stato membro interessato deve garantire, con mezzi adeguati come la separazione contabile, che per ciascuna di tali attività sia rispettato il massimale pertinente e che non sia superato l'importo massimo complessivo di 400 000 EUR per impresa. Se un'impresa è attiva nei settori di cui al punto 42, lettera a, non dovrebbe essere superato l'importo massimo complessivo di 35 000 EUR per impresa.».
C 262/20

IT

Rettifica della comunicazione della Commissione ai sensi della procedura prevista dall’articolo 17, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità — Bando di gara per la prestazione di servizi aerei di linea in conformità agli oneri di servizio pubblico

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 240 del 22 giugno 2022 )

(2022/C 262/14)

Pagina 19, sezione «Periodo di validità del contratto»

anziché:

«Dal 1o gennaio 2023 al 31 dicembre 2023»,

leggasi:
Rettifica della comunicazione della Commissione — Pubblicazione del totale delle quote in circolazione nel 2021 ai fini della riserva stabilizzatrice del mercato nell'ambito del sistema di scambio delle quote di emissioni dell'UE istituito dalla direttiva 2003/87/CE e del numero di quote non assegnate nel periodo 2013-2020

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 195 del 13 maggio 2022 )

(2022/C 272/06)

1. Pagina 5, quarto paragrafo:

anziché:

«Secondo le relazioni delle aste sulla piattaforma comune e sulle pertinenti piattaforme indipendenti (14), il numero di quote messe all'asta tra il 1o gennaio 2013 e il 31 dicembre 2021, compreso nelle cosiddette “aste anticipate”, è pari a 6 598 419 287.»

leggasi:

«Secondo le relazioni delle aste sulla piattaforma comune e sulle pertinenti piattaforme indipendenti (14), il numero di quote messe all'asta tra il 1o gennaio 2013 e il 31 dicembre 2021, compreso nelle cosiddette “aste anticipate”, è pari a 6 591 205 500.».

2. Pagina 5, nota 20:

anziché:

«Cfr. supra nota 20.»

leggasi:

«Cfr. nota 11.».

3. Pagina 5, nota 21:

anziché:

«Cfr. supra nota 21.»

leggasi:

«Cfr. nota 11.».

4. Pagina 6, terzo paragrafo:

anziché:

«Per il periodo fino al 31 dicembre 2021, erano pertanto disponibili 2 632 682 071 quote nella riserva.»

leggasi:

«Per il periodo fino al 31 dicembre 2021, erano pertanto disponibili 2 632 682 062 quote nella riserva.».

5. Pagina 6, tabella, riga f), seconda colonna

anziché:

«6 598 419 287»

leggasi:

«6 591 205 500».

6. Pagina 7, tabella, riga «Numero di quote nella riserva stabilizzatrice del mercato», seconda colonna:

anziché:

«2 632 682 071»

leggasi:
Base giuridica

Draft of the Amendments to the Regulations of the Cabinet of Ministers No 422 of 22 June 2021«Procedure for granting, administration and monitoring of State support to pig farming sector in order to alleviate the negative impact of the COVID-19 outbreak»
Indirizzo presso il quale è possibile ottenere il testo e qualsiasi informazione e/o documentazione relativa agli oneri di servizio pubblico

Per ulteriori informazioni: Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e continuità territoriale Via XXIX Novembre 1847, 27- 41 09123 Cagliari ITALIA Tel. +39 0706067331 Fax +39 0706067309 Sito Internet: http://www.regione.sardegna.it e-mail: trasporti@pec.regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio

Polvere e solvente per soluzione iniettabile

10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02 T380, Co. Dublin, Ireland

22.11.2021

Trodelvy

sacituzumab govitecan

Gilead Sciences Ireland UC Carrigtohill, County Cork, T45 DP77, Ireland

EU/1/21/1592

Polvere per concentrato per soluzione per infusione

L01FX17
Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore con decorrenza 1o gennaio 2022

[Pubblicata ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 (1) della Commissione]

(2021/C 504/20)

Tassi di base calcolati ai sensi della comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazione (GU C 14 del 19.1.2008, pag. 6.). A seconda dell’uso del tasso di riferimento, vanno ancora aggiunti gli opportuni margini come definiti nella presente comunicazione. Per il tasso di sconto questo comporta l’aggiunta di un margine di 100 punti base. Il regolamento (CE) n. 271/2008 della Commissione, del 30 gennaio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 794/2004, prevede che, se non diversamente disposto in una decisione specifica, anche il tasso di recupero venga calcolato aggiungendo 100 punti base al tasso di base.

I tassi modificati sono indicati in grassetto.

La tabella precedente è stata pubblicata nella GU C 472 del 23.11.2021, pag. 7.

Dal Al AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.1.2022 … -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1.
State aid scheme for the support of sports clubs in Miercurea-Ciuc in the context of the current Covid-19 pandemic

Base giuridica
Base giuridica

Act on interest subsidies for bank loans granted to provide financial liquidity to entrepreneurs affected by the effects of COVID-19
—

Rilascio di un’autorizzazione all’immissione in commercio (articolo 13 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio): Accettate Data della decisione Denominazione del medicinale DCI (denominazione comune internazionale) Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Numero d’iscrizione nel registro comunitario Forma farmaceutica Codice ATC (anatomico, terapeutico e chimico) Data di notifica 17.12.2021 Xevudy sotrovimab GlaxoSmithKline Trading Services Limited Riverwalk 12, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland EU/1/21/1562 Concentrato per soluzione per infusione Pending 17.12.2021
—

Rilascio di un'autorizzazione all'immissione in commercio [articolo 13 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio]: Accettate Data della decisione Denominazione del medicinale DCI (denominazione comune internazionale) Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio Numero d'iscrizione nel registro comunitario Forma farmaceutica Codice ATC (anatomico, terapeutico e chimico) Data di notifica 20.12.2021 Nuvaxovid Vaccino anti-COVID-19 (ricombinante, adiuvato) Novavax CZ, a.s. Bohumil 138, 281 63 Jevany, Česká republika EU/1/21/1618 Dispersione per preparazione iniettabile J07BX03 20.12.2021
Avviso destinato a SANAULLAH GHAFARI, il cui nome è stato aggiunto all’elenco di cui agli articoli 2, 3 e 7 del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda, in forza del regolamento (UE) 2021/2311 della Commissione

(2021/C 519 I/01)

partecipare al finanziamento, alla programmazione, all’agevolazione, alla preparazione o all’esecuzione di atti o attività compiuti da o in collegamento con, con il nome di, per conto di o a sostegno dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda o di qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;

United Nations — Office of the Ombudsperson

congelamento di tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati, direttamente o indirettamente, da una persona o un’entità di cui all’elenco dell’allegato I, inclusi i terzi che agiscono per loro conto o sotto la loro direzione, e divieto (per tutti) di mettere a disposizione, direttamente o indirettamente, o a beneficio delle persone e delle entità di cui all’allegato I fondi o risorse economiche (articoli 2 e 2 bis);

6.

Per completezza, si richiama l’attenzione delle persone e delle entità che figurano nell’allegato I sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello Stato membro o degli Stati membri interessato/i, elencate nell’allegato II del regolamento (CE) n. 881/2002, per ottenere l’autorizzazione di utilizzare i capitali e le risorse economiche congelati per soddisfare un fabbisogno fondamentale o per effettuare pagamenti specifici a norma dell’articolo 2 bis del medesimo regolamento.
Base giuridica

Order No 4-938 of 26 October 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania «On the Approval of the Description of the Project Financing terms and Conditions of the Measure No. 01.2.1-LVPA-T-858 “COVID-19 R&D” of Priority 1 “Promotion of Research, Experimental development and Innovation” of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020»; Order No 4-1174 of 31 December 2020 of Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania “Amending Order No 4-938 of 26 October 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania «On the Approval of the Description of the Project Financing terms and Conditions of the Measure No. 01.2.1-LVPA-T-858 “COVID-19 R&D” of Priority 1 “Promotion of Research, Experimental development and Innovation” of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020». Order No 4-939 of 26 October 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania «On the Approval of the Description of the Project Financing Terms and Conditions of the Measure No. 03.3.1-LVPA-T-859 “COVID-19 products” of Priority 3 “Promotion of Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises” of the Operational Programme for EU Structural Funds Investments for 2014-2020»; Order No 4-11
Fiktionsbescheinigung

(permesso di soggiorno provvisorio)

Il permesso di soggiorno continua a essere valido soltanto se è spuntata la terza casella a pagina 3. L’ingresso è autorizzato soltanto in collegamento con un permesso di soggiorno scaduto, un visto, un passaporto valido ai sensi dell’articolo 10 della direttiva 2004/38/CE o una carta di soggiorno permanente tedesca ai sensi dell’articolo 20 della direttiva 2004/38/CE.

Se è spuntata la prima o la seconda casella, la «Fiktionsbescheinigung» non consente l’ingresso senza visto.

Disposizione relativa all’attuazione dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica

Come previsto dalle disposizioni concernenti il recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea, dalla fine del periodo di transizione ai sensi di tale accordo per i cittadini del Regno Unito e i loro familiari titolari di diritti in Germania ai sensi della parte seconda, titolo II, capo 1, o dell’articolo 24, paragrafo 2, anche in combinato disposto con l’articolo 25, paragrafo 2, dell’accordo, l’ingresso è autorizzato anche in mancanza di un permesso di residenza o un visto scaduto in aggiunta al passaporto, anche con un «Fiktionsbescheinigung» (permesso di soggiorno provvisorio) in cui a pagina 3 è spuntata la quarta casella che indica (in tedesco) che «il titolare ha richiesto la documentazione del diritto di soggiorno ai sensi della legge sulla libertà di circolazione/UE o dell’accordo UE-Svizzera, che è certificato provvisoriamente dal presente documento», anche in mancanza di un permesso di soggiorno scaduto e un visto in aggiunta al passaporto. Nel documento tale indicazione è formulata in tedesco come segue: «Der Inhaber / die Inhaberin hat die Dokumentation eines Aufenthaltsrechts nach dem FreizügG/EU oder dem Abkommen EU-Schweiz beantragt, das hiermit vorläufig bescheinigt wird.»

La stessa casella è spuntata qualora il titolare abbia già richiesto la documentazione del diritto di soggiorno ai sensi della legge sulla libertà di circolazione/UE o dell’accordo UE-Svizzera, ma non sia pronto per il rilascio nessun documento conforme al modello uniforme istituito dal regolamento n. 1030/2002 del Consiglio (4). In questo caso il diritto di soggiorno è certificato dal permesso di soggiorno provvisorio. In tali situazioni, per i titolari di un Fiktionsbescheinigung l’ingresso è autorizzato qualora a pagina 3 del documento sia spuntata la quarta casella che indica che «il titolare ha richiesto la documentazione del diritto di soggiorno ai sensi della legge sulla libertà di circolazione/UE o dell’accordo UE-Svizzera, che è certificato provvisoriamente dal presente documento», anche in mancanza di un permesso di soggiorno scaduto o un visto in aggiunta al passaporto.
COVID-19 — Amendments to the existing aid scheme for the provision of rail freight services in certain forms of production and prolongation of temporary support for rail freight and passenger transport

Base giuridica
Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore con decorrenza 1o dicembre 2021

[Pubblicata ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 (1) della Commissione]

(2021/C 472/07)

Tassi di base calcolati ai sensi della comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazione (GU C 14 del 19.1.2008, pag. 6). A seconda dell’uso del tasso di riferimento, vanno ancora aggiunti gli opportuni margini come definiti nella presente comunicazione. Per il tasso di sconto questo comporta l’aggiunta di un margine di 100 punti base. Il regolamento (CE) n. 271/2008 della Commissione, del 30 gennaio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 794/2004, prevede che, se non diversamente disposto in una decisione specifica, anche il tasso di recupero venga calcolato aggiungendo 100 punti base al tasso di base.

I tassi modificati sono indicati in grassetto.

La tabella precedente è stata pubblicata nella GU C 414 del 13.10.2021, pag. 3.

Dal Al AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.12.2021 31.12.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 1,76 -0,45 0,00 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 1,94 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,53 -0,45 1,75 -0,02 -0,45 -0,45 0,36 1.11.2021 30.11.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 1,28 -0,45 0,03 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 1,69 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,24 -0,45 1,75 -0,02 -0,45 -0,45 0,22 1.10.2021 31.10.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 1,03 -0,45 0,03 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 1,46 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,18 -0,45 1,75 -0,01 -0,45 -0,45 0,17 1.9.2021 30.9.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,82 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 1,22 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 -0,01 -0,45 -0,45 0,17 1.7.2021 31.8.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,60 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,93 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,15 1.6.2021 30.6.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,15 1.5.2021 31.5.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,11 1.4.2021 30.4.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.3.2021 31.3.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.2.2021 28.2.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,05 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,19 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,12 1.1.2021 31.1.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,06 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,23 -0,45 2,07 0,00 -0,45 -0,45 0,15

(1) GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1.
Base giuridica

Law of 28 October 2021 amending the Law of 15 July 2016 implementing Regulation (EU) No 98/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the marketing and use of explosives precursor and containing various provisions relating to loans granted to travel organisers for the purpose of reimbursing vouchers issued in accordance with the Ministerial Decree of 19 March 2020 on the reimbursement of cancelled packages.
Avviso destinato a EMRAAN ALI, il cui nome è stato aggiunto all’elenco di cui agli articoli 2, 3 e 7 del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda, in forza del regolamento (UE) 2021/2108 della Commissione

(2021/C 483 I/02)

partecipare al finanziamento, alla programmazione, all’agevolazione, alla preparazione o all’esecuzione di atti o attività compiuti da o in collegamento con, con il nome di, per conto di o a sostegno dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda o di qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione;

United Nations – Office of the Ombudsperson

congelamento di tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati, direttamente o indirettamente, da una persona o un’entità di cui all’elenco dell’allegato I, inclusi i terzi che agiscono per loro conto o sotto la loro direzione, e divieto (per tutti) di mettere a disposizione, direttamente o indirettamente, o a beneficio delle persone e delle entità di cui all’allegato I fondi o risorse economiche (articoli 2 e 2 bis), nonché

6.

Per completezza, si richiama l’attenzione delle persone e delle entità che figurano nell’allegato I sulla possibilità di presentare una richiesta alle autorità competenti dello Stato membro o degli Stati membri interessato/i, elencate nell’allegato II del regolamento (CE) n. 881/2002, per ottenere l’autorizzazione di utilizzare i capitali e le risorse economiche congelati per soddisfare un fabbisogno fondamentale o per effettuare pagamenti specifici a norma dell’articolo 2 bis del medesimo regolamento.
Svezia

Ellös (2), (5) (trasbordi non autorizzati) (accesso ai servizi portuali solo in caso di sbarco) Göteborg (3), (4) Karlskrona Saltö (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Karlskrona Handelshamnen (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Kungshamn (2), (5) (trasbordi non autorizzati) (accesso ai servizi portuali solo in caso di sbarco) Lysekil (2), (3), (5) (trasbordi non autorizzati) Mollösund (2), (5) (trasbordi non autorizzati) (accesso ai servizi portuali solo in caso di sbarco) Nogersund (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Rönnäng (2), (3), (5) (trasbordi non autorizzati) Simrishamn (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Slite (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Smögen (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Strömstad (2), (3), (5) (trasbordi non autorizzati) Trelleborg (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Träslövsläge (2), (5) (trasbordi non autorizzati) (accesso ai servizi portuali solo in caso di sbarco) Västervik (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati) Wallhamn (2), (3), (4), (5) (trasbordi non autorizzati)