IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 331/6

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

(2008/C 331/04)

Numero dell'aiuto: XA 343/08

Stato membro: Danimarca

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Sundhedsstyring i vildtopdræt

Base giuridica: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 300 000 DKK

Intensità massima dell'aiuto: 100 %

Data di applicazione:

o

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 30 settembre 2009

Obiettivo dell'aiuto: L'obiettivo del regime di aiuto è contribuire ad assicurare che i giovani esemplari di selvaggina di penna liberati per la caccia costituiscano un patrimonio sano e vitale di volatili idonei al consumo umano. Poiché i tassi di mortalità fra gli esemplari molto giovani di selvaggina di penna sono spesso elevati, il regime mira a fornire informazioni sulle cause di mortalità dei gruppi più giovani di tali volatili. Sulla base dei dati raccolti sono elaborate raccomandazioni sulla gestione della selvaggina di penna (principalmente fagiani) nelle prime tre settimane di vita, al fine di minimizzare le perdite produttive.

I beneficiari finali sono gli allevatori di selvaggina di penna. Il regime riguarda unicamente le piccole e medie imprese.

Il regime rientra nell'ambito di applicazione dell'articolo 15, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 1857/2006 e concerne le spese sostenute per servizi di consulenza

Settore economico: Selvaggina di penna

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Fjerkræafgiftsfonden Axeltorv 3 DK-1609 Copenhagen V

Indirizzo web: http://www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Altre informazioni: —

Numero dell'aiuto: XA 344/08

Stato membro: Francia

Regione: Département du Gers

Titolo del regime di aiuto: Programme d'aide en faveur du remplacement des éleveurs gersois

Base giuridica:

— regolamento (CE) n. 1857/2006, articolo 15,

— articles L 1511-1 et suivants, article L 4211-1 du code général des collectivités territoriales,

— délibération du Conseil général du Gers du 29 juillet 2008

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 60 000 EUR/anno

Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima dell'aiuto è pari al 35 % del costo giornaliero di sostituzione per i giovani agricoltori e al 25 % del costo giornaliero di sostituzione per gli altri allevatori, entro il limite di 24 giorni all'anno e per allevamento

Data di applicazione: 2008, a partire dalla data di pubblicazione del numero di registrazione della domanda di esenzione sul sito della direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 2008

Obiettivo dell'aiuto: La sostituzione è una soluzione che consente agli imprenditori agricoli che per la loro attività devono essere presenti nell'azienda ogni giorno dell'anno di avere un ritmo di lavoro e di vita comparabile a quello degli altri settori economici. Tuttavia, a parte i casi in cui questo servizio è rimborsato (maternità, incidente o malattia nell'ambito di assicurazioni private), i costi relativi sono dissuasivi.

Si propone quindi agli allevatori un aiuto destinato ad incoraggiare il ricorso a tali servizi. L'aiuto sarà concesso per coprire i costi effettivi occasionati dalla sostituzione dell'agricoltore in caso di malattia, ferie o formazione professionale (ad esclusione degli impegni sindacali). L'aiuto deve essere concesso in natura sotto forma di servizi sovvenzionati e non deve comportare pagamenti diretti in denaro ai produttori.

In applicazione dell'articolo 15, punto 4, del regolamento di esenzione agricolo, la concessione dell'aiuto non sarà limitata ai soci di associazioni di produttori o di altre organizzazioni determinate. Il contributo eventualmente concesso ad un'associazione o ad un'organizzazione per un servizio reso ad un allevatore che non ne è socio sarà strettamente limitato ai costi relativi alla prestazione del servizio di sostituzione

Settore economico: Tutte le aziende agricole nel caso in cui il produttore agricolo (imprenditore agricolo a titolo principale) è tenuto ad una presenza giornaliera nell'azienda durante tutto l'anno

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Monsieur le Président du Conseil Général du Gers Direction de l'Agriculture, de l'Eau et de l'Environnement 81, route de Pessan F-32000 AUCH

Sito web: http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=publication/fich.html&art=1211&cat=33

Numero dell'aiuto: XA 345/08

Stato membro: Spagna

Regione: Catalonia

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto: Ayudas para la repoblación ganadera de reproductores bovinos sacrificados por motivo de saneamiento oficial

Base giuridica: Orden de 2008, del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la reposición de animales reproductores bovinos sacrificados por motivos de saneamiento oficial y se convocan las correspondientes al año 2008

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 810 000 EUR/anno

Intensità massima dell'aiuto: Fino a 500 EUR per capo abbattuto nel quadro di campagne di risanamento del patrimonio zootecnico e da sostituire. Il limite massimo dell'aiuto per ogni animale sostituito è la differenza tra il valore d'acquisto del nuovo animale e la somma degli importi complessivi eventualmente percepiti nell'ambito di regimi assicurativi e dei costi non sostenuti a causa dell'epizoozia e che altrimenti sarebbero stati sostenuti, purché l'intensità lorda dell'aiuto non superi il 100 %

Data di applicazione: A partire dalla data di pubblicazione sul sito web della DG AGRI del numero di registrazione della domanda di esenzione prevista dal regolamento (CE) n. 1857/2006. Il decreto entrerà in vigore dopo la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Generalitat de Catalunya prevista a partire dal mese di settembre 2008

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Dalla pubblicazione del regime nel 2008 fino al 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: L'obiettivo dell'aiuto è indennizzare gli allevatori delle perdite causate dall'abbattimento di bovini da riproduzione di razze da carne, da latte o da corrida nel quadro di campagne di risanamento del patrimonio zootecnico ed agevolare la sostituzione dei capi onde ripristinare il numero di bovini da riproduzione esistente prima dell'epizoozia, in applicazione dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006.

Gli aiuti sono concessi nell'ambito della lotta contro la tubercolosi bovina e/o la brucellosi bovina, quindi:

si tratta di una malattia la cui insorgenza è stata ufficialmente riconosciuta dalle autorità pubbliche,

gli aiuti rientrano in un programma obbligatorio pubblico — a livello comunitario, nazionale o regionale — di prevenzione ed eradicazione della malattia,

non sono concessi per misure il cui costo è a carico dalle aziende agricole,

non si tratta di malattie per le quali la normativa comunitaria impone oneri specifici per le misure di controllo,

gli animali devono essere stati abbattuti per motivi sanitari ufficiali, partendo dal presupposto che nell'azienda sia stato effettuato il vuoto sanitario nelle campagne 2007 e 2008. Le perdite di animali da sostituire possono essersi verificate nell'anno 2007; di conseguenza il regime soddisfa la condizione stabilita nell'articolo 10, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1857/2006, secondo cui il regime deve essere introdotto entro tre anni dal verificarsi della perdita e gli aiuti devono essere versati entro quattro anni a partire da questo momento.

Potranno beneficiare di questi aiuti le aziende zootecniche classificate come microimprese, piccole imprese o medie imprese

Settore economico: Bovini da riproduzione di razze da carne, da latte o da corrida, codici NACE 01.41 (azienda di bovini destinati alla produzione di latte) e 01.42 (azienda di altri bovini e bufali)

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Departamento de Agricultura, Alimentación y acción Rural de la Generalitat de Catalunya Gran Vía de les Corts Catalanes nos 612-614 E-08007 Barcelona

Indirizzo web: http://www20.gencat.cat/docs/DAR/TR_Tramits/TR01_Ajuts%20i%20subvencions/DAR_05%20Ajus%20pendents%20publicacio/Documents/Fitxers%20estatics/2008267.pdf

Altre informazioni: —

Numero dell'aiuto: XA 349/08

Stato membro: Italia

Regione: Liguria

Titolo del regime di aiuto: Concessione di contributi per le spese relative alla tenuta dei Libri Genealogici e per lo svolgimento dei controlli funzionali del bestiame

Base giuridica: Delibera della Giunta Regionale n. 1117 del 12.9.2008«Criteri e modalità di concessione dei contributi previsti dall'art. 1 della legge regionale n. 36/2000 in adeguamento alle disposizioni di regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione» e articolo 1 della legge della Regione Liguria 4 agosto 2000 n. 36 «Norme in materia di associazioni allevatori»

Spesa annua prevista nel quadro del regime: L'importo è assegnato annualmente dallo Stato alla Regione in base al numero dei capi controllati, al numero delle stalle ed alla situazione ambientale e produttiva delle zone ed è stabilito per l'anno 2008 in 748 250 EUR

Intensità massima dell'aiuto: Per i benefici di cui all'articolo 1 della legge regionale n. 36, del 4 agosto 2000, l'intensità massima dell'aiuto è fino al 100 % della spesa ammissibile per la tenuta dei libri genealogici del bestiame e fino al 70 % della spesa ammissibile per i controlli funzionali [articolo 16, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento (CE) n. 1857/2006]

Data di applicazione: A decorrere dalla data di pubblicazione del numero di registrazione della domanda di esenzione sul sito della direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: L'aiuto per la tenuta dei libri genealogici copre i costi per l'attività di controllo e di elaborazione dei dati ricavati; l'attività di svolgimento dei controlli funzionali del bestiame copre i costi per l'attività di controllo, l'elaborazione dei dati e la diffusione delle informazioni raccolte agli allevatori.

Tali incentivi previsti dall'articolo 1 della legge regionale n. 36, del 4 agosto 2000, sono concessi ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento (CE) n. 1857/2006, nel limite del 100 % della spesa ammessa per quanto concerne i costi amministrativi connessi con la tenuta dei libri genealogici e dei registri anagrafici degli animali, nonché nel limite del 70 % per quanto attiene ai costi sostenuti per test di determinazione della resa del bestiame, eccettuati i controlli effettuati dal proprietario del bestiame e i controlli di routine sulla qualità del latte

Settore o settori interessati: Il beneficio va a vantaggio di tutte le aziende zootecniche dell'intero territorio della Liguria mediante l'operato delle associazioni allevatori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Regione Liguria Dipartimento Agricoltura Protezione Civile e Turismo Via G. D'Annunzio 113 I-16121 Genova

Sito web: Per la delibera n. 1117, del 12 settembre 2008:

http://www.agriligurianet.it/Agrinet/DTS_GENERALE/20080916/dgr08_1117.pdf

Per la legge regionale n. 36/2000:

http://www.regione.liguria.it/leggi/dos/20000036.htm