ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
G.

considerando che, nonostante i generali progressi nella tutela della salute sessuale e riproduttiva e dei relativi diritti in tutto il mondo, compresa l'Europa, la regressione riguardante il diritto di accesso a un aborto sicuro e legale è motivo di forte preoccupazione; che il ribaltamento della sentenza Roe v. Wade potrebbe incoraggiare il movimento antiabortista nell'Unione europea; che la Polonia è l'unico Stato membro dell'UE ad aver soppresso dalle sue leggi i motivi per l'aborto, in quanto il Tribunale costituzionale illegittimo ha deciso, il 22 ottobre 2020, di disconoscere i diritti consolidati delle donne polacche portando a un divieto de facto dell'aborto; che l'aborto è vietato a Malta; che l'aborto farmacologico nelle prime fasi della gravidanza non è legale in Slovacchia e non è praticato in Ungheria; che anche in Italia l'accesso all'aborto sta subendo erosioni (5); che in altri Stati membri dell'UE, come di recente in Croazia, si nega l'accesso all'assistenza in caso di aborto (6);; che è indispensabile che l'UE e i suoi Stati membri difendano la salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti, e mettano in evidenza il fatto che i diritti delle donne sono inalienabili e non possono essere aboliti o indeboliti; che è fondamentale che l'UE e i suoi Stati membri continuino a compiere progressi nel garantire l'accesso a un'assistenza sicura, legale e tempestiva in caso di aborto, conformemente alle raccomandazioni e agli elementi di prova dell'Organizzazione mondiale della sanità;
9.

ribadisce il suo invito al servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) a garantire risorse adeguate all'Ufficio dell'Unione europea a Hong Kong (Ufficio dell'UE), in modo che possa continuare a condurre e intensificare adeguatamente l'osservazione dei processi, le visite nelle carceri e il monitoraggio dei diritti umani, rilasciando dichiarazioni pubbliche, nominando all'interno del suo personale un responsabile per i diritti umani che funga da punto di contatto per i difensori dei diritti umani e sollevando i loro casi presso le autorità a tutti i livelli; invita il SEAE e l'Ufficio dell'UE a riferire regolarmente in merito ai processi più importanti e, più in generale, all'evoluzione della situazione dei diritti umani a Hong Kong;
39.

prende atto dell'annuncio del Segretario generale di Interpol riguardante l'attuazione di misure di monitoraggio rafforzate per individuare e prevenire qualsiasi ulteriore abuso dei sistemi di Interpol da parte della Russia; continua tuttavia a nutrire preoccupazioni quanto al fatto che il monitoraggio, da solo, non attenuerà del tutto i rischi di abusi da parte della Russia; sottolinea pertanto che, date le attuali circostanze particolari, tra cui le palesi violazioni del diritto internazionale da parte della Russia e il mancato rispetto del sistema internazionale basato su regole, il comitato esecutivo e il Segretariato generale di Interpol dovrebbero adottare misure immediate e risolute per revocare i diritti di accesso della Federazione russa e della Bielorussia ai sistemi Interpol, in quanto le loro azioni rappresentano una minaccia diretta alla cooperazione internazionale in materia di applicazione della legge e costituiscono una grave violazione dei diritti fondamentali; esorta il comitato esecutivo di Interpol a preparare e proporre all'Assemblea generale le necessarie modifiche allo Statuto di Interpol per consentire la sospensione dei paesi membri e invita gli Stati membri dell'UE a sostenere tale iniziativa al fine di sospendere dall'organizzazione la Russia e altri paesi che abusano sistematicamente di Interpol per motivi politici; esorta il Segretariato generale di Interpol a presentare al comitato esecutivo una proposta di misure correttive rivolte alla Federazione russa conformemente all'articolo 131, paragrafo 3, del regolamento di Interpol in materia di trattamento dei dati, compresa la sospensione dei diritti di accesso dell'ufficio centrale nazionale russo;
O.

considerando che, nonostante i generali progressi nella tutela della salute sessuale e riproduttiva e dei relativi diritti in tutto il mondo, compresa l'Europa, la regressione riguardante il diritto di accesso all'aborto sicuro e legale è motivo di grave preoccupazione; che la revoca della decisione Roe v. Wade potrebbe incoraggiare il movimento antiabortista nell'Unione europea; che la Polonia è l'unico Stato membro dell'UE ad aver soppresso dalle sue leggi i motivi per l'aborto, in quanto il Tribunale costituzionale illegittimo ha deciso, il 22 ottobre 2020, di disconoscere i diritti consolidati delle donne polacche portando di fatto a un divieto di aborto; che l'aborto è vietato a Malta; che l'aborto medico nelle prime fasi della gravidanza non è legale in Slovacchia e non è praticato in Ungheria; che anche in Italia l'accesso all'aborto sta subendo erosioni (15); che l'accesso all'assistenza all'aborto è negato in altri Stati membri dell'UE, come avvenuto recentemente in Croazia (16); che è indispensabile che l'UE e i suoi Stati membri difendano la salute sessuale e riproduttiva e i relativi diritti e mettano in rilievo il fatto che i diritti delle donne sono inalienabili e non possono essere aboliti o indeboliti; che è fondamentale che l'UE e i suoi Stati membri continuino a compiere progressi nel garantire l'accesso all'assistenza all'aborto sicura, legale e tempestiva, conformemente alle raccomandazioni e alle prove dell'OMS;
44.

evidenzia che il rischio di proliferazione di armi nucleari e la rapida crescita e diffusione di nuove capacità nucleari tecnologicamente avanzate e tecnologie missilistiche nella regione indo-pacifica rimangono motivo di grave preoccupazione per la sicurezza regionale e globale; esprime profonda preoccupazione per i continui ostacoli al disarmo e all'architettura di controllo degli armamenti; esorta l'UE e i paesi partner che condividono i nostri stessi principi ad approfondire la cooperazione in materia di nucleare, sicurezza e non proliferazione delle armi nucleari, chimiche e biologiche e a sostenere l'attuazione e l'universalizzazione del trattato sul commercio degli armamenti nella regione indo-pacifica; invita l'UE a coordinarsi con partner che condividono i nostri stessi principi per impegnarsi in un'intensa diplomazia con la Cina, tenendo conto della modernizzazione in corso del suo arsenale nucleare, compresi i missili ipersonici a capacità nucleare, al fine di raggiungere un nuovo regime universale di controllo degli armamenti, e un'efficace architettura di disarmo e non proliferazione, in particolare per quanto riguarda un possibile successore del trattato sulle forze nucleari a raggio intermedio e del nuovo trattato di riduzione degli armamenti strategici, in scadenza nel 2026, al fine di tutelare l'UE e gli interessi di sicurezza internazionale; chiede che siano mantenuti e preservati i trattati e gli strumenti internazionali vigenti in materia di disarmo e non proliferazione; invita gli Stati al di fuori del quadro del trattato di non proliferazione delle armi nucleari in possesso di armi nucleari ad astenersi dalla proliferazione di qualsiasi tecnologia nucleare di tipo militare e ad aderire al trattato; elogia l'iniziativa dei centri di eccellenza dell'UE per la mitigazione del rischio chimico, biologico, radiologico e nucleare, finanziata nell'ambito dello strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale, e invita il servizio europeo per l'azione esterna a continuare ad approfondire la formazione e il rafforzamento delle capacità dei nostri partner indo-pacifici; sostiene il Trattato per la denuclearizzazione del Sud-est asiatico, in quanto regione libera da armi nucleari e altre armi di distruzione di massa, e in particolare l'obiettivo di promuovere il disarmo nucleare;
56.

sottolinea la necessità di proseguire l'attuazione della dichiarazione di Cork II su una vita migliore nelle zone rurali, al fine di riflettere sulle sfide e sulle opportunità attuali che le isole europee si trovano ad affrontare; chiede che la visione a lungo termine per le zone rurali integri specificamente le particolarità delle regioni ultraperiferiche e delle isole dell'Egeo; invita la Commissione a promuovere le politiche insulari durante i processi di pianificazione regionale per sostenere l'agricoltura sostenibile, la produzione alimentare, l'agriturismo, l'economia blu e la connettività, anche attraverso finanziamenti complementari a quelli del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), affrontando i cambiamenti climatici, proteggendo la biodiversità, introducendo l'economia circolare e passando alle energie rinnovabili; incoraggia inoltre la Commissione a valutare il costo reale dell'insularità e della doppia insularità delle regioni arcipelagiche, tenendo conto delle vulnerabilità e delle risorse delle regioni insulari, in particolare delle regioni ultraperiferiche; ritiene che nella politica di coesione dell'UE si debba tenere conto del costo reale dell'insularità per le regioni insulari, effettuando nel contempo una valutazione d'impatto delle iniziative e delle azioni dell'UE sulle isole, basata su dati aggiornati e armonizzati; sottolinea che l'Osservatorio rurale rappresenta un'opportunità unica per la produzione di dati adeguati e aggiornati di elevata qualità per i territori insulari incentrati, tra l'altro, sull'accesso alla terra, stabilendo le basi per uno sviluppo agricolo ed economico olistico delle isole.
35.

invita la Commissione a cooperare in modo più proattivo con gli Stati membri interessati in merito all'attuazione delle disposizioni di cui all'articolo 17 del regolamento sulla PCP; invita la Commissione a continuare ad aiutare gli Stati membri a utilizzare appieno criteri trasparenti e oggettivi, compresi quelli di natura economica, sociale e ambientale, in sede di definizione della loro metodologia per l'assegnazione delle possibilità di pesca, ad esempio pubblicando orientamenti; sottolinea che occorre prendere in considerazione la possibilità di offrire ai pescatori stabilità economica e prospettive per il futuro;
22.

accoglie con favore l'accordo raggiunto in sede di Consiglio il 13 aprile 2022 relativo a una terza tranche di sostegno militare nell'ambito dello strumento europeo per la pace, per un totale di 1,5 miliardi di EUR per la fornitura di materiale militare letale, carburante e dispositivi di protezione e ne chiede l'immediata consegna; sottolinea l'importanza per l'UE, considerata la guerra di aggressione della Russia contro l'Ucraina e il contesto di sicurezza sempre più complicato, che pregiudica la stabilità e la governance dei nostri partner orientali, di rafforzare la nostra cooperazione in materia di sicurezza e difesa; accoglie con favore la decisione del Consiglio europeo del 2 dicembre 2021 di utilizzare lo strumento europeo per la pace (EPF) per fornire all'Ucraina un pacchetto di 31 milioni di EUR, alla Georgia un pacchetto da 12,75 milioni di EUR e alla Repubblica di Moldova un pacchetto da 7 milioni di EUR per assisterle nel rafforzamento della resilienza e delle capacità di difesa, in particolare la cibersicurezza, le capacità mediche, ingegneristiche, mobili e logistiche, e la lotta contro la disinformazione; incoraggia un ulteriore utilizzo dell'EPF per aumentare la capacità dei paesi associati del partenariato orientale, in particolare di quelli che affrontano aggressioni armate e che ospitano missioni PSDC, per rispondere ulteriormente alle loro esigenze di sicurezza in settori chiave quali le attrezzature necessarie per scambiare informazioni di intelligence attraverso linee di comunicazione sicure e gli strumenti tecnici necessari per contrastare le aggressioni armate e le minacce ibride; sottolinea la necessità che l'UE migliori il sostegno materiale e monetario che fornisce ai paesi del partenariato orientale e si concentri anche sul rafforzamento delle capacità al fine di migliorare la resilienza di ciascun paese di tale partenariato, in particolare nella lotta alle campagne di disinformazione, nonché nella difesa nazionale; sottolinea che l'UE deve sviluppare un approccio integrato per poter aiutare i paesi del partenariato orientale ad affrontare il panorama di minacce reciproche e interconnesse;
9.

deplora il fatto che, nell'ambito della sua visita in Cina e nella regione autonoma uigura dello Xinjiang, le autorità cinesi non abbiano consentito all'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani un pieno accesso alle organizzazioni indipendenti della società civile, ai difensori dei diritti umani e ai centri di detenzione, il che gli ha impedito di testimoniare in prima persona la piena portata dei campi di rieducazione politica nello Xinjiang; deplora il fatto che l'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani Bachelet, durante la sua visita, non sia riuscito a chiamare chiaramente il governo cinese a rendere conto delle violazioni dei diritti umani commesse nei confronti degli uiguri;
4.

sottolinea, in particolare a seguito delle crisi più recenti, che i trattati devono essere modificati con urgenza per far sì che l'Unione disponga delle competenze per intervenire in modo più efficace durante le crisi future;
53.

esprime preoccupazione per il tasso di disoccupazione che si mantiene elevato, in particolare tra le donne e i giovani, ed esorta le autorità a intensificare gli sforzi per migliorare l'accesso al mercato del lavoro e occuparsi del fenomeno della fuga di cervelli, dei divari di genere in termini di occupazione e retribuzione, e della disponibilità di servizi per l'infanzia a prezzi accessibili; ribadisce la necessità di un migliore allineamento del sistema di istruzione al mercato del lavoro; prende atto della ripresa del mercato del lavoro e accoglie con favore le misure adottate per attuare il programma di garanzia per i giovani;
AF.

considerando che l'UE è il principale importatore ed esportatore di prodotti agroalimentari a livello mondiale; che, nonostante l'Africa disponga della terra più arabile al mondo, i paesi dell'UA sono importatori netti di prodotti alimentari, con agricoltori che producono al di sotto del loro potenziale, in parte a causa degli effetti di alcune politiche e pratiche interne europee sui prezzi che gli agricoltori africani possono ottenere per i loro prodotti sui mercati locali, aumentati da tariffe che rendono gli alimenti trasformati africani non competitivi nelle esportazioni; che le esportazioni di latte in polvere europeo verso l'Africa occidentale, sostenute dalla politica agricola comune, sono aumentate e che la triplicazione delle esportazioni registrata da quando l'UE ha revocato le sue quote latte nel 2015 ha prodotto conseguenze disastrose per numerosi pastori e agricoltori locali i cui prezzi del latte non sono in grado di competere con i prezzi molto bassi per il latte in polvere; che il rispetto di condizioni eque per il commercio di prodotti agricoli tra l'UE e l'Africa dovrebbe costituire la base per le esportazioni e le importazioni europee e africane di prodotti alimentari e altri prodotti agricoli, come pure la necessità di garantire che le esportazioni agricole non siano in contraddizione con l'obiettivo di creare un settore alimentare più resiliente in Africa; che per far progredire l'agricoltura sostenibile in entrambi i continenti, andrebbe fatto spazio a modelli di riforma per l'agricoltura in Africa e in Europa che offrano dignità agli agricoltori, rafforzino la resilienza nazionale e regionale e possano sbloccare le capacità di entrambi i continenti di garantire prodotti alimentari in abbondanza e raggiungere l'autosufficienza alimentare, oltre a contribuire alla sicurezza alimentare in altre regioni del mondo; che nel continente l'agricoltura familiare fornisce fino al 70 % delle risorse alimentari effettivamente consumate dagli africani e non destinate all'esportazione; che, secondo la relazione sullo sviluppo umano in Africa del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo del 2016, le disuguaglianze di genere costano all'Africa subsahariana il 6 % del PIL della regione, mettendo a repentaglio gli sforzi profusi a favore dello sviluppo umano e della crescita economica inclusivi; che la parità di accesso delle donne ai fattori di produzione agricoli potrebbe aumentare la produzione di colture fino al 19 %, stimolare il PIL agricolo e complessivo, e far uscire centinaia di migliaia di persone dalla povertà (14);
27.

esorta la Commissione a sostenere pienamente e ad accelerare i negoziati per ampliare gli obblighi degli investitori e la loro applicazione; ritiene che gli obblighi degli investitori non dovrebbero essere inclusi solo negli AII dell'UE, ma dovrebbero applicarsi anche attraverso strumenti internazionali distinti, vincolanti e applicabili, e attraverso solidi quadri nazionali per il dovere di diligenza in materia di diritti umani e ambiente; osserva che i progressi in tali ambiti e il continuo rafforzamento delle disposizioni degli AII dell'UE dovrebbero garantire che gli investitori dell'UE in paesi non UE, in particolare nei paesi in via di sviluppo, dimostrino in modo trasparente le loro strategie volte a contribuire attivamente al conseguimento degli OSS e degli obiettivi dell'accordo di Parigi e siano soggetti a meccanismi di responsabilità, in particolare garantendo l'accesso alla giustizia per le vittime in tali paesi;
60.

osserva che la grande maggioranza dei PNRR comprende una sezione specifica che spiega in che modo il piano affronta le preoccupazioni e le sfide legate al genere; osserva che i PNRR contengono misure incentrate sulla partecipazione delle donne al mercato del lavoro e sulla riduzione del divario retributivo di genere, ma deplora che tali misure non includano una spiegazione dettagliata del modo in cui il piano affronta le preoccupazioni e le sfide legate al genere; sottolinea l'importanza di servizi di assistenza pubblica di qualità elevata per alleggerire l'onere del lavoro di cura non retribuito, attualmente svolto per lo più dalle donne, con conseguenze negative sul PIL; chiede alla Commissione di realizzare uno studio per verificare in che misura il dispositivo per la ripresa e la resilienza contribuisca alla creazione di posti di lavoro nei settori in cui un genere è rappresentato in modo prevalente e se le misure di accompagnamento contribuiscano in misura sufficiente ad aumentare la presenza del genere meno rappresentato in tali settori;
29.

sottolinea l'impatto positivo del programma Erasmus+ nei paesi terzi, quale elemento del processo di integrazione europeo e di rafforzamento della visibilità dell'Unione; mette in luce la necessità di migliorare i partenariati e di rafforzare l'inclusività dei progetti di Erasmus+ nei paesi associati e in altri paesi ammissibili, in particolare nei Balcani occidentali e nei paesi del vicinato orientale e meridionale; invita la Commissione a semplificare la consultazione internazionale, sia digitale che in presenza, tra le agenzie nazionali negli Stati membri e i paesi partecipanti allo scopo di scambiare buone prassi; osserva che, così facendo, si rafforzerà la loro collaborazione e sarà possibile attuare nuove soluzioni, idee e lezioni apprese sul campo che si concretizzeranno in un numero maggiore di partecipanti al programma Erasmus+;
15.

invita le autorità nazionali e dell'UE ad adottare misure dissuasive e risolute per garantire il pieno rispetto del diritto ambientale nazionale e dell'UE; osserva che le carenze procedurali e la mancanza di controlli riducono l'efficacia del regolamento sul legno nella pratica; esorta i colegislatori dell'UE a cogliere l'occasione offerta dai negoziati sulla proposta di regolamento sui prodotti a deforestazione zero (COM(2021)0706), a trarre insegnamento dall'attuazione e dall'applicazione del regolamento dell'UE sul legno e a migliorare lo status delle autorità competenti degli Stati membri, le disposizioni in merito alla quantità e alla qualità dei loro controlli, le loro relazioni e interazioni con le autorità competenti di altri Stati membri, con altre autorità nazionali e la Commissione; invita gli Stati membri ad attuare rigorosamente le disposizioni della legislazione pertinente attualmente in vigore vietando l'utilizzo e la commercializzazione di legname illegale nel mercato dell'UE; chiede che il disboscamento illegale sia trattato come reato penale e sia passibile di adeguate sanzioni penali, oltre a rientrare nel campo di applicazione della direttiva rivista sulla tutela penale dell'ambiente, e chiede una cooperazione europea rafforzata per combattere il disboscamento illegale; chiede una definizione uniforme del disboscamento illegale come reato ambientale in tutti gli Stati membri, in modo da garantire l'applicazione di procedure e sanzioni armonizzate per le stesse infrazioni relative al disboscamento illegale in tutta l'UE;
1.

accoglie con favore le domande di adesione dell'Ucraina, della Repubblica di Moldova e della Georgia in quanto espressione delle aspirazioni europee del popolo e del loro desiderio di vivere pacificamente e in sicurezza in paesi liberi, democratici e prosperi che mantengono relazioni di buon vicinato con tutti i paesi europei e si impegnano in una cooperazione sempre più stretta con gli Stati membri dell'UE;
3.

chiede alle autorità brasiliane di adottare un'azione immediata per prevenire le violazioni dei diritti umani e proteggere i difensori dell'ambiente e dei popoli indigeni; mette in evidenza le responsabilità delle autorità brasiliane e l'importanza di adottare misure appropriate per tutelare i diritti dei popoli indigeni sul suolo, i territori e i loro mezzi di sussistenza tradizionali, come pure per proteggerli da ogni forma di violenza e discriminazione; invita le autorità brasiliane ad attuare le raccomandazioni internazionali al fine di garantire la protezione di tali difensori e ad adottare misure per porre fine alla persecuzione, alla criminalizzazione e alla stigmatizzazione dei popoli indigeni e di altre comunità tradizionali;
30.

osserva che tra il 2016 e il 2020 il numero di irregolarità segnalate in relazione al Fondo di coesione, al Fondo europeo di sviluppo regionale, al Fondo sociale europeo e ai fondi per la pesca per il periodo di programmazione 2014-2020 è aumentato; sottolinea, tuttavia, che per tutti i fondi, e in particolare per il Fondo europeo di sviluppo regionale, per quanto riguarda le irregolarità non fraudolente, tale aumento è stato limitato, con un calo eccezionale del numero di irregolarità individuate (e dei relativi importi finanziari) rispetto al periodo di programmazione precedente; osserva inoltre che, in relazione al periodo di programmazione 2007-2013, il numero di irregolarità fraudolente e non fraudolente è sceso per quanto riguarda il Fondo di coesione, il Fondo europeo di sviluppo regionale, il Fondo sociale europeo e i fondi per la pesca, in linea con il ciclo di attuazione; rileva che una diverse norme di attuazione sono cambiate da un periodo di programmazione a quello successivo;
65.

invita la Commissione a rivedere le sue norme in materia di concentrazioni e acquisizioni per quanto concerne la valutazione dei dati personali; chiede, in particolare, alla Commissione di considerare e valutare interamente le risorse costituite da dati personali nonché tutti gli altri asset fisici tradizionali quando decide in merito alle concentrazioni e acquisizioni digitali; esorta la Commissione ad adottare un punto di vista più ampio quando valuta le fusioni digitali e l'impatto della concentrazione dei dati; rileva che l'acquisizione di target con specifiche risorse in termini di dati può portare a una concentrazione del controllo esercitato su risorse di dati preziose e non replicabili e comportare un migliore accesso ai dati per le parti coinvolte nella concentrazione rispetto ai loro concorrenti; sottolinea che il consolidamento dei dati attraverso le concentrazioni può rafforzare una posizione dominante o consentire all'entità che effettua l'acquisizione di sfruttare il potere di mercato, e può talvolta far sorgere timori in materia di preclusione del mercato;