ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)304
Vol.1967/0052

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
COMMISSIONE
COM(67)304 def.
I
Bruxelles ,12giugno 1967
Proposta di
REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO
relativo alle regole generali concernenti il
sistema denominato "prodotti pilota ederivati "
chepermette lafissazione diimporti supplemen­
tari nel settore della carne suina
(presentata dalla Commissione alConsiglio )
COM(67)3D4 def .

RI2LAZI0N3
1.Duranteilperiodotransitorio nonèsembratoopportunofissareprezzi
limitepertuttele49vocipresein.considerazione nelsettoredellecarni
suinee,pertanto,nelregolamenton.85/63/CEE,erastatoinstauratofin-
dalmesedisettembre1963unsistemadiprodottipilotaederivatichecon­
sentivalafissazionediimportisupplementari periprodottiperiquali
nonesistevanoprezzilimiteautonomi(prodottiderivati)..'
Inmodoanalogoattualmente nonèfissatounprezzolimitepervari
prodotti,vistainparticolarelacomplessitàdeiprodotticheapparteego–
noaunastessavocetariffaria,edèinstaurato unsistemadenominatodipro­
dottipilotaederivatichecomportalapossibilitàdifissareimportisup­
plementariperiprodottiderivati.Invirtùdell'articolo14,paragrafo4>
delregolamenton.J./67/CEE,ilConsiglioadotta1©normegeneraliconcer­
nentitalesistema.
2.Ilsistemapropostodefinisce,daunlato,iprodotticonsiderati
prodottipilota,valeadireiprodottiaventiunprezzolicitechecon­
sentediconstataresedelleoffertehannoluogoaprezzianormalmente
bassi,dall'altro,iprodottiderivati,valeadireiprodottiche,perla
lorocomplessacomposizione ,nonhannoprezzilimiteepertalemotivopos­
sonoesserecollegatiaunprodottopilota.
Comenormagenerale,lafissazionediunimportosupplementare peri
prodottipilotaaprelapossibilitàdifissareunimportosupplementare per
iloiprodottiderivati.Ciò'èpossibilesesi'constatacheleoffertedel
prodottoderivatofrancofrontieradellaComunitàsonotalidaavercontri­
buitoperlequantitàeperillivellodelprezzopraticatoinmediaade­
terminarelecondizionicheconsentonol'applicazionedell'importosupple­
mentareàiprodottopilota.L'esistènzadiunimportòsupplementare peripro­
dottipilotaconsentedideterminarel'ammontaresupplementare delprodotto f
derivatoinbaseall'importosupplementare deljjrodottopilota.Pertale
motivo,siproponedibasarsiperlàsuadeterminazione sucoefficienti che
consentonodimaggiorareilprelievo -deiprodottiderivatidìunimporto'
propoymlinaleall'importosupplementare delprodottopilota.-'./
Talicoefficienti sonocalcolati'infùnziònedellarelazionedegli
importideiprelievidelprodottopilota^daunlato,èdelprodottoderi­
vato,dall'altro.

-2-
Qualoraunprodottoderivatosiacollegato,porlasuacomposizione ,
avariprodottipilota(adesempio,prosciuttoespalla),siproponedi
prendereinconsiderazione solol'importosupplementare piùelevatocal­
colatocomefigurapiùsopra,datochel'effettosiagiàpienamentemanife­
statosuquestoprodotto.Tuttavia,nelcasoincuiunprodottoelaborato
/siastatofabbricato conpartimagreepartigrassedimaiale,adesempio
ilprosciutto eillardo,bisognasommareidueimportisupplementari poi­
chéilcoefficiente ècalcolatotenendooontodiunacertacomposizione del
prodottocontenentecarnimagreegrasse.
3.Aldifuoridellanormagenerale,può'presentarsiilcasoincuile
offertedeiprodottiderivatiinprovenienza deipaesiterzinonriflettano
0nonriflettanoancoraildivarionormalmenteesistentetrataliprezzie
1prezzidelprodottopilota,benchénonsisianoancoraverificatelecon­
dizioniperl'applicazione diunimportosupplementare periprodottipilo­
ta,adesempio,semancanotemporaneamente offerterappresentative perle
importazioni ditaliprodottipilotanellaComunità#Ancheintalcaso,per
evitarechelèimportazioni ditaliprodottiderivatifalsinoillibero
giocodelmercatoelaformazionedeiprezziall'internodellaComunità,
occorreprevederechepossanoessereriscossisutaliprodottiderivatide­
gliimportisupplementari .
Ilmancanzadellapossibilitàdiconstataresuiprodottipilotal'ef­
fettodelleoffertediprodottiderivatieffettuateaprezzianormalmente
bassi,devonoessereosservatealcunealtrecondizioni:anzitutto,lapos­
sibilitàdideterminare consufficienteesattezzaiprezzid'offertadelpro­
dottoderivatoinquestione;inseguito,ilfattochetaliprezzid'offerta
nonsonoancorainrelazionenormaleconiprezzidelprodottopilotae,
,pertanto,bisognaattendersichepossanoverificarsilecondizioniperla
fissazionediunimportosupplementare periprodottipilota. •
Intalcasononpotendobasarsisuunimportosuppleirentare fissato
periprodottipilota,siproponedicalcolarel'importosupplementare per
ilprodottoderivatoinmodotalechesiaristabilitalarelazionenormale
deiprezzisulmercatotraprodottopilotaeprodottoderivato.

_Propcta.ta di
■BSOOL ^UEITTn TTRTr "fiDÌIffTOLTO
relativo alle regole generali concernenti ilsistema denominato "prodotti
pilota ederivati "chepermette lafissazione diimporti supplementari nel >
settore della carne suina . " , •
(presentata dalla Commissione alConsiglio )
IlCONSIGLIO DELLA COMUNITÀ 1ECONOMICA EUROPEA ,
Visto ilTrattato cheistituisce laComunità Economica Europea ,
Visto ilregolamento n°.../67/CEEdelConsiglio ,del .relativo
all'organizzazione comune deimercati nelsettore della carne suina (l),
einparticolare l'articolo l2*,paragrafo 4,. .,
Vista laproposta della Commissione , ^
Considerando che ,conformemente all'articolo 13delregolamento n°.../67/CEE,
deiprezzi limite sono fissati solo peralcuni prodotti delsettore della .,
carne suina }chequesti prodotti figurano nella lista dell' articolo 1del .<»
regolamento n*.../67/CEE ;
Considerando che l'articolo 14delregolamento n° •.t/67/CEEprevede l'in- "
staurazione diunsistema denominato "prodotti pilota ederivati "cheper­
mette lafissazione diimporti supplementari per iprodotti per iquali non '
èstato fissato unprezzo limite ,prodotti chiamati "prodotti derivati ";
Considerando che iprodotti derivati contengono carne suina o,inunamisura
piùomeno grande ,parti della carcassa ;che ,perciò ,illoro prezzo si
trova normalmente ihuna certa relazione conilprezzo diqueste carni o
tagli :chequesta relazionò siriflette nelrapporto delloro prelievo ;
\
Considerando che equindi possibile derivare ,con l'aiuto delcoefficiente <
cheesprime questo rapporto ,l'importo supplementare delprodotto derivato :<
dall' importo supplementare deiprodotto pilota conilquale normalmente
esiste larelazione diprezzo dicuisopra ;che ènècessario applicare questo
importò supplementare derivato allorquando lèofferte ,franco frontiera del
prodotto derivato _evolvono inmodo .corrispondente aquelle delprodottò pilota
Considerando cheinbase alla composizióne dialcuni prodotti derivati ,è
opportuno prevedere perquesti piùprodotti pilota ;cheperevitare chela
protezione fornita dall' importo supplementare delprodòtto pilota siadeviata ,
conviene applicare ,incaso difissazione diimporti supplementari perpiù
prodotti pilota ,l'importo supplementare derivato piùelevato ;cheper i
U)G.U. n°

-2-
prodotti derivati contenenti unaparte considerevole --dilardo ,conviene
tuttavia aggiungere l'importo supplementare derivato dellardo equello
derivato diunaltro prodotto pilota edifissare icoefficienti dideri­
vazione tenendo conto delfatto cheilprodotto derivato ècomposto da
lardo edacarni ;
Considerando cheilsistema diprodotti pilota ederivati non deve escludere
lafacoltà difissare unimporto supplementare .perilprodotto derivato
allorché illivello diprezzo delprodotto pilota nongiustifichi lafissa­
zione ditale importo perilprodotto pilota ;che ,ineffetti ,èpossibile
cheilprodotto derivato siaofferto adunprezzo inferiore aquello che
risulta dalla relazione normale deiprezzi traprodotti pilota eprodotti
derivati ;
Considerando cheperalcuni prodotti delsettore della carne suina non è
opportuno fissare importi supplementari acausa della loro scarsa impor­
tanza economica odella loro consolidazione alGATT ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprodotti pilota come pure iprodotti derivati che siriferiscono aciascun
diquesti prodotti pilota ,sono determinati all'allegato I.Essi sono rica­
vati dalla lista che figura all' allegato II.
Articolo 2
1.Nel caso incuivenga fissato unimporto supplementare perunprodotto
pilota ,ilprelievo delprodotto derivato èaumentato diunimporto sup­
plementare allorché leofferte franco frontiera nella Comunità delpro­
dotto derivato evolvono inmodo .corrispondente aquelle delprodotto
pilota »
2.L'importo supplementare èdeterminato moltiplicando l'importo supple­
mentare delprodotto pilota perilcoefficiente applicabile alprodotto
derivato ,calcolato conformemente alledisposizioni dell'articolo 3» fj
3.Sepiùprodotti pilota ,ad .eccezione dellardo ,sono previsti perun !
prodotto derivato ,l'importo supplementare perilprodotto derivato è
uguale all'importo piùelevato cherisulta dalla moltiplicazione del
coefficiente applicabile ,inciascun caso ,per l'importo supplementare
relativo aciascuno deiprodotti pilota menzionati .
•••/•••

Seperunprodotto derivato illardo eprevisto come prodotto pilota tra
rxltri prodotti ,l'importo supplementare perilprodotto derivato èuguale
alla somma i
-dell' importo cherisulta dalla moltiplicazione delcoefficiente applicabile
per l'importo supplementare relativo allardo ,
-dell' importo più elevato cherisulta dalla moltiplicazione delcoefficiente
applicabile inciascun caso per l'importo supplementare relativo aciascuno
deiprodotti pilota diversi dal lardo »
Nel caso incuiunimporto supplementare non sia stato fissato per ilsuo
prodotto pilota *unimporto supplementare puòessere fissato perunprodotto
derivato seleofferte franco frontiera delprodotto derivato non corrispon­
dono alla relazione normale deiprezzi tra ilprodotto pilota eilprodotto ,
derivato , '
Inquesto caso ,l'importo supplementare èfissato all'importo necessario per
ristabilire larelazione normale tra ilprezzo delprodotto pilota equello
delprodotto derivato .
Articolo 3
1.Perquanto riguarda iprodotti enumerati all'articolo 1b)delregolamento
n° ..,/67/CEE echesono prodotti derivati ,ilcoefficiente èottenuto di­
videndo ilcoefficiente delprodotto derivato considerato per ilcoefficiente
delprodotto pilota ,coefficienti utilizzati inoccasione delcalcolo del
prelievo .
/
2.Ilcoefficiente deiprodotti enumerati all'articolo 1c)delregolamento
n°.../67/CEEdelConsiglio ,èfissato tenendo conto delrapporto trail ,y
< '**
prelievo delprodotto derivato eilprelievo delprodotto pilota ,come pure ,
nella stessa misura necessaria ,della composizione delprodotto derivato .
Articolo 4
Ilpresente regolamento entra invigore il1°luglio 196?•
Ilpresente regolamento èobbligatorio intutti isuoi elementi ediretta­
mente applicabile inciascuno Stato membro .
Fatto aBruxelles ,il
AllegatiPer ilConsiglio
IlPrésidente

-k-
Allegato I
Elenco deiprodotti pilota edeiprodotti derivati daiprodotti previsti
all'articolo 1delregolamentò ri."..'i/67/CEEdelConsiglio relativo all'or­
ganizzazione comune deimercati nelsettore delle carni suine
- 1
INumero della nomenela - II ' . . . ... I
tura dell' allegato II Designazione deiprodotti j
Prodotto pilota ex02.ClAIII a Carni ,della specie suina domestica ,in
Icarcasse omezzene ,anche senza testa I
e/ozampe e/osugna I
Prodotti derivati ex02.01 AIII a ICarni della specie suina domestica , j
eex02.06 BIa fresche ,refrigerate ,congelate ,sala -J
teodinsalamoia : I
II6.altre :I
ex02.06 BIb Carni della specie suina domestica
secche oaffumicate : I
1.Carcasse omezzene ,anche senza j
l testa e/ozampe e/osugna 1
I
Ii6.altre I
Prodotto pilota ex02.01 AIII a Prosciutto '
Prodotti derivati efc02.01 AIII af
Carni della specie suina domestica ,
eex02.06 BIa fresche ,refrigerate ,congelate ,sala -
teodinsalamoia : 1
6.altre
ex02.06 BIb Carni della specie suina domestica , '
i
isecche o .affumicate : ■I
2.Prosciutto ,sinché inparti ,non I
disossato I
6.altre
.
ex16.01 . ISalsicce ,sàLami esimili ,dicarni ,di I
; frattaglie odisangue :
exB altri :
exI.contenenti carni ofrattaglie delJ
specie suina : I
a)Salsicce esalami ,stagionati
ex16.02 Altre preparazioni econserve dicarni
odifrattaglie :
iexB|altre : .I
!
I
IexII nonnominate : . ' ; .I
I
I
i a)contenenti carni ofrattaglie della !
i specie suina domestica econtenenti in !
Ipeso : -j
i
i
!j1.80%opiùdicarne e/)frattaglie ,I
I diogni specie : 'j
I exaa)Prosciutto ,anche inparti
1 .. ;" • cc)altre

Numero della nomenolatura
dell' allegato IIDesignazione deiprodotti
Prodotto pilota
Prodotti derivati
Prodotto pilota
Prodotti derivatiex02.01 AIII a
ex02.01 AIII a
eex02.06 £Ia
ex02.06 BIb
ex16.01
exB
ex16.02
exB
exII
ex02.01 AIII a
ex02.01 AIII a
6ex02.06 BIa
ex02.06 BIb
ex16.02
exBSpalla
Carni della specie suina domestica ,fresche ,,
refrigerate ,congelate ,salate odin . ?
salamoia : I
6.altre
Carni della specie suina domestica ,secche \
o.affumicate : j
3.Spalla ,anche inparti ,nondisossata
6.altre
Salsicce ,salami esimili ,dicarni ,di
frattaglie odisangue :
altri :
I.contenenti carni ofrattaglie della spec ;suina : i
a)Salsicce esalami ,stagionati «
b)Salami abase disangue
c)altri
Altre preparazioni econserve dicarni o
difrattaglie :
altre :
non nominate :
a)contenenti carni ofrattaglie della spe
eie suina domestica econtenenti in
peso :
1.80$opiùdicarne^frattaglie ,di
ogni specie :
bb)Spalla ,anche inparti
cc)altre
2.40foopiùemeno di80$dioarne e/
frattaglie ,diogni specie
3.meno di40Ì°dicarne^frattaglie ,il
diogni specie I
Lombata I
Carni della specie suina domestica ,fresche ,
refrigerate ,congelate ,salate oin i
salamoia :
6.altre
Carni della specie saiaa domestioa ,secche
oaffumicate :
4.Lombata ,anche inparti ,nondisossata
6.altre
Altre preparazioni econserve dicarni o
difrattaglie :
altre :
*••/•••

{Numerodellanomenclatura
|dell'allegatoII
exII
'rodottopilotaex02.01AIIIa
'rodottiderivatiex02.01AIIIa
Ieex02.06Bla
ex02.06Bib
ex16.02
exB
exII
Prodottopilotaex02.05
Prodottiderivatiex02.05
ex16.01
exBDesignazione deiprodotti
nonnominate:
la)contenenticarniofrattagliedellaspe­
ciesuinadomesticaecontenentiinpeso: –
1.80%opiùdicarnefrattaglie,di
ognispecie:
!exaa)Filetto«fclombata,anchein
jparti
'Pancetta(ventresca)
Carnidellaspeciesuinadomestica,fresche,
refrigerate ,congelate,salateo-in
|salamoia:
16.altre
I
jCarnidellaspeciesuinadomestica,secche
ioaffumicate :
5.Pancetta(ventresca),ancheinparti
6.altre
Altrepreparazioni econservedicarniddi
frattaglie :
altre:
nonnominate :
a)contenenticarniofrattagliedellaspe-1
!eiesuinadomesticaecontenentiini
peso: 1
2.40%opiùemenodi80$dicarneW°\
!frattaglie,diognispecie
'3.menodi40%dicarneSfrattaglieli
Iognispecie
Lardofresco,refrigerato ,congelato,salate
ioinsalamoia(esolusoilgrassodimaiale ;
nonpressatonéfuso) j
exA.Lardo:
II.seccooaffumicato
B.Grassodimaiale
Salsicce,salamiesimili,dicarni,di
frattaglie odisangue:
altri:
exI.contenenticarniofrattagliedella
speciesuina:
a)Salsicceesalami,stagionati
b)Salamiabasedisangue
c)altri

-?-
INumero della nomenclatura j
dell' allegato IIΊ
! Designazione deiprodotti [
ex16.02: 1
!Altre preparazioni eoonserve dicarni odi j
!frattaglie ; j
exB altre :
exII non nominate :
a)contenenti carni ofrattaglie della ape- i
eia suina domestica econtenenti in
peso Ï
1.80%opiùdicarne^frattaglie ,di
ogni specie :
cc)altre
2.40%opiù emeno di80%dicarne 'e/o
frattaglie $diogni specie
3.meno di40%dicarne^frattaglie ,
diogni specie

A13 "iato II_ ,
Elenco completo deiprodotti previsti all'articolo 1delregolamento n°
.,,/67/CEEdelConsiglio relativo all'organizzazione comune deimercati
nel settore delle carni suine .
Numero della
tariffa doga­
nale comune
a)ex01«03
A
II
bjex02,01
AIIIDesignazione deiprodotti
Animali vivi della specie suina .:
delle speci domestiche :
altri s • ,
a)Scrofe diunpeso minimo di160kgechehanno figlia­
toalmeno una volta
b)nonnominati ,
* •
Carni della specie suina domestica ,fresche ,refrigerat e
ocongelate :
della specie suina :
a)donestica :
1.incarcasse omezzene ,anche ,senza testa e/ozampe
e/osugna "■
2»Prosciutto ,anche ;inparti ,'non disossato
3»Spalla ,anche inparti ,non .disossata
4.Lombata ,anche inparti ,nondisossata
5*Pancetta (ventresca ),anche ihparti
6.altre

Numero della ! :
Itariffa doga- Desxgnazione deiprodotti
naie comune
' . . . . . . .. . , ,
ex02.01 , ir– – ■ " ■ i
Frattaglie "commestibili
ifresche ,refrigerate ocongelate *
ΒII
jdelle specie bovina esuina :
|a)destinate alla produzione diprodotti farmaceutici(a ):
I1.della specie suina domestica
i
(
I b)altre :
I
I1.della specie suina domestica :
aa)Testa ,anche inparti ;gola
I bb)Zampe :coda
I
!cc)Reni
i
i dd)Fegato
I •ee)Cuore ;lingua :polmoni
I
ι ff)Fegato ,cuore ,lingua epolmone ,contrachea
I
I edesofago ,iltutto assieme
gg)nonnominate
ex02»05 Lardo ,compreso ilgrasso dimaiale non pressato ne
fuso ,escluso illardo comportante parti magre (ven-
tresca ),fresco ,refrigerato ,congelato ,salato oin
! " Isalamoia ,secco oaffumicato ;
A.Lardo :
ι
ί I.fresco ,refrigerato ,congelato ,salato oinsa-
l
i lamoia
iII»secco oaffumicato
B.Grasso dimaiale
(a)Sono ammesse inquesta sottovoce subordinatamente alle condizioni da
stabilire dalle autorità comptetenti »

r
INuméro délia
tariffa doga -I Designazione deiprodotti
naie comune
Iex02«06 ICarni efrattaglie commestibili della specie suina domestica",' "I
salate oinsalamoia,' secche oaffumicate
B della specie suina domestica :
I.Carni t
a)salate oinsalamoia i
I 1.Carcasse omezzene ,anche senza testa e/ozampe
e/osugna ;
2.Prosciutto ,anche inparti ,non disossato:
I Spalla ,anche inparti ,nondisossata • I
Lombata ,anche inparti ,nondisossata
5»Pancetta (ventresca ),anche inparti ^
I 6.altre
i
*b)secche oaffumicate :
I 1.Carcasse omezzene ,anche senza testa e/ozampe •
e/osugna
2.Prosciutto ,anche inpar.ti ,nondisossato
3*Spalla .»,anche inparti ,nondisossata
h.Lombata ,anche inparti ,nondisossata
5»Pancetta (ventresca ),anche .inparti
6.altre
II.Frattaglie •
a)Testa anche inparti ;gola -
b)Zampes coda5
c)Reni
d)Fegato
è)Cuore }lingua :polmoni
f)Fegato ,cuore ,lingua epolmone ,contrachea edesofago ,I
iltutto assieme
g)altre
15.01 A Strutto edaltri grassi dimaiale pressati o'fusi jr
I.destinati adusi industriali diversi dalla fabbri­
cazione -diprodotti alimentari (a)
II.altri
(a)Sono ammesse inquesta sottovoce subordinatamente alle condizioni
dastabilire dalle autorità competenti . .

-11-
Numero' della
tariffa doga­
nale comuneDesignazione deiprodotti
c)ex 16.01 Salsicce ,salami esimili ,dicarni ,difrattaglie odi
sangue :
A difegato I
della specie suina :
Β altri :
I.contenti carni ofrattaglie della specie suina (a):
a)salsicce esalami ,stagionati
b)salami abase disangue
c)altri
ex16 .02 Altre preparazioni econserve dicarni odifrattaglie :
A difegato :
II.altre :
a)della specie suina
Β
ιaltre :
II.non nominate :
a)contenenti carni ofrattaglie della specie suina
domestica econtenenti inpee# :
1.80%opiùdicarne e/ofrattaglie ,diogni
speciet
aa)Prosciutto ,filetto elombata ,anche
inparti
bb)Spalla ,anche inparti
cc)altre
2.ho%opiù emeno di80%dicarne &/ofrattaglie
diogni specie
3«meno dikO%dicarne ev6frattaglie diogni specie
(a)Ilprelievo applicabile alle salsicce ,presentate inrecipienti con­
tenenti anche unliquido digovorno èriscosso sulpeso netto ,senza
tener conto delpeso del "detto liquido »