IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 371/11

Comunicazione della Commissione relativa alle parti interessate esentate a norma del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'autorizzazione all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione, in forza del regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio, del dazio antidumping imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93, mantenuto dal regolamento (CE) n. 1524/2000 del Consiglio, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1095/2005 del Consiglio e prorogato da ultimo dal regolamento (UE) n. 990/2011: modifiche della ragione sociale e della sede legale di alcune parti interessate esentate

2011/C 371/06

Il regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione (1) («regolamento di esenzione») autorizza l'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dal dazio antidumping esteso. Tale dazio è dovuto all'estensione, stabilita dal regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio (2), del dazio antidumping imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93 del Consiglio (3), mantenuto dal regolamento (CE) n. 1524/2000 del Consiglio (4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1095/2005 del Consiglio (5) e prorogato da ultimo dal regolamento (UE) n. 990/2011 del Consiglio (6).

In questo contesto e in forza di successive decisioni della Commissione, vari costruttori di biciclette sono stati esentati dal dazio antidumping esteso, tra cui:

Cycles Mercier-France-Loire (codice addizionale TARIC 8963) (7), KHE Fahrradhandels GmbH (codice addizionale TARIC A794) (8), Maxcom Ltd. (codice addizionale TARIC A812) (9), Oxiprod S.R.L. (codice addizionale TARIC 8085) (10), Pending Systems GmbH (codice addizionale TARIC 8490) (11), Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH (codice addizionale TARIC A485) (12).

La società Cycles Mercier-France-Loire ha informato la Commissione che la sua ragione sociale e sede legale sono cambiate da Cycles Mercier-France-Loire, F-42162 Andrézieux — Boutheon a Cycles France Loire, avenue de l'Industrie, F-42160 Saint-Cyprien, Francia.

La società KHE Fahrradhandels GmbH ha informato la Commissione che la sua ragione sociale è cambiata da KHE Fahrradhandels GmbH a TG Supplies GmbH, Germania.

La società Maxcom Ltd. ha informato la Commissione che la sua sede sociale è cambiata da 13, Peshtersko shousse Str., 4000 Plovdiv a 1, Goliamokonarsko Shosse Str., 4204 Tsaratsovo, Plovdiv, Bulgaria.

La società Oxiprod S.R.L. ha informato la Commissione che la sua ragione sociale è cambiata da Oxiprod S.R.L. a Oxyprod S.R.L., Italia.

La società Pending Systems GmbH & Co.KG ha informato la Commissione che la sua ragione sociale è cambiata da Pending Systems GmbH a ZPG GmbH & Co. KG. La sede legale della società è Ludwig-Hüttner Straße 5-7, 95679 Waldershof, Germania.

La società Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH & Co.KG ha informato la Commissione che la sua ragione sociale e sede legale sono cambiate da Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH, Nopitschstraße 70, 90441 Nürnberg, Germania a SFM GmbH, Strawinskystraße 27b, 90455 Nürnberg, Germania.

La Commissione ha stabilito, dopo aver esaminato le informazioni ricevute, che le modifiche delle ragioni sociali e delle sedi legali delle società non incidono sulle attività di assemblaggio per quanto riguarda le disposizioni del regolamento di esenzione. Pertanto, la Commissione non ritiene che tali modifiche influiscano sull'esenzione dal dazio antidumping esteso.

Le modifiche delle ragioni sociali e delle sedi legali delle parti esentate sopramenzionate sono elencate nel seguente allegato.

(1) GU L 17 del 21.1.1997, pag. 17.

(2) GU L 16 del 18.1.1997, pag. 55.

(3) GU L 228 del 9.9.1993, pag. 1.

(4) GU L 175 del 14.7.2000, pag. 39.

(5) GU L 183 del 14.7.2005, pag. 1.

(6) GU L 261 del 6.10.2011, pag. 2.

(7) Cfr. nota 1.

(8) GU L 81 del 20.3.2008, pag. 73.

(9) Cfr. nota 8.

(10) GU L 193 del 22.7.1997, pag. 32; GU C 291 dell'1.12.2009, pag. 9.

(11) GU L 320 del 28.11.1998, pag. 60.

(12) GU L 343 del 19.11.2004, pag. 23.