Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento (CE, CEEA, CECA) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE, CEEA, CECA) n. 259/68 che definisce lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità (COM(94)0601 - C4-0128/95 - 94/0326 (CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 151 del 19/06/1995 pag. 0471



A4-0079/95 Proposta di regolamento (CE, CEEA, CECA) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE, CEEA, CECA) n. 259/68 che definisce lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità (COM(94)0601 - C4-0128/95 - 94/0326 (CNS)) Testo della Commissione ((GU C 382 del 31.12.1994, pag. 3.)) Modifiche del Parlamento (Emendamento 1) Considerando secondo bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che l'articolo 138 E del trattato che istituisce la Comunità europea prevede che il Mediatore (2) nominato dal Parlamento europeo eserciti le sue funzioni in piena indipendenza; che nella sua decisione del 9 marzo 1994 sullo statuto e le condizioni generali per l'esercizio delle funzioni del Mediatore, il Parlamento europeo ha deciso che il Mediatore sia assistito da una segreteria e che, per tutte le questioni riguardanti il suo personale, sia assimilato alle istituzioni nel senso dello Statuto del personale delle Comunità europee; considerando che tale decisione comporta una modifica dell'ambito di applicazione dello Statuto del personale, da compiere in conformità delle procedure del caso, vale a dire mediante una modifica formale dell'articolo 1 dello Statuto stesso; _______ (2) GU L 113 del 4.5.1994, pag. 15. (Emendamento 2) ARTICOLO 1 Articolo 1, secondo comma (statuto) >Testo originale> «Salvo disposizioni contrarie, il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni sono assimilati, ai fini dell'applicazione del presente statuto, alle istituzioni delle Comunità.» >Testo dopo la votazione del PE> «Salvo disposizioni contrarie, il Comitato economico e sociale, il Comitato delle regioni e il Mediatore sono assimilati, ai fini dell'applicazione del presente statuto, alle istituzioni della Comunità.» Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento (CE, CEEA, CECA) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE, CEEA, CECA) n. 259/68 che definisce lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità(COM(94)0601 - C4-0128/95 - 94/0326 (CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(94)0601 - 94/0326(CNS) (( GU C 382 del 31.12.1994, pag. 3)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 24 del trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee (C4- 0128/95), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini (A4-0079/95) 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche apportatevi; 2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2, del trattato CE; 3. invita il Consiglio a informarlo qualora intendesse discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede l'apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intendesse discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 5. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intendesse apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 6. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.