Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 162 del 11/07/2003 pag. 0022 - 0024



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 162/09) Data di adozione della decisione: 11.6.2003 Stato membro: Italia (Provincia di Mantova) N. dell'aiuto: N 10/03 e NN 166/02 Titolo: Contributi per la promozione della commercializzazione dei prodotti agricoli Obiettivo: Promozione di prodotti di qualità Fondamento giuridico: Deliberazione della Giunta Provinciale "Contributi per la promozione e commercializzazione dei prodotti agricoli e la valorizzazione della produzione" Stanziamento: 137222 EUR per l'anno 2003 Intensità o importo dell'aiuto: Conformemente alla lettera allo Stato membro Durata: A tempo indeterminato Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.6.2003 Stato membro: Germania (Sachsen-Anhalt) N. dell'aiuto: N 607/02 Titolo: Aiuti per l'allevamento del bestiame e gli esami di qualità del latte e dei prodotti lattiero-caseari Obiettivo: Promuovere la tenuta dei libri genealogici, gli esami per determinare la qualità genetica e la produttività degli animali (suini, bovini, ovini, caprini ed equini), le fiere e i concorsi di piccoli animali (conigli e uccelli di talune razze) e i controlli di qualità obbligatori per i prodotti lattiero-caseari (come il latte alimentare, il burro ed il formaggio; il latte crudo è escluso dagli aiuti) Fondamento giuridico: Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Tierzucht und der Erhaltung einer genetischen Vielfalt sowie der Durchführung von Güteprüfungen bei Milch und Milchprodukten Stanziamento: 0,73 milioni di EUR per anno Intensità o importo dell'aiuto: Per gli esami volti a determinare la qualità genetica e la produttività degli animali, l'intensità dell'aiuto va dal 50 % al 70 % dei costi ammissibili, in base al tipo di test effettuato. L'aiuto destinato alle fiere e ai concorsi di piccoli animali non può superare il 50 % dei costi ammissibili. Per i controlli di qualità del latte l'intensità massima dell'aiuto è del 45 % dei costi ammissibili, entro un massimale di 82 EUR per ogni test Durata: Illimitata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.6.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 103/03 Titolo: Aiuti a favore dell'abbandono definitivo di superfici viticole nel dipartimento della Charente Obiettivo: Ampliare il campo dei beneficiari e aumentare la dotazione dell'aiuto di Stato N 255/02, autorizzato dalla Commissione Stanziamento: 2,5 milioni di EUR/anno Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: Fino alla fine del 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.6.2003 Stato membro: Spagna (Catalogna) N. dell'aiuto: N 176/03 Titolo: Aiuti a favore delle imprese familiari per la realizzazione di piani di successione Obiettivo: Consentire alle PMI a carattere familiare di realizzare piani di successione, grazie ad aiuti in materia di assistenza tecnica Fondamento giuridico: Proyecto de resolución por la que se abre la convocatoria de ayudas a empresas familiares para la realización de planes de sucesiones Stanziamento: 600000 EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 50 % del costo, con un importo massimo di 4000 EUR per beneficiario Durata: 2003-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.6.2003 Stato membro: Spagna (Catalogna) N. dell'aiuto: N 178/03 Titolo: Aiuti alla promozione dell'innovazione nell'ambito della produzione e della logistica Obiettivo: Promozione dell'innovazione nell'ambito della produzione e della logistica tramite l'assistenza tecnica Fondamento giuridico: Proyecto de resolución por la cual se abre la convocatoria y se aprueban las bases para la concesión de ayudas para la promoción de la innovación en producción y logística Stanziamento: 600000 EUR/anno Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 50 % del costo con un importo massimo di 60000 EUR per beneficiario Durata: 2003-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.6.2003 Stato membro: Austria (Burgenland) N. dell'aiuto: N 191/03 Titolo: Aiuti per il passaggio dall'allevamento in batteria ai sistemi di produzione alternativi delle galline ovaiole Obiettivo: Aiuti a favore del passaggio dall'allevamento in batteria a sistemi di produzione alternativi delle galline ovaiole per soddisfare i requisiti stabiliti dalla Burgenländisches Tierschutzgesetz (Legge del Burgerland sulla protezione degli animali) come modificata (LGBl 80/2002), e da un regolamento del governo del Burgenland (LGBl n. 11/2003). La normativa citata proibisce l'allevamento in batteria dei polli in gabbie non attrezzate (/nicht ausgestaltete Käfige) a decorrere dall'1.1.2008, mentre la direttiva 1999/74/CE permette l'allevamento in batteria dei polli in gabbie non attrezzate fino all'1.1.2012. Le spese di investimento ammissibili comprendono la demolizione e la rimozione delle gabbie attuali e l'acquisto e la costruzione di impianti per la produzione avicola sul suolo o all'aria aperta Fondamento giuridico: Richtlinie der burgenländischen Landesregierung zur beschleunigten Umrüstung von Legehennenställen Stanziamento: 500000 EUR circa per anno Intensità o importo dell'aiuto: Un massimo del 50 % delle spese ammissibili Durata: Fino al 31.12.2007 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 11.6.2003 Stato membro: Germania (Assia) N. dell'aiuto: N 260 A/02 Titolo: Sovvenzioni del Land Hessen a favore di misure per la commercializzazione dei prodotti agricoli Obiettivo: Garantire la qualità e promuovere la vendita di prodotti dell'industria agroalimentare Fondamento giuridico: Hessischer Agrarmarketing-Vertrag Stanziamento: 1549000 EUR per anno Intensità o importo dell'aiuto: 50 % per le misure divulgative, 100 % per la partecipazione a fiere ed esposizioni, 100 % per le misure di formazione e per la consulenza Durata: Fino al 31 dicembre 2008 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.6.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 501/02 Titolo: Aiuti agli organismi di certificazione dei prodotti agricoli Obiettivo: Promuovere la creazione di organismi di certificazione dei prodotti agricoli ed alimentari Fondamento giuridico: Proyecto de orden por el que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de concesión de ayudas destinadas al fomento de la constitución de certificadoras de productos agrícolas y alimenticios Stanziamento: 450000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 65 % delle spese Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 10.6.2003 Stato membro: Finlandia N. dell'aiuto: N 679/02 Titolo: Modifica di regimi di aiuto allo sviluppo rurale Obiettivo: Promuovere investimenti nei settori della produzione agricola primaria e della lavorazione e trasformazione di prodotti agricoli e di altri prodotti. Le modifiche apportate ai regimi di aiuto in vigore riguardano le seguenti misure finanziate a livello nazionale: introduzione della possibilità di concedere aiuti agli investimenti alle associazioni, definizione di imprese con catena di produzione (ketjuyritykset), determinazione della redditività delle foreste in comproprietà sulla base della loro attività, considerazione del reddito da silvicoltura all'atto della determinazione della redditività di un'azienda agricola, introduzione della possibilità di concedere aiuti agli investimenti nella produzione agricola ai due coniugi congiuntamente ovvero al coniuge non proprietario, introduzione della possibilità di concedere ripetutamente al successore di un'azienda aiuti agli investimenti per l'acquisto di terreni, possibilità in casi eccezionali di presentare domanda di aiuti all'avviamento dell'attività agricola in base all'atto di cessione, introduzione come nuovo strumento di aiuto agli investimenti nella produzione agricola, della possibilità di prestiti statali senza dover fornire garanzie Fondamento giuridico: Laki maaseutuelinkeinojen rahoituslain muuttamisesta ja asetus maaseudun kehittämisestä annetun valtionneuvoston asetuksen muuttamisesta. Lailla vahvistetaan tukijärjestelmän yleisperiaatteet, mutta varsinaista tukea myönnetään vain asetuksen mukaisesti Lag om ändring av lagen om finansiering av landsbygdsnäringar och beslutet om ändring av regeringsbeslutet om landsbygsutveckling. I lagen fastställs de allmänna principerna för stödordningen men det egentliga stödet beviljas endast i enlighet med beslutet Stanziamento: L'esatta incidenza finanaziaria della proposta di modifica dei regimi di aiuto in vigore non è stata comunicata Intensità o importo dell'aiuto: Variabile. Le modifiche notificate non determinano variazioni dei massimali di aiuto previsti dai regimi vigenti Durata: Illimitata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 11.6.2003 Stato membro: Italia (Toscana) N. dell'aiuto: NN 150/02 (ex N 109/02) Titolo: Promozione economica per il settore dell'agricoltura per l'anno 2002 Obiettivo: Promuovere i prodotti agricoli della Toscana Fondamento giuridico: Legge regionale 14 aprile 1997, n. 28 "Disciplina delle attività di promozione economica delle risorse toscane e di supporto al processo di internazionalizzazione nei settori produttivi dell'agricoltura, dell'artigianato, piccola e media impresa industriale e turismo". Delibera della Giunta regionale n. 1244 del 12 november 2001 Stanziamento: 1759052,2 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Variabile a seconda delle misure (certe misure non costituiscono aiuto di Stato a norma dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato) Durata: 1 anno Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids