P6_TA(2006)0605
Figi
Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione nelle Isole Figi
Il Parlamento europeo,
—vista la sua precedente risoluzione dell'8 settembre 2000 sulla situazione nelle Isole Figi (1),
—vista la dichiarazione della Presidenza UE del 5 dicembre 2006 sul colpo di stato alle Isole Figi,
—vista la dichiarazione del 5 dicembre 2006 del Segretario generale delle Nazioni Unite sul colpo di stato
militare alle Figi,
—vista la dichiarazione dell'Alto Commissario per i diritti umani delle Nazioni Unite del 6 dicembre 2006,
—visto l'articolo 115, paragrafo 5, del suo regolamento,
A. considerando che il commodoro Bainimarama ha rovesciato il governo figiano democraticamente eletto
con il colpo di stato del 5 dicembre 2006 in disprezzo della Costituzione, dello stato di diritto, delpopolo e delle istituzioni tradizionali delle Figi,
B. considerando che a maggio e a settembre 1987 le Figi erano già state teatro di due colpi di Stato guidati
dal colonello Sitiveni Rabuka e da indigeni figiani,
C. considerando che il 19 maggio 2000 un gruppo armato prese in ostaggio per diverse settimane il Primo
Ministro, primo di etnia indiana, Mahendra Chaudhry, e diversi altri membri del parlamento,
D. considerando che la crisi sta paralizzando l'economia delle Figi con ritardi nella produzione di zucchero,
una drammatica flessione del turismo e la perdita di migliaia di posti di lavoro,
E. considerando che l'aiuto allo sviluppo alle Isole Figi, nell'ambito del Nono Fondo europeo di sviluppo,
equivalente a 23 milioni di euro, è stato ripristinato dall'Unione europea nel 2004 con l'obiettivo di
garantire a tutti i gruppi etnici una parità di accesso all'istruzione e alla formazione,
F. considerando che il rispetto dei diritti umani, dei principi democratici e dello stato di diritto costituisce
un elemento essenziale dell'accordo di partenariato di Cotonou che disciplina le relazioni fra gli StatiACP e l'Unione europea,
G. considerando che lo sviluppo e la cooperazione fra le Figi e l'Unione europea risale al 1975,H. considerando che il Commonwealth decise di sospendere la partecipazione delle Figi dai suoi consigli
decisionali,
1. condanna fermamente il colpo di stato ai danni del governo democraticamente eletto da parte di forze
militari figiane e ribadisce la sua più ferma opposizione ad azioni che mettano in pericolo il processo demo-cratico nelle Figi;
2. chiede il ritiro dell'esercito e il ripristino del governo democraticamente eletto;3. è persuaso che una soluzione duratura dell'attuale crisi politica possa essere raggiunta soltanto attra-
verso mezzi pacifici che rispettino le preoccupazioni e gli interessi di tutte le comunità;
4. sottolinea che sta prendendo forma l'opposizione pacifica al regime militare dopo l'appello alla resi-
stenza pacifica del Primo Ministro deposto e con la denuncia del colpo di stato da parte del Gran Consiglio
dei Capi e dei gruppi ecclesiastici più influenti;23.12.2006 C 317 E/898 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Giovedì, 14 dicembre 2006IT
(1) GU C 135 del 7.5.2001, pag. 302.
5. ricorda che le Figi hanno svolto le elezioni generali nel maggio 2006, ritenute regolari dagli osservatori
internazionali, ivi compresa una nutrita missione di osservazione elettorale dell'Unione europea;
6. ricorda che la coalizione di governo formata dal Primo Ministro Qarase a seguito delle elezioni ha piena
legittimità democratica, nonché un'ampissima maggioranza in parlamento;
7. sottolinea che il futuro della società multietnica delle Figi dipende dalla credibilità e dalla legittimità delle
istituzioni democratiche in base al principio di parità fra esseri umani a prescindere dall'origine etnica, soste-nute da tutte le comunità;
8. propone la creazione di una commissione «verità e riconciliazione» alle Figi per contribuire alla coesi-
stenza pacifica tra le due principali comunità del paese;
9. chiede alla Commissione UE e agli Stati membri di sospendere immediatamente tutti gli aiuti non
umanitari nelle Isole Figi, come indicato all'articolo 96 dell'accordo di partenariato di Cotonou, ad eccezionedei programmi d'istruzione, sempreché questi programmi siano attuati da ONG;
10. chiede all'Unione europea di imporre immediatamente un divieto di viaggio per impedire ai membri
dell'esercito, alle loro famiglie e ad altre persone connesse con il colpo di stato alle Isole Figi l'ingresso negli
Stati membri;
11. invita tutti i membri del Forum delle Isole del Pacifico e gli altri protagonisti a livello regionale e inter-
nazionale ad esercitare pressioni per risolvere la situazione e pervenire ad una duratura stabilità politica,economica e sociali nelle Isole Figi;
12. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio,
ai governi degli Stati membri, al Segretario generale delle Nazioni Unite, al Segretario generale delCommonwealth, ai governi dei paesi del Forum delle Isole del Pacifico, compresa l'Australia e la NuovaZelanda, e ai governi dei paesi del dialogo Post Forum, ivi compresi gli Stati Uniti.
P6_TA(2006)0606
Coinvolgimento delle forze ONU nelle violenze sessuali in Liberia e Haiti
Risoluzione del Parlamento europeo sul coinvolgimento delle forze ONU nelle violenze sessuali in
Liberia e Haiti
Il Parlamento europeo,
—vista la Conferenza ad alto livello dell'ONU sull'eliminazione dello sfruttamento e dell'abuso sessuale
compiuto dal personale dell'ONU e delle ONG, svoltasi a New York il 4 dicembre 2006, e i commentidel Segretario generale in tale conferenza,
—visti la Quarta convenzione di Ginevra relativa alla protezione delle persone civili in tempo di guerra
(1949) e i protocolli addizionali del 1977 secondo cui le donne devono essere protette contro gli stuprie tutte le altre forme di violenza sessuale,
—viste la Dichiarazione delle Nazioni Unite del 20 dicembre 1993 sull'eliminazione della violenza contro
le donne e la Convenzione delle Nazioni Unite del 20 novembre 1989 sui diritti del bambino,
—vista la risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite n. 1325 (2000) del 31 ottobre 2000,
sulle donne, la pace e la sicurezza,23.12.2006 C 317 E/899 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Giovedì, 14 dicembre 2006IT