IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 466/14

Attualizzazione annuale dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione europea che prestano servizio in Paesi terzi (1)

(2016/C 466/09)

Sede di servizio Parità economica luglio 2016 Tasso di cambio luglio 2016 (*1) Coefficiente correttore luglio 2016 (*2) Afghanistan (*3) Albania 78,67 137,830 57,1 Algeria 83,93 123,202 68,1 Angola 253,3 185,361 136,7 Argentina 10,41 16,5574 62,9 Armenia 419,1 529.330 79,2 Australia 1,583 1,49110 106,2 Azerbaigian 1,162 1,70032 68,3 Bangladesh 75,12 86,9456 86,4 Barbados 2,647 2,22988 118,7 Bielorussia 11 448 22 271,0 51,4 Belize 1,836 2,21246 83,0 Benin 661,5 655,957 100,8 Bolivia 7,096 7,66319 92,6 Bosnia-Erzegovina (Banja Luka) 1,061 1,95583 54,2 Bosnia-Erzegovina (Sarajevo) 1,26 1,95583 64,4 Botswana 6,991 12,2399 57,1 Brasile 3,771 3,62160 104,1 Burkina Faso 626 655.957 95,4 Burundi 1 492 1 821,54 81,9 Cambogia 3 587 4 527,50 79,2 Camerun 546,5 655,957 83,3 Canada 1,43 1,44070 99,3 Capo Verde 74,85 110,265 67,9 Repubblica centrafricana 716,7 655,957 109,3 Ciad 698,6 655,957 106,5 Cile 459,5 754,353 60,9 Cina 6,87 7,36800 93,2 Colombia 2 223 3 296,97 67,4 Comore 337,7 491,968 68,6 Congo (Brazzaville) 748,1 655,957 114,0 Costa Rica 486,4 606,196 80,2 Cuba (*1) 0,9521 1,10900 85,9 Repubblica democratica del Congo (Kinshasa) (*1) 1,83 1,10900 165,0 Gibuti 178,1 197,093 90,4 Repubblica dominicana 33,45 50,7717 65,9 Eritrea 1,034 1,10900 93,2 Egitto 7,209 9,84400 73,2 El Salvador (*1) 0,8381 1,10900 75,6 Eritrea 23,46 17,4768 134,2 Etiopia 18,04 24,8220 72,7 Figi 1,833 2,29463 79,9 Ex Repubblica iugoslava di Macedonia 30,77 61,6959 49,9 Gabon 711 655,957 108,4 Gambia 34,81 48,9500 71,1 Georgia 1,562 2,53770 61,6 Ghana 3,371 4,34310 77,6 Guatemala 8,081 8,47304 95,4 Guinea (Conakry) 7 637 9 925,37 76,9 Guinea-Bissau 549,1 655,957 83,7 Guyana 169,9 236,030 72,0 Haiti 56,85 70,0219 81,2 Honduras 22,41 25,2475 88,8 Hong Kong 10,63 8,60410 123,5 Islanda 185,6 138,200 134,3 India 56,8 74,9693 75,8 Indonesia (Banda Aceh) 10 327 14 577,3 70,8 Indonesia (Giacarta) 11 220 14 577,3 77,0 Iran (*3) Iraq (*3) Israele 4,445 4,27930 103,9 Costa d’Avorio 630,4 655,957 96,1 Giamaica 118,4 141,788 83,5 Giappone 130,9 113,850 115,0 Giordania 0,8031 0,78628 102,1 Kazakhstan 234,3 373,930 62,7 Kenya 104,7 112,509 93,1 Kosovo 0,695 1 69,5 Kirghizistan 57,01 74,7459 76,3 Laos 9 189 8 920,00 103,0 Libano 1 710 1 671,82 102,3 Lesotho 7,899 16,6016 47,6 Liberia (*1) 1,48 1,10900 133,5 Libia (*3) Madagascar 3 155 3 642,34 86,6 Malawi 432,1 785,038 55,0 Malaysia 3,03 4,45940 67,9 Mali 631,4 655,957 96,3 Mauritania 263,1 404,285 65,1 Maurizio 28,72 39,5039 72,7 Messico 11,75 20,7331 56,7 Moldova 12,75 22,0064 57,9 Montenegro 0,6117 1 61,2 Marocco 7,794 10,8435 71,9 Mozambico 36,62 69,2000 52,9 Myanmar 965,7 1 291,99 74,7 Namibia 9,57 16,6016 57,6 Nepal 113,3 120,680 93,9 Nuova Caledonia 127,7 119,332 107,0 Nuova Zelanda 1,625 1,55650 104,4 Nicaragua 19,58 31,7332 61,7 Niger 543,5 655,957 82,9 Nigeria 241 311,271 77,4 Norvegia 12 9,30650 128,9 Pakistan 70,29 117,468 59,8 Panama (*1) 0,858 1,10900 77,4 Papua Nuova Guinea 3,462 3,50949 98,6 Paraguay 4 093 6 270,65 65,3 Perù 3,378 3,68687 91,6 Filippine 42,67 52,1060 81,9 Russia 59,94 71,0452 84,4 Ruanda 719,2 868,557 82,8 Samoa 2,598 2,84761 91,2 Arabia Saudita 3,65 4,15875 87,8 Senegal 660,6 655,957 100,7 Serbia 63,51 123,953 51,2 Sierra Leone 7 866 6 889,65 114,2 Singapore 1,949 1,49510 130,4 Isole Salomone 10,39 8,65053 120,1 Somalia (*3) Sud Africa 8,906 16,6016 53,6 Corea del Sud 1 218 1 283,15 94,9 Sud Sudan (*3) Sri Lanka 127,3 161,615 78,8 Sudan 11,74 7,13093 164,6 Suriname 4,233 7,80514 54,2 Swaziland 10,18 16,6016 61,3 Svizzera (Berna) 1,403 1,08540 129,3 Svizzera (Ginevra) 1,403 1,08540 129,3 Siria (*3) Taiwan 30,37 35,8201 84,8 Tagikistan 4,801 8,72628 55,0 Tanzania 1 480 2 415,15 61,3 Thailandia 30,62 39,0280 78,5 Timor Leste (*1) 1,018 1,10900 91,8 Togo 530,1 655,957 80,8 Trinidad e Tobago 6,951 7,65815 90,8 Tunisia 1,662 2,45240 67,8 Turchia 2,485 3,21570 77,3 Turkmenistan 2,619 3,88150 67,5 Uganda 2 719 3 793,83 71,7 Ucraina 15,26 27,5846 55,3 Emirati arabi uniti 3,941 4,05880 97,1 Stati Uniti (New York) 1,179 1,10900 106,3 Stati Uniti (Washington) 1,049 1,10900 94,6 Uruguay 30,42 34,3457 88,6 Uzbekistan 2 905 3 259,03 89,1 Vanuatu 136,3 121,643 112,0 Venezuela (*3) Vietnam 14 719 24 758,4 59,5 Cisgiordania - Striscia di Gaza 5,071 4,27930 118,5 Yemen (*3) Zambia 8,888 12,0264 73,9 Zimbabwe (*1) 0,9624 1,10900 86,8

(1) Relazione Eurostat del 14 ottobre 2016 sull’attualizzazione annuale del 2016 delle retribuzioni e delle pensioni dei funzionari dell’UE conformemente agli articoli 64 e 65 e all’allegato XI dello statuto dei funzionari e del regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea che adegua, con effetto dal 1o luglio 2016, le retribuzioni del personale in attività e le pensioni e attualizza, con effetto dal 1o luglio 2016, i coefficienti correttori applicati alle retribuzioni del personale che presta servizio in sedi intra UE ed extra UE, alle pensioni in base al paese di residenza e ai trasferimenti pensionistici. [Ares(2016)6003504].

Ulteriori informazioni sulla metodologia sono disponibili sul sito web di Eurostat («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).

(*1) 1 EUR = x unità di moneta nazionale (USD per: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R.D. del Congo, Timor Leste e Zimbabwe).

(*2) Bruxelles e Lussemburgo = 100 %.

(*3) Non disponibile, per problemi legati all’instabilità locale o all’inaffidabilità dei dati.