Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 087 del 07/04/2004 pag. 0013 - 0015



Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (2004/C 87/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) Numero dell'aiuto: XS 30/02 Stato membro: Regno dei Paesi Bassi Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Regime di aiuti per l'assistenza tecnica sui mercati emergenti Base giuridica: Artikel 3 van de Kaderwet EZ-subsidies Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 6000000 EUR Intensità massima dell'aiuto: - Progetto di sostegno gestionale 275000 EUR - Progetto di formazione 90000 EUR Data di applicazione: 7 marzo 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Indeterminata; la sovvenzione massima viene stabilita annualmente Obiettivo dell'aiuto: Fornire un contributo per la fase di transizione dei mercati emergenti e per l'inserimento su tali mercati di piccole e medie imprese stabilite nei Paesi Bassi, sovvenzionando progetti di sostegno gestionale e progetti di formazione di imprese su un mercato emergente con partecipazione olandese Settore (o settori) economico interessato: Tutti quelli non esclusi in forza di particolari regolamenti o direttive della Comunità sulla concessione di aiuti statali a determinati settori economici. Fanno inoltre eccezione (sulla base dell'articolo 2, paragrafo 2) le imprese che producono beni militari, gli allevamenti di animali da pelliccia e le imprese che svolgono un'attività vietata nei Paesi Bassi Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: A nome del Ministero degli Affari Economici: Nederlandse Financierings-Maatschappij voor Ontwikkelingslanden NV (FMO) Koningskade 40 Postbus 93060 2509 AB Den Haag Nederland Numero dell'aiuto: XS 59/03 Stato membro: Regno Unito Regione: Nord-est dell'Inghilterra Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Pacchetto di aiuti per Hartlepool Base giuridica: Section 126 of Housing, Grants, Construction and Regeneration Act 1996 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: - 2003: 168072 GBP - 2004: 208950 GBP Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima dell'aiuto è pari al 30 % [20 % per la zona assistita di Hartlepool ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) + 10 % per le zone coperte dall'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) per raggiungere l'intensità massima dell'aiuto pari al 30 %] Data di applicazione: 21 febbraio 2003 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Scadenza 31 dicembre 2004 Obiettivo dell'aiuto: Il progetto prevede l'erogazione di aiuti a 135 imprese start up e ad imprese in espansione di Hartlepool. Gli aiuti sovvenzioneranno l'acquisto di capitale investito. Tale progetto è diretto a stimolare gli investimenti delle PMI al fine di creare posti di lavoro per i residenti locali (Hartlepool è caratterizzata da uno scarso livello di attività economiche e da un alto tasso di disoccupazione). La necessità del progetto è stata valutata dal finanziatore attraverso gruppi mirati di PMI che in precedenza avevano ricevuto aiuti dal Consiglio Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori industriali ammissibili, fatte salve le norme applicabili in materia di aiuti di Stato a taluni settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Referente FESR: Kay Goodinson European Programme Secretariat Government Office North East Wellbar House Gallowgate Newcastle Upon Tyne NE1 4TD United Kingdom Referente finanziatore: Mr M. Emerson Hartlepool Borough Council Bryan Hanson House Hanson Square Hartlepool TS24 7BT United Kingdom Numero dell'aiuto: XS 112/02 Stato membro: Italia Regione: Lombardia Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Asse 1 "Sviluppo della competitività del sistema economico lombardo" - Misura 1.1.B "Agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica e/o per la tutela ambientale, art. 5 L. 598/94" - Misura 1.2.A "Agevolazioni per investimenti per l'innovazione organizzativa e commerciale e per la sicurezza sui luoghi di lavoro L. 598/94 art. 11" Base giuridica: Legge 598/94 articolo 11 - "Agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica, la tutela ambientale, l'innovazione organizzativa e commerciale e la sicurezza sui luoghi di lavoro" come modificata ed integrato da: - Legge 8.8.1995, n. 341, articolo 3; - Legge 23.12.1999, n. 488, articolo 54; - Legge 5.3.2001, n. 57, articolo 15; - Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112, articolo 19; - Decreto legislativo 31.3.1998, n. 123; - Docup Obiettivo 2 2000-2006 Lombardia; - Approvato con decisione C(2878) del 10.12.2001 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: >SPAZIO PER TABELLA> Intensità massima dell'aiuto: - 15 % in ESL piccole imprese - 7,5 % in ESL medie imprese Data di applicazione: 27 agosto 2002 (non sarà in ogni caso erogato alcun aiuto fino alla avvenuta comunicazione della presente scheda di sintesi alla Commissione) Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: L'aiuto consente di agevolare, mediante un contributo sugli interessi, programmi di investimento finalizzati all'innovazione tecnologica, alla tutela ambientale, all'innovazione organizzativa e commerciale e sicurezza sui luoghi di lavoro. Gli interventi contemplati dalla presente misura sono definiti secondo quanto previsto dall'articolo 2 (c e d) e dall'articolo 5 del regolamento 70/2001 Settore (o settori) economico interessato: PMI operanti nei settori delle attività estrattive e manifatturiere di cui alle sezioni C, D, E, F della classificazione delle attività economiche ISTAT 1991, con le esclusioni e le limitazioni previste dalla normativa comunitaria, per i settori della siderurgia, delle costruzioni navali, delle fibre sintetiche, dell'industria automobilistica e dei trasporti. Non sono ammesse le attività connesse alla produzione, trasformazione o commercializzazione dei prodotti elencati nell'allegato I del trattato CE Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Regione Lombardia Struttura Sviluppo produttivo e Incentivi DG Industria, PMI, Cooperazione e Turismo Via Taramelli 20 I - Milano Numero dell'aiuto: XS 123/02 Stato membro: Regno Unito Regione: Nord Est Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Incentivi agli investimenti per le imprese - Derwentside District Council Base giuridica: Local Government Act 2000 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: - 2002: 136500 GBP - 2003: 126000 GBP Intensità massima dell'aiuto: Le singole PMI riceveranno il 15 % dei costi ammissibili Data di applicazione: 18 novembre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2003 Obiettivo dell'aiuto: Il progetto prevede l'erogazione di aiuti a 53 imprese start up e ad imprese in espansione di Derwentside [regione assistita al 20 % in virtù dell'articolo 87(3)c)] per consentire a dette PMI d'investire in nuovi locali. Per costi ammissibili si intendono i costi di un investimento materiale ai sensi dell'articolo 4.5 del regolamento. Le PMI situate a Derwentside incontrano difficoltà a trovare locali adatti e a prezzi ragionevoli per espandere la loro attività, data la forte concentrazione rurale di Derwentside. Gli aiuti in questione permetteranno alle PMI di trovare nuovi alloggi adatti, il che è essenziale ai fini della loro sopravvivenza ed espansione Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori, fatte salve le normative applicabili in materia di aiuti di Stato a taluni settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: ERDF Contact: Kay Goodinson European Programme Secretariat Government Office North East Wellbar House Gallowgate Newcastle Upon Tyne NE1 4TD United Kingdom Sponsor Contact: Mr K Robinson Derwentside District Council Civic Centre Consett Co Durham DH8 5JA United Kingdom Numero dell'aiuto: XS 127/02 Stato membro: Repubblica federale di Germania Regione: Baviera Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Orientamenti per la promozione della consulenza alle PMI in materia di commercio con l'estero (programma per la consulenza alle PMI in materia di commercio con l'estero) Base giuridica: Artikel 23, 44 Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 2003-2006: circa 600000 euro (importo lordo secondo il piano di programmazione finanziaria a medio termine) Intensità massima dell'aiuto: fino al 50 % delle spese di consulenza sovvenzionabili Data di applicazione: 1o gennaio 2003 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Fino al 31 dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: Sostegno alle PMI secondo la definizione della Commissione UE nell'utilizzo dei servizi di consulenza esterni: - Eliminazione degli ostacoli alla concorrenza che colpiscono specificamente le PMI, creazione e mantenimento di condizioni paritarie; - Fornitura di informazioni e di competenze tecniche in materia di commercio con l'estero Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori dell'industria, dell'artigianato, del commercio, del terziario e tutte le libere professioni. Sono escluse le imprese alle quali non si applica l'esenzione ai sensi dell'articolo 1 del regolamento di esenzione Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: - Industrie- und Handelskammer für Aschaffenburg, Postfach 17, D - 63701 Aschaffenburg - Industrie- und Handelskammer für Augsburg und Schwaben, Postfach 10 18 80, D - 86008 Augsburg - Industrie- und Handelskammer für Oberfranken Bayreuth, Postfach 10 06 53, D - 95406 Bayreuth - Industrie- und Handelskammer zu Coburg, Postfach 20 43, D - 96409 Coburg - Industrie- und Handelskammer Lindau/Bodensee, Postfach 13 65, D - 88103 Lindau - Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern, D - 80323 München - Industrie- und Handelskammer Nürnberg, Postfach, D - 90271 Nürnberg - Industrie- und Handelskammer für Niederbayern in Passau, Postfach 17 27, D - 94030 Passau - Industrie- und Handelskammer Regensburg, Postfach 11 03 55, D - 93016 Regensburg - Industrie- und Handelskammer Würzburg-Schweinfurt, Postfach 58 40, D - 97008 Würzburg