Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CE relativa alla posizione comune del Consiglio sull’adozione di una decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’anno europeo del dialogo interculturale (2008) /* COM/2006/0705 def. - COD 2005/0203 */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 14.11.2006 COM(2006) 705 definitivo 2005/0203 (COD) COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CE relativa alla posizione comune del Consiglio sull’adozione di una decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’anno europeo del dialogo interculturale (2008) 2005/0203 (COD) COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEOin applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CErelativa alla posizione comune del Consiglio sull’adozione di una decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’anno europeo del dialogo interculturale (2008) 1. CONTESTO Data di trasmissione della proposta al Parlamento europeo e al Consiglio[documento COM(2005) 467 def. - 2005/0203(COD)]: | 6 ottobre 2005 | Data del parere del Comitato economico e sociale europeo: | 20 aprile 2006 | Data del parere del Comitato delle regioni: | 27 aprile 2006 | Data del parere del Parlamento europeo in prima lettura: | 1° giugno 2006 | Data della proposta modificata della Commissione [documento COM(2006) 492 def.]: | 5 settembre 2006 | Data di adozione della posizione comune: | 13 novembre 2006 | 2. OGGETTO DELLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE In base all’articolo 151 del trattato, l'obiettivo della proposta consiste nel dichiarare il 2008 “Anno europeo del dialogo interculturale”. Il dialogo interculturale è intimamente legato all’ambizione fondamentale che sottende la costruzione dell’Europa, vale a dire avvicinare i popoli europei. Dovrebbe pertanto essere una priorità per l'intera UE invitare tutti i cittadini europei e tutti coloro che vivono nell’Unione europea a partecipare appieno alla gestione della nostra diversità, che è arricchita dai nuovi flussi migratori, dalla maggiore mobilità, dai cambiamenti e dagli apporti dovuti alla globalizzazione. Inoltre, il dialogo interculturale è uno strumento che potrebbe facilitare l’attuazione di una serie di priorità strategiche per l’Unione. Un anno europeo dedicato al dialogo interculturale costituisce uno strumento unico di sensibilizzazione per affermare questa priorità e far partecipare i cittadini. L’idea è che possa innescare un processo di lunga durata. 3. OSSERVAZIONI SULLA POSIZIONE COMUNE La posizione comune adottata all'unanimità il 13 novembre 2006 è il risultato di negoziati condotti tra le tre istituzioni e rappresenta un compromesso accettabile per tutte. Rispetto alla proposta modificata della Commissione che, a sua volta, ha accettato numerosi emendamenti votati dal Parlamento europeo in prima lettura, le modifiche sono minori e di natura tecnica e linguistica. 4. CONCLUSIONE La Commissione ritiene che la posizione comune adottata all’unanimità il 13 novembre 2006 sia appropriata e può pertanto accoglierla.