ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)589
Vol.1978/0225

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE
COM(78)589 def.
Bruxelles,13-novembre1978
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1979iprezzid'orientamento dei
prodottidellapescadicuiall'allegatoI,letteraAeC,delregolamento
(CEE)n.100/76
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1979,iprezzid'orientamento
deiprodottidellapescaelencatinell'allegatoIIdelregolamento
(CEE)n.100/76
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1979,i
perlesardineelaacciughefrescheintervento
refrigerateA-, .;■<_\<VAr*-._ v^/ Ç*
â C
Propostadi ^
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSEGUO
... . "..chefissa,perlacampagnadipesca1979,ilprezzoalla^
comunitariaperitonnidestinatiall'industria
conservieraallaproduzione
(presentatedallaCommissioneal'Consiglio)
C0M(78)589def.

RELAZIONE
Ilregolamento (CEE)ri.100/76relativo all'organizzazione comune ,
deimercati nelsettore deiprodotti della pesca prevede chesiafissato
unprezzo diorientamento per ciascuno deiprodotti dicuiall'allegato .
1AeCdid'etto regolamento .Tale prezzo èfissato per ogni campagna di
pesca eviene determinato sulla base deiprezzi constatati .suimercatiall'ingrosso oneiporti rappresentativi nelle ultime tre campagne di
pesca precedenti lafissazione ditale prezzo eper unaparte significativa
della produzione comunitaria ,per unprodotto definito nelle suecaratte­
risti che commerciali . .
Ilpunto dipartenza per laprocedura difissazione deiprezzi per
l'anno 1979 èstato ilconfronto tra lamedia deiprezzi constatati durante
ilperiodo 1976/1978 <1978-6mesi )eilperiodo 1976/1977,quest' ultimo
assunto come base per lafissazione deiprezzi diorientamento perl'anno
1978 .Datale confronto deriva chesisono verificati aumenti diprezzi i
quali ,pervarie specie ,possono essere considerati forti ofortissimi .
' /Ilmetodo matematico ,che èlabase dipartenza ,fornisce risultati
chedevono essere adottati tenendo conto dei seguenti elementi :
-lanatura della specie :destinazione alconsumo umano oall'industria di
trasformazione ; N .
-^evoluzione dei costi ,'specie per specie ;
-glieffetti deiprezzi diorientamento suilivelli deiprezzi diritiro
elarelazione auspicabile diquesti ultimi rispetto aipiù bassi prezzi
dimercato ;
-ilivelli deiprezzi neidifferenti mercati all' ingrosso edeiporti
rappresentativi durante gliultimi 3anni ;
-l'evoluzione probabile deiprezzi durante l'anno 1978 . -
Traquesti elementi ,soprattutto ,èstata ricercata unasintesi
lac^iale risulta nelle proposte diaumento diprezzi -secondo levarie
specie :da0-5%.Perduespecie tuttavia ,isebasti eleacciughe ,sipro­
pone diridurre ilprezzo diorientaménto rispettivamente del 4%edel 3,7% .
Tale riduzione èresa necessaria alla luce della particolare situazione
ditali prodotti .
Tali proposte diprezzi tentano nel modo migliore diconciliare
gliinteressi deipescatori ,dei consumatori edeicontribuenti .
Periconsumatori èimportante sottolineare chegliaumenti previsti
nonavranno ripercussioni inflazioni ste :iprezzi dimercato sono ,eresteranno
1ngenerale piùelevati deiprezzi diritiro .
Ilpresente regolamento haperoggetto difissare iprezzi di
orientamento periprodotti dell' allegato IAeC,delregolaménto
(CEE)n.100/76,perl'anno 1979.

Propostadi
/ ■■■/ ■
REGOLAMENTO (CEE)N./78DELCONSIGLIO
det . '1978
chefissa,perlacampagnadipesca1979iprezzid'orientamento
deiprodottidellapescadicuiall'allegatoI,lettereAeC,
delregolamento (CEE)n.100/76
V -
4 <
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ' EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaCommunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.100/76delConsiglio,del19gennaio1976,
relativoall'organizzazione comunedèimercatinelsettoredeiprodotti
"dellapesca(1)modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/77(2),
inparticolarel'articolo9,paragrafo4, '
vistalapropostadellaCommissione,
considerando che,anormadell'articolo9,paragrafo 1,delregolamento (CEE)
n.100/76,perciascunodeiprodottidicuiall'allegatoI,lettereAeC,
dellostessoregolamento,vienefissatounprezzod'orientamento adunlivello
checontribuisca adassicurarelastabilitàdeicorsisuimercati,senza
peraltrodeterminare laformazionedieccedenzestrutturalinellaComunità;
considerando che,conilregolamento (CEE)n.2715/77(3),sonostatifessati,
perlacampagnadipesca1978,iprezzid'orientamento didettiprodotti;*
considerando chel'applicazione deicriteridicuisopra,definitiall'articolo .
9delregolamento (CEE)n.100/76,provoca,peralcuniprodottipèrlacampagna
dipesca1979,unrialzodeiprezzirispettoallacampagnaincorsoe,peraltri
prodotti,unadiminuzione;chetenutocontodellevariazionistagionalidelle
caratteristiche dellepasseredimareoccorreaumentareilprezzodiorienti-
mentoadecorreredal1°aprile1979;che,inmancanzadialcuni,datisull'evo­
luzionedeiprezzidiciascunprodottodellapescadefinitonellesuecarat­
teristichecommerciali^opportunoprendereinconsiderazioneilrapporto
fraiprezzimediponderatidelmercatoconstatatialmomentodellaprecedente
fissazionedeiprezzid'orientamento deiprodottidicuitrattasiequelli
constatatiattualmente,
HAADOTTATOILPRESENTEREGOLAMENTO :
(1)G.U.n.L20del28.1.1976,pag.1.
(2)G.U.n.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)G.U.n.L315del9.12.1977,p.1.

-2-
Articolo 1
\
Iprezzi diorientamento validi fino al31dicembre 1979 periprodotti
elencati nell' allegato I,lettere AeC,del regolamento (CEE)n.100/76
ediprodotti cuitali prezzi siriferiscono /sono fissati inallegato .
Arti colo 2
V 1 1 -II
Ilpresente regolamento entra invigore il1°gennaio 1979 .
Ilpresente regolamento èobbligatorio intutti isuoi elementi e
direttamente applicabile inciascuno degli Stati membri .
Fatto aBruxelles ,addi PerilConsiglio

/ALLEGATO
Specie
Categoria di
freschezzaCafatteristiche commerciali (1)
Dimensione PresentazionePrezzo
d1orientac.ento
(in UC/t)
1.Aringhe
2.Sardine
"Clupea pil-
chardus Wal-
bäum :
a>dell' Atlan­
tico
b)dell Me­
,diterraneo
Z.'Sebasti (Se­
bastes ma­
rinus )
4.Merluzzi
bianchi
5.Merluzzi carbo­
nari ,
6.Eglefini
Merlani
!8.Sgombri
ji9.Acciughe
;ho.Passere dimare
Naselli
12.Gamberetti gri-
■ gìdel genere
1 "Crangon "sp.p .Extra /A
Extra
Extra *
A
o
A
A
O
A
A
o
■4
A
o
A
Extra
o
A
Extra
A
o
A2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
3
1
2
2
2
3
2
1pesci interi
pesci interi
pesci interi
pesci ;interi
pesci eviscerati
con testa
pesci eviscerati
con testa
pesci eviscerati
con testa
pesci eviscerati
'con testa
pesci eviscerati
con testa .
pesci' eviscerati
con testa
pesci eviscerati
con testa
pesci eviscerati
con testa '
pesci interi
pesci interi
pesci interi
pesci eviscerati ^
*con testa j
,pesci eviscerati ]
contesta j
pesci eviscerati
con testa
sempli cemente
cotti inacaua
(1)Lecategorie di
appi icazione del259
■;440
)
•300
492
606
I362
471
479
221
425
dal 1°.1 .
603 al31.3.1
..."dal "10.4.615al31.12 .
1.370
1.050 .197?
979 )
i?)"r
197$
freschezza ,dimensione epresentazione sono qutflle definite inl'articolo 2del fegolencnto (CEE)n.100/76

RELAZIONE
Ilregolamento (CEE)n.100/76relativo all'organi zzazione
òomune deimercati nelsettore deiprodotti della pesca prevede che
venga fissato unprezzo diorientamento per ciascuno deiprodotti
elencati all'allegato IIdefinito nelle suecaratteristiche commerciali
sulla base della media deiprezzi constatati suimercati all' ingrosso
oneiporti rappresentativi nelle ultime tre campagne dipesca prece­
denti lafissazione ditale prezzo eper unaparte significativa della
produzione comunitaria .
L'esame dell' evoluzione deiprezzi periprodotti inquestione
indica dimantenere iprezzi per lacampagna dipesca 1979 allivello
valido per lacampagna precedente .

Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)n./78DELCONSIGLIO
DEL ;
chefissa,perlacampagnadipesca1979,ìprezzid'orientamento
deiprodottidellapescaelencatinell'AllegatoIIdelRegolamento
(CEE)n.100/76
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ' EUROPEE,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEconomicaEuropea,
VistoilRegolamento .(CEE)n.100/76delConsiglio,del19gennaio1976,
relativoall'organizzazione comunedeimercatinelsettoredellapesca(1),
modificatodaultimodalRegolamento (CEE)n.2560/77(2),/inparticolare
l'articolo14,paragrafo 5,
VistalapropostadellaCommissione,
Considerando chel'articolo14,paragrafo 1delRegolamento (CEE)n.100/76
prevedechevengafissatoannualmente unprezzod'orientamento perciascuno
deiprodottiodeigruppidiprodottidicuiall'AllegatoII'dellostesso
regolamento ;
Considerando cheiprezzid'orientamento didettiprodottisonostati
fissatiperlacampagnadipesca1978conilRegolamento (CEE)n.2716/77(3)
*
Considerando chesullabasedeidatiattualmentedisponibiliperquanto
riguardaiprezziperiprodottiincausarisultaopportunomantenere
dettiprezziperlacampagnadipesca1979allivellovalido'
perlacampagnaprecedente, -
HAADOTTATOILPRESENTE,REGOLAMENTO :
(1)GUn.L20del28.1.1976,pag.1
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1
(3)GUn.L315del9.12.1977,pag.3

Articolo1
Iprezzid'orientamentovalidifinoal31dicembre1979periprodotti
elencatinell'AllegatoIIdelRegolamento (CEE)n.100/76ediprodott
cuisiriferiscono sonofissatiinallegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1^gennaio1979.
. t
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementie
direttamente applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addv PerilConsiglio
IlPrésidente

ALLEGATO
» Gruppi diprodotti
I
ICaratteri-sti che
commercialiPrezzi di j
orientamento j
(inUC/t) J
_ ii
Sardine . Congelate ,inpartite o
inimballaggi d'origine
contenenti prodotti
omogenei315
jOrate dimare delle specie
!Dentex dentex ePagellusCongelate ,inpartite o
inimballaggi d'origine
contenenti prodotti
omogenei785
Calamari (Loligo sp.p.,
;Ommastrephes sagittatus ,
ìTodarodes sagittatus ,
,Illex coindetti )Congelati ,inimballaggi
d'origine contenenti pro­
dotti omogeneiι
1.444
Seppie (Sepia officinalis ,
¡Rossia macrosoma ,Sepiola
!rondeleti )Congelate ,inimballaggi
d'origine contenenti pro­
dotti omogenei1
1053
I
^oip *delle specie Octopus Congelati , .inimballaggi
d'origine contenenti pro­
dotti omogenei785
• Ji i
I !ι ι
I ι

RFI.AZIOVtI
IlrenoUmento (CUF)n.1U0/T6relativoall'organizzazionecomune
dei»rcrr«itinr*rettoredei^roc'ottidellapescaprevedec'vperleTardine
elearciugf»efrescheorefrigerate èfissatounpressodiinterventoe
chetjlt»prezzodiinterventodeveesserefissatoadunlivellocor-preso
trail.Vr-eilf-5V,deiprezzidiorientamento infunzionedellecaratteristi';!' ?
delloproduzioneedelmercato,proprieaciascunprodotto.
Ilpresenteregolamentoprevedelafissazioneditaliprezzidi
inter-.entoconformemente alledisposizioni del-regolamento CCCli)n.100/76.
Lapresentepropostarifletteladichiarazione delConsigliorelativa
allivelloditaliprezzi:"IlConsiglioinvitalaCommissione accnsidera^c
alDementodellapresentazione dellapropostarelativaaiprezzidiintervenne,
laneccrsitùchetaliprezzisianoviciniallimitesuperioredelloforchetta
dicuiall'articolo9paragrafo3".-(cf.R/2129/70(AGRI691)indatadel
20.10.1970).

Proposta di
REGOLAMENTO (CEE)DEL CONSIGLIO
chefissa ,perlacampagna dipesca 1979,iprezzi
d'intervento per tesardine eleacciughe fresche
"orefrigerate
ILCONSIGLIO DELLE COMUNITÀ' EUROPEE ,
visto iltrattato cheistituisce laComunità economica europea ,
visto ilregolamento (CEE)n.100/76delConsiglio ,del 19gennaio 1976,
rèlativo all'organizzazione commune deimercati nelsettore deiprodotti
delta pesca (1),modificato daultimo dal regolamento (CEE)n.2560/77(2)
inparticolare l'articolo 9,paragrafo 4,
/
visto laproposta della Commissione ,
1
I -•
considerando chel'articolo 9,paragrafo "1,del regolamento (CF.C)
n.100/76prevede cheprezzi d'intervento debbano essere fissati per
lesardine eleacciughe fresche orefrigerate adunlivello che
contribuisca adassicurare lastabilità dei corsi suimercati ,senza
paraltro determinare laformazione dieccedenze strutturali nella
Comunità ;,>
considerando chel'articolo 9,paragrafo 3,del medesimo regolamento
prevede cheilprezzo d'intervento debba èssere fissato adunlivello
compreso frail35eil45%delprezzo d'orientamento inbase alle
caratteristiche della produzione edel mercato proprio aciascun
prodotto ; , '
νI .
considerando cheiprezzi d'orientamento periprodotti della pesca
elencati nell' allegato I,lettere AetC,del regolamento (CEE)n.100/76
sono stati fissati ,perlacampagna dipesca 1979,dalregolamento (CEE)
n. /78(3);
(1)G.U. n.L20del28.1.1976 ,pag.1.
(2)G.U. n.L303del28.11.1978 ,paa.1.

considerando che,allo stato attuale delle informazioni sulla situazione
delmercato deiprodotti dicuitrattasi emancando ogni esperienza in
materia diacquisto pubblico ditali prodotti ,èopportuno fissare i
prezzi d'intervento adunlivello chegarantisca unsostegno massimo
del mercato ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO : .
/
Arti colo 1
Iprezzi d'intervento validi fino al31dicembre 1979 perlesardine
eleacciughe fresche orefrigerate ediprodotti cuisiriferiscono
sono fissati come segue :
SpecieCaratteristiche commerciali (1) Prezzo
d'interven­
to
(in UC/t)Categoria di
freschezzaι
Dimensione Presentazione
1.Sardine :
a)dell' Atlantico Extra 2 Pesce intero 198
b)del Mediter -
raneo Extra 2 Pesce intero 135
2.Acciughe Extra 2• ι
Pesce intero 191
(1)Lecategorie difreschezza ,dimensione epresentazione sono quelle
definite inapplicazione dell' articolo 2del regolamento (CEE)'n .100/76.
Arti colo 2
Ilpresente regolamento entra invigore il1°gennaio 1979 .
 
Ilpresente regolamento èobbligatorio intutti isuoi elementi e
direttamente applicabile inciascuno degli Stati membri .
Fatto aBruxel les
PerilConsiglio
IlPrésidente

RELAZIONE
Anorma del regolamento (CEE)n.100/76,relativo
all'organizzazione comune deimercati nelsettore deiprodotti
della pesca ,peritonni destinati all'industria conserviera viene
fissato unprezzo alla produzione comunitaria ;quest' ultimo viene
determinato ,per unprodotto definito nelle suecaratteristiche
commerciali ,inbase alla media deiprezzi rilevati suimercati
all' ingrosso oneiporti rappresentativi ,per unaparte significativa
della produzione comunitaria ,durante "leultime' tre campagne dipesca
precedenti lafissazione ditale prezzo .
L'esame della situazione dimercato hafatto risaltare
unaumento della media deiprezzi .Tenuto conto dell' evoluzione dei
prezzi ,viene proposto diaumentare ilprezzo perlacampagna di
pesca 1979 .
Ilpresente regolamento haper scopo lafissazione del
prezzo alla produzione comunitaria peril1979,conformemente al
disposto del regolamento (CEE >n.100/76.

Proposta di
REGOLAMENTO (CCE)PEL CONSIGLIO
chefissa ,perlacampagna dipesca 1979,ilprezzo alla
produzione comunitaria peritonni destinati all'industria
conserviera
ILCONSIGLIO DELLE COMUNITÀ 1EUROPEE ,
visto iltrattato cheistituisce laComunità economica europea ,
visto ilregolamento (CEE)n.100/76delConsiglio ,del 19gennaio 1976,
relativo all'organizzazione comune deimercati nelsettore deiprodotti
della pesca (1)/modificato daultimo dal regolamento (CEE)n.2560/77 (.2),
inparticolare l'articolo 16,paragrafo 5,
vista laproposta della Commissione ,
considerando chel'articolo 16,paragrafo 4,del regolamento (CEE)n.100/76
prevede chevenga fissato unprezzo alla produzione comunitaria peritonni
destinati all'industria conserviera ;
considerando cheilprezzo alla produzione comunitaria deitonni destinati
\ /all'industria conserviera èstato fissato ,per lacampagna 1978,dal ,-
regolamento (CEE)n.2718/77(3);
J
vconsiderando chelamedia deiprezzi costatati durante leultime tre
campagne dipesca ,secondo lemodalità previste dall' articolo 16paragrafo 4
delregolamento (CEE)n.100/76,haaumentato ;che èquindi necessario
fissare unnuovo prezzo perlacampagna dipesca 1979,
i
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :^ ■
(1)GUn.L20del28.1.1976 ,pag.1.
(2)<5Un.L303del28.1.1977,pag.1.
(3)GUn.L315del9.12.1977 ,pag.6.

-2-
Articolo 1
Ilprezzoallaproduzionecomunitariavalidofinoal31dicembre1979
peritonnidestinatiall'industriaconserviera eilprodottocuiesso
siriferiscesonofissaticomesegue:
T"
I
I
I
I
I
IΤ 1
iPrezzoallaproduzione
!.comunitaria
j(inU.C./t)
LProiloltoOrattenstiche
commerciali
Tonnoalbacora Pesceintero,di
pesononsuperiore
a10kg/pezzoι
723
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio1979.■
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementie
direttamente applicabile inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles. PerilConsiglio

I<* crucriA c:«rvi /vcKi7f /\n»A• · ί
^w I■«Mv *i»
t
IWF-*I1MA •RI •«»#–«Γ
Il'ATA I27.10.1978 j
i
Il. ckuaiuu.c:® i::;n<?~r.ATA s Articolo 811 .I.
1■111 ■■I* ■«–■4
KJ-IK'.SJOM :K-.LI-WVVK.JK. -:Ì-«>S«proposte eliregolamento delConsiglio cherissano i |
prezzi diorientowento deiprodotti della pesca (allegato I,AeC;alle -,:;Jtcilprezzo alla produzione (Tonni )eilprezzo diintervento delle sardine e |
λγγί·]ΠΗ ^Ρ'»Γ Ι,ι Γτ^ρπππ ."1979 , *
15,HAIBGIUÌIIMCÀ iArt.9/14e16delRegolamento (CEE)n.100/76delConsiglio .j
_
4.onuvnvo iv.i,riior.'f..iir.:;.o «
Fissazione annuale deiprezzi nelsettore della pesca .
! ! -
«. '
•>.IKCJT>:::?.E FIKANZIANIB
•j.O. S»'K;K-ACARIO »T»n.NIAitcìo DELLA cu :
lii^i ;iuziua /j»;TERVEN TI
-ACAilICA Ï.'A/.JOHALÏ
-ACARICO DIALTRI SHTIOM
NAZIONALI
5.1 crrRATK
-PIECR?R PROPRIE CEE
(m:LIEVJ /DIRJnl D0CASALI )
-S'JL MAN )KA7ICJALS "K'hAVIK I.ACJ'j'A^Al »s-j.scir.io iwC0K-3O (78)r.r-:i;c:z:o zn~-.:~r .r79>f
■ «
1)
' \
•I'
1)
I
IVUA iwn » AÎP.O I
5.0.1' SCAM7.ZG PLUMKRIALI SPEiE
5.1.1 IOrjCX*KX*'*X>{KAJCj(>fK«tf*;xx'4U*41V •••••••••••• "**'»
.Misura limitata alla campaana
1.1.-31.12.19791979
5.? tt.TCIO SICALCOLO
I
!
«
l **■
î«
• -
9
" ■■ ■■ ■ #
É.OR;vA>7.iA."-:rro rc:;?:."IY;Araz Oenfiti Inserir ;:cui.c*ntoio CORSI cro>Tr:r :R.ir.u I>ILA.\CIO r;censo or .
ν···Γ· :*!Γ·Μ . . , ΓΤ,'ΧΝ·
6.1 |
|É.ZKÌS^SITOFINriuvcio J-JI'PI:-::;-;;rARK K |
!
'6.J CRFDITI DAINSCRIVr .!^:KWI BILANCI FUTURI
ossnu'tóioKX i Trattandosi diunafissézione deiprezzi ,l'incidenza sulle spese e
indiretta .Lerelative spese (misure diritiro ,deacquisto e
indennità compensative )sono strettarrente dipendenti dall' evoluzione
della situazione dimercato equindi dalle quantità sbarcate .Tali
■spese amontarono a13MUCE .nel 1978 .
Icrediti 1979 previsti all'articolo 811della proposta dibilancio
20MUCE sono quindi inmisura sufficiente . ■