ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)565
Vol.1977/0184

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE
COM(77)565def.
Bruxelles,il14novembre1977
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1978,iprezzidi
orientamento deiprodottidellapescadicuiall'alle­
gatoI,lettereAeC,delregolamento (CEE)n.100/76
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1978,iprezzidi
orientamento periprodottidellapescaelencatinel­
l'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.100/76
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1978,iprezzidi
interventoperlesardineeleacciughefrescheorefrigerate
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1978,ilprezzoalla
produzionecomunitariaperitonnidestinatiall'industria
conserviera
(presentatedallaCommissionealConsiglio)
COM(77)565def.

RELAZIONE
Ilregolamento (CEE)n°IOO/76relativoali'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeiprodottidellapescaprevedechesiafissatoun
prezzodiorientamentoperciascunodeiprodottidicuiall'allegatoIAeCdi
dettoregolamento.Taleprezzoèfissatoperognicampagnadipescaeviene
determinatosullabasedeiprezziconstatatisuimercatiall'ingrossoonei
portirappresentativi nelleultimetrecampagnedipescaprecedentilafissazione
ditaleprezzoeperunapartesignificativa dellaproduzionecomunitaria ,per
unprodottodefinitonellesuecaratteristiche commerciali.
Ilpuntodi'partenzaperlaproceduradifissazionedeiprezziper
l'anno1978èstatoilconfrontotralamediadeiprezziconstatatiduranteil
periodo1915/1311(1977-6mesi)eilperiodo1974/1976,quest'ultimoassunto
comebaseperlafissazionedeiprezzidiorientamento perl'anno1977»Da
taleconfrontoderivachesisonoverificatiaumentidiprezziiquali,per
variespecie,possonoessereconsideratifortiofortissimi.
Ilmetodomatematico ,cheèlabasedipartenza,forniscerisultati
chedevonoessereadottatitenendocontodeiseguentielementi:
-lanaturadellaspecie:destinazione alconsumoumanooali'industriadi
trasforinazionej
-l'evoluzionedeicosti,specieperspecie,
-glieffettideiprezzidiorientamento suilivellideiprezzidiritiroela
relazioneauspicabilediquestiultimirispettoaipiùbassiprezzidimercato,
-ilivellideiprezzineidifferentimercatiall'ingrossoedeiportirappresen­
tatividurantegliultimi3anni,
-l'evoluzioneprobabiledeiprezzidurantel'anno1978#
Traquestielementi,soprattutto ,èstataricercataunasintesila
qualerisultanellepropostediaumentodiprezzi–secondolevariespecie:
daO-2-5-6e7$.
Talipropostediprezzitentanonelmodomigliorediconciliaregli
interessideipescatori,deiconsumatori edeicontribuenti#
Periconsumatori èimportantesottolineare chegliaumentiprevisti
nonavrannoripercussioni inflazioniste :iprezzidimercatosonoeresteranno
ingeneralepiùelevatideiprezzidiritiro»
Ilpresenteregolamento haperoggettodifissareiprezzidiorienta^-
mentoperiprodottidell'allegatoIAeC,delregolamento (CEE)n°100/76,per
l'anno1978»

Proposta di
• i•
REGOLAMENTO (CEE )DEL CONSIGLIO
.chefissa >perlacampagna dipesca 1978 iprezzi d'orientamento
deiprodotti della pesca dicuiall'allegato I,lettere AeC,del
regolamento (CEE)n.100/76
ILCONSIGLIO DELLE COMUNITÀ' EUROPÈE / ' '
visto iltrattati cheistituisce laCommunità economica europea ,
visto ilregolamento (CEE )n.100/76delConsiglio ,de'l19genhaio 1976 ,
relativo all'organizzazione comune deimercati nel settore deiprodotti
della pesca (1),modificato dalregolamento (CEE)n.2429 /76(2),inparti­
colare l'articolo 9,paragrafo 4,
/ .
vista laproposta della Commissione ,
considerando che,anorma dell' articolo 9,paragrafo 1,delregolamento (CEE)
n.100/76,perciascuno deiprodotti dicuiall'allegato I,lettere AeC,
dello stesso regolamento ,viene fissato unprezzo d'orièntamento adunlivello
checontribuisca adassicurare lastabilità dei corsi suimercati ,senza ,
peraltro determinare laformazione dieccedenze strutturali nella Communità ;
considerando che,anorma dell' articolo 9,paragrafo 2,didetto regolamento
ilprezzo d'orientamento deve esser<»'f issato per unprodótto definito nelle sue
caratteristiche commerciali ;che,l'evoluzione costatatél per quanto riguarda
lastruttura degli sbarchi conduce aridefinire lecaratteristiche commerciali
per alcuni didetti prodotti ; .
considerando che/con regolamehto (CEE)n.3120 /76(33' ,sono stati fissati ,
per lacampagna dipesca 1977 ,i.prezzi d'orientamento didetti prodotti ;
considerando che l'applicazione deicriteri dicui soprél ,definiti all'articolo
9delregolamento (CEE )n.100/76,provoca ,per alcuni prodotti per la
campagna dipesc«l 1978 ,unrialzo deiprezzi rispetto alla campagna incorso ;
che,inmancanza dialcuni dati sull'evoluzione deiprezzi ditiascun prodotto
della pesca definito nelle suecaratteristiche commerciali èopportuno prendere
inconsiderazione ilrapporto fra iprezzi medi ponderaci dèimercato constatati
almomento della precedente fissazione deiprezzi d'oriilntamento deiprodotti di
cuitrattasi equelli constatati attualmente ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprezzi dioriehtamento validi fino al31dicembre 197$ per iprodotti elencati
nell' allegato I,lettere AeC,delregolamento (CEE)n.100/76ed1prodotti
cuitali prezzi Siriferiscono ,^sono fissati inallegato .
(1)G.U. n.L 20del 28.1.1976 ,pag .1.
(2)G.U. n.L276del 7.10.1976 ,pag .5.
(3)G.U. n.L353del 23.12.1976 ,pag .1.

Articolo2
Ilpresentiregolamentdentrainvigoreil1°gennaio1978.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intutti1suoielementi
direttamente applicabile inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi PerilConsiglio

ALLEGATO
.•-1vnA^^A LCaratteristiche commerciali (1)Prezzo
d'orientamento
(inUC/t.
1 1Categoriadi
freschezzaDimensione Presentazione
1.Aringhe Extra-A 1pesciinteri 259
2.Sardine
Clupeapil-
chardusWal­.
baum:
a)dell'Atlan-
tico Êxtra 2pesciinteri 440
b)delMe-
diterraneo Extra 2pesciihteri j294
3.Sebasti(Se­
bastesma­
rinus) A 2pesciinteri 512
4.Merluzzi
i■■
bianchi A 2pescievisceratii
4i
ocontesta<
<
4601
A, 3pescieviscerati4
contesta .3
5.Merluzzicarbo-
nari A 2pescieviscerati i
ocontesta4
4
4347
A 3pescieviscerati'
contestat
I6.Eglefini A 2pescieviscerati 4
Ocontesta4
4
4457
A' |3pescieviscerati 1*4
contestaà
7.Merlani A 2pescieviscerati4
\ o contesta 3
4488•
A 3pescieviscerati4
4
.contestar
8.Sgombri extra 1pesciinteri ■3i
o l221
A 2pesciinteri
t
9.Acciughe Extra 2 Jpesciinteri 441
10.PasseredimareA Zpescieviscerati ;
contesta597
A 3pescieviscerati4
11.Nasellicontesta4
A 2pescieviscerati
h Icontesta 1.318
12.Gamberettigri-semplicementegidelgenerecottiinacqua 1.051
ICrangonsp.p.L*1
C1)Lecategoriedifreschezza/dimensioneepresentazione sonoquelledefinitein
applicazionedell'articolo2delregolamento (CEE)n.100/76.

RELAZIONE
Ilregolamento (CEE)n°100/76relativoall'organizzazione comune
deimercatinelBettoredeiprodottidellapescaprevedechevengafissato
unprezzodiorientamento perciascunodeiprodottielencatiali'allegato
IIdefinitonellesuecaratteristiche commerciali sullabasedellamedia
deiprezziconstatatisuimercatiall'ingrossooneiportirappresentativi
nelleultimetrecampagnedipescaprecedentilafissazioneditaleprezzo
eperunapartesignificativa dellaproduzionecomunitaria,
L'esamedell'evoluzionedeiprezziperiprodottiinquestione
indicacheunaumentodeiprezziperil1978&giustificato soloperle
seppie,ipolpieleoratedimare.

/ Proposta dl
FEGOLAMENTJLCCEE )DEL .CONSIGLIO
chefissa ,perlacompagna dipesca 1978,1 prezzi d'orientamento
deiprodotti dellapesca elencati nell' allegato IIdelregolamento
. (CEE)n.100/76
ILC0I.13ICLI0 DELI 13COHUNITA'EUROFEE ,
visto iltrattato elioistituisce laComunità economica europea ,
visto ilrotolamento (CEE)n.IOO/76delConsiglio ,del19gennaio 1976 ,
relativo all'organizzazione comune deimercati nelsettore della pesca (l),
modificato dalregolamento (CEE)n.2429/76(2),inparticolare l'articolo 14,
paragrafo 5»
vinta laproposta della Commissione ,
consido rvuxlo chel'articolo Ì4,paragrafo 1,delregolamento (CXH)n.IOO/76
provede chevenga fissato annualmente unprezzo d'orientamento perciascuno
deiprodotti odeigruppi diprodotti dicuiall'allegato IIdello stesso
rorolainento ;
comidcr-mdo che iprezzi d'orientamento ;d1detti prodotti sono stati fissati
per Lacampagna dipesca 197?con ;jregolamento (CEE)n.3121/76<!$);
; i
considerando che idati attuàlmerìte disponibili perquanto riguarda iprezzi .portano
per iprodotti inòausa ,eccettuate losardine eicalamari ,aunaumento deiorezzi
"diorientamento péli4lacampagna 1978 rispetto aquelli validi perlacampagna
precedente ,
HAADOTTATO ILntEoENTE REGOLAMENTO :
Articolo I
Iprezzi d'oricntancnto validi fino al'31 decembre 1978 periprodotti
elencati nell' allegato IIdelregolamento (CEE)n.IOO/76ediprodotti cui
siriferiscono sono fissati inallegato .
Articolo 2
IIpresente regolamento entra invigore il»1°gennaio 1978 .
I"*presente regolamento èobbligatorio intutti isuoi elementi 0direttamente
rpplicnìdle inciascuno degli Stati membri#
Fatto aBruxelles , .■•P©rHConsiglio
Ti)CUn.L20del20.1.1976 ,pag.1.
(,?)CUn.L276del7.10 .1976 ,pag.5.
(3)CUn.L353del23.12.1976 ,pag.3.- '

/
ALLEGATO
Gruppi diprodotti Caratteristiche commercialiI
Prezzi
diorien­
tamento
(inU.C./t)
Sardine Congelate ,inpartite oin
imballaggi d'origino conte­
nenti prodotti omogenei315 -
Orate dimare delle spe­
cie Dentex dentex ePagel -
lunCongelate ,inpartite oin
imballaggi d'origine conte­
nenti prodotti omogenei785
Calamari (Loligo sp.p .,
Ommnstrephes fiagittatus ,
Todnrodes sagittatus ,
II]excoindetti )Congelati ,inimballaggi
d'origine contenenti pro­
dotti omogenei1444
Seppie (Sepia officinalÌ6 » !
Rossia mrcrosoma ,Sepiola
rondelet iDCongelate ,inimballaggi
d'origine contenenti prò *»
dotti omogenei1053 ■
Polpi delle specie Octopueì Congelati ,inimballaggi
d'origine contenenti pro­
dotti omogènei785 '

RF'A7.I0NE
Hregolamento (CEE)n.11)0/76relativo'aIL*organizzazione comune
deimarcatinelsettoredeiprodottidellapescaprevedecheperlesardine
eleacciughefrescheorefrigerate èfissatounprezzodiintervento è
chetaleprezzodiinterventodeveesserefissatoadunlivellecompreso
trail35eil45%deiprezzidiorientamento infunzionedellecaratteristiche
dellaproduzione edelmercato,proprieaciascunprodotto.
' ^ ''
Ilpresenteregolamentoprevedelafissazioneditaliprezzidi-
interventoconformemente alledisposizioni delregolamento (CEE)n.100/76.
< .
Lapresente'propostarifletteladichiarazionedelConsigliorelativa
allivelloditaliprezzi:"IlConsiglioinvitalaCommissione oconsiderare
almomentodeIla'prcsentazionedellapropostarelativaaiprezzidiintervento,
lanecessitàchetaliprezzisianoviciniallimitesuperioredellaforchetta
dicuiall'articolo9paragrafo3".-(et*R/2129/70(AGRI691)indatadel
20.10,1970).' ',

Proposta di
REGOLAMENTÒ (CEE)DEL"CONSIGLIO "
chefissa ,per lacampagna dipesca 1978 .iprezzi d'inter­
vento perlesardine e,leacciughe fresche orefrigerate
ILCONSIGLIO DELLE i-COMUNI TA'EUROPEE ,"" - .
vinto iltrattato cheistituisce laComunità economi caeuropea ,
visto ilre^olon^nto (CEE )n.100/76delConsiglio ,del19gennaió 1976 ,
relativo ali •or(jfuiizza:'.ionc communc deimercati nel settore deiprodot­
tidella per,c .-<.(1),modificato dalregolamento (CEE)n.2429/76(2),in
particolare J'articolo 9».par .-frrafo4, '
vista laproposta del'lr .Commissione , ■. ,
i '
considerando che l'articolo 9,paragrafo ì,delregolamento (CEE)
n.100/7Óprevede cheprezzi d'intervento debbano essere fissati per
lesardine eleacciughe fresche orefrigerate adunlivello che
contriunisca adassicurare lastabilità dei corsi sui .mercati ,senza
peraltro determinare laformazione dieccedenze strutturali nella
Communi'tà ; .
' \ 1 . ■
considerando che l'articolo 9,paragrafo 3,del medesimo regolamento
prevede chi»ilprezzo d'intervento debba essere fissato adunlivello
e.nnpr^f.o fra ilyj il''5%delprezzo d'orientamento inbase r.lle
Iral ieristiche «Iella produzione edelmercato proprie aciascun pro­
dotto ; • , •, .
, «
considerando che iprezzi d'drientainento per iprodótti della pesca
elencati nell' allegato I,lettere AeC,delregolamentò (CÈE )n.100/76
sono stati fissati ,per lacampagna dipesca 1978 ,dalregolamento
fCEE),n./77(^I|5 , ! . .
eonsi '.orando ch'b,allo stato attualo delle informazióni sulla situanio -
i.ede !mercato '3'siprodotti <!lrcuitrattasi emancando Ogni esperienza
inm-itei -iadia'5'quisto pubblico ditali prodotti ,copportuno fissare
ipr >r.r.i d'interVento adunlivello chegaratisca unsostegno massimo
d»"l m<-reato , 1
1'' • '• • ; - / -
** •/'" ' ' > '• *'
' '•/mm
1)G.U. n.L20del ,28.1.1976 ,pag .1
n.L276del7.10 J1976 ,pag.5.

HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO J
Articolo 1
Iprezzi d'intervento validi fino al31dicembre 1978 per le
sardine eleJicciu^ho fresche orefrigerato odiprodotti cui
airiferiscono nono firfsnti come senuc :
SpecieCaratteristiche commerciali (1) Prezzo
d'interven­
to
(inUC/t)Cntegoria di
frecchezzaDimcnsione Presentazione
1.Snrdme :
a)dell' Atlantico Extra 2 Pesce intero 198
b)delMediterra - Extra '2 Pesce intero 132
neo
2.Acciughe Extra 2 Posee intero 19B
(l)Lecntrfjo'rie difreschezza ,dimensione epresentazione sono quelle
definite inapplicazione dell' articolo 2delregolamento (CEE )n.100/76.
Articolo 2
r .
Ilpresento regolamento entra irivigore il1°gennaio 1975 "• ,
* / » . 4
Ilpresente regolamentd 1èobbli£|atol*io intutti i6Uoi elementi ediretta­
mente applicabile injciascuno degli Stati membri .
Fflttc aBruxelles ,addi 1
Per ilConâltglio
IlPrésidente

RELAZIONE
Anormadelregolamento (CEE)n°100/76,relativosdì'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidellapesca,peritonnidestinati
all'industriaconserviera vienefissatounprezzoallaproduzionecomunitaria ;
quest'ultimovienedeterminato ,perunprodottodefinitonellesuecaratteristi­
checommerciali,inbaseallamediadeiprezzirilevatisuimercatiali'ingrosso
oneiportirappresentativi ,perunapartesignificativa dellaproduzionecomuni­
taria,duranteleultimetrecampagne,dipescaprecedentilafissazioneditale
prezzo»
L'esamedellasituazionedimercatohafattorisaltareunaleggera
diminuzionedellamediadeiprezzi.Tuttavia,tenutocontodell'evoluzionedei
prezziconstatatiduranteilprimosemestre1977»vienepropostodimantenere
perlacampagnadipesca1978»ilprezzovalidoperlacampagna1977»
Ilpresenteregolamento haperscopolafissazionedelprezzoalla
produzionecomunitariaperil1978»conformemente aldispostodelregolamento
(CEE)n°100/76.

►I■
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
chefissa,perlacampagnadipesca1978,ilprezzoallaproduzione
comunitaria peritonnidestinatiall'industriaconserviera
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀ'EUROPEE,' , . '.-,"
vistoiltrattatocheistituiscela;Comunitàeconomicaeuropea/"
vistoilregolamento .(CEE)n.100/76delConsiglio,del19gennaio1976,
relativoall'organizzazione comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella'
pesca(1),modificatodalregolamento (CEE)n.'2429/76.(2),inparticolarel'articolo16,paragrafo5,
vistalapropostadellaCommissione, "'
considerando chel'articolo16,paragrafo A,delregolamento (CEE)n.100/76
prevedechevengafissatounprezzoallaproduzionecomunitariaperitonni
destinatiall'industriaconserviera ; C
considerando cheilprezzoallaproduzionecomunitariadeitonnidestinatiall'industria
conserviera èstatofissato,perlacampagna1977,,dalregolamento (CEE)n.3122/76G)
considerando chelamediadeiprezzicostatatiduranteleultitr.etrecó...payi.cJiy<r*ca,
Sfcnndolemodalitàprevistedall'articolo16-paragrafo4delregolamento (CEE)n.100/76,
mostraunaleggeradiminuzionerispetto .allamediaadottataperlacampagna1977;eh?
tuttavia,tenutocontoucll'evoluzionedeiprezzicostatatin<?lcorso"ielprinosemestre
1977,è<T>?ortunomantenereperlacampagnadipesca1978ilprezzovalidoperlacampa­
gnaprecedente,
HAADOTTATOILPRESENtEREGOLAMENTO ì .'
Articolo 1
Ilprezzoallaproduzionecomunitariavalidofinoal31dicembre1978peri
tonhidestinatiall'industriaconserviere !eilprodottocuiessosiriferisfissaticorneseguet, ,,scesono^N
Prodotto
TónnoalbacoraCaratteristiche
commercialiPrezzoallaproduzione
comunitaria
(inU.C./t)
.!___ . I
Pesceintero,dipesononj
superiorea10kg/pezzo|700
i i i
(1>.GUn.'L20del28.1.1«76,pag.1%(3)GUn.L353del?3.12.1976,pag.5
(2)GUn.L276del7.10.1976,pag.5. .

Art2çoJ.o-2
'i s . i-
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil-1°gennaio4978.
ILprésenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente
applicabile inciascunodegliStatimembri.<
FattoàBruxelles,v PerilConsiglio ,

SCHEDAFINANZIARIA i I
IDATAL
J24.10.1977
X.LINEADELBILANCIOINTERESSATA LArticolo710;711.
2.DEFINIZIONEDELPROVVEDIMENTO »4propostediregolamentodelConsigliochefissano :
prezzidiorientamento deiprodottidellapesca(allegatoI,AeC;allegatoTI)ilprezzoallaproduzione (Tonni)eilprezzodiinterventodellesardinee
acciugheperlacampagna1978.
3.BASEGIURIDICA :Art.9,14e16delRegolamento (CEE)n.100/76delConsiglio.
4.OBIETTIVO DELPROVVEDIMENTO L
Fissazioneannualedeiprezzinelsettoredellapesca.
5.INCIDENZEFINANZIARIE
5.0.SPESE-ACARICODELBILANCIO DELLACEE
IPFSTTTH?TONT/TNTFR\IFATT
-ACARICADELLEAKM.NpNAZIOHALI
-ACARICODIALTRJ^SETTORI
NAZIONALI
5.1ENTRATE
-RISORSEPROPRIECEE
(PRELIEVL/DIRIMDOGANALI)
-SULPIA ALÏR"DURANTE LACAVAGNA
1)ESERCIZIOINCORSO(77)
*1ESERCIZIO SEGUENTE(78)
1)
ANNO ANNO ANKO
5.0.1SCADENZEPLURIENNALI SPESE
5.1.1XOWBBfcR WxKWWffiÊXXMisuralimitataallacampagna1978
1.1.-31.12.1978
5.2METODODICALCOLO
6.0FINANZIAMUTOPOSSIBILE AMEZZOCREDITIINSCRITTI SULCAPITOLOCORRISPONDENTE NELBILANCIOINCORSODI
ESECUZIONI SI/5CX
6.1X^^ÀMÊ^PTIS^I^JA»X9A»K80XKIXK0WX #X A >F£E^I>TX«XWJ«:XWWX X
6.2NECESSITOD'UNBILANCIOSUPPLEMENTARE IY/VO
6.3CREDITIDAINSCRIVERENEIBILANCIFUTURI ' JF|/N0
OSSERVAZIONI »Trattandosidiunafissazionedeiprezzi,l'incidenzasullespesee
indiretta.Lerelativespese(misurediritiro,deacquistoe
indennitàcompensative )sonostrettamentedipendentidall'evoluzionedellasituazionedimercatoequindidallequantitàsbarcate.Tali
speseamontaronoa10,5MUCnel1976eacirca10MUCnel1977.
Icrediti1978previstiall'articolo711dellapropostadibilancio
(18MUC)sonoquindiinmisurasufficiente.
C\