ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 15 aprile 2003 al 15 maggio 2003 [Decisione(i) presa(e) in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE]



Gazzetta ufficiale n. C 129 del 03/06/2003 pag. 0022 - 0035



Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 15 aprile 2003 al 15 maggio 2003 [Decisione(i) presa(e) in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE(1) o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE(2)] (2003/C 129/06) - Rilascio, mantenimento o modifica di un'autorizzazione nazionale di immissione sul mercato >SPAZIO PER TABELLA> - Sospensione di un'autorizzazione nazionale all'immissione in commercio >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 311 del 28.11.2001, p. 67. (2) GU L 311 del 28.11.2001, p. 1. ALLEGATO I ELENCO DEI NOMI, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI, DELLA VIA DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO, DEI CONTENITORI E DEI CONTENUTI DELLE CONFEZIONI DEL MEDICINALE NEGLI STATI MEMBRI MEDICINALI CONTENENTI FLUOXETINA - AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NELL'UNIONE EUROPEA DELLA ELI LILLY >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO II ELENCO DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEI CONTENITORI E DEL CONTENUTO DELLE CONFEZIONI DEL MEDICINALE VETERINARIO NEGLI STATI MEMBRI Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio (nome e indirizzo): Stato membro di riferimento: REGNO UNITO Schering-Plough Ltd Schering-Plough House Shire Park Welwyn Garden City Herts AL7 1TW Regno Unito Stati membri interessati: AUSTRIA Essex Tierarznei Ndl. der Essex Pharma GmbH Thomas-Dehler-Str. 27 D - 81737 München BELGIO Schering-Plough NV/SA Rue de Stallesstraat 73 B - 1180 Brussels DANIMARCA Schering-Plough A/S Hvedemarken 12 DK - 3520 Farum FINLANDIA Schering-Plough A/S Hvedemarken 12 DK - 3520 Farum FRANCIA Schering-Plough Veterinaire 92, rue Baudin F - 92300 Levallois-Perret GERMANIA Essex Tierarznei Ndl. der Essex Pharma GmbH Thomas-Dehler-Str. 27 D - 81737 München GRECIA Schering-Plough SA 63, Agiou Dimitriou Str. G - 17455 Alimos Athens IRLANDA Schering-Plough Ltd Schering-Plough House Shire Park Welwyn Garden City Herts AL7 1TW United Kingdom LUSSEMBURGO Schering-Plough NV/SA Rue de Stallesstraat 73 B - 1180 Brussels PORTOGALLO Schering-Plough II-Veterinaria, Lda Casal Colaride, Agualva P - 2735 Cacem SPAGNA Schering-Plough SA Km 36, Carretera Nacional I E - 28750 San Agustin de Guadalix Madrid SVEZIA Schering-Plough A/S Hvedemarken 12 DK - 3520 Farum PAESI BASSI Schering-Plough NV/SA Rue de Stallesstraat 73 B - 1180 Brussels Presentazione: >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO III LISTA DEI NOMI DEI PRODOTTI MEDICINALI PER USO VETERINARIO A BASE DI PENICILLINA BENZATINA DESTINATI AD ANIMALI DA PRODUZIONE ALIMENTARE E TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA, ISLANDA E NORVEGIA >SPAZIO PER TABELLA>
Pubblicazione di una domanda di modifica ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2081/92 di uno o più elementi del disciplinare di una denominazione registrata a norma dell'articolo 17 o dell'articolo 6 dello stesso regolamento



Gazzetta ufficiale n. C 110 del 08/05/2003 pag. 0020 - 0021



Pubblicazione di una domanda di modifica ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2081/92 di uno o più elementi del disciplinare di una denominazione registrata a norma dell'articolo 17 o dell'articolo 6 dello stesso regolamento (2003/C 110/07) La presente pubblicazione conferisce un diritto d'opposizione ai sensi dell'articolo 7 del regolamento in causa. Eventuali opposizioni alla suddetta domanda devono essere trasmesse tramite l'autorità competente di uno Stato membro entro un termine di sei mesi dalla presente pubblicazione. Trattandosi di una modifica non secondaria, essa deve essere oggetto di una pubblicazione secondo quanto disposto all'articolo 6, paragrafo 2, dello stesso regolamento. REGOLAMENTO (CEE) N. 2081/92 DEL CONSIGLIO DOMANDA DI MODIFICA DEL DISCIPLINARE: ARTICOLO 9 1. Denominazione registrata: I.G.P. Espárrago de Navarra. 2. Servizio competente dello Stato membro Subdirección General de Denominaciones de Calidad y Relaciones Interprofesionales y Contractuales. Dirección General de Alimentación, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Paseo Infanta Isabel, 1 E - 28071 Madrid 3. Modifiche richieste - Sezione/sezioni del disciplinare [square ] Nome >PIC FILE= "C_2003110IT.002002.TIF"> Descrizione del prodotto >PIC FILE= "C_2003110IT.002002.TIF"> Zona geografica [square ] Prova dell'origine [square ] Legame [square ] Etichettatura [square ] Condizioni nazionali - Modifiche Descrizione del prodotto Aggiungere, come autorizzate, le seguenti varietà: Dariana, Grolim, Steline e Thielim. Annullare, come autorizzate, le seguenti varietà: Blanco del País, Cito, Darbonne 2, 3 e 4. Sarà consentito l'impianto del 20 % al massimo di varietà diverse da quelle autorizzate. Zona geografica Aggiungere all'elenco delle località della Comunidad Autónoma de Aragón (Provincia autonoma di Aragona) i comuni di: Biota, Boquiñeni, Luceni, Remolinos, Sádaba, Sos del Rey Católico, Uncastillo. Aggiungere all'elenco delle località della Comunidad Foral de Navarra (Comunità autonoma di Navarra) i seguenti comuni: Améscoa Baja, Ansoáin, Aoiz-Agoitz, Aranguren, Belascoáin, Berrioplano, Burlada, Castillo-Nuevo, Ciriza, Cizur, Echarri, Echáuri-Etxauri, Egüés, Elorz, Ezcabarte, Ezprogui, Galar, Guesálaz, Huarte, Ibargoiti, Iza, Izagaondoa, Juslapeña, Lana, Leache, Leoz, Lezáun, Lizoáin, Lónguida, Monreal, Noáin, Olóriz, Olza, Orisoain, Pamplona-Iruña, Romanzado, Salinas de Oro, Tiebas-Muruarte de Reta, Unciti, Unzué, Urraúl Bajo, Urroz, Vidaurreta, Zabalza, Zizur. N. CE: ES/00098/94.01.24. Data di ricevimento del fascicolo integrale: 14 novembre 2002.
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 108 del 07/05/2003 pag. 0005 - 0005



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 108/03) (Testo rilevante ai fini del SEE) Data di adozione della decisione: 11.12.2002 Stato membro: Germania (Baviera) N. dell'aiuto: N 246/02 Titolo: Programma di promozione dell'aggiornamento destinato agli insegnanti di corsi di formazione professionale Obiettivo: Aggiornamento degli insegnanti di formazione professionale Fondamento giuridico: Grundsätze zur Förderung der Fortbildung von Dozenten für Ausbilderschulungen Stanziamento: 308000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Massimo 70 % per le PMI e massimo 50 % per le grandi imprese Durata: Fino al 31.12.2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.12.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 496/02 Titolo: Aiuti all'eliminazione dei rifiuti pericolosi per l'acqua Obiettivo: Lotta contro l'inquinamento idrico Fondamento giuridico: Loi du 16 décembre 1964 relative au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre leur pollution Stanziamento: 16 milioni di EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: 50 % dei costi ammissibili nell'arco di 5 anni oppure decrescente in ordine lineare dal 100 % allo 0 % dei costi ammissibili nell'arco di 5 anni Durata: 2003-2010 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 19.3.2003 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: N 744/02 Titolo: Misure temporanee difensive a favore della costruzione navale Obiettivo: Aiuto al funzionamento nel settore della costruzione navale Fondamento giuridico: Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit zu befristeten Schutzmaßnahmen für den Schiffbau vom 24. Oktober 2002 Stanziamento: 72 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Massimo 6 % del valore contrattuale Durata: 24 ottobre 2002-31 marzo 2004 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 19.3.2003 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: N 751/02 Titolo: Proroga del termine di 3 anni per la consegna di una nave da crociera Obiettivo: Costruzione navale Fondamento giuridico: Legge 16 marzo 2001, n. 88, Nuove disposizioni in materia di investimenti nelle imprese marittime Intensità o importo dell'aiuto: 9 % del valore contrattuale della nave Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Avviso relativo alle misure antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nella Comunità di fibre di poliesteri in fiocco originari, tra l'altro, dell'India: modifica della ragione sociale di una società che usufruisce di un'aliquota di dazio individuale



Gazzetta ufficiale n. C 116 del 16/05/2003 pag. 0006 - 0006



Avviso relativo alle misure antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nella Comunità di fibre di poliesteri in fiocco originari, tra l'altro, dell'India: modifica della ragione sociale di una società che usufruisce di un'aliquota di dazio individuale (2003/C 116/04) Le importazioni di fibre di poliesteri in fiocco originari, tra l'altro, dell'India sono soggette a dazi antidumping definitivi, istituiti dal regolamento (CE) n. 2852/2000 del Consiglio(1). La Indian Organic Chemicals Limited, una società con sede in India, le cui esportazioni di fibre di poliesteri in fiocco nella Comunità sono soggette, ai sensi del suddetto regolamento, a un'aliquota individuale del 14,7 % del dazio antidumping, ha informato la Commissione di aver cambiato ragione sociale, segnalando che la nuova ragione sociale è, dal 15 novembre 2002, Futura Polyesters Limited. L'impresa ha chiesto alla Commissione di confermare che tale cambiamento non pregiudica il suo diritto di beneficiare dell'aliquota individuale ad essa applicata sotto la precedente ragione sociale di Indian Organic Chemicals Limited. La Commissione ha esaminato le informazioni fornite, dalle quali risulta che nessuna attività dell'impresa connessa alla produzione, vendita ed esportazione di fibre di poliesteri in fiocco risente della modifica di ragione sociale. La Commissione conclude pertanto che il cambiamento di ragione sociale non incide in alcun modo sulle risultanze del regolamento (CE) n. 2852/2000. Poiché la situazione non è sostanzialmente cambiata, i riferimenti relativi alla Indian Organic Chemicals Limited, che figurano all'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2852/2000, devono essere intesi come riferimenti alla Futura Polyesters Limited, con sede legale a Mumbai, 13 Mathew Road. Il codice addizionale TARIC A148, già attribuito in precedenza alla Indian Organic Chemicals Limited, si applica alla Futura Polyesters Limited. (1) GU L 332 del 28.12.2000, pag. 17.
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 119 del 21/05/2003 pag. 0008 - 0008



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 119/06) Data di adozione della decisione: 2.4.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 729/02 Titolo: Aiuti agli agricoltori sinistrati del sud-est Obiettivo: Compensare i produttori agricoli vittime delle inondazioni del settembre 2002 Stanziamento: 131,5 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Massimo 100 % dei costi Durata: Variabile Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponible sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 8.4.2003 Stato membro: Danimarca N. dell'aiuto: N 472/02 Titolo: Massimale permanente sulle tasse fondiarie dei terreni produttivi Obiettivo: Fissare un massimale dell'1,2 % sulle tasse fondiarie pagate dai proprietari di terreni produttivi, ossia terreni ad uso agricolo, orticolo, silvicolo, frutteti e vivai Fondamento giuridico: Lov nr. 372 af 6. juni 2002 om ændring af lov om beskatning til kommunerne af faste ejendomme Stanziamento: Appena inferiore a 150 milioni di DKK (20,2 milioni di EUR) all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Il massimale comporta una riduzione media di circa 55 DKK per ettaro Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponible sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Revisione da parte della Francia degli obblighi di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Ajaccio, Bastia, Calvi e Figari, da un lato, e l'aeroporto di Parigi (Orly), dall'altro (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 118 del 20/05/2003 pag. 0023 - 0023



Revisione da parte della Francia degli obblighi di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Ajaccio, Bastia, Calvi e Figari, da un lato, e l'aeroporto di Parigi (Orly), dall'altro (2003/C 118/08) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. La Francia, a titolo dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, conformemente alla decisione della collettività territoriale di Corsica del 24 marzo 2003, ha deciso di modificare, a decorrere dal 26 ottobre 2003, gli obblighi di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea tra Parigi (Orly), da un lato, Ajaccio, Bastia, Calvi e Figari, dall'altro, pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 85 del 9 aprile 2002. 2. Gli obblighi di servizio pubblico di cui sopra sono modificati come segue: Il primo paragrafo della lettera d) della parte 2.1, relativo agli obblighi in termini di numero di frequenze minime, orari, tipo di apparecchi utilizzati e capacità offerta sul collegamento tra Parigi (Orly) e Figari, è sostituito dal paragrafo seguente: "Le frequenze sono le seguenti: come minimo cinque voli andata-ritorno settimanali, di cui tre dal venerdì alla domenica, uno a metà settimana, che consentano di trasportare come minimo 100 passeggeri in ciascun senso in ciascuno dei giorni interessati."
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 94/9/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 marzo 1994, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 118 del 20/05/2003 pag. 0016 - 0019



Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 94/9/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 marzo 1994, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva (2003/C 118/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva) >SPAZIO PER TABELLA> Nota 1: In genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro ("dow"), fissata dall'organismo europeo di normalizzazione, ma è bene richiamare l'attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente. Nota 3: In caso di modifiche, la norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita (colonna 4) perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali della direttiva. Esempio: Per la EN 50014:1997, si applica quanto segue: >SPAZIO PER TABELLA> Avvertenza: - Tutte le informazioni relative alla disponibilità delle norme possono essere ottenute o presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui elenco figura in allegato alla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(1) modificata dalla direttiva 98/48/CE(2). - La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. - La Commissione assicura l'aggiornamento della presente lista. - Questa lista sostituisce tutte le precedenti liste pubblicate nelle Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. (1) GU L 204 del 21.7.1998. (2) GU L 217 del 5.8.1998.
Obblighi di servizio pubblico su servizi aerei di linea all'interno della Francia (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 118 del 20/05/2003 pag. 0020 - 0020



Obblighi di servizio pubblico su servizi aerei di linea all'interno della Francia (2003/C 118/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. In applicazione del disposto dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, la Francia ha deciso di imporre obblighi di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Metz-Nancy-Lorraine e Parigi (Orly). 2. Gli obblighi di servizio pubblico sono i seguenti: In termini di numero di frequenze minime I servizi devono funzionare tutto l'anno, come minimo in ragione di tre voli andata-ritorno al giorno, di cui un volo la mattina e uno la sera, dal lunedì al venerdì, tranne i giorni festivi. Durante il mese di agosto e l'ultima settimana dell'anno, il numero dei voli andata-ritorno quotidiani, offerti dal lunedì al venerdì, può essere ridotto a due. Un volo andata-ritorno deve essere offerto la domenica sera. I servizi devono funzionare senza scalo intermedio tra Metz-Nancy-Lorraine e Parigi (Orly). In termini di tipi di apparecchi utilizzati e di capacità offerta I servizi devono essere garantiti mediante un apparecchio pressurizzato con una capacità minima di quarantotto posti e adatto alle caratteristiche dell'aeroporto. L'apparecchio deve disporre di gabinetti. In termini di orari Gli orari devono consentire in settimana ai passeggeri che viaggiano per motivi di affari di effettuare un'andata-ritorno in giornata, con almeno otto ore a destinazione, sia a Parigi che a Metz-Nancy-Lorraine, tranne il mese di agosto e l'ultima settimana dell'anno. In termini di politica commerciale I voli devono essere commercializzati mediante almeno un sistema computerizzato di prenotazione. In termini di continuità del servizio Salvo caso di forza maggiore, il numero di voli annullati per motivi direttamente imputabili al vettore, non deve superare per anno il 3 % del numero di voli previsti. Inoltre i servizi possono essere interrotti dal vettore soltanto dopo preavviso di sei mesi. I vettori comunitari sono informati che un esercizio che non rispetti gli obblighi di servizio pubblico può comportare sanzioni amministrative e/o giurisdizionali.
Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 1994, riguardante le imbarcazioni da diporto (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 118 del 20/05/2003 pag. 0023 - 0023



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 1994, riguardante le imbarcazioni da diporto(1) (2003/C 118/09) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti alle norme armonizzate europee nell'ambito della direttiva) >SPAZIO PER TABELLA> Nota 1: In genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro ("dow"), fissata dall'organismo europeo di normalizzazione, ma è bene richiamare l'attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente. (1) GU L 164 del 30.6.1994, pag. 15.
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 123 del 24/05/2003 pag. 0019 - 0019



Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping (2003/C 123/09) 1. La Commissione informa che, se non viene avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea(1). 2. Procedimento I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, in assenza delle misure, il dumping o il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi. Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito. 3. Termine I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (divisione B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles(2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella. 4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002 (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 1). (2) Telex COMEU B 21877; telefax (32-2) 295 65 05.
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 100 del 26/04/2003 pag. 0011 - 0011



Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping (2003/C 100/04) 1. La Commissione informa che, se non viene avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea(1). 2. Procedimento I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, in assenza delle misure, il dumping o il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi. Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito. 3. Termine I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (divisione B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles(2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella. 4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del 22 dicembre 1995. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1, regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002 (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 1). (2) Telex COMEU B 21877; telefax (32-2) 295 65 05.