Progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 4 al bilancio generale 2007 - Stato generale delle entrate /* SEC/2007/0483 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 13.4.2007 SEC(2007) 483 definitivo PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 4 AL BILANCIO GENERALE 2007 STATO GENERALE DELLE ENTRATE (presentato dalla Commissione) PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 4 AL BILANCIO GENERALE 2007 STATO GENERALE DELLE ENTRATE Visto: - il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 272, - il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177, - il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee[1], in particolare l'articolo 15, paragrafo 3 e l'articolo 38, La Commissione europea presenta qui di seguito all'autorità di bilancio il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 4 al bilancio 2007 per i motivi esposti nella relazione. STATO GENERALE DELLE ENTRATE Lo stato generale delle entrate è trasmesso separatamente in formato SEI-BUD. A titolo di esempio, una versione linguistica viene allegata al presente documento sotto forma di allegato di bilancio. RELAZIONE Il presente progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 4/2007 mira a iscrivere a bilancio l'eccedenza derivante dall'esecuzione dell'esercizio 2006. Come previsto dall'articolo 15, paragrafo 3, del regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee[2], essa costituisce l'unico argomento del presente PPBR, che deve essere trasmesso entro 15 giorni dalla presentazione dei conti provvisori, che ha avuto luogo il 30 marzo 2007. 1. L'esecuzione dell'esercizio 2006 rivela un'eccedenza di 1.847.631.711,00 euro ripartita fra una componente dovuta a una iscrizione in eccesso delle entrate (+914.569.139,79 euro), una sottoesecuzione delle spese (+ 949.899.477,07 euro) e un saldo negativo degli scambi monetari (- 16.836.905,86 euro). L'iscrizione in eccesso sul lato delle entrate può essere analizzata per titolo come segue: Entrate per titolo di bilancio | Entrate di bilancio | Entrate | Saldo delle entrate nell'esercizio | 1. | Risorse proprie | 101 010 391 494,00 | 100 844 158 013,16 | -166 233 480,84 | 3. | Eccedenze, saldi e adeguamenti | 4 018 889 033,00 | 4 009 857 459,63 | -9 031 573,37 | 4. | Entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e agli altri organismi comunitari | 1 034 904 640,00 | 858 184 757,74 | -176 719 882,26 | 5. | Entrate provenienti dal funzionamento amministrativo delle istituzioni | 78 630 000,00 | 233 202 388,21 | 154 572 388,21 | 6. | Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e programmi comunitari | 235 000 000,00 | 1 306 659 839,57 | 1 071 659 839,57 | 7. | Interessi di mora e multe | 911 500 000,00 | 916 269 764,21 | 4 769 764,21 | 8. | Assunzione ed erogazione di prestiti | 59 028 454,00 | 71 801 605,63 | 12 773 151,63 | 9. | Entrate varie | 30 126 000,00 | 52 904 932,64 | 22 778 932,64 | Totale | 107 378 469 621,00 | 108 293 038 760,79 | 914 569 139,79 | La sottoesecuzione degli stanziamenti di pagamento nel 2006 può essere analizzata per rubrica delle prospettive finanziarie come segue: Spese per titolo delle prospettive finanziarie | Stanziamenti di pagamento* (1) | Spese dell'esercizio 2006 (2) | Differenza* (3) = (1) – (2) | Stanziamenti riportati all'esercizio 2007 (4) | Stanziamenti riportati dal 2005 che vengono annullati (5) | Saldo delle spese dell'esercizio 2006* (6) = (3) – (4) + (5) | 1. | Agricoltura | 50 210 520 000,00 | 49 572 765 283,42 | 637 754 716,58 | 270 968 741,37 | 59 340 962,67 | 426 126 937,88 | 2. | Azioni strutturali | 32 495 209 237,00 | 32 390 118 252,85 | 105 090 984,15 | 58 046 134,36 | 6 854 801,92 | 53 899 651,71 | 3. | Politiche interne | 8 769 269 147,16 | 8 693 793 397,32 | 75 475 749,84 | 278 117 466,13 | 80 793 292,93 | -121 848 423,36 | 4. | Azioni esterne | 5 407 083 634,00 | 5 147 282 591,20 | 259 801 042,80 | 133 730 153,80 | 28 077 468,81 | 154 148 357,81 | 5. | Amministrazione | 6 654 345 932,84 | 6 016 977 945,11 | 637 367 987,73 | 665 421 333,65 | 79 417 664,14 | 51 364 318,22 | 6. | Riserve | 386 000 000,00 | 127 640 000,00 | 258 360 000,00 | 0,00 | 0,00 | 258 360 000,00 | 7. | Aiuto di preadesione | 2 382 541 338,00 | 2 268 887 581,40 | 113 653 756,60 | -5 388 967,16 | 8 805 911,05 | 127 848 634,81 | 8. | Compensazione | 1 073 500 332,00 | 1 073 500 332,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Totale | 107 378 469 621,00 | 105 290 965 383,30 | 2 087 504 237,70 | 1 400 894 862,15 | 263 290 101,52 | 949 899 477,07 | * esclusi gli stanziamenti di pagamento corrispondenti ad entrate con destinazione specifica 2. La contabilizzazione dell'eccedenza comporterà una diminuzione corrispondente del contributo globale degli Stati membri al finanziamento del bilancio UE. Questa diminuzione globale per Stato membro risentirà anche delle previsioni aggiornate relative alle risorse proprie e in particolare dell'importo aggiornato della correzione accordata al Regno Unito e della contabilizzazione dell'eccedenza del fondo di garanzia per i prestiti esterni. Tali previsioni saranno oggetto di un progetto preliminare di bilancio rettificativo separato che dovrà essere presentato dalla Commissione all'inizio di giugno 2007 e che si prevede modificherà ulteriormente gli importi dei contributi per paese. [1] GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. [2] GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.