ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
OEN (1) Riferimento e titolo della norma (e documento di riferimento) Prima pubblicazione GU Riferimento della norma sostituita Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita (Nota 1)

CEN EN 81-1:1998 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione degli ascensori e dei montacarichi — Ascensori elettrici 31.3.1999 —

EN 81-1:1998/A2:2004 6.8.2005 Nota 3 Data scaduta (6.8.2005)

EN 81-1:1998/A1:2005 2.8.2006 Nota 3 Data scaduta (2.8.2006)

EN 81-1:1998/AC:1999

CEN EN 81-2:1998 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione degli ascensori e dei montacarichi — Ascensori idraulici 31.3.1999 —

EN 81-2:1998/A2:2004 6.8.2005 Nota 3 Data scaduta (6.8.2005)

EN 81-2:1998/A1:2005 2.8.2006 Nota 3 Data scaduta (2.8.2006)

EN 81-2:1998/AC:1999

CEN EN 81-28:2003 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione di ascensori — Ascensori per il trasporto di persone e merci — Teleallarmi per ascensori e ascensori per merci 10.2.2004 —

CEN EN 81-58:2003 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione degli ascensori — Controlli e prove — Parte 58: Prove di resistenza al fuoco per le porte di piano 10.2.2004 —

CEN EN 81-70:2003 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione degli ascensori — Applicazioni particolari per ascensori per passeggeri e per merci — Accessibilità agli ascensori delle persone, compresi i disabili 6.8.2005 —

EN 81-70:2003/A1:2004 6.8.2005

CEN EN 81-71:2005 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione di ascensori — Applicazioni particolari per ascensori per trasporto di persone e merci — Parte 71: Ascensori resistenti ai vandali 11.10.2007 —

EN 81-71:2005/A1:2006 11.10.2007 Nota 3 11.10.2007

CEN EN 81-72:2003 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione di ascensori — Applicazioni particolari per ascensori per passeggeri e per merci — Ascensori antincendio 10.2.2004 —

CEN EN 81-73:2005 Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione di ascensori — Applicazioni particolari per ascensori per trasporto di persone e merci — Parte 73: Comportamento degli ascensori in caso di incendio 2.8.2006 —

CEN EN 12016:2004 Compatibilità elettromagnetica — Norma per famiglia di prodotti per ascensori, scale mobili e marciapiedi mobili — Immunità 6.8.2005 EN 12016:1998 Data scaduta (30.6.2006)

EN 12016:2004/A1:2008 Questa è la prima pubblicazione Nota 3 28.12.2009

CEN EN 12385-3:2004 Funi di acciaio — Sicurezza — Parte 3: Informazioni per l'uso e la manutenzione 11.10.2007 —

EN 12385-3:2004/A1:2008 Questa è la prima pubblicazione Nota 3 28.12.2009

CEN EN 12385-5:2002 Funi di acciaio — Sicurezza — Parte 5: Funi a trefoli per ascensori 6.8.2005 —

EN 12385-5:2002/AC:2005

CEN EN 13015:2001 Manutenzione di ascensori e scale mobili — Regole per le istruzioni di manutenzione 10.2.2004 —

EN 13015:2001/A1:2008 Questa è la prima pubblicazione Nota 3 28.12.2009
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 274/17

Comunicazione del ministro degli Affari economici del Regno dei Paesi Bassi a norma dell'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi

(2008/C 274/06)

Il ministro degli Affari economici rende noto che è pervenuta una domanda di autorizzazione alla prospezione di idrocarburi nell'area delimitata dai seguenti vertici e dalle linee che li collegano.

Vertice X Y A 264590,00 472234,01 B 200000,00 345240,22 C 189000,00 373000,00 D 164000,00 421000,00 E 164000,00 435000,00 F 189000,00 460500,00 G 192500,00 484000,00 H 220500,00 500000,00 I 231525,76 500038,73 J 246555,67 496603,03 K 250398,55 492577,42 L 250398,55 478000,00

La posizione dei vertici summenzionati è espressa in coordinate geografiche calcolate secondo il sistema di rilevamento planimetrico nazionale (Rijks Driehoeksmeting).

La superficie dell'area summenzionata è di circa 6 500 km2.

Vista la direttiva summenzionata e considerato l'articolo 15 della Mijnbouwwet (legge sulle attività estrattive, Stb. 2002, 542), il ministro degli Affari economici indice un invito a presentare candidature in concorrenza per un'autorizzazione alla prospezione di idrocarburi per l'area delimitata dai vertici e dalle coordinate summenzionati.

L'autorità competente per la concessione dell'autorizzazione è il ministro degli Affari economici. I criteri, le condizioni e i requisiti, di cui all'articolo 5, paragrafi 1 e 2, e all'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva summenzionata, sono stabiliti nella legge sulle attività estrattive (Mijnbouwwet) (Stb. 2002, 542).

Il termine per la presentazione delle domande è di 13 settimane dalla pubblicazione del presente invito nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Le domande devono essere inviate all'indirizzo seguente:

De Minister van Economische Zaken ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt ALP A/562 Bezuidenhoutseweg 30 Postbus 20101 2500 EC Den Haag Nederland

Le domande presentate successivamente a tale data non saranno prese in considerazione.

La decisione in merito alle domande sarà presa entro 12 mesi dalla data di cui sopra.

Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (31-70) 379 77 62 (persona di contatto: signor E.J. Hoppel).
SND: stanziamenti non dissociati (gli stanziamenti di impegno equivalgono agli stanziamenti di pagamento). SD: stanziamenti dissociati (gli stanziamenti di impegno possono differire da quelli di pagamento). SI: stanziamenti di impegno in un regime di stanziamenti dissociati. SP: stanziamenti di pagamento in un regime di stanziamenti dissociati. NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. NB: Riguardo alle entrate con destinazione specifica, gli importi indicati per le entrate iscritte in bilancio e gli stanziamenti di spesa sono importi corretti (cfr. paragrafo 8 della relazione).
SND: stanziamenti non dissociati (gli stanziamenti d'impegno sono pari agli stanziamenti di pagamento). SD: stanziamenti dissociati (gli stanziamenti d'impegno e gli stanziamenti di pagamento possono differire). SI: stanziamenti d'impegno in un sistema di stanziamenti dissociati. SP: stanziamenti di pagamento in un sistema di stanziamenti dissociati. La differenza di 226,4 milioni di euro tra gli stanziamenti d'impegno «iscritti» e quelli «disponibili» riguarda 50 milioni di euro per la fase di «validazione in orbita» che doveva essere finanziata mediante una sovvenzione TEN T, 100 milioni di euro per la fase di realizzazione di Galileo, 11,3 milioni di euro provenienti da Matimop e 65 milioni di euro da NRSCC. Questi importi non sono stati resi disponibili nel 2007 a causa dei ritardi subiti dal programma Galileo. La differenza di 253,4 milioni di euro tra gli stanziamenti di pagamento «iscritti» e quelli «disponibili» riguarda 50 milioni di euro per la fase di «validazione in orbita» che doveva essere finanziata mediante una sovvenzione TEN T, 100 milioni di euro per la fase di realizzazione di Galileo, 11,3 milioni di euro provenienti da Matimop e 65 milioni di euro da NRSCC, 2 milioni di euro provenienti dal sesto programma quadro per la ricerca, 20 milioni di euro provenienti dal settimo programma quadro per la ricerca e 5 milioni di euro relativi ad una sovvenzione per EGNOS. Questi importi non sono stati resi disponibili nel 2007 a causa dei ritardi subiti dal programma Galileo. NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 264/16

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2008/C 264/08)

1. La Commissione informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sotto indicate scadranno alla data specificata nella tabella, conformemente a quanto disposto all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 442/2007 del Consiglio, del 19 aprile 2007, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di nitrato di ammonio originario dell'Ucraina (1).

2. Procedure

I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del rischio del persistere o della reiterazione del dumping o del pregiudizio, in assenza di misure.

Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito.

3. Termine

I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), J-79 4/23, B-1049 Bruxelles (2), in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

(1) GU L 106 del 24.4.2007, pag. 1.

(2) Fax (32-2) 295 65 05.

(3) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1.
Base giuridica

Ley Orgánica 3/1983 on the autonomous status of the Community of Madrid Orden de la Consejería de economía y consumo por la que se aprueban las bases reguladoras para el fomento de la innovación tecnológica en el sector de la automoción
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 264/15

Avviso di scadenza di alcune misure antidumping

(2008/C 264/07)

Poiché in seguito alla pubblicazione dell'avviso d'imminente scadenza (1) non è pervenuta alcuna domanda di riesame, la Commissione informa che le misure antidumping indicate in appresso sono scadute.

Il presente avviso è pubblicato a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (2).

Prodotto Paese(i) d'origine o d'esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Para-cresolo Repubblica popolare cinese Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 1656/2003 del Consiglio (GU L 234 del 20.9.2003, pag. 1) 21.9.2008

(1) GU C 24 del 29.1.2008, pag. 12.

(2) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1.
l'accordo di consorzio deve dare alle compagnie marittime che ne sono membri il diritto di recedere dal consorzio senza incorrere in alcuna penale finanziaria o di altra natura quale, in particolare, l'obbligo di cessare le loro attività di trasporto sul traffico o sui traffici in questione, abbinato o meno alla condizione di riprendere tali attività alla scadenza di un certo periodo. Il diritto di recesso è soggetto all'osservanza di un termine massimo di preavviso di sei mesi. L'accordo di consorzio può tuttavia stipulare che siffatto preavviso possa unicamente essere dato dopo un periodo iniziale massimo di 18 mesi a decorrere dalla data di entrata in vigore dell'accordo di consorzio o dell'accordo di effettuare un nuovo investimento ingente nel servizio di trasporto marittimo gestito in comune. Se la data di entrata in vigore dell'accordo precede la data di inizio del servizio, il periodo iniziale non sarà superiore a ventiquattro mesi, a decorrere dalla data di entrata in vigore dell'accordo di consorzio o dalla data di entrata in vigore dell'accordo di effettuare un nuovo investimento ingente nel servizio di trasporto marittimo gestito in comune. Per un consorzio fortemente integrato che implichi un grado di investimento molto elevato per l'acquisto o il nolo da parte dei suoi membri di navi appositamente per la sua costituzione, il periodo massimo di preavviso sarà, del pari, di sei mesi, ma l'accordo potrà stipulare che siffatto preavviso sia dato unicamente dopo un periodo iniziale massimo di trenta mesi a decorrere dall'entrata in vigore dell'accordo di consorzio o dell'accordo di effettuare un nuovo investimento ingente nel servizio di trasporto marittimo gestito in comune. Se la data di entrata in vigore dell'accordo precede quella di inizio del servizio, il periodo iniziale non sarà superiore a 36 mesi a decorrere dalla data di entrata in vigore dell'accordo di consorzio o dalla data di entrata in vigore dell'accordo di effettuare un nuovo investimento ingente nel servizio di trasporto marittimo gestito in comune;
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 266/15

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2008/C 266/07)

1. La Commissione fa presente che, se non verrà avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1).

2. Procedimento

I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, una volta scadute le misure, il dumping e il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi.

Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito.

3. Termine

I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), N-105 04/92, B-1049 Bruxelles (2) in qualsiasi momento a partire dalla data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96. Prodotto Paese/i di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Trota arcobaleno Isole Færoer Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 437/2004 del Consiglio (GU L 72 dell'11.3.2004, pag. 23) 12.3.2009 Impegno Regolamento (CE) n. 1628/2003 della Commissione (GU L 232 del 18.9.2003, pag. 29) quale modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 117/2004 della Commissione (GU L 17 del 24.1.2004, pag. 4)

(1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1.

(2) Fax (32-2) 295 65 05.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 255/8

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2008/C 255/08)

1. Conformemente a quanto disposto dall'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), la Commissione informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella.

2. Procedura

I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del rischio del persistere o della reiterazione del dumping o del pregiudizio, in assenza di misure.

Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito.

3. Termine

I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), J-79 4/23, B-1049 Bruxelles (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96. Prodotto Paese(i) d'origine o d'esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Biancheria da letto (cotone) Pakistan Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 397/2004 del Consiglio (GU L 66 del 4.3.2004, pag. 1) modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 695/2006 del Consiglio (GU L 121 del 6.5.2006, pag. 14) 5.3.2009

(1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1.

(2) Fax (32-2) 295 65 05.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 255/4

Comunicazione della Commissione relativa al quantitativo disponibile per il primo semestre del 2009 per taluni prodotti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari nell'ambito di taluni contingenti aperti dalla Comunità

(2008/C 255/06)

Al momento dell'assegnazione dei titoli di importazione per il secondo semestre 2008 per taluni contingenti di cui al regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione (1), le domande di titoli vertevano su quantitativi inferiori a quelli disponibili per i prodotti interessati. Occorre pertanto calcolare per ciascun contingente interessato il quantitativo disponibile per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 2009, prendendo in considerazione i quantitativi non assegnati conformemente al regolamento (CE) n. 578/2008 della Commissione, del 19 giugno 2008, che stabilisce in quale misura possano essere accettate le domande di titoli di importazione presentate nel mese di giugno 2008 per determinati prodotti lattiero-caseari nell'ambito di taluni contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 2535/2001 (2).

I quantitativi disponibili per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 2009 per il secondo semestre dell'anno d'importazione di taluni contingenti di cui al regolamento della Commissione (CE) n. 2535/2001 sono indicati in allegato.

(1) GU L 341 del 22.12.2001, pag. 29.

(2) GU L 161 del 20.6.2008, pag. 20.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 258/8

Avviso di scadenza di alcune misure antidumping

(2008/C 258/04)

Poiché in seguito alla pubblicazione dell'avviso d'imminente scadenza (1) non è pervenuta alcuna domanda di riesame, la Commissione informa che le misure antidumping indicate in appresso giungeranno prossimamente a scadenza.

Il presente avviso è pubblicato a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (2).

Prodotto Paese(i) d'origine o d'esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Lampade elettroniche fluorescenti compatte integrali (CFL-i) Repubblica popolare cinese Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 1205/2007 del Consiglio (GU L 272 del 17.10.2007, pag. 1) che estende tali misure alle importazioni dello stesso prodotto spedite dalla Repubblica socialista del Vietnam, dalla Repubblica islamica del Pakistan e dalla Repubblica delle Filippine 18.10.2008

(1) GU C 99 del 19.4.2008, pag. 45.

(2) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1.
Einzelbewilligung an die Akademie Überlingen

Base giuridica
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 249/6

Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore per i 27 Stati membri con decorrenza 1o ottobre 2008

[Pubblicato ai sensi dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 della Commissione (GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1)]

(2008/C 249/04)

Tassi di base calcolati ai sensi della comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazione (GU C 14 del 19.1.2008, pag. 6). A seconda dell'uso del tasso di riferimento, vanno ancora aggiunti gli opportuni margini come definiti nella presente comunicazione. Per il tasso di sconto questo comporta l'aggiunta di un margine di 100 punti base. Il regolamento (CE) n. 271/2008 della Commissione, del 30 gennaio 2008, che modifica il regolamento di esecuzione (CE) n. 794/2004, prevede che, se non diversamente stabilito in una decisione specifica, anche il tasso di recupero venga calcolato aggiungendo 100 punti base al tasso di base.
Base giuridica

Legge regionale n. 40/2003 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»; deliberazione della Giunta regionale 3486 del 6.11.2007: «Nuove norme per gli interventi in agricoltura, articoli 59 e 60. Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione»
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 250/48

Avviso relativo a una domanda ai sensi dell'articolo 30 della direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio — Proroga del termine

Domanda proveniente da uno Stato membro

(2008/C 250/12)

In data 3 luglio 2008 la Commissione ha ricevuto una domanda ai sensi dell'articolo 30, paragrafo 4, della direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali (1).

La domanda in oggetto, proveniente dalla Repubblica ceca, riguarda la produzione di elettricità in tale paese. La domanda ha formato oggetto di una pubblicazione nella GU C 178 del 15.7.2008, pag. 29. Il termine iniziale scade il 4 ottobre 2008.

Poiché i servizi della Commissione devono ottenere ed esaminare informazioni supplementari, e conformemente alle disposizioni di cui all'articolo 30, paragrafo 6, seconda frase, il termine di cui dispone la Commissione per adottare una decisione in merito alla domanda di cui trattasi è prorogato di tre mesi.

Il termine finale scade quindi il 4 gennaio 2009.

(1) GU L 134 del 30.4.2004, pag. 1.
(4)

Il prodotto interessato, la gomma cloroprene («CR» [Chloroprene Rubber]), è una gomma sintetica costituita da un polimero artificiale che agisce come un elastomero. Un elastomero è dotato della proprietà meccanica di poter sopportare, se sottoposto a sollecitazione, una maggiore deformazione elastica rispetto alla maggior parte dei materiali ed essere tuttavia capace di ritornare alla dimensione originale senza subire una deformazione permanente. La gomma cloroprene presenta una buona resistenza meccanica, un'elevata resistenza all'ozono e ai fattori climatici, un grado di infiammabilità molto ridotto, una buona resistenza all'invecchiamento e alle sostanze chimiche, una resistenza moderata ai carburanti e agli oli minerali e la capacità di aderire a molti substrati. Essa viene utilizzata principalmente per la produzione di articoli tecnici in gomma (cavi, tubi flessibili, cinghie trapezoidali, cinghie per la trasmissione di potenza ecc.), per la produzione di adesivi nelle industrie delle calzature e del mobile (suole, tacchi, tessuti gommati ecc.) e infine come lattice per la fabbricazione di attrezzature per l'immersione subacquea, per le miscele di bitume e per la suola interna delle scarpe.
Legge applicabile

Regno Unito riguardo a Black Sea and Baltic General Insurance Company Limited e riguardo all'Insolvency Act 1986 e riguardo all'Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004