ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)669
Vol.1978/0256

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMt^SÎON^N?
■r?
1ELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(78)669def.
Bruxelles.23novembre1978
Comunicazione dellaCommissione alConsigliorelativaalladeterminazione
peril1979delvolumetotaledellecatturepermesse(TAC)percerte
riservedipesceches'aggiranonellazonadipescadellaComunità
COM(78)669def.

Comunicaz-ionedellaCommissione alConsigliorelativaalla"determinazione
"peril*1979delvolumetotale_dellecatturepermesse(TAC)percerte
riservedipesceches'aggiranonellazonadipescadellaComunità .
LaCommissionesottoponeinallegatoall'esamedelConsigliolecifredei
TACche,inbaseaglielementianalizzatialpuntoI2dellacomunicazione
(1)presentataalConsiglioinsiemealpresentèdocumento,potrebberoessere
previstipertaluneriservedipesceches'aggiranonellazonadipesca
τ <'·· .
dellaComunità.
LaCommissionetieneadarrisaltoalfattoche,perquantoriguardale'
riservemiste,questecifrepotrannoesseremodificatealloscopoditenerconto
deirisultatidelletrattative,chesisvolgonoattualmentenell'ambitodegli
accordidipescareciproci,chelaComunitàstanegoziando conipaesiterzi,
parimentiresponsabili dellaconservazione delleriservesuddette.Queste
trattativenonchéulteriori informazioni scientifiche dovrebbero d'altronde
consentiredistabilireins-eguitodeiTACperleriserveperlequaliper
ilmomentononèstataanticipataalcunacifra. -
<1)'Communication totheCouncilconcerningthedevelopmentofthe
CommonFisheriesPolicy".

'-GAï0
*.CPERRISERVAEPERSETTOREPREVISTIPERIL1979
Specie
?ZoneCIEM/ICNAFfAC1979
(intonnellate)
MerluzzobiancoTIllaNordSkagerrakH.000
MerluzzobiancojIIlaSudKattegat "J16.000
Merluzzobianco|Illbcd;solozona.comunitariaj.62.000
MerluzzobiancoT 183.000
Merluzzobianco !VI10.400
MerluzzobiancoiVIIeccettoVlla 8.000j
MerluzzobiancoIVlla7.300
Merluzzobianco^1XIV I0
MerluzzobiancoIICNAF0-10
MerluzzobiancoICNAF3PS |25.000
Eglefino J11laSkagerrak+Kattegat .9.000
Eglefino fIV 83.000
Eglefino iVI : I11-.000
Eglefino 1VII I8.000
Merluzzocarbonaro!I111a,IV'' 200.000
I
I;Merluzzocarbonaro |Via,b32.000
IMerluzzocarbonaro !VII 4.880 '
Merlano -lljlaNordSkagerrak 4.650
IMerlano ]i11laSudKattegatI17.350H
IMerlano 811Ib,c,dsolozonacomunitaria 3.850 1
!Merlano •'IIV !85.000 ]
[Merlano -ïVia,b }12.000
IMerlano £VIla+f 10.000
[Merlano VII.eccettoa+f 17.000
lPasseradimare1;IllaNordSkagerrak 114.000
IPasseradimarefIllaSudKattegat I1
IPasseradimare'IlIllb,c,dsolozonacomunitari^4.150 I
|PasseradimareIiv 120.000
IPasseradimare|viâ 1.680
|Passeradimare«Vlla 12.500
JPasseradimare1VIIb,c 320
jPasseradimare VIId j2.200
1PasseradimarejVIle I720
{PasseradimareJVllf I400
iPasseradimareJVliq-k Τ930
{PasseradimareJVIII :''T"190
IpasseracanadeseJiICNAF3Ps 4.000IPasseralinguadiJICNAF3Ps.'3.0001
*Sarapropostoinseguito

-2-
Specie 9ZoneCIEM/ICNAFTAC1979
(intonnellate )
Illa .800
'»UV*-■w^~ ff-
C/srtlinla il,w ' ~' 13.000
I.■>.i.jt.L.^ i|. Snnliola U Sonliola UVia:–52_J
ISnaliola""ilVIla-1.400
!Sogliola"~jVIIb,c l50
VIId2.200
ìSogliola IVile 500'l
ISogliola fVllf !400|
Sogliola '|VIIg-k ; 1.030|
ISogliola 'IVIII3.070
ISgombro |IllaNord,IV•145.000
Sgombro'''Iνΐ>.VI,VII,VIII435.000
|Soratto |:Illa *'
(Spratto jIIIb,c,dsolozonacomunitari ;9.700 I
!Spratto HTW ''"" i400.000
jSugarelli IV,VI,VII-VIII ; 250.000
!Nasello HIlla 1-365 Ί
|Nasello !IV,VI,VII.,VIII43.000
!Acciuga |VIII 25.000
iGadonorveqeselila,IV*I
IMelù -IV,VI,VII/XIV Γ580.000
IRanapescatriceVI,VII,VIII 21.350
IRombogiallo)VI,VII,VIII 'i11.800I
ICicerelloJIlla,IV *
iCicerelloIXIV '~' °(1)I
ICicerello !ICNAF0-1 "" 0(1)
Calarnan,po^-
Ir-_i 1"1I_~1VI,VII,VIII ~ 12.100
|i.di.amari,poi.pisepseppieiICNAF3-4'Γ"145.000
i
Γ-- Γ"
• t.
*Sarapropostoinseguito
1)Fattaeccezioneditalunepossibilità limitatedicatturaafinisperimentali .

-3-
SpecieZoneCIEM/ICNAFTAC1979
(intonnellate )
Scorfani jV,XIv I70.000
IScorfani iICNAP0-1 J28.000
!Scorfani ~lICNAP3Ps 11.000
HeLibutdelLa_.•V,XIV15.000
HalibutdelLa..ICNAF0-125.000
!Macruridi 1iICIIAF0-1 8.000
Gamberigberetti ;ICNAFO-lîanorddi69°30'N){i*■•
tra69o50'Ne68°00'N^"|_Jr traéSQQO'Ne62°15'N):
asuddi64°15'N ^_J
Gamberi-?,*«.«..{Emanafrancese!-JLJ
IArinca ~IIllaNordSkagerrak *
|Aringa IIllaSudKattegat*
Arinca Illb,c.d:solozonacomunitar a32.200
ίΑΓΪηοδΙIV,Vild i
: 1o
IArinqa IviaP^B?elic?8gSgaLBay0
IAring3 ViariservadiClyde 2.000
Aring,1VIIa(l)riservadiMourne jL_<L_I
Aringa Vila(Man+Mourn^f 11.000
|Aringa Virb,c(DonegalBayesclusa)7.000
IAringa |Vile,f _0
IAringa IVllg-k(2)(eccettoBantryBay) 0
[Aringa IVllj(BantryBaysoltanto) 2.915
_n
-
i
i i–1
*Sarapropostoinseguito
1)Zonadiminuitadellapartedelimitataallanota(2)
2)Zonaaumentatadallapartedelimitata :anorddallalatitudine 52°30'N
asuddallalatitudine 52°00lN
adovestdallacostadell'IrlandaadestdallacostadelRegnoUnito