IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 91/9

Avviso concernente il dazio antidumping definitivo istituito sulle importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese e il dazio compensativo definitivo istituito sulle importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese: modifica della ragione sociale di una società soggetta a un impegno

(2016/C 91/07)

Le importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese sono soggette a un dazio antidumping definitivo istituito dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1238/2013 del Consiglio (1) e a un dazio compensativo definitivo istituito dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1239/2013 del Consiglio (2).

L’impegno offerto in relazione ai procedimenti antidumping e antisovvenzioni relativi alle importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese è stato accettato con la decisione di esecuzione 2013/707/UE della Commissione (3).

La società Years Solar Co. Ltd, con il codice addizionale TARIC (Tariffa integrata dell’Unione europea) B898, soggetta a un’aliquota del dazio antidumping individuale del 41,3 % in base al regolamento di esecuzione (UE) n. 1238/2013 e a un’aliquota del dazio compensativo individuale del 6,4 % in base al regolamento di esecuzione (UE) n. 1239/2013, ha informato la Commissione di aver cambiato la propria ragione sociale in LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd.

La società ha chiesto alla Commissione di confermare che tale modifica non pregiudica il diritto della società di beneficiare delle aliquote del dazio individuale ad essa applicate sotto la sua precedente ragione sociale Years Solar Co. Ltd.

La Commissione ha esaminato le informazioni fornite ed ha concluso che la modifica della ragione sociale non pregiudica in alcun modo le conclusioni della decisione di esecuzione 2013/707/UE.

Pertanto, il riferimento figurante nell’allegato della decisione di esecuzione 2013/707/UE alla società:

Years Solar Co. Ltd B898

va inteso come riferimento a:

LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd B898

Il codice addizionale TARIC B898, attribuito in precedenza alla Years Solar Co. Ltd, è applicato alla LERRI Solar Technology (Zhejiang) Co. Ltd.

(1) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1238/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio sulle importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle loro componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese (GU L 325 del 5.12.2013, pag. 1).

(2) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1239/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e dei relativi componenti chiave (celle) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese (GU L 325 del 5.12.2013, pag. 66).

(3) Decisione di esecuzione 2013/707/UE della Commissione, del 4 dicembre 2013, relativa alla conferma dell’accettazione di un impegno offerto in relazione ai procedimenti antidumping e antisovvenzioni relativi alle importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese per il periodo di applicazione di misure definitive (GU L 325 del 5.12.2013, pag. 214).