Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 229 del 25/09/2003 pag. 0002 - 0006



Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (2003/C 229/02) (Testo rilevante ai fini del SEE) Numero dell'aiuto: XS 102/02 Stato membro: Regno Unito Regione: Galles Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Programma di direzione strategica Base giuridica: Welsh Development Agency Act 1975, as amended Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Il regime prevede la concessione alle PMI dei seguenti finanziamenti ripartiti nell'arco di tre anni e mezzo come segue: 2002/03: 67000 GBP 2003/04: 200000 GBP 2004/05: 200000 GBP 2005/06: 133000 GBP Beneficeranno del finanziamento sino ad un massimo di 80 PMI conformi alla definizione di cui all'allegato 1o del regolamento sull'esenzione per categoria applicabile alle PMI Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima di aiuto sarà pari al 45 % dei costi di consulenza. Si calcola che nessuna PMI riceva più di 10000 GBP a titolo di aiuto. Data di applicazione: 10 settembre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 marzo 2006 Obiettivo dell'aiuto: Il regime aiuterà le PMI a chiarire i propri obiettivi e fornirà loro un sostegno, tramite la prestazione di servizi di consulenza specializzati, in materia di attuazione di strategia e di determinazione di cambiamenti strategici. Lo sviluppo e il monitoraggio/cambiamento di strategia sono essenziali ai fini del successo di tutte le società. Molte imprese, in particolare quelle di più piccola dimensione, traggono beneficio dalla visione più ampia che i consulenti esterni apportano a questo processo Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori, fatte salve le norme speciali contenute in regolamenti e direttive vigenti in materia di aiuti di Stato in determinati settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Mike Firth Welsh Development Agency Principality House The Friary Cardiff CF10 3FE United Kingdom Altre informazioni: Le imprese di più grande dimensione possono beneficiare di un aiuto analogo in base al de minimis Numero dell'aiuto: XS 103/02 Stato membro: Regno Unito Regione: Galles Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Programma di espansione delle attività Base giuridica: Welsh Development Agency Act 1975, as amended Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Il regime, della durata di 3 anni, accorderà i seguenti finanziamenti alle PMI: 2002/03: 70000 GBP 2003/04: 200000 GBP 2004/05: 200000 GBP I fondi finanzieranno un massimo di 156 PMI conformi alla definizione di cui all'allegato 1o del regolamento di esenzione per categoria applicabile alle PMI Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima di aiuto sarà del 50 % per i costi di consulenza. Si ritiene che nessuna impresa riceverà più di 4750 GBP a titolo di aiuto Data di applicazione: 1 ottobre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Fino al 31 marzo 2005 Obiettivo dell'aiuto: Il regime è volto a sostenere le PMI in termini di strategia di commercializzazione, aumentandone le vendite e la redditività mediante servizi di consulenza. Il regime non finanzierà costi di pubblicità. Molte PMI, con strategie peraltro solide, incontrano difficoltà ad espandere le loro attività e ad aumentare la redditività a corto medio termine. I servizi di consulenza si concentreranno sullo sviluppo delle marche, sulla gestione e sullo sviluppo dei conti, sull'utilizzazione di Internet ecc. Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori, fatte salve le normative speciali in materia di aiuti di Stato applicate a taluni settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Mike Firth Welsh Development Agency Principality House The Friary Cardiff CF10 3FE United Kingdom Altre informazioni: Le imprese di più grande dimensione possono beneficiare di un sostegno analogo nel quadro del de minimis. Questo regime sarà in parte finanziato dall'obiettivo 1 del FESR e dal programma WAG Pathway to Prosperity Numero dell'aiuto: XS 66/02 Stato membro: Regno Unito Regione: West Midlands Obiettivo 2 Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Aiuto al settore della crescita - Lichfield 2002-2005 Base giuridica: Section 2 of Local Government Act 2000/Industrial Development Act 1982, Sections 7 and 11 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 2002: 26912 GBP 2003: 41621 GBP 2004: 41436 GBP 2005: 20135 GBP Intensità massima dell'aiuto: 50 % dei costi di consulenza. Nessuna PMI riceverà più di 100000 GBP a titolo di aiuto Data di applicazione: 1o luglio 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 1o luglio 2002-30 giugno 2005 Obiettivo dell'aiuto: Fornire un servizio di consulenza alle PMI del settore del turismo, tempo libero e attività ricreative al fine di permettere loro di espandere la propria attività, di creare e salvaguardare posti di lavoro in un settore caratterizzato dalla presenza di piccole imprese. Queste ultime, di solito, sono troppo piccole per potersi permettere i servizi di consulenza necessari per consolidarsi sul mercato Settore (o settori) economico interessato: Altri servizi (turismo, tempo libero e attività creative). Fatte salve le discipline speciali, contenute nei regolamenti e le direttive concernenti gli aiuti di Stato, in determinati settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Contacttare: Sue Smith Lichfield District Council District Council House Frog Lane, Lichfield Staffordshire WS13 6YZ United Kingdom Tel. (44-1543) 30 87 70 Fax (44-1543) 30 98 99 Altre informazioni: Incaricato del controllo: Tom Blackmore Government Office West Midlands 77 Paradise Circus Birmingham B1 2DT United Kingdom Numero dell'aiuto: XS 72/02 Stato membro: Regno Unito Regione: Merthyr Tydfil (Galles) Regione assistita ex articolo 87(3)a Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Sovvenzione allo sviluppo economico accordata dal Merthyr Tydfil County Borough Council (Consiglio della Contea di Merthyr Tydfil) Base giuridica: Local Government and Housing Act 1989 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 265000 GBP (2002/03) 305000 GBP (2003/04) 325000 GBP (2004/05) Intensità massima dell'aiuto: A concorrenza del 50 % Data di applicazione: 5 agosto 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 agosto 2005 Obiettivo dell'aiuto: Sulla base dei risultati di un regime pilota del Consiglio succitato e della migliore prassi di altre autorità locali della regione, il regime mira a sostenere PMI locali mediante la concessione di finanziamenti. In particolare saranno messi a disposizione finanziamenti (in caso di carenza del mercato) per progetti di investimento in beni fissi nonché sovvenzioni al turismo, all'efficienza energetica, ai servizi di consulenza via Internet e alla programmazione commerciale. Il regime è destinato ad incoraggiare la crescita e a migliorare il tasso di sopravvivenza delle imprese della Contea Merthyr Tydfil Settore (o settori) economico interessato: Altre industrie manifatturiere ed altri servizi. Senza pregiudizio delle norme speciali contenute nei regolamenti e direttive relativi agli aiuti di Stato in determinati settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Merthyr Tydfil County Borough Council Civic Offices Castle Street Merthyr Tydfil CF47 8AN United Kingdom Persona da contattare: Lesley Kirkpatrick Economic Development Officer Tel. (44-1685) 72 51 61 e-mail: lesley.kirkpatrick@merthyr.gov.uk Numero dell'aiuto: XS 74/02 Stato membro: Regno Unito Regione: West Midlands Obiettivo 2 Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Rete di apprendimento del "Black Country", a sostegno delle PMI - (Obiettivo 2/O2/1/1.04.1.05.1.06) Base giuridica: Industrial Development Act 1982, Section 11/Industrial Development Act, 1982, Section 7/Learning Skills Council Act 2000 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 2002/03: 81000 GBP 2003/04: 66160 GBP 2004/05: 67180 GBP 2005/06: 67180 GBP 2006/07: 66160 GBP 2007/08: 66160 GBP 2008/09: 66160 GBP Totale: 480000 GBP Intensità massima dell'aiuto: Aiuto alla consulenza e alla diffusione di conoscenze fino al 50 % lordo Data di applicazione: 1o agosto 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 1o agosto 2002-30 giugno 2007, conformemente al regolamento attuale. In seguito, il regime si conformerà ai regolamenti successivamente in vigore Obiettivo dell'aiuto: Sarà fornito un sostegno alle PMI nel campo della consulenza affinché elaborino programmi di formazione generale a vantaggio sia delle stesse PMI che dei loro dipendenti. La formazione non sarà finanziata direttamente Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori senza pregiudizio delle regole applicabili ai settori sensibili. Industria carboniera, siderurgica, cantieristica, fibre sintetiche, automobilistica, trasporti, servizi finanziari, pesca, acquacoltura o agricoltura Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Jaine Clarke Black Country Learning and Skills Council Black Country House Rounds Green Road Oldbury West Midlands B69 2DG United Kingdom Tel. (44-121) 345 47 90 Numero dell'aiuto: XS 75/02 Stato membro: Regno Unito Regione: West Midlands Obiettivo 2 Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Coventry City Council - Aiuto alle piccole e medie imprese Base giuridica: Industrial Development 1982, Sections 7 and 11/Local Government Act 2000, Section 2 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Spesa pubblica totale: 530000 GBP 2002: 100000 GBP 2003: 100000 GBP 2004: 100000 GBP 2005: 100000 GBP 2006: 100000 GBP 2007: 30000 GBP Totale: 530000 GBP Intensità massima dell'aiuto: 50 % massimo, a concorrenza del 50 % per i servizi di consulenza; a concorrenza del 25 % per le sovvenzioni in conto capitale, conformemente al massimale stabilito per le aree ex articolo 87 (3). Data di applicazione: 2 settembre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 marzo 2007 conformemente alle condizioni fissate dalla Commissione Obiettivo dell'aiuto: Le attività di consulenza sono destinate a migliorare la commercializzazione e l'attività delle imprese in generale. I contributi in conto capitale saranno utilizzati per finanziare il miglioramento dei sistemi interni secondo il fabbisogno (ad esempio: materiale informatico). Ciò contribuirà a rafforzare la sopravvivenza delle PMI nella zona e a salvaguardare posti di lavoro Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori manifatturieri ad esclusione dell'industria siderurgica, della costruzione navale, dell'industria delle fibre sintetiche e di quella automobilistica. Anche altri servizi - unicamente imprese del settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Coventry City Council (CCFI) John Sinclair House Coventry Canal Basin Coventry CV1 4LY United Kingdom Altre informazioni: Geoff Hyde Tel. (44-24) 768 32 61 Numero dell'aiuto: XS 90/02 Stato membro: Regno Unito Regione: L'intero Regno Unito Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Centro di innovazione universitario (Business to Business - B2B) Base giuridica: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, and Industrial Development Act 1988, Reference Section 8 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Il regime dispone la concessione dei seguenti finanziamenti alle imprese: 2002: 1375000 GBP 2003: 2750000 GBP 2004: 2750000 GBP 2005: 2750000 GBP 2006: 1375000 GBP Totale: 11000000 GBP Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima di aiuto sarà pari al 50 %. L'aiuto massimo per singola PMI non supererà l'importo di 100000 GBP Data di applicazione: 15 settembre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Fino al 1o dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: Il regime fornirà servizi di consulenza per garantire l'effettiva adozione di B2B (buone pratiche aziendali) nell'ambito dei processi interni e delle catene di approvvigionamento, pratiche che sono essenziali per la sopravvivenza e la crescita delle PMI. Il commercio elettronico B2B può alterare radicalmente il modo in cui le organizzazioni comunicano, partecipano, cooperano e adottano decisioni sia a livello interno che lungo tutta la catena di approvvigionamento e nella rete aziendale. Il Warwick Manufacturing Centre fornirà una gamma di servizi alle PMI per permettere loro di trarre profitto dalle opportunità offerte dalla rapida espansione del commercio elettronico. Senza tale aiuto le PMI non disporrebbero delle competenze tecniche e delle conoscenze necessarie per sfruttare le opportunità del commercio elettronico. Ciò a sua volta permetterà di salvaguardare i posti di lavoro delle PMI della regione e promuoverà l'innovazione e la diversificazione Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori manifatturieri e altri servizi, fatte salve le normative speciali applicabili in materia di aiuti di Stato in taluni settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus Queensway Birmingham B1 2DT United Kingdom Tel. (44-121) 212 50 68 Altre informazioni: Denis Pelych Warwick Manufacturing Group University of Warwick United Kingdom Tel. (44-24) 76 57 42 53 e-mail: Denis.Pelych@warwick.ac.uk