ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)391
Vol.1977/0128

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(77)391 def.
Bruxelles,28Luglio1977
Progetto'di
REGOLAMENTO (CEE)DELCONSIGLIO
relativoaliapertura,allaripartizione edallemodalitàdigestionedi
uncontingentetariffariocomunitario diferro-cromo contenente,inpeso,
il4%opiùdicarboniodellasottovoceex73.02EIdellatariffadoga­
nalecomuneerelativoall'estensionedelbeneficioditalecontingente a
taluneimportazioni diferro-cromo contenente,inpeso,unaquantitàdi
carboniocompresafrail3eil4X
(presentatadallaCommissionealConsiglio)
CQM(77)391def.

RELAZIONE
1.All'attodell'approvazione dapartedelConsigliodelregolamento relativo
alcontingentetariffario peril1977delferro-cromo contenenteinpesoil
4%opiùdicarbonio(ferro-cromo carburato),laCommissione erastata
invitataariesaminare,primadell'iniziodelmesedimaggio1977,lasitua­
zionedelmercatoditaleprodottoeapresentare unprogettodiregolamento
\
voltoadaumentareilvolumecontingentale nelcasoincuilenecessitàd'im­
portazione daipaesiterzidovesserosuperareilvolumeinizialeaperto.
D'altraparte,inseguitoarichiesteavanzatedataluniStatimembriper
l'apertura,atitoloautonomo,perl'anno1977,dicontingentitariffari
comunitari perilferro-silicio ,ilferro-silico-manganese eilferro­
cromosuperaffinato,laCommisìsone haritenutoopportunoesaminare,anche
perquestetreferro-leghe,lasituazione deimercaticomunitari ecalcolare
glieventualideficitdellaComunitàinquestosettore.
2.Questiesamisonostatieffettuatiinparticolare,nelleriunionechesi
sonosvolteil22aprile1977coniproduttori eiconsumatori diferro­
cromoeil16giugno1977congliespertigovernativi esullabasedeidatidi
previsionefornitidairappresentanti delleditteprivatedaicompetenti
organidegliStatimembri.
Daquestediscussioni risultaprincipalmente :
a)chelafissazione olariduzionedeidaziapplicabili nellaComunitàin
provenienza datalunipaesiterziaunlivelloinferiore aquellodei
dazicontingentali dinormaadottatinell'ambitodeicontingenti auto­
nomiperilferro-silicio ,ilferro-silico-manganese eilferro-cromo
superaffinato,riducefortemente lanecessitàd'importazione daipaesi
terzicuifarfronteconicontingentitariffarimedesimi;
b)chelecapacitàdellaproduzionecomunitaria nonsonointeramente
utilizzate echel'attivitàdialcunifornidestinatiallafabbrica­
zionediferro-silicio ediferro-silieo-manganese hadovutoessere
interrottainmancanzadisbocchisufficienti;cheperilferro­
silieo-manganese ,peresempio,lecapacitàdiproduzionepresentate
sonodell'ordinedi120.000tonnellate,mentrelaproduzione reale
nel1976eradisole83.000tonnellate,ilchecorrisponderebbe adun
aumentodel50%circa;

-2-
c>chenotevoliriserveesistonoattualmente pressoiproduttoricomuni­
taripertutteleferro-legheinquestione;
d)cheperquantoriguardainparticolarmodoilferro-cromocarburato,
iproblemidelleimportazioni dalSudAfrica,dell'embargopostosul
cromorodesiano,cosi'comeledeviazioniditrafficochesembrasi
sianoavuteintalunipaesiterzienellaComunità,hannoprovocato
delleperturbazioni delmercatocomunitario cheinduconoadagirecon
estremaprudenza;
e)chesullabasedelleprevisionieconomichecomunicateintaleoccasione,
ibilancicomunitaripossonoesserestabiliticomesegueperognuno
deiprodottidicuitrattasi
ferro-silicioferro-silico-
manganese-ferro-cromo ■
superaffinatoferro-cromo
carburato
1
Consumo
Capacitàdiproduzione
Trafficodiperfezionamento
attivo
Importazioni dapaesiterzia
dazioparioinferiorealda­
ziocontingentale dinormaadot
tato-(paesiassociati.
EFTA)
Esportazioni veroipaesiterz
Contingenti apertiil1.1.77
Riserveanormalial31.12.1976-intonnellate-
491.740
319.000
2.050
128.470
40.000
20.000195.750
120.000
2.000
49.880
4.450
50.000114.350
97.000
'0
13.185
6.700
3.000
11.234441.760
210.000
0
32.405
23.000
52.000
35.000 .

-3-
inbaseaquestielementi,ilcalcolodeibisognicomunitarid'impoi–
tazionedaipaesiterzi,effettuato secondoilsolitometodo,permette
diconstatareiseguentideficitedeccedenze :
-perilferrosilicio :eccedenzadi17.780tonnellate,senza
contareleriserveanormaliesistential
31dienbre1976,lacuicontabilizzazione
nonhapotutoessereeffettuata;
-perilferro-si .lico-manganese :eccedenzadi40.580tonnellate,senza
contareleriserveanormaliesistenti
al31dicembre1976,lacuicontabilizza­
zionenonhapotutoessereeffettuata;bi­
sognanotareche,senelcalcolodeibi­
sognisiconsidera chele120.000tonnel­
latedichiarate comeproduzione comunitaria
sonosoltantocapacitàteoriche,sesi
prendonoinconsiderazione leeffettive ca­
pacitàdiproduzionesiottieneugualmente
unaeccedenzafinalerelativamente bassao
anchenulla;
-perilferro-cromo superaffinato:eccedenzadi16.769tonnellate;
-perilferro-cromo carburato :deficitdi89.355tonnellate;bisogna
notareinmateriacheglistessicalcoli
effettuati durantelariunioneproduttori-
consumatori diferro-cromo del22aprile
1977,sullabasedeidatipresentati da
questiultimi,portavano adunrisultato
sensibilmente uguale;
f)chel'opposizione sièmanifestata perquantoriguardalaproroga
nell'ambitodiuncontingentetariffario complementare perilferro­
cromocarburato,deldazionullocheerastatodecìsoperilcontingente
apertoall'iniziodell'anno.
3.Tenendocontodituttequesteconsiderazioni ,laCommissione proponedi
prevedereoral'aperturadiuncontingentetariffario autonomounicamente
perquantoriguardailferro-cromo carburato.
Questocontingentetariffario,validoadecorreredalladatadientratain
vigoredelregolamento delConsiglio efinoal31dicembre1977,riguarderebbe
unvolumedi50.Q00tonnellatecui:sarebbeapplicatoildaziointermediodel
3%.

-4-
LaCommissione sarebbetuttavìadispostaariesaminare Lasituazionedei
mercatidellealtreferro-leghe nelcorsodell'autunno,selefossepresen­
tataunarichiestaatalfineaccompagnata danuovielementichepossono
giustificaria.
Lemodalitàdìgestionepropostepertalecontingente nonrichiedono commenti
particolari inquantonondifferiscono daquelleadottateinprecedenzadal
Consiglionellostessocontensto.Ilvolumeèquindidivisoindueparti,
laprimadellequalièripartitafragliStatimembriinragionedelle
rispettivenecessità,mentrelasecondacostituisce unariservacomunitaria .
Lacostituzione diunariservacomunitaria è,inquestocaso,tantopiù
giustificata inquantoilprogettodiregolamento prevedeunicamentela
partecipazione inizialedegliStatimembrichehannodellenecessitàeffet­
tiveattualmenteprevedibili .
Ladeterminazione dellenecessitàrispettivedegliStatimembrièstata
effettuata infunzionedellestimedelleeffettivenecessitàdichiarate
daciascundiessi,ridottedellealiquoteattribuitenellaripartizione
delcontingenteinizialeoprelevatedallariservacomunitariacostituita
inquestaoccasione.

Progettodi
REGOLAMENTO (CEE)N.
delDELCONSIGLIO
relativoall'apertura,allaripartizione edallemodalitàdigestionediun
contingentetariffariocomunitariodiferro-cromocontenente ,inpeso,il4%o
piùdicarbonio,dellasottovoceex73.02EIdellatariffadoganalecomunee
relativoall'estensionedelbeneficioditalecontingente ataluneimportazioni di
ferro-cromocontenente ,inpeso,unaquantitàdicarboniocompresafrail3eil
4%
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo28,,
vistoilprogettodiregolamento presentatodalla
Commissione ,.
considerandocheconilregolamento (CEE)n.270/77
'(')ilConsigliohaapertoeripartitotragliStati
membri,peril1977,uncontingentetariffariocomuni­
tarioadazionullod52.0()0tonnellateperilferro­
cromocontenenteinpeso4"/oopiùdicarbonioed
haestesoilbeneficiodiO/jestocontingente atalune
importazioni diferro-cromo ,contenenteinpesouna
quantitàdicarboniocompresatrail3eil4%della
sottovoceex7.5.02EIdellatariffadoganalecomune;
considerando cheperilprodottoinquestionela
produzione èinsufficiente nellaComunitàechei
produttorinonpossonosoddisfareallatotalitàdel
fabbisogno delleindustrieutilizzatrici delia
Comunità ;chesullabasedeidatieconomicipiù
'recenti,disponibili ,relativial197.7inmateriadi
consumo,diproduzione ,diesportazioni àdestina­
,zioncdipaesiterzi,diimportazionieffettuateabene­
ficiodelregimediperfezionamento attivoodiun
altroregimetariffariopreferenziale etenutoconto
degliammassiesistentiintaluniStatimembrialla
datadel31dicembre1976occorreritenerecheil
fabbisognosupplementare diimportazioni della
Comunitàinprovenienzadaipaesiterzi,nelcorsodel
1'^7J.potràessereadunlivellodftQ.QOQtonnellate ;
;chequindiènell'interessedellaComunità'sospendere ,•
:perdettometallo,l'applicazione deidazidellatariffa
;doganalecomuneperilperiodofinoal31dicembre
(IV77,entrounnuovocontingentetariffariodivolume
<•adeguati;chepernoncompromettere leprospettive
.disviluppodelsettoredellaproduzione nella
Comunità
*occorrefissareilvolumecontingentale edillivellodel
f.dazioapplicabileailivellirispettividi50<"00tonnel-
)latee3%;chelafissazioneditalevolumebasatasu
»stimecaute,nonescludesuccessiviadeguamenti ;
?considerando chepertaleperiodocontingentano si
prevedonoalcuneimportazioni relativamente limitate
|diferro-cromocontenente,inpeso,unaquantitàdi•
|carboniocompresatrail3eil4%;cheèopportuno
?|j.-vedere,atitolotemporaneo ,Iestensionedelbene­
ficiodelsuddettocontingentetariffarioataliimporta­
zioni,limitandolo tuttaviaal20%delvolumecontin­
gentale,vistal'esistenzadiunaproduzionecomuni­
taria;
considerando cheoccorregarantire,inparticolare,
l'uguaglianza elacontinuitàd'.uvessodituttigli
importatori dellaComunità advttocontingente ,
nonchél'applicazione ,senzainterruzione ,dellaliquota
didazioprevistaperdettocontingente atuttele
importazionilinoadesaurimentodique-stultimo;elle
unsistemadiutilizzazione delcontingentetarifforio
comunitario basatosullaripartizione tragliStati
membriconsentedirispettarelaDaturacomunitaria
didettocontingentetenendocontodeiprincipisopra
enunciati;che,perrispecchiare ilpiùpossibilela
realeevoluzione delmercatodei"dottoin
C)GUn.L39del10»2<.1-577,-'pag*2,questione,taleripartizionedovrebbee.w;-veffettuata
proporzionalmente alfabbisognodegli'•t.'i'membri
calcolato,daunaparte,secondoidatisr.ifisticirelativi
alleimportazioni inprovenienza daij-lesiter?i,
duranteunperiododiriferimentorappresentativo ,e
dall'altra,secondoleprospettiveeconomiche pe*>i
periodocontingentale considerato^
considerando che,trattandosidiuncontingentetarif­
fariocomunitario autonomodestinatoacoprireii
fabbisognodiimportazione chesimanifestar.eila
Comunità,sipuòammettere atitolosperimentale %be­
laripartizionedelvolumecontingentale sieffettuiin
funzionedelfabbisognoprovvisoriodiimportazioni
inprovenienza dapaesiterzistimatoperciascuno
degliStatimembri;che,inbaseaidatieconomici
disponibili ,nell'ambitodelvolumecontingentale
suddettoetenendocontodellepossibilitàdiapprovvi­
gionamento a'dazionulloinprovenienza dalla
Comunitàodaalcunipaesiterzi,talefabbisogno
sarebbeespressodallepercentualiseguenti;che,per
quantoriguardal'Irlanda,ilgradodiesaurimento
attualedellasuaaliquotanellaripartizionedelcontin­
genteinizialedi52.000tonnellateapertodalregola­
mentosuccitato,nonchéidatieconomici estatistici
piùrecentidisponibilinonpermettonoperoradi
giustificare lasuapartecipazione all'incremento
previstodelcontingentetariffariocomunitario ;che
d'altraparte,qualorainseguitosimanifestiunfabbi­
sognocomplementare inquestoStatomembro,
l'Irlanda .avrebbesemprelafacoltàdiricorrerealla

premiuminstaurataaliarticolo3delpresenteregola­
mento;chequestosistemadiripartizionepermette
anchediassicurarel'uniformitàdiapplicazionedella
t.irii/adoganali *comune:.' ■
'Bénélux ^10,06i
Danimarca J0,01|
Gcrmania I54,64 j
Francia ,|10,48k
halia .]3,62
RegnoUnito 21,19;;,
considerandoche,pertenercontodelleventualeevolu­
zionedelleimportazioni delsuddettoprodotto,
occorresuddividereinduepartiilvolumecontingen­
tale,ripartendolaprimatragliStatimembrisopra
citatiecostituendoconlasecondaunariservaper
coprirel'ulteriorefabbisognodegliStatimembriche
avesseroesauritolaloronuovaaliquotacomepuregli
eventualifabbisognisupplementari chesipotrebbero
manifestareinIrlanda;che,pergarantireunacerta
sicure/zaagliimportatoridiquestiStatimembriè
opportunofissarelaprimapartedelcontingentetarif­
fariocomunitarioadunlivellorelativamente altoche,
nellafattispecie,potrebbeesserefissatoa45.0M
tonnellate ; .'
considerando chelealiquoteinizialidegliStati
membripossonoesaurirsipiùomenorapidamente ;
che.pertenercontodiciòedevitareognidisconti­
nuità."enecessariocheogniStatomembrocheabbia
utilizzatoquasitotalmentelapropriaaliquotainiziale
effettuiilprelievodiun'aliquotasupplementare dalla
riserva;chetaleprelievodeveessereeffettuatodaogni
Statomembroquandociascunadellesuealiquote
supplementari equasitotalmenteutilizzataeciò
finchélatousisten/.rtdellariservalopermetta;chele
aliquoteinizialiesupplementaridevonoesserevalide
finoaiterminedelperiodocontingentale ;chetale
formadigestionerichiedeunastrettacollaborazione
tragliStatimembrielaCommissioneechequestul­
timadeve,inparticolare,poterseguireilgradodiesau-,
rimentodelvolumecontingentale cinformarnegli
Statimembri;
considerando che,seadunadatadeterminatadel
periodocontingentale inunodegliStatimembrisi
rendessedisponibileunaforterimanenzadell'aliquota
iniziale",taleStatodeveriversarneunapercentuale
considerevole nellariserva,perevitarecheunaparte
delcontingentecomunitariorimangainutilizzatain
unoStatomembromentrepotrebbeessereutilizzata
itialtri;
/••
considerandoche.poichéilRegnodelBelgio,il
RegnodeiPaesiBassieilGranducatodèiLussem­
burgosonoriunitierappresentatidall'Unioneecono­
micaBenilux.tutteleoperazionirelativeallagestionedellealiquoteattribuiteadettaUnioneeconomica
possonoessereeffettuatedaunoeleisuoimembri,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
AriiOih>1
1.Adecorreredalladatadientratainvigoredel
;>rcsenteregolamentoefinoal31dicembreIV77,è
apertonellaComunitàuncontingentetariffariodi
5Q000tonnellatediferro-cromocontenente,inpeso,
il*4%opiùdicarbonio,dellasottovoceex73.02EI
dellatariffadoganalecomune.
2.InquestoperiodogliStatimembrisonoautoriz­
zatiadimputaresudettocontingentetariffario,entro
unlimitedel20%dellealiquoteadessiattribuiteo
cheprelevanodallariservainconformitàdegliarticoli
2e3,leimportazionidiferro-cromocontenente,in
peso,unaquantitàdicarboniocompresatrail,5eil
4%.
3.Neilimitidiquestocontingentetariffario,il
daziodellatariffadoganaleèsospesoallivellodi3%.
Aftù'iiii2
1.Unaprimapartedi^5000tonnellateditale
contingentetariffariocomunitario esuddivisatra
taluniStatimembri;lealiquoteche,fattosalvol'arti­
colo6,sonovalidesinoal31dicembre1977,ammon­
tanoperquestiStatimembria:
Bénélux \4.527-tonne!talc.
Danimarca !5tonnellate,
Germania 24.588tonnellate,
Francia ,rj4.716tonnellate,
Italia j1.629tonnellate.RegnoUnitoj^.535tonnellate.
2.Lasecondaparte,di5<>00tonnellate,costituisce
lariserva.
Ariuo/o3
Qualorasimanifestiuofabbisognodiferro-cromoin
Irlanda,questoStatomembroprelevaunaaliquota
adeguatadallariservafintantochelopermettalentità
diquest'ultima.
Arfnolo4
kl.Sel'aliquotainizialediunodegliStatimembri
menzionatiall'articolo2–qualeefissataalparagrafo
ldellostessoarticolo–ovverolastessaaliquotadimi-

i,nuitndellapartetrasferitaallariserva–qualorasia
..statoapplicatol'articolo6–èutilizzatainragione
del90/«opiù,loStatomembroinquestione
fprocodcim'mediatamcnte,' mediantenotificaalla
Commissione ,alprelievodiunasecondaaliquotaparifal10%dellapropriaaliquotainiziale,eventualmente
;arrotondataall'unitàsuperiore,semprecliél'entità
dell.)riservalopermetta .
2.Se,dopoaveresauritol'aliquotainiziale,unodi
questiStatimembrihautilizzatoinragionedel90%
0piùanchelasecondaaliquota,essoprocedeimme-
■diatamente,allecondizionidicuialparagrafo 1,al
prelievodiunaterzaaliquotaparial5%dellapropriaaliquotainiziale.
'•Sl';<loP°«veresauritolasecondaaliquota,unodi
questiStatimembrihautilizzatoinragionedel90%
opi»anchelater/aaliquota,issoprocedeimmediata­
mente,allestessecondizioni,alprelievodiunaquartaaliquotapariallaterza..
Questoprocedimento siapplicafinoadesaurimento
ileilariserva.
•4.InderogaaiparagrafiI,2e.3,gliStatimembri
possonoprocederealprelievodialiquoteinferioria
quellestabilitedadettiparagrafisevieragionedirite-
n'.reclicrischerebbero dinonessereesaurite.Essi
infermanolaConimij.sione deimotivichelihanno
indottiiidapplicareilpresenteparagrafo.
Articolo SAi'tit'oltig
t '
LaCommissionecalcolaiquantitatividellealiquote
npertedaghStatimembriconformemente agliarticoli
ti?,'"forma.appenalepervengonolenotiticjv,cklgì,xlodiesaurimentodellariserva.
BsamformagiiStatimembri,entro.15novembre
.CMtltadyl,ariservadopoitrasferimentieffet­
tuatiaisensi-deliarticolo6,
Ess:rv;g,|aaffinchéilprelievocheesauriscelariserva
sialimitatoaiquantitativodisponibilee,atalfine,ne
precisaIentitàalloStatomembrocheprocedeall'ul­
timoprelievo.
•Arfnoloo
I-CiStatimembriadottanoleopportunedisposi-
z.oniaffinchél'aperturadellealiquotesupplementari
daessiprelevateinapplicazionedell'articolo3renda
possibilileimputazioni ,senzadiscontinuità ,alla
propriapartecumulatadelcontingentetariffario.
2.GliStatimembrigarantisconoagliimportatori
prodottoinquestione,stabilitisulloroterritorio,il
liberoaccessoallealiquoteloroassegnate.
3.GliStatimembriprocedonoall'imputazione ,alle
loroaliquote,delleimposizionidelprodottoin
questionemanmanochetaleprodottoepresentatoin
fdogana,accompagnato dadichiarazionidiimmissione
■■■',alconsumo'.'
Lealiquotesupplementari prelevateaisensidell'arti­
colo3sonovalidefinoal31dicembre1977
Aitiailo64.Ilgradodiesaurimentodellealiquotedegi;Sc.ui
membriedeterminatoinbase-alleimportazioniimpu­
tateallecondizionidefinitealparagrafo3.
GliStatimembritrasferisconoallariserva,entroilI»
novembre1977|aportenonutilizzatadellaloro
nhquotainizialecheeccedeil20%delquantitativo
inizialealiadatadel15ottobre1977Essipossono
trasferireunapartesuperioresesihannomotividirite­
nerec.'ieessarischiadinonessereutilizzata
GliStatimembricomunicanoallaCommissioneentro
ilI"novembre|V77iltotaledelleimportazionidel
prodottoinquestuineeffettuatefinoal15ottobre
Ih7.'ivl.isoeimputatealcontingentecomunitario,
nonché,^delcaso,lapartedellaloroaliquotainiziale
.cheessitrasferiscono ,allariservaAr/iiofo10
GliStatimembriinformanoInCommissionedietro
suadomandadelleimportazionieffettivamenteimpu­
tatealleloroaliquote.
Ar/iiofo11
GliStatimembrielaCommissionecollaboranostretta­
menteaffinchésiaosservatoilpresenteregolamento .
,.Articolo 7membri
«LiStati/possonoLimitareadeterminate
destinazioni •L1impòrtazionè .
alleloroaliquotedelle
mportazionidelprodottoinquestione.'Artiai/n1? ■
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilsettimogiornosuccessivo ,aUasuapubblicazionenella
GazzettaUffj'cfaledelleComuntiàeuropee.

Ilpresenteregolamentocobbligatoriointuttiisuoiclementicdirettamenteapplicabile
inci.i.soinodegliStatimembri.
l'attoaBruxelles,addì
;' PerilCimsii;!ii)
IIPnsiiliHtï

SCHEDA FINANZIARIA Data ;;
Linea del Bilancio interessata :CaD .12art .120
2.Base giuridica : Art .28del trattato
3.Titolo della misura tariffaria :
Progetto diregolamento (CEE )delConsiglio relativo all'apertura ,
alla ripartizione edalle modalità digestione diuncontingente
tariffario comunitario diferro-cromo contenente ,inpeso ,il4%o
più dicarbonio della sottovoce ex73.02 EIdella tariffa doganale
comune erelativo all'estensione delbeneficio ditale contingente
atalune importazioni diferro-cromo contenente ,inpeso ,unaquantità
dicarbonio compresa frail3eil4%
4,Obbiettivo delprovvedimento :
Assicurare l'approvvigionamento ,acondizioni favorevoli ,delle
industrie utilizzatrici .
5.Metodo dicalcolo :
-N.délia TDC.exf3.02 EI
-Volume del (dei)contingente(i ):50.000 tonnellate
-Dazi daapplicare
-Dazi della TDC:3%
.8%
Perdita dientrate :1.435.350 EUR .