7. accoglie favorevolmente la decisione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite di prorogare il
mandato della commissione dinchiesta e sottolinea limportanza di un addendum alla relazione ONU chefornisca un aggiornamento dei dati rilevanti, unanalisi delle nuove informazioni, un resoconto delle rea-zioni alla relazione, nonchØ una valutazione degli eventuali progressi compiuti;
8. condanna fermamente lassassinio di sei membri della Croce Rossa internazionale del Congo ed esorta
tutte le parti in conflitto ad assicurare il pieno accesso in condizioni di sicurezza alle popolazioni esposte;
9. sostiene lo spiegamento di osservatori ed ufficiali di collegamento della MONUC;10. esorta tutti i paesi coinvolti nella guerra nella RDC a ritirare le loro truppe dal territorio di questo
paese conformemente allaccordo di Lusaka;
11. si rallegra per lannuncio dellavvio del dialogo intercongolese previsto dallaccordo di Lusaka;12. ritiene che la partecipazione della società civile e di forze politiche non armate nel dialogo inter-
congolese sia un fattore importante per introdurre una pace duratura, la democrazia partecipativa e losviluppo sostenibile nel processo di costruzione del paese;
13. esorta il governo Kabila ad avviare senza indugi il processo di riconciliazione e democratizzazione,
al fine di consentire allUnione europea di riattivare pienamente gli aiuti strutturali al Congo;
14. invita il Consiglio e la Commissione a prendere tutte le misure adeguate a far fronte alla catastrofe
umanitaria;
15. appoggia liniziativa della Presidenza belga di attribuire alla RDC una posizione prioritaria nel suo
ordine del giorno ed esorta il Consiglio europeo a promuovere il dialogo intercongolese al fine di creare ungoverno efficace e ripristinare lo Stato di diritto;
16. chiede allUnione europea di rispondere favorevolmente a ogni richiesta delle autorità congolesi
volta ad assicurare la sicurezza nucleare (estrazione, sfruttamento, riciclaggio) sul territorio della RDC;
17. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione,
allONU, allOUA, al governo della RDC, ai governi di Congo, Angola, Ciad, Kenia, Namibia, Zimbabwe,Ruanda, Uganda, Tanzania, Gabon e Repubblica centrafricana, alla Banca mondiale, al FMI nonchØ aicopresidenti dellAssemblea parlamentare paritetica ACP-UE.
23. Terremoto in Perø
B5-0493, 0503, 0518, 0519 e 0520/2001
Risoluzione del Parlamento europeo sul terremoto del 23 giugno 2001 in Perø
Il Parlamento europeo,
A. allarmato dalla drammatica situazione di emergenza in Perø, causata dal terremoto dello scorso
23 giugno, i cui effetti devastatori hanno provocato piø di un centinaio di morti, piø di un migliaiodi feriti e la distruzione di piø di 10.000 abitazioni che ha lasciato senza tetto piø di 40.000 personenelle provincie di Arequipa, Moquegua e Tacna,
B. considerando che il terremoto ha distrutto parte delle infrastrutture e delle strutture economiche delle
provincie colpite, causando inoltre gravi danni nel Cile settentrionale e in Bolivia,
C. tenendo conto del fatto che continuano a prodursi scosse in tutta la regione, che interessano il Perø, il
Cile e la Bolivia, e che non si dispone ancora di una valutazione globale dei danni,C 65 E/378 IT 14.3.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 5 luglio 2001
D. consapevole della dimensione del disastro e dellenorme sforzo di ricostruzione e ristrutturazione che
dovrà compiersi nelle zone colpite dal terremoto;
E. considerando la grave debolezza delle istituzioni e la profonda crisi economica lasciate in eredità dalla
dittatura di Alberto Fujimori e aggravate dallattuale recessione,
1. esprime la sua profonda costernazione e la propria solidarietà con i familiari delle vittime e con il
popolo peruviano;
2. manifesta la propria solidarietà con i governi dei paesi colpiti e si compiace con la Commissione
europea e con gli Stati membri per la loro rapida reazione dinanzi a tale catastrofe;
3. chiede alla Commissione di esaminare la possibilità di adeguare gli aiuti comunitari alle necessità reali
man mano che si conoscerà la portata complessiva dei danni, e insiste affinchØ le azioni di ricostruzione eristrutturazione che verranno eseguite tendano a migliorare le condizioni di vita della popolazione, inparticolare dei suoi settori piø svantaggiati;
4. invita i governi degli Stati membri a stabilire adeguati criteri di coordinamento onde raggiungere
una maggiore efficacia nellesecuzione delle attività umanitarie;
5. sostiene con forza i piani strategici di sviluppo nazionale elaborati dal direttivo per la concertazione
della lotta alla povertà che prevedono un investimento sociale nellambito del bilancio 2002 e si basano suldecentramento e sulla trasparenza della spesa pubblica;
6. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e ai
governi di Perø, Cile e Bolivia.
24. Stock di merluzzo bianco nel Mare dIrlanda *
A5-0213/2001
Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2549/2000, che
istituisce ulteriori misure tecniche per la ricostituzione dello stock di merluzzo bianco nel Mare
dIrlanda (divisione CIEM VIIa) (COM(2001) 165  C5-0140/2001  2001/0083(CNS))
La proposta Ł approvata.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante
modifica del regolamento (CE) n. 2549/2000, che istituisce ulteriori misure tecniche per la ricosti-tuzione dello stock di merluzzo bianco nel Mare dIrlanda (divisione CIEM VIIa) (COM(2001) 165
 C5-0140/2001  2001/0083(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2001) 165),
 consultato dal Consiglio a norma dellarticolo 37 del trattato CE (C5-0140/2001),
 visto larticolo 67 del suo regolamento,
 vista la relazione della commissione per la pesca (A5-0213/2001),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;14.3.2002 IT C 65 E/379 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 5 luglio 2001