ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

Telenet Group Holding NV è un operatore di rete via cavo attivo in Belgio e specializzato nella fornitura di Internet a banda larga, servizi di telefonia fissa e mobile e servizi televisivi via cavo a clienti situati nelle Fiandre e a Bruxelles. L'impresa gestisce inoltre una serie di canali televisivi a pagamento, quali Sporting Telenet e PRIME. Telenet è controllata da Liberty Global plc, una società di trasmissioni via cavo leader a livello internazionale, che offre servizi televisivi, Internet a banda larga e servizi di telefonia vocale in dodici paesi in Europa e in America latina,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9079 — Advent International Corporation/KN Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 345/09)

In data 20 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— KN: prestazione di servizi ai settori delle telecomunicazioni, degli impianti multimediali, delle infrastrutture di trasporto e dell’energia in Irlanda e nel Regno Unito.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9079 — Advent International Corporation/KN Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9103 — ORIX Aviation Systems/Bohai/Avolon)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 347/10)

Bohai Capital Holding Co., Ltd. («Bohai», Cina), appartenente a HNA Group (Cina).

In data 24 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9103 — ORIX Aviation Systems/Bohai/Avolon

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9089 — Hellman & Friedman/Concardis Payment Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 347/07)

In data 20 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— Hellman & Friedman: investimenti in private equity attraverso fondi che controllano una serie di società portafoglio operanti in vari settori economici, tra cui, in particolare Nets, attiva nella fornitura di servizi di pagamento, di carte e di servizi informatici in Danimarca, Norvegia, Svezia, Finlandia, Estonia e Polonia,

— Concardis: servizi di stipulazione di convenzioni con gli esercenti (merchant acquiring) in Germania, Austria e Svizzera.
Notifica preventiva di concentrazione
(Caso M.9096 — Vallourec Tubes/Bpifrance Group/Vallourec Umbilicals)
Caso ammissibile alla procedura semplificata
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2018/C 347/12)
1. In dat a 20 se ttembre  2018  è pervenuta alla Commissione la no tifica di un progetto di concentrazione in confor­
mità dell’articolo 4  del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio  (1).
La notifica riguarda le seguenti imprese:
—Bpifrance Investissement (Francia),
—Vallourec Tubes (Francia),
—Vallourec Umbilicals (Francia), controllata da Vallourec Tubes.
Bpifrance In vestissement e V allourec  T ubes acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3,  paragrafo 1,  le ttera b), e dell’articolo 3, 
paragrafo 4,  del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Vallourec Umbilicals.
La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.
2. Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:
— Bpifrance In vestissement : fondo di in vestimento che fornisce fondi e realizza in vestimenti diretti in progetti 
industriali,
— Vallourec T ubes : fabbricazione di tubi di acciaio senza saldatur a e soluzioni tubolari per i settori dell’ener gia 
e dell’industria,
— Vallourec Umbilicals : fabbricazione di tubi in acciaio inossidabile arrotolati e saldati destinati ai cavi ombelicali.
3. A seguito di un esame preliminare la Commissione europea ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare 
nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni.
Si r ileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di 
determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139 /2004 del Consiglio  (2), il presente caso potrebbe soddi­
sf
are le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.
4. La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comuni­
cazione,
 con indicazione del seguente riferimento:
M.9096  — Vallourec Tubes/Bpifrance Group/Vallourec Umbilicals
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail , per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Email: COMP-MERGER- REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32  22964301
Indirizzo postale:
Commissione europea
Direzione generale Concorrenza
Protocollo Concentrazioni
1049 Bruxelles
BELGIO
(1)GU L 24  del 29.1.2004,  pag. 1  («regolamento sulle concentrazioni »).
(2)GU C 366  del 14.12.2013,  pag. 5.C 347/24 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 28.9.2018
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9109 — OMERS/BCI/AIMCo/PGGM/CPPIB/Puget Holdings)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 347/11)

PGGM Vermogensbeheer BV («PGGM», Paesi Bassi), controllata in ultima istanza da PGGM Coöperatie UA (Paesi Bassi),

In data 21 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— CPPIB: CPPIB è un’organizzazione specializzata nella gestione degli investimenti che investe i fondi che il Canada Pension Plan Fund le affida, investendo principalmente in public equity, private equity, beni immobili, infrastrutture e strumenti a reddito fisso,

— AIMCo: AIMCo è uno dei principali gestori istituzionali di fondi d’investimento in Canada. AIMCo è un agente di HMQ (la persona giuridica che rappresenta la provincia canadese dell’Alberta),

— BCI: importante investitore istituzionale che investe in strumenti a reddito fisso, mutui ipotecari, public equity, private equity, beni immobili, infrastrutture e risorse rinnovabili. BCI è un agente del governo della Columbia Britannica in Canada,

— OMERS: OMERS agisce in qualità di amministratore dei piani pensionistici OMERS e fiduciario dei fondi pensione relativi ai piani pensionistici, gestendo un’ampia gamma di investimenti, anche nei mercati del private equity, del reddito fisso e degli investimenti alternativi in Canada e a livello mondiale,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9109 — OMERS/BCI/AIMCo/PGGM/CPPIB/Puget Holdings

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
—

Saur opera nella gestione delle risorse idriche e delle acque reflue in Francia. Saur opera inoltre nella progettazione e nella costruzione di infrastrutture idriche tra cui impianti di produzione di acqua potabile e trattamento delle acque reflue per i comuni e impianti di trattamento dell’acqua e delle acque reflue per le industrie
(14)

La Commissione rileva che i mercati rilevanti per la produzione e la fornitura dei prodotti piatti finiti in acciaio al carbonio in relazione ai quali l’operazione suscita preoccupazioni sotto il profilo della concorrenza (laminati a caldo, laminati a freddo, zincati per immersione a caldo ed elettrozincati) si estendono a tutto il territorio del SEE, seppure con forti indicazioni di differenziazione geografica, particolarmente pronunciata per i prodotti a basso valore aggiunto, come i laminati a caldo, e meno pronunciata per i prodotti ad alto valore aggiunto, come gli acciai zincati per immersione a caldo. La differenziazione è esemplificata, tra l’altro, dai seguenti fattori: a) i fornitori e le rispettive quote di mercato variano nelle diverse regioni d’Europa, in particolare tra il nord (ThyssenKrupp, Salzgitter, Tata Steel), e il sud (Ilva, Arvedi, Marcegaglia). ArcelorMittal è l’unica società che gestisce acciaierie in tutta Europa; b) i fornitori europei vendono la maggior parte della loro produzione nel paese dove sono ubicati i rispettivi stabilimenti e nei paesi vicini; c) la struttura della domanda e la base di clientela variano tra il nord e il sud dell’Europa: i mercati settentrionali sono caratterizzati da produttori di acciaio con una presenza più pronunciata nella distribuzione e maggiori vendite di prodotti speciali, anche a contratto; i mercati meridionali sono caratterizzati da una prevalenza di vendite a pronti, prodotti di base e una distribuzione indipendente più frammentata; d) la quota di vendita delle importazioni è più rilevante nell’Europa meridionale; e) i prezzi di base per i principali prodotti (acciaio laminato a caldo, laminato a freddo e zincato per immersione a caldo) variano tra il nord e il sud: i prezzi in Europa meridionale sono più bassi e i divari tra le due regioni variano nel corso del tempo; f) ArcelorMittal [strategia dell’azienda]; g) gli operatori del mercato confermano le diverse condizioni di concorrenza tra nord e sud, attribuendole per lo più a un diverso equilibrio tra domanda e offerta e ai diversi livelli di penetrazione delle importazioni.
Il 18 gennaio 2018, la Commissione ha adottato una comunicazione delle obiezioni a norma dell’articolo 18 del regolamento sulle concentrazioni, notificata alla parte notificante nella stessa data. Il 25 gennaio 2018, Ilva ha ricevuto una versione non riservata della comunicazione delle obiezioni a norma dell’articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 802/2004 della Commissione ( 4 ) . Nella comunicazione delle obiezioni, la Commissione ha concluso in via preliminare che l’operazione ostacolerebbe in modo significativo l’effettiva concorrenza in una parte sostanziale del mercato interno, ai sensi dell’articolo 2 del regolamento sulle concentrazioni, a causa di i) effetti orizzontali non coordinati nei mercati per i prodotti piani in acciaio al carbonio laminati a caldo, i prodotti in acciaio laminati a freddo, l’acciaio zincato per immersione a caldo e l’acciaio elettrozincato all’interno del SEE; e ii) effetti orizzontali coordinati nei mercati dei prodotti piani in acciaio al carbonio all’interno del SEE.
8.

Il Comitato consultivo (10 Stati membri) concorda con le definizioni della Commissione dei mercati geografici rilevanti per la produzione e la fornitura di prodotti piani finiti in acciaio al carbonio e in particolare: 8.1. i mercati per l’acciaio laminato a caldo, laminato a freddo e zincato (indipendentemente dalla definizione esatta del mercato del prodotto) si estendono a tutto il territorio del SEE, ma sono differenziati geograficamente tra le diverse regioni del SEE; 8.2. può restare aperta la questione se i paesi nordici rientrino negli stessi mercati geografici rilevanti del resto del SEE; e 8.3. le definizioni esatte dei mercati geografici per l’acciaio a rivestimento metallico per imballaggi e l’acciaio a rivestimento organico possono rimanere aperte.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8989 — Sony/EMI Music Publishing)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 353/02)

Sony Corporation of America («Sony», Stati Uniti), appartenente al gruppo Sony,

In data 21 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— Sony: controllata statunitense della giapponese Sony Corporation, che opera su scala mondiale, direttamente e attraverso le sue controllate, in diversi settori fra cui prodotti elettronici, giochi, servizi di intrattenimento (film, programmi televisivi, musica registrata, editoria musicale, ecc.), e servizi finanziari;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8989 — Sony/EMI Music Publishing

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8915 — DS Smith/Europac)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 353/03)

In data 24 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— DS Smith: opera principalmente nella produzione e nella vendita di imballaggi di cartone ondulato nel SEE e di imballaggi di plastica in tutto il mondo. DS Smith raccoglie inoltre carta e cartone ondulato usati destinati alla produzione di carta riciclata per imballaggi di cartone ondulato;

— Europac: impresa del settore della carta e degli imballaggi che opera principalmente nella produzione e nella vendita di carta, cartone ondulato e imballaggi di cartone ondulato. Per la sua produzione di carta e cartone ondulato svolge attività forestali in Spagna, Francia e Portogallo.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8713 — Tata Steel/thyssenkrupp/JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 354/04)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 25 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8713 — Tata Steel/thyssenkrupp/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8955 — Takeda/Shire)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 355/05)

In data 28 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Shire è un’impresa biofarmaceutica operante su scala mondiale specializzata nel trattamento delle malattie rare in diversi settori terapeutici.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8955 — Takeda/Shire

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
5.

Il comitato consultivo (10 Stati membri) concorda con la valutazione della Commissione sugli effetti non coordinati orizzontali, in particolare con il fatto che l’operazione non costituirà un impedimento significativo a una concorrenza efficace nei seguenti mercati: a. mercato delle lenti oftalmiche in ogni paese del SEE, ivi compresi Regno Unito e Italia; b. mercati delle montature e degli occhiali da sole nel SEE nel suo complesso o in ciascun paese del SEE; c. mercato delle vendite al dettaglio di prodotti ottici in ogni paese del SEE, ivi compresi Regno Unito e Italia e d. concessione di licenze su marchi di montature e occhiali da sole, a livello SEE o mondiale.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9054 — Broadcom/CA)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 335/13)

Broadcom Inc. acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell’insieme di CA, Inc.

CA, Inc. (Stati Uniti).

Broadcom Inc. (Stati Uniti),

In data 12 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— CA, Inc.: sviluppo di software che aiutano i clienti nello sviluppo, nel collaudo, nella gestione, nella diffusione e nella sicurezza delle loro applicazioni commerciali e banche dati.

— Broadcom Inc.: fabbricazione di semiconduttori e di dispositivi per le comunicazioni, l’archiviazione e le applicazioni industriali,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9054 — Broadcom/CA

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8785 — The Walt Disney Company/Twenty-First Century Fox)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 338/14)

Twenty-First Century Fox, Inc. («Fox», USA).

The Walt Disney Company («TWDC», USA),

In data 14 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8785 — The Walt Disney Company/Twenty-First Century Fox

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9102 — Carlyle/Investindustrial/B&B Italia/Louis Poulsen/Flos)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 338/15)

In data 14 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— Carlyle: gestore alternativo di attivi a livello mondiale che gestisce fondi che investono a livello mondiale in buyout e capitale di crescita, beni immobili, infrastrutture ed energia, crediti strutturati, hedge fund, debito del middle market e private equity,

— Investindustrial: gruppo europeo di società di investimenti, holding e società di consulenza finanziaria che investe in imprese di medie dimensioni operanti in settori quali la produzione industriale, il commercio al dettaglio, il tempo libero e i servizi alle imprese,

— B&B Italia: impresa che produce e distribuisce mobili di design specializzata in mobili per interni ed esterni destinati ad usi residenziali, compresi mobili per cucine, salotti, stanze da letto e in impianti di illuminazione per uso interno,

— Louis Poulsen: impresa che produce e distribuisce soluzioni di design per l’illuminazione, compresi prodotti per l’illuminazione esterna e interna destinati ai consumatori o per uso professionale,

— Flos: impresa che produce e distribuisce soluzioni di design per l’illuminazione, compresi prodotti per l’illuminazione esterna e interna destinati ai consumatori o per uso professionale.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8994 — Microsoft/GitHub)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 338/13)

In data 14 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— per Microsoft Corporation: progettazione, sviluppo e fornitura di software (compresi vari strumenti DevOps – sviluppo e gestione operativa di software), dispositivi hardware e servizi correlati, soluzioni basate sul cloud, pubblicità online, servizi di assunzione e servizi di reti sociali professionali,

— per GitHub Inc.: fornitura di strumenti DevOps, in particolare il noto software di controllo versione, per uso online (come servizio) e in loco, e servizi di pubblicazione di offerte di lavoro.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9060 — HP/Apogee)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 340/09)

HP Inc. («HP», Stati Uniti),

In data 17 settembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9060 — HP/Apogee

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: