Risoluzione sulla Conferenza di Oslo in vista di una convenzione per il bando totale delle mine antipersone



Gazzetta ufficiale n. C 304 del 06/10/1997 pag. 0146



B4-0786/97 Risoluzione sulla Conferenza di Oslo in vista di una convenzione per il bando totale delle mine antipersone Il Parlamento europeo, - viste le sue precedenti risoluzioni sull'argomento, segnatamente quelle del 14 marzo 1996 sulle mine antiuomo e la Conferenza internazionale di Vienna sulla revisione della Convenzione concernente alcune armi convenzionali ((GU C 96 dell'1.4.1996, pag. 292.)), del 23 maggio 1996 sul fallimento della Conferenza sulle mine antipersone ((GU C 166 del 10.6.1996, pag. 197.)) e del 17 luglio 1997 sulle mine antipersone ((Processo verbale della seduta in tale data, parte II, punto 13.)), A. rilevando i progressi significativi compiuti nel quadro del Processo di Ottawa in vista di un divieto riguardante le mine antipersone, B. congratulandosi con i 97 firmatari della Dichiarazione di Bruxelles a favore di un trattato nel dicembre 1997 e a sostegno del progetto di testo dell'Austria, nonché con quegli Stati membri che ancor prima del Processo di Ottawa hanno proclamato una moratoria in relazione alla vendita e all'impiego di mine terrestri, C. rallegrandosi dell'esito positivo dei negoziati di Oslo, che consentirà la firma di un trattato a Ottawa nel dicembre 1997, D. riconoscendo le difficili sfide cui sono confrontate le vittime di mine terrestri dopo un'esplosione e compiacendosi per il ruolo coraggioso svolto dai sopravvissuti nel contesto del movimento a favore di un divieto globale, E. plaudendo agli sforzi intrapresi dalle organizzazioni non governative e da numerose personalità quali Lady Diana, principessa di Galles, che ha richiamato l'attenzione dell'opinione pubblica mondiale sugli inumani e tragici effetti delle mine antipersone, F. considerando che l'accordo relativo al rifinanziamento del Quarto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico dell'Unione europea dovrebbe prevedere un sostegno alle tecnologie impiegate nella localizzazione delle mine; 1. si rallegra del fatto che a Oslo 89 Stati siano riusciti a concordare un testo comune che vieterà legalmente la produzione, lo stoccaggio, l'impiego e il trasferimento di mine antipersone; 2. deplora che con il ritiro degli Stati Uniti dal processo di Ottawa è venuto a mancare il tanto sperato segnale positivo per un divieto delle mine su scala planetaria; 3. si rammarica del fatto che la Finlandia e la Grecia abbiano partecipato ai negoziati unicamente a titolo di osservatori, ma li invita a firmare comunque il trattato; 4. incita tutti gli Stati, in particolare Russia, Cina, Pakistan, Irak e Turchia, che finora non hanno partecipato al processo di Ottawa, a firmare il trattato nel dicembre 1997; 5. incarica la sua delegazione per le relazioni con gli Stati Uniti di attirare l'attenzione della delegazione americana sul massiccio sostegno della popolazione a favore di un divieto assoluto delle mine antipersone nonchè di incoraggiare gli Stati Uniti a firmare il trattato; 6. chiede di considerare in modo critico l'evoluzione della cooperazione con gli Stati che rifiutano di firmare il trattato o di partecipare al Processo di Ottawa; 7. chiede, per il prossimo futuro, che il numero delle aree bonificate annualmente sia superiore a quello delle aree che vengono minate; 8. invita il Segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan ad avvalersi del proprio influsso politico per dare un nuovo impulso agli esitanti negoziati di Ginevra sul disarmo; 9. invita il Consiglio, la Commissione e gli Stati membri a sviluppare la necessaria cooperazione tra programmi civili e militari di ricerca e sviluppo al fine di promuovere un impiego e una diffusione generalizzati delle tecnologie per il rilevamento delle mine; 10. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al Segretario generale della Conferenza di Oslo e al Segretario generale delle Nazioni Unite.