IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 92/26

Informazioni sintetiche sugli aiuti di Stato concessi in conformità del Reg. (CE) 1595/2004 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 92/18)

Numero dell'aiuto: XF 14/06

Informazioni sintetiche: Con le DGR n. 889 del 30.6.2006 la Regione Campania ha approvato il finanziamento, con destinatari pubblici, di progetti a favore del settore della pesca e dell'acquacoltura. I progetti sono stati presentati e istruiti secondo le procedure del POR Campania ma verranno finanziati con risorse nazionali trasferite alla regione Campania in quanto la competente misura 4.23 del programma regionale è in overbooking. I progetti riguardano:

La gestione della pesca in Campania, sviluppo di sistemi innovativi e analisi della sostenibilità economica e ecologica della pesca a strascico

Tonno rosso qualità del Mediterraneo

Impianto pilota per l'ottimizzazione della produzione a basso costo di biomassa algale pregiata in fotobioreattori all'aperto

Valorizzazione dei prodotti di acquacoltura in Campania

Processo di allevamento intensivo di copepodi (zooplancton) da utilizzare in sostituzione di artemia quale dieta viva alternativa alle larve di specie ittiche pregiate di interesse commerciale

Note esplicative: Si tratta di azioni di ricerca e di promozione che rientrano nelle azioni esentate dall'obbligo della notifica di cui all'art. 3 del 1595/04 e sono articolate secondo il seguente schema:

Stato Membro: Italia

Regione: Campania

Titolo del regime di aiuto: Finanziamento di azioni di ricerca e promozione nel settore della pesca e dell'acquacoltura

Base giuridica: Delibera di Giunta Regionale della Campania n. 889/06. Ressources financières transférées par l'État à la région par le décret législatif n. 143/97

Spesa annua prevista nel quadro del regime di aiuti: 422 988,98 EUR

Intensità massima dell'aiuto: 100 % della spesa.

Data di applicazione: dieci giorni lavorativi dopo la data di trasmissione al GUCE, per la relativa pubblicazione, del formulario di cui all'allegato 1 del Reg. CE 1595 /2004, ai sensi dell'art. 16 comma 1 dello stesso regolamento.

Durata del regime: due anni

Obiettivo:

— attuazione di azioni di ricerca che, nel settore della pesca, possano contribuire alla valutazione delle risorse e alla elaborazione sperimentale di sistemi di gestione delle stesse, nel settore dell'acquacoltura, azioni che possano migliorare le condizioni di competitività del settore sia intervenendo sui processi produttivi che sulla diversificazione produttiva;

— attuazione di azioni di promozione e valorizzazione per migliorare le informazioni e le conoscenze sul tonno rosso

Articoli interessati:

— art. 6 del Reg. CE 1595/2004 (interventi definiti in conformità all'art. 17 del Reg. 2792/1999 del Consiglio);

— art. 7 del Reg. CE 1595/2004 (interventi definiti in conformità all'art. 14 e al punto 3 dell'allegato III del Reg. 2792/1999)

Settore d'intervento: settore della pesca a mare e dell'acquacoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Regione Campania Area generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Primario

Sito Web: www.regione.campania.it/agricoltura

Numero dell'aiuto: XF 16/06

Note esplicative: il regime di aiuti prevede la concessione di contributi per l'ammodernamento delle imprese che operano nel settore dell'acquacoltura.

Stato membro: Italia

Regione: Toscana

Titolo del regime di aiuto o nome della società beneficiaria di un aiuto individuale: approvazione e pubblicazione sul BURT (Bollettino Ufficiale della Regione Toscana) del bando di gara per la presentazione delle domande di contributo relative alla misura «Acquicoltura »(allegato 3 al Programma 2006 attuativo della Legge Regionale n. 66/2005 «Disciplina delle attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca marittima e dell'acquicoltura»

Il bando oggetto della presente scheda fa parte del sopracitato Programma 2006 che sarà approvato prossimamente dal Consiglio Regionale.

Base giuridica: Legge Regionale n. 66/2005 «Disciplina delle attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca marittima e dell'acquicoltura »(Décision CE n. C(2005)1317 du 22.4.2005).

Spesa annua prevista: il programma di cui fa parte il bando oggetto della presente scheda prevede, per il 2006, risorse complessive pari ad EUR 2 500 080,00, da destinare a detto bando ed a quello relativo agli interventi in favore della flotta peschereccia. Saranno le Province, in qualità di soggetti attuatori delle misure a ripartire le risorse tra i due regimi di aiuto. Sarà nostra cura comunicare l'effettiva entità di risorse destinate all'acquicoltura nel momento in cui il dato sarà di nostra conoscenza.

Per gli anni successivi i programmi che si susseguiranno stabiliranno le nuove poste finanziarie.

Intensità massima dell'aiuto: il regime di aiuti prevede il contributo massimo del 40 % calcolato su un costo totale dell'investimento non superiore a 250 000 EUR

Data di applicazione: le domande di contributo possono essere presentate entro il termine di 45 giorni calcolati a partire dalla data di pubblicazione del bando sul BURT

Obiettivo dell'aiuto: favorire l'ammodernamento degli impianti di acquicoltura

Indicare quale articolo del Reg. (CE) n.1595/2004 è utilizzato: art. 11.

Indicare i costi ammissibili: nel rispetto di quanto previsto dal Reg. CE n.2792/1999 e del Reg. CE n.448/2004, sono considerati ammissibili i costi sostenuti per:

l'acquisto di attrezzature finalizzate all'ammodernamento degli impianti (mangiatoie, ossigenatori, macchinari vari, filtri per la depurazione ecc.),

la realizzazione di vasche per la riproduzione e l'ingrasso, di vasche di decantazione,

la realizzazione di locali funzionali all'azienda (avannotterie, lavorazione e commercializzazione del prodotto, ricoveri attrezzi e macchinari ecc.).

Settore interessato: Acquicoltura

Nome ed indirizzo dell'Autorità che concede l'aiuto: la Regione Toscana trasferisce alle Province le risorse necessarie all'attuazione della misura. Pertanto gli aiuti saranno erogati direttamente dalle singole Amministrazioni provinciali si riportano di seguito i dati riferiti ai singoli soggetti componenti il sistema:

Regione Toscana

Settore Produzioni Agricole Zootecniche

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Provincia di:

Arezzo — Ufficio Pesca — Via S.Lorentino, 25 — I-52100 Arezzo

Firenze — Ufficio Pesca — Via Mercadante, 42 — I-50144 Firenze

Grosseto — Ufficio Pesca — Via Pietro Micca, 39 — I-58100 Grosseto

Livorno — Ufficio Pesca — Via S. Anna — 57100 I-Livorno

Lucca — Ufficio Pesca — Via Barsanti e Matteucci, 208 — I-55100 Lucca

Massa Carrara — Ufficio Pesca — Via Crispi, 11 — I-54100 Massa Carrara

Pisa — Ufficio Pesca — Via P. Nenni, 24 — I-56100 Pisa

Pistoia — Ufficio Pesca — Corso Gramsci, 110 — I-51100 Pistoia

Prato — Ufficio Pesca — Via Pisana, 12 — I-50047 Prato

Siena — Ufficio Pesca — Strada Massetana, 106 — I-53100 Siena

Sito Web: il bando sarà pubblicato sul sito web:

www.rete.toscana.it/sett/agric/Pesca-acquicoltura/Pesca.htm

Numero dell'aiuto: XF 17/06

Note esplicative: L'aiuto deve essere concesso a norma del regime di Finanziamento selettivo degli investimenti in Inghilterra, già notificato dal DTI alla Commissione con il numero N731/2000.

Stato membro: Regno Unito

Organi amministrativi responsabili del regime:

a. Yorkshire Forward Victoria House 2 Victoria Place Leeds LS11 5AE United Kingdom Tel. (44) 0113 394 98 60

b. Referente nel Regno Unito: Jacinta Vaz Marine Fisheries Agency Area 6D 3-8 Whitehall Place West London SW1A 2HH United Kingdom Tel: 44 207 270 8042 Fax: 44 270 270 8019 e-mail: Jacinta.vaz@mfa.gsi.gov.uk

Regione: Yorkshire e Humberside

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto singolo: Regime di aiuto: Selective Finance for Investment (SFI) in England (Finanziamento selettivo degli investimenti in Inghilterra)

Beneficiario: New Era Aquaculture Ltd

Industrial Development Act 1982: Industrial Development Act 1982

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Le spese annuali previste a titolo del regime RSA/SFI in tutti i settori (non unicamente la pesca e l'acquacoltura) e in tutte le regioni inglesi, nonché in Scozia e nel Galles, ammontano a 240 milioni di GBP (351 milioni di EUR)

L'aiuto da concedere al beneficiario è pari a 33 000 GBP e si estende su un anno. Il progetto comporta l'installazione di un impianto di incubazione per la produzione di 3 000 pesci a settimana.

Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima dell'aiuto è del 13,33 % per ogni singolo progetto approvato. L'aiuto è versato sotto forma di sovvenzione diretta in denaro contro fattura quietanzata. Non sono ammesse altre forme di aiuto. L'importo dell'aiuto non supererà, in equivalente sovvenzione (40 %), il tasso totale degli aiuti nazionali e comunitari stabilito nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 2792/1999 per ciascun progetto approvato.

Data di applicazione: Non appena l'esenzione sarà approvata, il 30 ottobre 2006.

Durata del regime o dell'aiuto singolo: Il regime di finanziamento selettivo degli investimenti durerà prevedibilmente fino al 31 dicembre 2006.

Obiettivo dell'aiuto: Migliorare la competitività delle regioni ammissibili tramite il sostegno a progetti di buon livello nell'ambito dei quali si realizzano nuovi investimenti sostenibili.

L'aiuto sarà concesso ai sensi dell'articolo 11 (acquacoltura) del regolamento (CE) n. 1595/2004

Gli elementi ammissibili del progetto debbono comportare spese in beni immobili quali proprietà, impianti e macchinari. Gli immobili possono essere acquistati direttamente ovvero mediante un contratto di locazione finanziaria o un contratto di affitto/acquisto. Possono essere ammissibili anche alcune locazioni commerciali nonché taluni costi di tipo non ricorrente (diritti di brevetto, onorari). I progetti possono essere monitorati per un minimo di cinque anni fino alla completa realizzazione dell'investimento ed oltre; in tal modo si può garantire il rispetto delle condizioni dell'offerta.

Settore economico interessato: Acquacoltura.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto.:

Yorkshire Forward Victoria House 2 Victoria Place Leeds LS11 5AE United Kingdom

Sito web: http://www.dti.gov.uk/regional/investment/page29183.html

Altre informazioni: Altri aiuti di Stato o aiuti UE concessi al beneficiario a decorrere dal 1o novembre 2004:

High Growth Start up — 3 000 GBP nel 2005

Export Market Research Grant — 4 500 GBP nel 2005.

Numero dell'aiuto: XF 18/06

Stato membro: Italia

Regione: Sardegna

Titolo del regime di aiuto: aiuti alle imprese di pesca e acquacoltura.

Base giuridica: legge regionale 14 aprile 2006, n. 3, «Disposizioni in materia di pesca »art. 9 commi 2 e 6 e art.10.

Spesa annua prevista nel quadro del regime: per l'annualità 2006 per il regime di cui all'art. 9 si prevede una spesa complessiva di 1 000 000 EUR alla determinazione degli oneri per gli anni successivi si provvede con la legge finanziaria della Regione.

Intensità massima dell'aiuto: per le azioni di cui all'art. 9, ricomprese nelle previsioni di intervento del Regolamento n. 2792/CE del 1999 e successive modifiche ed integrazioni, è determinata secondo l'allegato IV dello stesso Regolamento;

per gli interventi di cui al comma 6 dell'art. 9 è prevista una intensità massima di finanziamento:

per le azioni di cui alle lettere a) e b): fino al 100 % dei costi ammissibili;

per le azioni di cui alla lettera c) : fino al 60 % dei costi ammissibili.

Data di applicazione: il regime di aiuto entra in vigore 10 giorni lavorativi dopo l'invio del presente formulario, come previsto al 1o comma dell'art. 16 del regolamento CE 1595/2004 di esenzione, e comunque successivamente alla data di entrata in vigore del decreto dell'Assessore della Difesa dell'Ambiente di cui al punto 5 dell'art. 9.

Durata del regime: 2006.

Obiettivo dell'aiuto: Dare rilevanza, nell'ambito delle misure riconducibili al concetto di diversificazione dell'attività di pesca, alle attività integrative che connotano la multifunzionalità del settore quali il pescaturismo e l'ittiturismo al fine di incentivare le attività collaterali con la riduzione dello sforzo di pesca ed il mantenimento del livello di reddito degli operatori.

Quale articolo è utilizzato e i costi ammissibili coperti dal regime: Regolamento (CE) n. 1595/2004 articolo 12.

Settore o settori interessati: pesca e acquacoltura in acque marine, salmastre e dolci, ivi comprese la mitilicoltura e la molluschicoltura.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Regione Sardegna Assessorato Difesa Ambiente Servizio Pesca, Acquacoltura e Stagni Via Roma, 80 I-09123 Cagliari

Sito web: www.regione.sardegna.it (home>regione>leggi e normative>leggi regionali)