ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 92/12/CEE del Consiglio relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione e ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa (COM(96)0548 C4- 0619/96 96/0266(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0392



A4-0408/96 Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 92/12/CEE del Consiglio relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione e ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa (COM(96)0548 - C4-0619/96 - 96/0266(CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 92/12/CEE del Consiglio relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione e ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa (COM(96)0548 - C4-0619/96 - 96/0266(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(96)0548 - 96/0266(CNS), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 99 del trattato CE (C4- 0619/96), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0408/96), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede l'apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Decisione sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE di Lomé siglato a Maurizio il 4 novembre 1995 (6075/96 - C4-0278/96 96/0023(AVC))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0134



A4-0387/96 Decisione sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE di Lomé siglato a Maurizio il 4 novembre 1995 (6075/96 - C4-0278/96 - 96/0023(AVC)) (Procedura del parere conforme) Il Parlamento europeo, - visto il progetto del Consiglio 6075/96 - 96/0023(AVC), - vista la domanda di parere conforme presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 238 in combinazione con l'articolo 228, paragrafo 2, seconda frase, e paragrafo 3, secondo comma, del trattato CE (C4-0278/96), - visto l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, - visti la raccomandazione della commissione per lo sviluppo e la cooperazione e i pareri della commissione per la pesca, della commissione per le relazioni economiche esterne e della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0387/96), 1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione dell'accordo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio, alla Commissione, ai parlamenti e ai governi degli Stati membri, nonché al Consiglio dei ministri ACP-CE.
Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (C4-0457/96 - 00/0384(COD)) (Procedura di codecisione: seconda lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0055



A4-0380/96 Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (C4-0457/96 - 00/0384(COD)) (Procedura di codecisione: seconda lettura) Il Parlamento europeo, - vista la posizione comune del Consiglio C4-0457/96 - 00/0384(COD), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 329 del 6.12.1993, pag. 150.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio COM(91)0548 ((GU C 65 del 14.3.1992, pag. 4.)), - vista la proposta modificata della Commissione COM(93)0643 ((GU C 123 del 4.5.1994, pag. 1.)), - visto l'articolo 189 B, paragrafo 2, del trattato CE, - visto l'articolo 68 del suo regolamento, - vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia (A4-0380/96), 1. approva la posizione comune; 2. invita il Consiglio ad adottare definitivamente e nei tempi più brevi l'atto, in conformità di tale posizione comune; 3. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 191, paragrafo 1, del trattato CE; 4. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di due accordi tra la Comunità europea e lo Stato di Israele sugli appalti banditi dalla pubblica amministrazione e dagli operatori del settore delle telecomunicazioni (COM(96)0148 C4-0323/96 96/0104(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 033 del 03/02/1997 pag. 0117



A4-0357/96 Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di due accordi tra la Comunità europea e lo Stato di Israele sugli appalti banditi dalla pubblica amministrazione e dagli operatori del settore delle telecomunicazioni (COM(96)0148 - C4-0323/96 - 96/0104(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta di decisione del Consiglio COM(96)0148 - 96/0104(CNS), - visti i due accordi siglati dalla Commissione COM(96)0148 ((GU C 162 del 6.6.1996, pag. 10.)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 113, 66 e 57, paragrafo 2, in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 3, primo comma, e paragrafo 4 del trattato CE (C4-0323/96), - visto l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e il parere della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini (A4- 0357/96), 1. approva la conclusione dei due accordi; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi degli Stati membri e dello Stato di Israele.
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal Comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 79/112/ CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari nonché la relativa pubblicità (C4- 0628/96 00/0380(COD))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0028



A4-0406/96 Decisione concernente il progetto comune, approvato dal Comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 79/112/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari nonché la relativa pubblicità (C4-0628/96 - 00/0380(COD)) (Procedura di codecisione: terza lettura) Il Parlamento europeo, - visti il progetto comune approvato dal Comitato di conciliazione e la dichiarazione della Commissione a esso relativa (C4-0628/96 - 00/0380(COD)), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 315 del 22.11.1993, pag. 97.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento e al Consiglio (COM(91) 0536) ((GU C 122 del 14.5.1992, pag. 12.)), - vista la sua decisione concernente la posizione comune ((GU C 308 del 20.11.1995, pag. 30.)), - visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione comune (COM(95)0631 - C4-0590/95), - visto l'articolo 189 B, paragrafo 5, del trattato CE, - visto l'articolo 77, paragrafo 2, del suo regolamento, - vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A4- 0406/96), 1. approva il progetto comune; 2. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 191, paragrafo 1, del trattato CE; 3. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio riguardante la conclusione per conto della Comunità europea di un accordo di cooperazione internazionale sulla ricerca e lo sviluppo nel settore dei "sistemi intelligenti di fabbricazione" (Intelligent Manufacturing System - IMS) tra Comunità europea e Australia, Canadà, Giappone, Stati Uniti d'America, Norvegia e Svizzera (COM(96)0468 C4-0549/96 96/ 0235(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0371



A4-0401/96 Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio riguardante la conclusione per conto della Comunità europea di un accordo di cooperazione internazionale sulla ricerca e lo sviluppo nel settore dei «sistemi intelligenti di fabbricazione» (Intelligent Manufacturing System - IMS) tra Comunità europea e Australia, Canadà, Giappone, Stati Uniti d'America, Norvegia e Svizzera (COM(96)0468 - C4-0549/96 - 96/0235(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta di decisione del Consiglio COM(96)0468 - 96/0235(CNS), - visto l'accordo siglato dalla Commissione (COM(96)0468), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 130 M e 228, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE (C4-0549/96), - visto l'articolo 90, paragrafo 7 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e il parere della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia (A4-0401/96), 1. approva la conclusione dell'accordo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, dell'Australia, del Canadà, del Giappone, degli Stati Uniti d'America, del Regno di Norvegia e della Confederazione svizzera.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1765/92 che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (COM(96)0175 C4-0389/96 96/0167(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0401



A4-0378/96 Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1765/92 che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (COM(96)0175 - C4-0389/96 - 96/0167(CNS)) La proposta è approvata con la seguente modifica: (Emendamento 1) ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1 Articolo 2, paragrafo 6, primo comma, secondo trattino e secondo comma (regolamento (CEE) n. 1765/92) >Testo originale> - nella campagna di commercializzazione successiva, ai produttori che rientrano nel regime generale viene chiesto un ritiro speciale dalla produzione, senza compensazione. La percentuale del ritiro speciale deve essere uguale alla percentuale di superamento della superficie di base regionale, calcolata detraendo l'85% delle superfici ritirate dalla produzione in virtù del ritiro volontario effettuato a norma dell'articolo 7, paragrafo 6. Ciò si aggiunge all'obbligo di ritiro delle superfici di cui all'articolo 7. Tuttavia, ove il superamento della superficie di base regionale conduca ad un tasso di ritiro speciale da effettuarsi per il raccolto 1996 inferiore all'1%, quest'ultimo non si applica. Le superfici che costituiscono oggetto di un ritiro speciale ai sensi del secondo trattino del primo comma non sono prese in considerazione ai fini dell'applicazione del presente paragrafo. >Testo dopo la votazione del PE> soppresso Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1765/92 che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (COM(96)0175 - C4-0389/96 - 96/0167(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(96)0175 - 96/0167(CNS) ((GU C 243 del 22.8.1996, pag. 3.)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 42 e 43 del trattato CE (C4-0389/96), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per i bilanci (A4-0378/96), 1. approva la proposta della Commissione, fatta salva la modifica apportatavi; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che adotta un programma di azione comunitaria in materia di prevenzione della tossicodipendenza nel quadro dell'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica (1996-2000) - (C4-0575/96 94/ 0135(COD))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0027



A4-0398/96 Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che adotta un programma di azione comunitaria in materia di prevenzione della tossicodipendenza nel quadro dell'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica (1996-2000) - (C4-0575/96 - 94/0135(COD)) (Procedura di codecisione: terza lettura) Il Parlamento europeo, - visti il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione e la relativa dichiarazione della Commissione (C4-0575/96 - 94/0135 (COD)), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 269 del 16.10.1995, pag. 65.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento e al Consiglio COM(94)0223 ((GU C 257 del 14.9.1994, pag. 4.)), - vista la sua decisione concernente la posizione comune ((GU C 141 del 13.5.1996, pag. 42.)), - visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione comune (COM(96)0201 - C4-0292/96), - visto l'articolo 189 B, paragrafo 5, del trattato CE, - visto l'articolo 77, paragrafo 2, del suo regolamento, - vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A4- 0398/96), 1. approva il progetto comune; 2. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 191, paragrafo 1, del trattato CE; 3. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adozione di un programma di azione doganale nella Comunità ("Dogana 2000") (C4-0598/96 95/0087(COD))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0028



A4-0390/96 Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adozione di un programma di azione doganale nella Comunità («Dogana 2000") (C4-0598/96 - 95/0087(COD)) (Procedura di codecisione: terza lettura) Il Parlamento europeo, - visti il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione e la relativa dichiarazione della Commissione (C4-0598/96 - 95/0087(COD)) - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 308 del 20.11.1995, pag. 46.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio COM(95)0119 ((GU C 346 del 23.12.1995, pag. 4.)), - vista la sua decisione concernente la posizione comune ((GU C 141 del 13.5.1996, pag. 36.)), - visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione comune (COM(96)0225 - C4-0295/96), - visto l'articolo 189 B, paragrafo 5, del trattato CE, - visto l'articolo 77, paragrafo 2, del suo regolamento, - vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A4- 0390/96), 1. approva il progetto comune; 2. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 191, paragrafo 1, del trattato CE; 3. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alla reti transeuropee nel settore dell'energia (COM(96)0390 - C4-0429/96 - 96/ 0203(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 362 del 02/12/1996 pag. 0029



A4-0347/96 Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n.1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alla reti transeuropee nel settore dell'energia (COM(96)0390 - C4-0429/96 - 96/0203(COD)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alla reti transeuropee nel settore dell'energia (COM(96)0390 - C4-0429/96 - 96/0203(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio, COM(96)0390 - 96/0203(COD) ((GU C 298 del 9.10.1996, pag. 10.)), - visti gli articoli 129 D, paragrafo 1 e 189 B, paragrafo 2 del trattato CE a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C4- 0429/96), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia e il parere della commissione per i bilanci (A4-0347/96), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento e chiede in tal caso l'apertura della procedura di concertazione; 3. ricorda che la Commissione è tenuta a presentare al Parlamento qualsiasi modifica essa intenda apportare alla propria proposta; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento (CE) del Consiglio che stabilisce misure supplementari per il sostegno diretto dei redditi dei produttori o per il settore delle carni bovine (COM(96)0606 C4-0650/96 96/0286(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 20/01/1997 pag. 0392



A4-0407/96 Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce misure supplementari per il sostegno diretto dei redditi dei produttori o per il settore delle carni bovine (COM(96)0606 - C4-0650/96 - 96/0286(CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento (CE) del Consiglio che stabilisce misure supplementari per il sostegno diretto dei redditi dei produttori o per il settore delle carni bovine (COM(96)0606 - C4-0650/96 - 96/0286(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(96)0606 - 96/0286(CNS), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 42 e 43 del trattato CE (C4- 0650/96), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per i bilanci (A4-0407/96.), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione sul cambiamento della base giuridica della proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo alla mutua assistenza tra le autorità amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione delle regolamentazioni doganale e agricola (COM(93)0350 e COM(94) 0034 4324/95 - C4-0212/95 00/0450(COD))



Gazzetta ufficiale n. C 033 del 03/02/1997 pag. 0133



A4-0303/96 Risoluzione sul cambiamento della base giuridica della proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo alla mutua assistenza tra le autorità amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione delle regolamentazioni doganale e agricola (COM(93)0350 e COM(94)0034 - 4324/95 - C4-0212/95 - 00/0450(COD)) Il Parlamento europeo, - viste le proposte della Commissione al Consiglio COM(93)0350 ((GU C 262 del 28.09.1993, pag. 8.)) e COM(94)0034 ((GU C 80 del 17.03.1994, pag. 12.)) - 00/0450(COD), - visto il suo parere in prima lettura del 15 dicembre 1993 ((GU C 20 del 24.1.1994, pag. 85. )), - consultato dal Consiglio sull'opportunità della scelta dell'articolo 235 del trattato CE come base giuridica (C4-0212/95), - visto l'orientamento politico del Consiglio sulla proposta di regolamento 4324/95, - visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini (A4- 0303/96), 1. contesta l'opportunità della base giuridica proposta dal Consiglio; 2. ritiene che la proposta di regolamento debba essere basata sugli articoli 43 e 100A del trattato CE; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione e al Consiglio.