Risoluzione sulla relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sul regime agromonetario del mercato unico: Periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 (COM(96)0636 C4-0026/97))



Gazzetta ufficiale n. C 304 del 06/10/1997 pag. 0176



A4-0261/97 Risoluzione sulla relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sul regime agromonetario del mercato unico: Periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 (COM(96)0636 - C4-0026/97)) Il Parlamento europeo, - vista la relazione della Commissione (COM(96)0636 - C4-0026/97), - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per i bilanci (A4-0261/97), A. considerando che non si sono verificate fluttuazioni monetarie di rilievo nel periodo luglio 1995-giugno 1996, che è il periodo cui si riferisce la relazione della Commissione, B. considerando che il regime agromonetario rappresenta un costo per il bilancio agricolo comunitario di circa 1,3 miliardi di ECU all'anno, C. considerando che nella fase attuale non è opportuno proporre riforme importanti del regime agromonetario, visto che la terza fase dell'Unione economica e monetaria, il cui avvio è previsto per il 1° gennaio 1999, modificherà radicalmente tutti gli accordi agromonetari, D. considerando tuttavia che nel corso del 1998 sarà necessario proporre una riforma del regime, il che rende opportuno proseguire l'analisi e la riflessione sulle varie opzioni disponibili, 1. chiede alla Commissione di tenere conto dei seguenti punti in tutte le proposte che riterrà opportuno presentare in materia di regime agromonetario: a) concorda con la Commissione sul fatto che sarebbe prematuro presentare proposte per un regolamento del Consiglio recante adeguamento del regime agromonetario, a causa delle incertezze che esistono attualmente in merito all'UEM, all'adesione di nuovi Stati membri e all'ulteriore riforma della PAC nel quadro dell'Agenda 2000, b) ritiene tuttavia che sarebbe opportuno far proseguire gli sforzi intrapresi per semplificare le regole del regime agromonetario, senza rimettere in discussione l'intero sistema; chiede in particolare l'utilizzazione del tasso di conversione agricolo come tasso unico per ogni scambio commerciale, c) constata che molte delle svalutazioni verificatesi nel periodo in esame hanno avuto, di fatto, un'entità estremamente ridotta (spesso pari a meno dello 0,5%) e ritiene che limitare le modifiche ai casi di svalutazione e rivalutazione rilevanti, piuttosto che apportare continuamente cambiamenti di minore importanza, permetterebbe di perfezionare il regime, d) constata che nel 1998 sarà necessario presentare proposte di riforma del regime e ritiene che il principio fondamentale da adottare dovrebbe essere quello secondo cui il futuro regime agromonetario dovrebbe agire da rete di sicurezza nel caso in cui le monete si discostino troppo dal valore di riferimento; è dell'avviso che sarebbe opportuno prevedere una forcella di valori, espressa nelle monete locali con un margine di oscillazione del + 5% rispetto a un punto di riferimento concordato, il che eviterebbe perturbazioni troppo consistenti dei mercati o dei redditi dovute a fluttuazioni monetarie, e) è dell'avviso che, a lungo termine, il regime agromonetario dovrebbe mirare all'autofinanziamento, visto che la svalutazione in taluni Stati permetterebbe di realizzare risparmi che potrebbero essere resi disponibili per compensare gli agricoltori i cui redditi diminuiscono negli Stati in cui si verifica una rivalutazione; riconosce tuttavia che sarà necessario prevedere pagamenti complementari, visto che il numero degli agricoltori la cui moneta si rivaluta probabilmente non sarà uguale a quello degli agricoltori la cui moneta si svaluta e che raramente le fluttuazioni monetarie sono uguali; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione e al Consiglio.