24. 2. 89 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 45/15 
Tuttavia, il Regno Unito e l'Irlanda applicano fino al 
31 dicembre 1996 l'articolo 3 agli autoarticolati di cui 
al punto 2.2.2 dell'allegato I: 
— se il loro peso totale a pieno carico non supera 
38 t, 
— se il peso di ogni asse tridem alle distanze assiali 
specificate nel punto 3.3.2 dell'allegato I non su­
pera 22,5 t; 
ed ai veicoli combinati di cui al punto 2.2 dell'alle­
gato I, se il carico per asse motore non supera 
10,5 t». Articolo 2 
Previa consultazione della Commissione, gli Stati mem­
bri adottano le misure necessarie per conformarsi alla 
presente direttiva entro e non oltre il 1° luglio 1989. 
Essi informano la Commissione delle misure che adot­
tano ai fini dell'applicazione della presente direttiva. 
Articolo 3 
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. 
Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 64/432/CEE per quanto riguarda le 
zone amministrative e l'abolizione dell'esame sierologico per la brucellosi per taluni tipi di suini 
COM(89) 10 def. 
(Presentata dalla Commissione il 27 gennaio 1989) 
(89/C 45/13) 
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, 
visto il trattato che istituisce la Comunità economica 
europea, in particolare l'articolo 43, 
vista la proposta della Commissione, 
visto il parere del Parlamento europeo, 
visto il parere del Comitato economico e sociale, 
considerando che la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, 
del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanita­
ria in materia di scambi intracomunitari di animali della 
specie bovina e suina ('), modificata da ultimo dalla di­
rettiva 88/406/CEE (2) definisce come regione una parte 
del territorio di uno Stato membro; 
considerando che è opportuno concedere ai Paesi Bassi, 
in conseguenza di una modifica apportata alle unità am­
ministrative, la facoltà di applicare la nuova definizione 
di unità nell'ambito del commercio intracomunitario; 
considerando che, tenuto conto della minor diffusione 
della malattia e dei mutamenti intervenuti nei sistemi di 
produzione, è opportuno abolire l'obbligo di sottoporre 
all'esame del sangue taluni tipi di suini immessi nel com­
mercio intracomunitario, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: 
Articolo 1 
La direttiva 64/432/CEE è modificata come segue: 
1. All'articolo 2, lettera o), settimo trattino, il termine 
«Provincie» è sostituito dal termine «RW-Kring»„ 
2. All'articolo 3, paragrafo 4, dopo il punto ii) è ag­
giunto il testo del seguente comma: 
«Tuttavia, detti esami si applicano unicamente ai suini 
che sono stati allevati o hanno soggiornato per qual­
che tempo in un allevamento di tipo estensivo». 
3. All'allegato F, nel certificato sanitario, modello III, 
alla nota 6 è aggiunta la seguente parte di frase: 
«e che sono allevati o hanno soggiornato per qualche 
tempo in un allevamento di tipo estensivo». 
Articolo 2 
Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legi­
slative, regolamentari e amministrative necessarie per 
conformarsi alla presente direttiva al più tardi il 1° giu­
gno 1989. Essi ne informano immediatamente la Com­
missione. 
0) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. 
(2) GU n. L 194 del 22. 7. 1988, pag. 1. Articolo 3 
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.