Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella 116a riunione, in data 2 giugno 2003, concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso COMP/M.2947 — Verbund/Energie Allianz (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 079 del 30/03/2004 pag. 0009 - 0009



Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella 116a riunione, in data 2 giugno 2003, concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso COMP/M.2947 - Verbund/Energie Allianz (2004/C 79/10) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Il presente testo annulla e sostituisce il testo pubblicato nella Gazzetta ufficiale C 69 del 19 marzo 2004, pagina 4) 1) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che l'operazione notificata si configura come una concentrazione con dimensione comunitaria, ai sensi dell'articolo 1 e dell'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento sulle concentrazioni. Una minoranza si astiene. 2) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che vi è un mercato del prodotto rilevante per la fornitura di elettricità a piccoli clienti. Una minoranza si astiene. 3) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che vi è un mercato del prodotto rilevante per la fornitura di elettricità a grandi imprese e piccoli distributori e non è necessaria un'ulteriore distinzione. Una minoranza si astiene. 4) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che vi è un mercato del prodotto rilevante per la fornitura di elettricità a grandi distributori regionali e per il commercio di elettricità e non è necessaria un'ulteriore distinzione. Una minoranza si astiene. 5) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che i mercati per la fornitura di elettricità ai piccoli clienti e che i mercati per la fornitura di elettricità a grandi imprese e piccoli distributori sono nazionali; in questo caso il mercato è l'Austria. Una minoranza si astiene e un'ulteriore minoranza non è d'accordo. 6) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che la questione del mercato geografico per la fornitura di elettricità a grandi distributori regionali e del commercio di elettricità dovrebbe rimanere aperta. Una minoranza si astiene. 7) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione notificata creerà una posizione dominante sul mercato per la fornitura di elettricità a grandi imprese e piccoli distributori. Una minoranza si astiene. 8) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione notificata rafforzerà una posizione dominante sul mercato per la fornitura di elettricità a piccoli clienti. Una minoranza si astiene. 9) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione notificata probabilmente non creerà né rafforzerà una posizione dominante sul mercato per la fornitura di elettricità a grandi distributori regionali e per il commercio dell'elettricità. Una minoranza si astiene. 10) Una maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che gli impegni assunti dalle parti sono sufficienti a eliminare qualsiasi dubbio sollevato dalla concentrazione sotto il profilo della concorrenza e che l'operazione dovrebbe pertanto essere dichiarata compatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE. Una minoranza si astiene e un'ulteriore minoranza non è d'accordo. 11) Una maggioranza del comitato consultivo invita la Commissione a tener conto di tutti i punti sollevati dagli Stati membri nel corso della discussione. Una minoranza si astiene. 12) Una maggioranza del comitato consultivo raccomanda la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Una minoranza si astiene.