Progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 3 al bilancio generale 2006 - Stato generale delle entrate - Stato delle entrate e delle spese per sezione - Sezione III : Commissione - Sezione VIII, Parte B : Garante europeo della protezione dei dati /* SEC/2006/0633 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 22.5.2006 SEC(2006) 633 definitivo PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO RETTIFICATIVO n. 3 AL BILANCIO GENERALE 2006 STATO GENERALE DELLE ENTRATE STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE Sezione III – Commissione Sezione VIII, Parte B: Garante europeo della protezione dei dati presentato dalla Commissione) PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO RETTIFICATIVO n. 3 AL BILANCIO GENERALE 2006 STATO GENERALE DELLE ENTRATE STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE Sezione III – Commissione Sezione VIII, Parte B: Garante europeo della protezione dei dati Visto - il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 272, - il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177, - il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee[1], in particolare l’articolo 37, la Commissione europea presenta qui di seguito all'autorità di bilancio il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 3 al bilancio 2006, per i motivi illustrati nella relazione. INDICE RELAZIONE 4 1. Introduzione 4 2. Sezione III (Commissione) 4 2.1. Autorità di vigilanza europea GNSS 4 2.2. Agenzia europea per la sicurezza aerea 6 2.3. Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne 7 3. Sezione VIII - Parte B (Garante europeo della protezione dei dati ) 8 TABELLA SINOTTICA, PER RUBRICA, DELLE PROSPETTIVE FINANZIARIE 9 STATO GENERALE DELLE ENTRATE STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE Lo stato generale delle entrate e lo stato delle entrate e delle spese per sezione verranno trasmessi separatamente mediante il sistema SEI-BUD. Una versione in inglese dello stato generale delle entrate e dello stato delle entrate e delle spese per sezione figura sotto forma di allegato di bilancio a titolo di informazione. RELAZIONE 1. INTRODUZIONE Il presente progetto preliminare di bilancio rettificativo verte su quattro elementi: tre modifiche alla Sezione III – Commissione, e una alla Sezione VIII, Parte B – Garante europeo della protezione dei dati. Tali elementi riguardano più particolarmente: - un rafforzamento dell’Autorità di vigilanza europea GNSS per tenere conto del trasferimento, su di essa, di certe attività dell’impresa comune Galileo; - un rafforzamento del personale dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea per tenere conto del programma di ispezioni di standardizzazione; - un rafforzamento del personale dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne; - un rafforzamento degli stanziamenti iscritti alla linea B - 1 1 7 5 "Spese di traduzione e di interpretazione" per il Garante europeo della protezione dei dati. 2. SEZIONE III (COMMISSIONE) 2.1. Autorità di vigilanza europea GNSS L’Autorità di vigilanza europea GNSS è stata istituita col regolamento (CE) n. 1321/2004 del Consiglio, del 12 luglio 2004[2], sulle strutture di gestione dei programmi europei di radionavigazione via satellite. - |SI |SP |SI |SP |SI |SP |SI |SP | |1. AGRICOLTURA | | | | | | | | | |- Spese agricole |44 847 000 000 | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | |- Sviluppo rurale e misure d’accompagnamento |7 771 000 000 | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | |Totale |52 618 000 000 | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | Margine | | |1 567 280 000 | | | |1 567 280 000 | | | 2. AZIONI STRUTTURALI | | | | | | | | | |- Fondi strutturali |38 523 000 000 | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | |- Fondo di coesione |6 094 000 000 | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | |Totale |44 617 000 000 | |44 555 004 990 |35 639 599 237 | | |44 555 004 990 |35 639 599 237 | | Margine | | |61 995 010 | | | |61 995 010 | | | 3. POLITICHE INTERNE |9 385 000 000 | |9 387 512 774 |8 904 016 732 |+3 050 000 |+3 050 000 |9 390 562 774 |8 907 066 732 | | Margine | | |12 285 815 | | | |9 235 815 | | | 4. AZIONI ESTERNE |5 269 000 000 | |5 544 000 000 |5 369 049 920 | | |5 544 000 000 |5 369 049 920 | | Margine | | |-275 000 000 | | | |-275 000 000 | | | 5. AMMINISTRAZIONE |6 708 000 000 | |6 656 369 817 |6 656 369 817 |+554 545 |+554 545 |6 656 924 362 |6 656 924 362 | | Margine | | |51 630 183 | | | | 51 075 638 | | | 6. RISERVE |458 000 000 | |458 000 000 |458 000 000 | | |458 000 000 |458 000 000 | |- Riserva per garanzie |p.m. | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | |- Riserva per aiuti d’urgenza |p.m. | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | | Margine | | |p.m. | | | |p.m. | | | 7. AIUTO DI PREADESIONE |3 566 000 000 | |2 572 159 038 |2 984 409 038 | | |2 572 159 038 |2 984 409 038 | | Margine | | | 1 085 400 000 | | | | 1 085 400 000 | | |8. COMPENSAZIONE |1 074 000 000 | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | Margine | | | 499 668 | | | | 499 668 | | | TOTALE |123 695 000 000 |119 292 000 000 |121 297 266 951 |112 075 965 076 |+3 604 545 |+3 604 545 |121 300 871 496 |112 079 569 621 | | Margine | | |2 504 090 676 |7 322 392 551 | | |2 500 486 131 |7 318 788 006 | | * Per il PPBR 1 L'importo del Fondo di solidarietà dell'UE è iscritto in bilancio oltre i limiti delle rubriche 3 e 7 come previsto dall'accordo interistituzionale del 7 novembre 2002 (GU C 283 del 20.11.2002). [1] GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. [2] GU L 246 del 20.7.2004, pag. 1. [3] GU L 240 del 7.9.2002, pag. 1.