ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Parere conforme n. 3/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 052 del 27/02/2002 pag. 0008 - 0008



Parere conforme n. 3/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2002/C 52/07) Con lettera in data 15 gennaio 2002 la Commissione europea ha chiesto il parere conforme del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio relativa alla concessione di un sostegno finanziario a 62 progetti di ricerca tecnica nel settore dell'acciaio e a 9 progetti pilota/dimostrativi o di valorizzazione. Il Consiglio ha reso il parere conforme richiesto il 18 febbraio 2002.
Parere conforme n. 2/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 052 del 27/02/2002 pag. 0008 - 0008



Parere conforme n. 2/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2002/C 52/06) Con lettera in data 24 gennaio 2002 la Commissione europea ha chiesto il parere conforme del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, relativa ad una decisione della Commissione concernente la concessione di aiuti finanziari a progetti di ricerca tecnica nel settore del carbone. Il Consiglio ha reso il parere conforme richiesto nella sessione del 18 febbraio 2002.
Parere conforme n. 6/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 152 del 26/06/2002 pag. 0015 - 0015



Parere conforme N. 6/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2002/C 152/08) Su richiesta della Commissione il 17 giugno 2002 il Consiglio ha reso un parere conforme sulle decisioni che la Commissione intende adottare, relative - alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il governo dell'Ucraina sul commercio di taluni prodotti di acciaio, - alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti di acciaio dall'Ucraina.
Parere conforme n. 4/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 152 del 26/06/2002 pag. 0015 - 0015



Parere conforme N. 4/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2002/C 152/06) Su richiesta della Commissione il 17 giugno 2002 il Consiglio ha reso un parere conforme sulle decisioni che la Commissione intende adottare, relative - alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il governo della Federazione russa sul commercio di taluni prodotti di acciaio, - alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti di acciaio della Federazione russa.
Parere conforme n. 5/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 152 del 26/06/2002 pag. 0015 - 0015



Parere conforme N. 5/2002 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2002/C 152/07) Su richiesta della Commissione il 17 giugno 2002 il Consiglio ha reso un parere conforme sulle decisioni che la Commissione intende adottare, relative - alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il governo della Repubblica del Kazakistan sul commercio di taluni prodotti di acciaio, - alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti di acciaio dal Kazakistan.
Parere conforme n. 1/2001 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 192 del 10/07/2001 pag. 0007 - 0007



Parere conforme n. 1/2001 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2001/C 192/04) Con lettera del 21 marzo 2001, la Commissione europea ha sollecitato il parere conforme del Consiglio a titolo dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio sulla concessione di aiuti finanziari a favore di progetti di ricerca tecnica acciaio e a progetti pilota/dimostrativi o di valorizzazione. Nella sessione del 27 e 28 giugno 2001, il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto.
II
(Atti preparatori)
CONSIGLIO
PARERE CONFORME N. 3/2001
reso dal Consiglio ai sensi dell’articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del
carbone e dell’acciaio
(2001/C 336/09)
Su richiesta della Commissione il 21 novembre 2001 il Consiglio ha reso un parere conforme sulla
decisione che la Commissione intende adottare, che modifica la decisione n. 244/2001/CECA della Com-missione, del 5 febbraio 2001, relativa alla gestione di alcune restrizioni all’importazione di taluni prodottidi acciaio della Federazione russa.IT C 336/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30.11.2001
Parere conforme n. 2/2000 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 129 del 09/05/2000 pag. 0006 - 0006



Parere conforme n. 2/2000 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2000/C 129/05) Con lettera del 14 marzo 2000, la Commissione europea ha chiesto il parere conforme del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in merito alla concessione di un aiuto finanziario a favore di progetti di ricerca tecnica e progetti pilota dimostrativi o di valorizzazione nel settore dell'acciaio. Il Consiglio ha reso il parere conforme richiesto nella sessione del 2 maggio 2000.
Parere conforme n. 3/2000 del Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 348 del 05/12/2000 pag. 0016 - 0016



Parere conforme n. 3/2000 del Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2000/C 348/17) Con lettera del 18 ottobre 2000 la Commissione ha chiesto il parere conforme del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, sulla concessione di aiuti finanziari a progetti di ricerca tecnica nel settore del carbone. Il Consiglio ha formulato tale parere conforme nella sessione del 27 novembre 2000.
Parere conforme n. 4/2000 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituísce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 376 del 29/12/2000 pag. 0010 - 0010



Parere conforme N. 4/2000 reso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituísce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2000/C 376/09) Su richiesta della Commissione il 22 dicembre 2000 il Consiglio ha reso un parere conforme sulla decisione che la Commissione intende adottare, che modifica la decisione n. 2136/97/CECA della Commissione, del 12 settembre 1997, relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di taluni prodotti di acciaio della Federazione russa. Testi pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 376 E (2000/C 376/10) Questi testi sono disponibili su: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex EUDOR: http://eudor.eur-op.eu.int CELEX: http://europa.eu.int/celex >SPAZIO PER TABELLA>
PARERE CONFORME N. 1/99 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 030 del 05/02/1999 pag. 0003 - 0003



PARERE CONFORME N. 1/99 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (1999/C 30/03) In data 25 gennaio 1999 il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione sul progetto di decisione della Commissione riguardante la posizione della Comunità europea del carbone e dell'acciaio nell'ambito del comitato misto istituito dall'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica di Turchia sul commercio dei prodotti contemplati dal trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio in merito al regolamento interno del comitato misto CECA-Turchia. Per il Consiglio Il Presidente J. FISCHER
Parere conforme n. 2/99 del Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 146 del 27/05/1999 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 2/99 del Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (1999/C 146/10) A richiesta della Commissione, il 10 maggio 1999 il Consiglio ha dato il suo parere conforme sul progetto di decisione della Commissione relativa alla posizione che la Comunità europea del carbone e dell'acciaio deve adottare nell'ambito del comitato misto istituito dall'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica di Turchia sul commercio dei prodotti contemplati dal trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per quanto concerne la modifica del protocollo 1 sulle norme in materia di origine. Per il Consiglio H Presidente H. EICHEL
Parere conforme n. 3/1999 formulato dal Consiglio, a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 190 del 07/07/1999 pag. 0008 - 0008



PARERE CONFORME N. 3/1999 formulato dal Consiglio, a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (1999/C 190/09) Con lettera in data 22 marzo 1999 la Commissione europea ha sollecitato il parere conforme del Consiglio a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato CECA in merito alla concessione di finanziamenti a progetti di ricerca e a progetti pilota/dimostrativi nel settore dell'acciaio. Il Consiglio ha espresso il parere conforme richiesto nella sessione del 21 giugno 1999. Per il Consiglio Il Presidente L. SCHOMERUS
Parere conforme n. 4/99 espresso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 327 del 16/11/1999 pag. 0005 - 0006



PARERE CONFORME N. 4/99 espresso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (1999/C 327/05) Con lettera datata 8 settembre 1999 la Commissione europea ha richiesto il parere conforme del Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio in merito alla concessione di aiuti finanziari a progetti di ricerca tecnica nel settore del carbone. Il Consiglio ha espresso il parere conforme richiesto nella sessione del 26 ottobre 1999. Per il Consiglio Il Presidente K. HEMILÄ
Parere conforme n. 5/99 espresso dal Consiglio a titolo dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 347 del 03/12/1999 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 5/99 espresso dal Consiglio a titolo dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (1999/C 347/07) Sollecitato dalla Commissione il 29 novembre 1999 il Consiglio ha espresso il suo parere conforme sulle decisioni che la Commissione intende adottare in merito - alla conclusione dell'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il Kazakstan sul commercio di alcuni prodotti siderurgici; - alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dal Kazakstan. Per il Consiglio Il Presidente S. NIINISTÖ
PARERE CONFORME N. 1/98 del Consiglio a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato CECA



Gazzetta ufficiale n. C 219 del 15/07/1998 pag. 0015



PARERE CONFORME N. 1/98 del Consiglio a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato CECA (98/C 219/10) Con lettera in data 27 marzo 1998 la Commissione europea ha chiesto il parere conforme del Consiglio su progetti di ricerca e progetti pilota/dimostrativi nel settore dell'acciaio da finanziare a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato CECA. Nella sessione del 29 giugno 1998 il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto. Per il Consiglio Il Presidente R. COOK
PARERE CONFORME N. 2/98 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per permettere alla Commissione di concedere aiuti finanziari per un importo di 28 000 000 di ECU, provenienti dalle imposizioni di cui all'articolo 50 di detto trattato, a 38 progetti di ricerca tecnica sul carbone 1998



Gazzetta ufficiale n. C 381 del 08/12/1998 pag. 0007 - 0007



PARERE CONFORME N. 2/98 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per permettere alla Commissione di concedere aiuti finanziari per un importo di 28 000 000 di ECU, provenienti dalle imposizioni di cui all'articolo 50 di detto trattato, a 38 progetti di ricerca tecnica sul carbone 1998 (98/C 381/06) Detti aiuti sono ripartiti come segue: - programma comunitario di ricerca sul carbone: 27 367 772 ECU - ricerca supplementare, divulgazione delle conoscenze e spese connesse: 632 228 ECU Con lettera dell'8 ottobre 1998 la Commissione delle Comunità europee ha chiesto il parere conforme del Consiglio dell'Unione europea, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, sull'opportunità di concedere aiuti finanziari per un importo di 28 000 000 di ECU a 38 progetti di ricerca tecnica sul carbone (1998). Il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione nella 2138a sessione tenutasi il 24 novembre 1998. Per il Consiglio Il Presidente W. RUTTENSTORFER
PARERE CONFORME N. 3/97



Gazzetta ufficiale n. C 109 del 08/04/1997 pag. 0007



PARERE CONFORME N. 3/97 (97/C 109/05) Con lettera del 5 febbraio 1997 la Commissione europea ha chiesto il parere conforme del Consiglio dell'Unione europea ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per concessione di un prestito globale n. 682 (Générale de Banque). Il Consiglio ha reso il parere conforme richiesto nella 1996a sessione del 24 marzo 1997. Per il Consiglio Il Presidente H. VAN MIERLO
PARERE CONFORME N. 6/97 formulato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 197 del 27/06/1997 pag. 0011



PARERE CONFORME N. 6/97 formulato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (97/C 197/06) Con lettera del 17 marzo 1997, la Commissione europea ha chiesto il parere conforme del Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato CECA, relativamente alla concessione di aiuti finanziari a progetti di ricerca e a progetti pilota/dimostrativi nel settore dell'acciaio. Il Consiglio ha formulato il parere conforme richiesto nella 2 011a sessione del 2/3 giugno 1997. Per il Consiglio Il Presidente H. VAN MIERLO
PARERE CONFORME N. 4/97 del Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 210 del 11/07/1997 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 4/97 del Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (97/C 210/06) In data 26 giugno 1997 il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione sulle decisioni che la Commissione intende adottare relativamente: - alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e l'Ucraina sul commercio di alcuni prodotti siderurgici, - alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dall'Ucraina. Per il Consiglio Il presidente H. VAN MIERLO
PARERE CONFORME N. 5/97 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 210 del 11/07/1997 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 5/97 del Consiglio, ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (97/C 210/07) In data 26 giugno 1997 il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione sulla decisione che la Commissione intende adottare in merito alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Federazione russa, che proroga l'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Federazione russa sugli scambi di taluni prodotti siderurgici per il periodo dal 1° luglio al 30 settembre 1997. Per il Consiglio Il presidente H. VAN MIERLO
PARERE CONFORME N. 7/97 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere aiuti finanziari per 29 000 000 di ECU, provenienti dalle imposizioni di cui all'articolo 50 di detto trattato, a 37 progetti di ricerca tecnica «carbone» (1997)



Gazzetta ufficiale n. C 227 del 26/07/1997 pag. 0011



PARERE CONFORME N. 7/97 formulato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere aiuti finanziari per 29 000 000 di ECU, provenienti dalle imposizioni di cui all'articolo 50 di detto trattato, a 37 progetti di ricerca tecnica «carbone» (1997) (97/C 227/08) Gli aiuti sono ripartiti come segue: - programma comunitario di ricerca sul carbone: 28 704 452 ECU; - diffusione delle conoscenze e spese connesse: 295 548 ECU. Con lettera del 18 aprile 1997 la Commissione delle Comunità europee ha chiesto il parere conforme del Consiglio dell'Unione europea ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio sull'opportunità di concedere aiuti finanziari per un importo di 29 000 000 di ECU a 37 progetti di ricerca tecnica «carbone» (1997). Il Consiglio, nella 2016a sessione tenutasi il 17 e 18 giugno 1997, ha formulato il parere conforme chiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente A. JORRITSMA-LEBBINK
PARERE CONFORME N. 8/97 espresso dal Consiglio a titolo dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 241 del 07/08/1997 pag. 0011



PARERE CONFORME N. 8/97 espresso dal Consiglio a titolo dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (97/C 241/08) Sollecitato dalla Commissione, il 24 luglio 1997 il Consiglio ha espresso il suo parere conforme sulle decisioni che la Commissione intende adottare in merito - alla conclusione dell'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Federazione russa sul commercio di alcuni prodotti siderurgici; - alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dalla Federazione russa. Per il Consiglio Il Presidente M. FISCHBACH
PARERE CONFORME N. 2/96 dato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio ai fini della concessione, da parte della Commissione, del seguente prestito globale: 20 Mio di ECU, Banco de Fomento e Exterior



Gazzetta ufficiale n. C 074 del 14/03/1996 pag. 0010



PARERI CONFORMI NN. 2/96 dati dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio ai fini della concessione, da parte della Commissione, dei seguenti prestiti globali (96/C 74/09) 20 Mio di ECU, Banco de Fomento e Exterior Il Consiglio ha dato i pareri conformi nella 1903a sessione tenutasi il 26-27 febbraio 1996. Per il Consiglio Il Presidente S. AGNELLI
PARERE CONFORME N. 14/96 dato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 54, secondo comma del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 203 del 13/07/1996 pag. 0010



PARERE CONFORME N. 14/96 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 54, secondo comma del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (96/C 203/06) Con lettera del 18 marzo 1996, la Commissione europea ha chiesto al Consiglio dell'Unione europea, conformemente all'articolo 54, secondo comma del trattato CECA, il parere conforme del Consiglio in merito all'erogazione di un mutuo a Transgas - Sociedade Portuguesa de Gás Natural SA, Lisboa, destinato al cofinanziamento di un progetto di investimento che contribuisce ad agevolare lo smercio di acciaio comunitario. Il Consiglio ha dato il parere conforme richiesto nella 1939a sessione del 25 giugno 1996. Per il Consiglio Il presidente E. RONCHI
PARERE CONFORME N. 15/96 emesso dal Consiglio ai sensi dell' articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 213 del 23/07/1996 pag. 0013



PARERE CONFORME N. 15/96 emesso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (96/C 213/07) Su richiesta della Commissione, il Consiglio ha emesso il 25 giugno 1996 il suo parere conforme sulla decisione che la Commissione intende adottare in merito alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Federazione russa, che modifica l'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Federazione russa relativo al commercio di taluni prodotti siderurgici. Per il Consiglio Il Presidente M. PINTO
PARERE CONFORME N. 17/96 del Consiglio ai sensi dell' articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 213 del 23/07/1996 pag. 0013



PARERE CONFORME N. 17/96 del Consiglio ai sensi dell'articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (96/C 213/09) In seguito alla richiesta della Commissione, in data 8 luglio 1996 il Consiglio ha dato il suo parere conforme sulla decisione, che la Commissione intende adottare, relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica del Kazakistan sul commercio di taluni prodotti siderurgici. Per il Consiglio R. QUINN Presidente