–il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 314, in combinato disposto con il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 106 bis,

Le modifiche allo stato delle entrate e delle spese per sezione sono disponibili su EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-it.htm ). A titolo informativo, si acclude sotto forma di allegato di bilancio una versione in lingua inglese delle modifiche allo stato delle entrate e delle spese.

–il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020, in particolare l’articolo 13,

3. Modifiche degli stanziamenti di impegno e di pagamento (sezione III)

3.1. Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca (rubrica 2)

3.2. Accordi di partenariato per una pesca sostenibile (Rubrica 2)

3.3. Riserva per aiuti d'urgenza (rubrica 4)

4. Mediatore europeo (Sezione VIII)

5. Tabella riepilogativa per rubrica del QFP

1.Introduzione

Il presente progetto di bilancio rettificativo (PBR) n. 6 per l’esercizio 2014 contiene gli elementi seguenti:

–una revisione delle previsioni delle risorse proprie tradizionali (dazi doganali) e dei saldi delle risorse proprie IVA e RNL;

–una riduzione degli stanziamenti di bilancio relativi al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e alla riserva per gli accordi di partenariato nel settore della pesca sostenibile, per un importo totale di 76,3 milioni di EUR in stanziamenti di impegno e di 6,2 milioni di EUR in stanziamenti di pagamento. Si propone di riassegnare gli stanziamenti di pagamento corrispondenti alla riserva per gli aiuti d’urgenza;

–un aumento degli stanziamenti di bilancio pari a 93 500 EUR, sia in impegni che in pagamenti, assegnati al Mediatore europeo, per garantire che tutte le retribuzioni dovute nel 2014 possano essere pagate entro la fine dell’anno.

L’incidenza complessiva in termini di spesa sarà una diminuzione di 76,2 milioni di EUR in stanziamenti di impegno e un aumento in stanziamenti di pagamento di 93 500 EUR.

L’incidenza complessiva in termini di entrate sarà una diminuzione di 9 527,7 milioni di EUR del fabbisogno di risorse proprie. La ripartizione per Stato membro viene inoltre adeguata.

2.Risorse proprie

Conformemente all'articolo 16 del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000 , la Commissione ha rivisto le previsioni relative alle risorse proprie, in particolare per quanto riguarda le risorse proprie tradizionali e i saldi IVA (imposta sul valore aggiunto) e RNL (reddito nazionale lordo).

2.1. Risorse proprie tradizionali

La Commissione propone di aumentare di 420 milioni di EUR le risorse proprie tradizionali (RPT) iscritte al capitolo 12 delle entrate per tenere conto dell’andamento dei dazi doganali messi a disposizione del bilancio finora. Qualora i nuovi dati relativi all'ultimo trimestre dell'esercizio comportassero cambiamenti sostanziali rispetto a tale stima, la Commissione potrebbe rivedere le sue cifre nel corso della procedura di bilancio.

2.2. Saldi delle risorse proprie IVA e RNL

Per quanto riguarda i saldi delle risorse proprie IVA e RNL degli esercizi precedenti, la Commissione propone, sulla base delle informazioni disponibili, di iscrivere un importo negativo di 285 milioni di EUR per i saldi IVA e un importo positivo di 9 813 milioni di EUR per i saldi RNL, con conseguente incidenza globale di 9 528 milioni di EUR, che riduce in maniera corrispondente il contributo degli Stati membri basato sull’RNL. Questo importo positivo riguarda i capitoli 31 e 32 della parte delle entrate del bilancio. L’importo eccezionalmente elevato dei saldi RNL è il risultato degli sforzi compiuti dagli Stati membri per poter revocare le riserve relative all’RNL esistenti, nonché delle importanti revisioni dei dati RNL effettuate da alcuni di essi.