Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1997/1998, gli importi dell'aiuto per il lino tessile e la canapa, nonché l'importo calcolato per il finanziamento delle misure intese ad incentivare l'utilizzazione delle fibre di lino (COM(97)0089 C4-0119/97 97/0092(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 200 del 30/06/1997 pag. 0115



Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1997/1998, gli importi dell'aiuto per il lino tessile e la canapa, nonché l'importo calcolato per il finanziamento delle misure intese ad incentivare l'utilizzazione delle fibre di lino (COM(97)0089 - C4-0119/97 - 97/0092(CNS)) La proposta è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 18) Considerando terzo bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che occorre promuovere l'utilizzo dei prodotti agricoli per fini non alimentari e che le piante tessili in particolare si prestano egregiamente allo scopo; che pertanto la riduzione proposta per la parte dell'aiuto destinata al finanziamento delle misure comunitarie intese a incentivare l'utilizzazione delle fibre di lino non dovrebbe comportare un allentamento degli sforzi comunitari nel settore; (Emendamento 19) Quarto considerando >Testo originale> considerando che il mercato della canapa presenta una tendenza all'aumento delle superfici; che, per attenuare le conseguenze di tale aumento sulle spese finanziarie, è necessario adattare di conseguenza l'importo dell'aiuto; >Testo dopo la votazione del PE> considerando che il mercato della canapa presenta una tendenza all'aumento delle superfici; che l'importo dell'aiuto deve essere mantenuto allo stesso livello per non compromettere la concorrenzialità di questa materia prima rinnovabile; che, in conformità della regolamentazione relativa al lino tessile, a partire dalla campagna di commercializzazione 1998/99 l'aiuto deve essere accordato unicamente nell'ambito di un contratto di vendita stipulato con un trasformatore riconosciuto; (Emendamento 20) Articolo 1, lettera b) >Testo originale> b) per la canapa a 716,63 ECU/ha. >Testo dopo la votazione del PE> b) per la canapa a 774,74 ECU/ha. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1997/1998, gli importi dell'aiuto per il lino tessile e la canapa, nonché l'importo calcolato per il finanziamento delle misure intese ad incentivare l'utilizzazione delle fibre di lino (COM(97)0089 - C4-0119/97 - 97/0092(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(97)0089 - 97/0092(CNS) ((GU C 101 del 27.3.1997, pag. 10.)), - consultato dal Consiglio (C4-0119/97), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e i pareri della commissione per i bilanci, della commissione per le relazioni economiche esterne, della commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori e della commissione per lo sviluppo e la cooperazione (A4-0173/97), 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche apportatevi; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.