D. consapevole della dimensione del disastro e dellenorme sforzo di ricostruzione e ristrutturazione che
dovrà compiersi nelle zone colpite dal terremoto;
E. considerando la grave debolezza delle istituzioni e la profonda crisi economica lasciate in eredità dalla
dittatura di Alberto Fujimori e aggravate dallattuale recessione,
1. esprime la sua profonda costernazione e la propria solidarietà con i familiari delle vittime e con il
popolo peruviano;
2. manifesta la propria solidarietà con i governi dei paesi colpiti e si compiace con la Commissione
europea e con gli Stati membri per la loro rapida reazione dinanzi a tale catastrofe;
3. chiede alla Commissione di esaminare la possibilità di adeguare gli aiuti comunitari alle necessità reali
man mano che si conoscerà la portata complessiva dei danni, e insiste affinchØ le azioni di ricostruzione eristrutturazione che verranno eseguite tendano a migliorare le condizioni di vita della popolazione, inparticolare dei suoi settori piø svantaggiati;
4. invita i governi degli Stati membri a stabilire adeguati criteri di coordinamento onde raggiungere
una maggiore efficacia nellesecuzione delle attività umanitarie;
5. sostiene con forza i piani strategici di sviluppo nazionale elaborati dal direttivo per la concertazione
della lotta alla povertà che prevedono un investimento sociale nellambito del bilancio 2002 e si basano suldecentramento e sulla trasparenza della spesa pubblica;
6. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e ai
governi di Perø, Cile e Bolivia.
24. Stock di merluzzo bianco nel Mare dIrlanda *
A5-0213/2001
Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2549/2000, che
istituisce ulteriori misure tecniche per la ricostituzione dello stock di merluzzo bianco nel Mare
dIrlanda (divisione CIEM VIIa) (COM(2001) 165  C5-0140/2001  2001/0083(CNS))
La proposta Ł approvata.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante
modifica del regolamento (CE) n. 2549/2000, che istituisce ulteriori misure tecniche per la ricosti-tuzione dello stock di merluzzo bianco nel Mare dIrlanda (divisione CIEM VIIa) (COM(2001) 165
 C5-0140/2001  2001/0083(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2001) 165),
 consultato dal Consiglio a norma dellarticolo 37 del trattato CE (C5-0140/2001),
 visto larticolo 67 del suo regolamento,
 vista la relazione della commissione per la pesca (A5-0213/2001),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;14.3.2002 IT C 65 E/379 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 5 luglio 2001
3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda modificare sostanzialmente la
proposta della Commissione;
4. incarica la sua Presidente di trasmette la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
25. Conferenza sui cambiamenti climatici
B5-0473/2001
Risoluzione del Parlamento europeo sulla strategia dellUnione europea in prospettiva
della conferenza di Bonn sui cambiamenti climatici (COP-6, parte 2)
Il Parlamento europeo,
 visto il protocollo di Kyoto della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici
(UNFCCC) del dicembre 1997 (1), la sesta conferenza delle Parti (COP-6) allAia dal 13 al 24 novem-
bre 2000, e la ripresa di tale conferenza il cui seguito (COP-6, parte 2) si svolgerà a Bonn dal 16 al
27 luglio 2001,
 viste le sue risoluzioni sui cambiamenti climatici, in particolare quelle del 26 ottobre 2000 sulla stra-
tegia della Commissione in vista della conferenza dellAia sul cambiamento climatico (COP-6) (2) e del
5 aprile 2001 sugli obiettivi della conferenza di Kyoto (3),
 viste le interrogazioni orali B5-0327/2001 e B5-0328/2001 della commissione per lambiente, la
sanità pubblica e la politica dei consumatori, presentate a norma dellarticolo 42 del regolamento, ele dichiarazioni della Commissione e del Consiglio,
A. considerando che la recente relazione del Comitato intergovernativo per il cambiamento climatico
(ICCP) prevede un aumento della temperatura della Terra, in questo secolo, tra 1,4
oe 5,8oC, dovuto
in gran parte alle attività umane, e che la stessa relazione evidenzia le conseguenze catastrofiche delfenomeno,
B. considerando che per poter entrare in vigore il protocollo di Kyoto deve essere ratificato da oltre 55
degli 84 firmatari, le cui emissioni corrispondano ad almeno il 55 % delle emissioni totali di gas adeffetto serra,
C. considerando che la ratifica e lapplicazione integrale, ma anche il rafforzamento del protocollo di
Kyoto rivestono unimportanza fondamentale per eliminare il grave problema posto dai cambiamenticlimatici e quindi per lambiente del pianeta in futuro,
D. considerando che la sospensione della conferenza dellAia Ł stato, da questo punto di vista, un grave
passo indietro e che la situazione si Ł notevolmente deteriorata allorchØ il Presidente Bush ha respintoil protocollo di Kyoto,
E. considerando che se si intende invertire lattuale tendenza negativa a livello di cambiamenti climatici Ł
essenziale che la conferenza di Bonn abbia un esito positivo,
F. considerando che lUnione europea e i suoi Stati membri hanno la responsabilità di procedere con le
azioni previste dal protocollo di Kyoto e di incoraggiare le altre parti firmatarie a seguire il loroesempio; che lobiettivo deve essere quello di ricondurre gli Stati Uniti allinterno del processo e cheil Giappone e la Russia devono rimanere dei partner costruttivi per raggiungere tale obiettivo;
G. considerando che la delegazione dellUnione europea sarà chiamata ad esercitare una funzione di
primo piano in tale strategia e che i membri di questo Parlamento che faranno parte di tale delega-zione dovrebbero partecipare alle attività in misura maggiore rispetto al passato;
(1) FCCC/CP/1997/1.7/Add 1.
(2) «Testi approvati» in tale data, punto 13.
(3) «Testi approvati» in tale data, punto 17.C 65 E/380 IT 14.3.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 5 luglio 2001