COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE 
C0M(90)148 def. 
Bruxelles, 11 aprile 1990 
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE ALLA CORTE DEI CONTI 
AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO 
Bilanci finanziari e conti del 4°, del 5° e del 6° Fondo europeo 
di sviluppo per l'esercizio 1989 
- 1 _ 
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE ALLA CORTE DEI CONTI 
AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO 
Bilanci finanziari e conti del 4°, del 5° e del 6° Fondo europeo 
di sviluppo per l'esercizio 1989 
A norma dei regolamenti finanziari applicabili ai Fondi europei di sviluppo, 
la Commissione è tenuta a redigere ogni anno un conto di gestione in cui fi­
gurano tutte le entrate e le spese effettuate tra il 1° gennaio e il 31 
dicembre dell'esercizio precedente, nonché un bilancio finanziario al 31 
dicembre, accompagnato da una situazione contabile in movimenti relativa 
all'esercizio per tutti i fondi in attività. 
Dopo aver approvato tali documenti, la Commissione li trasmette alla Corte dei 
conti, al Parlamento ed al Consiglio. 
I documenti relativi all'esercizio 1989 sono allegati alla presente comunica­
zione. La Commissione li ha approvati il .AA~ 4 1990. 
- 2 -
PARTE I 
BILANCI FINANZIARI E PROSPETTI DELLE FONTI 
E DEGLI IMPIEGHI 
ALLEGATI E NOTE 
SOMMARIO PAGINA 
4° Fondo europeo di sviluppo 
- Bilancio finanziario 
- Fonti e impieghi 
5° Fondo europeo di sviluppo 
- Bilancio finanziario 
- Fonti e impieghi 
6° Fondo europeo di sviluppo 
- Bilancio finanziario 
- Fonti e impieghi 
Note esplicative 
Principali criteri di contabilità 
Note sui bilanci finanziari 
Cifre proposte per lo scarico 
Tabella delle entrate - 5° FES (ALLEGATO I) 
Situazione consolidata delle risorse e 
degli impieghi (ALLEGATO II) 7 
8 
9 
10-11 
11-14 
15 
16 
17 
- 3 -
ATTIVO QUARTO FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 
Bilancio al 31 dicembre 1989 
(in migliaia di ECU) 
PASSIVO 
Finanziamenti 
- Non rimborsabili : 
. Stati ACP (nota 1.5) 
. PTOM/DOM (nota 1.5) 
Rimborsabili 
. Stati ACP 
. PTOM/DOM 
Stabex : 
. Stati ACP 
. PTOM/DOM 
- Spese amministrative 
e finanziarie 2.053.260 
42.543 
511.166 
24.248 
377.496 
12.316 
Totale parziale 
Crediti realizzabili : 
- anticipi 5° FES 
- meno : debito verso 
il 6° FES (nota 3.3) 165.446 
17.160 2.095.803 
535.406 
389.812 
10.174 
3.031.195 
148.286 
3.179.481 Contributi degli Stati membri 
- Richiesti e interamente 
versati al 4° FES 
Altre risorse 
- Fondi trasferiti da altre 
entrate (nota 3.1) 
- Ricostituzione delle 
risorse Stabex 
Meno : 
- Trasferimenti al 3° FES 
(nota 3.1) 927 
- Trasferimenti al 5° FES 
(nota 3.2) 50.564 
- Trasferimenti al 6° FES 
(nota 3.3) 17.160 3.161.500 
81.668 
4.964 
86.632 
68.651 17.981 
3.179.481 
Bruxelles, 
Aidan SUPPLE 
Contabile Per la Commissione 
Manuel MARIN 
Vicepresidente 
- 4 -
QUARTO FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 
PROSPETTO DELLE FONTI E DEGLI IMPIEGHI 
ESERCIZIO 1989 
(in migliaia di ECU) 
Fonti 
- Diminuzione degli anticipi 
ad altri FES (netto 34.337 
Totale fonti 34.337 
Impieghi 
- Finanziamenti : 
. non rimborsabili 18.245 
. rimborsabili 13.857 
. spese amministrative 
e finanziarie 75 32.177 
Trasferimento di risorse 
al 6° FES 2.160 
Totale impieghi 34.337 
_ G; _ 
QUINTO FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 
Bilancio al 31 dicembre 1989 
(in migliaia di ECU 
ATTIVO PASSIVO 
Finanziamenti 
- Non rimborsabili : 
. Stati ACP (nota 1.5) 2.232.424 
. PT (nota 1.5) 25.070 
- Rimborsabili : 
. Stati ACP 583.234 
. PT 10.370 
- Stabex : 
. Stati ACP 650.307 
. PT 9.845 
- Sysmin : 
. Stati ACP 
- Spaese amministrative 
e finanziarie 
Totale parziale 
Anticipi : 
- al 6° FES 
- Stabex 
Operazioni da regolare 
- In corso di verifica 
(nota 4.1) 1.257.795 
2.000 2.257.494 
593.604 
660.152 
142.929 
8.499 
3.662.678 
1.259.795 
31.724 
4.954.197 Contributi degli Stati membri 
- Richiesti e interamente 
versati al 5° FES (nota 4.2) 
Altre risorse 
- Fondi trasferiti da altre 
entrate (nota 4.3) 
- Trasferimenti dalla ricostituzione 
delle risorse Stabex (nota 4.4) 
- Trasferimenti dal 3° FES 
(nota 4.5) 
- Traferimenti dal 4° FES 
(nota 3.2) 
Meno : 
- Trasferimenti al 6° FES 
(nota 4.6) 
- Ricostituzione delle 
risorse Stabex (nota 4.7) 
- Entrate varie (nota 4.8) 
Totale parziale Risorse 
Debiti 
- Verso il 4° FES 
- Conti da pagare (nota 4.9! 54.434 
32.493 
29.199 
50.564 
166.690 
165.333 
165.446 
4.028 4.751.753 
1.357 
25.787 
5.826 
4.784.723 
169.474 
4.954.197 
Bruxelles 
Aidan SUPPLE 
Contabile Per la Commissione 
Manuel MARIN 
Vicepresidente 
- 6 -
QUINTO FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 
PROSPETTO DELLE FONTI E DEGLI IMPIEGHI 
ESERCIZIO 1989 
Fonti 
- Contributi degli Stati membri 
- Entrate varie 
- Diminuzione del saldo in banca 
- Aumento dei conti da pagare (in migliaia di ECU) 
392.080 
8.000 
171.196 
4.028 
Totale fonti 576.204 
Impieghi 
- Finanziamenti : 
Non rimborsabili 
Rimborsabili 
Stabex 
Sysmin 
Spese amministrative 
e finanziarie 174.880 
54.480 
877 
8.989 
1.459 240.685 
- Aumento degli anticipi (netto) 
- Aumento delle operazioni da regolare 
- Trasferimenti al 6° FES 
- Diminuzione dei debiti verso il 4° FES 
Totale impieghi 246.089 
3.709 
53.544 
32.177 
576.204 
- 7 -
SESTO FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 
Bilancio al 31 dicembre 1989 
(in migliaia di ECU 
ATTIVO PASSIVO 
Finanziamenti 
- Non rimborsabili : 
. Stati ACP (nota 1.5) 921.282 
. PT (nota 1.5) 2.402 
- Rimborsabili : 
. Stati ACO (nota 1.5) 168.788 
. PT (nota 1.5) 3.052 
- Stabex 
. Stati ACP (nota 1.5) 191.970 
. PT (nota 1.5) 2.600 
- Sysmin : 
. Stati ACP (nota 1.5) 
. Spese amministrative e finanziarie 
Totale parziale 
Liquidità 
- Saldo in banca 
Altre attività correnti 
- Anticipi : 
. per borsisti 8.737 
. alla AEC (nota 1.5) 10.484 
. conti da riscuotere (nota 5.6) 331 
Operazioni da regolare 
- In corso di verifica 
- Altre 25.437 
8.041 923.684 
171.840 
1.194.570 
10.076 
969 
2.301.139 
155.549 
19.552 
33.478 
2.509.718 Contributi degli Stati membri 
Totale fondo (nota 5.1) 
Meno : 
Contributi da versare 
Contributi versati 
Altre risorse : 
- Trasferimenti dal 4° FES 
(nota 5.2) 
- Trasferimenti dal 5° FES 
(nota 5.2) 
- Ricostituzione delle 
risorse Stabex (nota 5.3) 
- Entrate varie (nota 5.4) 7.560.000 
6.672.500 
17.160 
132.840 
Totale parziale risorse 
Debiti 
- Verso il 5° FES 
- Meno : debito dal 4° FES 
(nota 5.5) 
- Conti da pagare 
- Entrate da riscuotere (nota 5.6) 1.257.795 
17.160 
1.240.635 
22.455 
331 887.500 
150.000 
185.103 
23.694 
1.246.297 
1.263.421 
2.509.718 
Bruxelles 
Aidan SUPPLE Per la Commissione 
Manuel MARIN 
Vicepresidente 
- 8 -
SESTO FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 
PROSPETTO DELLE FONTI E DEGLI IMPIEGHI 
ESERCIZIO 1989 
(in migliaia di ECU) 
Fonti 
Contributi degli Stati membri 
Anticipi sul 5° FES (netti) 
Trasferimenti : 
4° FES 
5° FES 
Ricostituzione delle risorse Stabex 
Entrate : Fondo interessi Stabex 
Altri interessi bancari 
Debiti a breve termine 
Totale fonti 887.500 
259.040 
2.160 
27.840 
25.704 
4.489 
3.221 
22.455 
1.232.409 
Impieghi 
- Finanziamenti 
- Aiuti non rimborsabili 
- Prestiti 
- Trasferimenti Stabex 
- Sysmin 
- Spese amministrative e 
finanziarie 563.750 
111.159 
338.207 
10.076 
969 
1.024.161 
- Aumento del saldo in banca 
- Aumento di altre attività correnti 
- Aumento delle operazioni da regolare 
Totale impieghi 155.549 
19.221 
33.478 
1.232.409 
- 9 -
NOTE ESPLICATIVE 
1. CONSIDERAZIONI GENERALI 
1.1 II bilancio finanziario e il prospetto delle fonti e degli impieghi 
vengono redatti conformemente all'articolo 40 del regolamento fi­
nanziario del 17 marzo 1981, applicabile al 5° Fondo europeo di 
sviluppo (FES), e all'articolo 66 del regolamento finanziario 
dell'11 novembre 1986 applicabile al 6° FES. 
1.2 II 1°, il 2° e il 3° FES si sono conclusi anteriormente al 1989. 
Per il 4°, 5° e 6° FES esiste una tesoreria comune che figura nel 
bilancio finanziario del 6° FES. Gli esborsi per il 4° e 5° FES 
danno quindi luogo a movimenti nel saldo dei crediti tra i rispet­
tivi fondi. 
1.3 L'importo globale dei contributi al FES è definito nelle conven­
zioni che fissano ciascun Fondo e nelle successive decisione del 
Consiglio. I contributi ai vari Fondi fino al 5° FES compreso sono 
stati interamente versati. 
1.4 I prestiti speciali e i contributi sotto forma di capitali di 
rischio figurano nel prospetto finanziario sotto la voce prestiti. 
I rimborsi dei prestiti, nonché i proventi e i redditi su opera­
zioni di capitali di rischio, sono gestiti dalla Banca europea per 
gli investimenti (BEI) che accredita tutti questi importi, su conti 
speciali, agli Stati membri, proporzionalmente al loro contributo 
al Fondo dal quale vengono erogate le somme, a meno che il Consiglio 
non decida di assegnare gli importi suddetti ad altre operazioni. 
1.5 Nei prospetti finanziari figurano le seguenti abbreviazioni : 
SAMA - Stati africani e malgascio associati 
PTOM/PT - Paesi e territori d'oltremare 
DOM - Dipartimenti d'oltremare 
ACP - Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico 
STABEX - Stabilizzazione dei proventi da esportazione di 
prodotti agricoli 
SYSMIN - Sistema istituito per far fronte al calo delle 
esportazioni di prodotti minerari 
AEC - Associazione europea per la cooperazione 
- 10 -
2. PRINCIPALI CRITERI DI CONTABILITA' 
2.1 Conversione in ECU 
2.1.1 La contabilità è tenuta in ECU, unità corrispondente ai seguenti 
importi delle monete degli Stati membri : 
BFR 3,301 HFL 0,2198 
DKR 0,1976 IRL 0,008552 
DM 0,6242 LFR 0,130 
DRA 1,4440 LIT 151,8 
ESC 1,393 PTA 6,885 
FF 1,332 UKL 0,08784 
2.1.2 I contributi finanziari vengono versati in ECU o in moneta 
nazionale, su conti speciali aperti presso le tesorerie degli 
Stati membri. In funzione del fabbisogno di liquidità per l'esecu­
zione dei progetti e dei programmi, la Commissione opera trasferi­
menti dai conti di tesoreria ai conti operativi tenuti in ECU; il 
tasso di conversione in ECU applicati è quello in vigore alla data 
di trasferimento. 
2.1.3 I tassi di conversione utilizzati per il calcolo in ECU dei 
pagamenti effettuati in moneta nazionale per l'esecuzione dei 
progetti e dei programmi sono in genere quelli in vigore alla 
data effettiva di detti pagamenti. Esistono anche contratti che 
presuppongono tassi di cambio fissi; si tratta tuttavia di 
eccezioni. 
2.1.4 I tassi di cambio utilizzati per convertire in ECU disponibilità 
bancarie espresse in moneta nazionale sono quelli applicabili al 
31 dicembre 1989, segnatamente : 
1 ECU = BFR 42,5920 
DKR 7,88161 
DM 2,02412 
DRA 188,287 
ESC 179,030 
FF 6,92042 
HFL 2,28602 
IRL 0,769128 
LFR 42,5920 
LIT 1517,55 
PTA 131,059 
UKL 0,742783 
- 11 -
2.2 Entrate 
2.2.1 I contributi finanziari sono contabilizzati in base agli importi 
accreditati nel corso dell'esercizio sui conti speciali aperti a 
nome della Commissione dai governi degli Stati membri. 
2.2.2 Le altre entrate vengono contabilizzate sulla base degli importi 
effettivamente riscossi durante l'esercizio. 
2.3 Spese 
2.3.1 Le spese sono contabilizzate in base alle richieste di pagamento 
approvate ricevute dal contabile al 31 dicembre. Nel caso di spese 
effettuate negli Stati ACP, delle quali il servizio contabilità 
della Commissione sia venuto a conoscenza soltanto dopo la data 
fissata per la chiusura dell'esercizio finanziario, i pagamenti 
sono basati sulle informazioni ricevute relative al periodo 
dell'esercizio più vicino al 31 dicembre. L'importo dei pagamenti 
non inclusi nei conti del 1989 si ritiene non pertinente. 
2.3.2 Le spese effettuate per delega non sono definitivamente contabiliz­
zate nelle scritture del FES fintanto che non sono state convalidate 
dall'ordinatore e dal controllore finanziario. Nel bilancio finan­
ziario, le spese in attesa di detta verifica figurano sotto la voce 
"operazioni da regolare". 
3. NOTE SUL BILANCIO FINANZIARIO DEL QUARTO FES 
(in migliaia di ECU) 
3.1 Altre entrate 
L'importo di 81.668 migliaia di ECU è quasi interamente costituito 
dagli interessi su fondi depositati. Con decisioni adottate prima 
dell'esercizio, su tale importo 927 migliaia di ECU sono state 
trasferite al 3° FES, 40.000 al 5° FES e 34.604 sono state assegnate 
a specifici progetti del 4° FES. Le rimanenti 6.137 migliaia di ECU 
sono state trasferite al 6° FES come parte delle 15.000 di cui alla 
nota 3.3. 
3.2 Trasferimenti al 5° FES 
Oltre alla 40.000 migliaia di ECU trasferite dalla voce alle entrate 
(cfr. nota 3.1), con decisione del Consiglio anteriore al 1988 sono 
state riassegnate al 5° FES anche 10.564 migliaia di ECU non 
utilizzate per lo Stabex. 
- 12 -
3.3 Trasferimenti al 6° FES 
Un importo di 15.000 migliaia di ECU è stato riassegnato nel 1988 
come parte dei fondi messi a disposizione del 6° FES a supplemento 
delle risorse Stabex. Nel 1989 sono state trasferite 2.160 migliaia 
di ECU per aumentare ulteriormente dette risorse (cfr. nota 5.2). 
4. NOTE SUL BILANCIO FINANZIARIO DEL QUINTO FES 
(in migliaia di ECU) 
4.1 Operazioni in corso di verifica 
Questa voce comprende le spese e le entrate non ancora liquidate 
alla data di redazione del bilancio finanziario. 
4.2 Contributi richiesti e interamente versati 
All'assegnazione originaria di 4.721.000 è stato aggiunto, con 
decisione del Consiglio del 14 luglio 1982, l'importo di 30.753 al 
fine di fornire risorse supplementari per lo Stabex. 
4.3 Trasferimenti da altre entrate 
Entrate varie per 54.434 sono state trasferite al 6° FES come part< 
dell'assegnazione supplementare per lo Stabex (cfr. nota 4.6). 
4.4 Trasferimenti della ricostituzione delle risorse Stabex 
Questa voce comprende risorse Stabex non utilizzate trasferite 
al 6° FES (cfr. nota 4.6). 
4.5 Trasferimenti dal 3° FES 
Il 10 settembre 1986 la Commissione ha deciso di trasferire le 
rimanenze del 3° FES al 5° FES; il 3° FES è stato chiuso, con 
effetto dal 31 dicembre 1987. 
4.6 Trasferimenti al 6° FES 
Questo importo è costituito da 132.840 migliaia di ECU trasferite 
al 6° FES a titolo di risorse supplementari Stabex (cfr. nota 5.2) 
e da 32.493 migliaia di ECU corrispondenti a importi versati a 
titolo di ricostituzione delle risorse Stabex non utilizzati per 
il 5° FES. 
- 13 -
4.7 Ricostituzione delle risorse Stabex 
Questa voce comprende contributi diretti per la ricostituzione da 
parte degli Stati ACP e detrazioni dei diritti di trasferimento 
effettuate su richiesta degli Stati ACP. 
4.8 Entrate varie 
Questa voce comprende essenzialmente gli interessi sui fondi 
depositati. 
4.9 Conti da pagare 
Questo importo rappresenta richieste di pagamento approvate, in 
attesa di esecuzione al 31 dicembre 1989. 
5. NOTE SUL BILANCIO FINANZIARIO DEL 6° FES 
(in migliaia di ECU) 
5.1 Totale 
Alla dotazione originaria di 7.500.000 è stato aggiunto, con 
decisione del Consiglio del 14 dicembre 1987, l'importo di 60.000 
per l'attuazione di parte di un programma speciale a favore di 
alcuni paesi africani poveri e fortemente indebitati. Quest'ultimo 
importo verrà imputato ai conti speciali degli Stati membri di cui 
alla nota 1.4. 
5.2 Trasferimenti dal 4° e 5° FES 
Con decisione del 7 luglio 1988, il Comitato degli Ambasciatori 
ACP-CEE ha assegnato un importo supplementare di 120.000 alle 
risorse disponibili per coprire l'anno di applicazione dello Stabex 
1987. L'importo indicato comprende 15.000 su risorse non utilizzate 
del 4° FES e 105.000 sulle risorse disponibili del 5° FES. Con 
decisione del 14 luglio 1989, è stato messo a disposizione per lo 
Stabex, per l'anno di applicazione 1988, un ulteriore importo di 
30.000 come parte di una riassegnazione totale di 126.000, di cui 
95.000 provenienti da una riassegnazione di risorse nell'ambito 
del 6° FES. 
- 14 -
5.3 Ricostituzione delle risorse Stabex 
Questa voce comprende sia i contributi diretti per la ricostituzione 
da parte degli Stati ACP che detrazioni dai diritti di trasferimentc 
effettuate su richiesta degli Stati ACP. 
5.4 Entrate varie 
Ai sensi dell'articolo 153, paragrafo 2 della terza convenzione di 
Lomé, le frazioni annue delle risorse Stabex producono interessi. 
Sotto questa voce figurano gli interessi accumulati dal 1° aprile 
1986, che ammontano a 20.472. Il restante importo di 3.222 è prin­
cipalmente costituito da interessi su altri depositi. 
5.5 Debiti dal 4° FES 
Poiché esiste una tesoreria comune, che figura nel bilancio 
finanziario del 6° FES, l'importo sarà compensato a chiusura del 
4° FES. 
5.6 Crediti a breve termine. Entrate da riscuotere 
Queste voci rappresentano l'importo di crediti su terzi ancora da 
riscuotere. Fintantoché non sono accreditati ai corrispondenti 
progetti, gli importi riscossi sono registrati in un conto di 
contropartita del 6° FES, fondo che detiene la tesoreria comune. 
Sul totale da riscuotere 5 migliaia di ECU riguardano il 4° FES, 
295 il 5° FES e 31 il 6° FES. 
- 15 -
6. PROPOSTA : CIFRE CHE LA COMMISSIONE DOVREBBE SCARICARE RIGUARDO 
ALL'ATTUAZIONE DEL FES 
BILANCIO FINANZIARIO AL 31 DICEMBRE 1989 (in ECU) 
Attivo 
Finanziamenti 4° FES 5° FES 6° FES 
Aiuti non rimb. 2.095.803.337,46 
Prestiti 535.406.471,43 
Stabex 389.811.711,00 
Sysmin -
Spese amministrat. 
e finanziarie 10.174.092,83 
Totale parziale 
Liquidità 
Altre attività 
correnti 
Operazioni da 
regolare 
TOTALE 
Passivo 3.031.195.612,72 
148.285.919,82 
3.179.481.532,54 2.257.494.658,91 
593.604.085,72 
660.151.967,79 
142.929.282,09 
8.498.469,70 923.683.768,35 
171.840.341,44 
1.194.570.006,93 
10.076.537,37 
969.270,27 
3.662.678.464,21 2.301.139.924,36 
155.548.683,36 
1.259.794.592,93 19.551.584,24 
31.724.466,19 33.477.786,16 
4.954.197.523,33 2.509.717.978,52 
Contributi degli 
Stati membri 3.161.500.000,00 4.751.753.710,00 887.500.000,00 
Altre risorse 17.981.532,54 32.969.877,13 358.797.089,79 
Passività - 169.473.936,20 1.263.420.888,73 
TOTALE 3.179.481.532,54 4.954.197.523,33 2.509.717.978,52 
- 16 -
ALLEGATO I DEL BILANCIO FINANZIARIO AL 31 DICEMBRE 1989 
5° FES 
(Migliaia ECU) % per Entrate Entrate 
CONTRIBUTI Stato stimate effettive 
membro % per 
Stato 
membro 6° FES 
Entrate 
stimate Entrate 
effettive TOTALE 
Entrate 
effettiv 
Belgio 
Danimarca 
Francia 
RF di Germania 
Grecia 
Irlanda 
Italia 
Lussemburgo 
Paesi Bassi 
Portogallo 
Spagna 
Regno Unito 5,82 
2,47 
25,26 
27,92 
1,34 
0,59 
11,34 
0,20 
7,30 22.320 
9.472 
96.872 
107.073 
5.139 
2.263 
43.489 
767 
27.995 25.230(1) 
9.472 
96.872 
107.073 
5.139 
2.263 
49.159(1) 
767 
27.995 
17,76 68.110 68.110 3,96 
2,08 
23,58 
26,06 
1,24 
0,55 
12,58 
0,19 
5,64 
0,88 
6,66 
16,58 35.145 
18.460 
209.273 
231.282 
11.005 
4.881 
111.648 
1.686 
50.055 
7.810 
59.108 
147.147 35.145 
18.460 
209.273 
231.282 
11.005 
4.881 
111.648 
1.686 
50.055 
7.810 
59.108 
147.147 
100,00 383.500 392.080 100,00 887.500 887.500 60.375 
27.932 
306.145 
338.355 
16.144 
7.144 
160.807 
2.453 
78.050 
7.810 
59.108 
215.257 
1.279.580 
ENTRATE VARIE 
Interessi sulle 
risorse Stabex 5.000 4.489 4.489 
Interessi sui 
conto bancari 5.000 6.269 1.000 3.158 9.427 
Rimborso abbuoni 
d'interesse 3.000 2.631 
391.500 400.980 64 2.695 
893.500 895.211 1.296.191 
Note 
(1) Contributi dovuti nel 1988, non contabilizzati fino al 1989. 
- 17 -
ALLEGATO II DEL BILANCIO FINANZIARIO AL 31 DICEMBRE 1989 
FONDI EUROPEI DI SVILUPPO 
PROSPETTO CONSOLIDATO DELLE FONTI 
E DEGLI IMPIEGHI 
PER L'ESERCIZIO TERMINATO IL 31 DICEMBRE 1989 
4° FES 
Fonti 
- Contributi degli 
Stati membri 
- Conti da pagare 
- Interessi sulle 
risorse Stabex 
- Diminuzione degli 
anticipi 
- Entrate varie 
- Diminuzione nei saldi 
in banca (netto) 
Totale fonti 5° FES 
392.080 
4.028 
15.111 
8.900 
15.647 
435.766 (MIGLIAIA DI ECU) 
6° FES TOTALE 
887.500 
22.455 
4.489 
3.221 
917.665 1.279.580 
26.483 
4.489 
15.111 
12.121 
15.647 
1.353.431 
Impieghi : 
- Finanziamenti : 
. Aiuti non rimb. 
. Prestiti 
. Stabex 
. Sysmin 
. Spese amminist. 
e finanziarie 
Totale parziale : 
finanziamenti 
- Aumenti nelle 
operazioni da 
pagare 
- Aumento degli 
anticipi 
Totale 
impieghi 18.245 
13.857 
75 
32.177 174.880 
54.480 
877 
8.989 
1.459 
240.685 
3.709 
32.177 244.394 563.750 
111.159 
338.207 
10.076 
969 
1.024.161 
33.478 
19.221 
1.076.860 756.875 
179.496 
339.084 
19.065 
2.503 
1.297.023 
37.187 
19.221 
1.353.431 
PARTE II 
CONTO DI GESTIONE - ESERCIZIO 1989 
- y\<A -
QUARTO FONDO EUROPEO 
DI SVILUPPO 
ESERCIZIO 1989 
CONTO DI GESTIONE CHIUSO 
IL 31 DICEMBRE 1989 
A - TABKI.Ï-A DHI.Ï.H FNTRATF - IV FES 
* Ripartizione degli stanziamenti 
.EOI 
- Sovvenzioni 
- Trasferimento al IV FES (Stabex) 
- Trasf. dot. Stabex IV FES 
- Prestiti speciali 
- Capitali di rischio 
- Prodotti minerari 
- Stabex: Dotazione iniziale 
Trasf. IV FES 
Trasf. V FES 
Trasf. della BEI 
Interessi 
Ricostituzioni 
Compensazioni 
TOTALE DOTAZIONE 
II. ALtre risorse 
- Entrate varie 
TOTALE RISORSE 
TOTALF GFNFRALF ACP 
2.174.462.068.37 (1) 
2.159.688.12 
445.585.000.00 
95.934.903.63 (2) 
380.000.000,00 
2.504.292,00 
3.471.613.00 
3.471.613.00 
3.091.317.991.88 
(3) 
--
3.091.317.991,88 PTCM 
44.775.541.66 
4.587.996,00 
24.484.000,00 
2.000.000,00 
20.000.000,00 
- 4.587.996,00 
- 3.096.001,00 
1.491.996,00 
- 1.491.996,00 
88.163.540,66 
--
88.163.540,66 TOTALI 
2.219.237.610,03 
2.159.688,12 
4.587.996,00 
470.069.000,00 
97.934.903,63 
400.000.000,00 
4.587.996,00 
5.600.293,00 
4.963.609,00 
4.963.609,00 
3.179.481.532.54 
--
3.179.481.532.54 
* La ripartizione tiene conto delle decisioni del Consiglio n. 569 del 29.6.1976, n. 824 del 28.3.1977, 
n. 310 del 19.3.1979, n. 160 e 161 del 5.2.1980 e n. 679 del 15-16.12.1980 nonché della decisione del 
Consiglio ACP-CEE dei giorni 8 e 9 maggio 1980. 
(1) Dopo un primo prelievo di 40 Mio di ECU sulle entrate varie per insufficienza delle risorse Stabex 
1981, effettuato ai sensi della decisione di Libreville dei giorni 12 e 13 maggio 1982, nel 1986, 
nel 1987 e nel 1988 sono stati effettuati i seguenti prelievi in ragione di: 
a) 30.000.000,00 di ECU per il piano di ripristino e ripresa - decisione del Consiglio del 4.11.1985 
b) 400.000,00 ECU per azioni d'informazione - Decisione Ord. Principale del 24.1.1986 
e) 4.195.041,66 ECU per il riadeguamento delle spese delle delegazioni PTGM - Decisione Ord. 
Principale del 27.10.1986 
d) 9.500,00 ECU per l'adattamento della programmazione sul compiuter per lo Stabex - Decisione Ord. 
Principale del 14.7.1987. 
e) 5.797.931,63 ECU a favore delle risorse Stabex 1987 (VI FES) - Decisione del Consiglio del 
7.7.1988 
f) 2.159.688,12 ECU a favore delle risorse Stabex 1988 (VI FES) - Decisione del comitato degli 
Ambasciatori del 28.7.1989 
(2) Prelievo di 3.065.096,37 ECU a favore delle risorse Stabex 1987 (VI FES) - Decisione del Consiglio 
del 7.7.1988 
(3) Prelievo del residuo di 6.136.973,00 ECU a favore delle risorse Stabex 1987 (VI FES) - Decisione del 
Consiglio del 7.7.1988. 
B - SINTESI DELLE TABELLE DI SPESA - IV FES 
ECU 
ACP 
Sovvcnzioni 
Prestiti spec. 
Cop. d? rìschio 
Prodotti miner. 
Stab«x Dotazione 
2.172.382.380,25 
445.585.008,06 
95.934.903,83 
377.4S5.708.O8 Decisioni 
(impegni primari) Disponiti I ita 
A - B 
2.145.510.690,98 
433.238.222,19 
95.934.903,63 
377.495.733,08 26.791.689.27 
12.346.777,81 Crediti delegati 
(impegni secondari) DisponibiI ita 
B - C Pagamenti 
(ordinat ivi) 
2.106.279.426,09 
426.840.222,19 
95.934.903,63 
377.A95„708,0e 39.231.264,89 
6.398.ee0.ee 2.063.434.186,17 
415.234.374.63 
95.931.641,09 
377.495.708,0-3 Saldi 
C - D 
42.845.239.92 
11.605.347.56 
3.262,54 
rOTÀiJE 3.091.317.991.88 3.062.179.524,00 39.138.-'-67, £3 3.£C3.5.30.259,91 45.629.^34.85 2.952.996.465,39 54.453.853,02 
PTOM 
sovvenziori i 
Presti*1 ~pac. 
Cap. di ri sen h 
Prodotti mìr-er, 
Stobex 49.363.537,66 
24,484.000,00 
2.808.000,08 
12.316.003,00 46.093.003,94 
23.778.579,01 
985.209,15 
12.316.003.06 3.270.528,72 
765.42C.99 
1.014.790,85 -43.558.589.82 
23,254.746,56 
985.209,15 
12.316.803,00 2.534.419,32 
523.832,45 42.543. '/"'44 12 
23.254.74^,56 
985.289,15 
12.316.093,0<3 .$*£'.345.50 
TOTALE 88.163.540,66 
Ricapitolazione 
ACP 
PTOM 3.091.317.991,88 
88.163.540,66 
TOTALE GENERALE 3.179.481.532,54 83.172.800,10 4.990.740,56 1.114.548,33 3.058.251.77 79.099.262.83 
3.052.179.524.80 
83.172.800,10 
3.135.352.324.90 39.138.467.08 
4.990.740,56 3.006.550.259,91 
80.114.548.33 1.015.345,50 
45.629.264,89 2.952.096.409,89 ! 54.453.850,02 
3.058.251.77 ; 79.099.202,83 i 1.015.345.50 
44.129.207,64 I 3.086.664.808,24 ( 48.687.516,66 3.031.195.612,72 j 55.469.195.52 
^TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE A C P 
BAHAMAS 
BAR3AD0S 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GA30N 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VQLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LI3EP.IA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOfALE I 
I INVESTIMENTI 
I 
372.279,41 
37.275.874,66 
14.182.989,39 
45.156.957,55 
27.227.481,23 
3.281.401,55 
27.744.086,39 
5.006.662,27 
21.993.991,98 
9.273.867,91 
731.946,39 
459.501,38 
111.825.350,00 
1.488.074,45 
210.755,18 
9.947.986,53 
23.106.390,79 
1.637.823,78 
25.916.461,50 
16.887.538,05 
6.772.000,00 
4.208.587,31 
48.673.458,70 
5.164.833,56 
26.135.700,07 
2.958.585,16 
14.063.937,25 
15.437.514,24 
48.308.111,65 
46.384.022,33 
66.942.891,84 
2.895.639,65 
31.036.283,88 
60.593.150,15 
2.320.000,00 
61.376.388,98 
3.603.964,60 
52.703.490,57 
859.506,64 
2.384.951,59 
2.531.153,87 
1.209.442,01 
29.277.759,33 
1.981.852,49 
22.861.023,88 
51.167.994,93 
59.103.502,49 
4.432.098,36 
6.187.462,74 
67.652.652,93 
37.292.103,67 
26.939.283,07 
2.786.128,99 
400.000,00 
74.001.543,00 
18.840.228,86 
167.256.172,79 
1460.520.846,97 I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA 
2.266.089,54 
2.727.699,00 
744.819,63 
1.000.234,78 
455.216,02 
1.499.344,62 
6.993.241,67 
2.629.788,40 
6.184.735,84 
24.501.169,50 I ] 
I FORMAZIONE 1 
I ] 
43.000,00 
296.480,32 
2.080.000,00 
1.320.946,73 
3.795.000,00 
2.230.000,00 
100.000,00 
1.345.500,00 
100.000,00 
1.047.225,29 
2.999.971,54 
689.953,00 
50.000,00 
3.875.000,00 
230.000,00 
971.500,00 
732.000,00 
2.587.500,00 
79.905,47 
115.000,00 
980.000,00 
556.533,27 
2.532.000,00 
2.790.000,00 
2.300.000,00 
3.766.000,00 
1.265.000,00 
4.663.535,46 
3.275.000,00 
2.252.000,00 
700.000,00 
759.998,35 
1.880.000,00 
2.972.000,00 
2.860.470,91 
1.430.000,00 
1.300.000,00 
31.705,64 
114.855,24 
90.000,00 
4.056.000,00 
2.300.000,00 
3.301.061,12 
5.000.000,00 
700.783,82 
2.000.000,0.0 
575.000,00 
4.945.000,00 
5.266.000,00 
58.167,34 
2.230.000,00 
7.345.443,92 
4.550.000,00 
9.211.469,77 
112.797.017,19 [ COOPERAZIONE i 
[ TECNICA ] 
C GENERALE : 
100.000,00 
1.000.000,00 
1.037.929,77 
1.978.774,60 
1.545.000,00 
8.817.727,27 14.479".431,64 [ FUNZIONAMENTQ I 
[ E RIPARAZIONI I 
[ INVEST.PRECED. I 
3.709.944,93 
230.054,43 
3.643.024,85 
3.100.000,00 
626.014,84 
11.309.039,la : PROMOZIONE 
: COMMERCIALE 
169.653,00 
87.208,16 
512.500,00 
285.030,53. 
2.200.093,14 
500.000,00 
933.355,23 
1.631.563,81 
400.000,00 
296.067,59 
1.278.670,11 
507.683,03 
140.570,51 
631.084,90 
340.000,00 
500.000,00 
500.000,00 
10.830.921,12 
21.794.401,23 SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
45i; (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 ~ÏM 
I COOPERAZIONE I CONTROLLO 
I INDUSTRIALE I PROGETTI E 
I I PROGRAMMI I MICRCPROGETTI 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
EAHANA3 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMER'JN 
CAPO VERDE 
CENTP.AFRICA 
COMOSE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GìAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
5A0 TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.719.250,55 
226.849,00 
9.990.939,51 
125.527,11 
119.235,55 
3.281.455,65 
301.998,09 
623.184,03 
171.150,05 
590.000,00 
350.531,78 
528.537,84 
145.952,93 
9.736.799,16 80 
258 
1.823 
1.061 
1.857 
3.651 
33 
2.338 
436 
2.161 
3.373 
49 
180 
1.835 
446 
1.619 
761 
2.003 
131 
1.677 
1.195 
25 
980 
2.751 
1.418 
2.412 
1.026 
1.229 
3.107. 
470 
883 
875 
551 
132 
049 
400 
602 
1.860 
222 
166, 
116. 
3.760. 
106. 
1.230. 
2.207. 
3.007. 
1.178. 
566. 
2.256. 
2.605. 
2.121. 
115. 
928. .087,60 
.456,71 
.907,49 
.214,92 
.017,70 
.778,56 
.'+20,53 
.718,59 
.073,96 
.034,37 
.641,51 
.115,11 
.124,52 
.077,31 
.572,62 
.411,81 
.034,68 
.019,60 
.432,25 
.055,33 
.538,05 
.440,65 
.750,02 
.267,43 
.060,59 
.058,68 
.076,12 
.606,44 
.466,47 
.388,60 
.243,80 
.671,50 
.576,99 
.347,14 
.819,39 
.044,15 
.741,66 
.034,69 
.737,93 
125,64 
589,95 
015,27 
345,19 
891,25 
702,59 
596,07 
574,51 
485,55 
416,49 
781,04 
519,25 
582,53 
752,58 
3.388.794,60 
1.973.564,80 
5.790.000,00 
6.697.389,58 1.139.842,11 
403.307,88 
55.857,00 
130.000,00 
300.000,00 
315.000,00 
842.175,94 
995.556,82 
43.920,71 
1.030.461,92 
229.183,01 
820.849,59 
165.608,65 
1.125.170,51 
297.633,28 
2.407.087,21 
280.000,00 
300.000,00 
2.060.000,00 
892.979,45 
263.000,00 
514.711,92 
659.699,90 
315.531,78 
380.508.60 
740.000,00 
295.243,71 
452.000,00 
75.000,00 
380.000,00 
282.919,89 
200.657,31 
265.139,08 811.202,39 
918.355,87 
4.076.179,32 
7.096.548,47 
3.863.992,00 
1.864.368,34 
441.915,29 
1.635.901,10 
8.280.306,79 
1.175.068,39 
2.251.443,23 
1.995.527,29 
3.636.607,68 
927.525,07 
9.023.296,90 
1.124.478,56 
1.766.263,91 
2.024.606,58 
91.545,44 
356.162,80 
1.347.846,06 
1.512.160,63 
2.572.266,09 50 
19 
2.638 
2.055 
2.297 
1.341 
935 
2.868 
166 
125 
1.309 
3.900 
4.651 
3.588 .000,00 
.258,56 
.392,18 
.409,43 
.300,48 
.455,96 
.646,01 
.837,38 
.404,00 
.000,00 
.552,99 
.000,00 
.479,64 
.621,54 
749.042,62 
.636.997,82 
450.526,14 
.987.113,56 
451.630,33 
290.267,16 
1.122.559,27 
1.339.064,42 
1.146.483,49 
1.517.686,56 
2.574.529,20 
1.017.752,78 
4.536.619,99 
1.427.400,56 
7.660.547,10 
3.309.202,43 
5.925.897,22 
1.000.000,00 
500.000,00 
300.000,00 
4.597.955,13 
13.345.666,68 
4.839.096,69 
28.897,58 
314.031,00 
174.829,36 
164.776,90 
18.987.488,93 
16.384.206,82 
11.258.377,64 
27.911.411,55 94.191.192,36 18.659.046,27 58.793.568,20 137.086.005,55 
ISPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 10.272.511,17 
1796.436.066,98 
104.323.933,02 
1900.760.000,00 58.793.568,20 
614.920,06 
59.408.488,26 137.086.005,55 
47.886,44 
137.133.891,99 
4513 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PRESTITI SPECIALE S 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE PROMOZIONE 
COMMERCIALE I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
I01ALL 44.603,09 
129.566,02 
1.742.788,83 
544.901,99 
1.947.450,71 
1.614.676,74 
289.503,55 
2.206.404,94 
669.441,21 
56.928,39 
1.033.658,30 
746.953,22 
918 
485 
543 
330 
714. 
30. 
1.006. 
1.085. 
86. 
751. 
3.801. 
7. 
1.006. 
51. 
713. 
7. 
1.398. 
1.117. 
2.312. 
330. 
655. 
1.280. 
1.179. 
578. 
781. 
1.808. .008,08 
.369,45 
.874,05 
.491,47 
.595,72 
.692,04 
.782,03 
.863,71 
.091,25 
.965,14 
.848,76 
.460,00 
.531,11 
.000,00 
.148,58 
.380,15 
.010,35 
.515,85 
.183,16 
.184,07 
.763,33 
.336,09 
.606,95 
.258,35 
.027,76 
867,59 
28.989,53 
404.290,99 
489.037,98 
1.381.753,83 
756.734,48 
1.656.105,73 
3.758.052,86 
120.517,27 
1.509.754,28 
473.469,12 
289.573,89 
193.078,26 
399.765,47 
2.645.963,18 
2.482.105,94 
7.753.204,52 309.460,21 
495.000,00 
49.404,06 
278.630,38 
426.475,75 
20.000,00 
257.844,39 
223.226,64 
10.892,74 
150.441,32 
203.900,79 
200.000,00 
492.229,71 
141.778,00 
134.423,02 
602.294,15 
396.651,46 
290.000,00 
43.232,89 
651.797,91 
213.295,48 
123.561,03 
855.874,39 
252.883,87 
578.135,73 
5.990,27 
72.770,63 
6.720,00 
247.869,84 
45.823,56 
300.000,00 
414.494,80 
50.000,00 
241.084,38 
10.000,00 
46.310,58 
231.974,76 
788.974,27 
474.493,22 
6.364.945,69 28.125,47 
68.348,80 
89.253,21 
70.131,64 
102.966,39 
50.888,80 
123.743,64 
152.710,74 
68.383,67 
129.555,87 
30.124,12 
109.062,57 
110.778,76 
47.517,66 
32.112,71 
41.576,32 
57.440,97 
29.270,15 
19.199,99 
32.625,41 
122.017,32 
5.829,51 
559.827,39 449.585,76 
55.471,88 
38.100,00 
252.315,89 
110.495,33 
240.000,00 432.929,45 
950.000,OC 
4.803.419,10 
20.782.003,50 
6.706.000,00 
21.110.748,52 
5.786.329,68 
7.409.921,02 
17.690.000,00 
25.400.000,00 
5.655.763,35 
4.806.331,10 
6.366.286,07 
36.929.450,93 
3.000.000,00 
4.800.000,00 
6.000.000,00 
11.606.476,61 
1.176.507,76 
10.608.000,00 
6.610.218,02 
3.501.200,00 
2.564.000,00 
5.960.954,22 
18.642.971,27 
2.770.000,00 
15.000.000,00 
7.500.000,00 
3.496.674,55 
32.849.880,39 
7.550.000,00 
2.278.000,00 
7.759.847,16 
8.031.002,57 
17.520.588,22 
72.623.664,59 690.000,00 
350.000,00 
650.000,00 
700.000,00 
1.880.000,00 
1.150.000,00 
1.860.000,00 
800.000,00 
180.000,00 
1.500.000,00 
780.000,00 
890.000,00 
999.054,10 
4.000.000,00 
130.000,00 
58.3^2.129,36 16.702.885,92 2.081.491,11 1.145.968,86 416.679.168,09 16.559.054,13 
ITOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 78.282.475,25 433.238.222,19 
12.346.777,81 
445.585.000,00 
4514 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 -zi 
ACP I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I I INVESTIMENTI 
I TRANSFERITI 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 328.133,79 
1.750.000,00 
480.315,77 
4.741.792,65 
3.580.000,00 
11.925,39 
3.082.903,29 
924.755,34 
1.000.000,00 
118.524,00 
2.358.075,61 
221.772,31 
136.949,72 
3.200.000,00 
7.607.665,76 
1.241.487,63 
97.516,50 
337.550,66 
2.286.429,61 
1.537.010,56 
6.360.000,00 
35.000,00 
859.750,60 
330.406,20 
.599.693,01 
.000.000,00 
180.000,00 
7.418.814,81 
580.047,17 
212.175,44 
6.500.000,00 
1.105.654,62 
7.749.606,24 
7.045.136,53 
3.043.206,03 
5.486.874,99 
3.252.617,77 
6.133.111,63 20.366.720,00 
1.485.655,00 
4.064.981,00 
1.206.564,00 
7.829.555,00 
7.361.677.00 
15.000.000,00 
14.420.049,00 
2.114.974,00 
6.703.311,00 
7.514.754,00 
5.176.408,00 
11.288.257,00 
7.261.902,00 
7.586.943,00 
5.747.547,00 
9.780.903,00 
37.000.450,00 
22.653.960,00 
20.595.453,00 
608.802,00 
2.837.453,00 
65.106.389,00 
3.977.274,00 
1.932.145,00 
41.776.364,00 
13.224.869,00 
20.701.549,00 
7.336.196,00 
3.626.614,00 
1.207.990,00 27.547.000,00 
67.575,00 
7.000.000,00 
5.922.000,00 
7.613.000,00 
1.130.000,00 
13.818.600,00 
8.000.000,00 
3.814.400,00 
95.934.903,63 377.495.708,00 >4.912.575,00 
ITOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 95.934.903,63 
95.934.903,63 377.495.708,00 
377.495.708,00 74.912.575,00 
87.425,00 
75.000.000,00 
«515 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
A C P I 
I 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COLORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KEHIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
IOIALE 
^TOTALE 
DISF0NI3ILE 
DOTAZIONE I 
I 
I I 
I 
I 
-I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-I 
I T 0 T A L E 
I 
1.797.85?,82 
3.055.193,01 
66.747.772,87 
25.347.955,99 
63.449.233,51 
74.170.579,69 
9.888.202,59 
47.032.433,87 
9.468.598,16 
42.717.230,71 
63.747.017,92 
5.065.752,35 
4.600.518.44 
166.564.581,29 
19.818.014,56 
17.786.417,49 
22.637.305,62 
59.944.869,78 
2.559.562,69 
68.493.056,53 
32.533.767.59 
7.315.577,06 
16.929.157,87 
84.576.823,03 
21.184.603,91 
84.370.922,39 
3.299.585,16 
24.136.394,83 
34.869.677,78 
79.589.886,19 
75.007.567,13 
100.331.041,46 
22.599.826,53 
83.697.612,70 
110.930.269,30 
18.530.695,28 
99.309.727,82 
13.163.807,78 
69.954.358,03 
2.262.244,57 
500.000,09 
9.225.433,69 
7.603.578,64 
2.205.069,94 
139.291.753,69 
3.094.577,01 
35.934.982,71 
82.360.587,96 
156.510.352,32 
19.125.063,34 
28.767.091,60 
134.268.243,76 
76.474.841,14 
44.504.453,68 
4.688.349,43 
12.862.164,20 
600.657,31 
120.798.102,78 
67.760.934,85 
312.099.245,86 
17.048.377,64 
6.697.389,58 
3341.90/.0i3,63 
3052.179.524,80 
39.138.467,08 
3091.317.991,38 
4511 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/39 -2 8 -
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE .191.668.74 
300.000,00 
448.148,77 
265.821,46 
.430.000,00 
.237.828,01 
857.314,88 
961.980,33 
400.000,00 
2.371.822,27 
9.464.584,46 391.824,89 
100.000,00 
100.000,00 391.824,89 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 7.774.668,43 
7.774.668,43 1.646.000,00 
1.646.000,00 825.432.31 
825.432,31 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 2.651.806,03 
3.451.956,89 
1.954.233,58 
169.656,78 
857.314,88 
770.000,00 
2.734.900,00 
2.160.567,94 
285.207,41 
361.000,00 
300.000,00 
15.696.643,51 100.000,00 
100.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
IO TALE 32.935.896,40 1.846.000,00 1.21/ .<:5/,cÛ 
^TOTALE 
DISPONIBILE 
RESERVE 
DOTAZIONE 
4512 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE I CONTROLLO 
I INDUSTRIALE I PROGETTI E 
I I PROGRAMMI I I ABBUONI I 
I MICROPRQGETTI I D'INTERESSE I 
I I I I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADA LUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (TRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELÛN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALL IS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 338.352,11 
82.136,94 
285.417,62 
152.384,97 
132.349,27 
23.469,01 
108.373,72 
370.736,79 
39.394,82 
52.933,33 500.000,00 
225.161,06 
1.585.548,58 725.161,06 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 12.267.118,99 
11.491.771,18 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 1.330.903,82 
1.330.903,82 150.000,00 
150.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 11.727.004,56 
3.776.779,84 
15.503.784,40 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 55.000,00 186.986,60 
17.817,07 
145.541,37 
19.732,39 
120.990,18 
23.469,01 
27.739,55 
46.938,02 
39.464,77 
221.733,84 
161.734,16 
217.060,74 
8.907,67 
19.669,27 
20.804,62 225.161,09 
64.982,83 
450.000,00 
55.000,00 1.278.589,26 740.143,92 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 17.870.376,69 
4.287.175,75 
22.157.552,44 
55.000,00 4.195.041,66 1.615.304,va 
ITOTALE 
DISPONIBILE 
RESERVE 
DOTAZIONE 41.864.500.24 
7.288.607,78 
210.429,64 
49.363.537,66 
4513 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PRESTITI SPECIALE -1». 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA COOPERAZIONE 
TECNICA 
GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 252.967,49 
61.783,27 
314.750,76 .400.000,00 
.06?.462,74 
.462.881,53 
350.000,00 
900.000,00 
2.096.462,39 
2.250.000,00 
600.000,00 
10.127.806,66 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 314.750,76 10.127.806.66 
3.537.61 
10.131.344,27 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 883.068,21 
883.068,21 953.052,69 
953.052,69 8.042.000,00 
8.042.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 1.836.120,90 8.042.000,00 
8.042.000,00 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 49.598,28 
398.258,30 
252.967,50 
119.588,90 
322.097,26 
82.269,07 
157.003,61 26.810,25 46.129,58 
622.914,29 2.420.194,28 
490.936,88 
1.818.862,37 
21.000,00 400.000,00 
1.381.782,92 649.724,54 46.129,58 457.778,82 
5.208.772,35 400.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 2.077.637,04 5.608.772,35 
357.164,53 
5.965.936,88 
lUTALt 2.579.601,89 1 .tOï. / il ,<LÌ 46.1iV,5J £ 3. .>.' 8 . -j i i , U i -tJQ.jJù.ijj 
ITOTALE 
DISPONIBILE 
RESERVE 
DOTAZIONE 4.228.508,70 23.778.579,01 
360.702,14 
344.718.85 
24.434.000,00 
4514 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 -V4 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I I INVESTIMENTI 
I TRANSFERITI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 850.000,00 2.326 .446,00 
691.851,00 
715.431,50 
850.000,00 3.733.728,50 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 850.000,00 
850.000,00 3.733.728,50 
3.733.728,50 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAI3I 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 54.100,00 
81.109,15 342.364,00 
2.892.944,00 
2.283.419,00 
715.431,50 
2.173.387,00 
174.729,00 
135.209,15 8.582.274,50 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 135.209,15 
864.790,85 
1.000.000,00 8.582.274,50 
8.582.274,50 
101ALE *85.209,15 12.316.003,00 
^TOTALE 
DISPONIBILE 
RESERVE 
DOTAZIONE 985.209,15 12.316.003,00 
864.790,85 
150.000,00 
2.000.000,00 12.316.003,00 
4515 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 —• 3> < 
PAESI E TERRITORI II I I I I 
I I I I I ITOTALE 
II I I I I 
COMORE _____ 2.326.446,00 
GIBUTI _____ 1.883.519,74 
GUADALUPA _____ 2.038.352,11 
GUYANA _____ 1.598.745,45 
MARTINICA _____ 2.014.120,61 
MAYOTTE _____ 1.932.384,97 
NOUVA CALEDONIA _____ 3.162.002,17 
VANUATU (FRANCIA) _____ 2.074.343,94 
POLINESIA FRANCESE _____ 4.078.599,71 
RIUNIONE _____ 3.020.736.79 
ST PIERRE E MIQ'JELON - - - - - 639.394,82 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA _____ 2.424.755,60 
TUTTI PAESI E TER.(FR) _____ 100.000,00 
SOTTO-TOTALE _____ 27.293.404,91 
TOTALE 27.293.404,91 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 26.206.843,95 
ANTILLE OLANDESI _____ 21.605.125,46 
SOTTO-TOTALE _____ 21.605.125,46 
TOTALE 21.605.125,46 
DISPONIBILE 1.940.658,94 
DOTAZIONE 23.545.784,40 
BELIZE _____ 6.105.949,19 
BRUNEI ______ 
CAYMAN - - - - - 508.753,95 
CARAIBI _____ 5.941.658,76 
DOMINICA _____ 4.847.177,58 
FALKLAND _____ 121.841,54 
KIRIBATI _____ 2.574.065,96 
VANUATU (R.U) _____ 2.074.343,98 
MONTSERRAT _____ 797.739,55 
PITCAIRN _____ 46.938,02 
SAINTE HELENE _____ 159.053,67 
SAINT VINCENT _____ 3.278.731,10 
SANTA LUCIA _____ 2.469.554,00 
SALOMONE _____ 3.905.573,05 
BRIT ANTARCTIC TER. -
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURKS E CAICOS _____ 369.907,67 
TUVALU _____ 194.398,27 
ISOLE VERGINE _____ 478.583,44 
TUTTI PAESI E TER.(RU) _____ 400.000,00 
SOTTO-TOTALE _____ 34.274.269,73 
TOTALE 34.274.269,73 
DISPONIBILE 3.431.494,09 
DOTAZIONE 37.705.763,82 
lÙIAlfc _--.._ 23.172.800,10 
ITOTALE 83.172.800,10 
DISPONIBILE 4.285.592,07 
RESERVE 705.148,49 
DOTAZIONE 88.163.540,66 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I CONNESSA I FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
1 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
IOTALE 372.279,41 
34.434 
14.152 
44.430 
24.228 
3.281 
27.355 
4.821 
21.835 
8.147 
731 
459 
111.485 
1.488 
210 
9.408 
23.101 
1.637 
25.822 
16.877 
6.760 
4.208 
46.535 
3.612 
26.126 
2.958 
13.683 
15.407 
48.177 
46.117 
65.802 
2.895 
30.984 
59.604 
2.265 
56.421 
3.595 
52.138 
859 
2.384 
2.531 
1.186 
28.571 
1.981 
22.769 
47.531 
57.635 
432 
142 
66.705 
35.202 
26.916 
2.755 .393,06 
.824,89 
.660,03 
.169,60 
.401,55 
.793,92 
.070,68 
.725,79 
.694,26 
.946,39 
.501,38 
.823,66 
.074,45 
.755,18 
.530,55 
.641,10 
.823,78 
.235,51 
.070,93 
.932,59 
.587,31 
.355,81 
.224,50 
.482,65 
.585,16 
.658,16 
.219,14 
.982,30 
.476,84 
.620,92 
.639,65 
.524,93 
.286,52 
.556,63 
.058,67 
.107,46 
.490,57 
.506,64 
.951,59 
.153,87 
.699,84 
.137,08 
.852,49 
.606,90 
.359,13 
.511,52 
.098,36 
.740,40 
.184,85 
.773,67 
.867,30 
.898,37 
400.000,00 
73.832.212,34 
18.812.558,93 
164.335.729,54 2.238.060,00 
2.727.699,00 
744.819,63 
1.000.234,78 
455.216,02 
1.499.344,62 
6.706.832,76 
2.629.788,40 
6.184.735,84 43 
296 
2.079 
1.320 
3.757 
2.230 
78 
1.334 
100 
1.047 
2.999 
689 
50 
3.857 
230 
959 
732 
2.587 
79 
115 
980 .000,00 
.480,32 
. 7 <•* 3 , 6 » 
.946, 73 
.944,51 
.000,00 
.002,39 
.962,00 
.000,00 
.225,29 
.971,54 
.955,00 
.000,00 
.388,62 
.000,00 
.943,00 
.000,00 
.500,00 
.905,47 
.000,00 
.000,00 
556.533,27 
2.532.000,00 
2.772.417,34 
2.194.951,94 
3.660. 
1.265. 
4.663. 
3.275. 
2.158. 
698. 
759. 
1.880. 
2.972. 
2.860. 
1.430. 
1.300. 834,88 
000,00 
535,46 
000,00 
135,00 
302,14 
998,35 
000,00 
000,00 
470,91 
000,00 
000,00 
31.705,64 
114.855,24 
90.000,00 
4.056.000,00 
2.300.000,00 
3.301.061,12 
4.985.003,85 
700.788,82 
1.982.626,85 
575.000,00 
4.945.000,00 
5.266.000,00 
58.167,34 
2.229.682,92 
7.345.443,92 
4.353.986,37 
8.990.232,17 8 9.96 5,41 
3.709.944,98 
230.054,43 
3.643.024,85 
1.000.000,00 
1.037.929,77 
1.978.774,60 
845.372,18 3.053.187,86 
626.014,84 
8.817.727,27 169.653,00 
87.095,25 
368.307,27 
285.030,53 
2.161.326,89 
500.000,00 
983.355,28 
1.059.701,22 
399.418,52 
296.067,59 
1.278.670,11 
507.683,08 
140.570,51 
631.084,90 
282.287,27 
295.606,17 
500.000,00 
10.830.921,12 
1426.6/0.048,75 24.186.731,05 li 1.904./03,5ó 13.769./69,23 li.262.226,96 20.7/5.778,71 
ITOTALE 
4522 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
ACP I COOPERAZIONE I CONTROLLO 
I INDUSTRIALE I PROGETTI E 
I I PROGRAMMI I MICROPROGETTI 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
3ENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CLNTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
G1BUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.719.250,85 
226.849,00 
9.990.939,51 
125.527,11 
119.235,55 
3.281.455,65 
301.998,09 
623.184,03 
171.150,05 
590.000,00 
350.531,78 
528.537,84 
145.952,93 
9.459.428,87 80. 
258. 
1.823. 
1.061. 
1.857. 
3.651 
33. 
2.338. 
436. 
2.161. 
3.373. 
49. 
180. 
1.835. 
446. 
1.619. 
761. 
2.003. 
131. 
1.677. 
1.195. 
25. 
980. 
2.751. 
1.418. 
2.412. 
1.026. 
1.229. 
3.107. 
1.470. 
2.883. 
875. 
2.551. 
3.132. 
1.049. 
1.400. 
602. 
1.860. 
222. 
166 
116. 
.760. 
106, 
.230. 
.207 
.007. 
.178. 
566. 
,256. 
.605. 
.121. 
115. 
928. 
3.388. 
1.973. 
5.675. 
6.697. 087,60 
456,71 
907,4 9 
214,92 
017,70 
778,56 
420,53 
718,59 
073,96 
034,37 
641,51 
115,11 
124,52 
077,31 
572,62 
411,81 
034,68 
019,60 
432,25 
055,33 
538,05 
440,65 
750,02 
267,43 
060,59 
058,68 
076,12 
606,44 
466,47 
388,60 
243,80 
671,50 
576,99 
347,14 
819,39 
044,15 
741,66 
034,69 
737,93 
125,64 
589,95 
015,27 
345,19 
891,25 
702,59 
596,07 
574,51 
485,55 
416,49 
781,04 
519,25 
582,53 
752,58 
794,60 
564,80 
553,48 
389,53 1.139.842,11 
403.307,85 
55.857,00 
130.000,00 
300.000,00 
315.000,00 
842.175,94 
995.556,82 
43.920,71 
1.030.461,92 
229.183,01 
820.849,59 
165.603,65 
1.125.170,51 
297.633,28 
2.407.087,21 
280.000,00 
300.000,00 
2.060.000,00 
892.979,45 
263.000,00 
514.711,92 
659.699,90 
315.531,78 
380.508,60 
740.000,00 
295.243,71 
403.405,00 
64.263,70 
380.000,00 
282.919,89 
200.657,31 
265.139,08 811.202,39 
915.355,87 
4.076.179,32 
7.096.548,47 
3.863.992,00 
1.864.368,34 
441.915,29 
1.635.901,10 
8.280.306,79 
1.175.068,39 
2.251.443,23 
1.995.527,29 
3.636.607,68 
927.525,07 
9.023.296,90 
1.124.478,56 
1.766.263,91 
2.024.606,58 
91.545,44 
356.162,80 
1.347.846,06 
1.512.160,63 
2.572.266,09 50 
19 
2.6 38 
2.055 
2.297 
1.341 
985 
2.868 
166 
125 
1.309 
3.900 
4.651 
3.588 .000,00 
.258,56 
.392,18 
.409,43 
.300,48 
.455,96 
.646,01 
.837,38 
.404,00 
.000,00 
.552,99 
.000,00 
.479,64 
.621,54 
749.042,62 
2.686.997,82 
450.526,14 
2.987.113,56 
451.630,33 
290.267,16 
1.122.559,27 
1.339.064,42 
1.146.483,49 
.517.636,56 
.574.529,20 
.017.752,78 
,536.619,99 
.427.400,56 
,660.547,10 
3.309.202,43 
5.925.897,22 
1.000.000,00 
500.000,00 
300.000,00 
4.597.955,13 
13.345.666,68 
4.839.096,69 
28.897,58 
314.031,00 
174.829,36 
164.776,90 
18.987.488,93 
16.384.206,82 
11.258.377,64 
ci .634.041,26 't t.C/6./4S,_4 x ;-.. J i ï. i i1, ï i 5S. /V_->S8,_l) 
^SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 10.272.511,17 
1759.153.273,52 58.793.568,20 137.086.005,55 
SOVVENZIONE FROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
1 COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
1UIALL 44.603,09 
129.566,02 
1.700.436,13 
284.901,99 
1.947.450,71 
1.601.270,51 
289.503,55 
2.205.554,94 
657.933,20 
56.928,39 
1.033.658,30 
746.953,22 
918 
485 
543 
330 
714 
30 
1.006 
1.085 
86 
751 
3.801 
7 
1.006 
51 
698 
7 
1.398 
1.117 
1.929 
330 
655 
1.280 
1.166 
578 
781 
1.808 .008,08 
.369,45 
.874,05 
.491,47 
.595,72 
.692,04 
.782,03 
.863,71 
.091,25 
.965,14 
.848,76 
.460,00 
.531,11 
.000,00 
.352,58 
.380,15 
.010,35 
.515,85 
.795,37 
.184,07 
.763,33 
.336,09 
.160,45 
.258,35 
.027,76 
.867,59 
28.989,53 
404.290,99 
489.037,98 
1.381.753,83 
756.734,48 
1.656.105,73 
3.758.052,86 
120.517,27 
1.509.754,28 
473.469,12 
289.573,89 
193.078,26 
399.765,47 
2.645.963,18 
2.482.105,94 
7.246.934,16 309.460,21 
495.000,00 
49.404,06 
278.6 3 0,38 
426.470,95 
20.000,00 
257.844,39 
223.226,64 
10.892,74 
150.441,32 
203.900,79 
200.000,00 
488.829,71 
141.778,00 
134.423,02 
602.294,15 
396.651,46 
290.000,00 
43.232,89 
651.797,91 
213.295,48 
123.561,03 
855.874,39 
252.883,87 
578.135,73 
5.990,27 
72.770,63 
6.720,00 
247.869,84 
45.823,56 
285.000,00 
414.494,80 
50.000,00 
241.084,38 
10.000,00 
46.310,58 
231.974,76 
774.974,27 
474.493,22 
6.362.136,14 28.125,47 
68.348,80 
89.253,21 
70.131,64 
102.966,39 
50.888,80 
123.743,64 
152.710,74 
68.383,67 
129.555,87 
30.124,12 
109.062,57 
110.778,76 
47.517,66 
32.112,71 
41.576,32 
57.440,97 
29.270,15 
19.199,99 
32.625,41 
122.017,32 
5.829,51 
559.327,39 449.585,76 
55.471,85 
38.100,00 
252.315,89 
110.495,33 
240.000,00 432.929,45 
950.000,00 
4.803.419,10 
20.782.003,50 
6.706.000,00 
20.667.748,52 
5.786.329,68 
7.409.921,02 
17.690.000,00 
25.400.000,00 
5.655.763,35 
4.806.331,10 
6.366.286,07 
36.929.450,93 
3.000.000,00 
4.800.000,00 
6.000.000,00 
11.606.476,61 
1.176.507,76 
10.608.000,00 
6.610.218,02 
3.501.200,00 
2.564.000,00 
5.960.954,22 
18.642.971,27 
2.770.000,00 
15.000.000,00 
7.500.000,00 
3.496.674,56 
32.849.880,39 
7.550.000,00 
2.278.000,00 
1.804.847,16 
8.031.002,57 
17.520.588,22 
72.623.664,59 690 . 000,00 
350.000,00 
650.000,00 
700.000,00 
1.880.000,00 
1.150.000,00 
1.360.000,00 
800.000,00 
180.000,00 
1.500.000,00 
780.000,00 
890.000,00 
999.054,10 
4.000.000,00 
130.000,00 
57 .10/.111,7/ li.66/.6/1,3/ _ . Oói .•« VI, 1 i. 1 . _4 .. . >6« ,<*(> 4 1 J . « e i . _t-8 , 0 i 16 . 559 . 0 .'*, HI 
77.002.243,31 426.840.222,19 ÌTOTALE 
4524 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
ACP I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I I INVESTIMENTI 
I TRANSFERITI 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
EENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GI3UTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
lui ALI 328.133,79 
1.750.000,00 
430.315,77 
4.741.792,65 
3.580.000,00 
11.925,39 
3.082.903,29 
924.755,34 
1.000.000,00 
118.524,00 
2.358.075,61 
221.772,31 
136.949,72 
3.200.000,00 
7.607.665,76 
1.241.487,63 
97.516,50 
337.550,66 
2.286.429,61 
1.537.010,56 
6.360.000,00 
35.000,00 
859.750,60 
330.406,20 
1.599.693,01 
3.000.000,00 
180.000,00 
7.418.814,81 
580.047,17 
212.175,44 
6.500.000,00 
1.105.654,62 
7.749.606,24 
7.045.136,53 
3.043.206,03 
5.486.874,99 
3.252.617,77 
6.133.111,63 20.366.720,00 
1.485.655,00 
4.064.981,00 
1.206.564,00 
7.829.555,00 
7.361.677,00 
15.000.000,00 
14.420.049,00 
2.114.974,00 
6.703.311,00 
7.514.754,00 
5.176.408,00 
11.288.257,00 
7.261.902,00 
7.586.943,00 
5.747.547,00 
9.780.903,00 
37.000.450,00 
22.653.960,00 
20.595.453,00 
608.802,00 
2.837.453,00 
65.106.389,00 
3.977.274,00 
1.932.145,00 
41.776.364,00 
13.224.869,00 
20.701.549,00 
7.336.196,00 
3.626.614,00 
1.207.990,00 27.397.275,64 
67.575,00 
7.000.000,00 
5.610.697,92 
7.590.831,21 
1.120.666,00 
13.752.154,52 
7.899.205,83 
3.805.929,39 
> 5 . V _ 4 . 9 0 3 , 6 _ J ,••• / . 4 '. _ . / C * , J u 
95.934.903,63 377.495.708,00 / 4 . _4'i . _J3, JX 
74.244.335,51 POTALE 
i i.unuL« iivuj 
ACP I 
ITO 
I TALE 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
t'.,«PERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
lÛfALE 1.797.855,32 
3.045.045,51 
63.335.652,71 
24.913.593,76 
62.715.930,50 
71.157.861,83 
9.866.204,93 
46.632.743,60 
9.271.498,56 
42.558.964,52 
62.139.078,02 
5.065.752,35 
4.600.518,64 
166.057.719,21 
19.818.014,56 
17.774.860,49 
22.097.849,64 
59.940.120,09 
2.559.562,69 
68.398.840.54 
32.519.900,47 
7.304.509,65 
16.929.157,87 
82.438.720,14 
19.042.550,10 
84.256.075,43 
3.299.585,16 
23.636.154,62 
34.839.382,68 
79.459.756,84 
74.741.021,64 
98.714.517,75 
22.598.128,67 
83.334.551,67 
109.872.424,74 
17.763.177,59 
94.354.397,51 
13.154.950,64 
69.389.358,03 
2.262.244,57 
500.000,00 
9.225.433,69 
7.603.578,64 
2.182.327,77 
135.585.131,44 
3.094.577,01 
35.828.560,73 
78.428.209,25 
154.953.206,99 
18.872.074,51 
28.694.259,81 
133.320.775,68 
74.284.716,97 
44.432.037,91 
4.658.118,81 
6.856.347,12 
600.657,31 
120.664.772,12 
67.537.251,29 
308.165.644,20 
16.933.931,12 
6.697.389,58 
1996.2//./48,7' 
ITOTALE 3006.550.259,91 
4521 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I CONNESSA I FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
T 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MOHTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 1.191.668,74 
300.000,00 
448.148,77 
265.821,46 
1.430.000,00 
1.179.828,01 
857.314,88 
736.237,62 
400.000,00 
2.355.822,27 
9.164.841,75 
7.537.168,43 
7.537.168,43 
543.945,03 
3.451.956,89 
1.954.233,58 
169.656,78 
857.314,88 
670.851,94 
2.734.900,00 
2.160.567,94 
285.207,41 
207.000,00 
300.000,00 
13.335.634,45 391.824,89 
100.000,00 
100.000,00 
1.646.000,00 
1.646.000,00 391.824,89 
825.432,31 
825.432,31 
100.000,00 
100.000,00 
TOTALE 30.037.644,63 1.846.000,00 1.217.257,20 
TOTALE 
H522 ccunuLAiivu; I", t .3 H 
SOVVENZIONE IftDCLLfl _1 IUAZ.lunc UCVjUi. 3iHn_iHn_nii ucLtu J X' i. Cf _> 7 
- PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I CONTROLLO 
I PROGETTI E 
I PROGRAMMI I MICROPROGETTI 
I I ABBUONI I 
I D'INTERESSE I 
I I I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAIC05 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 55.000,00 
55.000,00 
55.000,00 338 
82 
285 
152 
132 
23 
108 
370 
39 352,11 
136,94 
417,62 
384,97 
349,27 
469,01 
373,72 
736,79 
394,82 500.000,00 
225.161,06 
52.933,33 
1.585.548,58 
1.330.903,82 
1.330.903,82 
186.986,60 
17.817,07 
145.541,37 
19.732,39 
120.990,18 
23.469,01 
27.739,55 
46.938,02 
39.464,77 
221.733,84 
161.734,16 
217.060,74 
8.907,67 
19.669,27 
20.804,62 725.161,06 
150.000,00 
150.000,00 
225.161,09 
64.982,83 
450.000,00 
1.278.589,26 
4.195.041,66 740.143,92 
1.615.304,98 
38.966.248,47 TOTALE 
4523 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE •Me -
s 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 252.967,49 
61.783,27 
314.750,76 
723.068,21 
723.068,21 
49.598,28 
398.258,30 
252.967,50 
119.588,90 
322.097,26 
82.269,07 
157.003,61 
1.381.782,92 953.052,69 
953.052,69 
26.810,25 46.129,58 
622.914,29 
649.724,54 
2.419.601,89 1.602.777,23 46.129,58 
46.129,58 1.400.000,00 
1.068.462,74 
1.462.881,53 
350.000,00 
900.000,00 
2.096.462,39 
2.250.000,00 
600.000,00 
10.127.806,66 
8.042.000,00 
8.042.000,00 
2.420.194,28 
490.936,88 
1.818.862,37 
21.000,00 
457.778,82 
5.208.772,35 400.000,00 
400.000,00 
23.378.579,01 400.000,00 
TOTALE 4.068.508,70 23.778.579,01 
I 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I I I FONDO DI I I INVESTIMENTI 
I RISCHIO I STABEX I I RINNOVAMENTO I I TRANSFERITI 
I _ __ I I I I I 
COMORE - 2.326.446,00 -
GIBUTI - 691.851,00 _ _ _ _ 
GUADALUPA ______ 
GUYANA - - - - - -
MARTINICA ______ 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA ______ 
VANUATU (FRANCIA) - 715.431,50 -
POLINESIA FRANCESE 850.000,00 - _ _ _ -
RIUNIONE ______ 
ST PIERRE E MIQUELON - - - - -
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA ______ 
TUTTI PAESI E TER.(FR) _____ 
SOTTO-TOTALE 850.000,00 3.733.728,50 
ANTILLE OLANDESI ______ 
SOTTO-TOTALE ______ 
BELIZE - 342.364,00 -
BRUNEI ______ 
CAYMAN - - - - - -
CARAIBI 54.100,00 -
DOMINICA - 2.892.944,00 -
FALKLAND 81.109,15 _____ 
KIRIBATI - 2.283.419,00 -
VANUATU (R.U) - 715.431,50 -
MONTSERRAT ______ 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE -
SAINT VINCENT _____ 
SANTA LUCIA _____ 
SALOMONE - 2.173.387,00 _ _ _ -
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. _____ 
TURKS E CAICOS _____ 
TUVALU - 174.729,00 
ISOLE VERGINE _____ 
TUTTI PAESI E TER.(RU) _____ 
SOTTO-TOTALE 135.209,15 8.582.274,50 -
TOTALE 985.209,15 12.316.003,00 -
TOTALE 985.209,15 12.316.003,00 
4525 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 —U 7 ^ ___.. 
PAESI E TERRITORI I I I I II 
I I I I I ITOTALE 
I I I II I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 2.326.446,00 
1.883.519,74 
2.038.352,11 
1.598.748,45 
MARTINICA _____ 2.014.120,61 
MAYOTTE _____ 1.932.384,97 
NOUVA CALEDONIA _____ 3.104.002,17 
VANUATU (FRANCIA) _____ 2.074.343,94 
POLINESIA FRANCESE - - - _ _ 3.852.857,00 
RIUNIONE _____ 3.020.736,79 
ST PIERRE E MIQUELON _____ 639.394,82 
TERRES AUSTRALES FR -
WALLIS E FUTUNA - - - - - 2.408.755,60 
TUTTI PAESI E TER.(FR) _____ 100.000,00 
SOTTO-TOTALE _____ 26.993.662,20 
ANTILLE OLANDESI - - - - - 21.207.625,46 
SOTTO-TOTALE _____ 21.207.625,46 
508.753,95 
5.941.658,76 
4.847.177,58 
121.841,54 
2.574.065,96 BELIZE _____ 3.998.088,19 
BRUNEI ______ 
CAYMAN _____ 
CARAIBI _____ 
DOMINICA _____ 
FALKLAND _____ 
KIRIBATI - - - _ _ 
VANUATU (R.U) _____ 2.074.343,98 
MONTSERRAT - - - - - 698.591,49 
PITCAIRN - - - - 46.938,02 
SAINTE HELENE _ _ _ _ _ 159.053,67 
SAINT VINCENT _____ 3.278.731,10 
SANTA LUCIA _____ 2.469.554,00 
SALOMONE _____ 3.905.573,05 
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURKS E CAICOS _____ 215.907,67 
TUVALU _____ 194.398,27 
ISOLE VERGINE _____ 478.583,44 
TUTTI PAESI E TER.(RU) _____ 400.000,00 
SOTTO-TOTALE _____ 31.913.260,67 
TOTALE _____ 80.114.548,33 
TOTALE 80.114.548,33 
4531 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 3!/__/_» 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I CONNESSA I FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECH ICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
EENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 372. 
33.626. 
13.740. 
43.396. 
23.279. 
3.281. 
26.875. 
4.743. 
21.715. 
8.113. 
461. 
459. 
110.886. 
1.488. 
210. 
9.406. 
23.101. 
1.637. 
25.806. 
16.799. 
.389 
,208 42.868 
3.201 
25.944 
2.958 
13.631 
15.357 
48.122 
45.816 
64.622 
2.895 
30.822 
58.988 
2.176 
55.993 
3.580 
51.659 
859 
384, 
442. 
186. 
28.481 
1.981 
22.298 
45.471 
55.830 
2.339 
6.142 
66.465 
34.418 
26.750 
2.752 279,41 
473,4 4 
366,80 
167,91 
323,30 
401,55 
874,66 
057,53 
921,75 
033,80 
946,39 
501,38 
278,75 
074,45 
755,18 
852,13 
049,06 
823,78 
703,29 
486,20 
377,87 
587,31 
723,60 
831,89 
737,11 
585,16 
824,48 
831,78 
549,02 
069,65 
529,49 
639,65 
367,52 
615,95 
366,90 
694,24 
859,87 
399,58 
506,64 
951,59 
917,26 
699,84 
573,34 
852,49 
407,04 
201,29 
567,58 
013,64 
740,40 
062,85 
466,54 
619,52 
385,64 
400.000,00 
73.573.696,37 
18.714.387.69 
161.051.619,22 2.078.738,65 
2.727.699,00 
744.819,63 
1.000.234,78 
455.216,02 
1.499.344,62 
6.127.077,41 
2.629.788,40 
6.184.735,84 292 
1.805 
1.320 
3.536 
1.937 
69 
1.064 
100 
1 .047 
2.977 
669 
50 
3.848 
230 
706 
732 
2.537 
79 
108 
S35 .000,00 
.892,5? 
.595,70 
.945,73 
.178,37 
.134,87 
.507,59 
.722,76 
.000,00 
.225,29 
.891,04 
.209,39 
.000,00 
.285,02 
.000,00 
.176,28 
.000,00 
.500,00 
.905,47 
.016,28 
.373,28 
556.533,27 
2.405.164,30 
2.629.172,57 
2.030.806,03 
3.617.965,01 
1.255.000,00 
3.766.367,39 
3.275.000,00 
2.045.404,76 
614.354,93 
759.993,35 
1.840.480,15 
2.810.218,58 
2.860.470,91 
1.381.992,72 
1.300.000,00 
31.705,64 
114.855,24 
90.000,00 
3.788.806,79 
2.300.000,00 
3.301.061,12 
4.759.941,75 
700.788,82 
1.840.201,73 
575.000,00 
4.944.921,41 
5.080.459,14 
58.167,34 
1.981.767,36 
7.345.443,92 
3.993.588,90 
8.468.628,45 89.965,41 
3.709.944,98 
230.054,43 
3.643.024,85 
1.000.000,00 
1.037.929,77 
1.978.774,60 
613.405,75 3.053.187,86 
626.014,84 
8.400.993,04 159.653,00 
81.739,90 
368.307,27 
285.030,53 
2.161.326,89 
437.680,05 
983.355,28 
1.059.035,43 
399.418,52 
296.067,59 
1.278.670,11 
507.683,08 
140.570,51 
631.084,90 
258.897,40 
286.208,17 
499.394,96 
10.830.921,12 
1402.187.635,77 23.447.654,35 106.575.827,18 13.121.068,57 11.262.226,96 20.675.044,71 
ÌTOTALE 
4532 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 - MM 
SOVVENZIONE PROCEDURA NORMALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I CONTROLLO 
I PROGETTI E 
I PROGRAMMI I MICROPROGETTI 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSMANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
CAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
5URINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.719.250,85 
226.849,00 
9.990.939,51 
125.527,11 
119.235,55 
3.251.455,65 
301.998,09 
623.184,03 
171.150,05 
590.000,00 
350.531,78 
528.537,84 
145.952,93 
9.428.529,62 80. 
258 
1.823 
1.061 
1.857. 
3.651. 
33. 
2.338. 
436. 
2.161. 
3.373. 
49. 
180. 
1.835. 
446. 
1.619. 
761. 
2.003. 
131. 
1.677. 
1.195. 
25. 
98 0. 
2.751. 
1.418. 
2.412. 
026. 
229 
107. 
470. 
883. 
875. 
551. 
132. 
049. 
400. 
602. 
860. 
222. 087,60 
456,71 
907,49 
214,92 
017,70 
778,56 
420,53 
718,59 
073,96 
034,37 
641,51 
115,11 
124,52 
077,31 
572,62 
411,81 
034,68 
019,60 
432,25 
055,33 
538,05 
440,65 
750,02 
267,43 
060,59 
058,68 
076,12 
606,44 
466,47 
388,60 
243,80 
671,50 
576,99 
347,14 
819,39 
044,15 
741,66 
034,69 
737,93 
166 
116 
3.760 
106 
1.230 
2.207 
007 
178 
566 
256 
605 
121 
115 
928 .125,64 
.589,95 
.015,27 
.345,19 
.891,25 
.702,59 
.596,07 
.574,51 
.485,55 
.416,49 
.781,04 
.519,25 
.582,53 
.752,58 
3.388.794,60 
1.973.564,80 
5.371.262,26 
6.697.389,58 1.139.842,11 
403.307,88 
55.857,00 
82.177,50 
279.159,27 
203.895,88 
842.175,94 
995.556,82 
43.920,71 
994.461,92 
229.183,01 
785.188,05 
165.608,65 
1.125.170,51 
297.633,28 
2.407.087,21 
252.971.52 
298.045,09 
2.060.000,00 
892.979,45 
259.281,14 
514.711,92 
659.699,90 
315.531,78 
380.508,60 
624.453,94 
295.243,71 
243.033,07 
64.263,70 
370.844,89 
282.919,89 
200.657,31 
265.139,08 811.202,39 
918.355,87 
4.076.179,32 
6.696.461,89 
3.650.905,24 
1.864.368,34 
441.915,29 
1.220.533,26 
8.218.227,48 
1.173.540,50 
1.795.837,45 
1.995.527,29 
3.209.626,94 
927.525,07 
4.911.735,28 
1.124.478,56 
1.766.263,91 
1.503.454,11 
91.545,44 
356.162,80 
1.347.846,06 
1.512.160,63 
2.317.393,06 50 
19 
.638 
,055 
297 
341 
985 
,868 
166 
125 
.309 
.900 
.651 
.588 .000,00 
.258,56 
.392,18 
.409,43 
.300,48 
.455,96 
.646,01 
.837,33 
.404,00 
.000,00 
.552,99 
.000,00 
.479,64 
.621,54 
27.603.142,01 93.772.454,62 18.030.510,73 51.931.251,18 749.042,62 
2.686.997,82 
450.526,14 
2.987.113,56 
451.630,33 
290.267,16 
1.122.559,27 
1.339.064,42 
1.146.483,49 
1.517.636,56 
2.574.529,20 
1.017.752,78 
4.536.619,99 
1.427.400,56 
7.660.547,10 
3.309.202,43 
5.925.897,22 
1.000.000,00 
500.000,00 
300.000,00 
4.597.955,13 
13.345.666,68 
4.839.096,69 
28.897,58 
314.031,00 
174.829,36 
164.776,90 
18.987.488,93 
16.384.206,82 
11.258.377,64 
137.086.005,55 
SOSPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
'TOTALE 10.174.092,83 
1726.849.657,73 51.931.251,18 137.086.005,55 
(CUMULATIVO) 
SOVVENZIONE PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
1 GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 44. 
129. 
1.573. 
154. 
1.947, 
1.549, 
289, 
2.178. 
657. 
56. 
1.033. 
746. 
918. 
485. 
543. 
330. 
714. 
30. 
1.006. 
1.085. 
86. 
751. 
3.801. 
7. 
1.006. 
40. 
655. 
7. 
1.398. 
1.117. 
1.811. 
330. 
655. 
1.280. 
1.156. 
578. 
780. 
1.808. 603,09 
566,02 
368,78 
450,99 
450,71 
270,51 
503,55 
282,65 
933,20 
928,39 
658,30 
953,22 
008,08 
369,45 
874,05 
491,47 
595,72 
692,04 
782,03 
863,71 
091,25 
965,14 
848,76 
460,00 
531,11 
541,99 
646,90 
380,15 
010,35 
515,85 
825,20 
184,07 
763,33 
336,09 
165,88 
258,35 
794,98 
867,59 
28.989,53 
404.290,99 
489.037,98 
1.381.753,83 
756.734,48 
1.656.105,73 
3.758.052,86 
120.517,27 
1.509.754,28 
473.469,12 
289.573,89 
193.078,26 
399.765,47 
2.645.963,18 
2.482.105,94 
6.931.903,00 309.460,21 
483.205,27 
49.404,06 
278.630,38 
426.337,53 
20.000,00 
257.844,39 
223.226,64 
10.892,74 
150.441,32 
203.900,79 
200.000,00 
420.206,17 
141.778,00 
118.739,78 
602.294,15 
396.651,46 
43.232,89 
651.797,91 
213.295,48 
123.561,03 
855.874,39 
252.883,87 
578.135,73 
5.990,27 
72.770,63 
6.720,00 
247.869,84 
45.823,56 
201.973,97 
414.494,80 
50.000,00 
241.084,38 
4.981,20 
46.310,58 
231.974,76 
733.106,11 
468.630,85 
6.266.523,20 28.125,47 
68.348,80 
89.253,21 
70.131,64 
102.966,39 
50.888,80 
123.743,64 
152.710,74 
68.383,67 
129.555,87 
30.124,12 
109.062,57 
110.778,76 
47.517,66 
32.112,71 
41.576,32 
57.440,97 
29.270,15 
19.199,99 
32.625,41 
122.017,32 
5.829,51 
425.422,99 4 4 9.585,7 6 
55.471,88 
38.100,00 
252.315,89 
110.495,33 
240.000,00 432.929,45 
950.000 .00 
4.538.415,52 
20.782.003,50 
6.706.000,00 
18.791.281,12 
5.786.329,68 
7.409.921,02 
17.690.000,00 
25.400.000,00 
5.655.763,35 
4.806.331,10 
6.366.286,07 
36.929.450,93 
2.532.287,35 
4.800.000,00 
6.000.000,00 
11.606.476,61 
1.176.507,76 
10.608.000,00 
6.001.107,68 
3.501.200,00 
2.553.130,32 
5.960.954,22 
18.524.426,23 
1.708.363,10 
15.000.000,00 
7.494.341,32 
3.496.674,56 
32.725.190,62 
7.550.000,00 
2.137.595,64 
920.117,68 
8.031.002,57 
16.430.079,31 
68.957.714,32 690.000,00 
173.856,34 
650.000,00 
700.000,00 
1.757.595,00 
1.150 .000,00 
1.236.723,89 
440.000,00 
177.763,77 
1.500.000,00 
780.000,00 
890.000,00 
999.054,10 
4.000.000,00 
130.000,00 
56.273.928,76 16.055.048,34 1.947.086,71 1.145.968,86 399.9-9.8-1,03 15.274.993,.« 
" ÏY.lïï'lÎÎ'lî'' 415.234.874,63 ITOTALE 
4534 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 -^ t -
ACP I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I I INVESTIMENTI 
I TRANSFERITI 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CCNGO 
COSTA D'AVORIO 
GI3UTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
Gì AMAICA 
KENIA 
KIRI3ATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 328.133,79 
1.750.000,00 
480.315,77 
4.741.792,65 
3.580.000,00 
11.925,39 
3.082.903,29 
924.755,54 
1.000.000,00 
118.524,00 
2.358.075,61 
221.772,31 
136.949,72 
3.200.000,00 
7.607.665,76 
1.241.487,63 
97.516,50 
337.550,66 
2.286.429,61 
1.537.010,56 
6.356.737,46 
35.000,00 
859.750,60 
330.406,20 
.599.693,01 
,000.000,90 
180.000,00 
7.418.814,81 
580.047,17 
212.175,44 
6.500.000,00 
1.105.654,62 
7.749.606,24 
7.045.136,53 
3.043.206,03 
5.486.874,99 
3.252.617,77 
6.133.111,63 
95.931.641,09 
95.931.641,09 20.366.720,00 
1.485.655,00 
4.064.981,00 
1.206.564,00 
7.829.555,00 
7.361.677,00 
15.000.000,00 
14.420.049,00 
2.114.974,00 
6.703.311,00 
7.514.754,00 
5.176.408,00 
11.288.257,00 
7.261.902,00 
7.586.943,00 
5.747.547,00 
9.780.903,00 
37.000.450,00 
22.653.960,00 
20.595.453,00 
608.802,00 
2.837.453,00 
65.106.389,00 
3.977.274,00 
1.932.145,00 
41.776.364,00 
13.224.869,00 
20.701.549,00 
7.336.196,00 
3.626.614,00 
1.207.990,00 
377.495.708,00 
377.495.708,00 27.211.948,52 
67.043,33 
6.863.038,49 
5.603.663,24 
7.590.831,21 
1.115.666,00 
12.635.733,79 
7.532.594,64 
3.524.719,82 
72.145.239,04 
72.145.239,04 ÌTOTALE 
«O-U? V UUl'iL'LA I JL VU / T.C.3 t IML.'l_ui-n u -, J. • - .-.._ * -,. w _. _._ . 
A C P I 
I 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEP.UN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COLORE 
CPNGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONS 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIOHALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAE5I E TERRITORI 
TOTALE 
JTOTALE I 
I 
I 
-I 
I 
I I 
I 
I 
-I 
I 
I I 
I T 0 T A L E 
I 
1.797.853,82 
3.036.102,37 
62.284.263,52 
24.370.689,67 
61.164.663,66 
69.864.150,40 
9.857.710,18 
45.807.361,89 
9.193.485,41 
42.439.160,48 
59.784.942,35 
4.663.899,62 
4.600.518,64 
165.201.423,63 
19.604.927,80 
17.521.093,77 
22.096.171,22 
59.781.123,05 
2.559.562,69 
68.340.663,05 
32.229.065,48 
6.932.954,93 
16.913.474,63 
78.229.357,72 
17.864.970,32 
83.488.104,67 
2.999.127,15 
23.004.004,26 
34.786.512,52 
78.507.155,49 
73.984.008,67 
97.161.265,63 
22.514.181,46 
82.738.378,84 
109.213.515,46 
13.158.683,82 
93.317.922,74 
13.092.462,99 
68.899.397,36 
2.262.244,57 
500.000,00 
9.225.433,69 
7.515.342,03 
2.182.327,77 
138.109.829,45 
3.094.577,01 
34.097.151,88 
75.783.296,06 
151.733.390,35 
16.603.561,18 
28.030.682,22 
132.950.945,11 
73.124.564,95 
43.939.844,91 
4.654.606,08 
5.724.202,08 
600.657,31 
120.314.387,99 
65.981.706,26 
299.162.215,31 
16.629.639,90 
6.697.389,58 
2941.922.317,06 
2952.096.409,89 
4531 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 Li >. 
SOVVENZIONE PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I CONNESSA I FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAI3I 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 1.191.668,74 
137.768,59 
448.148,77 
265.821,46 
1.430.000,00 
1.179.828,01 
857.314,88 
699.762,62 
400.000,00 
2.355.822,27 
8.966.135,34 
7.431.006,80 
7.431.006,80 
543.945,03 
3.425.018,55 
1.954.233,58 
169.656,78 
857.314,88 
659.683,89 
2.734.900,00 
2.160.567,94 
285.207,41 
207.000,00 
300.000,00 
13.297.528,06 391.824,89 
100.000,00 
100.000,00 
1.646.000,00 
1.646.000,00 391.824,89 
825.432,31 
825.432,31 
100.000,00 
100.000,00 
TOTALE 29.694.670,20 1.846.000,00 1.217.257,20 
TOTALE 
4532 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 _~ M cy' -
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I CONTROLLO 
I PROGETTI E 
I PROGRAMMI I MICROPROGETTI 
I I ABBUONI I 
I D'INTERESSE I 
I I I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 55.000,00 
55.000,00 
55.000,00 338 
82 
285 
152 
132 
23 
108 
370 
39 352,11 
136,94 
417,62 
384,97 
349,27 
469,01 
373,72 
736,79 
394,82 500.000,00 
225.161,06 
52.933,33 
1.585.548,58 
1.330.903,82 
1.330.903,82 
186.986,60 
17.817,07 
145.541,37 
19.732,39 
120.990,18 
23.469,01 
27.739,55 
46.938,02 
39.464,77 
221.733,84 
161.734,16 
217.060,74 
8.907,67 
19.669,27 
20.804,62 725.161,06 
150.000,00 
150.000,00 
225.161,09 
64.982,83 
326.325,92 
1.278.589,26 
4.195.041,66 616.469,84 
1.491.630,90 
38.499.599,96 TOTALE 
4533 (CUMULATIVO) F.E.S 4 
SOVVENZIONE TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 W 
- PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I GENERALE I PROMOZIONE 
COMMERCIALE I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 252.967,49 
61.783,27 
314.750,76 
723.068,21 
723.068,21 
49.598,28 
398.258,30 
252.967,50 
119.588,90 
322.097,26 
82.269,07 
157.003,61 
1.381.782,92 953.052,69 
953.052,69 
26.810,25 46.129,58 
598.049,75 
624.860,00 
2.419.601,89 1.577.912,69 46.129,58 
4,6.129,58 1.400.000,00 
1.068.462,74 
1.462.881,53 
350.000,00 
900.000,00 
1.573.472,64 
2.250.000,00 
600.000,00 
9.604.816,91 
8.041.157,30 
8.041.157,30 
2.420.194,28 
490.936,88 
1.818.862,37 
21.000,00 
457.778,82 
5.208.772,35 400.000,00 
400.000,00 
22.854.746,56 400.000,00 
TOTALE 4.043.644,16 23.254.746,56 
4534 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STABEX I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I I INVESTIMENTI 
I TRANSFERITI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 850.000,00 
54.100,00 
81.109,15 2.326.446,00 
691.851,00 
715.431,50 
850.000,00 3.733.728,50 
342.364,00 
2.892.944,00 
2.283.419,00 
715.431,50 
2.173.387,00 
174.729,00 
135.209,15 8.582.274,50 
TOTALE 985.209,15 12.316.003,00 
TOTALE 985.209,15 12.316.003,00 
-> 4535 (CUMULATIVO) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 -" ^ ~U 
PAESI E TERRITORI I I I I I I 
I I I I I ITOTALE 
I I I I I I 
RIUNIONE 2.326.446,00 
1.883.519,74 COMORE _____ 
GIBUTI -----
GUADALUPA _____ 
GUYANA _____ 
MARTINICA _____ 
MAYOTTE _____ 
NOUVA CALEDONIA _____ 3.104.002,17 
VANUATU (FRANCIA) - 2.074.343,94 
POLINESIA FRANCESE - - _ - - 3.293.392,25 1.876.120,70 
1.598.748,45 
2.014.120,61 
1.932.384,97 
3.020.736,79 
ST PIERRE E MIQUELON _____ 639.394,82 
TERRES AUSTRALES FR - - -
WALLIS E FUTUNA _____ 2.408.755,60 
TUTTI PAESI E TER.(FR) _____ 100.000,00 
SOTTO-TOTALE _____ 26.271.966,04 
ANTILLE OLANDESI _ _ _ _ - 21.100.621,13 
SOTTO-TOTALE _____ 21.100.621,13 
508.753,95 
5.914.720,42 
4.847.177,58 
121.841,54 
2.574.065,96 BELIZE _____ 3.998.088,19 
BRUNEI _____ 
CAYMAN _____ 
CARAIBI - _ _ _ _ 
DOMINICA _____ 
FALKLAND - _ _ - -
KIRIBATI _____ 
VANUATU (R.U) ----- 2.074.343,98 
MONTSERRAT - _ _ _ _ 687.423,44 
PITCAIRN _____ 46.938,02 
SAINTE HELENE _____ 159.053,67 
SAINT VINCENT - - _ - - 3.278.731,10 
SANTA LUCIA _____ 2.469.554,00 
SALOMONE _____ 3.757.034,43 
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURKS E CAICOS _____ 215.907,67 
TUVALU _____ 194.398,27 
ISOLE VERGINE _____ 478.583,44 
TUTTI PAESI E TER.(RU) - - - - - 400.000,00 
SOTTO-TOTALE _____ 31.726.615,66 
TOTALE _____ 79.099.202,83 
TOTALE 79.099.202,83 
4511 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO I PROMOZIONE 
I E RIPARAZIONI I COMMERCIALE 
I INVEST.PRECED. I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 79.086,70-
234.598,45-
61,59-
224.344,14 
666,67-
3.218,26-
25.733,17-
82.978,10-
1.260.357,89-
500.985,55-
431.000,00 
19.709,50-
2.000.000,00 
493,36-
146.026,58 
986.101,65-
2,36-
2.500.000,00 
1.757.336,94 
21.814,92-
521.786,75-112.070,23-
14.529,09-
680.382,87- 1.319.979,20-
_.321.tl2,/4 694.911,»--- ii_.U7li,__- 1.31V.9/V,_.i 
ITOTALE 
4512 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/1?'!!_ 
| SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
rOTALE 
fsPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALS 
I 
544,35-
J44,35-I CONTROLLO ] 
I PROGETTI E 1 
I PROGRAMMI ] 
-
•• [ 
C MICROPROGETTI 
[ 
15.824,06-
4.579,68-
288,08-
24.468,22-
45.160,04-
1.148.446,96 I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
403.396,55-
59.718,05-
22.832,90-
188.690,61-
6/<*.bl&,li~ 
674.638,11-I 
I 
I 
-1 AIUTI 
[ ECCEZIONALI 
t 
47.836,44-
4V .8*0, t't-
47.886,44-
4513 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI^ _lìiìliil 
I SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
iOTALE 
ITOTALE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA 
10.496,45-
5.947,77-
14.630,55-
108.492,40-
8.488,01-
52.478,13-
811,88-
51.361,28-
48.839,22-
56.720,15-
3.496,78-
6.769,03-
7.872,58-
1.758,12-
26.986,88-
4C1. . i<fi,23-I COOPERAZIONE J 
I TECNICA ] 
I GEN.FRALE ] 
139.024,25-
1.076,98-
25.312,11-
9.163,99-
11.950,18-
300.000,00 
248.836,09-
13 5 . J 6 3, 6 u -[ PROMOZIONE 
[ COMMERCIALE 
[ 
444,13-
1.160,66-
t.. ti 0 r<, ; j I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
-
542.117,62-I PRESTITI ] 
I SPECIALI ] 
I 1 
643.000,00-
156.580,90-
13.033,77-
603.237,04-
l .'i'd'J .63i , / x-[ PRESTITI 
[ SPECIALI 
[ PMEN 
945,90-
i i 'j, > 0 -
1.421.797,61-
4514 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
VOTALE 
UTOTALE I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I 
-
-I ] 
I STABEX ] 
I ] 
-
-[ 
[ 
E 
-I FOKDO DI : 
I RINNOVAMENTO ] 
r : 
115.000,00 
il3.tCu,t)i) 
U5.QQ0.QQ [ 
[ 
-I INVESTIMENTI 
I TRANSFERITI 
I 
-
4515 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAKERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
lOiALE 
ITOTALE I 
I 
I 
-I 
I 
I 
-I 
i ; 
i : 
-[ 
c [ 
-
-i 
i 
i 
-
-r 
ITOTALE 
r 
1.051 .396,55-
235.667,60-
245.094,90-
139.024,25-
21.771,83-
14.630,55-
61,59-
224.344,14 
4.579,68-
48.553,11-
108.492,40-
25.817,02-
25.756,24-
78.211,30-
254.766,38-
1.260.357,89-
501.529,90-
431.000,00 
71.645,72 
60.525,27-
1.973.520,73 
49.127,30-
493,36-
146.026,58 
1.670.527,06-
299.051,74 
2.496.503,22 
6.769,03-
7.872,58-
1.757.336,94 
21.814,92-
188.690,61-
1.758,12-
2.799.132,45-
1 .Hi'/.. 992,3a -
1.422.992,82-
4511 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 —S"^ " 
\ SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I I COOPERAZIONE I I COOPERAZIONE I FUNZIONAMENTO I PROMOZIONE I INVESTIMENTI I TECNICA I FORMAZIONE I TECNICA I E RIPARAZIONI I COMMERCIALE I I CONNESSA I I GENERALE I INVEST.PRECED. I 
COMORE ------GIBUTI ------
GUADALUPA - - - - • -GUYANA ______ MARTINICA ------MAYOTTE ______ NOUVA CALEDONIA ____--
VANUATU (FRANCIA) - - - -POLINESIA FRANCESE ______ RIUNIONE ______ ST PIERRE E MIQUELON ______ TERRES AUSTRALES FR ______ WALLIS E FUTUNA ______ 
TUTTI PAESI E TER.(FR) ______ 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
BELIZE 2.107.861,00 BRUNEI CAYMAN CARAIBI 2.043,11-DOMINICA FALKLAND KIRIBATI VANUATU (R.U) MONTSERRAT PITCAIRN SAINTE HELENE SAINT VINCENT SANTA LUCIA SALOMONE BRIT ANTARCTIC TER. BRIT INDIAN OCEAN TER. TURKS E CAICOS 154.000,00 TUVALU ISOLE VERGINE TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 2.259.817,89 - - - - f 
l 
_ _ , 
TOTALE Î 
TOTALE 2.259.817,89 - - ' - -
ì 
TOTALE I 
4512 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONI: - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I CONTRCLLO I I ABBUONI I 
I PROGETTI E I MICROPROGETTI I D'INTERESSE I 
I PROGRAMMI III I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAY07TE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 9.838,94-
9.838,94-
2.249.978,95 TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCA1RN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 2.249.978,95 
9.838,91-
100.000,00-
109.838,91-
2.140.140,04 
119.677,85-
2.140.140,04 TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 
4513 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PRESTITI SPECIALE S 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I GENERALE I PROMOZIONE 
COMMERCIALE SORVEGLIANZA 
LAVORI I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 3.401,72-
9.356,56-
15.411,10-
14.607,12-13.870,42- 137,63-
314.000,00-
65.000,00 
3.221,18-
42.776,50- 65.000,00 13.870,42- 317.358,81-
TOTALE 8.353,08 317.358,81-
TOTALE 42.776,50- 65.000,00 13.870,42- 317.358,81-
4514 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
C--"-"-____"~ 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I I I FONDO DI I I INVESTIMENTI 
I RISCHIO I STABEX I I RINNOVAMENTO I I TRASFERITI 
I I I I I _I_ 
COMORE ------
GIBUTI ------
GUADALUPA ------
GUYANA ------
MARTINICA ------
MAYOTTE ------
NOUVA CALEDONIA ------
VANUATU (FRANCIA) ------
POLINESIA FRANCESE ------
RIUNIONE ------
ST PIERRE E MIQUELON ------
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA ------
TUTTI PAESI E TER.(FR) ------
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 
4515 (ANNUALE) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
PAESI E TERRITORI ITOTALE 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 9.838,94-
9.838,94-
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 1.831.134,31 
TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 1.831.134,31 
2.104.459,28 
25.407,72-
314.000,00-
9.838,91-
15.411,10-
14.607,12-
35.000,00-
154.000,00 
3.221,18-
1.840.973,25 
1.831.134,31 
1.831.134,31 TOTALE 
TOTALE 
4521 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
1 SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA E'3'JATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
S6ICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
ITOTALE I 
I INVESTIMENTI 
I 
18.690,90-
131.550,09-
25.950,15 
179.004,02-
7.135,34-
177.302,89-
41.854,90-
270.000,00 
50.516,42-
61,59-
195.655,86-
663,55-
298,48-
3.111,52-
2.508.092,03 
107.471,36 
30.500,00 
153.819,20-
47.246,90 
173.612,17-
120.059,49-
433.387,81 
236.215,15 
551.421,96 
30.941,22 
459.423,24-
,02-
146.026,58 
22.742,17-
950.663,76-
90.795,18-
2.549.881,33 
8.587,91-
497.424,70 
29.479,61-
7.894,35 
6.000,00 
261.916,05 
4.895.341,28 I COOPERAZIONE 
I TECN1CA 
I CONNESSA 
43.696,96 
43.696,96 I 
I FORMAZIONE 
I 
131.150,00 
68.673,18-
93.865,00-
14.529,09-
2.683,73 
48.800,00 
3.679,00 
50.000,00-
73.869,61-
257.697,44-
372.321,59-I COOPERAZIQME 
I TECNICA 
I GENERALE 
51,02-
92.867,78-
50.700,00 
42.218,80-I FUNZIONAMESTO ] 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. : 
2.347,61-
2.347,61-[ PROKQZIONE 
[ COfriERCIALE 
[ 
112,91-
5.715,78-
346.979,20-
352.807,89-
4522 (ANNUALE) F.E.5 4 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG ll/lHìl__. 
| SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
|SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I 
44.118,53 
44.118,53 I CONTP.OLLO 
I PROGETTI E 
I PROGRAMMI 
49.910,32-
49.910,32-I 
I MICROPROGETTI 
I 
15.824,06-
4.579,68-
288,08-
24.468,22-
45.160,04-
100.000,00 
4.218.390,52 [ ABBUONI 1 
[ D'INTERESSE ! 
C 
403.396,55-
59.718,05-
22.832,90-
188.690,61-
674.638,11-
674.638,11-E 
E 
[ 
-
-[ AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
46.030,52-
46.030,52-
46.030,52-
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI , 
CAMERUN f 
CAPO VERDE ' 
CENTRAFRICA 
COMGRE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMI H ICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 220.000,00 
39.319,77 
10.496,45-
6.622,64-
38.492,40-
4.688,01-
17.794,15-
150.000,00 
811,88-
48.839,22-
47.417,09-
3.496,78-
6.769,03-
7.872,58-
1.758,12-
52.013,12 
276.274,54 648.000,00-
156.580,90-
1.207.000,00 
1.076,98-
25.312,11-
290.000,00 444,IS­IS.033,77-
4.800.000,00 
5.335,25-
11.950,18-
603.237,04-
285.000,00 945,90-
67.692,40- 1.160,65-
463.633,08 1.604,/',- 4.586.148,29 ',45,90-
4.585.202,39 ALE 738.302,83 
4524 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
A C P ] 
] 
] 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMER'JN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUIHEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTAL 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
ITOTALE [ CAFITALI DI ] 
[ RISCHIO 1 
I ] 
-
-[ : 
C STABEX 
[ 
-
-I 
I 
I 
-
-I FONDO DI 
I RINNOVAMENTO 
I 
82.924,94-
158.920,15 
54.069,26-
96.848,17-
74.922,22-
74.922,22-I 1 
I 1 
I J 
-
-[ INVESTIMENTI 
[ TRANSFERITI 
[ 
-
-
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
ITOTALE I 1 
I 1 
I 1 
-
--
-I 
I 
I 
_ 
-[ 
I 
I 
-
-I 1 
I 1 
I 3 
-
-: T 0 T A L E 
1.051.560,48-
18.690,90-
230.000,00 
288.130,99-
65.269,92 
139.500,47-
7.135,34-
177.302,89-
41 .854,90-
1.207.000,00 
270.000,00 
149.265,42-
6.622,64-
61,59-
195.655,86-
4.579,68-
46.694,07-
38.492,40-
298,48-
21.910,25-
2.508.052,03 
212.865,12 
30.500,00 
290.000,00 
240.286,53-
4.694.661,07 
173.612,17-
75.940,96-
489.522,81 
236.215,15 
684.349,72 
76.305,97 
485.902,51-
46.443,57-
,02-
146.026,58 
22.742,17-
1.625.786,11-
193.258,92 
2.590.081,51 
12.038,29-
5.715,78-
3.679,00 
16.460,49-
400.576,53 
29.479,61-
238.690,61-
7.894,35 
69.627,73-
359.600,53-
49.910,32-
8. 645. 304,89 
8.746.304,89 
4521 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I CONNESSA I FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 38.057,29 
38.057,29 
30.000,00 
30.000,00 
47.956,89 
171,22 
TOTALE 48.128,11 
116.185,40 
TOTALE 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I CONTROLLO I PROGETTI E I PROGRAMMI I MICROPROGETTI 
I I ABBUONI I 
I D'INTERESSE I 
I I I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 9.838,94-
9.838,94-
BELIZE " 
BRUNEI " 
CAYMAN " 
CARAIBI " 
DOMINICA " 
FALKLAND " Z 
KIRIBATI q STO Qi_ 
VANUATU (R.U) " " ,'_ ' 
MONTSERRAT " 
PITCAIRN " 
SAINTE HELENE " 
SAINT VINCENT " 
|A^S LUCIA I _ 100.000,00-
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. ~ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. " 
TURKS E CAICOS " 
TUVALU ~ 
ISOLE VERGINE ~ 
TUTTI PAESI E TER.(RU) _ ~ ~ 
SOTTO-TOTALE Z " 109.838,91-
TOTALE Z Z nr-77,35-
TÔTÂ[Ê 3:492,45-
4523 (ANNUALE) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 <L; 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 3.401,72-
9.356,56- 3.870,42-
15.411,10-
1.607,12-
65.000,00 
29.776,50-
29.776,50-65.000,00 
65.000,00 3.870,42-
3.870,42-72.865,00 
72.865,00 
137,63-
3.221,18-
3.358,81-
69.506,19 
TOTALE 31.353,08 69.506,19 
4524 (ANNUALE) F.E.S TABELLA C SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 -V\ 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STABEX I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I I INVESTIMENTI 
I TRANSFERITI 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 
4525 (ANNUALE) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 V_ì -
PAESI E TERRITORI 
ITOTALE 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 9.838,94-
110.922,29 
101.083,35 
30.000,00 
30.000,00 
3.401,72-
34.592,28 
9.838,91-
171,22 
15.411,10-
1.607,12-
35.000,00-
3.221,18-
33.716,53-
TOTALE 97.366,82 
TOTALE 97.366,82 
4531 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO I PROMOZIONE 
I E RIPARAZIONI I COMMERCIALE 
I INVEST.PRECED. I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
ÌOTALE 531.777,34 
58.832,99 
88.875,78 
538.071,38 
66.928,84 
120.045,29 
19.827,52 
594.484,31 
61,59-
10.583,70 
34.353,80 
17.028,22 
4.028,05 
687.761,93 
115.952,23 
67.224,93 
320.476,77 
441.316,59 
700.818,43 
294.557,94 
184.850,47 
68.139,64 
615.285,94 
71.146,70 
148.962,99 
57.789,97 
43.962,33 
66.839,98 
854.980,83 
854.626,30 
609.976,98 
48.405,46 
97.298,29 
17.066,16 
1.368.876,40 
213.661,52 
2.985.602,71 
14.02u.j./,12 43.696,96 
43.696.V6 1 . 114,42 
93.972,15 
124,20 
164,48 
2.488,20 
701,97 
124,20 
25.268,63 
12.803,79 
13.100,12 
16.537,70 
21.717,92 
6.740,70 
14.835,68 
15.893,70 
4.910,10 
32.567,90 
21.517,08 
1.255,27 
1.667,92 
27.114,68 
78,59-
33.820,03 
44.723,83 
11.205,99 
2.498,29 
4U6./90,ib 4.344,65 
52.480,00 11.142,32 
130.931,53 
183. 4 il,5i 11.14-,-2 4.344,65 
ITOTALE 
4532 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 
1 
A C P 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEP.UN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
C0M02E 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
FOIALE 
ISPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE SOVVENZIONE -
[ COOPERAZIONE 
[ INDUSTRIALE 
1 
61.473,24 
GÌ., t/3,24 PROCEDURA NORMAI 
I CONTROLLO 
I FROGETTI E 
I PROGRAMMI 
310.881,91 
31U .boi,?1 .E 
[ 1 
[ MICROPROGFTTI ] 
[ : 
144.000,00 
46.569,09 
i ì u . J £ V , il 1 
74.722,20 
15.307.839,38 [ ABBUONI 
[ D'INTERESSE 
[ 
1.173,10-
7.310,73-
8. 'ie.i.a.'i • 
8.483,83-I 
I 
I 
-I AIUTI 
I ECCEZIONALI 
I 
-
v HnnuflL cj r.fc.5 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GìAMA ICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
ÏOIALE 99.549,00 
2.356,46 
32.460,00 
62.031,90 
83.853,03 
2.367,22 
201.973,97 
66.683,56 1.230,02 262.369,70 
117.378,26 
52.733,79 
4.800.000,00 
1.030.917,32 
736.489,50 
4.661,36 
484.999,68 
1.432.504,75 
288.143,80 
104.854,60 
3.660.274,50 658.113,74 
31 i.-»_4,","l 23&.U20,45 12.9/5.-/ .' .26 65-.113,/4 
^TOTALE 552.505,16 13.633.491,00 
4534 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 
A C P 
BAHAMAS 
BAR3AD0S 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMOSE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAM3IA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
1'TOTALE [ CAPITALI DI ] 
I RISCHIO ] 
I ] 
-: STABEX 
-i 
i 
i 
-
-1 FONDO DI J 
1 RINNOVAMENTO 1 
i ; 
182.906,77 
22.077,34 
164.350,00 
277.971,73 
488.454,10 
592.238,46 
1./28.il 4 a , .U 
1.728.048,40 E 3 
E ] 
E 1 
-[ INVESTIMENTI 
! TRAN3FERITI 
-
4535 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 
A C P ] 
] 
] 
BAHAMAS 
BAREADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
IU1ALE 
ITOTALE -I 
I 
I 
-I 
I 
I 
-I ] 
I ] 
I ] 
- -E 
E T 0 T A L E 
E 
4.844,65 
531.777,34 
153.351,9 9 
352.359,90 
632.043,53 
124,20 ! 
164,48 
66.928,84 : 
120.045,29 
13 9.693,98 ' 
701,97 • 
777.391,08 | 
62,61 
10.553,70 
178.353,80 
63.597,31 
27.625,09 
4.C2S.05 
32.460,00 
722.643,06 
787.166,09 
15.364,60 
136.533,61 
4.873.965,63 
335.312,45 
495.479,10 
964.915,16 
1.030.917,32 
294.557,94 
478.874,62 
153.137,54 
2.351.775,44 
95.031,00 
148.962,99 
57.789,97 
49.878,96 
753.813,63 
898.677,79 
1.344.748,32 
2.042.481,73 i 
27.114,63 
48.405,46 
689.508,16 
50.886,19 
332.867,63 
1.368.874,40 
329.722,11 
6.847.220,61 
310.881,91 ! 
i 
3i.io».,L/,»L 
31.213.450,11 ' 
4531 (ANNUALE) F.E.S 4 
SOVVENZIONE TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 « 
PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I CONNESSA I FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MOIiTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 201.582,29 
201.582,29 
322.276,37 
322.276,37 
66.112,35 
15.832,78 
81.945,13 
605.803,79 
TOTALE 
4532 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 " •'•• "'\ 
1 SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE I CONTROLLO I I ABBUONI I I AIUTI 
I INDUSTRIALE I PROGETTI E I MICROPROGETTI I D'INTERESSE I I ECCEZIONALI 
I I PROGRAMMI I I I I 
COMORE ______ 
GIBUTI ------
GUADALUPA ______ 
GUYANA ______ 
MARTINICA ______ 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA ______ 
VANUATU (FRANCIA) ______ 
POLINESIA FRANCESE ______ 
RIUNIGNE ______ 
ST PIERRE E MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA ______ 
TUTTI PAESI E TER.(FR) ______ 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
riONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE _ _ _ 
TOTALE -
TOTALE 605.803,79 
4533 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
PAE5I E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE I 
I COMMERCIALE I 
I I SORVEGLIANZA 
LAVORI I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
COMORE 
GIBUTI 
GUADALUPA 
GUYANA 
MARTINICA 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
VANUATU (FRANCIA) 
POLINESIA FRANCESE 
RIUNIONE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TER.(FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTJERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 65.908,92 
65.908,92 
3.032,97-158.000,00 
94.045,42 
3.032,97 
40.135,46 
94.045,42 
94.045,42 40.135,46 
40.135,46 158.000,00 
223.908,92 
TOTALE 134.180,88 223.908,92 
4534 (ANNUALE) F. E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI^PAGAMEN 31_^/89 _"__S_1. ç ~~"~~~~~"~^ 
PÂÊSÎTTËRR-TÔRÏ I"CÂPÏTALÎ"DÎ I """ I " I FONDO DI I I INVESTIMENTI 
"A icKKiiuRx RISCHIO I STABEX I I RINNOVAMENTO I I TRANSFERITI 
I I _I_ __ _ _ I I I 
COMORE Z GIBUTI ~ " ~ GUADALUPA _ - _ -
GUYANA -""""_ 
MARTINICA " 
MAYOTTE Z 
NOUVA CALEDONIA _ _ - -
VANUATU (FRANCIA) -""""_ 
POLINESIA FRANCESE -'"""_ 
RIUNIONE * 
ST PIERRE E MIQUELON -""""_ 
TERRES AUSTRALES FR - - ~ 
WALLIS E FUTUNA """""_ 
TUTTI PAESI E TER.(FR) _ _ - - -
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (R.U) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
TUVALU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TER.(RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 
4535 (ANNUALE) F.E.S 4 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGAMEN 31/12/89 - ^ -
PAESI E TERRITORI I I I I II 
I I I I I ITOTALE 
I I I I II 
COMORE --____ 
GIBUTI ______ 
GUADALUPA ______ 
GUYANA ______ 
MARTINICA ______ 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA ______ 
VANUATU (FRANCIA) ------
POLINESIA FRANCESE _____ 267.491,21 
RIUNIONE ______ 
ST PIERRE E MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA ______ 
TUTTI PAESI E TER.(FR) ------
SOTTO-TOTALE _____ 267.491,21 
ANTILLE OLANDESI _____ 322.276,37 
SOTTO-TOTALE - - _ _ _ 322.276,37 
BELIZE _____ 
BRUNEI _____ 
CAYMAN _____ 
CARAIBI _____ 
DOMINICA _____ 
FALKLAND _____ 
KIRIBATI _____ 
VANUATU (R.U) _____ 
MONTSERRAT _____ 
PITCAIRN -____-
SAINTE HELENE _____ 94.045,42 
SAINT VINCENT _____ 
SANTA LUCIA _____ 
SALOMONE _____ 
BRIT ANTARCTIC TER. ------
BRIT INDIAN OCEAN TER. -____-
TURKS E CAICOS ______ 
TUVALU ______ 
ISOLE VERGINE ------
TUTTI PAESI E TER.(RU) ------
SOTTO-TOTALE _____ 374.126,01 
TOTALE _____ 963.893,59 158.000,00 
63.079,38 
15.832,78 
3.032,97 
40.135,46 
TOTALE 963.893,59 
- <B 
QUINTO FONDO EUROPEO 
DI SVILUPPO 
ESERCIZIO 1989 
CONTO DI GESTIONE CHIUSO 
IL 31 DICIMBRE 1989 
A - TABELLA DELLE ENTRATE - V FES 
Ripartizione delle risorse 
F.CU 
I. Dotazinn-
- Sovvenzioni 
- Trasf. dot. Stabex VI FES 
- Prestiti speciali 
- Capitali di rischio 
- Trasf. verso prestiti speciali 
- Prodotti minerari 
- Trasferimento VI FES 
- Stabex: Dotazione iniziale 
Trasf. IV FES 
Trasf. della BEI 
Interessi 
Trasferimento VI FES 
Ricostituzioni 
Compensazioni 
Trasferimento VI FES 
- Residui III FES trasferiti 
TOTALE DOTAZIONE 
II. Altre risorse 
Entrate varie 
- Trasf. Stabex VI FES 1987 
Trasf. Stabex VI FES 1988 
TOTALE RISORSE 
TOTALE GENERALE ACP 
2.949.400.000,00 (1) 
- 11.767.536,11 (6) 
525.000.000,00 
274.000.000,00 (2) 
282.000.000,00 
6.360.000,00 (6) 
557.000.000,00 
5.975.905,00 
30.753.710,00 (3) 
40.000.000,00 (4) 
278.620,77 (6) 
51.490.548,00 
- 25.703.339,00 (7) 
27.746.402,76 
4.699.257.069,88 
60.260.454.98 
- 45.000.000,00 (5) 
9.434.155,00 (6) 
5.826.299,98 
4.705.083.369,86 PTOM 
40.009.610,00 (8) 
22.616.334,00 (8) 
7.000.000,00 
- 1.283.000,00 (8) 
9.000.000,00 
845.053,00 
1.452.220,27 
79.640.217.27 
79.640.217.27 TOTALI 
2.989.409.610,00 
- 11.767.536,11 
547.616.334,00 
281.000.000,00 
1.283.000,00 
282.000.000,00 
6.360.000,00 
566.000.000,00 
6.820.958,00 
30.753.710,00 
40.000.000,00 
278.620,77 
51.490.548,00 
- 25.703.339,00 
29.198.623,03 
4.778.897.287,15 
60.260.454,98 
- 45.000.000,00 
9.434.155,00 
5.826.299,98 
4.784.723.587,13 
Dotazione ridotta dal prelievo di: 
(1) 20.000.000,00 di ECU a favore delle risorse Stabex 1987 (VI FES) - Decisione del Consiglio del 
7.7.1988. 
(1) 30.000.000,00 di ECU a favore del programma per il debito (V FES). 
(2) 10.000.000,00 di ECU a favore del programma per il debito (VI FES). 
(3) Decisione del Consiglio delle Comunità Europee del 14.7.1982 concernente unos stanziamento dell'importo 
di 30.753.710,00 ECU a titolo dello Stabex (versamenti compensativi) provenienti dai rimborsi di prestiti 
speciali ricevuti dalla BEI. 
(4) Prelievo dal conto "Entrate varie" del IV FES conformemente alla decisione di Libreville del Consiglio 
ACP-CEE dei giorni 12 e 13 maggio 1982. Questo prelievo ha compensato l'insufficienza delle risorse 
Stabex 1981 sotto forma di progetti rapidamente attuabili. 
(5) Prelievo di 45.000.000,00 ECU a favore delle risorse Stabex 1987 (VI FES) - Decisione del Consiglio del 
7.7.1989. 
(6) Prelievo di 27.840.311,88 ECU a favore delle risorse Stabex 1988 (VI FES) - Decisione del Comitato degli 
ambasciatori del 28.7.1989. 
(7) Trasferimento di compensazioni Stabex al VI FES. 
(8) Riassegnazioni delle dotazioni riguardanti le sovvenzioni, i prestiti speciali e i capitali di rischio -
Decisione del Consiglio del 26.4.1989. 
) ! 
PC \ 
^ ! 
TABELLA ANNUALE DI INTROITI - 1969 V FES 
in ECU 
Contributi accordati e 
residui anno precedente Contributi versati Contributi da versare 
BELGIO 
DANIMARCA 
R.F. DI (SMANIA 
FRANCIA 
IRLAM2A 
ITALIA 
LU6S--VGURGD 
PAESI BASSI 
REGNO UNITO 
GRECIA 
TOTALE 25.229.403,00 25.229.403,00 : 
9.472.450,00 9.472.450,00 
107.073.200,00 107.073.200,00 : 
96.872.100,00 96.872.100,00 
2.262.650,00 2.262.650,00 
49.158.900,00 49.158.900,00 
767.000,00 767.000,00 
27.995.500,00 27.995.500,00 
68.109.600,00 68.190.600,00 
5.138.900,00 5.138.900,00 
: 392.079.703,00 : 392.079.703,00 fa 
B - SINTESI OELLE TABELLE DI SPESA - V FES 
ECU 
ACP 
Sovvenzioni 
Prestiti spec. 
Cap. di rischio 
Prodotti «iner. 
Stabex 
Residui III FES 
TOTALE 
PTOM 
Sovvenzioni 
Prestiti spec. 
Cop. di rischio 
Prodotti «iner. 
Stabex 
Residut III FES 
TOTALE 
Riepilogo 
ACP 
PTOM 
TOTALE GENERALE A 
Dotazione 
2.937.632.463,89 
525.eee.eee.ee 
274.eee.eee.ee 
275.64e.eee.ee 
659.238.203.23 
27.746.46-,76 
4.699.257.069.68 
4e.ee9.6ie.ee 
22.616.334.06 
5.717.eee.ee 
9.845.e53.ee 
1.452.22e,27 
79.640.217,27 
4.699.257.069.88 
79.64e.217.27 
4.778.897.287.15 B 
Decisioni 
(impegni prinori) 
2.871.973.632.99 
507.692.024.94 
271.180.384,72 
25e.64e.eee.ee 
659.214.759.95 
14.116.181.18 
4.574.818.983.78 
35.163.747.16 
i3.8e9.52e.ee 
5.7i7.eee.ee 
9.845.e53.ee 
64.535.320.16 
4.574.818.983,78 
64.535.320,16 
4.639.346.303,94 Disponibilità 
A - B 
65.658.830.90 
17.307.975.e6 
2.819.615.28 
25.eee.eee.ee 
23.443,28 
13.636.221.58 
124.446.086.10 
4.845.862.84 
8.806.814.00 
1.452.220,27 
15.104.897.11 
124.446.086.10 
15.104.897,11 
139.550.983.21 C 
Crediti delegati 
((•pegni secondari) 
2.512.601.447,31 
396.824.505,19 
271.180.384,72 
i72.503.eee.ee 
652.159.770,11 
10.855.044.19 
4.816.124.151,52 
32.272.856.84 
9.833.044.54 
5.7i7.eee.ee 
9.845.053.00 
57.667.954,38 
4.016.124.151.52 
57.667.954,38 
4.873.792.105,96 Disponibilità 
B - C 
359.372.185,68 
110.867.519,75 
78.i37.eee.ee 
7.054.989.84 
3.255.136.99 
558.686.832.26 
2.890.890.32 
3.976.475,46 
6.867.365,78 
558.686.832,26 
6.867.365,78 
565.554.198,04 D 
PagomentI 
(ordinativi) 
2.233.987.103,80 
330.904.095.51 
252.329.498.15 
142.929.282.09 
650.306.914.79 
6.935.662.48 
3.617.392.556.82 
25.070.362.33 
5.856.057.80 
4.514.434.26 
9.845.053.00 
45.285.907.39 
3.617.392.556,82 
45.285.907.39 
3.662.678.464,21 Saldi 
C - D 
278.614.343.51 
65.920.409.68 
18.850.886.57 
29.573.717.91 
1.852.855.32 
3.919.381.71 
398.731.594,70 
7.202.494.51 
3.976.986.74 
1.262.565.74 
12.382.046,99 
398.731.594,70 
12.382.046,99 
411.113.641.69 SKi 
5511 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 •£ £: -
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPTAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA5IA-NU0VA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7AMHTA 
-IM-AB.JL 
COOPERAZIONE REGIONALE 
VTUTTI GLI A.C.P 
gTUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.640 
1.519 
1.967 
1 .417 
42.261 
9.439 
52.081 
40.947 
13.730 
38.960 
10.620 
16.000 
21.017 
4.877 
3.354 
103.105 
4.030 
3.532 
8.725 
48.780 
2.836 
56.124 
14.401 
6.860 
12.799 
63.593 
8.155 
40.652 
3.099 
5.991 
18.135 
52.723 
51.017 
67.684 
7.448 
23.414 
63.639 
25.600 
72.351 
7.810 
49.556 
700 
848 
055 
203 
046 
773 
31.178 
2.400 
30.192 
67.739 
80.129 
9.576 
6.331 
104.265 
59.644 
22.087 
2.941 
816 
812 
3.060 
63.357 
?«.7F0 
lì . A i. e 
345.945 .000,00 
.118,13 
.500,00 
.000,00 
.208,46 
.832,27 
.097,32 
.169,41 
.000,00 
.000,00 
.965,55 
.000,00 
.447,38 
.493,08 
.928,17 
.175,81 
.594,40 
.075,18 
.209,92 
.900,16 
.099,39 
.215,63 
.824,54 
.565,87 
.682,29 
.000,00 
.000,00 
.500,88 
.702,77 
.000,00 
.000,00 
.752,28 
.500,00 
.611,79 
.627,88 
.324,47 
.194,37 
.000,00 
.443,40 
.093,73 
.897,67 
.000,00 
.035,80 
.990,23 
.000,00 
.507,00 
.804,27 
.797,36 
.000,00 
.301,74 
.746,67 
.990,01 
.004,84 
.461,10 
.000,00 
.703,35 
.116,25 
.769,38 
.000,00 
.021,47 
.000,00 
621,53 
nnn.pn 
.01^,ih 
.752,90 860.000,00 
3.146.779,05 
2.880.000,00 
3.260.000,00 
7.685.458,59 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
344.464,39 
1.920.000,00 30.000,00 
350.000,00 
100.000,00 
.500.000,00 
,250.000,00 
.000.000,00 
400.000,00 
847.500,00 
,192.000,00 
632.500,00 
.230.000,00 
100 
192 
5.000 
600 
600 
2.231 
2.242 
122 
450 
300 
64 
960 
1.725 
4.800 
1.500 
350 
.500 
.261 
.887 
100 
.350 
100 .000,00 
,000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
000,00 
,500,00 
,591,16 
,000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
.000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
1.105.000,00 
19.500.000,00 
4.400.000,00 
3.795.000,00 
3.000.000,00 
245.000,00 
245.000,00 
1.840.000,00 
100.000,00 
37.043,56 
4.650.000,00 
361.000,00 
4.590.000,00 
4.600.000,00 
3.000.000,00 
2.209.000,00 
462.411,93 
2.760.000,00 
3.481.000,00 
180.000,00 
3.000.000,00 
3 .71 0 . ODI* .00 
•. . .• i 0 . 0 C 0 . i ÌP 920.000,00 
1.930.000,00 
2.646.934,01 
94.383,14 
2.141.000,00 
3.000.000,00 
540.000,00 
1.220.000,00 
2.895.000,00 
2.154.847,00 
808.450,00 
920.000,00 
1.150.000,00 
1.200.000,00 
84.818,86 
35.711.675,61 11.675,32 
142.630,93 
1.100.000,00 
78.000,00 
654.316,96 
55.864,69 
13.054,01 
2.325.000,00 
5.351,33 
13.500,00 
350.000,00 
90.557,89 
56.607,00 
145.000,00 
110.022,21 
1.670.000,00 
10 .660,00 
6.872,96 
28.000,00 
1.032.000,00 
787.108,51 
75.737,06 
92.089,00 
402.532,33 
1.745.000,00 
48.000,00 
113.500,00 
24.000,00 
366.266,14 
204.000,00 
.083.000,00 
50.000,00 
10.221,37 
476.316,96 
52.500,00 
12.000,00 
49.000,00 
601.380,40 
245.485,44 
80*. C00.00 
lf J. ì O ì , > -i 
36.451.004,87 
1988.625.388,28 22.096.702,03 123.517.546,65 57.467.108,62 51.760.023,81 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZ1AM. I MICROFROOETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CEHTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7AMRTA 
ZlMbABW. 
COOPERAZIONE REGIONALE 
..TUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 400.000,00 
939.000,00 
4.900.000,00 
120.000,00 
1.200.000,00 
694.346,70 
919.^49.00 
28.641.878,73 5.904.000,00 1.450.000,00 
1.649.944,77 
457 .000,00 
233.486,69 
406 .200,00 
300.000,00 
6.412.000,00 
154.149,32 
3.734.999,99 
214.270,76 
498.983,67 
24.556,80 
2.011.593,63 
1.299.916,00 
130.912,13 
3.055.000,00 
6.807.766,20 
141.742,46 
3.200.000,00 
4.719.480,34 
2.056.394,79 
500.000,00 
2.141.343,91 
107.526,72 
2.374.004,95 
1.100.000,00 
1.804.152,62 
11.172,63 
49.682,73 
3.246.825,18 
564.270,42 
2.210.000,00 
977.035,31 
787.945,50 
.500.000,00 
.000.000,00 
.935.000,00 
627.869,78 
148.000,00 
380.011,57 
482.705,46 
.120.000,00 88.988,32 
1.468.683,24 
210.340,55 
195.390,06 
1.596.532,88 
1.118.318,82 
500.000,00 
441.777,23 
793.286,14 
342.171,79 
459.896,32 
40.594.257,31 
4.567.502,35 
48.171,21 
3.834.337,59 
1.088.692,93 
519.802,31 
81.563,58 
2.264.715,73 
51.140,29 
2.100.580,93 
423.709,85 
13.327.634,99 
76.153,96 
4.760.315,61 
13.539.529,39 
5.236.214,29 
2.000.000,00 
214.009,00 
199.411,41 
145.896,20 
406.545,00 
2.116.312,65 
289.503,26 
192.809,20 
17.547.302,24 
35.673.597,60 
121.198,00 
367.293,17 
10.006.606,63 
548.774,38 
1.400.000,00 
59.840,56 
.761.377,88 
.292.754.97 
116.462,35 1.932.699,09 
312.482,46 
6.204.136,38 
17.563.517,46 
5.260.935,72 
9.810.734,57 
5.276.346,94 
6.632.059,56 
1.092.499,60 
732.775,72 
8.569.654,49 
507.404,49 
1.741.998,30 
412.558,36 
2.096.695,01 
5.120.729,96 
1.362.953,21 
5.608.352,21 
2.116.804,88 
1.521.450,81 
5.159.563,59 
8.540.220,98 
Ì.334^666,89 
32.100.227,73 10.804.000,00 814.346,70 70.581.349,38 180.163.280,88 105.576.938,85 
SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 9.500.000,00 
2357.766.693,20 
226.533.306,80 
2584.300.000,00 180.163.280,88 
1.798.714,45 
181.961.995,33 105.576.938,85 
5.793.529,71 
111.370.468,56 
5513 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PRESTITI SPECIALE C\ C 
A C P I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7âMBT» 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
„TUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 59 
474 
139 
483 
731 
780 
1.376 
1.440 
579 
1.458 
1.889 
918 
1.024 
383 
95 
779 
1.315 
368 
456 
1.122 
30 
5.617 
1.205 
1.023 
677 
2.608 
678 
2.866 
242 
1.728 
1.915 
1.107 
1.191 
1.826 
306 
576 
1.886 
1.315 
3.953 
521 
2.423 .593,85 
.080,05 
.396,48 
.000,00 
.308,41 
.750,00 
.352,20 
.980,47 
.881,27 
.676,77 
.403,75 
.697,83 
.363,88 
.809,51 
.538,34 
.754,67 
.945,24 
.199,23 
.015,98 
.039,55 
.706,40 
.460,58 
.896,11 
.212,10 
.613,88 
.777,26 
.328,66 
.647,37 
.179,44 
.020,52 
.204,53 
.977,27 
.825,61 
.941,73 
.949,43 
.493,08 
.147,63 
.040,40 
.062,10 
.630,08 
.580,37 
527.097,08 
343.236,37 
299.055,66 
154.386.47 
2.119.749,06 
1.557 
2.194 
1.535. 
417. 
1.113, 
751. 
715. 
2.002. 
36. 
1.374. 
12. 
82. 
2.876. 
i.900. 
15.505. 
558. 880,04 
472,67 
395,31 
000,00 
691,79 
955,89 
930,14 
076,56 
881,75 
000,00 
388,35 
295,22 
390,01 
«<»*.?_ 
644,53 
876,26 
000,00 596. 
597. 
205. 
30. 
565. 
1.173. 
911. 
319. 
620. 
28. 
267. 
785. 
483. 
841. 
292. 
125. 
750. 
924. 
210. 
177. 
927. 
397. 
1.733. 000,00 
516,65 
547,77 
376,05 
000.00 
0 0 5,28 
053,22 
994,38 
412,48 
266,95 
090,17 
747,70 
835,61 
416,72 
479,38 
974,93 
734,75 
340,68 
065,76 
917,38 
793,04 
233,54 
832,98 
560.000,00 
780.000,00 
306.851.69 
121.249,11 
534.500,00 
250.000,00 
2.701.161,63 
144.528,71 
763.455,96 
269.000,00 
2.361.774,81 
615.059,17 
2.626.651,82 
106.966,64 
1.444.000,00 
724.580,83 
423.020,72 
2.136.181,21 
450.000,00 
1.180.420,12 
3.324.694,91 
1.319.987,30 
1.084.362,58 
^ *\fi onn.nn 
/"/6.4V/,0/ 
16.842.745,69 210.000,00 
200.107,62 
352.905,56 
405.455,03 
180.000,00 
136.046,32 
61.500,00 
183.000,00 
39.312,85 
19.352,60 
13.723,76 
210.894,42 
309.379,42 
26.176,00 
12.000,00 
352.376,58 
213.047,01 
17.500,00 
15.000,00 
82.756,64 
18.000,00 
111.923,91 
293.504,60 
475.000,00 
-17.006,00 
7.023.961,21 66.161,63 
210.000,00 1.000.000,00 
3.500.000,00 
6.400.000,00 
5.800.000,00 
16.300.000,00 
23.768.749,22 
4.700.000,00 
12.000.000,00 
25.030.773,18 
31.000.000,00 
5.595.000,00 
1.500.000,00 
6.996.568,30 
7.742.081,04 
7.000.000,00 
9.010.500,34 
30.844.816,25 
8.800.000,00 
4.700.000,00 
8.686.784,02 
11.800.000,00 
17.800.000,00 
7.680.509,84 
8.700.000,00 
8.000.000,00 
7.157.334,47 
14.800.000,00 
500.000,00 
20.100.000,00 
8.400.000,00 
2.700.000,00 
3.200.000,00 
11.620.000,00 
8.135.250,81 
29.865.599,83 
ï9.Roo.noo.no 
19.000.000,00 
81.313.052,64 500.000,00 
4.145.000,00 
600.000,00 
1.500.000,00 
87.007.780,43 60.643.305,39 11.299.923,53 276.161,63 500.947.024,94 6.745.000,00 
5514 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
ACP I CAPITALI 
I RISCHIO 
I DI STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I SIDA I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
ANTIGUA-BAREUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7-MBT4 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
..TUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 90.000,00 
600.000,00 
2.532.993,00 
5.861.313,36 
1.745.143,85 
5.067.690,60 
160.771,70 
480.000,00 
2.450.530,98 
1.000.000,00 
12.878.977,61 
6.331.169,90 
2.499.831,52 
13.600. 
038 
320 
800 
000 
000. 
300 
000. 
501 
197 
513 
749 
21.769 
14.955 
3.400. 
140 
7.000 000,00 
707,03 
054,12 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
948,16 
794,10 
000,00 
521,90 
958,31 
026,07 
000,00 
000,00 
000,00 
10.000.000,00 
13.780.148,80 
477.000,00 
1.000.000,00 
2.993.250,82 
173.582,92 
3.321.417,02 
40.000,00 
4.788.744,98 
4.000.000,00 
9.560.000,00 
10.000.000,00 
4.250.000,00 
37.000,00 
9.737.309,36 
2.000.000,00 
100.000,00 
2.321.417,02 
123.621,06 
2.635.000,00 
18.554.880,42 
1 COR E « (, . (, •) 
t>. U. .'t94,l_ 
25.496.519,57 4.645.443,00 
13.811.299,00 
29.590.291,00 
526.961,00 
5.196.729,91 
6.574.673,00 
93.417.020,00 
3.528.945,33 
11.299.624,00 
2.995.736,52 
18.154.311,00 
85.470.931,00 
3.963.320,62 
3.649.211,00 
1.046.734,00 
4.295.408,00 
44.865.565,00 
1.598.972,00 
1.290.959,00 
9.968.037,03 
4.934.458,00 
10.692.231,16 
50.687.742,00 
9.330.694,00 
1.618.999,00 
4.176.845,00 
6.438.960,00 
7.602.401,67 
90.572.464,96 
14.263.784,93 
3.580.556,00 
40.695.259,00 
8.189.318,00 
20.864.224,50 
6.640.136,00 
00 
00 28.834.025, 
4.011.141, 
141.348,32 34.500.000,00 
49.300.000,00 
2.840.000,00 
81.000.000,00 
«3 000 OOP . no 2.910.000,00 
1.000.000,00 
7.116.000,00 
1.300.000,00 
2.000.000,00 
2.951.500,00 
200.000,00 
954.589,05 
3.014.250,00 
2.815.149,03 
478.060,95 2.296.493,31 
299.553,23 
2.860.410,43 
150.000,00 
35.855,60 
3.529.945,15 
1.914.747,78 
2.083.706,99 
35.000.000,00 
271.180.384,72 659.214.759,95 250.640.000,00 24.739.549,03 35.000.000,00 939.463,69 
14.110.181,18 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 271.180.384,72 
2.619.615,28 
274.000.000,00 659.214.759,95 250.640.000,00 24.739.549,03 35.000.000,00 14.110.181,13 
23.443,28 25.000.000,00 260.450,97 13.636.221,58 
659.238.203,23 275.640.000,00 25.000.000,00 35.000.000,00 27.746.402,76 
5515 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
5511 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 1.250.000,00 
1.876.742,51 
1.227.226,11 
2.397.217,68 
6.751.186,30 939.369,07 
100.000,00 
1.039.369,07 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 7.450.000,00 
7.450.000,00 1.000.000,00 
1.000.000,00 81.000,00 
81.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 314.617,92 
FALKLAND 
MONTSERRAT 610.000,00 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 1.747.648,00 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 2.672.265,92 100.000,00 
100.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.984.000,00 
1.984.000,00 1.973.500,00 
1.973.500,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
TOTALE 18.857.452,22 2.139.369,07 2.054.500,00 
i 0 iAL-
DISPONIBILE 
..RESERVE 
ROTAZIONE 
5512 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 530.000,00 
1.350.000,00 
99.422,32 
1.979.422,32 370.000,00 
164.479,31 
534.479,31 1.514.260,74 
507.273,51 
2.021.534,25 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 9.769.977,69 
3.702.710,15 
13.472.687,84 534.479,31 
10.459,69 
544.939,00 2.021.534,25 
232.714,39 
2.254.248,64 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 583.000,00 
583.000,00 1.227.620,55 
1.227.620,55 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 9.114.000,00 
4.742.637,00 
13.856.687,00 1.227.620,55 
1.227.620,55 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE (RU) 300.000,00 
80.000,00 817.698,36 
164.764,61 
380.000,00 982.462,97 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 2.772.265,92 
3.584.193,08 
6.356.464,00 380.000,00 
380.000,00 982.462,97 
982.462,97 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 3.957.500,00 
934.500,00 
TOTALE 583.000,00 1.979.422,32 914.479,31 4.231.617,77 
IO: ALE 
DISPONIBILE 
«RESERVE 
IDOTAZIONE <-. i>. t J 3 . /' -i ò , 6 i 
9.006.595,23 
34.620.338,84 lì', .1/9, ii 
10.459,69 
924.939,00 ,_^; .617,// 
232.714,39 
4.464.332,16 
5513 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PRESTITI SPECIALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
i PMEN 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 49.597,28 
370.000,00 
419.597,28 106.334,00 1 . 249 .520,00 
Î.760.000,00 
2.800.000,00 
106.334,00 5.809.520,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 525.931,28 5.309.520,00 
2.613.147,00 
8.427.667,00 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 491.701,92 
491.701,92 1.872.988,90 
1.872.988,90 554.546,75 
554.546,75 6.000.000,00 
6.000.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 2.919.237,57 6.000.000,00 
4.927.000,00 
10 . 927 .000,00 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 55.807,34 
81.863,16 
50.000,00 
164.315,23 500.000,00 
500.000,00 
351.985,73 1.000.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 351.985,73 1.000.000,00 
1.261.667,00 
2.261.667,00 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 103.000,00 
103.000,00 368.000,00 
368.000,00 135.751,89 
135.751,89 1.000.000,00 
1.000.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 606.751,89 1.000.000,00 
1.000.000,00 
TOTALE 1.366.284,93 2.347.322,90 690.298,64 13.809.520,00 
lOÌALfc 
DISPONIBILE 
..RESERVE 
.^DOTAZIONE 4.433.906,4/ 1. . 3 0 ') . - e. 'J , u ù 
8.806.314,00 
22.616.334,00 
5514 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I FONDO DI 
I RINNOVAMENTO 
I SIDA I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE (FR) 517.000,00 
1.500.000,00 
2.017.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 2.017.000,00 
2.017.000,00 1.062.361,34 
1.062.361,34 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 2.440.000,00 
2.440.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 2.440.000,00 
2.440.000,00 389.858,93 
389.858,93 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 260.000,00 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 1.000.000,00 
SAINT VINCENT ' - 913.286,00 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU - 8.931.767,00 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 1.260.000,00 9.845.053,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 1.260.000,00 
1.260.000,00 9.845.053,00 
9.845.053,00 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
TOTALE 5.717.000,00 9.845.053,00 
TC'fALL 
DISPONIBILE 
RESERVE 
DOTAZIONE 5.71/.000,00 9.345.053,00 
5.717.000,00 9.845.053,00 1.452.220,27 
1.452.220,27 
5515 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
PAESI E TERRITORI 
TOTAL 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 2.869.520,00 
7.293.303,60 
7.918.978,93 
2.496 .640,00 
100.000,00 
20.678.442,53 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 20.678.442,53 
7.100.461,29 
27.773.903,82 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 21.700.858,12 
21.700.858,12 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 21.700.858,12 
7.140.303,36 
28.841.166,48 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 1.317.698,36 
370.425,26 
300.000,00 
1.196.627,77 
50.000,00 
1.000.000,00 
913.286,00 
1.911-963,23 
8.931.767,00 
500.000,00 
100.000,00 
16.591.767,62 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 16.591.767,62 
4.493.879,35 
21.085.646,97 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 5.564.251,89 
5.564.251,89 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 5.564.251,89 
1.934.500,00 
TOTALE 64.535.320,16 
FUI ALE 
DISPONIBILE 
WRESERVE 
pOTAZIONE 6 4.b_3.3_0,l-
15.104.897,11 
79.640.217,27 
5521 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
SOVVENZIONE PROCEDURA NORMALE 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GA30N 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUCVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7-MÇT4 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
.TUTTI GLI A.C.P 
JTUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 831.000,00 
1.274.155,87 
1.458.560,78 
30 
7 
38 
24 
13 
35 
8 
15 
16 
4 
3 
100 
4 
3 
7 
35 
2 
51 
12 
6 
11 
59 
5. 
36 
2 
1. 
12 
46, 
39. 
56. 
7. 
27. 
58. 
13, 
60. 
7. 
47. 
1. 
2. 
2. 
8. 
6. 
3. 
25. 
?.. 
22. 
48. 
76. 
4. 
5. 
97. 
53. 
21. 
2. 
3 
62 
li 
278 .976 
.435 
.057 
.703 
.046 
.889 
.031 
.779 
.391 
.379 
.054 
.779 
.028 
.532 
.977 
.027 
.836 
.252 
.535 
.427 
.711 
.604 
.511 
.345 
.410 
.710 
.035 
.174 
.537 
.872 
,027 
.527 
.377 
906 
249 
759 
498 
460 
837 
961 
147 
046 
693 
419 
400 
772 
747 
567 
214 
016 
392 
651 
133 
768 
253 
799 
060 
6 98 
e - 1 
2/i 
193 .370,71 
.967,00 
.097,24 
.296,12 
.645,60 
.669,45 
.764,84 
.554,18 
.897,38 
.704,99 
.928,17 
.836,40 
.760,83 
.075,18 
.109,30 
.940,54 
.099,39 
.425,04 
.992,38 
.320,02 
.829,19 
.461,78 
.393,57 
.649,08 
.776,27 
.000,00 
.133,44 
.358,90 
.653,02 
.310,50 
.945,16 
.190,09 
.612,67 
.413,65 
.023,03 
.090,73 
.512,36 
.501,34 
.784,80 
.004,74 
.564,74 
.507,00 
.804,27 
.430,07 
.000,00 
.944,00 
.932,95 
.969,77 
.957,84 
.025,88 
.782,81 
.801,11 
.564,40 
.038,77 
.177,35 
.589,58 
.000,00 
.499,36 
^1 7 . <-.*, 
.716,89 
.436,55 860.000,00 
3.146.779,05 
2.875.331,02 
3.224.601,71 
7.685.458,59 
993.664,30 
1.000.000,00 
344.464,39 
1.820.000,00 30.000,00 
350.000,00 
100.000,00 
2.500.000,00 
3.189.691,44 
4.163.087,75 
400.000,00 
847.500,00 
2.144.833,40 
632.500,00 
1.280.000,00 
100. 
192. 
5.000. 
600. 
600. 
2.231. 
2.192. 
122. 
450. 
300. 
63. 
960. 
1.725. 
4.736. 
1.500. 
350. 
1.500. 
1.261. 
3.887. 
4.846. 
3.350. 
1.100. 000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
499,46 
591,16 
000,00 
000,00 
587,50 
000,00 
000,00 
140,88 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
479,70 
000,00 
000,00 
1.105.000,00 
14.779.477,67 
4.400.000,00 
3.436.539,85 
3.000.000,00 
245.000,00 
245.000,00 
.809.647,69 
100.000,00 
37.043,56 
.650.000,00 
359.200,00 
584.349,84 
672.572,55 
.000.000,00 
2.196.668,88 
462.411,93 
2.510.000,00 
2.449.754,05 
180.000,00 
3.000.000,00 
* ? M * 7 <, . 1 \ 
2.151.220^79 920.000,00 
1.908.944,21 
2.536.934,01 
94.383,14 
1.865.553,32 
3.000.000,00 
539.705,83 
946.479,00 
2.826.135,82 
2.154.847,00 
787.717,81 
920.000,00 
1.148.900,00 
695.005,00 
84.818,86 
32.332.803,03 11.675,32 
142.630,93 
732.072,03 
^6.939,21 
4 7 4.761,95 
4 5.364,69 
13.054,01 
2.323.011,51 
5.351,33 
13.500,00 
350.000,00 
90.557,89 
41.978,21 
109.226,55 
110.022,21 
1.670.000.00 
10.660,00 
6.872,96 
7.092,00 
930.334,38 
787.108,51 
75.737,06 
68.574,83 
396.227,23 
1.422.152,63 
43.470,73 
113.500,00 
12.000,00 
298.787,10 
137.075,52 
.022.895,05 
48.600,00 
10.221,37 
359.477,66 
50.000,00 
12.000,00 
46.430,75 
420.790,82 
245.485,44 
586.191."' 
163./6>,93 
29.913.022,97 
1687.028.376,15 21.950.299,06 114.782.624,21 52.762.227,53 43.369.182,32 
TOTALE 
5522 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA 1 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZA MR TA 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
..TUTTI GLI A.C.P 
ÌpUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 400.000,00 
918.806,00 
3.745.067,86 
120.000,00 
997.464,17 
694.346,70 
919.34 9. 0 0 
28.640.983,54 5.904.000,00 1.450.0 0 0,0 0 
1.649.944,77 
457.000,00 
233.486,69 
406 .200,00 
300.000,00 
6.412.000,00 
154.149,32 
3.734.999,99 
214.270,76 
498.983,67 
24.555,80 
1.938.619,57 
1.299.916,00 
130.912,13 
3.016.331,29 
.125.935,40 
141.742,46 
200.000,00 
716.930,27 
895.356,67 
489.312,25 
141.343,91 
107.526,72 
371.595,46 
1.095.180,72 
1.804.152,62 
11.172,63 
49.682,73 
3.219.970,83 
550.860,30 
2.210.000,00 
977.035,31 
760.225,07 
1.249.430,03 
1.000.000,00 
1.806.491,70 
627.869,78 
148.000,00 
380.011,57 
482.705,46 
1 .271 .302,00 
o._l)^. > v U , U li 88.983,82 
1.468.633,24 
210.340,55 
195.390,06 
1.596.532,33 
1.118.318,32 
500.000,00 
441.777,23 
793.285,14 
342.171,79 
459.896,32 
40.594.257,31 
4.567.502,35 
48.171,21 
3.834.337,59 
1.088.692,98 
519.802,31 
81.563,58 
2.264.715,73 
51.140,29 
2.100.580,93 
423.709,85 
13.327.634,99 
76.153.96 
4.760.315,51 
13.539.529,39 
5.236.214,29 
2.000.000,00 
214.009,00 
199.411,41 
145.396,20 
406.545,00 
2.116.312,65 
289.503,26 
192.809,20 
17.547.302,24 
35.673.597,60 
121.198,00 
367.293,17 
10.006.605,63 
548.774,38 
1.400.000,00 
59.840,56 
.761.377,38 
,292.754,97 
116.462,35 932.699,09 
312.482,46 
5.204.186,33 
17.563.517,46 
,260.935,72 
,810.734,57 
5.276.346,94 
6.632.059,56 
1.092.499,60 
732.775,72 
8.569.654,49 
507.404,49 
1.187.495,09 
412.553,36 
096.695,01 
120.729,96 
1.362.953,21 
5.608.352,21 
2.116.804,88 
1.521.450,81 
5.159.563,59 
8.540.220,98 
1.334.666,89 
31.876.602,71 9.649.067,86 814.346,70 67.310.654,88 180.163.280,83 105.022.435.64 
SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 9.500.000,00 
2029.543.331,92 130.163.280,88 105.022.435,64 
5523 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 -A e 
SOVVENZIONE PROCEDURA ACCELERAT PRFSTITI SPECIALE 
I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA COOPERAZIONE 
TECNICA 
GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
G AN A 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERTA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
74MRT4 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
..TUTTI GLI A.C.P 
<TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 59 
274 
139 
433. 
633. 
780. 
1.363. 
1 .440. 
579. 
1.322. 
1.889. 
918. 
1.022. 
383. 
95. 
779. 
1.265. 
368. 
426. 
1.122. 
30. 
5.025. 
1.202. 
1.013. 
645. 
2.532. 
668. 
2.717. 
242. 
1.288. 
1.845. 
1.067. 
1.191. 
1.706. 
306. 
497. 
1.885. 
1.263. 
3.814. 
421. 
2.060. .593,85 
.080,05 
.396,48 
.000,00 
.758,41 
.750,00 
.737,20 
.980,47 
.881,27 
.336,77 
.403,75 
.697,83 
.363,88 
.809,51 
.538,34 
.754,67 
.480,24 
.199,23 
.678,98 
.030,86 
.706,40 
.419,59 
.214,11 
.882,10 
.613,88 
.822,24 
.328,66 
.147,37 
.179.44 
.220,52 
.594,51 
.977,27 
.825,61 
.610,14 
.949,43 
.963,08 
.147,63 
.040,40 
.934,08 
.630,08 
453,77 
493.157,97 
343.236,37 
299.055,66 
154.386,47 
1.839.086,56 
1.557. 
1.860. 
1.488. 
217. 
843 
721. 
710. 
1.933. 
35. 
610. 
12. 
82. 
2.876. 
•* \?x 
1.8*s. 
13.061. 
558. 880,04 
612,67 
700,31 
000,00 
325,40 
209,96 
155,14 
164,56 
881,75 
000,00 
388,35 
295,22 
390,01 
750. "?7 
442,01 
306,97 
000,00 591.315,66 
597.516,65 
205.547,77 
30.376,05 
454.415,85 
734.680,28 
911.053,22 
319.864,38 
509.346,60 
28.266,95 
267.090,17 
785.747,70 
447.635,61 
841.416,72 
283.586,76 
125.974,93 
750.734,75 
924.340,68 
210.065,76 
177.917,38 
927.793,04 
87.233,54 
.641.152,93 
541.000,00 
763.731,11 
.987.743,18 
.121.249,11 
.470.749,55 
200.000,00 
2.696.161,63 
124.528,71 
721.455,96 
250.000,00 
2.291.264,81 
615.059,17 
2.370.948,21 
106.966,64 
1.216.529,00 
724.580,83 
423.020,72 
2.116.181,21 
283.892,74 
1.134.045,12 
2.789.130,00 
400.793,29 
982.193,30 
790 000.00 
751.4/7,0/ 
14.635.413,17 210.000,00 
200.107,62 
352.905,56 
405.455,03 
180.000,00 
136.046,32 
61.500,00 
39.312,85 
19.352,60 
13.723,76 
210.894,42 
262.079,42 
26.176,00 
12.000,00 
352.376,58 
213.047,01 
17.500,00 
15.000,00 
82.756,64 
18.000,00 
106.413,91 
293.504,60 
50.000,00 
3 3 / . 0 J 0 , 0 0 
6.666.840,13 66.161,63 
210.000,00 786.500,00 
4.029.400,00 
5.801.678,91 
15.760 .000,00 
14.26 9.74 9,22 
4.700.000,00 
12.000.000,00 
21.769.778,18 
24.676.694.39 
5.484.724,00 
6.925.204,59 
4.446.081,04 
7.000.000,00 
3.347.352,54 
23.894.816,25 
6.000.000,00 
300.000,00 
8.436.361,76 
2.667.056,16 
17.800.000,00 
7.617.817,04 
7.047.796,96 
6.028.353,44 
7.157.334,47 
14.800.000,00 
500.000,00 
20.083.358,19 
8.400.000,00 
2.735.979,20 
11.620.000,00 
6.415.250,81 
12.865.599,83 
1* .716.713.36 
Ì.').ÌJK^9,Ì£ 
68.267.065,55 500.000,00 
600.000,00 
255.000,00 
79.701.558,09 53.361.187,96 10.281.992,50 276.161,63 395.469.505,19 1.355.000,00 
143.620.900,18 396.824.505,19 TOTALE 
5524 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
ACP I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I SIDA I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7AMRT4 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
..TUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITOR: 
TOTALE 90.000,00 
600.000,00 
2.532.993,00 
5.861.313,36 
1.745.143,85 
5.067.690,60 
160.771,70 
480.000,00 
2.450.530,98 
1.000.000,00 
12.878.977,61 
6.331.169,90 
2.499.831,52 
13.600 
.088 
.320 
.800 
.000 
.000 
.300 
.000 
1.501 
197 
5.513 
2.749 
21.769 
14.955 
3.400 
140. 
7.000 000,00 
707,03 
054,12 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
948,16 
794,10 
000,00 
521,90 
958,31 
026,07 
000,00 
000,00 
000,00 
10.000.000,00 
13.780.148,80 
477.000,00 
1.000.000,00 
2.993.250,82 
173.582,92 
3.321.417,02 
40.000,00 
4.788.744,98 
4.000.000,00 
9.560.000,00 
10.000.000,00 
4.250.000,00 
37.000,00 
9.737.309,36 
2.000.000,00 
100.000,00 
2.321.417,02 
123.621,06 
2.685.000,00 
18.554.880,42 
ï . *,?*,. Ç** .61 
b.ìAl. -: V <f , 1 i 
25.496.519,57 4.645.443,00 
13.811.299,00 
29.427.852,89 
526.961,00 
5.196.729,91 
6.574.673,00 
89.418.510,41 
3.528.945,33 
11.299.6 24,00 
2.995.736,52 
18.154.311,00 
83.312.386,72 
3.963.320,62 
3.649.211,00 
1.046.734,00 
4.295.408,00 
44.865.565,00 
1.598.972,00 
1.213.403,00 
9.968.037,03 
4.934.458,00 
10.692.231,16 
50.687.742,00 
9.330.694,00 
1.618.999,00 
4.176.845,00 
6.488.960,00 
7.602.401,67 
90.042.990,63 
14.263.784,93 
3.579.678,47 
40.567.659,00 
8.189.318,00 
20.864.224,50 
6.640.136,00 
28.834.025,00 
4.011.141,00 
141.348,32 2.377.358,84 
966 .261,56 
7.037.468,11 1.555.643,74 
171.883,98 
3.156.000,00 
3.577.000,00 
1.287.609,36 
1.978.812,17 
2.802.972,19 2.757 .339,12 
35.855,60 
1.770.000,00 
187.781,16 
945.129,22 
2.985.287,54 
81.000.000,00 
?. 1.000.OOO.00 2.588.797,44 
1.336.977,12 
1.622.657,00 
2.739.462,72 
443.856,82 20.499.449,00 
785.890,19 
10.855.044,19 271.180.384,72 652.159.770,11 172.503.000,00 24.251.999,69 20.499.449,00 
271.180.384,72 652.159.770,11 172.503.000,00 24.251.999,69 20.499.449,00 TOTALE 10.855.044,19 
5525_ (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 -V' - ^ 
ACP I i ~i~~ ï î ï 
I I I I I ITOTALE 
__I___ I I I I I 
ANTIGUA-BARBUDA - - - _ _~~ ~ 1.777.757,99 
BAHAMAS --___ 1 ^78?"^ ^2 
BARBADOS - - 4;323;_87,28 
BELIZE ---__ 1.^95.482,46 
BENIN --___ 51.504.215,38 
BOTSWANA - - - _ _29 738 516,01 
BURUNDI -____ 81'.114 "356.36 
CAMERUN - - - _ - 91 576 982.60 
CAPO VERDE - - - - 19 51». 6i<i, <,_ 
CENTRAFRICA _____ *6 ". 134 " 024,39 
COMORE - 18.987.808,43 
CONGO --_-_ 36.857.561,20 
COSTA D'AVORIO - - _ _ - 148 630 92«,67 
GIBUTI ----- 7.656.217,27 
DOMINICA - _ _ _ B c;19 07^,76 
ETHIOPIA - 203.327.202,66 
FIGI _____ 30.071.790,79 
GABON _____ 23.363.362,04 
GAMBIA _____ 29.934.936,18 
GANA - 146.906.196,74 
GRENADA - 9.301.978,54 
GUINEA CONAKRY - - - - - 70 9^3 332,6" 
GUINEA-BISSAU - 26'259'268,18 
GUINEA EQUATORIALE - 9'350'767,51 
GUYANA COOPERATIVA - 20'658'233,41 
ALTO VOLTA _____ 86 ! 660.392,16 
GIAMAICA _____ 27.684.798,20 
KENIA _____ 130.470.654,58 
KIRIBATI - _ _ _ - 4 o$i -64,27 
LESOTHO _____ 28ÌÌ68".608,49 
LIBERIA - 26.239.385,45 
MADAGASCAR - 103.152.918,25 
MALAWI - 76.090.963,53 
N*1-1 - - _ _ _ 110.818.911.23 
MAURIZIO - - _ - - 20 266 930,^4 
MAURITANIA - 49"750 ! 636,79 
NIGER ---__ 91.363.944,00 
NIGERIA - 36.140.669,39 
UGANDA - 89.273.875,94 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA - - - - - 85 367 273,25 
RUANDA - 88.715.288,90 
ST CRISTQFER NEVIS - - - - - 1 960 501,34 
SANTA LUCIA - 6'437l623.40 
SAINT VINCENT - 6.756.903,34 
SALOMONE - - - _ - 15 221 7^,18 
SAMOA OCCIDENTALI _____ 16 " 152 ' 662,"5 
SAO TOME E PRINCIPE - 11'934 ' 180,97 
SENEGAL _____ 162.155.753,68 
SEICELLE _____ 7.837.836,84 
SIERRA LEONE _____ 55.208.518,38 
SOMALIA _____ 89.394.785,53 
SUDAN - 170.708.576,10 
SURINAME - _ _ _ _ 11.389.169,19 
SWAZILAND - - - _ - 25 221 925,08 
TANZANIA _____ 144.039Ì345.32 
CIAD _____ 79.465.008,66 
TOGO _____ 69.279.741,70 
TONGA _____ 10.537.478,54 
TRINIDAD E TOBAGO - - - - - 10 246 163,06 
TUVALU - 1Ì224;947,31 
VANUATU - - - _ - 7 141.494,05 
ZAIRE _____ 187.273.586,51 
74K*T4 " 143.220.492,42 
Zl«_At '•!£.. ..... . _ 5/.066 . 3 ii,4_ 
COOPERAZIONE REGIONALE - - - - *09 215.521,09 
«TUTTI GLI A.C.P ---_- 21.617.768,17 
PUTTI I PAESI E TERRITORI - 735.890,19 
TOTALE _____ 4006.624.151,52 
TOTALE 4016.124.151,52 
5521 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 - Azl> 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO I 
I E RIPARAZIONI I 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
COMMERCIALE 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.250.000,00 
1.796.742,51 
1.227.226,11 
2.380.232,61 
6.654.201,23 
7.400.000,00 
7.400.000,00 
314.617,92 
610.000,00 
924.617,92 
1.575.317,79 
1.575.317,79 939.369,07 
100.000,00 
1.039.369,07 
1.000.000,00 
1.000.000,00 81.000,00 
81.000,00 
100.000,00 
100.000,00 
1.643.457,50 
1.643.457,50 
TOTALE 16.554.136,94 2.139.369,07 1.724.457,50 
TOTALE 
5522 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/8 9 -/ 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAI*!. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 530.000,00 
1.101.467,46 
99.422,32 370.000,00 
164.479,31 
1.730.889,78 534.479,31 
583.000,00 
583.000,00 
300.000,00 
80.000,00 
380.000,00 1.514.260,74 
507.273,51 
2.021.534,25 
1.227.620,55 
1.227.620,55 
817.698,36 
164.764,61 
982.462,97 
TOTALE 583.000,00 1.730.889,78 914.479,31 4.231.617,77 
TOTALE 22.731.853,29 914.479,31 4.231.617,77 
5523 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE J t 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 49.597,28 
370.000,00 
419.597,28 
491.701,92 
491.701,92 
55.807,34 
81.863,16 
50.000,00 
164.315,23 
351.985,73 
103.000,00 
103.000,00 106.334,00 
106.334,00 
1.863.988,90 
1.863.988,90 554.546,75 
554.546,75 
368.000,00 
368.000,00 135.751,89 
135.751,89 1.249.520,00 
710.000,00 
1.051.524,54 
3.011.044,54 
4.822.000,00 
4.822.000,00 
500.000,00 
500.000,00 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
TOTALE 1.366.284,93 2.338.322,90 690.298,64 9.833.044,54 
TOTALE 4.394.906,47 9.833.044,54 
5524 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 *yK l 
^ ___-______-_-_----___________^ -------- 7"--"""--"" 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I I PRODOTTI I FONDO DI I I INVESTIMENTI 
I RISCHIO I STABEX I MINERARI I RINNOVAMENTO I S I D A I TRASFERITI 
I I I I I I 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA 517.000,00 -
POLINESIA FRANCESE 1.500.000,00 _____ 
TERRES AUSTRALES FR - - - . -
WALLIS E FUTUNA ______ 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ______ 
SOTTO-TOTALE 2.017.000,00 _____ 
ANTILLE OLANDESI 2.440.000,00 _____ 
SOTTO-TOTALE 2.440.000,00 _____ 
BRUNEI ______ 
CAYMAN ______ 
CARAIBI ______ 
FALKLAND ______ 
MONTSERRAT 260.000,00 _____ 
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ______ 
SAINT KITTS - NEVIS 1.000.000,00 _____ 
SAINT VINCENT - 913.286,00 -
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. - . -
TURKS E CAICOS ------
VANUATU - 8.931.767,00 -
ISOLE VERGINE ------
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ------
SOTTO-TOTALE 1.260.000,00 9.845.053,00 _ _ _ -
COOPERAZIONE REGIONALE ------
SOTTO-TOTALE ------
TOTALE 5.717.000,00 9.845.053,00 -
TOTALE 5.717.000,00 9.845.053,00 
5525 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 ^i' 
PAESI E TERRITORI I I I I I I 
I I I I I ITOTALE 
I I I I I I 
MAYOTTE _____ 2.869.520,00 
NOUVA CALEDONIA - - - _ - 6.163.303,60 
POLINESIA FRANCESE _____ 5.921.970,93 
TERRES AUSTRALES FR - - - - ' -
WALLIS E FUTUNA - - _ _ _ 2.479.654,93 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) - - - - - 100.000,00 
SOTTO-TOTALE ----- 17.534.449,46 
ANTILLE OLANDESI ----- 20.463.858,12 
SOTTO-TOTALE _____ 20.463.858,12 
1.317.698,36 
370.425,26 BRUNEI - - - - . -
CAYMAN -
CARAIBI -----
FALKLAND ----- 300.000,00 
MONTSERRAT ----- 1.196.627,77 
PITCAIRN ------
SAINTE HELENE ----- 50.000,00 
SAINT KITTS - NEVIS ----- 1.000.000,00 
SAINT VINCENT ----- 913.286,00 
BRIT ANTARCTIC TER. ------
BRIT INDIAN OCEAN TER. ------
TURKS E CAICOS - - - - - 164.315,23 
VANUATU ----- 8.931.767,00 
ISOLE VERGINE ----- 500.000,00 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ----- 100.000,00 
SOTTO-TOTALE ----- 14.844.119,62 
COOPERAZIONE REGIONALE ----- 4.825.527,18 
SOTTO-TOTALE ----- 4.825.527,18 
TOTALE ----- 57.667.954,38 
TOTALE 57.667.954,38 
5531 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMrRUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAM3IA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E FRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
- * MgT » 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
JUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 332.929,52 
938.205,50 
1.422.776,66 
27 
5 
31 
24 
12 
33 
6 
15 
9 
4 
2 
99 
3 
3 
6 
29 
2 
47 
12 
6 
11 
55 
3 
31 
2 
1 
10 
42 
34 
50 
6. 
26 
53. 
5. 
54. 
5. 
46. 
1, 
2. 
2. 
5. 
6. 
3. 
20. 
2. 
16. 
42. 
72. 
2. 
4. 
87. 
51. 
18. 
2. 
2 
55 
11, 
247. .515 
.839 
.701 
.167 
.335 
.083 
.799 
.591 
.489 
.023 
793 
063 
.911 
532 
.559 
345 
.836 
,437 
304 
,069 
,343 
455 
052 
247 
047 
651 
213 
759 
058 
650 
875 
097 
451 
103 
064 
889 
589 
451 
823 
831 
280 
008 
654 
924 
400 
976 
382 
922 
410 
279 
529 
143 
943 
698 
85 
795 
930 
324 
*!79 
ibi', 
806, .926,72 
.263,67 
.441,90 
.004,58 
.296,84 
.667,91 
.177,40 
.031,76 
.485,30 
.232,06 
.136,63 
.103,88 
.894,83 
.075,18 
.064,18 
.471,38 
.099,39 
.773,70 
.618,74 
.923,16 
.022,90 
.609,51 
.495,31 
.434,95 
.565,62 
.259,06 
.879,87 
.547,21 
.947,75 
.965,33 
.280,98 
.378,82 
.865,82 
.182,07 
.013,70 
.701,86 
.603,12 
.039,92 
.726,40 
.234,83 
.788,69 
.342,09 
.314,20 
.820,01 
.000,00 
.912,62 
.533,68 
.578,78 
.801,77 
.524,93 
.419,59 
.800,31 
.169,01 
.276,17 
.197,21 
.420,82 
.688,87 
.564,40 
*l_»?4 
!695,Ï7 
.430,79 674.471,69 
3.146.779,05 
2.696.095,17 
3.023.403,97 
7.685.458,59 
913.602,60 
836.558,12 
344.464,39 
1.126.066,63 34.762,98 
315.839,75 
100.000,00 
2.109.802,27 
3.123.441,54 
2.886.191,22 
360.000,00 
841.504,60 
1.863.549,16 
383.436,17 
1.218.064,60 
65. 
161. 
.655. 
492. 
572. 
.925. 
.013. 
122. 
389. 
193. 
64. 
898. 
.635. 
.523. 
.142. 
353. 
.498. 
.046. 
.794. 
.355. 
.493. 
608. 849,80 
354,63 
815,89 
163,45 
355,37 
564,43 
236,82 
591,16 
071,92 
828,78 
485,23 
127,87 
321,29 
404,05 
274,72 
301,47 
994,68 
376,63 
442,01 
450,23 
659,38 
157,14 
764.385,01 
11.876.205,69 
3.507.518,72 
2.912.800,98 
2.254.810,38 
219.059,92 
122.633,52 
1.328.889,58 
88.870,94 
37.043,56 
3.562.663,06 
319.400,26 
3.780.000,28 
2.876.834,26 
2.396.094,70 
2.005.393,82 
462.411,93 
2.457.615,55 
2.176.637,76 
126.917,41 
2.985.924,48 
x 17?.5«;R.Ç* 
1.495Ì-.1,15 837.435,14 
1.218.391,33 
2.440.922,07 
94.333,14 
1.803.744,62 
2.955.069,78 
529.746,88 
535.741,33 
2.607.077,68 
716.885,42 
786.468,58 
815.131,30 
1.020.812,99 
300.535,07 
84.818,86 
29.135.145,71 11.675,32 
142.630,93 
487.290,15 
29.894,73 
417.311,77 
26.937,98 
13.054,01 
2.181.429,64 
5.351,33 
307.521,80 
90.557,89 
33.550,60 
106.817,95 
110.022,21 
1.670.000,00 
10.660,00 
6.872,96 
6.769,05 
597.525,48 
638.759,98 
75.737,06 
68.574,83 
396.072,58 
1.290.093,59 
43.470,73 
91.880,51 
9.855,05 
138.090,56 
33.544,21 
1.021.932,22 
41.205,04 
10.221.37 
305.485,17 
9.379,13 
12.000,00 
46.480,75 
292.351,88 
224.392,32 
476.772.1? 
155.893,64 
25.796.755,82 
1506.985.250,28 20.446.900,21 95.129.715,78 45.382.410,45 37.434.882,36 
TOTALE 
i.unuLAiivu; 
ACP r.c.3 3 
SOVVENZIONE 
I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I IftOELLft U - _ 1 I UH_.XUn_ ULULI 
PROCEDURA NORMALE 
I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICP.OPROGETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VFRDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
.TUTTI GLI A.C.P 
JTUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 400.000,00 
847.777,68 
3.632.561,34 
111.693,37 
937.641,08 
694.346,70 
Q TROPO 
26.932.644,73 5.904.000,00 1.437.686,87 
1.454.878,51 
400.215,3 9 
233.486,69 
357.612,55 
195.132,67 
6.056 .133,97 
154.149,32 
3.519.309,14 
214.270,76 
498.983,67 
24 .556,80 
1.734.979,31 
1.030.838,84 
130.912,13 
2.613.469,70 
5.435.747,04 
141 .742,46 
346 .904,68 
626 .009,61 
710.432,96 
469.834,47 
874.026,94 
104.461,20 
370 .462,05 
036.086,40 
1.804.152,62 
11.172,63 
49.682,73 
.887.626 
447.842 
933.247 60 
,30 
61 
977.035,31 
677.653,50 
.048.006,53 
923.493,28 
.685.417,42 
248.606,91 
148.000,00 
380.011,57 
482.705,46 
q^n Qc4.*n 
.915.843,35 88.988,82 
.468.683,24 
210.340,55 
195.390,06 
.596.532,88 
.118.318,32 
500.000,00 
441.777,23 
793.286,14 
342.171,79 
459.896,32 
40.594.257,31 
4.567.502,35 
48.171,21 
3.834.337,59 
1.088.692,98 
519.802,31 
81.563,53 
2.264.715,73 
51.140,29 
2.100.580,93 
423.709,85 
13.327.684,99 
76.153,96 
4.760.315,61 
13.539.529,39 
5.224.249,69 
2.000.000,00 
214.009,00 
199.411,41 
145.896,20 
406.545,00 
2.116.312,65 
289.503,26 
192.809,20 
17.547.302,24 
34.763.659,39 
121.198,00 
367.293,17 
10.006.606,63 
543.774,38 
1.400.000,00 
59.840,56 
2.761.377,SS 
1 79? 7=54.97 
4.956.527,59 
116.462,35 1.132.286,51 
287 .791,92 
3.957.007,36 
17.563.517,46 
.006.322,45 
.844.806,66 
5.276.346,94 
6.632.059,56 
965.918,27 
493.171,50 
.768.543,72 
322.740,95 
905.700,49 
412.558,36 
2.096.695,01 
3.844.317,81 
370.993,63 
4.792.212,70 
2.116.804,88 
1.460.054,14 
4.541.670,03 
5.654.271.94 
3.362.980,46 
660.130,18 
30.037.412,49 9.536.551,34 806.040,07 59.783.776,55 179.224.077,50 83.468.954,93 
SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 8.498.469,70 
1806.042.949,53 179.224.077,50 83.468.954,93 
5533 (CUMULATIVO) F.E.S 5 
SOVVENZIONE TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 A A 
• PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I SORVEGLIANZA 
LAVORI I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
Z.*MBIA 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
JUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 59 
265 
139 
240 
436 
748 
1.154 
1.440 
579 
1.037 
1.406 
807. 
986. 
383. 
95. 
772. 
1.110. 
368. 
416. 
1.118. 
30. 
4.812. 
1.178. 
1.007. 
623. 
2.350. 
555. 
2.605. 
242. 
1.136. 
1.464. 
1.055. 
1.065. 
1.614. 
306. 
455. 
1.782. 
1.061. 
3.616. 
362. 
1.781. .593,85 
.818,94 
.396,48 
.980,64 
.211,76 
.190,11 
.158,47 
.980,47 
.881,27 
.314,22 
.138,37 
.865,05 
.938,33 
.809,51 
.538,34 
.085,01 
.645,96 
.199,23 
.359,06 
.563,99 
.706,40 
.225,97 
.244,11 
.499,78 
.225,88 
.419,26 
.564,35 
.757.84 
.179,44 
.841,58 
.906,68 
.878,12 
.749,68 
889,63 
949,43 
275,08 
241,36 
487,86 
685,63 
294,01 
452,57 
492.897,82 
334.957,63 
299.055,66 
154.386,47 
1.743.327,25 
1.'521 
1.723. 
1.467. 
202. 
874. 
632. 
669. 
1.923. 
36. 
550. 
12. 
82. 
2.874. 
1 . l** 
1.563. 
12.107. 
555. 380,58 
268,20 
770,19 
484,02 
659,21 
032,63 
781,56 
275,94 
381,75 
012,31 
388,35 
295,22 
387,90 
747,"* 
911,29 
241,14 
925,87 389.823,14 
597.516,65 
197.457,83 
30.376,05 
400.660,88 
541.162,41 
895.001,46 
312.583,40 
488.396,92 
28 
267. 
785, 
447, 
712. 
279 
125, 
750. 
924. 
210, 
177. 
760. 
87. 
1.564. 
540. 
500. 
1.719. 
1.118. 
1.407. 266,95 
090,17 
747,70 
635,61 
912,27 
242,75 
974,93 
734,75 
340,68 
065,76 
917,38 
421,47 
233,54 
959,35 
169,15 
963,08 
575,53 
788,15 
544,11 
.210.728,78 
76.094,50 
711.109,84 
240.772,33 
.900.073,68 
509.297,83 
2.227.249,53 
106.966,64 
855.581,12 
724.580,83 
423.020,72 
1.252.410,17 
238.560,23 
1.024.086,06 
2.564.006,46 
400.793,29 
938.985,44 
7-7 415,7* 
669.015,73 
11.570.964,75 210.000,00 
200.107,62 
352.905,56 
381.869,84 
160.986,97 
136.046,32 
24.175,43 
39.312,85 
19.352,60 
13.723,76 
210.894,42 
248.180,01 
26.176,00 
11.235,51 
202.318,49 
203.997,22 
17.500,00 
15.000,00 
82.756,64 
18.000,00 
102.673,95 
293.504,60 
49.071,51 
323.555,01 
6.106.645,67 66.161,63 
210.000,00 786.500,00 
2.331.810,55 
4.535.230,84 
10.001.459,54 
12.868.001,49 
4.262.926,52 
12.000.000,00 
15.578.137,58 
22.522.219,57 
5.213.989,57 
6.826.281,85 
3.563.781,79 
4.956.084,94 
3.330.386,52 
17.599.196,55 
5.413.172,22 
194.447,72 
8.039.812,36 
2.388.235,55 
3.140.683,76 
7.170.317,91 
4.834.101,07 
6.028.353,44 
6.710.056,47 
14.351.562,00 
494.763,17 
15.446.858,16 
6.227.433,78 
2.510.455,51 
10.898.854,78 
5.915.250,81 
12.622.320,27 
14.480.907.43 
10.866.085,60 
55.710.441,65 233.640,28 
598.941,98 
251.392,28 
73.658.262,69 45.684.275,76 9.449.989,98 276.161,63 329.820.120,97 1.083.974,54 
TOTALE 129.068.690,06 330.904.095,51 
5534 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA D SlIUA^lUMt DtliLl UKLUNA i 1 vi rA_en_rci 
ACP I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I FONDO DI 
I RINNOVAMENTO 
I SIDA I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIFE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7AMHT4 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
..TUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 600.000,00 
2.532.993,00 
5.861.313,36 
1 .745.163, 
5.067.690, 
160.771, 
480.000, 
4. 
7. 
5. 
1 . 
4. 
1. 
20. 2.250.530,98 
1 .000.000,00 
12.791.419,13 
6.331.169,90 
2.499.831,52 
12.742.825,57 
2.088.707,03 
2.320.054,12 
3.675.475.17 
2.000.000,00 
000.000,00 
000.000,00 
000.000,00 
351.943,16 
197.794,10 
196.500,00 
295.521,90 
312.321,14 
12.915.200,07 
2.757.183,46 
140.000,00 
6.837.730,69 
10.000.000,00 
13.780.148,80 
477.000,00 
1.000.000,00 
2.993.250,82 
173.582,92 
3.321.417,02 
40.000,00 
4.788.744,98 
4.000.000,00 
9.560.000,00 
9.831.719,83 
4.250.000,00 
37.000,00 
9.737.309,36 
1 .382.700,00 
76.004,39 
2.321.417.02 
123.621,06 
1.428.000,00 
17.209.388,21 
ï 5?1; ^ft6.41 
3.581./53,36 
20.538.243,52 4.643.703,66 
13.811.299,00 
29.050.915,06 
526.961,00 
5.196.729,91 
6.574.673,00 
89.090.635,72 
3.528.945,33 
11.284.707,77 
2.995.736,52 
18.154.311,00 
82.966.786,81 
3.963.320,62 
3.649.211,00 
1.046.734,00 
4.295.408,00 
44.865.565,00 
1.598.972,00 
1.213.403,00 
9.968.037,03 
4.881.839,22 
10.692.231,16 
50.448.964,72 
9.330.694,00 
1.618.999,00 
176.845,00 
488.960,00 
602.401,67 
89.653.152,04 
14.263.784,93 
3.577.778,47 
40.465.016,33 
8.189.318,00 
20.864.224,50 
6.640.136,00 
28.834.025,00 
4.011.141,00 
141.348,32 2.972.801,76 
3.552.000,00 
236.021,87 
53.963.670, 
87.704.787, 2.854.689,83 
963.793,51 
6.612.605,58 774.475,77 
165.193,9£ 
1.408.004,55 
1.978.812,17 
2.515.943,28 
187.781,16 
853.180,17 
1.933.781,49 
2.737.997,35 
425.697.44 2.661.139,63 
35.855,60 
760.923,32 
1.325.345,76 
980 .874,52 
5.211.670,55 
252.329.498,15 650.306.914,79 142.929.282,09 22.472.291,53 5.211.670,55 231.803,90 
6.935.662,48 
TOTALE 252.329.498,15 650.306.914,79 142.929.282,09 22.472.291,53 5.211.670,55 6 .935.662,48 
5535 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 / 
ACP 
TOTALE 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-HUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7 *MB IA 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.279.587,51 
1.238.787,42 
3.362.980,33 
1.228.772,56 
44.678.659,74 
23.571.362,58 
67.303.484.62 
88.922.232,40 
18.745.052,46 
52.075.847,26 
16.883.045,98 
33.210.791,11 
132.670.287,23 
7.065.594,14 
8.226.638,85 
198.563.304,31 
29.434.084,91 
22.761.298,69 
28.064.203,51 
139.732.548,33 
9.301.978,54 
65.581.010,49 
25.408.139,39 
9.482.886,06 
20.021.968,75 
79.146.201,18 
24.442.630,82 
115.557.404,29 
4.531.555,09 
25.843.166.93 
20.937.741,51 
96.324.025,05 
66.095.878,57 
98.384.929,42 
18.753.543,31 
45.688.383.36 
85.054.403,14 
22.497.029,26 
81.802.080,37 
81.057.820,58 
84.076.627,48 
1.945.803,09 
6.397.374,77 
6.496.488,21 
11.768.459,68 
16.103.168,98 
11.894.690,90 
150.078.556,80 
7.687.674,14 
44.811.371,49 
80.439.007,55 
165.065.095,63 
7.738.883,06 
23.148.759,63 
132.885.595,90 
75.049.731,09 
65.946.303,01 
10.467.715,94 
8.352.624,09 
1.220.773,55 
5.702.100,33 
150.573.982,57 
129.128.703.61 
44.04_.82/,_5 
446.342.762,94 
6.309.756,21 
231.803,90 
3608.894.037,12 
TOTALE 3617.392.556,82 
5531 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 A4"l 
PAESI E TERRITORI I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO I 
I E RIPARAZIONI I 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
COMMERCIALE 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.250.000,00 
1.796.742,51 
1.227.226,11 
2.380.232,61 
6.654.201,23 
2.271.156,02 
2.271.156,02 
314.617,92 
5T2 510,82 
867.528,74 
1.220.614,74 
1.220.614,74 939.369,07 
10.744,62 
950.113,69 
795.540,35 
795.540,35 
95.455,83 
95.455,83 55.279,40 
55.279,40 
1.324.591,66 
1.324.591,66 
TOTALE 11.013.500,73 1.841.109,87 1.379.871,06 
TOTALE 
5532 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 - /,A ut . 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 509.124,65 
992.767,46 
99.422,32 370.000,00 
164.479,31 
1.601.314,43 534.479,31 
583.000,00 
583.000,00 
300.000,00 
80.000,00 
380.000,00 1.514.260,74 
507.273,51 
2.021.534,25 
1.023.975,57 
1.023.975,57 
660.240,88 
128.712,14 
788.953,02 
TOTALE 583.000,00 1.601.314,43 914.479,31 3.834.462,84 
TOTALE 16.418.796,09 914.479,31 3.834.462,84 
5533 (CUMULATIVO) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECI ALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 49.597,28 
132.540,72 
182.138,00 
471.156,11 
471.156,11 
55.807,34 
81.863,16 
17.225,41 
164.315,23 
319.211,14 
97.810,56 
97.810,56 106.334,00 
106.334,00 
1.855.902,17 
1.855.902,17 517.963,10 
517.963,10 
216.357,12 
216.357,12 135.751,89 
135.751,89 1.249.520,00 
380.000,00 
928.069,50 
2.557.589,50 
2.327.917,64 
2.327.917,64 
470.550,66 
500.000,00 
970.550,66 
TOTALE 1.070.315,81 2.178.593,29 653.714,99 5.856.057,80 
TOTALE 3.902.624,09 5.856.057,80 
5534 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 ML -
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I SIDA I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 517.000,00 
1.500.000,00 
2.017.000,00 
1.345.907,57 
1.345.907,57 
151.526,69 
1.000.000,00 
1.151.526,69 913.286,00 
8.931.767,00 
9.845.053,00 
TOTALE 4.514.434,26 9.845.053,00 
TOTALE 4.514.434,26 9.845.053,00 
5535 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 - A A 
PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 2.869.520,00 
5.812.428,25 
5.452.356,61 
2.479.654,93 
10.744,62 
16.624.704,41 
11.247.797,93 
11.247.797,93 
1.130.791,54 
370.425,26 
300.000,00 
995.012,81 
17.225,41 
1.000.000,00 
913.286,00 
164.315,23 
8.931.767,00 
500.000,00 
95.455,83 
14.418.279,08 
2.995.125,97 
2.995.125,97 
TOTALE 45.285.907,39 
TOTALE 45.285.907,39 
5511 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO I PROMOZIONE 
I E RIPARAZIONI I COMMERCIALE 
I INVEST.PRECED. I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7 fM* T A 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
.TUTTI GLI A.C.P 
;TUTTI I PAESI E TERRITORI 852.000,00-
1.417.000,00 
44.000,00 
53.195,46-
14.000,00-
1.500.000,00 
322.447,38 
3.394,43-
538.174,82 
554.824,19-
5.641,96-
480.000,00 
98.566,96-
156.724,37-
9.255,66-
450.000,00 
134.397,23-
257.631,21-
2.343.000,00 
3.792.576,70 
856.092,14 
1.927.193,87 
4.683,96-
2.173.272,20 
10.450.000,00 
1.400.000,00 
24.538,90-
2.800.000,00 
660,59-
300.000,00-
26.736,19-
754.378,47-
2.364.531,48 55.065,99-
34.541,41-
495.000,00 
6,44-
52.411,93 
958.775,61 1.324,68-
32.369,07-
9.653,69-
4.648,67-
28.000,00 
18.891,49-
78.193,94-
27.000,00 
85.969,02-
TOTALE 29.607.659,01 34.541,41- 547.405,49 903.709,62 176.550,56-
5512 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 ,\ \ "\ 
ACP I COOPERAZIONE I COOPERAZIONE I ASSIST.TECNICA I I AIUTI 
I INDUSTRIALE I AGRICOLA I E FINANZIAM. I MICROPROGETI I ECCEZIONALE 
III P.M.I I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
CAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
? A, *» r T A 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
.TUTTI GLI A.C.P 
ÌTUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 600.000,00 
55.653,JO­
SS.281,33-12.513,31-
16.633,71-
1.016,33-
443,20-
5.401,32-
14.187,87-
31.257,54-
1.200.000,00 
4.226,15-
64.016,86-
25.995,05-
4.152,62 
ai.174,82-
13.280,84-
1.000.000,00 30.412,01-
3.467,12-
81.681,18-
2.103,87-
40.103,58-
3.547.498,67-
161.167,13-
11.307,02-
3.436,42-
23.859,71-
27.672,84-
1.731,61-
3.466,37-
9.784,00-
5.991,00-
588,59-
28.459,42-
439.681,07-
2.145.783,72-
8.754,81-
136.706,83-
474.996,76-
1.225,62-
140.159,44-
•; - '• r. . r * 
21.456,61-
2.525.036,79-95.066,33-
3.361.503,42-
1.509.321,34-
538.947,60-
554.503,21 
1.467.093,31-
88.281,33- 600.000,00 55.653,30- 1.952.605,62 9.883.777,32- 6.417.429,29-
SPESE ADMINISTRAT. 
TOTALE E FINANZ. 2.000.000,00 
33.256.353,14 9.883.777,32- 6.417.429,29-
5513 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PRESTITI SPECIALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA COOPERAZIONE 
TECNICA 
GENERALE PROMOZIONE 
COMMERCIALE I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
1 I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
.TUTTI GLI A.C.P 
|TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 47.471,38-
52.468,73-
119.594,65 
175.938,51 
2.298,49-
43.199,72-
250.000,00-
2.713,83-
182.840,90-
2.152,29-
23.932,64 
123.795,05 
4.335,00 
260.000,00 
250.000,00 
150.098,02-
1.398,43-
58.000,00 
21.587,21-
260.000,00 
46.158,95-
4.369,92-
67.500,00 
130.049,06 
61.948,84-
200.000,00 
19.604,98 
2.764,53-
48.749,08-
881,75 
60.000,00 
319.557,21 
13.000,00 130.000,00 
276.176,71 
271.457,42-
166.649,55-
45.809,24-
23.835,61 
98.402,19-
26.231,31-
7.411,05-
310.000,00 
150.000,00 
74.000,00 
46.089,41-
250.000,00 
20.218,47 
135.059,17 
39.113,35-
12.920,78-
77.278,87 
95.616,49-
687.987,30 
1.498.307,85 20.102,04-
183.000,00 
687,15-
80.647,40-
7.685,81-
12.000,00 
150.058,09 
1.999,65-
325.000,00 
13.681,29-
838.463,77 2.823.163,19 3.500.000,00 
2.726.000,00 
1.500.000,00 
3.431,70-
112.918,96-
4.500.000,00 
1.113.215,98-
1.042.665,53-
464.249,19-
4.145.000,00 
1.984.915,97 
545.254,75 - 15.619.434,61 
___-^ ^ggi^ _i 15.619.434,61 
A C P 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
JUTTI GLI A.C.P 
iTUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I : 
1.967.007,00-
200.000,00 
40.776,32-
168,48-
130.292,97-
300.000,00 
150.000,00 
487.000,00-
50.478,10-
7.627,23-
133.000,00-
6.749,18-
2.800,06-
100.000,00 
449.248,28-
2.525.147,62-
2.525.147,62-[ ] 
[ STABEX ] 
[ ] 
20,09-
2.695,31-
20.747,97-
286,68-
23.750,05-
23.750,05-t PRODOTTI I 
t MINERARI I 
[ I 
-
-FONDO DI 
RINNOVAMENTO 
260.450,97-
260.450,97-
260.450,97-I 1 
I S I D A 1 
I 1 
-
-! INVESTIMF.NTI 
: TRASFERITI 
51.254,09-
315.989,49-
511.010,27 
143.766,69 
143.766,69 
5515 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
A C P 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
JUTTI GLI A.C.P 
HUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-I 1 
I 1 
I I 
-
--
-I 1 
i : 
i : 
-
-[ 
[ TOTALE 
[ 
1.824,68-
834.369,07-
4.917.000,00 
1.953.419,01-
95.066,33-
100.666,84-
3.364.970,54-
30.663,22-
395.751,27 
1.392.723,53 
186.751,59-
3.048.447,38 
194.307,08 
474.693,45 
4.232.108,14-
1.670.488,47-
770.922,43-
1.881.597,81 
7.161,86-
46.303,13-
495.423,88-
64.629,33-
23.443,53-
351.245,49 
430.358,63 
5.019.352,60 
161.319,77-
304.292,61-
1.549.521,90 
1.636.726,01-
2.779.769,71 
3.789.446,66 
320.000,00 
491.773,24-
260.000,00 
2.471.250,92 
554.035,10-
34.347,38-
5.991,00-
7.337,77-
132.259,11 
4.690,40-
2.211.687,02 
9.948.370,09 
2.184.897,07-
1.600.000,00 
39.890,35-
84.294,90-
3.033.528,09 
510.500,97-
881,75 
712.987,30 
27.022,87-
195.812,74-
3.390.621.53 
38.543,39 
6.228.457,23 
2.512.036,79-
511.010,27 
34.115.880,90 
36.115.880,90 
5511 (ANNUALE) I" . t . 3 _• I HDtLLft D 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 80.000,00 
80.000,00 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 29.574,74-
50.000,00-
1.747.648,00 
1.668.073,26 
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 1.748.073,26 
TOTALE 
5512 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 -v12 H -
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 577,68-
577,68-
1.747.495,58 232.714,39-
232.714,39-
232.714,39 TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 1.747.495,58 232.714,39-
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.747.495,58 232.714,39-
TOTALE 1.747.495,58 232.714,39-
TOTALE 577,68-
1.747.495,58 232.714,39-
232.714,39- TOTALE 
_oi_ lAnnuHLc^ 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I GENERALE I PROMOZIONE 
COMMERCIALE I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 460.000,00 
800.000,00 
1.260.000,00 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 2.498,13-
2.498,13-1.260.000,00 
TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 2.498,13-
50.000,00 
63.624,79-1.260.000,00 
13.624,79-
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 16.122,92- 1.260.000,00 
TOTALE 
TOTALE 13.624,79- 2.498,13-16.122,92- 1.260.000,00 
1.260.000,00 
TOTALE 16.122,92- 1.260.000,00 
5514 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 - / $ C " 
I _._-_____--__--_-_____ . 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I I PRODOTTI I FONDO DI I I INVESTIMENTI 
I RISCHIO I STABEX I MINERARI I RINNOVAMENTO I S I D A I TRASFERITI 
I I I I I I 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA ------
POLINESIA FRANCESE _--___ 
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA ------
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 
5515 \.Hnn _•«_._/ 
PAESI E TERRITORI 
I TOTALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 540.000,00 
567.285,61 
577,68-
1.106.707,93 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 2.758.658,27 
2.498,13-
2.498,13-
TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 2.758.658,27 
29.574,74-
50.000,00-
50.000,00 
1.684.023,21 
1.654.448,47 
2.758.658,27 TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
TOTALE 2.758.658,27 
2.758.658,27 
2.758.658,27 TOTALE 
5521 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 Ai ? 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
..TUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 595.000,00 
46.254,55-
154.000,00-
423. 
858. 
4.536. 
307. 
6. 
283. 
1.106, 
7.465. 
96, 
538, 
528. 
116. 
1. 
788. 
4.964. 
47. 
2.534. 
312. 
7. 
25. 
1.867. 
319. 
1.947. 
126. 
106. 
2.262. 
798. 
2.658. 
259. 
822. 
2.133. 
9.687. 
5.876. 
25. 
680. 
39. .100,00 
.310,00 
.016,42 
.096,64 
.580,25-
.6 94,78-
.380,15 
723,29 
.247,84 
.123,04-
,174,82 
.188,23 
.866,00 
.414,77 
.150,85 
.432,26 
.004,71-
.411,00 
.265,32-
.245,18 
.000,00 
.409,20 
.607,10 
.071,27 
.961,61-
622,37 
.434,49 
.439,97 
.292,38 
023,28 
176,75 
515,79 
913,65 
,204,54 
253,00 
000,00 
4 98,66-
866.201,58 
563,50-
3.315.156,77 
4.303.481,63 
3.337.360,68 
115.755,63-
266.251,73 
390.961,10 
4.642.501,71 
1.418.068,66 
1.802.597,17 
70.683,19-
19.022.65-
33.968,08-
7.303.754,15 
"855^45-, 87-
19.198.120,00 759.390,86-
30.000,00 
4.668,88-
34.541,41-63.859,12-
640.734,90 
180.282,54 
6,44-
27.880,46 
195.000,00 
234.679,62 
52.411,93 
229.179,52-
41.500,00 
89.940,00 330.000,00 
55.065,99-
37.255,18-
58.150,13 
419.766,00 
20.732,19-
55.000,00 
144.450,00 
1.335.651,16 1.824,68-
29.969,07-
190.000,00 
11.060,79-
19.653,69-
4.648,67-
13.500,00 
1.184,48-
7.092,00 
56.459,24 
22.022,26-
56.110,43 
158.000,00 
27.000,00 
21.538,92-
2.342,28-
101.300,00 
/!•"<';. 000,06 
1.023.455,34 
100.599.689,55 39.210,29- 439.993,51 2.729.953,93 1.673.672,17 
TOTALE 
5522 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG _ 3^/12/*9__ _ ì '_! 
' SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
ACP I COOPERAZIONE I COOPERAZIONE I ASSIST.TECNICA I I AIUTI I ABBUONI 
I INDUSTRIALE I AGRICOLA I E FINANZIAM. I MICROPROGFTI I ECCEZIONALE I D'INTERESSE 
III P.M.I I I I 
ANTIGUA-BARBUDA - _ _ - - -
BAHAMAS ------
BARBADOS ------
BELIZE ------
BENIN - 30.412,01- -
BOTSWANA ___-- 95.066,83-
BURUNDI ------
CAMERUN _ - - - 3.467,12- 3.361.533,42-
CAPO VERDE - _ _ 12.513,31- 81.681,18-
CEN1 P.AFRICA ------
COMORE - 2.103,87-
CONGO ------
COSTA D'AVORIO ------
GIBUTI ------
DOMINICA - - - 16.033,71- 40.103,68-
ETHIOPIA _ _ - - 3.547.498,67- -
FIGI _ _ - - 161.167,13- 1.509.321,34-
GABON ----- 538.947,60-
GAM3IA ------
GANA - 23,94-
GRENADA _ _ - 443,20-
GUINEA CONAKRY 20.500,00 - - 5.401,32- 11.307,02-
GUINEA-BISSAU ------
GUINEA EQUATORIALE _ _ - 14.187,87-
GUYANA COOPERATIVA ____--
ALTO VOLTA ------
GIAMAICA - 3.436,42-
KENIA ____--
KIRIBATI - 31.257,54-
LESOTHO - 23.859,71-
LIBERIA _ _ - 1.200.000,00 
MADAGASCAR _ _ - 4.342,17- 27.672,84-
MALAWI - - - 42.0 97,61-
MALI - 10.687,75-
MAURIZIO ------
MAURITANIA - - - " ~ . ,,, 7„, ,, 
NIGER _ _ _ 28.104,08- 3.466,37- 1.467.0 93,31-
NIGERIA ------
UGANDA - 1.254.726,14 - 4.819,28- 9.784,00-
PAPUASIA-NUOVA GUINEA ------
RUANDA _ - - 4.152,62 
ST CRISTOFER NEVIS - - - " „„,„„" 
SANTA LUCIA _ _ _ - 5.991,00-
SAINT VINCENT _ _ _ - 588,59-
SALOMONE ------
SAMOA OCCIDENTALI ------
SAO TOME E PRINCIPE - - " " -_ 
SENEGAL _ _ - 406.664,31 28.459,42-
SEICELLE - '12-
SIERRA LEONE - - " " ,,„ 7„, „-SOMALIA - - " " ??_-S5Ì'S2~ 
SUDAN - 2.145.783,72-
SURINAME - - " " " 
SWAZILAND _ _ _ 24.901,27- 8.754,81-
TANZANIA - 19.000,00 136.706,83-
CIAD - "Vllì'lì' -
TOGO - 1.225,62-
TONGA ------
TRINIDAD E TOBAGO _ - - 480.000,00 
TUVALU ------
VANUATU - - 47.759,96 -
ZA'^ - - - : 7.;„.„. : 
ZIMBABWE - ~ - - 21.456,61-
COOPERAZIONE REGIONALE 541,11- - - - - ,, 
.TUTTI GLI A.C.P _ _ - - 85.397,43-
^TUTTI I PAESI E TERRITORI _ _ - - ^- -
TOTALE 19.958,89 1.254.726,14 47.759,96 1.915.003,76 7.302.246,91- 6.971.932,SO­
SPESE ADMINISTRAT. E FIHANZ. 2.000.000,00 
TOTALE 108.641.557,62 7.302.246,91- 6.971.9-2,50-
5523 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
I COOFERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
ANTIGUA-BAR3UDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BfiLIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
PUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 182.500,00 
102.528,62 
36.911,42-
131.214,22 
241.933,51 
120.000,00 
2.298,49-
4.759,72-
1.277,48 
82.049,29-
1.811,71 
30.000,00 
1.153,21-
270.000,00 
4.335,00 
446.000,00 
118.902,28-
21.000,00 
3.814,67-
43.000,00 
4.380,79 
245.800,00 
116.395,77 
4.369,92-
387.500,00 
2.007,54-
6.948,84-
2.355,00 
174.626,68-
24.760,47 
6.455,99-
881,75 
,'!3.2r':,76-
60.000,00 
403.129,42 
33.000,00 20.000,00 
141.511,71 
21.457,42-
107.365,64-
45.809,24-
12.064,39-
6.169,39 
26.231,31-
4.086,05-
120.000,00 
7.250,00 
162.056,11 
79.414,03 
25.706,14-
200.000,00 
645.218,47 
135.059,17 
16.531,44-
413.800,00 
17.886,65 
730.630,22 
77.278,87 
100.121,40-
11.557,70-
1.400.643,65 20.102,04-
687,15-
80.547,40-
7.685,81-
12.000,00 
150.058,09 
1.999,65-
88.253,71 
2.316.255,93 3.785.987,54 139.189,75 1.678,91 
60.000,00 
1.446.000,00 
3.455.000,00 
112.463,72 
238.000,00 
2.081,13-
1.646.081,04 
2.352,20 
4.400.000,00-
993.637,43-
197.875,69-
1.400.000,00 
396.036,56-
1.042.665,53-
16.641,81-
13.347,70-
7.452.013,36 
i . e ò 0 . _ 3 i , / 0 
1.392.214,97 105.000,00 
13.983.720,05 105.000,00 
6.241.433,22 14.088.720,05 TOTALE 
5524 (ANNUALE) F.E.S TABELLA C SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I FONDO DI 
I RINNOVAMENTO 
I IDA I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
ANTIG'JA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
7AIRE 
ZÏMIÂBWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
PUTTI GLI A.C.P 
PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.967.007,00-
200.000,00 
40.776,32-
168,48-
130.292,97-
300.000,00 
150.000,00 
50.478,10-
7.627,23-
133.000,00-
6.749,18-
2.800,06-
600.000,00 
100.000,00 
449.248,28-4.960,39-
20,09-
2.695,31-
977.216,57 
156.000,00 
3.577.000,00 
8.820,00-
6.761,63 
286,68-7.365,56 
69.164,00-
145.205,96-
3.849,00 
8.612,46-
231.157,28-
1.204,13-804.407,91 
28.631,49-
136.904,59 
17.352,88-
225.234,62-
262.282,00 
1.438.147,62- 967.195,73 3.733.000,00 444.129,27-5.712.894,00 
5.712.894,00 650.052,77 
1.582.423,28 
TOTALE 1.438.147,62- 967.195,73 3.733.000,00 444.129,27- 5.712.894,00 1.582.428,28 
5525 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
A C P 
ANTIGUA-3ARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
5ELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATQRIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUCVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
WTUTTI GLI A.C.P 
|TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE I 
I 
I 
-
-I 1 
I ] 
I ] 
-
-r 
-
-i 
i 
i 
-
-i i 
i i 
i i 
-
-TOTALE 
593.175,32 
46 .254,55-
183.969,07-
537.411,10-
1.784.922,08 
3.928.093,39 
1.616.834,29-
110.320,60-
9.620,43-
1.305.103,69 
6.744,39-
10.930.247,84 
101.578,47 
474.693,45 
3.053.856,00-
1.553.622,47-
311.765,70-
788.150,85 
5.945.806,15 
177.740,88-
4.076.003,10 
369.605,65-
6.942,69-
211.000,00 
2.287 .991,96 
524.663,76 
2.016.423,87 
153.884,15-
31.947,06-
1.041.200,38 
1.295.620,32 
604.283,43 
4.043.789,96 
315.133,71 
1.077 .176,75 
893.266,86 
10.574.448,55 
7.232.723,17 
685.499,56-
965.652,62 
39.498,66-
5.991,00-
7.337,77-
998.460,69 
569,94-
4.264.942,50 
,12-
4.745.162,09 
3.483.957,85 
2.237.448,70-
248.898,85 
1.229.913,71 
4.678.506,81 
811.264,16 
1.607.266,94 
69.801,44-
635.369,65 
34.254,76-
47.759,96 
7.566.036,15 
Q . 2 0 ? . ? 5 9 . 
3 !lOi. 2/8,22 
24.160.521,58 
5.659.292,44 
650.052,77 
124.810.772,60 
126.810.772,60 
5521 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 _ \ "•* 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 15.782,07-
15.782,07-
5.950.000,00 
5.950.000,00 
29.574,74-
29.574,74-
41.772,79 
41.772,79 13.500,00 
13.500,00 
166.000,00 
166.000,00 
TOTALE 5.946.415,98 179.500,00 
TOTALE 
5522 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 'A' 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE I ASSIST.TECNICA I I AIUTI 
I AGRICOLA I E FINANZIAM. I MICROPROGETI I ECCEZIONALE 
I I P.M.I I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 232.714,39-
577,68-
577,68- 232.714,39-
TOTALE 577,68- 232.714,39-
232.714,39- TOTALE 6.125.338,30 
5523 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALI A 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PRESTITI 
SPECIALI 
PMEN 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 238,13-
238,13-
50.000,00 
63.624,79-
13.624,79-98.148,11 
98.148,11 
4.822.000,00 
4.822.000,00 
TOTALE 13.624,79- 238,13- 4.920.148,11 
TOTALE 13.862,92- 4.920.148,11 
5524 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 -A^ 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I I PRODOTTI I FONDO DI I I INVESTIMENTI 
I RISCHIO I STABEX I MINERÀRI I RINNOVAMENTO I S I D A I TRASFERITI 
I _ __ I I I I I 
MAYOTTE --____ 
NOUVA CALEDONIA ______ 
POLINESIA FRANCESE ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE ______ 
ANTILLE OLANDESI ______ 
SOTTO-TOTALE ------
BRUNEI ------
CAYMAN ______ 
CARAIBI ------
FALKLAND ------
MONTSERRAT _-_-__ 
PITCAIRN ------
SAINTE. HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS ------
SAINT VINCENT ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ------
TURKS E CAICOS --____ 
VANUATU ------
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ------
SOTTO-TOTALE --____ 
COOPERAZIONE REGIONALE ------
SOTTO-TOTALE ------
TOTALE ------
TOTALE 
5525 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 ~ A\ -4 
_____ _ _ __ _ • _ » L-™"7Z""III-_-----_"I- --_--------_-___-^ 
PAESI E TERRITORI I I I I I I 
I I I I I ITOTALE 
I I I I I I 
MAYOTTE _-___-
NOUVA CALEDONIA ------
POLINESIA FRANCESE - 134.566,28-
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA ----- 16.359,75-
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE ----- 150.926,03-
ANTILLE OLANDESI ----- 10.785.261,87 
SOTTO-TOTALE - - - - - 10.785.261,87 
29.574,74-BRUNEI -----
CAYMAN -----
CARAIBI -_-__ 
FALKLAND ------
MONTSERRAT ------
PITCAIRN ------
SAINTE HELENE ----- 50.000,00 
SAINT KITTS - NEVIS ------
SAINT VINCENT ------
BRIT ANTARCTIC TER. ------
BRIT INDIAN OCEAN TER. ------
TURKS E CAICOS ----- 63.624,79-
VANUATU ------
ISOLE VERGINE - - -
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) - - - . -
SOTTO-TOTALE - 43.199,53-
COOPERAZIONE REGIONALE ----- 207.772,79 
SOTTO-TOTALE ----- 207.772,79 
TOTALE ----- 10.793.909,10 
TOTALE 10.798.909,10 
5531 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE \l£ 
ACP I I COOPERAZIONE I I COOPERAZIONE 
I INVESTIMENTI I TECNICA I FORMAZIONE I TECNICA 
I I CONNESSA I I GENERALE I FUNZIONAMENTO 
I E RIPARAZIONI 
I INVEST.PRECED. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
PUTTI GLI A.C.P 
ITUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 255.889,49 
4.906,02 
47.765,10 
1.799.125,47 
968.728,45 
6.872.864,91 
1.214.238,77 
932.331,65 
296.635,99 
768.336,01 
147.020,70 
1.378.724,68 
230.057,97 
350.573,69 
1.779.948,62 
56. 
614. 
6.850. 
194. 
6.431. 
103. 
588. 
414. 
2.531. 
553. 
4.057. 
380. 
50, 
1.354, 
5.408, 
3.522, 
7.721. 
209. 
456. 
2.237. 
2.096. 
7.050. 
1.707. 
1.427. 
101. 
62. 
1.663, 
165. 
2.016. 
35. 
4.425, 
9.161. 
1.804. 
196. 
652. 
8.690. 
1.930. 
340, 
63. 
3, 
117. 
7.958. 011,69 
882,17 
270,61 
627,92 
441,21 
.311,65 
273,09 
928,16 
353,75 
.336,73 
579,64 
603,51 
.340,11 
319,43 
.840,36 
044,45 
.374,47 
601,67 
.937,31 
391,20 
221,57 
694,99 
217,72 
387,97 
,476,26 
230,09 
322,39 
,997,94 
543,39 
119,81 
.281,04 
382,63 
491,30 
626,03 
778,42 
026,03 
626,22 
524,26 
.995,20 
828,95 
124,62 
995,22 
991 
26.093 867,24 
,402,27 287.037,91 
7.061,85 
792.675,78 
365.330,74 
2.275,96 
208.787,22 105.281,95 
60.112,72 
128.006,84 
40.000,00-
10.064,96 
70.028,79 
65.531,22 
78.949,43 
8.660,92 
48.027,75 
234.389,98 
52.414,98 
38.750,68 
10.000,00 
19.447,11 
5.045,23 
139.830,65 
289.211,98 
14.310,64 
5.665,59 
106.369,42 
207.005,46 
272.941,04 
687.315,06 
39.549,20 
102.251,00 
1.971.741,03 
328.766,98 
171.263,77 
308.321,98 
27.033,00 
15.717,40 
19.177,61 
14.577,84 
91.030,17 
260.052,71 
477.277,22 
549.418,28 
83.755,87 
37.708,25 
51.653,40 
159.844,23 
197.517,66 
' - r ' -5 / -> 
297Ì738Ì54 1.617,35 
159.307,08 
213.792,26 
330.552,34 
36.553,99 
102.721,00 
28.297,40 
481.319,42 
178.749,52 
165.913,56 
1.101.299,49 69.976,72 
10.217,96 
6.758,97 
438,69-
23.990,73 
418,82 
1.209,00-
6.769,05 
7.954,04 
41.231,07 
1.393,60 
68.154,84 
182.625,52 
602,90 
10.769,92 
529,ll-
SS.469,00 
28.192,71 
42.099,39 
52.332,29 
183.205,16 
40.539,18 
542.852,47 
141.207.703,75 1.663.169,46 8.036.857,16 2.800.123,41 1.481.162,29 
5532 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
ACP I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIOI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GìAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
_.'."3I.\ 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
PUTTI GLI A.C.P 
.PUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 20.079,93 
1.214.932,99 
49.203,35 
6.998,64 75.797.68 
203,43 
85.296,11 
157.253,23 
1.427,07 
72.666,67 
5.730,54 
745.584,40 
196.521,70 
103.129,87 
27.836,63 
70.963,95 
53.868,44 
210.368,12 
95.314,14 
264.290,89 
51.011,29 
24.587,36 
35.941,10 
121.883,56 
72.034,32 
100.737,13 
203.039,45 2.103,87-3.199.265,08-
281.794,60-
423.394,65 
474.996,76-
17.300,57-
13.224,61-2.485.120,16-
27.078,57 1.214.932,99 49.203,35 2.775.492,08 84.231,16- 5.966.179,84-
SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 1.458.094,13 
159.255.723,06 84.231,16- 5.966.179,84-
5533 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE 
ACP I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I FMEN 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
CAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
,PUTTI GLI A.C.P 
|TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 6.071,17 
112.043,61 
5.727,70 
156.177,22 
8.249,88 
255.033,69 
17.672,38 
539.921.71 
267.533,18 
1.164,90 
28.195,88 
51. 
31. 
745. 
7. 
39. 
161. 
136. 
195. 
4. 
10. 
96. 
42. 
45. 
146. 
114. 
215. 
170. 
263. 
25. 
520. 337,24 
032,13 
194,37 
301,62 
395,68 
552,00 
021,81 
222,35 
107,96 
335,00 
219,93 
700,00 
875,00 
547,75 
278,45 
840,00 
581,63 
304,64 
319,76 
602,11 
694,43 
16.556,33 
85.328,58 
9.383,89 
176.737,28 
24.394,67 
19.341,92 
36.797,08 
99.080,00 
34.351,42 
165.510,63 
36.881,75 
13.526,65 
201.747,99 
1.477.464,31 
1.000,00-109.354,15 
4.686,82 
87.898,32 
311.764,87 
23.775,76 
14.063,43 
61.138,55 
150.259,31 
63.416,77 
11.825,38 
126.509,21 
176.291,35 
7.019,93 
284.152,76 
344.345,82 
50.258,21 
108.924,41 
199.729,11 
19.119,88-
55,39 
20.964,59 
207.492,55 
102.819,95 
200.078,00 
152.785,97 
18.186,65 
311.553,48 
208.152,33 
141.671,20 
987,30 
2.167,51 
3.017,12 
1.417.955,29 4.020,10 
53,32 
10.241,00 
12.789,29 
11.235,51 
35.114,91 
7.800,00 
198.063,20 
6.853.766,94 4.904.181,61 279.317,33 709.303,91 
89.822,20 
1.896.568,77 
1.553.532,22 
300.523,38 
805.348,76 
645.664,44 
21.331,73 
927.698,85 
260.547,20 
10.469.02 
2.656.026,50 
3.785.854,44-
580.807,21 
243.752,46-
1.708.527,73 
1.568.860,48 
350.695,67 
555.041,21 
479.300,44 
654.403,57 
996.229,96 
255.375,44 
1.265.524,38 
74.434,68 
4.410.329,38 
3.731.218,18 300.448,62 
103.513,62 
29.983.064,22 403.952,24 
30.387.025,46 17.017.265.88 
5534 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
ACP I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I SIDA 
I I I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
«TUTTI GLI A.C.P 
ITUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 2.532.993,00 
1.909.334,86 
1.276.478,46 
501.466,95 
376.689,67 
1.088.500,00 
957.527,00 
1.290.223,95 
1.878.348,69 
278.525,13 
600.000,00 
755.000,00 
1.277.000,00 
974.700,00 
76.004,39 
613.000,00 
1.302.435,18 
3.232.519,76 793.248,45 
5.251,18-
21.884,60 
49.498,04 
17.100,00 44.000,00 
3.552.000,00 
236.021,87 
5.122.936,24 13.211,56 
121.895,91 
382.447,10 
266.047,69 
51.036,06 
1.489.823,85 
48.657,76 
3.486.942,06 
20.920.797,04 876.479,91 8.988.945,71 2.373.119,93 3.486.942,06 
20.920.797,^04 " 876.479,91 S.988.945,71 2.373.119,93 3.486.942,06 626.277,01 
865,03 
216.923,50 
244.617,53 
499.101,10 
255.8-99,31 
154.918,97 
1.998. -602,45 
TOTALE 1.998.602,45 
5535 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
A C P 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
ALTO VOLTA 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA5IA-NU0VA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEOUE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
VVTUTTI GLI A.C.P 
|TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-I 
I 
-
-'TOTALE 
I ! 
255.839,49 
10.977.19 
47.765,10 
112.043,61 
5.839.680,54 
1.361.153,73 
9.144.320,20 
3.015.062,33 
1 .033.544,81 
1.234.902,75 
965.267,08 
2.415.289,71-
1.864.707,96 
239.883,79 
350.135,00 
4.692.751,78 
25.417,85 
851.935,44 
964.444,98 
9.035.392,74 
194.627,92 
8.235.831,71 
841.603,02 
1.023.805,55 < 
625.525,39 
3.208.093,52 
1.840.915,86 
6.912.270,13 
384.938,51 
1.202.976,63 
2.353.271,57 
7.003.702,47 
4.791.127,49 
12.141.082,64 
2.071.600,82 
2.848.611,17 
3.074.869,07 j 
4.321.858,36 | 
9.068.741,13 
2.490.859,32 f 
3.602.750,29 1 
101.476,26 
27.033,00 ! 
373.028,95 
1.735.319,95 
14.577,84 
165.997,94 | 
4.364.972,38 ' 
818.312,52 | 
5.894.744,86 j 
10.358.191,90 
2.870.921,61 I 
1.772.700,39 
1.468.361,27 
10.180.612,05 
4.733.641,72 
1.209.352,83 
100.876,95 
452.637,82 
779.327,97 ! 
14.914.435,80 | 
"'""'''"" i 
3.645.858,17 J 
38.059.218,59 
3.472.717,45 
154.913,97 
234.274.491,50 
235.732.585,63 
5531 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 - ^' M ~? -
! SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I I COOPERAZIONE I I COOPERAZIONE I FUNZIONAMENTO I PROMOZIONE 
I INVESTIMENTI I TECNICA I FORMAZIONE I TECNICA I E RIPARAZIONI I COMMERCIALE 
I I CONNESSA I I GENERALE I INVEST.PRECED. I 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA ______ 
POLINESIA FRANCESE ------
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA 49.966,68 -
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE 49.966,68 -----
ANTILLE OLANDESI 908.924,19 - 63.869,93 - - 16.745,33 
SOTTO-TOTALE 908.924,19 - 63.869,93 - - 16.745,33 
BRUNEI ______ 
CAYMAN ------
CARAIBI ------
FALKLAND ------
MONTSERRAT 1.328,94 -----
PITCAIRN - - - - -
SAINTE HELENE ------
SAINT KITTS - NEVIS ------
SAINT VINCENT ------
BRIT ANTARCTIC TER. _-___-
BRIT INDIAN OCEAN TER. ------
TURKS E CAICOS ------
VANUATU ------
ISOLE VERGINE ------
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ------
SOTTO-TOTALE 1.328,94 -----
COOPERAZIONE REGIONALE 458.875,50 - 205.603,65 
SOTTO-TOTALE 458.875,50 - _ - _ 205.603,65 
TOTALE 1.419.095,31 - 63.869,93 - - 222.348,98 
TOTALE 
5532 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEPTENT ÌI/I<C/OJ 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE smtt% 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
TOTALE I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
-
-
— 
-I COOPERAZIONE ] 
I AGRICOLA ] 
-
-
— [ ASSIST.TECNICA 
[ E FINANZIAM. 
-
-
-
" I J I MICROPROGETI 
I 
3.886,65 
3.886,65 
-
3.886,65 [ AIUTI 
t ECCEZIONALE 
[ 
-
-
-I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
-
203.644,98-
-
5533 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT PRESTITI SPECIALE /M s 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE I 
I COMMERCIALE I 
I I SORVEGLIANZA 
LAVORI I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNEI 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 132.540,72 
132.540,72 
32.839,65 
32.839,65 
17.225,41 
17.225,41 36.100,80 
36.100,80 30.116,67 
30.116,67 
24.885,91 
24.885,91 89.787,38 
89.787,38 
2.327.917,64 
2.327.917,64 
470.550,66 
470.550,66 
TOTALE 182.605,78 60.986,71 30.116,67 2.888.255,68 
TOTALE 273.709,16 2.888.255,68 
5534 (ANNUALE) F.E.S TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STABEX I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I FONDO DI I 
I RINNOVAMENTO I 
I I SIDA I INVESTIMENTI 
I TRASFERITI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
SOTTO-TOTALE 
BRUNE! 
CAYMAN 
CARAIBI 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
VANUATU 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 221.758,57 
221.758,57 
62.275,22 
62.275,22 
TOTALE 284.033,79 
284.033,79 TOTALE 
5535 (ANNUALE) F.E.S 5 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 — A^~\ 
PAESI E TERRITORI I I I I I I 
I I I I I ITOTALE 
I I I I I I 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA _____ 3.886,65 
POLINESIA FRANCESE ----- 222.328,10 
TERRES AUSTRALES FR ___-_-
WALLIS E FUTUNA ----- 49.966,68 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE ----- 276.181,43 
ANTILLE OLANDESI ----- 3.434.627,80 
SOTTO-TOTALE ----- 3.434.627,80 
470.550,66 
63.604,16 BRUNEI -----
CAYMAN -----
CARAIBI -----
FALKLAND -----
MONTSERRAT - - _ 
PITCAIRN ------
SAINTE HELENE ----- 17.225,41 
SAINT KITTS - NEVIS -----
SAINT VINCENT -----
BRIT ANTARCTIC TER. ------
BRIT INDIAN OCEAN TER. _ _ _ - -
TURKS E CAICOS ------
VANUATU -----
ISOLE VERGINE -----
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ----- -
SOTTO-TOTALE ----- 551.380,23 
COOPERAZIONE REGIONALE ----- 689.365,06 
SOTTO-TOTALE ----- 689.365,06 
TOTALE TOTALE ----- 4.951.554,52 
4.951.554,52 
AHS 
SESTO FONDO EUROPEO 
DI SVILUPPO 
ESERCIZIO 1989 
CONTO DI GESTIONE CHIUSO 
IL 31 DICEMBRE 1989 
A - TARULLA DELLE ENTRATE - VI FES 
Ripartizione delle risorse 
EOI 
- Sovvenzioni 
- Trasferimento allo Stabex 
- Prestiti speciali 
- Capitali di rischio 
- Prodotti minerari 
- Trasferimento allo Stabex 
- Stabex: Dotazione iniziale 
Nuove risorse 1988 
1989 
Trasf. dal IV FES 
dal V FES 
Interessi 
Ricostituzioni & 
compensazioni 
Ricostituzione del V FES 
trasferite al VI FES 
TOTALE DOTAZIONE 
II. Altre risorse 
Entrate varie 
TOTALE RISORSE 
TOTALE GENERALE ACP 
4.920.000.000,00 (l) 
- 40.000.000,00 (3) 
600.000.000,00 
600.000.000,00 
415.000.000,00 
- 55.000.000,00 (3) 
925.000.000,00 
120.000.000,00 (2) 
95.000.000,00 (3) 
2.159.688,12 (3) 
27.840.311,88 (3) 
20.472.027,30 
159.399.211,60 
25.703.339,00 (4) 
7.815.574.577,90 
3.222.511,89 
3.222.511,89 
7.818.797.089,79 PTOM 
55.000.000,00 
25.000.000,00 
15.000.000,00 
2.500.000,00 
- 1.500.000.00 (5) 
2.500.000.00 
1.500.000.00 (5) 
100.000.000.00 
100.000.000.00 TOTALE 
4.975.000.000.00 
- 40.000.000,00 
625.000.000,00 
615.000.000.00 
417.500.000.00 
- 56.500.000,00 
927.500.000,00 
121.500.000,00 
95.000.000,00 
2.159.688,12 
27.840.311,88 
20.472.027,30 
159.399.211,60 
25.703.339,00 
7.915.574.577,90 
3.222.511.89 
7.918.797.089,79 
(1) - Aumento di 40.000.000,00 di ECU, dal V FES, a favore del programma per il debito 
Aumento di 60.000.000,00 di ECU a favore del programma per il debito, provenienti dai rimborsi di 
prestiti speciali riscossi dalla BEI - Decisione del Consiglio del 14.12.1987. 
Prelievo di 40.000.000.00 di ECU a favore delle risorse Stabex 1987 (VI FED) - Decisione del 
Consiglio del 7.7.1988. 
(2) - Aumento delle risorse Stabex 1987 (VI FES) di 120.000.000,00 di ECU, conformemente alla decisione 
del Consiglio del 7.7.1988, di cui: 
40.000.000,00 di ECU dalle sovvenzioni del VI FES 
20.000.000,00 di ECU dalle sovvenzioni (cooperazione regionale) del V FES 
45.000.000,00 di ECU dalle entrate varie del V FES 
15.000.000,00 di ECU dal IV FES (sovvenzioni, capitali di rischio, entrate varie). 
(3) - Aumento delle risorse Stabex 1988 (VI FES) di 125.000.000,00 di ECU conformemente alla decisione del 
comitato degli ambasciatori del 28.7.1989 di cui: 
2.159.688,12 ECU dal IV FES 
27.840.311,88 ECU dal V FES 
95.000.000,00 di ECU dagli abbuoni d'interesse (40.000.000,00 di ECU) e dal Sysmin 
(55.000.000,00 di ECU) per il VI FES. _* 
>/< 
(4) - Trasferimento di ricostituzioni e compensazioni Stabex dal V FES. 0 
(5) - Riordinamento della dotazione Stabex/Sysmin PTOM - decisione del Consiglio del 23.12.1987. 
TABELLA ANNUALE DI INTROITI - 1989 VI FES 
in EOI 
Contributi accordati e 
residui anno precedente Contributi versati Contributi da versare 
BELGIO 
DANIWRCA 
R.F. DI GEERM-NIA 
FRANCIA 
IRLANDA 
ITALIA 
LUSSBCURGO 
PAESI BASSI 
REGNO UNITO 
GRECIA 
SPAGNA 
KKTOGALLO 
TOTALE 35.145.000,00 35.146.000,00 
18.460.000,00 18.460.000,00 
231.282.600,00 231.282.600,00 
209.272.600,00 209.272.500,00 
4.881.260,00 4.881.250,00 
111.647.500,00 111.647.500,00 
1.686.250,00 1.686.250,00 
50.056.000,00 60.056.000,00 
147.147.600,00 147.147.500,00 
11.005.000,00 11.005.000,00 
59.107.600,00 69.107.500,00 
7.810.000,00 7.810.000,00 
887.500.000,00 887.500.000,00 
B - SINTESI DELLE TABELLE DI SPESA - VI FES 
ECU 
ACP 
Sovvenzioni 
Protti spec. 
Cop. di rischio 
Prodotti Minor. 
Stabex 
TOTALE 
PTOM 
Sovvenzioni 
Prestiti epee. 
Cap. di riechio 
Prodotti Miner. 
Stabex 
TOTALE 
Riepilogo 
ACP 
PTOM 
TOTALE ŒNERALE Dotazione 
4.888.eoe.eee.ee 
AAA AAA AAA AA Q—V . V<—0 ( OVv>, OU 
AAA AAA AAA —** DUO . WSO. VBQ . W 
360.000.989)09 
1.375.574.577.99 
7.815.574.577.99 
55.999.999,99 
Z5.090.099.99 
15.999.099,99 
1.000.000100 
4.099.000.00 
109.999.999.99 
7.815.574.577,99 
100.999.099.99 
7.915.574.577,99 B 
Oecieioni 
(I«pegni primari) 
3.699.585.939.71 
472.449.000.09 
491.654.548.69 
192.899.900.09 
1.192.255.659,00 
5.949.736.138.40 
19.565.229,99 
6.525.099.09 
6.999.999.99 
800.999,00 
2AAA AAA AA • OVQ . SVC , 10V 
36.399.229.99 
5.949.736.138.49 
36.399.229,09 
5.986.126.358,49 Disponibilità 
A - B 
1.189.414.969.29 
127.569.999.00 
198.345.451,31 
257.209.099.99 
183.318.918.99 
1.865.838.439.56 
35.434.789.99 
18.475.099.99 
8.199.009.99 
200.099,99 
1.490.000,00 
63.699.789,99 
1.865.838.439.59 
63.699.789,99 
1.929.448.219.59 Crediti delegati 
(impegni secondari) 
1.639.197.373.33 
81.964.006.20 
485.429.548.69 
20.002.000,00 
1.192.255.659.09 
3.498.858.587,22 
8.597.446.39 
6.999.990.00 
2.600.000,00 
18.007.446.30 
3.498.858.587.22 
18.097.446.39 
3.426.866.933.52 Oisponibilita 
B - C 
2.969.478.557.38 
391.375.993.89 
6.225.699,00 
82.798.099.99 
2.549.877.551.18 
11.957.773.79 
6.525.099,00 
800.000.00 
18.382.773.70 
2.540.877.551,18 
18.382.773,70 
2.559.260.324.88 Pagament i 
(ordinativi) 
922.251.512.60 
35.920.022.06 
132.867.642.28 
10.076.537.37 
1.191.970.006.93 
2.293.085.721.24 
2.401.526,02 
3.052.677,10 
2.600.009,00 
8.054.293,12 
2.293.085.721.24 
8.954.293.12 Saldi 
C - D 
797.855.869.73 
45.143.984.14 
352.561.996,41 
9.925.462.63 
285.652.97 
1.115.772.865.98 
6.195.929.28 
3.847.322.99 
9.953.243.18 
1.115.772.865,98 
9.953.243.18 
2.391.139.924.36 1.125.726.199,16 
6511 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 /IS 
SOVVENZIONE PROCEDURA NORMALE 
ACP 
INVESTIMENTI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. IND. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMA5 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CCNGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAP'JASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CPISTOFER HEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VAMir-TII 
-AIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
^COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 5 4 . 500. 000, 00 
1.500 
1.300 
3.975 
63.800 
13.650 
«0.715 
41.955 
24.Ì50 
55.300 
17.680 
26.000 
11.000 
11.785 
5.990 
145.550 
3.225 
13.700 
14.850 
34.485 
4.530 
86.400 
26.800 
2.880 
16.950 
79.100, 
28.885. 
103.150. 
30.550. 
24.900. 
38.750. 
76.129. 
110.600. 
14.150. 
50.000. 
94.700. 
95.160. 
61.600. 
90.650. 
5.000. 
51.000. .000,00 
.000,00 
.139,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.500,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
6.600.000,00 
5.745.000,00 
9.222.000,00 
4.525.000,00 
87.000.000,00 
4.122.000,00 
28.500.000,00 
88.470.000,00 
71.550.000,00 
8.500.000,00 
11.950.000,00 
112.245.000,00 
85.300.000,00 
40.245.000,00 
6.000.000,00 
800.000,00 
f.. ™* oop.cn 
lii_.•*/-./2 U,/3 
29.150.000,00 
25.750.000,00 
332.180.000,00 200 .000,00 
4.400.000,00 
2.200.000,00 
7.100.000,00 
1.200.000,00 
1.400.000,00 
3.900.000,00 
4.366.000,00 
1.850.000,00 
2.300.000,00 
4.000.000,00 
3.920.000,00 
16.700.000,00 4.000.000,00 
24.575.450,00 33. 000,0 0 
13.500,00 
14.000,00 
10.000,00 
7.500,00 
150.000,00 
60 .000,00 
10.000,00 
14.000,00 
28.000,00 
117.000,00 
23.500,00 
10.000,00 
10.000,00 
10.000,00 
15.000,00 
13.500,00 
13.500,00 
34.600,00 
28. Cù'J.O'; 
11.000,00 
70 .000,00 
19.432.570,00 
2783.663.359,73 4.000.000,00 41.436.000,00 36.675.450,00 20.133.670,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
6512 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
I 
ACP I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
WAMII&TU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
..ZIMBABWE 
koOPERAZIOME REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.220.000,00 
44.958.000,00 21.470.000,00 51.200,00 
500.000,00 
1.300.000,00 
3.760.000,00 
3.000.000,00 
411.510,00 
1.100.000,00 
4.500.000,00 
3.375.000,00 
7.100.000,00 
835.000,00 
3.000.000,00 
670.000,00 
405.000,00 
1.840.000,00 
6.253.000,00 
1.600.000,00 
205.000,00 
3.200.000,00 
3.000.000,00 
600.000,00 
3.500.000,00 
1.760.000,00 
16.000.000,00 3.^89.700,00 
530 .000,00 
325.500,00 
3.910 .400,00 
6.782.720,34 
3.873.400,00 
3.180.000,00 
6.130.000,00 
12.627.400,00 
1.696.300,00 
4.405.800,00 
21.857.307,00 
5.231.000,00 
670.000,00 
1.163.500,00 
277.500,00 
1.068.500,00 
343.500,00 
2.319.000,00 
/./// .ÛU0.ÛC 
11.173.700,00 
2.712.800,00 
44.958.000,00 21.470.000,00 1.220.000,00 67.975.710,00 101.395.027,34 
SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 1.000.000,00 
3021.532.189,73 
1093.967.810,27 
4115.500.000,00 101.395.027,34 
66.104.972,66 
167.500.008,00 
6513 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 
ACP I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
W4H'l/\T|) 
ZAIF.b 
ZAMBIA 
^.ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 7.154.516,98 
339.480,23 
430.262,55 
360.000,00 
143.984,40 
500.000,00 
295.000,00 
150.000,00 
37.101.221,17 
300.000,00 
100.000,00 
215.000,00 
85.000,00 
103.000,00 
262.893,00 
365.000,00 
1.230.000,00 
250.000,00 
3.085.000,00 
789.299,85 
65.000,00 
789.679,11 
12.400.000,00 
365.583,75 
1.126.728,35 
1.692.016,60 
806.243,62 
130.000,00 
500.000,00 
113.171,59 
1.810.000,00 
78.412,40 
1.025.776,50 
28.222.384,40 
340.000,00 
1.164.242,61 
560.000.00 
552.521,62 
10.250.000,00 750.000,00 
1.238.100,00 
120.000,00 
450.000,00 
750.000,00 
545.000,00 
9.195.000,00 
45.000,00 
5.762.713,00 
13.988.800,00 
1.487.200,00 
5.750.000,00 
730.000,00 
2.750.000,00 
1.080.000,00 
708.000,00 
21.050.767,35 
1.479.665,00 
2.010.000,00 
1.336.000,00 
650.000,00 
500.000,00 2.439.447,00 
175.000,00 
151.000,00 
374.000,00 
366.966,00 
1.328.000,00 
899.000,00 
2.545.693,20 
1.100.000,00 
204.000,00 
242.997,52 
1.209.600,00 
475.000,00 
70 
91 
37 
537 
1.250 
15 
1.580 
163 
130 
319 
977 
372 
829 
210 
154 
940 
110 
1.275 
2.233 
140 
629 
2.796 
121 
60 
1.529 
19 
170 .814,89 
.000,00 
.176,48 
.000,00 
.000,00 
.500,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.600,00 
.000,00 
.201,36 
.000,00 
.000,00 
.734,66 
.000,00 
.100,33 
.378,36 
.350,72 
.500,00 
.968,23 
.450,00 
.000,00 
.300,00 
.638,11 
.000,00 
95.000,00 
122.127,44 
590.500,00 
109.312,64 
111.725,74 
196.650,00 
1.604.304,67 
1.548.053,34 
1.098.500,00 
381.250,00 
455.000,00 
150.424,95 
387.185,00 
200.000,00 
14.305,93 
8 0.000.90 
1.164.413,80 
778.777,62 
1.712.000,00 
10.234.558,06 2.713.750,00 
140 . 000,00 
18 3.000,00 
440.000,00 
.ISO .000,00 
.679.000,00 
.544.749,00 
363.112,95 
350.000,00 
400.000,00 
285.000,00 
20.970,00 
.003.785,67 
911.000,00 
778.000,00 
35.000,00 
10.000,00 
207.000,00 
200.000,00 
620.000,00 
983.155,00 
550.000,00 
46.570,00 
278.758,79 
947.637,85 
80.613,00 
79.350,00 
200.000,00 
.624.100,00 
120.527,70 
80.000,00 
495.000,00 
.490.890,75 
322.000,00 
905.000,00 
95.096,59 
236.776,47 
30.500,00 
2.863.899,39 
958.400,00 
1.348.000,00 
1.685.000,00 
37.000,00 
706.100,00 
"! n 0 . 0 0 A • 1 ? 
779.750,00 
1.523.000,00 
649.000,00 
13.219.708,67 545.000,00 
120.000,00 
40.000,00 
114.000,00 
15.000,00 
45.000,00 
324.000,00 
125.000,00 
150.000,00 
37.515,46 
2.989.088,24 700.000,00 
115.254.418,73 72.376.245,35 49.307.516,05 47.507.201,83 4.504.603,70 700.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 115.254.418,73 
94.745.581,27 
210.000.000,00 72.376.245,35 
7.623.754,65 
80.000.000,00 
6514 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
PRESTITI SPECIALE 31/12/89 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURELLE 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I 5FECIALI 
I PMEN I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRFNADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT * GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAÏRE 
ZAMBIA 
^ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 149.000,00 
51.500,00 
408.500,00 
193.140,00 
790.000,00 
17.895,00 
8.790,00 
300.000,00 
300.000,00 
700.000,00 
17.000,00 
772.000,00 
430.000,00 
200.000,00 
309.000,00 
427.300,00 
772.065,22 
16.420,00 
415.000,00 
170.000,00 
70.000,00 
66.692,27 
40.000,00 
150.000,00 
300.000,00 
1.117.898,94 
500.000,00 
7.000,00 
1.929.000,00 50.000,00 
17.500,00 
58.000,00 
9.000,00 
27.000,00 
7.500,00 
20.000,00 
270.000,00 
52.000,00 
85.000,00 
20.000,00 
300.000,00 
39.753,55 
410.000,00 
105.000,00 
150.000,00 
150.000,00 
300.000,00 
200.000,00 
600.000,00 
2.759.773,00 1.000.000,00 
3.000.000,00 
2.000.000,00 
10.000.000,00 
30.000.000,00 
10.000.000,00 
20.850.000,00 
14.150.000,00 
3.000.000,00 
4.300.000,00 4 . 000.000,00 
1.50 0.000,00 
10.000.000,00 
10.000.000,00 
10.000.000,00 
5.000.000,00 
12.500.000,00 
10.000.000,00 
5.000.000,00 
9.000.000,00 
5.000.000,00 
150.040.000,00 
14.000.000,00 
10.000.000,00 
5.000.000,00 
5.000.000,00 
7.000.000,00 
6.000.000,00 
30.000.000,00 
15.000.000,00 
28.000.000,00 
27.600.000,00 1 .000.000,00 
1.000.000,00 
6 .500.000,00 
5.000.000,00 
8.000.000,00 
3.000.00 0,00 
10.000.000,00 
2.000.000,00 
26 .000.000,00 
2.000.000,00 
3.800.000,00 
31.000.000,00 
1.000.000,00 
5.700.000,00 
20.000.000,00 
2.800.000,00 
22.550.000,00 
4.000.000,00 
4.000.000,00 
10.500.000,00 17.571.989,00 
24.520.506,00 
135.096.307,00 
27.269.715,00 
7.062.836,00 
294.167.019,00 
98.187.458,00 
263.918,00 
3.127.959,00 
12.572.715,00 
1.811.069,00 
2.881.708,00 
6.595.919,00 
7.317.540,00 
7.500.000,00 59.814.081,00 
2.458.565,00 
6.500.000,00 3.140.313,00 
32.954.043,54 
12.000.000,00 
20.500.000,00 
6.500.000,00 
16.500.000,00 
9.000.000,00 
14.300.000,00 
2.000.000,00 
3.500.000,00 
12.000.000,00 
1.500.000,00 
2.800.000,00 
2.000.000,00 
4.200.000,00 
2.100.000,00 
23.750.505,15 
13.000.000,00 
12.000.000,00 
7.000.000,00 
34.500.000,00 
8.200.000,00 
9.300.000,00 
1.500.000,00 
10.500.000,00 
40.700.000,00 4.506.173,00 
11.935.527,00 
20.272.966,00 
2.950.299,00 
21.451.157,00 
6.610.427,00 
84.487.415,00 
43.050.328,00 
27.704.655,00 
9.753.231,00 
1.626.901,00 
106.953.091,00 
63.929.391,00 
8.908.060,00 
40.388.374,00 
13.523.103,00 
3.765.048,00 
139.081,00 
1 h . 4-iO .815.00 
10.628.201,43 5.630.526,55 472.440.000,00 491.654.548,69 1192.255.659,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 118.278.049,56 472.440.000,00 
127.560.000,00 
600.000.000,00 491.654.548,69 
108.345.451,31 
600.000.000,00 1192.255.659,00 
183.318.918,9,0 
1375.574.577,90 
6515 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 ''!S J 
ACP I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I P. INDEB 
I S.SAHARA 
I TOTALE 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT 8 GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 21.650.000,00 
35.000.000,00 
18.000.000,00 
12.450.000,00 
15.700.000,00 11.000.000,00 
12.000.000,00 
7.000.000,00 
3.000.000,00 
11.500.000,00 
12.500.000,00 
6.000.000,00 
1.500.000,00 
7.000.000,00 
17.250.000,00 
12.500.000,00 
15.000.000,00 
7.000.000,00 
30.000.000,00 
14.000.000,00 
15.000.000,00 
1.000.000,00 
11.500.000,00 
15.000.000,00 
24.500.000,00 
7.000.000,00 
19.500.C00,00 71.711.713,98 
1.853.000,00 
5.940.700,00 
3.610. 000,00 
10.403.939,00 
101.643.435,23 
54.956.162,55 
140.419.895,00 
210.162.097,55 
27.500.000,00 
101.169.715,00 
26.960.836,00 
62.652.997,52 
339.262.339,34 
17.172.895,00 
9.800.000,00 
342.390.464,06 
14.832.818,00 
22.435.211,15 
38.497.225,00 
73.853.000,00 
9.166.569,00 
163.370.000,00 
35.974.708,00 
15.105.919,00 
21.738.893,00 
100.916.140,00 
47.265.500,00 
205.323.837,36 
3.098.565,00 
51.146.313,00 
30.887.304,66 
118.024.975,33 
136.166.278,18 
177.561.257,21 
37.980.809,72 
93.119.179,11 
185.711.825,23 
155.201.007,22 
235.514.455,35 
119.371.316,60 
122.676.943,86 
108.946.571,62 
4.260.000,00 
10.627.000,00 
9.043.500,00 
38.453.782,44 
14.763.731,00 
9.636.174,09 
242.093.596,15 
4.968.002,21 
33.775.062,40 
105.152.081,17 
219.604.495,43 
10.910.400,00 
35.047.415,00 
185.208.060,00 
140.750.557,02 
96.934.888,00 
5.845.543,00 
15.025.100,00 
953.386,93 
?3.568. 815,00 
i 6 ï . /' i . . ( ô >, t. 
66.535.299,24 
83.861.700,00 
572.410.947,97 
102.800.000,00 260.750.000,00 5948.736.138,40 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 102.800.000,00 
257.200.000,00 
360.000.000,00 260.750.000,00 
46.250.000,00 
307.000.000,00 5949.736.138,40 
1865.838.439,50 
7515.574.577,90 
6511 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 A\ ^ 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE I CAP. 
I TECNICA I RISCHIO 
I GENERALE I PROG. IND. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUFLON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 2.200.000,00 
3.578.000,00 
825.000,00 
700.000,00 
7.303.000,00 50.000,00 
50.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 2.000.000,00 
2.000.000,00 212.000,00 
28 . 000,00 
240.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 1.600.000,00 
1.600.000,00 14.000,00 
14.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 530.000,00 
530.000,00 400.000,00 
400.000,00 1.048.500,00 
1.048.500,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
TOTALE 11.433.000,00 400.000,00 1.352.500,00 
TOTAIF 
DISPONÌBILE 
RESERVE 
«DOTAZIONE 
I-
6512 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 A s "\ 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 1.000 .000,00 
250.000,00 
1.250.000,00 1.205.300,00 
1.205.300,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 8.603.000,00 
9.097 .000,00 
17.700.000,00 1.205.300,00 
1.205.300,00 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 345.000,00 
345.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 2.240.000,00 
15.260.000,00 
17.500.000,00 345.000,00 
345.000,00 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 883.100,00 
883.100,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 1.614.000,00 
5.391.000,00 
7.005.000,00 583.100,00 
883.100,00 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 1.978.500,00 
4.316.500,00 
6.295.000,00 
TOTALE 1.250.000,00 2.433.400,00 
TP.Til F 
DISPONIBILE 
RESERVE 
..DOTAZIONE 14.435.500.00 
34.064.500,00 
48.500.000,00 2.433.4 00.00 
66.600,00 
2.500.000,00 
6513 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RI FUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 85.000,00 
85.000,00 4.900,00 
400.000,00 16 .000.00 
404.900,00 16.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 85.000,00 
85.000,00 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 83.070,00 
100.400,00 588.950,00 
28.000,00 
183.470,00 616.950,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 140.000,00 
140.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 500.000,00 
500.000,00 45.000,00 
45.000,00 205.000,00 
205.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 500.000,00 
TOTALE 585.000,00 773.370,00 632.950,00 205.000,00 
TOTAL r. 
DISPONÌBILE 
RESERVE 
...DOTAZIONE 535.ooo,no 
2.915.000,00 
3.000.000,00 1.000.000,00 
1.000.000,00 
6514 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
FRESTITI SPECIALE 31/12/89 AC A 
PAESI E TERRITORI 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURELLE 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STABEX 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 200.000,00 
300.000,00 
500.000,00 2.000.000,00 
300.000,00 
825.000,00 
400.000,00 
3.525.000,00 3.000.000,00 
3.000.000,00 2.533.288,00 
2.533.288,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 920.900,00 3.525.000,00 
5.475.000,00 
9.000.000,00 3.000.000,00 
3.000.000,00 2.533.238,00 
1.733.288,00 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 1.500.000,00 
1.500.000,00 400.000,00 
1.000.000,00 
1.400.000,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 800.420,00 1.500.000,00 
7.500.000,00 
9.000.000,00 1.400.000,00 
1.400.000,00 800.000,00 
800.000,00 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 1.500.000,00 
1.500.000,00 1.500.000,00 
1.000.000,00 
2.500.000,00 66.712,00 
66.712,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 140.000,00 1.500.000,00 
2.000.000,00 
3.500.000,00 2.500.000,00 
2.500.000,00 66.712,00 
66.712.00 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 250.000,00 
3.500.000,00 
3.500.000,00 
TOTALE 500.000,00 6.525.000,00 6.900.000,00 2.600.000,00 
TOT»!C 
DISPONIBILE 
RESERVE 
.«DOTAZIONE •> in *.•>ï on f. *•?* nnn.no 
13.475.010,00 
25.000.000,00 t. qpn . nnn . nn 
8.100.000,00 
15.000.000,00 ? *nn ono.on 
1.400.000,00 
4.000.000,00 
6515 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 -A i 
PAESI E TERRITORI I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I P. INDEB 
I S.SAHARA 
I I TOTALE 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 800.000,00 
800.000,00 4.204.900,00 
5.979.000,00 
9.138.538,00 
1.350.000,00 
20.672.488,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 800.000,00 
800.000,00 20.672.488,00 
12.851.100,00 
33.523.538,00 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 5.129.020,00 
1.156.400,00 
6.285.420,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 6.285.420,00 
22.759.580,00 
29.045.000,00 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 1.654.000,00 
1.500.000,00 
66.712,00 
1.600.000,00 
1.883.100,00 
6.703.812,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 6.703.812,00 
7.251.000,00 
13.954.812,00 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 2.728.500,00 
2.728.500,00 
TOTALE 
DISPONIBILE 
DOTAZIONE 2.728.500,00 
7.066.500,00 
9.795.000,00 
TOTALE 800.000,00 36.390.220,00 
TOTA!F 
DI-PUNIBILE 
RESERVE 
..DOTAZIONE 80P.O0O.0O 
200.000,00 
1.C00.000,00 36.390.220,00 
4 / . >£'•> . . i-a , Jl 
13.681.600,00 
100.000.000,00 
6521 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. IND. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANGOLA 
AN.TIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT t GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
WAMIIATII 
ZAIRE 
ZAMBIA 
>VZIMBABWE 
icOOPERAZIONE REGIONALE 
' TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 35.461.355,48 
1.393.100,00 
18 
27.449. 
9.461. 
14.007. 
27.428. 
956. 
33.081. 
5.057. 
15. 
450. 
4.273. 
5.989. 
27.596 
2.125 
12.579 
6.821 
8.034, 
4.509. 
36.611. 
10.649. 
1.087. 
9.114. 
7.588. 
11.293. 
45.397. 
15.964. 
6.353. 
14.705. 
50.572. 
15.683. 
3.496. 
15.671. 
51.934. 
21.893. 
5.888. 
45.235. 800,00 
813,22 
233,43 
391,00 
395,08 
480,40 
270,42 
821,00 
000,00 
000,00 
506,43 
965,85 
442,86 
000,00 
454,54 
427,58 
380,76 
237,37 
309,59 
053,00 
000,00 
111,00 
908,07 
700,00 
200,00 
574,31 
300,00 
031,70 
634,33 
343,57 
534.69 
659,00 
839,23 
706,54 
280,00 
771,78 
20.051.629,15 
1.910. 
1.748. 
6.359. 
3.349. 
26.525. 
771. 
10.395. 
16.379. 
32.512. 
3.063. 
44.952. 
44.628. 
26.283. 000,00 
578,83 
882,64 
781,77 
452.17 
850,00 
800,00 
434,62 
782,12 
300,00 
213,13 
295,33 
075,32 
240.000.00 I_T> c ft n p. n 
38Ì803.343,65 
6.297.523,74 
5.276.113,50 
108.101.415,32 96.850,00 
925.720,00 
2.792.490,00 
971.626,93 
130.365,00 
1.561.614,00 
1.647.090,00 
761.462,56 
3.111.500,00 
2.523.800,00 
151.033,09 1.391.690,00 
18.282.009,00 28.000,00 
13.500,00 
14.000,00 
10.000,00 
4.500,00 
28.000,00 
117.000,00 
23.500,00 
10.000,00 
10.090,00 
10.000,00 
15.000,00 
13.500,00 
28.000,00 
70.000,00 
12.498.714,26 
995.119.483,52 3.111.500,00 8.806.392,00 22.429.358,49 12.893.714,26 
TOTALE 
6522 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 -/K 
ACP I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E FRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
W&MIUTII 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 799.950,00 
27.465.192,00 15.513.000,00 3.289.700,00 
580.000,00 
325.500,00 
3.910.400,00 
6.782.720,34 
1.638.800,00 
3.180.000,00 
6.130.000,00 
12.627.400,00 
6.398.536,34 
411.435,36 1.696.300,00 
2.466.749,93 
326.000,00 4.405.800,00 51.200,00 
457.500,00 
1.300.000,00 
3.760.000,00 
2.325.000,00 
161.510,00 
1.100.000,00 
2.100.000,00 
390.000,00 
872.615,12 
3.000.000,00 
1.600.000,00 
177.760,35 
2.750.000,00 
423.000,00 
202.000,00 21.857.307,00 
5.231.000,00 
670.000,00 
1.163.500,00 
277.500,00 
410.000,00 
343.500,00 
/./'//.uUtl,-t 
10.000.000,00 11.173.700,00 
2.712.800,00 
27.465.192,00 15.513.000,00 799.950,00 40.273.307,10 96.182.927,34 
6523 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
SOVVENZIONE PROCEDURA ACCELERAT 
ACP I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZ/ 
I LAVORI 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
"ANIUT'I 
ZAIRE 
ZAMBIA 
..ZIMBABWE 
SCOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 7.154.504,98 
339.480,23 
430.262,55 
360.000,00 
143.984,40 
500.000,00 
295.000,00 
150.000,00 
26.721.221,17 
300.000,00 
100.000,00 
215.000,00 
85.000,00 
103.000,00 
262.893,00 
365.000,00 
1.230.000,00 
250.000,00 
3.085.000,00 
789.299,85 
65.000,00 
789.679,11 
12.400.000,00 
368.583,75 
1.126.728,35 
1.692.016,60 
806.243,62 
85.000,00 
500.000,00 
113.171,59 
1.761.969,20 
78.412,40 
1.025.776,50 
28.222.384,40 
340.000,00 
1.164.242,61 
«?6o. non.oo 
552.521,62 
10.234.600,00 750.000,00 
1.238.100,00 
120.000,00 
539.898,26 
350.000,00 
45.000,00 
3.934.713,00 
855.000,00 
1.487.200,00 
5.750.000,00 
92.500,00 
60.000,00 
708.000,00 
12.067.076,45 
730.000,00 
2.010.000,00 
1.336.000,00 
650.000,00 
500.000,00 2.031.682,00 
150.000,00 
374.000,00 
236.966,00 
1.288.0 0 0,0 0 
897.472,00 
1.479.373,20 
1.005.830,00 
204.000,00 
233.478,52 
1.209.600,00 
380.000,00 
70. 
31. 
37. 
442. 
1.042. 
15. 
840. 
126. 
130. 
303. 
963. 
363. 
579. 
210. 
154. 
885. 
70. 
1.020. 
1.689. 
140. 
129. 
1.029. 
121. 
60. 
755. 
19. 814,89 
000,00 
176,48 
000,00 
992,40 
500,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
400,00 
128,00 
201,36 
000,00 
000,00 
833,66 
000,00 
990,33 
378,36 
360,72 
500,00 
229,23 
450,00 
000,00 
450,00 
638,11 
55.000,00 
122.127,44 
590.500,00 
109.312.64 
111.725,74 
187.177,00 
1.575.101,17 
1.153.640,34 
385.000,00 
338.250,00 
404.000,00 
149.320,95 
374.185,00 
200.000,00 
14.305,93 
80.ooo.ro 
858.448,<JÙ 
585.777,62 
1.257.000,00 
7.730.100,89 1.756.501 ,00 
110.000,00 
440.000,00 
932.000,00 
913.000,00 
.504.749,00 
347.508,95 
350.000,00 
391.650,00 
285.000,00 
20.970,00 
858.997,78 
607.000,00 
53.000,00 
35.000,00 
137.000,00 
200.000,00 
922.155,00 
550.000,00 
20.000,00 
198.758,79 
947.637,85 
56.653,73 
57.350,00 
200.000,00 
.227.491,22 
120.527,70 
80.000,00 
476.463,00 
973.390,75 
170.000,00 
874.702,88 
91.596,59 
236.776,47 
30.500,00 
1.678.424,39 
584.850,00 
1.043.000,00 
847.200,00 
476.110,67 
100.000.00 
/l&2./50,ii0 
373.000,00 
649.000,00 
9.509.244,57 320.000,00 
101.190,00 
38.125,00 
60.000,00 
15.000,00 
45.000,00 
116.650,00 
150.000,00 
37.515,46 
2.073.788,24 
104.765.975,93 33.223.487,71 37.001.418,73 34.249.960,34 2.957.268,70 
104.765.975,93 33.223.487,71 TOTALE 
6524 (CUMULATIVO) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
PRESTITI SPECIALE 31/12/89 A1 C 
ACP 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURELLE 
I I FRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT t GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
-.ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 147.748,00 
51.500,00 
103.500,00 
193.140,00 
40.000,00 
17.895,00 
8.790,00 
235.950,00 
300.000,00 
409.000,00 
17.000,00 
399.330,00 
154.583,09 
192.000,00 
308.714,00 
177.273,09 
756.290,22 
16.420,00 
404.910,00 
168.435,00 
70.000,00 
66.692,27 
40.000,00 
150.000,00 
29.860,00 
7.2.668,94 
7.000,00 
1.096.500,00 50.000,00 
17.500,00 
9.000,00 
26.039,15 
7.500,00 
209.975,00 
52.000,00 
85.000,00 
20.000,00 
300.000,00 
39.753,55 
410.000,00 
150.000,00 
150.000,00 
300.000,00 17.881.002,20 
2.000.000,00 
8.483.000,00 
7.440.000,00 
3.880.000,00 
2.466.230,00 
3.420.000,00 
320.000,GO 
420.000,00 800.000,00 
8.808.561,00 
20.000.000,00 
2.483.132,00 5.565.213,00 4.0 0 0.009,00 
1.500.000,00 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
6.500.000,00 
5.000.000,00 
8.000.000,00 
3.000.000,00 
10.000.000,00 
2.000.000,00 
26.000.000,00 
2.000.000,00 
3.800.000,00 
31.000.000,00 
1.000.000,00 
5.700.000,00 
20.000.000,00 
2. 300. 000, CO 
22.550.009,00 
4.000.000,00 
4.000.000,00 
10.500.000,00 
7.500.000,00 
6.500.000,00 
29.729.043,54 
12.000.000,00 
20.500.000,00 
6.500.000,90 
16.500.000,00 
9.000.000,00 
14.300.000,00 
2.000.000,00 
3.500.000,00 
12.000.000,00 
1.500.000,00 
2.800.000,00 
2.000.000,00 
4.200.000,00 
2.100.000,00 
23.750.505,15 
13.000.000,00 
12.000.000,00 
7.000.000,00 
31.500.000,90 
8.200.000,00 
9.300.000,00 
1.500.000,00 
10.500.000,00 
40.700.000,00 17.571.989,00 
24.520.506,00 
135.096.307,00 
27.269.715,00 
7.062.835,00 
294.167.019,00 
98.187.458,00 
263.918,00 
3.127.959,00 
12.572.715,00 
1.811.069,00 
2.881.708,00 
6.595.919,00 
7.317.540,00 
59.814.081,00 
2.458.565,00 
3.140.313,00 
4.506.173,00 
11.935.527,00 
20.272.966,00 
2.959.299,00 
21.451.157,00 
6.610.427,00 
84.487.415,00 
43.050.328,00 
27.704.655,00 
9.753.231,00 
1.626.901,00 
106.953.091,00 
63.929.391,00 
8.908.060,00 
40.388.374,00 
13.523.103,00 
3.765.048,00 
139.081,00 
Tf> .440 «15.00 
6.271.199,52 4.729.899,70 81.064.006,29 485.429.548,69 1192.255.659,00 
6525 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 ' " 
C_-__-__-____"_™ 
ACP I PRODOTTI I P. INDEB I I I I 
I MINERARI I S.SAHARA I I I ITOTALE 
I I I I I I 
ANGOLA - 51.301.791,46 
ANTIGUA-BAP.BUDA ----- 1.633.000,00 
BAHAMAS - 4.832.300,00 
BARBADOS - 1.900.000,00 
BELIZE ___-- 3.447.600,00 
BENIN - 11.000.000,00 _ _ _ 64.819.595,45 
BOTSWANA ----- 22.087.115,98 
BURUNDI - 11.913.000,00 _ _ - 62.814.948,00 
CAMERUN ----- 164.495.568.63 
CAPO VERDE ----- 4.306.480,40 
CENTRAFRICA ----- 71.856.815.42 
COMARE - 14.338.657,00 
CONGO ----- 26.678.253,52 
COSTA D'AVORIO ----- 324.939.341,54 
GIPUTI ----- 7.361.299,69 
DOMINICA - 9.799.965,35 
ETHIOPIA ----- 186.754.396,92 
FIGI ----- 7.754.757,15 
GABON ----- 18.719.877,80 
GAMBIA - 3.000.090,00 _ _ - 29.755.602,58 
GANA - 9.022.345,00 _ - - 43.704.345,09 
GRENADA ----- 9.140.306,37 
GUINEA CONAKRY - 12.500.000,00 _ - - 75.121.309,59 
GUINEA-BISSAU - 6.000.000,00 _ - - 19.776.761,00 
GUINEA EQUATORIALE ----- 11.812.919,00 
GUYANA COOPERATIVA ----- 13.817.004.00 
BURKINA FASO ----- 27.674.518,07 
GIAMAICA __--- 19.044.828,00 
KENIA ----- 126.885.037,36 
KIRIBATI ----- 2.823.148.00 
LESOTHO ----- 35.035.887,31 
LIBERIA ----- 7.259.133,66 
MADAGASCAR - 17.249.082,66 - 82.533.954,03 
MALAWI - 12.500.000,00 - 101.984.237,87 
MALI - 13.754.742,99 - 75.298.134,43 
MAURIZIO ----- 17.961.344,41 
MAURITANIA 14.702.000,00 7.000.000,09 _ _ _ 54.992.838,11 
MOZAMBIQUE ----- 100.398.489,77 
NIGER 5.300.000,00 2.110.394,71 _ _ - 55.145.423,47 
NIGERIA ----- 29.438.735,35 
UGANDA - 15.000.000,00 - 72187-„2t .? 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA ----- 97.303.943,86 
RUANDA ----- 77.826.635,77 
ST CRISTOFER NEVIS ----- 1.310.000,00 
SAINT VINCENT t GRENADINES ----- 5.700.000,00 
SANTA LUCIA ----- 5-°??-2_5'__ 
SALOMONE _ _ - - - 35.561.367,96 
SAMOA OCCIDENTALI - 1«•763.731,00 
SAO TOME E PRINCIPE - 939.324,00 - - - 8.396.779,86 
SENEGAL - 11.500.000,00 _ - - 170.551.017,52 
SEICELLE _ _ - - - 1.590.612,56 
SIERRA LEONE ----- 13.127.619,40 
SOMALIA ----- 33.032.312,29 
SUDAN - 154.353.698,70 
SURINAME ----- ,H2H_S'-_ 
SWAZILAND ----- 18.283.962,56 
TANZANIA - 24.341.766,30 - 113-51|-5?!'5_ 
CIAD ___-- 96.577.748,35 
TOGO - 6.627.682,28 - - - 57.333.105,60 
TONGA ----- 5.308.543,00 
TRINIDAD E TOBAGO _ _ _ - - 476.110,67 
TUVALU ----- 393.336,93 
tiJNllATi: ----- 18.793.795,09 
/AJRfc - l'i.8.5.000,00 /U._-0._.i i,o* 
ZAMBIA ----- 31.682.873,98 ..ZIMBABWE 48.932.813,50 
:OOPERAZIONE REGIONALE ----- 264.116.742,23 
'TUTTI GLI A.C.P ------
TUTTI I PAESI E TERRITORI - - - " " 
TOTALE 20.002.000,00 183.313.337,94 _ - - 3407.858.587,22 
TOTALE 20.002.000,00 183.313.337,94 3408.858.587,22 
6521 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE ~ PROCEDURA NORMALE 31/12/89 £>«_ 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. IND I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 2.200.000,00 
2.200.000,00 50.000,00 
50.000,00 
58.000,00 
58.000,00 
14.000,00 
14.000,00 
683.063,10 
683.063,10 
TOTALE 2.200.000,00 805.063,10 
TOTALE 
6522 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 A f 3 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I I ABBUONI 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI I D'INTERESSE 
I P.M.I I I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.000.000,00 
250.000,00 1.205.300,00 
1.250.000,00 1.205.300,00 
345.000,00 
345.000,00 
883.100,00 
883.100,00 
TOTALE 1.250.000,00 2.433.400,00 
TOTALE 4.255.063,10 2.433.400,00 
6523 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
1 LAVORI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 85.000,00 
85.000,00 
500.000,00 
500.000,00 4.900,00 
16.000,00 
4.900,00 
83.070,00 
44.213,20 16.000,00 
520.300,00 
26.000,00 
127.283,20 
120.000,00 546.300,00 
120.000,00 
39.500,00 
39.500,00 180.000,00 
180.000,00 
TOTALE 585.000,00 
585.000,00 291.683,20 562.300,00 180.000,00 
TOTALE 
6524 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 - <\''' 
i_ _ PRESTITI SPECIALE 
PAESI E TERRITORI I I COOPERAZIONE I PRESTITI I PRESTITI I CAPITALI DI I 
I FORMAZIONE I CULTURELLE I SPECIALI I SPECIALI I RISCHIO I STABEX 
I I I I PMEN I I 
MAYOTTE - - -
NOUVA CALEDONIA 200.000,00 _____ 
POLINESIA FRANCESE _ _ _ _ 3.000.000,00 2.533.288,00 
ST PIERRE E MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA ______ 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ______ 
SOTTO-TOTALE 200.000,00 - 3.000.000,00 2.533.288,00 
ANTILLE OLANDESI _ _ _ _ 400.000,00 
ARUBA - - - - 1.000.000,00 
SOTTO-TOTALE - 1.400.000,00 
ANGUILLA - 1.500.000,00 
CAYMAN - - - -
FALKLAND _____ 66.712,00 
MONTSERRAT ______ 
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ------
TURKS E CAICOS ______ 
ISOLE VERGINE - 1.000.000,00 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ______ 
TUTTI I PAESI E TERRITORI - - - - -
SOTTO-TOTALE - 2.500.000,00 66.712,00 
COOPERAZIONE REGIONALE ------
SOTTO-TOTALE ------
TOTALE 200.000,00 - 6.900.000,00 2.600.000,00 
TOTALE 1.233.983,20 6.900.000,00 2.600.000,00 
6525 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
^ 
PAESI E TERRITORI I PRODOTTI I P. INDEB I I I I 
I MINERARI I S.SAHARA I I I ITOTALE 
I I I I I I 
MAYOTTE - 2.204.900,00 
NOUVA CALEDONIA _____ 1.301.000,00 
POLINESIA FRANCESE - - - _ - 6.788.588,00 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA - - - - - 250.000,00 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE ----- 10.544.488,00 
ANTILLE OLANDESI - - - - - 1.406.370,00 
ARUBA 1.070.213,20 
SOTTO-TOTALE - 2.476.583,20 
ANGUILLA ----- 1.634.000,00 
CAYMAN --____ 
FALKLAND - _ _ _ _ 66.712,00 
MONTSERRAT -____-
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ------
BRIT ANTARCTIC TER. ------
BRIT INDIAN OCEAN TER. --____ 
TURKS E CAICOS - -
ISOLE VERGINE - 1.883.100,00 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) - -
TUTTI I PAESI E TERRITORI - - -
SOTTO-TOTALE _____ 3.583.812,00 
COOPERAZIONE REGIONALE - - _ _ - 1.402.563,10 
SOTTO-TOTALE - - - - . - 1.402.563,10 
TOTALE _____ 18.007.446,30 
TOTALE 18.007.446,30 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
INVESTIMENTI I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPF-RAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. IND. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA PASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT 8 GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 15.116.516,26 
714.398,06 
13.503.037,93 
2.787.132,52 
3.439.419,59 
15.314.436,46 
640.386,90 
13.456.257,33 
1.311.639,55 
11.789,57 
266. 
589. 
15.252 
206 
9.626 
4.255 
7.126 
3.857 
7.527 
4.214 
186 
5.265 
2.833 
9.618 
36 .685 093,31 
619,05 
894,57 
071,87 
090,41 
609,62 
921,43 
888,87 
954,38 
832,43 
131,71 
456,25 
344,11 
952,20 
507,79 
6.405.832,33 
3.288.939,58 
5.467.085,99 
35.388.802,11 
8.000.218,32 
1.949.984,52 
2.992.848,49 
40.312.827,10 
6.244.906,91 
1.224.869,48 
27.699.271,42 
7.967.248,33 
1.224.623,99 
1.044.886,73 
2.841.771,31 
1.631.130,40 
13.192.502,93 
351.310,06 
5.531.674,75 
15.667.355,31 
28.548.479,63 
998.263,88 
27.724.812,89 
23.007.742,71 
3.117 .644,05 
171.011.91 60 .276,09 
226.056,49 9.269,17 
5.665,98 
3.151,99 
1.063.954,02 
502.212,00 
2.283,54 
280.933,53 
613.824,70 2.632,60 
8.437,23 
37.668,99 
2.875,83 
3.083,85 
451 .109,61 
1.816.288,41 
13.5(3,39 
ZAIRE 
ZAMBIA 
..ZIMBABWE 
^COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 22.619.095,41 
4.961.303,09 
2.730.706,51 
49.574.935,16 
531.100.648,03 1.619.297,93 
67.743,16 917.539,68 
11.756.278,34 6.469.903,68 
1.816.288,41 3.648.036,88 13.913.522,21 6.561.292,71 
TOTALE 
6532 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE A •-, ;-
A C P 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUH 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT t GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E FRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
7 Mit! ' T" 
ZAÏRE 
ZAMBIA 
..ZIMBABWE 
^COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE I COOPERAZIONE I COOPERAZIONE I COOPERAZIONE I ASSIST.TECNICA I I ABBUONI 
I INDUSTRIALE I AGRICOLA I CULTURALE I E FINANZIAM. I MICROPROGETI I D'INTERESSE 
I I I I P.M.I I I 
523.460,58 
25.760.022,15 14.445.468,00 51.200,00 
247.173,46 
428.298,14 
654.581,15 
139.766,70 
1.507.269,68 
1.895.925,44 
5.506.113,46 
360.643,64 
833.507,37 
342.291,76 
279.570,55 
2.317.301,43 1.612.154,08 
22.624,55 
817.021,48 
4.218.452,83 
138.216,35 
986.116,10 
1.514.265,41 
3.566.400,38 
571.176,95 
1.726.609,62 
329.523,53 
1.211.271,02 
165.157,65 
1.567.730,48 
177.138,73 
8.9.787,25 
130.635,21 
6.372.426,85 2.703.407,99 
25.760.022,15 14.445.468,00 523.460,58 22.935.888,74 19.547.875.50 
SPESE ADMINISTRAT. 
TOTALE E FINANZ. 969.270,27 
6-8.704.627,71 19.547.875,50 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 
ACP I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
G AN A 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT . GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VAIi'JAT'J 
ZAIRE 
ZAMBIA 
^ZIMBABWE 
^COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE $' 3.080.775,38 
332.847,76 
430.262.55 
208.100,67 
135.156,29 
500.000,00 
293.199,87 
150.000,00 
25.899.512,10 
300.000,00 
97.651,20 
198.136,00 
85.000,00 
81.643,40 
245.452,58 
354.069,99 
769.576,42 
250.000,00 
2.769.639,46 
756.693,85 
65.000,00 
758.898,67 
918.239,74 
368.583,75 
081.746,35 10 
1.666.137,99 
675.721,79 
85.000,00 
427.251,29 
113.171,59 
1.016.528,73 
78.412,40 
375.776,50 
19.275.274,88 
104.967,24 
1.128.574,55 
r r 5.£5d 22 
552.521,62 
7.405.495,71 750.000,00 
315.070,26 
120.000,00 
508.328,26 
320.787,08 
22.500,00 
1.311.056,60 
482.150,67 
1.155.525,34 
4.800.000,00 
44.120,44 
571.179,03 
6.948.787,20 
346.236,77 
1.525.692,36 
828.000,00 
585.611,65 
300.000,00 961.981,07 
93.240,17 
235.893,24 
147.487,31 
1.053.676,34 
746.411,10 
866.519,47 
496.507,20 
145.973,24 
186.968,18 
784.622,06 
219.043,00 
48.235,99 
30.959,50 
37.176,48 
352.409,57 
809.889,83 
12.271,87 
370.488,27 
90.910,84 
103.822,89 
241.116,25 
360.029,42 
228.894,36 
109.963,45 
164.227,71 
75.945,16 
474.071,72 
35.288,65 
474.404,26 
871.453,81 
140.360,72 
121.282,39 
957.577,01 
91.959,14 
50.923,25 
331.635,49 
19.638,11 
53.004,32 
102.039,23 
114.082.67 
96.812,64 
98.327,84 
145.389,01 
817.667,14 
545.437,77 
231.334,62 
318.811,72 
73.500,33 
131.061,50 
153.118,91 
135.370,60 
14.305,93 
3_ ?79,ri 
78-!Ì8Ó,89 
361.931,83 
757.516,20 
.859.662,49 1.026.473,23 
66.961,58 
345.368,36 
316.4 60,10 
424.740,96 
440.261,75 
230.821,67 
67 .750,00 
106.974,01 
770.984,57 
447.285,08 
33.347,62 
35.000,00 
114.568,97 
190.671,81 
555.098,12 
289.987,61 
63.266,39 
465.191,80 
56.653,73 
26.200,00 
115.704,23 
.243.538,96 
107.926,45 
79.255,69 
435.977,07 
497.464,38 
50.298,92 
493.742,05 
91.596,59 
159.031,44 
769.552,56 
387.093,02 
625.71.9,62 
344.085,50 
289.703,40 
41 . -61 .il 
677.470,83 
9.673,31 
225.978,83 
5.635.037,47 172.477,00 
101.190,CO 
33.363,39 
47.222,12 
5.290,00 
39.043,50 
114.527,43 
108.005,29 
37.515,46 
1.431.723,87 
83.580.906,40 20.935.045,66 22.369.808,53 19.354.498,79 2.090.358,06 
83.580.906,40 20.935.045,66 TOTALE 
6534 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
PRESTITI SPECIALE 31/l?/89 /M -
ACP 
I FORMAZIONE 
I COOPERAZIONE 
CULTURELLE I PRESTITI 
I SPECIALI 
I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I FMEN I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BAR3AD05 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT . GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANtl »T!J 
ZAIRE " 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 126.668,95 
51.111,16 
94.558,02 
154.512,00 
29.685,76 
17.895,00 
45.259,99 
95.780,64 
13.863,17 
209.180,33 
61.475,85 
139.963,81 
79.578,31 
87.586,79 
215.775,00 
13.984,14 
34.643,29 
168.435,00 
20.865,31 
66.692,27 
38.677,58 
147.196,12 
294.190,43 
4.290,84 
475.737,00 8.847,34 10.624.885,67 
19.039,15 
5.406,89 
9.940,55 
45.374,79 
15.583,54 
9.486,27 
39.753,55 
203.781,36 
16.259,10 
133.230,96 
251.668,15 
1.646.014,28 451.922,72 
6.474.187,40 
107.291,83 
3.468.862,12 
973.085,58 
61.754,08 
158.605,86 
8.599.426,80 
5.000.000,00 15.087,16 
2.439.189,76 
1.660.908,82 
3.494.564,98 
969.000,00 
4.552.628,10 
896.318,85 
15.577.828,12 
1.000.000,00 
1.720.000,00 
3.000.000,00 
2.818.513,43 
3.106.162,71 
1.500.000,00 
2.561.802,21 
7.082.018,45 
3.527.169,00 
1.570.257,27 
2.688.981,87 
11.880.213,11 
2.751.729,00 
1.500.000,00 
1.400.000,00 
1.484.813,46 
487.764,67 
811.126,75 
15.249.943,94 
4.607.042,33 
10.443.346,73 
5.110.000,00 
5.247.466,25 
331.989,66 
1.474.000,00 
6.005.000,00 
3.902.775,65 17.571.939,00 
24.520.506,00 
135.096.307,00 
27.269.715,00 
7.062.336,00 
294.167.019,00 
98.187.458,00 
263.918,00 
3.127.959,00 
12.572.715,00 
1.811.069,00 
2.831.708,00 
6.595.919,00 
7.317.540,00 
59.814.081,00 
2.458.565,00 
3.140.313,00 
4.506.173,00 
11.935.527,00 
20.272.966,00 
2.950.299,00 
21.451.157,00 
6.610.427,00 
84.487.415,00 
43.050.328,00 
27.704.655,00 
9.753.231,00 
1.373.516,89 
106.953.091,00 
63.920.360,04 
8.908.060,00 
40.388.374,00 
13.523.103,00 
3.765.048,00 
115.844,00 
16.440.815.00 
2.687.606,76 2.404.385,93 35.920.022,06 
44.904.658,07 132.867.642,28 1191.970.006.93 
35.920.022,06 132.867.642,28 1191.970.006,93 TOTALE 
6535 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 -A 
ACP I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I P. INDEB 
I S.SAHARA 
I TOTALE 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT . GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
",'M"AT,J ZAÏRE" 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 9.088.244,76 
988.292,61 8.860.054,46 
3.000.000,00 
3.000.000,00 
5.000.000,00 
5.000.000,00 
6.000.000,00 
14.422.124,03 
7.500.000,00 
9.553.501,99 
7.000.000,00 
1.223.842,01 
15.000.000,00 
472.044,86 
11.490.220,38 
15.629.385,01 
2.697.950,93 
11.758.005,32 21. 
2. 
43 
7 
36 
151 
41 
9 
4 
310 
2 
5 
156 
1 
14 
21 
14 
7 
17 
13 
9 
5 
14 
12 
104 
2 
19 
3 
37 
67 
41 
9 
31 
79 
18 
2 
51 
88 
51 
1 
1 
2 
31 
10 
4 
147 
6 
22 
132 
8 
59 
66 
19 
5 
17 
37 
23 
18 
133 062 
76 
419 
172 
935 
655 
494 
533 
643 
708 
722 
492 
784 
935 
161 
485 
355 
997 
117 
Oli 
554 
403 
525 
282 
704 
866 
383 
140 
149 
684 
133 
763 
837 
772 
930 
556 
957 
204 
003 
984 
747 
533 
877 
402 
412 
652 
569 
509 
656 
946 
773 
728 
039 
057 
723 
867 
489 
550 
349 
374 
289 
301 
474 
493 
612 
094 
430 414,89 
230,75 
792,31 
477,00 
.248,57 
293,01 
357,18 
264,23 
240,89 
136,90 
479,53 
655,78 
.749,24 
489,81 
,359,57 
.937,90 
959,88 
248,37 
.191,27 
.131,96 
.267,67 
.862,34 
.712,33 
,957,84 
,387,03 
.594,05 
.222,46 
.175,62 
.476,19 
.268,56 
.406,31 
.011,30 
.542,63 
.477,94 
.835,88 
.922,10 
.191,65 
.306,27 
.108,22 
.088,80 
.235,81 
.089,94 
.992,22 
.875,83 
.927,23 
.311,47 
.458,88 
.174,61 
.091,99 
.407,42 
.826,99 
.561,74 
.020,31 
.646,87 
.394,88 
.716,40 
.300,14 
.950,24 
,450,78 
.418,60 
,703,40 
.161,84 
371.96 
,852,10 
355,91 
,327,22 
,801,96 
10.076.537,37 127.607.128,99 2292.116.450,97 
2293.085.721,24 TOTALE 10.076.537,37 127.607.128,99 
6531 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 A \>~ 
s 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. IND I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 35.691,04 
35.691,04 
2.888,15 
2.888,15 
495.553,52 
495.553,52 
TOTALE 534.132,71 
TOTALE 
6532 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 800.000,00 
800.000,00 
TOTALE 800.000,00 
1.334.132,71 TOTALE 
6533 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 y \R 
« 
PAESI E TERRITORI I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 85.000,00 
85.000,00 
312.114,32 
312.114,32 4.900,00 
8.771,04 
4.900,00 
18.348,08 
27.213,20 8.771,04 
281.371,15 
25.028,89 
45.561,28 
89.077,81 306.400,04 
89.077,81 
15.568,82 
15.568,82 
TOTALE 397.114,32 
397.114,32 155.107,91 315.171,08 
TOTALE 
6534 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 ,/i 4 ^ 
I PRESTITI SPECIALE 
PAESI E TERRITORI I I COOPERAZIONE I PRESTITI I PRESTITI I CAPITALI DI I 
I FORMAZIONE I CULTURELLE I SPECIALI I SPECIALI I RISCHIO I STABEX 
I I I I PMEN I I 
MAYOTTE ______ 
NOUVA CALEDONIA 200.000,00 _____ 
POLINESIA FRANCESE _ _ _ _ 1.552.677,10 2.533.288,00 
ST PIERRE E MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA ------
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE 200.000,00 - _ _ 1.552.677,10 2.533.288,00 \ 
t 
ANTILLE OLANDESI - - - - - I 
ARUBA - - - - - ( 
SOTTO-TOTALE - - - - - ! 
ANGUILLA - 1.500.000,00 - ! 
CAYMAN - - - - - - ' 
FALKLAND _____ 66.712,00 ; 
MONTSERRAT - - - - - -
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ------
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURKS E CAICOS ______ 
ISOLE VERGINE ------
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ------
TUTTI I PAESI E TERRITORI -_-___ 
SOTTO-TOTALE - _ _ _ 1.500.000,00 66.712,00 
COOPERAZIONE REGIONALE - - - - - -
SOTTO-TOTALE - - - - - ' 
TOTALE 200.000,00 - - - 3.052.677,10 2.600.000,00 i 
TOTALE 670.278,99 3.052.677,10 2.600.000,00 
6535 (CUMULATIVO) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 — y\ £ * 
PAESI E TERRITORI I PRODOTTI I P. INDEB III I 
I MINERARI I S.SAHARA I I I ITOTALE 
I I I I I I 
MAYOTTE 4.900,00 
NOUVA CALEDONIA _ - _ _ - 1.093.771,04 
POLINESIA FRANCESE _____ 4.085.965,10 
ST PIERRE E MIQUELON _ _ _ _ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS E FUTUNA _ - _ _ _ _ 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) - -
SOTTO-TOTALE ----- 5.184.636,14 
ANTILLE OLANDESI - _ _ _ - 335.410,27 
- 52.242,09 ARUBA _____ 
SOTTO-TOTALE _ _ _ _ _ 387.652,36 
ANGUILLA _____ 1.591.965,96 
CAYMAN - -
FALKLAND - - - - - 66.712,00 
MONTSERRAT - - - - - -
PITCAIRN - - - - - -
SAINTE HELENE _ _ _ _ _ _ 
BRIT ANTARCTIC TER. ------
BRIT INDIAN OCEAN TER. _ _ - _ _ _ 
TURKS E CAICOS _ _ _ _ _ _ 
ISOLE VERGINE ______ 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ------
TUTTI I PAESI E TERRITORI - - _ _ 
SOTTO-TOTALE - N - - 1.658.677,96 
COO?ERAZTONE REGIONALE - . - - - 823.236,66 
SOTTO-TOTALE ----- 823.236,66 
TOTALE ----- 8.054.203,12 
TOTALE 8.054.203,12 
6511 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 3L/12/89 
ACP 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA FORMAZIONE I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. INO. I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
V «Mil ATM 
ZAÏRE " 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 1.300. 
1.575. 
2.650. 
39.600. 
4.000. 
9.800. 
11.000. 
1.120. 
18.000. 
1.100. 
950. 
1.785. 
30. 
5.500. 
2.880. 
31.500. 
4.350. 
4.600. 
2.900. 
11.607. 
62.200. .000,00 
.139,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
7.500.000,00 
11.100.000,00 
22.400.000,00 
2.000.000,00 
700.000,00 
2.922.000,00 
5.000.000,00 
66.600.000,00 
8.500.000,00 
3.370.000,00 
37.500.000,00 
16.980.000,00 
6.000.000,00 
? . £60. 000;, 00 
6!iòó!òóo,òo 
14.100.000,00 
120.935.000,00 2.200.000,00 
1.400.000,00 
4.366.000,00 
1.850.000,00 
420.000,00 
16.700.090,00 3.490.000,00 28.000,00 
14.000,00 
7.500,00 
150.000,00 
60.000,00 
14.000,00 
28.000,00 
42.000,00 
10.000,00 
15.000,00 
28.000,00 
28.000,00 
11 .000,00 
70.000,00 
8.100.570,00 
552.814.139,00 26.936.000,00 3.490.000,00 8.606.070,00 
TOTALE 
6512 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
ACP I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT . GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAÏRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 11.190.000,00 5.957.000,00 2.260.000,00 
250.000,00 
1.100.000,00 
2.400.000,00 
405.000,00 
240.009,00 
3.263.000,00 
1.760.000,00 580.000,00 
2.230.000,00 
3.374.600,00 
3.880.000,00 
8.7 00.000,00 
580.000,00 
470.000,00 
9.200.000,00 
670.000,00 
670.000,00 
277.500,00 
1.068.500,00 
343.500,00 
2.319.000,00 
6.000.000,00 5.450.000,00 
11.190.000,00 5.957.000,00 17.678.000,00 39.813.100,00 
SPESE ADMINISTRAT. E FINANZ. 
TOTALE 1.000.000,00 
626.671.209,00 39.813.100,00 
6513 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
ACP I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANI! AT'J 
ZAIRE" 
ZAMBIA 
.«ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 3.954.516,98 
19.737,45-
71.015.60-
85.000,00 
150.000,00 
10.269.072,71 
100.000,00 
190.000,00-
650.000.00 
450.000,00 
.150.000,00 
1.416,25-
3.271,65-
157.983,40-
43.756,38-
930.000,00 
630.776,50 
20.822.384,40 
10.757,39-
Î7.478,38-
2.450.000,00 750.000,00 
500.000,00 
750.000,00 
9.195.000,00 
45.000,00 
4.427.713,00 
13.133.800,00 
743.600,00 
830.000,00 
730.000,00 
2.750.000,00 
1.080.000,00 
879.017,35 
749.665,00 
675.000,00 
500.000,00 878.347,00 
163.000,00 
176.735,00 
40.000,00 
60.000,00 
246.813,20 
24.497,52 
174.600,00 
90.000,00 
22.000,00 
60.000,00 
723,52-
15.500,00 
980.000,00 
23.000,00 
70.000,00 
74.000,00 
466.000,00 
85.000,00 
71.000,00 
68.500,00 
150.000,09 
207.309,27 
70.000,00 
736.100,33 
228.458,36 
7.639,28-
833.268,23 
53.450,00 
60.000,00 
303.500,00 
72.000,00 
2.872,56-
160.000,00 
3.350,09-
387.864,67 
373.053,34 
768.500,00 
8.575,05-
335.185.00 
1.305,93 
575.000,00 
249,727,62 
150.000,00 
.111.803,77 741 .750,90 
140.000,00 
185.000,00 
100.COO,00 
150.000,00 
795.000,00 
270.251.00-
345.612,95 
400.000,00 
20.970,00 
114.672,29-
245.000,00 
725.000,00 
10.000,00 
620.000,00 
79.500,00 
275.000,00 
46.570,00 
138.758,79 
447.407,56 
28.013,00 
79.350,00 
400.000,00-
209.000,00 
5.042,30-
55.000,00 
702.890,75 
30.000,00 
4.903,41-
,53-
30.500,00 
665.000,00 
201.400,00 
460.000,00 
37.000,00 
*n _ non.00 
54^000,00 
1.203.000,00 
4.400.182,67 114.000,09 
15.000,00 
45.000,00 
324.000,00 
2.484,54-
1.222.888,24 
43.046.334,09 37.738.795,35 13.592.358,83 12.886.036,19 
43.0*6.334,09 37.738.795,35 1.718.403,70 
TOTALE 
6514 (ANNUALE) F.E.S TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
PRESTITI SPECIALE 31/12/89 AK 
ACP 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE I PRESTITI 
I CULTURELLE I SPECIALI 
I I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT - GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
-ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 19.500,00 
300.000,00 
193.140,00 
790.000,00 
7.105,00-
150.000,00-
300.000,00 
300.000,00 
300.000,00 
75.715,22 
170.000,00 
6.307,73-
300.000,00 
325.000,00 
500.000,00 
967.500,00 50.000,00 
17.500,00 
58.000,00 
9.000,00 
7.000,00 2.000.000,00 
3.400.000,00 
3.000.000,00 
120.000,00 
85.000,00 2.500.000,00 
246,45-
410.000,00 36.100.000,00 
105.000,00 
48.000,00 
300.000,00 
200.000,00 
600.000,00 
1.705.035,00 2.500.000,00 
6.220.000,00 
6.000.000,00 
6.500.000,00 
8.000.000,00 
15.900.000,00 1.500.000,00 
2.500.000,00 
3.000.000,00 
10.000.000,00 
1.000.000,00 
6.000.000,00 
4.000.000,00 
6.000.000,00 
3.000.000,00 
3.204.043,54 
1.500.000,00 
12.000.000,00 
1.000.000,00 
1.749.494,85-
7.000.000,00-
1.000.000,90 
11.000.000,00 
6.000.000,00 
9.300.000,00 7.161.163,00 
74.742.534,00 
8.303.476,CO 
115.138.703,00 
6.581.683,00 
3.127.959,00 
1.627.069,00 
844.258,00 
2.089.501,00 
19.122.499,00 
4.709.583,00 
1.295.776,00 
17.690.866,00 
1.833.190,00 
993.491,00 
7.015.804,90 
982.450,00 
23.237,00 
A T77 t_9 _0 * 7ift ?**.«;<; 92.120.000.00 73.254.548,69 273.283.292,00 
6515 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 
A C P 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVI5 
SAINT VINCENT < GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONS 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
^ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE I PRODOTTI 
I MINERARI 
I 
21.650.000,00 
15.700.000,00 
37.350.000,00 
37.350.000,00 I P. INDEB 
I S.SAHARA ] 
I 3 
7.0CO.OOO,00 
1.500.000,00 
7.000.000,00 
2.250.000,00 
7.500.000,00 
19.500.000,00 
44.750.000,00 
44.750.000,00 [ 
t 
[ 
-
-I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-I 
I T 0 T A L E 
I ! 
6.324.613,98 j 
1.653.000,00 | 
2.065.000,00 j 
2.338.139,00 
7.507.393,00 ! 
29.695.262,55 
46.250.389,00 j 
75.321.994,55 ! 
7.000 .030,00 i 
25.303.475,00 
9.314.000,00 
424 . 497,52 
129.571.303,00 
2.432 .895,00 
1.120.000,00 
43.953.725,71 
7.594.100,00 
3.262.563,19 
3.372.069,00 
3.670.500,00 
1.889.758,00 
15.180.000,00 
33.000,00 
6.539.501,00 
4.074.000,00 
39.500.000,00 
4.613.GOO,00 
39.367.999,00 
63.500,00 
7.835.000,00 
3.153.879,27 
5.704.802,33 
18.448.220,39 
69.751.054,36 
541.719,72 
1.550.000,00 
26.431.844,23 
5.637.060,22 
57.190.728,35 
23.670.516,60 
6.650.890,75 
29817.109,62 
2.750.000,00 
3.742.000,00 
1.370.000,00 
27.127,44 
2.041.190,00 
11.211,14-
1.253.996,15 j 
3.214.499,47 j 
496.650,00 ; 
67.949.141,17 
30.439.455,09 
9.469.900,00 ! 
2.818.165,00 J 
14.370.000,00 1 
50.493.987,02 i 
51.083.135,00 ; 
1.362.950,00 1 
14.319.000,00 f 
24.542,93 \ 
"> 7~Q fll".?0 1 
34.357.000,00 
2.286.249,24 ! 
34.270.000,00 j 
197.129.979,68 
1304.315.803,39 | 
1305.315.808,89 
6511 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 /' \' 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. INO I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 2.200.000,00 
3.413.000,00 
825.000,00 
700.000,00 
7.138.000,00 50.000,00 
50.000,00 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 212.000,00 
28.000,00 
240.000,00 
TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 1.600.000,00 14.000,00 
1.600.000,00 14.000,00 
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 400.000,00 
400.000,00 280.000,00 
280.000,00 
TOTALE 
TOTALE 8.738.000,00 400.000,00 584.000,00 
TriT» 
6512 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROFROGETI 
I P.M.I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 250.000,00 
250.000,00 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 9.972.000,00 
345.000,00 
345.000,00 
TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 9.972.000,00 345.000,00 
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 9.972.000,00 345.000,00 
TOTALE 9.972.000,00 345.000,00 
TOTALE 250.000,00 345.000,00 
TOTALE 9.972.000,00 345.000,00 
6513 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B - SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 - A n 
PAESI E TERRITORI I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE I COOPERAZIONE I PROMOZIONE 
I TECNICA I TECNICA I COMMERCIALE 
I CONNESSA I GENERALE I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 400.000,00 16.000,00 
400.000,00 16.000,00 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 45.070,00 
100.400,00 
145.470,00 315.950,00 
315.950,00 
TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 20.000,00 
20.000,00 
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 500.000,00 
500.000,00 45.000,00 
45.000,00 
TOTALE 500.000,00 
TOTALE 500.000,00 
500.000.00 610.470,00 331.950,00 
TrtTAI C 
6514 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 
PRESTITI SPECIALE 31/12/89 . ' M s\ 
PAESI E TERRITORI 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE I PRESTITI 
I CULTURELLE I SPECIALI 
I I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STABEX 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 300.000,00 2.000.000,00 
300.000,00 
825.000,00 
400.000,00 
300.000,00 3.525.000,00 800.000,00 
800.000,00 
800.000,00 TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 1.242.420,00 3.525.000,00 
1.500.000,00 
1.500.000,00 
TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 1.242.420,00 5.025.000,00 
1.000.000,00 
1.000.000,00 800.000,00 
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.242.420,00 5.025.000,00 1.000.000,00 800.000,00 
TOTALE 1.242.420,00 5.025.000,00 1.000.000,00 800.000,00 
TOTALE 300.000,00 5.025.000,00 1.000.000,00 800.000,00 
800.000,00 TOTALE 1.242.420,00 5.025.000,00 1.000.000,00 
6515 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA B SITUAZIONE DELLE DECISIONI 31/12/89 -A°il 
PAESI E TERRITORI I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I P. INDEB 
I S.SAHARA 
I I TOTALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 4.200.000,00 
3.729.000,00 
3.200.000,00 
1.350.000,00 
12.479.000,00 
TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 18.884.420,00 
2.418.020,00 
128.400,00 
2.546.420,00 
TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 18.884.420,00 
34.000,00 
1.600.000,00 
1.000.000,00 
2.634.000,00 
TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 18.884.420,00 
1.225.000,00 
1.225.000,00 
TOTALE 18.884.420,00 
TOTALE 18.884.420,00 
18.884.420.00 TntAi-
6521 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA t - Miuftuunr ULULI JHII«.>»MU,I. _...-..-
| SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
A C P 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTAL 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
'.'.•".MiiTM 
ZAIRE 
ZAMBIA 
VV>ZIMBABWE 
^COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE [ 
[ INVESTIMENTI 
[ 
29.773.221,48 
1.393.100,00 
18.800,00 
23.451.311,22 
6.147.950,00 
12.828.591,00 
17.135.445,08 
545.980,40 
18.537.548,00 
580.000,00 
15.000,00 
450.000,00 
3.950.236,43 
1.131.721,51 
27.442.204,86 
2.125.000,00 
1.112.292,60 
2.954.369,95 
1.249.308,46 
158.035,37 
31.109.232,00 
8.227.053,09 
1.087.000,00 
8.255.111,00 
7.515.068,07 
9.362.000,00 
3.665.835,00 
12.161.142,00 
1.553.300,00 
6.022.474,70 
18.308.203,51 
11.569.343,57 
1.986.508,33 
15.671.659,00 
26.363.958,44 
19.399.996,54 
5.888.280,00 
7.251.497,87 
11.946.249,15 
340.000,00 
971.259,83 
2.551.528,64 
1.377.286,42 
14.537.801,93 
371.850,00 
1.660.000,00 
14.797.934,62 
5.295.172,86 
3.013.800,00 
16.507.852,02 
22.127.461,33 
22.904.745,32 
1 . ^4 3*0.00 
21. <! 3 :>. 12 b , 9 ?. 
1.639.423,74 
1.074.362,50 
22.417.664,68 
512.522.673,35 I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA 
47.300,00 
47.300,00 I 
I FORMAZIONE 
I 
192.490,00 
130.365,00 
641.374,00 
1.647.090,00 
35.000,00 
151.033,00 
2.797.352,00 I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE 
57.650,00 
925.720,00 
99.126,93 
58.950,00 
2.747.380,00 
3.888.826,93 [ CAP. 
t RISCHIO 
[ PROG. IND. 
-I PROMOZIQNE 
I COMMERCIALS 
I 
28.000,00 
13.500,00 
14.000,00 
10.000,00 
4.500,00 
28.000,00 
49.500,00 
23.500,00 
10.000,00 
19.009,00 
10.000,00 
15.000,00 
13.500,00 
28.000,00 
70.000,00 
6.903.267,60 
7.230.767,60 
6522 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 
1 SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
A C P 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMOSE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT t GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANt'ATH 
ZAIRlf 
ZAMBIA 
^ZIMBABWE 
fcOOPERAZIONE REGIONALLY 
"TUTTI GLI A.CP 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
SFESE A«MINISTRAT. € FINAMZ. 
TOTALE I COOPERAZIONE ] 
I INDUSTRIALE 
I J 
5.523.760,00 
5.523.760,00 [ COOPERAZIONE 
t AGRICOLA 
t 
5.360.000,00 
5.360.000,00 I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I 
-
-
1.000.000,00 I ASSIST.TECNICA ] 
I E FINANZIAM. 1 
I P.M.I J 
549.950,00 
549.950,00 MICROPROGETI 
32.500,00 
3.760.000,00 
2.325.000,00 
1.100.000,00 
331.911,34 
31.435,36 
326.000,00 
390.000,00 
532.315,12 
1.600.000,00 
32.485,35 
1.750.000,00 
43.000,00 
115.000,00 
4.000.000,00 
16.369.647,17 
554.290.277,05 [ ABBUONI 
[ D'INTERESSE 
[ 
580.000,09 
3.910.400,00 
1.640.000,00 
1.140.000,00 
3.880.000,00 
12.627.400,00 
580.900,00 
470.000,00 
12.857.307,00 
670.000,00 
670.000,00 
277.500,00 
410.090,00 
343.500,00 
5.450.009,00 
2.071.100,00 
47.577.207,00 
47.577.207,00 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 
ACP I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
EENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT - GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VANJA™ 
ZAIRE 
ZAMBIA 
..ZIMBABWE 
fcOOPERAZICNE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 3.954.516,98 
19.737,45-
71.015,60-
85.000,00 
150.000,00 
110.927,29-
100.000,00 
190.000,00-
650.000,00 
450.000,00 
.150.000,00 
1.416,25-
3.271,65-
157.983,40-
43.756,38-
930.000,00 
630.776,50 
20.822.384,40 
31.242,61 
97.478,38-
2.685.000,00 750.000,00 
500.000,00 
60.021,04 
350.000,00 
45.000,00 
3.179.713,00 
745.000,00 
743.600,00 
2.447.173,13 
92.500,00 
60.000,00 
7.085.139,05 
730.000.00 
675.000,00 
500.000,00 1.107.373,00 
192.446,00 
56.735,00 
270.000,00 
60.000,00 
796.708,20 
235.000,00 
26.762,52 
674.600,00 
22.000,00 
503,52-
462. 
15. 
280. 
87. 
70. 
97. 
534. 
82. 
473. 
120. 
150. 
170. 
30. 
730. 
.159. 
7. 437,40 
500,00 
000,00 
000,00 
000,00 
383,08 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
923,27 
000,00 
033,63 
378,36 
639,28-
5.592,69 
55.200,00 
60.000,00 
449.650,00 
32.000,00 
2.872,56-
560.000,00 
25.000,00 
7.300,00 
387.566,17 
548.538,34 
130.000,00 
350.000,00 
3.935,95 
322.185,00 
90.000,00 
1.305,93 
310.QUO,oO 
59.727,62 
310.000,00 
2.993.807,68 41.355,00 
110 .000,00 
180.000,00 
277.000,00 
384.000,00 
89.749,00 
332.508,95 
350.000,00 
391.650,00 
20.970,09 
65.667,22 
12.000,00 
40.000,00 
20.000,00 
275.000,00 
20.000,00 
198.758,79 
448.000,00 
4.053,73 
57.350,00 
537.991,22 
5.042,30-
55.000,00 
185.390,75 
702,88 
8.403,41-
123.999,47 
30.500,00 
1.170.000,00 
112.000,00 
688.200,00 
4.230,67 
60.000.00 
_ t . 0 0 i' , '-> f 
373.000,00 
495.000,00 
4.448.363,67 60.000,00 
15.000,00 
45.000,00 
2.484,54-
487.358,24 
32.943.334,09 17.963.146,22 14.594.074,48 12.143.495,64 
32.943.334,09 17.963.146,22 604.903,70 
TOTALE 
6524 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA C SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
PRESTITI SPECIALE 31/12/89 
ACP 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE I PRESTITI 
I CULTURELLE I SPECIALI 
I I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
3URUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT I GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
•;.V:_*T_ 
ZAIRE 
ZAMBIA 
..ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE 19.500,00 
8.500,00 
193.140,00 
40.000,00 
7.105,00-
8.790,00 
235.950,00 
400.000,00 
62.900,00 
61.313,00-
9.900,00 
111.563,09 
632.465,22 
327.210,00 
168.435,00 
307,73-
29.860,00 
113.150,00 
735.000,00 50.000,00 
17.500,00 
9.000,00 5.000.000,00 
26.039,15 
209.975,00 
85.000,00 
300.000,00 
246,45-
410.000,00 
150.000,00 
150.000,00 
300.000,00 1.694.678,00 
153.000,00 
7.400.000,00 
19.600,00-
91.500,00 
3.420.009,00 
320.000,00 
420.900,00 80 0.CCJ,DI 
172.979,00 
20.000.000,00 
1.764.513,00 5.565.213,00 1.500.000,0 0 
2.500.C00,00 
3.000.000,00 
10.ooo.eoo. 00 
26.000.000,00 
5.700.000,CO 
1.000.900,00 
22.550.000,00 
4.000.000,00 
8.000.000,00 
5.500.000,00 
3.000.000,00 
15.479.043,54 
20.590.000,09 
1.500.000,00 
14.300.000,00 
12.000.000,09 
1.000.000,09 
800.000,00 
2.190.000,03 
1.749.494,85-
3.000.000,00 
4.000.000,09 
29.500.000,00 
8.200.009,09 
9.3C0.OOO,O0 
10.500.000,00 
2.000.000,00 7.161.163.00 
74.742.584,00 
8.303.476,00 
115.138.703,00 
6.581.683,00 
3.127.959,00 
1.627.069,00 
844.258,00 
2.089.501,00 
19.122.499,00 
4.709.583,00 
1.295.776,00 
17.690.866,00 
1.833.190,00 
993.491,00 
7.015.894,00 
982.450,00 
23.237,00 
3.026.737,58 3.891.780,70 44.597.770,00 - 225.179.548,69 273.283.292,00 
34,260.992,10 44.597.770,00 225.179.548,69 273.-53.292,00 
65Z5 unriuflLCJ i .i..-, ^ ..-,„_. 
A C P 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMOHE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
'''Ai-IJAT!! 
ZAIRE 
ZAMBIA 
VVZIMBABWE 
|C00PERAZI0NE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE I PRODOTTI 
I MINERARI 
I 
14.702.000,00 
5.300.000,00 
20.002.000,00 
20.002.000,00 I P. INDEB 
I S.SAHARA 
I 
11.000.000,00 
11.913.000,00 
22.345,00 
12.500.000,00 
6.000.000,00 
17.240.482,66 
13.754.742,99 
7.000.000,00 
2.110.394,71 
939.324,00 
24.341.766,30 
6.627.682,28 
18.833.UC0,0 0 
132.304.737,94 
132.304.737,94 I 
I 
I 
-
-I ] 
I 1 
I ] 
-
-[ 
[ 
[ 
-
-r 
I TOTALE 
I 
35.626.956,46 
1.638.000,00 
1.393.100.00 
580.000,00 
891.246,00 
42.069.359,22 
12.176.832,55 
27.601. 930,00 
92.936.230,63 
3.895.980,40 
37.076.024,00 
594.000,00 
26.433.412,52 
126.857.303,00 
4.153.152,47 
1.141.721,51 
34.513.420,57 
5.661.039,15 
6.108.883,39 
10.529.388,95 
2.933.217,79 
2.022.293,37 
66.839.232,00 
14.314.053,00 
3.246.501,0; 
12.352.494,92 
16.492.308,07 
13.352.000,00 
41.453.734,00 
53.637,00 
15.549.142,00 
1.744.223,27 
47.402.545,03 
23.927.335,50 
51.782.101,65 
2.812.619,05 
39.323.659,00 
32.533.331,44 
44.572.041,47 
19.212.315,35 
10.904.862,72 
277.890,75 
43.511.793,77 
10.000,00 
2.052.000,00 
1.651.259,83 
2.549.358,96 
3.343.190,00 
4.432.899,28 
14.771.798,08 
820.834,82 
1.758.800,00 
19.160.277,29 
36.671.234,65 
242.000,00 
12.225.700,00 
70.861.918,32 
37.375.959,35 
40.220.672,60 
1.415.950,00 
4.230,67 
24.542,93 
1.394.330,90 
12!682.651,98 
31.899.362,50 
65.853.490,87 
1382.402.305,09 
1383.402.305,09 
6521 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 - j\ <\ k 
PAESI E TERRITORI 
I INVESTIMENTI 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I CAP. 
I RISCHIO 
I PROG. IND, I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 2.200.000,00 
2.200.000,00 50.000,00 
50.000,00 
58.000,00 
58.000,00 
14.000,00 
14.000,00 
349.574,05 
349.574,05 
TOTALE 2.200.000,00 471.574,05 
TOTALE 
6522 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 31/12/89 KV; 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI 
I P.M.I I I ABBUONI 
I D'INTERESSE 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.000.000,00 
250.000,00 
1.250.000,00 
345.000,00 
345.000,00 
TOTALE 1.250.000,00 345.000,00 
TOTALE 3.921.574,05 345.000,00 
6523 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 §C<C 
PAESI E TERRITORI I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE I 
I TECNICA I 
I GENERALE I PROMOZIONE 
COMMERCIALE I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 16.000,00 
70.070,00 
44.213,20 16.000,00 
268.700,00 
114.283,20 268.700,00 
500.000,00 
500.000,00 39.500,00 
39.500,00 
TOTALE 500.000,00 153.783,245 284.700,00 
TOTALE 500.000,00 
6524 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 - ZG ^ " 
% PRESTITI SPECIALE 
PAESI E TERRITORI I I COOPERAZIONE I PRESTITI I PRESTITI I CAPITALI DI I 
I FORMAZIONE I CULTURELLE I SPECIALI I SPECIALI I RISCHIO I STABEX 
I I I I PMEN I I 
MAYOTTE - -
NOUVA CALEDONIA - -
POLINESIA FRANCESE - 800.000,00 
ST PIERRE E MIQUELON - - -
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA - _ _ _ _ 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) - _ _ _ _ 
SOTTO-TOTALE _____ 800.000,00 
ANTILLE OLANDESI - - -
ARUBA - - - - - -
SOTTO-TOTALE - - _ _ _ _ 
ANGUILLA ~ -
CAYMAN - -
FALKLAND - -
MONTSERRAT - -
PITCAIRN - -
SAINTE HELENE - - -
BRIT ANTARCTIC TER. - -
BRIT INDIAN OCEAN TER. - -
TURKS E CAICOS - - - - - -
ISOLE VERGINE - 1.000.000,00 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) - _ _ 
TUTTI I PAESI E TERRITORI - - _ - _ _ 
SOTTO-TOTALE - - - - 1.000.000,00 
COOPERAZIONE REGIONALE - -
SOTTO-TOTALE - - _ 
TOTALE - 1.000.000,00 800.000,00 
TOTALE 438.483,20 1.000.000,00 800.000,00 
6525 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA C - SITUAZIONE DEGLI STANZIAMENTI DELEG 31/12/89 ~ ?c ? -
PAESI E TERRITORI I PRODOTTI I P. INDEB I I I I 
I MINERARI I S.SAHARA I I I ITOTALE 
I I I I I I 
MAYOTTE _____ 2.200.000,00 
NOUVA CALEDONIA _____ 1.016.000,00 
POLINESIA FRANCESE ----- 850.000,00 
ST PIERRE E MIQUELON ------
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA _____ 250.000,00 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE _____ 4.316.000,00 
ANTILLE OLANDESI _____ 741.770,00 
ARUBA 44.213,20 
SOTTO-TOTALE _____ 785.983,20 
ANGUILLA _____ 14.000,00 
CAYMAN --____ 
FALKLAND ------
MONTSERRAT ------
PITCAIRN ------
SAINTE HELENE -------
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURKS E CAICOS ------
ISOLE VERGINE - - _ _ _ 1.000.000,00 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) ------
TUTTI I PAESI E TERRITORI ------
SOTTO-TOTALE ----- 1.014.000,00 
CuOPERAZIONE REGIONALE _____ 889.074,05 
SOTTO-TOTALE ----- 889.074,05 
TOTALE ----- 7.005.057,25 
TOTALE 7.005.057,25 
6531 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
1 
A C P 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT 8 GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE'" 
ZAMBIA 
VZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 
TOTALE SOVVENZIONE -
I 
I INVESTIMENTI 
I 
11.694.163,65 
714.398,06 
10.368.453,25 
1.849.299,09 
3.286.793,42 
12.075.510,68 
577.841,14 
10.065.491,64 
1.311.689,55 
11.789,57 
1.127.530,06 
203.915,90 
15.252.894,57 
206.071,87 
4.158.970,19 
1.996.889,21 
3.098.475,66 
1.066.243,73 
6.883.775,28 
2.633.453,49 
186.131,71 
4.747.286,10 
2.795.308,66 
8.993.391,14 
26.246.728,73 
4.663.599,25 
2.780.342,91 
3.333.558,92 
14.031.293,17 
8.000.218,32 
1.130.566,79 
2.992.848,49 
23.312.915,39 
5.418.341,90 
1.224.869,48 
7.652.658,24 
6.110.543,10 
1.023.468,19 
554.712,63 
1.504.698,41 
706.509,75 
8.097.043,99 
291.392,67 
3.793.079,52 
15.185.366,16 
6.485.319,21 
971.606,54 
15.598.393,63 
16.247.602,91 
1.959.369,63 
119.612,86 
T<9 IT', Ti 
14.663.169,20 
892.795,95 
1.611.569,22 
33.079.020,37 
335.308.717,51 PROCEDURA NORMA 
I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA 
908.356,70 
908.356,70 LE 
I 
I FORMAZIONE 
I 
867.392,12 
2.283,54 
277.376,89 
613.824,70 
355.274,90 
67.743,16 
2.183.895,31 I COOPERAZIONE ! 
I TECNICA : 
I GENERALE : 
22.672,36 
226.056,49 
151.771,72 
206.106,85 
517.495,81 
4.287.550,66 
5.411.653,89 [ CAP. 
[ RISCHIO 
[ PROG. IHD. 
-
-I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I 
9.269,17 
5.665,93 
3.151,99 
2.632,60 
8.487,23 
21.458,22 
2.875,83 
8.083,35 
13.548,39 
3.537.291,19 
3.612.464,45 
6532 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE il/12/89 $Y L-, 
ACP I COOPERAZIONE 
I INDUSTRIALE 
I I COOPERAZIONE 
I AGRICOLA 
I I COOPERAZIONE 
I CULTURALE 
I I ASSIST.TECNICA I I ABBUONI 
I E FINANZIAM. I MICROPROGETI I D'INTERESSE 
I P.M.I I I 
ANGOLA 
ANTIG'JA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAFO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTBFER NEVIS 
SAINT VINCENT * GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAQ TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
VAN-ATM 
ZAIRE 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ICOOPERAZIONE REGIONALE 
'TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 450.543,89 
9.324.106,15 5.283.776,00 92.696,37 
372.929,05 
654.581,15 
44.285,65 
1.038.338,30 
1.895.925,44 
1.679.057,96 
164.238,16 
658.593,48 
342.291,76 
279.570,55 
790.244,46 
26.676,68 
900.764,38 
102.902,44 
68.697,75 
4.120.949,01 1.498.553,03 
817.021,43 
1.665.950,27 
138.216,35 
711.187,05 
932.963,30 
3.566.400,38 
266.442,51 
547.523.35 
329.523,53 
473.660,34 
1.934.661,68 
9.324.106,15 5.283.776,00 450.543,89 13.232.742,59 12.882.103,27 
SPESE ADMINISTRAT. 
TOTALE E FINANZ. 969.270,27 
375.716.256,49 12.882.103,27 
6533 (ANNUALE) F.E.S TABELLA SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 '-; 
s SOVVENZIONE PROCEDURA ACCELERAT 
ACP I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERUN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
COMORE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SLiRINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E 
TUVALU 
y «MMATI' 
ZAIRE' 
ZAMBIA 
VZIMBABWE 
^COOPERAZIONE REGIONALE 
'TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE TOBAGO 849.609,50 
5.967,53 
100.090,00 
105.844,90 
2.621,89 
85.000,00 
150.000,00 
5.474.942,24 
97.651,20 
2.933,08 
37.146,20 
195.152,74 
977.065,12 
48.000,00 
453.679,01 
3.466.131,83 
55.083,75 
30.928,35 
253.660,39 
675.721,79 
257.959,53 
17.680.209,27 
70.646,94 
S5.55C.08 
2.688.753,45 750.000,00 
315.070,26 
202.565,17 
320.787,08 
22.500,00 
1.263.056,60 
427.150,67 
505.495,44 
2.478.385,65 
44.120,44 
55.467,68 
5.437.549,20 
346.236,77 
205.959,46 
498.000,00 
12.923,28 
300.000,00 564.827,47 
95.684,43 
54.233,15 
644.757,14 
478.045,31 
463.814,72 
371.504,94 
44.778,24 
132.693,18 
682.185,73 
219.043,00 
7.532,00 
6.057,29 
197.768,07 
466.126,31 
12.271,87 
157.242,96 
80.910,84 
66.005,42 
55.058,58 
344.333,18 
142.413,09 
19.228,03 
93.993,34 
75.945,16 
355.419,72 
18.812,69 
241.220,61 
391.472,04 
3.248,71 
47.210,78 
242.008,57 
34.964,37 
50.928,25 
223.826,04 
30.004,32 
64.911,79 
100.575,62 
12.500,00 
23.600,00 
145.389,01 
530.948,78 
372.171,27 
231.334,62 
49.623,07 
8.594,21 
139.448,91 
103.141,90 
9.984,72 
348.751,87 
138.426,66 
392.296,63 
2.578.424,78 396.796,51 
66 .961,58 
139.563,51 
316 .460,10 
410.731,45 
368.544,66 
217.508,72 
67.750,00 
95.752,44 
448.833,91 
250.778,69 
33.347,62 
30.103,83 
63.663,91 
309.390,40 
186.843,35 
63.266,39 
218.325,79 
56.653,73 
26.200,00 
70.970,00 
1.218.260,10 
6.995,27 
31.525,22 
131.992,07 
381.229,60 
208.363,02 
1.787,93 
46.881,00 
465.674,84 
307.317,02 
207.020,79 
339.912,77 
285.345,34 
Q 7 1)11,9', 
227Ì853,25 
9.673,31 
152.856,77 
3.162.648,61 108.477,00 
30.714,00 
17.376,28 
47.222,12 
5.290,00 
39.043,50 
50.835,82 
494.522,56 
33.850.594,79 13.185.267,70 12.365.692,49 11.033.634,44 
33.850.594,79 13.185.267,70 793.531,28 
TOTALE 
6534 (ANNUALE) F.E.S JC 1 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 ^C _• 
PRESTITI SPECIALE 
ACP 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE I PRESTITI 
I CULTURELLE I SPECIALI 
I I I PRESTITI 
I SPECIALI 
I PMEN I CAPITALI DI 
I RISCHIO 
I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEP.UN 
CAPO VERDE 
CENTRAFRICA 
CÛÎ10RE 
CONGO 
COSTA D'AVORIO 
GIBUTI 
DOMINICA 
ETHIOPIA 
FIGI 
GABON 
GAMBIA 
GANA 
GRENADA 
GUINEA CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA EQUATORIALE 
GUYANA COOPERATIVA 
BURKINA FASO 
GIAMAICA 
KENIA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MALI 
MAURIZIO 
MAURITANIA 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA 
RUANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT S GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMONE 
SAMOA OCCIDENTALI 
SAO TOME E PRINCIPE 
SENEGAL 
SEICELLE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAME 
SWAZILAND 
TANZANIA 
CIAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD E TOBAGO 
TUVALU 
V *V)M> TM 
ZAÏRE'W 
ZAMBIA 
....ZIMBABWE 
^COOPERAZIONE REGIONALE 
TUTTI GLI A.C.P 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
TOTALE 51.111,16 
41.050,56 
154.512,00 
29.685,76 
12.526,50 
45.259,99 
38.230,19 
13.409,70 
166.024,03 
58.678,91 
51.521,16 
28.454,43 
80.523,16 
181.634,96 
34.643,29 
98.557,27 
3.685,12 
39.892,27 
38.677,58 
129.490,10 
1.187,60 
228.290,54 8.847,34 
19.039,15 
9.940,55 
15.583,54 
17.089,23 
203.781,36 
16.259,10 
133.230,96 
251.668,15 
1.259.916,86 843.883,47 
451.922,72 
2.690.973,31 
105.833,08 
2.708.807,10 
622.623,70 
61.754,08 
158.605,86 
7.099.426,80 
5.000.000,00 2.109.819,42 
1.610.908,32 
2.214.564,98 
128.000,00 
4.552.628,10 
896.318,85 
11.052.467,12 
1.000.000,00 
820.000,00 
.000.000,00 
.818.513,43 
.650.435,15 
.500.000,00 
824.020,45 
.167.845,30 
883.955,00 
.579.257,27 
.062.601,40 
.235.147,63 
.137.985,00 
1.500.000,00 
506.000,00 
1.484.813,46 
487.764,67 
811.126,75 
5.262.483,77 
4.232.821,64 
3.445.465,63 
3.769.705,67 
5.247.466,25 
331.989,66 
140.000,00 
6.005.000,00 
3.902.775,65 7.161.163,00 
12.020.506,00 
117.096.624,00 
8.303.476,00 
115.138.703,00 
6 .581.683,00 
3.127.959,00 
1.627 .069,00 
844.258,00 
2.089.501,00 
19.122.499,00 
9.565.371,00 
4.709.583,00 
1.295.776,00 
17.690.866,00 
1.833.190,00 
193.473,62 
993.491,00 
7.015.804,00 
982.450,00 
13.437,00 
1.527.046..28 1.935.356,24 19.743.830,12 
27.725.138,46 19.743.830,12 88.362.881,07 337.406.882,62 
88.362.881,07 337.406.882,62 TOTALE 
6535_ __ (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 • CC -
t____-_________-_____~_"""_ 
ACP I PRODOTTI I P. INDEB I I I I 
I MINERARI I S.SAHARA I I I ITOTALE 
I I I I I I 
ANGOLA - - - - - 14 25^.397,13 
ANTIGUA-BARBUDA _____ 76.230,75 
BAHAMAS _____ 2.212.951,09 
BARBADOS _____ 108.-77,00 
BELIZE _____ 550.323,20 
BENIN - 8.850.054,46 _ _ _ 29.048.296,73 
BOTSWANA _____ 5.699.875,03 
BURUNDI - 3.000.000,00 _ _ - 22.032.454,32 
CAMERUN _____ 129 856.0?0,01 
CAPO VERDE _____ 645.591,14 
CENTRAFRICA _____ 13.740.472.58 
COMORE _____ 1.487.619.73 
CONGO _____ 4.714.437,13 
COSTA D'AVORIO _____ 119.251.311,28 
GIBUTI _____ 1.711.664,73 
DOMINICA _____ 1.100.234,75 
ETHIOPIA _____ 39.562.983,13 
FIGI _____ 1.402.370,87 
GABON _____ 8.291.394,31 
GAMBIA - 1.052.753,34 _ _ _ 5.214.3:?,95 
GANA - 2.500.000,00 _ _ _ 6.999.138,55 
GRENADA - - - - - 2745.40 6,20 
GUINEA CONAKRY - 5.000.000,00 - _ _ 16.079.356,54 
GUINEA-BISSAU - 6.000.000,00 - 3.730.707,11 
GUINEA EQUATORIALE _____ 5.160.151,56 
GUYANA COOPERATIVA _____ 4.832.448,51 
BURKINA FASO _____ 6.069.135,22 
GIAMAICA _____ 10.272.407,50 
KENIA _____ 52.682.671,98 
KIRIBATI _____ 152.672,25 
LESOTHO - - - - 8 492.902,68 
LIBERIA _____ 3.135.762,63 
MADAGASCAR - 14.422.124,03 _ _ - 24.117.787,91 
MALAWI _____ 30.319.775,06 
MALI - 9.553.501,99 _ _ - 25.003.863,37 
MAURIZIO _____ 2.770.140,25 
MAURITANIA 9.088.244,76 7.000.000,00 _ _ _ 26.838.100,67 
MOZAMBIQUE _____ 31.180.750,72 
NIGER 988.292,61 1.223.842,01 _ _ _ 9.387.856,00 
NIGERIA _____ 1.371.556,19 
UGANDA - 9.500.000,00 - 22.054.736,23 
PAPUASIA-NUOVA GUINEA _____ 1.645.134,40 
RUANDA _____ 24.591.947,26 
ST CRISTOFER NEVIS _____ 503.875,83 
SAINT VINCENT & GRENADINES _____ 1.053.472,51 
SANTA LUCIA _____ 2.047.609,94 
SALOMONE _____ 1.777.975,22 
SAMOA OCCIDENTALI _____ 2.553.446,37 
SAO TOME E PRINCIPE - 472.044,86 _ _ _ 2.237.335,18 
SENEGAL _____ 14.655.098,73 
SEICELLE _____ 333.550,35 
SIERRA LEONE _____ 4.561.092,23 
SOMALIA _____ 20.004.604,26 
SUDAN _____ 34.825.831,38 
SURINAME _____ 533.651,64 
SWAZILAND _____ 6.166.762,85 
TANZANIA - 15.629.385,01 - 37.501.922,41 
CIAD _____ 23.830.597,18 
TOGO - 2.697.950,93 _ _ - 5.150.230,63 
TONGA _____ 1.225.591,00 
TRINIDAD E TOBAGO _____ 235.345,34 
TUVALU _____ 143.034,58 
WANIJAiy. - _ - _ _ /.ir..','] " 
ZAÏRE * - 11.758.005,32 _ _ _ 23.035.548,75 
ZAMBIA _____ 15.031.016,71 
.ZIMBABWE _____ 13.513.520.91 
{COOPERAZIONE REGIONALE _____ 69.894.519,98 
TUTTI GLI A.C.P -____-
TUTTI I PAESI E TERRITORI ______ 
TOTALE 10.076.537,37 98.669.666,95 
10.076.537,37 98.669.666,95 1017.619.158,84 
1.018.513.551,38 TOTALE 
6531 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI FAGEMENT 31/12/89 ^ L <: 
1 SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I I COOPERAZIONE I I COOPERAZIONE I CAP. I PROMOZIONE 
I INVESTIMENTI I TECNICA I FORMAZIONE I TECNICA I RISCHIO I COMMERCIALE 
I I CONNESSA I I GENERALE I PROG. IND. I 
MAYOTTE _-__--
NOUVA CALEDONIA ------
POLINESIA FRANCESE ______ 
ST PIERRE E MIQUELON ------
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA ------
TUTTI PAE5I E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE ------
ANTILLE OLANDESI ----- 35.691,04 
ARUBA ______ 
SOTTO-TOTALE _ - _ _ - 35.691,04 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 2.888,15 
SOTTO-TOTALE ----- 2.888,15 
COOPERAZIONE REGIONALE ----- 295.236,76 
SOTTO-TOTALE ----- 295.236,76 
TOTALE ----- 333.815,95 
TOTALE 
6532 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 "' v'CÓ -
^__ SOVVENZIONE - PROCEDURA NORMALE 
PAESI E TERRITORI I COOPERAZIONE I COOPERAZIONE I COOPERAZIONE I ASSIST.TECNICA I I ABBUONI 
I INDUSTRIALE I AGRICOLA I CULTURALE I E FINANZIAM. I MICROPROGETI I D'INTERESSE 
I I I I P.M.I I I 
MAYOTTE ------
NOUVA CALEDONIA - 800.000,00 
POLINESIA FRANCESE ------
ST PIERRE E MIQUELON ------
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS E FUTUNA ______ 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) ------
SOTTO-TOTALE - 800.000,00 
ANTILLE OLANDESI ------
ARUBA _____ 
SOTTO-TOTALE ------
ANGUILLA -----
CAYMAN - . -
FALKLAND -
MONTSERRAT -
PITCAIRN -----
SAINTE HELENE ------
BRIT ANTARCTIC TER. -----
BRIT INDIAN OCEAN TER. -----
TURKS E CAICOS - - - - - -
ISOLE VERGINE _____ 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) -----
TUTTI I PAESI E TERRITORI ------
SOTTO-TOTALE -----
COOPERAZIONE REGIONALE -----
SOTTO-TOTALE -----
TOTALE _ - - - 800.000,00 
TOTALE 1.133.815,95 
6533 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA D - SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 
SOVVENZIONE - PROCEDURA ACCELERAT 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I AIUTI 
I ECCEZIONALE 
I I AIUTE 
I RIFUG 
I I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I CONNESSA I COOPERAZIONE 
I TECNICA 
I GENERALE I PROMOZIONE 
I COMMERCIALE 
I I SORVEGLIANZA 
I LAVORI 
I 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 312.114,32 
312.114,32 8.771,04 
9.443,81 
27.213,20 8.771,04 
194.566,03 
36.657,01 
89.077,81 194.566,03 
89.077,81 
15.568,82 
15.568,82 
TOTALE 312.114,32 141.303,64 203.337,07 
TOTALE 312.114,32 
6 5 34 (ANNUALE) F.E.S 6 TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
PRESTITI SPFCIALE 
PAESI E TERRITORI 
I FORMAZIONE 
I I COOPERAZIONE I PRESTITI 
I CULTURELLE I SPECIALI 
I I I PRESTITI 
I SPECIALI 
1 PMEH I CAPITALI DI I 
I RISCHIO I 
I I STA3EX 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARUBA 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 1.552.677,10 
1.552.677,10 
1.500.000,00 
1.500.000,00 800.000,00 
800.000,00 
TOTALE 3.052.677,10 
3.052.677,10 800.000,00 
800.000,00 TOTALE 344.640,71 
6535 (ANNUALE) F.E.S TABELLA D SITUAZIONE DEGLI ORDINATIVI PAGEMENT 31/12/89 
PAESI E TERRITORI I PRODOTTI 
I MINERARI 
I I P. INDEB 
I S.SAHARA 
I TOTALE 
MAYOTTE 
NOUVA CALEDONIA 
POLINESIA FRANCESE 
ST PIERRE E MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS E FUTUNA 
TUTTI PAESI E TERRITORI (FR) 
SOTTO-TOTALE 
ANTILLE OLANDESI 
ARU3A 
SOTTO-TOTALE 
ANGUILLA 
CAYMAN 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURKS E CAICOS 
ISOLE VERGINE 
TUTTI PAESI E TERRITORI (RU) 
TUTTI I PAESI E TERRITORI 
SOTTO-TOTALE 
COOPERAZIONE REGIONALE 
SOTTO-TOTALE 808.771,04 
2.352.677,10 
3.161.448,14 
239.700,88 
27.213,20 
266.914,08 
1.591.965,96 
1.591.965,96 
622.919,90 
622.919,90 
TOTALE 5.643.248,08 
5.643.248,08 TOTALE 
TABELLA E - SITUAZIONE DELLE SPESE DA RICUPERARE - 1989 
A.C.P. 330.903,46 ECUS 
P.T. 0,00 ECUS 
TOTALE 330.903,46 ECUS 
V LI 
Proposta riguardante gli importi necessari per dare scarico alla 
Commissione dell'esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di 
sviluppo IV FES, per l'esercizio 1989. 
Entrate annuali 
di cui contributi versati 
entrate varle 
Spese annuali 32.177.343,70 ECUS 
Proposta riguardante gli Importi necessari per dare scarico alla 
Commissione dell'esecuzione delle operazioni dei Fondo europeo di 
sviluppo V FES, per l'esercizio 1989. 
Entrate annuali 
di cui contributi versati 392.079.703,00 ECUS 
entrate var le _.«99.714,30 ECUS 
Spese annua li 240.684.140,15 ECUS 
;' A 6 
Proposta riguardante gli importi necessari per dare scarico alla 
Commissione dell'esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di 
sviluppo VI FES, per l'esercizio 1989. 
Entrate annuali 
di cui contributi versati 887.500.000,00 ECUS 
entrate varie (interessi Stabex) 4.488.513,13 ECUS 
entrate varie 3.222.511,89 ECUS 
Spese annuali 1.024.161.799,46 ECUS 
ALLEGATO DEL CONTO DI GESTIONE DELL'ESERCIZIO 1989 
Misure prese in seguito alle osservazioni figuranti 
nella decisione di discarico relativa alla gestione finanziarla 
del IV, V e VI FES per l'esercizio 1987 <1> 
In grassetto : osservazioni del Parlamento 
In caratteri chiari: risposte della Commissione 
(La numerazione dei paragrafi corrisponde a quella della risoluzione 
del Parlamento). 
Ritmo di esecuzione finanziarla del FES 
3. Constata nuovamente la lentezza dell'esecuzione del V FES, che si 
riflette fra l'altro anche nel fatto che, a sette anni dalla sua 
entrata in vigore, esiste un paese beneficiario (Il Belize) per II 
quale II livello degli Impegni del programma Indicadlto raggiunge II 
7 %, e ripete che non rispettare II principio di regolarità temporanea 
nella ripartizione delle somme da impegnare mette In causa la capacità 
della Comunità di fissare una programmazione degli aiuti e di 
adeguarvisi ; 
Il ritmo e esecuzione finanziaria del V FES è migliorato. Al 
31 dicembre 1989, esso raggiungeva In termini di impegni il 97% e in 
termini di pagamenti il 76,6% della dotazione globale. Il caso del 
Belize è stato risolto, poiché la dotazione ad esso assegnata è stata 
impegnata al 100%. 
Carenze della gestione finanziarla e contabile 
4. Ripete alla Commissione la sua richiesta di precisare le condizioni 
speciali dei contratti di appalto del lavori, soprattutto per quanto 
riguarda le disposizioni relative alle monete di pagamento e alle 
revisioni dei prezzi, In modo da evitare le anomalie rivelate dalla 
Corte del contI. 
Le disposizioni relative alle monete di pagamento e alle revisioni dei 
prezzi sono state precisate e ricordate ai servizi e alle delegazioni, 
per i contratti di assistenza tecnica e/o di lavori, da una circolare 
dell'ordinatore principale del febbraio 1990. 
(1) GU C 120 del 16.5.89, pagg. 271-277. 
5. Esprime la propria preoccupazione per la mancanza di ridurre denunciata 
dalla Corte nella verifica di talune operazioni finanziarle quali, ad 
esemplo, il pagamento di un anticipo superiore all'impegno preso a 
seguito del preventivo e il pagamento di un acconto superiore a quello 
previsto nei contratti. 
SI tratta di un caso specifico che la Commissione ha nel frattempo 
regolar izzato. 
6. Richiama l'attenzione della Commissione sull'importanza di rispettare 
pienamente I principi della legittimità, della regolarità e della sana 
gestione finanziaria In tutte le operazioni FES; a tale proposito 
insiste sulla necessità di presentare una documentazione giustificativa 
completa ed esatta per qualsiasi pagamento e chiede alla Commissione di 
conformarsi al suggerimenti della Corte. 
La Commissione assume la gestione del FES nel rispetto dei principi di 
legittimità e regolarità delle operazioni finanziate. In tale contesto 
essa può garantire che tutti I giustificativi di pagamento sono 
accessibili alla Corte, tenendo conto delle norme di decentramento 
previste dalle convenzioni e dai regolamenti. 
9. Chiede alla Commsislone di razionalizzare la gestione della tesoreria 
del FES: 
a) r(ducendo il numero del conti bancari al minimo indispensabile. 
b) aprendo un conto bancario separato per II deposito del proventi 
annui del sistema Stabex, conformemente all'articolo 55 del 
regolamento finanziarlo VI FES. 
Il numero di conti bancari utilizzati dal FES continua ad essere 
ridotto. 
Per quanto riguarda le risorse dello Stabex, l'accreditamento alle 
stesse di una parte degli interessi ottenuti sul conti del FES basata 
sugli stanziamenti destinati al sistema, allo stesso risultato che 
avrebbe il mantenimento di un conto separato per lo Stabex. La nuova 
convenzione di Lomé ha previsto il proseguimento del regime vigente 
quale sopradescritto e la Commissione intende includerlo nei nuovo 
regolamento finanziario del VII FES. 
10. Ritiene che nel regolamento finanziarlo del prossimo FES si dovrà tener 
conto delle specifiche esigenze delle procedure di discarico» In 
particolare: 
a) migliorare li contenuto e la forma del documenti presentati 
all'autorità di discarico, 
b) mettere a disposizione del Parlamento I documenti sul quali la 
Commissione ha basato tutte le proprie decisioni che abbiano 
Implicazioni finanziarle, 
e) informare regolarmente il Parlamento del risultati delle varie 
misure di gestione di bilancio. 
La Commissione presenta ogni anno al Consiglio e al Parlamento un 
bilancio e un conto di gestione particolareggiati che costituiscono la 
base degli strumenti di discarico. Per l'esercizio 1989, si apporterà 
un ulteriore miglioramento nella presentazione del conto di gestione, 
in modo da rendere questo più trasparente e più facilmente 
comprensibile. Inoltre, la Corte del conti riceve tutti I documenti sui 
quali la Commissione basa le proprie decisioni aventi implicazioni 
finanziarie. Il miglioramento della presentazione dei conti per 
facilitare la procedura di discarico sarà nuovamente riveduto con la 
messa in funzione entro breve del nuovo sistema di gestione Informatico 
"Olas". 
Stabilizzazione dei proventi delle esportazioni 
11. Sottolinea la necessità di garantire una documentazione giustificativa 
dettagliata dei pagamenti nell'impiego del trasferimenti Stabex; 
osserva che le relazioni Inviate alla Commissione dai paesi beneficiari 
mancano della precisione necessaria per poter verificare l'Impiego 
delle risorse trasferite; constata che la Illa Convenzione ha 
Introdotto norme più efficaci per II controllo dell'utilizzazione; 
chiede alla Commissione che essa esiga dal paesi beneficiari un 
rigoroso rispetto delle procedure stabilite dalle convenzioni. 
La Commissione esige dai paesi beneficiari dei trasferimenti Stabex, il 
rigorso rispetto delle procedure stabilite dalie convenzioni. Tuttavia, 
anche se tende ad interpretare dette disposizioni il più rigorosamente 
possibile, si deve riconoscere che I testi pongono Innegabili limiti al 
suo margine di manovra. I testi infatti non danno alla Commissione 
alcun diritto di partecipare alla decisione di impiego, né di chiedere 
una documentazione giustifIcatIca dettagliata delle spese durante 
l'attuazione dell'azione intrapresa dallo stato beneficiarlo; per 
qualsiasi eventuale deroga di queste norme occorre il consenso 
esplicito delle autorità degli ACP. 
L'introduzione nella Illa Convenzione di condizioni più rigorose 
riguardo alla relazione sull'impiego, che in casi estremi consentono 
alla Commissione di adottare determinate sanzioni, ha già dato luogo ad 
un certo miglioramento della situazione. Tuttavia, Il problema verrà 
risolto in modo soddisfacente soltanto con la iva Convenzione. 
12. Ritiene che l'Instabilità monetarla sperimentata da taluni paesi 
beneficiari non dovrebbe Incidere sul loro diritto a un trasferimento 
di risorse Stabex corrispondente al livello delle perdite del proventi 
da esportazione; Invita la Commissione a fissare metodi di calcolo atti 
a garantire, nella misure del possibile, che II diritto al 
trasferimento non sia Influenzato da fattori di ordine puramente 
monetarlo; 
Per quanto riguarda il problema di valutare il calo del proventi delle 
esportazioni di un prodotto In termini monetari, la Commissione si è 
sempre attenuta al principio di misurare il calo con riferimento al suo 
valore esterno. Tuttavia, in un periodo caratterizzato da ampie 
fluttuazioni nei tassi di cambio delle monete degli Stati ACP, il 
risultato cosi ottenuto può differire notevolmente da quello di una 
valutazione in moneta nazionale, quale constatato dallo Stato ACP in 
questione nel quadro delle sue statistique sul commercio estero 
(valutazione interna). Per risolvere questo problema la Illa 
Convenzione ha Introdotto nell'articolo 160 paragrafo 4 una formula 
detta di "tunnel" che, pur mantenendo il principio sopraccitato, ha 
cercato di limitare il possibile divario al risultato di una 
valutazione del calo in moneta ACP. Questo compromesso non è stato 
soddisfacente. Si è pertanto convenuto che, dalla IVa Convenzione, il 
calo dei proventi da esportazione sarà, senza alcuna eccezione, 
interamente misurato In valore esterno; gli importi compensativi 
saranno calcolati ed effettuati in ECU. 
Cooperazione regionale 
13. Rinnova II suo appoggio alla formula della cooperazione regionale tra I 
paesi ACP e sottolinea che, applicata In buone condizioni, essa può 
consentire di sostenere gli sforzi di Integrazione economica fra I 
paesi ACP; a tal fine per una migliore efficacia di questo strumento, 
raccomanda di : 
a) evitare la dispersione e II numero eccessivo del progetti In modo da 
poter concentrare gli interventi nel settori prioritari che 
Interessanno l'insieme del paesi appartenenti alla medesima regione; 
b) operare una selezione più rigorosa delle organizzazioni regionali; 
e) garantire che I progetti siano In armonia con la capacità 
finanziaria, le possibilità tecnologiche e di gestione del paesi 
interessati ; 
d) assicurare che la valutazione venga integrata nella programmazione 
delle azioni di cooperazione regionale In tutte le fasi; 
e) accordare una maggiore Importanza nella fase di selezione dei 
progetti all'aspetto del rendimento e In particolare agli sbocchi 
commercial I. 
L'attuazione delia cooperazione regionale é esattamente conforme alle 
raccomandazioni formulate dal Parlamento in materia. Infatti, nel 
quadro di Lomé III il lavoro di programmazione regionale ha consentito 
alia Commissione e agli Stati ACP di concentrare il loro impegno su un 
numero limitato di temi importanti per l'intera regione interessata e 
di evitare quindi una dispersione dell'azione regionale in un gran 
numero di progetti di interesse regionale limitato. 
L'utilizzazione delle organizzazioni regionali è estremamente mirata in 
funzione della loro efficacia, In quanto esse costituiscono per la 
Commissione un buon tramite nelle varie fasi di attuazione dei 
progett i. 
A 
Valutare la rispondenza dei progetti alla capacità finanziarla, nonché 
alle possibilità tecnologiche e di gestione, del paesi interessati 
costituisce una delle preoccupazioni della fase di istruzione dei 
progetti sia nazionali che regionali. 
La Commissione ha prestato particolare ascolto alla raccomandazione 
riguardante la valutazione e l'aspetto del rendimento nella selezione 
dei progett-i, con particolare riguardo per gli sbocchi commerciali. A 
partire dal 1988 ha promosso In varie regioni una serie di valutazioni 
attualmente In corso. 
Inoltre, nel quadro di Lomé Ili, la Commissione ha sostenuto II 
finanziamento di progetti alquanto importanti sul plano degli sbocchi 
commerciali (informatizzazione delle dogane, statistiche sul commercio 
estero, Informatizzazione delle finanze pubbliche). 
Lomé IV ha ulteriormente rafforzato tali orientamenti. Essa contiene 
infatti disposizioni particolari per una valutazione continuata, mentre 
la liberalizzazione degli scambi costituirà un obiettivo prioritario 
della cooperazione regionale. 
MIcrorea11zzazIon I 
14. Ritiene che decentralizzare il potere decisionale alle delegazioni In 
loco ò una condizione essenziale se si vuole assicurare II buon 
funzionamento delle mIcroreaIIzzazioni, soprattutto per verificare la 
conformità dei progetti al criteri di selezione, per alleggerire le 
procedure di Istruzione e ridurre le scadenze di risposta a favore 
delle collettività locali e Infine per esercitare II controllo, 
sorvegliare la gestione e effettuare la valutazione; si rammarica che, 
secondo la Corte, per più della metà del programmi finanziati dal V FES 
non si disponga dei rapporti semestrali dei delegati sul controllo di 
esecuzione; chiede alla Commissione di attribuire particolare 
importanza al regolare controllo di questa modalità di aluto. 
La Commissione condivide le preoccupazioni del Parlamento riguardo al 
decentramento della gestione dei microprogetti. Queste misure sono 
state ulteriormente accentuate con Lomé lite indicazioni in tal senso 
sono state date alle delegazioni. Soltanto le situazioni di dubbio 
possono giustificare un ricorso al servizi centrali. 
Il regolare controllo di questa modalità di aluto viene assicurato, da 
un lato, mediante le relazioni semestrali o annuali del delegato, Il 
cui compito ò stato facilitato dalla presenza di un organo di gestione 
e di coordinamento del programmi, oppure sotto forma di assistenza 
tecnica di una ONG o di un'unità nazionale di coordinamento. 
15. Ritiene che l'assistenza tecnica sia Indispensabile per garantire II 
successo di programmi di mlcroprogettI più completi; chiede alla 
Commissione di prevedere II coordinamento delle mIcroreaIIzzazIoni con 
altre modalità di aiuto per ridurre il costo medio dell'assistenza 
tecnica e rafforzare la sinergia delle azioni di aiuti complementari; 
Da Lomé Ili il ricorso all'assistenza tecnica è sempre più diffuso, 
tranne quando I programmi finanziati sono di modesta entità. In tal 
caso, per diminuire II costo dell'assistenza, si fa ricorso a volontari 
o alla collaborazione con le ONG. 
16. Osserva che attualmente per Impegnare I fondi destinati al 
fInanzIamento de 11'assIstenza tecnIca non vi è bIsogno dI una spec IfIca 
proposta di destinazione degli stanziamenti, cosa che Impedisce il 
controllo degli Importi assegnati a tal fine dal programmi di 
mIcrorea11zzazIoni ; chiede alla Commissione di prendere le misure 
necessarie onde disporre di un'Imputazione contabile separata per 
l'assistenza tecnica e poter quindi controllare II costo e la quota ad 
essa relativa nel preventivo delle mIcroreaIIzzazIoni. 
La Commissione sta attualmente studiando la procedura più opportuna per 
contabilizzare l'assistenza tecnica relativa alle microrealizzazloni In 
modo da poterne determinare il costo, senza tuttavia compromettere la 
flessibilità di gestione di questo tipo di azioni. 
17. Richiama l'attenzione sulla facilità di accesso delle autorità 
nazionali dei paesi beneficiari agli anticipi che precedono la 
selezione del progetti (specialmente in Ken la); constata che secondo la 
Corte una notevole percentuale di azioni prefinanziate sul secondo 
programma annuo del V FES non è mai stata avviata dopo lo studio 
preparatorio di fattibilità; chiede alla Commissione di colmare tale 
lacuna e, prima di accordare gli anticipi previsti, di far effettuare 
dettagliate valutazioni nelle fasi d'Istruzione e attuazione; 
Si tratta di un caso specifico che rappresenta soltanto il 20% dei 
progetti finanziari In Ken la nel quadro del secondo programma annuo di 
mlcroprogettI (V FES). Dopo il 1985 la situazione è nettamente 
migliorata e sono state prese misure intese ad ovviare al problema. 
18. Sottolinea che la valutazione a priori di tutti I vincoli di ordine 
economico, finanziario, sociale e Istituzionale costituisce una 
condizione essenziale per poter valutare le possibilità di successo 
delle microreal Izzazloni ; a tal fine chiede alla Commissione che venga 
accordata da parte del delegati una speciale attenzione all'efficienza 
del progetti, soprattutto per quanto riguarda: 
- '? ï 
a) la capacità degli Stati beneficiari di rispettare gli Impegni 
finanziari presi; 
b) l'Importo degli oneri ricorrenti gravanti sul beneficiari; 
e) l'utilizzazione di tecniche semplici e di tecnologie appropriate; 
d) la prevenzione degli effetti di segno contrarlo (l'accentuazione 
delle disparità) nelle Comunità locali beneficiarle. 
Le preoccupazioni del Parlamento coincidono con quelle della 
Commissione, che considera con molta attenzione questi diversi aspetti 
dei programma sin dalla fase di preparazione e approvazione. 
19. Prende atto che un gruppo di consulenti sta procedendo ad una 
valutazione dei vari aspetti del programmi di microrealIzzazloni; 
chiede alla Commissione che II Parlamento venga Informato delle sue 
conclusioni ; 
La sintesi delle valutazioni dei mlcroprogett! eseguiti nel quadro di 
Lomé II è stata esaminata dal servizi della Commissione. Essa 
costituisce un documento ricco di insegnamenti e di raccomandazioni sul 
diversi aspetti dell'attuazione dei programmi. La Commissione è 
disposta ad informare il Parlamento delle principali conclusioni di 
tale sintesi. 
Aiuti d'urgenza 
20. Sottolinea che ali'Infuori di altre modalità di aluto a medio e lungo 
termine destinate a colmare le lacune strutturali è essenziale che la 
Commissione continui a gestire e ad attuare questo tipo di a luto con 
rapidità e flessibilità e che esso giunga a destinazione In quantità 
adeguate; ritiene che la rapidità e la flessibilità nella scelta delle 
modalità di esecuzione debbano andare di pari passo con una previsione 
quanto più esatta possibile del fabbisogni, senza cadere In un eccesso 
di perfezionismo, dato che ciò che conta è la rapidità. 
21. Raccomanda alla Commissione di continuare a rafforzare la funzione di 
valutazione del danni mediante una più attiva partecipazione delle 
delegazioni durante l'istruzione e II controllo delle azioni; 
22. Raccomanda alla Commissione di continuare a esigere da chi gestisce gli 
aiuti d'urgenza la presentazione dei rapporti periodici di esecuzione 
nonché di rapporti definitivi di sintesi, che consentano di valutare II 
grado di realizzazione degli obiettivi. 
-itin -
23. Attira l'attenzione sul pericoli che possono ripercuotersi sulle 
popolazioni vittime di catastrofi a seguito dei ritardi nell'esecuzione 
degli aiuti d'urgenza; constata con Inquietudine che In passato la 
scadenza massima di sei mesi fissata nella Ila Convenzione di Lomé a 
pari volte non è stata rispettata; chiede alla Commissione di 
Intensificare gli sforzi per ridurre al minimo Indispensabile la durata 
del periodo compreso tra la decisione di accordare un aluto urgente e 
la sua consegna. 
20-23 È cura permanente della Commissione fare II possibile per Istruire, 
gestire e valutare gli aiuti d'urgenza con rapidità e flessibilità, 
sia a livello centrale che presso le delegazioni. 
Essa inoltre non tralascia alcuno sforzo per ridurre ai minimo ia 
durata del periodo compreso tra la decisione di concedere un aiuto 
d'urgenza e la sua consegna. 
24. Esprime la propria preoccupazione per II notevole ritardo nella 
chiusura del conti riguardanti circa II 96% delle spese totali 
assegnate all'aiuto d'urgenza nel V FES; ricorda che si tratta di un 
compito fondamentale Inanzlttutto per giustificare la buona gestione 
delle azioni avviate ed anche per determinare l'Importo degli 
stanziamenti non utilizzati da riassegnare alla dotazione speciale; a 
tale proposito chiede alla Commissione di riassorbire quanto prima 
quest 1 rI tardI. 
Tutti I conti relativi agli aiuti d'urgenza del V FES sono stati chiusi 
e gii stanziamenti liberati, ovvero 12,707 Mio ECU, Impiegati per lo 
Stabex 1989 in seguito a decisione dei comitato degli ambasciatori CEE-
ACP, presa a nome dei Consiglio CEE-ACP nel luglio 1989. 

ISSN 0254-1505 
COM(90)148def. 
DOCUMENTI 
IT 19 
N. di catalogo : CB-CO-90-168-IT-C 
ISBN 92-77-59515-9 
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee 
L-2985 Lussemburgo