18. Calamità: Uragano in Danimarca, Germania e Regno Unito
B5-0376/1999
Risoluzione del Parlamento europeo sui disastri causati dall’uragano in Danimarca, Germania e
Regno Unito
Il Parlamento europeo,
A. considerando i disastri causati dall’uragano che, il 3 dicembre 1999, ha colpito talune zone della Ger-
mania settentrionale, della Danimarca meridionale e del Regno Unito,
B. costernato nel constatare il numero di vittime causato da questa calamità naturale,C. preoccupato per le migliaia di famiglie e imprese rimaste prive di elettricità per diversi giorni dopo la
tempesta,
D. preoccupato per i gravi danni ai boschi nello Jutland meridionale che danneggiano le condizioni di
vita di un numero incalcolabile di specie di fauna e flora e, al contempo, mettono seriamente a repen-taglio le misure di protezione ambientale attuate dallo Stato danese nel corso di molti anni,
E. considerando che, oltre alle vittime e ai danni ambientali, l’uragano ha causato danni diretti alle abita-
zioni, alle autovetture, alle imprese, alle fattorie e alle infrastrutture regionali (strade, reti di alimenta-zione, ecc.) stimati a circa 135.000.000 euro,
1. esprime le sue più sentite condoglianze alle famiglie delle vittime e alle persone colpite da questa
calamità;
2. chiede alle autorità competenti di elaborare valutazioni esaustive e rigorose sui danni causati ai
boschi e sulle altre ripercussioni ambientali;
3. chiede ai fornitori danesi di energia elettrica di far sì che in futuro la rete di alimentazione sia meno
vulnerabile a simili catastrofi naturali;
4. consapevole che sarà necessaria una dotazione finanziaria notevole per il rimboschimento e per
porre rimedio ai danni causati alla proprietà; invita pertanto la Commissione a sostenere, nella misura delpossibile, le regioni colpite mediante il finanziamento delle misure necessarie;
5. missione, in tale contesto, di sostenere le autorità regionali e locali interessate, in particolare per
quanto riguarda l’utilizzazione a fini precisi dell’aiuto esistente, e di conceder loro tutto l’aiuto possibile;
6. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, ai
governi e alle regioni degli Stati membri interessati.
19. Calamità: Inondazioni in Vietnam
B5-0336/1999
Risoluzione del Parlamento europeo sulle inondazioni in Vietnam
Il Parlamento europeo,
A. considerando che oltre cento persone hanno perso la vita a seguito del ciclone all’inizio di dicembre
1999,
B. considerando che, stando alle informazioni della Federazione internazionale della Croce rossa, nei
prossimi nove mesi centinaia di migliaia di vietnamiti saranno minacciati dalla mancanza di cibo, acausa delle inondazioni,18.10.2000 IT C 296/209 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 dicembre 1999
C. considerando che molti agricoltori, il cui raccolto era stato distrutto dalle inondazioni ancora più gravi
del mese passato, avevano ottenuto prestiti per seminare quanto hanno ora nuovamente perduto,
1. esprime la propria solidarietà nei confronti delle famiglie delle vittime delle recenti alluvioni,
2. invita la comunità internazionale ad aiutare gli agricoltori vietnamiti,
3. si compiace, in tale contesto, degli sforzi dell’ECHO che ha immediatamente messo a disposizione
700 000 euro in aiuti umanitari per la popolazione vietnamita,
4. prende atto delle informazioni fornite dal governo sulle violente manifestazioni di protesta degli agri-
coltori nella provincia di Thai Binh, nel Vietnam settentrionale, a testimonianza del fatto che la loro situa-zione economica è viepiù difficile e invita la Commissione a esaminare l’opportunità di inviare ulterioriaiuti a lungo termine per un miglioramento della situazione,
5. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e al
governo del Vietnam.
20. Prezzo dei libri in Germania e Austria
B5-0329/1999
Risoluzione del Parlamento europeo sul sistema di prezzi fissi per i libri
Il Parlamento europeo,
A. considerando che la Commissione deciderà tra breve in merito al reclamo presentato dalla società
austriaca LIBRO riguardo ai prezzi imposti sui libri in Germania e in Austria,
B. considerando che il Parlamento, il Consiglio e la Commissione si sono ripetutamente occupati dell’im-
portanza del libro e della fissazione del prezzo dei libri(1),
C. ribadendo la sua opinione che il libro costituisce nel contempo un bene culturale ed economico,
D. ritenendo che il sistema di prezzi fissi per i libri, che viene attuato in diversi Stati membri, garantisce
l’esistenza di un gran numero di case editrici indipendenti, contribuisce al mantenimento e alla pro-mozione di una molteplice produzione letteraria, alla libertà di pensiero, all’indipendenza della ricerca,della scienza e dell’insegnamento, come pure ìdash in zone linguistiche transfrontaliere comuni- alla pro-mozione del pensiero europeo, garantendo nel contempo, senza aiuti statali diretti o indiretti, una fittarete di librerie, grazie alle quali il lettore gode di un’offerta di libri ricca, di ottima qualità e di facileaccesso,
E. considerando che il sistema di prezzi fissi per i libri in zone linguistiche transfrontaliere comuni può
essere aggirato mediante importazioni ovvero esportazioni e reimportazioni,
F. considerando che il sistema di prezzi fissi per i libri è messo in pericolo anche dal commercio elet-
tronico,
(1) Risoluzione del Parlamento europeo del 13 febbraio 1981 sui prezzi fissi per i libri (GU C 50 del 9.3.1981,
pag.102).Comunicazione della Commissione al Consiglio sulle disposizioni quadro comunitarie che disciplinano lafissazione del prezzo dei libri del 25 maggio 1985 (COM(85) 258).Comunicazione della Commissione al Consigliosulle misure nel settore del libro del 27 novembre 1985 (COM(85) 681).Risoluzione del Parlamento europeo del
12 marzo 1987 sui prezzi fissi nel settore librario (GU C 99 del 13.4.1987, pag. 172).Risoluzione del Parlamento
europeo del 10 luglio 1987 sulla comunicazione della Commissione al Consiglio riguardante un’azione comunitarianel settore del libro (GU C 246 del 14.9.1987, pag. 136).Risoluzione del Consiglio e dei ministri della Culturariuniti in sede di Consiglio, del 18 maggio 1989, relativa alla promozione del libro e della lettura (GU C 183 del
20.7.1989, pag. 1). Comunicazione della Commissione del 3 agosto 1989 su «Il libro: un elemento rinunciabile
della vita culturale in Europa» (COM(89) 258). Risoluzione del Parlamento europeo del 21 gennaio 1993 sullapromozione del libro e lo sviluppo della lettura in Europa (GU C 42 del 15.2.1993, pag. 182).Decisione del Consi-glio del 22 settembre 1997 concernente un sistema transfrontaliero di prezzi fissi per i libri in zone linguistiche
europee (GU C 305 del 7.10.1997, pag. 2).Risoluzione del Parlamento europeo del 20 novembre 1998 sulla fissa-
zione transfrontaliera del prezzo dei libri (GU C 379 del 7.12.1998, pag. 391).C 296/210 IT 18.10.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 dicembre 1999