Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CE) n. 2341/2002 per quanto concerne le possibilità di pesca dell'acciuga e della rana pescatrice in alcune zone

(presentata dalla Commissione)

RELAZIONE

Il regolamento (CE) n. 2341/2002 del Consiglio del 20 dicembre 2002 che stabilisce, per il 2003, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, [1] stabilisce che il totale ammissibile di catture (TAC) delle acciughe per la sottozona CIEM VIII debba essere riesaminato alla luce di nuovi pareri scientifici. Alla Commissione è pervenuto un nuovo parere da un gruppo ad hoc istituito nell'ambito del comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca sul tema "Valutazione in corso di campagna degli stock di acciuga nel Golfo di Biscaglia", che si è riunito dal 7 all'11 luglio a Pasaia, in Gipuzkoa (Spagna). Il parere scientifico si basa su nuovi dati da cui risulta che gli studi scientifici più recenti confermano le preoccupazioni precedentemente espresse sulle cattive condizioni dello stock di acciughe e che per evitare un aumento della mortalità per pesca nel 2003 sarebbe opportuno limitare il livello delle catture a 11 000 tonnellate. La Commissione propone pertanto di modificare il TAC in modo da tenere conto di tale parere scientifico.

[1] G.U. L 356 del 31.12.2002, pag. 12.

Da nuove informazioni provenienti da studi scientifici e dall'industria della pesca risulta che l'abbondanza degli stock di rana pescatrice nella sottodivisione CIEM VII e nelle divisioni VIIIa,b,d,e è superiore alle previsioni. Sulla base di un nuovo parere del CIEM, la Commissione propone di modificare il TAC adeguandolo di conseguenza. L'aumento del TAC dovrebbe servire a ridurre l'incidenza dei rigetti di rana pescatrice, quando questi pesci sono catturati insieme al nasello, alla sogliola e al rombo giallo, nell'ambito di attività di pesca multispecifiche. Conformemente al parere scientifico, l'aumento è modesto per evitare la cattura mirata di esemplari giovani di rane pescatrici e l'aumento dello sforzo di pesca in una zona in cui sono presenti altri stock sensibili.

Il Consiglio è invitato ad adottare la presente proposta quanto prima possibile, in modo da permettere ai pescatori di programmare le loro attività per la campagna di pesca in corso.

Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CE) n. 2341/2002 per quanto concerne le possibilità di pesca dell'acciuga e della rana pescatrice in alcune zone

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio del 20 dicembre 2002 relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica comune della pesca [2], in particolare l'articolo 20, paragrafi 1 e 4,

[2] G.U. L 358 del 31.12.2002, pag. 59.

vista la proposta della Commissione [3],

[3] G.U. C , pag..

considerando quanto segue:

(1) Il regolamento (CE) n. 2341/2002 [4] del Consiglio stabilisce, per il 2003, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura.

[4] G.U. L 356 del 31.12.2002, pag. 12. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1407/2003 della Commissione (G.U. L 201, dell'8.8.2003, pag. 3)

(2) Il totale ammissibile di catture (TAC) per le acciughe nella sottozona VIII del Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) per tutto il 2003 è fissato a 11 000 tonnellate, tenuto conto del recente parere scientifico contenuto nella relazione del gruppo di lavoro ad hoc sulla "valutazione in corso di campagna degli stock di acciuga nel Golfo di Biscaglia", istituito nell'ambito del comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca e riunitosi dal 7 all'11 luglio 2003. La riduzione del TAC non implica tuttavia che le catture legalmente effettuate prima dell'entrata in vigore del presente regolamento siano soggette alle detrazioni di contingenti di cui all'articolo 23, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 2847/93 [5] del Consiglio, all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 847/96 [6] del Consiglio o all'articolo 23 del regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio.

[5] G.U. L 261 del 20.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 della Commissione (G.U. L 212, del 16.5.2003, pag. 1)

[6] G.U. L 115 del 9.5.1996, pag. 3.

(3) Tenuto conto di un nuovo parere scientifico del CIEM, i TAC per la rana pescatrice nella sotto zona CIEM VII e nelle divisioni VIII a, b, d ed e sono fissati per tutto il 2003 rispettivamente a 17 138 tonnellate e a 3862 tonnellate.

(4) Il regolamento (CE) n. 2341/2002 deve essere modificato di conseguenza,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato I D del regolamento (CE) n. 2341/2002 è modificato secondo quanto indicato nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

L'articolo 23 paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2847/93, l'articolo 5 del regolamento (CE) n. 847/96 e l'articolo 23 del regolamento (CE) n. 2371/2002 non si applicano alle catture di acciughe effettuate nella zona VIII prima dell'entrata in vigore del presente regolamento ed eccedenti i contingenti fissati nell'allegato I D del regolamento (CE) n. 2341/2002, come modificato dal presente regolamento.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, ......

Per il Consiglio

Il Presidente

ALLEGATO

Nell'allegato I D del regolamento (CE) n. 2341/2002 i dati relativi alla specie acciuga nella zona "VIII" e alla specie rana pescatrice nelle zone "VII" e "VIIIa, b, d, e" sono sostituiti dai dati seguenti:

>SPAZIO PER TABELLA>

>SPAZIO PER TABELLA>