IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 136/15

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2013/C 136/08

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.35534 (12/X) Stato membro Belgio Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Reg. Bruxelles-Cap./Brussels Hfdst. Gew. Zone miste Autorità che concede l'aiuto Institut d'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation Domaine Latour de Freins Rue Engeland 555 1180 Bruxelles BELGIQUE http://www.innoviris.be Titolo della misura di aiuto Aide en faveur de la recherche industrielle Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et l'innovation (article 14 §1er al. 1 et 2; §2) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 1.1.2010-31.12.2015 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI, grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 5 milioni di EUR Per le garanzie 5 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)] 65 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvelle_ordonnance.pdf

article 14 §1er al.1 et 2; §2

http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvel_arrete.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.35652 (12/X) Stato membro Finlandia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) — Autorità che concede l'aiuto Työ- ja elinkeinoministeriö ja elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset TEM: PL32 FI-00023 Valtioneuvosto FINLAND ELY: 15 alueellista keskusta (http://www.ely-keskus.fi) http://www.tem.fi http://www.ely-keskus.fi Titolo della misura di aiuto Uusiutuvan energian sekä energian säästön ja tehokkuuden RPA-tuki 10-12/2012 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1313/2007), Valtionavustuslaki (688/2001) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 8.10.2012-31.12.2012 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI, grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 35 milioni di EUR Per le garanzie 35 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale (art. 24) 50 % 0 % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente in misure di risparmio energetico (art. 21) 20 % 20 % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili (art. 23) 45 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2007/20071313

http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2001/en20010688.pdf

http://www.tem.fi/files/34530/Uusiutuvan_energian_seka_energian_saaston_ja_tehokkuuden_RPA-tuki_10-12_2012.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.36010 (13/X) Stato membro Spagna Numero di riferimento dello Stato membro RGE 29/2012 Denominazione della regione (NUTS) Comunidad Valenciana Zone miste Autorità che concede l'aiuto Conselleria de Hacienda y Administración Pública C/ Palau, 14 46003 Valencia ESPAÑA http://portales.gva.es/c_economia/web/html/home_c.htm Titolo della misura di aiuto Convenio Ford Motor GTDi Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Convenio de colaboración entre la Conselleria de Hacienda y Administración Pública y Ford España, S.L. Para complementar la ayuda del proyecto de ampliación de las instalaciones de fabricación del motor GTDi Tipo di misura Aiuto ad hoc Modifica di una misura di aiuto esistente — Data di concessione A partire dal 10.12.2012 Settore/i economico/i interessato/i Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi Tipo di beneficiario Grande impresa — Ford España, S.L. Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa 0,53 milioni di EUR Per le garanzie 0,53 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Regime 5,38 % 0 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://portales.gva.es/c_economia/web/pdf/Economia_Competencia/Convenio_Ford_GTDi.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.36136 (13/X) Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Berlin Articolo 107, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung Martin-Luther-Straße 105 10715 Berlin DEUTSCHLAND http://www.berlin.de/sen/wtf/index.html Titolo della misura di aiuto Innovative Qualifizierung für ein Berliner Handwerk mit Zukunft (IQ Handwerk) Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) §§ 23 und 44 Landeshaushaltsordnung Berlin (LHO) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 1.1.2013-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 0,72 milioni di EUR Per le garanzie 0,72 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Formazione generale (art. 38, par. 2) 60 % 80 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.hwk-berlin.de/weiterbildung/foedermoeglichkeiten/80-zuschuss-iq-handwerk.html

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.36146 (13/X) Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Deutschland Articolo 107, paragrafo 3, lettera a), articolo 107, paragrafo 3, lettera c) Zone non assistite, zone miste Autorità che concede l'aiuto Projektträger Jülich Projektträger Jülich (PtJ) — Außenstelle Berlin Zimmerstr. 26-27 10923 Berlin DEUTSCHLAND http://www.ptj.de Titolo della misura di aiuto Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzkonzepten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Bundesanzeiger BAnz AT 24.10.2012 B6 Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modification SA.34429 Durata 1.1.2013-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI, grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 100 milioni di EUR Per le garanzie 100 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente in misure di risparmio energetico (art. 21) 20 % 20 % Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale (art. 24) 50 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.bmu.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/kommunalrichtlinie_2013_bf.pdf

https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet?session.sessionid=aa757b3b88fc1d35095b808d985d898b&page.navid=detailsearchlisttodetailsearchdetail&fts_search_list.selected=4e9bdd333403f563&fts_search_list.destHistoryId=86834

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.36152 (13/X) Stato membro Italia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Sardegna Articolo 107, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto Regione Autonoma della Sardegna — Assessorato dell'Industria Viale Trento 69 09123 Cagliari CA ITALIA http://www.regione.sardegna.it Titolo della misura di aiuto POR FESR 2007-2013 Asse VI Competitività — Linea d'attività 6.3.1.a. Azioni di sistema e supporto all'internazionalizzazione delle imprese. Avviso azioni di supporto all'internazionalizzazione delle PMI in forma aggregata Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) PO FESR Sardegna 2007-2013 Deliberazione della Giunta regionale n. 52/70 del 23.12.2011 Deliberazione della Giunta regionale n. 10/6 del 28.2.2012 Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 28.12.2012-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Altre attività estrattive, Attività Manifatturiere, Costruzioni, Altre attività di supporto connesse ai trasporti, Programmazione, consulenza informatica e attività connesse, Ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze naturali e dell'ingegneria Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 1,21 milioni di EUR Per le garanzie 1,21 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Altro — Contributo a fondo perduto Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari PO FESR Sardegna 2007-2013 — 786,50 milioni EUR Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti per la partecipazione di PMI a fiere (art. 27) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/28?s=1&v=9&c=88&c1=88&id=33472&b=

http://www.regione.sardegna.it/regione/assessorati/industria

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.36153 (13/X) Stato membro Italia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) — Autorità che concede l'aiuto Unione delle Camere di Commercio italiane Piazza Sallustio 21 00187 Roma RM ITALIA http://www.unioncamere.gov.it/ Titolo della misura di aiuto Regolamento per la concessione di aiuti alla formazione Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Delibera Comitato Esecutivo Unioncamere n. 118 del 19 dicembre 2012 Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 7.1.2013-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI, grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 3 milioni di EUR Per le garanzie 3 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Formazione specifica (art. 38, par. 1) 25 % 20 % Formazione generale (art. 38, par. 2) 60 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://news.ucamere.net/Sito%20Bxl/Regolamento%20formazione.doc

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.36155 (13/X) Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro AZ: 162.3/2-6 Denominazione della regione (NUTS) Hamburg Zone non assistite Autorità che concede l'aiuto Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg Stadthausbrücke 8 20355 Hamburg DEUTSCHLAND http://www.hamburg.de/umwelt Titolo della misura di aiuto Förderrichtlinie für die energetische Modernisierung der Gebäudehülle und Energieberatung von Nichtwohngebäuden Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Gesetz über die Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt, zuletzt geändert am 26. Januar 2006, Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt, Seite 30 Fortschreibung des Hamburger Klimaschutzkonzepts 2007-2012, Drucksache 20/2676 Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 1.1.2013-31.12.2016 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI, grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 1,50 milioni di EUR Per le garanzie 1,50 milioni di EUR Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente in misure di risparmio energetico (art. 21) 20 % 0 % Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale (art. 24) 50 % 0 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/FoeRi_Mod_Nichtwohngebaeude.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.36193 (13/X) Stato membro Regno Unito Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) South West Wales Articolo 107, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto Big Lottery Fund 1 Plough Place London EC4A 1DE UNITED KINGDOM Tel. +44 2072111800 Fax +44 2072111750 http://www.biglotteryfund.org.uk/ Titolo della misura di aiuto Investment and employment aid for Hafal Mental Health centre Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) National Lottery Act 1993 (as amended in 2006) http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1993/39/contents Tipo di misura Aiuto ad hoc Modifica di una misura di aiuto esistente — Data di concessione 1.2.2013-1.2.2014 Settore/i economico/i interessato/i Sanità e assistenza sociale Tipo di beneficiario PMI — Hafal Mental Health centre Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa 0,18 milioni di GBP Per le garanzie 0,18 milioni di GBP Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art. 15) 10 % — Aiuti all'occupazione di lavoratori disabili sotto forma di integrazioni salariali (art. 41) 75 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.biglotteryfund.org.uk/HafalGBER