Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 088 del 12/04/2002 pag. 0015 - 0015



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2002/C 88/03) Data di adozione della decisione: 12.3.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 8/01 Titolo: Aiuto al settore degli ortofrutticoli Obiettivo: Accelerare il necessario processo di adeguamento del mercato, essenzialmente tramite una riduzione globale della produzione Stanziamento: - 45735000 EUR per la riduzione delle capacità di produzione - 22860000 EUR per l'estirpazione destinata al miglioramento dei frutteti - 6 milioni di EUR per il reimpianto di varietà miglioratrici Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 3-4 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 12.3.2002 Stato membro: Germania (Nordrhein-Westfalen) N. dell'aiuto: N 273/01 Titolo: Aiuti di tesoreria per gli allevamenti bovini del Land Nordrhein-Westfalen Obiettivo: La misura è destinata a compensare l'improvvisa perdita di reddito cui devono far fronte gli allevatori a seguito dell'attuale crisi BSE Fondamento giuridico: Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen als Liquiditätshilfe für Rinder haltende Betriebe Stanziamento: Gli aiuti sono a carico del bilancio del Land Nordrhein-Westfalen. È previsto uno stanziamento complessivo di 1022584 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 31 dicembre 2001 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 12.3.2002 Stato membro: Germania (Bassa Sassonia) N. dell'aiuto: N 419/01 Titolo: Aiuto per il salvataggio dell'azienda Brennecke Obiettivo: Consentire all'azienda di rimanere in attività fino a quando la Commissione non abbia deciso in merito al piano di ristrutturazione che deve essere presentato dalle autorità tedesche Fondamento giuridico: Allgemeine Bürgschaftsrichtlinien des Landes Niedersachsen Stanziamento: 1022584 EUR Intensità o importo dell'aiuto: L'aiuto consiste nella garanzia di un prestito di 1278230 milioni di EUR sul mercato dei capitali. La garanzia copre un importo massimo di 1022584 milioni di EUR (80 % del prestito) Durata: 6 mesi Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 12.3.2002 Stato membro: Italia (Veneto) N. dell'aiuto: N 423/01 Titolo: Tutela e valorizzazione dei prodotti agricoli e agro-alimentari di qualità Obiettivo: Sostegno ai prodotti che recano un marchio di qualità Fondamento giuridico: Legge regionale 31 maggio 2001, n. 12 "Tutela e valorizzazione dei prodotti agricoli e agro-alimentari di qualità" Stanziamento: 1500000000 di ITL (774685 EUR) per il primo anno. In seguito, il bilancio sarà determinato annualmente Intensità o importo dell'aiuto: Variabile in funzione delle misure Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids