IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 149/7

Imposizione di oneri di servizio pubblico conformemente al regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio su servizi aerei di linea all'interno della Germania

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 149/08)

1. Il governo della Repubblica federale di Germania ha deciso di modificare nel modo di seguito indicato e con effetto dal 1o aprile 2008 gli oneri di servizio pubblico sul servizio di linea Hof—Francoforte sul Meno previsti conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie (1), quali pubblicati sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 199 del 25.6.1998, pag. 10 e modificati da ultimo mediante pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 321 del 28.10.2004, pag. 4:

2. Contenuto degli oneri di servizio pubblico:

2.1 Linee

Servizi di linea tra Hof — Francoforte sul Meno.

2.2 Frequenze minime

Almeno tre voli giornalieri di andata e ritorno dal lunedì al venerdì con possibilità di coincidenze dirette con voli in partenza da Francoforte sul Meno. Questo requisito si applica tutto l'anno, tra Natale e Capodanno sono consentite frequenze ridotte.

2.3 Capacità

Almeno 540 posti settimanali (36 posti per ogni volo × 3 voli giornalieri × 5 giorni alla settimana) tra Hof — Francoforte sul Meno.

Queste disposizioni si applicano tutto l'anno.

2.4 Orari

I servizi devono essere effettuati senza scalo intermedio tra le ore 6.00 con partenza da Hof e arrivo alle ore 22.30 a Hof.

Gli slot seguenti (orari marzo 2007, arrivo o partenza) sono riservati a Francoforte sul Meno:

— arrivo a Francoforte: ore 7:00 (venerdì), ore 7:10 (lunedì-giovedì), Ore 10:55 (lunedì-venerdì), Ore 19:55 (lunedì -venerdì),

— partenza da Francoforte: 7:45 (lunedì-venerdì), 8:05 (martedì), ore 8:25 (lunedì), 17:10 (lunedì-venerdì) ore 20:50 (lunedì-venerdì).

2.5 Tipo di aeromobili utilizzati

Per i voli in oggetto dovranno essere utilizzati aeroplani con cabina pressurizzata autorizzati a trasportare un minimo di 36 passeggeri.

Si richiama l'attenzione dei vettori in particolare sulle condizioni tecniche e operative proprie degli aeroporti (si veda la pubblicazione Luftfahrthandbuch für die Bundesrepublik Deutschland pertinente).

2.6 Tariffe

La tariffa base massima per un viaggio di sola andata tra Hof e Francoforte sul Meno non dovrà superare di più del 5 % la tariffa base massima per un viaggio di sola andata tra Norimberga e Francoforte sul Meno. La tariffa base massima IVA compresa, tasse escluse per un viaggio di sola andata tra Norimberga e Francoforte sul Meno nel marzo 2007 era di 261,81 EUR.

Devono essere conclusi accordi di interlining conformi alle norme IATA per offrire tariffe integrate.

2.7 Commercializzazione dei voli

I voli devono essere commercializzati attraverso almeno un sistema informatico di prenotazioni voli e via Internet.

2.8 Continuità del servizio

Il numero di voli annullati per circostanze direttamente imputabili alla compagnia aerea non deve superare il 2 % del numero di voli complessivo previsto annualmente.

3. Bando di gara

Si informano le compagnie aeree che il servizio aereo di linea sarà affidato all'esito di un bando di gara e che i contratti saranno aggiudicati a decorrere dal 1o aprile 2008. Un invito a presentare offerte ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera d) del regolamento (CEE) n. 2408/92 sarà pubblicato a breve nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Per maggiori informazioni contattare:

Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie D-80525 München Tel. (49-89) 2162-2392 o 2162-2350 Fax: (49-89) 2162-2588

4. Gli oneri di servizio pubblico di cui alla presente comunicazione sostituiscono quelli pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 321del 28 dicembre 2004, pag. 4.

(1) GU L 240 del 24.8.1992, pag. 8.