Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 272 del 13/11/2003 pag. 0017 - 0018



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 272/05) Data di adozione della decisione: 17.10.2003 Stato membro: Austria N. dell'aiuto: N 398/03 Titolo: Aiuto finanziario destinato all'acquisto di foraggi e di prodotti sostitutivi di questi ultimi a favore delle imprese agricole e silvicole danneggiate da condizioni atmosferiche eccezionali Obiettivo: Per ovviare ai danni arrecati dalla siccità alla produzione foraggiera delle aziende zootecniche, l'Austria propone che per l'acquisto dei seguenti foraggi o prodotti sostitutivi di questi ultimi vengano concessi gli aiuti in appresso: - 7 EUR per 100 kg fieno - 3 EUR per 100 kg di balle di insilati - 12 EUR per ogni balla di erba/mais insilato - 262 EUR per ettaro di granoturco sul campo (Mais am Stamm) - 1 EUR per 100 kg di mais insilato - 2 EUR per 100 kg di paglia da foraggio - 6 EUR per 100 kg di prodotti sostitutivi dei foraggi grossolani - 4 EUR per 100 kg di foraggio essiccato - 0,8 EUR pr 100 kg di foraggio pressato - 0,8 EUR per 100 kg di alimenti di glutine di granoturco. I foraggi acquistati devono essere finalizzati a colmare una carenza della produzione foraggiera propria del beneficiario. Gli allevatori che non dispongono di pascoli ed i venditori di foraggi grossolani o di prodotti sostitutivi di questi ultimi non riceveranno alcun aituo nel quadro del progetto di direttiva. L'aiuto è concesso come misura una tantum e solo su presentazione delle prove degli acquisti effettuati fra il 1o maggio 2003 e il 31 dicembre 2003 Fondamento giuridico: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) zur Abfederung der Zusatzaufwendungen für Ersatzfuttermittel in von der Dürre 2003 besonders betroffenen Betrieben mit Futterflächen Stanziamento: Risorse disponibili al momento della notifica: 6 milioni di EUR. Al momento non è possibile prevedere a quanto ammontino le spese effettive Intensità o importo dell'aiuto: L'importo massimo dell'aiuto per azienda à di 150 EUR per ettaro di superficie foraggiera. L'importo minimo dell'aiuto da pagare è di 150 EUR per azienda e quello massimo non può superare 3000 EUR per azienda Durata: Misura una tantum Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.10.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 417/03 Titolo: Sostegno a un programma di sperimentazione nel settore del tabacco Obiettivo: Ottenere una produzione di materia prima di qualità che corrisponda alle esigenze del mercato Stanziamento: 914000 euro annui fino alla fine del 2006 Intensità o importo dell'aiuto: Fino a un massimo del 100 % Durata: 3 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.10.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 425/03 Titolo: Aiuti destinati a riparare i danni causati dalle avverse condizioni atmosferiche alla produzione di fragole nelle zone di Huelva, Cadice e Siviglia Obiettivo: Riparare i danni causati dalle avverse condizioni atmosferiche alla produzione di fragole nelle zone di Huelva, Cadice e Siviglia Fondamento giuridico: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas para reparar los daños causados por lluvias, temporales y otros fenómenos naturales relacionados con la climatología adversa acaecidos desde finales del mes de marzo hasta primeros del mes de mayo de 2003, en la producción de fresa y fresón de las provincias de Huelva, Cádiz y Sevilla Stanziamento: 500000 euro Intensità o importo dell'aiuto: Inferiore alle perdite subite Durata: Campagna 2002-2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.10.2003 Stato membro: Spagna (Estremadura) N. dell'aiuto: N 686/02 Titolo: Aiuti all'uso di biocarburanti per l'essiccazione del peperoncino Obiettivo: Promuovere l'uso di biocarburanti per l'essiccazione del peperoncino mediante un aiuto volto a compensare i costi aggiuntivi connessi all'uso della legna da ardere rispetto ai carburanti utilizzati nei processi industriali Fondamento giuridico: Proyecto de Decreto por el que se establece una línea de ayudas para el fomento de la utilización de biocarburantes en el secado tradicional del pimiento para pimentón en la Comarca de la Vera Stanziamento: 39000 EUR per il 2003 Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 75 % del costo della legna Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids