Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 068 del 21/03/2003 pag. 0014 - 0018



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 68/06) Data di adozione della decisione: 5.2.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 166/02 Titolo: Aiuti alla pubblicità dei v.q.p.r.d. e dei vini da tavola con indicazione geografica Obiettivo: Promuovere l'immagine dei prodotti vitivinicoli Stanziamento: 5,6 milioni di EUR/anno Intensità o importo dell'aiuto: Limitata al 50 % delle spese sostenute Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 5.2.2003 Stato membro: Grecia N. dell'aiuto: N 376/02 Titolo: Concessione di un aiuto finanziario agli agricoltori e agli allevatori le cui aziende sono state danneggiate a seguito di cattive condizioni meteorologiche nel periodo da gennaio a ottobre 2001 (progetto di decreto interministeriale) Obiettivo: Aiuto destinato a indennizzare gli agricoltori delle perdite dovute a cattive condizioni meteorologiche Fondamento giuridico: Χορήγηση οικονομικής ενίσχυσης σε αγρότες των οποίων οι εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατά τη διάρκεια της περιόδου Ιανουαρίου/Οκτωβρίου 2001 (σχέδιο διυπουργικής απόφασης) Stanziamento: 1500000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Variabile in funzione delle perdite Durata: 4 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 5.2.2003 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: N 313/01 Titolo: Interventi a favore dell'agrumicoltura in Italia Obiettivo: Sostenere il settore agricolo Fondamento giuridico: Legge 2 dicembre 1998, articolo 1, "Interventi strutturali e urgenti nel settore agricolo, agrumicolo e zootecnico" Stanziamento: 60012290 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Variabile secondo le misure Durata: 3 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Paesi Bassi N. dell'aiuto: N 315/02 Titolo: Fondo d'indennizzo per i danni causati dall'afta epizootica (Frisia) Obiettivo: Indennizzare imprese agricole e non agricole per la perdita di reddito causata dall'epidemia di afta epizootica Fondamento giuridico: Provinciale regeling betreffende de financiële tegemoetkoming aan gedupeerden van de MKZ-uitbraak Anjum-Ee Stanziamento: 6350000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 70 % Durata: Dal 1o agosto 2002 al 1o febbraio 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: N 336/01 Titolo: Incentivi a favore dell'autoimprenditorialità e della nuova imprenditorialità nei settori della produzione dei beni e dei servizi alle imprese Obiettivo: 1. aiuti agli investimenti nelle aziende agricole; 2. aiuti agli investimenti nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli; 3. aiuti all'insediamento dei giovani agricoltori; 4. assistenza tecnica nel settore agricolo. Fondamento giuridico: Decreto legislativo n. 185 del 21 aprile 2000 (Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana n. 156 del 6 luglio 2000) Progetto di regolamento d'attuazione del ministero dell'Economia e delle finanze, di concerto con il ministero del Lavoro e delle politiche sociali e del ministero delle politiche agricole e forestali (in seguito regolamento), relativo al titolo I del decreto legislativo n. 185/2000 Stanziamento: 1239496,558 EUR (per l'intera durata del regime) Intensità o importo dell'aiuto: Variabile in funzione delle misure Durata: Fino al 31 dicembre 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Germania (Saarland) N. dell'aiuto: N 358/02 Titolo: Aiuto per lo sviluppo sostenibile dei villaggi Obiettivo: Migliorare la qualità dell'ambiente e della vita nei villaggi. L'aiuto è concesso per le seguenti finalità: assistenza ai beneficiari dell'aiuto mediante consulenza professionale e servizi di informazione; conversione e ampliamento di costruzioni esistenti da adibire ad uso comune, ad esempio centri culturali e musei; misure di conservazione e ristrutturazione dei villaggi per preservarne il carattere; misure di carattere ecologico; incentivazione delle attività comunitarie nei villaggi e acquisto di terreni in connessione con le altre attività che fruiscono dell'aiuto. Nessuna sovvenzione è prevista a favore della produzione agricola o di altre attività economiche Fondamento giuridico: Richtlinie zur Förderung der nachhaltigen Dorfentwicklung im Saarland Stanziamento: 511200 EUR (2002), 503400 EUR (2003), 511200 EUR (2004) (finanziati dallo Stato) Intensità o importo dell'aiuto: Il 50 % dei costi documentati per gli enti e gli organismi pubblici e il 30 % per gli altri Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Italia (Camera di commercio di Bologna) N. dell'aiuto: N 434/02 Titolo: Aiuti nel settore agricolo: delibera 11/2002, delibera 10/2002, delibera 13/2002 Obiettivo: Investimenti nel settore della trasformazione e della commercializzazione ed in quello promozionale/pubblicitario a favore dei prodotti agricoli e dei prodotti di qualità Fondamento giuridico: Delibere camerali n. 10, 11, 12/2002: regolamento camerale per la concessione di contributi a favore delle imprese del settore della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli e dei servizi di lavorazione agricole e forestali per conto terzi, operanti nella provincia di Bologna; regolamento camerale per la concessione di contributi alle aziende agricole operanti nella provincia di Bologna per il miglioramento dell'efficienza delle strutture agricole; regolamento camerale per la realizzazione di attività promozionali in Italia e all'estero a favore del settore agroalimentare Stanziamento: 900000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Per gli investimenti nel settore della trasformazione commercializzazione: 40 % delle spese ammissibili; per le azioni nel settore pubblicitario: 50 % dei costi amissibili; per le azioni promozionali l'aiuto può andare fino a 100000 EUR per periodo di tre anni Durata: 10 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 446/02 Titolo: Aiuti a favore dell'assistenza tecnica nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli, silvicoli e alimentari Obiettivo: Realizzazione di piani di assistenza tecnica nei settori della trasformazione e della commercializzazione di prodotti agricoli, silvicoli e alimentari Fondamento giuridico: Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistancia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de pesca, acuicultura y alimentación Stanziamento: 811366 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 50 % dei costi Durata: Un anno Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 517/02 Titolo: Aiuti a favore della ricerva e sviluppo nel settore agricolo dei DOM, riguardanti in particolare nuove varietà, nuove tecniche di produzione o nuovi sistemi di coltivazione, metodi di rilevamento precoce delle fitopatie e nuove tecniche di condizionamento intese a migliorare la conservazione dei prodotti e la prevenzione delle malattie, tenendo conto della specificità dei DOM Obiettivo: Finanziare programmi di ricerca, di sperimentazione e dimostrativi nei DOM Stanziamento: 500000 EUR annui Intensità o importo dell'aiuto: Massimo del 100 % Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Lussemburgo N. dell'aiuto: N 592/02 Titolo: Indennizzo per la peste suina classica Obiettivo: Indennizzare la perdita di reddito subita dai produttori le cui aziende sono o saranno direttamente colpite dalla peste suina classica nel periodo di quarantena imposto dalla normativa veterinaria dopo l'abbattimento del patrimonio zootecnico per motivi sanitari Fondamento giuridico: Règlement grand-ducal du 14 avril 1992 fixant les modalités d'indemnisation des détenteurs d'animaux éliminés par cause des maladies contagieuses soumises à déclaration obligatoire Stanziamento: 290000 EUR fino al 24 luglio 2002 Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % delle perdite di reddito nel periodo di interruzione dell'attività Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 617/02 Titolo: Aiuti a favore delle ricerca e sviluppo nel settore del lino tessile Obiettivo: Consolidare i punti di forza della produzione di lino tessile mediante azioni di ricerca e sviluppo e studi di mercato e preparare l'intero settore ad anticipare le evoluzioni dei mercati indusriali e dell'abbigliamento Stanziamento: 745000 EUR su 5 anni, ripartiti provvisoriamente nella misura di 343000 EUR per la R & D (ossia 68600 EUR/anno) e di 402000 EUR per gli studi di mercato (ossia 80400 EUR/anno) Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Italia (Sardegna) N. dell'aiuto: N 661/01 Titolo: Aiuti a favore delle aziende agricole dell'agro del comune di Gonnosfanadiga, la cui produzione di olive da olio è stata danneggiata dalla siccità del periodo luglio-dicembre 1999 Obiettivo: Indennizzo parziale delle perdite subite dagli agricoltori per avverse condizioni atmosferiche Fondamento giuridico: Deliberazione delle giunta regionale n. 27/2001: "Interventi contributivi a favore delle aziende agricole danneggiate nella produzione delle olive da olio dalla siccità del periodo luglio-dicembre 1999. Agro del Comune di Gonnosfanadiga" Stanziamento: Circa 258000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 30 % Durata: Tempo necessario alla corresponsione dei pagamenti Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Spagna (Catalogna) N. dell'aiuto: N 672/02 Titolo: Aiuti all'introduzione dei piani di gestione delle deiezioni zootecniche Obiettivo: La realizzazione delle infrastrutture necessarie per l'introduzione, il controllo e la sorveglianza dei piani di gestione delle deiezioni zootecniche Fondamento giuridico: Proyecto de resolución por el que se publican las bases y se abre la línea de ayudas para la financiación de las infraestructuras necesarias para la implantación, control y seguimiento de los planes de gestión de deyecciones ganaderas Stanziamento: 22000000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Il 25 % del costo Durata: Dal 2002 al 2007 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 720/02 Titolo: Aiuto a favore del settore cunicolo Obiettivo: Offrire assistenza tecnica a tutti i cunicoltori attraverso una rete di aziende cunicole di riferimento e favorire il miglioramento della qualità genetica degli animali riproduttori Stanziamento: 500000 EUR per triennio Intensità o importo dell'aiuto: Tasso variabile tra il 50 % e il 100 % delle spese sostenute Durata: Sei anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 730/02 Titolo: Aiuti al settore dell'allevamento dei vitelli allattati sotto la madre e alimentati con il biberon Obiettivo: Migliorare il controllo e la preparazione tecnica degli allevatori di vitelli allattati sotto la madre o alimentati con il biberon secondo il metodo denominato etichetta rossa in modo da migliorare il tasso di stagionalità ed ottenere una maggiore regolarità della produzione Stanziamento: 600000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Al massimo 100 % delle spese sostenute Durata: 5 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Paesi Bassi N. dell'aiuto: N 742/02 Titolo: Decreto-quadro sull'innovazione nel settore agricolo nella parte settentrionale dei Paesi Bassi Obiettivo: Finanziare i progetti innovativi nel settore agricolo nelle tre province settentrionali dei Paesi Bassi Fondamento giuridico: Kaderwet LNV-subsidies (artikelen 2 en 5) Stanziamento: 2001: 1134450,50 EUR 2002: 3403351,60 EUR 2003: 2268901 EUR 2004: 2268901 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %, ma con un limite del 40 % per i servizi di gestione aziendale e i servizi ausiliari, per le spese inerenti a strumenti, apparecchiature, terreni e costruzioni Durata: 2001-2004 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Germania (Bassa Sassonia) N. dell'aiuto: NN 771/02 Titolo: Aiuto all'avviamento di un centro ricerche nel settore della patata nel Lüneburger Heide Obiettivo: Promuovere la creazione di un sistema (o di un centro ricerche) di accentramento ed applicazione delle conoscenze nel settore Fondamento giuridico: Zuwendungsbescheid des Landes Niedersachsen, ANBest-P Stanziamento: 74500 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Intensità lorda dell'aiuto: 30 % delle spese ammissibili Durata: 3 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.2.2003 Stato membro: Regno Unito N. dell'aiuto: NN 158/02 (ex N 556/2000) Titolo: Programma di sviluppo del settore suino nell'Irlanda del Nord Obiettivo: L'obiettivo del programma è stimolare la promozione e la commercializzazione dei suini e della carne suina nell'Irlanda del Nord e migliorare la qualità della carne suina prodotta. Sono previste le seguenti misure: installazione di sistemi informatici, investimenti nei centri di riproduzione animale, centri di allevamento di riproduttori maschi, attività di ricerca e sviluppo, messa a punto di software applicativo, onorari di un esperto in genetica suina, formazione, commercializzazione di prodotti di qualità e pubblicità Fondamento giuridico: Agriculture (Northern Ireland) Order 1993, Article 26; Marketing development scheme (Northern Ireland) 1995 Stanziamento: 400000 GBP Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: Dal 2000/2001 al 2003/2004 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids