10.5.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.C129/5
petentideglialtriStatimembri.Èovviod'altrocanto
chelaCommissionepuòadirelaCortedigiustizia
controunoStatomembrochenonabbiatraspostoneldirittonazionalelaoledirettiveoggettodellaproposta
inesame,ilchedelrestocorrispondeallaprocedura
abituale.
FattoaBruxelles,il24marzo1993.
IlPresidente
delComitatoeconomicoesociale
SusanneTIEMANN
Parereinmeritoallapropostadiregolamento (CEE)delConsigliochemodificaiRegolamenti
(CEE)n.2771/75,relativoall'organizzazione comunedeimercatinelsettoredelleuova,
n.2777/75,relativoall'organizzazione comunedeimercatinelsettoredelpollame,n.827/68
relativoall'organizzazione comunedeimercatipertaluniprodottielencatinell'allegatoIIdel
Trattatoen.2658/87,relativoallanomenclaturatariffariaestatisticaeallatariffadoganale
comune
(93/C129/03)
IlConsiglio,indata10dicembre1992,hadeciso,conformemente aldispostodell'articolo
198delTrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,diconsultareilComitato
economicoesocialeinmeritoallapropostaducuisupra.
LaSezione«Agricolturaepesca»,incaricatadipreparareilavoriinmateria,haformulato
ilpareresullabasedelrapportointroduttivodelrelatoreStokkersindata4marzo1993.
IlComitatoeconomicoesocialehaadottatoall'unanimitàil24marzo1993,nelcorsodella
304asessioneplenaria,ilseguenteparere.
—determinarel'elencodeiprodottichepossonobene­
ficiaredellarestituzioneall'esportazioneconlapro­
ceduradelcomitatodigestione,
—estenderelenormedicommercializzazione relative
aifegatigrassidiocheodianatreaunaseriedi
preparazioniabaseditaliprodottiediriprenderle
nell'organizzazione comunedeimercatirelativaalla
carnedipollame,
—applicareunicamentedazidoganaliincasod'impor­
tazionedicarnedipollame.1.Introduzione
1.1.LaCommissioneproponeun'applicazioneuni­
formedellaregolamentazione comunitariarelativaagli
scambiconl'esteronelsettoredelleuovaedelpollame.
Atalfine,analogamente aquantoavvenutoperil
regimecomunitarioattinenteallacarnesuina,vengono
propostealcunemodificheairegolamentidibaseappli­
cabiliaisettoriinesame.
1.2.Siproponedi:
—contemplaredisposizioniriguardantititolid'impor­
tazionenell'organizzazione comunedeimercatidel­
leuovaedelpollame,
—colmareunalacunanellanomenclatura combinata
inrelazioneai«prodottiabasediuovafabbricati
apartiredauovaincubateodanneggiatechenon
sonostatedenaturate»,2.Osservazioni
2.1.Ledisposizionipropostetengonocontodelle
esigenzedellapraticacommerciale ecolmanocerte
lacunedellalegislazionecomunitariainvigore.

N.C129/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.5.93
2.2.IlComitatoapprovapertantolefinalitàeil2.3.Ritienecheoccorreràmodificareladataalla
contenutodellapropostadellaCommissione . qualeentrerannoinvigorelemodificheproposte.
FattoaBruxelles,il24marzo1993.
IlPresidente
delComitatoeconomicoesociale
SusanneTIEMANN
ParereinmeritoallapropostadidirettivadelConsigliochemodificalaDirettiva91/67/CEE
chestabiliscelenormedipoliziasanitariaperlacommercializzazione dianimalieprodotti
d'acquacoltura (!)
(93/C129/04)
IlConsiglio,indata4dicembre1992,hadeciso,conformemente aldispostodell'articolo198
delTrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,diconsultareilComitato
economicoesocialeinmeritoallapropostaducuisupra.
LaSezione«Agricolturaepesca»,incaricatadipreparareilavoriinmateria,haformulato
ilpareresullabasedelrapportointroduttivodelrelatoreSilva,indata4marzo1993.
IlComitatoeconomicoesocialehaadottatoall'unanimitàil24marzo1993,nelcorsodella
304asessioneplenaria,ilseguenteparere.
2.Osservazionigenerali
2.1.IlComitatoaccogliefavorevolmente laproposta
didirettivachemodificalaDirettiva91/67/CEE.1.Introduzione
1.1.IlConsigliohaadottatolaDirettiva91/67/
CEE(2)nellaprospettivadelmercatounicoeconla
finalitàdiprevenireladiffusionedimalattieegarantire
unosvilupporazionaledellaproduzioneedellacom­
mercializzazione deglianimaliedeiprodottid'acqua­
coltura.
1.2.Amentedellasuccitatadirettiva,ilConsiglio,
inbaseaproposteavanzatedallaCommissioneprevia
consultazione delcomitatoscientificoveterinario,
dovrebbeprocederealriesamedelledisposizioniinessa
contenute,segnatamenteperquelcheriguardal'elenco
dellemalattiedicuiall'AllegatoA.Sitrattavadiaggior­
nareglielenchidellemalattiechepossonocolpiregli
animaliediprodottid'acquacoltura ediffondersinel
corsodellalorocommercializzazione .2.2.Essosottolinealanecessitàdiottenereconoscen­
zepiùapprofonditebasatesudatiepidemiologici sicuri,
inmateriadiestensione,livellod'intensitàetrattamento
diognunadellemalattiechepossonocolpireipescied
iprodottidell'acquacoltura .
2.3.Irisultatidell'indagineepidemiologica effettuata
perl'IHN,consideratafinoaquelmomentounamalat­
tiaesotica,conscarsaincidenzanellaComunità,ne
evidenzianolapresenzaelanotevolediffusioneintalu­
neareedellaComunità(3).
(1)GUn.C324del10.12.1992,pag.16.
(2)GUn.L46del19.12.1991. (3)GUn.C124del21.5.1990.