31 12 85 gazzetta ufficiale delle Comunità europee N,C35^B5 
parere del C^orn^tatoecononi^coesociale sulla proposta di diretùva del C^ons^o concernente 
il ravvicinamento delle disposizione legislative^ regolarnentar^ ed arnrninistraùve relative 
all'applicazione dei principi di buone prassi d^lahoratorioedel controllo della loro 
applicazione per le prove sulle sostanze chimiche^) 
(85BC35^B0^ 
procedura 
II12 agosto 1985 il Consiglio ha deciso, conformemente all'articolo 100 del trattatoche istituisce la 
Comunità economica europea,di consultare il Comitato economicoesociale sulla proposta di cui 
sopra, 
Pasezione«ecologia,salute pubblicaeconsumo»,incaricata di preparareilavon in materia,ha 
elaborato un parere il3dicembre!985 sulla base della relazione orale del sig,Vercelhno, 
NelIa232^sessioneplenana(seduta del 18dicembre 1985) il Comitato ha adottato all'unanimità il 
seguente parere. 
1, ^osservazioni generali 
1.1, Il Comitato rammenta che la direttiva^B5^8^CLL 
relativa alla classificazione, l'imballaggioel'etichettatura 
delle sostanze pericolose impone delle prove sulle sostanze 
chimiche prima della loro commercializzazione, volte a 
fornire dati di buona affidabilità e confrontabili sulle 
quahtàdeiprodottichimiciesull'innocuitadiquestidal 
punto di vista della salute umanaedell'ambiente, 
1.2, Il Comitato richiama, esprimendo il proprio 
accordo con essa, la definizione stabilita dall'(ÒC^6, 
secondo la quale^le buone prassi di laboratorio sono in 
rapporto conimodi di organizzazione degli studiecon le 
condizioni nelle quali gli studi in laboratorio vengono 
pianificati, realizzati, controllati, registratiediffusi», 
1.3, Il Comitato concorda con la Commissione sul fatto 
cheper ottenere talerisultatoenecessanoapplicaredei 
principi di buone prassi di laboratorio (I^L) identici in tutti 
gli stati membri,per evitare la ripetizione di prove dovutea 
divergenzenelle prassi seguite, per ridurre il costo e la 
^^n^e^^t^^^^^ duratadelleproveeper eliminare qualsiasiostacolo alla 
libera circolazione dei prodottiahvello sia comumtanoche 
mondiale, 
1,^, HComitatoconcordapanmenticonilcontenuto 
dell'articolo2della proposta di direttiva,che prevede che 
gli stati membri siano incaricati di assicurare il rispetto dei 
principi di buone prassi di laboratorio tramite ispezioni nei 
laboratori e verifiche di studi, da effettuare localmente 
secondole procedure stabilite dagli stati stessi, 
1,5, Il Comitato approva quindi la proposta di direttiva, 
che punta unicamentearendere obbligatori nella Comuni 
taipnncipidibuone pratiche di laboratorio, nonchéle 
procedure di controllo ad essi relativedefinite nel 1981enel 
1983dall'ÓÒC^, 
1,^, Il Comitato ritiene infatti sia urgente conformarsia 
tali accordi internazionali, sottoscritti del resto da tutti gli 
stati membri,tanto piucheessivanno nello stesso senso 
dell'azione comumtanaafavore di un'accettazioneedi un 
riconoscimento reciproci delle procedure nazionali in tale 
settore, cosa che consentirà di evitare che l'attuale lacuna 
esistente nella legislazione comunitaria abbia conseguenze 
negative sullaposizione dell'industria chimica dellaCL^ 
sul mercato mondiale. 
8ru^elles, 18 dicembre 1985,