ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra la Repubblica sudafricana e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)]



Gazzetta ufficiale n. C 034 del 13/02/2003 pag. 0002 - 0002



Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra la Repubblica sudafricana e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)] (2003/C 34/02) Con il presente avviso la Commissione informa che la Repubblica sudafricana le ha comunicato tutte le informazioni utili ai fini delle operazioni di controllo (formulari utilizzati per i certificati di controllo, impronte dei timbri, nomi e firme degli ispettori abilitati) nel quadro della cooperazione amministrativa istituita tra la Repubblica sudafricana e la Comunità europea, come previsto dall'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione, modificato dal regolamento (CE) n. 2379/2001. La Commissione ha trasmesso tali informazioni alle autorità di coordinamento degli Stati membri in data 9 dicembre 2002. Di conseguenza, il regolamento (CE) n. 2103/2002 della Commissione si applica a decorrere dalla data della pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra la Slovacchia e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)]



Gazzetta ufficiale n. C 034 del 13/02/2003 pag. 0002 - 0002



Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra la Slovacchia e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)] (2003/C 34/03) Con il presente avviso la Commissione informa che la Slovacchia ha comunicato tutte le informazioni utili ai fini delle operazioni di controllo (formulari utilizzati per i certificati di controllo, impronte dei timbri, nomi e firme degli ispettori abilitati) nel quadro della cooperazione amministrativa istituita tra la Slovacchia e la Comunità europea, come previsto dall'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione, modificato dal regolamento (CE) n. 2379/2001. La Commissione ha trasmesso tali informazioni alle autorità di coordinamento degli Stati membri in data 31 gennaio 2003. Di conseguenza, il regolamento (CE) n. 2379/2002 della Commissione si applica a decorrere dalla data della pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Avviso della Commissione che aggiorna l'elenco dei soggetti sotto esame ai sensi del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping e che sopprime la sospensione dei pagamenti del dazio esteso nei confronti di un soggetto



Gazzetta ufficiale n. C 043 del 22/02/2003 pag. 0005 - 0006



Avviso della Commissione che aggiorna l'elenco dei soggetti sotto esame ai sensi del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping e che sopprime la sospensione dei pagamenti del dazio esteso nei confronti di un soggetto (2003/C 43/04) Il regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione del 20 gennaio 1997(1), autorizza l'esenzione dal dazio antidumping esteso delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese. Il dazio è risultato dall'estensione, introdotta dal regolamento (CE) n. 71/97del Consiglio(2), del dazio antidumping imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93 del Consiglio(3) e mantenuto dal regolamento (CE) n. 1524/2000 del Consiglio(4). L'allegato I del regolamento (CE) n. 88/97 comprende un elenco di soggetti le cui richieste di autorizzazione all'esenzione dal dazio esteso imposto dal regolamento (CE) n. 71/97 erano sotto esame. Si informano le parti interessate del ricevimento di altre richieste di esenzione, ai sensi dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 88/97, e di richieste che sono ancora sotto esame. La sospensione dell'estensione del dazio, in seguito a tali richieste, è entrata in vigore come risulta dall'allegato I del presente avviso, che costituisce un elenco aggiornato dei soggetti sotto esame. Inoltre, una parte che aveva chiesto l'esenzione dal dazio antidumping esteso in seguito ha ritirato la richiesta. La parte interessata figura nell'allegato II. La sospensione dovrebbe pertanto essere soppressa a decorrere dalla data di effetto riportata in tale allegato. (1) GU L 17 del 21.1.1997, pag. 17. (2) GU L 16 del 18.1.1997, pag. 55. (3) GU L 228 del 9.9.1993, pag. 1. (4) GU L 175 del 14.7.2000, pag. 39. ALLEGATO I Soggetti sotto esame >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO II Soggetto per il quale la sospensione è soppressa >SPAZIO PER TABELLA>
Avviso di scadenza di misure antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 046 del 26/02/2003 pag. 0007 - 0007



Avviso di scadenza di misure antidumping (2003/C 46/04) Poiché in seguito alla pubblicazione dell'avviso d'imminente scadenza(1) non è pervenuta alcuna domanda di riesame, la Commissione informa che le misure antidumping indicate in appresso giungeranno prossimamente a scadenza. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte dei paesi non membri della Comunità europea(2). Il riesame intermedio parziale avviato a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 384/96(3), riguardante la forma delle misure in vigore e la loro adeguatezza in relazione alle merci importate danneggiate prima dell'immissione in libera pratica, è pertanto chiuso. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU C 127 del 29.5.2002, pag. 5. (2) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002 (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 1). (3) GU C 140 del 13.6.2002, pag. 9.
Avviso riguardante i dazi antidumping applicati alle importazioni nella Comunità di fogli di polietilene tereftalato originari, tra l'altro, della Repubblica di Corea: modifica del nome di una società a cui si applica un'aliquota individuale del dazio antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 027 del 05/02/2003 pag. 0007 - 0007



Avviso riguardante i dazi antidumping applicati alle importazioni nella Comunità di fogli di polietilene tereftalato originari, tra l'altro, della Repubblica di Corea: modifica del nome di una società a cui si applica un'aliquota individuale del dazio antidumping (2003/C 27/04) Le importazioni di fogli di polietilene tereftalato originari, tra l'altro, della Repubblica di Corea sono soggette ai dazi antidumping definitivi istituiti dal regolamento (CE) n. 1676/2001 del Consiglio(1). La Kohap Corporation, una società della Repubblica di Corea le cui esportazioni nella Comunità di fogli di polietilene tereftalato sono soggette ad un'aliquota individuale del dazio del 7,5 % a norma del regolamento suddetto, ha informato la Commissione di essere stata ribattezzata KP Chemical Corporation, chiedendole di confermare che questo cambiamento di nome lascia impregiudicato il suo diritto di beneficiare dell'aliquota individuale del dazio applicata alla Kohap Corporation. La Commissione ha esaminato le informazioni fornite, da cui risulta che il cambiamento di nome non incide sulle attività della società connesse alla produzione, alla vendita e all'esportazione di fogli di polietilene tereftalato. La Commissione conclude pertanto che il cambiamento di nome non altera minimamente le conclusioni di cui al regolamento (CE) n. 1676/2001. Non essendosi verificato un mutamento sostanziale delle circostanze, il riferimento alla Kohap Corporation di cui all'articolo 1 del regolamento (CE) n. 1676/2001 deve essere sostituito da KP Chemical Corporation. Il codice addizionale Taric A223 attribuito in precedenza alla Kohap Corporation si applica alla KP Chemical Corporation. (1) GU L 227 del 23.8.2001, pag. 1.
Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 028 del 06/02/2003 pag. 0014 - 0014



Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie (2003/C 28/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) Ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 8, della direttiva 95/18/CE del Consiglio, del 19 giugno 1995, relativa alle licenze delle imprese ferroviarie, la Commissione è tenuta a informare gli Stati membri sulla situazione delle licenze rilasciate. Quando l'autorità preposta al rilascio delle licenze sospenda, revochi o modifichi una licenza, lo Stato membro in questione ne informa immediatamente la Commissione. La Commissione informa senza indugio gli altri Stati membri. Di seguito sono indicati gli elementi essenziali delle licenze rilasciate dall'autorità di cui al punto 2. 1. Denominazione e indirizzo dell'impresa ferroviaria Ferrovia Alifana e Benevento Napoli Srl Via D. Bosco I - 80141 Napoli. 2. Autorità preposta al rilascio delle licenze nel paese di stabilimento dell'impresa ferroviaria Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Servizio di Vigilanza sulle ferrovie. 3. Data della decisione 13 dicembre 2002. Primo rilascio >PIC FILE= "C_2003028IT.001402.TIF"> Sospensione [square ] Revoca [square ] Modifica [square ] 4. Numero della licenza 28. 5. Condizioni e obblighi - 6. Osservazioni sul rilascio, la sospensione, la revoca o la modifica - 7. Altre osservazioni - 8. Persona di contatto presso l'autorità preposta al rilascio delle licenze (nome, telefono, fax e indirizzo e-mail) Dott. Ing. Enzo Celli Tel. (39-06) 41 58 35 71 Fax (39-06) 41 58 35 14 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 028 del 06/02/2003 pag. 0013 - 0013



Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie (2003/C 28/03) (Testo rilevante ai fini del SEE) Ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 8, della direttiva 95/18/CE del Consiglio, del 19 giugno 1995, relativa alle licenze delle imprese ferroviarie, la Commissione è tenuta a informare gli Stati membri sulla situazione delle licenze rilasciate. Quando l'autorità preposta al rilascio delle licenze sospenda, revochi o modifichi una licenza, lo Stato membro in questione ne informa immediatamente la Commissione. La Commissione informa senza indugio gli altri Stati membri. Di seguito sono indicati gli elementi essenziali delle licenze rilasciate dall'autorità di cui al punto 2. 1. Denominazione e indirizzo dell'impresa ferroviaria Italiana Coke SpA Via Kennedy, 4 I - 41100 Modena. 2. Autorità preposta al rilascio delle licenze nel paese di stabilimento dell'impresa ferroviaria Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti - Servizio di Vigilanza sulle ferrovie. 3. Data della decisione 17 dicembre 2002. Primo rilascio >PIC FILE= "C_2003028IT.001302.TIF"> Sospensione [square ] Revoca [square ] Modifica [square ] 4. Numero della licenza 29. 5. Condizioni e obblighi - 6. Osservazioni sul rilascio, la sospensione, la revoca o la modifica - 7. Altre osservazioni - 8. Persona di contatto presso l'autorità preposta al rilascio delle licenze (nome, telefono, fax e indirizzo e-mail) Dott. Ing. Enzo Celli Tel. (39-06) 41 58 35 71 Fax (39-06) 41 58 35 14 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Avviso riguardante dazi antidumping sulle importazioni di alcuni tipi di tubi senza saldatura, di ferro o di acciai non legati, originari della Romania



Gazzetta ufficiale n. C 030 del 08/02/2003 pag. 0014 - 0014



Avviso riguardante dazi antidumping sulle importazioni di alcuni tipi di tubi senza saldatura, di ferro o di acciai non legati, originari della Romania (2003/C 30/04) Con una sentenza del 9 gennaio 2003 nel procedimento C-76/00 P, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha annullato la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 15 dicembre 1999 nelle cause riunite T-33/98 e T-34/98 Petrotub e Republica contro Consiglio. In tal modo, essa ha annullato il regolamento (CE) n. 2320/97 del Consiglio del 17 novembre 1997(1) che istituisce dazi antidumping definitivi sulle importazioni di alcuni tipi di tubi senza saldatura, di ferro o di acciai non legati, originari dell'Ungheria, della Polonia, della Russia, della Repubblica ceca, della Romania e della Repubblica slovacca, che abroga il regolamento (CEE) n. 1189/93 e chiude il procedimento nei confronti di tali importazioni originarie della Repubblica di Croazia, nella parte che riguarda le importazioni nella Comunità europea di prodotti fabbricati dalle seguenti imprese situate in Romania: - Petrotub SA, - Republica SA. Vanno pertanto rimborsati i dazi antidumping definitivi pagati ai sensi del regolamento (CE) n. 2320/97 del Consiglio sulle importazioni nella Comunità europea di alcuni tipi di tubi senza saldatura, di ferro o di acciai non legati di cui ai codici NC ex 7304 10 10, ex 7304 10 30, 7304 31 99, 7304 39 91 e 7222 39 93, fabbricati dalle suddette imprese (codice addizionale TARIC 8468, 8514 per Petrotub e 8469, 8515 per Republica). Il rimborso dev'essere richiesto alle autorità doganali nazionali in conformità della normativa doganale nazionale applicabile. In seguito alla sentenza del 9 gennaio 2003, le imprese Petrotub SA e Republica SA non sono più soggette ai dazi antidumping istituiti con regolamento (CE) n. 2320/97 del 17 novembre 1997. (1) GU L 322 del 25.11.1997, pag. 1.
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 28/01/2003 pag. 0002 - 0002



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 20/02) Data di adozione della decisione: 20.12.2002 Stato membro: Regno Unito N. dell'aiuto: N 534/01 Titolo: Piano per la gestione delle sostanze nutrienti nell'Irlanda del Nord Obiettivo: Il piano è volto a ridurre al minimo il contributo dell'agricoltura alla presenza eccessiva di fosfati nei terreni grazie alla fornitura di assistenza tecnica Fondamento giuridico: Administrative Scheme, in accordance with the Northern Ireland Appropriation Order 2000-01 Stanziamento: 2001/2002: 0,2 milioni di GBP 2002/2003: 0,3 milioni di GBP 2003/2004: 0,4 milioni di GBP Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % Durata: Dal 2002 al 2003/2004 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Avviso della Commissione che aggiorna l'elenco dei soggetti sotto esame a norma del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'autorizzazione all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 035 del 14/02/2003 pag. 0003 - 0005



Avviso della Commissione che aggiorna l'elenco dei soggetti sotto esame a norma del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'autorizzazione all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping (2003/C 35/03) Il regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione, del 20 gennaio 1997(1), autorizza l'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping. Il dazio è stato determinato dall'estensione, decisa con regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio(2), del dazio antidumping istituito dal regolamento (CEE) n. 2474/93 del Consiglio(3), e prorogato dal regolamento (CE) n. 1524/2000 del Consiglio(4). Nell'allegato 1 del regolamento (CE) n. 88/97 figura un elenco di soggetti di cui si stavano esaminando le domande di autorizzazione all'esenzione dal dazio antidumping esteso istituito dal regolamento (CE) n. 71/97. Con il presente avviso le parti interessate vengono informate delle altre domande di esenzione pervenute, a norma dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 88/97, e delle domande tuttora in esame. La sospensione del dazio esteso è entrata in vigore come indicato nell'allegato 1 del presente avviso, che costituisce un elenco aggiornato dei soggetti sotto esame. (1) GU L 17 del 21.1.1997, pag. 17. (2) GU L 16 del 18.1.1997, pag. 55. (3) GU L 228 del 9.9.1993, pag. 1. (4) GU L 175 del 14.7.2000, pag. 39. ALLEGATO Soggetti sotto esame >SPAZIO PER TABELLA>
Avviso di imminente scadenza di alcune misure compensative



Gazzetta ufficiale n. C 040 del 19/02/2003 pag. 0010 - 0010



Avviso di imminente scadenza di alcune misure compensative (2003/C 40/05) 1. A norma dell'articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio, del 6 ottobre 1997(1), relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea, la Commissione informa che, se non viene avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure compensative sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella. 2. Procedimento I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, in assenza delle misure, il dumping o il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi. Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito. 3. Termine I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, Direzione generale del Commercio (Divisione B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles(2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella. 4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2026/97 del 6 ottobre 1997. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 288 del 21.10.1997, pag. 1, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1973/2002 (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 4). (2) Telex COMEU B 21877; fax (32-2) 295 65 05.
Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 93/42/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, relativa ai "Dispositivi medici", della direttiva 98/79/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 1998, relativa ai dispositivi medico-diagnostici in vitro e della direttiva 90/385/CEE del Consiglio, del 20 giugno 1990, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi medici impiantabili attivi (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 032 del 11/02/2003 pag. 0014 - 0014



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 93/42/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, relativa ai "Dispositivi medici"(1), della direttiva 98/79/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 1998, relativa ai dispositivi medico-diagnostici in vitro(2) e della direttiva 90/385/CEE del Consiglio, del 20 giugno 1990, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi medici impiantabili attivi(3) (2003/C 32/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti delle norme armonizzate europee nell'ambito della direttiva) >SPAZIO PER TABELLA> AVVERTENZA: - Tutte le informazioni relative alla disponibilità delle norme possono essere ottenute presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui elenco figura in allegato alla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 giugno 1998(4). - La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. - La Commissione assicura l'aggiornamento della presente lista. (1) GU L 169 del 12.7.1993, pag. 1. (2) GU L 331 del 7.12.1998, pag. 1. (3) GU L 189 del 20.7.1990, pag. 17. (4) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37.
Sintesi di notifiche ricevute nel 2002 dalla Commissione in virtù dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. C 033 del 12/02/2003 pag. 0006 - 0006



Sintesi di notifiche ricevute nel 2002 dalla Commissione in virtù dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio (2003/C 33/03) Tra il 1o gennaio 2002 e il 31 dicembre 2002 la Commissione ha ricevuto quattro notifiche per il collocamento sul mercato di nuovi prodotti alimentari o nuovi ingredienti alimentari in conformità dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 258/97. >SPAZIO PER TABELLA>
Conclusione del memorandum d'intesa con la Repubblicca slovacca sulla sua partecipazione ai programmi comunitari Media Plus e Media-Formazione



Gazzetta ufficiale n. C 011 del 17/01/2003 pag. 0011 - 0011



Conclusione del memorandum d'intesa con la Repubblicca slovacca sulla sua partecipazione ai programmi comunitari Media Plus e Media-Formazione (2003/C 11/08) Il 10 gennaio 2003, è stato firmato il memorandum d'intesa tra la Commissione europea, in rappresentanza della Comunità europea, e il governo della Repubblica slovacca sulla partecipazione della Repubblica slovacca ai programmi comunitari Media Plus e Media-Formazione. Il testo integrale del, memorandum d'intesa, in inglese, figura nella seguente pagina web: http://europa.eu.int/comm/ avpolicy/media/enlarg_en.html