IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 261/63

Fondazione europea per la formazione professionale (Torino) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006

(2007/C 261/21)

La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:

http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/e3e388b61696fe87c125732500509044/$FILE/ETF-GB-07-011_EN.pdf

Fonte: Dati forniti dalla Fondazione. La tabella riassume i dati forniti nei conti annuali della Fondazione.

Tabella 1

Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006

(1000 euro) Entrate Spese Origine delle entrate Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio Entrate percepite Destinazione delle spese Stanziamenti dell'esercizio Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente iscritti impegnati pagati riportati annullati disponibili pagati annullati Sovvenzioni comunitarie 19 450 19 450 Titolo I Personale (SND) 12 239 11 990 11 427 562 249 478 409 68 Altre entrate 2 64 Titolo II Funzionamento (SND) 1 719 1 595 1 158 437 124 326 287 39 Titolo III Attività operative (SD) — SI 5 495 4 970 0 1 918 525 0 0 0 — SP 5 495 0 3 052 0 2 443 1 925 1 474 451 Entrate con destinazione specifica: Governo italiano 980 314 Entrate con destinazione specifica: Governo italiano 980 544 500 480 0 356 0 356 Entrate con destinazione specifica: ETE-MEDA 4365 (1) 2 000 Entrate con destinazione specifica: ETE-MEDA 4365 (1) 3 114 1 234 3 131 0 2 365 0 2 365 Entrate con destinazione specifica: TEMPUS 1 686 624 Entrate con destinazione specifica: TEMPUS 1 686 1 616 822 864 0 1 062 0 1 062 Totale 26 484 22 452 Totale SI 26 484 23 829 18 193 7 392 897 4 587 696 3 890 Totale SP 26 484 18 859 18 193 5 474 2 816 6 512 2 170 4 342 NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa.





Tabella 2

Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005

(1000 euro) 2006 2005 Proventi di gestione Sovvenzioni comunitarie 16 052 18 484 Altre sovvenzioni 314 479 Altre entrate MEDA ETE — 5 000 Altre entrate: Tempus TA 2004/05 — 2 363 Importi da liquidare CE — MEDA ETE e TEMPUS TA 2 868 — Totale (a) 19 234 26 326 Oneri di gestione Spese per il personale 11 539 11 785 Spese relative alle immobilizzazioni 359 362 Altre spese amministrative 2 580 1 729 Spese operative 7 204 12 237 Totale (b) 21 682 26 113 Eccedenza /(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) - 2 448 214 Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) — — Spese per operazioni finanziarie (f) 1 1 Eccedenza /(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) - 1 - 1 Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) - 2 449 213 NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.





Tabella 3

Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005

(1000 euro) 2006 2005 Attività non correnti Immobilizzazioni immateriali 3 053 3 214 Immobilizzazioni materiali 311 213 Attività correnti Scorte 34 37 Prefinanziamenti a breve termine 1 169 1 266 Crediti a breve termine 339 174 Tesoreria ed equivalenti di tesoreria (2) 12 157 23 665 Totale attività 17 063 28 569 Passività non correnti Accantonamenti per rischi ed oneri 550 205 Passività correnti Accantonamenti per rischi ed oneri 157 132 Debiti 15 133 24 560 Totale passività 15 840 24 897 Attività nette Eccedenza/deficit accumulata/o 3 670 3 458 Risultato economico dell'esercizio - 2 448 213 Totale attività nette 1 222 3 671 Totale passività e attività nette 17 062 28 568 NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.

(1) L'importo iniziale iscritto in bilancio era di 4 865 000 euro, di cui 500 000 euro non sono stati pagati dalla Commissione. Per chiarezza ed esattezza viene indicato l'importo corretto (ossia 4 365 000 euro).

(2) Rimborso di fondi non utilizzati relativi a sovvenzioni Tempus.

NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.