29.12.82 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L370/15
II
(Attiperiqualilapubblicazionenonèunacondizionediapplicabilità)
COMMISSIONE
COMUNICAZIONE DELLACOMMISSIONE
relativaallapubblicazionedeiprezzidiorientamentoperalcuniprodottisiderurgici
diproduzione (2)eperaltriprodottiperiqualiesisteun
regimevolontariodiriduzionedelleconsegne,iseguenti
prezzidiorientamentoallecondizioniindicatequidi
seguito:LaCommissione delleComunitàeuropee,nelcorso
dellostudiopermanentesull'evoluzionedeimercatie
sulletendenzedeiprezzisvoltoinapplicazionedell'arti­
colo46deltrattatoCECAedaseguitodelleconclusioni
cuiègiuntanellostabilireilprogrammaprevisionale
acciaioperil1°trimestre1983,ritienecheiprezziap­
plicatiperiprodottisiderurgicidallafinedelsecondo
trimestre1982sidiscostinotroppodall'obiettivofissato
dallaCommissionenellasuacomunicazione pubblicata
nellaGazzettaufficialedel14novembre1981(1),
compromettendo cosìlefinalitàstabilitedall'articolo3
deltrattato.Prodotti Prezzodiorientamento
inECUpertmetrica
Nastrilarghiacaldo 352(*)
Nastristrettiacaldo 352(*)
Lamiereacaldoderivatedalarghi
nastri 352(»)
Lamieremedieegrosse(datreno)369n
Lamiereafreddo(inrotoli) 446
Vergellaperreti 257
Vergellapertrafilatura 332
Tondipercementoarmatonervati
42kg/mm2minimo 236
Laminatimercantili—categoria1266
—categoria2322
—automatici 429
Profilatietravi—categoria1317
—categoria2a347
—categoria2b386
—categoria2c433
—categoria3446
Lamierezincateacaldo 502
Lamiereelettrozincate 493Inparticolareessaèdelparere,comeigovernidegli
Statimembrichesisonoespressiafavoredimisuredi
stabilizzazione ,cheleinsufficientientratedelleimprese
mettonoinpericolononsololeristrutturazioni necessa­
riedelsettore,conilrischiodipeggiorareleconse­
guenzeneisettorisocialieregionali,maanchela
sopravvivenza stessadialcuneimprese.
Essaritienepertantochesianecessarioorientaregli
interessativersounlivellodiprezzochediminuisca
questorischio,tenendocontoaltempostessodegliinte­
ressilegittimidegliutilizzatoridiacciaio.Essaprende
ancheinconsiderazione lediversitàstrutturalidifabbri­
cazionepercertiprodottitraleimpreseintegrateele
miniacciaierie elettriche.
AtalescopolaCommissionepubblicaperiprodotti
siderurgicicopertidalledisposizioniinmateriadiquote
(*)Dedottituttiiribassipubblicationotificati,conl'eccezionedei
ribassipericommercianti edeiribassidiquantitàodispecifica.
(1)Comunicazione dellaCommissione sugliobiettividella
politicainmateriadiprezzodell'acciaio,GUn.C294del
14.11.1981,pag.3.(2)Decisionen.1696/82/CECAdel30giugno1982,pubbli­
catanellaGUn.L191dell'I.7.1982,pag.1.

N.L370/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.12.82
Taliprezzid'orientamentocorrispondono alconcettodi
prezzodibase,ribassitemporaneiesclusi,perlaqualità
dibasepartendodaunpuntoscelto(puntodiparità)al
qualesiaggiungonogliextradidimensioni,qualità,ecc.
...Essisiapplicanoallevenditefrancostabilimentoe
noncomprendonoquindiisupplementidiprezzopre­
vistiperlevenditefrancomagazzino.Èintesochegli
scontieleminorazioniattualmentepubblicati,compresi
eventualiscontitemporanei,nondevonoesseremaggio­
ratiechelemaggiorazioni nondevonoessereridotteo
soppressequaloratalimodificheabbianol'effettodi
ridurreillivellodeiprezzidiorientamento .Seilistini
prevedonoprezzieffettiviperqualitàe/odimensioni,le
differenzetraprezzieffettivirisultantidalledifferenzedi
qualitàe/odidimensionivannoconsideratecomeso­
vrapprezzi.Tuttaviaciònondeveostacolaregliinter­
ventidiristrutturazione deilistini,particolarmente in
materiadisovrapprezzidiqualità,didimensioniodi
modalitàd'applicazionedideterminatisconti.
LaCommissione chiedealleimpresesiderurgichedi
inserireneilistiniiprezzinellavalutanazionaleche
corrispondealvaloredeiprezziinECUsopraindicati,
convertitialtassobasedel12giugno1982perlemo­
netedelloSMEesullabasedeltassomediodeitremesi
disettembre-ottobre-novembre 1982perquellemonete
chenonnefannoparte;èintesochequestiprezzisa­
rannomodificatiquandosaràconstatatounoscartodel
piùomeno2,25%inrapportoaquestitassi,siaperla
lirasiaperlemonetechenonfannopartedelloSME.LaCommissionechiededirispettare,nelquadrodelle
regoledeiprezzidell'articolo60,questiprezzidiorien­
tamentosesiallineanosuiprezziresirisultantidalistini
dialtreimpresecomunitarieosudelleofferteprove­
nientidapaesiterziperiqualinonesisteundivietodi
allineamento .
LaCommissione chiedealleimpresesiderurgichedi
mantenereunascadenzadipagamentoalmassimodi30
giornidallafinedelmesedispedizionealnettodisconti
ointeressiediapplicaregliinteressiperritardato
pagamento.Inoltreessainsisteaffinchéneilistinisia
indicatal'applicazionedeiprezziinvigorealgiorno
dellaconsegna.Insistepuresulfattocheleconsegnedi
prodottideclassatiedisecondasceltadebbanoessere
strettamentelimitate.
LaCommissione chiedechequestiprezzid'orienta­
mentosianoapplicatiatutteleconsegneeffettuatea
partiredal1°gennaio1983.Nellamisuraincuilostu­
diodelmercatolaporteràaconstatareunmigliora­
mento,essapotràprocedere,perleconsegneapartire
dal1°aprile1983,allapubblicazione dinuoviprezzi
d'orientamento chesarannoleggermentepiùaltiper
alcuniprodotti.
Perassicurareladisciplinanecessariainmateriadi
normediprezzo,laCommissionerafforzeràilsuocon­
trollosuiprezziesugliaiutistatali.

29.12.82 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L370/17
DEFINIZIONE DELLECATEGORIE DIPRODOTTI
Tondipercementoarmatonervati:conunlimitedielasticitàdi420N/mm2(42kg/mm2)edunaresi­
stenzaallatrazionediunminimodi500N/mm2(51kg/mm2)
Laminatimercantili
—categoria1: —tondisinoa120mminclusi
—quadrisinoa80mminclusi
—piattiditutteledimensioni
—angolarisinoa100mminclusi(ladimensione
piùgrandeincasodiangolarialatidisuguali)
—Tsinoa100mminclusi
—Usinoamenodi80mm
IltuttoinqualitàDinSt33eSt37-2oassimilabili
—categoria2: altresezioni,dimensioniequalità
Profilatietravi
—categoria1: IPN
UPNda80a220inclusi
—categoria2a: IPE
Hda80a220inclusi
da100a180inclusi
—categoria2b: IPN
UPN
IPE
Hda240a300inclusi
da240a400inclusi
da200a300inclusi
—categoria2c: IPNda320a500
IPEda450a600
Hda320a600inclusi
—categoria3 Hda650a1000
etuttiglialtriprofili