IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 75/2

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 75/02)

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Spagna (Castilla y León)

Numero dell'aiuto: N 8/06

Titolo: Aiuti a favore delle attività di promozione svolte dai Consigli per la denominazione di origine e l'indicazione geografica di provenienza, dagli organi di gestione dei vini di qualità prodotti in regioni determinate (v.q.p.r.d.) e dal Consiglio per l'agricoltura biologica di Castilla y León, per lo sviluppo di programmi volontari di divulgazione della qualità alimentare

Obiettivo: Sviluppare le azioni di informazione sui sistemi di controllo concernenti la qualità dei prodotti agro-alimentari per accrescere la fiducia dei consumatori nella produzione agricola e promuovere tale settore economico nella sua globalità

Fondamento giuridico: «Acuerdo de 20 de diciembre de 2005, del Consejo del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, por el que se establece la aportación económica del Instituto Tecnológico Agrario en las actividades promovidas por Consejos Reguladores de Denominaciones de Origen Protegidas (DOP) e Indicaciones Geográficas Protegidas (IGP), órganos de gestión de vinos de calidad producidos en regiones determinadas (v.c.p.r.d.) y el Consejo de Agricultura Ecológica de Castilla y León para el desarrollo de programas voluntarios de divulgación de la calidad alimentaria»

Stanziamento: 1 150 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Il tasso dell'aiuto sarà pari al 50 % del costo totale delle azioni previste con un massimale di 90 000 EUR per ente beneficiario

Durata: Dal 23 dicembre 2005 al 30 novembre 2006

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Francia

Numero dell'aiuto: NN 75/A/2005

Titolo: Dispositivo di sostegno per gli imprenditori agricoli in difficoltà (Agridiff) — assistenza tecnica

Obiettivo: Fornire prestazioni d'assistenza tecnica ad imprese che rischiano di trovarsi in difficoltà

Stanziamento: 1 Mio EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % del costo degli onorari di esperti

Durata: Illimitata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito

Numero dell'aiuto: N 190/B/2005

Titolo: Estensione della riduzione dell'imposta relativa ai cambiamenti climatici (orticoltura).

Obiettivo: Grazie all'estensione dei regimi di aiuto n. NN 12/04, n. NN 28/04 e n. NN 27/04, l'orticoltura sarà ammissibile alla riduzione dell'80 % dell'imposta relativa ai cambiamenti climatici subordinatamente agli impegni assunti in campo ambientale

Fondamento giuridico: Finance Act 2000, Section 30 and Schedules 6 and 7

Stanziamento: 25 miliardi GBP (36,4 Mio EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: 80 %

Durata: A decorrere dalla data di approvazione da parte della Commissione fino al 31 marzo 2011.

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito

Numero dell'aiuto: N 435/2004

Titolo: Base dati nazionale sull'allevamento, la valutazione e le prestazioni

Obiettivo: Creazione della base dati nazionale equina sull'allevamento, la valutazione e le prestazioni per migliorare l'efficienza della gestione dell'allevamento equino nel Regno Unito

Fondamento giuridico: Iniziativa a carattere non legislativo

Stanziamento:

— Costi della base dati equina nazionale: — 2004/2005 253 000 GBP — 2005/2006 120 000 GBP — 2006/2007 127 000 GBP

— Aiuto de minimis alla National Equine Database Society: 45 000 GBP per un periodo di tre anni

— Remunerazione dei servizi forniti dalla National Equine Database Society: 112 860 GBP all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: Variabile

Durata: 2004-2007

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Umbria)

Numero dell'aiuto: N 515/05

Titolo: Interventi nelle zone agricole danneggiate (eccesso di neve dal 18 gennaio al 3 marzo 2005 nella provincia di Perugia)

Obiettivo: Risarcimento dei danni arrecati alla produzione agricola ed alle strutture agricole da avversità atmosferiche (eccesso di neve dal 18 gennaio al 3 marzo 2005 nella provincia di Perugia).

Fondamento giuridico: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Stanziamento: Da finanziare tramite il bilancio approvato nell'ambito del fascicolo NN 54/A/04

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %

Durata: Provvedimento di applicazione di un regime di aiuti approvato dalla Commissione

Altre informazioni: Provvedimento di applicazione del regime approvato dalla Commissione nell'ambito del fascicolo relativo all'aiuto di Stato NN 54/A/2004 (Lettera della Commissione C(2005) 1622 def. del 7 giugno 2005)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Spagna (Madrid)

Numero dell'aiuto: N 522/2005

Titolo: Aiuti al rinnovo del parco regionale dei trattori

Obiettivo: Migliorare le condizioni produttive agricole mediante investimenti nelle aziende agricole consistenti nella sostituzione dei trattori vetusti con trattori nuovi

Fondamento giuridico: «Orden …/2005, de…, de la Consejería de Economía e Innovación tecnológica, por la que se regula en la Comunidad de Madrid la concesión de ayudas para la renovación del parque regional de tractores agrícolas y se aprueba la convocatoria para el año 2006.»

Stanziamento: 500 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: L'intensità dell'aiuto è stata fissata al 30 % dell'importo complessivo dell'invetimento, IVA esclusa, con un massimale annuo di 9 000 EUR per trattore

Durata: Indeterminata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Paesi Bassi

Numero dell'aiuto: N 555/2002

Titolo: Differimento dell'imposta sulle riserve latenti in caso di cessazione delle attività allevatorie

Obiettivo: Differimento dell'imposta sulle riserve latenti di imprese beneficiarie di un regime per la cessazione delle attività allevatorie per l'abolizione degli ostacoli al proseguimento delle attività impresariali

Fondamento giuridico: Artikel 3.64 van de Nederlandse Wet Inkomstenbelasting uit 2001

Stanziamento: Lo stanziamento per la presente misura deriva dalle entrate non percepite ma anticipate dallo Stato, in quanto gli agricoltori partecipanti non sono tenuti a pagare imposte sulle riserve latenti alla cessazione delle attività allevatorie ma solo quando cessano definitivamente tutte le attività agricole. Lo stanziamento dipenderà pertanto dal numero effettivo di agricoltori partecipanti, dal valore delle riserve latenti e dal periodo di ogni singolo differimento d'imposta

Durata: Indefinita

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Germania

Numero dell'aiuto: Aiuto n. N 566/05

Titolo: Aiuto al passaggio dei macchinari e degli attrezzi agricoli e forestali all'olio vegetale come carburante

Obiettivo: Aiuto al funzionamento a favore delle imprese agricole e forestali per compensare i costi supplementari dovuti al passaggio dei macchinari al biocarburante (ottenuto da olio vegetale)

Fondamento giuridico: Richtlinie zur Förderung der Umrüstung der Antriebe land- und forstwirtschaftlicher Maschinen auf Pflanzenöl

Stanziamento: 7,5 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 5 000 EUR al massimo per macchinario

Durata: Le domande saranno accettate fino al 31.12.2008

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Sicilia)

Numero dell'aiuto: N 645/05

Titolo: Interventi nelle zone agricole danneggiate (gelate dal 10 gennaio al 10 marzo 2005 nella provincia di Catania)

Obiettivo: Compensazione dei danni arrecati alla produzione agricola da avversità atmosferiche (gelate dal 10 gennaio al 10 marzo 2005 nella provincia di Catania)

Fondamento giuridico: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Stanziamento: Da finanziare mediante il bilancio approvato nell'ambito del fascicolo NN 54/A/04

Intensità o importo dell'aiuto: Fino all'80 %

Durata: Provvedimento di applicazione di un regime di aiuti approvato dalla Commissione

Altre informazioni: Provvedimento di applicazione del regime approvato dalla Commissione nell'ambito del fascicolo relativo all'aiuto di Stato NN 54/A/2004 (Lettera della Commissione C(2005) 1622 def. del 7 giugno 2005)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/