Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 22.4.2004 C 97 E/67
Martedì, 10 febbraio 2004
P5_TA(2004)0061
Aviazione civile internazionale ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo
e del Consiglio sulla disciplina dell'utilizzazione degli aerei di cui all'allegato 16 della convenzionesull'aviazione civile internazionale, volume 1, parte II, capo 3, seconda edizione (1988) (versione
codificata) (COM(2003) 524 —C5-0425/2003 —2003/0207(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003) 524) (
1),
— visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 80, paragrafo 2, del trattato CE, a norma dei quali la
proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C5-0425/2003),
— visti gli articoli 67, 89 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0032/2004),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla
sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commis-
sione.
(1) Non ancora pubblicata in GU.
P5_TA(2004)0062
Partecipazione dei nuovi Stati membri allo Spazio economico europeo ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa
alla conclusione di un accordo sulla partecipazione della Repubblica ceca, della Repubblica di
Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, dellaRepubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di
Slovenia e della Repubblica slovacca allo Spazio economico europeo e di quattro accordi connessi
(11902/2003 —COM(2003) 439 —C5-0626/2003 —2003/0160(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2003) 439) (
1),
— vista la conclusione dell'accordo (11902/2003),
(1) Non ancora pubblicato in GU.
Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 22.4.2004 C 97 E/68
Martedì, 10 febbraio 2004
— vista la domanda di parere conforme presentata dal Consiglio a norma del combinato disposto
dell'articolo 300, paragrafo 3, secondo comma, della seconda frase dell'articolo 300, paragrafo 2,primo comma, e dell'articolo 310 del trattato CE (C5-0626/2003),
— visti l'articolo 86, l'articolo 97, paragrafo 7 e l'articolo 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la raccomandazione della commissione per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia
(A5-0054/2004),
1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione dell'accordo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia,
della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica diUngheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della
Repubblica slovacca.
P5_TA(2004)0063
Comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio cheistituisce un comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti
(versione codificata) (COM(2003) 298 —C5-0259/2003 —2003/0103(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2003) 298) (
1),
— visto il trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-0259/2003),
— visti gli articoli 67, 89 e 158, paragrafo 1, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0033/2004),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commis-
sione.
(1) Non ancora pubblicata in GU.