Parere del Comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella riunione del 25 giugno 2001, concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso COMP/M.2220 — General Electric/Honeywell (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 042 del 18/02/2004 pag. 0013 - 0014



Parere del Comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella riunione del 25 giugno 2001, concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso COMP/M.2220 - General Electric/Honeywell (2004/C 42/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione che l'operazione notificata costituisce una concentrazione ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b) del regolamento sulle concentrazioni. 2. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione che l'operazione notificata è di dimensione comunitaria secondo la definizione dell'articolo 1, paragrafo 2 di detto regolamento. 3. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione che ai fini del presente caso i mercati del prodotto rilevanti sono costituiti da: a) motori a reazione per aeromobili commerciali di grandi dimensioni; b) motori a reazione per aeromobili regionali divisi in aerei di grandi e di piccole dimensioni; c) motori a reazione per aeromobili d'affari; d) servizi di manutenzione, riparazione, revisione e fornitura di pezzi di ricambio per motori a reazione; e) avionica, suddivisa per i singoli prodotti; f) non avionica, suddivisa per i singoli prodotti; g) comandi dei motori, suddivisi per i singoli prodotti; h) piccole turbine marine a gas. 4. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione che il mercato geografico rilevante per: a) la fornitura di motori a reazione per aeromobili commerciali di grandi dimensioni e per aviogetti regionali e d'affari ha dimensione mondiale; b) i servizi di manutenzione, riparazione, revisione e fornitura di pezzi di ricambio per motori a reazione non deve necessariamente essere definito in modo conclusivo ai fini del presente caso; c) i prodotti di avionica ha dimensione mondiale; d) i prodotti non di avionica ha dimensione mondiale; e) i comandi dei motori ha dimensione mondiale; f) le piccole turbine marine a gas ha per lo meno la dimensione del SEE e con ogni probabilità è mondiale. 5. La maggioranza del Comitato consultivo concorda con la Commissione che l'operazione, nella forma inizialmente notificata, creerebbe o rafforzerebbe una posizione dominante nei seguenti mercati: a) motori per aviogetti commerciali di grandi dimensioni; b) motori per aviogetti regionali di grandi dimensioni; c) motori per aviogetti d'affari; d) prodotti di avionica; e) prodotti non di avionica; f) piccole turbine marine a gas; e che a seguito di ciò una concorrenza effettiva nel SEE o in una sua parte sostanziale risulterebbe ostacolata in modo significativo. Una minoranza si astiene. 6. La maggioranza del Comitato consultivo concorda con la Commissione che gli impegni proposti dalle parti non sono sufficienti ad eliminare i problemi sotto il profilo della concorrenza. Una minoranza si astiene. 7. La maggioranza del Comitato consultivo concorda con la Commissione sul fatto che la concentrazione dovrebbe essere dichiarata incompatibile con il mercato comune e il funzionamento dell'accordo SEE. Una minoranza si astiene mentre un'ulteriore minoranza si rammarica che le parti non abbiano proposto un rimedio strutturale che avrebbe eliminato i problemi sotto il profilo della concorrenza. 8. Il Comitato consultivo raccomanda la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. 9. Il Comitato consultivo invita la Commissione a prendere nota delle sue osservazioni e dei suoi commenti.