N.C249/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.9.93
4.3.Alparagrafo6dellaschedafinanziaria (natura
dellespeseodelleentrate)vienetral'altroindicatoche
ilfinanziamento inquestisettorideveesserestimolato
inquantositrattadiinvestimentilordi.Sidovrebbe
precisaremegliolanaturadegliincentivi.5.Osservazioni conclusive
5.1.IlComitatoconsideraevidenteche,nelquadro
delleretitelematiche,laconsultazione elaconcertazio­
nedituttelepartiinteressatecomportinoanchela
partecipazione delComitatoalseguitodeilavori.Lo
stessovaleperl'invioregolaredirelazioniinmerito
allostatod'avanzamento delleazioni.
FattoaBruxelles,il30giugno1993.
IlPresidente
delComitatoeconomicoesociale
SusanneTIEMANN
ParereinmeritoallapropostadidecisionedelConsigliorelativaalleretitelematichefra
amministrazioni perlestatistichedegliscambidibenifraStatimembri—COMEDI(*)
(93/C249/05)
IlConsiglio,indata7aprile1993,hadeciso,conformemente aldispostodell'articolo100A
delTrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,diconsultareilComitato
economicoesocialeinmeritoallapropostadicuisopra.
LaSezione«Industria,commercio,artigianatoeservizi»,incaricatadipreparareilavoriin
materia,haformulatoilpareresullabasedelrapportointroduttivodelRelatoreNierhaus,
indata2giugno1993.
IlComitatoeconomicoesocialehaadottatoamaggioranza (1astensione)il30giugno1993,
nelcorsodella307asessioneplenaria,ilseguenteparere.
*
1.Osservazionidicaratteregenerale 1.3.IlComitatoappoggiaquestoprogettodella
Commissione ,dicuidàungiudizionelcomplessoposi­
tivo.
1.1.LapropostadidecisionedelConsigliorelativa
alleretitelematichefraamministrazioni perlestatisti­
chedegliscambidibenifraStatimembri—COMEDI
contribuiràallapreparazione eallarealizzazionedei
provvedimenti previstinell'attocomunitariocheistitui­
sceilmercatointernopergliscambid'informazionifra
glioperatorieconomicieleamministrazioni compe­
tenti.2.Osservazioniparticolari
2.1.L'articolo1dellapropostadidecisionedelCon­
siglioprevedelarealizzazioned'infrastruttureomoge­
neealivelloeuropeoperlaraccoltadeidatisugliscambi
dibeniesullaproduzionepressoleimprese,peril
controlloelaprimaelaborazioneditalidatieperla
diffusionedellestatistichechenerisultano.1.2.L'impiegoincomunedisistemitelematicicon­
sentiràdigestireefficacemente ilmercatointernosenza
frontiere.
2.2.LaCommissioneprevedechetaliinfrastrutture
sibaserannoinparticolaresull'impiegodelletecnichedi
scambiodidatiinformatizzato (EDI)perlatrasmissione (i)GUn.C87del27.3.1993,pag.10

13.9.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.C249/9
masollecitudine echiarezzalesuevalutazionieconclu­
sioni.
2.5.IlComitatoinvitainfinelaCommissione ad
assicurarechesianoridottialminimogliinconvenienti
cuil'attuazionedelprogrammaCOMEDIesponeinevi­
tabilmentemoltedelleimpreseinteressateecheessi
sianochiaramenteevidenziatinellevalutazioni .delledichiarazionistatisticheesullamessaadisposizio­
nediprocedureautomatizzate pressoifornitoridell'in­
formazionestatisticaeleamministrazioni degliStati
membri.
2.3.L'articolo3elencailcomplessodelleazionipre­
visteperlarealizzazionedelcosiddetto«COMEDI»
(CommerceElectronicDataInterchange,oscambio
informatizzato didaticommerciali).Agiudiziodel
Comitatoinquestoarticoloandrebbeaggiuntaanche
lasicurezzadeisistemiinformatici,conformemente alla
DecisionedelConsiglio92/242/CEE,delmarzo1992,
nelsettoredellasicurezzadeisistemid'informazione (1).
2.4.Airesponsabilidellaraccoltaedell'elaborazione
deidatilaCommissione dovràtrasmettereconlamassi­3.Conclusioni
3.1.IlComitatoauspicadiessereinformatocon
sollecitudineeinmanieraesaurientedelproseguimento
edeirisultatidelleiniziativeCOMEDI. I1)GUn.L123dell'8.5.1992,pag.19.
FattoaBruxelles,il30giugno1993.
IlPresidente
delComitatoeconomicoesociale
SusanneTIEMANN