31. 12.81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 348/1 
II 
(Atti preparatori) 
COMITATO ECONOMICO E SOCIALE 
Parere in merito ad una proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 
72/464/CEE relativa alle imposte diverse da quelle sulla cifra d'affari che colpiscono il 
consumo dei tabacchi lavorati 
Il testo che ha formato oggetto della consultazione è pubblicato nella Gazzetta ufficiale 
delle Comunità europee n. C 285 del 7 novembre 1981, pagina 8. 
A. FONDAMENTO GIURIDICO DEL PARERE 
Il Consiglio ha deciso in data 5 novembre 1981 di consultare, conformemente alle 
disposizioni degli articoli 99,100 e 198 del trattato che istituisce la Comunità economica 
europea, il Comitato economico e sociale sulla proposta di cui sopra. 
B. PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE 
Il Comitato economico e sociale ha emesso il parere sull'argomento summenzionato nel 
corso della 192a sessione plenaria, svoltasi a Bruxelles il 25 e 26 novembre 1981. 
Il testo del parere viene riportato in appresso. 
IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, 
visto il trattato che istituisce la Comunità economica 
europea, in particolare gli articoli 99, 100 e 198, 
vista la richiesta di parere — presentata dal Consiglio 
delle Comunità europee il 5 novembre 1981 —in me­
rito alla proposta di direttiva del Consiglio che modi­
fica la direttiva 72/464/CEE relativa alle imposte di­
verse da quelle sulla cifra d'affari che colpiscono il 
consumo dei tabacchi lavorati che estende per una 
terza volta il periodo di applicabilità della seconda 
tappa di armonizzazione, 
visto il regolamento interno del Comitato economico 
e sociale, in particolare gli articoli 22, 46 e 47, vista la decisione del proprio presidente, successiva­
mente confermata dall'ufficio di presidenza il 24 no­
vembre 1981, di affidare alla sezione «affari econo­
mici e finanziari» l'incarico di predisporre il parere e 
la relazione in materia (decisione del 9 novembre 
1981), 
considerati i propri precedenti pareri sulle tappe di 
armonizzazione delle imposte dirette sui tabacchi la­
vorati (!) e in particolare il parere sulla proposta di 
direttiva del Consiglio che modifica la direttiva rela­
tiva alle imposte diverse da quelle sulla cifra d'affari 
che colpiscono il consumo dei tabacchi lavorati, indi­
cando in dettaglio le misure applicabili alla terza 
tappa di armonizzazione (2), 
(') GU n. C 204 del 30.8. 1976 e GU n. C 353 del 
31. 12. 1980. 
(2) GU n. C 138 del 9. 6. 1981. 
N. C 348/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 81 
ascoltata la relazione presentata dal sig. Miller, rela­
tore, 
visto quanto deliberato dai membri della suddetta se­
zione il 13 novembre 1981 (68a riunione), 
visto quanto deliberato dai propri membri il 25 no­
vembre 1981 (192a sessione plenaria del 25 e 26 no­
vembre 1981), 
HA ADOTTATO 
all'unanimità 
Fatto a Bruxelles, il 25 novembre 1981. IL SEGUENTE PARERE: 
Pur dando il proprio accordo formale alla proposta 
di estendere la seconda tappa dell'armonizzazione 
delle imposte sui tabacchi di ulteriori 12 mesi, e cioè 
fino al 31 dicembre 1982, il Comitato ribadisce fer­
mamente le raccomandazioni espresse in materia nel 
proprio parere del 25 febbraio 1981 e attende con 
interesse il completamento dello studio approfondi­
to, che la Commissione sta elaborando, sugli effetti 
collegati al processo d'armonizzazione in corso ; stu­
dio peraltro che esso ha sollecitato in termini espliciti 
nel suddetto parere. 
// Presidente 
del Comitato economico e sociale 
Tomas ROSEINGRAVE