TESTI APPROVATI
1. Agenzia europea dellambiente: accordi CE-Cipro, Malta, Bulgaria, Estonia,
Turchia, Repubblica slovacca, Slovenia, Lettonia, Ungheria, Repubblica Ceca,Romania, Lituania, Polonia * (Procedura senza discussione)
A5-0170/2001
1.
Risoluzione legislativa del Parlamento sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la
conclusione dellaccordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Cipro relativo alla partecipa-zione di Cipro allAgenzia europea dellambiente e alla rete europea dinformazione e di osserva-
zione in materia ambientale (COM(2000) 879  C5-0060/2001  2000/0342(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2000) 879) (
1),
 visto il progetto di accordo concernente la partecipazione di Cipro allAgenzia europea dellambiente e
alla rete europea dinformazione e di osservazione in materia ambientale,
 visti gli articoli 174, paragrafo 2 e 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase del trattato CE, consultato dal Consiglio a norma dellarticolo 300, paragrafo 3, primo comma del trattato CE
(C5-0060/2001),
 visti gli articoli 67 e 97, paragrafo 7 del suo regolamento, visti la relazione della commissione per lambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori e il
parere della commissione per i bilanci (A5-0170/2001),
1. approva la conclusione dellaccordo;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Commissione
nonchØ ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica di Cipro.
(1) GU C 120 E del 24.4.2001, pag. 275.
2.
Risoluzione legislativa del Parlamento sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la
conclusione dellaccordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Malta relativo alla partecipa-zione di Malta allAgenzia europea dellambiente e alla rete europea dinformazione e di osserva-
zione in materia ambientale (COM(2000) 875  C5-0059/2001  2000/0345(CNS)
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2000) 875) (
1),
 visto il progetto di accordo concernente la partecipazione di Malta allAgenzia europea dellambiente e
alla rete europea dinformazione e di osservazione in materia ambientale,
 visti gli articoli 174, paragrafo 2 e 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase del trattato CE, consultato dal Consiglio a norma dellarticolo 300, paragrafo 3, primo comma del trattato CE
(C5-0059/2001),
(1) GU C 120 E del 24.4.2001, pag. 251.21.2.2002 IT C 47 E/99 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 31 maggio 2001
 visti gli articoli 67 e 97, paragrafo 7 del suo regolamento,
 visti la relazione della commissione per lambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori e il
parere della commissione per i bilanci (A5-0170/2001),
1. approva la conclusione dellaccordo;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Commissione
nonchØ ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica di Malta.
3.
Risoluzione legislativa del Parlamento sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la
conclusione dellaccordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Bulgaria relativo alla parteci-pazione della Bulgaria allAgenzia europea dellambiente e alla rete europea dinformazione e diosservazione in materia ambientale (7440/2001  COM(2000) 866  C5-0174/2001 
2000/0346(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2000) 866) (
1),
 visto il progetto di accordo concernente la partecipazione della Bulgaria allAgenzia europea
dellambiente e alla rete europea dinformazione e di osservazione in materia ambientale (7440/2001),
 visti gli articoli 175, paragrafo 1 e 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase del trattato CE,
 consultato dal Consiglio a norma dellarticolo 300, paragrafo 3, primo comma del trattato CE
(C5-0174/2001),
 visti gli articoli 67 e 97, paragrafo 7 del suo regolamento, visti la relazione della commissione per lambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori e il
parere della commissione per i bilanci (A5-0170/2001),
1. approva la conclusione dellaccordo;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Commissione
nonchØ al governo e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica di Bulgaria.
(1) GU C 120 E del 24.4.2001, pag. 195.
4.
Risoluzione legislativa del Parlamento sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la
conclusione dellaccordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Estonia relativo alla parteci-
pazione dellEstonia allAgenzia europea dellambiente e alla rete europea dinformazione e diosservazione in materia ambientale (7442/2001  (COM(2000) 877  C5-0175/2001 
2000/0347(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2000) 877) (
1),
 visto il progetto di accordo concernente la partecipazione dellEstonia allAgenzia europea
dellambiente e alla rete europea dinformazione e di osservazione in materia ambientale (7442/2001),
(1) GU C 120 E del 24.4.2001, pag. 259.C 47 E/100 IT 21.2.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 31 maggio 2001