Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella 90a riunione, in data 16 gennaio 2001, concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso COMP/M.2097 — SCA/Metsä Tissue (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 052 del 27/02/2002 pag. 0005 - 0005



Parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni formulato nella 90a riunione, in data 16 gennaio 2001, concernente un progetto preliminare di decisione riguardante il caso COMP/M.2097 - SCA/Metsä Tissue (2002/C 52/03) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. Il comitato consultivo concorda con la Commissione che l'operazione notificata costituisce una concentrazione ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 3, e dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni e che costituisce un caso che richiede la procedura di cooperazione prevista dall'accordo SEE. 2. La maggioranza del comitato consultivo concorda con la definizione di mercati rilevanti del prodotto data dalla Commissione nel progetto di decisione. Una minoranza è del parere che i prodotti per il largo consumo, di marca e a marca commerciale, costituiscono un unico mercato rilevante del prodotto. 3. Il comitato consultivo concorda con la definizione dei mercati geografici rilevanti data dalla Commissione nel progetto di decisione. 4. La maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione notificata determinerà la creazione di una posizione dominante nel mercato della carta igienica e degli asciugatutto da cucina per il largo consumo di marca in Danimarca, posizione dominante che creerà notevoli ostacoli ad un'effettiva concorrenza nel mercato comune ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento sulle concentrazioni. 5. Il comitato consultivo concorda con la Commissione che la concentrazione notificata determinerà: a) la creazione di una posizione dominante nei mercati della carta igienica e degli asciugatutto da cucina per il largo consumo, di marca, in Svezia e Norvegia; b) la creazione di una posizione dominante duopolistica nei mercati della carta igienica e degli asciugatutto da cucina per il largo consumo, di marca, in Finlandia; c) la creazione di una posizione dominante nei mercati della carta igienica e degli asciugatutto da cucina per il largo consumo, a marca commerciale, in Svezia e Danimarca; d) la creazione di una posizione dominante nei mercati della carta igienica, degli asciugamani e dei pulittutto in carta tissue per comunità, in Svezia, Norvegia e Danimarca; e) la creazione di una posizione dominante sui mercati dei prodotti sanitari in carta tissue per comunità, in Svezia e Norvegia; f) il rafforzamento di una posizione dominante nei mercati della carta igienica, degli asciugamani e dei pulitutto in carta tissue per comunità in Finlandia, e che di conseguenza, l'effettiva concorrenza verrebbe ostacolata in maniera significativa all'interno del mercato comune ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento sulle concentrazioni. 6. La maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione che gli impegni che le parti si sono offerte di assumere non erano adeguati alla soluzione dei problemi indicati dalla Commissione. 7. La maggioranza del comitato consultivo concorda con la Commissione circa il fatto che l'operazione di concentrazione dovrebbe essere dichiarata incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento del SEE. 8. Il comitato consultivo invita la Commissione a prendere nota di tutti gli altri punti sollevati nella discussione, in particolare quelli riferiti alla definizione dei mercati geografici. 9. Il comitato consultivo raccomanda la pubblicazione del presente parere nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.