ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio (Euratom) che approva le modifiche dello statuto dell' impresa comune "Joint European Torus" (JET) (COM(95)0234 - C4-0266/95 - 95/ 0136(CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 078 del 18/03/1996 pag. 0033



A4-0330/95 Proposta di decisione del Consiglio che approva le modifiche dello statuto dell'impresa comune «Joint European Torus»" (JET) (COM(95)0234 - C4-0266/95 - 95/0136(CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio (Euratom) che approva le modifiche dello statuto dell'impresa comune «Joint European Torus» (JET) (COM(95)0234 - C4-0266/95 - 95/0136(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(95) 0234 - 95/0136(CNS), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 50 del trattato CEEA (C4- 0266/95), - vista la dichiarazione della Commissione del 29 febbraio 1996 ((Presente processo verbale, parte I, punto 4.)), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia e il parere della commissione per i bilanci (A4-0330/95), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica i regolamenti (CEE) n. 404/93 e (CEE) n. 1035/72, relativi rispettivamente al settore delle banane e a quello degli ortofrutticoli, nonché il regolamento (CEE) n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (COM(95)0114 - C4-0211/95 - 95/ 0084(CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 017 del 22/01/1996 pag. 0025



A4-0198/95 Proposta di regolamento del Consiglio che modifica i regolamenti (CEE) n. 404/93 e (CEE) n. 1035/72, relativi rispettivamente al settore delle banane e a quello degli ortofrutticoli, nonché il regolamento (CEE) n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (COM(95)0114 - C4-0211/95 - 95/0084(CNS)) La proposta è stata approvata con le modifiche apportate nella seduta del 12 ottobre 1995 ((Processo verbale della seduta in tale data, parte seconda, punto 4.)): Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica i regolamenti (CEE) n. 404/93 e (CEE) n. 1035/72, relativi rispettivamente al settore delle banane e a quello degli ortofrutticoli, nonché il regolamento (CEE) n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (COM(95)0114 - C4-0211/95 - 95/0084(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(95)0114 - 95/0084(CNS) ((GU C 136 del 3.6.1995, pag. 18.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 43 del trattato CE (C4- 0211/95), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per lo sviluppo e la cooperazione (A4-0198/95), 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche apportatevi; 2. invita il Consiglio a informarlo qualora intendesse discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intendesse apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.
V. Risoluzione recante il parere del Parlamento europeo sulla nomina di un membro della Corte dei conti



Gazzetta ufficiale n. C 017 del 22/01/1996 pag. 0154



Risoluzione recante il parere del Parlamento europeo sulla nomina di un membro della Corte dei conti Il Parlamento europeo, - visto l'articolo 45 B, paragrafo 3, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, - visto l'articolo 188 B, paragrafo 3, del trattato che istituisce la Comunità europea, - visto l'articolo 160 B, paragrafo 3, del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, - visto l'articolo 35 del regolamento, - viste le sue risoluzioni del 17 novembre 1992 ((GU C 337 del 21.12.1992, pag. 51.)) e del 19 gennaio 1995 ((GU C 43 del 20.2.1995, pag. 75.)) sulle procedure da seguire in ordine alla consultazione del Parlamento per la nomina dei membri della Corte dei conti, - avendo ricevuto il 13 settembre 1995, da parte del Consiglio dell'Unione europea, una richiesta di consultazione sulla nomina di un candidato alla funzione di membro della Corte dei conti (C4-0397/95), - avendo ascoltato il candidato nel quadro di un'audizione pubblica, - vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A4- 0315/95), 1. esprime parere favorevole alla nomina del - sig. Jean-François Bernicot alla funzione di membro della Corte dei conti; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e, per conoscenza, alla Corte dei conti, alle altre istituzioni delle Comunità europee e alla Corte dei conti di ciascuno Stato membro.
Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell' adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull' applicazione del regime di fornitura di una rete aperta (ONP) alla telefonia vocale (C4-0280/95 - 95/0020(COD)) (Procedura di decisione: seconda lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 308 del 20/11/1995 pag. 0112



A4-0231/95 Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'applicazione del regime di fornitura di una rete aperta (ONP) alla telefonia vocale (C4-0280/95 - 95/0020(COD)) (Procedura di decisione: seconda lettura) Il Parlamento europeo, - vista la posizione comune del Consiglio C4-0280/95 - 95/0020(COD), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 151 de 19.6.1995, pag. 27)) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio COM(94)0689 ((GU C 122 del 18.5.1995, pag. 4.)), - visto l'articolo 189 B, paragrafo 2, del trattato CE, - visto l'articolo 72 del suo regolamento, - vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0231/95), 1. modifica come segue la posizione comune; 2. invita la Commissione a esprimersi favorevolmente sugli emendamenti del Parlamento nel parere che è chiamata a formulare a norma dell'articolo 189 B, paragrafo 2, lettera d), del trattato CE; 3. invita il Consiglio ad approvare tutti gli emendamenti del Parlamento, a modificare di conseguenza la sua posizione comune e ad adottare definitivamente l'atto; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione. (Emendamento 1) Considerando 15 bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> 15 bis. considerando che il 20 dicembre 1994 il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno raggiunto un accordo su un "modus vivendi" relativo alle misure di esecuzione degli atti adottati conformemente alla procedura di cui all'articolo 189 B del trattato CE; (Emendamento 3) Articolo 7, paragrafo 1 >Testo originale> 1. Le autorità nazionali di regolamentazione provvedono affinché il contratto concluso dagli utenti specifichi il servizio che deve essere fornito dall'organismo di telecomunicazione nonché le modalità di indennizzo e/o rimborso in caso di inosservanza dei livelli qualitativi del servizio stabiliti nel contratto stesso. >Testo dopo la votazione del PE> 1. Le autorità nazionali di regolamentazione provvedono affinché il contratto concluso dagli utenti specifichi il servizio che deve essere fornito dall'organismo di telecomunicazione. Le autorità nazionali di regolamentazione richiedono in genere la fissazione di modalità di indennizzo e/o rimborso in caso di inosservanza dei livelli qualitativi del servizio stabiliti nel contratto stesso e assicurano che qualsiasi eccezione a tale norma sia giustificata dallo/dagli organismo/i di telecomunicazione interessato/i e specificata nel contratto concluso dagli utenti.
V. Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all' accordo europeo tra la Comunità europea e la Comunità europea dell' energia atomica, da una parte, e la Repubblica ceca, dall' altra (COM(94)0599 - C4- 0452/95 - 94/0297(AVC) (Procedura del parere conforme)



Gazzetta ufficiale n. C 323 del 04/12/1995 pag. 0044



Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo europeo tra la Comunità europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e la Repubblica ceca, dall'altra (COM(94)0599 - C4-0452/95 - 94/0297(AVC) (Procedura del parere conforme) Il Parlamento europeo, - vista la proposta di decisione del Consiglio e della Commissione (COM(94)0599 - 94/0297(AVC), - visto il progetto di protocollo aggiuntivo all'accordo europeo, - vista la domanda di parere conforme presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 228, paragrafo 3, secondo comma, del trattato CE (4692/95 - C4-0452/95), - visto l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e i pareri della commissione per i bilanci, della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale e della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia (A4-0251/95), 1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo europeo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e parlamenti degli Stati membri e della Repubblica ceca.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sul progetto di decisione del Consiglio e della Commissione relativo alla posizione che la Comunità deve adottare in seno al Consiglio di associazione istituito dall' accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall' altra, firmato a Bruxelles il 16 dicembre 1991, per quanto riguarda l' adozione delle norme necessarie per l' applicazione dell' articolo 62, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 del suddetto accordo europeo e dell' articolo 8, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 del protocollo n. 2 relativo ai prodotti CECA del medesimo accordo (C4-0181/95 - 5929/95 - 95/0810 (CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 269 del 16/10/1995 pag. 0230



A4-0179/95 Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sul progetto di decisione del Consiglio e della Commissione relativo alla posizione che la Comunità deve adottare in seno al Consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall'altra, firmato a Bruxelles il 16 dicembre 1991, per quanto riguarda l'adozione delle norme necessarie per l'applicazione dell'articolo 62, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 del suddetto accordo europeo e dell'articolo 8, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 del protocollo n. 2 relativo ai prodotti CECA del medesimo accordo (C4-0181/95 - 5929/95 - 95/0810 (CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - visto il progetto di decisione del Consiglio e della Commissione (5929/95 - 95/0810(CNS)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 87 e 235 in connessione con l'articolo 228, paragrafo 2, seconda frase, e paragrafo 3, primo comma, del trattato CE (C4-0181/95), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e il parere della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa (A4-0179/95), 1. approva la posizione da adottare; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio, alla Commissione, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e al governo dell'Ungheria.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sul progetto di decisione del Consiglio e della Commissione relativo alla posizione che la Comunità deve prendere in seno al Consiglio di associazione istituito dall' accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall' altra, firmato a Bruxelles il 16 dicembre 1991, per quanto concerne l' adozione delle norme di applicazione dell' articolo 63, paragrafi 1i), 1ii) e 2 del suddetto accordo e dell' articolo 8 paragrafi 1i), 1ii) e 2 del Protocollo n. 2 relativo ai prodotti CECA del medesimo accordo (C4-0187/95 - 5929/95 - 95/0811 (CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 269 del 16/10/1995 pag. 0230



A4-0182/95 Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sul progetto di decisione del Consiglio e della Commissione relativo alla posizione che la Comunità deve prendere in seno al Consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall'altra, firmato a Bruxelles il 16 dicembre 1991, per quanto concerne l'adozione delle norme di applicazione dell'articolo 63, paragrafi 1i), 1ii) e 2 del suddetto accordo e dell'articolo 8 paragrafi 1i), 1ii) e 2 del Protocollo n. 2 relativo ai prodotti CECA del medesimo accordo (C4-0187/95 - 5929/95 - 95/0811 (CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - visto il progetto di decisione del Consiglio e della Commissione (5929/95 - 95/0811(CNS)), - consultato dal Consiglio conformemente agli articoli 87 e 235 in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, seconda frase, e paragrafo 3, primo comma, del trattato CE (C4-0187/95), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e il parere della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa (A4-0182/95), 1. approva la posizione da adottare; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio, alla Commissione, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e al governo della Polonia.
Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell' accordo di partenariato e cooperazione fra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Moldavia, dall' altra [COM(94) 0477 - COM(95) 0137 - 7804/95 - C4-0346/95 - 6246/95 - C4-0362/95 - 94/ 0249 (AVC)] (Procedura di parere conforme)



Gazzetta ufficiale n. C 339 del 18/12/1995 pag. 0048



A4-0273/95 Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo di partenariato e cooperazione fra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Moldavia, dall'altra [COM(94) 0477 - COM(95) 0137 - 7804/95 - C4- 0346/95 - 6246/95 - C4-0362/95 - 94/0249 (AVC)] (Procedura di parere conforme) Il Parlamento europeo, - vista la proposta di decisione del Consiglio e della Commissione COM(94)0477 - COM(95)0137 - 94/0249(AVC), - visto il progetto di accordo di partenariato e cooperazione con la Repubblica di Moldavia, - vista la richiesta di parere conforme presentata dal Consiglio ai sensi dell'articolo 228, paragrafo 3, secondo comma, del trattato CE (7804/95 -C4- 0346/95 - 6246/95 - C4-0362/95), - visto l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa e il parere della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia (A4-0273/95), 1. esprime parere conforme in merito alla conclusione dell'accordo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione, nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica di Moldavia.
Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell' accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri da una parte , e la Repubblica kirghisa, dall' altra (COM(94)0412 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4-0345/95 - 6254/95 - C4-0361/95 - 94/0224(AVC)) (Procedura di parere conforme)



Gazzetta ufficiale n. C 339 del 18/12/1995 pag. 0051



A4-0277/95 Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri da una parte , e la Repubblica kirghisa, dall'altra (COM(94)0412 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4- 0345/95 - 6254/95 - C4-0361/95 - 94/0224(AVC)) (Procedura di parere conforme) Il Parlamento europeo, - vista la proposta di decisione del Consiglio e della Commissione COM(94)0412 - COM(95)0137 - 94/0224(AVC), - visto il progetto di accordo di partenariato e di cooperazione con la Repubblica kirghiza, - vista la domanda di parere conforme presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 228, paragrafo 3, secondo comma, del trattato CE (7804/95 - C4-0345/95 - 6254/95 - C4-0361/95), - visto l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa e i pareri della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia nonché della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0277/95), 1. esprime parere conforme in merito alla conclusione dell'accordo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica kirghisa.
Risoluzione sul cambiamento della base giuridica della proposta per una direttiva del Consiglio sullo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (4975/95 - C4-0116/95 - 00/0161(COD))



Gazzetta ufficiale n. C 269 del 16/10/1995 pag. 0064



A4-0193/95 Risoluzione sul cambiamento della base giuridica della proposta per una direttiva del Consiglio sullo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (4975/95 - C4-0116/95 - 00/0161(COD)) Il Parlamento europeo, - vista la prima proposta della Commissione al Consiglio (COM(88)0559 - 00/0161 (SYN) ((GU C 319 del 12.12.1988, pag. 57.)), - visto il suo parere in prima lettura del 12 dicembre 1990 su detta proposta ((GU C 19 del 28.1.1991, pag. 83.)), - vista la proposta modificata della Commissione (COM(91)0373) ((GU C 299 del 20.11.1991, pag. 9.)), - consultato dal Consiglio sul cambiamento della base giuridica (C4-0116/95), - visti la relazione della Commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori e il parere della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini (A4-0193/95), 1. accetta la base giuridica modificata proposta dal Consiglio; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e, per conoscenza, alla Commissione.
Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione concernente la conclusione dell' accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l' Ucraina, dall' altra (COM(94)0226 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4-0349/95 - 6062/95 - C4-0363/95 - 94/0136 (AVC)) (Procedura del parere conforme)



Gazzetta ufficiale n. C 339 del 18/12/1995 pag. 0042



A4-0279/95 Risoluzione legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione concernente la conclusione dell'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra (COM(94)0226 - COM(95)0137 - 7804/95 - C4-0349/95 - 6062/95 - C4-0363/95 - 94/0136 (AVC)) (Procedura del parere conforme) Il Parlamento europeo, - vista la proposta di decisione del Consiglio e della Commissione (COM(94)0226 - COM(95)0137 - 94/0136(AVC)), - vista la domanda di parere conforme presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 228, paragrafo 3, secondo comma, del trattato CE (7804/95 - C4-0349/95 - 6062/95 - C4-0363/95), - visto l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa e i pareri della commissione per i bilanci, della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia e della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0279/95), 1. esprime parere conforme in merito alla conclusione dell'accordo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione, nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e dell'Ucraina.
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell' Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canadà e la Comunità europea (COM(95) 0419 - C4-0466/95 - 95/0227(CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 017 del 22/01/1996 pag. 0426



A4-0320/95 Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canadà e la Comunità europea (COM(95)0419 - C4-0466/95 - 95/0227(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta di decisione del Consiglio COM(95)0419 - 95/0227(CNS), - visto il progetto di accordo, sottoscritto dalla Commissione, tra il Canada e la Comunità europea relativo alla cooperazione scientifica e tecnologica, - visti gli articoli 228, paragrafo 2, e 130 M del trattato CE, - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 228, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE (C4-0466/95), - visto l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia (A4-0320/95), 1. approva la conclusione dell'accordo; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e del Canadà.