Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 68/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti destinati alla formazione (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 070 del 20/03/2004 pag. 0017 - 0020



Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 68/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti destinati alla formazione (2004/C 70/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) Numero dell'aiuto: XT 7/03 Stato membro: Regno Unito Regione: Irlanda del Nord Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Programma di formazione per agricoltori e coltivatori Base giuridica: - Agriculture Act 1949 - Agriculture (Miscellaneous Provisions) Act (Northern Ireland) 1970 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: - 2003/04: 0,20 milioni di GBP - 2004/05: 0,38 milioni di GBP - 2005/06: 0,56 milioni di GBP Totale: 1,15 milioni di GBP 1300 partecipanti. Nessun beneficiario riceverà più di 1 milione di EUR. L'aiuto medio per beneficiario ammonta a 885 GBP Intensità massima dell'aiuto: L'intensità di aiuto effettiva del programma è del 40 %, il che corrisponde all'intensità di aiuto massima autorizzata del 40 %, ripartita come segue: - 35 % per la formazione specifica per le piccole e medie imprese. Tutti i partecipanti provengono da PMI conformi alla definizione di cui all'allegato 1 del regolamento CEE n. 68/2001. La formazione è specifica in quanto è principalmente applicabile alle attività attuali dei lavoratori. - 5 % di aiuto regionale. L'Irlanda del Nord è ammessa a beneficiare dell'aiuto regionale in virtù dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) del trattato Data di applicazione: 1o aprile 2003 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 1o aprile 2003-31 marzo 2006 Obiettivo dell'aiuto: - Elaborare e realizzare programmi di istruzione continua in tutti i settori dell'industria agroalimentare. - Permettere a 1300 persone di concludere o partecipare a programmi Challenge entro marzo 2006. - Incoraggiare e formare i partecipanti ad assumere decisioni con conoscenza di causa quanto al futuro della loro attività sulla base di informazioni obiettive. - I programmi saranno destinati ad agricoltori, partner commerciali, membri delle loro famiglie e dipendenti di piccole e medie aziende agricole. - Sarà assicurata la formazione del seguente numero di persone: - 2003/04: 200 - 2004/05: 650 (inclusi 100 tirocinanti del 2003/04) - 2005/06: 1050 (inclusi 250 tirocinanti del 2004/05 e altri 30 che saranno formati fino al 2006/07) Numero totale di persone che concludono o partecipano a programmi di formazione fino al marzo 2006 = 1300 Settore (o settori) economico interessato: Settori agricolo, equino, orticolo e altre industrie agroalimentari Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Dr John Speers, Director of Environmental, Food and Central Services, Agri-Food Development Service, Department of Agriculture and Rural Development, Room 547, Dundonald House, Upper Newtownards Rd, Belfast BT4 3SB, Northern Ireland Numero dell'aiuto: XT 16/03 Stato membro: Regno Unito Regione: Inghilterra Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Investment Readiness Base giuridica: Ss 11 Industrial Development Act 1982 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Il regime prevede la concessione di finanziamenti a circa 1000 PMI conformi alla definizione di cui all'allegato I del regolamento CE n. 68/2001 sull'esenzione per categoria per un importo complessivo di 1275537 GBP nell'arco di un anno Intensità massima dell'aiuto: L'intensità massima di aiuto sarà pari al 70 % dei costi di formazione ammissibili a titolo di formazione generale. Si calcola che nessuna PMI riceverà un aiuto superiore a 4000 GBP Data di applicazione: Settembre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Fino al dicembre 2003 Obiettivo dell'aiuto: Il programma "Preparazione all'investimento" intende formare le PMI affinché possano individuare e successivamente attrarre fonti private di finanziamento. In particolare esso permetterà alle PMI di meglio comprendere: - i vari tipi di finanziamento disponibili; - le forme più appropriate di finanziamento per progetti diversi; - i modi più opportuni di accesso al finanziamento, incluse le informazioni fondamentali richieste dai potenziali investitori; - come individuare questioni non connesse al finanziamento eventualmente da risolvere prima della presentazione delle domande di finanziamento; - consigli pratici sulla preparazione di progetti; e - tecniche di presentazione. Studi sul mercato del capitale di rischio nel Regno Unito e altrove hanno individuato una certa mancanza di qualità nelle proposte volte ad ottenere capitale di rischio ed ha rivelato che un certo numero di proposte respinte dai banchieri e da venture capitalists contenevano buone idee di base, ma erano mal presentate oppure alla ricerca di un sostegno inadeguato. Il progetto in causa si propone di rimediare a tale carenza tra le PMI del Regno Unito. Il Small Business Service (servizio per le piccole imprese), un'agenzia esecutiva del Ministero del Commercio e dell'Industria del Regno Unito gestirà lo strumento in questione. Il progetto disporrà di circa 1,3 milioni di GBP. Si prevede che tutte le PMI contribuiscano almeno al 30 % dei costi di formazione. Verrà elaborata una sintesi più dettagliata del tipo di assistenza che sarà messa a disposizione nel quadro del programma "Preparazione all'investimento". L'allegato A contiene la giustificazione del "carattere generale della formazione" Settore (o settori) economico interessato: L'esenzione per categoria per quanto riguarda gli aiuti alla formazione non esclude i settori ben delimitati, ma si prevede che il progetto non finanzierà PMI nei settori dell'agricoltura e della pesca né PMI in altri settori sensibili quali l'industria automobilistica, le fibre sintetiche e i trasporti Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Small Business Service St Mary's House C/o Moorfoot Sheffield S1 4PQ Contact: Ken Cooper Tel. 0114 259 72 78 Numero dell'aiuto: XT 35/03 Stato membro: Regno Unito Regione: Yorkshire e Humber Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Centre of Vocational Excellence Programme (NG Bailey & Co Ltd) Base giuridica: The Learning and Skills Act 2000 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Stanziamento a concorrenza di 1 milione di EUR (circa 624000 GBP) a favore dell'impresa ripartito nell'arco di 3 anni come segue: - Anno 1: 300000 GBP - Anno 2: 150000 GBP - Anno 3: 100000 GBP Totale: 550000 GBP Intensità massima dell'aiuto: NG Bailey & Co Ltd è una grande impresa situata a Leeds. L'intensità massima di aiuto non supererà il 60 % dei costi ammissibili per la formazione generale (50 % autorizzato per le grandi imprese più una maggiorazione del 10 % per i lavoratori svantaggiati ai sensi dell'articolo 2 lettera g) del regolamento). I massimali d'intensità varieranno a seconda che i beneficiari siano o no effettivamente lavoratori svantaggiati Data di applicazione: 30 giugno 2003 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Fino al 31 luglio 2006 Obiettivo dell'aiuto: Il settore della costruzione elettrica è caratterizzato dalla carenza di manodopera dotata delle qualificazioni necessarie per un'industria altamente tecnologica, il che costituisce un notevole ostacolo alla crescita economica in Inghilterra, in particolare nello Yorkshire e nella regione di Humber. Il settore della costruzione elettrica comprende: ingegneria elettrotecnica, riscaldamento e ventilazione, condizionamento d'aria, refrigerazione, ingegneria meccanica e servizi di costruzione edilizia. Formazione generale Il presente aiuto si prefigge di accrescere il bacino regionale e nazionale di manodopera dotata delle qualificazioni ad alto livello trasferibili che sono necessarie per far fronte ai fabbisogni dell'industria. Tale obiettivo sarà raggiunto in due modi. Innanzi tutto, aumentando il numero di giovani che entrano nel settore attraverso una formazione moderna e migliorando le competenze di coloro che sono già occupati nel settore. I corsi di formazione moderna nel settore della costruzione elettrica offrono maggiori opportunità ai giovani di entrare nel mercato della manodopera e la migliore preparazione possibile per conseguire una formazione specializzata e/o lo status di tecnico nel settore della costruzione elettrica. Inoltre, consentono di progredire verso livelli più elevati di istruzione secondaria o posti di lavoro a livello superiore. In secondo luogo, aumentando il numero degli attuali dipendenti delle società di costruzione elettrica nello Yorkshire e nella regione di Humber che perfezionano le loro qualificazioni professionali. Per realizzare tale programma, occorrerà espandere la capacità di formazione di NG Bailey. La formazione impartita permetterà di conseguire diplomi professionali riconosciuti a livello nazionale aumentando in tal modo la produttività e rafforzando in maniera significativa la capacità di collocamento individuale dei lavoratori in una vasta gamma di impieghi nel settore della costruzione elettrica. L'aiuto individuale è concesso a NG Bailey, impresa attiva nel settore della costruzione elettrica. Gli elementi di formazione generale di questo programma consentiranno ai beneficiari delle azioni di formazione di conseguire le qualificazioni tecnologiche che permetteranno loro di trovare impieghi nel settore della costruzione elettrica nonché in una gamma di altre industrie quali l'elettronica, l'ingegneria elettrica, l'ingegneria e i servizi di costruzione edilizia Settore (o settori) economico interessato: Costruzione elettrica Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Skills for Employment Division Department for Education and Skills (DfES) Level 4, Moorfoot Sheffield S1 4PQ United Kingdom Contact: Keith McMaster Altre informazioni: L'aiuto è autorizzato dal Ministero per l'Istruzione e la formazione professionale. Il Learning and Skills Council è responsabile della stipula di contratti con l'impresa e del monitoraggio, secondo le regole sugli aiuti di Stato, dei progressi compiuti. In base al Learning and Skills Act 2000, l'ente autorizzato è il Learning and Skills Council Numero dell'aiuto: XT 42/03 Stato membro: Regno Unito Regione: Inghilterra Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Strategia per una più ampia realizzazione di Hazard Analysis Critical Control Points (Punti di controllo critici per l'analisi dei rischi) nel settore della ristorazione (Catering) nel Regno Unito Base giuridica: Food Standards Act 1999 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: GBP 2,9 mio Intensità massima dell'aiuto: Il progetto prevede un massimale del 70 % e riguarda la formazione in aziende di piccola e media dimensione Data di applicazione: 13 ottobre 2003 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Aprile 2004 Obiettivo dell'aiuto: La formazione finanziata tramite questo programma avrà come tema la gestione della sicurezza alimentare secondo le regole HACCP e sarà trasferibile fra imprese e settori economici. Il regime è un regime pilota che verrà valutato nell'ipotesi di mettere a punto una strategia a livello nazionale disponibile per tutti gli imprenditori in una fase successiva, essa sarà messa a punto utilizzando le esperienze della fase pilota. Obiettivi della formazione: - dare a quadri e lavoratori una guida chiara sulle modalità di controllo dei rischi alimentari che riguardano le imprese di catering - sviluppare un sistema globale di gestione della sicurezza alimentare che riguardi in modo specifico e appropriato ogni singola impresa. Questa formazione consentirà agli addetti di gestire i rischi alimentari in modo più efficace e potrà condurre a una riduzione della percentuale delle malattie da vettore alimentare. Il progetto è volto a identificare l'approccio più efficiente dal punto di vista dei costi, basato sui principi HACCP, nel settore catering nel Regno Unito. La Food Standard Agency (Agenzia per gli standard nel settore alimentare) deve preparare l'industria alimentare del Regno Unito alla imminente normativa UE in materia di igiene alimentare, prevista per il 2005. Tale normativa renderà i sistemi di gestione documentati in materia di sicurezza alimentare, basati sui principi HACCP, un obbligo legale per tutte le imprese alimentari, ad esclusione dei produttori primari Settore (o settori) economico interessato: Il ridotto segmento finale del settore Catering nel Regno Unito. Questo progetto pilota è destinato alle piccole imprese indipendenti di catering che nella maggior parte dei casi sarebbero considerate micro imprese Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Andrew Greaves Food Standards Agency Aviation House 125 Kingsway London WC2B 6NH Tel. 020 72 76 81 27