ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 365/5

Comunicazione riguardante l'adeguamento all'inflazione di taluni importi previsti dalle direttive sull’assicurazione vita e non vita

2011/C 365/06

Conformemente all’articolo 30 della direttiva 2002/83/CE (1) relativa all’assicurazione sulla vita, l’importo in euro stabilito all’articolo 29, paragrafo 2, è stato riesaminato nel 2011 per tener conto delle variazioni dell’indice europeo dei prezzi al consumo per l’insieme degli Stati membri pubblicato da Eurostat. A seguito del riesame, l’importo in euro è stato aumentato da 3 500 000 EUR a 3 700 000 EUR. I servizi della Commissione hanno informato il Parlamento europeo e il Consiglio del riesame e del nuovo importo fissato.

Conformemente all’articolo 17 bis della direttiva 73/239/CEE (2) recante coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di accesso e di esercizio dell’assicurazione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita, quale modificata dalla direttiva 2002/13/CE (3), gli importi in euro stabiliti all’articolo 16 bis, paragrafi 3 e 4, e all’articolo 17, paragrafo 2, sono stati riesaminati nel 2011 per tener conto delle variazioni dell’indice europeo dei prezzi al consumo per l’insieme degli Stati membri pubblicato da Eurostat. A seguito del riesame, l’importo in euro stabilito all’articolo 16 bis, paragrafo 3, è stato aumentato da 57 500 000 EUR a 61 300 000 EUR. L’importo in euro stabilito all'articolo 16 bis, paragrafo 4, è stato aumentato da 40 300 000 EUR a 42 900 000 EUR. Gli importi in euro stabiliti all’articolo 17, paragrafo 2, sono stati aumentati rispettivamente da 2 300 000 EUR a 2 500 000 EUR e da 3 500 000 EUR a 3 700 000 EUR. I servizi della Commissione hanno informato il Parlamento europeo e il Consiglio del riesame e dei nuovi importi fissati.

(1) GU L 345 del 19.12.2002, pag. 1.

(2) GU L 228 del 16.8.1973, pag. 3.

(3) GU L 77 del 20.3.2002, pag. 17.
Titolo (e/o nome del beneficiario)

Urgent interventions for civil protection to compensate damages caused by exceptional floods occurring in the Veneto Region from 31 October to 2 November 2010
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 356/17

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

2011/C 356/05

1. Conformemente a quanto disposto dall'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), la Commissione europea informa che, salvo avvio di un riesame secondo la procedura che segue, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella.

2. Procedura

I produttori dell'Unione possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, una volta scadute le misure, esiste il rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio.

Qualora la Commissione decida di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori dell'Unione avranno la possibilità di sviluppare, confutare o commentare gli argomenti avanzati nella domanda di riesame.

3. Termine

I produttori dell'Unione possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (unità H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles, Belgium (2), in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009.

Prodotto Paese/i di origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza (3) Perossisolfati (persolfati) Stati Uniti d'America Repubblica popolare cinese Taiwan Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 1184/2007 del Consiglio (GU L 265 dell'11.10.2007, pag. 1) 12.10.2012

(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) La misura scade alla mezzanotte del giorno indicato nella colonna.
articolo 107, paragrafo 3, lettera c), Zone non assistite, Zone miste

Per le garanzie

Maggiorazione PMI in %

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (art. 33)

Aiuti per servizi di consulenza in materia di innovazione e per servizi di supporto all'innovazione (art. 36)

200 000 EUR
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 360/27

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 360/06

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.29433 (X 784/09) Stato membro Paesi Bassi Numero di riferimento dello Stato membro XS45/2008 Denominazione della regione (NUTS) FLEVOLAND Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Provincie Flevoland Postbus 55 8200 AB LELYSTAD NEDERLAND www.flevoland.nl Titolo della misura di aiuto Regeling Technologische Innovatie en Milieu Innovatie 2008-2013 (TMI-regeling 2008-2013) Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Verordening (EG) nr. 1083/2006 (en Bijdragetoekenning nummer C(2007) 3949 van de Europese Commissie van 13.8.2007 (art. 4 lid 1b) en Regeling EFRO doelstelling 2 programmaperiode 2007-2013 van 12 november 2007 (art. 2) (http://eb.sdu.nl/sduwebdata/op/SC82961.pdf ) en Besluit EFRO programmaperiode 2007-2013 van 3 oktober 2007 (art.5)(http://eb.sdu.nl/eb/show.do?key=STB11214&type=op). Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modification XS 45/2008 Durata 1.5.2008-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i ATTIVITÀ MANIFATTURIERE Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime EUR 3,00 milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)] 20 % 5 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.flevoland.nl/wat-doen-we/europa/programmas-2007-2013/tmi-regeling/
Settore/i economico/i interessato/i

Silvicoltura e utilizzo di aree forestali, Estrazione di petrolio greggio e di gas naturale, Estrazione di minerali metalliferi, Altre attività estrattive, Attività dei servizi di supporto all'estrazione, Industrie alimentari, Fabbricazione di malto, Produzione di bibite analcoliche, di acque minerali e di altre acque in bottiglia, Industrie tessili, Confezione di articoli di abbigliamento, Confezione di articoli in pelle e simili, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di carta e di prodotti di carta, Stampa e riproduzione su supporti registrati, Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio, Fabbricazione di prodotti chimici di base, di fertilizzanti e di composti azotati, di materie plastiche e gomma sintetica in forme primarie, Fabbricazione di fitofarmaci e di altri prodotti chimici per l'agricoltura, Fabbricazione di pitture, vernici e smalti, inchiostri da stampa e adesivi sintetici, Fabbricazione di saponi e detergenti, di prodotti per la pulizia e la lucidatura, di profumi e cosmetici, Fabbricazione di altri prodotti chimici, Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici, Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche, Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi, Attività metallurgiche, Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA, ATTIVITÀ ESTRATTIVA, Industrie alimentari, Produzione di bevande, Industrie tessili, Confezione di articoli di abbigliamento, Confezione di articoli in pelle e simili, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di carta e di prodotti di carta, Stampa e riproduzione su supporti registrati, Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio, Fabbricazione di prodotti chimici, Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici, Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche, Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi, Attività metallurgiche, Fabbricazione di elementi da costruzione in metallo, Fabbricazione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo, Fabbricazione di generatori di vapore, esclusi i contenitori in metallo per caldaie per il riscaldamento centrale ad acqua calda, Fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri, Trattamento e rivestimento dei metalli; lavori di meccanica generale, Fabbricazione di articoli di coltelleria, utensili e oggetti di ferramenta, Fabbricazione di altri prodotti in metallo, Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica, Fabbricazione di apparecchiature elettriche
Titolo della misura di aiuto

Scottish Rural Development Programme - measure code 124 ( cooperation for development of new products, process and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector)
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 346/8

Avviso riguardante gli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping concernente le importazioni di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese: modifica della ragione sociale di una società

2011/C 346/05

Gli impegni offerti nel quadro di un procedimento antidumping riguardante le importazioni di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese sono stati accettati con la decisione 2008/899/CE della Commissione (1).

La Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd, una società situata nella Repubblica popolare cinese, il cui impegno è stato accettato con la decisione 2008/899/CE, ha informato la Commissione di aver modificato la propria ragione sociale, il 26 aprile 2011, in COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd.

La società ha dichiarato che tale modifica non pregiudica il suo diritto di beneficiare delle condizioni dell'impegno accettato per la stessa società designata con la precedente ragione sociale Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd.

La Commissione ha esaminato le informazioni fornite e ha concluso che la modifica della ragione sociale non influisce in alcun modo sulle conclusioni della decisione 2008/899/CE. Pertanto il riferimento contenuto nell'articolo 1 della decisione 2008/899/CE a:

Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, RPC

va inteso come riferimento a:

COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, RPC.

Il codice addizionale TARIC A874 in precedenza attribuito alla Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, RPC si applica alla COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, RPC.

(1) GU L 323 del 3.12.2008, pag. 62.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 348/6

Comunicazione della Commissione concernente il quantitativo per il quale non sono state presentate domande, da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1o aprile 2012 al 30 giugno 2012 nell’ambito di taluni contingenti aperti dalla Comunità per prodotti dei settori delle carni di pollame

2011/C 348/05

Il regolamento (CE) n. 616/2007 (1) ha aperto alcuni contingenti tariffari per l’importazione di prodotti dei settori delle carni di pollame. Le domande di titoli di importazione presentate nel corso dei primi sette giorni del mese di ottobre 2011 per il sottoperiodo dal 1o gennaio al 31 marzo 2012 riguardano, per i contingenti 09.4212, 09.4214, 09.4217 e 09.4218, quantitativi inferiori a quelli disponibili. Conformemente all’articolo 7, paragrafo 4, seconda frase, del regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione (2), i quantitativi per i quali non sono state presentate domande vengono aggiunti al sottoperiodo successivo, dal 1o aprile al 30 giugno 2012, e figurano in allegato alla presente comunicazione.

(1) GU L 142 del 5.6.2007, pag. 3.

(2) GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13.
Via Martelli n. 6

Secondo avviso per la presentazione di candidature di progetti strategici

Regione Toscana Decreto dirigenziale 5 agosto 2010 n. 3970, pubblicato in BURT n. 34 del 25.8.2010, parte III, Supplemento n. 94

Programma Operativo Italia-Francia Marittimo approvato dalla Commissione con Decisione C (2007) 5489 del 16 novembre 2007

Per le garanzie

Fondo europeo per lo Sviluppo regionale — Programma di cooperazione territoriale transfrontaliera Italia/Francia «Marittimo» 2007-2013 — EUR 1,50 milioni

Maggiorazione PMI in %

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Aiuti agli investimenti che consentono alle imprese di andare oltre le norme comunitarie in materia di tutela ambientale o di innalzare il livello di tutela ambientale in assenza di norme comunitarie (art. 18)

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente in misure di risparmio energetico (art. 21)

Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art.15)

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente nella cogenerazione ad alto rendimento (art. 22)

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili (art. 23)

Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale (art. 24)

Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26)

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

Aiuti per studi di fattibilità tecnica (art. 32)

Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (art. 33)

Aiuti per servizi di consulenza in materia di innovazione e per servizi di supporto all'innovazione (art. 36)

0,2 EUR
Settore/i economico/i interessato/i

Estrazione di petrolio greggio e di gas naturale, Estrazione di minerali metalliferi, Altre attività estrattive, Attività dei servizi di supporto all'estrazione, Produzione di gelati, Fabbricazione di prodotti da forno e farinacei, Produzione di preparati omogeneizzati e di alimenti dietetici, Produzione di altri prodotti alimentari n.c.a., Produzione di bibite analcoliche, di acque minerali e di altre acque in bottiglia, Industrie tessili, Confezione di articoli di abbigliamento, Confezione di articoli in pelle e simili, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di carta e di prodotti di carta, Stampa e riproduzione su supporti registrati, Fabbricazione di prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio, Fabbricazione di prodotti chimici di base, di fertilizzanti e di composti azotati, di materie plastiche e gomma sintetica in forme primarie, Fabbricazione di fitofarmaci e di altri prodotti chimici per l'agricoltura, Fabbricazione di pitture, vernici e smalti, inchiostri da stampa e adesivi sintetici, Fabbricazione di saponi e detergenti, di prodotti per la pulizia e la lucidatura, di profumi e cosmetici, Fabbricazione di altri prodotti chimici, Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici, Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche, Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi, Fabbricazione di altri prodotti della prima trasformazione dell'acciaio, Produzione di metalli di base preziosi e di altri non ferrosi, Attività di fonderie, Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature, Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica, Fabbricazione di apparecchiature elettriche, Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a., Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi, Costruzione di locomotive e di materiale rotabile ferro-tranviario, Fabbricazione di aeromobili, di veicoli spaziali e dei relativi dispositivi, Fabbricazione di veicoli militari da combattimento, Fabbricazione di mezzi di trasporto n.c.a., Fabbricazione di mobili, Altre industrie manifatturiere, Riparazione e installazione di macchine e apparecchiature, COSTRUZIONI, Magazzinaggio e attività di supporto ai trasporti, Programmazione, consulenza informatica e attività connesse, Attività dei servizi d'informazione, ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE, ATTIVITÀ AMMINISTRATIVE E DI SERVIZI DI SUPPORTO, Lavanderia e pulitura (a secco) di articoli tessili e pellicce
articolo 107, paragrafo 3, lettera c)

Regione Autonoma della Sardegna Assessorato degli Affari Generali, Personale e Riforma della Regione Dir. Gen. degli Affari Generali e Riforma della Regione Via XXIX Novembre 1847 n. 23 Cagliari (Italia) Tel. 070/6066100 fax 070/60661

Per le garanzie

Maggiorazione PMI in %

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (art. 33)

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

Aiuti per servizi di consulenza in materia di innovazione e per servizi di supporto all'innovazione (art. 36)

50 000 EUR
WEST WALES AND THE VALLEYS

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Department for Environment Food and Rural Afairs

Rural Development Programme for England — measure code 311 (Diversification into non-agricultural activities)

Section 2(2) of the European Communities Act 1972

Se cofinanziato da fondi comunitari
Base giuridica

— Richtlinien über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR 2012) — Bayerisches Zukunftsprogramm Agrarwirtschaft und ländlicher Raum 2007 bis 2013 (BayZAL); Hier: Zahlungen für Waldumweltmaßnahmen — Bayerisches Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNP Wald) — Art. 36 b) v) in Verbindung mit Art. 47 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 und Beihilfen für nichtproduktive Investitionen — VNP Wald (Art. 36 b) vii) in Verbindung mit Art. 49 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005) — Art. 20 bis 22 des Waldgesetzes für Bayern (BayWaldG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Juli 2005 (GVBl Nr. 15/2005, 7902-1-L). — Art. 5 (1) des Bayerischen Naturschutzgesetzes (BayNatSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2011 (GVBl Nr. 4/2011, 791-1-UG) — Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) und die Verwaltungsvorschriften hierzu.
Titolo della misura di aiuto

Rural Development Programme for England — measure code 312 (support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric)
Fourth extension of the Portuguese recapitalisation scheme

Base giuridica
Numero di riferimento dell'aiuto di Stato SA.33338 (11/X)

Stato membro Regno Unito

Numero di riferimento dello Stato membro —

Denominazione della regione (NUTS) NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, NORTH EAST Articolo 107, paragrafo 3, lettera a), articolo 107, paragrafo 3, lettera c), Zone non assistite, Zone miste

Autorità che concede l'aiuto The Department of Communities and Local Government Department of Communities and Local Government Eland House Bressenden Place London SW1E 5DU http://www.communities.gov.uk/corporate/

Titolo della misura di aiuto The English Environmental State Aid Scheme

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) The European Communities Act 1972; The Local Government, Planning and Land Act 1980; The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993; The Local Government Act 2000; The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5; The Local Government Act 2007; The Housing and Regeneration Act 2008; and The European Communities (Finance) Act 2008.

Tipo di misura Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente —

Durata 1.7.2011-31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime GBP 5 250,00 milioni

Per le garanzie GBP 0,00 milioni

Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione —

Se cofinanziato da fondi comunitari ERDF — GBP 400m allocated for each of the 7 schemes — GBP 2 800,00 milioni

Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in %

Aiuti alle PMI per l'adeguamento a norme comunitarie non ancora in vigore (art. 20) 15 % —

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente in misure di risparmio energetico (art. 21) 60 % 20 %

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente nella cogenerazione ad alto rendimento (art. 22) 45 % 20 %

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili (art. 23) 45 % 20 %

Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale (art. 24) 50 % 20 %

Aiuti agli investimenti che consentono alle imprese di andare oltre le norme comunitarie in materia di tutela ambientale o di innalzare il livello di tutela ambientale in assenza di norme comunitarie (art. 18) (Riferimento alla norma pertinente: The standard assessed in accordance with 18 (6) / (8) of GBER) 35 % 20 %
European Insurance Group Ltd

Data, entrata in vigore e natura della decisione