1.

rivolge al Consiglio le seguenti raccomandazioni: a) auspica che tale partenariato strategico comporti un salto qualitativo nelle relazioni tra il Messico e l'Unione europea a livello multilaterale su questioni di importanza mondiale e rafforzi lo sviluppo delle relazioni bilaterali, b) chiede che, nel quadro del partenariato strategico, si istituzionalizzi lo svolgimento di vertici annuali tra l'Unione europea e il Messico, simili a quelli che si celebrano con gli Stati Uniti, la Russia, la Cina e il Brasile, c) confida che questo partenariato strategico fornisca un nuovo impulso all’Accordo globale UE–Messico nei suoi vari ambiti, quali gli aspetti politici (inclusi i diritti umani) nonché quelli relativi alla sicurezza, alle misure di lotta contro il narcotraffico, all’ambiente, alla cooperazione tecnica e culturale e socioeconomici, e quelli socioeconomici, d) auspica che il capitolo commerciale si basi sul trattamento da pari a pari, sulla solidarietà, sul dialogo e sul rispetto delle caratteristiche proprie del Messico e dell'Unione europea, e) ribadisce il proprio sostegno al governo messicano e al presidente Calderón nel compito fondamentale di risanare determinate istituzioni statali; ritiene necessario condurre questa lotta per impedire la corruzione ed evitare che la società precipiti in una situazione di abbandono, f) nel quadro delle sue attività, tiene conto della lotta contro i femminicidi in entrambe le regioni sulla base del dialogo, della cooperazione e dello scambio reciproco di nuove prassi, g) è fiducioso che questo partenariato strategico permetterà di rafforzare il coordinamento di posizioni su situazioni di crisi e questioni di importanza mondiale, sulla base degli interessi e delle preoccupazioni reciproci, h) auspica che si stabiliscano orientamenti chiari sul modo migliore di lavorare in stretta collaborazione per promuovere un multilateralismo efficace e rafforzare la capacità di mantenere e consolidare la pace, così come il rispetto dei diritti umani, da parte delle Nazioni Unite, nonché per affrontare, nel quadro del diritto internazionale, minacce comuni alla pace e alla sicurezza, tra cui il traffico di stupefacenti, il traffico di armi, la criminalità organizzata, il terrorismo e la tratta di esseri umani, in linea con la Dichiarazione di Lima, i) chiede che tale Partenariato strategico costituisca un’opportunità per discutere il modo di rendere maggiormente operativa la clausola sui diritti umani e la democrazia, valori essenziali in tutti gli accordi per ambo le parti, e per valutarne l’attuazione, anche sviluppandone la dimensione positiva, j) esprime, in questo settore, il proprio sostegno al governo messicano nei suoi contributi ai lavori delle Nazioni Unite e nella sua lotta contro il narcotraffico, il terrorismo internazionale e la criminalità organizzata, segnatamente in relazione al numero crescente delle vittime del narcotraffico e all'aumento del consumo, k) è fiducioso che i meccanismi privilegiati di dialogo politico, determinati dal partenariato strategico UE-Messico, si traducano in un vero impulso per le relazioni con e tra i vari processi di integrazione regionale, per salvaguardare i valori e gli interessi del partenariato strategico e per il rafforzamento del multilateralismo nel campo delle relazioni internazionali, l) suggerisce che sia assegnato maggior peso al Forum della società civile Messico–UE, e che le sue raccomandazioni siano tenute in considerazione il più possibile, m) sottolinea la necessità che questo partenariato strategico costituisca uno strumento per rafforzare la cooperazione tra le due parti nelle sedi internazionali, come la Banca mondiale, il Fondo monetario internazionale, l'OCSE, il G-20 e il G8 + G5 per cercare soluzioni alla crisi finanziaria mondiale e formulare una risposta comune volta a ristabilire la fiducia nelle istituzioni finanziarie, in linea con la Dichiarazione di San Salvador, n) sottolinea l’importanza, segnatamente in considerazione della crisi finanziaria mondiale, di sostenere lo sviluppo delle Piccole e medie imprese, indispensabili per il potenziamento del tessuto economico e sociale e per la creazione di condizioni lavorative dignitose, o) sottolineare l'importanza di tutti gli accordi bilaterali conclusi tra l'Unione europea e il Messico, in particolare l'Accordo globale, che contempla una zona di libero scambio, e il suo partenariato strategico, p) evidenziare gli effetti positivi dell'applicazione dell'Accordo globale per entrambe le parti, con un aumento degli scambi commerciali bilaterali superiore al 100 %, q) sottolineare che il partenariato strategico UE-Messico darà nuovo slancio alle relazioni bilaterali e favorirà l'espansione e il miglioramento dei programmi di cooperazione, come nel caso del Programma integrale di sostegno alle piccole e medie imprese (PIAPYME), i cui risultati andranno a beneficio di entrambe le parti; in tal senso; chiedere che si compia una campagna di divulgazione con l'obiettivo di far conoscere tutti i programmi destinati a entrambe le parti nell'ambito di tale approfondimento delle relazioni; sottolinea che il partenariato strategico servirà a consolidare ulteriormente il coordinamento tra le due parti nei principali consessi e nelle principali istituzioni multilaterali, r) raccomandare che il Messico diventi un membro permanente della nuova architettura internazionale in ambito finanziario ed economico del G-20, dato che in tale ambito, il partenariato strategico bilaterale con l'Unione europea assumerà ancor più rilevanza, s) sottolinea l'importanza di individuare punti in comune per sviluppare un’ambiziosa strategia congiunta in materia di lotta contro il cambiamento climatico, in vista della Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici che si terrà nel 2009 a Copenaghen, nonché la predisposizione di un accordo globale, t) esorta affinché si compiano sforzi più coerenti per promuovere il trasferimento scientifico e tecnologico, al fine di stimolare un'autentica cooperazione nella lotta al cambiamento climatico e migliorare la tutela dell'ambiente, u) chiede l'ulteriore sviluppo di un dialogo globale e strutturato in materia di migrazione, sia regolare che irregolare, e di legami tra migrazione e sviluppo sulla base delle esperienze del Messico e dell'Unione europea a tale proposito e in linea con la Dichiarazione di Lima, v) chiede al Consiglio congiunto, sulla base della clausola evolutiva, in conformità dell'articolo 43 dell'Accordo globale, di prendere in considerazione l'opportunità di definire un accordo tra le due parti anche sulla politica in materia di immigrazione, in particolare per quanto riguarda le procedure della modalità 4, w) chiede di ribadire gli impegni in merito alla realizzazione degli obiettivi di sviluppo del Millennio e di ricordare l'importanza di lavorare in stretta collaborazione quanto alle questioni relative alla coesione sociale, alla parità di genere, al cambiamento climatico, allo sviluppo sostenibile, alla lotta contro il terrorismo internazionale e il narcotraffico, alla delinquenza, alla sicurezza alimentare e alla lotta contro la povertà, x) chiede che si preveda un’informazione regolare da parte delle istituzioni dell’Unione europea e del governo messicano nei confronti del Parlamento europeo, di EuroLat e della commissione parlamentare mista UE-Messico sullo stato del partenariato strategico e sul seguito dato alle attività svolte nel contesto dello stesso,;