Risoluzione sulla situazione dei profughi del Bhutan di lingua nepalese



Gazzetta ufficiale n. C 096 del 01/04/1996 pag. 0296



B4-0329, 0344, 0402 e 0406/96 Risoluzione sulla situazione dei profughi del Bhutan di lingua nepalese Il Parlamento europeo, A. considerando con profonda preoccupazione la situazione di circa 86.000 profughi bhutanesi, la maggior parte dei quali di lingua nepalese, attualmente insediati nei campi profughi del Nepal orientale, e di 15.000 altri dispersi nelle zone limitrofe in Nepal e in India, B. consapevole che la politica di «integrazione nazionale» del Bhutan sulla base delle tradizioni e della cultura del Bhutan occidentale (Drukpa) ha portato all'avvio, nel 1990, di una campagna volta a eliminare l'espressione culturale nepalese in Bhutan mediante la revoca della cittadinanza, intimidazioni, arresti e talvolta torture ai danni dell'etnia nepalese, causando l'esodo di massa di questa popolazione verso il Nepal, C. considerando con preoccupazione che, secondo un recente rapporto elaborato dal Centro di documentazione per i diritti dell'uomo nell'Asia del sud, le condizioni nei campi profughi sono peggiorate, segnatamente per quanto concerne le cure mediche e l'istruzione, e che talune organizzazioni di aiuto, UNHCR compresa, attualmente riducono o ritirano la loro assistenza a detti campi, D. considerando che diversi gruppi di profughi del Bhutan hanno organizzato manifestazioni pacifiche per protestare contro questa situazione inaccettabile e hanno intrapreso una marcia dal Nepal al Bhutan attraverso il territorio indiano, E. considerando che, secondo un rapporto di Amnesty International, molti manifestanti sono stati arrestati alla metà di gennaio 1996 dalle autorità indiane e rilasciati dopo controlli giudiziari, ma che molti di loro dovranno tra poco essere giudicati dal tribunale di Silguri, F. considerando che il movimento per realizzare una riforma democratica in Bhutan ha preso piede nel Bhutan meridionale, Il Parlamento europeo, 1. sollecita le autorità bhutanesi e nepalesi, in cooperazione con tutte le altre parti coinvolte, a pervenire a un accordo che consenta il rimpatrio rapido e volontario dei profughi bhutanesi nel loro paese d'origine; 2. ritiene che le autorità indiane debbano prendere in debita considerazione la grave situazione umanitaria dei rifugiati bhutanesi in Nepal e rilasciare tutti quelli che sono stati arrestati durante dimostrazioni pacifiche di protesta; 3. invita il governo del Bhutan a predisporre le misure pratiche per il ritorno di questi profughi, sotto la supervisione dell'UNHCR, e a salvaguardare i diritti delle minoranze sul suo territorio; 4. chiede alla Commissione, al Consiglio e ai governi degli Stati membri di fornire assistenza ai profughi nel Nepal orientale (ad alcuni dei quali è stato negato lo status ufficiale di profugo) per il tramite sia del governo del Nepal che delle organizzazioni di aiuto attive in tale settore; 5. chiede alla Commissione, al Consiglio e ai governi degli Stati membri, d'intesa con l'UNHCR, di discutere con il governo del Bhutan proposte volte a prestare assistenza per il rimpatrio e il reinserimento volontario di detti profughi nelle loro precedenti abitazioni in Bhutan; 6. constata, a tale riguardo, che a norma del diritto internazionale la maggior parte di detti profughi sembrerebbero essere a pieno titolo cittadini del Bhutan e ritiene che, di conseguenza, possa essere necessario modificare la legge sulla cittadinanza del Bhutan approvata nel 1985; 7. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Consiglio, alla Commissione, ai governi degli Stati membri, ai governi del Bhutan, del Nepal e dell'India, nonché al Segretariato della SAARC.