Risoluzione sulla situazione nell'Est dello Zaire



Gazzetta ufficiale n. C 362 del 02/12/1996 pag. 0106



B4-1253, 1254, 1271, 1288, 1299, 1315 e 1317/96 Risoluzione sulla situazione nell'Est dello Zaire Il Parlamento europeo, - viste le dichiarazioni del Consiglio, in particolare quelle del 21 e 25 ottobre 1996 sul conflitto nella regione dei Grandi laghi africani, - vista le sue precedenti risoluzioni sul conflitto nella regione dei Grandi laghi, in particolare quella del 24 ottobre 1996 sulla situazione dei profughi nell'Est dello Zaire ((Processo verbale della seduta in tale data, parte II, punto 11 g).)), A. profondamente turbato dalla catastrofe umanitaria che si sta consumando nelle province zairesi del Kivu settentrionale e meridionale e dalla mancata reazione della comunità internazionale per porre fine al conflitto, B. temendo per la sorte di quasi un milione e duecentomila profughi e sfollati interni minacciati dall'attuale crisi, e sconvolto dalle condizioni di vita inumane in cui vivono tali persone, senza alcuna assistenza umanitaria a causa del rifiuto delle parti in conflitto di sospendere le ostilità per consentire l'istradamento dell'aiuto internazionale, C. lamentando che i soldati non siano stati separati dai civili nei campi profughi dello Zaire e che non sia stato fatto niente per portare dinanzi alla giustizia i responsabili del genocidio ruandese del 1994, D. deplorando la decisione delle autorità ruandesi di inviare truppe oltre il confine per combattere a fianco dei ribelli Banyamulenge, E. sottolineando che non esistono soluzioni militari all'attuale crisi dei Grandi laghi africani e che tutti i paesi della regione sono confrontati con situazioni che soltanto un'iniziativa politica e diplomatica regionale potrà risolvere convenientemente, F. considerando che i paesi partecipanti al «Vertice di Nairobi» del 5 novembre 1996 si sono dichiarati pronti a contribuire alla creazione di una forza neutra d'intervento nella regione dei Grandi laghi, 1. condanna il confronto e chiede la cessazione immediata dei combattimenti; 2. deplora la decisione del Consiglio di Sicurezza dell'ONU di rinviare, su proposta degli Stati Uniti, qualsiasi decisione definitiva riguardo all'inquadramento militare dell'aiuto umanitario; sottolinea che nel frattempo decine di migliaia di persone muoiono di fame e rammenta al riguardo le dichiarazioni del Segretario Generale delle Nazioni Unite che ha qualificato la situazione di «genocidio per fame»; 3. considera urgente creare «corridoi umanitari» per istradare l'aiuto ai profughi e alle popolazioni ormai disperse in tutto il Kivu; 4. chiede l'immediata creazione di una forza multinazionale, con un mandato delle Nazioni Unite e l'aiuto logistico e finanziario della comunità internazionale e in particolare dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, per garantire l'istradamento degli aiuti e la sicurezza dei «corridoi umanitari»; 5. auspica che l'OUA svolga un ruolo di primo piano nelle azioni che saranno decise dalle Nazioni Unite e si attende che l'OUA promuova una soluzione politica per tutta la regione dei Grandi laghi; 6. auspica che l'UEO partecipi alla forza multinazionale prevista; 7. chiede a tutti i paesi della regione di accettare la creazione di questa forza internazionale; 8. chiede agli Stati membri dell'Unione europea di decretare un embargo sulle loro esportazioni di armi nella regione, e a quelli che sono membri del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite di promuovere in seno a tale organizzazione un embargo generale sulle armi in tutti i paesi della regione dei Grandi laghi africani; 9. chiede l'attuazione nell'Est dello Zaire di un'operazione generale di disarmo della popolazione civile, e insiste sulla necessità di disarmare i profughi prima del loro ritorno al paese di origine; 10. sottolinea l'assoluta necessità di garantire la sicurezza dei rimpatriati, e chiede ai governi della regione di creare, con l'aiuto dell'UNHCR, le condizioni per assicurare il ritorno volontario in piena sicurezza dei profughi e il loro reinserimento; 11. sostiene fermamente l'organizzazione della «Conferenza regionale per la pace, la sicurezza e la stabilità» prospettata dalla Commissione e dal Consiglio, e invita i governi della regione a cogliere tale occasione; è dell'avviso che tale conferenza, sotto l'egida dell'ONU e dell'OUA, dovrebbe individuare le condizioni per la pace, per la riconciliazione e per il rilancio dei processi di democratizzazione in questi paesi al fine di bloccare la propagazione della violenza nella regione dei Grandi laghi; 12. sottolinea la necessità di rispettare l'integrità territoriale degli Stati della regione e l'inviolabilità delle loro frontiere; 13. chiede al governo di Kinshasa di porre immediatamente fine a ogni sostegno militare, logistico e materiale agli ex soldati delle Forze armate ruandesi; 14. chiede al governo di Kigali di astenersi da qualsiasi sostegno militare, logistico e materiale ai soldati «Banyamulenge»; 15. afferma la necessità di giudicare i responsabili del genocidio ruandese del 1994 e invita tutti i paesi della regione a cooperare pienamente con i giudici del Tribunale internazionale ad hoc per i crimini contro l'umanità commessi in Ruanda e a permettere tutte le investigazioni del caso sul loro territorio; 16. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli Stati membri, al Segretario Generale delle Nazioni Unite e al Segretario Generale dell'OUA, nonchè ai governi del Burundi, del Ruanda, dello Zaire, del Kenya, dell'Uganda, della Tanzania, del Sudafrica e del Camerun.