European Parliament resolution on Draft amending budget No 7/2004 of the European Union for the financial year 2004, Section III — Commission (11041/2004 — C6-0108/2004 — 2004/2039(BUD))



Gazzetta ufficiale n. 140 E del 09/06/2005 pag. 0047 - 0048



P6_TA(2004)0002 Progetto di bilancio rettificativo n. 7/2004 Risoluzione del Parlamento europeo sul progetto di bilancio rettificativo n. 7/2004 dell'Unione europea per l'esercizio 2004 — Sezione III — Commissione (11041/2004 — C6-0108/2004 — 2004/2039(BUD)) Il Parlamento europeo, - visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 272, paragrafo 4, terzo comma, - visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177, - visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee [1], in particolare gli articoli 37 e 38, - visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004, definitivamente adottato il 18 dicembre 2003 [2] e adeguato in linea con l'allargamento dell'Unione europea [3], - visto l'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio [4], - visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 7/2004 dell'Unione europea per l'esercizio 2004 presentato dalla Commissione il 12 maggio 2004 (SEC(2004)0593), - visto il progetto di bilancio rettificativo n. 7/2004 dell'Unione europea per l'esercizio 2004 stabilito dal Consiglio il 16 luglio 2004 (11041/2004 — C6-0108/2004), - visti l'articolo 69 e l'allegato IV del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per i bilanci (A6-0004/2004), A. considerando che l'obiettivo del progetto di bilancio rettificativo n. 7/2004 è l'iscrizione nel bilancio 2004 dell'eccedenza dell'esercizio 2003, pari a 5470 milioni di euro, B. considerando che tale eccedenza è composta da vari elementi, il più rilevante dei quali è una sottoesecuzione delle spese di 4729 milioni di euro, C. considerando che la differenza più elevata tra risultati e bilancio iniziale nel 2003 si è verificata ancora una volta nell'ambito dei Fondi strutturali, con spese residue pari a 3134 milioni di euro, D. considerando che vi sono stati miglioramenti nell'utilizzazione degli stanziamenti nei settori dell'agricoltura, del Fondo di coesione, delle reti transeuropee, delle azioni esterne e dell'amministrazione, E. considerando che anche nell'ambito delle politiche interne il tasso di esecuzione è generalmente aumentato, ma che ciò nonostante si è prodotta una rimanenza di 159 milioni di euro, 1. esprime la sua insoddisfazione per l'eccedenza supplementare di 5470 milioni di euro per il bilancio 2003; 2. ricorda che, oltre a questo importo, il bilancio 2003 era stato in precedenza decurtato di un importo di 5000 milioni di euro mediante il bilancio rettificativo n. 6/2003 a seguito di una cospicua sovrastima dei pagamenti destinati ai Fondi strutturali; rileva che i contributi degli Stati membri al bilancio UE sono stati quindi già ridotti in proporzione a tale importo; osserva che, di conseguenza, la reale eccedenza dell'esercizio 2003 dovuta alla sottoesecuzione delle spese ammonta a quasi 10500 milioni di euro; 3. deplora profondamente il fatto che, con questo risultato, l'evoluzione positiva degli ultimi anni in cui l'eccedenza era scesa dai 15000 milioni di euro del 2001 ai 7000 milioni di euro del 2002 è giunta alla fine; 4. decide di accettare il progetto di bilancio rettificativo del Consiglio senza apportarvi modifiche; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione. [1] GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. [2] GU L 53 del 23.2.2004. [3] GU C 105 del 30.4.2004, pag. 9. [4] GU C 172 del 18.6.1999, pag. 1. Accordo modificato dalla decisione 2003/429/CE (GU L 147 del 14.6.2003, pag. 25). --------------------------------------------------