Notifica a norma dell'articolo 95, paragrafo 5, del trattato CE — Richiesta di autorizzazione per introdurre disposizioni nazionali in deroga ad un provvedimento comunitario di armonizzazione (Notifica n. 2002-NOTIF95.5-FR-1) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 188 del 08/08/2002 pag. 0003 - 0003



Notifica a norma dell'articolo 95, paragrafo 5, del trattato CE Richiesta di autorizzazione per introdurre disposizioni nazionali in deroga ad un provvedimento comunitario di armonizzazione (Notifica n. 2002-NOTIF95.5-FR-1) (2002/C 188/03) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. In data 19 giugno 2002 la Repubblica francese ha notificato alla Commissione, a norma dell'articolo 95, paragrafo 5, del trattato CE, un progetto di disposizioni nazionali che derogano alle disposizioni della direttiva 76/116/CEE del Consiglio(1) relative ai concimi di tipo NK recanti l'indicazione "concime CE". 2. L'articolo 95, paragrafo 5, dispone che "allorché, dopo l'adozione da parte del Consiglio o della Commissione di una misura di armonizzazione, uno Stato membro ritenga necessario introdurre disposizioni nazionali fondate su nuove prove scientifiche inerenti alla protezione dell'ambiente o dell'ambiente di lavoro, giustificate da un problema specifico a detto Stato membro insorto dopo l'adozione della misura di armonizzazione, esso notifica le disposizioni previste alla Commissione precisando i motivi dell'introduzione delle stesse." 3. A norma dell'articolo 95, paragrafo 6, "la Commissione, entro sei mesi dalla notifica, approva o respinge le disposizioni nazionali in questione dopo aver verificato se esse costituiscano o no uno strumento di discriminazione o una restrizione dissimulata nel commercio tra gli Stati membri e se rappresentino o no un ostacolo al funzionamento del mercato interno." 4. Le disposizioni nazionali previste sono dirette a vietare, per un periodo di un anno, l'importazione, l'immissione in commercio e la detenzione a fini di commercializzazione o distribuzione di concimi di tipo NK recanti l'indicazione "concime CE" con tenore di azoto ammoniacale superiore al 28 % in peso e tenore di cloruro superiore allo 0,02 %. In base a tali disposizioni, chiunque abbia immesso sul mercato francese i concimi in questione dovrà provvedere, a proprie spese, al loro ritiro. Questi prodotti potranno essere reimmessi in commercio soltanto quando ne sarà stata accertata la conformità con le norme in vigore. 5. Le autorità francesi sostengono che l'introduzione delle disposizioni suddette sia necessaria in considerazione dei rischi di esplosione o di autodecomposizione con emissione di fumi tossici che questi concimi comportano, quali risultano dalla documentazione scientifica messa a disposizione dopo l'adozione della direttiva 76/116/CEE, e della situazione particolare della Francia, dove l'esposizione ai rischi che questi concimi presentano è più elevata che in altri Stati membri. Le autorità francesi asseriscono inoltre che il progetto di disposizioni nazionali non contiene alcuna discriminazione arbitraria o restrizione dissimulata del commercio tra gli Stati membri né rappresenta un ostacolo al funzionamento del mercato interno. 6. Eventuali osservazioni presentate alla Commissione oltre un mese dopo la pubblicazione della presente avviso nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee potrebbero non essere prese in considerazione. 7. Per ulteriori informazioni circa la richiesta della Repubblica francese, rivolgersi a: Stephane Dutheil-de-la-Rochere Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie Direction générale de l'industrie, des technologies de l'information et des postes - Mission pour le développement industriel durable Télédoc 846 64, allée de Bercy F - 75574 Paris Cedex 12 Tel. (33-1) 53 44 98 64 Fax (33-1) 53 44 96 49 E-mail: stephane.dutheil-de-la-rochere@industrie.gouv.fr Contatto presso la Commissione europea: Giovanni Indirli Commissione europea Direzione generale per le Imprese Unità E3 "Prodotti chimici" AN88 4/39 B - 1049 Bruxelles Tel. (32-2) 295 12 65 Fax (32-2) 295 02 81 E-mail: giovanni.indirli@cec.eu.int (1) GU L 24 del 30.1.1976, pag. 21.