ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9881 — Charlesbank/TA/Vista/Aptean/Yaletown)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 254/04)

Aptean Acquiror Inc. («Aptean», Stati Uniti) e Yaletown Acquiror (UK) Ltd («Yaletown», Regno Unito) (collettivamente «imprese oggetto dell'operazione»).

In data 27 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

TA: impresa di private equity che opera principalmente in cinque settori: tecnologie, sanità, servizi finanziari, beni di consumo e servizi alle imprese;

Charlesbank: impresa di investimento in private equity specializzata nel management buyout e nel finanziamento del capitale di crescita, che investe anche nel credito opportunistico e nelle tecnologie Investe di norma in imprese operanti nei settori delle tecnologie, dell'istruzione, dei servizi finanziari, dell'industria, dei beni di consumo, dell'energia e della sanità;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9881 — Charlesbank/TA/Vista/Aptean/Yaletown

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229-64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9915 — Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 256/03)

Taiyo Koyu Co., Ltd. («Taiyo Koyu», Giappone).

ENEOS Corporation (Giappone), controllata da ENEOS Holdings Inc. («ENEOS»),

In data 28 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Taiyo Koyu: gestione di stazioni di servizio con personale e self-service per camion in Giappone, vendita al dettaglio di benzina, cherosene, diesel, oli lubrificanti e altri prodotti petroliferi, vendita di pezzi di ricambio auto, controllo tecnico dei veicoli e altri servizi di manutenzione delle automobili.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9915 — Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229-64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9901 — GIG Solar/Siemens/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 257/02)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

GIG Solar e Siemens acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 30 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9901 — GIG Solar/Siemens/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229-64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9870 — Total Direct Energie/Kernaman)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 257/03)

In data 24 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Kernaman: Kernaman opera nel settore dell'energia elettrica e detiene i seguenti attivi: i) Emile Huchet 7 e Emile Huchet 8, due turbine a gas a ciclo combinato, e ii) un centro di ottimizzazione e dispacciamento (Centre d'Optimisation, de Dispatching et d'Ajustement de la Production) con le relative attività e passività.

TOTAL: TOTAL opera in tutti i settori dell'industria del petrolio e del gas, nell'energia rinnovabile, nella generazione di energia elettrica e nella neutralità in termini di emissioni di carbonio;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9870 — Total Direct Energie/Kernaman

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229-64301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9912 — Genstar/TA/Brinker)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 261/03)

Brinker Capital Holdings, Inc. («Brinker», Stati Uniti), controllata esclusivamente da un'unica persona fisica,

TA Associates Cayman, Ltd. («TA», Stati Uniti), appartenente al gruppo TA Associates,

In data 3 agosto 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Orion: fornisce tecnologia per la consulenza e servizi di gestione degli investimenti a clienti negli Stati Uniti.

TA: impresa di private equity che investe in settori selezionati tra cui servizi alle imprese, beni di consumo, servizi finanziari, sanità e tecnologia;

Genstar: impresa di private equity che opera nella gestione patrimoniale e negli investimenti in segmenti selezionati dei servizi finanziari, della sanità, dell'industria e del settore del software;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9912 — Genstar/TA/Brinker

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229-64301

Indirizzo postale:
—

PDG: gestisce 12 centri di diagnostica per immagini in modalità risonanza magnetica (RM), raggi X (RTG), tomografia computerizzata (TC)/tomografia ad emissione di positroni (PET) e ultrasonografia (USG) presso strutture sanitarie private in Slovacchia;
—

Frans Bonhomme: distribuzione di soluzioni di sistema (materiali per la costruzione di impianti idrici, igienico-sanitari, per le acque piovane, ecc.) e di tubature per i professionisti dei lavori pubblici e dell'edilizia.
—

Cordes & Graefe: grossisti nei settori dei prodotti sanitari, degli impianti di riscaldamento, della climatizzazione, dei materiali per tetti, dei prodotti elettrici, dei prodotti per l'ingegneria civile e delle tecniche industriali in diversi Stati membri;
C 227/14

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9897 — Actineo/SHAM/Antevis JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 227/10)

1. In data 3 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

— Société Hospitalière d’Assurances Mutuelles («SHAM», Francia),

— ACTINEO GmbH («Actineo», Germania),

— ANTEVIS SAS («Antevis», Francia).

SHAM e Actineo acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’insieme di Antevis.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2. Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti: — SHAM: assicurazione non vita, in particolare contro i danni derivanti da responsabilità medica; — Actineo: servizi di gestione globale dell’assicurazione danni alla persona; — Antevis: servizi agli assicuratori specializzati nei danni derivanti da responsabilità medica per la gestione delle richieste di risarcimento (estrazione e trattamento di dati medici), servizi di valutazione medica e sviluppo di modelli di analisi e valutazione dei rischi legati alle richieste di risarcimento per danni corporali derivanti da responsabilità medica.

3. A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4. La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9897 — Actineo/SHAM/Antevis JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

(2) GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.
Relazione finale del consigliere-auditore (1)

Nidec/Whirlpool (Embraco Business)

(Caso M.8947)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 229/04)

2.

Il 28 novembre 2018 la Commissione ha deciso di avviare un procedimento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del regolamento sulle concentrazioni. In particolare, la Commissione ha ritenuto che l’operazione destasse seri dubbi in merito alla compatibilità con il mercato interno e con il funzionamento dell’accordo SEE in relazione ai compressori per uso domestico a velocità variabile e ai compressori per le applicazioni commerciali leggere a velocità fissa e variabile. La Commissione ha concluso inoltre che gli impegni presentati dalle parti e sottoposti a un test di mercato nel corso dell’indagine della fase I non fossero sufficienti a fugare i seri dubbi della Commissione. Il 10 dicembre 2018 la parte notificante ha presentato alla Commissione la risposta alla decisione relativa all’articolo 6, paragrafo 1, lettera c).
5.

Il comitato consultivo (10 Stati membri) concorda con le definizioni della Commissione del mercato geografico rilevante per i compressori per uso domestico a velocità variabile, ossia che abbia una portata geografica di dimensioni pari al SEE o quanto meno mondiali, con marcate differenze regionali, per cui il SEE debba essere considerato una regione altamente differenziata rispetto alle altre.
(35)

La Commissione ha riscontrato che, a livello globale, nel mercato dei compressori di refrigerazione a velocità fissa per le applicazioni commerciali leggere l’entità derivante dalla fusione sarebbe più grande di Changhong, secondo operatore globale, che detiene una quota del [10-20] % in termini di volume e del [10-20] % in termini di valore. All’interno del SEE l’entità derivante dalla fusione sarebbe ancora più forte, con una quota di mercato congiunta pari al [70-80] % e al [70-80] % rispettivamente in termini di volume e di valore. Gli altri tre operatori attivi all’interno del SEE sarebbero notevolmente più piccoli (tra il [10-20] % per Tecumseh e Changhong e meno dello [0-5] % per GMCC). Nel mercato dei compressori di refrigerazione a velocità variabile per le applicazioni commerciali leggere l’entità derivante dalla fusione acquisirebbe il monopolio sia all’interno del SEE sia a livello globale.
—

Liberty Global: tramite la controllata Telenet, gestione di reti via cavo e mobili in Belgio e parti del Lussemburgo, che offrono in particolare i) fornitura di Internet a banda larga, servizi di telefonia fissa e di televisione via cavo, principalmente nelle Fiandre e in alcune zone di Bruxelles, ii) fornitura di servizi di telecomunicazioni mobili in tutto il territorio del Belgio, iii) gestione di alcuni canali televisivi a pagamento in lingua neerlandese, fornitura di servizi di video-on-demand (Play, Play More e Play Sports) e gestione di alcuni canali televisivi in chiaro (Vier, Vijf, Zes) e iv) gestione della società di produzione Woestijnvis.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9886 — Salling Group/Tesco Polska)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 233/03)

Salling Group A/S («Salling Group», Danimarca),

In data 7 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Tesco Polska: distribuzione al dettaglio di generi alimentari e beni di consumo correnti attraverso una catena di ipermercati e supermercati ubicati in Polonia.

Salling Group: distribuzione al dettaglio di beni di consumo correnti attraverso supermercati, grandi magazzini, discount e ipermercati, negozi online, bar, ristoranti e fornitori di pasti pronti (meal box). Opera in Danimarca, Germania e Polonia (con Netto Sp. z o.o., venditore al dettaglio di prodotti alimentari e non alimentari);

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9886 – Salling Group/Tesco Polska

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: + 32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9889 — ERGO/SDHS/Taishan Property & Casualty Insurance)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 233/05)

Taishan Property & Casualty Insurance Co., Ltd («TSIC», Cina), controllata esclusivamente da Shandong SASAC attraverso SDHS.

Shandong Hi-Speed Group Corporation («SDHS», Cina), impresa statale controllata esclusivamente dalla commissione della provincia di Shandong per la gestione e la sorveglianza delle proprietà dello Stato («Shandong SASAC», Cina);

ERGO Versicherung AG («ERGO», Germania), controllata da Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft in München («Munich RE», Germania);

In data 8 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

TSIC: prestazione di servizi assicurativi in Cina.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9889 — ERGO/SDHS/Taishan Property & Casualty Insurance

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale:
—

Discovery: impresa del settore dei media appartenente a Discovery Group, che opera su scala mondiale nella fornitura di canali e contenuti televisivi attraverso numerose piattaforme di distribuzione, tra cui piattaforme lineari come la televisione a pagamento, la televisione gratuita e varie piattaforme digitali in tutto il mondo. Discovery opera in Polonia attraverso la sua partecipazione di controllo in TVN, gruppo polacco del settore dei media e dell’intrattenimento che trasmette una serie di canali televisivi in Polonia, e la distribuzione dei canali Discovery e Eurosport;
—

Keihin: Keihin opera nella produzione e nella fornitura di sistemi di elettrificazione per veicoli ibridi ed elettrici, sistemi di gestione del motore per veicoli a benzina e a gas naturale e prodotti per celle a combustibile;
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9866 — United Group/Forthnet)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 234/04)

Hellenic Telecommunications and Telematic Applications SA («Forthnet», Grecia).

In data 9 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Forthnet: operatore di telecomunicazioni attivo con il marchio NOVA in Grecia e a Cipro dove fornisce servizi di telefonia fissa, di banda larga fissa e di televisione a pagamento via satellite e internet (servizi «over-the-top») a utenze domestiche e clienti commerciali e istituzionali.

United Group: fornitore di servizi di telecomunicazioni e media nell’Europa sudorientale, dove gestisce una piattaforma multi-play di servizi via cavo e media.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9866 — United Group/Hellenic Telecommunications and Telematic Applications

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
C 235/6

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9711 — Alliance Healthcare Deutschland/Gehe Pharma Handel)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 235/05)

1. In data 10 luglio 2020 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

— Alliance Healthcare Deutschland AG («Alliance», Germania), controllata da Wallgreens Boots Alliance, Inc. (Stati Uniti),

— Gehe Pharma Handel GmbH («Gehe», Germania), controllata da McKesson Corporation (Stati Uniti).

Alliance acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme di Gehe.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2. Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti: — Alliance opera nella vendita all’ingrosso full-line di prodotti farmaceutici, principalmente in Germania; — Gehe opera nella vendita all’ingrosso full-line di prodotti farmaceutici, principalmente in Germania.

3. A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4. La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9711 — Alliance Healthcare Deutschland/Gehe Pharma Handel

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 22964301

Indirizzo postale:

Commissione europea Direzione generale Concorrenza Protocollo Concentrazioni 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).