IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 245/3

Sintesi della decisione della Commissione

del 17 aprile 2018

che istituisce provvedimenti specifici per correggere gli effetti anticoncorrenziali dell’infrazione accertata nella decisione della Commissione del 5 marzo 2008 sulla concessione o il mantenimento in vigore, da parte della Repubblica ellenica, di diritti per l’estrazione della lignite a favore di Public Power Corporation SA (procedimento di infrazione n. 2003/4428)

(Caso AT.38700 — Lignite greca e mercati dell’elettricità)

[notificata con il numero C(2018) 2104]

(Il testo in lingua greca è il solo facente fede)

(2018/C 245/03)

Il 17 aprile 2018 la Commissione ha adottato la decisione relativa a un procedimento ai sensi dell’articolo 106, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea. La Commissione pubblica i nomi delle parti e il contenuto essenziale della decisione, comprese le sanzioni irrogate, tenendo conto del legittimo interesse delle imprese alla protezione dei loro segreti aziendali.

(1) Con decisione del 5 marzo 2008 la Commissione ha constatato che la Repubblica ellenica ha violato l’articolo 106, paragrafo 1, del TFUE, in combinato disposto con l’articolo 102 del TFUE, in quanto ha concesso e mantenuto in vigore diritti privilegiati a PPC per lo sfruttamento di lignite in Grecia, creando in tal modo una disparità di opportunità per i concorrenti di PPC per quanto riguarda l’accesso alla produzione di elettricità dalla lignite e consentendo a PPC di mantenere la propria posizione dominante sul mercato all’ingrosso dell’elettricità, escludendo o ostacolando l’ingresso sul mercato di nuovi arrivati.

(2) Con decisione del 4 agosto 2009 la Commissione ha reso vincolante con una serie di misure proposte dalla Repubblica ellenica al fine di assicurare l’accesso dei concorrenti di PPC alla produzione di energia elettrica dalla lignite, concedendo a soggetti diversi da PPC diritti di sfruttamento su quattro giacimenti di lignite mediante procedure di appalto. Le misure approvate dalla Commissione nella decisione del 2009 non sono state attuate dalla Repubblica ellenica, né sono state adottate eventuali misure alternative.

(3) Con sentenze del 15 dicembre 2016, il Tribunale ha confermato le decisioni della Commissione del 2008 e del 2009. Alla luce dell’attuale situazione di mercato, l’attuazione di misure correttive è ancora pertinente. Al fine di migliorare la concorrenza sul mercato greco, i concorrenti di PPC devono avere accesso a una capacità di base che in Grecia è ancora fortemente dipendente dalla lignite, in particolare durante i periodi non di punta.

(4) Il 1o dicembre 2017 la Repubblica ellenica ha proposto una nuova serie di misure correttive alla Commissione che comprendono l’accesso di terzi alla produzione di elettricità dalla lignite, tenendo conto al tempo stesso delle modifiche della politica ambientale greca e degli obiettivi dell’UE per il 2020 in materia di riduzione delle emissioni di CO2. Tra il 14 dicembre 2017 e il 5 gennaio 2018 la Commissione ha sottoposto le misure correttive a una verifica di mercato. La Repubblica ellenica ha presentato la versione definitiva delle misure il 19 gennaio 2018.