unificata del Vietnam, la restituzione dei beni confiscati alle confessioni religiose dopo il 1945 al Nord e
dopo il 1975 al Sud, in primo luogo i terreni requisiti al monastero cattolico di Thien An, e la fine dellepersecuzioni contro le minoranze etniche protestanti;
6. invita vivamente il governo vietnamita, nell’interesse delle vittime delle attuali inondazioni nel delta
del Mekong, a autorizzare e consentire alla Chiesa buddista unificata del Vietnam e alle altre organizzazioni
religiose non confessionali di contribuire al soccorso dei sinistrati,
7. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e al
governo della Repubblica socialista del Vietnam.
11.AlluvioniinEuropa
B5-0851,0852,0866e0867/2000
Risoluzione delParlamentoeuropeosullealluvioniinEuropa
Il Parlamento europeo,
A. considerando le condizioni meteorologiche anomale e l’eccezionale violenza delle tempeste che si sono
recentemente abbattute su varie parti dell’Europa provocando numerose tragedie,
B. considerando le gravi distruzioni causate da violente tempeste nel Regno Unito e in Irlanda, in parti-
colare nello Yorkshire, nell’Inghilterra sudorientale, in East Anglia, nel Galles, nell’Inghilterra sudocci-dentale e in particolare nel Gloucestershire, in Cornovaglia e nelle West Midlands, nonché lungo la
costa sudorientale dell’Irlanda e in alcune zone del Leinster e Munster,
C. considerando che in Italia, dopo le vallate alpine, anche la Liguria, la Lombardia e l’Emilia sono colpite
da inondazioni e che anche Spagna e Francia sono state vittime di violente tempeste,
D. considerando la distruzione di abitazioni, di reti energetiche, di comunicazione e di trasporto nonché
di molti mezzi di produzione, i danni causati all’ambiente e al processo di produzione agricola eindustriale nonché alle PMI, la perdita di posti di lavoro e le conseguenti ripercussioni economiche e
sociali,
E. considerando che l’aumento dei livelli delle emissioni di gas ad effetto serra nella maggior parte degli
Stati membri contrasta con l’impegno assunto dall’Unione europea a Kyoto e considerando che,
secondo un rapporto dell’Agenzia europea per l’ambiente, è probabile che le emissioni di questo tipodi gas nell’Unione europea registrino un aumento del 6 % entro il 2010,
F. considerando che il Gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti del clima ha recentemente
ritoccato le proprie previsioni relative all’aumento medio della temperatura, annunciando un aumento
da 1,5 a 6
oC entro il 2100 (invece che da 1,5 a 3,5oC) e ha confermato che si sta effettivamente
verificando un cambiamento climatico causato dall’uomo che sta provocando catastrofi di questotipo nel mondo intero (per esempio in Tailandia, Vietnam, Cambogia, Laos meridionale, Bengala occi-dentale, Giappone e Mozambico),
1. esprime la propria solidarietà alle vittime in tutte le zone colpite per il dolore e i danni subiti;
2. invita la Commissione e tutti gli Stati membri a prevedere tempestivamente un aiuto concreto alle
vittime, fornendo uomini e mezzi nel quadro del piano quinquennale che istituisce un programma d’azione
comunitario a favore della protezione civile, adottato dal Consiglio il 9 dicembre 1999 (decisione
1999/847/CE);
3. invita la Commissione a ricorrere a tutti i fondi esistenti (per esempio il FESR, il FEOGA Ydash Sezione
garanzia, ecc.), che sono già stati utilizzati in caso di catastrofi naturali, per fornire un aiuto finanziario alle
PMI, agli agricoltori, alle famiglie, alle persone anziane e ad altre vittime Ydash in particolare a quelle che,
vivendo in zone a rischio, beneficiano di una protezione limitata Ydash a titolo di indennizzo e di assistenzaper una rapida ripresa;C 223/338 IT 8.8.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì16novembre2000
4. invita gli Stati membri che sono stati colpiti dalle alluvioni ad aggiornare la loro legislazione in modo
tale da prevenire una gestione insostenibile del territorio, l’installazione di infrastrutture e la costruzione diabitazioni in zone vulnerabili sotto il profilo idrogeologico e invita le autorità competenti a garantire che
vengano tracciate mappe aggiornate delle zone a rischio del loro territorio;
5. invita il Consiglio e la Commissione ad intraprendere iniziative volte a rafforzare la cooperazione e le
azioni nel settore della pianificazione del territorio, a norma degli orientamenti dello Schema di sviluppo
dello spazio europeo (SSSE), in particolare nel settore della riforestazione, delle misure agroambientali edella gestione sostenibile dei bacini idrici;
6. ritiene che la politica ambientale e di conservazione debba costituire una priorità dell’azione dei
governi e che sia opportuno continuare ad adottare misure volte a elaborare e a realizzare progetti mirati
a migliorare la gestione del territorio e a prevenire i rischi;
7. invita la Commissione a promuovere iniziative sostenibili nel quadro del programma LIFE, allo scopo
di ripristinare un livello elevato di qualità dell’ambiente nelle zone a rischio e a valutare l’utilità di misuredi sostegno adeguate a favore delle regioni colpite;
8. accoglie con favore la predisposizione di strumenti comunitari per il coordinamento a livello europeo
dei diversi sistemi di protezione civile, affinché essi siano disponibili e utilizzabili più rapidamente in caso
di catastrofi naturali;
9. ritiene che l’Europa stia attualmente subendo le ripercussioni del cambiamento climatico e che sia
urgente adottare misure a livello locale, nazionale e internazionale al fine di contrastarne gli effetti;
10. ribadisce la propria opinione secondo cui durante la Conferenza sul cambiamento climatico, che si
sta tenendo all’Aia, l’Unione europea e i suoi Stati membri dovrebbero nuovamente svolgere un ruolo di
primo piano negli sforzi internazionali volti a ridurre le emissioni di gas ad effetto serra e ad arrestare ilcambiamento climatico, attuando misure ambiziose nel quadro di una strategia globale in materia;
11. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai
governi di Regno Unito, Irlanda, Italia, Spagna e Francia e ai parlamenti e ai rappresentanti delle comunità
regionali coinvolte.
12.Assicurazionemalattiaintegrativa
A5-0266/2000
Risoluzione delParlamentoeuropeosull’assicurazionemalattiaintegrativa(2000/2009(INI))
Il Parlamento europeo,
Ydash visto il trattato che istituisce la Comunità europea e, in particolare, gli articoli 2 e 308, nonché l’arti-
colo 152,
Ydash viste le decisioni del Consiglio europeo straordinario di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000,Ydash vista la sua risoluzione del 15 marzo 2000 sul Consiglio europeo straordinario di Lisbona del 23 e
24 marzo 2000 (
1),
Ydash vista la relazione della Commissione sulla protezione sociale in Europa 1999 (COM(2000) 163),
Ydash vista la comunicazione della Commissione intitolata «Una strategia concertata per modernizzare la
protezione sociale» (COM(1999) 347 Ydash C5-0253/1999) e la risoluzione del Parlamento europeo del16 febbraio 2000 (
2) su tale comunicazione,
Ydash vista la relazione della Commissione sulla protezione sociale in Europa 1997 (COM(1998) 243 Ydash
C4-0375/1998) e la risoluzione del Parlamento europeo del 12 marzo 1999 (3) su tale relazione,
(1) «Testi approvati», punto 12.
(2) «Testi approvati», punto 7.
(3) GU C 175 del 21.6.1999, pag. 435.8.8.2001 IT C 223/339 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì16novembre2000