Organismo europeo di normalizzazione (1) Riferimento e titolo della norma Documento di riferimento Riferimento della norma sostituita Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita Nota 1

CEN EN 1127-1:1997 Atmosfere esplosive — Prevenzione dell'esplosione e protezione contro l'esplosione — Parte 1: Concetti fondamentali e metodologia Nessuno

CEN EN 1127-2:2002 Atmosfere esplosive — Prevenzione dell'esplosione e protezione contro l'esplosione — Parte 2: Concetti fondamentali e metodologia per attività in miniera Nessuno

CEN EN 1755:2000 Sicurezza dei carrelli industriali — Impiego in atmosfere potenzialmente esplosive — Utilizzo in presenza di gas, vapori, nebbie e polveri infiammabili Nessuno

CEN EN 1834-1:2000 Motori alternativi a combustione interna — Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di motori utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive — Parte 1: Motori del gruppo II utilizzati in atmosfere di gas e di vapori infiammabili Nessuno

CEN EN 1834-2:2000 Motori alternativi a combustione interna — Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di motori per l'utilizzo in atmosfere potenzialmente esplosive — Parte 2: Motori del gruppo I per l'utilizzo in lavori sotterranei in atmosfere grisutose con o senza polveri infiammabili Nessuno

CEN EN 1834-3:2000 Motori alternativi a combustione interna — Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di motori utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive — Parte 3: Motori del gruppo II utilizzati in atmosfere di polveri infiamabili Nessuno

CEN EN 1839:2003 Determinazione dei limiti di esplosione di gas e vapori Nessuno

CEN EN 12874:2001 Fermafiamma — Requisiti prestazionali, metodi di prova e limiti di utilizazzione Nessuno

CEN EN 13012:2001 Stazioni di servizio — Costruzione e requisiti degli erogatori automatici utilizzati nei distributori di carburante Nessuno

CEN EN 13160-1:2003 Sistemi di rivelazione delle perdite — Parte 1: Principi generali Nessuno

CEN EN 13237:2003 Atmosfere potenzialmente esplosive — Termini e definizoni per apparecchi e sistemi di protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfere potenziamente esplosive Nessuno

CEN EN 13463-1:2001 Attrezzatura non elettrica per atmosfere potenzialmente esplosive — Parte 1: Metodo di base e requisiti Nessuno

CEN EN 13463-5:2003 Apparecchi non elettrici ad essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive — Parte 5: Protezione mediante sicurezza costruttiva «c» Nessuno

CEN EN 13463-8:2003 Apparecchi non elettrici per atmosfere potenzialmente esplosive — Parte 8: Protezione per immersione in liquido «k» Nessuno

CEN EN 13673-1:2003 Determinazione della pressione massima di esplosione e della velocità massima di aumento della pressione di gas e vapori — Parte 1: Determinazione della pressione massima di esplosione Nessuno

CEN EN 13760:2003 Sistema di rifornimento del GPL per veicoli leggeri e pesanti — Pistola: requisiti di prova e dimensioni Nessuno

CEN EN 13821:2002 Atmosfere potenzialmente esplosive — Prevenzione dell'esplosione e protezione contro l'esplosione — Determinazione dell'energia minima di accensione delle miscele polvere/aria Nessuno

CEN EN 13980:2002 Atmosfere potenzialmente esplosive — Applicazione dei sistemi qualità Nessuno

CENELEC EN 50014:1997 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive — Regole generali Nessuno —

Modifica A1:1999 alla EN 50014:1997 Nota 3 —

Modifica A2:1999 alla EN 50014:1997 Nota 3 —

CENELEC EN 50015:1998 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive — Costruzioni immerse in olio «o» Nessuno —

CENELEC EN 50017:1998 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive — Costruzioni a riempimento polverulento «q» Nessuno —

CENELEC EN 50018:2000 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive — Custodie a prova di esplosione «d» Nessuno —

Modifica A1:2002 alla EN 50018:2000 Nota 3 Data scaduta (30.06.2003)

CENELEC EN 50019:2000 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive — Modo di protezione a sicurezza aumentata «e» + Corrigendum 04.2003 Nessuno —

CENELEC EN 50020:2002 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive — Sicurezza intrinseca «i» Nessuno —

CENELEC EN 50021:1999 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive — Modo di protezione «n» Nessuno —

CENELEC EN 50104:1998 Costruzioni elettriche per la rilevazione e la misura di ossigeno — Requisiti di funzionamento e metodi di prova Nessuno —

CENELEC EN 50104:2002 Costruzioni elettriche per la rilevazione e la misura di ossigeno — Requisiti di funzionamento e metodi di prova EN 50104:1998 Nota 2.1 01.02.2005

Modifica A1:2004 alla EN 50104:2002 Nota 3 01.08.2004

CENELEC EN 50241-1:1999 Specifiche per apparecchiature a percorso aperto per la rilevazione di gas e vapori combustibili o tossici --- Parte 1: Prescrizioni generali e metodi di prova Nessuno —

Modifica A1:2004 alla EN 50241-1:1999 Nota 3 01.08.2004

CENELEC EN 50241-2:1999 Specifica per le apparecchiature a percorso aperto per la rilevazione di gas combustibili o tossici -- Parte 2: Requisiti di prestazione per le apparecchiature per la rilevazione di gas combustibili Nessuno —

CENELEC EN 50281-1-1:1998 Costruzioni elettriche destinate in ambienti con presenza di polvere combustibile -- Parte 1-1: Costruzioni elettriche protette per mezzo di un involucro — Costruzione e prove + Corrigendum 08.1999 Nessuno —

Modifica A1:2002 alla EN 50281-1-1:1998 Nota 3 01.12.2004

CENELEC EN 50281-1-2:1998 Costruzioni elettriche destinate in ambienti con presenza di polvere combustibile -- Parte 1-2: Costruzione elettriche protette per mezzo di un involucro — Scelta, installazione e manutenzione + Corrigendum 12.1999 Nessuno —

Modifica A1:2002 alla EN 50281-1-2:1998 Nota 3 01.12.2004

CENELEC EN 50281-2-1:1998 Costruzioni elettriche destinate in ambienti con presenza di polvere combustibile -- Parte 2: Metodi di prova — Metodi per la determinazione della temperatura minima di accensione della polvere Nessuno —

CENELEC EN 50284:1999 Prescrizioni particolari per la costruzione, prova e marcatura per le apparecchiature elettriche appartenenti al gruppo II, categoria 1 G Nessuno —

CENELEC EN 50303:2000 Costruzioni elettriche di Gruppo I, Categoria M1, destinate a funzionare in atmosfere esposte a grisou e/o a polvere di carbone Nessuno —

CENELEC EN 60079-7:2003 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas -- Parte 7: Modo di protezione a sicurezza aumentata «e» IEC 60079-7:2001 EN 50019:2000 Nota 2.1 01.07.2006

CENELEC EN 60079-15:2003 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas -- Parte 15: Modo di protezione «n» IEC 60079-15:2001 (Modificata) EN 50021:1999 Nota 2.1 01.07.2006

CENELEC EN 61779-1:2000 Apparecchiature elettriche per la rilevazione e la misura di gas combustibili -- Parte 1: Prescrizioni generali e metodi di prova IEC 61779-1:1998 (Modificata) EN 50054:1998 Nota 2.1 Data scaduta (30.06.2003)

Modifica A11:2004 alla EN 61779-1:2000 Nota 3 01.08.2004

CENELEC EN 61779-2:2000 Apparecchiature elettriche per la rilevazione e misura di gas combustibili -- Parte 2: Prescrizioni relative alle prestazioni di apparecchiature di Gruppo I che indicano una percentuale in volume di metano nell'aria fino al 5 % IEC 61779-2:1998 (Modificata) EN 50055:1998 Nota 2.1 Data scaduta (30.06.2003)

CENELEC EN 61779-3:2000 Apparecchiature elettriche per la rilevazione e misura di gas combustibili -- Parte 3: Prescrizioni relative alle prestazioni di apparecchiature di Gruppo I che indicano una percentuale in volume di metano nell'aria fino al 100 % IEC 61779-3:1998 (Modificata) EN 50056:1998 Nota 2.1 Data scaduta (30.06.2003)

CENELEC EN 61779-4:2000 Apparecchiature elettriche per la rilevazione e misura di gas combustibili -- Parte 4: Prescrizioni relative alle prestazioni di apparechiature di Gruppo II che indicano una percentuale in volume fino a 100 % del limite inferiore di infiammabilità (LEL) IEC 61779-4:1998 (Modificata) EN 50057:1998 Nota 2.1 Data scaduta (30.06.2003)

CENELEC EN 61779-5:2000 Apparecchiature elettriche per la rilevazione e misura di gas combustibili -- Parte 5: Prescrizioni relative alle prestazioni di apparecchiature di Gruppo II che indicano una percentuale in volume di gas fino al 100 % IEC 61779-5:1998 (Modificata) EN 50058:1998 Nota 2.1 Data scaduta (30.06.2003)