IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 196/10

Comunicazione della Commissione concernente la proposta di modifica del regolamento (CE) n. 1673/2000 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa destinati alla produzione di fibre, intesa a prorogare di un anno il regime attuale

(2007/C 196/05)

Il regolamento (CE) n. 1673/2000 del Consiglio, del 27 luglio 2000, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa destinati alla produzione di fibre (1), prevede che il regime di aiuti attualmente esistente per le fibre corte di lino e le fibre di canapa terminerà con la fine della campagna 2007/2008. A norma dell'articolo 15, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1673/2000, la Commissione presenterà al Parlamento europeo ed al Consiglio una relazione di valutazione dell'impatto dell'aiuto alla trasformazione prima della fine della campagna 2007/2008. La Commissione propone di prorogare ancora di un anno il regime in questione e di procedere ad una valutazione approfondita del settore nell'ambito dell'esame del regime di pagamento unico richiesto dal Consiglio nel giugno 2003, esame che sarà effettuato nel 2008. La Commissione intende presentare al Consiglio prima dell'inizio della nuova campagna 2008/2009 una relazione e una proposta legislativa.

Secondo il parere della Commissione, la proroga del regime attualmente in vigore permetterà un'analisi più approfondita e lascerà tempo sufficiente per condurre a buon fine uno studio d'impatto che consenta di valutare la possibilità di semplificare questo regime di aiuti inserendolo nel quadro normativo generale istituito dal regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori (2).

Se il Consiglio accettasse di prorogare il regime in oggetto fino alla fine della campagna di commercializzazione 2008/2009, l'importo dell'aiuto per le fibre lunghe di lino resterebbe fissato a 160 EUR/tonnellata e quello dell'aiuto per le fibre corte di lino e le fibre di canapa a 90 EUR/tonnellata. Ai quantitativi nazionali garantiti continuerebbero ad applicarsi i limiti attuali.

Per quanto riguarda il tasso massimo di impurità e di canapuli o capecchi, nella misura in cui la maggior parte degli Stati membri deroga al limite del 7,5 % e che alcune utilizzazioni finali richiedono un tasso elevato di impurità, dovrebbe essere mantenuto il sistema attuale per permettere agli Stati membri di concedere un aiuto per le fibre corte di lino che non contengono più del 15 % di impurità e di canapuli o capecchi e per le fibre di canapa che non ne contengono più del 25 %.

L'importo dell'aiuto complementare concesso alle imprese di prima trasformazione in fibre lunghe di lino in alcune zone tradizionali dei Paesi Bassi, del Belgio e della Francia continuerebbe ad essere fissato a 120 EUR per ettaro nella zona I e a 50 EUR per ettaro nella zona II.

Il costo della proroga è valutato a 5,07 milioni di EUR. Nel caso in cui fosse utilizzato il totale dei quantitativi nazionali garantiti l'incidenza finanziaria massima sarebbe di 12,02 milioni di EUR.

(1) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 16. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 953/2006 (GU L 175 del 29.6.2006, pag. 1).

(2) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 552/2007 (GU L 131 del 23.5.2007, pag. 10).