31. 8. 87 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 232/7 
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla proposta di direttiva del Consiglio recante 
modifica di varie direttive per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri per quanto 
concerne la pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale degli attestati e dei certificati ivi previsti 
(87/C 232/05) 
Il Consiglio in data 25 febbraio 1987 ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 100 del 
trattato che istituisce la Comunità economica europea, di consultare il Comitato economico e sociale 
in merito alla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica di varie direttive per il 
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri per quanto concerne la pubblicazione sulla 
Gazzetta ufficiale degli attestati e dei certificati ivi previsti. 
La sezione «Industria, commercio, artigianato e servizi», incaricata di preparare i lavori in materia, ha 
formulato il parere sulla base della relazione Pearson il 6 maggio 1987. 
Il Comitato economico e sociale ha adottato il 1 ° luglio 1987, nel corso della 247a sessione plenaria, il 
seguente parere, all'unanimità. 
care estratti dei certificati e degli attestati nella Gazzetta 
ufficiale è stata trascurata per diversi anni. Secondo il 
Comitato, dato che in proposito non si sono registrate 
reazioni d'alcun tipo, quest'obbligo si è dimostrato del tutto 
inutile. Diviene quindi sensato risparmiare spese e tempo del 
personale della Commissione, sopprimendo negli allegati 
delle direttive tutte le clausole al riguardo. Il Comitato rileva 
che nel caso in cui un attestato venga revocato per non 
conformità, continua a sussistere l'obbligo di pubblicare i 
dettagli della revoca. 
Falto à Bruxelles, il 1° luglio 1987. 
Il Presidente 
del Comitato economico e sociale 
Alfons MARGOT 
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla proposta di direttiva del Consiglio che modifica 
la direttiva 70/156/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative 
all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (*) 
(87/C 232/06) 
Il Consiglio, in data 18 febbraio 1987, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 100 del 
trattato che istituisce la Comunità economica europea, di consultare il Comitato economico e sociale 
in merito alla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 70/156/CEE concernente il 
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e 
dei loro rimorchi. 
La sezione «Industria, commercio, artigianato e servizi», incaricata di preparare i lavori in materia, ha 
formulato il parere sulla base della relazione Perrin-Pelletier in data 3 giugno 1987. 
Il Comitato economico e sociale ha adottato all'unanimità il 1° luglio 1987, nel corso della 247a 
sessione plenaria, il seguente parere: 
Il Comitato approva la proposta di direttiva, a condizione che le osservazioni seguenti siano prese in 
considerazione. 1. Il Comitato appoggia la proposta della Commis­
sione. 
2. Le soppressioni proposte si riferiscono tutte a punti 
contenuti negli allegati delle sei direttive in questione, cinque 
delle quali sono direttive quadro, ragion per la quale una 
serie di direttive specifiche ai settori per i quali sono stati 
proposti dei cambiamenti sono state elaborate ed adottate, 
od attendono adozione, da parte del Consiglio. 
3. L'esigenza fissata in ciascuna delle direttive, di pubbli-
H GU n. C 48 del 25. 2. 1987, pag. 4.