P6_TA(2006)0150
Convenzione per il rafforzamento della Commissione interamericana per i ton-
nidi tropicali ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla
conclusione, a nome della Comunità europea, della convenzione per il rafforzamento dellaCommissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gliStati Uniti d'America e la Repubblica di Costa Rica (14343/2005 —C6-0023/2006 —
2005/0137(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (14343/2005) (
1),
— vista la richiesta di parere conforme presentata dal Consiglio a norma del combinato disposto dell'arti-
colo 300, paragrafo 3, secondo comma, e dell'articolo 37 nonché dell'articolo 300, paragrafo 2, primocomma, prima frase, del trattato CE (C6-0023/2006),
— visti l'articolo 75 e l'articolo 83, paragrafo 7, del suo regolamento,
— vista la raccomandazione della commissione per la pesca (A6-0070/2006);
1. esprime il suo parere conforme sulla conclusione della convenzione;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, degli Stati Uniti d'America e della Repubblica di CostaRica.
(1) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
P6_TA(2006)0151
Convenzione UNESCO sulla protezione e promozione della diversità delle espres-
sioni culturali *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla
conclusione della Convenzione dell'UNESCO sulla protezione e la promozione della diversità delle
espressioni culturali (5067/2006 —COM(2005)0678 —C6-0025/2006 —2005/0268(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2005)0678) (1),
— vista la Convezione dell'UNESCO sulla protezione e la promozione della diversità delle espressioni
culturali approvata in occasione della Conferenza generale dell'UNESCO tenutasi a Parigi il 20 ottobre2005,
— visto l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, e gli articoli 89, 133, 151, 181 e 181 bis del trattato
CE,
— visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato
dal Consiglio (C6-0025/2006),
(1) Non ancora pubblicata nella GU.C 296 E/104 IT 6.12.2006 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Giovedì 27 aprile 2006
— visti l'articolo 51 e l'articolo 83, paragrafo 7, del proprio regolamento,
— vista la relazione della commissione per la cultura e l'istruzione (A6-0079/2006);
1. approva la conclusione della Convenzione dell'UNESCO sulla protezione e la promozione della diver-
sità delle espressioni culturali;
2. incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla
Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e all'UNESCO.
P6_TA(2006)0152
Spese nel settore veterinario *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che modi-fica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario (COM(2005)0362 —
C6-0282/2005 —2005/0154(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2005)0362) (
1),
— visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0282/2005),
— visto l'articolo 51 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per la pesca (A6-0067/2006);
1. approva la proposta della Commissione quale emendata;
2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 250,
paragrafo 2, del trattato CE;
3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
4. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta
della Commissione;
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
TESTO
DELLA COMMISSIONEEMENDAMENTI
DEL PARLAMENTO
Emendamento 1
ARTICOLO 2
La presente decisione si applica a decorrere dal 1ogennaio
2007 .La presente decisione si applica a decorrere dal 30 giugno 2007 .
(1) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.6.12.2006 IT C 296 E/105 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Giovedì 27 aprile 2006