TESTIAPPROVATI
P5_TA(2002)0073
Richiestadirevocadell’immunitàdell’on.CharlesPasqua
DecisionedelParlamentoeuropeosullarichiestadirevocadell’immunitàdell’on.CharlesPasqua
(2001/2202(IMM))
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalarichiestadirevocadell’immunitàdell’on.CharlesPasqua,trasmessadalleautoritàfrancesiin
data3ottobre2001,ecomunicatainsedutaplenariail24ottobre2001,
/dash visti l’articolo 10 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee
dell’8aprile1965el’articolo4,paragrafo2dell’Attorelativoall’elezionedeirappresentantialParla-
mentoeuropeoasuffragiouniversaledirettodel20settembre1976,
/dash viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee del 12maggio 1964 e del
10luglio1986(1),
/dash vistol’articolo26dellaCostituzionefrancese,/dash vistol’articolo6delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0032/2002),
1. decidedinonrevocarel’immunitàdell’on.CharlesPasqua;
2. incaricailsuoPresidentedicomunicareimmediatamentelapresentedecisioneelarelazionedellasua
commissioneall’autoritàcompetentedellaRepubblicafrancese.
(1) Cfr. Raccolta della giurisprudenza della Corte 1964, pag. 383, causa 101/63 (Wagner/Fohrmann e Krier), e
Raccolta1986,pag.2403,causa149/85(Wybot/Faure).
P5_TA(2002)0074
Richiestadirevocadell’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani
DecisionedelParlamentoeuropeosullarichiestadirevocadell’immunitàdell’on.Jean-CharlesMar-
chiani(2001/2203(IMM))
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalarichiestadirevocadell’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani,trasmessadalleautoritàfran-
cesiindata3ottobre2001,ecomunicatainsedutaplenariail24ottobre2001,
/dash visti l’articolo 10 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee,
dell’8aprile1965,el’articolo4,paragrafo2dell’Attorelativoall’elezionedeirappresentantialParla-mentoeuropeoasuffragiouniversaledirettodel20settembre1976,
/dash viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee del 12maggio 1964 e del
10luglio1986(
1),
(1) Cfr. Raccolta della giurisprudenza della Corte 1964, pag. 383, causa 101/63 (Wagner/Fohrmann e Krier), e
Raccolta1986,pag.2403,causa149/85(Wybot/Faure).C293E/62 IT28.11.2002 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Giovedì28febbraio2002
/dash vistol’articolo26dellaCostituzionefrancese,
/dash vistol’articolo6delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0033/2002),
1. decidedinonrevocarel’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani;
2. incaricailsuoPresidentedicomunicareimmediatamentelapresentedecisioneelarelazionedellasua
commissioneall’autoritàcompetentedellaRepubblicafrancese.
P5_TA(2002)0075
Internet(Primolivello«.eu»)***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio in vistadell’adozionedelregolamentodelParlamentoeuropeoedelConsiglioconcernentelamessain
operadeldominiodiprimolivello.eu(12171/1/01/dashC5-0548/2001/dash2000/0328(COD))
(Proceduradicodecisione:secondalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalaposizionecomunedelConsiglio(12171/1/01/dashC5-0548/2001)(
1),
/dash vistalasuaposizioneinprimalettura(2)sullapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoeal
Consiglio(COM(2000)827(3)),
/dash vistalapropostamodificatadellaCommissione(COM(2001)535),/dash vistol’articolo251,paragrafo2,deltrattatoCE,/dash vistol’articolo80delsuoregolamento,/dash vistalaraccomandazioneperlasecondaletturadellacommissioneperl’industria,ilcommercioestero,
laricercael’energia(A5-0027/2002),
1. modificacomeseguelaposizionecomune;
2. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) GUC45Edel19.2.2002,pag.53.
(2) «Testiapprovati»del4.7.2001,punto11.
(3) GUC96Edel27.3.2001,pag.333.
P5_TC2-COD(2000)0328
PosizionedelParlamentoeuropeodefinitainsecondaletturail28febbraio2002invistadell’ado-
zionedelregolamento(CE)n.…/2002delParlamentoeuropeoedelConsigliorelativoallamessa
inoperadeldominiodiprimolivello.eu
ILPARLAMENTOEUROPEOEILCONSIGLIODELL’UNIONEEUROPEA,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,inparticolarel’articolo156,vistalapropostadellaCommissione(
1),
(1) GUC96Edel27.3.2001,pag.333.28.11.2002 IT C293E/63 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Giovedì28febbraio2002