IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 170/13

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2010/C 170/03

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 151/08 Stato membro Regno Unito Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) COMHAIRLE NAN EILAN (WESTERN ISLES) Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Comhairle nan Eilean Siar Sandwick Road, Stornoway, Isle of Lewis. HS1 2BW www.cne-siar.gov.uk Titolo della misura di aiuto Business Support Scheme Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Local Government Scotland Act 2003 http://www.opsi.gov.uk/legislation/scotland/acts2003/asp_20030001_en_1 Tipo di misura Regime - Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 1.12.2008—31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime GBP 0,20 milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Prestito Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (art. 13) Regime 30,00 % 20 % Aiuti alle piccole imprese di nuova costituzione (art.14) 35,00 % — Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art.15) 20,00 % — Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50,00 % — Aiuti per la partecipazione di PMI a fiere (art. 27) 50,00 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.cne-siar.gov.uk/eds/business/assistanceavailable/mbl.asp

http://www.cne-siar.gov.uk/eds/business/assistanceavailable/bl.asp

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 559/09 Stato membro Spagna Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) CASTILLA-LEON articolo 107, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto DIRECTOR GENERAL DE POLÍTICA AGRARIA COMUNITARIA RIGOBERTO CORTEJOSO, 14 47014 VALLADOLID ESPAña http://www.jcyl.es/scsiau/Satellite/up/es/AgriculturaGanaderia/Page/PlantillaN2DGLemaBuscadores/1143210668191/_/_/_?asm=jcyl Titolo della misura di aiuto AYUDAS A LAS EMPRESAS AZUCARERAS DE CASTILLA Y LEÓN PARA LA REALIZACIÓN DE PLANES DE COMPETITIVIDAD DIRIGIDOS AL AHORRO DE COSTES, EN LAS CAMPAÑAS DE COMERCIALIZACIÓN 2009/2010 A 2013/2014. Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) ORDEN AYG/1724/2009, DE 2 DE JUNIO, POR LA QUE SE ESTABLECEN LAS BASES REGULADORAS DE UN RÉGIMEN DE AYUDAS A LAS EMPRESAS AZUCARERAS DE CASTILLA Y LEÓN PARA LA REALIZACIÓN DE PLANES DE COMPETITIVIDAD DIRIGIDOS AL AHORRO DE COSTES, EN LAS CAMPAÑAS DE COMERCIALIZACIÓN 2009/2010 A 2013/2014. Tipo di misura Regime - Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 15.9.2009—31.3.2014 Settore/i economico/i interessato/i Produzione di zucchero Tipo di beneficiario PMI grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime EUR 1,00 milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Formazione generale (art. 38, par. 2) 50,00 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.jcyl.es/web/jcyl/Gobierno/es/Plantilla100/1239801003325/_/_/_

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 586/09 Stato membro Italia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) VENETO articolo 107, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto REGIONE DEL VENETO PALAZZO BALBI — DORSODURO 3901 — 30123 VENEZIA ITALIA www.regione.veneto.it Titolo della misura di aiuto Norme per la promozione ed il coordinamento della ricerca scientifica, dello sviluppo economico e dell'innovazione nel sistema produttivo regionale. «Approvazione del bando ai sensi dell'art. 12 Legge regionale n. 9 del 18 maggio 2007». Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Legge regionale 18 maggio 2007, n. 9; DGR n. 4222 del 30/12/2008 e successive DGR di approvazione di eventuali e futuri bandi. (Il bando potrebbe essere riproposto sulla base dello stesso modello di cui alla DGR indicata). Tipo di misura Regime - Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 30.12.2008—31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i ATTIVITÀ MANIFATTURIERE, FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ARIA CONDIZIONATA, FORNITURA DI ACQUA; RETI FOGNARIE, ATTIVITÀ DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI E RISANAMENTO, COSTRUZIONI, TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO, SERVIZI DI INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE, ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE Tipo di beneficiario PMI grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime EUR 30,00 milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50,00 % — Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)] 40,00 % 10 % Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c)) 40,00 % 10 % Aiuti per studi di fattibilità tecnica (art. 32) 50,00 % — Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (art. 33) 45,00 % — Formazione specifica (art. 38, par. 1) 25,00 % 10 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.venetoinnovazione.it/

http://www.innovati.eu/

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/Promozione+ricerca+sviluppo+innovazione+2009.htm

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 829/09 Stato membro Polonia Numero di riferimento dello Stato membro PL Denominazione della regione (NUTS) Warszawski (SRE 2001) Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Narodowe Centrum Badań i Rozwoju Ul. Ks. I. Skorupki 4; 00-546 Warszawa www.ncbir.gov.pl Titolo della misura di aiuto Pomoc na badania i rozwój dla LEK-AM Sp. z o.o. (14) Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 8 października 2004 roku o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 238, poz. 2390 z późn. zm.); umowa nr KB/156/13662/IT1-C/U/09 Tipo di misura l’aiuto ad hoc — LEK-AM Sp. z o.o. Modifica di una misura di aiuto esistente — Data di concessione 5.3.2009 Settore/i economico/i interessato/i Fabbricazione di preparati farmaceutici Tipo di beneficiario PMI Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa PLZ 0,93 milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)] 60,00 % 10 % Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c)) 35,00 % 10 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/initechI/pomoc/Decyzja%20LEK-AM%20156.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 830/09 Stato membro Polonia Numero di riferimento dello Stato membro PL Denominazione della regione (NUTS) Warszawski (SRE 2001) Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Narodowe Centrum Badań i Rozwoju Ul. Ks. I. Skorupki 4; 00-546 Warszawa www.ncbir.gov.pl Titolo della misura di aiuto Pomoc na badania i rozwój dla LEK-AM Sp. z o.o. (15) Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 8 października 2004 roku o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 238, poz. 2390 z późn. zm.); umowa nr KB/144/13672/IT1-C/U/09 Tipo di misura l’aiuto ad hoc — LEK-AM Sp. z o.o. Modifica di una misura di aiuto esistente — Data di concessione 5.3.2009 Settore/i economico/i interessato/i Fabbricazione di preparati farmaceutici Tipo di beneficiario PMI Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa PLZ 0,72 milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Ricerca industriale (art. 31, par. 2, lettera b)) 60,00 % 10 % Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c)) 35,00 % 10 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.ncbir.gov.pl