N. C 283/44 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 11. 78 
Oltre all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi intracomunitari anche l'incremento della tra­
sparenza del mercato è un obiettivo importante per il consumatore. 
Gli sforzi compiuti per una maggiore trasparenza del mercato non sono compatibili con il fatto che per 
talune bevende importanti, ad esempio le limonate, le acque minerali e i succhi di frutta, vengano 
ammesse definitivamente per volumi inferiori a 0,20 ovvero a 0,125 tutte le capacità senza limitazione 
alcuna. 
Parere in merito ad una proposta di nona direttiva del Consiglio in materia di armonizza­
zione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari, recante 
deroga all'articolo 1 della sesta direttiva IVA del Consiglio, del 17 maggio 1977, allo scopo 
di autorizzare la Repubblica federale di Germania, la Danimarca, la Francia, l'Irlanda, l'Ita­
lia, il Lussemburgo e i Paesi Bassi a porre in vigore il disposto di tale direttiva entro e non 
oltre il 1° gennaio 1979 
Il testo che ha formato oggetto della consultazione non è stato ancora pubblicato sulla 
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. 
A. FONDAMENTO GIURIDICO DEL PARERE 
Il Consiglio ha deciso in data 30 maggio 1978 di consultare, conformemente alle disposi­
zioni degli articoli 99, 100 e 198 del trattato che istituisce la Comunità economica euro­
pea, il Comitato economico e sociale sulla proposta di cui sopra. 
B. PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE 
Il Comitato economico e sociale ha emesso il parere sull'argomento summenzionato nel 
corso della 160a sessione plenaria, svoltasi a Bruxelles il 20 e 21 giugno 1978. 
Il testo del parere viene riportato in appresso : 
IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, 
visto il disposto del trattato che istituisce la Comunità 
economica europea, in particolare gli articoli 99, 100 e 
198, 
vista la richiesta di parere presentata dal Consiglio delle 
Comunità europee in data 31 maggio 1978, 
visto il proprio regolamento interno e in particolare gli 
articoli 22, 46 e 47, 
vista la decisione presa il 1° giugno 1978 dal proprio 
presidente di affidare alla sezione « Affari economici e 
finanziari » il compito di predisporre un parere e una 
relazione in materia, 
vista la relazione presentata dal sig. Peyromaure-De-
bord-Broca, relatore, e visto l'esito della riunione tenuta 
dalla predetta sezione il 7 giugno 1978, visto quanto deliberato dai propri membri nel corso 
della 160a sessione plenaria, svoltasi il 20 e 21 giugno 
1978 (seduta del 20 giugno 1978), 
HA ADOTTATO 
all'unanimità 
IL SEGUENTE PARERE : 
1. Il Comitato ha preso atto della richiesta della 
Commissione di consentire tramite deroga agli Stati 
della Comunità che non si sono ancora potuti mettere in 
regola, di rinviare il termine dell'entrata in vigore delle 
disposizioni della sesta direttiva IVA fissato per il 1° 
gennaio 1978. 
2. Il Comitato, pur rammaricandosi che su nove Stati 
della Comunità, solo due abbiano potuto rispettare il 
27. 11. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 283/45 
termine, fissato per il 1° gennaio 1978, accetta il rinvio 3. Esso prende atto del fatto che il 1° gennaio 1979 è 
dello stesso al 1° gennaio 1979. considerato come data limite. 
Fatto a Bruxelles, il 20 giugno 1978. 
Il Presidente 
del Comitato economico e sociale 
Basii de FERRANTI 
Parere in merito a : 
— proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo alla costruzione di un'organizza­
zione interprofessionale europea per i vini da tavola 
— proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 
816/70 relativo a disposizioni complementari in materia di organizzazione comune del 
mercato vitivinicolo 
Il testo che ha formato oggetto della consultazione è pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle 
Comunità europee n. C 71 del 22 marzo 1978, pagina 8. 
A. FONDAMENTO GIURDICO DEL PARERE 
Il Consiglio ha deciso in data 22 febbraio 1978 di consultare conformemente alle disposi­
zioni degli articoli 47 e 198 del trattato che istituisce la Comunità economica europea, il 
Comitato economico e sociale sulle proposte di cui sopra. 
B. PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE 
Il Comitato economico e sociale ha emesso il parere sull'argomento summenzionato nel 
corso della 160a sessione plenaria, svoltasi a Bruxelles il 20 e 21 giugno 1978. 
Il testo del parere viene riportato in appresso : 
IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, 
visto il trattato che istituisce la Comunità economica 
europea, in particolare gli articoli 47 e 198, visti i precedenti lavori del Comitato economico e so­
ciale in merito all'argomento in esame, 
sentita la relazione presentata dal sig. Guillaume, rela­
tore. 
vista la richiesta di parere del Consiglio del 24 febbraio 
1978, 
Vista la decisione del proprio presidente di affidare alla 
sezione « Agricoltura » il compito di predisporre i lavori 
del Comitato in materia (decisione del 27 febbraio 
1978), visto il parere adottato dalla sezione « Agricoltura » 
con procedura scritta il 19 giugno 1978, 
visto quanto deliberato dalla propria assemblea il 20 
giugno 1978 nel corso della 160a seduta plenaria del 20 
e 21 giugno 1978,