ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Statistiche relative alle regole tecniche notificate nel 2002 nel quadro della procedura di notifica 98/34/CE — Informazione fornita dalla Commissione ai sensi dell'articolo 11 della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell'informazione (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 131 del 05/06/2003 pag. 0018 - 0020



Statistiche relative alle regole tecniche notificate nel 2002 nel quadro della procedura di notifica 98/34/CE Informazione fornita dalla Commissione ai sensi dell'articolo 11 della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell'informazione(1) (2003/C 131/13) (Testo rilevante ai fini del SEE) I. TABELLA RELATIVA AI DIVERSI TIPI DI RISPOSTA INVIATI AGLI STATI MEMBRI CE IN MERITO AI PROGETTI NOTIFICATI DA CIASCUNO DI ESSI >SPAZIO PER TABELLA> II. TABELLA RELATIVA ALLA DISTRIBUZIONE PER SETTORE DEI PROGETTI NOTIFICATI DAGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA >SPAZIO PER TABELLA> III. TABELLA DELLE OSSERVAZIONI RELATIVE AI PROGETTI NOTIFICATI DALL'ISLANDA, LIECHTENSTEIN, DALLA NORVEGIA(2) E DALLA SVIZZERA(3) >SPAZIO PER TABELLA> IV. TABELLA RELATIVA ALLA RIPARTIZIONE PER SETTORE DEI PROGETTI NOTIFICATI DALL'ISLANDA, LIECHTENSTEIN, DALLA NORVEGIA E DALLA SVIZZERA >SPAZIO PER TABELLA> V. STATISTICHE RELATIVE ALLE PROCEDURE D'INFRAZIONE IN CORSO NEL 2002 IN CONFORMITÀ DELL'ARTICOLO 226 DEL TRATTATO CE SULLE REGOLE TECNICHE NAZIONALI ADOTTATE IN VIOLAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DELLA DIRETTIVA 98/34/CE Totale per Stato membro >SPAZIO PER TABELLA> (1) La direttiva 98/34/CE del 22 giugno 1998 (GU L 204 del 21.7.1998) codifica la direttiva 83/189/CEE, come modificata principalmente dalle direttive 88/182/CEE e 94/10/CE. La direttiva 98/34/CE è stata modificata dalla direttiva 98/48/CE, del 20 luglio 1998 (GU L 217 del 5.8.1998), che ne ha esteso il campo di applicazione ai servizi della società dell'informazione. Tale estensione è entrata in vigore il 5 agosto 1999. (2) L'accordo sullo Spazio economico europeo (cfr. nota 4) prevede l'obbligo, da parte dei paesi dell'EFTA firmatari dell'accordo, di notificare alla Commissione i progetti di regolamentazioni tecniche. (3) Ai sensi dell'accordo informale sullo scambio di informazioni nel settore delle regolamentazioni tecniche (cfr. nota 4), la Svizzera comunica alla Commissione i suoi progetti di regole tecniche.
Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 15 maggio 2003 al 15 giugno 2003 [Decisione(i) presa(e) in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE]



Gazzetta ufficiale n. C 153 del 01/07/2003 pag. 0006 - 0071



Estratto delle decisioni comunitarie in materia di autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali dal 15 maggio 2003 al 15 giugno 2003 [Decisione(i) presa(e) in virtù dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE(1) o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE(2)] (2003/C 153/03) - Rilascio, mantenimento o modifica di un'autorizzazione nazionale di immissione sul mercato >SPAZIO PER TABELLA> - Sospensione di un'autorizzazione nazionale all'immissione in commercio >SPAZIO PER TABELLA> - Abrogazione della decisione della Commissione C(2002) 3370 del 9 settembre 2002 >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 311 del 28.11.2001, pag. 67. (2) GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1. ALLEGATO I ELENCO DEI NOMI DEL MEDICINALE, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI, DELLA VIA DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO, DEI CONTENITORI E DEI CONTENUTI DELLE CONFEZIONI NEGLI STATI MEMBRI >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO II ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DEI TITOLARI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO, DEI DOSAGGI, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DELLA VIA DI SOMMINISTRAZIONE, DEI CONTENITORI E DEL CONTENUTO DELLE CONFEZIONI MEDICINALI CONTENENTI SALMETEROLO E FLUTICASONE IN COMBINAZIONE FISSA CON AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO III ELENCO DEI NOMI DEI MEDICINALI, DEI TITOLARI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO, DEI DOSAGGI, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DELLA VIA DI SOMMINISTRAZIONE, DEI CONTENITORI E DEL CONTENUTO DELLE CONFEZIONI MEDICINALI CONTENENTI SALMETEROLO E FLUTICASONE IN COMBINAZIONE FISSA CON AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO IV ELENCO DEI NOMI DEL MEDICINALE, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO, DEI CONTENITORI E DEI CONTENUTI DELLE CONFEZIONI NEGLI STATI MEMBRI >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO V LISTA DEI NOMI, FORMA FARMACEUTICA, DOSAGGIO DEI PRODOTTI MEDICINALI, VIA DI SOMMINISTRAZIONE, TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE, RICHIEDENTI, CONTENITORE E DIMENSIONI DELLA CONFEZIONE NEGLI STATI MEMBRI >SPAZIO PER TABELLA>
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 96/48/CE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 147 del 24/06/2003 pag. 0037 - 0039



Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 96/48/CE del Consiglio (2003/C 147/08) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva) >SPAZIO PER TABELLA> Nota 1: In genere, la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro ("dow") fissata dall'organizzazione europea di normalizzazione, ma è bene richiamare l'attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente. Nota 3: In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita (colonna 4) perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali della direttiva. Esempio: Per la EN 50155:2001, si applica quanto segue: >SPAZIO PER TABELLA>
Abolizione, da parte delle autorità tedesche, degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea tra Erfurt e Bruxelles



Gazzetta ufficiale n. C 142 del 18/06/2003 pag. 0007 - 0007



Abolizione, da parte delle autorità tedesche, degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea tra Erfurt e Bruxelles (2003/C 142/03) La Germania ha deciso di abolire, con effetto immediato, gli oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea tra Erfurt e Bruxelles, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie pubblicati sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 42 del 15 febbraio 2002.
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 154 del 02/07/2003 pag. 0011 - 0011



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 154/06) Data di adozione della decisione: 14.5.2003 Stato membro: Paesi Bassi (Frisia) N. dell'aiuto: N 614/01 Titolo: Fondo d'incentivazione alla delocalizzazione delle aziende agricole Obiettivo: Compensazione dei costi supplementari indotti dalla delocalizzazione Fondamento giuridico: Provinciale Verordening Stanziamento: 680670 EUR circa, di cui circa 453780 nel 2001-2003 e circa 226890 nel 2004 Intensità o importo dell'aiuto: Massimo 40 % e 50 % nelle zone svantaggiate, definite dall'articolo 17 del regolamento sullo sviluppo rurale Durata: 2001-2004 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 14.5.2003 Stato membro: Italia (Provincia Autonoma di Bolzano) N. dell'aiuto: N 58/03 Titolo: Aiuti singoli a favore di otto Cooperative agricole per perdite dovute ad avversità atmosferiche Obiettivo: Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori per le perdite dovute a condizioni climatiche avverse Fondamento giuridico: Articolo 5 della Legge provinciale 16 aprile 1985, n. 8 e successive modifiche ed integrazioni Deliberazioni del Consiglio regionale N. 4775, 4776, 4777, 4778, 4779, 4780, 4781 e 4783 del 16.12.2002 Stanziamento: 1546000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 1. Cooperativa OG Tscherms 136000 EUR 2. Cooperativa COFRUM 181000 EUR 3. Cooperativa OGA 168000 EUR 4. Cooperativa BOGAL 121000 EUR 5. Cooperativa LANFRUCHT 356000 EUR 6. Cooperativa Melany 45000 EUR 7. Cooperativa CAFA 356000 EUR 8. Cooperativa POMUS 183000 EUR Durata: Aiuti singoli Altre informazioni: Misure di applicazione di un regime approvato dalla Commissione con la decisione C(2002) 256 del 21 febbraio 2002 (aiuto N 679/01) Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 14.5.2003 Stato membro: Italia (Sardegna) N. dell'aiuto: N 172/01 Titolo: Aiuti a favore delle aziende agricole danneggiate dalle gelate Obiettivo: Indennizzo parziale delle perdite subite dagli agricoltori per avverse condizioni atmosferiche Fondamento giuridico: "Deliberazione" della Giunta regionale n. 51/31 del 12 dicembre 2000: "Interventi contributivi a favore delle aziende agricole danneggiate dalle gelate dei giorni 10 e 11 marzo 1998 nei comuni di Monastir, Serramanna e Decimomannu" Stanziamento: 464811 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 30 % Durata: Tempo necessario per la realizzazione dei pagamenti Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Elenco delle organizzazioni che hanno ricevuto un finanziamento comunitario a scopi ambientali



Gazzetta ufficiale n. C 147 del 24/06/2003 pag. 0010 - 0011



Elenco delle organizzazioni che hanno ricevuto un finanziamento comunitario a scopi ambientali (2003/C 147/05) La Commissione, in attuazione delle disposizioni contenute nei commenti relativi alla voce di bilancio B4-3060 & B7-8110 per il 2003, pubblica nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee l'elenco delle organizzazioni che hanno ricevuto un finanziamento comunitario e i relativi importi. Risultati dell'invito a presentare proposte nel quadro di un programma d'azione comunitario che promuove le organizzazioni non governative che operano nel campo della protezione ambientale (GU C 238 del 3.10.2002) come adottato nel documento COM(2003) 469 >SPAZIO PER TABELLA>
Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 98/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 giugno 1998, relativa alle macchine modificata dalla direttiva 98/79/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 147 del 24/06/2003 pag. 0013 - 0036



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 98/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 giugno 1998, relativa alle macchine(1) modificata dalla direttiva 98/79/CE(2) (2003/C 147/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti delle norme armonizzate europee nell'ambito della direttiva) >SPAZIO PER TABELLA> AVVERTIMENTO: Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui elenco figura in annesso alla direttiva 98/34/CE(3) del Parlamento europeo e del Consiglio modificata dalla direttiva 98/48/CE(4). La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. Questa lista sostituisce tutte le precedenti liste pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione assicura l'aggiornamento della presente lista. Altre norme armonizzate in materia di macchine sono state pubblicate in edizioni precedenti della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Un elenco aggiornato completo è disponibile su Internet, sul server Europa, al seguente indirizzo: http://europa.eu.int/comm/ enterprise/newapproach/ standardization/harmstds/reflist/machines.html (1) GU L 207 del 23.7.1998, pag. 1. (2) GU L 331 del 7.12.1998, pag. 1. (3) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. (4) GU L 217 del 5.8.1998, pag. 18.
Conclusione del memorandum d'intesa con la Slovenia sulla sua partecipazione ai programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA-Formazione



Gazzetta ufficiale n. C 080 del 03/04/2003 pag. 0014 - 0014



Conclusione del memorandum d'intesa con la Slovenia sulla sua partecipazione ai programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA-Formazione (2003/C 80/05) Il 25 marzo 2003, è stato firmato il memorandum d'intesa tra la Commissione europea, in rappresentanza della Comunità europea, e il governo della Slovenia sulla partecipazione della Slovenia ai programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA-Formazione. Il testo integrale del memorandum d'intesa, in inglese, figura nella seguente pagina web: http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/enlarg_en.html
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 120 del 22/05/2003 pag. 0017 - 0018



Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (2003/C 120/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione di titoli e riferimenti di specifiche tecniche armonizzate precedentemente pubblicate per le quali è stato prorogato il periodo di coesistenza) >SPAZIO PER TABELLA> La traduzione dei titoli sopra indicati è stata fornita dall'autore della specifica e costituisce la versione linguistica "ufficiale". Nota: Informazioni sulle norme esistenti si possono ottenere dagli organismi europei di normalizzazione o dagli enti nazionali di normalizzazione. Informazioni sugli orientamenti per il benestare tecnico europeo si possono ottenere dall'EOTA o dai suoi membri. La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le specifiche tecniche armonizzate siano disponibili in tutte le lingue dell'Unione. Altre specifiche tecniche armonizzate relative alla direttiva "Prodotti da costruzione" sono state pubblicate in precedenti numeri della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Un elenco completo aggiornato può essere consultato via Internet sul server Europa: http://europa.eu.int/comm/ enterprise/construction/internal/ specdef/speclists.htm
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 141 del 17/06/2003 pag. 0018 - 0018



Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping (2003/C 141/06) 1. La Commissione informa che, se non viene avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea(1). 2. Procedimento I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, in assenza delle misure, il dumping o il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi. Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito. 3. Termine I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (divisione B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles(2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella. 4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002 (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 1). (2) Telex COMEU B 21877; telefax (32-2) 295 65 05.
Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 90/396/CEE del Consiglio, del 29 giugno 1990, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di apparecchi a gas (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 154 del 02/07/2003 pag. 0007 - 0007



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 90/396/CEE del Consiglio, del 29 giugno 1990, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di apparecchi a gas(1) (2003/C 154/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti alle norme armonizzate europee nell'ambito delle direttive) >SPAZIO PER TABELLA> AVVERTIMENTO: Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione(2) il cui elenco figura in annesso alla direttiva 98/34/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio(3) modificata dalla direttiva 98/48/CE(4). La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. Altre norme armonizzate in materia di apparecchi a gas sono state pubblicate in edizioni precedenti della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Un elenco aggiornato completo è disponibile su Internet, sul server Europa, al seguente indirizzo: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/appligas.html (1) GU L 196 del 26.7.1990, pag. 15. (2) http://www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm (3) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. (4) GU L 217 del 5.8.1998, pag. 18.
Applicazione uniforme della nomenclatura combinata (NC) (Classificazione delle merci)



Gazzetta ufficiale n. C 147 del 24/06/2003 pag. 0012 - 0012



Applicazione uniforme della nomenclatura combinata (NC) (Classificazione delle merci) (2003/C 147/06) Pubblicazione delle note esplicative adottate a norma dell'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune(1), modificato dal regolamento (CE) n. 2176/2002(2). Le Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee(3) sono modificate come segue: Pagina 227 6104 41 00 a Abiti interi 6104 49 00 Dopo la seconda frase è inserito il testo seguente: "La classificazione di questi indumenti come abiti interi rimane tale anche se indossati insieme a delle sottovesti." Pagina 242 Inserire il testo seguente dopo la nota esplicativa delle sottovoci " 6402 12 10 - 6402 19 00 ": ">SPAZIO PER TABELLA>" Inserire il testo seguente dopo la nota esplicativa delle sottovoci " 6403 12 00 e 6403 19 00 ": ">SPAZIO PER TABELLA>" Pagina 243 >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1. (2) GU L 331 del 7.12.2002, pag. 3. (3) GU C 256 del 23.10.2002, pag. 1.
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 148 del 25/06/2003 pag. 0008 - 0008



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 148/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) Data di adozione della decisione: 2.4.2003 Stato membro: Italia (Abruzzo) N. dell'aiuto: NN 148/02 Titolo: Aiuto alle società di facchinaggio Obiettivo: Aiuto al reddito dei lavoratori delle imprese impegnate in attività di facchinaggio nei mercati ittici, le cui attività sono sospese nel corso dei periodi di fermo biologico o tecnico della pesca Fondamento giuridico: Articolo 20 della legge regionale n. 7 del 10 maggio 2002 Stanziamento: 100000 EUR nel 2002 Intensità o importo dell'aiuto: L'aiuto corrisponde all'80 % del reddito medio nel corso dei mesi che hanno preceduto il periodo di arresto temporaneo Durata: 5 anni Altre informazioni: Relazione annua Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 9.4.2003 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: N 263/A/01 Titolo: Interventi della regione Sicilia a favore del settore della pesca Obiettivo: Sviluppo del settore della pesca e dell'acquacoltura Fondamento giuridico: Legge regionale 23 dicembre 2000 della regione Sicilia, regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca Stanziamento: 18 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Nei limiti degli importi di cui all'articolo 7 e all'allegato IV del regolamento (CE) n. 2792/1999 Durata: 2001-2006 Altre informazioni: Relazione annua Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Quarto aggiornamento delle comunicazioni degli Stati membri a norma dell'articolo 23, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile e commerciale



Gazzetta ufficiale n. C 136 del 11/06/2003 pag. 0011 - 0011



Quarto aggiornamento delle comunicazioni degli Stati membri a norma dell'articolo 23, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile e commerciale(1) (2003/C 136/10) Per il Lussemburgo: 1. Il testo relativo all'articolo 14 è sostituito dal testo seguente: "Articolo 14 Notificazione o comunicazione per posta La notificazione o comunicazione degli atti a mezzo posta è ammessa esclusivamente tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, e purché siano applicate le disposizioni relative alla traduzione dei testi previste dal regolamento." 2. Il testo relativo all'articolo 15 è sostituito dal testo seguente: "Articolo 15 Domanda diretta di notificazione o comunicazione Il Lussemburgo non si oppone alla facoltà contemplata dall'articolo 15 per quanto riguarda gli Stati membri che applicano il principio di reciprocità, fermo restando che l'ufficiale giudiziario nello Stato ricevente non è responsabile della regolarità formale e di contenuto dell'atto che gli è stato trasmesso direttamente da una persona interessata, ma solo delle formalità e modalità di notificazione che la legislazione dello Stato ricevente gli impone di applicare." (1) GU C 151 del 22.5.2001, pag. 4. Comunicazioni modificate da ultimo in GU C 13 del 17.1.2002, pag. 2.