ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79)154
Vol.1979/0069

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(79)154def.
Bruxelles.14marzo1979
CONSIGLIO ECONOMIA-FINANZE ,lunedi'19marzo1979
PRIMOESAMETRIMESTRALE DELLASITUAZIONE ECONOMICA DELLACOMUNITÀ
(Articolo 2dellaDecisionesullaconvergenza del18febbraio1974)
(NotadellaCommissione )
C .:•
COM(79)154def. ' V

1.ILsecondoarticolodellaDecisionesullaconvergenza"offre
lapossibilità diunarevisionedegliorientamenti dipoliticaecono­
micaperl'annoincorso.LaCommissione nonproponealriguardomodi­
ficheagliorientamenti fissatidalConsiglionellaRelazioneeconomica
annuale1978/1979.Laripresadell'attivitàinternaricercatadallepoli­
ticheadottatenelcorsodel1978sièsviluppata conritmopiuttosto sod­
disfacente .Veroèchenuovielementid'incertezza sonoapparsialivello
internazionale ,epiùparticolarmente sulmercatopetrolifero .Tuttavia,
sarebbeprematurodidesumernegiàdelleconclusioni perlepolitiche eco­
nomiche.LaCommissione seguiràattentamente glisviluppidellasituazione
internazionale siaall'esternocheall'internodellaComunità.Essasipro­
ponedisottoporre alConsiglio,intempoopportuno,lapropriaposizione
sulleprospettive peril1980,sullepolitiche chegliStatimembridovranno
perseguire esulruolo,nonchésuidettagli,diun'azionecomunedaattuare
incampocomunitario .
2.Ladecisionesullaconvergenza prevedeanche,agliarticoli 2e12,
l'elaborazione dirapportisull'attuazionedegliorientamenti dipolitica
economica .Nel1978laCommissione haadottatounnuovometodo,sottoponendo
alConsiglio,unitamente alprogettodirelazioneeconomica,unarassegna
economicaannuale.Quest'ultimodocumentocontieneunadettagliata analisi
retrospettiva dellepolitiche edellasituazione economica.Larassegnain
questione èstatatrasmessaperinformazione ,piuttosto cheperadozione
dapartedelConsiglio.LaCommissione intendecontinuaretalepoliticat
siproponediconcentrarel'analisiretrospettiva nellarassegnaeconomica
annuale.
3.LaCommissione pubblicaregolarmente delleinformazioni sullasitua­
zioneeconomicadellaComunitànelrapporto"EconomiaEuropea",ilcuinumero
dimarzo1979saràdisponibile abrevescadenza.