ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)63
Vol.1979/0023

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(79)63 def.
Bruxelles ,9marzo1979*
PROMEMORIA
relativoall'impostazione eall'attuazione
ditraprogramma diricercasiderurgica ,-voltoad
ottenere traaiutofinanziario aisensidelloarticolo 55
§(2)(o)delTrattato CECA
CGM(79)63def.fe_ ■''•'3?■j
rr>'l~V%Ss^<118\iJ^x&
9

P'ROMEMORIA
relativoaliimpostazione eall'attuazione
diunprogramma diricercasiderurgica ,voltoad
ottenere unaiutofinanziario aisensidelloarticolo 55
§(2)Ce)delTrattato CECA
I-INTRODUZIONE
Eopinione generale che,fralenumerose misurechelaCommissione
delleComunità europeestaprendendo perstimolare lamodernizzazione ,
razionalizzazione eristrutturazione dell'industria siderurgica ,unadelle
piùimportanti èlapromozione dell'attività disviluppo .invirtùdell'
articolo 55,2cdelTrattato CECA.CiòpermetteallaCommissione diincorag­
giarelosviluppo diunanuovatecnologia invistadellasuasuccessiva ap­
pireazioneallacostruzione eall'esercizio diimpianti edattrezzature .
siderurgiche ealloscopodimigliorare laqualitàdellavastagammadi
prodotti semifiniti efinitifabbricati nell'ambitodell'industria comuni­
taria.L'obiettivo principale ditaleazioneèdiaccrescere lacompetitivi­
tàdeiproduttori europeidiacciaiosiasulmercatonazionale chesu
quelliesteri.
Datoilpersistere dellasituazione negativa nelsettoredell'acciaio,
laCommissione el'industria stannorendendosi semprepiùcontodellane--
cessitàdiconcentrare lerisorseperlericerche suobiettivi abreve-
mediotermine insettori chiaveselezionati . '
Esisteunacrescente tendenza adelaborare proposte diricercariguar­
dantiiproblemipiùimmediatidellaproduzione /deltrattamento edella.'-.'
fabbricazione dell'acciaio,qualoraesista ,lapossibilità diunarapida
applicazione dirisultati edinnovazioni nell"-impianto onelprodotto .
Perfavorirequestocambiamento necessario eopportuno nellastrategia del
programma,laCommissione staoraformulando assiemeall'industria lenuove
direttrici perleattività diricercanelperiodo 1980-1985 .
v -,Intalecontestoilprogramma diricercaespostonelpresente documento
èstatoelaborato apartiredauntotaled\^\U6porpostepresentateallaCommissione peruntotaledi47,8x10u.c.e.Inseguitoadunstudio
dettagliato effetuato daiservizidellaCommissione incollaborazione con
ilComitatoperlaricercatecnico-siderurgica ,sonostateprescelte quale
primapriorità 73proposteperilprogramme diricercasiderurgica del1979.
' ./.

Nell'esaminare gliobiettivi delleapplicazioni enelvalutarne la
pertinenza conquellidell'industria siderurgica ,particolare attenzio­
neèstatarivolta aprogettiintesiadaumentare laproduttività eda
ridurre icosti(compresa laconservazione dell'energia),adaccrescere la
qualitàdelprodotto edamigliorare leproprietà,ilrendimento inservi­
zioel'impiegodegliacciai.
Ilcontenuto tecnicodelprogramma abbraccia diversiaspettidella
ricercasiderurgica riguardanti' siailproduttore chel'utente.Gli
stanziamenti sonodistribuiti nellamanieraseguente :produzione diferro
(18,2%),produzione diacciaio (27,6%),laminati elavorazione meccanica
(5,5%),misurazioni edanalisi (11,1%),proprietà erendimento inservizio
degliacciai .(36,8%)evarie(0,8%).
Vistalanecessità diintensificarel'attivitàinsettoriselezionati ,
il66%dellerisorsedelprogramma sonostateripartite fraicinque
progettiprincipali realizzati incollaborazione :sinterizzazione dei
minerali diferro(7,1%),tecnologia deglialtiforni (11,1%),fusione
continuadell'acciaio (11,8%),produzione dell'acciaioinforniedarco
(14,2%)elamierediacciaioformabili adelevataresistenza perapplica­
zioniautomobilistiche .(22%). '
Iltotaledell'aiutofinanziario peri73progetti diricercasele­
zionati ammonta a19.494.950 UCE.Aggiungendo unimportodi505.050 UCEper
lespeseconnesse eperladiffusione delleconoscenze ,l'impegnofinanzia­
riototaleperil1979saràdi20milionidiUCE. v
II-X.PR0GETTI --DIRICERCA
II.1-RIDUZIONE DEIMINERALI v?„
\Gliobiettivi deivariprogetti' riguardanti lasinterizzazione sono
l'aumentodellaproduttività ,ilrisparmio d'energia eilmiglioramento
dellaqualità.E'notochelaqualitàdellasinterizzazione èd'importan­
zafondamentale perilconsumospecifico dicokeedèdunqueparticolarmente
interessante nelcontesto ,attuale. * ,t
Unprogetto rappresenta Lacontinuazione diunaricerca CECAgiàattu­
almenteinfasedisviluppoilcuiobiettivo èl'ottimizzazione ditutto
ilprocesso .Inparticolare taleprogetto tendeaistituire !unnuovo
sistemadiconduzione dell'impianto disinterizzazione ,basatosullamisu­
razionedelgradodiosìsidazione deigasdiscarico.
Unaltroprogetto hacomeobiettivo principale ilrisparmio d'energia
duranteilprocesso disinterizzazione .Talerisparmio verràconseguito
arricchendo conossigeno esottoponendo apreriscaldamento l'ariainsuffla­
ta.Unprogetto cercherà dimigliorare ilbilancio termicodelprocesso e
sarànecessario aumentare lapossibilità discambiodellefontienergetiche

utilizzate .Sistuelleràinparticolare lazonaadaltatemperatura ,cheè
particolarmente importante perlecaratteristiche meccaniche dellasinte­
rizzazione ..
L'ultimoprogettoriguarda :inparticolare ilproblemadellaresisi;
tenzaafreddodeisinterizzati quandovengonoimpiegati imineralipoveri
dellaLorena.Unaminoreresistenza afreddocomporta unamigliore gra­
nulometria finealmomentodellacaricanell'altoforno,cheasuavolta
creaunpassaggio delgaspiùdifficoltoso edunmaggiore consumoenerge­
tico. ••• '
-P613"Ottimizzazione termicadelprocesso disinterizzazione "
Lericerche sarannoeffettuate inunimpiantoindustriale disinteriz­
zazionedellasuperficie aspirante di168m2appartente all'impresa ITALSI-
DERdiCornigliano .Ilpuntofinaledelprocesso disinterizzazione sarà
determinato modificando ilgradodiossidazione deigasdiscariconelle
ultimecassette diaspirazione econfrontandolo conlaqualitàdelprodotto
disinterizzazione .
Proponente :ITALSIDER -Genova
Importo :717.000 UCE ,
Durata :2anni ,
-P666"Arricchimento diossigeno deigasd'accensione diunimpianto di
sinterizzazione DL"
Lericerche sarannosvolteincollaborazione conl'impresaLurgidi
Frankfurt perunimpianto disinterizzazione dell'ARBEDnellafabbrica
diEsch-Belval conunasuperficie aspirante di320nf(2.
Dopoavereffettuato lanecessaria trasformazione degliimpianti,
l'ariasaràgradualmente arricchita conossigeno finoadunmassimodel30%.
Qualegassiimpiegherà ilgasd'altoforno,eventualmente mescolato condel
metano. .*
inunasecondafasesaràimpiegato perilpreriscaldamehto dell'ariail
caloredeigasdicombustione .
Proponente :ARBED-Luxembourg
LURGI-Frankfurt
Importo :308.500 UCEe52.000 UCE
Durata :21/2anni .
-P668/2-"Ottimizzazione delprocesso disinterizzazione conparticolare
riguardoalrisparmio dienergia. < ■„
Laricercaprevedeilseguente programma :pneriscaldamento della ■
miscela disinterizzazione ,miglioramento econtrollo della *<X
granulometria ingrandimento dellacupola,ricuperodel,calore,-studio
approfondito dellazonaedaltatemperatura edelaborazione diunmodello
disinterizzato perlaregolazione delprocesso . ,• .
♦ . r :'
Proponente :B.S.C.-London
Importo :570.500 UCE
Durata :3anni

-P702"Sinterizzazione diagglomerato lorenese .
Laricercasaràeffetuatadall'IRSIDincooperazione conl'impresa
SOLLAC.Iiinanzitutto sistudierà lacombinazione deisingoliparametri '
responsabili delleproprietà meccaniche dellasinterizzazione .Successi­
vamentesistudieràilmeccanismo stessodisinterizzazione einfinele
proprietà delprodottosinterizzato chepermetteranno dideterminare
l'origineesattadellaparfefine.
Proponente :IRSID-St.Germain-en-Laye
Importo :638.500 UCE
Durata :3anni
b)Aj.tiforni
Tragliobiettivi dellevanericerche nelsettoredeglialtiforni
ritroviamo inprimalineailrisparmio energetico .
Treprogettisiproponqono didiminuire consumospecifico dicokenell*
altroforno.E'notochel'ampiezza elaformadellazonadirammolimento nell
altoforno haun'influenza essenziale sulconsumoenergetico enelquadro •
diunvastoprogramma comunitario sistudieràilcomportéimento deidiversi
processi disinterizzazione nelsettoreditemperature fra1000e1500°C.
Lagammadeglistudivadallaricercainlaboratorio perlereazioni cine­
tichetral'ossidodiferroliquido eilcarbonefinoalleproveinalto-
forniindustriali .
Condizione preliminare perunconsumopiùlimitato dicokeètra
l'altrounbuoncomportamento meccanico delcokestessonell'altoforno .
Nelquadrodiunprogetto verranno studiati iproblemi specifici dell'in­
fluenzadeglialcalisullecaratteristiche meccaniche delcoke,,nonché
sullagasificazionedelcokestesso. '
Unaltroprogetto riguardailproblema dellasicurezza d'esercizio
edelladisponibilità dei-preriscaldatori .Sisvilupperà unsistemadi
controllo perlecalottedeipreriscaldatori sucuiverranosuccessivamen­
teeffettuate delleprovedicontrollo .
Unprogetto rappresenta laprorogadiunostudioorientato versoil
futuro,fossiadell'iniezione inaltoforno diungasdiriduzione prodotto
inunfornoadarcoplasma ,partendo dàunafonteenergetica pococostosa.
Ilgasatemperatura moltoelevata (circa2000°C)potràessereinsufflato
sulpianodelletubiereprincipali .
"P723"cinetica diriduzione dell'ossidodiferronellasaccadell'alto­
forno."
9 •' .
Nellaricercadilaboratorio sarannoriprodotte lecondizioni di
sacca.Sistudierà lacinetica diriduzione delFeOliquidoconcarbonio
solidoinpresenza discorie.Inparticolare saràdeterminato lJinflusso
della_ganga?delcokeedellagranulometria .Inbaseairisultati sarà
poidefinitoilmeccanismo diriduzione infunzione delgradodiriduzione .

Proponente :C.S.M. -Roma
Importo :152.500 UCE
Durata :2anni
-P616 "Effetti della zona dirammollimento efusione sulle prestazioni
del l'altoforno ".
La ricerca sarà effettuata nell' altoforno del diametro di10m>
del l'ITALSIDER diTaranto .Dopo ilrammollimento sieffettuerà laridu­
zione deiminerali con carbonio solido .Sostanzialmente laposizione
elaforma della zona dirammollimento efusione determinano praticamente
l'andamento delprocesso -einfluiscono sulla produttività ,sulcon­
sumo dienergia esull' usura del refrattario .Questa zona dovrà essere sten­
diataafondo .
Proponente :ITALSIDER Genova ' ■
Importo :703.500 UCE
Durata ~ :2anni .
-P637 "Influenza delle caratteristiche del letto difusione sulle pres-
-tazioni dialtoforni conuncrogiolo deldiametro dicirca 10m ."
Participano alla ricerca 5acciaierie ,delle quali 4producono ghisa
povere difosforo eunaghisa ricca difosforo .
' ■ . . ^
Sirileveranno leproprietà ottimali dell' agglomerato perunaripartizione
ottimale della carica .Successivamente sistudieranno miscella sinterrizzato ,[
pellets eminerale inpezzi .Nelle ricerche sarà variata sistematicamente la
base diminerale ,ilcontenuto diFeOelefasi leganti delsinterizzato .
Proponente :VDÉh-Dusseldorf
Importo :1.257.500 UCE
Durata :3anni
-p703 "Alcali eproprietà del coke ". . -,
Sarà accuratamente studiata l'influenza sulle proprietà delcoke delle
condizioni fisico-chimiche esistenti nella zona degli ugelli .
Sistudierà fra l'altro l'effetto catalitico degli alcali sulla gassi -
ficazione del coke nonché l'interazione degli alcali con icomponenti della
cenere delcoke .Esicercherà dispiegare ladisintegrazione delcoke .
Proponente :IRSID -StGermain -en-Laye
Importo :433.500 UCE
Durata :3anni .

-6-
-672Controllo infaseoperativa tramiteemissioni acustiche della:
corrosione dasollecitazione intercristallina nellecupoledegli
,altiforni".
Ilavorisarannoeseguiti neilaboratori diTesside enellafabbrica
diRedear.. <
IImetododiemissione acustica dev'essereinnanzitutto esaminato per
quantoneriguardal'impiegonelriconoscimento tempestivo dicricchenelle
cupoledeipreriscaldatori delvento.,
Oltreall'emissione acustica sarannoancheregistrate umididà,NO,
SO2ètemperatura dellecupole. ' -.
Proponente ;B.S.C-London
.Importo :501.000 UCE
Durata :5anni
-634"Impiegorazionale ediversificazione dell'energiadialimentazione
dell'altoforno ".
Nelfornodiricercadeldiametro di0,3miltassodicokepotrà
essereridottoda680Kg./ta180kg./dighisaconlainiezione contem­
poraneadi650,Nmtdigas.Invistadell'applicazione industriale del
processo sicercherà disimulare edistudiare ipiùsvariati casidiper­
turbazione ,siaperquantoriguardal'altoforno chelacircolazione del
gasdialtoforno . v
Proponente CRM-Liège
Importo *:536.000 UCE -
Durata :3anni
II.2-PRODUZIONE SIDERURGICA
a)Çolata_e_soJ.içh fiçazjone
Ilpassaggio dall'acciaioliquido aquellosolidorappresenta una
tappaimportante dellaproduzione siderurgica .E'inquestafasechesi
decideessenzialmente laqualitàdelprodotto .Anchelaquantità deirot­
tamidiscartodellafabbrica stessadipendeessenzialmente daltipoedalla
qualitàdelprocesso dicolata.Imiglioramenti intalesettoreinfluenza­
nodunquedirettamente laredditività dell'acciaieria .
Unodeiprogetti si-proponedimigliorare latecnologia dell'ossida­
zioneedelladesolforazione tramiteglialcaliterrosi einparticolare
ilcalcio.Ladeossidazione abasedicalciorivestetral'altrouncrescen-•
teinteresse perlaproduzione degliacciaidataglio. N
Tuttiglialtriprogetti sonoconcentrati sullacolatacontinua.Un,
.progetto riguardailmiglioramento dellamacchina acolatacontinua e
soprattutto deirullitrasportatori .Lasostituzione deirullitrasporta-:
1.torirappresenta infattiattualmente unnotevole elemento dicostoper
l'azienda .

Lavelocità dicolatadipendetral'al.trodalraffreddamento .Unodei
progetti siproponediaumentare notevolmente ilraffreddame.nto secondario -
incrementando cosìlaproduttività .
Dueprogetti tendonopoiamigliorare laqualitàdeiprodotticolati
incontinuo eriguardono dunqueinparticolare iproblemispecifici del
rigonfiamento . .•'
Unaltroprogetto riguardal'ampliamento delcampod'applicazione -
deiprodotticolatiincontinuo alsettoredellelamierespesse.
Unulteriore progetto èorientato versoilmiglioramento dellaconduzione
delprocesso tramiteilcontrollo automatico dellospessoredellostrato
all'uscitadallalingottiera ,-fattochepermetterà diaumentare lasicurez­
zadelprocesso . . . *
Un'ulteriore ricercainteressa ilcontrollo diqualitàdeiprodotti
colatiincontinuo chedovrebbe permettere disviluppare unmetodorapido
erazionale perdeterminare l'omogeneità deiprodotti nelcontestodella
microsegregazione .
Infinel'obiettivo diuno*studioèilcollegamento delprocesso di
colataconilprocesso dilaminazione .Durantegliultimiannisonostati
effettuati notevoli progressi intalesettorenelcampodeimetalli non
ferrosi.Sitenteràditrasporre l'esperienza finorafattaallatecnologia
dellaproduzione siderurgica .
-P726"Trattamento dell'acciaio mediante iniezione dimateriali contenenti
elementi alcaloterrosi ".
Inunfornosperimentale di1500kg.verranno sperimentate diverse
tecniche didisossidazione :
\
-iniezione dialcaliterrosidalfondotramite ungasinerte .
-iniezione conlanciaimmersa
-introduzione disostanze disossidanti tramite uncavoadanimacalcarea .
Verranno studiati diversimateriali alcaloterrosiinformapurao
mescolati conalluminio esilicio.Latecnicamigliore verràpoiutilizza­
taperlaproduzione di20a50lingotti .
Proponente :C.S.M.-Roma
Importo :636.500 UCE •'.
Durata :3anni
-674"Valutazione ,sviluppo eprogettazione dirulliditrasporto per
impianti dicolatacontinua ".
Ilprogettoriguarda lavalutazione sistemativa deirullidatrasporto
edisostegnoperimpiantidicolatacontinua.Verrannodeterminate con
precisione lecondizioni termiche emeccaniche diesercizio eatalfine
sieseguiranno proveinfabbrica edinlaboratorio .Leproveinfabbrica

-8'
serviranno essenzialmente aconstatare leprincipali casideidanni 1
(degradazione superficiale ,usura,rotturafragile,deformazionè ).Leprove
inlaboratorio permetteranno distudiare ,inmodoapprofondito irullimono­
blocco,quellirivestiti equelliasuperficie temprata,perdeterminarne
vantaggi esvantaggi . ^ ,* ,
Proponente :B.S.C.-London -
Importo :429.500UCE
Durata :3anni'
-P631"Raffreddamento intensivo dibillette ottenute tramitecolata '■
continua « ,
Sitrattadell'applicazione industriale dellaricerca "studiotermico
dellacolatacontinua".E1statoconstatato cheèpossibile abbassare la
temperatura superficiale da900°Ca700°Ctramitedispositivi diraffredda­
mentospeciali .Suuntrenoabillette di120x120mm2sicontrollerà
qualeèilgradodiincremento dellaproduttività incasodiimpiegodel
raffreddamento intensivo .Qualidispositivi diraffreddamento verrannouti­
lizzati inebulizzatori . '
Proponente :CRM-Liège '
Importo :341.500 UCE
Durata :3anni .,
-P632"Influenza delraffreddamento secondario sulrigonfiamento esulla
qualitäinternadellabramme. i
m.
Siprovocherà unavariazione dellavelocità dicolatadiunacolatrice
perbrammedi200mmda0,7finoa1,3m/minutoalfine,distudiarel'influ­
enzadellavelocità dicolatasullasegregazione .Nelcontempo verranno
studiate lecaratteristiche meccaniche atemperature oscillanti tra700
edi1450°Cel'influenza deglielementi dilegaNi,Cr,Mn,Mo,S ePnel
quadrodideterminate concentrazioni (acciaidebolmente legati)*
Proponente :CRM-Liege •'
'Importo :402.500 UCE
Durata :3anni '
-P705"Miglioramenti tecnologici delprocedimento dicolatacontinua".
Verràstudiata lacolatacontinuadellebrammeperottenere una""
maggiore sicurezza dellamacchina acolatacontinua,aumentare lavelocità
diestrazione emigliorare laqualità.Lostudioriguarderà inparticolare
lalingottiera epermetterà dideterminare :''
-l'influenza dellalunghezza dellalingottiera e '
-l'influenza dellaconicità suisuddetti .Perpoterdeterminare laconici­
tàtramite unmodellodicalcolotermomeccanico ènecessario disporre di
daticaratteristici suimateriali allealtetemperature .Siprevededunque
unacollaborazione conilprogetto P632.
Proponente :IRSID-St.Germain-errLaye
Improto :567.000 UCE.
Durata ,:3anni

-P706Influenzadelledeformazioni plastichesullaqualitàdellelamiere
ottenute dabrammecolateincontinuo".
Lacolatacontinuapermettediottenereunospessoremassimodelle
brammedi250-300mmcirca,dacuiperungradodideformazione plastica
da5a6siottieneunospessoremassimodellalamiereda50a70mm.
Lecaratteristiche meccanichedellalamieradipendonodallamacro-struttura
cheasuavoltadipendedalleinterazioni trailgradodideformazione
plastica elatemperatura diriscaldamento (durantelacolata).Queste
interazioni verrannostudiateihmodoapprofondito perottenereaspessori
dilamierasuperiori,mantenendoinvariataladimensionedellebramte.
Verràanchestudiatal'influenzadelprocessoelettromagnetico dimescola.
Proponente ,:I.R.S.I.D.-St.Germam-en-Laye
Importo "ï458.500UCE
Durata :3anni,
-p639"Misurazione continuadellospessoredellostrattonellacolata
continuadell'acciaiopermigliorareilprocesso".
L'obiettivo èdielaborare unprocedimento chepermettedideterminare
lospessoredellostratoinunoopiùpuntidurantelacolata.Una
buonaconoscenzadellospessoredellostratopermetteunmigliorecontrollo
delprocessodicolata,diminuendoilrischiodiperforazioni ..Lemisure
verrannoeffetuatemediantebobineelettromagnetiche ,inquantolarota­
zionedell'acciaioliquidocausaunmovimentocontrariosull'induttore che
èfunzionedellospessoredellostrato.Glistudiverrannoeffetuati su
unmodellino,suunimpiantoabilletteesuccessivamente suunimpianto
dicolataperbramme. t '
Proponente :B.F.I."Dusseldorf -
Importo :489.000UCE
Durata :3anni J. ■
-P715"Esamemicroanalitico dimicroseqregazioni conunasondaelettroni­
cainfusionedelprocessodicolata".
Nelquadrodelprogettosielaboreràun"sistemadimicroanalisi trami­
tesondaeletronica",perdeterminare unmodorapidoerazionalel'omogenei­
tàdell'acciaio.Taleprocessodovràessereutilizzatopervalutareime­
todidicolatacontinua.
Irisultatiottenuticonlasondaelettronica dovrannopermettereil
paragoneconrisultatidellametallografia classica.Irisultatidelle
misuredovrannoesserevalutatiinbaseallanuovatecnicadellageometria
statistica . ;
• ■'»
Proponente.:I.R.S.I.D.-St.Germam-en-Laye
Importo :434.000UCE
Durata :3anni

10-
s"700"Sviluppodiunprocessodicolata-laminazione 'perl'acciaio"
Inunaprimafaseverràeffettuato unostudiopreliminare cheper­
metteràdiutilizzare leesperienzeeffettuate .conilprocessodicolata-
laminazione nelsettoredeimetallinonferrosi.Ilprogrammadellostudio
èilseguente :
1.Composizione ecaratteristiche diunprocessodicolatacontinua a
lingottiera solidale.
2.Approfondimento deiproblemispecificidel'acciaio esviluppodiun
abbozzodisoluzione .
3.Sceltadelsistemadicolatapiùadatto \
4.Esposizione dellesoluzioni *possibili' 1v
5.Valutazione delLeprospettive disuccesso
Proponente :KRUPP-Essen * ,
Importo •i.30.000UCE "■'1
Durata :3anni
/ - ,
b)Aççjerjeelettrjçhe
Gliobiettiviprincipali dellericercheacciaierie sonol'ottimizza­
zionedelprocesso,ilrisparmioenergetico el'utilizzazione razionaledel
rottame.Taleultimoaspettopotrebberivestirenotevoleinteressedal
puntodivistadellamacroeconomia . -
Unprogettoriguardal'ottimizzazione delprocessoA0Dchedovrebbe
consentirediLimitareilconsumodelcromoedell'argo.
L'obiettivodiunaltroprogettodiricercaèlafusionedelrottame
edellaspugnadiferroinurifornoatino.Taleorientamento riveste
duplice 1interesse :l'usodienergiaprimariadovrebbeesserediminuitodi
circail14%rispettoaiforniUHPetaleprocessodovrebbeaumentarela.
flessibilità dell'usodelrottamenelleacciaierie chenondispongono di
fornielettrici.Inunprogettosiproponel'usodelcaloreresiduodei
forniUHP,proposta cherappresenta unmiglioramento delprogetto BBC/BRUSA.
Ancheilprogettoseguenteriguardailmiglioramento dellagestione
deiforniUHP,soprattutto nelcontestodeglieffetticollaterali sulLa
rete.Unastabilizzazione dell'arcodovrebbepermetterediraggiungerel'obiettivopreseguito . >
Nell'ambitodiunulterioreprogettodovrebbeesserepossibilemiglio­
rarelatecnologiadellafusioneedell'affinazionetramitel'impiegodi
torcealplasma.

L'ultimoprogetto siriferisce allametallurgia dellasiviera.
Siprevededicostruire unasivierariscaldata perinduzione edieffettua­
re ■provedicontrollo inacciaierie .Intalesivieresidovràeseguire la
totalità delprocesso metallurgico ,peresempioriscaldamento dellacarica
atemperatura dicolata,legaedegassificazione ,percuisipotràregolare
conmaggioreprecisione latemperatura dicolataelacomposizione auspica­
ta.
-P605"Ottimizzazione dell1affinazione diacciaiinoxnelconvertitore AOD"
«
Laricercaverràeseguita sulConveritore AODdi80tdelladitta
TEKSID.Inunaprimafaseverrannoelaborati imodellimatematici ,descrit­
tividellosvolgimento delprocesso fisico-chimico efluidodinamico .
Talimodelliverranno quindisperimentati sulconvertitore esipreve­
deinfineunagestione continua delprocesso .
Proponente :TEKSID-Torino
Importo :500.000 UCE
Durata :3anni
: ν
-641Elaborazione delprocesso K.S.perilrottame elaspugnadiferro".
E1statopossibile dimostrare ,inunimpiantopilotadi4.000t/mese,
cheènecessario unfabbisogno dienergiaprimaria disole1,0Gcalperla
fusionediunatonnellata diacciaiogrezzo.Lafaseseguente comprende la
costruzione diunimpiantoprototipo di50.000t/mesechepermetterà tra
l'altrodieseguiredelleprovesuibruciatori ,suisistemidicarica,
raffreddamento eeliminazione dellepolveri.Verràinoltreesaminata la
resistenza delmateriale refrattario edsidimostrerà l'economicità del
processo . ' v
L'aiutodellaCECAsilimitaallespese'■delpersonnale edigestione,
nonchéaicosti<iricerca edielaborazione delprogetto stesso.
Proponente :KLOCKNERWERKE -Duisburg
Importo :30.708.000 UCE
Durata :3anniemezzo
-P675"Applicazione delpreriscaldamento delrottame BBC/BRUSAmodificato
perunaltoforno UHPdigrandidimensioni ".
Ilprocessodipreriscaldamento delrottamesullabasedelmetodoBBC/
BRUSAverràapplicato perlaprimavoltainunfornoelettrico UHPdi170t.
Igasdiscaricodel.processo,atemperatura assaielevata,dovranno .servi­
reapreriscaldare ilrottameinunfornotubolare -rotante.E'possibile
modificare l'inclinazione delfornotubolare rotante,inmododafarsiche
anchel1affinazioneilrottamecontinui adesserepreriscaldato .Unimpian­
todicalibratura delfiottarne èsituato amontedelfornostesso.Saràne­
cessarioelaborare unmodellomatematico perlatotalità delprocesso .
S
Proponente -:BSC-LONDON
Importo :339.500 UCE
Durata :2anniemezzo
./.

-P708Miglioramento dellecondizioni diesercizio diunfornoadarco
industriale ".
Inunaprimafasesiesamineranno isistemi adaltatensione inun
fornosperimentale dell'IRSIDeindiversialtriforniUHPindustriali ,
tenendocontodeglieffetticollaterali ditalisistemisullarete.La
faseseguentedelleprovepermetterà dimigliorare lagestione deiforniad
arco.Tramite unastabilizzazione dell'arcoconsostanze facilmente ioniz­
zagli,chepossonovenireiniettate nelfornostessooaggiunteaglielet­trodi.Sifaciliterà lariaccensione dell'arcotramitesovrapposizione di
unsecondoarcodipotenzainferiore,madifrequenza superiore .
Proponente :IRSID-St.Germain-en-Laye
Importo :554.000 UCE
Durata :3anni
-P725"Applicazioni del.I'arcoplasm,aallafusione edelaborazione
dell'acciaio .
S'intendono .utilizzareletemperature raggiungibili dall'arcoplasma
(5.000-10.000C°)siaperlafusione cheperletecniche dielaborazione
dell'acciaio . '
1.Nell'arcodeigasverrannoiniettati (argoomiscelediargo)tramite
elettrodi foratiinunfornosperimentale di3t(ulteriormente inunfondo
industriale di.40t).Scopodellaprovaèlostudiodell'influenza dei
gassullearmoniche ditensione,sulflicker,sullacolonnad'arcoesulla
fiammad'arco,nonchésullaproduttività ,sull'usuradelrefrattario e..
sull'usuradellivellodirumore.. v .
2.Siproverà àiniettare contemporaneamente algasidesolforanti ei
decarburanti ,nonchéalcunielementi dilega.
»
3.Latorciaalplasmaverràutilizzata perlaprimavoltaaldifuoridel
forno: '
-neltundish dicolatacontinua
-nellasiviera
ι \ » ··
Proponente :CSM-Roma ;
Importo :512.000 UCE
Durata :2anniemezzo.
-P709"Trattamento metallurgico dell'acciaioinunasivierariscaldata per
induzione ".
S
Nell'ambitoditaleprogetto verràcostruita unasivierariscaldata
perinduzione cheverràsottoposta aunaseriediprove.*Tale sivieraservirà
inunaprimafasearegolare perfettamente latemperatura dicolata.Inuna
secondafasedellaprovasidovràeffettuare contemporaneamente untratta­
mentosottovuotospintonellasivierastessa.Inparticolare verranno
studiati ì*, '

-ilbilancio energetico
-lavelocità disoluzione degliapporti
-lavelocità diseparazione delleinclusioni
-lapossibilità delladesolforazione
Proponente :IRSID-St.Germam-en-Laye
Importo :528.000 UCE
Durata :3anni
c)Refrattari
Nelquadrodiunprogramma diricercaattualmente infasedi-sviluppo
verranno sottocosti adulteriori provealcunimateriali refrattari interessanti
perlasiderurgiaSi studieràilcomportamento deirefrattari netfasciame
dell'operamurariasoprattutto perquelcheriguarda leelevatevelocità
diriscaldamento .L'obiettivo ditalestudioèdipervenire adaumentare la
duratadeirefrattari abbreviando itempi "diriscaldamento ediarrivare
quindiaunadiminuzione deicosti.
-P642"Determinazione delriscaldamento ottimale difornirivestiti di
refrattari nell'industria siderurgica ".
Nelquadrodiunprogetto CECAattualmente incorsosièconstatato »
chelepressioni diallungamento nelfasciame diun'operamurariasono
inferiori aquellechepotevano esserecalcolate inbaseaidatimisurati
suisingolimattoni.Inpraticaciòpuòsignificare cheinfuturogliaggre­
gatirefrattari potranno venirriscaldati conassaimaggiorerapidità di
quantononsiusassefinora.Nelprogetto attualmente incorsovengono
esaminati mattoniinchamotte,insilicati einmagnesite .
Nelquadrodelprogetto complementare talistudidovranno essere
ampliatiallabauxite,lamulliteedilcorindone .
Proponente :VDEh-Dusseldorf >
Importo :159.000 UCE
Durata :1annoemezzo
d)Meta^urgia^teorjça
" .. ...... ..Talelavoroserveamettere adisposizoone datitermochimici ecineti­
ci,chedovrannoservire comebaseperilcalcolodegliequilibri nella
produzione siderurgica ,perl'affinazione eperlaproduzione diacciai
legatiedovrannosoprattutto tenercontodegliequilibri complessi dei
sistemiapiùelementi chesipresentano inpratica.

-P644"Elaborazione criticadeidatichimicideimetalliperlecombina­
zionieLeghepresenti nellaproduzione siderurgi ca."
1.Elaborazione didiagrammi binaridelferro,nonchéelaborazione diun
programma suelaboratore perilcalcolodeilimitidifasedisistemi
ternari,tenendocontodeicoefficienti diinterazione .Verrannostudiat
AsistemiFe,Ni,Co,Cr eMo;nonchégliequilibri dinitruri ecarburiin
acciaisolidieliquidi.
/ 1 •
2.Elaborazione diunprogramma diinformatica perladeterminazione degli
equilibri neisistemiFe,C,H,0,N,S eperlaredazione dibilanci
energetici perlariduzione deimetalliferrosi.
3.Esecuzione dimisurecalorimetri chedeisistemidilegaFe,Cr,Mo eNi,
Co,CredeisistemidiFeO,MnO,MgO .Compilazione dellevelocità di
diffusione neisistemi.' ."
Proponente :RWTH-Aachen
Importo 333.500 UCE
Durata :3anni
-P724"Comportamento termodinamico didisossidanti complessi ".
a)Calcolodeidiagrammi diequilibrio didiversidisossidanti (Ca,Si,Al )
nell'acciaio.Gliequilibri dovranno esseredeterminati inbaseatermor
dinamica statistica .
b)Inunasecondafaseverranno eseguite provedilaboratorio sullafusione
di50-100kg.Lemisureserviranno perilcontrollo deicalcoli.
Proponente :CSM-Roma
Importo :203.500 UCE --
Durata :2anniemezzo
II.3-LAVORAZIONE
Obiettivi principali dellericerche nelsettoredeilaminatoi 'sonoi
risparmi dicostod'energia.
Unprogetto siproponedidiminuire icostidimanutenzione edi
riparazione deilaminatoi,inserendo unsistemaautomatico chepermette
discoprire con.moltoanticipo ipuntiincuipossonoverificarsi dei
guasti. .'
*.,f
»
Unulteriore progetto permetterà diperfezionare lagestione automa­
ticadelprogramma diuntrenodilaminazione acaldopernastrilarghi
indicando iparametri ancoramancantiiperletemperature piùelevate.
•• I
<Unulteriore problema èrappresentato dalcollegamento termico„tral'impianto dicolatacontinua eiltrenodilaminazione acaldo.Untreno
dilaminazione acaldoutilizza dellelarghezze dibrammechevariano
duranteilprogramma dilaminazione .Sicercherà ditenercontoditale
esigenza senzadovercambiare ogn>voltalalingottiera dellebramme '
dellemacchine dicolatacontinua .Ilnuovometododovràpermettere di
ridurrelalarghezza diunabrammadicolatacontinua finoa600mm.

Ancheperilprogetto riguardante ilsettoredeifornidiriscaldamen­
tositrattadirisparmiale energia.Verràsperimentato unnuovobruciatore
ceramico .Ilrisparmio energetico probabile neiforniapozzosarà
dell1ordinedigrandezza del25%.Ilconsumo_energeti comedioèattualmente
dicircadi0,15cal/tacciaio.Talericercapresenta dunqueunnotevole
interesse dalpuntodivistaeconomico .
-677"Valutazione diunsistemaintegrato dicontrollo delfunzionamento ".
Verràpredisposto unsistemadicontrollo integrato chepermétta di
verificare lostatodeisingolicomponenti .Talesistemadevepermettere ,
diabbreviare itempimortiriducendo involontari arrestidiproduzione ,
didisporre dipiùefficacirepartidimanutenzione didiminuire costiper
pezzidiricambio .
Inunaprimafaseverrannoraccolti idatinecessari,inseguitosi'
elaborerà loschemadimanutenzione veroeproprio dopodichesiraccoglie'
rannoesperienze prolungate suivantaggi esvantaggi delprogettostesso.
Proponente :BSC-London ■,.. ,
Importo :622.000 UCE
Durata :3anni
-P710"Caratteristiche discorrimento plastico delmetalloinuntreno
abilletteacaldo".
_Attualmente imodellidilaminazione correntemente utilizzati presen­
tanoancoralosvantaggio dinontenersufficientemente contodelreale
comportamento discorrimento delmateriale .Pertaleragione ènecessario
determinare letensioni acaldopergliacciaidolci,gliacciaidacostru­
zioneequelli ,pertubi.Iparametri diriferimento sonoiseguenti :
-l'analisichimica ,
-ilgradodideformazione «
-lavelocità dideformazione
-latemperatura
-gliintervalli tralevanepassate.
Traifattorimetallurgici siterràcontodellagrandezza deigrani
austenitici ,dellapresenza diprecipitazioni ,nonchédelladeformazione
residua chesiverificatralevariepassate acausadellamancataricris­
tallizzazione .'
/
Ilmodellodilaminazione cheverràperfezionato grazieairisultati
ditalestudioverràpoisperimentato inuntrenoindustriale acaldoper
nastrilarghi.
Proponente :IRSID-St.Germain-en-Laye
Importo .:329.000 UCE
Durata ':3anni '

-16-
-P739"Nuovometodoperridurrefortemente 1laLarghezza neiLaminatoi
acaldo.
Perpotersvolgere lamaggiorpartediunprogramma dilaminazione
diuntrenopernastrilarghiconunasolalarghezza dibramme,senzasolu­
zionedicontinuità termica,ènecessario poterridurrelalarghezza della
brammadicirda600mm.Atalfinesisperimenteranno leseguenti possi­
bilità i
i
a)sincronizzazione dellatensionetraduegabbieorizzontali dilaminazione
I •. '
b)impiegodiunaopiùgabbiericalcatrici
c)combinazione dia)eb)
d)fucinatura nelsensodellalarghezza
e)pressanelsensodellalarghezza .
Lediversepossibilità verranno inunaprimafasestudiate diun
modellino dilaminatoio dipongo(scala ,1:10).Inseguitoverràelaborato
unmodellomatematico edinfineirisultati verrannotrasposti adunimpian­
toindustriale .
>Proponente :H00G0VENS -IJmuiden
Importo :605.000 UCE
Durata :6anni
-P745"Rendimento termico deifornidiriscaldamento
Unbruciatore ceramico direcenteelaborazióne ,dacuicisiattendeun
migliore rendimento termico,verràsottoposto aprovesuccessive :
i -, •' ,.
a)inunacentrale termicadellaArbed-Esch /Belval (AEB),dovesistudie­
rannoiparametri di.funzionamento reale.
b)Inunpiccolofornoapozzodi60tdellaAEB.v
c)Inunimpianto piIota'
d)Inungrossofornodi160t •.
' v -''
Proponente :ARBED-Luxembourg
Importo ,:234.000 UCE ,
Durata 1:2anni .
■i

II.4-MISURE EANALISI
Lemaggioriesigenzediqualitàdegliutenti,,unapiùvastagammaditipidiacciaioelanecessità diridurreiprezzidicosto,sonoaltrettantifattoricherichiedono nuovimetodioprocedimenti diesame,dicon–trolloodianalisinellevarietappedifabbricazione editrasformazioneindustriali degliacciai.
Inoltre laqualitàdelprodottosvolgerà unafunzionepiùchemai
determinante perlapenetrazione elaconcorrenza suimercatiinternaziona­
li*,,
-Itrediciprogettipresentati nell'ambitodelsettore"misureeanali
si"comprendono studiriguardanti :
Iì_EE°££§§2 ^Peresempioladeterminazione deltenoredialluminio in
soluzione negliacciaimediante unmetododispettrometria aemissione
ottica.Perimetallurgici taleinformazione èfondamentale percontrollare
lecaratteristiche degliacciaicalmati,esoprattutto percorreggere il
bagnometallico dopotaluneoperazioni metallurgiche (desolforazione del
metalloperreazione conlascoria).Nederivaunarazionalizzazione del
processo,unrisparmio elapossibilità diunprodotto diqualitàdefinita
econtrollata . 1
:semprenelsettoredell'analisichimicadegliacciai
(emissione ionicasecondaria )èindispensabile definire laripartizione
deglielementi fralediversefasidell'operazione ,percontrollare l'evolu­
zionedelleproprietà sullabasedelleprecipitazioni dialcunielementi
leganti.Ciòèimportante perlaselezione degliacciai(nuovitipidiac­
ciaio)epermegliodeterminarne lecaratteristiche tecnologiche ;inques­
tomodosipotranno aumentare .lepossibilità d'impiego etrovarenuovi
sbocchisulmercato .
L§_£§ratterist2che_dl_grodott 2:peresempio;ladeterminazione della
tendenzaalleinclusioni haunaincidenza direttasullaqualità esulle
caratteristiche degliacciai.E'possibile effettuare talestudiograziead
unmetodoultrasonico nondistruttivo diesamedellestrutture .Lostudio
avràimportanti conseguenze economiche inquantoserveavalutare meglio
laqualitàdeiprodotti,sianellafasedielaborazione editrasformazione
chenelprodottofinito.
Lo_s\/jiJ-uggo_di__un_slsterna_di_cont roL^o_industriale integrato ascan­
sionedifasciultrasonici perlavalutazione dell'influenza deiparametri
diprocesso suidifettineilaminati acaldodigrandespessore,nonché
sullebrammedacolatacontinua .Taleapplicazione ,connessa soprattutto
allacolatacontinua,richiede numeroseprecauzioni edunaulteriore messa
apunto.Grazieadessasipotràottenere unprodotto migliore ecostante,
comevienerichiesto daiconsumatori esoprattutto daicostruttori dicai-,
daieapressione edalsettorenucleare.Alvantaggio dellaqualitàsi
aggiunge quellodellasicurezza . '

-18-
"/Iji_2rodo11o_f2ni_todipendestrettamente dalleattrezzature dimon^-faggio,dilavorazione ,dallaprotezione controlacorrosione (stagnatura,
zincatura ,fosfatazione ).Questoaspettointeressa ancheilvastomercato
dell'automobile .Atitoloinformativo possiamocitareiprogetti cheriguar­
danol'esamedeidifetti edell'aspettosuperficiale lacuiattuazione ri­
chiededelleprecauzioni equindidellericerche .Inquestosettore èindispen­
sabileprogredire perlanciareilprodotto rispondente anormesemprepiù
severe. '
LaJ2_ro_mo_z_i_on_e._dejA_|_accia20 checomporta uninsiemedifattoriconnessi
fradiloro(razionalizzazione ,costo,qualità...)L'aspettosicurezza è
unadellemaglieditalecatenaevieneaffrontato sulpianotecnico esu-
quellonormattivo .Atalesensoèstatoproposto distabilire unabase
dilavoroperattuare unmetododicontrollo delleapparecchiature
(soprattutto caldaie,contenitori nucleari )inesercizio .
-P629"Analisi disuperficie dell'acciaioperspettometria adarcodiplasma".
Ilprogetto consiste nellamessaapuntodiunmetododianalisichi­
micadellasuperficie dellelamieree,inunfecondotemponellosviluppo
diunapparecchio ausiliare dibassocostoraccordato adunaapparecchiatu­
radispettometria adarcodiplasma.Ilmetodogenerale' dianalisidelle
soluzioni liquidemediante arcodiplasmacostituisce ,tral'altro,l'aspetto
diunaricercacoordinata incorsonelquadro CECA(beneficiari =HOESCH,
IRSID,BSC,CRM).
Proponente ;CRM-Liège
Importo :184.000 UCE 1 . ! '
Durata :2anni
-P713"Determinazione precisadell'alluminio in.soluzione negliacciai -
calmati". ■
Perglispecialisti dell'acciaioladeterminazione precisa econtinua
deltenorediallumino negliacciaièdifondamentale importanza percon^
trollare lacomposizione degliacciaicalmati. ,
Ilprogetto consiste nellaricerca'diduemetodicheconsentano una.
analisivelocedeltenoredialluminio (AL-metallico ,ALinformadiAL?0,)enellaloromessaapunto. ,^
a)Messaapuntodiunmetododi.analisispettrografica basatosull'inte­
grazione delsegnaleluminoso dopoeliminazione deisegnaliparassiti -
prodottidurante (loscintillio .,. s
b)realizzazione diunnuovometododiindagine sualcunefasiriscontabili
negliacciai.
Proponente :IRSID-St.Germain-en-Laye
Importo :182.000 UCE
Durata :3anni ■;
. • ./.
/

-19-
-P714"Metododiseparazione ,,identificazione ganalisidelleinclusioni
negliacciai"..
Scopodellaricercaèlamessaapuntodiunmetodocheconsentadi
controllare efficacemente letecnicheinteseamigliorarelapurezzada
inclusioni deiprodottisiderurgici .
Laricercaperseguedueobiettiviprincipali : •
a)lamessaapuntodiunmetodochepartendodacampionidigrandidimen­
sioniconsentadiisolare.il maggiornumeropossibilediinclusioni .
b)lostudioapplicativo dellepossibilità offertedatalemetodo,ladeter­
minazionedellaripartizione ,delledimensioni ,"deltipoedellacompo­
sizionedelleinclusionipresentineiprodottisiderurgici .
Proponente :IRSID-St.Germam-en-Laye
Importo :200.000UCE ■'
Durata :3anni ',
-P718"Idendificazioneeanalisidelle'fasinegliacciaimedianteemissione
ionicasecondaria".
Sitrattadellamessaapuntodi.unmetododiindaginemetallurgico
checonsenteunamigliorequantificazione deitassidiprecipitazione dei,
carburi(NbC,TiC,VC )odeinitruriodiseguiremegliol'evoluzionedi'
determinate strutturemetallografiche .
Proponente :IRSID-St.Germain-en-Laye
Importo :355.500UCE
Durata :3anni
-P746"Studiosuacciaideblomente legatialCrealCr-Vinvistadellafor­
mazioneedelladissoluzione deinitruripermezzodell'estrazione
acaldoconidrogeno.
Sinorailmetododell'estrazione acaldoincorrentediidrogeno
erastatosviluppatosoltantopergli.acciaialferromanganese ealferro
silieo.
Ilmetododovràessereestesoaisistemiferro-cromo-azotoeferro­
cromo-vanadio-azoto,facendounadistinzione fraazotoscioltoeazoto
chimicamente legato.
Sidovràquindisviluppare unmetodogradualediestrazione acaldo.
Proponente :MPI-Dusseldorf
THYSSEN-Krefeld
Importo :155.500UCE
Durata :2anni ,,

-20-
-P604"Controllo delleinclusioni perultrasuoni ". (
Innumerosisettori,l'impiego eilcomportamento ottimale inservizio
deiprodotti siderurgici richiedono unaperfetta conoscenza dellecaratte-
/ristiche deimateriali .Ilprogetto prevedelostudiodiunmetodoagli
ultrasuoni perdeterminare lapurezzaininclusioni degliacciai.•
Ilsviluppo delmetodoelasuaapplicazione industriale riguardano
principalmente nuoviprodotti (acciaispeciali,acciaifusi,prodotti di
-colatacontinua,prodottipiatti).Ilavoriverranno coordinati coni
■progetti P618,P619etP712.^
Proponente :COCKERILL -Liège
Importo :162.000 UCE
Durata :3anni
-P618"Messaapuntodiunsistemadicontrollo industriale integrato per
lavalutazione dell'influenza dellevariabili diprocesso sulla
difettosità interna deilaminati acaldoedellebrammediacciaio
dacolatacontinua". • , •>
Ilprogetto riguarda laricerca elamessaapuntodiunsistema di'
esamiedicontrolli industriali integrati ascansione difasciultrasoni-
cicheconsenta divalutarel'influenza dellevariabili diprocesso sulla
difettosità interna deilaminati acaldoedellebrammediacciaioottenute
percolatacontinua . '
*' ' i;
Talesistema dovrebbe fornire unefficace mezzodicontrollo della
,qualitàdelprodotto eoffrireallostessotempoaimetallurgici incaricati
dellaproduzione lapossibilità dimetteredirettamente inrelazione iri­
sultatidelcontrollo coniparametri diprocesso operativi .
> T
Ilavorisarannocoordinati convprogetti P604,P691eP712.
Proponente :ITALSIDER -Genova
Importo :400.000 UCE
Durata :3anni ,
-P691"Rilevamento delleinclusioni tramiteultrasuoni ".
Lamessaapunto,laproduzione .eilcomportamento ottimale inser­
viziodeiprodottimetallurgici richiedono uncontrollo integrale delpro­
'cessodifabbricazione elaperfetta conoscenza dellecaratteristiche fi-;
.-siche.Tralequaliladeterminazione deltenorediinclusione elaloro
'distribuzione èestremamentè importante .
i IImetodonondistruttivo offreevidentivantaggiperchèconsente di
esaminare rapidamente notevoli quantità diacciaiovalutando le-inclusioni
mediante gliultrasuoni/èquantocisiproponedirealizzare conlapresene -
tericercasoprattutto inuncampodiapplicazione industriale ,que.llo
degliacciaiamediotenoredicarboneedipezziforgiati .

/
ILavoriverrannocoordinaticoniprogettiP618eP712.
Proponente :GKN-Wolverhampton
Im'proto -:180.000 UCE
Durata :3anni.
~P712"Controllodelleinclusionimedianteultrasuoni". ">
Unadellecaratteristiche degliacciaicherivesteunagrandeimpor­
tanza,èlasuapurezzaininclusioni.Inunprimotempopertanto(contratto
6210GA201-301)ilavoripreliminari hannoriguardatoladefinizione dei
parametri generalidiunmetododivalutazioneagliultrasuonidella
purezzaininclusionidegliacciai.
Sitrattaquindidiproseguiretalilavoribasandosisull'esperienza
permettereàpuntounmetodoapplicabile suscalaindustriale .
Ilavoriverrannocoordinati coniprogetti P604,P618eP691.
Proponente :IRSID-St.Germain-en-Laye
Importo :258.000UCE
Durata :3anni
-P646Determinazione nondistruttiva delletensioniinternenell'acciaio.
Siadurantelafabbricazione chedurantelamaggiorpartedellevarie
ulteriorifasiditrasformazione delletensioniinternesimanifestano .
Attualmente imetodidimisurautilizzati sonoquasisempredistruttivi e
forniscono scarseinformazioni ,datalaridottaprofonditàdellazona
esaminata<30yc.
Conilpresenteprogettocisiproponedisviluppare unmetodonon
distruttivo dirisoluzione delletensionesfruttando :
-1)latecnicaagliultrasuoni (HARWELL) -
-2)latecnicamagnetica (IZfP)
Proponente :VDEh-Dusseldorf
Importo :392.000UCE
Durata„:3anni
-P602"Analisinondistruttiva disorveglianza evalutazione delladurata
divitaresiduaincasodimancatosviluppodeidifetti •
macroscopici".
Lesollecitazioni elealtetemperature dieserciziomodificano la
microstruttura elecaratteristiche meccanichedell'acciaio.Dallavaluta­
zionequantitativa ditaleevoluzionesidovrebberoottenereinformazioni
utiliperunimpiegopiùrazionaleditalimateriali.Conil.presente
programmacisiproponedianalizzaredellerelazioniesistenti ,trale
evoluzionimicrostrutturali egliesaminondistruttivi (agliultrasuoni
epermagnetoscopia )alloscopodifabbricare undispositivo,odimettere
apuntounmetodocheconsentadisorvegliare apparecchiinacciaiodurante
ilfunzionamento .

-22-
Proponenti :TNO-Apeldoorn .■
BREDA-Milano '
CREUS0T-L0IRE -LeCreusot
Importo :420.000 UCÉ ,
Durata :3anni \
-P645"Procedimento automatico perilcontrollo costante dellestatosuper­
ficiale edimensionali dirotaielaminate". .
Conilpresente progetto cisiproponedimettere apuntoedisperimen­
taredurantel'esercizio unmetodoanalitico nondistruttivo permagne-
toscopia epercorrente diFoucault .Quest'ultimometododovrebbe consen­
tireuncontrollo preciso eautomatico dellostatosuperficiale dellerotaie
aunavelocità dipassaggio dell'ordinedi1,50m/s.Sarannomessiin
evidenza idifettiredibitori ,leinomogeneità eidifettipresenti "sotto
lapelledilaminazione ".Irisultati verrannoelaborati einterpretati ^con
unsistema -elettronico .
Proponente :VDEh-Dusseldort
Importo :437.500 UCE . ,
Durata :3anni
-P679"Sviluppo dellastrumentazione dicontrollo dellasuperficie dei '
laminati afreddo".
Nelquadro ,diunaprecedente ricerca CECA(7210GA904)ilproponente
hainventato erealizzatoin laboratorio unmetodoperilrilevamento dei
difettisuperficiali suilaminati afreddo.Ilpresente progetto rappresenta
il.seguitodeilavorigiàsvoltieprevedelaconvalida delsistemacompleto
realizzato inlaboratorio eilsuoadattamento industriale ,compresa inpar­
ticolare lamessaapuntodelsistemadicollegamento alcalcolatore elettro­
nico(software )perl'interpretazione dèisegnaliincondizioni dinamiche di
esercizio . , ,
Proponente :BSC-London
Importo :271.500 UCE *•
Durata :2anni
II.5-CARATTERISTICHE DIIMPIEGO
ECOMPORTAMENTO INSERVIZIO
Iprogetti ,sonoimperniati suiseguentitemi:
1.I_EC2££5SÌ •Peresempiolasaldatura consaldatrice adaltafrequenza
consentirà diottenere tubiutilizzabili successivamente senzarettifica,
conconseguente risparmio ditempo,dimateriale equindiconunamaggiore
competitività sulmercato.1.
/•
Verràanchestudiata lasaldatura perpunti,inparticolare sugliacciai
.adaltolimitedielasticità .Poichélasaldatura nediminuisce localmente
laresistenza ,ènecessario conoscere piùafondolecausedelfenomeno e
studiare qualipezziimpiegare durantel'operazione disaldatura per ■miglio-"
vrare,peresempio,laresistenza allafaticadistrutture fabbricate con
taliacciai. , /

2-ì.i._!I331e£2a_Le_stesso,medianteL'ottimizzazione deisuoicostituenti e
deglielementidilegache,purconformandosi alleesigenzetecnicheegaran­
tendolaresistenza meccanica eilcomportamento all'azionedegliagenti
chimiciesterni/consentirà disoddisfare leconsiderazione economiche eil.
casodegliacciaiutilizzati neivaritipidicentralielettriche,nell'in­
dustriachimica,nell'industriaalimentare einquelladidissalazione
dell'acquadimare. ,
3.Vieneanchepropostolosviluppodinuovevarietàdi_acciaio #checome
gliacciaibifasic-i,interessano peresempiol'ampiomercatoautomobilisticoIlloroimpiegorichiedeperòalcuneprecauzioni edèquindinecessario con­
durredellericerchechecomprendono unasperimentazione piùspintaperve­
rificare,semprenell'intentodiridurreicosti,seèpossibilemodificareiltenoredeglielementidilegaagendomaggiormente ,unesempio,sultratta-,
mentotermomeccanico . ' ,
'La_gromozi_one_del __Lj_aceiaiosieffettuasiasulpianotecnicochesu
quellonormativo.
/
» ' - '
-Sulpianòtecnico,studianto,perilfuturosviluppodelmercato,lamessa
apuntoelecondizioni diimpiegodinuovitipidi^acciaio piùresistenti
che,purconservando buonecaratteristiche diformabilità edisaldatura,
consentano diaumentare nonsololasicurezzadegliedifici(stabilità )ma
anchequelladeiveicoliriducendone allostessotempoilpesoconuncon­
seguenterisparmiodicarburante .Atitolodiesempiosipossonoricordare
inumerosiprogettisullosviluppodegliacciaibifasicilacuielabora­
zione,trasformazione eimpiegorichiedono unenormelavorodimessaa
punto.Unsoggettodiattualità èanchelostatosuperficiale dellelami­
ereperimbutitura ."Dallostatosuperficiale dipendeinfattilabuona
qualitàdelprodottofinito;inoltre,durantelèoperazioniindustriali
diformaturaènecessariovigilare^permotividiredditività,chegli
utensilinonvenganodanneggiati tropporapidamente ,acausadelcattivo
statosuperficiale deiprodottiimbutiti. •.
-Sulpianonormativo,controllando chelefuturenorme,peresempiónel
settore ,edile,nonpenalizzanol'acciaiorispetto ,aimaterialiconcorrenti
qualeilcementoarmato.Atalfineci'sibaseràsurisultatitecnicidelle
provedifaticaedirotturacheconsentiranno didimostrareilbuoncom-'
portamento deicomponenti edellestrutturediacciaio.
a)Saldabilità
-P617"Sviluppoindustriale delprocessodisaldaturesottogasinertea
bassoapportotermicoinalternativa alprocessotradizionale ad
arcosommersoperlasaldaturadeitubidiacciaioadaltolimite
dielasticità .,
L'utilizzazione degliacciaialtoresistenziali microlegati perla
fabbricazione ditubièstatafacilitatadallamessaapuntodiprocessi
diproduzione editrattamento dellelamiere.

Perconsentire ulteriori sviluppi enecessaria risolvere iproblemi indotti
nelmetallo basedalciclotermico disaldatura adarcosommerso .
Lasoluzione diquestoproblemarichiedelamessaapuntoel'appli­
cazioneindustriale diunprocesso disaldatura abassoapportotermico.
Ilprocesso chesembraattualmente rispondere meglioaquestaesigenza è
quellodellasaldatura completa oparziale sottogasinerte.
Proponente :ITALSIDER -Taranto /
Importo :500.000 UCE
Durata :2anni;
-P698"Impiegodisaldatrici adaltafrequenza perlaproduzione ditubi
diacciaiospeciale legatienonlegati."
1IIprocessodisaldatura adaltafrequenza èutilizzato consuccesso
nellaproduzione ditubidiacciaio.Itubipossonoessereimpiegati senza
doversubireulteriori rettifiche inquantolalorogeometria rimanebuona
eletolleranze sonorispettate .Unaltrovantaggio dellasaldatura adalta
frequenza ècostituito dalsuorendimento diproduzione .Questoprocesso è
attualmente utilizzato pergliacciaidibasemanonèancorageneralizzata
pergliacciaipocoomediamente legati,népergliacciaiinossidabili ~
altamente legati. 'i
L'obiettivo previsto èdimetteràpuntolatecnologia del'lasalda­
turadiquestiacciaielaqualitàdelcordonedisaldatura,nonchédi
pilotare lasaldatrice medianteuncalcolatore .
Proponente :KRUPP-STAHLWERKE -Rheinhausen •
Importo :2.345.000 UCE
Durata :2anniemezzo.
b)Corrosione
* . '■f
-P622"Corrosione degliacciaiinossidabi l'inelleacquediscaricoindus­
trialisalmastre esalate". .
Iproblemi postidallacorrosione localizzata (puntinatura ,spaccatu­
ra,fessura )nelleacquesalmastre esalatepossonoeffettivamente essere •
risoltidalle .legheafortetenoredinickel,cromomolibdeno,maiprezzictaliacciaisonoperòmoltoaltiequindièmotoaltoancheilcostodegli
impianti .L'obiettivo perseguito consiste nelcaratterizzare leformedi
corrosione chesimanifestano nellevariecondizioni diimpiego,tempera­
tura,tenoredicloruro,potenziale eletrochimico ,livellodisollecita­
zionemeccanica,esuccessivamente diridurlescegliendo dellevarietàdi
acciaiopiùadatteconformandosi alleesigenze tecniche senzadimenticare
leconsiderazioni dicarattere economico .
Proponenti :CREUS0T-L0IRE -Umeux -
CSM-Roma '
Importo 212.000 UCE
Durata :3anni

1 c'Formatura
-P663'Promozione dell'impiegonell'industria automobilistica dellelamie­
readaltissima resistenza Laminata afreddo oacaldo."
,Lamaggiore robustezza richiesta per.gliautoveicoli dairegolamenti
disicurezza comporta unaumentodelpeso-equindiunaumentodelconsumo
dicarburante .Sarebbequindiinteressante utilizzare peralcuneparti,delle
varietàdiacciai .adaltaresistenza .Lageneralizzazione delloroimpiego
incontra pepoalcuniostacoli :laformatura afreddo,latenutaalla'corro­
sionechediminuisce coldiminuire dellospessore,Lasaldatura perpuntiche
nonoffreancoragaranziesufficienti eLatenutaallafatica.E'opportuno
anchestabilire sel'impiegoditaliacciaisia'redditizio .-,
Proponente :.VDEh-Dusseldorf
Importo :2.762.500 UCE
Durata ':3anni
-P652"Formabilitàafreddodegliacciai"bifasici "o"duplex"ottenuti
•dacaloredilaminazione conosenzaspecifico trattamento super¬
ficiale ".-
Considerato l'irrigidimento deLlanormedisicurezza applicate
soprattutto negliStatiUnitiedinGiapponenell'industria automobilistica ,
sonostatiintrapresi intensilavoridisviluppo nelsettoredegliacciai
adaltolimitedielasticità econunbuongradodiformabilità afreddo.
Alcuniprocessi ditrattamento termomeccanico applicati atipiadeguati di -
acciaioconsentono diprodurre direttamente ,senzaricottura,suuntreno
dilaminazione dilastreacaldo,gliacciaidetti"bifasici "o"duplex"._
L'obiettivo perseguito conquestilavorièlostudioprecisodellaforma-
bilitàdeinastriLaminati acaldoeafreddo. >
Proponen.tè :STAHLWERKE PEINESALZGITTER -Peine
Improto :298.500 UCE
Durata :2anniemezzo(adecorrere dalL'1.1.1979).
-~P742"Ottimazione dell'impiegodelle.lamierediacciaio adelevataresis­
tenzanell'industria automobilistica ".
Nell'industria automobilistica siestendesemprepiùl'impiegodegli
acciaiadelevataresistenza persoddisfare aicriteridisicurezza ealla
necessità dirisparmiare energiariducendo ilpesodegliautoveicoli .Ci
siproponepertanto inbasealleconoscenze acquisitesull'imbutitura eLa
formatura ,dellelamierenormali,diapprorondi relecondizioni diimbutibi-
Litàdellelamiereadelevataresistenza ediesaminare lecaratteristiche
deicomponenti ottenuti contalilamiere.
I
Proponente :VDEh-Dusseldorf •
Improto :954.000 UCE
Durata :3anni

P716Ricrista Ltizzazione dellelamiere diacciaioextra-dolce indurite
mediante ricotture rapide".
Conl'evoluzione nellaprogettazione degliautoveicoli (sicurezza,ris­
parmiodienergia )ilmercatodellelamieresottili adaltaresistenza
registrerà unnotevole sviluppo .E'-moltoprobabilechelamaggiorparte
diquestomercatovengaconquistato dallelamière Laminate afreddo.E'
pertanto necessario chetaleprodotto soddisfi dueesigenze inpartecon-.
tradditorie -un'altaresistenza edunabuonaformabilità .Pertalemotivo
occorreottimizzare tuttoilciclodifabbricazione (composizione chimica,
laminazione ,ciclodiricottura),.ottimizzazione chesaràpossibile soltan­
toconunabuonaconoscenza deimeccanismi diricristallizzazione edifor­
mazionedellestrutture duranteilprocessodi ricottura ^questoèl'obietti­
voperseguito .
Proponente :IRSID-St.Germain-en-Laye
Importo :346.500 UCE , ,^
Durata :3anni
-P727"Acciaiinmicroleqati dastampaggio adelevataresistenza aricotti
incontinuo .
!Gliacciaidastampaggio adelevataresistenza vengonostudiati damolti
anni.Quandoènecessàrio combinare unaelevataresistenza abuonecaratte­
ristiche diimbutibilità sembracheimiglioririsultati siottengano conun
indurimento perprecipitazione diparticelle disecondafase.
Laproduzione industriale presentatuttavia grandidifficoltà inquan­
tooccorrecontrollare conprecisione il/ciclodiricottura .E'necessario
comprendere ifenomeni diinterazione fraiprecipitati elaricristallizza­
zioneinciclidiricottura dibrevedurata,e„occorrequindimettere apunto
unalineapilotadiproduzione diacciaimicrolegati . '"'
Proponente :CSM-Roma 1,
Improto :155.500 UCE
Durata :2anni . ,
-P683"Acciaibifasici adaltolimitedielasticità ".■
Gliacciaiinmicrolega adaltolimitedielasticità hannounvasto
mercatonelsettoreautomibilistico (sicurezza,riduzione delpeso,rispar­
miodienergia).Questomercatopotrebbetuttavia esserepiùampiosele,
possibilità diformatura afreddoditaliacciaifosseromigliori :diqui
l'ideadegliacciaibifasici sviluppati edutilizzati negliStatiUnitie
inGiappone ."E'necessario chelanostraindustria siaingradodipro-durre
buestavarietàdiacciaiperevitarechenelmercatocomunitario penetrino •
acciaidipaesiterzi.
Loscopoperseguito èdiottimizzare siaimetodidiproduzione che
lecaratteristiche ditaliacciai»
Proponente :BSC-London
Importo .:304.500 UCE .,
Durata :3anni «' '*.

-P732"Acciaibifasici dastampaggio grezzidilaminazione acaldo".
E1probabile cheinunprossimo futurosisviluppi rapidamente nel
settoreautomobilistico l'impiegodegliacciaiadelevataresistenza lami­
natiafreddo;tuttavia acciailaminati acaldoadelevataresistenza ^con
spessore dicirca4mm/possoneesseregiàutilizzati peralcunepartiper
automobile eperautomezzi pesantidatrasporto .Perapplicazioni cherichie
donosoltantopiccoledeformazioni ,gliacciaibifasici dovrebbero avere,a
paritàdiresistenza ,caratteristiche meccaniche piùfavorevoli .Perotte­
nerequestiacciaioccorreagiresullacomposizione chimica esuiprogrammi
dilaminazione accoppiati adelevate velocità diraffreddamento .
L'obiettivo perseguito èunasperimentazione piùapprofondita inques­
tocampoper-verificare seèpossibile modificare' eridurreilcontenuto ^
deglielementi dilegaconcentrando losforzosull'efficacia deltrattamento
termomeccanico . -
Proponente :CSM-Roma
Importo :214.500 UCE
Durata :2anni
-P682"Influenza dellecaratteristiche delmateriale sulcomportamento
allaflessione durante laformatura allapressa.
Inquestiultimiannièstatocompiuto unosforzodeltuttopartico­
lareperdeterminare lecurvelimitediformatura checonsentono dicaratte­
rizzarelequalità diimbutibilità degliacciai.Laflessione elapieghetta
turadellalamierasono,comelarottura,motividiscartodurantelafabbri
cazione ^Nonostante leprecauzioni presenell'impiegare gliutensilistessi,
sembrachelecaratteristiche dellavarietà diacciaioimpiegato siano
d'importanza fondamentale .
Perutilizzare acciaiadaltolimitedielasticità ènecessario appro­
fondireleconoscenze deivarifattoricheintervengono nell'operazione .
Proponente BSC-London
Omporto :105.000 UCE
Durata :2anni
-P623"Superficie dellelamierediacciaioneiproblemi diimbutitura ".
Nellaproduzione industriale ilgrippaggio èunincidente cherallenta
Lalineadiproduzione eimplicaunariduzione degliintervalli fradue
operazioni successive dimessaapuntodegliutensilidellapressa.E'stata
accertata chelaqualità (ripartizione dellezoneconavvallamenti erdelle
zonepiane)dellasuperficie dellalamierainfluisce sutalefenomeno.Sono
stati,giàeseguitialcunilavori 'sulamieresottili(meno di1mm),maène­
cessarioproseguire sulamierepiùspesse(3min)edestenderli -atipidi
acciaio adaltolimitedielasticità .
. ·Ν
Proponente :CRM-Liège :
Importo 541.000 UCE '
Durata :2anniemezzo
*
./.

-28-
-P689Saldatura perpuntiaresistenza degliacciai abassotenoredi
carbonio eadaltolimitedielasticità ,debolmente legati".,
L'obiettivo èquellodieliminare 'alcuneincertezze concernenti siale
relazioni fralacomposizione elecaratteristiche degliacciaiabasso
tenoredicarbonio eadaltolimitedielasticità /sialalorosaldatura .
Saràstudiata latenutaallafaticadellesaldature .Leinormazioni raccolte
.potrebbero serviredibaseperl.'ytilizzazione.di questiacciaisoprattutto
nelsettore automobilistico .. .
Proponente :BSC-London .
Importo ":315.000 UCE
Durata :3anni
-P717"Trasformazione eprecipitazione dopolaminatura dellelamiere
sottilisultrenocontinuo ànastrocaldo". :
Leconoscenze deifenomeni chesimanifestano nell'austenite durante
lalaminazione ,sebbenescarse,sonotuttavia ^sufficienti perpoter :
effettuare uncontrollo metallurgico sultrenoanastro.Lelacunepiù
numerose riguardano fenomeni chésipresentano .dopolalaminazione ,etenen­
docontodellostatoaustenitico particolare .Vienepertanto proposto .uno'
studiometallurgico completo deifenomeni ditrasformazione ediprecipi­
tazione chesimanifestano nellecondizioni deltrenoanastroacaldoche
comprendono ifenomeni chesipresentano dopolalaminazione echeinfluisco­
nosullecaratteristiche dellabobinae7sulsuoulteriore impiego.,.
Proponente :'IRSID-St.Germam-en-Laye
Importo -:300.000 UCE
Durata :3anni Y , 'i
-P625"Influenze delgradodisaturazione diatomiinterstitiali sull'effi­
caciadiuntrattamento termico diinvecchiamento precoc-e dopori-
..cottura continua dellelamieresottili diacciaio dolce"
Scopodiquestostudioèdideterminare pervarievelocità diraffredda­
mentorapidodoporicottura continua,lecomposizioni piùadatte,cioèche
presentino uninvecchiamento minimodopoinvecchiamento-prococe e"laminazione
"skin-pass".Lamigliore soluzione perraggiungere taleobiettivo edistabi­
lireanzittutto lerelazioni fral'efficacia diquestoinvecchiamento precoce
eilgradodisovrasaturazione inrapporto conalcunecaratteristiche del
trattamento termicodicotturacontinua econlacomposizione .■
>Proponente :CRM-Liège
,Importo J377.500 UCE
Durata •:3anni
- " ' ■ '- ''-V­
■'v - *. ■

-29-
-P630"Proprietàsuperficiale delnastroricottosottoposto a"skin-pass".
Lostatosuperficiale delnastroricottosottoposto a"skin-pass"e
piùpartico1amentelachimicadiSJperficiedellalamiera,influiscono sul
successivoimpiegodelprodotto.Loscopoperseguito daquestaricercaè
dideterminare lanaturadegliinquinamenti presentisulnastrocheposso­
norealmenteinfluiresull'imiegodelprodotto,esuccessivamente /dopoaver
identificatol'agenteogliagentiresponsabili ditaleinquinamento,di
fissaredeilimitialdilàdeiqualideterminati problemipossonopresen­
tarsi. -
Proponente :CRM-Liège
Importo :339.500UCE .
Durata :3anni'
*-P748"Influenzedellachimicadisuperficiesullafosfatazione elatenuta
alleverniciature ".
Laqualitàdellasuperficiedellelamiere,.cioèlasuaattitudinealla
fosfatazione elasuatenutaallacorrosione dopoverniciatura,dipendein_
largamisuradalletrasformazioni cheavvengonodallacolatafinoalleope--
razioniditrasformazione ediprotezionedellalamiera.Laripartizione
deglielementidilega,lamorfologia,laporositàdellostratosuperficiale
sonotuttifattoridatenerepresenti.Cisiproponediapprofondire le
conoscenze conunostudioelettrochimico siàdellacorrelazione esistente
fralaverniciatura dellelamiereelacomposizione dellasuperficie chedelle
caratteristiche dellostratodifosfato.
Proponente :CSM-Roma
Importo v:103.500UCE*
Durata :2anni
d)Acciaidacostruzione
-P662"Provedifaticasugliacciaidacostruzioneverniciabili ".
L'evoluzionedellostatosuperficiale degliacciaivernisiabili può
ridurrelaresistenza afaticadielementicostruiticontaliacciai.Con­
validarequestaaffermazione èarduodataladifficoltàdiriprodurrein
laboratoriotuttelecondizioni meccaniche eambientaliallequalisono
eTTetivamentesottopostiquestielementinellecostruzioni.Laconfermain
condizionirealirichiedetroppotempo(alternanzadellecondizioniclima-
tiche).Scopodelprogettoèdideterminarelarelazionetralaresistenza
efaticaeladuratadiesposizione siaperimaterialidibasecheper
lestrutture .saldate.
Proponente :VDEh-Dusseldorf *
Importo :233.500UCE
Durata "*.6anniemezzo

■30-
e)Meccanismi dirottura
-P681"Studioquantitativo delcomportamento afaticadellefessure da
corrosione ".
Loscopogenerale diquestaricercaèdi.approfondi releconoscenze
quantitative sull'incubazione elapropagazione dellefessuredacorrosione ,
incondizioni disollecitazione alternata .Sisperadimettere apuntodei
metodicheconsentano diformulare delleprevisioni infunzione dellevarietà
diacciaio edell'impiegoalqualesonodestinate,perottenere lamassima
resistenza allacorrosione .E'indispensabile conoscere quantitativamente
ilcomportamento sottocarichidiampiezza costante primadipoterformulare
previsioni pericasipiùcomplessi dicarichidi.ampiezzavariabile .
Proponente :BSC-London .
Importo 171.500UCE
Durata :2anni 1 .
-729"Correlazione frastruttura -resistenza –tenacità dellezonefuse
elacomposizione -chimicaedilprocesso disaldatura ".
Iprocessi disaldatura maggiormente impiegati -peresempioquelload"
arcosommerso,nonconsentono semprediottenerecaratteristiche *meccaniche
soddisfacenti inzonafusa,ancheinterminediproduttivitàindustriale .
Péresempionellasaldatura effettuata sulamieredifortespessore,come .
quelleimpiegate perlafabbricazione direcipienti apressione,lecaratte­
ristichedesirate inzonafusasonogarantite soltanto conprocessi abassi
apportitermici:L'obiettivo èquindidiprocedere adunostudiosistematico
dellazonafusa(struttura,resistenza ,tenacità )infunzione delprocesso
disaldatura . • ■*
Proponente :CSM-Roma
Importo :257.500 UCE
Durata .:2anni
f)StrutturejnetaUi c'heleggere
I■ . •
-P686"Elaboratone dinormeperlaprogettazione diedifici astruttura
metallica ". >
11" //
Lenormedicostruzione invigorenondebbonoostacolare ilmaggior
impiegodell'acciaio.Negliedifici èopportuno pertanto,inoccasione della
lororevisione,temercontodiquestoaspetto.Lapreparazione diunaguida
praticaperl'impiegodell'acciaionegliedifici,contenente raccomandazioni
tecniche edeconomiche ,consentirebbe dipredisporre uncodiceeuropeo che
tutelil'usodell'acciaionelsettoreedile.
Proponente :BSC-London ,
Importo ■.:244.500 UCE ;
Durata :1annoemezzo '

-31-
"P664Edifici astruttura metallica .Manualedellacostruzione metallica
pergliarchitetti ".
Nel1974,èstatopubblicato un"attantedellacostruzione ìnacciai"
chehariscosso ungrandesuccessoneivaripaesi.Laprimaedizione èesau­
ritaesarebbeindispensabile ripubblicare l'operaprocedendo conl'occasione
adunsuoaggiornamento pertenercontodeirecentisviluppidellatecnica
edeinuoviregolamenti .
Proponente :DEUTSCHER STAHLBAUVERBAND -Kòln
Importo :135.500 UCE
Durata :4anni
-P619Edifici astruttura metallica nelleregionisismiche ".
La.primafasediquestostudio,chestaperconcludersi /verteràsui
calcoli,sull'applicazione dellenormedicostruzione invigore .neivari
paesiesulcomportamento realedellestrutture (Friuli).Lasecondafase,
checostituisce ilseguitoditalilavoririguarda lostudiodellestrutture
ec#lorolegamiconglialtricomponenti (pavimenti,muri)alfinediesaminare
inchemodotuttol'insiemepuòcontribuire allastabilità dell'edificio
impedendone ilcroilototale(sicurezza,protezione degliinquilini).
Proponente :ITALSIDER -Genova
Imorto :358.500 UCE
Durata :2anni •
-P744"Caratteristiche aflessione deiprofilati diacciaio adelevato
limitedielasticità ".
E'inpreparazione unprogetto dinormaeuropeariguardante lecostru­
zionimetalliche chefissaicarichicriticidiflessione dellecolonne
portantirealizzate conprofilati normalizzati .Secondorisultati sperimen­
taligiànotisarebbegiustificata periprofilati adoppiaTcostruiti in
acciaioadaltolimitedielasticità ,unaclassificazione piùfavorevole di
quellaadottatadalprogetto dinorma.E'necessario quindiconvalidare
questiprimirisultati suunabasesperimentale piùampiasitrattàdiun
puntoimportante perpromuovere l'utilizzazione diacciaiadaltolimite
dielasticità nellecostruzioni metalliche,settoreincuilecolonnepor­
tantidiacciaiosonoinvivaceconcorrenza conquelledicemento.
Proponente :AR8ED-Luxembourg
Importo :214.000 UCE
Durata :2anni
./.

-32-
/
* 9^^££iâl_52§£iâil_Ê_'-É2âii
1
-P685"Messaapuntodiacciaidestinatialmercatodeglielementidi..
fissaggioforgiati afreddo,medianteproveeffettuate nelle
icondizionidiproduzione".
Negliultimiquattroannil'impiegodiacciaicomunitari èdiminuito
notevolmente avantaggiodegliacciaiprovenienti dapaesiterzi.Poichéilmercatoèimportante (bulloni,dadi,rivetti,ecc)èopportunoriconquis­
tarlo.'Atalfineènecessario agiresiasulcostodelprodotto(ottimizzazione *
dellecomposizioni chimicheedeitrattamenti termici)siasuquellodi
fabbricazione .
BSC-London
355.000 UCE
3anni
-P728"Acciaiinossidabili ferritici abassotenorediimpuritàinterstiziali
.s.Inunaprimafaseèstattaeffettuatal'analisicriticadell'attuale
processodiraffinazione ,dellaproduzioneindustriale edellecaratterizza­
zionedeiprodottiottenuti,nonchédell'influenzadellacomposizione sulle
caratteristiche diimpiego.E'opportunooraestenderelostudioaglieffetti
/prodottidaprecipitazione disecondefasisull'infragilimentoesulcompor­
tamentoallacorrosionedegliacciaiferritici,stabilirelerelazioniesis­
tentitraiprocessidisaldatura elaprecipitazione difasiseconde,e
estendere alivellopilotaglistudidiformabilità degliacciaideltipo
18-2CrMo.. (
4\ '*Proponente ,:CSM-Roma
Importo :318.500UCE
Durata :2anni , ,
-P735"Miglioramento dellalavorabilità degliacciaidaforgiatura".
Inalcunisettori,comeinquelloautomobilistico ,gliacciaidialta
qualitàdebbonoessereprotettidallaconcorrenza dialtrimaterialiquali
l'alluminio eleplasticherinforzate,chetral'altroconsentono diridurre \
ilpesadegliautoveicoli .Lamaggiorpartedeicomponentiutilizzati deve
essereinoltrelavorata(tornitura,foratura,fresatura).Perfacilitare
questeoperazioni vengonoaggiuntielementi(piombo,zolfo,calcio)intenoricompatibili Conlecaratteristiche meccanicherichieste.Talecompatibilità
verràverificata conprovedifaticacondottecontemporaneamente adanalisi
dilaboratorio sullaformadeisolfuriattiamigliorare lalavorabilità .
Proponente :6KN-Wolverhampton .,
Importo :350.000UCE •
Durata :3anniProponente
Importo ■
Durata
■. _ >» '.
». *
Ν
./.

II.6-VARIE
-P598Letteratura tecnica sulsettoresiderurgico ".
Sitrattadellaprorogadelcontrollo 6210.08/5/002cheaccorda
all'ASELTunaiutofinanziario pertradurrenellelinguecomunitarie testi
diinteresse siderurgico pubblicati inlinguedettedifficili (giapponese
erussoinparticolare ).
Proponente :ASELT-Luxembourg
Importo :200.000 UCE

Annexe
TABLEAU RECAPITULATIF
Projet
N°TitredelarechercheRecherche proposée Aidefinancière
par__'Durée
(ans)'■'ontant UCE
(7.12.78 )%.' -
•"ontantUCEI
(7.12.7£)
REDUCTION DESMINERAIS ,ii1 I
I I
£99i2!I 12r?*i°n
613
666
66872
702Optimisation thermique duprocédéd'agglomération
Enrichissement enoxygènedesgazd'allumageenagglomération 0!_
Optimisation duprocédéd'agglomération ,enparticulier aupointdevue
del'économied'énecgie
Frittaged'aggloméré lorrain .Italsider
Arbed
Lurgi
3SC
IRSID2
j21/2
3
3
l717.0C0
303.5G0
.52.000
570.500
638.50060
60
60
60
60430.2C0
185.100
31.200
342.300
383.100
I616Effetsdelazonederamollissement etdefusionsurlesperformances
duhaut-fourneauItalsider 2I
703.500 j60422.100
634Utilisation rationnelle etdiversification desénergiesconsommables auhaut-fourneauCRM 3 536.00060|
!321.600
637
672
703
723Influence despropriétés delachargesur-lesrésultatsd'exploitation
dehauts-fourneaux d'environ 10mdediamètre decreuset
Surveillance delacorrosionintercristalline souscontrainte surles
coupolesdescowpersparémissionacoustique
Alcalins etpropriétés ducoke
Cinétique deréduction del'oxydedeferdanslesétalagesdeshauts-fourneauxVDEh
3SC
IRSID
CSM3
5•
3
21.257.500
501.000
433.500
152.50060
60
60
60754.500
300.600
'260.100
91.500
I
4
*•

-2-
Projet Titredelarecherche
m' ;
631
632
639
674
*
700
705
706
715
726
605
641
675
708
709
725PRODUCTION DEL'ACIER
Çoylée_et_soiidif.i"!.i2D
Refroidissement intensedebillettescouléesencontinu
Influencedurefroidissenent secondairesurlegonflementetla
qualitéinternedesbrames
Détermination encontinudel'épaisseursolidifiéedanslacoulée
continuedel'acierenvued'améliorerlaconduiteduprocessus
Evaluation,développement etconceptionderouleauxdetransport
dansl'installation decouléecontinue
Miseaupointd'unprocédécoulée-laminage pourl'acier
Améliorations technologiques auprocédédecouléecontinue
Rôleducorroyagesurlaqualitédestôlesprovenantdebramesde
couléecontinue
Microanalyse parsondeélectronique delamicroségrégation des
aciersenfonctiondumodedecoulée
Traitement del'acierparinjectiondematièrescontenantdesélé­
mentsalcalino-terreux
'b)AçiéHeél_ect_Mj3ue
Affinaged'aciersinoxydables dansleconvertisseur A0D
Miseaupointduprocédé"Klôckner"d'élaboration del'acieràpar­
tirdeferrailleetd'épongedefer
Application duprocédé"B3S/Brusa"modifiédepréchauffage dela
ferraille àungrandfouràarcUHP
J lAmélioration dé.fonctionnementdel'arcindustriel
Traitementmétallurgique .del'acierenpochechaufféeparinduction
Applications del'arc-plasra àlafusionetàl'élaboration de
l'acier,RecherchéproposéeAidefinancière
parDurée
(ans).-lontantUCE
(7.12.78)7.iïontaatUCEJ
(7.12.7S)1
CRM
CRM3
3341.500
4C2.5CC63
60204.900
241.SCO
BFÏ• 3489.€00 60293.400
BSC 3429.500I
60I257.7C0 .
Krupp
IRSI0
IRSID !5/6
3
330.000
,567.000
458.500100
60
6030.000
-340.200
275.100
IRSID .3434.000 60260.400
CSM 3636.500 60381.900
Teksid
Klôckner3
31/2500.000
30.708.00060
4,3C0.00Q
1.3CO.OOO
BSC 21/2339.500 60203.700
IRSID
IRSID
-CSM3
\3
21/2554.000
528.000
512.00060
60
60332.4C0
316.800
307.200
1

m Recherche prc•posé?i
!Aidefinancière|
Projet
•N°Titredelarecherche : itDurée It'ontentUCE5CIMontant UCéI
|parI(ans)(7.12.78)|7.12.7S )
1
c)Rêfraçtaires_."I
I, II
642 Oéfinitiond'unprogramme pourtechauffage leplusrapidepossible
desappareils àgarnissage réfractaire . .
d)Sidêrurg2e_théorigueVDEh
i11/2159.COQ60 95.^C0
1644Evaluation critiquedesdonnéesrétallo-chiniques descorrposéset
alliagesrencontrés dansl'élaboration del'acierR.W.T.H. 3 •333.SCO30100.C50
724 Comportement thermodynamique desdésoxydants complexes
TRANSFORMATIONSCSM-|
j21/2203.500 60 !122.100
677Evaluation d'unsystèmeintégréd'entretien BSC .j3 622.000 60373.200
710Caractéristiques d'écoulement plastique dumétaldanslesconditions I,RSID |3 •I329.000 60j197.400
•:'duT.A.B.àchaud
.
739Nouvelle méthodepermettant deréaliser desréductions importantes
delalargeurdansuntrainpourbandeslaminées àchaudHoogovens 6 605.000 60363.000
745 j
IRendement thermique desfoursderéchauffage
MESURES ETANALYSES 'Arbed . 2 234.000 60140.400 .
602IContrôle nondestructif desurveillance etestimation deladuréede.brëusot-Lôiri hi 140.000H60 •84.000
jvierésiduelleenl'absencededéveloppement demacrodéfautTNOL
Breda<
i
i
jI3140.000
140.00060
6084.000
84.000
604{Evaluation delapropretéinclusionnaire parultrasonsCockerill 3 162.000 60 97.2C0
618 Miseaupointd'unsystèmedecontrôleindustriel intégrépourl'évalua­
tiondel'influence desparamètres defabrication ,surlaprésencede
défautsdanslesproduitslaminésàchaudetdanslesbramesd'acierobte­
nuesparcouléecontinueItalsider 3 400.000 60240.0CÛ
629 "[Analysedelasurfacedel'acierparspectror.étrie àtorcheplasmaCRM 2 '184.000 60110.400
1645IDispositifautomatiquefixepourlecontrôledel'étatdesurface etdesdimensions desravisfraîchement laminésVDEh 3 437.500 60262.500
646 Détermination nondestructive descontraintes résiduelles dansl'acier VDEh
........i
I3 392.000 60235.200

-4-
Projet
N°l'A '
Titredelarecherche
* ' '"•'' i'Rechercheproposée Aidefinancière
parDurée
(ans)Montant UC£
(7.12.78)y.Montant UCE
(7.12.75)
679
691
71'2
713
714
718
746
617
698
622
623•
625Perfectionnement del'instrumentation' decontrôledessurfacespour
lesbandeslaminées àfroid
Evaluation desinclusionsparultrasons .'
Evaluation delapropretéinclusionnaire parultrasons
Déterminâtionprécisedel'aluminiumensolutiondan slesacierscalmés
•léthodedeséparation,d'identification etd'analysedesinclusions
danslesaciers •
Identification etanalysedesphasesdanslesaciersaumoyende
l'émissionioniquesecondaire
EtudesurlesaciersfaiblementalliésauCretCr-Venvuedelaformation
etdeladissolution desnitruresàl'aidedel'extraction àchaudparhy­
drogène
PROPRIETES ETCOMPORTEMENT ENSERVICE
a)Soudabilité ' •*
niseaupointindustrielle d'unsystèmedesoudagesousgazinertecarac­
tériséparunfaibleapportdechaleur,envuederemplacerlesoudage
classique àl'arcsubmergédesconduitesenacieràhautelimited'élas­
ticité - -.-
Utilisation demachinesàsouderahautefréquencepourlaproduc­
tiondetubesenaciersspéciauxalliésetnonalliés
Corrosion
Corrosiondesaciersinoxydables dansleseauxindustrielles saumâ­
tresetsalées
forma2e_à_froid
Surfacedestôlesd'acierdanslesproblèmesd'emboutissage
Influencedudegré-de.saturation enatomesinterstitiels surl'effi­
cacitéd'untraitement thermique desurvieillissement aprèsrecuit
continudetôlesmincesenacierdouxBSC
G.K.N.
IRSID
IRSID .■
IRSID
IRSID
ripi-
Thyssen
Italsider
Krupp
:reusot-Loire
CSM
CRM
CRMI
2
'3
3
3
3
3
h
'2
21/2
13'
21/2
3271.500
180.000 .
258.000
182.000
200.000
355.500
j155.500
.500.000
t..
2.345.000
212.000
224.5.00
541.000
377.50060
60
60
60
50
60
60
60
32
60
60
60
60162.900
108.000
154.800
109.200
120.000
213.300
93.300
j-
300.000
755.300
127.200
134.700
324.600
.226.500

-5-
Projeti ..
TitredelarechercheRecherche prc:pOSéO!Aidefinancière
parDurée
(ans)Inor.tantUCE
|(7.12.73)■I
I"r-iontantUCE
(7.12.75)'
Ii r
I630Proôretédesurfacedelabanderecuiteetskin-passée "CRM} I
I3Ii i
I'339.5C0Iii
I60II l
[203.700I
652Forpâbilité àfroiddesaciersàdeuxphasesouduplexobtenusàparH3taKw.P+S21/2293.500 60179.1C0 -
tirdelachaleurdelaminage,avecousanstraitementspécialde
surface -
663Pronotiondel'emploidetôlesàhauteliniteélastiquelaminéesàVDEh »2.762.500601.657.500
froidouàchauddanslaconstruction automobile'
■■
682Influencedespropriétés dumatériausurlecomportement auflarbageBSCM1C5.C00 |6063.000 •
del'acierpendantleformageàlapresse- - -
683Aciersformables àdeuxphasesàhautelimiteélastiqueBSC 304.50060|182.700
689SoudageparpointsparrésistancedesaciersàbascarboneetàBSC .3315.00060I189.000
[hautelimiteélastiquefaiblementalliés *'
I716'Recristallisation destôlesd'acierextra-douxdurciesaucoursde1RS10-3346.500 60207.900
recuitsrapides
717Transformation etprécipitation aprèslaminagedetôlesfinessurIRSID 300.000 60180.000 ■
traincontinuàbandeàchaud'
727 |Aciersmicroalliés àhautelimiteélastiquepourestampagerecuitsenCSM|2155.500 6093.300
■'![continu ..'
:
732[Aciersàdeuxphasespourestampage/brutsdelaminageàchaudCSM'2'214.500 60128.700
742(Optimisation del'utilisation destôlesenaciersdehauterésistan-ThyssenU3j'954.000 î60572.400
Icedansl'industrieautomobile 1 ■Krupp 5
748jlnfluencedelachimiedesurfacesurlaphosphatation etlatenueCSM 2103.500 I6062.100
lenpeinture »
I d)Aciers_de_construct ion ■ -
662[EssaisdefatiguedesaciersdeconstructionpatinablesVOEh 61/2233.500 .60140.100
-■
681Istudequantitative ducomportement defissuration àlafatiguesous BSC 2■I171.500 60102.900
Icorrosion .
II ....... !I.......... It......Ii.\.'iiii...«
r i '

-6-
riRecherche proposée:- j
Aidefinancière j
ProjetTitredelarecherche
-par jDurée
(ans)Montant UCE
(7.12.78 )|%|ftontant UCE
(7.12.78 )
729Corrélation entrelastructure,'larésistance etlaténacitédes
zonésfonduesetdelacomposition chimiqueet-leprocédédesoudageCSM 2'267.500»
60160,500 -
619
664
686 ,
744f)Stryçtyres_légères -"
Bâtiments àossaturemétallique danslesrégionssismiques ■
Bâtiments àossaturemétallique -Manueldeconstruction métallique
jàl'usagedesarchitectes
Miseaupointderèglesdeconception pourlesbâtiments àossature
métallique _ _'.
Flambement desprofilésenacieràhautelimiteélastique•'I
Italsider
D.S.T.V.
BSC
Arbed2
4
11/2
2358.500
135,500
244.500
214.00060
60
60
60215.100
81.300
146.700
128.400
685
728
735
.9* -
Miseaupointd'acierspourlemarchédepiècesd'assemblage formées
àfroidpardes,essaisdansdesconditions deproduction
Aciersinoxydables ferritiques àfaibléteneurenimpuretésinter­
stitielles
Amélioration .del'usinabilité desacierspourforgeage
■/ '#BSC
CSM.
.GKN•3
2
3355.000
318.500
350.50060
60
60213.000
191.100
210.300
598•'DIVERS' - ;
Littérature technique sidérurgiqueAselt\-
200.000 100 200.000
V;SOUS-TOTAL 62.132.500 19.494.950 .
■
•. Fraisannexesetdediffusion desconnaissances505.050
y . TOTAL20.000.000
fc.–-..ii.,>.
»• ■ i
»