Articolo 9

Disposizioni specifiche applicabili al comparto degli Stati membri

1. Gli importi assegnati da uno Stato membro su base volontaria a norma dell'articolo [10, paragrafo 1,] del regolamento [[CPR] numero] o dell'articolo [75, paragrafo 1,] del regolamento [[sui piani strategici della PAC] numero] o in conformità dell'attuazione delle misure pertinenti dei piani per la ripresa e la resilienza stabiliti a norma del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] sono utilizzati a copertura della parte della garanzia dell'Unione concessa nell'ambito del comparto degli Stati membri che copre le operazioni di finanziamento e di investimento nello Stato membro in questione o per l'eventuale contributo dei fondi in regime di gestione concorrente o dei contributi forniti in conformità dell'attuazione delle misure pertinenti dei piani per la ripresa e la resilienza stabiliti a norma del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] al polo di consulenza InvestEU. Tali importi sono utilizzati per contribuire al conseguimento degli obiettivi specificati nell'accordo di partenariato di cui all'articolo 7 del regolamento [[CPR] numero], nei programmi, nel piano strategico della PAC o nel piano per la ripresa e la resilienza dello Stato membro interessato che contribuiscono a InvestEU.

In deroga all'articolo 211, paragrafo 1, del regolamento finanziario, il tasso di copertura della garanzia dell'Unione nell'ambito del comparto degli Stati membri è fissato al 40 % e può essere rivisto al ribasso o al rialzo in ogni accordo di contribuzione per tener conto dei rischi connessi ai prodotti finanziari che saranno utilizzati.

Lo Stato membro e la Commissione concludono l'accordo di contribuzione o ne adottano le modifiche entro quattro mesi dalla decisione della Commissione che approva l'accordo di partenariato ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 4, del regolamento [CPR], ai sensi del piano strategico PAC adottato a norma del regolamento [PAC] o ai sensi di un piano per la ripresa e la resilienza stabilito a norma del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] ovvero contestualmente alla decisione della Commissione che modifica il programma a norma dell'articolo 10 del regolamento [CPR], il piano strategico della PAC a norma dell'articolo 107 del regolamento [PAC] o un piano per la ripresa e la resilienza a norma dell'articolo 18 del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] .

Le disposizioni del presente articolo connesse agli importi assegnati a norma dell'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento [[CPR] numero] o dell'articolo 75, paragrafo 1, del regolamento [sui piani strategici della PAC] o in conformità dell'attuazione delle misure pertinenti dei piani per la ripresa e la resilienza stabiliti a norma del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] non sono applicabili all'accordo di contribuzione riguardante l'importo aggiuntivo fornito da uno Stato membro, di cui all'articolo 4, paragrafo 1, terzo comma.

i contributi dei fondi in regime di gestione concorrente o i contributi dei piani per la ripresa e la resilienza stabiliti a norma del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] al polo di consulenza InvestEU;

l'importo complessivo della parte della garanzia dell'Unione nell'ambito del comparto degli Stati membri relativa allo Stato membro, il relativo tasso di copertura, l'importo del contributo dai fondi in regime di gestione concorrente o dei contributi dei piani per la ripresa e la resilienza stabiliti a norma del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] , la fase di costituzione della copertura conformemente ad un piano finanziario annuale e l'importo della risultante passività potenziale da coprire con una garanzia back-to-back fornita dallo Stato membro interessato;

4. Gli accordi di contribuzione sono attuati dalla Commissione mediante accordi di garanzia conclusi con i partner esecutivi a norma dell'articolo 16 e accordi di consulenza conclusi con i partner consultivi a norma dell'articolo 24, paragrafo 1, secondo comma.

Se entro nove mesi dalla firma dell'accordo di contribuzione non viene firmato l'accordo di garanzia, l'accordo di contribuzione è risolto o prorogato di comune accordo. Se l'importo dell'accordo di contribuzione non viene impegnato integralmente mediante uno o più accordi di garanzia entro nove mesi dalla conclusione dell'accordo di contribuzione, detto importo è modificato conformemente. L'importo non utilizzato della copertura attribuibile a importi assegnati dagli Stati membri a norma dell'articolo [10, paragrafo 1, del regolamento [CPR]] o dell'articolo [75, paragrafo 1], del regolamento [[PAC]] o in conformità dell'attuazione delle misure pertinenti dei piani per la ripresa e la resilienza stabiliti a norma del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] è reimpiegato ai sensi dell'[articolo 10, paragrafo 5,] del regolamento [[CPR] numero], dell'articolo [75, paragrafo 5,] del regolamento [[sui piani strategici della PAC] numero] e dell'articolo [X] del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] . L'importo non utilizzato della copertura attribuibile agli importi assegnati da uno Stato membro a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, terzo comma, del presente regolamento è rimborsato allo Stato membro.

Se l'accordo di garanzia non viene debitamente attuato entro il periodo di tempo specificato all'articolo [10, paragrafo 6,] del regolamento [[CPR] numero], all'articolo [75, paragrafo 6,] del regolamento [[sui piani strategici della PAC] numero] o all'articolo [X] del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] , l'accordo di contribuzione è modificato. L'importo non utilizzato della copertura attribuibile a importi assegnati dagli Stati membri a norma dell'articolo [10, paragrafo1, del regolamento [CPR]], dell'articolo [75, paragrafo 1], del regolamento [[PAC]] o dell'articolo [X] del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] è reimpiegato ai sensi dell'[articolo 10, paragrafo 6,] del regolamento [[CPR] numero], dell'articolo [75, paragrafo 6,] del regolamento [[sui piani strategici della PAC] numero] e dell'articolo [X] del regolamento [che istituisce un dispositivo per la ripresa e la resilienza] . L'importo non utilizzato della copertura attribuibile agli importi assegnati da uno Stato membro a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, terzo comma, del presente regolamento è rimborsato allo Stato membro.