ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10595 – CERBERUS / HBCE (FRENCH RETAIL BANKING))

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 68/06)

In data 31 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Il French Retail Banking Business di HBCE offre ai suoi clienti al dettaglio: servizi bancari e finanziari quotidiani; soluzioni per il loro fabbisogno di finanziamenti a breve e lungo termine; soluzioni assicurative, consulenza finanziaria, assicurativa e in materia di investimenti e servizi di gestione patrimoniale.

Cerberus è una società di investimenti a lungo termine in tutti i tipi di titoli e attività, compresi, ma non a titolo esclusivo, crediti complementari, private equity, piattaforme immobiliari e prestiti middle market.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10595 – CERBERUS / HBCE (FRENCH RETAIL BANKING)

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10582 — GAMALIFE / GOING CONCERN DI ZURICH INVESTMENTS LIFE)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 68/05)

In data 1febbraio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

GamaLife è un’impresa di assicurazione vita, che opera principalmente in Portogallo ed è detenuta al 100 % da fondi di investimento che beneficiano della consulenza di Apax Partners LLP («AP», Regno Unito),

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10582 - GAMALIFE / GOING CONCERN OF ZURICH INVESTMENTS LIFE

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10555 — ADIA / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / WCX)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 31/06)

AustralianSuper Pty Ltd («AustralianSuper», Australia),

In data 14 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

per WCX: sviluppo, manutenzione, gestione e commercializzazione di strade a pedaggio in Australia.

CPP Investments: organizzazione per la gestione degli investimenti,

Transurban: operatore di strade a pedaggio che gestisce e sviluppa reti stradali urbane a pedaggio in Australia, Canada e Stati Uniti,

AustralianSuper: fondo pensione per i lavoratori del settore industriale,

Tawreed: società di investimento che gestisce un portafoglio di investimenti globale, specializzato in attivi infrastrutturali,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10555 – ADIA / TRANSURBAN / AUSTRALIANSUPER / CPP INVESTMENTS / WCX

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 2 29 64301

Indirizzo:
—

Blackstone: impresa di gestione di attivi su scala mondiale. Ha la sede centrale negli Stati Uniti e uffici in Europa e in Asia ed è quotata alla Borsa di New York,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10540 — ECDC / HPIL / JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 31/07)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 12 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

HPIL: società che opera nello sviluppo e nella gestione su scala mondiale di terminal per container e fornisce i servizi logistici correlati,

ECDC: società che possiede e sviluppa King Salman Energy Park (SPARK), un’area industriale in fase di sviluppo nel Regno dell’Arabia Saudita,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10540 — ECDC / HPIL/ JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10617 – EDF / SOJITZ CORPORATION / NEBRAS POWER / KYUDEN INTERNATIONAL CORPORATION / JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 35/04)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Kyuden International Corporation («Kyuden», Giappone), controllata da Kyushu Electric Power Co. Inc. (Giappone),

Sojitz Global Investment B.V. (Paesi Bassi), controllata in ultima istanza da Sojitz Corporation («Sojitz», Giappone),

Nebras Power Q.P.S.C. («Nebras», Qatar), una joint venture tra Qatar Electricity and Water Company O.P.S.C e Qatar Investment Authority (Qatar),

EDF International S.A.S. (Francia), controllata in ultima istanza da Electricité de France («EDF», Francia),

In data 14 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

impresa comune: sviluppo, gestione, finanziamento, appalti, costruzione, prove, messa in servizio, funzionamento e manutenzione di una nuova centrale elettrica di 1 200-1 600 MW di capacità di produzione di energia elettrica, insieme alle relative infrastrutture e strutture, che sarà ubicata a Syrdarya, Repubblica dell’Uzbekistan, e fornirà energia elettrica al governo del paese.

Kyuden: opera nell’utilizzo della tecnologia e delle competenze di Kyushu nel settore dell’energia in mercati al di fuori del Giappone,

EDF: opera principalmente nei mercati dell’energia elettrica, in particolare nella produzione di energia elettrica (nucleare, rinnovabile e fossile) e all’ingrosso, nel commercio, nella trasmissione, nella distribuzione e nella fornitura, nonché nei mercati del gas e dei servizi energetici, nonché nella costruzione, gestione e manutenzione di centrali elettriche e reti elettriche,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10617 – EDF / SOJITZ CORPORATION / NEBRAS POWER / KYUDEN INTERNATIONAL CORPORATION / JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10526 — CHEVRON / NESTE BASE OIL)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 38 I/03)

Chevron Global Energy Inc. («Chevron», Stati Uniti), controllata da Chevron

In data 18 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Neste Base Oil: l’attività di Neste nel settore degli oli di base emana dal comparto dei prodotti petroliferi di Neste Oyj e comprende principalmente il marchio NEXBASE™, le qualifiche e approvazioni associate, i contratti di vendita e di logistica e un contratto di acquisto per la produzione e la consegna di oli di base dei gruppi II e III. L’attività non comprende impianti di produzione.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10526 — CHEVRON / NESTE BASE OIL

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
—

OTPP è una società senza capitale azionario costituita ai sensi della legge sulle pensioni degli insegnanti (Ontario). OTPP opera nella gestione di prestazioni pensionistiche e nell’investimento di attivi di piani pensionistici per conto di circa 331 000 insegnanti in servizio e in pensione nella provincia canadese dell’Ontario;
—

KKR: impresa di investimento di livello mondiale che offre soluzioni per la gestione alternativa degli attivi per i mercati dei capitali e in ambito assicurativo,
—

KKR: impresa di investimento a livello mondiale che offre soluzioni per la gestione alternativa degli attivi, per i mercati dei capitali e in ambito assicurativo, KKR sponsorizza fondi di investimento che investono in private equity, crediti e attività reali e hanno partner strategici che gestiscono hedge fund,
—

Ethniki è un assicuratore multi-rami che opera prevalentemente in Grecia, ma che svolge anche, in misura limitata, attività a Cipro e in Romania. Le sue attività comprendono una serie di prodotti assicurativi vita e non vita, la distribuzione assicurativa e, in misura trascurabile, attività di riassicurazione. L’impresa oggetto dell’operazione è attualmente di proprietà della Banca nazionale di Grecia e viene venduta conformemente al piano di ristrutturazione che quest’ultima ha concluso con la Commissione.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS))

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 54/04)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di elementi dell’attivo e di quote.

Brothers Harriman & Co. («BBH», Stati Uniti) nel settore dei servizi agli investitori.

In data 24 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

BBH opera nei settori dei servizi agli investitori, del private banking e della gestione degli investimenti. Il ramo servizi agli investitori fornisce ai clienti, principalmente costituiti da enti finanziari e gestori di attivi, soluzioni relative a servizi di gestione degli investimenti, custodia e deposito, servizi di agenzia, concessione e assunzione di titoli in prestito e operazioni di investimento e soluzioni tecnologiche.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10499 – STATE STREET / BBH (INVESTOR SERVICES BUSINESS)

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 2 29 64301

Indirizzo:
—

Voith: produzione e vendita di macchine per la carta, centrali idroelettriche, tecnologie di trasmissione e controllo per veicoli commerciali e autobus, macchinari agricoli e per l’edilizia, materiale rotabile, applicazioni marittime e industriali per molti settori industriali,
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10539 — SOUTH32 / KGHM / SIERRA GORDA)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 21/05)

In data 6 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Sierra Gorda: produzione di concentrato di rame e di concentrato di molibdeno (che può essere ulteriormente trasformato in ossido di molibdeno) a partire da una miniera situata in Cile. Il concentrato di rame di Sierra Gorda contiene anche quantità limitate di argento e oro.

KGHM: produzione di materie prime di valore, principalmente metalli, tra cui rame, argento, oro, molibdeno, nichel, renio e piombo, da una serie di siti situati in diversi paesi del mondo;

South32: produzione di bauxite, allumina, alluminio, carbone metallurgico, manganese, nichel, argento, piombo e zinco da siti ubicati in Australia, Africa australe e Sud America;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10539 – SOUTH32 / KGHM / SIERRA GORDA

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

indirizzo:
—

Hellman & Friedman: impresa di private equity che investe in diversi settori in tutto il mondo, specializzata in imprese leader del mercato con un potenziale di crescita,
—

OTPP: società che gestisce le prestazioni pensionistiche e gli investimenti di attivi di piani pensionistici per conto di insegnanti in servizio e in pensione dell’Ontario,
—

OTPP: opera nella gestione di prestazioni pensionistiche e nell’investimento di attivi di piani pensionistici per conto di insegnanti in servizio e in pensione nella provincia canadese dell’Ontario;
—

Missguided: Missguided è un rivenditore online con sede nel Regno Unito che opera in tutto il mondo, attivo sia nella vendita al dettaglio che all’ingrosso di capi di abbigliamento, confezioni, calzature e prodotti per la salute e la bellezza. Attualmente Missguided è controllata in via esclusiva dal sig. Rajib, che ne possiede il 100 % attraverso R Holding Company Limited («R Holding», Isole Vergini britanniche) e Nakai Investments.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10599 — Clearlake Capital Group / STG Partners / Dodge Construction Network)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 31/08)

In data 14 gennaio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

STG: investimenti in private equity, con un portafoglio di imprese attive nei settori del software, dei dati e delle analisi dei dati,

Clearlake: società di investimento in private equity con un portafoglio di imprese operanti nei seguenti settori: software e servizi ad alto contenuto tecnologico, energia, prodotti industriali e beni di consumo;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10599 – Clearlake Capital Group / STG Partners / Dodge Construction Network

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
—

P2X: le attività di P2X riguardano le cosiddette tecnologie e attività commerciali PtX, che corrispondono a processi di conversione dell’energia utilizzati per convertire preferibilmente fonti di energia rinnovabili in prodotti finiti sintetici quali gas, liquidi, prodotti chimici o calore. Gli impianti PtX possono produrre idrocarburi sintetici dall’acqua e dal biossido di carbonio utilizzando energia elettrica. Possibili prodotti Ptx sono, ad esempio, gli elettrocarburanti sintetici e climaticamente neutri come benzina, diesel, carboturbi o cere.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 8/03)

In data 22 dicembre 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 (2) del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10581 — SPIE / STRUKTON SERVICES

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10491 — Allianz/Intelsat)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 8/04)

In data 21 dicembre 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Intelsat: gestione di reti satellitari, reti terrestri e infrastrutture di connettività e fornitura di servizi di comunicazione diversificati a clienti quali operatori di telecomunicazioni, società di media e fornitori di servizi Internet. Intelsat utilizza i suoi satelliti nello spazio come ripetitori per la trasmissione di comunicazioni vocali, video e di dati.

Allianz: è la capogruppo del gruppo Allianz, una società di servizi finanziari che opera su scala mondiale prevalentemente nei settori dell’assicurazione vita e non vita e della gestione patrimoniale;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10491 — Allianz/Intelsat

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10548 — TELEKOM DEUTSCHLAND / IFM INVESTORS / JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 9/05)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società che si configura come impresa comune.

IFM Investors Pty Ltd. («IFM», Australia),

In data 22 dicembre 2021 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

impresa comune (JV): pianificazione, costruzione e conseguente gestione di una rete di telecomunicazioni a fibre ottiche in alcune zone rurali e meno densamente popolate della Germania.

IFM: società di gestione di proprietà di investitori attiva a livello mondiale e specializzata in investimenti in infrastrutture, strumenti di capitale quotati, capitale privato e titoli di debito,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10548 — TELEKOM DEUTSCHLAND / IFM INVESTORS / JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale: