N.C80/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.3.93
Propostadi
REGOLAMENTO (CEE)NDELCONSIGLIO
del...
chefissa,perlacampagnadicommercializzazione 1994,ilprezzodibaseelastagionalizzazione
delprezzodibasenelsettoredellecarniovine
(93/C80/26)
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE, tori;cheinquest'otticaènecessariofissareiprezziperla
campagna1994allivellodiseguitoindicato;
considerandocheèopportunofissaregliimportisettima­
nalistagionalìzzati applicabilialprezzodibase,tenendo
contodell'esperienzaacquisitanelcorsodellecampagne
1991e1992inmateriadiammassoprivato,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagnadicommercializzazione 1994,ilprezzodi
basenelsettoredellecarniovineèfissatoa418,53ECU/
100kgpesocarcassa.
Articolo2
Ilprezzodibasedicuiall'articolo1èstagionalizzato
conformemente allatabellariportatanell'allegatodelpre­
senteregolamento .
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Essosiapplicaadecorreredallacampagnadicommercia­
lizzazionechecomincianel1994.vistoilTrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/S9delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(1),modifica­
todaultimodalregolamento (CEE)n.2069/92(2),in
particolarel'articolo3,paragrafi1e2,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo,
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale,
considerando cheilprezzodibasedeveesserefissato
secondoicriteridicuiall'articolo3,paragrafo2del
regolamento (CEE)n.3013/89;
considerandoche,all'attodellafissazionedelprezzodi
baseperlecarcassediovini,occorretenercontodegli
obiettividellapoliticaagrariacomune;chescopoprecipuo
dellapoliticaagrariacomuneèdigarantireunequotenore
dìvitaallapopolazionerurale,lasicurezzadegliapprovvi­
gionamentieprezziragionevolinelleconsegneaiconsuma­
lipresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
Fattoa...
PerilConsiglio
(1)GUn.L289del7.10.1989,pag.1.
(2)GUn.L215del30.7.1992,pag.59.

20.3.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.C80/39
ALLEGATO
Campagna1994
(inECU/100kgpesocarcassa)
SettimanacheiniziaiJ Settimana Prezzodibase
3gennaio1994 1 427,65
10gennaio1994 2 430,57
17gennaio1994 3 433,97
24gennaio1994 4 436,39
31gennaio1994 5 438,82
7febbraio1994 6 441,24
14febbraio1994 7 443,66
21febbraio1994 8 446,09
28febbraio1994 9 448,03
7marzo1994 10 449,97
14marzo1994 11 450,94
21marzo1994 12 450,94
28marzo1994 13 449,97
4aprile1994 14 448,61
11aprile1994 15 446,77
18aprile1994 16 444,15
25aprile1994 17 442,21
2maggio1994 18 439,30
9maggio1994 19 436,39
16maggio1994 20 432,51
23maggio1994 21 427,66
30maggio1994 22 422,81
6giugno1994 23 417,00
13giugno1994 24 412,15
20giugno1994 25 408,27
27giugno1994 26 404,39
4luglio1994 27 401,48
11luglio1994 28 399,54
18luglio1994 29 398,57
25luglio1994 30 398,09
1°agosto1994 31 397,57
8agosto1994 32 397,57
15agosto1994 33 397,57
22agosto1994 34 397,57
29agosto1994 35 397,57
5settembre1994 36 397,57
12settembre1994 37 397,57
19settembre1994 38 397,57
26settembre1994 39 397,60
3ottobre1994 40 397,70
10ottobre1994 41 397,79
17ottobre1994 42 397,89
24ottobre1994 43 397,99
31ottobre1994 44 398,57
7novembre1994 45 399,35
14novembre1994 46 400,22
21novembre1994 47 401,19
28novembre1994 48 403,61
5dicembre1994 49 407,49
12dicembre1994 50 412,34
19dicembre1994 51 418,36
26dicembre1994 52 424,72