Proposta di regolamento del Consiglio che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di filati testurizzati di poliesteri ("FTP") originarie di Taiwan, dell'Indonesia, della Thailandia e della Malaysia /* COM/2003/0488 def. */





Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di filati testurizzati di poliesteri ("FTP") originarie di Taiwan, dell'Indonesia, della Thailandia e della Malaysia . (presentata dalla Commissione) RELAZIONE Il 14 giugno 2001 la Commissione ha avviato un riesame in previsione della scadenza relativo alle importazioni nella Comunità di filati testurizzati di poliesteri originarie di Taiwan. Il 10 novembre 2001 la Commissione ha avviato un riesame in previsione della scadenza relativo alle importazioni nella Comunità di filati testurizzati di poliesteri originarie dell'Indonesia e della Thailandia. Sulla base delle conclusioni provvisorie di questi due riesami in previsione della scadenza, la Commissione ha avviato il 31 maggio 2002 due riesami intermedi sulle importazioni di filati testurizzati di poliesteri, uno relativo alle importazioni originarie di Taiwan e l'altro alle importazioni originarie dell'Indonesia. Il 6 giugno 2002 la Commissione ha avviato un riesame in previsione della scadenza relativo alle importazioni nella Comunità di filati testurizzati di poliesteri originarie della Malaysia. Con lettera del 2 maggio 2003 alla Commissione, l'organizzazione CIRFS ha formalmente ritirato la sua domanda di avviare riesami in previsione della scadenza delle misure antidumping applicabili alle importazioni di filati testurizzati di poliesteri (o "FTP") originarie di Taiwan, dell'Indonesia, della Thailandia e della Malaysia. Si propone che il Consiglio adotti l'allegata proposta di regolamento, da pubblicare nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea entro il 29 agosto 2003. Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di filati testurizzati di poliesteri ("FTP") originarie di Taiwan, dell'Indonesia, della Thailandia e della Malaysia IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea [1] (di seguito denominato "il regolamento di base"), in particolare l'articolo 9, [1] GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002 del Consiglio (GU L 305 del 7.11.2002, pag. 1). vista la proposta della Commissione, previa consultazione del comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Inchieste precedenti e misure in vigore (1) Con regolamento (CE) n. 3905/88 [2], modificato in seguito dai regolamenti (CE) n. 1074/96 [3] e n. 2010/2000 [4], il Consiglio ha imposto un dazio antidumping definitivo sulle importazioni nella Comunità di filati testurizzati di poliesteri (di seguito denominati "FTP") originarie di Taiwan. [2] GU L 347 del 16.12.1988, pag. 10. [3] GU L 141 del 14.6.1996, pag. 45. [4] GU L 241 del 26.9.2000, pag. 1. (2) Con regolamento (CE) n. 2160/96 [5], modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1078/2001 [6], il Consiglio ha imposto un dazio antidumping definitivo sulle importazioni nella Comunità di FTP originarie dell'Indonesia e della Thailandia. [5] GU L 289 del 12.11.1996, pag. 14. [6] GU L 149 del 2.6.2001, pag. 5. (3) Con regolamento (CE) n. 1001/97 [7], il Consiglio ha imposto un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di FTP originarie della Malaysia. Nel settembre 2000, a seguito di un riesame intermedio richiesto dal maggior produttore esportatore, il dazio applicabile alle importazioni effettuate da quest'ultimo è stato ridotto al 3,2% con regolamento (CE) n. 1992/2000 [8]. [7] GU L 145 del 5.6.1997, pag. 1. [8] GU L 238 del 22.9.2000, pag. 1. 2. Inchieste di riesame in previsione della scadenza e di riesame intermedio Taiwan (4) In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza [9] delle misure antidumping in vigore sulle importazioni di FTP originarie di Taiwan, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [9] GU C 361 del 15.12.2000, pag. 2. (5) Avendo stabilito, previa consultazione del comitato consultivo, che esistono elementi di prova sufficienti per giustificare l'apertura di un riesame in previsione della scadenza, la Commissione ha avviato un'inchiesta [10] ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [10] GU C 170 del 14.6.2001, pag. 2. (6) Contemporaneamente la Commissione ha avviato un'inchiesta di sua propria iniziativa [11], ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di base, dopo aver stabilito che esistevano elementi di prova sufficienti per giustificare l'avvio di un riesame intermedio relativamente alle importazioni di FTP originarie di Taiwan, e dopo aver consultato il comitato consultivo. [11] GU C 129 del 31.5.2002, pag. 5. Indonesia (7) In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza [12] delle misure antidumping in vigore sulle importazioni di FTP originarie dell'Indonesia, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [12] GU C 74 del 7.3.2001, pag. 2. (8) Avendo stabilito, previa consultazione del comitato consultivo, che esistono elementi di prova sufficienti per giustificare l'apertura di un riesame in previsione della scadenza, la Commissione ha avviato un'inchiesta [13] ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [13] GU C 316 del 10.11.2001, pag. 9 (L'avviso di apertura di tale riesame in previsione della scadenza comprendeva anche le importazioni di FTP originarie della Thailandia). (9) Contemporaneamente la Commissione ha avviato un'inchiesta di sua propria iniziativa [14], ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di base, dopo aver stabilito che esistevano elementi di prova sufficienti per giustificare l'avvio di un riesame intermedio relativamente alle importazioni di FTP originarie dell'Indonesia, e dopo aver consultato il comitato consultivo. [14] GU C 129 del 31.5.2002, pag. 2. Thailandia (10) In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza [15] delle misure antidumping in vigore sulle importazioni di FTP originarie della Thailandia, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [15] GU C 74 del 7.3.2001, pag. 2. (11) Avendo stabilito, previa consultazione del comitato consultivo, che esistono elementi di prova sufficienti per giustificare l'apertura di un riesame in previsione della scadenza, la Commissione ha avviato un'inchiesta [16] ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [16] GU C 316 del 10.11.2001, pag. 9 (L'avviso di apertura di tale riesame in previsione della scadenza comprendeva anche le importazioni di FTP originarie dell'Indonesia). Malaysia (12) In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza [17] delle misure antidumping in vigore sulle importazioni di FTP originarie della Malaysia, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [17] GU C 248 del 6.9.2001, pag. 2. (13) Avendo stabilito, previa consultazione del comitato consultivo, che esistono elementi di prova sufficienti per giustificare l'apertura di un riesame in previsione della scadenza, la Commissione ha avviato un'inchiesta [18] ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. [18] GU C 135 del 6.6.2002, pag. 10. B. RITIRO DELLA DENUNCIA E CHIUSURA DEI PROCEDIMENTI (14) Con lettera del 2 maggio 2003 alla Commissione, il Comitato internazionale per il rayon e le fibre sintetiche ("CIRFS") ha formalmente ritirato la sua domanda di avviare riesami in previsione della scadenza, ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base, per quanto riguarda le importazioni di FTP originarie dell'Indonesia, della Malaysia, di Taiwan e della Thailandia. (15) Conformemente all'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento di base, i procedimenti possono essere chiusi quando viene ritirata la denuncia, a meno che tale chiusura sia contraria all'interesse della Comunità. (16) Sulla scorta di quanto precede, si ritiene che i riesami in previsione della scadenza debbano essere chiusi, in quanto dalle relative inchieste non è emersa alcuna considerazione dalla quale si evinca che tale chiusura è contraria all'interesse della Comunità. Inoltre, si ritiene che non sia più nell'interesse della Comunità proseguire i riesami intermedi relativi alle misure antidumping in vigore sulle importazioni di FTP originarie dell'Indonesia e di Taiwan. (17) Le parti interessate sono state informate in proposito ed hanno avuto l'opportunità di presentare osservazioni. Non sono pervenute osservazioni da cui si evincesse che tale chiusura sarebbe stata contraria all'interesse della Comunità. (18) Si è pertanto concluso che i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di FTP originarie dell'Indonesia, della Malaysia, di Taiwan e della Thailandia debbano essere chiusi senza istituire alcuna misura. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo unico Sono chiusi i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di filati testurizzati di poliesteri, attualmente classificabili nel codice NC 5402 33 00, originarie di Taiwan, dell'Indonesia, della Thailandia e della Malaysia. Fatto a Bruxelles, il [...] Per il Consiglio Il Presidente