ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
33.

sottolinea che la disattivazione delle turbine eoliche offshore non deve generare impatti ambientali duraturi né comportare rischi per la sicurezza dei pescherecci a causa di eventuali infrastrutture rimaste sui fondali marini; sottolinea, inoltre, che è opportuno continuare a sviluppare metodi di riciclaggio al fine di ridurre l'impatto sull'ambiente; ritiene essenziale garantire che i parchi eolici offshore siano costruiti solo se viene adottato un approccio integrato ai processi del ciclo di vita delle turbine eoliche offshore, il che significa che è chiaro fin dall'inizio come le turbine eoliche offshore possono essere progettate, costruite, utilizzate, smantellate e riciclate in modo sostenibile; sottolinea inoltre che le strategie di disattivazione che prevedono un futuro utilizzo alternativo o l'eliminazione degli impianti siano integrate nella progettazione e nei piani di installazione sin dall'inizio e che l'impatto sostenibile a lungo termine sia tenuto in considerazione al fine di rispettare i principi dell'economia circolare;
31.

osserva che i finanziamenti destinati ai trasporti nell'Unione nel 2019 sono stati superiori a quelli del 2018 (9 325 milioni di EUR rispetto a 8 237 milioni di EUR nel 2018) e che la riduzione dei finanziamenti per strade e autostrade è stata compensata dall'aumento dei finanziamenti nel settore ferroviario e aereo; sottolinea l'importanza di allineare la politica di finanziamento del settore dei trasporti e il portafoglio della BEI per i trasporti con la tabella di marcia della Banca per il clima, in particolare in relazione alla decarbonizzazione del suddetto settore entro il 2050, oltre che con la futura strategia della Commissione per la mobilità sostenibile e intelligente in risposta al nuovo Green Deal europeo e con altri ambiti della politica dei trasporti dell'UE, assicurando al contempo una transizione giusta e uno sviluppo sociale e territoriale equilibrato; accoglie con favore l'impegno della BEI di non finanziare l'espansione della capacità aeroportuale e delle infrastrutture portuali esistenti dedicate al trasporto e allo stoccaggio dei combustibili fossili; chiede che la politica eviti la dipendenza da attività ad alta intensità di carbonio e sostenga i trasferimenti modali verso una mobilità a zero emissioni di carbonio sia per le merci e i passeggeri a livello urbano e interurbano, puntando sulla rotaia, la sicurezza nell'uso delle biciclette e trasporti pubblici puliti, in particolare per le comunità e località scarsamente servite, sia per le infrastrutture di elettrificazione da fonti rinnovabili;
27.

sottolinea che le tempistiche delle procedure di autorizzazione per i progetti di ammodernamento, in particolare le procedure di autorizzazione della conformità al tipo per il materiale rotabile per la sola area d'uso nazionale, sono tuttora diverse in ragione delle valutazioni divergenti delle agenzie nazionali per la sicurezza riguardo alla necessità di autorizzare nuovamente alcune modifiche, il che rende necessario fino a un mese per autorizzare nuovamente ciascun materiale rotabile; invita la Commissione ad adottare iniziative legislative, compresi aggiornamenti dei regolamenti di esecuzione vigenti, per garantire che le procedure di autorizzazione successive alle procedure di autorizzazione del tipo, in particolare le procedure di autorizzazione della conformità al tipo relative all'ammodernamento dei sottosistemi ERTMS di bordo per l'area d'uso nazionale, siano semplificate e armonizzate mediante operazioni di controllo accelerate al fine di ridurre il tempo necessario per il rilascio di certificati di conformità al tipo; ritiene inoltre che le procedure di conformità dovrebbero rafforzare ulteriormente il coinvolgimento, in una fase iniziale, dei fornitori industriali e delle agenzie nazionali per la sicurezza interessati, al fine di evitare di scoraggiare le imprese ferroviarie dall'intraprendere progetti di implementazione ambiziosi e su vasta scala; chiede inoltre un maggiore coinvolgimento dell'Agenzia nelle procedure di conformità al tipo effettuate quando il materiale rotabile ammodernato è destinato alla sola area d'uso nazionale;
50.

sottolinea che le situazioni di conflitto di interessi riconducibili ad attività esercitate dopo una carica pubblica e al fenomeno delle «porte girevoli» sono un ricorrente motivo di preoccupazione di carattere sistematico e un problema comune delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell'UE; raccomanda l'adozione di periodi di riflessione armonizzati e adeguati in tutte le istituzioni dell'UE nonché il rafforzamento della loro applicazione; ritiene che le situazioni di conflitto di interessi potrebbero pregiudicare l'integrità delle istituzioni e delle agenzie dell'Unione, compromettendo così la fiducia dei consumatori nei loro confronti; sottolinea l'esigenza di allineare e applicare la pertinente legislazione e i codici di condotta dell'UE, anche allo scopo di richiedere la piena trasparenza in relazione agli incarichi o ai progetti assunti da funzionari di alto livello dell'UE dopo la cessazione della funzione pubblica e in relazione a qualsiasi attività collaterale svolta dai deputati al Parlamento europeo; è del parere che le norme relative alla prevenzione dei conflitti di interessi dopo funzioni o impieghi pubblici dovrebbero essere applicabili entro un periodo di tempo ragionevole, rispettando nel contempo le norme in materia di compensazione adeguata; sottolinea la necessità di trarre insegnamenti dalle migliori pratiche degli Stati membri che dispongono già di autorità nazionali responsabili di questioni etiche dotate delle pertinenti competenze; sottolinea che sussistono pratiche nazionali diverse per quanto riguarda l'applicazione di norme etiche; osserva che in alcuni Stati membri i rappresentanti eletti sono tenuti ad astenersi dal votare su questioni nelle quali abbiano un interesse personale e conseguentemente chiede ai deputati al Parlamento europeo di astenersi dall'assumere l'incarico di relatore in casi simili; rammenta, in tale contesto, le disposizioni di cui agli articoli 2 e 3 del codice di condotta dei deputati al Parlamento europeo in materia di interessi finanziari e conflitti di interessi;
D.

considerando che il decreto legge 35 aggiorna il quadro giuridico cubano sulle procedure e le condizioni per l'ottenimento delle autorizzazioni necessarie per l'uso dello spettro radioelettrico nazionale e impone agli operatori delle telecomunicazioni l'obbligo di sospendere, monitorare, intercettare e controllare gli utenti, e di trasmettere le loro informazioni alle autorità cubane; che il decreto è internazionalmente riconosciuto come illegale; che la risoluzione 105 stabilisce il regolamento sugli incidenti di cibersicurezza in modo ampio, fornendo un quadro giuridico per l'azione penale nei confronti delle persone per un'ampia gamma di accuse e consentendo l'imposizione di sanzioni, il sequestro di telefoni cellulari e computer, e lo svolgimento di perquisizioni domiciliari, e persino consentendo al governo di fungere da facilitatore per l'avvio di procedimenti penali per reati attualmente menzionati nel Codice penale le cui definizioni sono internazionalmente riconosciute come illegali; che il decreto legge 370, anch'esso emanato dopo l'approvazione della nuova Costituzione del 2019, limita la libertà di espressione sulle reti sociali;
16.

esprime preoccupazione per la situazione delle donne negli Emirati arabi uniti, nonostante siano stati compiuti alcuni progressi, e invita le autorità a riformare la legge sullo status personale per garantire alle donne la parità di diritti e per far sì che le donne emiratine possano trasferire la cittadinanza ai loro figli, su una base paritaria rispetto agli uomini;
50.

esprime profonda frustrazione e preoccupazione per l'inefficacia degli Stati Uniti, della NATO, del SEAE e delle istituzioni dell'Unione europea nel suo complesso per un periodo di vent'anni nel mantenere e finanziare il governo Ghani, in realtà corrotto ed estraneo al popolo, nonché le forze armate che si sono dimostrate inefficaci; esprime preoccupazione per il fatto che il nostro fallimento collettivo in Afghanistan significa un vantaggio strategico per le potenze non occidentali e i paesi vicini, segnatamente il Pakistan, per la Cina e, in misura minore, per la Russia, in assenza di un loro sostegno significativo e di un coinvolgimento nello sviluppo dell'Afghanistan; ricorda che le autorità afghane sono state coinvolte in lotte politiche interne e corruzione sistematica e non sono state in grado di superare una governance debole;
ao)

l'UE dovrebbe inoltre monitorare da vicino la situazione dei diritti umani in Russia, anche mediante il monitoraggio da parte della delegazione dell'UE in Russia e delle ambasciate degli Stati membri dei procedimenti giudiziari che coinvolgono organizzazioni della società civile, politici dell'opposizione e attivisti; l'UE dovrebbe ampliare altresì il regime globale di sanzioni dell'UE in materia di diritti umani e applicarlo agli abusi dei diritti umani in tutti i territori interessati da conflitti congelati o nelle regioni occupate dei paesi del partenariato orientale; l'UE dovrebbe parallelamente attuare il suo impegno all'integrazione di genere in tutte le azioni esterne e sostenere i diritti umani fondamentali, compresa la lotta alla violenza di genere, al razzismo, alla xenofobia, ai crimini d'odio, alla brutalità delle forze di polizia e ad altre forme di discriminazione e sollevare il problema della parità di genere, dei diritti delle donne, dei diritti delle persone LGBTI+ e delle minoranze in Russia; l'UE dovrebbe, laddove possibile, aiutare i residenti in Russia oppressi, soprattutto coloro che subiscono discriminazioni sulla base dell'età, della religione, della razza, dell'etnia, dell'appartenenza a un gruppo linguistico o sociale, dell'orientamento sessuale, dell'espressione di genere, dell'identità di genere, dei caratteri sessuali o per qualunque altro motivo; l'UE dovrebbe altresì impegnarsi con la Russia nell'ambito del trattamento dei difensori dei diritti delle donne, della rappresentanza delle donne in politica e nell'amministrazione pubblica, delle opportunità per le donne sul mercato del lavoro e della salute e dei diritti sessuali e riproduttivi in Russia; l'UE dovrebbe inoltre condannare la persecuzione, la detenzione arbitraria e la tortura delle persone LGBTI+ in molte parti della Federazione russa, sottolineare l'esigenza permanente di indagini e chiedere il rilascio immediato di tutti i prigionieri in tali situazioni, in particolare in Cecenia; l'UE dovrebbe peraltro mettere in luce il continuo utilizzo da parte del governo russo del divieto di «propaganda gay» per giustificare persecuzioni criminali; l'UE, con il sostegno degli Stati membri, dovrebbe semplificare le procedure di richiesta di asilo per le vittime di tali soprusi in conformità del diritto europeo e nazionale;
51.

ricorda, al riguardo, i nessi tra commercio, brevetti e norme; ritiene che la normazione e gli elementi normativi di una crescente concorrenza internazionale siano essenziali per la politica commerciale dell'UE e dovrebbero costituire uno dei pilastri fondamentali della sua politica industriale strategica; ricorda che la normazione è stata segnalata come un ambito in cui la Cina potrebbe mostrare intenzioni di affrancamento e disaccoppiamento; sottolinea che la contraffazione è una delle principali priorità nelle azioni dell'UE in materia di aspetti commerciali nella protezione della proprietà intellettuale; teme che la Cina resti all'origine di una quota dominante di prodotti contraffatti e usurpativi che arrivano nell'Unione, sia in termini di valore che di volume; sottolinea che l'accordo tra l'UE e la Cina sulle indicazioni geografiche rappresenta un primo passo nella lotta alla contraffazione, ed esorta la Commissione a intensificare gli sforzi per proteggere la proprietà intellettuale dell'UE, inclusi i brevetti; esprime preoccupazione per la pratica emergente messa in atto dagli organi giurisdizionali cinesi, che rivendicano la giurisdizione mondiale per la definizione di condizioni per la concessione delle licenze eque, ragionevoli e non discriminatorie per i brevetti essenziali e che impediscono alle aziende di contestare le loro decisioni; sottolinea che tale pratica equivale a consentire alle imprese cinesi di non pagare un prezzo equo per l'utilizzo di brevetti essenziali, oltre a mettere a rischio la ricerca dell'Unione europea; chiede alla Commissione di sollevare il tema dinanzi alle autorità cinesi; chiede di prestare maggiore attenzione alle violazioni nei settori della digitalizzazione e delle comunicazioni in seno a tutti gli organi pertinenti, ivi compresa l'Unione internazionale delle telecomunicazioni dell'ONU, assieme ai partner dell'UE che condividono gli stessi principi, in particolare gli Stati Uniti; chiede che si tengano maggiori discussioni politiche sulle implicazioni delle iniziative cinesi, tra cui l'iniziativa «Made in China 2025» o la sempre più pertinente «China Standards 2035»; esprime preoccupazione a tale riguardo per il crescente autoritarismo digitale della Cina e per gli sforzi compiuti dal paese per promuovere il proprio modello di governance digitale in tutto il mondo; sottolinea che è necessario concludere l'accordo dell'OMC sul commercio elettronico nel quadro dell'iniziativa di dichiarazione congiunta al fine di promuovere un livello fondamentale di apertura e condizioni di parità con la Cina;
54.

osserva che in vari mercati specifici per i dati finanziari esistono diversi fornitori e, sebbene nessuno di essi detenga una quota di mercato dominante, la concorrenza resta molto bassa; rileva inoltre che alcuni fornitori di dati relativi ai mercati finanziari che si sono posizionati come aggregatori di dati potrebbero comportarsi come controllori dell'accesso e, in quanto tali, controllare gli accessi ai dati e limitare l'utilizzo per i clienti; invita la Commissione a valutare le situazioni in cui imprese acquisiscono posizioni di controllori dell'accesso od oligopoliste e a sviluppare misure per ripristinare la concorrenza, sostenere la trasparenza dei prezzi ed evitare pratiche commerciali sleali e irragionevoli;
40.

chiede che siano adottate misure mirate e stanziate risorse adeguate per ridurre l'inquinamento e le catture accessorie di elasmobranchi vulnerabili (tra cui lo spinarolo) e di mammiferi marini, come pure che siano intensificati rapidamente gli sforzi per tutelare l'ambiente e la biodiversità dell'intero bacino attraverso programmi e un bilancio comuni, in particolare utilizzando le risorse finanziarie disponibili nel quadro del Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca; chiede lo svolgimento di studi esaustivi e l'elaborazione di stime relative all'inquinamento da plastica e agli effetti della plastica e degli altri inquinanti sugli organismi viventi del Mar Nero; chiede che l'inquinamento da azoto nel bacino del Mar Nero sia misurato in maniera sistematica; chiede altresì che siano svolte indagini nell'intero bacino per consentire di effettuare confronti, all'interno dei paesi e tra di essi, in merito alla composizione e all'accumulo dei rifiuti marini;
35.

prende atto del principio «one-in, one-out», basato sulla partecipazione dei portatori di interessi, attraverso il quale la Commissione intende assicurare che l'introduzione di nuovi oneri, in particolare per le microimprese e le PMI, sia compensata dalla soppressione di oneri equivalenti a livello dell'UE per i cittadini e le imprese nello stesso settore di attività; sottolinea che l'attuazione di detto approccio non dovrebbe essere in contrasto con gli obiettivi di una migliore regolamentazione e sottolinea che non dovrebbe comportare decisioni meccaniche di abrogare la legislazione o abbassare il livello delle norme e che il suo obiettivo dovrebbe essere quello di modernizzare e riformare la legislazione dell'UE per far fronte alle nuove sfide della società; sottolinea che, benché sia opportuno evitare ulteriori oneri amministrativi superflui nella progettazione, nel recepimento e nell'attuazione degli atti dell'UE, ciò non dovrebbe tradursi né nella deregolamentazione né in una mancata regolamentazione, e non dovrebbe impedire ai parlamenti degli Stati membri di mantenere o adottare misure più ambiziose e di introdurre norme sociali, ambientali e in materia di protezione dei consumatori più elevate laddove il diritto dell'Unione definisca soltanto norme minime;
43.

sottolinea che numerosi paesi in via di sviluppo presentavano già elevati livelli di debito prima della pandemia, e che quindi evitavano i necessari investimenti nella prevenzione delle crisi, nei sistemi sanitari e nella tutela sociale; sottolinea l'importanza di affrontare in via prioritaria la sostenibilità del debito nei paesi partner; invita la Commissione ad adottare nuove iniziative per far fronte ai problemi dei flussi finanziari illeciti, dell'evasione fiscale e della frode fiscale, in modo da migliorare le basi imponibili nei paesi in via di sviluppo; esorta a tal fine l'UE a garantire che i suoi accordi in materia di commercio, doppia imposizione e investimenti siano coerenti con l'obiettivo della mobilitazione delle risorse interne dei paesi ACP e si traducano in risultati concreti e sostenibili in termini di sviluppo, in linea col principio della coerenza delle politiche per lo sviluppo, sancito dall'articolo 208 del trattato di Lisbona; auspica, più in generale, la creazione di un organismo fiscale globale a livello delle Nazioni Unite che assista il coordinamento delle politiche fiscali; chiede inoltre che il sostegno al bilancio sia indirizzato ai servizi di base universali, in particolare l'accesso ai servizi sanitari di base, alle risorse idriche e alle strutture igienico-sanitarie, e alla resilienza;
56.

esprime preoccupazione per l'aumento della pressione migratoria sul paese e per le condizioni di accoglienza inadeguate che hanno portato a una grave situazione umanitaria; invita le autorità della Bosnia-Erzegovina per quanto concerne la situazione a lavorare su soluzioni significative, sostenibili, immediate e a lungo termine, attraverso una risposta coordinata, strategica e nazionale, un efficace coordinamento interistituzionale e migliori capacità di gestione delle frontiere e di accoglienza, onde fornire accesso all'assistenza umanitaria e condizioni di vita di base dignitose, tra cui garanzie speciali per i minori non accompagnati, l'accesso a un alloggio adeguato e la protezione dei minori; chiede un'equa ripartizione delle responsabilità in tutto il territorio della Bosnia-Erzegovina, evitando la politicizzazione e garantendo un sostegno adeguato alle comunità locali che ospitano centri di accoglienza temporanei; esorta la Bosnia-Erzegovina a concludere un accordo con l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (EASO) al fine di rafforzare la capacità di trattamento delle domande di asilo e migliorare la cooperazione con l'UE, anche per quanto riguarda il reinsediamento come percorso sicuro e legale per le persone che chiedono protezione internazionale;
19.

ribadisce l'importanza di garantire la partecipazione significativa e inclusiva degli adolescenti e dei giovani a tutte le fasi del processo decisionale; ritiene che l'impegno globale di Nairobi dovrebbe includere una forte enfasi sugli adolescenti più giovani e sull'educazione sessuale come parte degli sforzi volti ad affrontare il problema della gravidanza in età adolescenziale, che contribuisce in modo significativo alla mortalità materna; riconosce che un'educazione completa in materia di sessualità che tenga conto della dimensione di genere e si basi sulle competenze necessarie per la vita, in maniera corrispondente allo sviluppo delle capacità, è essenziale per consentire ad adolescenti e giovani di proteggersi da una gravidanza non desiderata e da infezioni sessualmente trasmissibili, ivi compresi l'HIV e l'AIDS, di promuovere valori di tolleranza, rispetto reciproco, consenso e non violenza nelle relazioni e di pianificare la loro vita;
44.

invita la Commissione e gli Stati membri a sviluppare strumenti accessibili, innovativi e inclusivi per la partecipazione e i dialoghi dei cittadini, facendo un utilizzo migliore delle tecnologie digitali per consentire a tutti i cittadini (come giovani e anziani, persone con disabilità, cittadini mobili dell'UE, persone che vivono in aree rurali o meno popolate) di svolgere un ruolo efficace nel processo decisionale dell'UE, basandosi sugli insegnamenti tratti dal modo in cui la pandemia di COVID-19 ha agito da acceleratore dell'utilizzo degli strumenti digitali; mette in evidenza il valore aggiunto di un sito web non burocratico e completo che fornisca ai cittadini informazioni su tutte le iniziative partecipative europee; sottolinea il ruolo fondamentale dei social media, in particolare per i minori; sottolinea che tali strumenti innovativi dovrebbero prefiggersi lo scopo di sostenere la democrazia rappresentativa e che dovrebbe essere garantita la trasparenza a tutti i livelli;
15.

ribadisce la sua richiesta, formulata nella sua risoluzione del 14 marzo 2019, di concedere l'immediata estradizione in Italia di Alessio Casimirri, che continua a vivere a Managua sotto la protezione del governo nicaraguense e che deve scontare in Italia sei ergastoli, cui è stato condannato in via definitiva per il suo comprovato coinvolgimento nel sequestro nell'uccisione di Aldo Moro, ex primo ministro e presidente della Democrazia Cristiana, e per l'assassinio degli agenti della sua scorta avvenuto a Roma il 16 marzo 1978;
20.

denuncia che il sistema politico saudita rimane profondamente antidemocratico e, nonostante le ambiziose riforme in materia di diritti umani annunciate, continua a reprimere duramente la maggior parte delle voci dissenzienti; evidenzia che l'omicidio del giornalista Jamal Khashoggi, avvenuto nei locali del consolato saudita di Istanbul il 2 ottobre 2018, rimane un messaggio agghiacciante per tutte le voci critiche in Arabia Saudita, comprese le molte persone attualmente detenute a causa del loro attivismo pacifico; sostiene con forza l'applicazione del meccanismo globale di sanzioni per le violazioni dei diritti umani nei confronti dei responsabili di gravi violazioni dei diritti umani in Arabia Saudita, compreso l'omicidio del giornalista Jamal Khashoggi; chiede che la comunità internazionale dia pieno seguito al rapporto redatto da Agnès Callamard, che ha chiamato in causa il principe ereditario dell'Arabia Saudita Mohammad Bin Salman;
A.

considerando che il 24 aprile 2016 le forze di sicurezza iraniane hanno arrestato il cittadino svedese-iraniano Ahmadreza Djalali, specializzato in medicina di urgenza e accademico presso la Vrije Universiteit Brussel (Libera Università di Bruxelles) e l'Università del Piemonte Orientale in Italia; che è stato condannato a morte, a ottobre 2017, con false accuse di spionaggio a seguito di un processo gravemente iniquo basato su una confessione estorta sotto tortura; che la condanna è stata confermata dalla Corte suprema iraniana il 17 giugno 2018; che, in una lettera scritta nella prigione di Evin a Teheran, ha dichiarato di essere stato incarcerato durante un viaggio in Iran per aver rifiutato di spiare le istituzioni europee; che il 24 novembre 2020 il pubblico ministero gli ha comunicato che la sua esecuzione era imminente ed è stato poi trasferito in isolamento per oltre 100 giorni fino ad aprile 2021, dopodiché è stato trasferito in una delle ali generali; che gli sono state negate le visite e le telefonate con la sua famiglia in Svezia; che la sua condanna a morte non è stata commutata a seguito del suo trasferimento in un'ala generale; che negli ultimi sette mesi ha avuto soltanto contatti intermittenti con il suo avvocato e nessun contatto prima di tale periodo;