ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)2249
Vol.1974/0380

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(74)2249def.
Bruxelles,8aprile1975
BILANCIODIPREVISIONE PERLACAMPAGNAVITIOLA1974/1975
C0M(74)2249def.

BILANCIODIPREVISIONEPERLACAMPAGNAVITICOLA1974/1975
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamento n.24relativoallagradualeattuazionediun'organizzazione comune
delmercatovitivinicolo (')modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.816/70{-),
inparticolarel'articolo3,paragrafo1,
considerando chel'articolo3,paragrafo1,delregolamenton.24prevedecheogni
annovengastabilitounbilanciodiprevisioneperdeterminarelerisorseevalutarei
fabbisognidellaComunità,compreseleimportazioni eleesportazioniprevedibilidae
versoipaesiterzi;
considerando cheilbilanciodiprevisionepuòinparticolareesserestabilitosullabase
deidatiraccoltiecomunicatiallaCommissione dagliStatimembriconformemente alle
disposizionidelregolamenton.134dellaCommissione relativoalledichiarazionidi
raccoltaedellegiacenzedivino;'),modificatodalregolamento (CEE)n.1136/70(4);
considerandochelecifredefinitivedellacampagnaviticola197^/1973equelleprovvi­
soriedellacampagnaviticola1973'1974costituisconoelementiutiliperlavalutazionedi
talidatieperl'elaborazionedelbilancioperlacampagna197^/1975,
considerando cheleprevisionidelpresentebilanciosonoconformialpareredelCo­
mitatodigestioneperivini,
ADOTTAILPRESFNTF .WLANCIO :
Ilbilanciodiprevisioneperlacampagnaviticola1974'1975figurainallegatonelle
colonnerelativeatalecampagna.
(')CUn.30M21).4.HS2,p.«n.984,02,
(s)GUn.L9*dti5.5.1970,pa*1.
(*)GUn.Ilidelh.il.19b2,pag.26<>4'(,2.
(.4)GLn.I.1.14delIV.h.1970,pag.4

BILANCIODIPREVISIONEPERLACAMPAWAVITICOLA1974-75
1000hl
RIBRia 1972/73
def.1973/74
Ipro».1974/75
prev.1972/73
def.1973/74
Iprov.1974/75
prev.'1972/73'
Idef.I1973/74
prov.11974/75
Iprev.totale
prev*rosso
prev.blanco
prev.totale
prev.rosso
prev.bianco
prev.totale
prev.rosso
prev.blaco
prev.
1.Produzionetotali
2.Prodizionedestinataall'alAoruintdelaccadim
3.Predizionedestinataallavinificazione
4.Scortaali'iniziodillacaapagia
•pressoIprotettori
-presso1coaaerclanti
5.DispaiIbilitiall'Iniziodellacaqaaia(3*4)
6.Iaporta2foil
7.Disponibilitécovl«ssi«(5*6)
8.UtiliraziotlMentetotali
■consuaaanmodlretto
-trasforaaziaw
dtculdistiltazion*
•dicui«wltidi«inoadominazionedioriginocontrol.
-dicuiall'articolo7delregolamentofCEE)a.816/70
-dicuialtra
diculfattrlched'acsto
dicuiporprodizine«inia-mtizzatI«erutti
-perditepressoIprodittort
•perditapressoic–wleitl
9.Esportazini
10.Ssartealtoninedillacaparla
11.Vriazlanenella«ortoIIO-*)
12.GradodiaitoapmnviglaiaaBito (3:8)%fi)
13.Dichiarazioneraccolto
14.Consiaoprocaplte/annoflltrf)127720171152155289 94851гнгн60438j1103777625134126258621250013362190506100ПГй
404]706 365 3417063«ππππ
[127304]170748545837692298541944865038272207160097109671758863378525862U5001336219050610012950
731066128686625|4723237186516762587424100349494659732602139953598217959180234046птаI2931
3675027466475242532217901130400114289965!17124258771952!6352216441087510769глπГН
363563382039101219101968521276144461413517825207201307776431.43387084I404îlI1115гТйа
200410232034241208]12415413572714616276256963079e04615626810848c47780618443045931385230967215158811
I7955173885482 гн0πππΓ^®1π
[ ΓΠΓΠΓΗ ΓΓΊΓΠΓΠΓΠΓΠ
Γ ΓΠΓΠΓΠΓΠ
2083651239422Î46690 Π156268 61844 28578ΓΠ
143701148813154719□ΓΠ104683ΓΠ 24062ΓΠ 25974ΓΠΓΠ
[130421125574[130389 99351
I23791ΓΠ IΓΠΓΗ
120832208022935□ ΓΠΓΠ4400ΓΠΓΗ!ΓΠΓΗ18535ΓΗΓΗ
11325)2129519400 4400 0 15000ΓΗΓΗ
9500 ΓΗ 9500ΓΗΓΗ
50005300□ΓΠГПΓΠΓΠ4400ΓΠΓΗΓΗΓΗ 900ΓΠΓΗ
4600 ΓΠ οΓΠ 0ΓΠΓΗ4600ΓΗΓΗ
LJÉ[s89300ΓΗΓΗ 893ΓΗΓΗ□2642ΓΠ ΓΠ οΓΠοΓΠΓΗ2642ΓΗΓΗ
690661801 ΓΠ 4fWΓΠ 1651ΓΗΓΗ 150ΓΠΓΗ
507498594□ΓΠΓΠΓΠΓΠ 446ΓΠ 106ΓΠΓΠΙ*ιΓΗΓΊ
Ι33783984I4268 2049ΓΠ 2187ΓΗΓΗπΓΗΓΗΓΠΓΠΓΠΓΗΓΠΓΗΓΗ
612868652587703 48536 35595ΓΗ2572ΓΗΓΊ
.11820•25339Il078 .2939 -387ΓΗΓΗ.1474ΓΗΓΗ
88,6118,7103,5 ΓΗΓΠΓΗΓΠ□ΓΠΓΠΓΠΓΠΓΠΓΗΓΠΓΗΓΠΓΠΓΠΓΠΓΗΓΗ
LJLJ□ΓL® ΓΠΓΠΓΠΓΠΓΠΓΠΓΗΓΠΓΗ□LJ□□□□□□□□ΓΗΓΗ□□ΓΗ
(1)(faicalcolosono«cinsi|Qiantitatfvfdistillatiatitolo<ftaisured'Intervento.