IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 180/16

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001

(2008/C 180/08)

Numero dell'aiuto: XA 438/07

Stato membro: Eire/Ireland

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Participants in the An Bord Bia Beef Quality Assurance Scheme and An Bord Bia Lamb Quality Assurance Scheme

Base giuridica: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 2,3 Mio EUR all'anno

Intensità massima dell'aiuto: 100 %

Data di applicazione:

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Dicembre 2011

Obiettivo dell'aiuto: Promuovere la partecipazione a programmi di garanzia della qualità riconosciuti e certificati da un organismo indipendente, mediante il pagamento dei costi relativi alle attività esterne di ispezione e certificazione dei programmi di garanzia della qualità, nel rispetto delle disposizioni dell'articolo 14, paragrafo 2, lettera f), del regolamento (CE) n. 1857/2006

Settore economico: (Carni bovine/ovine)

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

An Bord Bia, Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Sito web: http://www.bordbia.ie/Industry/Producers/

Altre informazioni: I programmi, gestiti dalla Bord Bia e certificati conformi alla norma EN 45001, soddisfano pienamente tutti i requisiti dell'articolo 32 del regolamento (CE) n. 1698/2005

Numero dell'aiuto: XA 54/08

Stato membro: Spagna

Regione: Galicia

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Ayudas a Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG)

Base giuridica: Orden de … de … de …, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a las entidades reconocidas como Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG) de Galicia y se convocan para el año 2008

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 3 591 332 EUR

Intensità massima dell'aiuto: 50 % del costo totale del programma dell'ADSG

Data di applicazione:

o

Durata del regime o dell'aiuto individuale:

Obiettivo dell'aiuto: La finalità di questi aiuti è il miglioramento della situazione sanitaria delle aziende zootecniche della Galizia mediante l'attuazione di programmi sanitari comuni per la prevenzione e il controllo delle epizoozie.

Sono ammissibili i costi connessi all'assunzione di tecnici veterinari e all'acquisto di materiale.

Il regime è conforme al disposto dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006 in base al quale gli aiuti destinati a compensare gli agricoltori dei costi per la prevenzione di epizoozie sono compatibili con il mercato comune

Settore economico: Produzione animale

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección General de Producción, Industrias y Calidad Agroalimentaria

Sito web: http://mediorural.xunta.es/externos/borrador_orde_axudas_adsg_2008.pdf

Altre informazioni: Indirizzo di posta elettronica per qualsiasi comunicazione:

dxpica.mediorural@xunta.es

Maria.soledad.castro.diaz@xunta.es