Imposizione di obblighi di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Le Puy-en-Velay e Parigi (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 154 del 29/05/2001 pag. 0005 - 0005



Imposizione di obblighi di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Le Puy-en-Velay e Parigi (2001/C 154/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. Ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, la Francia ha deciso di modificare, a decorrere dal 1o settembre 2001, gli obblighi di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea sulla rotta Le Puy-en-Velay (Loudes) e Parigi (Orly), pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 107 del 16 aprile 1999. 2. Di seguito sono riportati i nuovi obblighi di servizio pubblico: Relativamente alle frequenze minime Devono essere garantiti almeno due voli giornalieri di andata e ritorno, il mattino e la sera, dal lunedì al venerdì incluso, esclusi i giorni festivi. Tale obbligo si applica tutto l'anno con l'eccezione delle quattro settimane tra la fine di luglio e la fine di agosto e delle vacanze di fine anno (una settimana). I servizi non devono prevedere scali intermedi tra Parigi (Orly) e Le Puy-en-Velay (Loudes). Relativamente alla categoria di aeromobili utilizzati I servizi devono essere effettuati mediante aeromobili pressurizzati con una capacità minima di 19 posti. Gli aeromobili devono essere adatti ad operare sull'aeroporto di Le Puy-en-Velay (altitudine: 850 m; lunghezza della pista 1450 m). Relativamente agli orari Gli orari devono consentire ai passeggeri che viaggiano per affari di effettuare un volo di andata e ritorno in giornata con la possibilità di una permanenza di almeno sette ore e mezzo a Le Puy-en-Velay e di otto ore a Parigi. Va segnalato che, ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 95/93 del Consiglio, del 18 gennaio 1993, relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità, all'aeroporto di Parigi (Orly) sono attualmente riservate bande orarie per l'esercizio dei servizi di linea Parigi (Orly) - Le Puy-en-Velay (Loudes). I vettori aerei interessati all'attribuzione del collegamento in questione, possono ottenere le informazioni relative alle bande orarie presso il coordinamento degli aeroporti di Parigi. Relativamente alle tariffe La tariffa massima di sola andata non potrà superare 1400 FRF (valore 2001) ovvero 213,43 EUR. La tariffa in questione si intende al netto delle tasse e dei tributi pro capite riscossi dallo Stato, dagli enti locali e dalle autorità aeroportuali, con l'eccezione dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), indicati come tali sul titolo di trasporto. La tariffa massima imposta potrà aumentare ogni anno al 1o gennaio in funzione dell'indice dei prezzi del prodotto interno lordo (PIL) fissato dalla legge finanziaria. In caso di aumento anormale, imprevedibile e indipendente dalla volontà dei vettori, dei fattori di costo che caratterizzano l'esercizio dei collegamenti aerei, la tariffa massima potrà essere aumentata proporzionalmente all'aumento rilevato. La nuova tariffa massima sarà notificata al vettore che assicura il collegamento in questione ed entrerà in vigore solo dopo essere stata comunicata alla Commissione e pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Relativamente alla commercializzazione dei voli I voli devono essere commercializzati attraverso almeno un sistema telematico di prenotazioni. Relativamente alla continuità del servizio Salvo i casi di forza maggiore il numero di voli annullati per motivi direttamente imputabili al vettore non deve superare il 3 % dei voli programmati. Il vettore potrà interrompere la prestazione dei servizi soltanto dietro un preavviso di sei mesi.