N.C34/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.2.94
migliorearmonizzazione dellanormativadegliStati
membriperlagestionedei«rifiutipericolosi».vengachiaramentefissatoinunarevisionedell'Arti­
colo1(4),
6.IlComitatoprendenotaaltresìchelemodifiche
proposteimpongonoilrinviodiunanno(dal12dicem­
bre1993al31dicembre1994)delladatadiapplicazione
dellaDirettiva91/689/CEEediabrogazionedellaDiret­
tiva78/319/CEE.
6.1.Richiedecomunque,aifinidell'efficaceetempe­
stivaapplicazionedelladirettiva,cheilnuovoelenco
dirifiutipericolosivengaapprontatoentroilprimo
semestredel1994.5.IlComitatoprendenotachesullabasedellanuova
definizioneverràstabilitounelencocomunitario di
rifiutipericolosi,vincolantemaaperto,chepermetterà
l'inserimento dinuovevocisullabasedell'esamedelle
notifichechepresenteranno successivamente gliStati
membri.
5.1.Aquestopropositochiedecheilnessotra
ladefinizionequadroelalistadeirifiutipericolosi
Bruxelles,24novembre1993.
IlPresidente
delComitatoeconomicoesociale
SusanneTIEMANN
ParereinmeritoallapropostadidecisionedelConsigliochemodificalaDecisionedel
Consiglion.89/286/CEEconcernentel'applicazionealivellocomunitariodellafaseprincipale
delprogrammastrategicoperl'innovazioneediltrasferimento ditecnologie (1989-1993)
(ProgrammaSprint)(*)
(94/C34/04
IlConsiglio,indata20luglio1993,hadeciso,conformemente all'articolo198delTrattato
cheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,diconsultareilComitatoeconomicoesociale
inmeritoallapropostadicuisopra.
LaSezione«Industria,commercio,artigianatoeservizi»,incaricatadipreparareilavoriin
materia,haformulatoilpareresullabasedelrapportointroduttivodelRelatoreNierhaus,
indata3novembre1993.
IlComitatoeconomicoesocialehaadottatoall'unanimitàil24novembre1993,nelcorso
della310asessioneplenaria,ilseguenteparere.
1.Osservazionidicaratteregenerale
1.1.LaCommissione hapresentatonel1989unpro­
grammastrategicoperl'innovazioneediltrasferimento
ditecnologie (ProgrammaSprint)voltoalsostegno
dell'innovazioneedeltrasferimentoditecnologietrale
impreseegliintermediaritecnologicinellaComunità .
1.2.Unpuntosalienteessenzialedelprogramma
Sprintconsistevanelmiglioramento dellacapacitàdellepiccoleemedieimpresedifarproprieedutilizzarele
nuovetecnologie,settorenelqualelemisurecomunita­
rieavrebberodovutointegrareglisforzinazionalie
regionali.
1.3.-IlComitatohaadottatoil23novembre1988un
parereincuisiesprimevainfavoredellafaseprincipale
diSprint,previstaperilperiododal1989al1993.Il
Consiglio,indata17aprile1989,hadecisolarealizza­
zionedelprogrammaSprint.
1.4.LaCommissionehapresentatoil5luglio1993
unapropostadimodificadellasuccitatadecisionedel
Consiglio,alloscopodiprorogared'unannoladurata
dellafaseprincipaledelprogrammaSprint. (')GUn.C200del24.7.1993,pag.7.

2.2.94 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.C34/9
2.Osservazionidicarattereparticolare
2.1.IlComitatoritienechelefinalitàdelprogramma
Sprint,
—promuoverel'introduzione el'utilizzazionedinuove
tecnologie,
—rafforzarelecapacitàinnovative,
—aumentarel'efficacianeltrasferimento ditecno­
logie,
continuinoadesseredistraordinariaimportanzaper
accrescerelacompetitivitàdell'economiadellaComu­
nitàneiconfrontideiconcorrentiedacquistinoun
significatoancormaggioreunavoltacompletatoilmer­
catointernocomune.
2.2.Lepiccoleemedieimpresecontinuanoinoltre
adavvertirelanecessitàdiunsostegno,perpoteracce­
derealletecnologieperloroimportanti .Taleesigenza
nonpotràvenirsoddisfattaneppureconlaprevistafase
diprolungamento delprogrammaSprint.
2.3.IlComitatoapprovapertantolapropostadella
Commissione diprorogared'unannolafaseprincipale
delprogrammaSprint,valeadiresinoallafinedel1994,
ondesoprattuttopotercontinuareeportareutilmentea
termineleattivitàpositiveavviateedancoraincorso.2.4.IlComitatohaintalecontestopresoattodell'in­
tenzionedellaCommissioned'integrareilprogramma
Sprintnellaprevistanuovastrategiacomunitariadi
sostegnoallaricerca,ecioènelquartoprogramma
quadro.
2.5.IlComitatoribadiscecheasuoparerelafasedi
prolungamento delprogrammaSprintdovrebbevenir
utilizzatapercontinuareeportareatermineleattività
incorso.Essononritieneopportunoavviarenel1994
nuoviprogetti.
2.6.Infine,ilComitatoritieneovviochenellaprossi­
mafasedilavorovenganovalutatiedapprofonditi le
esperienzeedirisultatisinoraacquisitirealizzandole
misuredelprogrammaSprint.
3.Osservazione conclusiva
3.1.IlComitatoesprimeunparerefavorevolealla
prorogadiunannodelprogrammaSprint,soprattutto
perchéhaavutol'impressionecheleattivitàsinora
avviatenell'ambitoditaleprogrammaabbianocontri­
buitonotevolmente arafforzarelapoliticacomunitaria
asostegnodell'innovazioneedeltrasferimentoditecno­
logieequindiarafforzarelacompetitività della
Comunità .
Bruxelles,24novembre1993.
IlPresidente
delComitatoeconomicoesociale
SusanneTIEMANN