Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in sede di Consiglio di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ungheria, dall'altra, in merito alla delega dei poteri per la gestione del protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (PECA) /* COM/2001/0471 def. - ACC 2001/0183 */





Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione della Comunità in sede di Consiglio di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ungheria, dall'altra, in merito alla delega dei poteri per la gestione del protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (PECA) (presentata dalla Commissione) RELAZIONE L'accordo europeo (AE) che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ungheria, dall'altra, è entrato in vigore il 1° febbraio 1994. Il 26 febbraio 2001 è stato firmato un protocollo all'AE sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (PECA), entrato in vigore il 1° giugno 2001. Gli articoli 10, 11, 14 e 16 e gli allegati del PECA autorizzano il Consiglio di associazione a prendere le decisioni necessarie per il corretto funzionamento del protocollo. Il potere decisionale del Consiglio di associazione gli permette, fra l'altro, di: - prendere decisioni in caso di disaccordo sui risultati delle verifiche e di sospendere, totalmente o in parte, qualsiasi organismo notificato; - modificare gli allegati del PECA; - aggiungere nuovi allegati al PECA; - nominare uno o più gruppi misti di esperti incaricati di verificare la competenza tecnica di un organismo notificato e la sua conformità ai requisiti necessari; - disporre scambi di informazioni sulle modifiche proposte o effettive del diritto comunitario e nazionale citato negli allegati; - esaminare le nuove procedure di valutazione della conformità, o quelle supplementari, che hanno un'incidenza su uno dei settori contemplati dagli allegati del PECA; - risolvere tutte le questioni relative all'applicazione del protocollo. Molte di queste attività richiedono un intervento tempestivo, mentre le altre, di natura tecnica, vengono solitamente gestite, a norma dell'AE, più dai sottocomitati o dal comitato di associazione che dal Consiglio di associazione. L'articolo 14 del PECA autorizza pertanto il Consiglio di associazione a delegare i suoi poteri in conformità dell'articolo 108, paragrafo 2 dell'AE. Al fine di semplificare la gestione del PECA, si propone pertanto di delegare le competenze conferite dal PECA al Consiglio di associazione al comitato di associazione, che nominerà a sua volta un sottocomitato incaricato di preparare le sue decisioni sulla gestione del PECA. Si invita il Consiglio ad adottare l'allegata proposta di decisione del Consiglio di associazione in tal senso. 2001/0183 (ACC) Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione della Comunità in sede di Consiglio di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ungheria, dall'altra, in merito alla delega dei poteri per la gestione del protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (PECA) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133 in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, secondo comma, vista la proposta della Commissione [1], [1] GU C ... considerando quanto segue: (1) l'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ungheria, dall'altra, firmato a Bruxelles il 4 ottobre 1993, è entrato in vigore il 1° febbraio 1994; (2) il protocollo all'accordo europeo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali, firmato a Bruxelles il 26 febbraio 2001, è entrato in vigore il 1° giugno 2001; (3) a norma del protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali, il Consiglio di associazione è responsabile del buon funzionamento del protocollo stesso; (4) il protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali autorizza il Consiglio di associazione a delegare i suoi poteri in conformità dell'articolo 108, paragrafo 2 dell'accordo europeo, DECIDE: Articolo unico La posizione che la Comunità dovrà assumere nel Consiglio di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ungheria, dall'altra, in merito alla delega della gestione del protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (PECA) viene esposta nell'allegato progetto di decisione del Consiglio di associazione. Fatto a Bruxelles, il Per il Consiglio Il Presidente ALLEGATO Progetto di decisione n. .../00 del Consiglio di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri , da una parte, e l'Ungheria, dall'altra del ..... 2001 riguardante la delega della gestione del protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali IL CONSIGLIO DI ASSOCIAZIONE, visto l'accordo europeo, in particolare l'articolo 108, paragrafo 2, considerando che il protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali è entrato in vigore il 1° giugno 2001; considerando che detto protocollo autorizza il Consiglio di associazione a delegare i suoi poteri in conformità dell'articolo 108, paragrafo 2 dell'accordo europeo, DECIDE: Articolo unico Il regolamento interno del Consiglio di associazione viene modificato con l'aggiunta del nuovo paragrafo seguente dopo l'articolo 13, paragrafo 2: Il comitato di associazione garantisce il corretto funzionamento del protocollo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali e prende le decisioni che il Consiglio di associazione è autorizzato ad adottare a norma del protocollo. Fatto a Bruxelles, il .... 2001 Per il Consiglio di associazione Il Presidente