Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che assoggetta taluni settori contemplati dal titolo IV, parte terza, del trattato che istituisce la Comunità europea alla procedura di cui all'articolo 251 del trattato CE (15130/2004 — C6-0208/2004 — 2004/0816(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 226 E del 15/09/2005 pag. 0341 - 0343



P6_TA(2004)0105 Applicazione dell'articolo 251 del trattato CE * Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che assoggetta taluni settori contemplati dal titolo IV, parte terza, del trattato che istituisce la Comunità europea alla procedura di cui all'articolo 251 del trattato CE (15130/2004 — C6-0208/2004 — 2004/0816(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta del Consiglio (15130/2004) [1], - visto l'articolo 67, paragrafo 2, secondo trattino, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0208/2004), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A6-0072/2004), 1. approva la proposta del Consiglio quale emendata; 2. invita il Consiglio a modificare di conseguenza la sua proposta; 3. chiede l'apertura della procedura di concertazione prevista dalla dichiarazione comune del 4 marzo 1975 qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissione. 5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. TESTO DELLA COMMISSIONE | EMENDAMENTI DEL PARLAMENTO | Emendamento 1 Titolo Progetto di decisione del Consiglio che assoggetta taluni settori contemplati dal titolo IV, parte terza, del trattato che istituisce la Comunità europea alla procedura di cui all'articolo 251 del trattato CE | Progetto di decisione del Consiglio che attua l'articolo 67, paragrafo 2, secondo trattino, del trattato che istituisce la Comunità europea | Emendamento 2 Considerando 7 (7) Tuttavia, il Consiglio europeo ritiene che, in attesa dell'entrata in vigore del trattato che adotta una Costituzione per l'Europa, il Consiglio debba continuare a deliberare all'unanimità, previa consultazione del Parlamento europeo, allorché adotta misure nel settore dell'immigrazione regolare dei cittadini di paesi terzi verso e tra gli Stati membri di cui all'articolo 63, punto 3), lettera a) e punto 4) del trattato. | (7) Gli Stati membri hanno già deciso il 29 ottobre 2004, in occasione della firma del trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa, che le misure di cui all'articolo 63, punto 3), lettera a) e punto 4) del trattato CE in materia di immigrazione legale non devono incidere sul diritto degli Stati membri di determinare il volume di ingresso nel loro territorio dei cittadini di paesi terzi, provenienti da paesi terzi, allo scopo di cercare un lavoro subordinato o autonomo. | Emendamento 3 Considerando 10 bis (nuovo) | (10 bis) È indispensabile sopprimere con urgenza le limitazioni che l'articolo 68 del trattato CE impone alle competenze della Corte di giustizia nei settori facenti capo al titolo IV del trattato CE; il 5 novembre 2004 il Consiglio europeo ha quindi invitato la Commissione a presentare, previa consultazione della Corte, una proposta di decisione del Consiglio che istituisce, in applicazione dell'articolo 225 A del trattato CE, una camera specializzata per i ricorsi riguardanti materie contemplate da questo stesso titolo IV. | Emendamento 4 Articolo 1, paragrafo 2 bis (nuovo) | 2 bis. A decorrere dal 1o gennaio 2005 il Consiglio delibera secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato CE per adottare le misure previste all'articolo 63, punto 3), lettera a) e punto 4) di detto trattato. Come convenuto il 29 ottobre 2004 in occasione della firma del trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa, tali misure non devono incidere sul diritto degli Stati membri di determinare il volume di ingresso nel loro territorio dei cittadini di paesi terzi, provenienti da paesi terzi, allo scopo di cercare un lavoro subordinato o autonomo. | Emendamento 5 Articolo 3 bis (nuovo) | Articolo 3 bis I paragrafi 1 e 2 dell'articolo 68 del trattato CE non sono più applicati a partire dalla data di entrata in vigore della presente decisione. | [1] Non ancora pubblicato in Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------