N. C 60/16 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 25. 5. 74 
COMMISSIONE 
PROGRAMMA  A MEDIO  TERMINE  D'AIUTI  PER  LA  RICERCA  CARBONE 
(1975-1980) 
CArticolo  55 del trattato  CECA) 
Qualsiasi  impresa,  istituto  di ricerca  o persona  fisica  che  desideri  effettuare  delle 
ricerche  ai sensi  dell'articolo  55 del trattato  CECA  ha facoltà  di presentare  alla  Com-
missione  delle  Comunità  europee  richieste  di sovvenzioni. 
Tali richieste  debbono  riferirsi  ai settori  della  ricerca  definiti  nel programma  di ricerca 
a medio  termine  che  è riprodotto  nella  prima  parte  della  presente  comunicazione.  Dopo 
il loro  inoltro,  tali  richieste  saranno  selezionate  dalla  Commissione  la quale  terrà  conto 
della  necessità  di concentrare  lo sforzo  finanziario  su quei  progetti  di ricerca  che  meglio 
rispondono  ai criteri  contemplati  nel detto  programma  a medio  termine. 
Gli interessati  sono  tenuti  a depositare  le richieste  di sovvenzioni  prima  del 1° settembre 
di ciascun  anno  per l'anno  seguente. 
Programma  a medio  termine  di sovvenzioni  alla  ricerca  tecnica  carbone  (1975-1980) 
L'articolo  55 del  trattato  che  istituisce  la Comunità 
europea  del  carbone  e dell'acciaio  (CECA)  dispone 
che la Commissione  delle  Comunità  europee  (CEE) 
deve  incoraggiare  le ricerche  tecniche  ed economiche 
concernenti  la produzione  e l'incremento  del  con-
sumo  del  carbone,  nonché  la sicurezza  del lavoro  in 
queste  industrie.  Essa  organizza  ogni  utile  collega-
mento  tra gli istituti  di ricerca  esistenti. 
La CECA  ha cominciato  anzitutto  a gettare  le basi 
di una  collaborazione  tra i ricercatori  e gli esercenti 
dei paesi  della  Comunità  mettendoli  in contatto  tra 
di loro.  A partire  dal  1957  l'Alta  Autorità  della 
CECA  ha concesso  aiuti  finanziari  al fine  di dare 
nuovo  impulso  alla  ricerca  carbonifera. 
Nel 1963,  l'Alta  Autorità  della  CECA  ha pubblicato 
il documento  « Politica  della  ricerca  tecnica  » (bol-lettino  CECA  n. 41, 1963)  in cui si elencano  i prin-
cipali  tipi  di ricerca  da incoraggiare.  E nel  1967, 
l'Alta  Autorità  ha elaborato  un primo  programma 
a medio  termine  di aiuti  alla  ricerca  carbone,  quale 
strumento  di una  politica  di ricerca  che  è stato 
presentato,  nel  1968,  dalla  CCE  al Consiglio  dei 
ministri. 
Un secondo  programma  a medio  termine  di aiuti  alla 
ricerca  carbone  è stato  elaborato  nel  1970  (riveduto 
nel 1972)  e messo  in opera  per  gli anni  1970-1974, 
basandosi  su di un catalogo  sistematico  dei  campi 
della  ricerca  carbone  ; questo  programma,  anch'esso 
presentato  al Consiglio  dei  ministri,  è stato  pubbli-
cato nella  Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee, 
(n. C 99 del 31 luglio  1970  e n. C 74 del 10 luglio 
1972). 
25. 5. 74 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 60/17 
La situazione  del  carbone  nell'attuale  quadro  ener-
getico  rende  addirittura  imperativo  lo sforzo  di 
ricerca,  in quanto  da queste  ricerche  devono  risul-
tare,  entro  termini  ragionevoli,  rilevanti  migliora-
menti  economici  e sociali.  I risultati  dei  programmi 
in corso  lo provano.  È perciò  indispensabile  perse-
verare  in questo  sforzo  ed  intensificarlo,  avendo 
naturalmente  cura  di scegliere  i soggetti  più  favore-
voli. 
L'industria  del  carbone  della  Comunità,  salvo  nel 
caso  della  lignite,  è caratterizzata  da un  costo  di 
produzione  superiore  a quello  dell'industria  del  car-
bone  di altri  paesi.  Ora,  il carbone,  risorsa  propria 
della  Comunità,  costituisce  un fattore  di sicurezza  di 
approvvigionamento  soprattutto  per  la siderurgia  e le 
centrali  elettriche.  Ne  scaturiscono,  per  l'industria 
carboniera,  tre obiettivi  : 
— miglioramento  dei costi  di produzione  del carbone 
e particolarmente  mediante  l'aumento  della  pro-
duttività  ; 
— migliore  valorizzazione  dei  prodotti  dell'industria 
carboniera  ; 
— miglioramento  delle  condizioni  di lavoro  e di 
sicurezza,  nonché  di quelle  ambientali. 
Tali obiettivi  sono  anche  quelli  della  ricerca  car-
boniera  e dei progetti  di ricerca  che  dovranno  essere 
finanziati  dalla  Commissione  delle  Comunità  euro-
pee. 
Tenuto  conto,  da un lato,  dell'evoluzione  rapida  dei 
problemi  tecnici,  delle  contingenze  e delle  circostanze 
derivanti  dalla  situazione  attuale  dell'industria  car-
boniera  e, dall'altro,  della  politica  in generale  e della 
situazione  energetica  comune,  la CEE  ha deciso  di 
intraprendere  l'elaborazione  di un nuovo  programma 
a medio  termine  di aiuti  alla  ricerca  carboniera  ai 
sensi  dell'articolo  55 del trattato  della  CECA. 
Lo scopo  dell'elaborazione  del  nuovo  programma 
a medio  termine  di aiuti  alla  ricerca  è di : 
— assicurare  un accentramento  degli  sforzi  nei  set-
tori maggiormente  in grado  di condurre  a risul-
tati concreti  ; 
— armonizzare  i lavori  di ricerca  ; 
— agevolare  l'accoglimento  delle  domande  di aiuto 
finanziario  alla  ricerca  che  abbiano  soprattutto 
portata  pratica  ; 
— determinare  quali  sono  i progetti  più  importanti 
affinché  la CCE  ne assicuri  il finanziamento. 
L'elaborazione  del  programma  a medio  termine 
è stata  effettuata  dai servizi  della  CCE  in collabora-zione  con  la Commissione  per  le ricerca  carbone 
(CRC).  La CRC,  composta  di rappresentanti  di pro-
duttori  di carbone,  di istituti  di ricerca  carboniera, 
di università  e di sindacati  della  Comunità,  è stata 
istituita  dalla  CCE  per  fornire  loro  pareri  illuminati 
in materia  di ricerca. 
Questo  programma  è stato  elaborato  in tre fasi  : 
— l'attualizzazione  del  catalogo  sistematico  dei  set-
tori di ricerca,  suddivisi  in gruppi  (è in un certo 
qual  modo  un inventario)  ; 
— la revisione  di criteri  che  consentano  di valutare 
il valore  dei settori  e dei gruppi  ; 
— la scelta,  in base  ai criteri  fissati,  dei settori  priori-
tari tra quelli  indicati  nel catalogo. 
Il catalogo  sistematico  è un documento  che  elenca 
i principali  settori  nei  quali  le ricerche  carboniere 
tecniche  ed economiche  possono  essere  svolte,  ov-
vero  sono  previste  o già  in corso  di realizzazione. 
Esso  comprende  19 campi  ripartiti  in 5 grandi  settori  : 
— coltivazione  in sotterraneo, 
— economia  della  coltivazione  mineraria, 
— valorizzazione  dei prodotti, 
— utilizzazione  del carbone, 
— inconvenienti  ambientali. 
L'elenco  dei  19 settori,  suddivisi  per  campi,  è ripro-
dotto  qui di seguito. 
SETTORI  E CAMPI  DELLA  RICERCA  CARBONE 
A. COLTIVAZIONE  IN SOTTERRANEO 
I. Giacimento 
II. Lavori  preparatori 
III. Grisù,  pressione  delle  rocce  e puntellamento 
IV. Metodi  di coltivazione  e tecniche  di abbat-
timento 
V. Servizi  generali  in sotterraneo 
VI. Teletrasmissione,  telecontrollo,  telecomando 
e automatizzazione 
VII. Tecnica  di sicurezza  e prevenzione 
VIII.  Nuove  tecnologie 
N. C 60/18 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 25. 5. 74 
B. ECONOMIA  DELLA  COLTIVAZIONE 
I. Organizzazione  e gestione 
II. Programmazione  e controllo  della  coltivazione 
C. VALORIZZAZIONE  DEI  PRODOTTI 
I. Preparazione  meccanica  del carbone 
II. Cokefazione  e agglomerazione  del carbone 
III. Nuovi  processi  fisici  e chimici 
D. UTILIZZAZIONE  DEI  PRODOTTI 
I. Produzione  di elettricità 
II. Nuove  utilizzazioni 
III. Smercio 
E. INCONVENIENTI  AMBIENTALI 
I. Lotta  contro  l'inquinamento  atmosferico 
II. Depurazione  delle  acque 
III. Lotta  contro  i rumori i 
1 criteri  presi  in considerazione  sono  : 
— gli obiettivi  della  politica  energetica  comune 
e della  politica  della  ricerca  generale  comune  ; 
— il valore  della  ricerca,  cioè  l'aumento  della  pro-
duttività  o della  redditività  di cui potrebbe  fruire 
l'economia  carbonifera,  nonché  la sua  incidenza 
sulle  condizioni  di lavoro,  di sicurezza  ed ambien-
tali ; 
— l'interesse  comunitario  della  ricerca  ; 
— il termine  previsto  per  il compimento  dei  lavori 
e la loro  applicazione  pratica. 
In base  ai criteri  suindicati,  i seguenti  9 campi  costi-
tuiscono  il programma  a medio  termine.  È sembrato 
inopportuno  stabilire  delle  priorità  tra di loro. 
COLTIVAZIONE  IN SOTTERRANEO  (SETTORE  A) : 
— Lavori  preparatori, 
— Grisù,  ventilazione,  climatizzazione,  pressione  dei 
terreni  e armatura  di sostegno, 
— Metodo  di coltivazione  e tecniche  di abbatti-
mento, 
— Servizi  generali  in sotterraneo, Teletrasmissione,  telecontrollo,  telecomando  e 
automatizzazione. 
ECONOMIA  DELLA  COLTIVAZIONE  MINERARIA 
(SETTORE  B) : 
Programmazione  e controllo  della  coltivazione. 
VALORIZZAZIONE  DEI  PRODOTTI  (SETTORE  C) : 
— Cokefazione  e agglomerazione, 
— Preparazione  meccanica  del carbon  fossile, 
— Nuovi  procedimenti  fisici  e chimici. 
Si richiama  l'attenzione  sul fatto  che  i problemi  tec-
nici riguardanti  la sicurezza  e le condizioni  di lavoro 
sorgeranno  nei  settori  considerati  e in modo  parti-
colare  in quelli  che  si riferiscono  alla  coltivazione 
in sotterraneo. 
Negli  stessi  settori,  ma  soprattutto  in quelli  relativi 
alla valorizzazione  dei  prodotti  si porranno  inoltre 
i problemi  di protezione  dell'ambiente  naturale. 
I campi  A VII  ed E non  sono  stati  ripresi  esplicita-
mente  nel  programma  in quanto  questi  problemi 
relativi  all'ambiente  naturale  ed alla  sicurezza  sono 
intimamente  legati  ad ogni  tecnica  o tecnologia  da 
sviluppare  ed un progetto  che  non  tenga  conto  di 
questi  problemi  è inevitabilmente  condannato  al 
fallimento. 
D'altro  canto,  ritroviamo  tutti  i gruppi  del settore  E, 
e particolarmente  i campi  E I ed E II, negli  altri 
gruppi  dei  campi  presi  in considerazione,  cioè  C I, 
C II e C III,  a prova  dell'importanza  assunta  oggi 
dalla  protezione  dell'ambiente  naturale. 
D'altra,  parte,  si terrà  conto  dell'armonizzazione 
indispensabile  con  le ricerche  finanziate  anch'esse 
dalla  CCE  nel  quadro  della  sicurezza,  dell'igiene 
e della  medicina  del  lavoro.  Ricerche  concernenti 
principalmente  il settore  degli  inconvenienti  ambien-
tali e quello  della  protezione,  igiene  e sicurezza  del 
lavoro  (1). 
Stando  ai « criteri  », le ragioni  che  militano  a favore 
di tale  scelta  sono  le seguenti  : 
— il miglioramento  dei  risultati  della  coltivazione 
delle  miniere  e della  produttività  può  essere  otte-
Verrà  stabilito  un programma  a medio  termine  per  la 
ricerca  sociale  che  metterà  in evidenza,  in tutti  i loro 
particolari,  i campi  che  le competono. 
25. 5. 74 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 60/19 
nuto  concentrando  nello  spazio  e nel  tempo 
l'estrazione  del  carbone  in unità  e in cantieri 
di grande  produzione.  Tutti  i settori  di ricerca 
riguardanti  le difficoltà  a limitazioni  opposte 
dalia  natura  àill'attività  mineraria,  i lavori 
preparatori,  i metodi  di coltivazione  e la tecnica 
di abbattimento,  i servizi  generali  in sotterraneo, 
la teletrasmissione,  il telecontrollo,  il telecomando 
e l'automatizzazione,  come  pure  l'economia  della 
coltivazione  sono  stati  scelti  tenendo  conto  di 
questo  punto  di vista  ; 
— questi  stessi  settori  hanno  grande  importanza 
sotto  il profilo  della  sicurezza.  Infatti,  le cadute 
di massi  e il trasporto  si trovano  all'origine  della 
maggior  parte  degli  infortuni  ; 
— la situazione  del  mercato  richiede  ricerche  nel 
settore  della  valorizzazione  che  debbono  essere 
basate  sulle  tecniche  di preparazione  dei prodotti di cokefazione  e di agglomerazione  e soprattutto 
sull'ampliamento  della  gamma  dei  carboni  coke-
ficabili,  sul miglioramento  della  qualità,  sull'au-
mento  delle  capacità  e della  convenienza  econo-
mica,  nonché  sui  nuovi  impieghi  del  carbone 
e delle  terre. 
Il programma  a medio  termine  di sovvenzioni  alla 
ricerca  carbone  è stato  stabilito  per  un periodo  di 
6 anni.  Data  la rapida  evoluzione  delle  tecniche  e nel 
caso che  le condizioni  dell'industria  del  carbone  lo 
rendessero  necessario  questo  programma  potrebbe 
essere  riveduto. 
Il programma  a medio  termine  particolareggiato  per 
settori  e per gruppi  con  indicazioni,  a titolo  di esem-
pio, su temi  o progetti  riferentisi  a gruppi  presi  in 
considerazione  si trova  qui di seguito. 
A. COLTIVAZIONE  IN SOTTERRANEO 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
A II Lavori  preparatori 
1 Procedimento  tradizionale  di  escavazione 
delle  gallerie Tecnica  della  trivellazione,  del  brillamento 
e dello  sbloccamento 
2 Scavo  interamente  meccanizzato  delle  gal-
lerie Macchine  di tracciamento  ad attacco  totale, Scavo  interamente  meccanizzato  delle  gal-
lerie Macchine  di  tracciamento  ad  attacco 
parziale, 
Meccanizzazione  delle  armature  di sostegno, 
Problema  del trasporto  in relazione  all'esca-
vazione  delle  gallerie, 
Completamento  dell'attrezzatura  e organizza-
zione  del cantiere, 
Automatizzazione  delle  macchine  scavatrici 
3 Nuovi  procedimenti  di frantumazione  delle 
rocce 
4 Trivellazionne  a grandi  fori Salvataggi  con  grandi  fori  di sonda 
5 
6 Trivellazione  per  sondaggio 
Macchine  d'avanzamento  per  fronti  molto 
brevi Pozzi  e falsi  pozzi 
7 Escavazione  meccanizzata  delle  rimonte 
8 
9 Problemi  tecnici  di aereazione 
Problemi  tecnici  di pressione  delle  masse  di 
terreno  e armature  di sostegno Miglioramento  del  clima  e lotta  contro  il 
grisù  e le polveri 
A III 
1 Grisù,  ventilazione,  climatizzazione,  pres-
sioni  di terreni  e armatura  di sostegno 
Presenza,  migrazione  ed emissione  del  grisù 
N. C 60/20 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 25. 5. 74 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
A III 
2 
3 Degassaggio  del giacimento  e drenaggio 
Climatizzazione Messa  a punto  dei metodi  di drenaggio  del 
grisù, 
Preteleiniezione 
4 Valorizzazione  ed utilizzazione  del grisù Stoccaggio  sotterraneo  del grisù, 
Ricupero  del grisù  nelle  miniere  chiuse  e nei 
vecchi  lavori 
5 Ventilazione: 
a) apparecchi  di misura 
b) tecniche 
c) previsioni  e calcoli 
d) ventilazione  secondaria Soluzione  mediante  modelli  analogici, 
Controllo  dell'emanazione  di  grisù  nei 
cantieri  a forte  produzione 
6 Meccanica  dei terreni Meccanica  applicata  delle  rocce, 
Sistema  di formazione  delle  faglie  e delle 
diaclasi 
7 
8 Pressione  delle  masse  di terreno  e armature 
di sostegno: 
a) gallerie  nella  roccia 
b) gallerie  di cantiere 
c) cantiere  di coltivazione 
d) estremità  di cantieri  di coltivazione 
e) altri  scavi 
Controllo  del tetto  e del muro  nelle  diverse 
condizioni  geologiche  e di coltivazione Bullonatura 
Procedimenti  di consolidamento  dei  terreni 
9 Prevenzione  dei colpi  di pressione  e dei colpi 
di tetto 
10 Opere  di sostegno  avanzanti Adattamento  alle  diverse  condizioni  geolo-
giche  ed ai diversi  metodi  di abbattimento, 
Telecomando  e automatizzazione 
11 Nuovi  sistemi  di armature  di sostegno: 
a) cantieri  di lavorazione 
b) gallerie 
c) estremità  di cantieri  di lavorazione Armatura  a scudo,  ecc. 
12 Problemi  particolari  in relazione  con  la 
coltivazione: 
a) degli  strati  potenti 
b) dei  filoni  verticali 
25. 5. 74 Gazzetta  ufficiale  delie  Comunità  europee N. C 60/21 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
A IV 
1 
2 Metodi  di coltivazione  e tecniche  di abbat-
timento 
Ricognizione  dei giacimenti 
Coltivazione  in cantieri  interamente  mec-
canizzati: 
a) macchine  per  l'abbattimento  integrale 
frontale  e piallatrici 
b) opere  di sostegno  avanzanti 
c) trasportatori  di taglio 
d) lavori  di ripiena  e franamento 
e) frantoi  di taglio Perfezionamento  dei  dispositivi  di regola-
zione  delle  macchine  e del mantenimento  del 
livello  di taglio 
Adeguamento  alle  diverse  condizioni  di 
coltivazione  mineraria 
Messa  a punto  e applicazione  per  trasporto 
del materiale 
Meccanizzazione  e telecontrollo 
3 Sistema  integrato  interamente  meccanizzato 
per la coltivazione  mineraria Problemi  relativi  alle  estremità  del taglio, 
Soppressione  dei tempi  morti, 
Programmazione  dei  processi  individuali  e 
delle  operazioni  di taglio, 
Telecomando  e automatizzazione  del taglio, 
Impulso  alle  macchine  di alta  potenza  e 
richiedenti  poca  manutenzione  e poche 
riparazioni 
4 Problemi  particolari  della  coltivazione 
mineraria: 
a) dei  filoni  in pendenza 
b) dei  filoni  verticali 
c) delle  vene  sottili 
d) degli  strati  potenti  e molto  potenti 
5 Nuovi  metodi  di coltivazione Per via  idromeccanica,  mediante  trivelle 
orizzontali,  nei  filoni  verticali,  negli  strati 
potenti 
6 
7 Problemi  tecnici  di ventilazione 
Problemi  tecnici  della  pressione  del terreno 
e armature  di sostegno Ventilazione,  miglioramento  del  clima  e 
lotta  contro  il grisù  e le polveri 
A V 
1 
2 
3 
4 Servizi  generali  in sotterraneo 
Trasporto  del personale 
Trasporto  dei  materiali  e del materiale 
Punti  di caricamento  meccanizzato 
Automatizzazione  del carreggio  principale 
N. C 60/22 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 25. 5. 74 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
A V 5 Nuovi  nezzi  di trasporto  e manipolazione Monorotaie,  corsie  mobili,  veicoli  su pneu-
matici,  trasporto  e manipolazione  in super-
ficie e in sotterraneo,  ecc. 
6 Alimentazione  di energia  per  i lavori  in 
sotterraneo Aumento  della  tensione  per  il trasporto 
dell'energia,  trasformatore  cilindrico  ecc., 
impiego  di fluidi  difficilmente  infiammabili, 
ecc. 
7 Studio  e analisi  delle  deformazioni  dinamiche 
nei pozzi 
A VI 
1 Teletrasmissione,  telecontrollo,  telecomando 
e automatizzazione 
T eleinf  ormazioni 
2 Telecontrollo Messa  a punto  e sviluppo  delle  stazioni 
centrali  di controllo  delle  miniere,  appa-
recchiatura  di telesorveglianza  delle  reti 
elettriche  in sotterraneo,  ecc. 
3 Telecomando Tra l'altro,  blocco  e asservimento  dei 
trasportatori 
4 Comando  programmato  dei  processi  di 
coltivazione  individuali  e dei loro  dispositivi 
5 Ottimazione  dei  processi  e operazioni 
integrate Ventilazione,  affidabilità  del materiale  elet-
tronico 
6 Automatizzazione Per esempio,  il carreggio  principale,  la ven-
tilazione 
B. ECONOMIA  DELLA  COLTIVAZIONE 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
B II Programmazione  e controllo  della  colti-
vazione 
1 Concentrazione  nel tempo  delle  coltivazioni 
e delle  zone  di estrazione  e miglioramento  del 
coefficiente  di utilizzazione  delle  macchine Eliminazione  dei tempi  morti;  elaborazione 
dei dati  della  stazione  centrale  di controllo 
della  miniera 
2 Miglioramento  del rapporto  tra produzione 
netta  e produzione  lorda 
3 Problemi  relativi  all'infrastruttura  in sotter-
raneo  e in superfìcie Semplificazione  dell'infrastruttura,  cono-
scenze  più approfondite  sull'interdipendenza 
dei servizi,  migliore  imputazione  dei  costi, 
studio  organizzativo  dei  servizi  in sotter-
raneo  ed in superficie 
25. 5. 74 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 60/23 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
B II 
4 
5 
6 Stima  delle  riserve  di carbone  inclusa  la 
lignite 
Sviluppo  di nuovi  procedimenti  di piani-
ficazione,  progettazione  di un nuovo  sistema 
integrato  di pianificazione 
Progettazione  di modelli  matematici  applicati 
ai trasporti 
7 Determinazione  delle  caratteristiche  ottimali 
di coltivazione Sezione  di gallerie,  dimensioni  dei pannelli, 
gestione  della  coltivazione 
C. VALORIZZAZIONE  DEI  PRODOTTI 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
c I 
1 
2 Preparazione  meccanica  del  carbon  fossile 
Proprietà  dei  carboni  grezzi  e dei prodotti 
trattati 
Stoccaggio  e omogeneizzazione Valutazione  dei parametri  misurabili  quanti-
tativamente 
3 Meccanismo  del  processo  di trattamento 
meccanico Riduzione  della  proporzione  dei  fini  ed 
extrafini, 
macinazione  dosata  delle  noci 
4 Perfezionamento  delle  tecniche  convenzionali 
di trattamento  dei carboni Trattamento  degli  extrafini  (flottazione), 
messa  a punto  della  filtrazione  a vuoto 
5 
6 Sviluppo  ed introduzione  di nuovi  procedi-
menti 
Comando  del processo Trattamento  elettrostatico, 
Air-lifts,  air-slides,  dal  laboratorio  allo 
stadio  industriale 
Metodi  automatici  e rapidi  per la determina-
zione  del tenore  di ceneri,  di acqua  e di zolfo, 
relazioni  tra i parametri  (cfr.  1) ed i para-
metri  tecnici  variabili 
7 Desulfurazione  dei carboni 
8 Discarica  dello  sterile 
N. C 60/24 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 25. 5. 74 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
c ii Cokefazione  e agglomerazione  del  carbone 
1 Proprietà  dei carboni  da coke  e dei prodotti 
della  cokefazione Prelievo  e preparazione  automatica  e con-
tinua  dei  campioni, 
valutazione  dei parametri  misurabili  quanti-
tativamente, 
valutazione  delle  qualità  dei  carboni,  per 
esempio  granulometria  del coke  prodotto, 
ampliamento  della  gamma  dei  carboni 
utilizzabili  per la cokefazione 
2 Meccanismo  della  cokefazione  (pirolisi) Pirolisi  in condizioni  estreme, 
studio  quantitativo  del comportamento  della 
spinta  dei carboni  nei forni  da coke 
3 Perfezionamento  delle  tecniche  tradizionali 
di cokefazione: 
a) nuovi  metodi  di ricerca 
b) aumento  delle  capacità  e della  produt-
tività  delle  batterie  dei forni  da coke 
c) meccanizzazione  e automazione  dei pro-
cessi 
d) fabbricazione  di coke  da fonderia Determinazione  della  spinta  dei  carboni, 
studi  termici  dei  rigeneratori  delle  batterie 
di forni  da coke 
Infornamento  di carboni  da  coke  preri-
scaldati, 
omogeneizzazione  delle  miscele, 
materiali  refrattari  che consentono  di ridurre 
la larghezza  dei  mattoni  per  piano  e di 
aumentare  la temperatura  dei pilastri 
4 Bilancio  termico  e comando  dei processi Ottimazione  del  riscaldamento  dei  forni, 
Riduzione  del calore  di cokefazione  necessa-
rio, 
Influenza  delle  temperature  più  elevate  dei 
pilastri  sulla  qualità  del coke,  sulla  spinta  e 
la produttività, 
Relazioni  tra i parametri  (cfr.  1) e i para-
metri  tecnici  variabili, 
Determinazione  della  temperatura  e del tempo 
5 Produzione  e valorizzazione  dei  sottopro-
dotti  nonché  dei gas  da cokeria Aumento  della  produzione  degli  aromatici 
semplici  a partire  dal  catrame  di carbon 
fossile, 
Valorizzazione  degli  aromatici  complessi  a 
partire  dal  catrame  di carbon  fossile  per  la 
loro utilizzazione  nell'industria  chimica  delle 
materie  plastiche 
6 Nuovi  procedimenti  di cokefazione  per  il 
carbon  fossile Processo  di cokefazione  continuo  di ovoli 
e « pellets  » per  la produzione  di coke  in 
forma 
7 Nuovi  procedimenti  di agglomerazione A base  di carboni  grezzi,  di carboni  umidi  e 
di fini  da coke 
25. 5. 74 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee  N.  C 60/25 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
c II 8 Procedimenti  di fabbricazione  di agglomerati 
senza  fumo  a partire  dal carbon  fossile 
9 Problemi  tecnico-economici  relativi  alla 
protezione  dell'ambiente  naturale Lotta  contro  le emissioni  al momento  del 
carico  e dello  scarico  dei forni  da coke 
c III Nuovi  procedimenti  chimici  e fisici 
a) Ricerche  fondamentali  come  base  di 
nuovi  procedimenti  chimici  e fisici 
1 Costituenti  chimici  del carbon  fossile Studio  dei  costituenti  del  carbone  e delle 
reazioni  in rapporto  con  i processi 
2 Metodi  petrografie]'  di analisi Classificazione,  costituzione  fisica  e chimica; 
proprietà  dei  costituenti  petrografia.  Utilità 
nel « process  control  » 
3 . Proprietà  fisiche  del carbon  fossile Proprietà  fisiche,  come  quelle  che  influiscono 
sui processi 
4 Reazioni  chimiche  di forte  densità 
b) Nuovi  prodotti  e procedimenti  a partire 
dal carbone Reazione  ad  alta  temperatura  e ad alte 
pressioni  nella  pirolisi.  Classificazione,  idro-
genazione,  ecc. 
1 Gassificazione  del carbon  fossile Classificazione  sotto  pressione,  gas  ad alto 
e basso  potere  calorifico, 
Utilizzazione  del calore  dei reattori  nucleari 
ad alta  temperatura 
2 Produzione  e valorizzazione  dell'idrogeno  a 
partire  dal gas di cokeria  e da altri  gas Idrogenazione  mediante  gas  di cokeria 
3 Mettere  il carbon  fossile  in soluzione  ed 
estrarne  i costituenti Trasformazione  dei costituenti  di estrazione 
in materiali  di maggior  valore,  per esempio: 
coke  di elettrodi  e fibre  sintetiche 
4 Idrogenazione  e idrocracking  del  carbon 
fossile,  dei  prodotti  di estrazione  e degli 
aromatici  del catrame Fabbricazione  degli  idrocarburi  destinati 
all'industria  chimica  e all'industria  delle 
materie  plastiche 
5 Ossidazione  dei prodotti  del carbone  e degli 
aromatici  del catrame Produzione  di gruppi  chimici  a radicale  di 
carbonio 
6 Materie  di assorbimento  provenienti  dal 
carbon  fossile Carboni  attivi  e carboni  greggi  per la depura-
zione  dei gas  e dei fumi,  nonché  delle  acque 
industriali 
7 Elettrodi  e materie  riducenti  a partire  dal 
carbon  fossile Coke  speciali  con  proprietà  rispondenti  alle 
esigenze  del  mercato,  destinati  all'indu-
stria  metallurgica  ed elettrochimica.  Produ-
zione  di coke  di pezzatura  minore  e regolare 
N. C 60/26 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 25. 5. 74 
Settore Campo Gruppo Denominazione Osservazioni 
c III 
8 Materiali  da costruzione  a partire  dal carbon 
fossile  e dagli  scisti Per esempio:  fabbricazione  di cementi  a 
partire  da scisti  di flottazione,  Materiali  per 
lavori  stradali.  Aggregati  leggeri  per  la 
costruzione  di edifìci 
9 Miglioramento  della  combustione  e dello 
sfruttamento  del calore Metodi  nuovi  e più  perfezionati  di combu-
stione,  cicli  combinati  per  la produzione  di 
energia.  Metodi  ad alta  temperatura 
10 Trattamento  microbiologico  del  carbon 
fossile Fabbricazione  di proteine.  Fisica  dei plasmi 
11 Problemi  tecnico-economici  relativi  alla 
tutela  dell'ambiente Nuove  tecniche  e miglioramento  di processi 
per ridurre  le emanazioni  nocive