Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che adotta un programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della Società dell'informazione in Europa [COM(96)0592 C4-0030/97 96/0283 (CNS)]



Gazzetta ufficiale n. C 222 del 21/07/1997 pag. 0039



A4-0163/97 Proposta di decisione del Consiglio che adotta un programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della Società dell'informazione in Europa [COM(96)0592 - C4-0030/97 - 96/0283 (CNS)] La proposta è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 1) Considerando sedicesimo bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che si tratta di assicurare un finanziamento complementare riservato alle sole azioni di coordinamento tra i settori delle politiche comuni già coinvolti nello sviluppo della società dell'informazione; (Emendamento 2) Considerando sedicesimo ter (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> considerando che la Commissione terrà pienamente informato il Parlamento dei lavori del comitato consultivo di cui all'articolo 4 ed esigerà in particolare da tutti i membri una dichiarazione che attesti che non vi è incompatibilità tra la loro partecipazione al comitato e i loro interessi personali, in conformità dell'accordo concluso il 25 settembre 1996 tra Parlamento e Commissione in materia di comitatologia; (Emendamento 3) Articolo 1, paragrafo 3 >Testo originale> 3. Gli stanziamenti annui sono autorizzati dall'autorità di bilancio, entro i limiti delle prospettive finanziarie. >Testo dopo la votazione del PE> 3. L'autorità di bilancio autorizza gli stanziamenti nel quadro della procedura di bilancio annuale e nel rispetto delle prospettive finanziarie. (Emendamento 4) Articolo 3, secondo trattino >Testo originale> - organizzare, partecipare e concedere supporto a riunioni di esperti, conferenze, consultazioni con le parti interessate e seminari; pubblicare e divulgare le informazioni; >Testo dopo la votazione del PE> - organizzare riunioni di esperti e consultazioni con le parti interessate; pubblicare e divulgare le informazioni entro il limite del 10% degli stanziamenti annuali; (Emendamento 5) Articolo 4, paragrafo 2, primo, secondo e terzo comma >Testo originale> 2. La Commissione è assistita da un comitato a carattere consultivo costituito dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione. >Testo dopo la votazione del PE> 2. La Commissione è assistita da un comitato a carattere consultivo costituito da un rappresentante per Stato membro e presieduto dal rappresentante della Commissione. >Testo originale> Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da adottare. Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame, formula il suo parere sul progetto, eventualmente procedendo a votazione. >Testo dopo la votazione del PE> Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure di portata generale da adottare. Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame, formula il suo parere sul progetto, eventualmente procedendo a votazione. >Testo originale> Il parere è iscritto a verbale; inoltre, ogni Stato membro ha il diritto di chiedere che la sua posizione figuri a verbale. >Testo dopo la votazione del PE> Il parere è iscritto a verbale; inoltre, ogni Stato membro ha il diritto di chiedere che la sua posizione figuri a verbale. >Testo dopo la votazione del PE> La Commissione tiene informato il Parlamento dei lavori del comitato e mette a sua disposizione, con sufficiente anticipo, gli ordini del giorno annotati di tutte le riunioni dei comitati di gestione e di regolamentazione. La Commissione comunica al Parlamento il risultato dei pareri resi dal comitato. (Emendamento 6) Articolo 4, paragrafo 2 bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> 2 bis. Dovrà essere istituito un Gruppo di consulenza composto di esperti dell'industria e del mondo accademico che potrebbe essere invitato a fornire pareri od orientamenti al comitato a carattere consultivo; il suo presidente proverrà dall'industria o dal mondo accademico. (Emendamento 7) Articolo 5, secondo, terzo e quarto trattino >Testo originale> - alla ripartizione delle uscite del bilancio, >Testo dopo la votazione del PE> - soppresso >Testo originale> - ai criteri e al contenuto degli inviti a presentare proposte, >Testo dopo la votazione del PE> - ai criteri e al contenuto degli inviti a presentare proposte, >Testo originale> - alla valutazione dei progetti per il finanziamento comunitario in seguito all'invito a presentare proposte e all'importo stimato del contributo comunitario per ciascun progetto ove questo sia pari o superiore a 200.000 ECU, >Testo dopo la votazione del PE> - alla valutazione dei progetti per il finanziamento comunitario in seguito all'invito a presentare proposte e all'importo stimato del contributo comunitario per ciascun progetto ove questo sia pari o superiore a 500.000 ECU, (Emendamento 8) Articolo 6 bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> Articolo 6 bis Dovranno essere adottate misure per controllare l'efficacia dell'attuale spesa relativa alle iniziative volte a creare la Società dell'informazione in Europa in modo da garantire il miglior uso delle risorse comunitarie per i programmi futuri. (Emendamento 9) Articolo 6 ter (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> Articolo 6 ter I risultati delle misure di controllo dovranno essere messi a disposizione del comitato a carattere consultivo previsto all'articolo 4, paragrafo 2. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che adotta un programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della Società dell'informazione in Europa [COM(96)0592 - C4-0030/97 - 96/0283 (CNS)] (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(96)0592 - 96/0283 (CNS)) ((GU C 51 del 21.2.1997, pag. 12.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 235 del trattato CE (C4- 0030/97), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale e il parere della commissione per i bilanci (A4-0163/97), 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche apportatevi; 2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2, del trattato CE; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.