Risoluzione sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla raccolta di dati statistici nel settore del turismo (COM(94)0582 - C4-0176/95)



Gazzetta ufficiale n. C 183 del 17/07/1995 pag. 0022



A4-0139/95 Risoluzione sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla raccolta di dati statistici nel settore del turismo (COM(94)0582 - C4-0176/95) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione (COM(94)0582 - C4-0176/95) ((GU C 35 dell'11.2.1995, pag. 5.)), - avendo delegato il potere deliberante, conformemente all'articolo 52 del regolamento, alla sua commissione per i trasporti e il turismo, - visti la relazione della commissione per i trasporti e il turismo e il parere della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0139/95), A. considerando che la Commissione gli ha trasmesso, per conoscenza, la proposta di direttiva del Consiglio sulla raccolta di dati statistici nel settore del turismo, 1. invita la Commissione a prendere in considerazione le seguenti proposte di modifica: (Modifica 1) Primo visto >Testo originale> visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 213, >Testo dopo la votazione del PE> visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 100A e 213, (Modifica 2) Terzo visto >Testo originale> visto il parere del Parlamento europeo >Testo dopo la votazione del PE> soppresso (Modifica 3) Articolo 2, punto c) bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> c) bis. L'occupazione nel settore turistico, compresi gli impieghi stagionali, in base a una ripartizione regionale NUTS II. (Modifica 4) Articolo 4, paragrafo 2 >Testo originale> 2. Per quanto riguarda la base utilizzata per la raccolta dei dati, gli Stati membri adottano le misure che ritengono appropriate per assicurare la qualità e la comparabilità dei risultati. >Testo dopo la votazione del PE> 2. Per quanto riguarda la base utilizzata per la raccolta dei dati, gli Stati membri adottano le misure che ritengono appropriate, e che la Commissione giudica compatibili, per assicurare la qualità e la comparabilità dei risultati. (Modifica 5) Articolo 5, paragrafo 2 >Testo originale> 2. Per le caratteristiche aventi periodicità annuale e mensile, il primo periodo di osservazione ha inizio il 1° gennaio 1996. Per le caratteristiche relative alle colonne sui dati trimestrali nella sezione C dell'allegato, il primo periodo di osservazione ha inizio il 1° gennaio 1997. >Testo dopo la votazione del PE> 2. Per le caratteristiche aventi periodicità annuale e mensile, il primo periodo di osservazione ha inizio il 1° gennaio 1996. (Modifica 6) Articolo 9 >Testo originale> La Commissione provvede a rendere noti i risultati. Misure specifiche eventualmente necessarie per garantire un'ampia diffusione da parte delle autorità nazionali possono essere definite conformemente alla procedura di cui all'articolo 12. >Testo dopo la votazione del PE> La Commissione provvede a rendere noti i risultati. L'accesso ai dati è consentito a tutti gli utenti. La Commissione verifica che i dati forniti siano corretti e che gli Stati membri abbiano ottemperato ai loro obblighi; in seguito presenta una relazione al Consiglio e al Parlamento europeo. Misure specifiche eventualmente necessarie per garantire un'ampia diffusione da parte delle autorità nazionali possono essere definite conformemente alla procedura di cui all'articolo 12. (Modifica 7) Articolo 10, paragrafo 1 >Testo originale> 1. Fatto salvo quanto stabilito all'articolo 13, gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché il sistema di informazione comunitario divenga operativo durante il periodo transitorio, che avrà termine tre anni dopo l'entrata in vigore della presente direttiva per i dati mensili e annuali e cinque anni dopo per i dati trimestrali. >Testo dopo la votazione del PE> 1. Fatto salvo quanto stabilito all'articolo 13, gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché il sistema di informazione comunitario divenga operativo durante il periodo transitorio, che avrà termine due anni dopo l'entrata in vigore della presente direttiva per i dati mensili e annuali e tre anni dopo per i dati trimestrali. (Modifica 8) Articolo 10 bis (nuovo) >Testo dopo la votazione del PE> A conclusione del periodo transitorio la Comunità contribuisce parzialmente alle spese dei servizi statistici nazionali, per effettuare le necessarie modifiche dei suoi sistemi. Questa prospettiva è estesa per analogia ai nuovi Stati membri. 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione e al Consiglio.