IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 87/112

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 87/06

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 160/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) SACHSEN Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Strasse 9 01069 Dresden www.sab.sachsen.de Titolo della misura di aiuto Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Richtlinie des Sächsichen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten der beruflichen Bildung und Fachkräfteentwicklung (ESF-Richtlinie Berufliche Bildung) vom 31.7.2007, zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 1.1.2009; §§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modification XT 97/2007 Modification XS 279/2007 Durata 7.9.2007—31.12.2015 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI,grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime — Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 — 122,00 milioni Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Formazione generale (art. 38, par. 2) 60 % 20 % Formazione specifica (art. 38, par. 1) 25 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7429113264025

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 800/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) SACHSEN Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Strasse 9 01069 Dresden www.sab.sachsen.de Titolo della misura di aiuto Qualifizierung von Benachteiligten Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Verbesserung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen) vom 18.8.2009;§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung (EG) 1081/2006 (ESF-Verordnung) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 11.9.2009—31.12.2015 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI,grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime — Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione diretta Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 — 15,00 milioni Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Formazione generale (art. 38, par. 2) 60 % 20 % Formazione specifica (art. 38, par. 1) 25 % 20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.revosax.sachsen.de/GetXHTML.do?sid=1649513263711