N. C 105/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 4. 79 
Parere in merito ad una proposta di regolamento (GEE) del Consiglio che modifica il regola­
mento (CEE) n. 1798/75 relativo all'importazione in franchigia dai dazi della tariffa doganale 
comune degli oggetti a carattere educativo, scientifico o culturale 
(doc. COM(78) 349 def.) 
Il testo che ha formato oggetto della consultazione è pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle 
Comunità europee n. C 190 del 9 agosto 1978, pagina 2. 
A. FONDAMENTO GIURIDICO DEL PARERE 
Il Consiglio ha deciso in data 4 agosto 1978 di consultare, conformemente alle disposizioni 
dell'articolo 198 del trattato che istituisce la Comunità economica europea, il Comitato 
economico e sociale sulla proposta di cui sopra. 
B. PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE 
Il Comitato economico e sociale ha emesso il parere sull'argomento summenzionato nel corso 
della 163a sessione plenaria, svoltasi a Bruxelles il 29 e 30 novembre 1978. 
Il testo del parere viene riportato in appresso: 
IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, 
visto il trattato che istituisce la Comunità economica 
europea, in particolare l'articolo 198, 
vista la richiesta di parere del 4 agosto 1978 del Consi­
glio delle Comunità europee, 
vista la decisione presa il 18 ottobre 1978 dal proprio 
ufficio di presidenza di incaricare la sezione «industria, 
commercio, artigianato e servizi» dell'elaborazione di un 
progetto di parere in materia, 
visto il parere formulato dalla predetta sezione l'8 no­
vembre 1978, 
ascoltata la relazione del sig. Marvier, relatore, 
visto quanto deliberato il 29 novembre 1978 nel corso 
della 163a sessione plenaria svoltasi il 29 e il 30 novem­
bre 1978, 
HA ADOTTATO IL SEGUENTE PARERE 
all'unanimità: 
1. Osservazioni generali 
1.1. Il Comitato riconosce la necessità di allineare la 
regolamentazione comunitaria al disposto dell'accordo 
sull'importazione di oggetti a carattere educativo, scien­tifico o culturale, elaborato sotto gli auspici dell'Orga­
nizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la 
scienza e la cultura (Unesco). 
1.2. Pur riconoscendo che, in materia doganale, tale 
accordo si applica unicamente alle relazioni con i paesi 
terzi, il Comitato si rammarica per il fatto che, in una 
Comunità economica, non sia possibile adottare disposi­
zioni più liberali di quelle in vigore tra Stati che non 
hanno alcun legame particolare tra loro; esso auspica 
quindi che, tra gli Stati membri, venga instaurato un vero 
e proprio regime di scambio dei beni culturali e affini, 
che tenga conto della natura particolare di detti beni e 
della necessità di incrementare gli scambi culturali. 
1.3. Fatta salva questa riserva, il Comitato non può 
che approvare il progetto di regolamento. 
2. Osservazioni particolari 
2.1. Articolo 1, paragrafo 3 
2.1.1. Secondo il Comitato, in pratica sarà difficile 
valutare l'equivalenza del valore scientifico; esso si ram­
marica per il fatto che non sia stato possibile stabilire cri­
teri chiari ed obiettivi. 
2.1.2. A questo riguardo esso rammenta le osserva­
zioni di analoga natura precedentemente formulate nel 
parere del 29 maggio 1974 (x) sullo stesso argomento. 
(») GU n. C 109 del 19. 9. 1974. 
Fatto a Bruxelles, il 29 novembre 1978. 
// Presidente 
del Comitato economico e sociale 
Fabrizia BADUEL GLORIOSO