Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 277 del 18/11/2003 pag. 0005 - 0006



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 277/06) Data di adozione della decisione: 20.10.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 225/03 e N 273/03 Titolo: Aiuti intesi a risarcire i danni arrecati dal gelo alla produzione di olive Obiettivo: Risarcire i danni arrecati dal gelo agli olivi Fondamento giuridico: Orden de 13 de noviembre de 2002, por la que se establecen ayudas para la recuperación del potencial productivo del olivar afectado por las bajas temperaturas registradas en diciembre de 2001 y se determinan las medidas para la solicitud, tramitación y concesión de las mismas Stanziamento: Per l'aiuto N 225/03: 1344121,30 EUR. Per l'aiuto N 273/03: non specificato Intensità o importo dell'aiuto: Inferiore ai danni subiti dagli olivi Durata: Aiuto ad hoc Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.10.2003 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 418/03 Titolo: Aiuti dell'Ufficio nazionale interprofessionale dei cereali (ONIC) e dell'Ufficio nazionale interprofessionale dei semi oleosi (ONIOL) Obiettivo: Rifinanziamento delle azioni autorizzate nel quadro degli aiuti di Stato N 190/01, N 191/01, N 192/01 e N 821/01 Stanziamento: - N 190/01: 80000 EUR per il 2003, stanziamento rinnovabile fino al 2006; - N 191/02: 605000 EUR per il 2003, stanziamento rinnovabile fino al 2006; - N 192/01: 114000 EUR per il 2003 e 120000 EUR per il 2004, stanziamenti rinnovabili fino al 2006; - N 821/01: 2464000 EUR per un anno supplementare Intensità o importo dell'aiuto: Massimo il 100 % Durata: 3 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.10.2003 Stato membro: Germania (Renania settentrionale-Vestfalia) N. dell'aiuto: N 596/02 Titolo: Promozione della commercializzazione del latte distribuito nelle scuole Obiettivo: Il regime di aiuto proposto prevede incentivi per la vendita del latte negli asili e nelle scuole, sotto forma di premi per la vendita del latte distribuito nelle scuole, aiuti agli investimenti per la realizzazione di stabilimenti di vendita, aiuti alle azioni di informazione e miglioramento dell'immagine, qualificazione e formazione Fondamento giuridico: Landeshaushaltsordnung Nordrhein-Westfalen, Schulmilch-Beihilfenverordnung vom 8 November 1985, Entwurf der Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Schulmilch Stanziamento: 1,5 milioni di EUR l'anno Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % Durata: 2003-2007 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.10.2003 Stato membro: Italia (Umbria) N. dell'aiuto: N 701/02 Titolo: Promozione delle conoscenze nel sistema produttivo agricolo Obiettivo: Il progetto di legge regionale in questione intende promuovere il sistema delle conoscenze in agricoltura, mediante progetti di ricerca e di sviluppo e aiuti per l'assistenza tecnica, ai fini dello sviluppo integrato ed equilibrato delle aree rurali, per la creazione di maggior valore aggiunto della produzione e per il miglioramento delle competitività delle imprese agricole, agroalimentari e forestali, orientando i processi produttivi verso la qualità, la multifunzionalità, la tutela della salute e la valorizzazione dell'ambiente. La Giunta della regione Umbria elaborerà piani triennali operativi di ricerca e di sviluppo e i piani triennali dei servizi, che conterranno l'obiettivo e la descrizione di ogni tematica di ricerca e di sviluppo selezionata. Tali piani triennali verranno comunicati alla Commissione prima di essere attuati Fondamento giuridico: Disegno di legge, Delibera della Giunta regionale del 2 ottobre 2002, n. 1312 e Delibera della Giunta regionale del 9 dicembre 2002, n. 255 Stanziamento: Sarà stabilito annualmente dal bilancio regionale Intensità o importo dell'aiuto: Per le attività di ricerca e di sviluppo: a) Studi e ricerche di interesse generale per lo sviluppo delle conoscenze: - Fino ad un massimo del 75 % per la ricerca fondamentali; - Fino ad un massimo del 50 % per le attività di sviluppo precompetitive; - Fino ad un massimo del 100 % per la tematiche direttamente proposte dalla regione Umbria. b) Preparazione dei programmi di ricerca da presentare all'UE nell'ambito di programmi specifici, punto 6.I.f: fino ad un massimo del 50 % delle spese ammissibili; c) Il potenziamento e l'acquisto di attrezzature destinate alla ricerca e alla sperimentazione agricola, punto 6.I.g: fino ad un massimo del 100 % delle spese ammissibili. Per l'assistenza tecnica: a) Animazione: fino ad un massimo del 100 % delle spese ammissibili; b) Informazione, assistenza e consulenza, consulenza specialistica altamente qualificata, diffusione di nuove tecniche produttive e gestionali, realizzazione di progetti pilota o dimostrativi, aggiornamento delle conoscenze dei tecnici limitatamente alle attività previste dal piano triennale dei servizi: fino ad un massimo dell'80 % delle spese ammissibili, con un importo massimo di 100000 euro per beneficiario e per triennio; c) Realizzazione di servizi tecnici di supporto, agrometeorologia, pedologia; fino ad un massimo del 100 % delle spese ammissibili, con un massimale di 100000 euro per beneficiario e per triennio; d) La sostituzione dell'agricoltore o del suo collaboratore durante i periodi di assenza per frequenza dei corsi di formazione: fino ad un massimo di 4000 euro per beneficiario, con un massimale di 16000 euro per beneficiario per triennio Durata: Indeterminata Altre informazioni: Gli interventi per le attività descritte all'articolo 4, paragrafo 1, lettere a) e b) e all'articolo 5, paragrafo 1, lettere c) e d) del disegno di legge notificato non costituiscono aiuti di Stato, in quanto ne beneficiano le attività dell'amministrazione pubblica regionale e di conseguenza tutta la collettività e non avvantaggiano quindi alcune imprse o di alcuni tipi di produzione Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.10.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 853/01 Titolo: Aiuti per la pubblicità dei prodotti agricoli Obiettivo: La promozione dei prodotti agricoli e alimentari spagnoli a livello internazionale Fondamento giuridico: Decisión ad hoc de las autoridades españolas Stanziamento: Indeterminato Intensità o importo dell'aiuto: Variabile a seconda degli aiuti Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids