ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(67)715
Vol.1967/0131

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONS BELLE COMUNITA' EUEOPE3
COM(67)715 def.
Bruxelles ,24ottobre 1967
V
/
MODIFICA ALLA PROPOSTA DIREGOLAMENTO DEL CONSIGLIO
relativo alle misure daapplicare inmateria diprezzi per
quanto riguarda l'olio d'oliva perlacampagna 1967/68eper
quanto riguarda isemi oleosi perlacampagna 1968/69
(cfr.delCOM(67)290 def.
(presentata dalla Commissione alConsiglio invirtù
dell' art.149comma 2delTrattato CEE)
COM(67)715 def

MOTIVAZIOEE D3LLA
PROPOSTABIADDEKDUMALDOC.COM(67)290DEFINITIVO,(2aparte,C1)
Poichéperlacampagna1967/1963iprezzidell'oliod'olivadebbono
entrareinvigoreil10novembreprossimo,occorreproporrealConsiglio
illivellodelprezzod'entrataapartireda.taledata.Datocheattual­
mentelespesedisbarcodell'oliod'olivaimportatosuperanoquellecon­
statatequandofuronodecisiiprezziperlacampagna1966/1967*sipro­
pone-affinchéilprezzodell'olioimportatosicollochiallivellodel
prezzoindicativodimercato-siproponequindicheilprezzod'entrata
siafissatoad1U.C.aldisottoditaleprezzo.

MODIFICA£LLLPROPOSTADIREGOLAMENTO DHLCONSIGLIO
relativoallemisuredaapplicar©inmateriadiprezziperquantoriguar­
dal'oliod'olivaperlacampagna1967/1968edaisemioleosiperlacam­
pagna1968/1969(COM(67)290def.)
(presentatadallaCommissionealConsiglioin"baseall'art»149
punto2delTrattatoCEE)
1)Dopoilquartoconsiderando,aggiungereilseguenteconsiderando :
"Considerando cheilprezzod'entratadeveesserefissatoinmodocheilprezzodivenditadelprodottoimportatosicollochi,nelluogo
ditransitodifrontieradicuiall'articolo13paragrafo 2delre­
golamenton,136/66/CSE,allivellodelprezzoindicativodìmercato;
che,inconsiderazione dellespeseacaricodell'importatore aparti­
redallostadioCIF,illivellodelprezzod'entratadeveesserefis­satoad1U.C./100kgaldisottodiquellodelprezzoindicativodi
mercato
2)All'articoloIparagrafo 1,sideveaggiungereilseguentecommas
"d)prezzod'entrata
79»50U.C.per100ohilogrammi ".