Organismo europeo di Normalizzazione (1) Riferimento e titolo della norma (Documento di riferimento) Riferimento della norma sostituita Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita Nota 1

Cenelec EN 50065-1: 2001

Trasmissione di segnali su reti elettriche a bassa tensione nella gamma di frequenza da 3 a 148,5 kHz — Parte 1: Prescrizioni generali, bande di frequenza e disturbi elettromagnetici EN 50065-1: 1991 +A1: 1992 +A2: 1995 +A3: 1996 Nota 2.1 Data scaduta (1.4.2003)

Cenelec EN 50065-2-1: 2003

Trasmissione di segnali su reti elettriche a bassa tensione nella gamma di frequenza da 3 kHz a 148,5 kHz — Parte 2-1: Requisiti di immunità per dispositivi e sistemi per la comunicazione sulle reti elettriche operanti nel campo di frequenza da 95 kHz a 148,5 kHz e previsti per l'uso in ambiente residenziale, commerciale e dell'industria leggera Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.2004)

Cenelec EN 50065-2-2: 2003

Trasmissione di segnali su reti elettriche a bassa tensione nella gamma di frequenza da 3 a 148,5 kHz — Parte 2-2: Prescrizioni di immunità per apparecchi e sistemi di comunicazione nella gamma di frequenza da 95 a 148,5 kHz e utilizzati in ambienti industriali Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.2004)

Cenelec EN 50065-2-3: 2003

Trasmissione di segnali su reti elettriche a bassa tensione nella gamma di frequenza da 3 a 148,5 kHz — Parte 2-3: Prescrizioni di immunità per apparecchi e sistemi di comunicazione nella gamma di frequenza da 3 a 95 kHz e utilizzati da fornitori e distributori di energia Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.8.2004)

Cenelec EN 50083-2: 2001

Impianti di distribuzione via cavo per segnali televisivi, sonori e multimediali interattivi — Parte 2: Compatibilità elettromagnetica per le apparecchiature EN 50083-2: 1995 +A1: 1997 Nota 2.1 Data scaduta (1.1.2004)

Cenelec EN 50090-2-2: 1996

Sistemi elettronici per la casa e l'edificio (HBES) — Parte 2-2: Panoramica generale - Requisiti tecnici generali Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.1999)

Cenelec EN 50091-2: 1995

Sistemi statici di continuità (UPS) — Parte 2: Prescrizioni di compatibilità elettromagnetica (EMC) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.3.1999)

Cenelec EN 50130-4: 1995

Sistemi d allarme — Parte 4: Compatibilità elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotto: Requisiti di immunità per componenti di sistemi antincendio, antintrusione e di allarme personale Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.1.2001)

Modifica A1: 1998 alla EN 50130-4: 1995 Nota 3 Data scaduta (1.1.2001)

Modifica A2: 2003 alla EN 50130-4: 1995 Nota 3 1.9.2007

Cenelec EN 50148: 1995

Tassametri elettronici Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (15.12.1995)

Cenelec EN 50199: 1995

Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Norma di prodotto per saldatrici Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.1996)

Cenelec EN 50240: 2004

Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Norma di prodotto per apparecchiature per la saldatura a resistenza Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 1.4.2007

Cenelec EN 50263: 1999

Compatibilità Elettromagnetica (EMC) - Norma di prodotto per i relè di misura e i dispositivi di protezione Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.8.2002)

Cenelec EN 50270: 1999

Compatibilità elettromagnetica - Apparecchiatura elettrica per la rilevazione e misura dei gas combustibili, gas tossici od ossigeno Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.2001)

Cenelec EN 50293: 2000

Compatibilità elettromagnetica - Impianti semaforici - Norma di prodotto Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.4.2003)

Cenelec EN 50295: 1999

Apparecchiature a bassa tensione - Sistemi di interfaccia per apparecchi di comando - Interfaccia per Attuatori e Sensori (AS-i) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.12.1999)

Cenelec EN 50370-1: 2005

Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Norma di famiglia di prodotti per le macchine utensili — Parte 1: Emissione Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 1.2.2008

Cenelec EN 50370-2: 2003

Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Norma di famiglia di prodotti per le macchine utensili — Parte 2: Immunità Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 1.11.2005

Cenelec EN 55011: 1998

Apparecchi a radiofrequenza industriali, scientifici e medicali (ISM) - Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi di misura (CISPR 11: 1997 (Modificata)) EN 55011: 1991 +A1: 1997 +A2: 1996 Nota 2.1 Data scaduta (1.1.2001)

Modifica A1: 1999 alla EN 55011: 1998 (CISPR 11: 1997/A1: 1999) Nota 3 Data scaduta (1.8.2002)

Modifica A2: 2002 alla EN 55011: 1998 (CISPR 11: 1997/A2: 2002) Nota 3 1.10.2005

Cenelec EN 55012: 2002

Veicoli, imbarcazioni e dispositivi azionati da motori a combustione interna - Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi di misura per la protezione dei ricevitori, esclusi quelli installati sugli stessi veicoli/imbarcazion/dispositivi o su altri veicoli/imbarcazioni/dispositivi adiacenti (CISPR 12: 2001) Nota 8 Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.2.2005)

Modifica A1: 2005 alla EN 55012: 2002 (CISPR 12: 2001/A1: 2005) Nota 3 1.3.2008

Cenelec EN 55013: 2001

Ricevitori radiofonici e televisivi e apparecchi associati - Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi di misura (CISPR 13: 2001 (Modificata)) EN 55013: 1990 +A12: 1994 +A13: 1996 +A14: 1999 Nota 2.1 Data scaduta (1.9.2004)

Modifica A1: 2003 alla EN 55013: 2001 (CISPR 13: 2001/A1: 2003) Nota 3 1.4.2006

Cenelec EN 55014-1: 2000

Compatibilità elettromagnetica - Prescrizioni per gli elettrodomestici, gli utensili elettrici e gli apparecchi similari — Parte 1: Emissione (CISPR 14-1: 2000) EN 55014-1: 1993 +A1: 1997 +A2: 1999 Nota 2.1 Data scaduta (1.8.2003)

Modifica A1: 2001 alla EN 55014-1: 2000 (CISPR 14-1: 2000/A1: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.10.2004)

Modifica A2: 2002 alla EN 55014-1: 2000 (CISPR 14-1: 2000/A2: 2002) Nota 3 1.10.2005

Cenelec EN 55014-2: 1997

Compatibilità elettromagnetica Requisiti di immunità per gli elettrodomestici, gli utensili elettrici e gli apparecchi similari — Parte 1: Immunità - Norma di famiglia di prodotti (CISPR 14-2: 1997) EN 55104: 1995 Nota 2.1 Data scaduta (1.1.2001)

Modifica A1: 2001 alla EN 55014-2: 1997 (CISPR 14-2: 1997/A1: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.12.2004)

Cenelec EN 55015: 2000

Limiti e metodi di misura delle caratteristiche di radiodisturbo degli apparecchi di illuminazione elettrici e degli apparecchi analoghi (CISPR 15: 2000) EN 55015: 1996 +A1: 1997 +A2: 1999 Nota 2.1 Data scaduta (1.8.2003)

Modifica A1: 2001 alla EN 55015: 2000 (CISPR 15: 2000/A1: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.12.2004)

Modifica A2: 2002 alla EN 55015: 2000 (CISPR 15: 2000/A2: 2002) Nota 3 1.10.2005

Cenelec EN 55020: 1994

Immunità elettromagnetica dei ricevitori di radiodiffusione e degli apparecchi associati EN 55020: 1988 Nota 2.1 Data scaduta (31.12.1998)

Modifica A11: 1996 alla EN 55020: 1994 Nota 3 Data scaduta (1.6.1999)

Modifica A13: 1999 alla EN 55020: 1994 Nota 3 Data scaduta (1.8.2001)

Modifica A14: 1999 alla EN 55020: 1994 Nota 3 Data scaduta (1.8.2001)

Modifica A12: 1999 alla EN 55020: 1994 Nota 3 Data scaduta (1.8.2002)

Cenelec EN 55020: 2002

Ricevitori radiofonici e televisivi e apparecchi associati - Caratteristiche di immunità - Limiti e metodi di misura (CISPR 20: 2002) EN 55020: 1994 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.12.2005

Modifica A1: 2003 alla EN 55020: 2002 (CISPR 20: 2002/A1: 2002) Nota 3 1.12.2005

Modifica A2: 2005 alla EN 55020: 2002 (CISPR 20: 2002/A2: 2004) Nota 3 1.2.2008

Cenelec EN 55022: 1994

Limiti e metodi di misura delle caratteristiche di radiodisturbo prodotto dagli apparecchi per la tecnologia dell informazione (CISPR 22: 1993) EN 55022: 1987 Nota 2.1 Data scaduta (31.12.1998)

Modifica A1: 1995 alla EN 55022: 1994 (CISPR 22: 1993/A1: 1995) Nota 3 Data scaduta (31.12.1998)

Modifica A2: 1997 alla EN 55022: 1994 (CISPR 22: 1993/A2: 1996 (Modificata)) Nota 3 Data scaduta (31.12.1998)

Cenelec EN 55022: 1998

Apparecchi per la tecnologia dell'informazione - Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi di misura (CISPR 22: 1997 (Modificata)) EN 55022: 1994 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.8.2007

Modifica A1: 2000 alla EN 55022: 1998 (CISPR 22: 1997/A1: 2000) Nota 3 Data scaduta (1.8.2005)

Modifica A2: 2003 alla EN 55022: 1998 (CISPR 22: 1997/A2: 2002) Nota 3 1.12.2005

Cenelec EN 55024: 1998

Apparecchiature per la tecnologia dell'informazione - Caratteristiche di immunità - Limiti e metodi di misura (CISPR 24: 1997 (Modificata)) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.2001)

Modifica A1: 2001 alla EN 55024: 1998 (CISPR 24: 1997/A1: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.10.2004)

Modifica A2: 2003 alla EN 55024: 1998 (CISPR 24: 1997/A2: 2002) Nota 3 1.12.2005

Cenelec EN 55103-1: 1996

Compatibilità elettromagnetica - Norme di famiglie di prodotto per apparecchi audio, video, audiovisivi e di comando di luci da intrattenimento per uso professionale — Parte 1: Emissione Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.9.1999)

Cenelec EN 55103-2: 1996

Compatibilità elettromagnetica - Norme di famiglie di prodotto per apparecchi audio, video, audiovisivi e di comando di luci da intrattenimento per uso professionale — Parte 2: Immunità Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.9.1999)

Cenelec EN 60034-1: 1998

Macchine elettriche rotanti — Parte 1: Caratteristiche nominali e di funzionamento (IEC 60034-1: 1996 (Modificata)) - -

Modifica A11: 2002 alla EN 60034-1: 1998 Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.2005)

Cenelec EN 60204-31: 1998

Sicurezza del macchinario - Equipaggiamento elettrico delle macchine — Parte 31: Prescrizioni particolari di sicurezza e di compatibilità elettromagnetica per macchine per cucire, unità e sistemi (IEC 60204-31: 1996 (Modificata)) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.6.2002)

Cenelec EN 60439-1: 1999

Apparecchiature assiemate di protezione e manovra per bassa tensione (quadri BT) — Parte 1: Apparecchiature di serie soggette a prove di tipo (AS) e apparecchiature non di serie parzialmente soggette a prove di tipo (ANS) (IEC 60439-1: 1999) EN 60439-1: 1994 +A11: 1996 Nota 2.1 Data scaduta (1.8.2002)

Cenelec EN 60521: 1995

Contatori elettrici a induzione di energia attiva per corrente alternata (classe 0,5, 1 e 2) (IEC 60521: 1988) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (15.7.1995)

Cenelec EN 60669-2-1: 1996

Apparecchi di comando non automatici per installazione elettrica fissa per uso domestico e similare — Parte 2: Prescrizioni particolari - Sezione 1: Interruttori elettronici (IEC 60669-2-1: 1994 + A1: 1994 + A2: 1995 (Modificata)) - -

Modifica A11: 1997 alla EN 60669-2-1: 1996 Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.6.1999)

Cenelec EN 60669-2-1: 2000

Apparecchi di comando non automatici per installazione elettrica fissa per uso domestico e similare — Parte 2-1: Prescrizioni particolari - Interruttori elettronici (IEC 60669-2-1: 1996 + A1: 1997 (Modificata)) EN 60669-2-1: 1996 e corrispondente modifica Nota 2.1 1.10.2005

Modifica A2: 2001 alla EN 60669-2-1: 2000 (IEC 60669-2-1: 1996/A2: 1999 (Modificata)) Nota 3 1.10.2005

Cenelec EN 60669-2-2: 1997

Apparecchi di comando non automatici per installazione fissa per uso domestico e similare — Parte 2: Prescrizioni particolari - Sezione 2: Interruttori con comando a distanza (RCS) (IEC 60669-2-2: 1996) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.6.1999)

Cenelec EN 60669-2-3: 1997

Apparecchi di comando non automatici per installazione fissa per uso domestico e similare — Parte 2-3: Prescrizioni particolari per interruttori a tempo ritardato (IEC 60669-2-3: 1997) EN 60669-2-3: 1996 Nota 2.1 Data scaduta (1.6.1999)

Cenelec EN 60687: 1992

Contatori statici di energia attiva per corrente alternata (Classi 0,2S e 0,5S) (IEC 60687: 1992) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.6.1993)

Cenelec EN 60730-1: 1995

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 1: Norme generali (IEC 60730-1: 1993 (Modificata)) - -

Modifica A11: 1996 alla EN 60730-1: 1995 Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.1.1998)

Modifica A17: 2000 alla EN 60730-1: 1995 Nota 3 Data scaduta (1.10.2002)

Cenelec EN 60730-1: 2000

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 1: Norme generali (IEC 60730-1: 1999 (Modificata)) Nota 7 EN 60730-1: 1995 e corrispondenti modifiche -

Modifica A1: 2004 alla EN 60730-1: 2000 (IEC 60730-1: 1999/A1: 2003 (Modificata)) Nota 3 -

Cenelec EN 60730-2-5: 1995

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2-5: Prescrizioni particolari per i sistemi elettrici automatici di comando di bruciatori (IEC 60730-2-5: 1993 (Modificata)) EN 60730-1: 1995 e corrispondenti modifiche Nota 2.3 Data scaduta (15.12.2000)

Cenelec EN 60730-2-5: 2002

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2: Prescrizioni particolari per i sistemi elettrici automatici di comando di bruciatori (IEC 60730-2-5: 2000 (Modificata)) Nota 10 EN 60730-2-5: 1995 Nota 2.1 1.12.2008

Modifica A1: 2004 alla EN 60730-2-5: 2002 (IEC 60730-2-5: 2000/A1: 2004 (Modificata)) Nota 3 1.12.2008

Modifica A11: 2005 alla EN 60730-2-5: 2002 Nota 3 1.12.2008

Cenelec EN 60730-2-6: 1995

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2-6: Norme particolari per dispositivi elettrici automatici di comando sensibili alla pressione, comprese le prescrizioni meccaniche (IEC 60730-2-6: 1991 (Modificata)) - -

Modifica A1: 1997 alla EN 60730-2-6: 1995 (IEC 60730-2-6: 1991/A1: 1994 (Modificata)) Nota 3 Data scaduta (15.12.2003)

Cenelec EN 60730-2-7: 1991

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per timer e temporizzatori (IEC 60730-2-7: 1990 (Modificata)) - -

Modifica A1: 1997 alla EN 60730-2-7: 1991 (IEC 60730-2-7: 1990/A1: 1994 (Modificata)) Nota 3 Data scaduta (1.1.2004)

Cenelec EN 60730-2-8: 1995

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per le valvole idrauliche ad azionamento elettrico, comprese le prescrizioni meccaniche (IEC 60730-2-8: 1992 (Modificata)) - -

Modifica A1: 1997 alla EN 60730-2-8: 1995 (IEC 60730-2-8: 1992/A1: 1994 (Modificata)) Nota 3 Data scaduta (1.1.2004)

Modifica A2: 1997 alla EN 60730-2-8: 1995 (IEC 60730-2-8: 1992/A2: 1997) Nota 3 Data scaduta (1.1.2004)

Cenelec EN 60730-2-8: 2002

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per le valvole idrauliche ad azionamento elettrico, comprese le prescrizioni meccaniche (IEC 60730-2-8: 2000 (Modificata)) EN 60730-2-8: 1995 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.12.2008

Modifica A1: 2003 alla EN 60730-2-8: 2002 (IEC 60730-2-8: 2000/A1: 2002 (Modificata)) Nota 3 1.12.2008

Cenelec EN 60730-2-9: 1995

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2: Prescrizioni particolari per dispositivi di comando termosensibili (IEC 60730-2-9: 1992 (Modificata)) - -

Modifica A1: 1996 alla EN 60730-2-9: 1995 (IEC 60730-2-9: 1992/A1: 1994 (Modificata)) Nota 3 Data scaduta (1.1.2004)

Modifica A2: 1997 alla EN 60730-2-9: 1995 (IEC 60730-2-9: 1992/A2: 1994 (Modificata)) Nota 3 Data scaduta (1.1.2004)

Cenelec EN 60730-2-9: 2002

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per dispositivi di comando sensibili alla temperatura (IEC 60730-2-9: 2000 (Modificata)) EN 60730-2-9: 1995 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.12.2008

Modifica A2: 2005 alla EN 60730-2-9: 2002 (IEC 60730-2-9: 2000/A2: 2004 (Modificata)) Nota 3 1.12.2007

Modifica A1: 2003 alla EN 60730-2-9: 2002 (IEC 60730-2-9: 2000/A1: 2002 (Modificata)) Nota 3 1.12.2008

Cenelec EN 60730-2-11: 1993

Dispostivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2-11: Norme particolari per regolatori di energia (IEC 60730-2-11: 1993) - -

Modifica A1: 1997 alla EN 60730-2-11: 1993 (IEC 60730-2-11: 1993/A1: 1994 (Modificata)) Nota 3 Data scaduta (1.7.2000)

Modifica A11: 2005 alla EN 60730-2-11: 1993 Nota 3 1.3.2009

Cenelec EN 60730-2-13: 1998

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per dispositivi di comando sensibili all'umidità (IEC 60730-2-13: 1995 (Modificata)) EN 60730-1: 1995 e corrispondenti modifiche Nota 2.3 Data scaduta (1.8.2001)

Modifica A11: 2005 alla EN 60730-2-13: 1998 Nota 3 1.2.2009

Cenelec EN 60730-2-14: 1997

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2-14: Norme particolari per attuatori elettrici (IEC 60730-2-14: 1995 (Modificata)) EN 60730-1: 1995 e corrispondenti modifiche Nota 2.3 Data scaduta (1.6.2004)

Modifica A1: 2001 alla EN 60730-2-14: 1997 (IEC 60730-2-14: 1995/A1: 2001) Nota 3 1.7.2008

Cenelec EN 60730-2-18: 1999

Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare — Parte 2-18: Norme particolari per dispositivi di comando elettrici sensibili al flusso di acqua ed aria, comprese le prescrizioni meccaniche (IEC 60730-2-18: 1997 (Modificata)) EN 60730-1: 1995 e corrispondenti modifiche Nota 2.3 Data scaduta (1.4.2002)

Cenelec EN 60870-2-1: 1996

Sistemi ed apparecchiature di telecontrollo — Parte 2: Condizioni di funzionamento - Sezione 1: Condizioni ambientali e di alimentazione (IEC 60870-2-1: 1995) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.9.1996)

Cenelec EN 60945: 1997

Apparecchiature e sistemi di navigazione marittima e di radiocomunicazione - Prescrizioni generali - Metodi di prova e risultati delle prove richieste (IEC 60945: 1996) EN 60945: 1995 Nota 2.1 Data scaduta (1.9.1997)

Cenelec EN 60945: 2002

Apparecchiature e sistemi di navigazione marittima e di radiocomunicazione - Prescrizioni generali - Metodi di prova e risultati delle prove richieste (IEC 60945: 2002) EN 60945: 1997 Nota 2.1 1.10.2005

Cenelec EN 60947-1: 1999

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 1: Regole generali (IEC 60947-1: 1999 (Modificata)) Nota 6 EN 60947-1: 1997 Nota 2.1 Data scaduta (1.11.2001)

Modifica A2: 2001 alla EN 60947-1: 1999 (IEC 60947-1: 1999/A2: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.12.2004)

Cenelec EN 60947-1: 2004

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 1: Regole generali (IEC 60947-1: 2004) Nota 6 EN 60947-1: 1999 e corrispondente modifica Nota 2.1 1.4.2007

Cenelec EN 60947-2: 1996

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 2: Interruttori automatici (IEC 60947-2: 1995) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.1997)

Modifica A1: 1997 alla EN 60947-2: 1996 (IEC 60947-2: 1995/A1: 1997) EN 60947-2: 1996/A11: 1997 Nota 3 Data scaduta (1.8.1998)

Modifica A2: 2001 alla EN 60947-2: 1996 (IEC 60947-2: 1995/A2: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.7.2004)

Cenelec EN 60947-2: 2003

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 2: Interruttori automatici (IEC 60947-2: 2003) EN 60947-2: 1996 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.6.2006

Cenelec EN 60947-3: 1999

Apparecchiatura a bassa tensione — Parte 3: Interruttori di manovra, sezionatori, interruttori di manovra-sezionatori e unità combinate con fusibili (IEC 60947-3: 1999) EN 60947-3: 1992 +A1: 1995 Nota 2.1 Data scaduta (1.1.2002)

Modifica A1: 2001 alla EN 60947-3: 1999 (IEC 60947-3: 1999/A1: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.3.2004)

Cenelec EN 60947-4-1: 1992

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori - Sezione 1: Contattori e avviatori elettromeccanici (IEC 60947-4-1: 1990) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.1997)

Modifica A2: 1997 alla EN 60947-4-1: 1992 (IEC 60947-4-1: 1990/A2: 1996) Nota 3 Data scaduta (1.10.1997)

Cenelec EN 60947-4-1: 2001

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori - Sezione 1 - Contattori e avviatori elettromeccanici (IEC 60947-4-1: 2000) - -

Modifica A1: 2002 alla EN 60947-4-1: 2001 (IEC 60947-4-1: 2000/A1: 2002) EN 60947-4-1: 1992 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.10.2005

Cenelec EN 60947-4-2: 2000

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori - Sezione 2: Regolatori e avviatori a semiconduttori in c.a. (IEC 60947-4-2: 1999) EN 60947-4-2: 1996 +A2: 1998 Nota 2.1 Data scaduta (1.12.2002)

Modifica A1: 2002 alla EN 60947-4-2: 2000 (IEC 60947-4-2: 1999/A1: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.3.2005)

Cenelec EN 60947-4-3: 2000

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 4: Contattori e avviatori - Sezione 3: Regolatori a semiconduttori e contattori per carichi diversi da motori (IEC 60947-4-3: 1999) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.12.2002)

Cenelec EN 60947-5-1: 1997

Apparecchiatura a bassa tensione — Parte 5: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Sezione 1: Dispositivi elettromeccanici per circuiti di comando (IEC 60947-5-1: 1997) - -

Modifica A12: 1999 alla EN 60947-5-1: 1997 EN 60947-5-1: 1991 +A12: 1997 Nota 2.1 Data scaduta (1.10.2002)

Cenelec EN 60947-5-1: 2004

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 5-1: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Dispositivi elettromeccanici per circuiti di comando (IEC 60947-5-1: 2003) EN 60947-5-1: 1997 e corrispondente modifica Nota 2.1 1.5.2007

Cenelec EN 60947-5-2: 1998

Apparecchiatura a bassa tensione — Parte 5-2: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Interruttori di prossimità (IEC 60947-5-2: 1997 (Modificata)) EN 60947-5-2: 1997 Nota 2.1 Data scaduta (1.10.2001)

Modifica A2: 2004 alla EN 60947-5-2: 1998 (IEC 60947-5-2: 1997/A2: 2003) Nota 3 1.2.2007

Cenelec EN 60947-5-3: 1999

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 5-3: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Prescrizioni per dispositivi di prossimità a comportamento definito in condizioni di guasto (IEC 60947-5-3: 1999) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.5.2002)

Modifica A1: 2005 alla EN 60947-5-3: 1999 (IEC 60947-5-3: 1999/A1: 2005) Nota 3 1.3.2008

Cenelec EN 60947-5-6: 2000

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 5-6: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Interfaccia in corrente continua per sensori di prossimità e amplificatori di manovra (NAMUR) (IEC 60947-5-6: 1999) EN 50227: 1997 Nota 2.1 Data scaduta (1.1.2003)

Cenelec EN 60947-5-7: 2003

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 5-7: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Prescrizioni per dispositivi di prossimità con uscita analogica (IEC 60947-5-7: 2003) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 1.9.2006

Cenelec EN 60947-6-1: 1991

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 6: Apparecchiature a funzioni multiple - Sezione 1: Apparecchiature di commutazione automatica (IEC 60947-6-1: 1989) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.1997)

Modifica A2: 1997 alla EN 60947-6-1: 1991 (IEC 60947-6-1: 1989/A2: 1997) EN 60947-6-1: 1991/A11: 1997 Nota 3 Data scaduta (1.7.1998)

Cenelec EN 60947-6-2: 1993

Apparecchiatura a bassa tensione — Parte 6: Apparecchiatura a funzioni multiple - Sezione 2: Apparecchi integrati di manovra e protezione (ACP) (IEC 60947-6-2: 1992) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.10.1997)

Modifica A1: 1997 alla EN 60947-6-2: 1993 (IEC 60947-6-2: 1992/A1: 1997) EN 60947-6-2: 1993/A11: 1997 Nota 3 Data scaduta (1.7.1998)

Cenelec EN 60947-6-2: 2003

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 6-2: Apparecchiatura a funzioni multiple - Apparecchi integrati di manovra e protezione (ACP) (IEC 60947-6-2: 2002) EN 60947-6-2: 1993 e corrispondente modifica Nota 2.1 1.9.2005

Cenelec EN 60947-8: 2003

Apparecchiature a bassa tensione — Parte 8: Unità di comando per protezione termica incorporata (CTP) in macchine elettriche rotanti (IEC 60947-8: 2003) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 1.7.2006

Cenelec EN 60974-10: 2003

Apparecchiature per la saldatura ad arco — Parte 10: Prescrizioni per la compatibilità elettromagnetica (EMC) (IEC 60974-10: 2002 (Modificata)) EN 50199: 1995 Nota 2.1 1.3.2006

Cenelec EN 61000-3-2: 2000

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 3-2: Limiti - Limiti per le emissioni di corrente armonica (apparecchiature con corrente di ingresso ≤ 16 A per fase) (IEC 61000-3-2: 2000 (Modificata)) EN 61000-3-2: 1995 +A1: 1998 +A2: 1998 +A14: 2000 Nota 2.1 Data scaduta (1.1.2004)

Modifica A2: 2005 alla EN 61000-3-2: 2000 (IEC 61000-3-2: 2000/A1: 2001 + A2: 2004) Nota 3 1.1.2008

Cenelec EN 61000-3-3: 1995

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 3: Limiti - Sezione 3: Limitazione delle fluttuazioni di tensione e del flicker in sistemi di alimentazione in bassa tensione per apparecchiature con corrente nominale ≤ 16 A e non soggette ad allacciamento su condizione (IEC 61000-3-3: 1994) EN 60555-3: 1987 +A1: 1991 Nota 2.2 Data scaduta (1.1.2001)

Modifica A1: 2001 alla EN 61000-3-3: 1995 (IEC 61000-3-3: 1994/A1: 2001) Nota 3 Data scaduta (1.5.2004)

Cenelec EN 61000-3-11: 2000

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 3: Limiti - Sezione 11: Limitazione delle variazioni di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in sistemi di alimentazione pubblici a bassa tensione per apparecchiature con correnti nominali ≤ 75 A e soggetti ad allacciamento su condizione (IEC 61000-3-11: 2000) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.11.2003)

Cenelec EN 61000-3-12: 2005

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 3-12: Limiti per le correnti armoniche prodotte da apparecchiature collegate alla rete pubblica a bassa tensione aventi correnti di ingresso > 16 A e ≤ 75 A per fase (IEC 61000-3-12: 2004) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 1.2.2008

Cenelec EN 61000-6-1: 2001

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 6-1: Norme generiche - Immunità per gli ambienti residenziali, commerciali e per l'industria leggera (IEC 61000-6-1: 1997 (Modificata)) EN 50082-1: 1997 Nota 2.1 Data scaduta (1.7.2004)

Cenelec EN 61000-6-2: 2001

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 6-2: Norme generiche - Immunità per gli ambienti industriali (IEC 61000-6-2: 1999 (Modificata)) EN 61000-6-2: 1999 Nota 2.1 Data scaduta (1.7.2004)

Cenelec EN 61000-6-3: 2001

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 6-3: Norme generiche - Emissione per gli ambienti residenziali, commerciali e per l'industria leggera (CISPR/IEC 61000-6-3: 1996 (Modificata)) EN 50081-1: 1992 Nota 2.1 Data scaduta (1.7.2004)

Modifica A11: 2004 alla EN 61000-6-3: 2001 Nota 3 1.7.2007

Cenelec EN 61000-6-4: 2001

Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 6-4: Norme generiche - Emissione per gli ambienti industriali (IEC 61000-6-4: 1997 (Modificata)) EN 50081-2: 1993 Nota 2.1 Data scaduta (1.7.2004)

Cenelec EN 61008-1: 1994

Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari — Parte 1: Prescrizioni generali (IEC 61008-1: 1990 + A1: 1992 (Modificata)) - -

Modifica A2: 1995 alla EN 61008-1: 1994 (IEC 61008-1: 1990/A2: 1995) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.2000)

Modifica A14: 1998 alla EN 61008-1: 1994 Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.1.2001)

Cenelec EN 61008-1: 2004

Interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari — Parte 1: Prescrizioni generali (IEC 61008-1: 1996 + A1: 2002 (Modificata)) EN 61008-1: 1994 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.4.2009

Cenelec EN 61009-1: 1994

Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari — Parte 1: Prescrizioni generali (IEC 61009-1: 1991 (Modificata)) - -

Modifica A1: 1995 alla EN 61009-1: 1994 (IEC 61009-1: 1991/A1: 1995) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.2000)

Modifica A14: 1998 alla EN 61009-1: 1994 Nota 3 Data scaduta (1.1.2001)

Cenelec EN 61009-1: 2004

Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari — Parte 1: Prescrizioni generali (IEC 61009-1: 1996 + A1: 2002 (Modificata)) EN 61009-1: 1994 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.4.2009

Cenelec EN 61036: 1996

Contatori elettrici statici di energia attiva per corrente alternata (Classe 1 e 2) (IEC 61036: 1996) EN 61036: 1992 Nota 2.1 Data scaduta (1.6.1997)

Modifica A1: 2000 alla EN 61036: 1996 (IEC 61036: 1996/A1: 2000) Nota 3 Data scaduta (1.6.2003)

Cenelec EN 61037: 1992

Ricevitori elettronici di telecomando centralizzato per la tariffazione e il controllo del carico (IEC 61037: 1990 (Modificata)) NESSUNO -

Modifica A1: 1996 alla EN 61037: 1992 (IEC 61037: 1990/A1: 1996) Nota 3 Data scaduta (1.12.1996)

Modifica A2: 1998 alla EN 61037: 1992 (IEC 61037: 1990/A2: 1998) Nota 3 Data scaduta (1.5.2001)

Cenelec EN 61038: 1992

Commutatori orari per tariffazione e controllo del carico (IEC 61038: 1990 (Modificata)) NESSUNO -

Modifica A1: 1996 alla EN 61038: 1992 (IEC 61038: 1990/A1: 1996) Nota 3 Data scaduta (1.12.1996)

Modifica A2: 1998 alla EN 61038: 1992 (IEC 61038: 1990/A2: 1998) Nota 3 Data scaduta (1.5.2001)

Cenelec EN 61131-2: 1994

Controllori programmabili — Parte 2: Specificazioni e prove delle apparecchiature (IEC 61131-2: 1992) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (15.3.1995)

Modifica A11: 1996 alla EN 61131-2: 1994 Nota 3 Data scaduta (1.12.1996)

Modifica A12: 2000 alla EN 61131-2: 1994 Nota 3 Data scaduta (1.1.2003)

Cenelec EN 61131-2: 2003

Controllori programmabili - Prescrizioni e prove per le apparecchiature (IEC 61131-2: 2003) EN 61131-2: 1994 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.5.2006

Cenelec EN 61204-3: 2000

Dispositivi di alimentazione a bassa tensione con uscita in corrente continua — Parte 3: Compatibilità Elettromagnetica (EMC) (IEC 61204-3: 2000) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.11.2003)

Cenelec EN 61268: 1996

Contatori elettrici statici di energia reattiva per corrente alternata (Classi 2 e 3) (IEC 61268: 1995) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.1996)

Cenelec EN 61326: 1997

Apparecchi elettrici di misura, controllo e laboratorio - Prescrizioni di compatibilità elettromagnetica — Parte 1: Prescrizioni generali (IEC 61326: 1997) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.2001)

Modifica A1: 1998 alla EN 61326: 1997 (IEC 61326: 1997/A1: 1998) Nota 3 Data scaduta (1.7.2001)

Modifica A2: 2001 alla EN 61326: 1997 (IEC 61326: 1997/A2: 2000) Nota 3 Data scaduta (1.4.2004)

Modifica A3: 2003 alla EN 61326: 1997 Nota 3 1.10.2006

Cenelec EN 61543: 1995

Interruttori differenziali (RCD) per usi domestici e similari - Compatibilità elettromagnetica (IEC 61543: 1995) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (4.7.1998)

Modifica A11: 2003 alla EN 61543: 1995 Nota 3 1.3.2007

Cenelec EN 61547: 1995

Apparecchiature per illuminazione generale - Prescrizioni di immunità EMC (IEC 61547: 1995) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.7.1996)

Modifica A1: 2000 alla EN 61547: 1995 (IEC 61547: 1995/A1: 2000) Nota 3 Data scaduta (1.11.2003)

Cenelec EN 61800-3: 1996

Azionamenti elettrici a velocità variabile — Parte 3: Norma di prodotto relativa alla compatibilità elettromagnetica ed ai metodi di prova specifici (IEC 61800-3: 1996) Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.4.1997)

Modifica A11: 2000 alla EN 61800-3: 1996 Nota 3 Data scaduta (1.1.2002)

Cenelec EN 61800-3: 2004

Azionamenti elettrici a velocità variabile — Parte 3: Norma di prodotto relativa alla compatibilità elettromagnetica ed ai metodi di prova specifici (IEC 61800-3: 2004) EN 61800-3: 1996 e corrispondente modifica Nota 2.1 1.10.2007

Cenelec EN 61812-1: 1996

Relè a tempo per uso industriale — Parte 1: Prescrizioni e prove (IEC 61812-1: 1996) - -

Modifica A11: 1999 alla EN 61812-1: 1996 Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 Data scaduta (1.1.2002)

Cenelec EN 62052-11: 2003

Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) - Prescrizioni generali, prove e condizioni di prova — Parte 11: Apparato di misura (IEC 62052-11: 2003) Nota 9 Norma/e generica/che relativa/e Nota 2.3 1.3.2006

Cenelec EN 62052-21: 2004

Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) - Prescrizioni generali, prove e condizioni di prova — Parte 21: Apparati per il controllo delle tariffe del carico (IEC 62052-21: 2004) Nota 11 EN 61037: 1992 e corrispondenti modifiche + EN 61038: 1992 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.7.2007

Cenelec EN 62053-11: 2003

Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) - Prescrizioni particolari — Parte 11: Contatori elettromeccanici per energia attiva (classe 0,5, 1 e 2) (IEC 62053-11: 2003) EN 60521: 1995 Nota 2.1 1.3.2006

Cenelec EN 62053-21: 2003

Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) - Prescrizioni particolari — Parte 21: Contatori statici di energia attiva (classe 1 e 2) (IEC 62053-21: 2003) EN 61036: 1996 e corrispondente modifica Nota 2.1 1.3.2006

Cenelec EN 62053-22: 2003

Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) - Prescrizioni particolari — Parte 22: Contatori statici di energia attiva (classe 0,2 S e 0,5 S) (IEC 62053-22: 2003) EN 60687: 1992 Nota 2.1 1.3.2006

Cenelec EN 62053-23: 2003

Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) - Prescrizioni particolari — Parte 23: Contatori statici di energia reattiva (classe 2 e 3) (IEC 62053-23: 2003) EN 61268: 1996 Nota 2.1 1.3.2006

Cenelec EN 62054-11: 2004

Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) - Tariffazione e controllo del carico — Parte 11: Prescrizioni particolari per ricevitori elettronici di controllo delle ondulazioni (IEC 62054-11: 2004) EN 61037: 1992 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.7.2007

Cenelec EN 62054-21: 2004

Misura dell'energia elettrica - Controllo delle tariffe del carico — Parte 21: Prescrizioni particolari per interruttori orari (IEC 62054-21: 2004) EN 61038: 1992 e corrispondenti modifiche Nota 2.1 1.7.2007

CEN EN 617: 2001

Equipaggiamenti e sistemi di movimentazione continua - Requisiti di sicurezza e compatibilità elettromagnetica per gli equipaggiamenti di stoccaggio di prodotti sfusi in sili, serbatoi, recipienti e tramogge —

CEN EN 618: 2002

Equipaggiamenti e sistemi di movimentazione continua - Sicurezza e requisiti di compatibilità elettromagnetica per la movimentazione meccanica di materiali alla rinfusa eccetto convogliatori a nastro fissi —

CEN EN 619: 2002

Equipaggiamenti e sistemi di movimentazione continua - Sicurazza e requisiti di compatibilità eletiromagnetica per la movimentazione mecccanica di carichi unitari —

CEN EN 620: 2002

Equipaggiamenti e sistemi di movimentazione continua - Sicurezza e requisiti di compatibilità elettromagnetica per convogliatori a nastro fissi per materiali alla rinfusa —

CEN EN 12015: 1998

Compatibilità elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotto per ascensori, scale mobili e tappeti mobili - Emissione —

CEN EN 12015: 2004

Compatibilità elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotti per ascensori, scale mobili e marciapiedi mobili - Emissione EN 12015: 1998 30.6.2006

CEN EN 12016: 1998

Compatibilità elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotto per ascensori, scale mobili e tappeti mobili - Immunità —

CEN EN 12016: 2004

Compatibilità elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotto per ascensori, scale mobili e tappeti mobili - Immunità EN 12016: 1998 30.6.2006

CEN EN 12895: 2000

Carrelli industriali — Compatibilità elettromagnetica —

CEN EN 13241-1: 2003

Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage - Norma di prodotto — Parte 1: Prodotti senza caratteristiche di resistenza al fuoco o controllo del fumo —

CEN EN 13309: 2000

Costruzioni stradali - Compatibilità elettromagnetica delle macchine con alimentazione interna elettrica —

CEN EN 14010: 2003

Sicurezza del macchinario - Attrezzatura per parcheggi motorizzati per veicoli a motore - Requisiti di sicurezza e di compatibilità elettromagnetica per le fasi di progettazione, fabbricazione, installazione e messa in servizio —

CEN EN ISO 14982: 1998

Macchine agricole e forestali - Compatibilità elettromagnetica - Metodi di prova e criteri di accettazione (ISO 14982: 1998) —

ETSI EN 300 386 V1.2.1

Compatibilitΰ elettromagnetica e Questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Ingegneria delle apparecchiatureApparecchiature per reti di telecomunicazione; Requisiti di Compatibilitΰ ElettroMagnetica (EMC); EN 300 386-2 V1.1.3 31.8.2005

ETSI EN 300 386 V1.3.1

Compatibilitΰ elettromagnetica e Questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Ingegneria delle apparecchiatureApparecchiature per reti di telecomunicazione; Requisiti di Compatibilitΰ ElettroMagnetica (EMC) EN 300 386 V.1.2.1 31.8.2005

ETSI EN 300 386 V1.3.2

Compatibilitΰ elettromagnetica e Questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Ingegneria delle apparecchiatureApparecchiature per reti di telecomunicazione; Requisiti di Compatibilitΰ ElettroMagnetica (EMC); EN 300 386 V.1.2.1 31.8.2005

ETSI EN 300 386 V1.3.3

Compatibilitΰ elettromagnetica e Questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Ingegneria delle apparecchiatureApparecchiature per reti di telecomunicazione; Requisiti di Compatibilitΰ ElettroMagnetica (EMC); EN 300 386 V1.3.2 31.1.2006

ETSI EN 300 386-2 V1.1.3