Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 98/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 giugno 1998, relativa alle macchine, modificata dalla direttiva 98/79/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 078 del 10/03/2001 pag. 0014 - 0015



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 98/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 giugno 1998, relativa alle macchine(1), modificata dalla direttiva 98/79/CE(2) (2001/C 78/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti delle norme armonizzate europee nell'ambito della direttiva) OEN (Organismi europei di normalizzazione): - OEN : rue de Stassart 36 , B - 1050 Bruxelles , tel. (32-2) 550 08 11 , fax (32-2) 550 08 19. - Cenelec : rue de Stassart 35 , B - 1050 Bruxelles , tel. (32-2) 519 68 71 , fax (32-2) 519 69 19. - ETSI : F - 06561 Valbonne Cedex , tel. (33-4) 92 94 42 00 , fax (33-4) 93 65 47 16. OEN Riferimento Titolo della norma armonizzata CEN EN 453:2000 Macchine per l'industria alimentare - Impastatrici - Requisiti di sicurezza e di igiene CEN EN 454:2000 Macchine per l'industria alimentare - Impastatrici planetarie - Requisiti di sicurezza e di igiene CEN EN 614-2:2000 Sicurezza del macchinario - Principi ergonomici di progettazione - Parte 2: Interazioni tra la progettazione del macchinario e i compiti lavorativi CEN EN 818-3:1999 Catene a maglie corte per sollevamento - Sicurezza - Parte 3: Catena di tolleranza media per brache di catena - Grado 4 CEN EN 818-5:1999 Catene a maglie corte per sollevamento - Sicurezza - Parte 5: Brache di catena - Grado 4 CEN EN 818-6:2000 Catene a maglie corte per sollevamento - Sicurezza - Brache di catena - Informazioni per l'uso e la manutenzione che devono essere fornite dal fabbricante CEN EN 848-1/A1:2000 Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno - Fresatrici su un solo lato con utensile rotante - Parte 1: Fresatrici verticali monoalbero (toupie) CEN EN 1218-1:1999 Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno - Tenonatrici - Tenonatrici monolato con tavola mobile CEN EN 1374:2000 Macchine agricole - Scaricatori fissi per sili circolari - Sicurezza CEN EN 1612-2:2000 Macchine per gomma e materie plastiche - Macchine per stampaggio a reazione - Parte 2: Requisiti di sicurezza per linee di stampaggio a reazione CEN EN 1755:2000 Sicurezza dei carrelli industriali - Impiego in atmosfere potenzialmente esplosive - Utilizzo in presenza di gas, vapori, nebbie e polveri infiammabili CEN EN 1834-2:2000 Motori alternativi a combustione interna - Requisiti di sicurezza per la progettazione e la costruzione di motori per l'utilizzo in atmosfere potenzialmente esplosive - Parte 2: Motori del gruppo I per l'utilizzo in lavori sotterranei in atmosfere grisuose con o senza polveri infiammabili CEN EN 1870-1:1999 Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno - Seghe circolari - Parte 1: Seghe circolari da banco (con o senza tavola mobile) e squadratrici CEN EN 12016:1998 Compatibilità elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotto per ascensori, scale mobili e tappeti mobili - Immunità CEN EN 12041:2000 Macchine per l'industria alimentare - Formatrici - Requisiti di sicurezza e di igiene CEN EN 12198-1:2000 Sicurezza del macchinario - Valutazione e riduzione dei rischi derivanti dalle radiazioni emesse dal macchinario - Parte 1: principi generali CEN EN 12348:2000 Carotatrici su piedistallo - Sicurezza CEN EN 12545:2000 Macchine per la produzione di calzature e di prodotti di pelletteria e similari - Procedura per prove di rumorosità - Requisiti comuni CEN EN 12639:2000 Pompe e gruppi di pompaggio per liquidi - Codice di prova della rumorosità - Grado di precisione 2 e 3 CEN EN 60335-1/A15:2000 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 1: Norme generali CEN EN 60335-2-72/A1:2000 Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2-72: Norme particolari per le macchine automatiche per il trattamento dei pavimenti per uso commerciale ed industriale (IEC 60335-2-72/A1: 2000) CEN EN 60947-5-5:2000 Apparecchiature a bassa tensione - Parte 5: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - Sezione 5: Dispositivo elettrico di arresto di emergenza con blocco meccanico (IEC 60947-5-5:1997) CEN EN 61029-1:2000 Sicurezza degli utensili a motore trasportabili - parte 1: Prescrizioni generali (IEC 61029-1:1990 - modificata) AVVERTIMENTO: - Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui l'elenco figura in annesso alla direttiva 98/34/CE(3) del Parlamento europeo e del Consiglio modificata dalla direttiva 98/48/CE(4). - La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. - La Commissione assicura l'aggiornamento della presente lista(5). - Altre norme armonizzate in materia di macchine sono state pubblicate in edizioni precedenti della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Un elenco aggiornato completo è disponibile su Internet, sul server Europa, al seguente indirizzo: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html. (1) GU L 207 del 23.7.1998, pag. 1. (2) GU L 331 del 7.12.1998, pag. 1. (3) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. (4) GU L 217 del 5.8.1998, pag. 18. (5) GU C 252 del 2.9.2000, pag. 5. GU L 286, 11.11.2000, pag. 40.