ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1. esprimeilsuoparereconformesullapropostadidecisionedelConsiglio;
2. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
P5_TA(2004)0315
Condizionidiriesportazioneedirispedizionediprodottichehannobeneficiato
delregimespecificodiapprovvigionamento*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
modifica i regolamenti (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001 e (CE) n. 1454/2001 per quantoriguardalecondizionidiriesportazioneedirispedizionediprodottichehannobeneficiatodel
regimespecificodiapprovvigionamento(COM(2004)155/dashC5-0129/2004/dash2004/0051(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2004)155)(
1),
/dash vistigliarticoli36,37,paragrafo2e299,paragrafo2deltrattatoCE,anormadeiqualièstato
consultatodalConsiglio(C5-0129/2004),
/dash vistigliarticoli67e158,paragrafo1delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperl’agricolturaelosvilupporurale(A5-0231/2004),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
3. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatanellaGazzettaUfficiale.
P5_TA(2004)0316
PagamentidiinteressiecanonifrasocietàconsociatediStatimembridiversi*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidirettivadelConsigliochemodi-
ficaladirettiva2003/49/CEperquantoriguardalapossibilitàperalcuniStatimembridiprevedereperioditransitoriperl’applicazionediunregimefiscalecomunerelativoaipagamentidiinteressie canoni fra società consociate di Stati membri diversi (COM(2004) 243 /dash C5-0187/2004 /dash
2004/0076(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2004)243)(
1),
/dash vistol’articolo94deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0187/2004),
(1) NonancorapubblicatanellaGazzettaUfficiale.C104E/548 IT30.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Mercoledì21aprile2004
Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Jan Kinšt a membro della Corte dei conti (C5-0197/2004 – 2004/0809(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 085 E del 07/04/2005 pag. 0051 - 0051



P5_TA(2004)0385 Nomina di Jan Kinšt a membro della Corte dei conti europea Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Jan Kinšt a membro della Corte dei conti (C5-0197/2004 - 2004/0809(CNS)) Il Parlamento europeo, - visti l'articolo 247, paragrafo 3 del trattato CE e l'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (C5-0197/2004), - considerando che, nella sua riunione del 6 aprile 2004, la commissione per il controllo dei bilanci ha ascoltato i candidati del Consiglio alla nomina a membri della Corte dei conti e che, nella sua riunione del 3 maggio 2004, ha esaminato le qualifiche professionali dei candidati alla luce dei requisiti di cui all'articolo 45B del trattato CECA, dell'articolo 247, paragrafo 2 del trattato CE e dell'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, - visto l'articolo 35 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0283/2004), 1. esprime parere favorevole alla nomina di Jan Kinšt a membro della Corte dei conti; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e, per informazione, alla Corte dei conti, alle altre istituzioni delle Comunità europee e alle Corti dei conti degli Stati membri. --------------------------------------------------
Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Josef Bonnici a membro della Corte dei conti (C5-0203/2004 – 2004/0809F(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 085 E del 07/04/2005 pag. 0054 - 0054



P5_TA(2004)0390 Nomina di Josef Bonnici a membro della Corte dei conti europea Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Josef Bonnici a membro della Corte dei conti (C5-0203/2004 - 2004/0809F(CNS)) Il Parlamento europeo, - visti l'articolo 247, paragrafo 3 del trattato CE e l'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (C5-0203/2004), - considerando che, nella sua riunione del 6 aprile 2004, la commissione per il controllo dei bilanci ha ascoltato i candidati del Consiglio alla nomina a membri della Corte dei conti e che, nella sua riunione del 3 maggio 2004, ha esaminato le qualifiche professionali dei candidati alla luce dei requisiti di cui all'articolo 45B del trattato CECA, dell'articolo 247, paragrafo 2 del trattato CE e dell'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, - visto l'articolo 35 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0283/2004), 1. esprime parere favorevole alla nomina di Josef Bonnici a membro della Corte dei conti; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e, per informazione, alla Corte dei conti, alle altre istituzioni delle Comunità europee e alle Corti dei conti degli Stati membri. --------------------------------------------------
P5_TA(2004)0313
Protezionedegliautoveicolicontroimpieghinonautorizzati***
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsigliorelativa
allaposizionedellaComunitàeuropeainmeritoalprogettodiregolamentodellaCommissioneeconomicaperl’EuropadelleNazioniuniteriguardanteleprescrizionitecnicheuniformiintemadiprotezionedegliautoveicolicontroimpieghinonautorizzati(COM(2003)632/dash5048/2004/dash
C5-0105/2004/dash2003/0248(AVC))
(Proceduradelparereconforme)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadidecisionedelConsiglio(COM(2003)632/dash5048/2004)(
1),
/dash vistaladecisionedelConsiglio97/836/CEdel27novembre1997(2),
/dash vistaladomandadiparereconformepresentatadalConsiglioanormadell’articolo300,paragrafo3,
secondocomma,deltrattatoCE(C5-0105/2004),
/dash vistigliarticoli86,97,paragrafo7e158,paragrafo1delsuoregolamento,/dash vistalaraccomandazionedellacommissioneperl’industria,ilcommercioestero,laricercael’energia
(A5-0240/2004),
1. esprimeilsuoparereconformesullapropostadidecisionedelConsiglio;
2. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatanellaGazzettaufficiale.
(2) GUL346del17.12.1997,pag.78.
P5_TA(2004)0314
Omologazionedeipneumatici(rumoredirotolamento)***
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsigliorelativa
allaposizionedellaComunitàeuropeainmeritoalprogettodiregolamentodellaCommissioneeconomicaperl’EuropadelleNazioniuniteriguardanteleprescrizioniuniformiintemad’omolo-gazionedeipneumaticisottoilprofilodelrumoredirotolamento(COM(2003)635/dash5047/2004
/dashC5-0107/2004/dash2003/0254(AVC))
(Proceduradelparereconforme)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadidecisionedelConsiglio(COM(2003)635/dash5047/2004)(
1),
/dash vistaladecisione97/836/CEdelConsigliodel27novembre1997(2),
/dash vistol’articolo300,paragrafo3,comma2deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodal
Consiglio(C5-0107/2004),
/dash vistigliarticoli86,97paragrafo7e158paragrafo1,delsuoregolamento,/dash vistalaraccomandazionedellacommissioneperl’industria,ilcommercioestero,laricercael’energia
(A5-0239/2004),
(1) NonancorapubblicatanellaGazzettaufficiale.
(2) GUL346del17.12.1997,pag.78.30.4.2004IT C104E/547 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Mercoledì21aprile2004
Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Jacek Uczkiewicz a membro della Corte dei conti (C5-0204/2004 – 2004/0809G(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 085 E del 07/04/2005 pag. 0054 - 0054



P5_TA(2004)0391 Nomina di Jacek Uczkiewicz a membro della Corte dei conti europea Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Jacek Uczkiewicz a membro della Corte dei conti (C5-0204/2004 - 2004/0809G(CNS)) Il Parlamento europeo, - visti l'articolo 247, paragrafo 3 del trattato CE e l'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (C5-0204/2004), - considerando che, nella sua riunione del 6 aprile 2004, la commissione per il controllo dei bilanci ha ascoltato i candidati del Consiglio alla nomina a membri della Corte dei conti e che, nella sua riunione del 3 maggio 2004, ha esaminato le qualifiche professionali dei candidati alla luce dei requisiti di cui all'articolo 45B del trattato CECA, dell'articolo 247, paragrafo 2 del trattato CE e dell'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, - visto l'articolo 35 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0283/2004), 1. esprime parere favorevole alla nomina di Jacek Uczkiewicz a membro della Corte dei conti; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e, per informazione, alla Corte dei conti, alle altre istituzioni delle Comunità europee e alle Corti dei conti degli Stati membri. --------------------------------------------------
UnitononchélenormeparticolariapplicabilinelRegnoUnito
aimembrideisuoiorgani,alsuodirettore,aisuoiagentieairispettivi familiarisonostabiliteinunaccordosullasedefra
l’AEPeilRegnoUnitopreviaapprovazioneunanimedaparte
delconsigliodiamministrazione.nonché le norme particolari applicabili nel Regno Unito ai
membrideisuoiorgani,alsuodirettore,aisuoiagentieairispettivifamiliarisonostabiliteinunaccordosullasedefra
l’AEPeilRegnoUnitopreviaapprovazioneunanimedaparte
delconsigliodiamministrazione.
P5_TA(2004)0290
NominadiunmembrodellaBCE*
RisoluzionedelParlamentoeuropeosulprogettodiraccomandazionedelConsiglioriguardantelanominadiJoséManuelGonzález-ParámoamembrodelComitatoesecutivodellaBancacentrale
europea(6315/2004/dashC5-0176/2004/dash2004/0808(CNS))
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalaraccomandazionedelConsigliodel30marzo2004(6315/2004),/dash vistol’articolo112,paragrafo2,letterab)deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodal
Consiglio(C5-0176/2004),
/dash vistol’articolo36delsuoregolamento,/dash vistalaraccomandazionedellacommissioneperiproblemieconomiciemonetari(A5-0273/2004),
1. esprimeparerefavorevoleallanominadiJoséManuelGonzález-ParámoamembrodelComitato
esecutivodellaBancacentraleeuropea;
2. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelapresentedecisionealPresidentedelConsiglioperilsuc-
cessivoinoltroaigovernidegliStatimembri.
P5_TA(2004)0291
Impattodellanormativacomunitariaedelleprocedurediconsultazione
RisoluzionedelParlamentoeuropeosullavalutazionedell’impattodellanormativacomunitariae
delleprocedurediconsultazione(2003/2079(INI))
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalacomunicazionedellaCommissionedel5giugno2002inmateriadivalutazioned’impatto
(COM(2002)276),
/dash vista la comunicazione della Commissione del 5giugno 2002 «Piano d’azione /dash Semplificare e
migliorarelaregolamentazione»(COM(2002)278),
/dash vistol’accordointeristituzionale«Legiferaremeglio»,del16dicembre2003,conclusotrailParlamento
europeo,ilConsiglioelaCommissione(1),
/dash vistol’articolo163delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0221/2004),
(1) GUC321del31.12.2003,pag.1.C104E/146 IT30.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì20aprile2004
TESTO
DELREGNOUNITOEMENDAMENTI
DELPARLAMENTO
Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Kersti Kaljulaid a membro della Corte dei conti (C5-0198/2004 – 2004/0809A(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 085 E del 07/04/2005 pag. 0052 - 0052



P5_TA(2004)0386 Nomina di Kersti Kaljulaid a membro della Corte dei conti europea Decisione del Parlamento europeo sulla nomina di Kersti Kaljulaid a membro della Corte dei conti (C5-0198/2004 - 2004/0809A(CNS)) Il Parlamento europeo, - visti l'articolo 247, paragrafo 3 del trattato CE e l'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (C5-0198/2004), - considerando che, nella sua riunione del 6 aprile 2004, la commissione per il controllo dei bilanci ha ascoltato i candidati del Consiglio alla nomina a membri della Corte dei conti e che, nella sua riunione del 3 maggio 2004, ha esaminato le qualifiche professionali dei candidati alla luce dei requisiti di cui all'articolo 45B del trattato CECA, dell'articolo 247, paragrafo 2 del trattato CE e dell'articolo 160B, paragrafo 3 del trattato CEEA, - visto l'articolo 35 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0283/2004), 1. esprime parere favorevole alla nomina di Kersti Kaljulaid a membro della Corte dei conti; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e, per informazione, alla Corte dei conti, alle altre istituzioni delle Comunità europee e alle Corti dei conti degli Stati membri. --------------------------------------------------
P5_TA(2004)0286
Luogodelleprestazionidiservizi*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidirettivadelConsigliochemodi-
fica la direttiva 77/388/CEE per quanto riguarda il luogo delle prestazioni di servizi
(COM(2003)822/dashC5-0026/2004/dash2003/0329(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)822)(1),
/dash vistol’articolo93deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0026/2004),/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissioneperiproblemieconomiciemonetari(A5-0233/2004),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;3. chiede l’apertura della procedura di concertazione prevista dalla dichiarazione comune del
4marzo1975qualorailConsigliointendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
4. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
5. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2004)0287
Agenziaspazialeeuropea*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelConsiglioconcer-
nentelaconclusionedell’accordoquadrotralaComunitàeuropeael’Agenziaspazialeeuropea
(COM(2004)85/2)/dashC5-0099/2004/dash2004/0028(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2004)85/2)(1),
/dash vistigliarticoli170,300,paragrafo2,primocommae300,paragrafo3,primocommadeltrattato
CE,anormadeiqualièstatoconsultatodalConsiglio(C5-0099/2004),
/dash viste le sue risoluzioni del 9ottobre 2003 sulla politica spaziale europea /dash Libro verde(2)e
del29gennaio2004sulpianod’azioneperattuareunapoliticaspazialeeuropea(3),
/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,/dash vista la relazione della commissione per l’industria, il commercio estero, la ricerca e l’energia
(A5-0222/2004),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
(2) P5_TA(2003)0427.
(3) P5_TA(2004)0054.30.4.2004IT C104E/143 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì20aprile2004
P5_TA(2004)0249
Cooperazioneamministrativainmateriadiaccise***I
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelParlamentoeuro-
peoedelConsigliorelativoallacooperazioneamministrativainmateriadiaccise(COM(2003)797
/dashC5-0660/2003/dash2003/0309(COD))
(Proceduradicodecisione:primalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoealConsiglio(COM(2003)797)(1),
/dash vistigliarticoli251,paragrafo2,e95deltrattatoCE,anormadeiqualilapropostaglièstata
presentatadallaCommissione(C5-0660/2003),
/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperiproblemieconomiciemonetari(A5-0157/2004),
A. considerandocheallostatoattualel’armonizzazionedell’imposizioneindirettaèdifficilmenteattuabile
pervialegislativa;cheunacooperazioneeuncoordinamentopiùstrettitraleautoritàfiscalisonounasoluzionetemporaneachepreservalasovranitànazionaleecheènecessariaperrisolvereilproblemadelleminorientrate,nelsettoredell’IVAedelleaccise,dovuteallefrodifiscaliealcrimineorganizzato,
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. chiedeallaCommissionedipresentarglinuovamentelapropostaqualoraintendamodificarlasostan-
zialmenteosostituirlaconunnuovotesto;
3. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2004)0250
Detenzione,circolazioneecontrollideiprodottisoggettiadaccisa***I
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidirettivadelParlamentoeuropeo
edelConsigliochemodificaladirettiva77/799/CEEdelConsigliorelativaallareciprocaassistenzafrale autorità competenti degli Stati membri in materiadi imposte dirette, di talune acciseeimpostesuipremiassicurativieladirettiva92/12/CEEdelConsigliorelativaalregimegenerale,alladetenzione,allacircolazioneedaicontrollideiprodottisoggettiadaccisa(COM(2003)797/dash
C5-0661/2003/dash2003/0310(COD))
(Proceduradicodecisione:primalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoealConsiglio(COM(2003)797)(
1),
/dash vistigliarticoli251,paragrafo2,e95deltrattatoCE,anormadeiqualilapropostaglièstata
presentatadallaCommissione(C5-0661/2003),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.C103E/764 IT29.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì1oaprile2004
P5_TA(2004)0256
Attivitàdellapescacomunitarianellazonadiregolamentazionedell’organizza-
zionedellapescanell’Atlanticonordoccidentale*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
modificailregolamento(CE)n.3069/95delConsigliocheistituisceunprogrammadiosservazionedellaComunitàeuropeaapplicabileaipeschereccicomunitaricheoperanonellazonadiregola-mentazione dell’organizzazione della pesca nell’Atlantico nordoccidentale (NAFO)
(COM(2003)611/dashC5-0515/2003/dash2003/0237(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)611)(
1),
/dash vistol’articolo37deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0515/2003),/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperlapesca(A5-0165/2004),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
3. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2004)0257
AccordoCE/Guinea*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsigliorela-
tivoallaconclusionedelprotocollochefissalepossibilitàdipescaelacontropartitafinanziariaprevistedall’accordotralaComunitàeconomicaeuropeaeilgovernodellaRepubblicadiGuineasullapescaallargodellacostadellaGuinea,perilperiodocompresotrail1
ogennaio2004eil
31dicembre2008(COM(2003)765/dashC5-0024/2004/dash2003/0290(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalapropostadiregolamentodelConsiglio(COM(2003)765)(1),
/dash vistil’articolo37el’articolo300,paragrafo3,primocommadeltrattatoCE,anormadeiqualièstato
consultatodalConsiglio(C5-0024/2004),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.29.4.2004IT C103E/775 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì1oaprile2004
P5_TA(2004)0206
RegolamentodiproceduradelTribunalediprimogrado(ricorsidiretti)*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosuunprogettodidecisionedelConsigliointesoa
modificarel’articolo35delregolamentodiproceduradelTribunalediprimogradoinmateriadilingua processuale, in vista della nuova ripartizione delle competenze per i ricorsi diretti e
dell’allargamentodell’Unione(15738/2003/dashC5-0625/2003/dash2003/0825(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistoilprogettodidecisionedelConsiglio(15738/2003)(
1),
/dash vistoilpareredellaCommissioneaisensidell’articolo245,secondocomma,deltrattatoCE,concer-
nentelerichiestedimodificadell’articolo29delregolamentodiproceduradellaCortedigiustiziaedell’articolo35delregolamentodiproceduradelTribunalediprimogrado,presentatedallaCorteedalTribunale,aisensidell’articolo64dellostatutodellaCorte(SEC(2004)223),
/dash vistil’articolo245,secondocomma,deltrattatoCEel’articolo160,secondocomma,deltrattato
Euratom,anormadeiqualièstatoconsultatodalConsiglio(C5-0625/2003),
/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0126/2004),
1. approvailprogettodidecisionedelConsiglio;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;3. chiede l’apertura della procedura di concertazione prevista dalla dichiarazione comune del
4marzo1975qualorailConsigliointendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2004)0207
ImportazioninellaComunitàdideterminatiungolativivi*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidirettivadelConsigliochestabili-
scenormedipoliziasanitariaperleimportazioninellaComunitàdideterminatiungulativivie
recante modifica delle direttive 90/426/CEE e 92/65/CEE (COM(2003) 570 /dash C5-0483/2003 /dash
2003/0224(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)570)(1),
/dash vistol’articolo37deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0483/2003),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.29.4.2004IT C103E/157 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì30marzo2004
P5_TA(2004)0252
Risorsegeneticheinagricoltura*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
istituisceunprogrammacomunitarioconcernentelaconservazione,lacaratterizzazione,larac-coltael’utilizzazionedellerisorsegeneticheinagricoltura(COM(2003)817/dashC5-0025/2004/dash
2003/0321(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)817)(
1),
/dash vistol’articolo37deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0025/2004),/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissioneperl’agricolturaelosvilupporurale(A5-0149/2004),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;
3. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2004)0253
AccordodipescaCE/GuineaBissau*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsigliocon-
cernentelaconclusionedell’accordoinformadiscambiodilettererelativoall’applicazioneprov-visoriadellemodifichealprotocollochefissalepossibilitàdipescaelacontropartitafinanziariaprevistedall’accordotralaComunitàeuropeaeilgovernodellaRepubblicadiGuinea-BissausullapescaallargodellacostadellaGuinea-Bissau,perilperiododal16giugno2001al15giugno2006nonchéallaDecisionedelConsigliodel26febbraio2001chefissalemodalitàperlaconcessionealla Guinea-Bissau di un contributo finanziario nel settore della pesca (COM(2003) 593 /dash
C5-0498/2003/dash2003/0227(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalapropostadiregolamentodelConsiglio(COM(2003)593)(
1),
/dash vistil’articolo37,l’articolo300,paragrafo2,nonchél’articolo300,paragrafo3,primocomma,del
trattatoCE,anormadeiqualièstatoconsultatodalConsiglio(C5-0498/2003),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.C103E/766 IT29.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì1oaprile2004