IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 36/11

Avviso della Commissione a norma dell'articolo 18 bis, paragrafo 3, lettera a), della direttiva 2003/87/CE

Elenco preliminare degli operatori aerei e dei rispettivi Stati membri di riferimento

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2009/C 36/10)

La direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità (1), modificata dalla direttiva 2008/101/CE (2), stabilisce che, a partire dal 1o gennaio 2012, le attività di trasporto aereo degli operatori aerei che effettuano voli in arrivo e in partenza da aeroporti comunitari siano inserite nel sistema comunitario di scambio delle quote di emissione.

Gli Stati membri sono tenuti a garantire che gli operatori aerei si conformino alle disposizioni della direttiva 2003/87/CE. Per ridurre l'onere amministrativo degli operatori aerei la direttiva propone che ciascuno di essi faccia riferimento ad un determinato Stato membro. L'articolo 18 bis, paragrafi 1 e 2, della direttiva istituisce le regole per l'assegnazione di ciascun operatore al rispettivo Stato membro di riferimento. In base a tali disposizioni, gli Stati membri sono responsabili degli operatori aerei in possesso di una licenza di esercizio ai sensi del regolamento (CEE) n. 2407/92 del Consiglio rilasciata in quello Stato membro, degli operatori aerei che non dispongono di una licenza o degli operatori di paesi terzi le cui emissioni nell'anno di riferimento sono principalmente imputabili allo Stato membro in questione.

L'articolo 18 bis, paragrafo 3, lettera a), della direttiva stabilisce che la Commissione deve pubblicare un elenco degli operatori aerei che hanno svolto una delle attività di trasporto aereo che figurano nell'allegato I della direttiva al 1o gennaio 2006 o successivamente a tale data, specificando lo Stato membro di riferimento di ciascun operatore aereo. L'elenco è dunque finalizzato a indicare lo Stato membro di riferimento per ciascun operatore aereo come previsto dall'articolo 18 bis, paragrafi 1 e 2, della direttiva 2003/87/CE. Il presente avviso contiene l'elenco degli operatori aerei interessati.

Se avverte la necessità di modificare l'elenco degli operatori, la Commissione può procedere in qualsiasi momento alla pubblicazione di un elenco aggiornato. Per garantire che l'elenco sia accurato, la Commissione invita gli Stati membri e altri soggetti interessati a inviare eventuali informazioni in proposito entro il 31 marzo 2009. Sulla base delle informazioni che le perverranno, la Commissione valuterà la possibilità di modificare l'elenco e pubblicarlo in tempi brevi.

L'elenco si basa sui dati più recenti trasmessi da Eurocontrol e ricavati dai dati sui piani di volo. Sul sito web della Commissione saranno pubblicate informazioni sul metodo applicato per stilare l'elenco e le coordinate delle autorità competenti eventualmente notificate dagli Stati membri.

L'elenco comprende tutti gli operatori aerei che hanno svolto importanti attività aeree a partire dal 1o gennaio 2006; per questo, nell'elenco potrebbero figurare anche operatori aerei che hanno interrotto temporaneamente o definitivamente le attività, come pure gli operatori che hanno cambiato nome o che sono stati oggetto di fusioni o acquisizioni. L'elenco non tiene conto, inoltre, degli operatori aerei inseriti nell'elenco comunitario dei vettori aerei che, per motivi di sicurezza, non possono operare all'interno della Comunità a norma del regolamento (CE) n. 2111/2005. L'inclusione di eventuali operatori aerei attualmente soggetti a divieto nell'elenco di cui al presente avviso non pregiudica pertanto l'applicazione delle decisioni adottate dalla Commissione e dagli Stati membri a norma del regolamento (CE) n. 2111/2005.

Ai sensi dell'articolo 18 bis, paragrafo 3, lettera b), la Commissione aggiorna l'elenco, anteriormente al 1o febbraio di ciascun anno, al fine di inserirvi gli operatori aerei che successivamente hanno svolto una delle attività di trasporto aereo che figurano nell'allegato I della direttiva.

L'assegnazione di un operatore aereo al rispettivo Stato membro di riferimento è valida per tutta la durata di ciascun periodo di scambio di cui all'articolo 3 quater della direttiva 2003/87/CE. Prima dell'inizio di ogni periodo di scambio la Commissione pubblicherà un elenco aggiornato che terrà conto dei trasferimenti degli operatori aerei da uno Stato membro di riferimento ad un altro ai sensi dell'articolo 18 bis, paragrafo 2, della direttiva.

Ai fini della verifica della corretta attuazione della direttiva 2003/87/CE da parte degli Stati membri la Commissione si baserà sull'ultima versione pubblicata dell'elenco.

L'allegato contiene l'elenco degli operatori aerei di cui ciascuno Stato membro è responsabile.

(1) GU L 275 del 25.10.2003, pag. 32.

(2) GU L 8 del 13.1.2009, pag. 3.