1.8.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.C195/11
II
(Attipreparatori)
COMMISSIONE
Modificadellapropostadiregolamento (CEE)delConsigliorelativoall'apposizioneeall'utiliz­
zazionedelmarchioCEdiconformitàperprodottiindustriali
(92/C195/11)
COM(92)293de/.—SYN336
(PresentatadallaCommissione,aisensidell'articolo149paragrafo3deltrattatoCEE,il10luglio
1992)
AseguitodelpareredelParlamentoeuropeo(l)espresso
inprimaletturanell'ambitodellaproceduradicoopera­
zionesullapropostadiregolamentodelConsigliorela­
tivoall'apposizioneeall'utilizzazionedelmarchioCEdi
conformitàperprodottiindustriali,chelaCommissione
hasottopostoalConsiglio(2),essahadecisodimodifi­
carelasuapropostacomesegue:
1)L'espressione«ilmarchioCEdiconformità»èsosti­
tuitanell'interotesto,compresoiltitolo,da«lamar­
caturaCEdiconformità».
2)Unnuovoparagrafo4èaggiuntoall'articolo2come
inappresso,perrafforzareidirittideglioperatori
economicicheabbianoappostolegalmentelamarca­
turaCEsuiloroprodottimentreentranoinvigore
nuovedirettivechefissanonuoviobblighiepreve­
dono,nellamaggiorpartedeicasi,perioditransitori:
«4.LamarcaturaCEappostasuunprodottoindu­
strialemantienetuttoilsuovaloregiuridico,apre­
scinderedalladataincuitaleprodottoèstatoim­
messosulmercatoperlaprimavolta,nellamisurain
cui:
—dettoprodottoalmomentodellamarcatura,era
conformeatuttelenormecomunitariecogenti,
—ilproduttoreavevaildirittodiapporretalemar­
catura,
—nonvieranovincolantimotividisicurezzaodi
sanitàchecomportassero l'invalidazione della
marcatura .»
3)Iparagrafi1e2dell'articolo4sonosostituitidalte­
stochesegue,perannullarel'obbligo,acaricodelfabbricante,diindicarel'annodimarcaturaCE,eper
renderefacoltatival'identificazione dell'organismo
notificatocoordinatoreinluogodeidiversiorganismi
notificatichepossonoessereintervenutinellavaluta­
zionediunprodotto,qualoraquestosiadisciplinato
dapiùdirettive:
«1.LamarcaturaCEdiconformitàèseguitadalnu­
merodiidentificazione dell'organismonotificato,ai
sensideldispostodelladecisione90/683/CEE,setale
organismointervienenellafasedicontrollodellapro­
duzione,aisensidellastessadecisione .Ilnumerodi
identificazione èappostoinconformitàdelledisposi­
zionidell'articolo3,paragrafi3e4.
2.Seunprodottoèdisciplinatodavariedirettivee
variorganismipossonointervenirenellafasedicon­
trollodellaproduzione,unodiquestiorganismipuò
riunireecoordinarel'insiemedeilavori.Intalcaso,
dopolamarcaturaCE,figurasolamenteilnumerodi
identificazione diquestoorganismo .Diconseguenza ,
inumeridiidentificazione deglialtriorganisminotifi­
catifiguranoosulladichiarazione osulcertificatodi
conformità.»
4)L'articolo6,paragrafo2èsostituitodaunnuovoar­
ticolo6bis,comeinappresso,perrafforzareidiritti
deglioperatoriche,primadell'entratainvigoredella
primadirettivanuovastrategia,disponevanodimar­
chi,depositatiedifattoutilizzati,cheavrebberopo­
tutocreareconfusioneconlamarcaturaCE:
«Articolo6bis
Disposizionitransitorie
1.Fermorestandoquantodispostodalprecedente
articolo6,iltitolarediunmarchiodepositatoche
puòcreareconfusioneconlamarcaturaCE,puòcon­
tinuareadutilizzaredettomarchiodepositatoperun
periododi10anniadecorreredall'adozionedelpre­
senteregolamento ,purchéilmarchioinquestionesia
stato:(')Adottatol'8aprile1992(PEA3-121/92).
OCOM(91)145def.del17.5.1991,GUn.C160del20.6.
1991,pag.14.

N.C195/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.8.92
a)depositatoentroil30giugno1989,
b)effettivamenteutilizzatofinoall'adozionedelpre­
senteregolamento .
2.Perquantoriguarda,iprodottidisciplinatidalle
direttiveadottateinconformitàdeicriterifissatial­
l'articolo1edentrateinvigoreprimadell'adozione
delpresenteregolamento ,ildispostodelprecedente
articolo3,paragrafi1e2nonsiapplicaaiprodotti
commercializzati primadel1°gennaio1993,qualora
sianoconformialledirettiveeportinogiàunamarca­
turaCE.»
5)Iltestodelprimoparagrafodell'articolo8èsostituito
daltestoseguente,perintrodurreunagradualeseve­
ritàdellesanzionichegliStatimembripossonoo
debbonoapplicareincasodimarcaturaindebita:
«1.Ogniaccertamento ,dapartediunoStato
membroodiunorganismonotificato,diun'apposi­
zioneindebitadellamarcaturaCE,comportaperil
fabbricante,ilsuomandatarioo,inmancanzadiesso,
perilresponsabiledell'immissionesulmercatocomu­
nitariodelprodottoinquestione,l'obbligodiricon­
formareilprodottoedisospenderel'infrazionenelle
condizionifissatedalloStatomembro .Nelcasoincuil'apposizioneindebitapossaaveregraviconseguenze
perlasicurezzaolasalute,e/onelcasoincuisussi­
stalanonconformità,loStatomembrodeveadottare
tuttelemisureadeguatealimitareovietarel'immis­
sionesulmercatodelprodottoinquestioneoaga­
rantirneilsuoritirodalcommercio.»
6.Unnuovoarticolo9bisèaggiuntoallaproposta
comeinappresso,perfarsìchelarelazioneperio­
dica,chelaCommissionedevepresentareinconfor­
mitàdelladecisione90/683/CEEdelConsigliosia
accompagnata daunarelazionesull'attuazionedella
marcaturaCE:
«Articolo9bis
Relazioneperiodica
Larelazioneperiodicasull'applicazionedelladeci­
sione90/683/CEEdelConsiglio,chelaCommis­
sioneètenutaapresentareinvirtùdell'articolounico
diquestadecisione,analizzaanchel'applicazionedel
presenteregolamentoeiproblemirilevati,soprattutto
quellichederivanodall'adeguamentodellalegisla­
zioneesistentealledisposizionidelpresenteregola­
mento.»