ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Base giuridica

Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11, Industrial Development Act, 1982, Section 7. Learning and Skills Council Act 2000
Da un'inchiesta avviata dall'Expertisecentrum Handhaving (Divisione di vigilanza) di DNB risulta che GZH non soddisfa i requisiti riguardanti la liquidità e la solvibilità. L'inchiesta si è basata sulle cifre fornite da GZH. Si tratta di cifre provvisorie non ancora controllate da un perito contabile e non è stato tenuto conto degli aspetti fiscali. È stato constatato che GZH, per mezzo di certificati di garanzia di interessi, ha concluso contratti in virtù dei quali dei depositanti hanno investito diverse somme per un rendimento fisso fra il 7 % e il 9 % all'anno. In totale, GZH ha ricevuto somme per un importo di almeno 2 035 574,70 euro. Queste somme sono state in parte destinate alla concessione di prestiti, utilizzati per garantire i pagamenti degli interessi mensili sui certificati di garanzia. Sono stati inoltre realizzati investimenti in beni immobili ed è stato concesso un prestito di 980 533,03 euro a Muller & De Graaf Financieel Advies B.V., di cui GZH è l'unico azionista. DNB afferma che la liquidità di GZH non è sufficiente per adempiere all'obbligo di rimborso derivante dai certificati di garanzia di interessi, che ammonta a 2 158 574,70 euro. GZH ha immediata disponibilità di una somma di 424 159,10 euro. A breve termine vi è pertanto un ammanco di 1 734 415,60 euro. Il fattore cruciale per poter adempiere agli obblighi di rimborso è il valore dei crediti in conto corrente nei confronti di Muller & De Graaf Financieel Advies B.V. GZH ha tuttavia dichiarato all'udienza di non poter recuperare a breve termine gli importi prestati a Muller & De Graaf Financieel Advies B.V.

L'ammanco a medio termine è di 1 605 848,60 euro, a lungo termine di 320 368,10 euro.

Per quanto riguarda la solvibilità, dall'inchiesta è emerso che i fondi propri, consistenti solo nel capitale azionario versato meno le perdite subite, ammontano a un valore negativo (-67 399,54). Secondo i criteri della DNB, questi fondi propri negativi non possono garantire una solvibilità sufficiente. Quale che sia la norma considerata, essi restano al di sotto dei valori fissati dalle direttive di DNB in materia di solvibilità per gli istituti di credito. Applicando le disposizioni d'urgenza vi è, secondo DNB, un modo per salvaguardare gli interessi dei creditori e liquidare i loro crediti nelle migliori condizioni.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 34/4

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 34/04)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data della decisione:

Stato membro: Portogallo (Região Autónoma dos Açores)

Aiuto n.: N 360/2005

Denominazione: Modifica del preesistente regime di aiuti allo sviluppo regionale delle Azzorre — SIDER (N 563/2000)

Obiettivo: Promuovere lo sviluppo regionale (Industria, costruzioni, distribuzione, turismo e servizi)

Base giuridica: Decreto Legislativo Regional n.o 26/2000/A, de 10 de Agosto, que criou o SIDER — Sistema de Incentivos para o desenvolvimento Regional dos Açores; Decreto Regulamentar Regional n.o 6/2001/A de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema para o Desenvolvimento Local — SIDEL; Decreto Regulamentar Regional n.o 4/2001/A, de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema para o Desenvolvimento do Turismo — SIDET; Decreto Regulamentar Regional n.o 5/2001/A, de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema de Prémios — SIDEP

Stanziamento: 63,132 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Variabile secondo i tipi di progetti di investimento, di imprese e di regioni assistite

Durata: Fino al 31.12.2006

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione:

Stato Membro: Germania

Numero dell'aiuto: N 454/2005

Titolo nella lingua originale: Innovation und neue Energietechnologien — das 5. Energieforschungsprogramm der Bundesregierung

Obiettivo: Ricerca e sviluppo (Tutti i settori)

Base giuridica: Jeweiliges jährliches Bundeshaushaltsgesetz mit den Einzelplänen 09, 16, 10 und 30

Stanziamento: 805 200 000 EUR

Intensità d'aiuto massima: 75 %, 50 %

Durata:

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Base giuridica

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 35/15

Avviso di scadenza di misure antidumping

(2006/C 35/05)

Poiché in seguito alla pubblicazione dell'avviso d'imminente scadenza (1) non è pervenuta alcuna domanda di riesame, la Commissione informa che le misure antidumping indicate in appresso giungeranno prossimamente a scadenza.

Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio (2) del 22 dicembre 1995 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte dei paesi non membri della Comunità europea.

Prodotto Paese(i) d'origine o d'esportazione Misure Riferimento Data della scadenza Permanganato di potassio Repubblica popolare cinese Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 299/2001 del Consiglio (GU L 44 del 15.2.2001, pag. 4) modificato da ultimo dal Regolamento (CE) n. 152/2003 (GU L 25 del 30.1.2003, pag. 21) 16.2.2006

(1) GU C 110 del 5.5.2005, pag. 15.

(2) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 del Consiglio (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17)
Programma occupazionale della Frisia per il 2003

Spesa annua prevista per il regime

in deroga al punto precedente, l'importo massimo della sovvenzione è diminuito qualora ciò sia imposto dalla normativa UE (cfr. il testo originario del regime autorizzato dalla CE)

importo della sovvenzione non superiore al 20% dei costi ammissibili.

Obiettivo dell'aiuto

Articolo 4 — Creazione di posti di lavoro Obiettivo dell'aiuto originario: il piano occupazionale della Frisia per il 2003 mira a favorire l'occupazione (mediante il sovvenzionamento dei costi salariali in caso di investimento iniziale minimo di 50 000 EUR) in relazione ad investimenti iniziali (limitati) La modifica in esame estende in misura limitata le categorie di personale che occuperanno i posti di lavoro sovvenzionati, includendovi la categoria «lavoratori minacciati di disoccupazione»
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 21/2

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 21/02)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data di adozione:

Numero dell'aiuto: N 274/2005

Stato Membro: Polonia

Titolo nella lingua originale: Huta Cynku Miasteczko Śląskie

Base giuridica: Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art. 56 ust. 1 pkt 2 oraz art. 56 ust. 5

Obiettivo: Salvataggio di imprese in difficoltà

Durata: 6 mesi

Ulteriori informazioni:

1) Forma dell'aiuto: Garanzia

2) Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:ARP S.A. Domaniewska 41, Budynek «MARS», klatka A, 02-672 Warszawa

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Germania

Aiuto N: N 501/2003

Denominazione: Proroga del programma per l'assunzione di assistenti all'innovazione a Berlino

Obiettivo: Occupazione

Base giuridica: Verwaltungsvorschriften zu §44 Landeshaushaltsordnung

Stanziamento: 1,8 mio di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: A concorrenza del 65 %

Durata: 1.1.2004-31.12.2006

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Francia

N. dell'aiuto: N 531/05

Titolo: misure relative alla costituzione e al funzionamento della «Banque Postale»

Obiettivo: banche e assicurazioni

Base giuridica: Loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relative à la régulation des activités postales; Décret no 2005-1068 du 30 août 2005 pris pour l'application de l'article 16 de la loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relatives à la régulation des activités postales

Intensità o importo dell'aiuto: misura che non costituisce aiuto

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Base giuridica

1) Atto deliberativo della Giunta regionale n. 12-3626 del 31 luglio 2001 — Regolamento n. 1260. Obiettivo 2. DOCUP Regione Piemonte, periodo di programmazione 2000/2006. Approvazione progetti di aiuto in esenzione ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001 — Allegato 3 — 2.1.d. Aiuti agli investimenti in connessione con i prestiti BEI. 2) Decisione della Commissione del 21/10/2003 C(2003) 3983 che rettifica e modifica la decisione C(2001) 2045 del 7 settembre 2001 relativa all'approvazione degli interventi strutturali comunitari concernenti il documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nella Regione Piemonte interessata dall'obiettivo n. 2 in Italia. 3) Atto deliberativo della Giunta regionale n. 29-11249 del 9 dicembre 2003 — Regolamento (CE) n. 1260/1999 — Documento unico di programmazione obiettivo 2 (programmazione 2000/2006). Presa d'atto della decisione della Commissione dell'UE n. C(2003) 3983 del 21 ottobre 2003 e successive modifiche e/o integrazioni
Sovvenzioni per l'inserimento nel mercato del lavoro di persone disoccupate e per migliorare la qualificazione professionale di quelle occupate

Intensità massima dell'aiuto
+ 10 % per progetti realizzati in regioni assistite ex articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato CE,
Jersey European Airways Limited has changed its name to Flybe Limited

Jack Walker House Exeter International Airport Exeter Devon EX5 2HL United Kingdom

passeggeri, posta, merci
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 26/2

Avviso relativo alle misure antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di tessuti finiti in filamenti di poliestere originari della Repubblica popolare cinese: modifica della ragione sociale di una società cui si applica un dazio antidumping individuale

(2006/C 26/02)

Le importazioni di alcuni tipi di tessuti finiti in filamenti di poliestere originari della Repubblica popolare cinese sono assoggettate a dazi antidumping definitivi istituiti con il regolamento (CE) n. 1487/2005 del Consiglio (1).

La società Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd, situata nella Repubblica popolare cinese e le cui esportazioni nella Comunità di alcuni tipi di tessuti finiti in filamenti di poliestere sono state assoggettate dal suddetto regolamento ad un'aliquota del dazio individuale antidumping del 14,1 %, ha informato la Commissione di aver modificato la propria ragione sociale in Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd in data 8 maggio 2005. La società afferma che tale cambiamento non incide sul suo diritto a beneficiare dell'aliquota del dazio individuale applicatole quando si denominava ancora Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd.

La Commissione ha esaminato le informazioni ricevute e ha concluso che il cambiamento di nome della società non altera in alcun modo le risultanze del regolamento (CE) n. 1487/2005 del Consiglio. Di conseguenza, il riferimento a Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd nell'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1487/2005 va inteso come riferimento a Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd.

Il codice addizionale Taric A617, già attribuito a Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd si applicherà d'ora in avanti a Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd.

(1) GU L 240 16.9.2005, pag. 1.
2.

Gli oneri di servizio pubblico sono i seguenti: — Relativamente al numero di frequenze minime: Due frequenze giornaliere di andata e ritorno, una delle quali con scalo intermedio a Vila Real, dal lunedì al venerdì. In caso di forte richiesta di servizi, potranno essere effettuati dei voli anche durante i fine-settimana. — Relativamente agli orari: Dovranno essere rispettate le condizioni operative degli aerodromi di Bragança e di Vila Real. Ai passeggeri dovrà essere consentito di trasferirsi da Bragança a Lisboa e di effettuare un viaggio di andata e ritorno nel corso della giornata disponendo a destinazione di almeno cinque ore d'inverno e di almeno sette ore d'estate. — Relativamente alla categoria di aeromobili utilizzati e alla capacità offerta: Aeromobili bimotore, di tipo turboelica, rispondenti ai requisiti relativi alle prestazioni definiti nel Decreto — Legge n. 289/03 del 14 novembre per gli aeroporti di Bragança e di Vila Real (1). — Relativamente alle tariffe: Devono essere offerte una tariffa andata e ritorno senza restrizioni ed una serie di tariffe speciali adeguate alla domanda e subordinate a particolari condizioni (quali escursioni, gruppi, manifestazioni, ecc.) per ognuno dei seguenti collegamenti: — Lisbona/Bragança — Lisbona/Vila Real — Bragança/Vila Real — Relativamente alla continuità del servizio: Eccettuati i casi di forza maggiore, per ciascuna stagione aeronautica IATA il numero dei voli annullati per motivi direttamente imputabili al vettore non deve superare il 3 % dei voli previsti. I servizi devono essere garantiti durante almeno un anno di calendario e, salvo l'eccezione di cui sopra, possono essere interrotti soltanto con un preavviso di sei mesi. — Relativamente alla commercializzazione dei voli: I voli devono essere commercializzati mediante almeno un sistema telematico di prenotazione.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 30/2

Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping

(2006/C 30/02)

1. La Commissione informa che, se non viene avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995 del Consiglio (1), relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea.

2. Procedimento

I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, in assenza delle misure, il dumping o il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi.

Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito.

3. Termine

I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, Direzione generale del Commercio (divisione B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles (2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella.

4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96.

Prodotto Paese(i) d'origine o di esportazione Misure Riferimento Data di scadenza Mozzi per biciclette a cambio interno Giappone Dazio antidumping Regolamento (CE) n. 2080/2001 del Consiglio (GU L 282 del 26.10.2001, pag. 1) 26.10.2006

(1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 del Consiglio (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17).

(2) telefax (32-2) 295 65 05.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 27/8

Comunicazione della Commissione ai produttori di barbabietole da zucchero e ai produttori di zucchero

(2006/C 27/06)

La Commissione richiama l'attenzione dei produttori di barbabietole da zucchero e ai produttori di zucchero sulla situazione del mercato comunitario dello zucchero prevista per la campagna di commercializzazione 2006/2007.

In particolare a causa delle scorte accumulate nel corso della campagna 2004/2005 e tenendo conto delle regole e delle restrizioni dell'Organizzazione mondiale del commercio in materia di esportazioni, è prevedibile che all'inizio della campagna di commercializzazione 2006/2007 le scorte di zucchero saranno piuttosto ingenti, a fronte di possibilità di smaltimento inferiori rispetto al periodo precedente.

Stando così le cose, la riforma dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero e la connessa ristrutturazione della produzione saccarifera non avranno ancora raggiunto una fase sufficientemente avanzata per garantire l'equilibrio del mercato già a partire dalla campagna 2006/2007.

Non è quindi escluso che la Commissione sia indotta ad adottare misure particolari di gestione nei confronti delle barbabietole da zucchero seminate per il raccolto della campagna 2006/2007.

Tali misure, che la Commissione adotterebbe quali misure transitorie in virtù delle competenze che le potrebbero essere conferite dal Consiglio, potranno riguardare, in particolare, l'entità della produzione ammissibile entro quota per la campagna 2006/2007 e le disposizioni relative allo smaltimento dello zucchero C prodotto nel corso della campagna 2005/2006.
9.

L'autorità ceca giustifica la sua richiesta richiamandosi alle risultanze della relazione di valutazione dei rischi dal titolo «Study to assess risks to the environment and health resulting from the use of phosphate fertilisers containing cadmium» basato sulla metodologia dell'ERM (3), secondo cui, in base ai dati disponibili, il valore PEC (concentrazione prevedibile nell'ambiente) del cadmio nei concimi minerali della Repubblica ceca raggiunge lo 0,93 del valore PNEC (concentrazione prevedibile senza effetti) per un concime con un contenuto di cadmio di 50 mg Cd/kg P2O5 (limite nazionale prima dell'adesione all'UE). Rischi per l'ambiente esisterebbero se il valore superasse 50 mg. Inoltre, è necessario un limite superiore di 50 mg CD/kg P2O5 per impedire l'accumulo di cadmio nel terreno a livelli rischiosi per l'ambiente e la salute umana attraverso la catena alimentare.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 16/22

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1/2004 della Commissione, del 23 dicembre 2003, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli

(2006/C 16/04)

Aiuto n.: XA 57/05

Stato membro: Finlandia

Regione: Finlandia continentale, regione fuori obiettivo 1

Titolo del regime di aiuto: Aiuto a favore di progetti di formazione

Fondamento giuridico: Valtioneuvoston asetus maaseudun kehittämisestä (609/2000, myöhemmin tehtyine muutoksineen), 52 pykälän 2 momentin 4 kohta

Spesa annua prevista per il regime: L'importo dell'aiuto previsto nel 2006 per i progetti di formazione dovrebbe ammontare a 1 900 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: L'aiuto potrà coprire fino al 90 % delle spese ammissibili, ma entro un massimale fissato a 100 000 EUR per beneficiario e per triennio. Ai fini del calcolo dell'importo dell'aiuto si considera come beneficiario dell'aiuto il beneficiario dell'assistenza tecnica.

L'aiuto sarà concesso sotto forma di sovvenzione

Data di applicazione: A decorrere dal 1o gennaio 2006

Durata del regime o dell'aiuto individuale: L'aiuto a favore dei progetti di formazione sarà concesso nel 2006

Obiettivo dell'aiuto: L'obiettivo dell'aiuto è migliorare le pratiche di lavoro e la qualificazione degli imprenditori e dei lavoratori agricoli attraverso la promozione di azioni di formazione. L'aiuto è concesso in conformità dell'articolo 14 del regolamento (CE) n. 1/2004 della Commissione e della sezione 14 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo

Settore interessato: Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: L'aiuto ai progetti di formazione è concesso da dieci centri regionali per l'attività economica e l'occupazione (TE-keskus), nell'ambito della propria zona di competenza territoriale

Etelä-Pohjanmaan TE-keskus (Ostrobotnia meridionale)

Huhtalantie 2

FIN-60220 Seinäjoki

Hämeen TE-keskus (Häme)

Rauhankatu 10

FIN-15110 Lahti

Kaakkois-Suomen TE-keskus (Finlandia sudorientale)

Salpausselänkatu 22, PL 1041

FIN-45101 Kouvola

Keski-Suomen TE-keskus (Finlandia centrale)

Cygnaeuksenkatu 1, PL 44

FIN-40101 Jyväskylä

Pirkanmaan TE-keskus (Pirkanmaa)

Kauppakatu 4, PL 467

FIN-33101 Tampere

Pohjanmaan TE-keskus (Ostrobotnia)

Hovioikeudenpuistikko 19 A, PL 131

FIN-65101 Vaasa

Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus (Ostrobotnia settentrionale)

Viestikatu 1, PL 86

FIN-90101 Oulu

Satakunnan TE-keskus (Satakunta)

Pohjoisranta 11 E, PL 266

FIN-28100 Pori

Uudenmaan TE-keskus (Uusimaa)

Maistraatinportti 2, PL 15

FIN-00241 Helsinki

Varsinais-Suomen TE-keskus (Varsinais-Suomi/Finlandia sudoccidentale)

Ratapihankatu 36, PL 592

FIN-20101 Turku

Indirizzo Internet: www.mmm.fi/tuet/valtiontuet/ryhmapoikkeusasetus
Spesa annua prevista per il regime

Importo totale annuale
Spesa prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Nel corso di applicazione del Programma imprenditoriale per la concorrenza (2001-2006), l'azione è stata attuata in una prima fase, per una spesa pubblica di 48,7 milioni di EUR, con inizio nell'ottobre 2001 e in una seconda fase; per una spesa pubblica di 43,9 milioni di EUR, con inizio nel novembre 2002. L'azione prosegue ora in una terza fase, per una spesa pubblica di 44 milioni di EUR, con inizio nel gennaio 2004
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

EU-Interreg IIIB, regime NWE ENO nel cui ambito è stato approvato il progetto MAYA 2 (Marine and Yachting 2 in the Lower North Sea and the Irish Sea) Impresa beneficiaria: Marina Port Zélande BV, in qualità di subappaltatrice del Comune di Schouwen-Duiveland, associato al progetto MAYA2.
0713 39 00

Altri Questa sottovoce comprende in particolare il fagiolo asparago (anticamente Dolichos sinensis spp. sesquipedalis), che deve essere considerato come fagiolo della specie Vigna. Le denominazioni «Dolichos unguiculata» e «Dolichos sinensis» sono sinonimi non più in uso per i fagioli della specie Vigna. La denominazione corretta del fagiolo asparago è quindi «Vigna unguiculata (L.) Walp. spp. sesquipedalis».
Base giuridica

The Wellbeing Power of Section 2 of the Local Government Act 2000
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Aiuto finanziario non rimborsabile concesso dall'organismo regionale di finanziamento per coprire una parte delle spese affrontate dalle imprese per la realizzazione di investimenti in capitale fisso
Spesa annua prevista per il regime

Importo annuo totale