Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 24.3.2004 C 74 E/745
Giovedì, 3 luglio 2003
P5_TA(2003)0321
Programma Marco Polo ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio in vista
dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la concessionedi contributi finanziari comunitari destinati a migliorare le prestazioni ambientali del sistema di
trasporto merci («Programma Marco Polo») (5327/1/2003 —C5‑0225/2003 —2002/0038(COD))
(Procedura di codecisione: seconda lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la posizione comune del Consiglio (5327/1/2003 —C5-0225/2003) (
1),
— vista la sua posizione in prima lettura (2) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e
al Consiglio (COM(2002) 54 (3)),
— visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE,
— visto l'articolo 78 del suo regolamento,
— vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la politica regionale, i trasporti
e il turismo (A5 ‑0220/2003),
1. approva la posizione comune;
2. constata che l'atto è adottato in conformità della posizione comune;
3. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma
dell'articolo 254, paragrafo 1, del trattato CE;
4. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere,
d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione
europea;
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commis-
sione.
(1) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
(2) P5_TA(2002)0440.
(3) GU C 126 E del 28.5.2002, pag. 354.
P5_TA(2003)0322
Sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa ai
dati statistici da usare per la determinazione dello schema di sottoscrizione del capitale della
Banca centrale europea (COM(2003) 114 —C5‑0125/2003 —2003/0050(CNS))
(Procedura di consultazione)
Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 24.3.2004 C 74 E/746
Giovedì, 3 luglio 2003
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2003) 114) (1),
— visto il parere della Banca centrale europea (2),
— visto l'articolo 29 del protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali (SEBC) e della
Banca centrale europea (BCE) allegato al trattato,
— visto l'articolo 107, paragrafo 6, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio
(C5-0125/2003),
— visto l'articolo 67 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari (A5 ‑0215/2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;3. chiede l'apertura della procedura di concertazione prevista dalla dichiarazione comune del 4 marzo
1975 qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
4. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali
alla proposta della Commissione;
5. incarica di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblicato in Gazzetta ufficiale.
(2) GU C 102 del 29.4.2003, pag. 11.
P5_TA(2003)0323
Definizione dei bilanci pubblici secondo la prospettiva del genere
Risoluzione del Parlamento europeo sul gender budgeting —la costruzione dei bilanci pubblici
secondo la prospettiva di genere (2002/2198(INI))
Il Parlamento europeo,
— visto il Trattato CE, in particolare gli articoli 2 e 3, paragrafo 2, e gli articoli 13 e 141, paragrafo 4,
— visto l'Articolo 23, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali dell'UE (1),
— vista la Convenzione dell'ONU del 18 dicembre 1979 sull'eliminazione di tutte le forme di
discriminazione contro le donne (CEDAW) (2),
— visti la Dichiarazione di Vienna e il Programma di azione approvati dalla Conferenza mondiale sui
diritti umani il 25 giugno 1993 (3),
(1) GU C 364 del 18.12.2000.
(2) http://www.unifem.org
(3) http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf