Decisione del Parlamento europeo volta ad approvare la Commissione nella sua nuova forma



Gazzetta ufficiale n. 085 E del 07/04/2005 pag. 0050 - 0051



P5_TA(2004)0384 Commissione europea allargata Decisione del Parlamento europeo volta ad approvare la Commissione nella sua nuova forma Il Parlamento europeo, - visti l'articolo 214, paragrafo 2, terzo comma e l'articolo 215 del trattato CE, - visto l'Atto riguardante le condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca nonché gli adeguamenti ai trattati sui quali l'Unione europea è fondata [1] e, in particolare, l'articolo 45, - visti i candidati designati dai dieci nuovi Stati membri destinati ad essere nominati membri della Commissione, segnatamente i sigg. Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaité, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik e Pavel Telička, - viste le audizioni dei candidati condotte dalla sua Conferenza dei Presidenti di commissione il 13- 15 aprile 2004, - vista l'intenzione del Consiglio di nominare i dieci nuovi membri della Commissione entro il 5 maggio 2004, come dichiarato nella sua lettera del 26 febbraio 2004 al Presidente del Parlamento europeo, - viste le dimissioni di Michel Barnier da membro della Commissione, presentate il 31 marzo 2004, - vista la designazione, da parte del governo della Repubblica francese, il 1o aprile 2004, di Jacques Barrot per la nomina a membro della Commissione, - viste le dimissioni di Pedro Solbes Mira da membro della Commissione, presentate il 17 aprile 2004, - vista la designazione da parte del Regno di Spagna, il 19 aprile 2004, di Joaquín Almunia per la nomina a membro della Commissione, - viste le audizioni dei candidati destinati a sostituire Barnier e Solbes Mira condotte, rispettivamente, il 26 aprile 2004 e il 27 aprile 2004, - vista la presentazione della nuova Commissione ampliata fatta dal suo Presidente il 5 maggio 2004, - visto l'articolo 33 del suo regolamento, A. prendendo atto dei risultati delle audizioni dei dieci Commissari designati dai nuovi Stati membri, sintetizzati nelle lettere di valutazione inviate dai presidenti delle commissioni parlamentari al Presidente della Conferenza dei Presidenti di commissione e la raccomandazione della Conferenza dei Presidenti di commissione alla Conferenza dei Presidenti, B. ricordando che, conformemente alla procedura stabilita nei trattati e nel regolamento del Parlamento, il Parlamento dovrà approvare la nuova Commissione prima della sua entrata in carica il 1o novembre 2004 e che avranno luogo, in quella fase, audizioni globali e decisive condotte dalle commissioni parlamentari, C. riconoscendo che la Commissione Prodi deve continuare a svolgere i suoi compiti conformemente al suo programma legislativo e di lavoro per il 2004 e conformemente alla risoluzione del Parlamento del 17 dicembre 2003 [2] in materia fino al termine del suo mandato, ma sperando che, nel periodo dopo le elezioni, non adotti nuove iniziative di rilevante importanza politica relative al periodo successivo alla scadenza del suo mandato, D. ricordando la decisione del Consiglio del 9 luglio 1999 [3] di non procedere alla sostituzione dei commissari dimissionari ed esortando gli Stati membri e il Consiglio ad astenersi dal sostituire i membri dell'attuale Commissione che cessano dalle funzioni prima della fine del suo mandato, E. ribadendo il suo appello a favore di un parallelismo dei mandati tra il Parlamento europeo e la Commissione, F. chiedendo una revisione della procedura volta a coprire le circostanze in cui i singoli membri della Commissione cessino dalle funzioni prima del termine del loro mandato, 1. approva la Commissione nella sua nuova forma per il mandato restante fino al 31 ottobre 2004; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio, alla Commissione e ai governi degli Stati membri. [1] GU L 236 del 23.9.2003, pag. 33. [2] P5_TA (2003) 585. [3] GU L 192 del 24.7.1999, pag. 53. --------------------------------------------------