17. Conferenza internazionale sull’AIDS a Lusaka
B5-0121, 0122, 0126, 0137 e 0139/1999
Risoluzione sulla conferenza internazionale sull’AIDS a Lusaka (Zambia)
Il Parlamento europeo,
/dash viste le sue precedenti risoluzioni sull’HIV-AIDS,
A. considerando che il 12-16 settembre 1999 si è svolta a Lusaka l’11a Conferenza internazionale sul-
l’AIDS e le malattie sessualmente trasmissibili in Africa, a seguito della quale le agenzie dell’ONU sisono associate agli sforzi esplicati dai governi africani, dai paesi donatori, da organizzazioni panafri-cane e da altre organizzazioni internazionali per creare un Partenariato internazionale per la lottacontro l’AIDS in Africa,
B. considerando che il virus dell’HIV-AIDS ha raggiunto proporzioni pandemiche nell’Africa sub-saha-
riana e che il livello del contagio, in particolare tra bambini e giovani, continua a crescere in modo
allarmante,
C. considerando che nell’Africa sub-sahariana l’AIDS è diventato la principale causa di morte e sta met-
tendo in crisi lo sviluppo umano, disgregando e impoverendo le famiglie, rendendo orfani milioni dibambini e distruggendo il tessuto sociale delle comunità,
D. considerando che l’HIV/AIDS colpisce i settori più attivi della popolazione, minacciando lo sviluppo
sostenibile a lungo termine del continente,
E. considerando che in taluni paesi le spese legate all’HIV/AIDS assorbiranno oltre la metà del bilancio
della sanità pubblica mentre non è neppure possibile stimare i costi umani; considerando che la spesadestinata alla sanità e all’istruzione è stata drasticamente ridotta a causa di vari ostacoli aventi graviconseguenze,
F. considerando che la situazione non può che deteriorarsi se la comunità internazionale non investirà in
misura più massiccia in azioni di prevenzione e programmi volti a far fronte alle conseguenze sociali
ed economiche della pandemia dell’AIDS,
G. considerando che la rapida e continua diffusione dell’HIV-AIDS costituisce una minaccia diretta per
tutte le azioni di sviluppo,
H. considerando che gli africani non possono sostenere i costi dei farmaci antivirali disponibili nel
mondo industrializzato,
I. considerando che l’importanza dell’AIDS è stata finora sottovalutata dalla maggior parte dei governi
africani e che nessun Capo di Stato africano ha partecipato alla Conferenza di Lusaka; considerandoche le tradizioni culturali e religiose talvolta frappongono ostacoli ad una efficace applicazione dellemisure anti AIDS,
J. considerando che deve essere avviata una nuova ed innovativa politica in materia di AIDS utilizzando
meglio le risorse disponibili e coinvolgendo appieno la società civile in un dialogo costruttivo basato
sulle comunità locali e sulle organizzazioni di base e del settore privato,
1. ritiene che, nell’Africa subsahariana, sia urgente un approccio globale all’AIDS incentrato su azioni di
prevenzione e rivolto alla moltitudine di problemi sociali ed economici determinati dall’AIDS;
2. valuta positivamente e appoggia appieno la creazione di un Partenariato internazionale contro la
pandemia dell’HIV-AIDS in Africa che assicuri un migliore e più coerente coordinamento tra i partnernelle sedi internazionali nonché lo scambio di esperienze ed impegni finanziari e politici;
3. sottolinea però che tale partenariato potrà essere portato a compimento soltanto grazie alla determi-
nazione, all’impegno e all’assunzione di responsabilità da parte africana nonché all’appoggio totale e coe-rente della società civile;C 107/76 IT 13.4.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Mercoledì 6 ottobre 1999
4. invita con insistenza la comunità mondiale e l’UE in particolare ad accrescere sensibilmente gli sforzi
e le risorse destinate a far fronte alle crescenti sfide e alla crisi dello sviluppo umano determinate dallapandemia dell’AIDS;
5. sottolinea la necessità di un cambiamento di atteggiamento sia da parte dei donatori che dei governi
locali affinché la questione non venga più trascurata e la lotta contro l’AIDS assuma un carattere prioritarionel quadro della loro politica di sviluppo;
6. invita in tale contesto i governi africani ad imprimere un’accelerazione alle loro azioni affinché entro
i prossimi 5-10 anni tutti i paesi africani istituiscano completi programmi nazionali e regionali in materiadi lotta contro l’AIDS;
7. sottolinea che la pandemia dell’AIDS non costituisce soltanto un problema sanitario, ma rappresenta
un importante fattore che favorisce la povertà nonché un grande problema di sviluppo che incide pratica-mente su tutti gli strati della società e minaccia gravemente lo sviluppo sociale ed economico di interegenerazioni e nazioni, in particolare in Africa;
8. insiste affinché il Partenariato internazionale si concentri in primo luogo su azioni di prevenzione
rigorose e mirate al fine di stabilizzare l’epidemia, evitare nuovi casi di contagio ed aiutare le ONG afornire assistenza alle famiglie monoparentali e agli orfani;
9. invita i vari donatori internazionali, attivi nella lotta contro l’AIDS, quali la Banca mondiale, il PSNU
e l’OMS e l’UE, a coordinare le loro politiche affinché adottino un approccio uniforme per limitare lospreco delle risorse ed assicurino che i programmi di adeguamento strutturale tengano conto della pande-mia;
10. ritiene che le risorse, vista la loro limitata disponibilità, debbano essere distribuite in modo chiara-
mente coerente con i programmi di sviluppo nazionali e regionali e in collaborazione con le comunitàlocali e regionali, e che il ruolo delle ONG debba essere potenziato per garantire un’efficace utilizzazionedei finanziamenti;
11. raccomanda che qualsiasi strategia coerente comprenda come componenti essenziali campagne di
informazione destinate a gruppi ad alto rischio, azioni di formazione, l’accesso all’assistenza per le personevittime dell’infezione, trasfusioni di sangue sicure, la prevenzione e la cura di altre malattie sessualmentetrasmissibili;
12. ritiene che la lotta contro l’AIDS debba iscriversi nell’ambito di una lotta generale contro altre
malattie curabili che tuttora sussistono in Africa migliorando l’assistenza sanitaria di base;
13. sottolinea l’importanza del programma dell’UE sull’HIV/AIDS destinato ai paesi in via di sviluppo e
la necessità di una continua erogazione da parte dell’UE di sufficienti risorse umane e finanziarie a favore
della lotta contro l’HIV/AIDS, ma rileva altresì che occorrerebbe accordare particolare priorità a misure nel
settore della salute riproduttiva;
14. chiede a tutti i donatori internazionali di collocare tale epidemia al centro della propria agenda per
lo sviluppo e di integrare la prevenzione dell’AIDS in tutti gli aspetti del loro lavoro in Africa;
15. invita le autorità religiose a cooperare appieno nell’applicazione dei programmi di prevenzione e a
partecipare in modo costruttivo all’azione di prevenzione nei confronti dell’AIDS;
16. sottolinea la necessità di una continua ricerca, in particolare per quanto riguarda lo sviluppo di
vaccini, che vada al di là di qualsiasi attività operativa nella lotta contro l’AIDS;
17. invita l’OMC e l’OMS ad individuare modalità per mettere a disposizione dei paesi in via di sviluppo
medicinali anti-AIDS a prezzi più bassi;
18. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, al
Segretario generale delle Nazioni Unite, agli Stati membri della Convenzione di Lomé, all’OMC, all’OMS, alPSNU e alla Banca mondiale.13.4.2000 IT C 107/77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Mercoledì 6 ottobre 1999