ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)594
Vol.1981/0181

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE
COM(81)594 def .
Bruxelles ,12ottobre 1981
PROPOSTA DIREGOLAMENTO DEL CONSIGLIO .
CHE PROROGA ILDAZIO PROVVISORIO ANTI-DUMPING FENOLO
i
ORIGINARIO DEGLI STATI UNITI D'AMERICA
(presentata dalla Commissione alConsiglio )
E "■ft***F<-...
%v K,
COM (81)59kdef.

INTRODUZIONE
ConRegolamento CCEE)n.2017/81,del15luglio1981,la
Commissione haimpostoundazioanti-dumping provvisorio sul
fenolo originariodegliStatiUnitid'America.Lavalidità
massimadiquestoprovvedimento èdiquattromesi.Unmeseprimadella
scadenzadiquestoprovvedimento ,anormadelregolamento anti-dumping
(CEE)n.3017/79,laCommissione devesottoporrealConsiglio
unapropostariguardantel'adozionedimisuredefinitiveoppurei
laprorogadeldazio.
Dopol'imposizione deldaziòiservizidellaCommissione hanno
continuato adesaminarelapratica.Datoilcarattere comi.essodell'in­
chiestaedilfattochetaluniesportatori americani hannosolamentedi
recente,espresso'l*intenzionedicollaborare coniservizidella
*
Commissione,l'inchiesta nonhapotutoessereterminata ediconseguenza
nonèancorapossibileformularelapropostadiprovvedimenti definitivi
chetengacontodituttiglielementi.\
LaCommissione hagiànotificatoagliesportatóri interessati aessa
noti,divolerprorogareildazioprovvisorio perunulterioreperiodo
diduemesie.gliesportatori cherappresentano laquasitotalitàdel
commercio nonhannosollevatoobiezioni.
' '
' t .' ■
LaCommissione presenta,pertanto,l'allegatapropostadiregolamento
delConsigliocheprorogaperunaltroperiodononsuperiore aduemesi,
conalcunemodifiche,ilda&ibanti-dumping sulfenolo
originariodegliSiatiUnitid'America.

I».3.Si GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L73/3
REGOLAMENTO (CEE)N,
delDELCONSIGLIO
cheprorogaildazioprovvisorioanti-dumping f:nolo
originariodegliStatiUnitidAmerica
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3017/79delConsiglio,
del20dicembre1979,relativoalladifesacontrole
importazionioocitodidumpingodisovvenzionida
partedipaesinonmembridellaComunitàeconomica
europea(!),inparticolarel'articolo11,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandocheconilregolamento (CEE)n.2017/81
(2),'"Commissione haistituitoundazioprovvi­
sorioftnti-dumpingsulfenolo i
originariodegliStatiUnitid'America;
considerando chel'esamedeifattinonèancoratermi­
nato;chelaCommissione hanotificatoagliesporta­
torinotoriamenteinteressatiilpropositodiprorogare
ildazioprovvisorioperunulterioreperiododidue
mesi;chegiiesportatoricherappresentano laquasi
totalitàdelcommerciononhannopresentatoobie­
zioni, .. ■HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
.Artitvio
sulfenoloIldazioprovvisorioanti-dumping suc
originariodegliStatiUnitid'America,isti­
tuitocon'ilregolamento (CEE)n.2017/81èpTO'
gatoperunperiododinonoltreduemesi/
Artiiolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione neliaGazzettaufficialedille
Comunitàcurof>te.
Fattisalvil'articolo11delregolamento tVEE)n.5017/
79eognialtradecisionedelConsiglio,essosiapplica
finoall'entratainvigorediunattodelConsiglioche
istituiscaprovvedimenti definitivio,alpiùtardi,fino
allascadenzadiunperiododiduemesiadecorrere
dal18novembre1981.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicàbile
inciascunodegliStatimembri.
Fa(toàBruxelles,addr
PerilConsigliù
IIPrésidente
')GUn.L339del3t.12.1979.pag.t.
;>GUn.L195del18.0?.1V81,pag.22