TESTI APPROV ATI
P5_TA(2004)0001
Privativa comunitaria per ritrovati vegetali *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che
modifica il regolamento (CE) n. 2100/94 concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali
(COM(2003) 456 — C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2003) 456) (1),
— visto l'articolo 308 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-0573/2003),
— visto l'articolo 67 e 158, paragrafo 1 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (A5-0482/2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
3. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la propo-
sta della Commissione;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) Non ancora pubblica in Gazzetta ufficiale.
P5_TA(2004)0002
Misure di controllo applicabili alle attività di pesca di taluni stock di grandi
migratori *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che
modifica il regolamento (CE) n. 1936/2001 del 27 settembre 2001 che stabilisce alcune misure di
controllo applicabili alle attività di pesca di taluni stock di grandi migratori (COM(2002) 421 —
C5-0406/2002 — COM(2003) 417 — C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2002) 421) (1) e la proposta modificata
(COM(2003) 41 7) (2),
— visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-04 79/2003),
(1) GU C 291 E del 26.1 1.2002, pag. 212.
(2) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.C 92 E/66 IT 1 6.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 13 gennaio 2004
— visto l'articolo 67 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per la pesca (A5-0438/2003),
1. approva la proposta della Commissione quale emendata;
2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 250,
paragrafo 2, del trattato CE;
3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
4. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la propo-
sta della Commissione;
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
TESTO
DELLA COMMISSIONEEMENDAMENTI
DEL PARLAMENTO
Emendamento 1
ARTICOLO 1, PUNTO 10
Articolo 21 bis (regolamento (CE) n. 1936/2001)
Le disposizioni dell'ar ticolo 1 8 si applicano mutatis mutandis. Le disposizioni degli articoli 18 e1 9 si applicano mutatis
mutandis.
P5_TA(2004)0003
Misure di conservazione per taluni stock di grandi migratori *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta modificata di regolamento del Con-siglio recante modifica del regolamento (CE) n. 973/2001 del Consiglio che stabilisce alcune misuretecniche di conservazione per taluni stock di grandi migratori (COM(2002) 420 — C5-0407/2002 —
COM(2003) 421 — C5-0429/2003 — 2002/0189(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— viste la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2002) 420) (
1) e la proposta modificata
(COM(2003) 421) (2),
— visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C5-0407/2002
— C5-0429/2003),
— visto l'articolo 67 del suo regolamento,— vista la relazione della commissione per la pesca (A5-0439/2003),
1. approva la proposta della Commissione quale emendata;
(1) GU C 291 E del 26.1 1.2002, pag. 210.
(2) Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.1 6.4.2004 IT C 92 E/67 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 13 gennaio 2004