LETTERA RETTIFICATIVA AL BILANCIO RETTIFICATIVO N. 4/2014 STATO GENERALE DELLE ENTRATE STATO DELLE SPESE PER SEZIONE Sezione III – Commissione Sezione IX – Garante europeo della protezione dei dati /* COM/2014/0641 final */





LETTERA RETTIFICATIVA AL BILANCIO RETTIFICATIVO N. 4/2014 STATO GENERALE DELLE ENTRATE STATO DELLE SPESE PER SEZIONE Sezione III – Commissione Sezione IX – Garante europeo della protezione dei dati Visto: – il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 314, in combinato disposto con il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis, – il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione[1], in particolare l'articolo 41, – il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020[2], in particolare l'articolo 13, – il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2014 adottato il 20 novembre 2013[3], – il bilancio rettificativo n. 1/2014[4], adottato il 16 aprile 2014, – il progetto di bilancio rettificativo n. 2/2014[5], adottato il 15 aprile 2014, – il progetto di bilancio rettificativo n. 3/2014[6], adottato il mercoledì 28 maggio 2014, – il progetto di bilancio rettificativo n. 4/2014[7], adottato il mercoledì 9 luglio 2014, la Commissione europea presenta qui di seguito all'autorità di bilancio la lettera rettificativa al progetto di bilancio rettificativo n. 4/2014. MODIFICHE ALLO STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE Le modifiche allo stato delle entrate e delle spese per sezione sono disponibili su EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm). A titolo informativo, si acclude sotto forma di allegato di bilancio una versione in lingua inglese delle modifiche allo stato delle entrate e delle spese. INDICE 1. Relazione.. 3 1. Relazione Il 9 luglio 2014, la Commissione ha adottato il progetto di bilancio rettificativo (PBR) n. 4/2014. Tale bilancio riguardava in particolare un aggiornamento rispetto alle previsioni relative alle entrate, tra cui l'iscrizione a bilancio di una serie di multe che erano diventate definitive. Dopo l'adozione del PBR n. 4/2014 sono diventate definitive altre multe, per un totale di 299 milioni di EUR. Inoltre, possono essere ora iscritti a bilancio altri 75 milioni di EUR in interessi. Complessivamente, le entrate supplementari che possono essere iscritte a bilancio ammontano a 374 milioni di EUR. Tenendo conto degli importi già compresi nel PBR n. 3/2014 e nel PBR n. 4/2014, le entrate supplementari complessive provenienti da multe interessi sono le seguenti: Milioni di EUR Linee relative alle entrate || PBR n. 4/2014 || Entrate supplementari successive al PBR n. 4/2014 || Nuovo importo che comprende le entrate supplementari 7 0 1 — Interessi di mora e altri interessi sulle multe || 239,0 || 75,0 || 314,0 7 1 0 — Multe, penalità e sanzioni || 3 237,0 || 299,0 || 3 536,0 Totale || 3 476,0 || 374,0 || 3 850,0 [1] GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1. [2] GU L 347 del 20.12.2013, pag. 884. [3] GU L 51 del 20.2.2014, pag. 1. [4] GU L 204 dell'11.7.2014, pag. 1. [5] COM(2014) 234 del 15.4.2014. [6] COM(2014) 329 del 28.5.2014. [7] COM(2014) 461 del 09.7.2014.