TESTIAPPROVATI
P5_TA(2003)0527
Richiestadirevocadell’immunitàdell’on.EfstratiosKorakas
Decisione del Parlamento europeo sulla richiesta di revoca dell’immunità dell’on. Efstratios
Korakas(2003/2117(IMM))
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistelaletteradelsig.AthanasiosPsarrakis,ProcuratorepressoilTribunalediprimogradodiAtene,in
data13gennaio2003,nonchélarichiestadirevocadell’immunitàdiEfstratiosKorakaspresentatadaFilipposPetsalnikos,MinistrodellagiustiziadellaRepubblicaellenicail6maggio2003ecomunicatainsedutaplenariail5giugno2003,
/dash ascoltatol’on.EfstratiosKorakas,anormadell’articolo6bis,paragrafo3,delregolamentodelParla-
mentoeuropeo,ilqualehachiestochelasuaimmunitàparlamentarenonvengarevocata,
/dash visti l’articolo 10 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee
dell’8aprile1965el’articolo4,paragrafo2,dell’Attorelativoall’elezionedeirappresentantialParla-mentoeuropeoasuffragiouniversaledirettodel20settembre1976,
/dash viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee del 12maggio 1964 e del
10luglio1986(
1),
/dash vistigliarticoli6e6bisdelsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0420/2003),
1. decidedinonrevocarel’immunitàdell’on.EfstratiosKorakas;
2. incaricailsuoPresidenteditrasmettereimmediatamentelapresentedecisioneelarelazionedellasua
commissioneall’autoritàcompetentedellaRepubblicaellenica.
(1) Cfr. causa 101/63, Wagner/Fohrmann e Krier, Raccolta 1964, pag. 399, e causa 149/85, Wybot/Faure,
Raccolta1986,pag.2391.
P5_TA(2003)0528
Richiestadirevocadell’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani
Decisione del Parlamento europeo sulla richiesta di revoca dell’immunità dell’on. Jean-Charles
Marchiani(2003/2071(IMM))
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalarichiestadirevocadell’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani,trasmessadalMinistrodegli
Affari esteri della Repubblica francese in data 8 aprile 2003 e comunicata in seduta plenariail10aprile2003,
/dash visti l’articolo 10 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee
dell’8aprile1965el’articolo4,paragrafo2dell’Attorelativoall’elezionedeirappresentantidelParla-mentoeuropeoasuffragiouniversaledirettodel20settembre1976,C89E/90 IT14.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì4dicembre2003
/dash viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee del 12maggio 1964 e del
10luglio1986(1),
/dash vistol’articolo26dellaCostituzionedellaRepubblicafrancese,
/dash vistigliarticoli6e6bisdelsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0422/2003),
1. decidedinonrevocarel’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani;
2. incaricailsuoPresidentedicomunicareimmediatamentelapresentedecisioneelarelazionedellasua
commissionealMinistrodegliAffariesteridellaRepubblicafrancese.
(1) Causa101/63,Wagner/FohrmanneKrier,Raccolta1964,pag.383,ecausa149/85,Wybot/Faure,Raccolta1986,
pag.2391.
P5_TA(2003)0529
Richiestadirevocadell’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani
Decisione del Parlamento europeo sulla richiesta di revoca dell’immunità dell’on. Jean-Charles
Marchiani(2003/2115(IMM))
IlParlamentoeuropeo,
/dash vistalarichiestadirevocadell’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani,trasmessadalMinistrodegli
Affari esteri dellaRepubblica francese in data 29aprile 2003e comunicata in sedutaplenaria il12maggio2003,
/dash visti l’articolo 10 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee
dell’8aprile1965el’articolo4,paragrafo2dell’Attorelativoall’elezionedeirappresentantidelParla-
mentoeuropeoasuffragiouniversaledirettodel20settembre1976,
/dash viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee del 12maggio 1964 e del
10luglio1986(
1),
/dash vistol’articolo26dellaCostituzionedellaRepubblicafrancese,
/dash vistigliarticoli6e6bisdelsuoregolamento,
/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0423/2003),
1. decidedinonrevocarel’immunitàdell’on.Jean-CharlesMarchiani;
2. incaricailsuoPresidentedicomunicareimmediatamentelapresentedecisioneelarelazionedellasua
commissionealMinistrodegliAffariesteridellaRepubblicafrancese.
(1) Causa101/63,Wagner/FohrmanneKrier,Raccolta1964,pag.383,ecausa149/85,Wybot/Faure,Raccolta1986,
pag.2391.14.4.2004IT C89E/91 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Giovedì4dicembre2003