Presenteregolamento Direttiva76/895/CEE Direttiva86/362/CEE Direttiva86/363/CEE Direttiva90/642/CEE
Articolo41,
paragrafo2,letterab)Articolo7,
paragrafo3Articolo4,
paragrafo3
Articolo41,
paragrafo6Articolo7,
paragrafo3Articolo4,
paragrafo3
Articolo42 Articolo7,
paragrafo5Articolo4,
paragrafo5
Articolo43 Articolo7,
paragrafo3Articolo4,
paragrafo3
Articolo44,
paragrafo1Articolo3,
paragrafo2
Articolo4,
paragrafo1Articolo9,
paragrafo1Articolo9,
paragrafo1Articolo8
Articolo45
Articolo46
Articolo47Articolo48 Articolo7
Articolo49
Articolo50Articolo51 Articolo7
Articolo8Articolo9,
paragrafi2e3
Articolo11Articolo12
Articolo13Articolo9,
paragrafo2
Articolo11Articolo12
Articolo13Articolo8,
paragrafi2e3
Articolo9Articolo10
Articolo52
Articolo53
Articolo54
Articolo55
P5_TA(2004)0300
Sicurezzadell’approvvigionamentodigasnaturale***I
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullamodificadellabasegiuridicaesull’orienta-
mentogeneraledelConsiglioinvistadell’adozionedelladirettivadelParlamentoeuropeoedelConsiglioconcernentemisurevolteagarantirelasicurezzadell’approvvigionamentodigasnatu-
rale(15769/2003/dashC5-0027/2004/dash2002/0220(COD))
(Proceduradicodecisione:primalettura/dashnuovaconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vista la proposta sulla modifica della base giuridica e sull’«orientamento generale» del Consiglio
dell’8dicembre2003(15769/2003/dashC5-0027/2004)(
1),
/dash vistalasuaposizioneinprimalettura(2)sullapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoeal
Consiglio(COM(2002)488)(3),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
(2) Testiapprovatidel23.9.2003,P5_TA(2003)0397.
(3) GUC331Edel31.12.2002,pag.262.C104E/304 IT30.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì20aprile2004
/dash vistol’articolo251,paragrafo2,deltrattatoCE,
/dash vistoilpareredellacommissionegiuridicaeperilmercatointernosullabasegiuridica,/dash vistigliarticoli67e71,paragrafo2,delsuoregolamento,/dash vista la relazione della commissione per l’industria, il commercio estero, la ricerca e l’energia
(A5-0213/2004),
1. sicompiacedelfattocheilConsiglioabbiaaccolto,sulpianodeicontenuti,lepropostedelParla-
mento;
2. approvalamodificadellabasegiuridica;3. chiedeallaCommissionedimodificarediconseguenzalasuapropostaanormadell’articolo250,
paragrafo2,deltrattatoCE;
4. chiedealConsigliodifarriferimentonelpreamboloalleraccomandazionidelParlamentoeuropeo;5. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
P5_TA(2004)0301
Accessoalleretiditrasportodelgas***I
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelParlamentoeuro-
peoedelConsigliorelativoallecondizionidiaccessoalleretiditrasportodelgas(COM(2003)741
/dashC5-0644/2003/dash2003/0302(COD))
(Proceduradicodecisione:primalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoealConsiglio(COM(2003)741)(1),
/dash vistil’articolo251,paragrafo2,el’articolo95deltrattatoCE,anormadeiqualilapropostaglièstata
presentatadallaCommissione(C5-0644/2003),
/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,/dash vista la relazione della commissione per l’industria, il commercio estero, la ricerca e l’energia
(A5-0254/2004),
1. approvalapropostadellaCommissionequaleemendata;
2. chiedeallaCommissionedipresentarglinuovamentelapropostaqualoraintendamodificarlasostan-
zialmenteosostituirlaconunnuovotesto;
3. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatanellaGazzettaUfficiale.30.4.2004IT C104E/305 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì20aprile2004