ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81)437
Vol.1981/0137

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity withArticle 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(81)437 def.
Bruxelles,JOnovembre1981
RELAZIONE ANNUALEALCONSIGLIO EALPARLAMENTO
presentata inconformitàall'articolo4delladecisione78/902/CEEdel
Consigliodel30ottobre1978,chestabilisceprogrammi
comunieprogrammicoordinatidiricercaagri­
cola(1979-1983 )
C0M(81)437def.

Ong.:EN
RelazioneannualealConsiglioealParlamento
presentatainconformitàdell'articolo Adelladecisione78/902/CEEdel
Consigliodel30ottobre1978,chestabilisceprogrammicomunieprogrammi
coordinatidiricercaagricola(1979-1983).
Antefatto
IlConsigliodelleComunitàeuropeeriunitoaLussemburgoil30ottobre1978
haadottatounapropostadiprogrammicomunieprogrammicoordinatidiri­
cercaagricolariguardantisoggettispecificidasvolgersinell'ambitodella
Comunitàinunperiododi5annidecorrentedal1°gennaio1979,conunapar-
(1)tecipazionefinanziariadellaComunitàdi18.602.000U.C.percinqueanni
Inconformitàdell'articolo4delladecisione,laCommissionepresentaannual­
mentealConsiglioealParlamentoeuropeolinarelazionesuiprogressiregi­
strati.
Lapresenterelazioneriguardailperiodo1979-1980.
Semprenell'ambitodegliobiettivigeneralidellaricercacoordinatainagri­
coltura,destinataadagevolareilconseguimento dellefinalitàdellapolitica
agrariacomuneeacontribuireallasuaefficienzaedefficacia,gliobiettivi
specificiperilperiodo1979-1983sonoenunciatinell'allegatodellapredetta
decisionedelConsiglio.Sitrattainparticolaredegliobiettiviseguenti:
A.OBIETTIVI SOCIO-STRUTTURALI
1.Programma :Utilizzazione delleterreesvilupporurale
2.Programma :Agricoltura mediterranea
3.Programma:Residuidell'industriaagrariaedeffluentidaallevamenti
intensivi.
(Decisione78/902/CEEdel30ottobre1978,GUn.L316/78

-2-
B.ELIMINAZIONE DIOSTACOLI AGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI AGRICOLI
4.Programma :Patologia animale
C.MIGLIORAMENTO DELLA PRODUTTIVITÀ'
5.Programma :Miglioramento della produttività dei bovini dacarne
nella Comunità
6.Programma :Lotta biologica -lotta integrata
7.Programma :Metodi emezzi perilmiglioramento della resistenza
delle piante alle malattie
8.Programma agro-alimentare
9.Programma :Grafiosi dell' olmo
D.PRODOTTI ALTERNATIVI (VALORIZZAZIONE DELLE PRODUZIONI FORAGGERE )
10.Programma :Miglioramento della produzione diproteine vegetali
Riepilogo dei progressi registrati trail1979 eil1980
Dei 10programmi ,quattro rappresentano lacontinuazione ,conqualche modi­
fica,diuna fase anteriore .Essi riguardano inparticolare glieffluenti
agricoli ,lemalattie degli animali ,laproduttività deibovini dacarne e
laproduzione diproteine vegetali .
Per questi quattro programmi ,TIperiodo citato rappresenta una fase dipro­
gettazione odipreparazione finale perilpassaggio alfinanziamento nazio­
nale (invece del finanziamento 50:50 ),conformemente alla funzione propria
dei programmi coordinati ,che èessenzialmente catalizzatrice enon costan­
temente procuratrice difondi .Lacompetenza perilprogramma sugli efflu­
enti (ora "residui agricoli ")èstata nel frattempo inparte trasferita ad
un'altra direzione della Commissione (DGXII)
Taluni aspetti dei programmi relativi alla pato logi a.anima le,alla produzione
dicarni bovine ediproteine vegetali possono essere gradualmente incanalate
verso una nuova fase .Alriguardo èstata infatti avviata unavalutazione
critica dei problemi emersi nel corso dei processi diformulazione ,attua­
zione sconclusione dei programmi ,onde preparare peril1983 l'elaborazione
diprogrammi per laterza fase diricerca coordinata chéinizierà nel 1984 .
Mentre per ivecchi programmi ilavori sisono gradualmente esauriti ,per
quelli nuovi sisono invece concretati .Per questi ultimi ,ilprimo anno
del nuovo periodo èstato dedicato essenzialmente alla pianificazione e
all' organizzazione diriunioni intese adecidere lepriorità diricerca .

Ledisponibilità finanziarie peri10programmi sono state ripartite come
segue :
1979
Attività dicoordinamento
(seminari ,workshop ,scambi )
Attività comuni 1.832.400867.600UCE X
32
68
(progetti diricerca )
TOTALE 2.705.000
Nel 1980,l'assenza fino àluglio diunbilancio comunitario dovuta al
conflitto trailConsiglio ,eilParlamento europeo hacreato notevoli diffi­
coltà per losvolgimento del programma esoprattutto perl'esecuzione delle
attività comuni (progetti diricerca )dei nuovi programmi .Fino all' accet­
tazione delbilancio 1980,sièquindi operato sulla base diunsistema mensil
didodicesimi (1/12delbilancio 1979 ).Malgrado questo grave cortdizionamento
il90Xdello stanziamento maggiorato 1980 èstato speso ,secondo tadistinta
seguente :
1980 UCE %
Attività coordinate +967.993 29
(seminari ,workshop ,scambi ) . .■ r
Attività comuni 2.332.107 71
(progetti diricerca )
Nel corso dei due anni incausa ,ledisponibilità finanziarie sono state
ripartite come segue tra lediverse categorie diprogrammi :3.300.000
Programmi 1979 1980
A.Obiettivi socio-strutturali
B.Eliminazione diostacoli
C.Miglioramento della produttività
D.Prodotti alternativi1.104.000 1.263.000
300.000 335.000
781.000 1.077.000
520.000 620.000 ,
TOTALE 2.705.000 3.300.000

-4-
Lostanziamento totaleperLaricercaagricolacoordinatanell'ambitodella
Comunitàpermaneestremamente limitato(1Xcircadellaspesaglobaledella
Commissioneperlaricercaelosviluppo).Ciòmalgrado,enonostantele
difficoltàparticolari del1980cuisièfattocenno,cisonoconseguiti
notevoliprogressimigliorando icontattitrastudiosi,utilizzandopiùef­
ficacemente lerisorsedellaricerca ,suunabasecooperativa eproseguendo
programmidiricercacherivestonoparticolare importanzaperlaComunità
cometale.
•rLs::Aspettisalientidei10programmi
1.Utilizzazione delleterreesvilupporurale "V'
Questoprogrammadifferiscedaglialtriessenzialmente perlasuaspiccata
componentesocio-economica .Sitrattaquindinecessariamente diunpro­
grammacomplessochehadatoluogoamolteplicidiscussioni eadunalabo­
riosapianificazione ,macheoraèimpostatorazionalmente sutretemi
principali :
-valutazione dellerisorsefondiarie
-sviluppoeconservazione dellerisorsefondiarie
-svilupporuraleintegrato.
UnseminariotenutoaWexfordinIrlandaallafinedel1978haevidenziato
lanecessitàdielaborareunacartadeisuolipergiungerefinalmentead
un'effettivacartaagro-ecologica dell'Europa.Unatalecarta,destinata
acopriretuttigliStatimembri,nonchélaGrecia,ilPortogalloela
Spagna,èormaiabuonpunto.Unprogettosaràprontonel1981esipre­
vedechelacartadefinitiva (scala1:1m)andràinstampanel1982.
Lapreparazione diunacartadellecoltureforaggereèattualmente in
discussione ealtrisoggettipossibilialriguardopotrannoesserela
silvicoltura ealcunifraiprincipaliprodottiagricoli,ades.icereali.
Lavalutazionedellerisorse "fondiarienellaComunitàèostacolatadalla
molteplicità deimetodicatastaliapplicatineidiversiStatimembri.In
talecontestosonoincorsocinqueprogettimetodologici esonostati
organizzati workshopperelaborareopportuneraccomandazioni inordinead
unametodologiacatastaleuniformeeallanecessitàdiunacomputerizza-
zionedeidatisull'utilizzazione delleterre.
LasezioneSviluppoeconservazione dellerisorsefondiariedelprogramma
comporta8progettidiricercariguardantistudiidrologici etecnico-
economiciriguardantiilsuolo,inparticolareildrenaggio/labonifica
•)
eladegradazione .Unimportanteseminariosulladegradazione delsuolo
tenutoaWageningenneiPaesiBassinell'ottobre1980hastabilitogli
elementiprioritaridiricercasulpianocomunitario.
m••/•••

Seil1979-1980èstatounperiodopreparatorio perquantoriguardalo
Svilupporuraleintegrato,nonvièdubbiochequestasezionedelpro­
grammasaràmaggiormente evidenziatanel1981-1983.Studiambiehtali
verrannosvoltidagruppipluridisciplinaridiespertiinprogettiche
forniranno unquadrogeograficorappresentativo dellezonesvantaggiate
dellaComunità;talistudidarannonotevolepesoagliaspettiumani.
Agricoltura mediterranea
PoichéilprogrammaAgrimedriguardaunazonaspecificapiùcheunsog­
gettotranscomunitario epoiché,analogamente alprogrammasull'utilizza­
zionedelleterre,essotrattaledifficoltàsocio-economiche nellezone
svantaggiate edanchelaricercascientifica,nonsonomancatinelsuo
ambitoproblemispecificidipianificazione ediorganizzazione .Nondimeno,
sebbenesiatuttoraalquantovarionellatematica,ilprogrammasièormai
concretatoinobiettiviprecisi,fattochegiàdipersérappresenta un
successonotevolesesiconsiderailbrevetempoadisposizione .
Idueelementiprincipalidelprogrammariguardanol'integrazione tra
allevamento ovino(soprattutto perlaproduzionelattiera)eforestaeil
miglioramento delseminativo (cereali,foraggi,coltureoleaginose epro­
teiche)nellaregioneconsiderata .Poichésussistonoproblemiparticolari
relativiall'impiegoefficacedeifertilizzanti azotatinellarotazione
d'usonellezonemediterranee,questoaspettoèstatopresceltoaifinidi
unprogetto.Particolare attenzione èprestataancheallaproduzionedi
sementiforaggere.
TrailaboratoridegliStatimembrisièsviluppataun'eccellentecolla­
borazioneperquantoriguardaiproblemisollevatidallanuovaregola­
mentazionedell'impiegodiresiduiconcentrati diuvedavino.,
Unaproficuacollaborazione sistainoltreinstaurandotra26istituì
sparsinellaComunità,perstandardizzare l'irrigazionelocalizzata
(agoccia)dialberidafruttoalloscopodieconomizzare acquaedenergia.
AltrisoggettideiprogrammiAgrimedriguardanoiltabaccoorientalecolti­
vatonell'Italiameridionale (inun'importanteriunionetenutaaScafatie
aLecce,studiosiecoltivatori hannopotutodistutereiprincipalipro­
blemidimiglioramento dellaproduttività),nonchélamalattiadelcipresso
elanecrosideifruttiferi .
Residuidell'industriaagrariaedeffluentidaallevamentiintensivi
IIprogrammaoriginariorelativoaglieffluentidaallevamenti-riguardante
l'usoefficacediconcimijaerlecolturenonchéaspettiambientati-èstato
estesonel1979-1980adaltriresiduidell'industriaagraria

-6-
(qualeLapaglia)edalimentare (qualiiresiduidellatrasformazione
industriale dioliveepatate).
Aquestopuntosisonoprodottedellesovrapposizioni fraquestopro­
grammaeilprogrammadiricercaesvilupponelsettoredelriciclodei
rifiutiurbani,industriali eagricoli (materieprimesecondarie )svolto
nell'ambitodellaDirezionegeneralescienza,ricercaesviluppo.Siè
quindidecisoche,adecorreredalgennaio1981illavorosuglieffluenti
daallevamenti sarebbestatoconcluso,salvolaricercasulladigestione
anaerobica che,unitamente aquellasuiresiduivegetali,sarebbestata
trasferitaalprogrammariciclodeirifiuti.
Irisultatidelprogrammasuiresiduianimalisonostatidiscussiin
occasionediunseminariotenutoinGermanianell'ottobre1979,icui
attisonostatipubblicati coniltitolo"Effluentidaallevamenti "(EUR
6633).
Irisultatidiunostudiosvoltonell'ambitodellostessoprogrammanei
PaesiBassisonostatipubblicatidallaCommissione coniltitolo"Spandi­
mentodiescrementianimalisusuperficiagricoleutilizzatenellaComunità".
Perlaprimaveradel1981èprevistounworkshopperdiscutereunaguida
praticaperagricoltori,cheèattualmente elaborataperlaComunitànei
PaesiBassisullabasedeirisultatipubblicatidelprogrammasuglieffluenti .
Oltreallavorosulletecnichedispargimento deglieffluenti esulvalore
deglielementinutritiviinessicontenuti,ilprogrammahafornitodati
scientifici perildibattitosull'accumulodiramenelterreno,aspettoche
riguardaessenzialmente gliescrementi disuinicuivengonosomministrati
additivirameiciel'usointensivodifungicidi abasediramesullecolture,
segnatamente poltigliabordolesesuviti.Qualerisultatodiprovediscute
inoccasionediunariunioneorganizzata perilprogramma aBordeauxnel­
l'ottobre1980,l'applicazione delladirettivadellaCommissione cheriduce
iltenoreammissibile dirameneglialimentipersuinièstatarinviataal
novembre 1981.
4.Patologiaanimale
IIprogrammaPatologiaanimalepermaneunodeglielementiimportantidel
programmaglobalediricercaagricolacoordinata .Suiquattrocostituenti
delprogramma,laleucosibovinaelapestesuinaafricanarappresentano
lacontinuazione distudianteriori,mentreglialtriduesononuovie
nguardanolaprotezionedeigiovanianimalicontrolemalattieperineali,ele

"communicablediseases"(incidenzasullasaluteanimaleedumanadeldepo­
sito,deltrasportoedellospargimento diletameeconcimesemiliquido).
Ilprogrammacomunediricerchesullaleucosibovinasièconclusonel1979,
avendoraggiuntoilsuoobiettivo (provastandardizzata didiagnosiprecoce)
Nelmarzo1980siètenuto,aCopenaghen uncorsodiaddestramento sulla
diagnosidellaleucosipermezzodelmetodoELISA.Ilprogramma"leucosi
bovina"haconseguitoottimirisultatiehapermessodiacquisirevaste
conoscenze,mal'eradicazione restaunproblema.Perpotervalutarele
variepropostedieradicazione occorronomigliorimetodidiagnostici,atal
fine,sarebbeassaiutilecheiricercatori delsettorevagliasserol'oppor­
tunitàdiorganizzare seminarieriunionidilavoroperdiscuterelerispet­
tiveesperienze.
Vertonoparimentisull'eradicazione lericercheinmateriadipestesuina
africana,condotteprevalentemente inSpagna(pressoilcentrodistudi
dellaCommissione europeaaMadrid)einPortogallo (pressounlaboratorio
diLisbona).Peril1980siregistranotréiniziative :treespertihanno
visitatolazonainfettadellaSardegna,inoltresiètenutoaMadridun
corsodiaddestramento sulletecnichediagnostiche,edinfinesièsvolta
unariunionedilavoro,concernente lametodologiadelladiagnosiela
responsabilità deivettorinellapropagazione dellamalattia.
L'attuazionediprogettidiricercasullemalattieperinatalideigiovani
animalihaavutoinizioversolafinedel1980.Innovembresiètenuto
aHannover (Germania)unseminarioinmeritoalleincidenze("communicable
diseases')esercitatedaglieffluentisullasaluteanimaleeumana.Stante
alleprevisioni,ilprogrammacomunedovrebbevenirrealizzatoneglianni
1982e1983econcentrarsi sulCampylobacter esullaListeriosis,curando
inmodoparticolare lacreazionedimodellisperimentali .,
Miglioramento dellaproduttività delbestiamebovino
Nellasecondafasediquestoprogramma,laportatadeicontrattièstata
ridottaedèstatasottolineata lanecessitàdifondiperportareatermine
ilavori,chesiannunciavano promettenti.Lafinedituttiicontrattiera
previstaperil1980.Allericerchehannopartecipatoquattrogruppidi
lavoro,chesioccupavanorispettivamente digenetica,dicondizioninutri­
zionaliedigestionedell'impresa,diqualitàdellacarcassaedellecarni,
nonchédifisiologiadellariproduzione .
Iseminarihannoavutopertema,fral'altro,lastandardizzazion% deimetodi
dianalisideglialimentiperanimali,nonchél'ottenimentodicarnidalle
vacchedariforma.Lericerchecondottesulprimopartodellegiovenchee

-8-
sull' utilizzazione come ammali dacarne diqueste bovine che hanno parto­
rito una sola volta non hanno messo inluce alcuna difficoltà d'ordine
tecnico ,maacausa deipregiudizi invalsi ,una giovenca che hafigliato
haanche oggi unvalore commerciale minore elalegislazione dialcuni
Stati membri proibisce addirittura diavviare tali animali alla produzione
carnea .
Uno dei più interessanti progetti diricerca sulle carni dimostra pienamente
ivantaggi diunprogramma comunitario .Otto Stati membri hanno collaborato
auntest sulla qualità delle carni destinate alconsumo umano ,test coordi­
nato dal "Meat Research Institute "(Istituto diricerca sulle carni )del
Regno Unito .Questo progetto aveva fra isuoi principali obiettivi ladefi­
nizione diunmetodo diprova standard edhaeffettivamente realizzato note­
voli progressi alriguardo .Unaltro obiettivo consisteva nell' elaborazione
diuna metodologia standard perl'analisi batteriologica della qualità delle
carni .
6.Lotta biologica -lotta integrata
Tale programma hacome finalità generale laricerca dimetodi efficaci di
lotta contro iparassiti con unimpiego minimo dimezzi chimici ,inmodo da
tutelare lasalute umana ,daproteggere l'ambiente edaridurre icosti
degli agricoltori .Iprodotti sucuiverte ilprogramma sono gliortofrutti­
coli edicereali .
Nel settore frutticolo ,ilavori sulla lotta integrata hanno già raggiunto
una fase avanzata invari Stati membri ,sicché sisono attualmente concen­
trati sul coordinamento ,nonché sulla soluzione diproblemi specifici ,come
laproduzione diantiparassitari inbase sivirus elariduzione dell' impiego
dimezzi chimici negli oliveti enegli agrumeti .
Nel settore órticolo incuiperaltro sidispone discarse informazioni per
quanto riguarda lalotta integrata -sisono selezionati cavoli ecarote ,
per eseguire studi specifici sull' uso deivirus come antiparassitari esulla
possibilità diprevedere invasioni diparassiti .
Nelsettore cerealicolo ,lalotta integrata sitrova ancora inuna fase ini­
ziale .Lericerche svolte inproposito tendono aridurre l'uso deifungicidi
edovrebbero accrescere leconoscenze sugli afidi dei cereali ;grazie a
queste più ampie conoscenze ,sipotrà comprendere meglio ladinamica delle
popolazioni eprevederne leinvasioni .

Lapossibilità pratica diunalotta biologica ediunalotta integrata
contro iparassiti dipende dalla disponibilità dianticrittogamici biologici »
Nel 1979 sisono tenute /nell' ambito del programma ,dueriunioni dilavoro
sulla sperimentazione eregistrazione ditali anticrittogamici ;aconclu­
sione deilavori èstato pubblicato undocumento ,sucuisifonda attual­
mente l'elaborazione della normativa comunitaria intal campo .
t
Miglioramento della resistenza della piante (ebanche digeni )
Questo programma hadueobiettivi distinti :
-miglioramento genetico deivegetali per una resistenza alungo termine
contro lemalattie ;
-maggior coordinamento emaggiore standardizzazione delle procedure edelle
descrizioni ,aifini diunamigliore utilizzazione delle banche digeni .
Finora ilavori sisono concentrati sulla compilazione dielenchi dicaratteri
descrittivi per unaserie divegetali selezionati .IlComitato dilavoro ,
unitamente arappresentanti degli Stati membri ,haconcordato unsistema di
definizione deicaratteri descrittivi .Lacompilazione ditali elenchi ha
già raggiunto una fase avanzata pericereali ,legraminacee ,leleguminose
elefragole ,mentre sitrova ancora allo stadio iniziale per lepatate .
Stainoltre periniziare un'azione comune ,comprendente laraccolta dimate­
riale dimoltiplicazione delle crocifere ,dell' orzo invernale edelle grami­
nacee (soltanto all' interno della Comunità ).
Inseguito aunseminario dicarattere documentario einformativo sulle
banche digeni,tenutosi aBraunschweig inGermania ,eaduna successiva
riunione presso ilLaboratorio del Germoplasma (C.N.R. )diBari ,la
Commissione èstata invitata acontribuire alla soluzione dei problemi esi­
stenti inmateria discambi didati tra banche digeni giàcostituite ,che
impiegano sistemi differenti dielaborazione deidati .Sièpure convenuto
che,perilfuturo ,sisarebbe cercato dievitare siffatti problemi mediante
consultazioni ,datenersi durante lafa§e diprogrammazione deinuovi pro­
getti dibanche digeni daistituire nella Comunità .
Nel 1979,sièdeciso diselezionare orzo invernale pervalutarne laresi­
stenza alle malattie .Ailavori partecipano nove istituti diricerca .
L'esperimento del primo anno (1979-80 )sièconcluso egliesperti sisono
riuniti nel dicembre 1980 per esaminarne irisultati .Sièora proceduto
alla semina per unsecondo anno sperimentale .

-10-
LaCommissione partecipaconquestoprogrammaalProgrammadicooperazione
europeaperlapreservazione eLoscambiodellerisorsegenetichevegetali"
organizzatodallaFAO/UNDP,alqualecollaborano attualmente 20fciaesieuropei;
laCommissione,inoltre,coordinastrettamente leproprieattivitàconaltri
organismiinternazione li,fracuiil"NorthernGenesBank".
8.Programmaagro-alimentare (tecnichediproduzione equalitàdeglialimenti)
Questoprogrammahacomportatovariedifficoltàrelativamente alladefini­
zionedegliobiettivi,dataladuplicenecessitàdimantenereilcampodi
ricercaconcentratosull'agricoltura e,altempostesso,diconferireal
programmaunvaloreorientativo perilconsumatore .Granpartedel1979-80
èquindistataoccupatadariunionipreliminari,ascopodidiscussione edi
programmazione .
Sièdecisodilimitareglistudi,inunafaseiniziale,aipomodori,alle
meleedaipollidacarne,tenendopresentiifattoridiproduzione che
possonopregiudicare laqualitàdalpuntodivistadelconsumatore .Peri
pomodorielemelequestifattoripossonoessererappresentati daifertiliz­
zanti,dagliantiparassitari odallediversevarietàselezionate ;nelcaso
deipolli,verrannoraffrontati isistemidiallevamentointensivo (in
gabbia)esemi-intensivo (atetra),nonchéidiversiregimialimentaridei
volatili.
Unadifficoltà fondamentale consisterànelladefinizione dellaqualità*
Atalfine,siapplicheranno criterichimici(perunavalutazioneobiettiva)
everrannoformatigruppididegustatori (perunavalutazionesoggettiva).
Perl'attuazioneditaleprogrammasonostaticonclusi13contrattidiricerca.
9.Grafiosidell'olmo
Ilprogrammasullagrafiosidell'olmoprevedeattivitàcoordinate ericerche
suitreaspettiseguenti :
-l'insettoresponsabile dellamalattia,
-lamicosiinsèstessa,*
-laselezionedialberiresistenti .
InvariStatimembrisonoincorsoricerchebasatesull'usodeiferormoni.
Unaltroprogettocontemplal'immissionedigasvolatiliinalberiinpiedi,
peraccertarel'eventualeesistenzadiunrapportotraquestigaselaresi­
stenzaditalunepianteall'aggressione degliinsettioalsuccessivo
sviluppodelfungo.
mmm/m•m

-11-
E'attualmente incorsounostudiosull'originedellamalattia;atalfine
sonostatipresicontatticonespertiforestaliedisilvicoltura nonsol­
tantonegliStatimembri,maancheinAmerica,nell'Europaorientaleedin
paesiasiatici.
Lagrafiosidell'olmopresentaalcuneaffinitàconl'avvizzimento della
quercia:anchequestaèinfattiunamicosi,manegliStatiUnitisidiffonde
prevalentemente alivellodelleradici,mentrel'insettoxilofagosilimita
asvolgereunafunzioneminima.Senonchèsitemeche,irrcasod'introdu­
zionedelmorboinEuropa,lecosepossanoandarealtrimenti;intaleeven­
tualitàlasituazionediverrebbepiùgravenelnostrocontinentechesul­
l'altraspondadell'Atlantico.Nuovericerchecondotteincomune(anchecon
ricercatori americani)sonointeseaporrelebasiscientifiche pereventuali
modifichedelladirettivacomunitariasullemalattiedellepiante.
10.Miglioramento dellaproduzionediproteinevegetali
LaComunitàotterrebbe unrisultatoimportante,riuscendoacoprireconpro­
duzionepropriaunapercentuale maggioredelsuofabbisognodiproteineve­
getali(soprattuttoperl'alimentazione animale).Ilprogrammasullepro­
teinevegetalièstatoquindiproseguito,mairelativitemidiricerca
hannosubitoalcunemodifiche :adesempio,lericerchesulleleguminoseda
granellahannoricevutounordinediprioritàsuperiore,mentreilavori
sullacolzasonostatideclassati asempliciattivitàdicoordinamento
(riunioni).Continuanolericerchecomunisullegraminacee eleguminose
foraggere.
Fraleriunionidilavoropiùutiliorganizzatefinora,sipuòannoverare
quellatenutasiaNorwich(Inghilterra )sulRhizobium,allaqualehanno
partecipatovariesperti,specializzati intuttigliaspettidellaquestione.
Un'altrariunionedilavorosullefavette(Viciafaba)sièsvoltaa
Wageningen,neiPaesiBassi.Unariunionesullesostanzeproteichedei
cereali,previstaperil1980,èstatainvecerinviataal1981.
Quantoalleattivitàcomunidiricerca,essesonostateostacolate dadiffi­
coltàd'ordineamministrativo ,chehannoritardatolaconclusione dicon­
trattisinoaltardo1979,costringendo cosiarinviarediquasiunanno
l'iniziodeirelativiprogetti.Attualmente,icontraentitemonochei
fondistanziatiperil1981nonsianosufficientiperl'esecuzionedei
progettistessi. ,
l
., <■ /

Nuovi orientamenti
LaCommissione ,dopo aver constatato che Laprotezione degli animali èuna
materia d'interesse comunitario echevari Stati membri viannettono grande
importanza ,hapreso disposizioni per ottenere ladocumentazione eidati
scientifici che leconsentano dielaborare progetti dinorme comunitarie al
riguardo .Ilavori hanno superato l'ambito dei programmi esistenti ehanno
richiesto unriorientamento eunamodifica dell' ordine delle priorità .
Unpiccolo gruppo diricercatori ,inrappresentanza degli Stati membri ,siè
riunito aBruxelles nei mesi disettembre edicembre 1979,perstabilire pre­
cisamente l'ordine delle priorità .Laprecedenza assoluta èstata data alla
protezione del pollame ,epiù precisamente aquella delle galline ovaiole in
gabbia .Sono stati altresi dichiarati settori importanti d'interesse comuni­
tario itemi seguenti :suini ingabbia ,vitelli dacarne (usodianabolizzanti ),
trasporto degli animali difattoria ,tecniche dimacellazione ,protezione di
altri animali difattoria (come ibovini ).
LaCommissione hainvitato ungruppo pluridisciplinare (composto diricercatori ,
veterinari ,esperti diprotezione animale ,consumatori ,giuristi ,industriali ,
produttori ealtri rappresentanti degli Stati membri )aunconvegno sulla pro­
tezione degli animali ,tenutosi nel febbraio 1980,per uno scambio diopinioni
franco erealistico .Ciò dimostra lavolontà della Commissione difondare la
futura normativa comunitaria subasi solide einoppugnabili ,dopo aver consul­
tato tutti isettori interessati .
Per iricercatori èstato pure organizzato unseminario sulla "Interazione tra
lagallina ovaiola el'ambiente ",nel corso del quale sono stati passati in
rassegna vari problemi dicarattere tecnico eindividuati altri campi diricerca .
Inseguito ,unsottogruppo diesperti dipollicoltura haproposto unprogramma
circostanziato diseminari eattività diricerca perilperiodo 1981-1983 .
Tale sottogruppo assiste laCommissione nell' elaborazione della parte tecnica
diuna relazione alConsiglio sulle galline ovaiole ingabbia .
Altri seminari tenutisi nel 1980 riguardavano "Iltaglio scuro nelle carni bovine'
(soggetto cheinteressava ilgruppo della protezione animale ,inquanto ilfeno­
meno simanifesta negli animali sottoposti astress prima della macellazione )
ela"Protezione deisuini "(suini ingabbia ,qualità delle carni ). Alcune
ricerche sul "taglio scuro "sono giàstate condotte nell' ambito del programma
relativo aibovini ;peril1981 sono previste riunioni sulle perturbazioni del
comportamento ,nonché sulla protezione ,sultrasporto esulla macellazione dei
vitelli dacarne .

-13-
Infine ,sono incorso distudio oinfase iniziale diprogettazione numerosi
altri nuovi orientamenti ptemi scaturiti daprogrammi esistenti .Fraquesti
nuovi temi,oltre aquelli menzionati più sopra nelrispettivo contesto ,figuri
l'esecuzione diricerche sutalune malattie dei pesci daallevamento .
Sistaattualmente vagliando l'opportunità diristrutturare ilProgramma coordi­
nato diricerca agronomica -adecorrere dalla prossima fase direalizzazione ,
cheiniziera nel 1984-perraggruppare alcune attività strettamente connesse ,
per accrescere laflessibilità del programma stesso eper prendere in
considerazione iproblemi relativi alle economie dienergia ealla produzione
energetica inagricoltura .

PUBLICATIONS
ofproceedings ofseminars andworkshops organized inthe
framework oftheagricultural research programme :year 1979
DATE TITLEPLACE OF
MEETINGProceedings pub-
lished under No
June 79 Usfofcomputer ingreenhouses Wageningen (NL)Acta Horticultural
106
June 79 EECSeminar onSeed Legumes Cambridge (UK) EUR 6631
October 79 Growth optimalization through
miçroc Iimat iccont roI.Avignon <F) Acta Horticultural
107
October 79 Effluents from Livestock Oldenburg (D) EUR 6633
October 79 Reference Jointing andTissue
Separation inBeef CarcassesCaen (F) EUR 6878
October 79 Rural Environment related toman Bayreuth (D) EUR 6876
October 79 The influence ofsoil types on
the movement ofwater and salts
after local irrigation .The
efficiency ofdifferent methods
ofapplying water bylocal irri­
gation .Bologna (I) EUR 6923
November 79 Energy andProtein feeding
standards applied tothe rearing
andfinishing inbeef cattleTheix (F) EUR 6812
November 79 Cypress disease Firenze (I) EUR6925
November 79 Workshop onBovine Leucosis
Total :10Publications in1979Weybridge (UK) EUR 6897

«
year 1980
Date Title Place of
meetingProceedings pub-
lished under N°
Februar 80 Seminar onEpidemiology andcontrol
ofnematodiosis incattleCOPENHAGEN
(DK)"EUR 6901
March 80 Symposium ontheInteraction of
the laying hen anditsEnvironmentLUXEMBOURG EUR 6§?4
'''ï'·.
April 80 Seminar :"L'influence del'irri­
gation localisée sur lamorphologie
etlaphysiologie des systèmes
racinaires "NAPOLI (IT)
May 80 Seminar :"Methodologie des systèmes
deculture "TOULOUSE (F)
May 80 Seminar :"Grandes cultures -
productions (céréales ,oléo-proté -
agineux ,fourrages )ROME (I)
May 80 EEC Workshop onnitrogen losses and
surface run-offWEXFORD (Irl.) EUR 6898
May 80 Seminar onThe Methodology of
feedstuffs AnalysesLELYSTAD (NL>
June 80 Scientific workshop :Use and
development ofvirologi cal and
immunological techniques andtheir
standardisation forrespiratory andLELYSTAD (NL)
June 80 Seminar :Double muscling incattle CARMAUX (F) EUR 6896
June 80 Seminar on"Phosphorus inSewage
Sludge and animal waste slurries "
(DGVI-DG XII )HAREN (NL)
June 80 Seminar onreproductive physiology
yield andidiotype ingrain legumes .
Field bean trials over aperiod
of4years .WAGENINGEN
(NL)
■i
IEUR 6895
July 80 Seminar ontheproduction and
utilisation ofprotein inoilseed
cropsBRAUNSCHWEIG
(D)EUR 6894
September 80 Symposium "More profitable useof
energy inprotected cultivation "DUBLIN .(Irl)
September 80 Seminar "Protection ofthe young
animal -Mucosal Immunity "BRISTOL (UK)
,
October 80 Seminar "The problem ofdark
cutting inbeef "BRUXELLES (Β)
October 80 Workshop onproblems encountered
with copper (DGVI-DG XII)BORDEAUX (F)
»

year 1980
Date Title Place of
meetingProceedings pub-
lished under N°
October 80 Seminar "Elm bark beetle " FREIBOURG (D)
October 80 Seminar onEvaluation ofEuropean
Soil Degradation ProblemsWAGENINGEN (NL)
October 80 Instep inEurope
Booklet discribing thesetting up
and general aims ofthe 1st
programmes (1975-1978 )EUR 6720
November 80 Seminar :"Standardisation des
méthodologies biotechniques "SAN JULIANO
(Corsi ca)
SINISCOLA
(Sardinia )
November 80 Scientific Workshop :Dieeases
communicable from animal to
animal and toman via effluentsHANNOVER (D)
November 80 4thInternational Symposium
"Bovine Leukosis "BOLOGNA (I)
November 80 Seminar onPig Welfare BRUXELLES
November 80 Meeting onforecasting pests and
diseases asameans ofavoiding
unnecessary application of
pesticides incerealsR0THAMSTED
(UK)
December 80 Seminar :Agrimed ovins :
Croisement industriel avec les
races locales méditerranéennesSARAGÒSSA (SP)
December 80 Scientific workshop onthe
ELISA test for African -
Swine Fever DiagnosisLISBON (P)
December 80 Seminar :Thecull cow asabeef
producerROME (I)
December ¿0 Seminar :Descriptors and
descriptor states incereals
VBRAUNSCHWEIG
(D)

Programme ofmeetings in1979
MARCH
Programme Date > Number of Place Title Local organizer COST (EUR)
LAND USE .1 14 Brussels Expert Group :Land resource evaluation J.GILLOT 7500
ν '
6 12 Brussels Expert Group :Disavantaged areas J.GILLOT 6000
8 16ABrussels Expert Group :Soil degradation J.GILLOT 8000
BIOLOGICAL
CONTROL20-21 11 Paris Expert Group :Lutte Intégrée en
culture deBrassicaG.MATTHYS 4000
LAND USE 22-23 * 16 Brussels Expert Group :Rural environment relatec
toman δProgramme CommitteeJ.GILLOT 7500
DUTCH ELM
DISEASE26-29 17 Wageningen Dutch Elm Disease :fungus and host H.BURDEKIN
Λ6000

Programmeofmeetingsm1979
Programme
DUTCHELMDISEASE
BIOLOGICAL CONTROU
PLANTPROTEIN
AGRIMEDDate
2-3
19-20
24-25
24-25NumberofPlace
15
12Brighton
Firenze
Brussels
Brussels\
APRIL
Title Localorganizer COST(EUR)
ExpertGroup:Entomologists
ExpertGroup:Lutteintégréeencultun
d'oliviersetd'agrumes
ProgrammeCommittee
ExpertGroup:FeubactériendupoirierH.Burdekin
aR.Zocchi
A.Prendergast
R.Troisgros2500
1250
7500
1000

Programme ofmeetings in1979
MAY
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
AGRIMED 3 12 Brussels Programme Committee R.TR0ISGR0S 2000
BIOLOGICAL
CONTROL3-4 11 Wageningen Expert Group :Lutte intégrée encultu­
resdepommiersP.GRUYS 1750
AGRIMED _ 14-16 15 Montpellier Seminaire :Productions ovines +
Expert groupM.THCRIEZ 13.250
BIOLOGICAL
CONTROL15-16 14 Gembloux Expert Group :Lutte intégrée encultu­
res decéréalesJ.BERNARD 2750
18 9 Brussels -Expert Group :Lutte intégrée en
cultures decarottesJ.GILLOT 1750
t
GENE BANK 22-23 16 Bari Programme Committee E.P9RCEDDU 6250
AGRO-FOOD 29-30 9 Brussels Expert Group :Food intake survey J.DEHANDTSCHUTTER 2250
κ31 11 Brussels Expert Group :Losses J.DEHANDTSCHUTTER 3000

Programme ofmeetings in1979JUNE
Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
1 9 Brussels Expert Group :Bovine Leukosis J. CONNELL 1750
6 5 Brussels Expert Group :Feubactérien dupoirier R.TR0ISGR0S 1000
6-7 13 Firenze Programme Committee R. ZOCCHI 5500
11 7 Brussels Expert Group :Communicable disease J. CONNELL 1250
12 11 Brussels Expert Group :African Swine Fever J. CONNELL 3000
12 10 Brussels Expert Group :Tabacs orientaux R.TROI SGROS 2500
12-14 12 Brussels Programme Committee A.PRENDERGAST 3250
13 14 Brussels Exp.Group :Protection ofthe young
animalj.CONNELL 2500
18 10 Brussels Programme Committee J. CONNELL 2100
19-22 13 Wageningen Seminar :Utilisation des ordinateurs
dans lecontrôle duclimat sous serresH.VAN DER BORG 3250
20 17 Gent ; Exp.Gr.rRéalisation delacarte
pédologique européenneProf .TAVERNIER 2500
26-27 20 Brussels
IExp.Gr.Genetics ,nutrition and
management +
European Association for Animal
ProductionJ. CONNELL 5000Programme
ANTMAL PATHOLOGY
AGRIMED
BIOLOGICA !.CONTROL
ANIMAL PATHOLOGY
AGRIMED "
LAND USE
ANIMAL PATHOLOGY
AGRIMED
LAND USE
BEEF PRODUCTION

Proaramme ofmeetinas in1979JUNE
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Plant Protein 26-29 34 ■Cambridge Programme Committee +Seminar :Seed
legumesProf .COCKBAIN · 20500
Agrimed
•* >
i«.26-27 8 Brussels Exp .Gr.Grandes cuttures R.TROISGROS 2500
-*
*-
v –··– ·♦ -
■"%

Programme ofmeetinqs in1979JULY
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Animal Pathology 4-5 12 Madrid African Swine Fever Workshop C.SANCHEZ BOTIJA 2000
Agrimed 10-11 10 Brussels Exp.Gr.Irrigation localiséeR.TR0ISGR0S 2000
12 .10 Brussels Exp.Gr.Production ovineR.TR0ISGR0S 25C0
16-21 9 East Malling Stage :Feubactérien dupoirierProf .P0LLEZ 3500
25 12 Brussels Exp.Gr.Maladie ducyprèsR.TR0ISGR0S 3000
Beef Production 30 10 Paris Exp.Gr.-Eating QualityR.BACCARD
»2000

Programme ofmeetings in1979
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR)
Beef Production 4 7* Brussels Exp.Gr.Physiology ofreproduction J. CONNELL 1500
Animal Welfare 5 6 Brussels Expert grpup J. CONNELL Poste 2500
Beef Production 6 9 Brussels Expert group Carcass and meat quality J. CONNELL 2000
-24-25 15 Brussels Prográmate Committee J. CONNELL 4500
•.„„;i
Í
\
j!
«
ι-ι .'
I
1
%ï
i
i
*•; . .

Programme ofmeeti nqs in1979OCTOBER
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Agrimed 1-4 27 Avignon Seminar :Optimisation delacroissance
des Plantes sous serres +Exp.gr .
Economie d'énergie enculture protégéeProf .GUENNELON 16000
Plant Protein 2-4 23 Oxford Workshop :Production ofgrass and
grass /legumes awardsProf .MORRISON 8500
Effluents 2-5 40 Oldenburg Exp.Gr.Effluents from livestocks H.VETTER 17750
Land Use 10 15 Brussels Exp.Gr.SoiIdegradation A.PRENDERGAST 3?50
Beef Production 15-18 38 ViIlers-
BocageSeminar :E.C. reference beef carcass B. DUMONT 16000
Gene Bank 18-19 12 Brussels Programme CommitteeJ.DEHANDTSCHUTTEF 3000
Land Use 22-26 41 Bayreuth Seminar :Selected socio-economic aspect
ofland utilization
+Programme Committee
+Exp.Gr.Disavantaged areas andrural
environment related tomanSProf .HUSEMEYER 24500
Plant Protein 29-30 10 Risó Exp.Gr.Cereal proteins Prof .SANDFAER 7000

Programme ofmeetinas in1979NOVEMBER
Programme Date Number of Place TitleLocal organizer COST (EUR)
Animal Pathology 5-6 12 Brussels Exp.Gr.Africain Swine Fever J. CONNELL 3500
Biological Control 6 13 Brussels Programme Committee J.GILLOT 2500
Agrimed 6-10 20 Bologne * Seminar :Irrigation localisée +
--Expert groupProf .L0RENZETTI 14750
Beef Production 13-16 40 Theix Seminar :Energy andprotein feeding
standards for beef cattleC.BERANGER 19750
Biological control 15–16 ' 9 Paris Workshop :Innocuité despesticides
biologiques8.HURPIN 2500
21 9 Wageningen Workshop :Production etapplication
desbiopesticides àbase viraleP. GRUYS 1500
Beef Production 22-23 15 Zeist Exp.Gr.Proposal for anEuropean
Community Hormone Center for
agricultural experimentsW. SYBESMA - •2750
Agrimed 23-24 30 Firenze Seminar :Maladie duCypres V. GRASSO 8750
25-27 9 Scafati -
PorticiExp.Gr.Tabacs orientaux E.MARCELLI
L.POSTIGLIONE7200
Animal Pathology 27 14 Brussels Exp.Gr.Protection ofthe young .animal J. CONHELL 2500
28-30 24 Weybridge Workshop :Bovine leukosis L. MARK SON 12500
Plant Protein 28-29 28 Dijon Workshop :Lupins J.PICARO 7250

Programme ofmeetinqs in1979
DECEMBFR
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Plant Protein 5 5 Brussels Exp.Gr.Production desemences detrèfles
besoins futurs derecherche
»A.PRENDERGAST 1000
Animal Pathology 5 10 Brussels Programme Committee J. CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp ,Gr.:Systèmes deculture R.TR0ISGR0S 2000
Plant Protein 6 4 Brussels Exp.Gr .:Cycle del'azote dans les
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
A^rimed 7 16 Brussels Programme CommitteeR„TR0ISGR0S 3500
Plant Protein 11 13 Brussels Programme Committee A.PRENDERGAST 3000
Land Use 14 15 Brussels Exp.Gr .Land resource evaluation A.PRENDERGAST 3000
Animal Welfare 18 15 Brussels Exp.Gr .Framework for CECaction on
animal WelfareJ. CONNELL Poste 2500
Effluents 18 10 Brussels
»
i
IProgramme Committee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai MAGENINGEN MAFF,Reading
Rotterdam .
Bonn
Bonn
Dublin ,D.FITCH
DrHAANS
Mr LAEPPEL
DrHEIDE
A. COLE"1250
17mai
. Λ -
-- ·v"WAGENINGEN 1 MAFF,Reading
Dublin
Bonn 'D.FITCH
A.COLÉ r
DrHEIDE >750
29mai BRUXELLES Versailles
Versailles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.CÓLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
•s
\* ··<»--»» · · · *
/
; ;■-•

Programme ofmeetings in1979
DECEMBER
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Plant Protein 5 5 Brussels Exp.Gr.Production desemences detrèfles
besoins futurs derechercheA.PRENDERGAST 1000
Animal Pathology 5 10 Brussels Programme Committee J. CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp,Gr.:Systèmes deculture R.TR0ISGR0S 2000
Plant Protein 6 4 Brussels Exp.Gr .:Cycle del'azote dans les
pâturagesA. PRENDERGAST 1000
Agrimed 7 16 Brussels Programme CommitteeR.TR0ISGR0S 3500
Plant Protein 11 13 Brussels Programme CommitteeA.PRENDERGAST 3000
S
Land Use 14 15 Brussels Exp.Gr .Land resource evaluation A. PRENDERGAST 3000
Animal Welfare 18 15 Brussels Exp.Gr .Framework for CECaction on
animal WelfareJ. CONNELL Poste 2500
Effluents 18 10 Brussels
I
1
iProgramme Committee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanqes dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Rotterdam
Bonn
Bonn
Dublin ,D.FITCH
Dr HAANS
Mr LAEPPEL
DrHEIDE
A. COLE"1250
17mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Dublin
BonnD.FITCH
A. COLE
Dr HEIDE750
29mai BRUXELLES Versai lles
Versai lles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
'~W · · '
y
s.- --
-\

Programme ofmeetings in1979
DECEMBER
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Plant Protein 5 5 Brussels Exp .Gr.Production desemences detrèfles
besoins futurs derechercheA.PRENDERGAST 1000
Animal Pathology 5 10 Brussels Programme CommitteeJ.CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp ,Gr.:Systèmes deculture R.TR0ISGR0S 2000
Plant Protein 6 4 Brussels Exp.Gr .:Cycle del'azote dans les
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
Agrimed 7 16 Brussels Programme CommitteeR.TR0ISGR0S 3500
Plant Protein 11 13 Brussels Programme CommitteeA.PRENDERGAST 3000
>
Land Use 14 15 Brussels Exp.Gr .Land resource evaluation A.PRENDERGAST 3000
Animal Welfare 18 15 Brussels Exp.Gr .Framework for CECaction on
animal WelfareJ.CONNELL Poste 2500
Effluents 18 10 Brussels
iProgramme CommitteeJ.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Rotterdam
Bonn
Bonn
Dublin yD.FITCH
Dr HAANS
Mr LAEPPEL
DrHEIDE
A. COLE"1250
17mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Dublin
BonnD. FITCH
A. COLE
DrHEIDE750
29mai
!BRUXELLES Versailles
Versai lies
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
Χ
--
--S

Programme ofmeetings in1979
DECEMBER
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Plant Protein 5 5 Brussels Exp.Gr.Production desemences detrèfles
besoins futurs derecherche
mA. PRENDERGAST 1000
Animal Pathology 5 10 Brussels Programme Committee J. CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp,Gr.:Systèmes deculture R.TR0ISGR0S 2000
Plant Protein 6 4 Brussels Exp.Gr.:Cycle del'azote dans les
pâturagesA,PRENDERGAST 1000
Acjrimed 7 16 Brussels Programme CommitteeR.TR0ISGR0S 3500
Plant Protein 11 13 Brussels Programme CommitteeA.PRENDERGAST 3000
i
Land Use 14 15 Brussels Exp.Gr.Land resource evaluation A.PRENDERGAST 3000
Animal Welfare 18 15 Brussels Exp.Gr.Framework for CECaction on
animal WelfareJ. CONNELL Poste 2500
Effluents 18 10 Brussels
!
IProgramme Committee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai WAGENINGEN MAFF ,Reading
Rotterdam
Bonn
Bonn
Dublin ,D.FITCH
DrHAANS
MrLAEPPEL
DrHEIDE
A.COLE"1250
17mai WAGENINGEN MAFF ,Reading
Dublin
BonnD.FITCH
A.COLE
DrHEIDE750
29mai
!BRUXELLES Versailles
Versai lles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
'
–
•–\
■- '

Programmeofmeetingsin1979
DECEMBER
Programme DateNumberofPlace Title Localorganizer COST(EUR)
PlantProtein 5 5Brussels Exp.Gr.Productiondesemencesdetrèfles
besoinsfutursderecherche
•A.PRENDERGAST 1000
AnimalPathology 5 10 Brussels ProgrammeCommittee J.CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp.Gr.:Systèmesdeculture R.TR0ISGR0S 2000
PlantProtein 6 4 Brussels Exp.Gr.:Cycledel'azotedansles
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
Agrimed 7 16Brussels ProgrammeCommitteeR.TR0ISGR0S 3500
PlantProtein 11 13Brussels ProgrammeCommitteeA.PRENDERGAST 3000
i
LandUse 14 15Brussels Exp.Gr.Landresourceevaluation A.PRENDERGAST 3000
AnimalWelfare 18 15Brussels Exp.Gr.FrameworkforCECactionon
animalWelfareJ.CONNELL Poste2500
Effluents 18 10 Brussels
i
ÌProgrammeCommittee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Rotterdam
Bonn
Bonn
Dublin ,D.FITCH
Dr HAANS
Mr LAEPPEL
DrHEIDE
A. COLE"1250
17mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Dublin
BonnD.FITCH
A. COLE
Dr HEIDE750
29mai
?BRUXELLES Versailles
Versai lles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
S
Si'"'"' --
–s
.~'

Programmeofmeetingsin1979
DECEMBER
Programme DateNumberofPlace Title Localorganizer COST(EUR)
PlantProtein 5 5Brussels Exp.Gr.Productiondesemencesdetrèfles
besoinsfutursderecherche
•A.PRENDERGAST 1000
AnimalPathology 5 10 Brussels ProgrammeCommittee J.CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp.Gr.:Systèmesdeculture R.TR0ISGR0S 2000
PlantProtein 6 4 Brussels Exp.Gr.:Cycledel'azotedansles
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
Agrimed 7 16Brussels ProgrammeCommitteeR.TR0ISGR0S 3500
PlantProtein 11 13Brussels ProgrammeCommitteeA.PRENDERGAST 3000
LandUse 14 15Brussels Exp.Gr.Landresourceevaluation A.PRENDERGAST 3000
AnimalWelfare 18 15Brussels Exp.Gr.FrameworkforCECactionon
animalWelfareJ.CONNELL Poste2500
Effluents 18 10Brussels ProgrammeCommittee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanqes dechercheurs :Utilisation des sots -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Rotterdam
Bonn
Bonn
Dublin ,D.FITCH
Dr HAANS
Mr LAEPPEL
Dr HEIDE
A. COLE"1250
17.mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Dublin
BonnD.FITCH
A. COLE
DrHEIDE750
29mai BRUXELLES Versailles
Versai lles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
«Τ
s.- --
– .Ν
.-'

Programme ofmeetings in1979
DECEMBER
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Plant Protein 5 5 Brussels Exp.Gr.Production desemences detrèfles
besoins futurs derecherche
•A. PRENDERGAST 1000
Animal Pathology 5 10 Brussels Programme Committee J. CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp,Gr.:Systèmes deculture R.TR0ISGR0S 2000
Plant Protein 6 4 Brussels Exp.Gr .:Cycle del'azote dans les
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
Agrimed 7 16 Brussels Programme Committee R.TR0ISGR0S 3500
Plant Protein 11 13 Brussels Programme Committee A.PRENDERGAST 3000
l
Land Use 14 15 Brussels Exp.Gr .Land resource evaluation A.PRENDERGAST 3000
Animal Welfare 18 15 Brussels Exp.Gr .Framework for CECaction on
animal WelfareJ. CONNELL Poste 2500
Effluents 18 10 Brussels
!
iProgramme Committee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation dessols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai UAGENINGEN MAFF ,Reading
Rotterdam
Bonn
Bonn
DublinyD.FITCH
DrHAANS
MrLAEPPEL
DrHEIDE
A.COLE"1250
17mai WAGENINGEN MAFF /Reading
Dublin
BonnD.FITCH
A.COLE
DrHEIDE750
29mai
>BRUXELLES Versailles
Versai lles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
S
«m
t\
"

Prog ramme ofmeeti nqs in1979
DECEMBER
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
Plant Protein 5 5 Brussels Exp.Gr.Production desemences detrèfles
besoins futurs derecherche
»A. PRENDERGAST 1000
Animal Pathology 5 10 Brussels Programme Committee J. CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp ,Gr.:Systèmes deculture R.TR0ISGR0S 2000
Plant Protein 6 4 Brussels Exp.Gr .:Cycle del'azote dans les
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
Acjrimed 7 16 Brussels Programme Committee R.TR0ISGR0S 3500
Plant Protein 11 13 Brussels Programme Committee A.PRENDERGAST 3000
i
Land Use 14 15 Brussels Exp.Gr .Land resource evaluation A.PRENDERGAST 3000
Animal Welfare 18 15 Brussels Exp.Gr .Framework for CECaction on
animal WelfareJ. CONNELL Poste 2500
Effluent s 18 10 Brussels
jProgramme Committee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai WAGENINGEN MAFF,Reading
RotterdamD.FITCH
Dr HAANS'
Bonn Mr LAEPPEL "1250
Bonn Dr HEIDE
Dubliny A. COLE
17mai WAGENINGEN MAFF,Reading D.FITCH-
Dublin
BonnA. COLE
DrHEIDE750
29mai BRUXELLES Versai lles DEFFONTAINES
Versai lles
BonnBRUGERE
LAEPPEL1500
Dublin CONWAY
Dublin A.COLE
Dulham J.ATKINSON
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
'
λ"
· m
-

Programme ofmeetings in1979
DECEMBER
Programme Date Number of Place Title Local organizer COST (EUR )
PLant Protein 5 5 Brussels Exp.Gr.Production desemences detrèfles
besoins futurs derecherche
»A.PRENDERGAST 1000
Animal Pathology 5 10 Brussels Programme Committee J. CONNELL 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp,Gr.:Systèmes decultureR.TR0ISGR0S 2000
Plant Protein 6 4 Brussels Exp.Gr .:Cycle del'azote dans les
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
Agrimed 7 16 Brussels Programme CommitteeR.TR0ISGR0S 3500
Plant Protein 11 13 Brussels Programme CommitteeA.PRENDERGAST 3000
i
Land Use 14 15 Brussel s Exp.Gr .Land resource evaluationA.PRENDERGAST 3000
Animal Welfare 18 15 Brussels Exp.Gr .Framework for CECaction on
animal WelfareJ. CONNELL Poste 2500
Effluents 18 10 Brussels Programme CommitteeJ.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai MAGENINGEN MAFF ,Reading
Rotterdam
Bonn
Bonn
Dublin,D.FITCH
DrHAANS
MrLAEPPEL
DrHEIDE
A.COLE"1250
17mai WAGENINGEN MAFF ,Reading
Dublin
BonnD.FITCH
A.COLE
DrHEIDE750
29mai BRUXELLES Versailles
Versai lles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
···*
Χ
mm
•-\
-■

Programmeofmeetingsin1979
DECEMBER
Programme DateNumberofPlace Title Localorganizer COST(EUR)
PlantProtein 5 5 Brussels Exp.Gr.Productiondesemencesdetrèfles
besoinsfutursderechercheA.PRENDERGAST 1000
AnimalPathology 5 10 Brussels ProgrammeCommittee J.CONNEL.L 3750
Agrimed 5-6 17 Brussels Exp,Gr.:Systèmesdeculture R.TR0ISGR0S 2000
PlantProtein 6 4 Brussels Exp.Gr.:Cycledel'azotedansles
pâturagesA.PRENDERGAST 1000
Agrimed 7 16 Brussels ProgrammeCommittee R.TR0ISGR0S 3500
PlantProtein 11 13 Brussels ProgrammeCommittee A.PRENDERGAST 3000
i
LandUse 14 15Brussels Exp.Gr.Landresourceevaluation A.PRENDERGAST 3000
AnimalWelfare 18 15 Brussels Exp.Gr.FrameworkforCECactionon
animalWelfareJ.CONNELL Poste2500
Effluents 18 10 Brussels ProgrammeCommittee J.DEHANDSCHUTTER 2500

Echanges dechercheurs :Utilisation des sols -1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
9mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Rotterdam .
Bonn
Bonn
Dublin /D.FITCH
Dr HAANS
MrLAEPPEL
DrHEIDE
A. COLE"1250
17mai WAGENINGEN MAFF,Reading
Dublin
BonnD.FITCH
A. COLE r
DrHEIDE750
29mai
}BRUXELLES Versailles
Versailles
Bonn
Dublin
Dublin
DulhamDEFFONTAINES
BRUGERE
LAEPPEL
CONWAY
A.COLE
J.ATKINSON1500
24-25 juillet BRUXELLES Dublin A.COLE 500
■is
/
--
IΝ
-

Echanges dechercheurs : AGRIMED 1979
Date Destination Lieu deprovenance
3-6 septembre
10-14 septembre
16-21 septembre
8-15 décembrePERUGIA
STUTTGART
DAX
EDINBURGHBRAUNSCHWEIG
WANTAGE
MAIDSTONE
HEIKENDOR F-KITZBERG
THEIXNoms Cout
Dr PAUL
Dr CANNELL
DrBILLING
Prof. ZELLER
M.THERIEZ1000
500
1000
750

Echanges dechercheurs :Effluents 1979
Date Destination Lieu deprovenance
23-2£ mars
3jours enjuin
2jours en
septembre
m–11décembreOLDENBURG
LOUVAIN LANEUVE
WAGENINGEW
NEWCASTLE
GEMBLOUX
COPENHAGUE
UFXFORDArnhem
Uexford
Dijon
ArnhemNoms Coût
J.VOORBURG
TUNNEY
HERLIHY
G.CATROUX
J.VOORBURG

Echanges dechercheurs : Pathologie animale 1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
1semaine en
novembreSASSARI PERUGIA
MADRID
LONDRESD.RUTILI
â.ORDAS
P.WILKINSON1.500
4-14 décembre MADRID PERUGIA
»
ID.RUTILI750

Echanges dechercheurs : Protéines Végétales 1979
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût
10mai STUTTGART READING Β.PHIPPS 1000
23-27 juillet GATERSLEBEN -
FRIEDRICHSWERTHCOPENHAGEN Λ.POULSEN.V500
septembre et
octobreROTHAMSTED LUXEMBOURG viaRIS« M.KREIS 3000
novembre 1979 à
janvier 1980HURLEY LONDRES A.WILKIE 4500
» *t
?
I
Ic
•

Echanqes dechercheurs : Viande bovine 1979
DatP Destination Lieu deprovenance
17-22 iuin
3-7 seotembre
septembre 1979 -
avri L1980
72-2h octobre
2A-30 novembreJOUY ENJOSAS
THETX
DUBLIN
RLTSUORTH
FGTVPCLONDRES
BONN
BONN
LONDRES
READÏNG
THEIX
EGTVED
BLISWORTHNoms
R.SPOONER
A.OLIVER
D.CWICK
J.RUCKENBUSH
J.FORBES
A.WEBSTER
A.LACOURT
H.BUSK
P.LEVIN
J.JACOBSEN
M.FURSEY
M.ARNALL
B.OWEN1800

VI-F-4Programme ofmeetings in1980 :JANUARV1.
Programme DateNumber of
participantsPla«· TitelLocal
organiserCost (EUA)
AGRIMED 15-16 january 25 Brussels Grandes cultures
techniques de
production -
Pfcytotechnieft.TROISGROS Poste 2500
EFFLUENTS from
LIVESTOCKS25january 20 Brussels Effluents fro·
Livestocks pro­
«raawe co··itteeJ. OEHANOSCHUTTEÄ Poste 2500
. ·-«
4
rΦ
,: * ~r*.:.·"·;■- '··-?·s··;.·"t : * '

V'-F-4Programmeofmeetingsin1980:FEBRUARY2.
1
Progrdunme DateNumberof
participantsPlace TitelLocal
organiserCost(EUA)
LAND-US C 2?tebruary
i16 Brussels ExpertGroup
Rural
Environment rela­
tedtomanA.PRÍNDERGAST 5.000
ANIMALPATHOLOG*ί4-6?ebru3ry
i
i30 Copenhagen (DK)worksrv.H.' Eni¿emio-
logy2nd::ntrol
ofneratodiosis
incattleP.NA-NiSEN 15.000
?
li
'
>
1
1
..18-21feöruary 20 Madrid(E)ExpertgroupAfri-
canSwneFsver
and;L15Atest
stan--ard'is<.tionSA'.THEZ-bOT.'J A10.000 I
i
BEEFΡ*Γ-.;ΤΙ0ΐ· .1*5-29febfu^'y 15 iwageningen (NL)-.'orkshcpPerfor­
mance
TestingofAI
BullsR.D.POLOTIEK 9.000
29feoruary 40 Brussels Consultation on
theproblemsof
Poultrywelfare
intheEECJ.CGNNELL Poste2500
GENEBANS 13-14ffebruary 22
CBrussels Genebankprogram­
meCcmmitt?eJ.DEHANDSCHUTTER Poste2500
I
!
Í
t

VI-F-4 Programme ofmeetings in1980 :MARCH3.
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organiser.Cost (EUA)
LANL-USE 25->A f*!=.rcf ; *13 Brussels Programme Commit­
tee Land UseA.PRENDERGAST 6.000
1
•
2r>-7 iTiarch 10 Brussels Expert Grouo
Grandes cultures -
vinsR.T?0ISGR0S 2.500
1:6-;■:"irct
l
si
\24 Rome CI) Ovins ,pâturages ,
forêts ,contrats
0634,0636LOPir-ARO .6.000
?
j ^rKcr .
i
? 1-10 Antibes (F) Cypress :'disease :
preparation of
contractsJ.PONCHET 3.500
ANT^iL ο«Γί·01.Π"ν
i
I?5-;. rsrc 20 Dpenhagen <DK>Training Course
Bovine Leukosis
onthe diagnosis
ofbovine leukosis
with ELISA TestR.HOFF-JØRGENSEN 7.500
BEf;=■"'ROD'·· ?ΤΙΟΝ ί.-rer
r
1
– *-20 b-ussels
*Expert group
"Genetics Selec­
tion ,Nutrition
and management ".J.C0NNÉLL . 6.250
I*
! / 4
•1 -

vl-F-4Programme ofmeetinos in1980 :MARC H
H~ogr .»iTime Date 1Number of
part icipantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA)
11-V »march AO Luxembourg Symposium Animal
WeLfare on"The
inter-action of
the bird and its
environment +
Expert GroupFISCH8ACH
R. MOSS17.500
19-P.1 march 20 'ulmbach (D) Scientific work *-a
group "Eating qj -:>-
lity ofbeef "ano
Expert group "Car-
cass and meat
qual ity"L. SCHON8.000 I
BIOLOGICAL C0NtRC:._ 18-' !9march1ΐ-ussels Meeting on"Inno­
cuité etrégleme --–
tatvon des agents
delutte biologi­
que"A.PIAVAUX 3.500
25-27 march 12 Wye (UK) Meeting "Entomo -
parasite and pre-
dators for biolo -
gical control in
orcha -dsPaGRUYS 3.500
GENE BANK "5march 1"ι Brussels Descriptors and
descriptor states
in s-"aHbe priesJ. DEHAi 10SCHUTTER 4-.000
AGRO-FOOD * 2é-2 7march ',u ?rissels Progr-nme Commit -
Agro-'codJ. DEMANDS CHUTTER 5.000
1

5.
/:-f-4 Programme ofmeetings in1980 :APRIL
frog' DaleNumber of |
participants jPlace TitelLocal
organiserCost (EUA)
AGR' r>
«
f
•i
·- :- j
.··.. Î
{'15-17 apri' . 60 tøaoles (I) Seminar "Influente
de L'irrig3t ion
local ".sêe su·*· la
morphologie etla
physiologie des
systèmes r¿icindi -
res"P. T£D?.SC ! 18.000 .
.y
SES .F –if
i
ι ·
ί - ·'-]Τ . 12
i
• !
1Brussels' Expert g-oup
1.Survey of "■?-
sea·' ehprior-it '-.s
inphysiology st
reori ;ijction
2.Cor-dinât ion
progr t;.,úti3 1980J. CONMELL 3.500 –
.DUT C*E,**■ " anr 13 Freiburg (D) Seminar "Elm bark
beet lss"p.KlIMETZEK 6.000
1
-I
i
J
S·.i
!
t
k
>V
¡
ï
i
**

,„ . Programme ofmeetina =in1980 :MARCHVI-\–H " *
H~ogr.;;Time Date INumber of
participantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA )
11-V *march 40 Luxembourg Symposium Animal
WeLfare on"The
inter-action of
the bird and its
environment +
Expert GroupxJ.FISCh'B ACH
R. MOSS17.500
19-?1 march 20 ■'ulmbach (D) Seient ific -work -,-a
group "Eating qj· .-
lity ofbeef "ano
Expert group "Cai–
cass and meat
quality"L. SCHON 8.000
BIOLOGICAL COM TRO·.18-' !9march11-asseis Meeting on"Inno­
cuité etréglemen­
tation des agents
delutte biologi­
que"A.PIAVAUX 3.500
25-27 ma·-ch 12 Wye (UK) Meeting "Entomo -
parasite and pre-
dators for biolo -
gical control in
orcha-dsP. GRUVS 3.500
GENE BANK "5march 11 Brussels Descr iptors and
descriptor states
in s*-awbe rriesJ. OEHAf iOSCHL'TTER 4-.000
AGRO-FOOD " 2o~2 7march "<U ?.rissels Progr->nme Commit -
Agro-'codJ. DEMANDSCHUTTER 5.000

5.
'"F-4 Programme ofreeet-lngs in1980 :APRIL
Prog· j!Wf Dat eNumber of j
participants |Place TitelLocal
organiserCost (EUA)
AGR TMír¡
1
•!
- · ι
I'15-17 apri'. j60 Naoles (I) Seminar "Influente
deL'irrigation
local 'see su-"Is
morphologie etld
physiologie des
systèmes rocindi -
res"P. TSDESC ! 18.000
.*sr-r-F -*-·i
' ·
{··' -·-'··;·.>C-3r--. ■·' 12
i
' i
1Brussels
■Expert g-cup
1.Survey ofre-
sea· ehpriorit'^3
inphysiology qt
reori .:jction
2.Cor-d inát ion
progrt;.,Æi3 1980J.COMNELL 3.500 –
.D'JTO !Ε.r-DISi:-'· " ' an?* 13 Freiburg (0) Seminar "Elm bark
beetles "0.KLIMET'EK 6.000
i
í
>
s ■.
•í
í
i
»
>
«
i
i
I
i¡
»
1
Í
i
j
1«
η

„ , ?rcqramme ofmeetings in1980 :MARCH
'1-r–H – – " –
H~ogr.j:T)me Date 1Number of
participantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA )
11-14 march ¿,0 Luxembourg Symposium Animal
WeLfare on"The
inter-act ion of
the bird and its
environment +
Expert Groupv.FISCK8ACH
R. MOSS17.500
19-?1 march 20 \ulmbach (D) Seient ific'work -,·α
group "Eating qua­
lity ofbeef "3no
Expert group "Car-
cass and meat
qual ity"L. SCHDN 8.000
BIOLOGICAL C0M TR0·.18-' !9march1<^■•ussels Meeting on"Inno­
cuité etréglemt --
tation des agents
delutte biologi­
que"A.PIAVAUX 3.500
25-27 ma·-ch 12 Wye (UK) Meeting "Entomo -
parasite and pre-
dators for biolo -
gical control in
orcha-dsP. GRUYS 3.500
GENE BANK <5march 11 Brussels Descriptors and
descriptor states
in s?-awbe rriesJ. DEHAMDSCHUTTER 4-.000
iAGRO-FOOD *2c-2 7march i?rissels Progr-nme Corcmit -
Agro --"codJ.demahdschutter 5.000
1

5.
':'"F-4 Programme ofmeetings in1980 :APRIL
PrOO' ίίΊ(Γϊ· DateNumber of |
participants jPlace TitelLocal
organiserCost (EUA)
AGR τΜΙ Γ»
£
•Í15-17april 60 Naples il) Seminar "Influence
de1'irrigation
Local '"ée su-*· la
morphologie et ¡.¿ιP.TcDESCI 18.000 .
!
"" ·'" i- physiologie des-
systèr.-es rocina i-·- ■
--... 1
- ...v.Íres"
.*
BEEF .PfcjfcyÖV,# – -3T> 12 - 9P'JÍ3?ÍS' '' Expert g.-oup J.CONNELL 3.500 –
11.Survey ofre-
sea -ehp?iorit;rs-
Iinphyeialogy pt
. reort .tjction»
1•2.'Coordinati ort
.progr¿;-.»ci3 1980
.OLÍTCM F.ν-Dist-'· " "-(ì?j?' 13 Freiburg (D) Seminar "Elm bark P.KLIMETZEK 6.000
beet les"
y
i
íν
i
i
I«
9
i
1ì
i"
í
» ■.>
i
ii
'
í *
•1
i
i•-
-*

VI-F-4Programme ofmeetina' 3in1980 :MARCH4.
H~ogr· ;mme Datε INumber of
part icipantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA)
11-1Λmarch AO Luxembourg Symposium Animal
Welfare on"The
inter-act ion of
the bird and its
environment +
Expert Groupy.FISCH8ACH
R. MOSS17.500
19-21 march 20 'ulmbach (D) Seient ific-work -:g
group "Eating qj .-
lity ofbeef "ano
Expert group "Car-
cass and meat
quality"L. SCHON 8.000
BIOLOGICAL C0N TR0._18-' !9march1<:ì'ussel s Meet ing on"Inno­
cuité etréglemen­
tation des agents
delutte biologi­
que"A.PIAVAUX 3.500
25-27 ma'"ch 12 Wye (UK) Meeting "Entomo -
parasite and pre-
dators for biolo -
gical control in
orcha-dsP. GRUYS 3.500
GENE BANK ~5march IL Brussels Descriptors and
descriptor states
inst-awbe rriesJ. DEHAÍ103CHLTTER 4-.000
AGRO-FOOD " 2ò~2 7march 1U 5rissels Ρroar -HPeCorcnit -
Agro· "-codJ. BEMANDSCHUTTER 5.000
ι

;--F-4 Proqramre ofrceet-ings in1980 :APRIL5.
Prog· DaleNumber of f
part icipantsPlace TitelLocal
organiserCost (EUA)
AGR τΜΚΓ>
ί
ί
ξ
i
. ì
' j15-ì 7 !i~J 1 -4r*, .- 60 Nacles CI) Seminar "Influenae
del'-irrig3t ion
localisée su-"la
morphologie etla
physiologie des
systèmes r.jcindi -
res"P. T£DESCT 18.000
BEH .F9h i
t' ■''■
í ■ ....12
i
'Brussels
■Expert g-c¡jp
1.Survey ofre-
sea·' enpriorit^.-'i
inphy<;ÍDlogy
reort .'jet ion
2.Cor."dinãt ion
pr-jgr t;-.¡ii:ia1980J. CONMELL 3.500 –
.O'.'T C'"·F.?·'DISc -"" 13 ?r?iburg (D; Seminar "Elm bark
beet lífs"3.KLIMETZEK 6.000
i
J
I
Í
c
»
« ■\
i
1
s
>
j
Í
1
!
i
1i
.
ï
i
»
t
ï
j
1
>
'ï

"6.
7I-F-4 Proqramme ofmeetings in1980 :MAY
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA)
LAND-USE 20-22 may 19 Gent (B) Workshop Land Re­
source Evaluation :
Soil mapping of
EEC countriesR.TAVERNIER 7.500
AGRI MíD
– Ν-–'7-9 may 30 Toulouse (F) Seminar Grandes
cultures :metho -
dologie etsystè­
mes decultureM. MARTY 18.000
19-21 may 60 Pome (I) Seminar grandes
cultures prod-:tioi
(céréales ,oléa­
gineux ,fourrages )MARIANI 20.000
EFFLUENTS frorr
LIVESTOCK20-23 may 52 Wexford (IRL ) Workshop onnitro -
gen losses and
surface run-offJ,C. BROGAN 12.50C
BEEF PRODUCTION 27-29 may 35 Lelystad (NL) Seminar :The me-
thodology offeed-
stuffs analyses "A.J.H. VATM ES 13.OOG
ιIΛ

7.
VI-F-4 Proqrammeofmeetingsin1980:JUNE
Programme DateNumberof
participantsPlace TitelLQcal
organiserCost(EUA)
AGRIMED 2-6june 26 Scafati(I)
i.ecceExpertgroup
"Tabacsorien­
taux"E.MARCELLI 12.000
EFFLJINTSfro.'u
LWtoTOCK
i10-13¡une 55 Haren(NL)Seminaronphos-
phorusinsewage
sludgeandanimal
wasteslurriesS.OEHAAM 12.500
AMKfci...®Aî:.uOGt"
i
1
i
I
*3-jiune 16 Lelystad(NL)Scientific work-
shco:useand
development of
virolcgical and·
immunological
technique*and
theirstandardi­
sationforrespi­
ratoryandenteric
diseasesinyoung
3nimalsD.J.ELLENS 4.000
23june
"
»10 Brussels Expertgroup
protectionofthe
younganimal
1.Coordination
programme1981-83,
2.Commonprogram­
me:progressre­
portsJ.C0NNE_L 3.250
•12 Brussels Expertgroupcom­
municabledisease :
1.Coordination
1981-83,
2.Commonresearcf
1932-33–!«:
CONNELL
*3.000

'6„
VI-F-4 Proaramme ofmeetings in1980 :MAY
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organiserCost (EUA )
LAND-USE 20-22 may 19 Gent (B) Workshop Land Re­
source Evaluation :
Soil mapping of
EEC countriesR.TAVERNIER 7.500
AGR 1ΜΈ0
% V-7-9 may 30 Toulouse (F) Seminar Grandes
cultures :metho -
dologie etsystè­
mes decultureM. MARTY 18.000
19-21 may 60 Rome (I) Seminar grandes
cultures prod..;tio¡
(céréa Les,olea-
gineux ,fourrages )MARIANI 20.000
EFFLUENTS from
LIVESTOCK20-23 may 52 Wexford (IRL ) Workshop onnitro -
gen losses and
surface run-offJ.C. BROGAN 12.500
BEEF PRODUCTION 27-29 may 35 Lelystad (NL) Seminar :The me-
thodology offeed-
stuffs analyses 'Λ.J.H. VATM ES 13.OOG
•
)
I

•7.
\/r-F-4 Pr-ogramme ofmeetings in1980 :JUNE
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLgcal
organiserCost (EUA )
AGRI MEO 2-6 june 26 Scafati CI)
LecceExpert group
"Tabacs orien­
taux "E.MARCELLI 12.000
effl*.:nts fro .»
UlVtåTOCK
J10-13 ¡ane 55 Haren (NL) Seminar onphos-
phorus insewage
sludge and animal
waste slurriesS.OE HAAN
«-12.500
AMWÍ .U°ß 7:.i_0Gτ
i3-j iuns 16 Lelystad (NL) Scientific work -
shoD :use and
development of
virolcgical and ·
immunological
technique ^and
their standardi­
sation for respi­
ratory and enteri «
diseases inyoung
animalsD.J.ELLENS 4.000
23june
i10 Brussels Expert group
protection ofthe
young animal
1.Coordination
programme 1981-83 ,
2.Common program­
me :progress re­
portsJ.C0NNE_L 3.250
ir^ O"ΐ-
•12 Brussels Expert grouo com-
muni cable disease :
1.Coordination
1981-83 ,
2.Common researcf
1932-83––––«– '
CONNELL
t3.000

ó„
VI-F-4 Proqrammeofmeetingsin1980:MAY
Programme DateNumberof
participantsPlace TitelLocal
organiserCost(EUA)
LAND-USE 20-22may 19 Gent(B) WorkshopLandRe­
sourceEvaluation :
Soilmappingof
EECcountriesR.TAVERNIER 7.500
AGRIAD
χV7-9may 30 Toulouse (F)SeminarGrandes
cultures :metho-
dologieetsystè­
mesdecultureM.MARTY 18.000
19-21may 60 Rome(I)Seminargrandes
culturesprod-ctioi
(céréales,oléa­
gineux,fourrages )ICARIANI
t20.000
EFFLUENTSfror
LIVESTOCK20-23may 52 Wexford (IRL)Workshoponnitro-
genlossesand
surfacerun-offJ,C.BR0GAN 12.500
BEEFPRODUCTION 27-29may 35 Lelystad (NL)Seminar :Theme-
thodologyoffeed-
stuffsanalyses 'A.J.H.VANES13.000
)
I·*

7.
WT-F-4 Programmeofmeetingsin1980:JUNE
Programme DateNumberof
participantsPlace TitelLgcal
organiserCost(EUA)
AGRIMED 2-6june 26 Scafati(I)
LecceExpertgroup
"Tabacsorien­
taux"E.MARCELLI 12.000
EFFENT?fro;»
'„WfcjTCCK10-13¡une 55 Haren(NL)Seminaronphos-
phorusinsewage
sludgeandanimal
wasteslurriesS.OEHAAN 12.500
ANWL»A":-LOGÏ
»
..
i3-3»une 16 Lelystad(NL)Scientific work-
shop:useand
development of
virolcgicaland·
immunological
technique *,and
theirstandardi­
sationforrespi­
ratoryandenteri <
diseasesinyoung
animalsD.J.ELLENS 4.000
23lune
"
♦10 Brussels Expertgroup
protectionofthe
younganimal
1.Coordination
programme1981-83,
2.Commonprogram­
me:progressre­
portsJ,C0NNE_L 3.250
4^'<·*"ï
m12 Brussels Expertgroupcom­
municabledisease
1.Coordination
1981-83,
2.Commonresearcl
1932-83––*–'
J,CONNELL
y3.000

'6.
7I-F-4 Programme ofmeetings in1980 :MAY
Programme DateNumber of
part icipantsPlace I TitelLocal
organiserCost (EUA )
LANO-USE 20-22 may 19 Gent (8) Workshop Land Re­
source Evaluation :
Soil mapping of
EEC countriesR.TAVERNIER 7.500
AGRI MEO
ν -- ν–'7-9 may 30 Toulouse (F) Seminar Grandes
cultures :metho -
dologie etsystè­
mes decultureM.MARTY 18.000
19-21 may 60 Rome (I) Seminar grandes
cultures prod-ctioi
(céréales ,oléa­
gineux ,fourrages )MARIANI 20.000
EFFLUENTS frorr
LIVESTOCK20-23 may 52 Wexford CIRL ) Workshop onnitro -
gen losses and
surface run-offJ,C.B'ROGAN 12.500
BEEF PRODUCTION 27-29 may 35 Lelystad (NL) Seminar :The me-
thodology offeed-
stuffs analysesA.J.H. VAN ES 13.OOG
)
I-

7.
I/T-F-4 Programme ofmeetings in1980 :JUNE
programme DateNumber of
participantsPlace TitelLgcal
organisercost (EUA )
AGRIMED 2-6 june 26 Scafati (I)
LecceExpert group
"Tabacs orien­
taux "E.MARCELLI 12.000
ZFFL-INTS fro :«
Ll «/TOT0CK
I
-10-13 ¡une 55 Haren (NL) Seminar onphos-
phorus insewage
sludge and animal
waste slurriesS.DEHAAN 12-500
.uCGì
ί
I
4
J , .3-3 lÜDÍ· 16 Lelystad (NL) Scientific work-
shop :use and
development of
virolcgical and ·
immunological
technique *and
their standardi­
sation forrespi­
ratory and enteri <
diseases inyoung
animalsD.J .ELLENS 4..000
23june
♦10 Brussels Expert group
protection ofthe
young animal
1.Coordination
programme 1981-83 ,
2.Common program­
me :progress re­
portsJ.C0NNEJ - 3.250
¿^ «J■"ï*
m12 Brussels Expert group com-
muriicable disease
1.Coordination
1981-83 /
2.Common researct
1932-83– -- I« '
J,CONNELL
t3.000

■6.
VI-F-4 Proaramme ofmeetings in1980 :MAY
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA )
LAND-USE 20-22 may 19 Gent (B) Workshop Land Re­
source Evaluai ion :
Soil mapping of
EEC countriesR.TAVERNIER 7.500
*
AGRIΜΈ0
% – V-–'7-9 may 30 Toulouse (F) Seminar Grandes
cultures :metho -
dologie etsystè­
mes decultureM. MARTY 18.000
19-21 may 60 Rome CI) Seminar grandes
cultures prod..:tio¡
(céréales ,oléa­
gineux ,fourrages )MARIANI 20.000
EFFLUENTS f^orr
LIVESTOCK20-23 may 52 Wexford CIRL ) Workshop onnitre -
gen losses and
surface run-offJ,C.BR0GAN 12.50C
BEEF PRODUCTION 27-29 may 35 Lelystad (NL) Seminar :The me-
tHodology offeeci-
stuffs analyses 'A.J.H. VAN ES 13.00G
)-

•7.
UT-F-4 Programme ofmeetings in1980 :JUNE
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLpcal
organiserCost (EUA)
AGRIMED 2-6 june 26 Scafati (I)
LecceExpert group
"Tabacs orien­
taux "E. MARCELLI 12.000
EFFL^INTS fro.ü
!_I</êljT0CK10-13 ìune 55 Haren (NL) Seminar onphos-
phorus insewage
sludge and animal
waste slurriesS. DE HAAN 12.500
ANIMA· -.»AV .LOGi
«
■
i3-j ;iuns· 16 Lelystad (NL)
'Scientific work-
shoo :use and
development of
virolcgical and ·
immunological
technique ^and
their standardi­
sation for respi­
ratory andsnteri *
diseases inyoung
animalsD.J. ELLENS 4.000
23iune
•
♦10 Brussels Expert group
protection ofthe
young animal
1.Coordination
programme 1981-83 ,
2.Common program­
me :progress re­
portsJ. C0NNE_L 3.250
¿^ u"i­
»12 Brussels Expert group coirr
muriicable disease
1.Coordination
1981-83 ,
2.Common researct
1932-83––– .– »
vi,CONNELL
*3.000
'

"6.
Vl-F-4 Proqramme ofmeetings in1980 :MAY
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA)
LAND-USE 20-22 may 19 Gent CB) Workshop Land Re­
source Evaluation :
Soil mapping of
EEC countriesR.TAVERNIER 7.500
AGRI MEO
Χ – ν-–'7-9 may 30 Toulouse (F) Seminar Grandes
cultures :metho -
dologie etsystè­
mes decultureM. MARTY 18.000
19-21 may 60 Rome (I) Seminar grandes
cultures prod..:î ioi
(céréales ,oléa­
gineux ,fourrages )MARIANI 20.000
EFFLUENTS f'orr
LIVESTOCK20-23 may 52 Wexford (IRL ) Workshop onnitro -
gen losses and
surface run-offJ,C. BR0GAN 12.500
BEEF PRODUCTION 27-29 may 35 Lelystad (NL) Seminar :The me-
tHodology offeed-
stuffs analyses 'A.J.H. VAN ES 13.00G
-

VI-F-4 Programme ofmeetings in1980 :JUNE7.
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLgcal
organiserCost (EUA)
AGRIMED 2-6 june 26 Scafati (I)
LecceExpert group
"Tabacs orien­
taux "E.MARCELLI 12.000
ZFFL-INTS fro ;«"
!,IVtjTOCK
Í
.10-13 june 55 Haren (NL) Seminar onphos-
phorus insewage
sludge and animal
waste slurriesS. DE HAAN 12.500
AMUA-w .uOGi
43-3 iuns 16 Lelystad (NL) Scientific work-
shoo :use and
development of
virolcgical and ·
immunological
technique *and
their standardi­
sation for respi­
ratory andenteri <
diseases inyoung
animalsD.J. ELLENS 4.000
23june 10 Brussels Expert group
protection ofthe
young animal
1.Coordination
programme 1981-83 ,
2.Common program­
me :progress re­
portsJ. C0NNE_L 3.250
¿^ u"*£
«12 Brussels Expert group com­
municable disease
1.Coordination
1981-83 ,
2.Common researcl
1932-83– ! «
vi,CONNELL
*3.000

6.
7I-F-4 Programmeofmeetingsin1980:MAY
Programme DateNumberof
participantsPlace TitelLocal
organiserCost(EUA)
LAND-USE 20-22may 19 Gent(B) WorkshopLandRe­
sourceEvaluation :
Soilmappingof
EECcountriesR.TAVERNIER 7.500
AGRI 7-9may 30 Toulouse (F)SeminarGrandes
cultures :metho-
dologieetsystè­
mesdecultureM.MARTY 18.000
19-21may 60 Rome(I) Seminargrandes
culturesprod..:tio¡
(céréales,oléa­
gineux,fourrages )MARIANI 20.000
EFFLUENTS frorr
LIVESTOCK20-23may 52 Wexford (IRL)Workshoponnitre-
genlossesand
surfacerun-offJ.C.BROGAN 12.50C
BEEFPRODUCTION 27-29'may 35 Lelystad (NL)Seminar:Theme-
thodologyoffeecl-
stuffsanalysesΛ.J.H.VAUES 13.OOG

VI-F-4 Programme ofmeetings in1980 :JUNE7.
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organiserCost (EUA )
AGRIMED 2-6 june 26 Scafati (I)
LecceExpert group
"Tabacs orien­
taux "E.MARCELLI 12.000
cFFL^INTS fro .»
LWtjTOCK10-13 ¡υηβ 55 Haren (NL) Seminar onphos-
phorus insewage
sludge and animal
waste slurriesS.OEHAAM 12.500
AMKIÎL® «": -uOGt
»
■
«3-5 ¡une 16 Lelystad (NL> Scientific Work-
shop :use and
development of
virolcgical and ·
immunological
technique ^and
their standardi­
sation for respi­
ratory and enteri <
diseases inyoung
animalsD.J. ELLENS 4-000
23 iune 10 Brussels Expert group
protection ofthe
young animal
1.Coordination
programme 1981-83 ,
2.Common program­
me :progress re­
portsJ.CONNE.L 3.250
l'-· 'wiΐ
»12 Brussels Expert group coirr
municable disease .
1.Coordination
1981-83 ,
2.Common researct
1932-83•-- -»
J.CONNELL
y3.000

6.
7I-F-4 Programmeofmeetingsin1980:MAY
Programme DateNumberof
participantsPlace TitelLocal
organiserCost(EUA)
LANO-USE 20-22may 19 Gent(8) WorkshopLandRe­
sourceEvaluation :
Soilmappingof
EECcountriesR.TAVERNIER 7.500
AGRIMíD 7-9nay 30 Toulouse (F)SeminarGrandes
cultures :metho-
dologieetsystè­
mesdecultureM.MARTY 18.000
19-21may 60 Rome(I) Seminargrandes
culturesprod..:tίοι
(céréaLes,oléa­
gineux,fourrages )MARIANI 20.000
EFFLUENTSfror
LIVESTOCK20-23may 52 Wexford (IRL)Workshoponnitro-
genlossesand
surfacerun-offJ.C.BROGAN 12.500
BEEFPRODUCTION 27-29'may 35 Lelystad (NL)Seminar:Theme-
trtodologyoffeed-
stuffsanalysesΛ.J.H.VATMES 13.OOG
-

•7.
VI-F-4 Programme ofmeetings in1980 :JUNE
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLgcal
organiserCost (EUA)
AGRI MED 2-6 june 26 Scafati (I)
LecceExpert group
"Tabacs orien­
taux "E. MARCELLI 12.000
tFFL-ZNTS fro.'ü
LIVESTOCK
i10-13 iune 55 Haren (NL) Seminar onphos-
phorus insewage
sludge and animal
waste slurriesS. OE HAAN 12.500
ANÎWAu °fiT:-u:;G·: J
Í
*
i3-5 iuns· 16 Lelystad (NL) Scientific work-
shoo :use and
development of
virolcgical and ·
immunological
technique *and
their standardi­
sation for respi­
ratory and enteri <
diseases inyoung
animalsO.J. ELLENS 4.000
4
23june
♦10 Brussels Expert group
protection ofthe
young animal
1.Coordination
programme 1981-83 ,
2.Common program­
me :progress re­
portsJ.C0NNE_L
.3.250
4^ u"r
•12 Brussels Expert group com­
municable disease ;
1.Coordination
1931-83 ,
2.Common researcf
1982-53– 4
CONNELL
■*3.000

I-F-4 Programme ofmeetings in1980 :JUNE
Programme"7
DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
'uçiàr.-b-?rCost (EUA)
june 13 3"usselí Expert greup
bovine Leukosis :
coordination and
research 1981-83J.CONNELL 4.000
BEEF PRODUCT IO.M
I
i•!C-·;·.;íe 32 Castanet Tolosan
'P)Seminar "Muse 1.?
hypertrophy of
g?netic origin ar.J
its uti.isation to
improve beef pro-
duce ionΓ.MENI 5SτPR 10.000
{1"·"<Ñ 1.ιηο
·' ~ 12r -ν
ν ■wr> ·.. ,,^r>v
'.)
/Workshop 'LEtat
d'avane ament des
essais pilotes en
plein champ sur la
lutte intégrée en
sgrumiculture "\i':.IFOR A
*3.000
PLAN' *OROTE IN 17-19 iure 36 '"εrel i:;fce (B) Workshop :Bree-
ding for increased
efficiency ofni-
trogen utilisation ;
competition between
grasses and legumes
+programme commit­
tee meetino .
IA»ANDR IE3 12.000
9¿»-26iune 37 Zegeningen Cf!L) Seminar onrepro-
ductive physiology ,
yield anj idiot ype
ingrsir '.egenet ;
also fie^r?bear
trialsD .J1'J¡'¡ή 11.000

– * " 9..
Programme ofmeetings in1980 :JULY
Programme DateNumber of
part te¡pantsPlace TitelLocal
organiserCost (EUA)
AGRI MED 1july 15 Brussels Expert Group Gran­
des cultures vins-
moûts concentrésR. TROISGROS 3.000
¿ju'.y 20 Brussels Agrimed Programme
CommitteeR. TROISGROS 5.000
ΛΝΙΜΑΊ .PATMO_OGY- .» I. I? Brussels Animal Pathology
Programme Commit­
teeJ. CONNELL 4.000
3F.E /O'ODUCTION
.10-;-july ^2° Roskilde CDK) Scientific Working
group :the predio
tionofcomparât iν
retail value of
beef carcasses fro
simple measurementK. KOUSGAARD
»
)
ί8.000
16july 15
··*Brussels Scientific working
Group :Bacterio -
logical quality of
beef carcassesT.A.ROBERTS 6.000
•27-28 july . 26
«·Waqeningen (NL) International
bovine lymphocyte
Antigen workshopR.L SPOONER 9.750 -
ANIMAL WELFARE 22-23 ju'y 13 Brussels Scientific working
Group Poultry Wel-
fare Research Pro­
grammeJ.CONNELL Poste 2500
AGRO-FOOD 1juiy 14 Brussels Agro-Food Program­
me Cornm ittee '.J. DEHANDSCHUTTER 4.500
PLANT PROTEIN S-ΙΟ july 46 Braynschweig (D) Seminar :Produc­
tion andutiliza -
tion ofprotein in
oil seed cropsDAf'lBROTK 15.000

VI-F-4 Programme ofmeetings in1980 :SEPTEMBER10.
Programmei I
Λ„ j Number ofDate j _..jparticipantsPlace TitelLocal
organi serCost (EUA)
LAND-USE
I
! i3-9September j 13
1Trussels Workshop onforage
napofEuropeA.PRENDERGAST 4.500
I
septemcer 14 Brussels 1.Land Resource
Evaluation Workshop
2.Expert group on
integrated rural
development +pro­
gramme Committee
meet ingΑ.PRENDERGAST 16.500
AGRiWtD 23-24 5eotemC?r 20 Montpellier (F). Reunion production
desemences'Ί.GRIG:.'AC 6.250
ANIMAL PATHOLOGY;
9-11 september | 36 Br -.stol (LX) Seminar :Protec­
tion ofthe young
animal -mucosal
immunityF.J. BOURNE 15.000
BEEF PRODUCTION 25-26 seotember 24 r-'elle-Gontrode(B )Beef production
programme Committee
+expert group on
eating quality11.BOUCQUE .. 12.000
BIOLOGICAL CONTROL 16-17 september 12 Firenze (I) Meeting on Ftat
ö'avanc'^ent des
essais pilotes en
slein charp sur la
lutte intégrée en
DiéicultureZOCCHI 4.000
24september 11 Brussels Meeting onbiologi -
cal COP:--)1 of
blant ρregens pre
sent states and
perspect ivesΑ.ΡIAl'AU* 4.250
25-26 september 14 Brussels Ρrogr ar-rre Committee A.PIAVAUX 6.000

11.
Programme ofmeetings in1980 :SEPTEMBER
Programme DateNumber of
part icipantsPlace TitelLocal
organiser"ι
Cost (EUA)
GENE BANK 9-10r-'-pteTiDe·· 16 Rilland (NL) Descriptors and
descriptor states
ingrassesD.J.GLAS 4.000
23-24 sept'jrobcr 14 Orussels Programme Commit­
tee meetingJ.DEHANDSCHUTTER 4.000
iPLAN "PROTfc'I.v
I
i
j1-4 september
I36 Norwhich (UK) Workshop onRhizo­
bium and nitrogen
nutrition oflegu-
mesB. SNO /,D 13.000
s
í
ι
f
ι
Vί
i
I
F.i.
-
*■

11•r-4 Programme ofmeetings in1980 :OCTOBER12.
Programme DateNumber of
part icipant sPlace TitelLocal
organi serCost (EUA )
LAND -USF 13-17 October ¿►0 Wageningen (NL) Seminar onSoil
DegradationG.A. OOSTERBAAN 30.000
".oRΙΓΊΕ0
i7October 22 Brussel s Meeting Agrimed
Grandes culturesR. TROISGROS 10.000
6October 15 Brussels Meeting Agrimed
Irrigation loca­
liséeR. TROISGROS 4.000
I
i
i¿0octob re 50 Salamanca (Ξ) fleeting Agrimed
ovin^-fcrêts -patu-
ragesM.THERIEZ 10.000
I
>I
2C-"5;o'.tobf ,0 (!)·",'jAgreed
Grandes cultures -
techniques cultu­
ralesPre*.30r^I.-=ELLI ä.750
EFFLUENTS from
LIVESTOCK8-1 GOctober 5? Bordeaux (F) EEC workshop on
problems encoun -
tered with CopperC.JUSTE . 25.000
ANIMAL PATHOLOGY octcbe " 13 Madrid (E; Training Course on
Af'icjn Swine FeνeProf .SANCHEZ -
•BOTIJA9.700
ANIMAL WELFARE 7-8October 37 Brussels Seminar onthe
problem ofdark
cutt ing inbeefJ. C0NNELL Poste 2500

VI-f–4 Programme ofmeetings in1980 :OCTOBER13.
1
i
Proqramme Date
INumber of
participantsPlace TitelLocal
organiserCost (EUA)
BIOLOGIÛAu CONTROL
i
J...
I
•
!1-2 octoser
*17 Braunschweig CD)Meeting cn re~
duction ofthe
use of-chemicals
against noxious
weedsF.SCHUTTE 5.500
'-10 octoDe " 11
1Mont favet (F) Meeting on:résul­
tats etdiscussion
des méthodes
d'échantillonnage
etélaboration des
morièlfâ pour les
insfctps rav^gííLjrs
ou cho· ..J.MISSONNIER . 5.500
«
?
í
1-♦
φ•
·'1
•

14.
VI-F-4 Programme ofmeetings in1980 :NOVEMBER
Programme OsteNumber of
part icipant sPLace TitelLocal
organi serCost (EUA )
ANIMALPATHOLOGY 4-o november 30 Hannover (r>> Scientific work-
shop oncomparii -
cable diseases
resulting from
manuresH.J .ΗΑΡΚΞ 20.000
5-7novembe - 80 BoIoana(D 4th International
Symposium onSovi-
neLeukosisO.C.STPAUS
*17.000
ANIMALWElFARE S novenoer
Ì
!25 3"ussel 3 Expert group Ani­
mal welfare espe ri-
ally PoultrvJ.CONMELL 5.500
I25-2υrovembe .32 3russet Ξ Similar "Tre wel-
fare o*p^gs "J.CORNELL Poste 2500
biological control u–6nove^De - 13 Corsica Sardinia Standardi sation
des 'mét hodes bio-
techniques ^ur ici
luttp intégrée pn
agrumi cultureP.PROTA 9,Ο^Ο
20-21 november 10 Dossenheim CD) Expert group mee­
ting :progress on
production and ap­
plication ofviral
pesticides aga^nsi "
orchard tortricidsE.ÙICKLER 7.000
27-25november 21 baroenden (UK) Meeting onforecas -
ting pests and dis-
eases as arreans of
avoiding unnecessa -
ryapDl ications of
pesticiJes oncere-
alsT.LE't¡IS 12.000

15.
VI-F-4 Programme ofmeetings in1980 :NOVEMBER
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organisercost (EUA)
AGRO-FOOD 12-14 nov/ember 30 Brusset s Meeting ofthe
project leaders
+Programme Com­
mittee meetingJ. DEHANDSCHUTTER 17.000
(
• ·--
--

VI- Programmeofmeetingsin1980:DECEMBER16.
Programme Date
tNumberof
participantsPlace TitelLocal
organiserCost(EUA)
AGRIMED 2-údf-:ember 75 Saragossa (E)Agrimedovins:
croisement indus­
trielavecles
raceslocales
méditerranéennesM.MIJTCATALA 23.500
10december 18
>Brussels AgrimedProgramme
CommitteemeetingR.TROISGROS 9.000
ANIMALPATHOLOGY 1-3decembe' " 30 Lisbonna CP)Seientificwork-
shop
1.ELISA
2.Methodologνo*
tnediagnosisof
AfricanSwine
PeverΓ„L.LtCASTRO
PORTUGAL24.000
BEEFPRODUCTION 8-Λ0decenoer 19 RomeCI) ThecuLIcowasa
beefò^oducerA.ROMITA 12.000
BIOLOGICAL CONTROL10--11aecember 12 Brussels Discussions on
coordination of
investigations
concerningcarrot
flycontrolA.DIAVAUX 7.000
GENESANK 3-4-december 9 Brussels Descriptors and
descriptorstates
infruittreesJ.DEHANDSCHUTTER 5.000
9-11december 25 Braunschweig CD)V
Descriotors and
descriptorstates
incerealsL.SEIDEWITZ 18.000

17.
vi-r-4 Programme ofmeetings in1980 :DECEMBER
Programme DateNumber of
participantsPlace TitelLocal
organiserCost (EUA)
PLANT PROTEIN 10december 12 Brussels . Programme Commit­
tee meeting6.PRENDERGAST 7.500
\
»
-β1NOMBRE TOTAL DE REUNIONS EN1980 : 84 DONT 48 AL'EX'
36 ABRUXl*
ERIEUR
ET
LLES
t*
•
.

VI–F–4 ECHANGES DECHERCHEURS :LAND-USE19801.
Date Destination .Lieudeprovenance Noms Coûtestimé(L'CE)
15janvier LONDON(Fitch) Gand
DublinTAVERNIER
COLE250
30janvier BRUXELLES Wageningen
DubliηVANDERPLAS
COLE500
18février WAGENIMGEN
(VanderPlas) Versailles
BonnCONWAY
DEFFONTAINES
LAEPPEL500
21-22mai GENT Wageningen BEEK 200
20-22mai GENT Wexford(Irl) J.LEE 300
10joursenjuillet WAGENINGEN
(Or.Oosterbaan )
VERSAILLES
(Dr.Jamagne)Dublin
(AnForasTaluntais )M.GARDINER 1.000
2-3-24septembre CEE-Bruxelles Institut?'forlandand
watermanager ,;entresearch
WAGENINGENBEEK 150
17joursennovembre
ΛDifférentscentres"An
ForasTaluntais"
IRLANDEInstitutfürStrukturfoi–
schungderBundesforsehung-
anstaltfürLandwirtschaft
BRAUNSCHWEIGW.PETERS
V.LANGENDORF5.000
6-7novembre -Geologischinst.GENT
-CEEBRUXELLESMAFF
READING (UK)D.B.S.FITCH 400
12joursfinnovembre-FAOROME
-Universités FLORENCE
BOLOGNE
-CNRAVERSAILLESAnForasTaluntais
WEXFORD(Ireland)J.LEE 1.500
•

VI-F-4 ECHANGE DE CHERCHEURS :LAND-USE 19802.
Date Dest inat ion Lieu deprovenance Noms Coût estimé (ucn
10jours endécembre -Field drainage experi -
nental Lir.it -Cambridge
-Agricultural Enginee­
ring Station -SiLSOc
-Dr.Van Someren -
'WAGENINGENAnForas Taluntais
DUBLIN (Ireland )M.L. GALVIN 900
Λ
•■«
*,#
'4 ,
»■

VI-F-4 ECHANGE DECHERCHEURS AGRIMED19803.
Date Destination Lieudeprovenance Noms Coûtestimé(UCF)
6mois
(1ermars-
1erseptembre )GENEVACUSA)
Plantpathologylaboratory INRA-ANGERS Y.LESPINASSE 2.700
14-17avril WAGENINGEN
(Plantprotectionservice)INRA-ANGERS B.THIBAULT
LECOMTE1.000
22-24avril SARAGOSSA
(CentreInia)OLMEDO(Sassari)
InstitutzootechniqueR.CARTA 330
2-6juin -Laboratoryofplant
protectionservice
WAGENINGEN
-Biologische Bundes-
anstalt
HEIKENDORF/KITZEBERGINRA-Stationdepatholo­
gievégétale-ANGERSJ.P.PAULIN 1.800
23-27juin -Laboratoryofplant
protectionservice
WAGEMINGENINRA-Stationdepatholo­
gievégétale-ANGERSB.THIBAULT
A.CADIC
3-4septembre -Dispositifexpérimental
surlesalpagesdes
communesdeThiranneHau­
teetlaValetteINR-A-PARIS R.FEVRIER 600-'
•-

VI-F-4 ECHANGE DECHERCHEURS :AGRIMED19804.
Date Destination Lieudeprovenance Noms Coûtestimé(UCE)
7-12septembre DUBLIN(Irl)
SymDOsiumISHS
9GEMBLOUX (B)
•ÅRSLEV(DK)
BELLEGARDE (F)
MORETS/LOING(F)
PORTICI(It)
URBINO(It)
LUXEMBOURG
UAGENINGEN (NL)
WAGENINGEN (NL)
HANNOVER (RFA)
SILSOE(UK)A.NISEN
M.G.AMSEN
M.WACQUANT
M.Y.CORMARY
A.BORRELLI
C.STANGHELLINI
L.WIETOR
W.P.MULDER
G.R.A.BOT
VONZABELTITZ
B.BAILEY6.000
21-27septembre PATRAS(Grèce)
νièmecongrèsdeL'Union
pnytopathologie méditerran-
néenneINRAANTIBES(FR) MelleC.ANDREOLI 1.200
7joursaumois
d'octobre
I-IstitutodiAgronomia
generaleecoltivazioni
Erbacee-Università di
BOLOGNA(Prof.Toderi)
-SéminaireAgrimedGran­
descultures-PERUGIA
-IstitutodiAgronomia
generale-Universitàdi
PALERMO(Prof.Locascio)ARC-WANTAGE(UK)
·*R.Q.CANNELL 1.000
--
--

VI–F–4 ECHANGE DECHERCHEURS :EFFLUENTS 19805.
Date Destination Lieudeprovenance Noms jCoûtestimé(UCE)
18-19mars BORDEAUX (FR) LONDON(ARC) J.K.R.GASSER 900
22avril HAREN(NL) ARNHEM(NL) J.H.VOORBURG 100
-
-

VI-F-4 ECHANGEDECHERCHEURS :PATHOLOGIE ANIMALE19806.
Date Destinâtion Lieudeprovenance Noms . Coûtestimé(UCE)
21-22janvier HANNOVREpuis
BRUXELLESLIVERPOOL R.J.WALTON )
)500
18-19mars BOLOGNE(I) TÜBINGEN (RFA) 0.STRAUB )
15joursenjuin Laboratoire duProf.C.
Sanchez-Botija(INIA)
MADRIDSASSARI
IstitutoProfilático
sperimentaleP.COSSU
A.FIRINI2.500
13-15juillet"
16-17juillet
18-20juillet
28-29juilletlaifitotnationaldela
Santéetde^t.arecherche
médicale LYON
InstitutPasteur
PARIS
INRA
THIVERVAL-GRIGNON
Université deLouvain
BRUXELLESBRISTOL(UK) C.R.STOKES
500
17-20novembre Animalvirusresearch
Institute-PIRBRIGHT
(Surrey-UK)Istitutozooprofilattico
NAPOLI-PALERMO-PADOVA-
BRESCIAT.CORSALINI
P.AIELLO
C.TURIMI
D.DESIMONE4.000
16décembre CEE-BRUXELLES -ILOB-WAGENINGEN(NL)
-AnForas'Taluntais -
Dunsany(Irl)E.J.VANWEERDEN·
J.F.ROCHE400
7joursaumoisde
décembreGreek^Ministry ofagricul­
tureviruslaboratory-
ATHENESAnimalVirusResearch
Institute-PIRBRIGHT (UK)Dr.HERNIMAN ■
Dr.GUNN600^
*
:

VI-F-4 ECHANGEDECHERCHEURS :VIANDEBOVINE(1980)7.
Date Destination Lieudeprovenance Noms Coûtestimé(UCE)
23janvier BRUXELLES BRISTOL D.N.RHODES 500
26février BRUXELLES KULMBACH (RFA)
ZEIST(NL)
BRISTOL (UK)L.SCHON
H.DEBOER
J.M.HARRIES1.500
2-3juin COPENHAGEN (DK)
(chezProf.BechAndersen )MILTONKEYNES(UK)
(MeatandLivestock Com-
mission)A.CUTHERTSON
D.MILES1.000
16-17juin. JOUY-EN-JOSAS(FR) EDINBURGH
AnimalBreedingResearch
OrganisationKING
SMITH
HINKS
TAYLOR
THIESSEN
WEBB1.500
1eraoût-1eroctobre DUBLIN
AnForasTaluntaisCOPENHAGEN L.G.CHRISTENSEM 3.000
17octobre
meINRA-THEIX(F) -INRA-BEAUMONT (F)
-KULMBACH (RFA)
-MRI-BRISTOL(UKi
-UTRECHT(NL)
-CASTLEKNOCK (IRL)
-GONTRODE (B)
-ROSKILDE (DK)
-ROME(IT)C.VALIN
MONICKEL
A.A.TAYLOR
G.VANLOGTESTYN
P.V.TARRANT
CASTEELS
LISBUCHTER
A.ROMITA4.250
10npvembre80-
10janvier81MEATresearch
Institute LANGFORD
BRISTOL (UK)
(LaboDr.Etherington )Université deBORDEAUX
TALENCE (F)P.COTTIN 2.000
»

8.
VI–F-4 ECHANGEDECHERCHEURS :VIANDEBOVINE1980
Date Destination Lieudeprovenance Noms Coûtestimé(UCE)
5joursendécembre -AnimalResearchStation
CAMBRIDGE (UK)
-PhysiologyResearchUnit
RuisLip(UK)
-HormoneAssayUnit
WORCESTER (UK)Agricultural Institute
GALWAY(Ireland)J.M.SREENAN 500
2?décerafcr-s"|
\
«GÈE-BRUXELLES -InstituutvoorVeeteelt-
kundigonderzoek"Schoon-
oord"
ZEIST(NL)
-MeatandLivestock Commis­
sion
BEETCHLEY (UK)H.DEBOER
H.HARRINGTON400
.
Ï
?
I
1•
« ^

VI-F-4 ECHANGE DE CHERCHEURS :ANIMAL WELFARE
Date Dest inat ion Lieu deprovenance Noms Coût estimé (UCt )
10novembre -
10décembreStation Expérimentale
duMagneraud
SJRGEÄES (F)
(cbez Prof .J.M.Faure )A.R.C. Poultry Research
Cent re
EDINGSURGH (UK)R.B. JONES 1.000
>f
t
Í
-
<>·
•

I10.
VI-F-4 ECHANGE DECHERCHEURS :LUTTE BIOLOGIQUE 1980
Date Destinât ion Lieu deprovenance Noms Coût estimé (UCE)
8jours enavril INRA -VERSAILLES
-LE RHEUGOTTINGEN G.SIEBGRÀSSE 1.000
_--
•
-·β
 %
0
•
:*
' %·
'

11.
VI-F-4 ECHANGE DE CHERCHEURS :GENE BANK 1980
Date Dest inat ion Lieu deprovenance Noms Coût estimé (UCE )
10-14 mars WELLESBOURNE (UK> BOLOGNA (IT) CONTI 3.250
MIDLOTHIAN (UK) MAC PARLANE
WAGENINGEN ROE LOFSEN
WAGENINGEN TOXOPEUS
-
•r
>

12.
V/I-F-4 ECHANGE DECHERCHEURS :MALADIE DEL'ORME 1980
Date Dest inat ion Lieu deprovenance Noms Coût estimé (UCE )
juiIlet ROUMANIE WRECCLESHAM (UK> D.A.A. BURDEKIN 1.300
1
t
m•
'» ,
»
»I

VI-F-4 ECHANGE DE CHERCHEURS :PROTEINS VEGETALES 198013.
Date Destination Lieu deprovenance Noms Coût estimé (UCE >
24avril STUTTGART -HOHENHEIM
(chez Prof ,vonKittlitz )ARNHEM (NL)
WEXFORD (IRL)
OLDENBURG (REA )
DIJON (FR)
WAGENINGEN (NL)
GOTTINGEN (RFA )VOORBURG
BROGAN
VETTER
CATROUX
DANTUMA
FRAUEN1.000
1-8juin LONDON ,CAMBRIDGE ,BRIS­
TOL,STERLINGLUSIGNAN J. GONDRAN 650
13jours enjuin Institut für Grünlandwirt -
schaft ,Futterbau und
Futterkonservierung -
BRAUNSCHWEIGHurley (UK)
Grassland Research Institue R.F. WILSON 900
5jours enjuin AnForas Taluntais
CARLOW et JOHNSTOWN CASTLE
WEXFORDHurley
Grassland Research Institut «R.J. WILKIN S
J. MORRISON900
9jours enjuillet DIJON CINRA ;Dr.Picard )
RENNES (INRA ;Dr.BertheleGÜTTINGEN "
ιUniversitéM. FRAUEN 800
9jours enaoût WAGENINGEN
(Centre foragrobiological
Research )WEXFORD
AnForas TaluntaisT.F.GATELY 1.000
3jours enseptembre Atomic Energy Station
RISØ (DK)Rothamsted Experimental
Station
HARPENDEN (UK)S.W.J. BRIGHT 700
2jours enseptembre Société France Luzerne
CHÄLONS-SUR-MAR NEAnForas Taluntais
CASTLEKNOCK (IRL)M.F. MAGUIRE 600
7jours enoctobre HEIDELBERG (RFA )
FREIBURG (RFA )Rothamsted Experimental
Station
HARPENDEN (UK)B.J. MIFLIN
M.KREIS1.500 -
Tout lemois d'octobre NORWICH (UK)
John Innés Institute
(Prof .Β.Snoad )PORTICI (IT) L. FRUSC IANTE 2.100

14. *
VI-F-4 ECHANGE DE CHERCHEURS :PROTEINES 1980
Date' Destinât ion Lieu deprovenance Noms _Coût estimé (UCE)
i
7jours ennovembre HARPENDEN (UK)
Rothamsted Experimental
StationROSKILDE (DK)
Risi National LaboratoryMelle H.GIESE 600
6jours ennovembre CORDOBA (E)
Departement deGénétique
deL'UniversitéBARI (IT)
Département degénétique
del'UniversitéL.RICCIARDI 900
7jours ennovembre LODI (IT)
Istituto Sperimentale per
laculture foraggere -LUSIGNAN (F)
INRA-Station d'amélioration
desplantes fourragères .G.GENIER 900
5^ours ennovembreCAMBRIDGE (UK)
Plant Breeding InstitutePORTICI (IT)
Département degénétique
végétale del'UniversitéA. ERRICO 1.000
4jours ennovembre LUSIGNAN (F)
INRA-Station d'amélioratio
desplantes fourragèresPERUGIA (IT)
ιUniversité
•M.FALCINELLI
F.VERONESI1.400
5jours ennovembre TOULOUSE (F)
INRAPADOVA (IT)
Université -Institut
d'agronomie ·G. MOSCA 800 '
5jours endécembre COPENHAGEN (DK)
National Institute ofAni­
mal Science ,Physiology
and chemistryMELLE-GONTRODE (Β) W. EECKHOUT 600
4jours endécembre National Institute ofAni­
mal Science -COPENHAGEN
(DK)Grassland Research Institu­
te-HURLEY (UK)
*.M.R.A. TERRY 800
*
- ■
«' *I

VI-F-4 ECHANGE DECHERCHEURS :PROTEINES 198015.
Date Dest inat ion Lieu deprovenance Noms Coût estimé (UCE )
5jours endécembre INRA -Station degéné- National vegetable research R.C. HARDWICK 2.100
tique stat ion J.D.TAYLOR
VERSAILLES (FR) WELLESBOURNE (UK) G.A. WALKEY
TQTAL ,: 59échanges dechercheurs (soit 113 déplacements )pcur
ιuncoût estimé total de 75.280 UCE
>
y
•