Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 10.3.2004 C 61 E/93
Martedì 11 marzo 2003
8)Alpunto 4.2, il secondo, terzo e quarto comma sono sostituiti dal seguente testo:
«La Commissione organizza pertanto seminari e workshop a scadenze regolari per trattare i vari temi
del piano d'azione. Sono chiamati a partecipare l'industria, i gruppi di utenti, di consumatori, di difesa
dei diritti civili e organismi statali incaricati della regolamentazione del settore e dell'applicazione della
legge nonché esperti e ricercatori affermati. La Commissione cercherà di garantire un'ampia partecipa-
zione dei paesi del SEE, dei paesi terzi e delle organizzazioni internazionali.»
ALLEGATO II
RIPARTIZIONE INDICATIVA DELLE SPESE
1. Creazione di un ambiente sicuro 20-26 %
2. Sviluppo di sistemi di filtraggio e classificazione 20-26 %3. Incoraggiamento di azioni di sensibilizzazione 42-46 %
4. Azioni di sostegno 3-5 %
TOTALE: 100 %
P5_TA(2003)0071
Disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione (articolo
251 del trattato CE) ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamentoeuropeo e del Consiglio recante adeguamento delle disposizioni relative ai comitati che assistonola Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione previste negli atti del Parla-mento europeo e del Consiglio adottati secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato
(COM(2001) 789 —C5‑0004/2002 —2001/0314(COD))
(Procedura di codecisione: prima lettura)
Il Parlamento europeo ,
— vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2001) 789 (
1)),
(1) GU C 75 E del 26.3.2002, pag. 385.
Gazzetta ufficiale dell ’Unione europea IT 10.3.2004 C 61 E/94
Martedì 11 marzo 2003
— visto l'articolo 251, paragrafo 2 e gli articoli 40, 47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152, 153, 155, 156,
175, 179, 285 e 300, paragrafo 3 del trattato CE, conformemente ai quali la proposta gli è statapresentata dalla Commissione (C5-0004/2002),
— visto l'articolo 67 del suo regolamento,
— visti la relazione della commissione per gli affari costituzionali e i pareri della commissione per i
problemi economici e monetari e della commissione giuridica e per il mercato interno (A5 ‑0030/
2003),
1. approva la proposta della Commissione;
2. chiede che la proposta gli venga nuovamente presentata qualora la Commissione intenda modifi-
carla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commis-
sione.
P5_TA(2003)0072
Disposizioni generali sui Fondi strutturali ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che
modifica il regolamento (CE) n. 1260/1999 recante disposizioni generali sui Fondi strutturali
(11104/2002 —C5-0440/2002 —2001/0313(AVC))
(Procedura del parere conforme)
Il Parlamento europeo,
— vista la proposta di regolamento del Consiglio (COM(2001) 789 (1)),
— vista la proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1260/1999
recante disposizioni generali sui Fondi strutturali (11104/2002),
— vista la domanda di parere conforme presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 161 del trattato
CE (C5-0440/2002),
— visto l'articolo 86 del suo regolamento,
— visti la raccomandazione della commissione per gli affari costituzionali e i pareri della commissione
per i problemi economici e monetari, della commissione giuridica e per il mercato interno e dellacommissione per la pesca (A5-0033/2003),
(1) GU C 75 E del 26.3.2002, pag. 383.