b)

sono aggiunti i paragrafi seguenti: «3. Il presente articolo lascia impregiudicati altri obblighi relativi alla trasmissione di informazioni all'Eurojust, tra cui quelli derivanti dalla decisione 2005/671/GAI del Consiglio, del 20 settembre 2005, concernente lo scambio di informazioni e la cooperazione in materia di reati terroristici (7). 4. Gli Stati membri provvedono affinché i membri nazionali siano informati dell'istituzione di una squadra investigativa comune, che sia istituita a norma dell'articolo 13 della convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea del 29 maggio 2000 o della decisione quadro 2002/465/GAI, e degli ulteriori sviluppi legati a tali squadre. 5. Gli Stati membri provvedono affinché il rispettivo membro nazionale sia informato in tempo utile, sin dalle fasi iniziali e non appena l'informazione è disponibile, di tutte le indagini penali riguardanti tre o più Stati, almeno due dei quali siano Stati membri, che rientrino nel mandato dell'Eurojust, nella misura in cui ciò è necessario ai fini dello svolgimento delle funzioni dell'Eurojust, in particolare quando sono necessarie rogatorie parallele in vari Stati o quando è necessario un coordinamento da parte dell'Eurojust ovvero in casi di conflitti di giurisdizione positivi o negativi. Gli Stati membri provvedono affinché l'obbligo di riferire sia controllato a livello nazionale. 6. Come prima misura, gli Stati membri attuano il paragrafo 5 riguardante i casi legati ai seguenti reati: a) traffico illecito di stupefacenti; b) traffico di esseri umani e di armi; c) traffico illecito di rifiuti nucleari; d) traffico di opere d'arte; e) traffico delle specie animali protette; f) traffico di organi umani; g) riciclaggio di denaro; h) frode, compresa la frode che lede gli interessi finanziari della Comunità; i) falsificazione, compreso l'euro; j) terrorismo, compreso il finanziamento del terrorismo; k) criminalità ambientale; l) altre forme di criminalità organizzata. 7. Gli Stati membri applicano il paragrafo 5 ai reati diversi da quelli di cui al paragrafo 6 entro tre anni a decorrere dalla data di cui all'articolo 2 del presente documento. 8. Gli Stati membri provvedono affinché i rispettivi membri nazionali siano altresì informati di a) tutte le richieste di cooperazione giudiziaria riguardanti gli strumenti adottati a norma del titolo VI del trattato, compresi gli strumenti che danno effetto al principio del riconoscimento reciproco, trasmesse dalle rispettive autorità competenti in casi che interessano almeno tre Stati, di cui almeno due siano Stati membri; b) tutte le consegne controllate e le indagini sotto copertura che riguardino almeno tre Stati, di cui almeno due siano Stati membri; c) tutte le richieste di cooperazione giudiziaria non accolte riguardanti strumenti adottati a norma del titolo VI del trattato, compresi gli strumenti che danno effetto al principio del riconoscimento reciproco; d) tutte le richieste di assistenza giudiziaria provenienti da uno Stato non membro quando risulti che tali richieste rientrano in un'indagine nell'ambito della quale detto Stato non membro ha trasmesso altre richieste ad almeno due altri Stati membri. 9. Inoltre, le autorità competenti comunicano al membro nazionale ogni altra informazione che quest'ultimo ritenga necessaria ai fini dell'adempimento dei suoi compiti. 10. Le informazioni di cui al presente articolo sono trasmesse all'Eurojust in modo strutturato.