IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 104/21

Avviso di apertura di un'inchiesta di salvaguardia relativa alle importazioni di alcuni prodotti tessili

(2005/C 104/07)

La Commissione ha raccolto informazioni sull'andamento delle importazioni di alcuni prodotti tessili originari della Repubblica popolare cinese (in appresso: «la RPC») che sembrano richiedere l'apertura di un'inchiesta per decidere se fare appello alle disposizioni di salvaguardia specifiche per i prodotti tessili originari della RPC, ai sensi dell'articolo 10 bis del regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio (1).

1. Informazioni raccolte dalla Commissione

Le informazioni sulle importazioni raccolte dalla Commissione attraverso il sistema di sorveglianza delle importazioni istituito dal regolamento (CE) n. 2200/2004 (2) indicano che le importazioni dei prodotti appartenenti alle categorie elencate nell'allegato al presente avviso possono minacciare di ostacolare il corretto svolgimento degli scambi. In particolare, le importazioni dei prodotti appartenenti a tali categorie hanno chiaramente superato, nel primo trimestre del 2005, le soglie indicative fissate nella comunicazione (3) sull'applicazione dell'articolo 10 bis del regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio.

2. Prodotti

I prodotti in questione sono alcuni prodotti tessili delle categorie elencate nell'allegato del presente avviso.

3. Andamento delle importazioni originarie della Repubblica popolare cinese

Nel primo trimestre del 2005 sono stati registrati i seguenti aumenti di importazioni rispetto allo stesso periodo del 2004:

— Categoria di prodotti 4: 164 %

— Categoria di prodotti 5: 534 %

— Categoria di prodotti 6: 413 %

— Categoria di prodotti 7: 186 %

— Categoria di prodotti 12: 183 %

— Categoria di prodotti 15: 139 %

— Categoria di prodotti 31: 63 %

— Categoria di prodotti 115: 51 %

— Categoria di prodotti 117: 257 %

4. Procedura

La Commissione è giunta alla conclusione che sussistono prove sufficienti a giustificare l'apertura di un'inchiesta sulle categorie di prodotti in questione. Essa ha deciso pertanto di avviare un'inchiesta per determinare se vi sia motivo di applicare misure di salvaguardia specifiche ai prodotti tessili di tali categorie.

4.1. Comunicazioni scritte, risposte al questionario e corrispondenza

Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare per iscritto le loro osservazioni ed eventuali informazioni. Le parti interessate che desiderano che si tenga conto delle loro osservazioni e informazioni nel quadro dell'inchiesta devono comunicarle entro 21 giorni di calendario dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

La Commissione raccoglierà inoltre informazioni presso i produttori comunitari dei prodotti delle categorie elencate nell'allegato al presente avviso, come pure presso le loro associazioni. Tenendo conto dei termini entro i quali dovrà essere conclusa l'inchiesta e della frammentazione dell'industria in questione, questi produttori saranno selezionati in base alle informazioni fornite, tra l'altro, dalle pertinenti associazioni di produttori della Comunità. Parti interessate stabilite in paesi terzi o nella Comunità potranno essere invitate a fornire informazioni (o potranno presentarle di propria iniziativa) sull'incidenza sulla propria industria di ogni variazione nell'andamento delle esportazioni verso la Comunità. Analogamente, le associazioni di consumatori e i distributori della Comunità sono invitati a manifestarsi e a presentare tutti gli elementi di prova utili.

Le informazioni richieste devono giungere alla Commissione entro il suddetto termine di 21 giorni di calendario. Tutte le informazioni utili devono essere comunicate alla Commissione. Tutte le comunicazioni e le richieste delle parti interessate devono essere inviate per iscritto (non in formato elettronico, salvo diversa indicazione), specificando nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, numero di fax e/o di telex della parte interessata. Tutte le comunicazioni scritte, comprese le informazioni richieste nel presente avviso, le risposte ai questionari e la corrispondenza, inviate dalle parti interessate in forma riservata devono essere contrassegnate dalla dicitura «Diffusione limitata» e corredate di una versione non riservata contrassegnata dalla dicitura «Consultabile da tutte le parti interessate».

Indirizzo della Commissione per la corrispondenza:

Commissione europea Direzione generale del Commercio Direzione B Ufficio J- 79 5/16 B-1049 Bruxelles Fax (32) 295 65 05

4.2 Audizioni

La Commissione può udire le parti interessate; ogni parte interessata può chiedere di essere ascoltata dalla Commissione. La Commissione può concedere un'audizione alle parti interessate che ne facciano richiesta per iscritto entro 21 giorni dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea dimostrando che possono effettivamente essere interessate dal risultato dell'inchiesta e che hanno particolari motivi per essere sentite.

5. Verifica delle informazioni

Le parti interessate che hanno comunicato le loro osservazioni o informazioni possono, su presentazione di una domanda scritta, esaminare tutte le informazioni messe a disposizione della Commissione nel quadro dell'inchiesta, ad eccezione dei documenti interni preparati dalle autorità della Comunità o dei suoi Stati membri, purché siano pertinenti per la difesa dei loro interessi, non siano riservate e siano usate dalla Commissione nell'ambito dell'inchiesta. Le parti interessate che si sono manifestate possono comunicare alla Commissione le loro osservazioni sulle informazioni in questione; dette osservazioni possono essere prese in considerazione soltanto se suffragate da sufficienti elementi di prova.

6. Calendario dell'inchiesta

L'inchiesta deve essere condotta entro un periodo di 60 giorni dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. In circostanze eccezionali, tale periodo può essere prolungato di 10 giorni lavorativi. Se al termine dell'inchiesta la Commissione conclude che sussistono i presupposti per l'istituzione di misure di salvaguardia specifiche nei confronti dei prodotti tessili in questione, essa consulta il comitato dei tessili e decide, in conformità dell'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 3030/93, in particolare se chiedere l'avvio di consultazioni formali con la RPC ai sensi dell'articolo 10 bis, paragrafo 1, lettera a) del regolamento (CEE) n. 3030/93. La decisione adottata dalla Commissione a questo fine, unitamente alla sua motivazione, verrà pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

(1) GU L 275 dell'8.11.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2200/2004 del Consiglio (GU L 374 del 22.12.2004, pag. 1).

(2) GU L 374 del 22.12.2004, pag. 1.

(3) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.