1. respinge l'iniziativa d'Irlanda;
2. invita l'Irlanda a ritirare l'iniziativa;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione,
nonchè al governo dell'Irlanda.
P5_TA(2004)0137
Personale Europol: Stipendi e indennità *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sull'iniziativa dell'Irlanda in vista dell'adozionedella decisione del Consiglio che adegua gli stipendi base e le indennità al personale dell'Europol
(5436/2004 — C5-0058/2004 — 2004/0805(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista l'iniziativa dell'Irlanda (5436/2004) (
1),
— visto l'atto del Consiglio, del 3 dicembre 1 998, che stabilisce lo statuto del personale applicabile ai
dipendenti dell'Europol (2) e in particolare l'articolo 44,
— visto l'articolo 39, paragrafo 1, del trattato UE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio
(C5-0058/2004),
— visti gli articoli 67 e 61, paragrafo 4, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni
(A5-0108/2004),
1. respinge l'iniziativa dell'Irlanda;
2. invita l'Irlanda a ritirare l'iniziativa;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché al governo dell'Irlanda.
(1) Non ancora pubblicato in Gazzetta ufficiale.
(2) GU C 26 del 30.1.1 999, pag. 23.
P5_TA(2004)0138
Personale Europol: Stipendi e indennità *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sull'iniziativa dell'Irlanda in vista dell'adozione
della decisione del Consiglio che adegua gli stipendi base e le indennità applicabili al personale
dell'Europol (5438/2004 — C5-0059/2004 — 2004/0806(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo ,
— vista l'iniziativa dell'Irlanda (5438/2004) (1),
(1) Non ancora pubblicato in Gazzetta ufficiale.28.4.2004 IT C 102 E/141 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 9 marzo 2004
— visto l'atto del Consiglio, del 3 dicembre 1 998, che stabilisce lo statuto del personale applicabile ai
dipendenti dell'Europol (1) e in particolare l'articolo 44,
— visto l'articolo 39, paragrafo 1, del trattato UE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio
(C5-0059/2004),
— visti gli articolo 67 e 61, paragrafo 4, del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni
(A5-0108/2004),
1. respinge l'iniziativa dell'Irlanda;
2. invita l'Irlanda a ritirare l'iniziativa;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione
nonché al governo dell'Irlanda.
(1) GU C 26 del 30.1.1 999, pag. 23.
P5_TA(2004)0139
Miglioramento nel controllo dell'applicazione del diritto comunitario
Risoluzione del Parlamento europeo sulla comunicazione della Commissione sul miglioramentonel controllo dell'applicazione del diritto comunitario (COM(2002) 725 — C5-0008/2003 —
2003/2008(INI))
Il Parlamento europeo ,
— vista la comunicazione della Commissione sul miglioramento nel controllo dell'applicazione del diritto
comunitario (COM(2002) 725 — C5-0008/2003),
— vista la XX relazione annuale della Commissione sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario
(COM(2003) 669),
— visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione (SEC(2003) 804),
— visti gli articoli 47 , paragrafo 2, e 1 63 del suo regolamento,
— vista la relazione della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0109/2004),
A. considerando che la prassi della Commissione di riferire annualmente al Parlamento in merito all'ap-
plicazione del diritto comunitario ha ormai compiuto vent'anni,
B. considerando che questa serie di relazioni consente a lungo termine di giudicare in che misura la
Comunità si sia autenticamente impegnata a sostenere lo stato di diritto, sia tramite l'azione della
Commissione in quanto custode dei trattati che attraverso l'azione degli Stati membri in quanto
supremi sovrani degli stessi,
C. considerando in particolare che queste relazioni illustrano sia la qualità dei risultati degli Stati membri
nel trasporre le direttive che il livello del loro impegno per un leale adempimento degli obblighicomunitari che loro incombono,C 102 E/142 IT 28.4.2004 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Martedì 9 marzo 2004