Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un meccanismo d'intervento della Commissione per l'eliminazione di taluni ostacoli agli scambi (9348/98 - C4- 0441/98 97/0330(CNS)) (Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 359 del 23/11/1998 pag. 0090



A4-0385/98 Progetto di regolamento del Consiglio che istituisce un meccanismo d'intervento della Commissione per l'eliminazione di taluni ostacoli agli scambi (9348/98 - C4-0441/98 - 97/0330(CNS)) Il progetto di testo del Consiglio è approvato con i seguenti emendamenti: (Emendamento 1) Considerando 1 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> 1 bis. considerando che, ai sensi dell'articolo 48 del trattato CE, la libera circolazione dei lavoratori è uno dei principi fondamentali della Comunità; (Emendamento 11) Articolo 5, paragrafo 3 >Testo originale> 3. La Commissione può pubblicare nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee il testo della notifica inviata allo Stato membro interessato e trasmette immediatamente il testo a qualsiasi parte che ne faccia richiesta. >Testo dopo la votazione del PE> 3. La Commissione inserisce immediatamente nella propria pagina web il testo della notifica inviata allo Stato membro interessato, lo pubblica nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee e lo trasmette a qualsiasi parte che ne faccia richiesta. (Emendamento 14) Articolo 5, paragrafo 5, primo comma >Testo originale> 5. In casi eccezionali, debitamente motivati, se lo Stato membro ne fa richiesta, la Commissione può accordargli una proroga del termine di cui al paragrafo precedente. >Testo dopo la votazione del PE> 5. Eccezionalmente, la Commissione può accordare una proroga del termine di cui al paragrafo precedente qualora lo Stato membro ne faccia richiesta con domanda motivata e le ragioni da esso addotte appaiano tali da giustificare la proroga. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un meccanismo d'intervento della Commissione per l'eliminazione di taluni ostacoli agli scambi (9348/98 - C4-0441/98 - 97/0330(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(97)0619 - 97/0330(CNS) ((GU C 10 del 15.1.1998, pag. 14.)), - visto il progetto di testo del Consiglio (9348/98 - 97/0330(CNS)), - consultato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 235 del trattato CE sulla proposta della Commissione (C4-0011/98) e sul testo modificato dal Consiglio (C4-0441/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale e i pareri della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini, della commissione per l'occupazione e gli affari sociali e della commissione per le libertà pubbliche e gli affari interni (A4-0385/98), 1. approva il progetto di testo del Consiglio, fatti salvi gli emendamenti del Parlamento; 2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede l'apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.