26. 4. 78 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee N. C 101/19 
B. PARERE  DEL  COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Il Comitato  economico  e sociale  ha emesso  il parere  sull'argomento  summenzionato  nel 
corso  della  156a  sessione  plenaria,  svoltasi  a Bruxelles  il 1° e 2 marzo  1978. 
Il testo  del parere  viene  riportato  in appresso: 
IL COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE, 
vista  la richiesta  di parere  presentata  dal  Consiglio 
delle  Comunità  europee  in data  4 gennaio  1978, 
visto  il trattato  che  istituisce  la Comunità  economica 
europea,  in particolare  l'articolo  43, 
vista  la decisione  del proprio  presidente  di affidare 
alla sezione  «Agricoltura»  il compito  di predisporre  il 
parere  in materia  (decisione  presa  il 19 gennaio 
1978), 
vista  la procedura  d'urgenza  prevista  agli  articoli  46 e 
47 del regolamento  interno, 
visto  il parere  formulato  dalla  sezione  «Agricoltura» 
il 9 febbraio  1978, ascoltata  la relazione  del sig. De Tavernier, 
visto  quanto  deliberato  il 1° marzo  1978  (156a  ses-
sione  plenaria  — 1° e 2 marzo  1978), 
ADOTTA  IL SEGUENTE  PARERE 
all'unanimità: 
Il Comitato  economico  e sociale  approva  la proposta 
di regolamento  che  mira  a favorire  l'utilizzazione  di 
cereali  e di riso  comunitario  per  la fabbricazione  di 
taluni  prodotti  di trasformazione  destinati  ad essere 
esportati. 
Fatto  a Bruxelles,  il 1° marzo  1978. 
Il presidente 
del comitato  economico  e sociale 
Basii  de FERRANTI 
Parere  in merito  alla  proposta  di regolamento  (CEE)  del Consiglio  che modifica  il rego-
lamento  (CEE)  n. 2727/75,  relativo  all'organizzazione  comune  dei mercati  nel settore 
dei cereali,  e alla  proposta  di regolamento  (CEE)  del Consiglio  che  modifica  il regola-
mento  (CEE)  n. 1418/76,  relativo  all'organizzazione  comune  del mercato  del riso 
Il testo  che ha formato  oggetto  della  consultazione  è pubblicato  sulla  Gazzetta  ufficiale 
delle  Comunità  europee  n. C 11 del 13 gennaio  1978,  pagina  14. 
A. FONDAMENTO  GIURIDICO  DEL  PARERE 
Il Consiglio  ha deciso  in data  10 gennaio  1978  di consultare,  conformemente  alle disposi-
zioni  dell'articolo  43 del  trattato  che  istituisce  la Comunità  economica  europea,  il 
Comitato  economico  e sociale  sulle  proposte  di cui sopra. 
N. C 101/20 Gazzetta  ufficiale  delle  Comunità  europee 26. 4. 78 
B. PARERE  DEL  COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE 
Il Comitato  economico  e sociale  ha emesso  il parere  sull'argomento  summenzionato  nel 
corso  della  156a  sessione  plenaria,  svoltasi  a Bruxelles  il 1° e 2 marzo  1978. 
Il testo  del parere  viene  riportato  in appresso: 
IL COMITATO  ECONOMICO  E SOCIALE, 
vista  la richiesta  di parere  presentata  dal  Consiglio 
delle  Comunità  europee  in data  10 gennaio  1978, 
visto  il trattato  che  istituisce  la Comunità  economica 
europea,  in particolare  l'articolo  43, 
vista  la decisione  del  proprio  presidente  di affidare 
alla sezione  «Agricoltura»  il compito  di predisporre  il 
parere  in materia  (decisione  presa  il 19  gennaio 
1978), 
vista  la procedura  d'urgenza  prevista  agli  articoli  46 e 
47 del regolamento  interno, 
visto  il parere  formulato  dalla  sezione  «Agricoltura» 
il 9 febbraio  1978, 
ascoltata  la relazione  del sig.  De Tavernier, visto  quanto  deliberato  il 1° marzo  1978  (156a  ses-
sione  plenaria  — 1° e 2 marzo  1978), 
HA ADOTTATO  IL SEGUENTE  PARERE 
all'unanimità: 
Il Comitato  prende  nota  del fatto  che le due  proposte 
di regolamento,  che  scaturiscono  da due  sentenze 
della  Corte  di giustizia,  mirano  a reintrodurre  restitu-
zioni  alla  produzione  per  le semole  e i semolini  di 
granturco  e per le rotture  di riso  utilizzati  nell'indu-
stria  della  birra,  nonché  per  il quellmehl  utilizzato 
nella  panificazione. 
Il Comitato  approva  le due  proposte  di regolamento 
in esame. 
Fatto  a Bruxelles,  il 1° marzo  1978. 
Il presidente 
del Comitato  economico  e sociale 
Basii  de FERRANTI 
Parere  in merito  ad una  proposta  di regolamento  (CEE)  del  Consiglio  che  modifica  il 
regolamento  (CEE)  n. 517/72,  relativo  alla  fissazione  di norme  comuni  per  i servizi 
regolari  e per  i servizi  regolari  specializzati  effettuati  con  autobus  tra gli Stati  membri 
Il testo  che  ha formato  ometto  della  consultazione  è pubblicato  sulla  Gazzetta  ufficiale 
delle  Comunità  europee  n. C 293  del 6 dicembre  1977,  pagina  5. 
A. FONDAMENTO  GIURIDICO  DEL  PARERE 
Il Consiglio  ha deciso  in data  28 novembre  1977  di consultare,  conformemente  alle 
disposizioni  dell'articolo  75 del trattato  che  istituisce  la Comunità  economica  europea, 
il Comitato  economico  e sociale  sulla  proposta  di cui sopra.