Risoluzione sul conflitto tra Etiopia ed Eritrea



Gazzetta ufficiale n. C 150 del 28/05/1999 pag. 0382



B4-0165, 0182, 0195 e 0210/99 Risoluzione sul conflitto tra Etiopia ed Eritrea Il Parlamento europeo, - vista la sua precedente risoluzione del 18 giugno 1998 sul conflitto tra Etiopia ed Eritrea ((GU C 210 del 6.7.1998, pag. 206.)), - vista la dichiarazione dell'Unione europea del 15 gennaio 1999, - viste le risoluzioni 1177 e 1226 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, A. considerando che i combattimenti tra Etiopia ed Eritrea sono recentemente ripresi, B. ricordando che questi due paesi hanno firmato, a metà giugno 1998, una moratoria sugli attacchi aerei sotto l'egida delle Nazioni Unite, C. ricordando che, sin dall'inizio di maggio 1998, Etiopia ed Eritrea si contendono una parte della loro frontiera comune a sud dell'Eritrea e a nord dell'Etiopia, e che dal giugno 1998 ad oggi sono morte migliaia di persone, D. deplorando il fatto che gli sforzi di mediazione intrapresi a livello internazionale sono falliti a causa della riluttanza di entrambi i paesi ad adoperarsi seriamente in vista di una composizione pacifica delle controversie, E. deplorando che le ostilità siano riprese al di là del fatto che l'Organizzazione dell'Unità africana ha proposto ai due paesi in conflitto un piano di pace inteso a risolvere la controversia riguardo alla frontiera, piano di pace cui l'Unione europea e le Nazioni Unite hanno dato pieno sostegno, F. costernato nel vedere che questi due paesi, che sino all'inizio del conflitto erano riuniti in seno all'IGAD (Autorità intergovernativa per lo sviluppo) - che si è adoperata per promuovere la pace e la stabilità nella regione - ricorrono nuovamente alla violenza, G. desideroso di evitare che l'aggravarsi del conflitto tra i due paesi in questione destabilizzi tutto il Corno d'Africa, H. considerando le condizioni precarie in cui vive buona parte della popolazione dei due paesi, nonché l'aggravarsi della situazione umanitaria e sociale a seguito della guerra, 1. condanna la ripresa del conflitto tra Etiopia ed Eritrea; 2. sollecita i due belligeranti a proclamare immediatamente il cessate il fuoco e a pervenire ad una composizione pacifica ed equa delle loro controversie riguardanti la frontiera, sottoscrivendo integralmente ai piani di pace dell'OUA e dell'ONU; 3. ribadisce che il conflitto non può essere risolto sul piano militare e che continuare a combattere significa compromettere la credibilità internazionale di entrambi i paesi e far seriamente vacillare le speranze di migliorare le attuali deplorevoli condizioni di vita delle rispettive popolazioni; 4. chiede alle due parti in conflitto di cooperare pienamente con l'Organizzazione dell'Unità africana, allo scopo di raggiungere, seguendo la via dei negoziati, un accordo soddisfacente sulla base del piano di pace da essa proposto; 5. sostiene gli sforzi di mediazione intrapresi a livello internazionale e chiede all'Unione europea e all'OUA di impegnarsi ulteriormente per trovare una soluzione politica al conflitto; 6. invita il Consiglio e la Commissione a subordinare l'aiuto allo sviluppo e l'assistenza connessa alla Convenzione di Lomé al rispetto, da parte di entrambi i paesi, del diritto internazionale e alla pacifica composizione delle loro controversie; 7. chiede a tutte le forze politiche e a tutte le componenti della società civile di Etiopia ed Eritrea di fare il possibile per esercitare pressioni sui rispettivi governi, nella prospettiva di una soluzione pacifica del conflitto; 8. invita i due paesi ad astenersi da ogni politica di trasferimento forzato delle popolazioni, segnatamente per motivi etnici; 9. chiede alla Commissione di prevedere un potenziamento dell'aiuto umanitario che già fornisce alle popolazioni di Etiopia ed Eritrea, e segnatamente ai profughi e agli sfollati a causa del conflitto in atto; 10. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione, nonché ai copresidenti dell'Assemblea paritetica ACP-UE, ai Segretari generali dell'OUA, dell'ONU e dell'IGAD e ai governi di Etiopia ed Eritrea.