Avviso di apertura di un riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di soluzioni di urea e nitrato di ammonio (UNA) originarie fra l'altro della Lituania



Gazzetta ufficiale n. C 314 del 17/12/2002 pag. 0002 - 0002



Avviso di apertura di un riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di soluzioni di urea e nitrato di ammonio (UNA) originarie fra l'altro della Lituania (2002/C 314/02) La Commissione ha ricevuto una domanda di riesame intermedio parziale a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1972/2002(2) (in appresso "regolamento di base"). 1. Domanda di riesame La domanda è stata presentata dall'esportatore lituano JSC Achema (in appresso "il richiedente"). La portata della domanda si limita all'esame della forma della misura e in particolare all'esame dell'accettabilità di un impegno offerto dal richiedente. 2. Prodotto Il prodotto oggetto del riesame è costituito dalle soluzioni di urea e nitrato di ammonio, un fertilizzante liquido comunemente usato in agricoltura originario della Lituania (in appresso "prodotto in questione"), attualmente classificabile al codice NC 3102 80 00. Il codice NC è indicato a titolo puramente informativo. 3. Misure in vigore La misura attualmente in vigore è un dazio antidumping definitivo imposto dal regolamento (CE) n. 1995/2000 del Consiglio(3) sulle importazioni di soluzioni di urea e nitrato di ammonio originarie, fra l'altro, della Lituania. 4. Motivazione del riesame Il richiedente fa notare che si è impegnato a rispettare una disciplina dei prezzi per quanto riguarda l'UNA nel quadro di un procedimento antidumping riguardante l'urea(4) e fornisce prove del fatto che è disposto a fornire, nel quadro del presente procedimento, un impegno simile, che eliminerebbe gli effetti pregiudizievoli del dumping e potrebbe essere monitorato. 5. Procedura Avendo stabilito, previa consultazione del comitato consultivo, che esistono elementi di prova sufficienti per giustificare l'apertura di un riesame intermedio parziale, la Commissione avvia un riesame conformemente all'articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di base, limitando il campo d'azione all'esame dell'accettabilità di un impegno da parte del richiedente. Tutte le parti interessate sono invitate a manifestarsi e a fornire alla Commissione, entro 40 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, informazioni pertinenti ed elementi di prova. È importante notare che al rispetto di tale termine è subordinato l'esercizio della maggior parte dei diritti procedurali stabiliti nel regolamento di base. La Commissione potrà inoltre sentire le parti interessate che ne facciano richiesta e che dimostrino di avere particolari motivi per chiedere di essere sentite. La richiesta deve essere presentata entro lo stesso termine di 40 giorni. 6. Comunicazioni scritte e corrispondenza Tutte le comunicazioni e le richieste delle parti interessate devono essere presentate per iscritto (non in formato elettronico, salvo altrimenti disposto) indicando il nome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail e i numeri di telefono, di fax e/o di telex della parte interessata. Indirizzo della Commissione per la corrispondenza: Commissione europea Direzione generale del Commercio Direzione B Ufficio: J-79 5/16 B - 1049 Bruxelles Fax (32-2) 295 65 05 Telex COMEU B 21877. 7. Omessa collaborazione Qualora una parte interessata rifiuti l'accesso alle informazioni necessarie, non le comunichi entro i termini fissati oppure ostacoli gravemente lo svolgimento dell'inchiesta, potranno essere elaborate conclusioni affermative o negative in base ai dati disponibili, conformemente all'articolo 18 del regolamento di base. Se si accerta che una parte interessata ha fornito informazioni false o fuorvianti, non si tiene conto di tali informazioni e possono essere utilizzati i dati disponibili. (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. (2) GU L 305 del 7.11.2002, pag. 1. (3) GU L 238 del 22.9.2000, pag. 15. (4) È stato accettato un impegno con la decisione 2002/498/CE della Commissione (GU L 168 del 27.6.2002, pag. 51), relativa alle importazioni di urea, fra l'altro, dalla Lituania, con la quale il richiedente ha accettato, al fine di evitare una compensazione incrociata attraverso le esportazioni di altri fertilizzanti, un preciso livello di prezzo per, fra l'altro, l'UNA.