ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)515
Vol.1977/0163

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(77)515 def..
Bruxelles ,lì19ottobre 1977
>
PROPOSTA DIREGOLAMENTO (CEE )BEL CONSIGLIO
chestabilisce misure techniche perlaconservazione
delle risorse alieutiche .
(Presentata dalla Commissione alConsiglio )
COM(77 )515def.

RELAZIONE
1.Ilregimecomunitariodiconservazione edigestionedellerisorsealieutiche/
miranteadunosfruttamento ottimalediquesteultime,comprendevariemisuredi
protezionedeifondalidipesca,fracuiinparticolare :ladelimitazione ,perle
singolespecie,dizoneincuilapescaèvietataolimitataadeterminatiperiodi,
adeterminatitipidipescherecci oadeterminatiattrezzidipesca;ladefinizione
dinormeinmeritoalledimensionidellemagliedellereti;lafissazionedidimen­
sioniminime,dipesiminimi,ecc.
TalimisuresonostatesinoraattuatedagliStatimembriinapplicazione delle
vigentiraccomandazioni dell'ICNAF(International CouncilNorthwestAtlanticFisheries)
edelNEAFC(North-EastAtlanticFisheriesCouncil).Perfarfonteallesituazioni
specifiche,sonostatipresialivellonazionaleprovvedimenti supplementari .
2.Scopodell'acclusapropostaèdiinserirelemisuretecnichesuccitatenella
regolamentazione comunitaria .Lapropostaèampiamente basatasullevigentiracco­
mandazionidicuisopra,applicatedagliStatimembri,macontieneanchemisure
supplementari ,alcunedellequalifiguranogiànelregolamento (CEE)n°/77
delConsiglio,del....1977,chestabiliscemisureinterinaliperlaconser­
vazioneelagestionedellerisorsealieutiche (1),oppuresonoconsecutivealla
riunionedelConsigliodel18febbraio1977,incuiiMinistriavevanodecisodi
prendereulterioriprovvedimenti .
3.Poichélapropostaallegata,peresserecompleta,devetenercontodituttele
misurediconservazione edigestionedelleriserveittiche,compresequelle
attualmente invigorenegliStatimembri,questiultimidovrebbero essereautorizzati
amantenere lepropriedisposizioni ,semprechènonsianodiscriminatorie enonsiano
incontrastonècoldispostodellapresentepropostadiregolamento,nèconle
decisionidegliorganismiinternazionali competentiinmateriadipesca.La
Commissione intendecompletareiregolamenti comunitaritenendocontodelledispo­
sizioninazionalidegliStatimembri,chedevonoesserenotificate anormadell*
articolo2delregolamento (CEE)n°101/76delConsiglio,del19gennaio1976,
relativoall'attuazionediunapoliticacomunedellestrutturenelsettoredella
pesca(2).
(1)6.U.N°L
(2)G.UrN°L20del28.1.1976,pag.19

4*L'acclusoregolamentoeiapplicheràatutteleacquedell'Atlantico
settentrionale allequaligliStatimembrihannoestesoodavrannoesteso
entroil1®gennaio19781»lorosovranitàogiurisdizione ,neilimitidi200
migliadallecoste*
%Lapropostaallegatasiastienedalriservareunadeterminata zonaoun
determinato periodoallapescadelmerluzzonorvegese,nonessendoancora
terminatol'esamedelledisposizioni chedovrannoentrareinvigoredopoil
31ottobre1977*Essanonsioccupaneppuredellealtredisposizioni –conte­
nutenelregolamento (CEE)n®/77delConsiglio,del ,chestabilisce
misureinterinaliperlaconservazione elagestionedellerisorsealieutiche(l)–
chedevonoesseremodificateannualmente enonhannocaratterepermanente »
6,Lapresenteproposta,infine,nonsioccupadellapescaalsalmone
nell'AtlanticoNord–occidentale ,trattandosidiunamateriagiàesaminatao
tuttoraincorsod'esamenelquadrodeinegoziaticondotticonglialtripaesi
costieriditaleregione*
(1)G.U.N®L

1.-
REGOLAMENTO (CEE)N° DELCONSIGLIO
del
chestabilisce misuretecnicheperlaconser
vazionedellerisorsealieutiche .
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ' EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituisce laComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n°/77delConsiglio,del ,che
istituisce unregimecomunitario diconservazione edigestionedellerisorse
alieutiche (1),inparticolarel'articolo2,
vistalapropostadelleCommissione,
considerando che,anormadell'articolo2delregolamento (CEE)n°/77del
Consiglio,del (1),ilConsigliodeveadottarelemisurenecessarie per
laprotezionedeifondalidipesca,perladifesadelleriserveitticheeperun
equilibrato sfruttamento dellerisorsealieutiche;
considerando che,perevitarediscriminazioni edistorsioni dellaconcorrenza fra
gliStatimembri,lenecessarie misurediconservazione devonoessereadottatea
livellocomunitario ;
considerando chegliStatimembrihannoapplicatosinoadoggiuncertonumerodi
misurediconservazione ,agendodipropriainiziativa odinbasearaccomandazioni
opropostedegliorganismiinternazionali competentiinmateriadipesca;
considerando chetalimisuresonoessenzialmente basatesuirisultatidiricerche
scientifiche esonogiàstateapprovatedagliStatimembri;
considerando che,inunaprimafase,dettemisuredovrannoessereperciòmantenute,
semprechènonsianoincompatibili congliobiettividelledisposizioni comunitarie;
considerando chelemisuredicaratterenonpermanente devonoessereadottateanno
perannoconappositiregolamenti ;
considerando cheledimensioni minimedellemaglieprevisteperlespecieprotette
delMaredelNorddevonoessereaumentate;cheledisposizioni adottateinproposi­
tosonofondatesuidatiscientificifornitidalCIEM(Consigliointernazionale perl'esplorazione delmare);chesiritengonoperònecessaridatisupplementari in
meritoadaltrezone;
considerando che,stanteaglistessidati,ilNephropsdeveessereesclusodalle
specieperlequalisonoprescritteretiamagliepiccole,machenelcorsodiun
periodotransitorio ledimensionidellemagliepertalecrostaceodovrannoessere
aumentateintuttol'Atlanticonord-orientale ,sinoaraggiungere ladimensionegià
obbligatoria sindaoranellepiùimportanti zonedipesca;
(1)G.U.N°L

considerando che/subordinatamente avalutazione comunitaria,gliStatimembri
possono,adeterminate condizioni,finchélaComunitànonabbiaadottatoaltri
provvedimenti perlaconservazione dellerisorsealieutiche,mantenereinvigore
misuresupplementari rispetto aquelleprevistedalpresenteregolamento ;
considerando che,qualorasidebbanoadottared'urgenzaaltriprovvedimenti per
conservazione elamodalitàtecniched'applicazione delpresenteregolamento,
occorreseguirelaproceduradescrittaall'articolo32delregolamento (CEE)
n°100/76delConsiglio,del19gennaio1976,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeiprodottidellapesca(1),
HAADOTTATOILPRESENTE REGOLAMENTO :
(1)G.U.N°L20del28.1.1976,pag.1

Ir
Articolo 1
1.Ilpresenteregolamentosiapplicaallecattureeaglisbarchieffettuati,
nell'ambitodellattivitàpeschereccia,intutteleacquemarittimesoggettealla
sovranitàoallagiurisdizionedegliStati-membrienelleegualièapplicabilela
normativacomunitaria,semprechèsianocompresenellezonedefiniteall'articolo10
dellaConvenzioneinternazionale dipescaperl'Atlanticonord-orientale (NEAFC),
del24gennaio1959»eall'articolo1dellaConvenzioneinternazionale dipescaper
l'Atlanticonord-occidentale (ICNAF),dell'8febbraio1949.
2«Talesuperficiepuòesseresuddivisaintreregionit
(a)1(tutteleacqueallargodellaGroenlandiaedell'isoladiStPierre
etMiquelon)}
002(tutteleacqueanorddi48°N,tramequelledicuiallalettera(a))j
(c)3(tutteleacqueasuddi48°N)„
3»Detteregionipossonoessereulteriormenteripartiteindivisioniinbase
allesottozoneodivisionistatistichedelCIIM(Consigliointernazionale per
l'esplorazionedelmare)oinbaseallesottozoneodivisionidell'ICNAFoin
baseapartidiesse*
Articolo2
1*Ipescherecci nonpossonoutilizzareretiastrascico,cianciolidanesio
altreretianalogherimorchiate otrascinate,aventimagliedidimensioniinferiori
alladimensioneminimaindicatanell'allegato1perlaregioneeiltipodirete
corrispondenti•
2»Pinoal31dicembre1978possonoessereusatenelMaredelNordretiaventi
magliedidimensioniinferioriaquelleprecisatenell'allegato1perdettazona,
acondizionechenonsianoinferioriaquelleindioateperlapartedellaregione
2chenonrientranelMaredelNord.
3»Entroil30giugno197®ilConsiglio,deliberandoamaggioranzaqualificata
supropostadellaCommissione,decideinmeritoall'opportunitàdiriconsiderare le
dimensionidellemaglieperlapartedellaregione2chenonrientranelMaredel
Nordeperlaragione3operpartidiesse,nonohèdirivederegliallegati5e6»
Articolo3
1peschereccipossonoutilizzareretiaventimagliedidimensioniinferiori
aquelleindioatenell'allegato1manoninferioriaquelleindicatenell'allegato
2,perlapescadellespeciepreoieateindettoallegatorelativamente adeterminate
regioni»Lapresentedisposizione nonsiapplicaallapescaastrascicodelle
specieindicatenell'allegato3relativamente &determinate zone*

2* Nella regione 2,ipesohereooi nonpossono imbarcare outilizzare reti il
cuisacco abbia maglie didimensioni coprese tra50mmequelle indicate nell' al­
legato 1perdetta regione ,tranne nelle aoque situate aestdiunaretta tracciata
fra Han8tholm eLindesnes »
3» Lereti utilizzate aisensi delparagrafo 1non devono servire alla cattura
dialtre specie *
Articolo 4
1« Inderoga all'articolo 3»paragrafo 3t
»per ogni uscita inmare perlaquale siano state imbarcate unicamente
reti nonconformi aldisposto dell' articolo 2,paragrafo 1,lespecie
elencate nell'allegato 6nonpossono rappresentare piùdel20%inpeso di
tutto ilpesca trovantesi abordo odiuncampione diesso pari almeno a
100kg,prelevato immediatamente dopo lacernita onella stiva ;
–perogni uscita inmare perlaquale siano state imbarcate reti siaconformi
chenonconformi aldisposto dell' articolo 2,paragrafo 1,lalimitazione di
cui altrattino precedente vale unicamente per ilpesce catturato conuna
rete nonconforme all'articolo 2,paragrafo 1*Seilcomandante nonha
provveduto aunacorretta registrazione aisensi dell 'articolo 3del
regolamento (CEE)n° /77delConsiglio ,del 1977i chestabilisce
misure dicontrollo dell' attività deipescherecci comunitari (l),tutto il
pescato trovantesi abordo siconsidera catturato conunarete nonoonforme
aldisposto dell' articolo 2,paragrafo 1*
2, Inderoga all'articolo 3»paragrafo 3»nella pesca deicicerelli praticata
mediante reti conmaglie inferiori a16mm,lespecie diverse datale pesce non
possono rappresentare piùdel10%inpeso delpescato trovantesi abordo odi
uncampione diesso pari adalmeno 100kg»
Articolo 5
Nella pesca dispecie perlaquali èvietato 1'impiego direti conmaglie didimensioni
inferiori aquelle indicate ,nonché perleattività dipesca esercitate inzone operio­
diincuivale lostesso divieto ,lereti devono essere riposte inmodo danonpoter
essere usate facilmente .
Articolo 6
1* Lamisurazione delle dimensioni minime delle maglie avviene conformemente al
disposto dell' allegato
2» Ipescherécci nondevono servirsi didispositivi ohepossano ostruire lemaglie
delle reti 0comunque ridurne ledimensioni »Lapresente disposizione nonpregiudioa
l'impiego deidispositivi menzionai !nell' allegato 5»

Artioolo7
1«Ipesoisottomisuranonpossonoesseretenutiabordo,madevonoimmediata­
menteessererimessiinmare;essinondevonoesseresbarcati,trasportati,venduti,
espostiodoffertiinvendita.
2•Perpesoisottomisurasiintendonogliesemplarilecuidimensioni,misurate
dallapuntadelmusoall'estremitàdellapinnacaudale,sianoinferiorialladimen­
sioneminimaindicatanell'allegato6perlevariespecieeregioni#
ì.Inderogaalparagrafo1,perogniuscitainmareperlaqualesianostate
imbarcateretinon.conformisiidispostodell'articolo2,paragrafo1,ipescisotto
misuradefinitialparagrafo2nonpossonorappresentare piùdel10$inpesodel
pescatonondestinatoalconsumoumanosottoformadipesoeodiuncampionedi
essopariadalmeno100kg,prelevatoimmediatamente dopolacernitaoppure-in
qualsiasimomentooallosbarco–nellastiva*
Articolo8
Ilparagrafo1dell'articolo2el'articolo7nonBiapplicanoallapescadelmerlano
comune,esercitatadapescherecoi conpotenzaalfrenononsuperiorea150CVad
estdiunarettatracciatafraHanstholmeLindesnes,acondizionecheglisbarohi
ditalipesoinoncomprendonoesemplaridellealtrespecieelencatenell'allegato6«
Articolo9
1*EccezionfattaperladivisioneIIIadelCIEMadestdiunarettatracciata
traSkageneilfarodiPaterNoster,èvietatalapescadiaringhedidimensioni
inferioria20cm,misuratidallapuntadelmusoall'estremitàdellapinnacaudale
odelnumerocorrispondente diaringheperunitàdipeso(aringhesottomisura)•
E'applicabileildispostodell'articolo7»paragrafola
2.Inderogaalparagrafo1,glisbarchidiaringheodellealtrespecie
indicatenell'allegato2possonoincluderearinghesottomisureosottopeso,
perunaquantitànonsuperioreal10$inpeso*
3»E'vietatalapescaafiniindustrialidisgombrididimensioniinferiori
30cm,misuratidallapuntadelmusoall'estremitàdellapinnacaudale*E'appli­
cabileildispostodell'artioolo7»paragrafola
4»Inderogaalparagrafo3,glisbarchidiBgombridestinatiafini
industrialipossonoincluderesgombrisottomisura,perunaquantitànonsuperiore
al20i»inpeso*

Articolo10
1*IpescherecciadibitiallapescadelNephropsnonpossonousareretia
strascicoconmagliedidimensioniinferioria70mmnellaregione2ea60min
nellaregione3tinentrambiicasimisurateinritortosemplice.
2.E'vietatolapescadiNephropslacuilunghezzatotale,misuratadall'apice
dellaspinarostraleali'estremitàdeltelsonèinferiorea100mm,odelnumero
corrispondente diNephropsperunitàdipeso(NephropsBottomisura)*£'appiican-
tileildispostodell'articolo7»paragrafo1»
3.Lapresentedisposizione èapllicabiledal1°gennaio1979*Sinoal31
dicembre1978ladimensioneminimadellemaglieèdi,40mmnelleregioni2e3*
Articolo11
Nellaregione1adEstdi44°0enelleregioni2•3»lapescadelsalmoneà
vietataoltreillimitedi12magliamisuratedallelineedebasedegliStatimembri.
Articolo12
1.E'vietatol'usodipescherecci cheeffettuanooperazioniditrasformazione
oltreaquelledisalatura,bollituradeigamberetti,filettatura ,congelamento e
trasformazione infarinadellefrattaglie edelleinevitabilicattureaccessorie
effettuateentroillimitemassimoautorizzato.
2.(a)Entrounafasciadi12migliadallecostedelBelgio,deiPaesiBassi,
dellaGermaniaedellaDanimarcaoccidentale sinoallalatitudinedi
56°30'N,misuratadallelineedibaseapartiredallequalisonomisurate
leacqueterritoriali ,peschereccidistazzalordasuperiorea50tocon
potenzaalfrenosuperiorea300CVnonpossarepescaresoglioleepas­
seredimareconretiastrascicoapaliodialtrogenerespecificamente
approntateperlapescadeipescipiatti.
Settipescherecci nonpossonotrasportaretedireti,salvocheessi
sianoopportunamente legateeriposteinmododanonpoteresserepron­
tamenteusatet

2* (b)Patto salvo ildisposto delparagrafo 2(a),nessun peschereccio del
tipo sopra descritto adibito alla pesca diedtrespecie nella zona
puòtenere abordo sogliole epassere dimare inquantità superiore
al10$inpeso delle catture totali ;
Articolo 13
E'vietato l'usodiciancioli perlapesca dell' aringa nella zona compresa tra5°
e9°dilongitudine 0etra49°®52#30*dilatitudine N(Mare Celtico )•
Articolo 14
Ledisposizioni delpresente regolamento nonsiapplicano alle operazioni dipesca
effettuate esolusivamente afini diricerca scientifica odipropagazione otra *-
pianto artificiali dapescherecci all'uopo autorizzati daunaStato membro ,néai
pesoi catturati nelcorso ditali operazioni *OliStati membri interessati noti­
ficano alla Commissione leautorizzazioni daessi aocordate *Ilpesce catturato
incondizioni diverse daquelle stabilite dalle disposizioni cheprecedono non
possono essere venduti néesposti oofferti invendita »
Articolo 15
la Inattesa chevengano adottate ulteriori misure comunitarie inmateria di
conservazione delle risorse alieutiche ,come previsto all'articolo 2delregolamento
(CEE)n® (ildelConsiglio ,gliStati membri possono mantenere lemisure
nazionali diconservazione inmaterie nondisciplinate dalla normativa comunitaria ,
acondizione che dette misure s
–nonBiano incompatibili conlanatura ocongliobiettivi delle disposi­
zioni comunitarie enoninterferiscano oonlaloro corretta applicazione }
–nonsiano discriminatorie ,formalmente osostanzialmente ,neiconfronti
deipescatori edèipesohereoci dialtri Stati membri ;
–nonsiano meno restrittive delle proposte eraccomandazioni avanzate dai
competenti organismi internazionali perlapesca esiano adeBse conformi *
/

2*LaCommissione,overitengacheunamisurapresodaunoStatomembro
nonsiaconformeairequistidicuialprecedentiparagrafo1,decidel'abo­
lizioneolamodificadellamisuraincausadapartedelloStatomembro
interessato,salvocheilConsiglio,deliverandoamaggioranzaqualificataa
richiestadiunaStatomembro,decida,entraunmese,altrimentitalerichiesta
sospendeladecisionedellaCommissione *
Articolo16
Qualora,aifinidellaconservazione diriserveittiche,sirendanecessariaun'
azioneimmediata,surichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissione,
possonoessereadottate,secondolaproceduradicuiall'articolo32delregola­
mento(CEE)n°IOO/76,misurodiderogaalpresenteregolamentoeoppuremisuredi
conservazione supplementari *
Articolo17
Secondolaproceduradicuiall'articolo32delregolamento(CEE)n*IOO/76,possono
essereadottatemodalitàdiapplicazionedegliarticoli3,4»5»6»7»9»10,12
e14delpresenteregolamento *
Articolo18
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1*gennaio1973*
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri*
FattoaBruxelles, PerilConsiglio,
Ilpresidente

ALLEGATO1
REGIONEι 1
, TIPODIRETE
I
lDIMENSIONE MINIMA
IELLEMAGLIEIN
MM
1I
I
'Irrilevante
I
1120
I
a!! I
I I
Lapartediunarete.
escluso ■
ilMaro 1
delNordI
Ifattadiritortosemplice# '
I
«70
I
I
ILapartediunaretofatta•
ιI
I
IIdiritortocomposto*|
I75
2
(Mare*
delNord)Irrilevante 90
Γ
3 «
lLapartediunaretefatta•60
I
Idiritornosemplice •
I
[
I
I
I
ILapartediunaretefatta
diritornocomposto 65
Perl'applicazione delpresenteregolamento,ilMaredelNordèconsiderato
oompostodellaDivisioneVIId)CIEM,dellaSottozonaIVedellaparte
adiacentedellaDivisioneIIa),soggettaallasovranitàoallagiurisdi­
zionediunoStatomembro# '

ALLEGATO2
SPECIE
REGIONE1Merluzzoartico(Boreogadussaida)
Mormora(Mallotusvillosus)
Melù(Micromesistius poutassou)
Argentina(Argentinaspp)
Aringa(Clupeaharengus)
Molluschi
Merluzzoargentato(Qadiòulusthorii)
Nephrops
Merluzzonorvegeae(Trisopterusesmarkii)
Gambero(Pandalusspp)esclusot
GamberonellaSottozona/1ICNAF
SebastenellaDivisione 3PICNAP
Clupeididiversidallearinghe
Anguilla
Tracinadrago(Trachinusdraoo)
Suro(Trachurustrachurus)
Mackerel(ScomerScombrus)
Cicerello(Ammodytidae)
Costardella (Scomberesoxsaurus)
Gamberetto (Crangonspp)
Eperle.no(Osmerusspp)
REGIONE2Aringa(Clupeaharengus) , 16
Sgombro(Scomberscombrus) "
Suro(Trachurustrachurus) "
Papalina(Clupeasprattus) '•
Merluzzonorvegese(Trisopterusesmarkii) "
Melù(Micromesistus poutassou) "
Argentina(Argentinaspp) "
Gambero(Pandalusspp) "
Gamberetto (Crangonspp) "
Gamberettoentra12migliadallecostedellaDanimarca
edellaR.F»diGermaniasinoallimitedi56°30'Nnessuna
Anguilla(adulta) 16
Tracinadrago(Traohinusdraco) "
Molluschi "
Cicerello(Ammodytidae)escluso: nessuna
CicerellonellaZonastatisticaIVCIUMnelperiodo
compresotrail1°novembreel'ultimogiornodi
febbraio 16
Mormora(mallotusvillosus) "
Costardella (Scomberesoxsaurus) "
Eperlano(Osmerusspp) "
REGIONE3Dicologoglossa cuneata 40
Sardina(Sardinapilchardus) 20
Gambero(Pandalusspp) "
Gamberetto(Crangonspp) "
Anguilla(adulta) 20
Papalina(Clupeasprattus) 16
Aooiuga(Engraulisencrassicholus ) M
Cicerello(Aramodutidae) nDIMENSIONE MINIMADELLE
MAGLIEINMM
16
il
n
n
II
II
II
II
II
II
40
nesauna
II
'Il
II
II
II
II
II
II
II

ALLEGATO3
SPECIEEZONEFERLEQUALINONSONOAUTORIZZATE RETIAMAGLIEPICCOLE
(1)Melù,nellapartodellaregione2asuddi52°30fdilatitudine Neadovest
di7°00*dilongitudine 0;
(2)Dicologoglossa cuneata,intuttelapartidellaregione3oltreunaretta
checongiungeipuntiseguenti:
Lat»46°16'N–Long*01°36'0(Pharedeshaleines)
46®05'N-01°44*0
45°40»N-01°34*0
44°40»N-01°34'0
eproseguequindiversoestfinoallacosta0
Nellazonacosidelimitataildispostodell'articolo3»paragrafolfprima
frase,siapplicaaipeschereccidinonoltre150CVi
(3)Gamberettiegamberioltreillimitedi12migliamisuratedallelinee
dibasedellaacqueterritorialidellaregione3*

ALLEGATO4
Ladimensioneminimadellamagliadeveesseretedeche,quandolamaglia
ètesadiagonalmente nelsensodellalunghezzadellarete,uncalibropiatto
spessoredi2mmedell'ampiezzavolutapassiagevolmenteattraversolamaglia,
aretebagnata*
Ladimensionedellemagliedituiaretevienestabilitainbaseallamedia
dellemisurazionieffettuatesuunaseriedi20maglieconsecutive ,distanti
almeno10magliedallalineadiattaocoe,selamisurazione òeffettuatanel
saocodellarete,iniziandodall'estremitàdipruaeseguendoparallelamente
l'asselongitudinale *

ALLEGATO5
1»Ognitelo,reteoaltromaterialefissatoadlettodelsaccodiunarete
astrasoicoperimpedirnel'usuraolarottura,legatoalsaccosoltantolungo
iltordoanterioreeibordilaterali.
2*Unaretedirinforzodimaterialepiùpesantedelsacco,conmagliedi
almeno80mm,fissataaretiastrasoicoaventimagliepiùpiccolediquelle
descrittenell'allegato1«
3.Inderogaalparagrafo2,unrinforzooprotezioneconsistenteinunpezzo
diretedellostessomaterialedelsacco,conlatotalitàdellemagliedidimensione
doppiadiquelledelsacco,legataedsaccosoltantolungoilbordoanteriore,
quelloposterioreelungoibordilateralidellarete,inmodocheognimaglia
dellareteooincidacon4magliedelsacco,fissataaretiastrascicoaventi
magliepiùpiccolediquelledescrittenell'allegato1nelleregioni2e3•a
tutteleretiastrasciconellaregione1«

ÂLLSGATO6
Dimensioneminima(cm)perlezoflé
dicuiall'artìcolo
Lapartedellaregione1
compresanelleSottozong Regiort»
statisticheII.V.XII.eXIV £&A
CIEM
Merluzzobianco(Cadusmorhua) 34 30
Eglefino(Melanogrammus aeglefinus)31 27
Nasello(Merlucciusmerluccius) 30 30
Passeradimare(Pleuronectesplatessa)25 25
Passeracinoglossa (Glyptocephaluscynoglossus )28 <28■
Sogliolalimeinda(Microstomuskitt)25 25
Sogliola(Soleasolea) 24 24
Rombochiodato(Scophthalmus maximus)30 30
Romboliscio(Scophthalmus rhombus)30
Rombogiallo(Lepidorhombus spp) 25 35
Merlano(Merlangiusmerlangus) 23 .23
Limanda(Limandalimanda) 15 '.15,
Merluzzocarbonaro(Pollachiusvirens)35 30*
Occhialone (Pa.gelluscantabricus ) – - 112
Triglia(Muliussurmulletus ) – "13
Spigola(Dicentrarchus labrax) - 25
Orongo(Congerconger) - ,5®
Merluzzogiallo(Pollachiuspollaohius)– .
Molva(Molvamolva) – ■6)
Alosa(Alosaspp) - _..yo
Storione(AcipenserBturio) – '!..14$,
Cefalo(Mugilepp) – ' ■./■ètì-
Salmone(Salmosalar) - "4$
Trota(Salraotrutta) –
«Esclusiglisbarchidimerluzzocarbonarocatturatofieli»sonaA4estdi
unarettatracciatadaHanstholmaLindesnes.