23. osserva che la nuova politica di mobilità del personale della categoria A costituisce, in linea di
principio, una buona misura per rendere il Segretariato generale del Parlamento più dinamico, ma sottoli-nea che, senza un maggiore sforzo sostanziale in materia di formazione professionale, ad esempio perquanto riguarda l’ambiente, i trasporti, l’agricoltura, ecc., vi sarà un’enorme perdita di capitale umano;incarica il suo Segretario generale di presentare entro il 31 marzo 2000 una relazione in cui venganoproposte le misure volte a compensare questa perdita di capitale umano a breve e medio termine;
24. sottolinea con vigore che la politica di mobilità, di promozione e di valutazione del personale deve
costituire un insieme coerente; insiste sul fatto che le promozioni, specialmente dei funzionari di grado A1e A2, devono essere rigorosamente fondate sulle prestazioni professionali e sulle capacità personali e
manageriali; confida nella presentazione da parte del Segretario generale, entro il 31 marzo 2000, di una
relazione sull’attuazione coerente della politica di mobilità, promozione e valutazione; confida in partico-lare nel fatto che per quanto riguarda la valutazione la relazione si occuperà anche della formazione dicoloro che la effettuano, dei criteri di valutazione e delle possibilità che i funzionari hanno di valutare aloro volta coloro da cui vengono valutati;
25. è favorevole a mantenere l’accordo tra il Mediatore e il Parlamento per quanto riguarda le questioni
amministrative, finanziarie e logistiche; sottolinea che, anche se il bilancio del Mediatore diventerà unasezione indipendente del bilancio generale delle Comunità a partire dal bilancio 2000 in poi, ciò nondovrebbe accompagnarsi ad un incremento del personale nel settore dell’amministrazione, del bilancio edelle finanze;
*
**
26. incarica la sua Presidente di dichiarare l’atto finanziario bilancio dell’Unione europea;
27. incarica la sua Presidente di trasmettere le presenti decisioni di bilancio al Consiglio, alla Commis-
sione, alle istituzioni nonché agli organi consultivi interessati.
9. Indonesia
B5-0339, 0350, 0366, 0377 e 0382/1999
Risoluzione del Parlamento europeo sull’Indonesia
Il Parlamento europeo,
/dash viste le sue precedenti risoluzioni su Timor orientale e Indonesia,
A. considerando che il 16 settembre 1999 il Consiglio ha adottato la posizione comune 1999/624/CFSP
che prevede misure restrittive nei confronti della Repubblica di Indonesia, inclusi un embargo sulle
armi e la sospensione della cooperazione militare bilaterale tra l’Indonesia e gli Stati membri dell’UE,
B. considerando che l’11 ottobre 1999 il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 2158/1999 che
vieta fra l’altro la vendita di talune attrezzature specifiche che potrebbero essere utilizzate per larepressione interna,
C. considerando che la posizione comune e il regolamento scadranno il 17 gennaio 2000,D. considerando che l’esercito indonesiano, incluso il corpo speciale Kopassus, continua a commettere
violazioni dei diritti dell’uomo e atti di repressione nel distretto di Aceh, nelle Isole Molucche e nell’
Irian occidentale; che nessun membro delle forze di sicurezza ha dovuto rendere conto delle migliaiadi violazioni commesse in tali zone,
E. considerando che l’esercito indonesiano non ha disarmato e sciolto le forze della milizia che conti-
nuano a terrorizzare oltre 100.000 sfollati di Timor orientale intrappolati a Timor occidentale, osta-colando gli sforzi delle agenzie delle Nazioni Unite volti a salvaguardarne la salute e a farli rientrare aTimor orientale,18.10.2000 IT C 296/199 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 dicembre 1999
F. considerando che le autorità indonesiane e l’esercito in particolare sono assolutamente contrari a coo-
perare con una commissione internazionale d’inchiesta creata dalle Nazioni Unite con l’incarico diindagare sui crimini contro l’umanità commessi a Timor orientale,
1. sollecita il nuovo governo indonesiano a trovare una soluzione pacifica alla situazione nel distretto di
Aceh, nelle Isole Molucche, nell’Irian occidentale e in altre parti dell’Indonesia;
2. chiede al governo indonesiano di chiamare a rendere conto del loro operato i responsabili di viola-
zioni dei diritti dell’uomo nel distretto di Aceh, nelle Isole Molucche, nell’Irian occidentale e in altri partidel paese, nonché a Timor orientale, siano esse state commesse da civili, da membri della milizia o damilitari; invita tutte le parti interessate a collaborare pienamente alle indagini e esorta il governo indone-siano a sciogliere il corpo speciale Kopassus;
3. riconosce che la ripresa delle esportazioni nella Repubblica di Indonesia di armi e di altre attrezzature
vietate, nonché la ripresa della cooperazione militare, manderanno alle forze armate indonesiane il segnaleche sono state riabilitate, legittimando la repressione che continuano ad attuare nel governo interno del-l’Indonesia;
4. chiede pertanto al Consiglio di esaminare possibili adeguamenti della posizione comune e del rego-
lamento summenzionati alla luce degli sviluppi in Indonesia, incluso il problema degli sfollati da Timororientale a Timor occidentale, al fine di prolungare la validità dei due strumenti oltre il 17 gennaio 2000;
5. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, ai
Parlamenti degli Stati membri, al Segretario generale dell’ONU, al governo dell’Indonesia e al leader delCNRT Xanana Gusmao.
10. Processo di pace in Sierra Leone
B5-0333, 0340, 0352 e 0367/1999
Risoluzione del Parlamento europeo sul processo di pace in Sierra Leone
Il Parlamento europeo,
/dash vista la dichiarazione della Presidenza del 15 luglio 1999 sull’Accordo di pace con la Sierra Leone,/dash vista l’azione comune adottata dal Consiglio sul contributo dell’UE volto a combattere l’accumulo
destabilizzante di armi leggere e di piccolo calibro,
A. considerando che gli attacchi dei ribelli contro la popolazione civile, compresi le uccisioni, gli stupri e
i sequestri intenzionali e arbitrari di civili, nel corso degli ultimi tre mesi sono aumentati nonostantel’Accordo di pace, firmato dal governo della Sierra Leone e dai rappresentanti del RUF (Fronte Rivolu-zionario Unito) nel Togo il 7 luglio 1999,
B. considerando che l’Accordo di pace di Lomé del 7 luglio 1999 offre quella che fino ad ora costituisce
la migliore opportunità per giungere ad una soluzione pacifica della guerra civile che ha dilaniato la
Sierra Leone negli ultimi otto anni, e accogliendo con favore i progressi compiuti nell’attuazione dimisure anticorruzione, di riforme politiche e nel settore della sicurezza, nonché di iniziative volte allaricostruzione delle infrastrutture civili,
C. considerando che l’Accordo di pace aveva lo scopo di porre fine ad un conflitto che ha causato soffe-
renze atroci alla popolazione della Sierra Leone nonché migliaia di vittime tra i civili, sconvolgendo laComunità internazionale per le atrocità commesse su vasta scala contro le donne e i bambini,
D. considerando che migliaia di bambini hanno partecipato attivamente alla violenza in qualità di soldati,
mentre altri sono stati colpiti dalla massiccia campagna di amputazione delle braccia del RUF, inseguito alla quale circa 10.000 persone sono rimaste mutilate,C 296/200 IT 18.10.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 dicembre 1999