IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 181/4

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1/2004 della Commissione, del 23 dicembre 2003, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli

(2006/C 181/03)

Aiuto n.: XA 72/04

Stato membro: Spagna

Regione: Castiglia-León

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Sostegno alle PMI per l'ottenimento d'incentivi fiscali per la realizzazione di attività di ricerca e sviluppo (R&S) e innovazione tecnologica (IT)

Fondamento giuridico: Acuerdo del Consejo Rector de la Agencia de Desarrollo Económico de Castilla y León por el que se aprueban las bases de la convocatoria de determinadas ayudas o incentivos de la Agencia de Desarrollo Económico de Castilla y León cofinanciados con fondos estructurales

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto individuale concesso all'impresa: 600 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: Intensità lorda dell'aiuto fino a un massimo del 50 % della spesa sovvenzionabile approvata, con un massimale di 3 500 EUR per ciascuna delle voci ammissibili seguenti:

Data di applicazione:

Durata del regime o dell'aiuto individuale:

Obiettivo dell'aiuto: L'obiettivo è agevolare per le piccole e medie imprese della Castiglia-León l'accesso alle detrazioni fiscali, previste dalla normativa vigente, per la realizzazione di attività di ricerca e sviluppo (R&S) e innovazione tecnologica (IT), mediante la concessione a norma dell'articolo 14 di contributi per le spese di consulenza esterna seguenti:

Si considerano sovvenzionabili anche le spese esterne di subappalto, a un ente debitamente accreditato dall'Ente nazionale di accreditamento (ENAC), della relazione tecnica di qualificazione delle attività e di identificazione delle spese e degli investimenti di R&S e IT

Settori interessati: PMI attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli, ad eccezione della trasformazione di prodotti agricoli di cui all'allegato I del trattato CE in prodotti non contemplati da detto allegato

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

ADE — Agencia de Desarrollo Económico de Castilla y León C/ Duque de la Victoria 23 E-47001 Valladolid

Sito Internet: www.jcyl.es/ade

Aiuto n.: XA 24/06

Stato membro: Spagna

Regione: La Rioja

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Quadro normativo del regime di aiuti del programma Nuove Tecnologie dell'Informazione e delle Comunicazioni per le PMI

Fondamento giuridico: Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja de 17 de marzo de 2006 por la que se aprueban las Bases Reguladoras del régimen de ayudas del programa Nuevas Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para Pymes

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto individuale concesso all'impresa: 2 000 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: 40 % dell'investimento sovvenzionabile

Data di applicazione: A decorrere dal 23 marzo 2006

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Anno 2006

Obiettivo dell'aiuto: L'obiettivo principale è concedere aiuti alle PMI. L'obiettivo secondario è favorire l'esecuzione di piani di messa a punto delle Tecnologie dell'Informazione e delle Comunicazioni finalizzate ad integrare i metodi di lavoro delle imprese.

Si ricorre all'articolo n. 7 «Investimenti nei settori della trasformazione e della commercializzazione».

Si considerano sovvenzionabili gli investimenti relativi all'esecuzione di piani di messa a punto delle Tecnologie dell'Informazione e delle Comunicazioni il cui obiettivo consista nell'integrazione di settori dell'impresa e che siano connessi alle seguenti azioni:

E-Commerce: messa a punto di sistemi di vendita di prodotti e servizi ai clienti in forma elettronica.

E-Business: messa a punto di sistemi integrati di gestione.

E-Marketing: messa a punto di sistemi di ottimizzazione delle relazioni con i clienti.

E-Marketplaces: messa a punto di sistemi che consentano la partecipazione dell'impresa a piattaforme atte ad agevolare le trattative fra venditori e acquirenti in forma elettronica.

E-Procurement: messa a punto di sistemi di gestione di acquisti di prodotti e servizi da parte dell'impresa in forma elettronica.

Pagina Web dell'impresa a condizione che essa includa, oltre alle informazioni relative all'impresa, la possibilità di effettuare transazioni commerciali.

Intranet e/o Extranet dell'impresa che ottimizzino la comunicazione tra i lavoratori e quella dell'impresa con i propri clienti e fornitori.

Sistemi di sicurezza in rete

Settori interessati: Le PMI (trasformazione e commercializzazione) la cui sede sociale (o quanto meno un centro di attività) sia ubicata nella Comunidad Autónoma de La Rioja

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja Muro de la Mata 13-14 E-26071 Logroño (La Rioja)

Sito Internet: www.ader.es

Aiuto n.: XA 37/06

Stato membro: Francia

Regione: Bassa Normandia

Titolo del regime di aiuto: Aiuti per il benessere degli animali e il miglioramento dell'ambiente nelle aziende agricole

Fondamento giuridico:

— article 4 du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission du 23 décembre 2003

— Articles L 1511 et suivants du Code général des collectivités territoriales permettant aux collectivités territoriales d'intervenir dans le cadre de la création ou de l'extension d'activités économiques en accordant des aides directes et indirectes aux entreprises;

— Délibération de l'assemblée régionale en date du 11 février 2005

Spesa annua prevista nell'ambito del regime di aiuto: 385 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto:

— 40 % degli investimenti ammissibili per gli aiuti destinati all'acquisto di attrezzature finalizzate a migliorare le condizioni di lavoro con gli animali (contenimento)e l'ambiente che circonda gli edifici nonché a ridurre gli odori nello spargimento del letame

— 30 % per gli aiuti destinati a ridurre le spese di alimentazione (investimenti ad hoc per l'alimentazione bifase/monofase) o a gestire gli spazi chiusi degli allevamenti (migliori condizioni negli spazi coperti onde migliorare lo stato di salute e il benessere degli animali)

Data di applicazione: dall'arrivo dell'avviso di ricevimento della Commissione europea

Durata del regime: biennale, rinnovabile

Obiettivo dell'aiuto: migliorare le condizioni di produzione delle aziende agricole nonché preservare e migliorare l'ambiente, le condizioni igieniche e il benessere degli animali. L'aiuto è riservato sia ai casi in cui non è possibile realizzare in un prossimo futuro (due anni) un programma globale da presentare nell'ambito del piano di ammodernamento degli edifici destinati all'allevamento sia ai casi in cui non è possibile, in seguito all'accumularsi di varie domande, raggiungere il valore massimo del piano destinato agli edifici.

Non è possibile inserire nella domanda alcuna parte dell'investimento intesa ad aumentare la capacità di produzione. Ad ogni modo, non si tratterà mai di semplici lavori di adeguamento alle norme in relazione alle legislazioni comunitarie applicabili di volta in volta in materia di igiene, di ambiente e di benessere degli animali. Sono ammissibili soltanto i materiali nuovi e le costruzioni di nuova introduzione; non sono ammissibili invece le sostituzioni e i materiali di seconda mano.

Esempi di investimenti ammissibili: aree recintate di raccolta, corridoi di contenimento sia fissi che mobili, rivestimento degli edifici, riassetto paesistico tramite l'impianto di alberi o di siepi, miglioramento degli accessi, attrezzature per l'alimentazione bifase-multifase, spandiconcimi e dispositivi interratori del letame

Settori interessati: tutti gli allevamenti della Bassa Normandia

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Monsieur le Président du Conseil régional de Basse-Normandie Abbaye aux Dames BP 523 F-14035 Caen CEDEX

Sito Internet: www.region-basse-normandie.fr

Aiuto n.: XA 40/06

Stato membro: Italia

Regione: Liguria

Titolo del regime di aiuto o nome della società beneficiaria di un aiuto singolo: Aiuti all'ammodernamento delle aziende agricole gestite da cooperative e aiuti per attività di trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli e per attività di servizio

Base giuridica: Articoli 4, 5 e 6 della legge regionale 19 aprile 2006, n. 9 «Interventi strutturali a favore delle cooperative agricole»

Spesa annua prevista nel quadro del regime o importo annuo totale dell'aiuto individuale concesso alla società: L'importo complessivo previsto in bilancio dalla base giuridica per l'anno 2006 è pari a 400 000 EUR. Per gli anni successivi, si prevede che la legge regionale potrà disporre annualmente di un analogo importo

Intensità massima dell'aiuto:

— per gli aiuti di cui all'art. 4 -aiuti all'ammodernamento delle aziende agricole gestite da cooperative-, è concesso un contributo in conto capitale pari al 50 % dei costi ammissibili (IVA esclusa) per gli investimenti realizzati nelle zone svantaggiate come definite dal piano regionale di sviluppo rurale, approvato con decisione della Commissione europea n. C(2000) 2727 del 26 settembre 2000 e al 40 % dei costi ammissibili (IVA esclusa) per gli investimenti realizzati nelle altre zone;

— per gli aiuti di cui all'art. 5 — aiuti per attività di trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli -, è concesso un contributo in conto capitale pari al 40 % dei costi ammissibili (IVA esclusa);

— gli aiuti di cui all'art. 6 — aiuti per attività relative all'acquisto collettivo di mezzi di produzione e all'acquisto di macchine e attrezzature di uso collettivo per la produzione agricola -, sono concessi in regime «de minimis», conformemente all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 69/2001

Data di applicazione: dal 2006, e comunque 10 giorni lavorativi dopo l'invio del presente formulario, come previsto dal 1o comma dell'art. 19 del regolamento CE 1/2004

Durata del regime o dell'aiuto individuale: indeterminata

Obiettivo dell'aiuto: favorire lo sviluppo delle cooperative agricole attraverso aiuti per le seguenti attività:

Articoli di riferimento del regolamento CE 1/2004: art. 4 «investimenti nelle aziende agricole» e art. 7 «investimenti nel settore della trasformazione e commercializzazione»

Settore o settori interessati: Il regime di aiuti si applica alla totalità delle produzioni agricole ed agro-alimentari di cui all'allegato I del Trattato, esclusi i prodotti della pesca e dell'acquacoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Regione Liguria — Dipartimento Agricoltura e Protezione civile Via G. D'Annunzio 113 I-16121 Genova

Sito Web: http://www.agriligurianet.it/cgi-bin/liguria/agrinet3/ep/linkPagina.do?canale=/Portale Agrinet 3/Home/AttivitaRegionali/<! - - 0030 - - >sostegno economico/<! - - 0050 - - >contributi alle coop agricole