Aiuto di Stato — Italia (Articoli 87-89 del trattato che istituisce la Comunità europea) — Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE indirizzata agli altri Stati membri e ai terzi interessati relativa all'aiuto al quale l'Italia intende dare esecuzione in favore di SEL Bolzano (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 330 del 24/11/2001 pag. 0014 - 0014



Aiuto di Stato - Italia (Articoli 87-89 del trattato che istituisce la Comunità europea) Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE indirizzata agli altri Stati membri e ai terzi interessati relativa all'aiuto al quale l'Italia intende dare esecuzione in favore di SEL Bolzano (2001/C 330/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) Con la seguente lettera, in data 11 maggio 2001, la Commissione ha comunicato all'Italia la decisione di chiudere il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE. "Con lettera del 17 novembre 1997 il governo italiano ha notificato alla Commissione l'intenzione di sottoscrivere, attraverso la Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige ed altre aziende municipalizzate della regione Trentino-Alto Adige, il capitale sociale di un'azienda di nuova costituzione incaricata della produzione e distribuzione di elettricità. Le autorità italiane hanno fornito alla Commissione ulteriori informazioni con lettere datate rispettivamente 13 febbraio 1998 e 15 luglio 1998. Con lettera del 30 aprile 1999 la Commissione ha informato l'Italia della decisione di avviare il procedimento ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE nei confronti dell'aiuto in oggetto. La decisione della Commissione di avviare il procedimento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (GU C 245 del 28.8.1999, pag. 5). La Commissione ha inoltre invitato i terzi interessati a presentare osservazioni ed ha ingiunto all'Italia di fornirle entro un mese dalla ricezione della lettera tutti i documenti, le informazioni e i dati necessari per valutare la compatibilità delle misure in questione. Le autorità italiane hanno fornito alla Commissione ulteriori informazioni con lettere datate rispettivamente 26 maggio 1999, 13 agosto 1999, 6 dicembre 1999 ed 11 aprile 2000. La Commissione ha ricevuto osservazioni da un terzo interessato con lettera datata 23 settembre 1999. Con lettera del 19 marzo 2001 il governo italiano ha ritirato la notifica dell'aiuto precisando che la nuova società, pur essendo stata creata, non svolge le attività economiche previste dallo statuto e che avevano motivato la notifica, né fornisce i servizi di distribuzione di elettricità di cui all'articolo 13 del decreto del presidente della Repubblica n. 235 del 26 marzo 1977. La Commissione constata che a norma dell'articolo 8, del regolamento (CE) n. 659/99 del Consiglio(1), lo Stato membro interessato può ritirare la notifica prima che essa abbia adottato una decisione in merito. Nel caso in cui la Commissione abbia avviato il procedimento d'indagine formale, essa provvede a dichiararlo chiuso. Di conseguenza la Commissione ha deciso di chiudere il procedimento d'indagine formale avviato a norma dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE nei confronti dell'aiuto in oggetto, preso atto del ritiro della notifica da parte dell'Italia." (1) Regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applicazione dell'articolo 93 del trattato CE (GU L 83 del 27.3.1999, pag. 1).