30. 11. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 310/31 
Parere in merito ad una proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 
77/728/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed 
amministrative degli Stati membri relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichetta­
tura di pitture, vernici, inchiostri da stampa, adesivi e affini 
Il testo che ha formato oggetto della consultazione è pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle 
Comunità europee n. C 156 del 25 giugno 1981, pagina 8. 
A. FONDAMENTO GIURIDICO DEL PARERE 
Il Consiglio ha deciso in data 29 giugno 1981 di consultare, conformemente alle disposizioni 
dell'articolo 100 del trattato che istituisce la Comunità economica europea, il Comitato 
economico e sociale sulla proposta di cui sopra. 
B. PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE 
Il Comitato economico e sociale ha emesso il parere sull'argomento summenzionato nel corso 
della 190a sessione plenaria, svoltasi a Bruxelles il 23 e 24 settembre 1981. 
Il testo del parere viene riportato in appresso: 
IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, 
visto il trattato che istituisce la Comunità economica 
europea, in particolare l'articolo 100, 
vista la richiesta di parere presentata il 29 giugno 1981 
dal Consiglio delle Comunità europee in merito alla 
proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della 
direttiva 77/728/CEE concernente il ravvicinamento 
delle disposizioni legislative, regolamentari ed ammini­
strative degli Stati membri relative alla classificazione, 
all'imballaggio e all'etichettatura di pitture, vernici, 
inchiostri da stampa, adesivi e affini, 
visto l'articolo 18 del regolamento interno, 
ascoltata la relazione del sig. Zoli, relatore generale, 
visto quanto deliberato nella 190a sessione plenaria del 
23 e 24 settembre 1981, seduta del 23 settembre, 
HA ADOTTATO, 
all'unanimità, 
IL SEGUENTE PARERE: 
1. Il Comitato rileva che la proposta in oggetto 
costituisce un aggiornamento della direttiva 77/728/ CEE per quanto riguarda la classificazione, l'imballaggio 
e l'etichettatura di pitture, vernici, inchiostri da stampa, 
adesivi ed affini, basato sulle modifiche apportate alle 
direttive «sostanze pericolose» {l) e «solventi» (2). 
2. Il Comitato constata inoltre che l'attuale proposta 
contiene adeguamenti di carattere redazionale volti ad 
armonizzare il testo della direttiva in oggetto con quanto 
disposto nelle due direttive succitate ed a rendere più 
chiare e particolareggiate alcune disposizioni che avevano 
creato difficoltà interpretative. 
3. Al Comitato è stato riferito che gli allegati vengono 
attualmente modificati per adeguarli al progresso tecnico, 
conformemente all'articolo 11 della direttiva di base. 
Esso auspica che il nuovo testo degli allegati possa entrare 
in vigore contemporaneamente all'attuale proposta, 
come peraltro previsto dall'articolo 2. 
4. Considerato che le modifiche proposte rispondono 
alle suddette esigenze, il Comitato approva la proposta di 
direttiva. 
(>) GU n. L 259 del 15. 10. 1979, pag. 10. 
(2) GU n. L 229 del 30. 8. 1980, pag. 57. 
Fatto a Bruxelles, il 23 settembre 1981. 
// Presidente 
del Comitato economico e sociale 
Tomas ROSEINGRAVE