Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 083 del 02/04/2004 pag. 0002 - 0006



Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (2004/C 83/02) (Testo rilevante ai fini del SEE) Numero dell'aiuto: XS 6/03 Stato membro: Austria Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Azione "Dinamismo dell'impresa" - Programma di incentivazione del potenziale innovativo delle piccole e medie imprese - "PMI - Programma di innovazione". Non rientrano nel regolamento di esenzione per categoria: l'assunzione di responsabilità per i "prestiti di capitale d'esercizio", l'assunzione di garanzie per partecipazioni e l'assunzione di responsabilità per i "crediti per la ristrutturazione" Base giuridica: - Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit der Aktion "Unternehmensdynamik" - Programm zur Stärkung des innovativen Potentials von kleinen und mittleren Unternehmen - "KMU-Innovationsprogramm" (2001-2006) vom 28.11.2002 - Bundesgesetz über besondere Förderungen von kleinen und mittleren Unternehmen (BGBl. Nr. 432/1996), i.d.g.F. - Bürgschaftsbedingungen der Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. - Garantiebedingungen der Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. für Leasingfinanzierungen - Die Richtlinien für die Aktion "Unternehmensdynamik" wurden bis 27.11.2002 als "De-minimis"-Förderung abgewickelt Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Stanziamenti di bilancio previsti per i premi agli investimenti: 2002: 24,3 milioni di euro 2003: 24,8 milioni di euro 2004: 25,5 milioni di euro 2005: 26,2 milioni di euro 2006: 26,8 milioni di euro Intensità massima dell'aiuto: 1. Sovvenzione (premio all'investimento): Per le modalità di concessione delle sovvenzioni, si rinvia al punto 6 (tipo ed entità dell'aiuto). Calcolo dell'importo della sovvenzione: A fronte di costi sostenuti e dichiarati relativi ad un progetto di investimento corrispondente ad una delle priorità dell'aiuto, viene concessa una sovvenzione del 5-15 % (per le medie imprese si tratta al massimo del 7,5 % - quantunque nelle aree nazionali assistite a livello regionale l'intensità dell'aiuto possa raggiungere anche il 15 %). Importo massimo della sovvenzione: partendo da una base di 750000 euro e da una sovvenzione (premio agli investimenti) del 15 % (compresa la quota del rispettivo Land), l'aiuto ammonta a 112500 euro. Intensità massima dell'aiuto (valore sovvenzionabile in percentuale dei costi ammissibili sostenuti e dichiarati, equivalente lordo di sovvenzione): 15 % (per le medie imprese si tratta al massimo del 7,5 % - quantunque nelle aree nazionali assistite a livello regionale l'intensità dell'aiuto possa raggiungere anche il 15 %). 2. Garanzie: L'Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. può di regola fornire garanzie fino all'80 %. Calcolo dell'intensità dell'aiuto delle garanzie: Equivalente di sovvenzione: percentuale massima del 7,93 %, che può ridursi all'1,65 % qualora si tenga conto del premio di garanzia/responsabilità. In caso di cumulo di sovvenzione e garanzia, si garantisce comunque un'intensità massima di aiuto pari rispettivamente al 7,5 % e al 15 % Data di applicazione: 28 novembre 2002, o meglio, a partire dal 28 novembre 2002 la conferma ufficiale dell'aiuto si basa sul regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 28 novembre 2002 (data della conferma ufficiale dell'aiuto) - 31 dicembre 2006 (data della presentazione della domanda) Obiettivo dell'aiuto: Aiuto orizzontale: PMI. Obiettivo secondario: aiuti a finalità regionale - per quanto riguarda i progetti relativi alle zone dell'Austria rientranti nell'obiettivo 2 dei Fondi strutturali UE, i rispettivi Länder possono concedere aiuti maggiori conformemente ai massimali consentiti dalla normativa in materia di concorrenza Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori tranne l'industria del turismo e del tempo libero, l'agricoltura e la silvicoltura Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Center 1 Wirtschaftspolitik Stubenring 1 A - 1010 Wien Persona da contattare: Alexandra Moser-Witzky Telefono: (43-1) 177 00 58 90 Centro di gestione: Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H. Taborstraße 10 A - 1020 Wien Persona da contattare: Anton Neunteufl Telefono: (43-1) 21 47 57 42 23 Fax (43-1) 214 75 74 45 Numero dell'aiuto: XS 10/03 Stato membro: Italia Regione: Puglia Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Sostegno allo sviluppo delle imprese artigiane Base giuridica: - Legge 25 luglio 1952, n. 949, articolo 37 e Legge 21 maggio 1981, n. 240, articolo 23, concernenti il Fondo contributo in conto interessi - Legge 19 luglio 1993, n. 237, articolo 2, comma 5, concernente la determinazione dei tassi agevolati - Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112, concernente il conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni e gli Enti locali - Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 123, concernente la realizzazione degli interventi di sostegno pubblico delle imprese - Decreto del Ministero del Tesoro 21 dicembre 1994, concernente la determinazione del tasso di riferimento - Legge Regione Puglia n. 3 del 4.1.2001 - Delibera Giunta Regionale Pugliese n. 544/2002 - Delibera Giunta Regionale Pugliese n. 1992/02 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: >SPAZIO PER TABELLA> Intensità massima dell'aiuto: 35 % in ESN maggiorato del 15 % in ESL Data di applicazione: 1 gennaio 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: L'aiuto consente di agevolare operazioni di credito ex legge 949/52, operazioni di locazione finanziaria ex legge 240/81 e finanziamenti, finalizzati alla realizzazione di investimenti aventi le seguenti destinazioni: - Operazioni di credito (legge 949/52) - impianto, ampliamento e ammodernamento del laboratorio; - acquisto, locazione finanziaria, mobiliare di macchine ed attrezzi nuovi. - Operazioni di locazione finanziaria (legge 240/81) di - impianto e/o ampliamento del laboratorio (locazione finanziaria immobiliare), con esclusione dei locali che non sono posti al servizio dell'attività artigiana certificata; - macchine, attrezzi nuovi Settore (o settori) economico interessato: L'aiuto è destinato esclusivamente alle imprese artigiane Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Regione Puglia Numero dell'aiuto: XS 73/02 Stato membro: Italia Regione: Piemonte Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Regime di aiuti destinati alle PMI piemontesi per investimenti in immobilizzazioni materiali e immateriali, consulenze ed altri servizi ed attività, in particolare prime partecipazioni a fiere ed esposizioni Base giuridica: Delibere e/o provvedimenti delle CCIAA e/o delle loro aziende speciali, Unioni regionali e dei loro Centri esteri, che completeranno precisa indicazione del Regolamento comunitario in parola Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 8123000 euro Intensità massima dell'aiuto: - per gli investimenti: 15 % - per le Piccole Imprese, aventi meno di 50 dipendenti e con un fatturato nell'anno precedente la concessione dell'aiuto inferiore a 7 milioni di euro; 7,5 % - per le Medie Imprese. - per le consulenze ed altri servizi ed attività: 50 % dei costi ritenuti ammissibili ai sensi e nei termini del Regolamento in parola, in particolare del suo articolo 5. In ogni caso, per ogni singola iniziativa non sarà mai concesso un aiuto superiore a 50000 euro Data di applicazione: Dalla data di comunicazione della presente Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Fino al 31 dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: Facilitare lo sviluppo delle attività economiche delle PMI, nei termini, per le ragioni e con gli obiettivi ripresi al considerando 5 del Regolamento comunitario Settore (o settori) economico interessato: Tutte le PMI ubicate in Piemonte, senza distinzione alcuna, potranno beneficiare del presente regime, eccezion fatte per: quelle riprese nell'allegato I del Trattato CE, quelle della pesca, della costruzione navale e della siderurgia CECA. I costi ammissibili agli aiuti camerali di cui al presente Regime saranno solo quelli relativi all'investimento materiale in terreni, edifici, macchinari ed impianti. Saranno esclusi dai costi ammissibili agli aiuti gli investimenti relativi ai mezzi e alle attrezzature di trasporto per le imprese operanti principalmente nel settore dei trasporti. Saranno, altresì, esclusi dai costi ammissibili agli aiuti gli investimenti sostenuti per attività connesse all'esportazione, vale a dire gli aiuti destinati direttamente ai quantitativi esportati, alla costituzione e gestione di una rete di distribuzione all'estero o ad altre spese connesse all'attività d'esportazione Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Camere di Commercio Industria Agricoltura Artigianato (CCIAA) della Regione Piemonte Altre informazioni: Conformemente all'articolo 7 del Regolamento comunitario in parola, l'aiuto sarà concesso solo a condizione che prima che siano stati avviati i lavori per l'esecuzione del progetto l'impresa beneficiaria abbia presentato idonea domanda alla Camera territorialmente competente, e quest'ultima abbia dato parere favorevole Numero dell'aiuto: XS 103/03 Stato membro: Regno Unito Regione: Area Galles occidentale e "The Valleys", obiettivo 1 Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Contributo a beni ambientali e ad attività di servizio Base giuridica: Welsh Development Agency Act 1975 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Anno 1 - 2003: 15000 GBP Anno 2 - 2004: 122700 GBP Anno 3 - 2005: 238800 GBP Anno 4 - 2006: 81000 GBP Intensità massima dell'aiuto: 50 % dei costi ammissibili. Sono riconosciute le spese relative sia a investimenti che a consulenze (articolo 87, paragrafo 3, lettera a), per le aree + 15 %). Nessun altra area è ammissibile Data di applicazione: 1 ottobre 2003 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: Migliorare la competitività delle attività relative ai beni ambientali e dei servizi nell'area indicata. Il settore dei beni ambientali e servizi è raddoppiato negli ultimi cinque anni passando da 170 miliardi di GBP agli attuali 320 miliardi di GBP, che equivalgono al mercato dei prodotti farmaceutici. Il regime aiuterà le attività economiche della zona a continuare ad aumentare la propria parte di mercato in questo settore in espansione finanziando: - il 50 % dei costi relativi alle consulenze necessarie ad aiutare le imprese ad espandere le attività in questo settore o a entrarvi. È normalmente previsto un massimale annuo di 4000 GBP per impresa; - il 50 % dei costi relativi agli investimenti. É normalmente previsto un massimale annuo di 15000 GBP per impresa. Questo regime presenterà una lacuna nel suo finanziamento, le attività verranno inizialmente imputate ai regimi esistenti. Verranno considerati ammissibili i costi relativi a: investimenti in terreni, immobili, macchinari, impianti, trasferimento di tecnologia in materia di avvio di una nuova attività economica o di espansione di un'attività già esistente. Saranno ammissibili inoltre i costi relativi a razionalizzazioni o investimenti il cui importo oltrepassa quanto normalmente previsto per le spese di esercizio, ad esempio per migliorare un prodotto o un servizio a condizione che esso contenga una parte di novità, cioè un prodotto o un'attività nuova per l'impresa o per il settore Settore (o settori) economico interessato: Settore dei beni ambientali e servizi. Fatti salvi i settori sottoposti a norme specifiche Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Welsh Development Agency North Division, Unit 7 St Asaph Business Park Ffordd Richard Davies ST ASAPH LL17 OLJ Wales United Kingdom Persona di contatto: Cath Peasley Numero dell'aiuto: XS 108/02 Stato membro: Italia Regione: Lombardia Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Asse 1 "Sviluppo della competitività del sistema economico lombardo". Sottomisura 1.1.D "Agevolazioni per l'acquisto o il leasing di macchine utensili e/o di produzione L. 1329/65" Base giuridica: Legge 1329/65 "Sabatini" contributo in conto interessi per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione; Docup Obiettivo 2 2000-2006 Lombardia approvato con decisione C(2878) del 10.12.2001; legge 28.11.1965, n. 1329; legge 19.12.1983, n. 696, articolo 3; legge 16.2.1987, n. 44; decreto del ministro dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato del 21.2.1973; decreto del ministro del Tesoro del 30.4.1987; decreto legislativo 31.3.1998, n. 112, articolo 19; decreto legislativo 31.3.1998, n. 123; regolamento (CE) n. 70 del 12.1.2001; decreto del direttore generale del 22.7.2002 n. 13835 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: >SPAZIO PER TABELLA> Intensità massima dell'aiuto: È prevista l'applicazione di un'intensità di aiuto del 15 % in ESL per le piccole imprese e del 7,5 % in ESL per le medie imprese Data di applicazione: 27 agosto 2002 (non sarà in ogni caso erogato alcun aiuto fino all'avvenuta comunicazione della presente scheda di sintesi alla Commissione) Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: L'aiuto consente di agevolare l'acquisto o locazione finanziaria di macchine utensili o di produzione nuove di fabbrica, costruite in Italia o all'estero di costo unitario o complessivo superiore a 500000 EUR, compresi i sistemi di macchine, le parti complementari, gli accessori, i macchinari e le attrezzature fisse o semoventi, per manipolare, trasportare e sollevare materiali (gru, carri ponte, carrelli, nastri trasportatori, ecc.) operanti nell'ambito dello stabilimento o del cantiere e gli impianti di condizionamento d'aria. Le macchine utensili o di produzione devono risultare inserite nella struttura logistica di unità produttiva ubicata nel territorio della Regione Lombardia regolarmente censita presso la CCIAA e non devono risultare fatturate anteriormente alla data di stipula del contratto, nel caso di acquisto diretto, o di sottoscrizione del verbale di consegna, nel caso di locazione finanziaria. Sono esclusi i veicoli, natanti e velivoli iscritti ai pubblici registri Settore (o settori) economico interessato: PMI con le esclusioni e le limitazioni previste dalla normativa comunitaria, per i settori della siderurgia, delle costruzioni navali, delle fibre sintetiche, dell'industria automobilistica e dei trasporti. Non sono ammesse le attività connesse alla produzione, trasformazione o commercializzazione dei prodotti elencati nell'allegato I del trattato CE Altre informazioni: Il presente regime di aiuto non si applica agli investimenti superiori a 1,6 milioni di EUR. Il regime di aiuto non riguarda attività connesse all'esportazione, vale a dire non è un aiuto direttamente connesso ai quantitativi esportati, alla costituzione e gestione di una rete di distribuzione o ad altre spese correnti connesse all'attività di esportazione e non è condizionato all'impiego preferenziale di prodotti interni rispetto ai prodotti di importazione. Sono ammissibili ai benefici solo le spese sostenute successivamente alla data di presentazione della domanda di agevolazione Numero dell'aiuto: XS 110/02 Stato membro: Italia Regione: Lombardia Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Asse 1 Mis. 1.8 Promozione di forme di associazionismo e reti di impresa Base giuridica: Docup Obiettivo 2 2000-2006 Lombardia; Approvato con decisione C(2878) del 10.12.2001 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: >SPAZIO PER TABELLA> Intensità massima dell'aiuto: 7,5 % Medie imprese 15 % Piccole imprese Data di applicazione: 27 agosto 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 2000-2006 Obiettivo dell'aiuto: Sostegno ai processi associativi e alla costituzione di reti di impresa al fine di sviluppare strategie sistemiche, favorendo l'acquisizione di competenze di alto profilo e il ricorso alla società dell'informazione. Gli interventi contemplati dalla presente misura sono definiti secondo quanto previsto dall'articolo 2 (c e d) e dall'articolo 5 del regolamento 70/2001 Settore (o settori) economico interessato: Artigiano Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Regione Lombardia Struttura Ricerca e Politiche Comunitarie D.G. Artigianato, Nuova economia, Ricerca e Innovazione tecnologica Piazza Duca D'Aosta, 4 I - Milano Numero dell'aiuto: XS 129/02 Stato membro: Germania Regione: Meclemburgo-Pomerania occidentale Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Direttiva sulla promozione dei servizi di consulenza per le imprese artigiane attraverso le rispettive camere dell'artigianato Base giuridica: Haushaltsrecht des Landes Mecklenburg-Vorpommern Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 194000 euro (bilancio annuale previsionale per 2 distretti con circa 17500 imprese). Fino a 1500 euro (in 3 anni) per ciascuna impresa che ha beneficiato di servizi di consulenza Intensità massima dell'aiuto: 50 % delle spese di consulenza sostenute, con un limite massimo di 100 euro per ciascuna giornata di consulenza e per un massimo di 15 giornate in 3 anni Data di applicazione: Il regime è stato pubblicato il 16 dicembre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Illimitata, ma non oltre la durata del regolamento CE n. 70/2001 della Commissione (attualmente il 31 dicembre 2006), ivi comprese le eventuali proroghe. L'autorizzazione avviene su base annuale (per 12 mesi; 1 gennaio-31 dicembre) Obiettivo dell'aiuto: Obiettivo degli aiuti è incentivare le PMI e le imprese artigiane a utilizzare i servizi di consulenza offerti dalle camere dell'artigianato Settore (o settori) economico interessato: Le misure si applicano a tutti i settori, conformemente a quanto previsto dai relativi orientamenti e regolamenti settoriali Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Straße 14 D - 19053 Schwerin