TESTI APPROVATI
1. Nomina di otto membri della Corte dei conti
A5-0090/1999
I.
Risoluzione recante il parere del Parlamento europeo sulla nomina di un membro della Corte dei
conti (C5-0231/1999 /dash 1999/0820(CNS))
Il Parlamento europeo,
;dash visto l’articolo 45 B, paragrafo 3, primo comma del trattato CECA,
;dash visto l’articolo 247, paragrafo 3, primo comma del trattato CE,
;dash visto l’articolo 160 B, paragrafo 3, primo comma del trattato CEEA,;dash visto l’articolo 35 del suo regolamento,;dash viste le sue risoluzioni del 17 novembre 1992 sulla procedura di consultazione del Parlamento euro-
peo per la nomina dei membri della Corte dei conti(
1) e del 19 gennaio 1995 sulle procedure da
seguire in ordine alla consultazione del Parlamento per la nomina dei membri della Corte dei conti(2),
;dash consultato dal Consiglio con lettera del 3 novembre 1999 sulla nomina di un membro della Corte dei
conti (C5-0231/1999),
;dash considerando che nella riunione del 22 novembre 1999 la commissione per il controllo dei bilanci ha
proceduto ad ascoltare il candidato del Consiglio alla carica di membro della Corte dei conti ed haesaminato le sue qualifiche alla luce dei criteri stabiliti dagli articoli 45 B del trattato CECA, 247 deltrattato CE e 160 B del trattato CEEA,
;dash vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0090/1999),
1. esprime parere favorevole sulla nomina di Vitor Manuel Silva Caldeira alla carica di membro della
Corte dei conti;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e, per informazione, alla Corte
dei conti, alle altre istituzioni dell’Unione europea e alle Corti dei conti degli Stati membri.
(1) GU C 337 del 21.12.1992, pag. 51.
(2) GU C 43 del 20.2.1995, pag. 75.
II.
Risoluzione recante il parere del Parlamento europeo sulla nomina di un membro della Corte dei
conti (C5-0232/1999 /dash 1999/0820(CNS)
Il Parlamento europeo,
;dash visto l’articolo 45 B, paragrafo 3, primo comma del trattato CECA,
;dash visto l’articolo 247, paragrafo 3, primo comma del trattato CE,;dash visto l’articolo 160 B, paragrafo 3, primo comma del trattato CEEA,;dash visto l’articolo 35 del suo regolamento,C 296/168 IT18.10.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 dicembre 1999
;dash viste le sue risoluzioni del 17 novembre 1992 sulla procedura di consultazione del Parlamento euro-
peo per la nomina dei membri della Corte dei conti(1) e del 19 gennaio 1995 sulle procedure da
seguire in ordine alla consultazione del Parlamento per la nomina dei membri della Corte dei conti(2),
;dash consultato dal Consiglio con lettera del 3 novembre 1999 sulla nomina di un membro della Corte dei
conti (C5-0232/1999),
;dash considerando che nella riunione del 22 novembre 1999 la commissione per il controllo dei bilanci ha
proceduto ad ascoltare il candidato del Consiglio alla carica di membro della Corte dei conti ed haesaminato le sue qualifiche alla luce dei criteri stabiliti dagli articoli 45 B del trattato CECA, 247 del
trattato CE e 160 B del trattato CEEA,
;dash vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0090/1999),
1. esprime parere favorevole sulla nomina di Giorgio Clemente alla carica di membro della Corte dei
conti;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e, per informazione, alla Corte
dei conti, alle altre istituzioni dell’Unione europea e alle Corti dei conti degli Stati membri.
(1) GU C 337 del 21.12.1992, pag. 51.
(2) GU C 43 del 20.2.1995, pag. 75.
III.
Risoluzione recante il parere del Parlamento europeo sulla nomina di un membro della Corte dei
conti (C5-0233/1999 /dash 1999/0820(CNS)
Il Parlamento europeo,
;dash visto l’articolo 45 B, paragrafo 3, primo comma del trattato CECA,;dash visto l’articolo 247, paragrafo 3, primo comma del trattato CE,;dash visto l’articolo 160 B, paragrafo 3, primo comma del trattato CEEA,
;dash visto l’articolo 35 del suo regolamento,
;dash viste le sue risoluzioni del 17 novembre 1992 sulla procedura di consultazione del Parlamento euro-
peo per la nomina dei membri della Corte dei conti(
1) e del 19 gennaio 1995 sulle procedure da
seguire in ordine alla consultazione del Parlamento per la nomina dei membri della Corte dei conti(2),
;dash consultato dal Consiglio con lettera del 3 novembre 1999 sulla nomina di un membro della Corte dei
conti (C5-0233/1999),
;dash considerando che nella riunione del 22 novembre 1999 la commissione per il controllo dei bilanci ha
proceduto ad ascoltare il candidato del Consiglio alla carica di membro della Corte dei conti ed haesaminato le sue qualifiche alla luce dei criteri stabiliti dagli articoli 45 B del trattato CECA, 247 deltrattato CE e 160 B del trattato CEEA,
;dash vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0090/1999),
1. esprime parere favorevole sulla nomina di Juan Manuel Fabra Vallés alla carica di membro della Corte
dei conti;
2. incarica la sua Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e, per informazione, alla Corte
dei conti, alle altre istituzioni dell’Unione europea e alle Corti dei conti degli Stati membri.
(1) GU C 337 del 21.12.1992, pag. 51.
(2) GU C 43 del 20.2.1995, pag. 75.18.10.2000 IT C 296/169 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 dicembre 1999