Proposta di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO recante modifica della direttiva 79/112/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni deglli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari nonché la relativa pubblicità /* COM/97/0020 DEF - COD 97/0027 */



Gazzetta ufficiale n. C 106 del 04/04/1997 pag. 0005



Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 79/112/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari nonché la relativa pubblicità (97/C 106/03) (Testo rilevante ai fini del SEE) COM(97) 20 def. - 97/0027(COD) (Presentata dalla Commissione il 10 febbraio 1997) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 100 A, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B del trattato, considerando che l'articolo 6, paragrafo 3 della direttiva 79/112/CEE prevede che «per quanto riguarda le bevande con contenuto alcoolico superiore all'1,2 % in volume, il Consiglio stabilisce, su proposta della Commissione, prima dello scadere di quattro anni dalla notifica della presente direttiva, le norme per l'etichettatura degli ingredienti»; considerando che le precedenti proposte presentate dalla Commissione nel contesto di tale mandato (1) non hanno ottenuto l'accordo degli Stati membri; considerando che è opportuno tener conto della successiva interpretazione della giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee in materia di etichettatura delle bevande alcooliche (2); considerando che è compito del legislatore comunitario prendere le misure derivanti da tale giurisprudenza, HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L'articolo 6, paragrafo 3 della direttiva 79/112/CEE è sostituito dal seguente: «3. Le modalità di etichettatura degli ingredienti delle bevande con titolo alcolometrico superiore a 1,2 % sono determinate entro un termine di tre anni dal 1° luglio 1998: a) per quanto concerne: - i vini (*) compresi i vini spumanti (**), i vini liquorosi ed i vini frizzanti (***) presentati alla vendita al consumatore; - i mosti di uve parzialmente fermentati (**); - le bevande spiritose (****); - i vini aromatizzati (*****), nel contesto delle disposizioni comunitarie specifiche ad essi applicabili; b) per quanto concerne gli altri prodotti secondo la procedura di cui all'articolo 17. L'entrata in vigore delle modalità adottate in conformità delle procedure di cui ai punti a) e b) del presente paragrafo avviene simultaneamente per tutte le bevande. Per la totalità di tali prodotti, l'elenco degli ingredienti è preceduto dalla menzione: "elaborato mediante". (*) Regolamento (CEE) n. 2392/89 del Consiglio, GU n. L 232 del 9. 8. 1989, pag. 13. (**) Regolamento (CEE) n. 2333/92 del Consiglio, GU n. L 231 del 13. 8. 1992, pag. 9. (***) Regolamento (CEE) n. 3895/91 del Consiglio, GU n. L 368 del 31. 12. 1991, pag. 1. (****) Regolamento (CEE) n. 1576/89 del Consiglio, GU n. L 160 del 12. 6. 1989, pag. 1. (*****) Regolamento (CEE) n. 1601/91 del Consiglio, GU n. L 149 del 14. 6. 1991, pag. 1.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. (1) GU n. C 281 del 26. 10. 1982, pag. 3 e GU n. C 122 del 14. 5. 1992, pag. 12. (2) Dopo la sentenza della Corte di giustizia sulla «Legge di purezza per la birra» del 12. 3. 1987, causa 178/84 e segnatamente le motivazioni 35 e 36.