IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 18/31

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2010/C 18/10

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 473/09 Stato membro Spagna Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Galicia Articolo 87, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Axencia Galega de Desenvolvemento Rural (Agader) Consellería do Medio Rural de la Xunta de Galicia E-mail: subdirección.relacion.gal.agader@xunta.es http://agader.xunta.es/CambiarIdioma.do?idioma=1 Titolo della misura di aiuto Bases reguladoras para la selección de programas de desarrollo rural y para la selección y reconocimiento de los grupos de desarrollo rural como entidades colaboradoras en la gestión del programa Leader Galicia 2007-2013 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Resolución de 30 de diciembre de 2008 por la que se publica el acuerdo del Consejo de Dirección de 23 de diciembre de 2008, por el que se modifican las bases reguladoras para la selección de programas de desarrollo rural y para la selección y el reconocimiento de los grupos de desarrollo rural como entidades colaboradoras en la gestión del programa Leader Galicia 2007-2013. (dog 22.1.2009). Resolución de 30 de mayo de 2008 por la que se publica el Acuerdo de 30 de mayo Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 17.6.2008-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 11,40 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari Título IV, sección 4 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — 3,94 EUR (en millones) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (art. 13) Regime 30 % 20 % Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/312A?OpenDocument

http://www.xunta.es/Doc/Dog2008.nsf/FichaContenido/29406?OpenDocument

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 505/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro Verlängerung, redaktionelle Überarbeitung sowie formale Anpassung an die sog. Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung (VO (EG) Nr. 800/2008 der Kommission vom 6. August 2008 über die Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt (ABl. der EU Nr. L 214 v. 9.8.2008, S. 3 ff.) Denominazione della regione (NUTS) Thüringen Article 87(3)(a) Autorità che concede l'aiuto Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH Warsbergstraße 1 99092 Erfurt DEUTSCHLAND http://www.gfaw-thueringen.de Titolo della misura di aiuto Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und/oder des Freistaats Thüringen zur Förderung betriebswirtschaftlicher und technischer Beratungen von kleinen und mittleren Unternehmen und Existenzgründern (Beratungsrichtlinie) Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO), sowie Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modifica XS 264/07 Durata 1.1.2009-31.12.2009 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 0,60 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari CCI 2007 DE 051 PO 006 — 0,60 EUR (in Mio.) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.thueringen.de/de/tmwta/arbeit/foerderung/richtlinien/beratung/

http://www.gfaw-thueringen.de/cms/getfile.php5?520

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 513/09 Stato membro Estonia Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Estonia Articolo 87, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus Liivalaia 13/15 10118 Tallinn EESTI/ESTONIA http://www.eas.ee Titolo della misura di aiuto Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamine Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Majandus- ja kommunikatsiooniministri 15. mai 2008. a määrus nr 40 “Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamise tingimused ja kord” (RTL, 22.5.2008, 40, 560) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modifica X 75/09 Durata 3.4.2009-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 330,00 milioni di EEK Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari Euroopa Regionaalarengu Fond – 330,00 EEK (miljonites) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)] 65 % 10 % Sviluppo sperimentale [art. 31, par. 2, lettera c)] 40 % 10 % Aiuti per studi di fattibilità tecnica (art. 32) 75 % — Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (art. 33) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13170745

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 549/09 Stato membro Germania Numero di riferimento dello Stato membro 421-40306-BY/000X Denominazione della regione (NUTS) Bayern Zone non assistite Autorità che concede l'aiuto Staatliche Führungsakademie für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Am Lurzenhof 3c 84036 Landshut DEUTSCHLAND http://www.fueak.bayern.de/ Titolo della misura di aiuto Bayern: Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) — Bayerisches Zukunftsprogramm „Agrarwirtschaft und Ländlicher Raum 2007—2013“ — Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung (Entwurf) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 15.6.2009-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Agricoltura, silvicoltura e pesca Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 3,00 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari SG-Greffe(2007) D/205372; Bayerisches Zukunftsprogramm „Agrarwirtschaft und Ländlicher Raum 2007—2013“; ELER-Maßnahme 121: Einzelbetriebliche Investitionsförderung; hier nur der Bereich Verarbeitung und Vermarktung von Anhang I-Produkten — 0,50 EUR (in Mio.) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art. 15) 40 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_eif.pdf