Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(2002/C 42/02)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

N. dell'aiuto: XS/41/2001

Stato membro: Regno Unito

Regione: Scozia

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Regime per la dimostrazione in materia di energia in Scozia

Base giuridica: Section 5(1) of the Science and Technology Act 1965

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Per il periodo 2001-2006 la spesa massima annua non dovrebbe superare il milione di GBP

Intensità massima dell'aiuto: L'aiuto concesso ai beneficiari è fissato in termini lordi. L'aiuto è calcolato su base individuale tenendo conto delle caratteristiche del progetto e, laddove necessario, ricalcolato in termini di equivalente sovvenzione netto (ESN) al fine di verificare che non ecceda i livelli massimi di ESN, ovvero la combinazione di ESN e importo lordo, indicati di seguito. Laddove necessario, il livello dell'aiuto proposto verrebbe quindi rivisto per rispettare i massimali indicati in appresso [in conformità del regolamento (CE) n. 70/2001]:

Tabella 1

Limiti di intensità dell'aiuto all'investimento

>SPAZIO PER TABELLA>

Note:

1. I livelli massimi corrispondono ai massimali di ESN e alle maggiorazioni per le PMI di cui alla carta delle regioni assistite del Regno Unito approvata nel luglio del 2000. Il livello dell'aiuto effettivamente concesso è fissato al livello minimo necessario per l'attuazione del progetto con un valido piano d'impresa di tre anni.

2. Per ogni progetto l'ESN viene calcolato al computer a fini di controllo, secondo il metodo illustrato nell'allegato agli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale (GU C 74 del 10.3.1998, pag. 9).

3. I predetti massimali sono sositituiti dai limiti specifici previsti per il rispettivo settore qualora esso sia disciplinato da apposite norme UE. all'avvio del presente regime, tali settori erano: cantieristica, carbone, siderurgia, fibre sintetiche, veicoli a motore e trasporti.

Una delle condizioni per la concessione dell'aiuto nel quadro del presente regime è che esso permanga nella regione beneficiaria, la Scozia, per almeno cinque anni.

I massimali di cui alla tabella 1 si applicano ad un'intensità di aiuto calcolato o in percentuale delle spese di investimento ammissibili o in percentuale dei costi salariali connessi ai posti di lavoro creati dalla realizzazione dell'investimento, oppure sulla base di una combinazione dei due criteri, a condizione che l'aiuto non superi l'importo più favorevole che risulta dall'applicazione dell'uno o dell'altro sistema di calcolo.

AIUTO PER SERVIZI DI CONSULENZA

L'intensità massima dell'aiuto è pari al 50 % dell'ammontare lordo dei costi ammissibili.

I costi ammissibili sono:

- Consulenti esterni. Il consulente dovrà svolgere attività che perseguano specifici obiettivi di sviluppo aziendale, che non abbiano carattere continuativo, né siano connesse alle normali spese di funzionamento dell'impresa, quali controllo di gestione, consulenza fiscale o finanziaria, consulenza legale o pubblicità.

- Prima partecipazione a determinate fiere o esposizioni. I costi ammissibili sono i costi aggiuntivi ai costi di funzionamento dell'impresa, in particolare i costi sostenuti per la locazione di stand o di spazi espositivi, per l'allestimento e per la gestione della presenza ad un evento.

DIMENSIONI MASSIME DEI PROGETTI E LIVELLO MASSIMO DELL'AIUTO

Non sono ammissibili all'aiuto individuale nel quadro del presente regime progetti che soddisfino uno dei seguenti criteri:

1) il totale dei costi ammissibili del progetto è pari per lo meno a 25 milioni di EUR e

- l'intensità lorda dell'aiuto è di almeno il 50 % del massimale fissato all'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 70/2001, quando le imprese hanno sede in regioni non ammissibili all'aiuto regionale ai sensi dell'attuale carta britannica delle regioni assistite,

- l'intensità netta dell'aiuto, nelle regioni ammissibili all'aiuto regionale, è pari per lo meno al 50 % del massimale netto dell'aiuto fissato nella carta britannica delle regioni assistite, ovvero

2) l'importo lordo dell'aiuto è pari almeno a 15 milioni di EUR.

Data di applicazione: 31 maggio 2001

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: il regime ha termine il 31 maggio 2006

Obiettivo dell'aiuto: L'esecutivo scozzese si è assunto l'impegno di collaborare con la popolazione scozzese per fare della Scozia un paese sostenibile. A questo scopo i ministri dell'esecutivo scozzese vogliono incoraggiare in Scozia l'introduzione di misure per un uso efficiente dell'energia e l'impiego di fonti energetiche pulite.

Il regime si prefigge di concedere sovvenzioni per incoraggiare in Scozia lo sviluppo, la sperimentazione, l'attuazione e la moltiplicazione delle misure per un uso efficiente dell'energia e delle tecnologie energetiche rinnovabili. Per quanto riguarda le PMI i fondi verranno impiegati per fornire assistenza alla realizzazione di investimenti per la costruzione di nuovi impianti, l'ampliamento di fabbricati esistenti o l'introduzione di cambiamenti fondamentali del processo di produzione negli impianti esistenti attraverso la sua razionalizzazione, diversificazione o modernizzazione. Ci si propone in particolare di sostenere progetti nel settore delle PMI, in quanto spesso queste imprese non hanno facilmente accesso ai capitali necessari per sviluppare pratiche energetiche innovative. Un elemento essenziale del regime è l'accento sulla promozione di progetti che abbiano un valore dimostrativo. Di conseguenza tutti coloro che beneficeranno di sovvenzioni nel quadro del regime devono essere disposti a consentire un accesso regionevole ai loro progetti per un periodo di tre anni.

L'obiettivo dell'iniziativa è quello di agevolare l'accesso alla fornitura di un'energia più pulita, più efficiente o più sostenibile. Il regime offre alle PMI, al settore pubblico e al settore del volontariato la possibilità di attuare le migliori prassi in materia di efficienza energetica, riducendo quindi l'impatto ambientale della loro attività, contibuendo al miglioramento dell'ambiente mondiale e attenuando le conseguenze del mutamento climatico. L'introduzione di tale regime mira ad incoraggiare le PMI e altri soggetti ad adottare un approccio più sostenibile nella loro attività e ad assisterli nel realizzare questo intento. Il regime contribuirà a stimolare attività nell'ambito delle PMI, delle autorità locali e del settore del volontariato, attività che potrebbero potenzialmente favorire lo sviluppo di nuovi mercati delle tecnologie a bassa emissione di anidride carbonica. Incoraggerà l'utilizzo efficiente delle risorse in tutti i settori. Verrà dato un forte incoraggiamento alla partecipazione alla gare di consorzi costituiti da organizzazioni private del settore industriale e commerciale

Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori sono ammissibili all'aiuto, con la specifica eccezione delle attività di cui all'articolo 1 del regolamento (CE) n. 70/2001, riguardanti i beni di cui all'allegato 1 del trattato, gli aiuti all'esportazione e gli aiuti subordinati all'impiego di prodotti nazionali. Inoltre, qualora nell'ambito del presente regime l'aiuto venga concesso a settori specifici, si applicano le restrizioni specifiche previste dalle norme settoriali fissate da direttive e da regolamenti comunitari.

Il regime non si applica a:

1) attività connesse con la produzione, la trasformazione o il commercio di prodotti elencati nell'allegato 1 al trattato;

2) aiuti concessi per promuovere attività di esportazione, ossia aiuti accordati in funzione dei quantitativi esportati, a favore della creazione e della gestione di reti di distribuzione ovvero per sopperire ad altre spese correnti connesse con l'attività di esportazione;

3) aiuti subordinati all'utilizzo di prodotti nazionali in luogo di prodotti importati.

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Scottish Executive ( Scottish Energy Efficiency Office ) 2nd floor

Meridian Court

5 Cadogan Street

Glasgow G2 6AT United Kingdom

Altre informazioni: Il presente regime viene attuato in conformità del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001.

Per informazioni: Allan Mackie Scottish Energy Efficiency Office 2nd floor

Meridian Court

5 Cadogan Street

Glasgow G2 6AT United Kingdom Telephone: (44-141) 242 58 14 Fax (44-141) 242 58 08 E-mail: allan.mackie@scotland.gsi.gov.uk