ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Articolo 107, paragrafo 3, lettera a),articolo 107, paragrafo 3, lettera c) ,Zone non assistite,Zone miste

C/ Albacete, 5.

Per le garanzie

Se cofinanziato da fondi comunitari
—

Carte d’identité consulaire (carte C) Consulaat identiteitskaart (C kaart) Konsularer Personalausweis (C Karte) Carta d'identità consolare (carta C) rimane valido fino alla data di scadenza Recto Verso rilasciato a partire dal 2.12.2013
PORTOGALLO

Alfândega Marítima de Lisboa Alfândega do Aeroporto de Lisboa Alfândega de Alverca Alfândega de Leixões Alfândega do Aeroporto de Sá Carneiro (Porto) Alfândega do Funchal Alfândega de Ponta Delgada
3)

Due copie della documentazione in formato CD-ROM o DVD-ROM (il «supporto»), attenendosi alle seguenti specifiche: a) i file contenuti in questo supporto devono essere consultabili in formato Portable Document Format (PDF) non protetto o sotto forma di foglio di calcolo non protetto e, preferibilmente, non devono superare 40 MB (megabyte) ciascuno. La copia della documentazione può essere contenuta in vari CD-ROM o DVD-ROM; b) i file devono essere denominati in modo da consentire di individuare facilmente la sezione del formulario CO, del formulario semplificato CO, del formulario RM e del formulario MC cui si riferiscono; c) ciascun file reca il numero del procedimento per il quale è presentata la documentazione; d) sul supporto deve figurare come file separato un elenco dei diversi file contenuti.
Indirizzo presso il quale è possibile ottenere il testo e qualsivoglia informazione e/o documentazione relativa agli oneri di servizio pubblico

Testo di riferimento: GU C 93 del 21.4.2006. Per ulteriori informazioni mettersi in contatto con: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Tel. +39 659084908 / 4041 / 4350 Fax +39 659083280 E-mail: segreteria_dgata@mit.gov.it Internet: http://www.mit.gov.it
In periodi di foraggiamento verde:

Per un periodo minimo di 120 giorni di foraggiamento verde, la razione di erba fresca somministrata in mangiatoia rappresenta come minimo due terzi dei foraggi distribuiti quotidianamente per capra, con una somministrazione di fieno che non può essere superiore a 1 kg di materia grezza. L'erba viene consumata entro 24 ore. Trascorso questo periodo, tutti gli avanzi sono ritirati dalle mangiatoie.

Gli alimenti complementari dei foraggi sono costituiti da materie prime incorporabili, definite in base ad un elenco positivo. Il siero di latte proveniente dalla fattoria può essere ridistribuito alle capre ma non è integrato nel calcolo della razione. La quantità annuale di alimenti complementari non può essere superiore ad un terzo della quantità ingerita annualmente da ogni capra (inclusa l'erba medica), valutata in kg di materia secca, e 600 grammi per litro di latte prodotto per capra e per anno.

Nell'alimentazione delle capre sono ammessi solo vegetali, prodotti secondari e alimenti complementari derivati da prodotti non transgenici. L'impianto di colture transgeniche è vietato sull'intera area delle aziende produttrici di latte destinato ad essere trasformato in Denominazione d'Origine Protetta «Charolais». Questo divieto di impianto vale per tutte le specie vegetali che possono essere somministrate agli animali dell'azienda agricola e a tutte le colture di specie che potrebbero contaminarle.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 33/2

Comunicazione della Commissione concernente il quantitativo per il quale non sono state presentate domande, da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1o aprile al 30 giugno 2014 nell’ambito di taluni contingenti aperti dall’Unione europea per prodotti dei settori delle carni di pollame, delle uova e delle ovoalbumine

2014/C 33/02

I regolamenti (CE) nn. 533/2007 (1), 536/2007 (2), 539/2007 (3), 1384/2007 (4) e 1385/2007 (5) della Commissione hanno aperto contingenti tariffari per l’importazione di prodotti del settore delle carni di pollame. Le domande di titoli di importazione presentate nel corso dei primi sette giorni del mese di dicembre 2013 per il sottoperiodo dal 1o gennaio al 31 marzo 2014 riguardano, per i contingenti 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401, 09.4402, 09.4091, 09.4092 e 09.4421 quantitativi inferiori a quelli disponibili. Conformemente all’articolo 7, paragrafo 4, seconda frase, del regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione (6), i quantitativi per i quali non sono state presentate domande vengono aggiunti alla quantità fissata per il sottoperiodo successivo, dal 1o aprile al 30 giugno 2014, e figurano in allegato alla presente comunicazione.

(1) GU L 125 del 15.5.2007, pag. 9.

(2) GU L 128 del 16.5.2007, pag. 6.

(3) GU L 128 del 16.5.2007, pag. 19.

(4) GU L 309 del 27.11.2007, pag. 40.

(5) GU L 309 del 27.11.2007, pag. 47.

(6) GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 33/5

Elenco delle società specializzate sul piano internazionale in materia di controllo e di sorveglianza (qui di seguito denominate «società di sorveglianza»), riconosciute dagli Stati membri ai sensi dell'allegato VIII del regolamento (CE) n. 612/2009

(Il presente elenco sostituisce l'elenco pubblicato sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 368 del 28 novembre 2012, pag. 12)

2014/C 33/05

1. INFORMAZIONI GENERALI

Ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 612/2009 (1) della Commissione, le società di sorveglianza riconosciute dagli Stati membri sono autorizzate al rilascio di certificati che attestano lo scarico e l'importazione di prodotti agricoli che beneficiano di una restituzione all'esportazione in un paese terzo o, comunque, l'arrivo a destinazione di detti prodotti in un paese terzo.

Inoltre, le società di sorveglianza riconosciute da uno Stato membro a norma degli articoli da 18 a 23 del regolamento (CE) n. 612/2009 o un ente ufficiale dello Stato membro sono responsabili per l'esecuzione dei controlli di cui all'articolo 3 del regolamento (UE) n. 817/2010 della Commissione (norme in materia di benessere degli animali vivi della specie bovina durante il trasporto ai fini della concessione di restituzioni all'esportazione).

Il riconoscimento e il controllo delle società di sorveglianza sono di competenza degli Stati membri.

Il riconoscimento di una società di sorveglianza da parte di uno Stato membro è valido in tutti gli Stati membri. In altri termini, i certificati rilasciati da società di sorveglianza riconosciute possono essere utilizzati in tutta l'Unione, qualunque sia lo Stato membro in cui ha sede la società di sorveglianza che rilascia il certificato.

Per informazione degli esportatori di prodotti agricoli dell'UE la Commissione pubblica periodicamente un elenco di tutte le società di sorveglianza riconosciute dagli Stati membri. L'elenco accluso è stato aggiornato il 1o dicembre 2013.

2. COMUNICAZIONE

La Commissione richiama l'attenzione degli esportatori sui punti seguenti:

— il fatto che una società di sorveglianza figuri nell'elenco non garantisce automaticamente che i certificati da essa rilasciati siano accettabili. In alcuni casi possono essere richieste prove supplementari. Può anche darsi che in un secondo tempo i certificati rilasciati risultino inesatti;

— una società può essere tolta dall'elenco in qualsiasi momento. Si consiglia quindi agli esportatori, prima d'impegnarsi con una di queste società, di verificare presso le autorità competenti se essa continui a godere del riconoscimento (cfr. allegato XIII del regolamento (CE) n. 612/2009);

— l'esportatore che desideri ottenere maggiori informazioni su una delle società in questione può rivolgersi all'autorità nazionale che ha concesso il riconoscimento di detta società.

(1) GU L 186 del 17.7.2009, pag. 1.
Titolo (e/o nome del beneficiario)

Richtlinie zur Förderung von innovativen, technologieorientierten Verbundprojekten, Netzwerken und Clustern (Verbundförderung) (Promotion of R+D in collaboration, networks and clusters)
Environmental Enhancement Through Agriculture, National Parks (England and Wales) scheme 2009

Base giuridica
Welsh Assembly Government Rescue and Restructuring Scheme for SMEs

Base giuridica
Interventi regionali in materia di cinema ed audiovisivo (articolo 26 comma 3 della legge regionale 13 aprile 2012, n. 2)

Base giuridica
—

le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco). Successivamente i titoli delle norme armonizzate sono tradotti in tutte le altre lingue ufficiali richieste dell'Unione europea dagli organismi nazionali di normazione. La Commissione europea non è responsabile della correttezza dei titoli presentati per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale,
Base giuridica

The Directive of the Saxon State Ministry for Social Affairs and Consumer Protection; the ERDF operational programme for Saxony under the ‘Convergence’ objective covering the period 2007-2013; Articles 23 and 44 of the Budgetary Act (SäHO) in the version published on 10 April 2001 (SächsGVBl. S. 153) last time modified by Article 1 of the Act from 13 December 2012 (SächsGVBl. S. 725) in consolidated version from January 2013 Administrative Regulations of the Saxon State Ministry of Finance to the Budgetary Act of Saxony (VwV-SäHO) from 27 June 2005 (SächsABl. SDr. S. 226), last time modified by the Administrative Regulation from 2 May 2013 (SächsABl. SDr. S. 520)
Base giuridica

Förordning om ändring i förordningen (2000:281) om regionalt transportbidrag (Decree on amendments of the decree 2000:281 on regional transport aid).
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 13/9

Avviso relativo alle misure antidumping in vigore per le importazioni nell'Unione di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato: modifica della denominazione delle società soggette ad aliquote individuali del dazio antidumping

2014/C 13/08

Le importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari, tra gli altri paesi, dell'Ucraina, sono soggette a dazi antidumping definitivi istituiti dal regolamento (CE) n. 1256/2008 del Consiglio, del 16 dicembre 2008 (1).

I produttori esportatori ucraini OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant e OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant sono soggetti a dazi antidumping istituiti dal regolamento (CE) n. 1256/2008 del Consiglio, del 16 dicembre 2008.

Il 29 maggio 2013 le due società hanno informato la Commissione che, a seguito di una modifica legislativa in Ucraina, la loro denominazione è cambiata. Questa modifica ha interessato le abbreviazioni della forma giuridica nelle denominazioni delle due società nel modo seguente:

— la «OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant» è stata rinominata «PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant», e

— la «OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant» è stata rinominata «PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant».

La Commissione ha esaminato le informazioni fornite e ha concluso che la modifica della denominazione non pregiudica le conclusioni del succitato regolamento del Consiglio.

Di conseguenza, nel regolamento (CE) n. 1256/2008 il riferimento alla «OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant» va letto come «PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant» e nello stesso regolamento, il riferimento alla «OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant» va letto come «PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant».

Il codice addizionale TARIC A345 che, nel regolamento (CE) n. 1256/2008, era stato attribuito alla «OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant» e alla «OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant», si applica alla «PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant» e alla «PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant».

(1) GU L 343 del 19.12.2008, pag. 1.
«(151)

Gli aiuti al funzionamento per impianti di cogenerazione ad alta efficienza energetica possono essere concessi sulla base delle condizioni applicabili agli aiuti al funzionamento per la produzione di energia da fonti rinnovabili, come illustrato nelle sezioni 3.3.2.1 e 3.3.2.4, nella misura in cui non esistano disposizioni più specifiche nella sezione 3.4, e unicamente: a) alle imprese che provvedono alla produzione pubblica di calore e di energia elettrica, ove questi siano prodotti a costi superiori al prezzo di mercato; b) a favore dell’impiego industriale della cogenerazione di calore e di energia elettrica, laddove si possa dimostrare che il costo di produzione di un’unità di energia ottenuta mediante tale tecnica è superiore al prezzo di mercato di un’unità di energia tradizionale.»
Rettifica dell' avviso relativo alle misure antidumping in vigore sulle importazioni nell’Unione di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popolare cinese: modifica della ragione sociale di società soggette all’aliquota del dazio antidumping per le società non incluse nel campione che hanno collaborato

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 414 del 20 novembre 2014 )

(2018/C 420/05)

Alla pagina 9, tabella, quarta riga, seconda colonna,

anziché:

«Guangdong Jinqiuangyi Ceramics Co., Ltd.»,

leggasi:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 2/7

Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore per i 28 Stati membri con decorrenza 1o gennaio 2014

[Pubblicato ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004 (GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1)]

2014/C 2/05

Tassi di base calcolati ai sensi della comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazione (GU C 14 del 19.1.2008, pag. 6). A seconda dell’uso del tasso di riferimento, vanno ancora aggiunti gli opportuni margini come definiti nella presente comunicazione. Per il tasso di sconto questo comporta l’aggiunta di un margine di 100 punti base. Il regolamento (CE) n. 271/2008 della Commissione, del 30 gennaio 2008, che modifica il regolamento di esecuzione (CE) n. 794/2004, prevede che, se non diversamente stabilito in una decisione specifica, anche il tasso di recupero venga calcolato aggiungendo 100 punti base al tasso di base.

I tassi modificati sono indicati in grassetto.

La tabella precedente è stata pubblicata nella GU C 347 del 28.11.2013, pag. 5.
Base giuridica

Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles
3)

Due copie della documentazione in formato CD-ROM o DVD-ROM (il “supporto”), attenendosi alle seguenti specifiche: a) i file contenuti in questo supporto devono essere consultabili in formato Portable Document Format (PDF) non protetto o sotto forma di foglio di calcolo non protetto e, preferibilmente, non devono superare 40 MB (megabyte) ciascuno. La copia della documentazione può essere contenuta in vari CD-ROM o DVD-ROM; b) i file devono essere denominati in modo da consentire di individuare facilmente la sezione del formulario CO, del formulario semplificato CO, del formulario RM e del formulario MC cui si riferiscono; c) ciascun file reca il numero del procedimento per il quale è presentata la documentazione; d) sul supporto deve figurare come file separato un elenco dei diversi file contenuti.
—

fresca, refrigerata, congelata o affumicata: — intera (con testa), con o senza branchie, eviscerata o no, di peso uguale o inferiore a 1,2 kg l’una, oppure — senza testa, con o senza branchie, eviscerata o no, di peso uguale o inferiore a 1 kg l’una, oppure — in filetti di peso uguale o inferiore a 400 g l’uno.»
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 404/3

Rettifica alle informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE (regolamento generale di esenzione per categoria)

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 280 del 22 agosto 2014 )

2014/C 404/03

Pagina 65, al numero di aiuto SA.39103 (2014/X):

anziché:

«Stato Membro Lettonia Numero di riferimento dello Stato membro Denominazione della regione (NUTS) Latvia Articolo 107, paragrafo 3, lettera a)»

leggi:
«CEN

EN 469:2005 Indumenti di protezione per vigili del fuoco — Metodi di prova in laboratorio e requisiti prestazionali per indumenti di protezione per la lotta contro l’incendio

19.4.2006

EN 469:1995 Nota 2.1
Titolo (e/o nome del beneficiario)

Criteria and modalities for awarding aid in favour of he associations of mutual insurance
Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aid in the form of credit guarantees (amendment of SA.35910 (2012/N))
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 145/16

Rettifica delle informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, del 6 agosto 2008, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 117 del 16 aprile 2014 )

2014/C 145/11

A pagina 94, aiuto numero SA.38162 (2014/X):

anziché:

«Ricerca industriale [art. 31, par. 2,lettera b)] 50 % 20,2 % Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c)) 25 % 20,2 %»,

leggi:

«Ricerca industriale [art. 31, par. 2,lettera b)] 50 % 20 % Sviluppo sperimentale [art. 31, par. 2, lettera c)] 25 % 20 %»;

A pagina 96, aiuto numero SA.38166 (2014/X):

anziché:

«Ricerca industriale [art. 31, par. 2,lettera b)] 50 % 25,25 %»,

leggi:

«Ricerca industriale [art. 31, par. 2,lettera b)] 50 % 25 %»;

A pagina 97, aiuto numero SA.38172 (2014/X):

anziché:

«Formazione specifica (art. 38, par. 1) 25 % 20,2 % Formazione generale (art. 38, par. 2) 60 % 20,2 % Aiuti a finalità regionale — regime (art. 13) 40 % 20,2 %»,

leggi:

«Formazione specifica (art. 38, par. 1) 25 % 20 % Formazione generale (art. 38, par. 2) 60 % 20 % Aiuti a finalità regionale — regime (art. 13) 40 % 20 %»;

A pagina 100, aiuto numero SA.38173 (2014/X):

anziché:

«Ricerca industriale [art. 31, par. 2,lettera b)] 50 % 30,3 % Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c)) 25 % 35,35 %»,

leggi:

«Ricerca industriale [art. 31, par. 2,lettera b)] 50 % 30 % Sviluppo sperimentale [art. 31, par. 2, lettera c)] 25 % 35 %»,

A pagina 101, aiuto numero SA.38177 (2014/X):

anziché:

«Formazione specifica (art. 38, par. 1) 35 % 20,2 % Aiuti a finalità regionale — regime (art. 13) 50 % 20,2 %»,

leggi:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 145/18

Rettifica delle informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 83 del 21 marzo 2014 )

2014/C 145/12

A pagina 19, aiuto numero SA.38022 (2013/X):

anziché:

«Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c)) 25 % 20.2 %»,

leggi:

«Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c)) 25 % 20 %»;

anziché:

«Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)] 50 % 20.2 %»,

leggi:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 163/15

Rettifica del testo pubblicato «Ritiro di proposte della Commissione che non hanno un carattere di attualità»

( «Gazzetta ufficiale dell’Unione europea» C 153 del 21 maggio 2014 )

(2014/C 163/14)

A pagina 3:

anziché:

«COM(2006) 232 Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per la protezione del suolo e modifica la direttiva 2004/35/CE»

leggi:

«COM(2006) 232 (1) 2006/0086 COD Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per la protezione del suolo e modifica la direttiva 2004/35/CE »

(1) La Commissione mantiene il proprio impegno per il perseguimento dell’obiettivo della protezione del suolo e valuterà le opzioni sulle migliori modalità per raggiungerlo. Qualsiasi ulteriore iniziativa in tal senso dovrà tuttavia essere presa in esame dal prossimo Collegio.
«33.

La Commissione è d’accordo sul fatto che gli incrementi di efficienza siano specificamente legati alla concentrazione, ma ritiene che siano verificabili soltanto i risparmi sui costi connessi alla rete europea di trasporto aereo e all’assistenza a terra — realizzati nei primi tre anni dopo il completamento della concentrazione — i quali ammontano rispettivamente a [...] milioni di EUR per le sinergie della rete di trasporto aereo intraeuropea e a [...] milioni di EUR per l’assistenza a terra. Questi risparmi sono stati ripartiti tra i paesi in base ai dati relativi al volume e ai costi di UPS a livello di tratta. Per calcolare il tasso di trasferimento sui consumatori delle variazioni dei costi variabili, la Commissione ha utilizzato la stima dell’impatto delle variazioni dei costi medi totali sul prezzo dei servizi internazionali di consegna rapida intra-SEE, fornita dalle parti in base alla loro analisi dell’evoluzione dei prezzi dopo la concentrazione. Considerata la struttura dei costi delle parti, il risultato può essere considerato una sovrastima dell’effettivo trasferimento dei costi marginali.»
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 56/8

Rettifica dell’avviso di apertura di un riesame in previsione della scadenza delle misure antidumping applicabili alle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Repubblica popolare cinese

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 27 del 30 gennaio 2014 )

2014/C 56/08

A pagina 15, al punto 2. Prodotto oggetto del riesame:

anziché:

«[…] originari della Repubblica popolare cinese (“il prodotto oggetto del riesame”).»,

leggi:

«[…] originari della Repubblica popolare cinese (“il prodotto oggetto del riesame”), attualmente classificati ai codici NC 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 ed ex 7318 22 00.»
Base giuridica

— Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe ”Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAK) vom 21. Juli 1988 (BGBl. I S. 1055) in der jeweils geltenden Fassung hier: Grundsätze für die Förderung der Erhaltung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft; — Verwaltungsvorschrift „Förderung der Erhaltung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft; — §§ 23 und 44 der Landeshaushaltsordnung (LHO) — Verwaltungsvorschrift über den Vollzug der Landeshaushaltsordnung (VV-LHO)
Numero dell'aiuto:

SA.29832 [2013/N-2 e MC10/2009, ex SA.27991 (C10/2009), ex SA.28855 (N373/2009), ex SA.33305 (2012/C)]
Base giuridica

— articles D. 343-34 et suivants du code rural et de la pêche maritime — articles L. 1551-1 et suivants du code général des collectivités territoriales