Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna 2000, i prezzi d'orientamento dei prodotti della pesca elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 3759/92 /* COM/99/0574 def. */





Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna 2000, i prezzi d'orientamento dei prodotti della pesca elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 3759/92 (presentata dalla Commissione) RELAZIONE A norma del regolamento (CEE) n. 3759/92, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca, ogni anno viene fissato un prezzo d'orientamento per ciascuno dei prodotti elencati nell'allegato II, in base alla media dei prezzi constatati per una parte significativa della produzione comunitaria sui mercati rappresentativi o nei porti rappresentativi nelle tre ultime campagne di pesca che precedono la fissazione di tale prezzo. Nel breve e medio termine alcuni prezzi di questi prodotti sono diminuiti, a seguito soprattutto dell'andamento dei prezzi sui mercati internazionali. Per la campagna di pesca 2000 la Commissione propone pertanto di ridurre il prezzo d'orientamento comunitario del -2% per le seppie e i gamberi (altri Penaeidae) e dell'-1% per le orate di mare, i calamari (Illex), i polpi, gli ippoglossi neri e i naselli interi e in filetti. Tenuto conto dell'evoluzione dei prezzi sul mercato e del livello dei prezzi d'orientamento, non si dovrebbe modificare il prezzo d'orientamento dei calamari (Ommastrephes sagittatus) e dei gamberi (Parapenaeus). D'altro canto, visto il notevole aumento dei prezzi nel medio termine, è opportuno aumentare del 2% il prezzo d'orientamento dei calamari (Loligo patagonica). Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna 2000, i prezzi d'orientamento dei prodotti della pesca elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 3759/92 IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 dicembre 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura [1], modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3318/94 [2], in particolare l'articolo 9, paragrafo 3, [1] GU L 388 del 31.12.1992, pag. 1. [2] GU L 350 del 31.12.1994, pag. 15. vista la proposta della Commissione, (1) considerando che l'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3759/92 prevede che venga fissato annualmente un prezzo d'orientamento per ciascuno dei prodotti o gruppi di prodotti di cui all'allegato II dello stesso regolamento ; (2) considerando che, in base ai dati attualmente disponibili per quanto riguarda i prezzi dei prodotti in questione ed ai criteri enunciati all'articolo 9 paragrafo 2, del regolamento citato, è opportuno per la campagna di pesca 2000 aumentare, mantenere o diminuire questi prezzi secondo le specie, HA ADOTTATO IL SEGUENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I prezzi d'orientamento della campagna di pesca dal 1° gennaio al 31 dicembre 2000 per i prodotti elencati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 3759/92 e le categorie commerciali cui tali prezzi si riferiscono, sono fissati come indicato nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, Per il Consiglio Il Presidente ALLEGATO II (EURO/t) >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA>