ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 255/19

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9022 — Watling Street Capital Partners/Sisaho International)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 255/08)

In data 13.7.2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9022 — Watling Street Capital Partners/Sisaho International

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 255/16

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8786 — OMERS/DV4/QIA/ABP/Real Estate JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 255/06)

impresa comune E2LG LLPs, che comprende tre società a responsabilità limitata: Elephant and Castle LLP, Merchant City (Glasgow) LLP e Holbeck Quarter (Leeds) LLP (“E2LG LLPs”, Regno Unito);

In data 11 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— APG: depositario per un fondo d’investimento il cui beneficiario effettivo ultimo è Stichting Pensioenfonds ABP, un organizzazione di gestione delle pensioni specializzata nelle pensioni collettive del settore pubblico;

— Oxford: parte del gruppo OMERS Administration Corporation (“OMERS”). OMERS è l’amministratore di Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan e il fiduciario dei fondi pensione. OMERS gestisce un portafoglio globale diversificato comprendente azioni, obbligazioni e investimenti in beni immobili, private equity e infrastrutture;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8786 — OMERS/DV4/QIA/ABP/REAL ESTATE JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9018 — Cerberus Group/WFS Global Holding)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 255/07)

In data 13 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— Promontoria: impresa controllata dal gruppo Cerberus, una società di investimento di capitali privati che investe in beni immobili e personali di tutti i tipi;

— WFS: prestazione di servizi di assistenza a terra collegati al trasporto aereo (assistenza alle operazioni in pista, assistenza ai passeggeri e movimentazione del carico) e altri servizi connessi alle merci (servizi offline e trasporto su camion). WFS presta servizi nell’America settentrionale, nei Caraibi, in Europa, in Asia e in Africa.
C 258/10

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8908 — AXA/XL Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 258/09)

XL Group Ltd. («XL Group») (Bermuda),

In data 12 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8908 — AXA/XL Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9011 — KKR/Sellbytel Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 260/09)

Kohlberg Kravis Robert & CO. L.P. («KKR», Stati Uniti d’America);

In data 16 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— KKR: impresa di investimento che opera in un gran numero di settori;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9011 — KKR/Sellbytel Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
—

Orkla ASA fornisce beni di consumo di marca a negozi di alimentari, negozi specializzati, farmacie e panetterie e al settore della ristorazione fuori casa. Il gruppo svolge inoltre operazioni nel settore aziendale Orkla Investments che consistono in investimenti in Jotun AS, impianti idroelettrici e attivi finanziari;
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8984 — Hg/Vista/Allocate)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 261/04)

In data 17 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Allocate è un fornitore di software per la gestione della forza lavoro e dei rischi, destinato principalmente al settore sanitario.

Vista è un’impresa di private equity con sede negli Stati Uniti specializzata negli investimenti in software, dati e imprese basate sulla tecnologia guidate da team dirigenziali di altissimo livello con prospettive a lungo termine;

Hg è un’impresa di private equity che investe, principalmente in Europa, nelle tecnologie e nelle imprese di servizi basate sulle tecnologie. Alcune imprese che fanno parte del portafoglio di Hg prestano servizi informatici, tra cui la fornitura di software aziendali;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8984 — Hg/Vista/Allocate

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 243/13

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8996 — GIC Group/FPL/JustGroup/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 243/08)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

JustGroup Holdings Pte. Ltd. («JustGroup», Singapore).

JustGroup Holdings Pte. Ltd. («JustGroup», Singapore),

Frasers Property Ventures II Pte. Ltd. («FPV», Singapore), controllata da Frasers Property Limited («FPL», Singapore),

In data 4 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— GIC: GIC è la holding per gli investimenti immobiliari effettuati per conto del governo di Singapore,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8996 — GIC Group/FPL/JustGroup/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.
C 243/9

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9000 — Bain Capital/Reifen Krieg Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 243/05)

Il 4 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

il gruppo Reifen Krieg è un distributore all’ingrosso e al dettaglio di pneumatici di ricambio che opera principalmente in Germania.

Bain Capital è un’impresa di investimento in private equity registrata negli Stati Uniti che investe in una varietà di settori su scala mondiale,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9000 — Bain Capital/Reifen Krieg Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8959 — Sonatrach/Augusta Refinery Assets)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 243/07)

In data 3 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— Sonatrach: impresa algerina di proprietà statale che opera nei settori del petrolio e del gas. Le sue attività comprendono la prospezione, la produzione, la raffinazione, il trasporto e la commercializzazione di idrocarburi,

— l’attività di raffinazione di Augusta: comprende la raffineria situata ad Augusta, in Italia, e un certo numero di attività accessorie. L’impresa opera nei mercati della raffinazione del petrolio greggio per combustibili o altri prodotti non combustibili e della vendita di combustibili raffinati e di prodotti non combustibili.
—

Federal-Mogul opera, su scala mondiale, nella produzione e nella fornitura di componenti nei settori automobilistico e ferroviario e per altre applicazioni, in particolare componenti per motori, per trasmissione e driveline, materiali di attrito per freni, telai, prodotti di sigillatura e prodotti per tergicristalli.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8999 — CACF/Bankia/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 244/05)

In data 5 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 ) , con cui CA Consumer Finance S.A. («CACF», Francia) e Bankia S.A. («Bankia», Spagna) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione («Target»).

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— per Bankia: servizi finanziari ed erogazione di finanziamenti, assicurazioni, gestione di attivi e di beni immobili in Spagna,

— per CACF: erogazione di credito al consumo in una varietà di ambiti ad esso attinenti, quali le vendite dirette, il finanziamento dei punti di vendita, il commercio elettronico, i partenariati e l'intermediazione in 19 paesi,

— per Target: erogazione di prodotti per il credito al consumo a singoli, lavoratori autonomi e altre attività correlate, esclusivamente in Spagna e attraverso canali non bancari, quali, ad esempio, concessionarie auto, negozi, contatti diretti per telefono o siti Internet.
—

Summit è una società veicolo detenuta da Sumitomo. Sumitomo è una società commerciale integrata che fornisce un’ampia gamma di beni e servizi in Giappone e nel mondo, tra cui partecipazioni in parchi eolici offshore in Belgio.
C 245/6

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9008 — Elixia Holding/TryghedsGruppen/Fitness DK Holding)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 245/05)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote.

Il 5 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— Elixia: holding della catena nordica di fitness Health and Fitness Nordic («HFN»). HFN gestisce centri di fitness in Svezia, Norvegia e Finlandia. Altor Funds è composta da quattro fondi di private equity che investono in diversi settori di attività che vanno dai beni di consumo al commercio dettaglio fino all’industria pesante e all’energia,

— TryghedsGruppen: organizzazione costituita da membri che controlla la compagnia di assicurazione non vita Tryg. TryghedsGruppen detiene anche partecipazioni di minoranza nel settore dei servizi di assistenza sanitaria di HFN,

— Fitness DK: holding dell’operatore danese di centri di fitness DK A/S.
C 245/7

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8666 — Uralchem/Uralkali)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 245/06)

In data 6 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all’articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— per l’impresa Uralkali: produzione e distribuzione di potassio e di (relativi/derivati) sali di potassio.

— per l’impresa Uralchem: produzione e distribuzione di fertilizzanti minerali,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8666 — Uralchem/Uralkali

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 245/4

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9009 — KKR/Casual Dining BidCo)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 245/04)

KKR & Co. Inc. (“KKR”, Stati Uniti),

In data 5 luglio 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

KKR è un'impresa d’investimento che opera a livello mondiale offrendo una vasta gamma di servizi di gestione alternativa degli attivi a investitori pubblici e privati del mercato e fornendo soluzioni per i mercati dei capitali all’impresa, ai rispettivi clienti e alle società in portafoglio,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.9009 — KKR/Casual Dining BidCo

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
C 230/9

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8883 — PPF Group/Telenor Target Companies)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 230/07)

In data 22 giugno 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

le imprese oggetto dell’operazione operano prevalentemente nel settore delle telecomunicazioni, in qualità di operatori di telefonia mobile, nei rispettivi paesi di costituzione nei quali detengono le necessarie licenze.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8883 — PPF Group/Telenor Target Companies

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.
C 230/11

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8880 — Oetker/Henkell/Freixenet)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 230/08)

In data 22 giugno 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8880 — Oetker/Henkell/Freixenet

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.
C 232/17

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8980 — Partners Group/Techem)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 232/06)

In data 22 giugno 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— Techem: opera principalmente nella fornitura di servizi di ripartizione dei costi comprendenti i) la fornitura di contatori individuali di acqua e calore ad uso residenziale e ii) la fornitura di servizi per la misurazione del consumo individuale di calore e acqua ad uso residenziale.

— Partners Group: società per la gestione di investimenti sul mercato privato mondiale,

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione dei seguenti riferimenti:

M.8980 — Partners Group/Techem

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.
C 232/15

IT

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8832 — Knauf/Armstrong)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2018/C 232/05)

1.

In data 20 giugno 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

La notifica riguarda le seguenti imprese:

— Knauf International GmbH (Germania),

— Armstrong World Industries, Inc. (Stati Uniti)

Knauf International GmbH («Knauf») acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo delle controllate i) di Armstrong World Industries, Inc. («Armstrong») in Europa, Medio Oriente e Africa, e nell’Asia Pacifico, nonché delle ii) controllate designate dell’impresa comune di Armstrong con Worthington Industries che hanno attività in Europa, Medio Oriente e Africa e nell’Asia Pacifico (collettivamente denominate «impresa oggetto dell’operazione»).

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

La concentrazione è stata rinviata alla Commissione dall’Autorità federale della concorrenza austriaca a norma dell’articolo 22, paragrafo 3, del regolamento sulle concentrazioni. Al rinvio hanno successivamente aderito Germania, Lituania, Spagna e Regno Unito.