Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/388/CEE per quanto riguarda il regime del diritto a deduzione dell'imposta sul valore aggiunto (COM(98)0377 C4-0474/98 98/0209(CNS))(Procedura di consultazione)



Gazzetta ufficiale n. C 104 del 14/04/1999 pag. 0122



A4-0490/98 Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/388/CEE per quanto riguarda il regime del diritto a deduzione dell'imposta sul valore aggiunto (COM(98)0377 - C4-0474/98 - 98/0209(CNS)) La proposta è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 2) Considerando ventiduesimo bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> considerando che le differenze di regime esistenti tra Stati membri in materia di deduzione ed esonerazioni dell'IVA nei confronti di talune categorie di persone e di attività (culturali, artistiche, musicali, della salute ecc.) rendono necessario un ravvicinamento di norme e condizioni tra paesi membri; (Emendamento 3) Considerando ventiduesimo ter (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> considerando che le spese di vitto e alloggio sostenute nel quadro di un'attività professionale non sono diverse dalle altre spese a carattere professionale; (Emendamento 5) Considerando ventiduesimo quater (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> considerando che esiste una forte concorrenza fra gli alberghi dell'Unione europea e gli alberghi dei paesi terzi per quanto riguarda l'organizzazione di congressi; (Emendamento 6) Considerando ventiduesimo quinquies (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> considerando l'importanza del settore alberghiero e della ristorazione ai fini occupazionali e dell'inserimento sociale in particolare, data l'elasticità dell'occupazione in relazione alla domanda in tale settore; (Emendamento 7) ARTICOLO 1, PUNTO 2 Articoli 17 bis e 17 ter (direttiva 77/388/CEE) >Testo originale> Articolo 17 bis >Testo dopo la votazione del PE> Articolo 17 bis >Testo originale> Limitazioni del diritto a deduzione >Testo dopo la votazione del PE> Limitazioni del diritto a deduzione >Testo originale> 1. Per quanto riguarda le spese relative ai veicoli da turismo aventi un¨utilizzazione non esclusivamente professionale, gli Stati membri possono stabilire che la deduzione dell¨imposta sul valore aggiunto gravante tali spese sia determinata nel limite di un massimale che essi stessi devono fissare ad almeno il 50% dell'imposta summenzionata. >Testo dopo la votazione del PE> 1. Per quanto riguarda le spese relative ai veicoli da turismo aventi un¨utilizzazione non esclusivamente professionale, gli Stati membri possono stabilire che la deduzione dell¨imposta sul valore aggiunto gravante tali spese sia determinata nel limite di un massimale che essi stessi devono fissare ad almeno il 50% dell¨imposta summenzionata. >Testo originale> Le disposizioni di cui al comma precedente non si applicano ai veicoli da turismo che costituiscono beni strumentali del soggetto passivo, né a quelli che sono strettamente necessari all¨esercizio dell¨attività professionale, né ai beni e ai servizi che si riferiscono a detti veicoli, se la loro utilizzazione non professionale è inferiore al 10%. >Testo dopo la votazione del PE> Le disposizioni di cui al comma precedente non si applicano ai veicoli da turismo che costituiscono beni strumentali del soggetto passivo, né a quelli che sono strettamente necessari all¨esercizio dell¨attività professionale, né ai beni e ai servizi che si riferiscono a detti veicoli, se la loro utilizzazione non professionale è inferiore al 10% (considerando il chilometraggio il criterio di definizione di tale limite). >Testo originale> Si considera "veicolo da turismo¨ ogni veicolo stradale, compreso il rimorchio, diverso da quelli che, per tipo di costruzione o equipaggiamento, sono destinati unicamente al trasporto di merci o ad un¨utilizzazione industriale o agricola, o avente più di nove posti a sedere, compreso il posto del conducente. >Testo dopo la votazione del PE> Si considera "veicolo da turismo¨ ogni veicolo stradale, compreso il rimorchio, diverso da quelli che, per tipo di costruzione o equipaggiamento, sono destinati unicamente al trasporto di merci o ad un¨utilizzazione industriale o agricola, o avente più di nove posti a sedere, compreso il posto del conducente. >Testo originale> Sono considerate "spese relative ai veicoli da turismo¨ le spese per l¨acquisizione, anche mediante contratti d¨opera, d¨appalto e simili, per la fabbricazione o l¨importazione, il leasing o il noleggio, l¨utilizzazione, la trasformazione, la riparazione e la manutenzione, nonché le spese relative agli acquisti effettuati o ai servizi resi in relazione con i veicoli summenzionati. >Testo dopo la votazione del PE> Sono considerate "spese relative ai veicoli da turismo¨ le spese per l¨acquisizione, anche mediante contratti d¨opera, d¨appalto e simili, per la fabbricazione o l¨importazione, il leasing o il noleggio, l¨utilizzazione, la trasformazione, la riparazione e la manutenzione, nonché le spese relative agli acquisti effettuati o ai servizi resi in relazione con i veicoli summenzionati. >Testo originale> 2. Per quanto riguarda le spese di vitto e alloggio diverse da quelle sostenute da un soggetto passivo per la fornitura a titolo oneroso di vitto e alloggio da parte di detto soggetto passivo, il diritto a deduzione dell¨imposta sul valore aggiunto gravante tali spese è fissato al 50% dell¨imposta. >Testo dopo la votazione del PE> Soppresso >Testo originale> 3. Le disposizioni di cui ai paragrafi 1 e 2 si applicano senza pregiudizio dell¨articolo 17, paragrafo 5. >Testo dopo la votazione del PE> 3. Le disposizioni di cui al paragrafo 1 si applicano senza pregiudizio dell¨articolo 17, paragrafo 5. >Testo originale> Articolo 17 ter Esclusione del diritto a deduzione >Testo dopo la votazione del PE> Articolo 17 ter Esclusione del diritto a deduzione >Testo originale> Le seguenti spese sono escluse dal diritto a deduzione: >Testo dopo la votazione del PE> Le seguenti spese sono escluse dal diritto a deduzione: >Testo originale> a) le spese relative ai veicoli da turismo, ai sensi dell¨articolo 17 bis, paragrafo 1, la cui utilizzazione professionale è inferiore al 10%; >Testo dopo la votazione del PE> a) le spese relative ai veicoli da turismo, ai sensi dell¨articolo 17 bis, paragrafo 1, la cui utilizzazione professionale è inferiore al 10%; >Testo originale> b) le spese suntuarie, di divertimento o di rappresentanza. >Testo dopo la votazione del PE> b) le spese suntuarie e di divertimento. >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> b) bis.le spese di vitto e alloggio, a meno che il soggetto passivo dimostri che si tratta di spese esclusivamente professionali (turismo d'affari del soggetto passivo e del suo personale, accoglienza di partner commerciali). (Emendamento 8) ARTICOLO 1, PUNTO 5 Articolo 28 nonies (direttiva 77/388/CEE) >Testo originale> All'articolo 22, paragrafo 4, è aggiunta la seguente lettera d): >Testo dopo la votazione del PE> All'articolo 22, paragrafo 4, è aggiunta la seguente lettera d): >Testo originale> «d) Qualora il soggetto passivo eserciti un diritto a deduzione in virtù dell'articolo 17, paragrafo 3 bis, il soggetto passivo deve integrare la dichiarazione con un documento specifico in cui devono figurare gli importi delle deduzioni da operare, ripartiti per Stato membro. >Testo dopo la votazione del PE> «d) Qualora il soggetto passivo eserciti un diritto a deduzione in virtù dell'articolo 17, paragrafo 3 bis, il soggetto passivo deve integrare la dichiarazione o la dichiarazione provvisoria dell'imposta sul valore aggiunto con un documento specifico in cui devono figurare gli importi delle deduzioni da operare, ripartiti per Stato membro. >Testo originale> Per giustificare tali importi, il soggetto passivo deve allegare a questo documento specifico copia delle fatture o dei documenti d'importazione. >Testo dopo la votazione del PE> Per giustificare tali importi, il soggetto passivo deve allegare a questo documento specifico copia delle fatture o dei documenti d'importazione. >Testo originale> Il soggetto passivo deve certificare nel documento specifico di cui al primo comma che egli non è identificato ai fini dell'IVA negli Stati membri in cui l'imposta sul valore aggiunto deducibile in virtù dell'articolo 17, paragrafo 3 bis è dovuta o assolta». >Testo dopo la votazione del PE> Il soggetto passivo deve certificare nel documento specifico di cui al primo comma che egli non è identificato ai fini dell'IVA negli Stati membri in cui l'imposta sul valore aggiunto deducibile in virtù dell'articolo 17, paragrafo 3 bis è dovuta o assolta». (Emendamento 9) ARTICOLO 3, PARAGRAFO 1, PRIMO COMMA >Testo originale> 1. Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al 1° gennaio 1999. Essi ne informano immediatamente la Commissione. >Testo dopo la votazione del PE> 1. Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al 1° gennaio 1999. Essi ne informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri. Essi informano tempestivamente sia la Commissione che gli altri Stati membri anche delle eventuali successive modifiche apportate a tali disposizioni. (Emendamento 10) ARTICOLO 3, PARAGRAFO 2 >Testo originale> 2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che adottano nellámbito di applicazione della presente direttiva. >Testo dopo la votazione del PE> 2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione e agli altri Stati membri il testo delle disposizioni di diritto interno che adottano nellámbito di applicazione della presente direttiva e le sue eventuali successive modifiche. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/388/CEE per quanto riguarda il regime del diritto a deduzione dell'imposta sul valore aggiunto (COM(98)0377 - C4-0474/98 - 98/0209(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(98)0377 - 98/0209(CNS) ((GU C 219 del 15.7.1998, pag. 16.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 99 del trattato CE (C4-0474/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0490/98), 1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche ad essa apportate; 2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE; 3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede l'apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 5. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 6. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.