IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 16/6

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001

(2008/C 16/03)

Numero dell'aiuto: XA 200/07

Stato membro: Repubblica di Slovenia

Regione: Comune di Vitanje

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Podpore programom razvoja podeželja v občini Vitanje 2007-2013

Base giuridica: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči v občini Vitanje (III. Poglavje)

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa:

2007 — 15 375 EUR

2008 — 15 700 EUR

2009 — 16 100 EUR

2010 — 16 500 EUR

2011 — 16 900 EUR

2012 — 17 300 EUR

2013 — 17 800 EUR

Intensità massima dell'aiuto:

1. Investimenti nelle aziende agricole:

— fino al 40 % dei costi ammissibili per gli investimenti.

Gli aiuti sono destinati ad investimenti per il rinnovo di elementi dell'azienda, all'acquisto di attrezzature da utilizzare per la produzione agricola, ad investimenti nelle colture permanenti e al miglioramento dei terreni agricoli e dei pascoli.

2. Conservazione di fabbricati tradizionali:

— l'aiuto può essere concesso per coprire fino al 60 % dei costi effettivamente sostenuti per investimenti intesi alla conservazione di elementi produttivi e non produttivi del patrimonio situati in aziende agricole. Gli investimenti intesi a conservare elementi del patrimonio facenti parte dei fattori produttivi dell'azienda non devono comportare un aumento della capacità produttiva dell'azienda.

3. Pagamento di premi assicurativi:

— il contributo finanziario comunale integra il cofinanziamento nazionale dei premi assicurativi fino al 50 % dei costi ammissibili per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti e per la copertura assicurativa del bestiame contro le malattie.

4. Assistenza tecnica:

— fino al 100 % dei costi ammissibili concernenti l'istruzione e la formazione degli agricoltori, i servizi di consulenza, l'organizzazione di forum, concorsi, mostre e fiere, le pubblicazioni, quali cataloghi e siti web, e la diffusione di conoscenze scientifiche. Gli aiuti devono essere erogati sotto forma di servizi agevolati e non devono comportare pagamenti diretti in denaro ai produttori

Data di applicazione: Agosto 2007 (o alla data in cui entra in vigore il regolamento)

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: Sostenere le PMI

Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 e costi ammissibili: Il capo II del regolamento sulla concessione di aiuti di Stato nel comune di Vitanje prevede misure che costituiscono un aiuto di Stato ai sensi dei seguenti articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3):

articolo 4: Investimenti nelle aziende agricole,

articolo 5: Conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali,

articolo 12: Pagamento di premi assicurativi,

articolo 15: Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo

Settore economico: Agricoltura — seminativi e allevamento del bestiame

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Občina Vitanje Grajski trg 1 SLO-3205 Vitanje

Sito web: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91166

Altre informazioni: La misura per il pagamento di premi assicurativi per la copertura assicurativa di raccolti e prodotti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili alle calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioni.

Il regolamento comunale soddisfa i criteri stabiliti dal regolamento (CE) n. 1857/2006 per quanto concerne le misure che devono essere attuate dal comune e le disposizioni comuni (fasi preliminari alla concessione degli aiuti, cumulo, trasparenza e controllo)

Firma del responsabile:

Slavko VETRIH

Sindaco

Numero dell'aiuto: XA 202/07

Stato membro: Repubblica federale di Germania

Regione: Freistaat Bayern

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen (Juli bis Dezember 2007)

Base giuridica: Vollzugshinweise zur Durchführung der Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Fino a 100 000 EUR, finanziati al 60 % con fondi statali e al 40 % con un prelievo parafiscale

Intensità massima dell'aiuto: 100 % dei costi di esecuzione delle analisi di laboratorio;

fino al 100 % dei costi di vaccinazione, entro un massimale di 0,10 EUR per gallina ovaiola vaccinata

Data di applicazione: Luglio/agosto 2007

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Rimborso dei costi derivanti dalle misure adottate (analisi di laboratorio, vaccinazioni) fino a dicembre 2007

Obiettivo dell'aiuto: Verifica della problematica della salmonella in piccole e medie aziende con più di 1 000 galline ovaiole e valutazione dell'efficacia delle misure di lotta alla salmonella nelle aziende suddette.

Esecuzione di analisi di laboratorio a titolo gratuito per l'allevatore per la ricerca della salmonella nelle aziende summenzionate e assunzione dei relativi costi di vaccinazione, nel caso in cui l'allevatore, previa consulenza veterinaria, decida di procedere alla vaccinazione [articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006]

Settore economico: Agricoltura — servizi agevolati

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

a) Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Geseundheit und Verbraucherschutz Rosenkavalierplatz 2 D-81925 München

b) Bayerische Tierseuchenkasse Arabellastr. 29 D-81925 München

Per eventuali ulteriori informazioni rivolgersi a:

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Beatrix Tischler Tel 089/9214-2113 beatrix.tischler@stmugv.bayern.de Sabine Böttcher Tel 089/9214-3511 sabine.boettcher@stmugv.bayern.de

Sito web: http://portal.versorgungskammer.de/pls/portal/docs/PAGE/BTSK/KAMPF/SALMONELLENPROJEKT/VOLLZUGSHINWEISE %20EU-FASSUNG.PDF

Altre informazioni: —

Numero dell'aiuto: XA 203/07

Stato membro: Repubblica di Slovenia

Regione: Comune di Šmarje pri Jelšah

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Dodeljevanje državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah 2007-2013

Base giuridica: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah za programsko obdobje 2007-2013

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa:

2007: 109 000 EUR

2008: 115 000 EUR

2009: 125 000 EUR

2010: 125 000 EUR

2011: 125 000 EUR

2012: 125 000 EUR

2013: 125 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto:

1. Investimenti in aziende per la produzione primaria:

— fino al 50 % dei costi ammissibili nelle zone svantaggiate,

— fino al 40 % dei costi ammissibili in altre zone,

— nel caso di investimenti realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamento, l'intensità dell'aiuto può essere aumentata del 10 % [tali investimenti devono essere indicati nei piani aziendali presentati ai sensi dell'articolo 22, lettera c), del regolamento (CE) n. 1698/2005 e devono essere soddisfatte tutte le condizioni stabilite nel suddetto articolo].

Gli aiuti sono destinati ad investimenti concernenti la conservazione di elementi dell'azienda, l'acquisto di attrezzature per la produzione agricola, le colture permanenti e il miglioramento dei terreni agricoli e dei pascoli.

2. Conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali:

— fino al 100 % delle spese effettivamente sostenute per gli investimenti intesi alla conservazione di elementi non produttivi,

— fino al 60 % delle spese effettivamente sostenute, o fino al 75 % nelle zone svantaggiate, per investimenti diretti alla conservazione di elementi facenti parte dei fattori produttivi dell'azienda, purché l'investimento non comporti un aumento della capacità produttiva dell'azienda,

— possono essere autorizzati aiuti supplementari a un tasso massimo del 100 % a copertura delle spese aggiuntive dovute all'utilizzo di materiali tradizionali necessari per preservare le caratteristiche architettoniche dell'edificio.

3. Trasferimento di fabbricati agricoli nell'interesse pubblico:

— fino al 100 % dei costi effettivi, se il trasferimento consiste semplicemente nello smantellamento, nella rimozione e nella ricostruzione delle strutture esistenti,

— se il trasferimento nell'interesse pubblico comporta vantaggi per l'agricoltore, che potrà fruire di strutture più moderne, il contributo di quest'ultimo equivale almeno al 60 %, o al 50 % nelle zone svantaggiate, dell'aumento di valore delle strutture interessate successivamente al trasferimento; se il beneficiario è un giovane agricoltore, il contributo è almeno del 55 % (45 % nelle zone svantaggiate),

— se il trasferimento comporta un aumento della capacità produttiva, il contributo del beneficiario deve essere almeno pari al 60 %, o al 50 % nelle zone svantaggiate, delle spese relative a tale aumento; se il beneficiario è un giovane agricoltore, il contributo è almeno del 55 % (45 % nelle zone svantaggiate).

4. Aiuti per il pagamento di premi assicurativi:

— il contributo finanziario comunale integra il cofinanziamento nazionale dei premi assicurativi fino al 50 % dei costi ammissibili per la copertura assicurativa di raccolti e prodotti e per l'assicurazione del bestiame contro le malattie.

5. Aiuti per la ricomposizione fondiaria:

— fino al 100 % delle spese ammissibili a copertura dei costi legali e amministrativi.

6. Aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità:

— fino al 100 % delle spese effettivamente sostenute; gli aiuti devono essere erogati sotto forma di servizi agevolati e non devono comportare pagamenti diretti in denaro ai produttori.

7. Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo:

— concessione di aiuti fino al 100 % dei costi ammissibili

Data di applicazione: Agosto 2007 (o alla data in cui entra in vigore il regolamento)

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: Sostenere le PMI

Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 e costi ammissibili: Il capo II della proposta di regolamento sulla concessione di aiuti per la conservazione e lo sviluppo agricolo e rurale nel comune di Šmarje pri Jelšah per il periodo di programmazione 2007-2013 prevede misure che costituiscono un aiuto di Stato ai sensi dei seguenti articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3):

articolo 4: Investimenti nelle aziende agricole,

articolo 5: Conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali,

articolo 6: Trasferimento di fabbricati agricoli nell'interesse pubblico,

articolo 12: Aiuti per il pagamento di premi assicurativi,

articolo 13: Aiuti per la ricomposizione fondiaria,

articolo 14: Aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità,

articolo 15: Prestazioni di assistenza tecnica

Settore economico: Agricoltura — seminativi e allevamento del bestiame

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Občina Šmarje pri jelšah Aškerčev trg 12 SLO-3240 Šmarje pri Jelšah

Sito web: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91163

Altre informazioni: La misura relativa al pagamento di premi assicurativi per la copertura assicurativa di raccolti e prodotti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili alle calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioni.

Il regolamento comunale soddisfa i criteri stabiliti dal regolamento (CE) n. 1857/2006 per quanto concerne le misure che devono essere attuate dal comune e le disposizioni comuni (fasi preliminari alla concessione degli aiuti, cumulo, trasparenza e controllo)

Firma del responsabile:

Zinka BERK

Assessore per gli affari economici

Numero dell'aiuto: XA 209/07

Stato membro: Repubblica federale di Germania

Regione: Rheinland-Pfalz

Titolo del regime di aiuto: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005

— Code 112— „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)“

— Code 121.1— „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen“ (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP)

— Code 121.2— „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken“

Base giuridica: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 in Verbindung mit den zur Umsetzung erlassenen Landesrichtlinien

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa:

— — Codice 112 — «Promozione dell'insediamento di giovani agricoltori (FNJ)» Circa 0,7 Mio EUR di finanziamenti pubblici all'anno per tutte le misure di aiuto ammissibili, che saranno destinate in prevalenza al cofinanziamento nazionale dei progetti sovvenzionati ai sensi dell'articolo 22 del regolamento (CE) n. 1698/2005. Circa 0,3 Mio EUR dell'importo summenzionato saranno destinati ai progetti nazionali sovvenzionati ai sensi dell'articolo 89 del regolamento (CE) n. 1698/2005. — — Codice 121.1 — «Principi per la promozione individuale di aziende agricole» (Programma di promozione dell'investimento agrario — AFP) Circa 8,7 Mio EUR di finanziamenti pubblici all'anno per tutte le misure di aiuto ammissibili, che saranno destinati in misura superiore al 50 % al cofinanziamento nazionale dei progetti sovvenzionati ai sensi dell'articolo 26 del regolamento (CE) n. 1698/2005. Circa 3,6 Mio EUR dell'importo summenzionato saranno destinati ai progetti nazionali sovvenzionati ai sensi dell'articolo 89 del regolamento (CE) n. 1698/2005. La misura sarà finanziata a livello nazionale in prevalenza mediante i fondi del progetto di interesse comune «Miglioramento della struttura agraria e della protezione del litorale» (GAK), che è già stato registrato per l'insieme della Germania ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 (cfr. numero di registrazione XA 08/07). Il Land Renania-Palatinato fornisce fondi addizionali (2007: 0,1 Mio EUR, 2008: 0,4 Mio EUR, 2008: 0,1 Mio EUR) destinati in linea prioritaria alla tutela degli animali (ad esempio, conversione degli allevamenti di galline ovaiole in batteria in allevamenti a terra e all'aperto). — — Codice 121.2 — «Promozione di macchine speciali per la viticoltura su terreni in pendenza e di moderne tecnologie ecologiche» Circa 0,55 Mio EUR di finanziamenti pubblici all'anno per tutte le misure di aiuto ammissibili, che in prevalenza saranno destinati al cofinanziamento nazionale dei progetti sovvenzionati ai sensi dell'articolo 26 del regolamento (CE) n. 1698/2005. Circa 0,1 Mio EUR dell'importo summenzionato saranno destinati ai progetti nazionali sovvenzionati ai sensi dell'articolo 89 del regolamento (CE) n. 1698/2005

Intensità massima dell'aiuto:

— — Codice 112 — «Promozione dell'insediamento di giovani agricoltori (FNJ)» Premio di insediamento forfettario di 10 000 EUR. — — Codice 121.1 — «Principi per la promozione individuale di aziende agricole» (Programma di promozione dell'investimento agrario — AFP) Il contributo è riferito alla base di calcolo (fino al 90 % dei costi ammissibili) per un importo: — fino al 30 % per progetti che soddisfano esigenze speciali (ad esempio protezione degli animali e dell'igiene degli animali o valorizzazione di un luogo di insediamento), — fino al 25 % (= tasso normale) per altri investimenti ammissibili, — fino al 10 % della base di calcolo (al massimo 20 000 EUR a persona) aggiuntivo per i giovani agricoltori. — — Codice 121.2 — «Promozione di macchine speciali per la viticoltura su terreni in pendenza e di moderne tecnologie ecologiche» Contributo fino al 20 % della base di calcolo (fino al 90 % dei costi ammissibili) e un importo massimo di 25 000 EUR per azienda.

La promozione di investimenti nelle aziende agricole ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1857/2006 è limitato a 400 000 EUR nell'arco di tre campagne di commercializzazione

Data di applicazione:

o

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto:

— — Codice 112 — «Promozione dell'insediamento di giovani agricoltori (FNJ)» Rafforzamento della disponibilità di giovani agricoltori e viticoltori all'acquisizione di un'azienda e all'accelerazione dello sviluppo strutturale di tali aziende per migliorare la competitività. La misura è concessa sulla base dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1857/2006 («Aiuti all'insediamento di giovani agricoltori») — — Codice 121.1 — «Principi per la promozione individuale di aziende agricole» (Programma di promozione dell'investimento agrario — AFP) Per la promozione di un'agricoltura competitiva, sostenibile ed ecologica che tenga in considerazione il benessere degli animali e sia multifunzionale, l'aiuto può essere concesso per promuovere gli investimenti nelle aziende agricole ai fini della produzione primaria di prodotti agricoli. Gli interessi dei consumatori, lo sviluppo delle zone rurali e la conservazione della biodiversità devono essere presi in considerazione, al pari del miglioramento delle condizioni di vita, di lavoro e di produzione. In particolare gli obiettivi sono: — aumento della competitività grazie al miglioramento delle condizioni di lavoro e di produzione, in particolare tramite la riduzione dei costi di produzione, il miglioramento della qualità e l'aumento del valore aggiunto aziendale in sintonia con la strategia di Lisbona dell'UE, — conservazione e miglioramento dell'ambiente naturale e miglioramento delle condizioni di igiene e di benessere degli animali. La misura è concessa sulla base dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1857/2006 («Investimenti nelle aziende agricole»). — — Codice 121.2 — «Promozione di macchine speciali per la viticoltura su terreni in pendenza e di moderne tecnologie ecologiche» Con l'obiettivo di ridurre i costi di produzione, migliorando al tempo stesso l'ambiente, il regime in oggetto incentiva la rapida introduzione di particolari tecniche agricole ecologiche. Vengono sovvenzionati gli investimenti in macchine speciali a tal fine riconosciute idonee per lavori all'esterno nei settori della viticoltura su terreni inclinati, della difesa fitosanitaria ecologica in frutticoltura e in viticoltura, accessori per spandiliquami, apparecchi per sistemi di posizionamento terrestre (GPS) per trattori agricoli o macchine agricole semimoventi e l'introduzione di altre tecniche agrarie innovative. La misura è concessa sulla base dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1857/2006 («Investimenti nelle aziende agricole»)

Settore economico: Tutti i settori della produzione agricola

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Mosel Einzelbetriebliche Förderung und Marktförderung Görresstraße 10 D-54470 Bernkastel-Kues

Sito web: Il progetto della disposizione amministrativa è consultabile al seguente sito Internet:

http://www.mwvlw.rlp.de/internet/nav/c11/c1130850-d5f2-2c01-33e2-dce3742f2293&class=net.icteam.cms.utils.search.AttributeManager;uBasAttrDef=aaaaaaaa-aaaa-aaaa-eeee-000000000008.htm

(alla pagina Medien-Download → Einzelbetriebliches Förderungsprogramm)

Le direttive regionali definitive (regolamento amministrativo, formulari di domanda …) sono consultabili all'indirizzo www.dlr.rlp.de (Fachportale: Förderung)

Altre informazioni: La parte 3 del regolamento amministrativo — Förderung von Investitionen zur Diversifizierung (FID) [Promozione degli investimenti per la diversificazione (FID)] — non costituisce oggetto della presente notifica. Il presente ambito di applicazione delle misure è attuato ai sensi dell'articolo 53 del regolamento (CE) n. 1698/2005 in combinato disposto con il regolamento (CE) n. 1998/2006

Numero dell'aiuto: XA 210/07

Stato membro: Francia

Regione: Gli enti territoriali (regioni, dipartimenti) che desiderano integrare gli aiuti di Stato o accordare essi stessi aiuti identici

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Aides de démarrage aux groupements de producteurs reconnus dans le secteur de l'horticulture ornementale et de la pépinière

Base giuridica: articles L 621-1 et s. du Code rural

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Fatte salve le disponibilità di bilancio, il bilancio annuo previsto per gli aiuti è di 500 000 EUR per VINIFLHOR e di un importo indeterminato per gli enti territoriali

Intensità massima dell'aiuto: Tetto del 100 % delle spese effettive di costituzione e di funzionamento amministrativo delle associazioni di produttori ammesse a beneficiare degli aiuti, entro un limite che va dal 5 all'1 % (tasso decrescente su cinque anni) del valore della produzione commercializzata dei prodotti in un periodo di cinque anni. L'importo complessivo del contributo pubblico non può superare 400 000 EUR per associazione beneficiaria

Data di applicazione: A decorrere dalla data dell'avviso di ricevimento della scheda di esenzione da parte della Commissione

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Sei anni

Obiettivo dell'aiuto: Questi aiuti rientrano nell'ambito dell'articolo 9 del regolamento (CE) n. 1857/2006. Il settore dell'orticoltura ornamentale e della vivaistica interessa in Francia circa 6 000 aziende che si estendono su 22 000 ha, ma il tasso di organizzazione e di concentrazione dell'offerta è molto debole. Di fronte ai vincoli imposti da sbocchi sempre più limitati, alle esigenze in materia di volumi, di ampliamento delle gamme e di qualità, le autorità francesi ritengono opportuno promuovere l'organizzazione del settore orticolo al fine di incoraggiare la necessaria strutturazione di questo settore. Questa consentirà di mantenere una produzione che genera occupazione ed è conforme, in quanto mantiene il tessuto rurale, agli orientamenti in materia di pianificazione territoriale

Settore economico: Orticoltura ornamentale e vivaistica

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes, des Vins et de l'Horticulture (VINIFLHOR) TSA 40004 F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

Sito web: www.viniflhor.fr

rubrica: espace fruits et légumes

sottorubrica: réglementation française, voce: aides d'Etat

Altre informazioni: Quando intervengono per completare i finanziamenti di VINIFLHOR, gli enti territoriali devono farlo alle stesse condizioni stabilite dall'ufficio e verificare il rispetto dei massimali dell'aiuto

Numero dell'aiuto: XA 211/07

Stato membro: Irlanda

Regione: L'intero stato membro

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Equine Technical Support and Equine Breeding Schemes 2007-2013

Base giuridica: National Development Plan 2007-2013

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 1,57 Mio EUR l'anno sul periodo 2007-2013

Intensità massima dell'aiuto: Intensità previste dagli articoli 15 e 16 del regolamento (CE) n. 1857/2006

Data di applicazione:

Durata del regime o dell'aiuto individuale:

Obiettivo dell'aiuto: Migliorare la qualità della produzione di cavalli non purosangue grazie al lavoro svolto sulla formulazione degli indici genetici degli stalloni, al prelievo di campioni di sangue su base casuale e ad analisi del DNA allo scopo di verificare il pedigree sui libri genealogici, e al potenziamento dei sistemi di registrazione per i medesimi.

Promuovere il più ampio utilizzo di cavalli irlandesi non purosangue per le attività sportive e ricreative tramite attività promozionali di carattere generico e la partecipazione a gare, fiere ed esposizioni.

Favorire la produzione di cavalli non purosangue di qualità grazie a corsi di formazione, ad investimenti nelle attrezzature e nei fabbricati utilizzati per la formazione, alla fornitura di informazioni di carattere promozionale ed educativo nel corso di seminari e in formato stampa, elettronico e nei media.

Favorire lo svolgimento di indagini, raccolte di dati e lavori di analisi per il settore del cavallo non purosangue, in una prospettiva volta al miglioramento della qualità genetica nell'allevamento equino.

L'aiuto è fornito conformemente agli articoli 15 e 16 del regolamento (CE) n. 1857/2006 — Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo e sostegno al settore zootecnico

Settore economico: A00122 — Allevamento di pecore, capre, cavalli, asini, muli e bardotti

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Department of Agriculture, Fisheries and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland

Sito web: http://www.agriculture.gov.ie/equine_ndp/technical_breeding/terms_conditions

Numero dell'aiuto: XA 217/07

Stato membro: Austria

Regione: Niederösterreich (Austria inferiore)

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Richtlinie für die Gewährung eines Zuschusses des Landes Niederösterreich zu den Prämienkosten für die Rinderversicherung

Base giuridica: NÖ Landwirtschaftsgesetz

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Per il Land Niederösterreich i costi annui stimati del regime di aiuto ammontano a 300 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: È concessa una sovvenzione pari al massimo al 25 % dei premi versati

Data di applicazione: Giugno 2007

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Giugno 2007-dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: Da alcuni anni le aziende zootecniche dedite all'allevamento di bovini, in particolare quelle su alpeggi e pascoli, devono affrontare sempre più spesso condizioni meteorologiche estreme. Tale instabilità meteorologica può costituire un elevato pericolo potenziale per i bovini. Durante i violenti temporali gli animali possono riportare ferite o cadute causate dalle loro reazioni di panico. Oltre a questi pericoli, il riscaldamento climatico provoca anche alle nostre latitudini un crescente numero di patologie mortali dovute alle maggiori dimensioni delle aree di diffusione di insetti e di parassiti.

Con la direttiva in parola si intende incentivare gli allevatori alla stipula di contratti di assicurazione per la copertura delle perdite subite nel settore dell'allevamento di bovini dovute al decesso per malattia o incidente. L'obiettivo è ridurre le perdite finanziarie per il settore e contribuire in tal modo al mantenimento dei luoghi di produzione in Niederösterreich

Settore economico: Allevamenti di bovini nel Land Niederösterreich

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung Abteilung Landwirtschaftsförderung Landhausplatz 1 A-3109 St. Pölten

Sito web: http://www.noe.gv.at

Altre informazioni: Il regolamento «Aiuti per il pagamento di premi assicurativi» fa riferimento all'articolo 12 del regolamento (CE) n. 1857/2006.

Gli aiuti non ostacolano il funzionamento del mercato interno dei servizi assicurativi. Gli uffici del governo del Land Niederösterreich assicurano che i contributi non sono limitati alle assicurazioni di un'unica compagnia di assicurazioni e non dipendono dal fatto che il contratto di assicurazione venga concluso con una compagnia di assicurazioni stabilita in Austria