IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 248/4

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 248/04)

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia

Numero dell'aiuto: N 6/06

Titolo: AR Industrie Alimentare S.p.A — Istituto Sviluppo Agroalimentare S.p.A

Obiettivo: Aiuto agli investimenti nel settore della trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli

Fondamento giuridico:

— Norme per il risanamento, la ristrutturazione e lo sviluppo del settore bieticolo-saccarifero: Legge 19 dicembre 1983, n. 700.

— Interventi urgenti a sostegno dell'economia: Legge 7 agosto 1977, n. 266 articolo 23.

— Delibera quadro su criteri e modalità di intervento di Sviluppo Italia (ex-RIBS S.p.A): Delibera CIPE n. 90 del 4 agosto 2000, come modificata dalla delibera CIPE del 2 agosto 2002.

— Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2004): Legge 24 dicembre 2003, n. 350, articolo 4, commi 42, 43 e 44.

— Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali di concerto con il Ministro dell'Economia e delle Finanze: Decreto n. Seg/1334 del 17 settembre 2004.

— Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, recante disposizioni urgenti nell'ambito del Piano di azione per lo sviuppo economico, sociale e territoriale: Legge 14 maggio 2005, n. 80, articolo 10-ter.

— Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203, recante misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria: Legge 2 dicembre 2005, n. 248, articolo 10-ter

Stanziamento: Dotazione totale: 10 654 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 15,29 %

Durata: 2006-2010 (5 anni)

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Portogallo

Numero dell'aiuto: N 59/06

Titolo: Indennizzo dei danni occasionati dalla siccità — Linea di credito a tasso agevolato per taluni ortofrutticoli

Obiettivo: Sostenere i produttori delle colture di mele, agrumi, pesche, more, lamponi e castagne in taluni comuni delle regioni Trás os Montes, Beira Interior, Beira Litoral e Algarve e indennizzare così le perdite occasionate dalla siccità che ha colpito talune regioni del Portogallo da novembre 2004 al 2005

Fondamento giuridico: Projecto de alteração do anexo da Portaria n.o 559/2005, de 28 de Junho, com vista a permitir o acesso à linha de crédito estabelecida pelo Decreto-lei n.o 96/2005, de 9 de Junho de 2005, a outras culturas e regiões igualmente afectadas pelos efeitos da seca que persistiu ao longo de todo o ano de 2005

Stanziamento: 1 369 445 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: L'aiuto per ettaro potrà essere pari al 18,95 % del danno per i contratti relativi alla coltura delle mele nelle zone svantaggiate e al 10,50 % per le zone non svantaggiate. Le altre colture sono tutte situate in zone svantaggiate e l'aiuto per ettaro potrà essere al massimo pari al 6,93 % del danno per le pesche, al 7,45 % per le castagne, e all'1,48 % per le more e i lamponi. Per gli agrumi, l'intensità è quella di cui all'aiuto n. N. 375/05

Durata: Misura di aiuto ad hoc. La durata prevista della misura va fino a fine 2006

Altre informazioni: Estensione del campo di applicazione dell'aiuto n. N 375/05

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Spagna

Numero dell'aiuto: N 257/05

Titolo: Aiuti a favore di azioni di promozione volte a sviluppare la conoscenza e il consumo di prodotti alimentari

Obiettivo: Sviluppare la conoscenza e il consumo di prodotti alimentari

Fondamento giuridico: Orden APA/…/2005, de 28 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios

Stanziamento: 2 518 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Il tasso massimo dell'aiuto è del 50 %

Durata: 1 anno

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Repubblica di Lettonia

Numero dell'aiuto: N 274/06

Titolo: Sostegno alla stabilizzazione delle attività forestali sostenibili nelle foreste private

Obiettivo: Sostegno alle attività di manutenzione e coltura nella silvicoltura sostenibile

Fondamento giuridico: 2004. gada 23. aprīļa Lauksaimniecības un lauku attīstības likums un noteikumu projekts “Kārtība, kādā 2006. gadā piešķir, administrē un uzrauga valsts atbalstu meža ilglaicīgo funkciju stabilizācijai privātos mežos”

Stanziamento: 100 000 LVL (circa 143 900 EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: 76-95 %

Durata: 2006

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro:: Germania

Numero dell'aiuto: N 302/06

Titolo: Ibridi per doppio uso

Obiettivo: Qualità elevata

Fondamento giuridico: Zuwendungsbescheid für die Durchführung eines Modell- und Demonstrationsvorhaben im Bereich der biologischen Vielfalt: „Von der partizipatorischen Zuchtzielentwicklung über die Zucht zur Markteinführung freilandtauglicher und mastfähiger Zweinutzungshybriden“

Stanziamento: 37 598 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %

Durata: 9 mesi

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito (Galles)

Numero dell'aiuto: N 346/06

Titolo: Proroga del Welsh Flock Improvement Scheme (Wales) (regime di miglioramento del patrimonio zootecnico ovino del Galles)

Obiettivo: Proroga per 2 mesi del Welsh Flock Improvement Scheme (Artificial Insemination and Semen Banking for Scrapie Resistance) (miglioramento del patrimonio zootecnico ovino del Galles — inseminazione artificiale e istituzione di una banca dello sperma per migliorare la resistenza alla scrapie)

Fondamento giuridico: Government of Wales Act 1998, Sections 40 and 85(2); Agriculture Act 1967, as amended

Stanziamento: 918 000 GBP (1 351 590 EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: 100 %

Durata: Dal 1o ottobre fino al 30 novembre 2006

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito (Irlanda del Nord)

Numero dell'aiuto: N 363/06

Titolo: Proroga dell'Access to Information and Communication Technology Scheme (Northern Ireland) (programma di accesso all'informazione e alla tecnologia della comunicazione per l'Irlanda del Nord)

Obiettivo: Proroga per due anni del programma di accesso all'informazione e alla tecnologia della comunicazione

Fondamento giuridico: Iniziativa non istituzionale

Stanziamento: 1,5 milioni GBP (2,2 milioni EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: Variabile

Durata: Dal 1o aprile 2006 al 31 marzo 2008

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Emilia Romagna)

Numero dell'aiuto: N 511/04

Titolo: Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (grandine del 21 agosto 2004 — provincia di Ravenna)

Obiettivo: Indennizzo dei danni alla produzione agricola e alle strutture agricole provocati da avverse condizioni atmosferiche

Fondamento giuridico: Decreto legislativo n. 102/2004

Bilancio: Si fa riferimento al regime approvato (NN 54/A/04)

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % per i danni alla produzione agricola e fino all'80 % per i danni alle strutture agricole

Durata: Fino alla fine dei pagamenti

Altre informazioni: Misura di applicazione del regime approvato dalla Commissione nell'ambito del fascicolo aiuti di Stato NN 54/A/04 (Lettera della Commissione C(2005)1622def, del 7 giugno 2005)

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Francia (Loir-et-Cher)

Numero dell'aiuto: N 534/05

Titolo: Aiuto a favore della coltura di asparagi verdi certificati

Obiettivo: Sostenere gli investimenti concessi alle aziende agricole per la coltura di asparagi verdi certificati, al fine di diversificarne la produzione e adattare l'offerta alle nuove richieste dei consumatori

Fondamento giuridico nella lingua originale: Articles L 1511-5 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT)

Stanziamento: 130 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 40 % delle spese ammissibili

Durata: quinquennale

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/