ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 26 aprile 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo per la creazione di squadre di intervento rapido alle frontiere e modifica il regolamento (CE) n. 2007/2004 del Consiglio limitatamente a tale meccanismo (COM(2006)0401 - C6-0253/2006 - 2006/0140(COD))



Gazzetta ufficiale n. 074 E del 20/03/2008 pag. 0749 - 0749



P6_TA(2007)0162 Squadre di intervento rapido alle frontiere ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 26 aprile 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo per la creazione di squadre di intervento rapido alle frontiere e modifica il regolamento (CE) n. 2007/2004 del Consiglio limitatamente a tale meccanismo (COM(2006)0401 — C6-0253/2006 — 2006/0140(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2006)0401) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e gli articoli 62, paragrafo 2, lettera a), e 66 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0253/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A6-0135/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. approva la dichiarazione in allegato; 3. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 26 aprile 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa norme comuni per la fornitura delle informazioni di base sulle Parità di Potere d'Acquisto, nonché per il loro calcolo e la loro diffusione (COM(2006)0135 - C6-0100/2006 - 2006/0042(COD))



Gazzetta ufficiale n. 074 E del 20/03/2008 pag. 0748 - 0748



P6_TA(2007)0161 Informazioni di base sulle parità di potere d'acquisto ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 26 aprile 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa norme comuni per la fornitura delle informazioni di base sulle Parità di Potere d'Acquisto, nonché per il loro calcolo e la loro diffusione (COM(2006)0135 — C6-0100/2006 — 2006/0042(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2006)0135), - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 285, paragrafo 1, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0100/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e il parere della commissione per lo sviluppo regionale (A6-0077/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. --------------------------------------------------
52007AP0147

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 25 aprile 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce i principi fondamentali in materia di inchieste sugli incidenti nel settore del trasporto marittimo e che modifica le direttive 1999/35/CE e 2002/59/CE (COM(2005)0590 - C6-0056/2006 - 2005/0240(COD))



Gazzetta ufficiale n. 074 E del 20/03/2008 pag. 0546 - 0547
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 25 aprile 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare e per vie navigabili interne in caso di incidente (COM(2005)0592 - C6-0057/2006 - 2005/0241(COD))



Gazzetta ufficiale n. 074 E del 20/03/2008 pag. 0562 - 0563



P6_TA(2007)0148 Responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare e per vie navigabili interne in caso di incidente ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 25 aprile 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla responsabilità dei vettori che trasportano passeggeri via mare e per vie navigabili interne in caso di incidente (COM(2005)0592 — C6-0057/2006 — 2005/0241(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2005)0592) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 80, paragrafo 2, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0057/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i trasporti e il turismo e il parere della commissione giuridica (A6-0063/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 25 aprile 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al controllo da parte dello Stato di approdo (rifusione) (COM(2005)0588 - C6-0028/2006 - 2005/0238(COD))



Gazzetta ufficiale n. 074 E del 20/03/2008 pag. 0584 - 0584



P6_TA(2007)0149 Controllo da parte dello Stato di approdo (rifusione) ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 25 aprile 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al controllo da parte dello Stato di approdo (rifusione) (COM(2005)0588 — C6-0028/2006 — 2005/0238(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2005)0588) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 80, paragrafo 2, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0028/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per i trasporti e il turismo e il parere della commissione giuridica (A6-0081/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 22 maggio 2007 sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante lo strumento finanziario per l'ambiente (LIFE+) (PE-CONS 3611/2007 - C6-0105/2007 - 2004/0218(COD))



Gazzetta ufficiale n. 102 E del 24/04/2008 pag. 0087 - 0087



P6_TA(2007)0187 Strumento finanziario per l'ambiente (LIFE+) ***III Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 22 maggio 2007 sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante lo strumento finanziario per l'ambiente (LIFE+) (PE-CONS 3611/2007 — C6-0105/2007 — 2004/0218(COD)) (Procedura di codecisione: terza lettura) Il Parlamento europeo, - visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione e la pertinente dichiarazione della Commissione al riguardo (PE-CONS 3611/2007 — C6-0105/2007), - vista la sua posizione in prima lettura [1] sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2004)0621) [2], - vista la proposta modificata della Commissione (COM(2004)0621/2) [2], - vista la sua posizione in seconda lettura [3] sulla posizione comune del Consiglio [4], - visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione comune (COM(2006)0759) [2], - visto l'articolo 251, paragrafo 5, del trattato CE, - visto l'articolo 65 del suo regolamento, - vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A6-0180/2007); 1. approva il progetto comune e ricorda la dichiarazione della Commissione al riguardo; 2. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 254, paragrafo 1, del trattato CE; 3. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, a pubblicarlo nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione legislativa al Consiglio e alla Commissione. [1] GU C 157 E del 6.7.2006, pag. 451. [2] Non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale. [3] Testi approvati, 24.10.2006, P6_TA(2006)0431. [4] GU C 238 E del 3.10.2006, pag. 1. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese (COM(2006)0066 - C6-0063/2006 - 2006/0020(COD))



Gazzetta ufficiale n. 027 E del 31/01/2008 pag. 0139 - 0139



P6_TA(2007)0092 Statistiche strutturali sulle imprese ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese (COM(2006)0066 — C6-0063/2006 — 2006/0020(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2006)0066) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 285, paragrafo 1 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0063/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari (A6-0062/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla responsabilità civile ed alle garanzie finanziarie degli armatori (COM(2005)0593 - C6-0039/2006 - 2005/0242(COD))



Gazzetta ufficiale n. 027 E del 31/01/2008 pag. 0166 - 0166



P6_TA(2007)0094 Responsabilità civile e garanzie finanziarie degli armatori ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla responsabilità civile ed alle garanzie finanziarie degli armatori (COM(2005)0593 — C6-0039/2006 — 2005/0242(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2005)0593) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 80, paragrafo 2 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0039/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per i trasporti e il turismo e il parere della commissione giuridica (A6-0055/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sull'iniziativa della Repubblica d'Austria in vista dell'adozione di una decisione del Consiglio che modifica la decisione 2002/348/GAI concernente la sicurezza in occasione di partite di calcio internazionali (10543/2006 - C6-0240/2006 - 2006/0806(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 027 E del 31/01/2008 pag. 0206 - 0207



P6_TA(2007)0096 Sicurezza in occasione delle partite di calcio * Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sull'iniziativa della Repubblica d'Austria in vista dell'adozione di una decisione del Consiglio che modifica la decisione 2002/348/GAI concernente la sicurezza in occasione di partite di calcio internazionali (10543/2006 — C6-0240/2006 — 2006/0806(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista l'iniziativa della Repubblica d'Austria (10543/2006) [1], - visto l'articolo 34, paragrafo 2, lettera c), del trattato UE, - visto l'articolo 39, paragrafo 1, del trattato UE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0240/2006), - visti gli articoli 93 e 51 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A6-0052/2007); 1. approva l'iniziativa della Repubblica d'Austria quale emendata; 2. invita il Consiglio a modificare di conseguenza l'iniziativa; 3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente l'iniziativa della Repubblica d'Austria; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione, nonché al governo della Repubblica d'Austria. TESTO DELLA REPUBBLICA D'AUSTRIA | EMENDAMENTI DEL PARLAMENTO | Emendamento 1 ARTICOLO 1, PUNTO 1, LETTERA AArticolo 2, paragrafo 2 (Decisione 2002/348/GAI) 2. Il punto nazionale d'informazione sul calcio ha accesso, in conformità alle norme nazionali e internazionali applicabili in materia, alle informazione relative ai dati di carattere personale concernenti tifosi a rischio. | 2. Il punto nazionale d'informazione sul calcio ha accesso, in conformità della legislazione nazionale ed internazionale applicabile in materia, alle informazioni relative ai dati di carattere personale concernenti tifosi a rischio. Tali dati sono esclusivamente trattati in occasione degli incontri di calcio e non possono essere utilizzati per eventuali altre attività. | Emendamento 2 ARTICOLO 1, PUNTO 1 BIS (nuovo)Articolo 3, paragrafo 3 (Decisione 2002/348/GAI) | 1 bis)l'articolo 3, paragrafo 3 è sostituito dal seguente:(Non riguarda la versione italiana) | [1] GU C 164 del 15.7.2006, pag. 30. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al rispetto degli obblighi dello Stato di bandiera (COM(2005)0586 - C6-0062/2006 - 2005/0236(COD))



Gazzetta ufficiale n. 027 E del 31/01/2008 pag. 0140 - 0140



P6_TA(2007)0093 Rispetto degli obblighi degli Stati bandiera ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al rispetto degli obblighi dello Stato di bandiera (COM(2005)0586 — C6-0062/2006 — 2005/0236(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2005)0586) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 80, paragrafo 2 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0062/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per i trasporti e il turismo (A6-0058/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a determinati aspetti della mediazione in materia civile e commerciale (COM(2004)0718 - C6-0154/2004 - 2004/0251(COD))



Gazzetta ufficiale n. 027 E del 31/01/2008 pag. 0129 - 0129



P6_TA(2007)0088 Mediazione in materia civile e commerciale ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a determinati aspetti della mediazione in materia civile e commerciale (COM(2004)0718 — C6-0154/2004 — 2004/0251(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2004)0718), - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e gli articoli 61, lettera c), e 67, paragrafo 5, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0154/2004), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione giuridica e il parere della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A6-0074/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 90/385/CEE e 93/42/CEE del Consiglio e la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di riesame delle direttive sui dispositivi medici (COM(2005)0681 - C6-0006/2006 - 2005/0263(COD))



Gazzetta ufficiale n. 027 E del 31/01/2008 pag. 0138 - 0138



P6_TA(2007)0091 Revisione delle direttive relative ai dispositivi medici ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 29 marzo 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 90/385/CEE e 93/42/CEE del Consiglio e la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di riesame delle direttive sui dispositivi medici (COM(2005)0681 — C6-0006/2006 — 2005/0263(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2005)0681) [1], - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 95 del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0006/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare e i pareri della commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori e della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (A6-0332/2006); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 22 maggio 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a standard di qualità ambientale nel settore della politica delle acque e recante modifica della direttiva 2000/60/CE (COM(2006)0397 - C6-0243/2006 - 2006/0129(COD))



Gazzetta ufficiale n. 102 E del 24/04/2008 pag. 0090 - 0090



P6_TA(2007)0190 Standard di qualità ambientale nel settore delle acque ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 22 maggio 2007 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a standard di qualità ambientale nel settore della politica delle acque e recante modifica della direttiva 2000/60/CE (COM(2006)0397 — C6-0243/2006 — 2006/0129(COD)) (Procedura di codecisione: prima lettura) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2006)0397), - visti l'articolo 251, paragrafo 2, e l'articolo 175, paragrafo 1, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6-0243/2006), - visto l'articolo 51 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare e i pareri della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia, della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e della commissione per la pesca (A6-0125/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata; 2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. --------------------------------------------------
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 22 maggio 2007 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici (COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS))



Gazzetta ufficiale n. 102 E del 24/04/2008 pag. 0108 - 0108



P6_TA(2007)0191 Produzione biologica ed etichettatura dei prodotti biologici * Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 22 maggio 2007 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici (COM(2005)0671 — C6-0032/2006 — 2005/0278(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2005)0671) [1], - visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0032/2006), - visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica proposta, - visti gli articoli 51 e 35 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A6-0061/2007); 1. approva la proposta della Commissione quale emendata il 29 marzo 2007 [2]; 2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 250, paragrafo 2, del trattato CE; 3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 4. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissione; 5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. [1] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. [2] Testi approvati, P6_TA(2007)0095. --------------------------------------------------