Proposta di decisione del Consiglio relativa alla nomina di due membri del comitato di esperti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro /* COM/2001/0391 def. */





Proposta di decisione del Consiglio relativa alla nomina di due membri del comitato di esperti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (presentata dalla Commissione) RELAZIONE Il regolamento (CEE) n. 1365/75 del Consiglio, del 26 maggio 1975, prevede all'articolo 10: 1. Il comitato di esperti è composto da dodici membri nominati dal Consiglio su proposta della Commissione, scelti fra le personalità degli ambienti scientifici ed altri ambienti interessati dall'attività dalla Fondazione. 2. Nell'elaborare la sua proposta, la Commissione terrà conto delle seguenti necessità: - mantenere un equilibrio tra i due aspetti complementari della Fondazione, vale a dire le condizioni di vita e di lavoro; - ottenere la migliore consulenza possibile dal punto di vista scientifico e tecnico; - partecipazione di almeno un cittadino di ogni Stato membro. 3. Il mandato dei membri del comitato di esperti è di tre anni ed è rinnovabile. Con lettera del 28 giugno 2000, il Consiglio d'amministrazione della Fondazione ha annunciato alla Commissione che i membri irlandesi del Consiglio d'amministrazione avevano proposto la nomina della sig.ra Deirdre Carroll a membro irlandese del comitato di esperti. La Commissione constata che la sig.ra Carroll possiede una notevole esperienza nei principali settori di attività della Fondazione. Inoltre, le sue conoscenze garantiscono un equilibrio tra gli aspetti complementari della Fondazione, cioè le condizioni di vita e di lavoro. La Commissione nota con soddisfazione che la nomina della sig.ra Carroll rafforza la rappresentanza femminile in seno al comitato di esperti. Con lettera del 9 ottobre 2000, il governo olandese ha proposto la nomina del Dr. Fred Huijgen a membro olandese del comitato di esperti. Tale nomina intende sostituire il sig. Buytelaar che occupava il posto in precedenza. Conclusione In questo contesto, viste le considerazioni precedenti, la Commissione propone la nomina della sig.ra Carroll a membro irlandese e del sig. Huijgen a membro olandese del comitato di esperti della Fondazione di Dublino. Proposta di decisione del Consiglio relativa alla nomina di due membri del comitato di esperti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1365/75 del Consiglio, del 26 maggio 1975 [1], in particolare l'articolo 10.1, [1] JO L 139, 30/05/1975, p. 1 vista la proposta della Commissione [2], [2] JO C. considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CEE) n. 1365/75 del Consiglio, del 26 maggio 1975, concernente l'istituzione di una Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, in particolare l'articolo 10, prevede che il Consiglio nomini i membri del comitato di esperti. (2) È necessario nominare un nuovo membro irlandese e un nuovo membro olandese. DECIDE: Articolo unico Sono nominati membri del comitato di esperti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per il periodo dal.............2001 al............... 2004: la sig.ra Deirdre Carroll il sig. Fred Huijgen Fatto a Bruxelles, il Per il Consiglio Il Presidente