ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)533
Vol.1979/0182

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
COM(79)533 def.
Bruxelles -11ottobre 1979
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE ALCONSIGLIO
SULL' EVOLUZIONE PREVEDIBILE DEGLI IMPIANTI E
DEI REIMPIANTI DIVITI NELLA COMUNITÀ' ESUL
RAPPORTO ESISTENTE TRA LAPRODUZIONE ELE
UTILIZZAZIONI NEL SETTORE VITIVINICOLO
COM(79)533 def.

Introduzione
i _ . ■ * *
Conformemente all'articolo 31/paragrafo 3del regolamento (CEE)n.337/79(1)
laCommissione ètenuta ,apresentare alConsiglio una relazione intesa ,in.-,
particolare ,adillustrare ilrapporto esistente traproduzione eutilizza­
zioni pervalutarne laprevedibile evoluzione .Tale relazione viene elabo­
rata,fino al31maggio 1980,soprattutto infunzione deipiani nazionali
dicuialparagrafo 1,terzo comma ,delsuddetto articolo .'
Ildivieto dinuovi impianti ,deciso nel 1976 dalConsiglio ,èstato proro­
gato fino al30novembre 1979 el'impegno diadottare lemisure necessarié
agarantire l'adattamento delpotenziai ^vitivinicolo alfabbisogno del
mercato èstato rinviato dal 1°ottobre 1978 al1°ottobre 1979 .L'evolu­
zione delpotenziale viticolo comunitario dipenderà quindi inampia misu­
radal regime attuale degli impianti ,che non mancherà dimodificare nel­
leprossime campagne l'equilibrio offerta-domanda .Suquest' ultimo ha
peraltro avuto unaforte incidenza ilvolume relativamente ridotto della
produzione ditre campagne consecutive .Questi condizionamenti dell' equi­
librio del mercato non consentono ditrarre conclusioni sicure circa la
sua evoluzione inbase aidati recenti elasciano tutto illoro valore
alle conclusioni della relazione della Commissione concernente lagra­
duale instaurazione dell' equilibrio sul mercato vitivinicolo ,trasmessa
alConsiglio insieme alprogramma d'azione 1979-1985 .
Lapresente relazione ,lacui elaborazione harisentito delritardo nella
trasmissione deipiani nazionali dialcuni Stati membri ,silimita quindi
adesporre l'evoluzione deivari fattori diequilibrio del mercato ,men­
tre per lavalutazione dell' evoluzione amedio termine rinvia alla rela­
zione ealprogramma summenzionati .
(1)GUn.L54del 5.3.1979 ,pag.1/

Considerazioni generali
Sebbeneildivariofraleprevisioni sull'evoluzione dellesuperficie basate
sulledichiarazioni d'intenzione deiproduttori ,el'evoluzione effettiva si
siaconsiderevolmente ridotto (almenoper1principali paesiproduttori),
vannomantenute leconsueteriservecircalavaliditàdellapresenterela­
zione.
Poichéildivietodinuoviimpianti èstatoriconfermato perlacampagna
1978-1979,permanel'inversione dellatendenzaall'aumentodellesuperfici
cheavevacaratterizzato la'viticoltura comunitaria .E'quindilecitori­
tenerechecisiavviiversounperiododistabilizzazione ,addirittura
dilievediminuzione deivigneti. -
Evoluzione deivigneticomunitari
L'evoluzione dellecolture diuvedavinonellaComunità èillustrata dalle
tabelle 1,2,3e4.Inessevienepresainconsiderazione soltanto lavi-
ticoltura deiquattroprincipali paesimembriproduttori ,poichéiprodut­
torideglialtriStatimembrisonodispensati dall'obbligodinotificare
iloroprogrammi diimpianto,reimpianto oestirpazione .Perciascuno
Statomembrosonopresentati irisultati delleoperazioni effettivamente
realizzate durantelacampagna 1977-78inraffronto aidatiprevisti sul­
labasedelledichiarazioni d'intenzione deiproduttori ,ilcheconsente
divalutarel'attendibilità delsistema didichiarazioni .Sonoinoltre
presentate leprevisioni elaborate dagliStatimembrisullabasedelle
dichiarazioni d'intenzione deiproduttori perlacampagna 1978-79.
1»Prevedibileevoluzione deivigneti_neivariatati membriproduttori
I
a)Germania :lieveespansione deivignetiperivqprd
Perlacampagna 1977-78erastatoprevisto unaumentodello0,3%
'deivignetitedeschi.Inrealtàl'aumentohanettamente superato le

Per lacampagna 1978-79 èprevisto unauménto dello 0,2 X,cheinteresserà
soltanto ilsettore dei vqprd .L'aumento delle superfici vaattribuito per
oltre lametà alla regione Franconia .
b)Francia :netta diminuzione della superficie totale aseguito del rallen­
tamento dei reimpianti
Leprevisioni diunariduzione della superficie dell' 1,2 Xperlacampagna
1977-1978 sono state lievemente superate (-1,3 %).
Per lacampagna 1978-197 ?siprevede una nuova diminuzione della superficie
viticola dell' 1,6 X.Questa riduzione èdovuta essenzialmente aunsensibi­
lissimo rallentamento deireimpienti diviti davino datavola edaCognac ,
non compensato dall' aumento dei nuovi ,impianti divigneti per laproduzio­
nedivqprd .Lemassime variazioni siriscontrano nella regione
Languedoc-Roussi llon ,.che prevede diperdere oltre 8.000 ha.Forti dimi­
nuzioni (dell' ordine di4.000 ha)sono previste per leregioni dell' Aquitaine
eMidi-Pyrenées . .
c)Italia :lieve diminuzione della superficie totale ,aumento dei vqprd .
ediminuzione dei vini datavola
Nel .1977-78 lasuperficie deivigneti hasubito unadiminuzione dello
0,6 X,che èlievemente superiore aquella prevista (-0,5 %).
Leprevisioni per lacampagna 1978-79 mettono inevidenza una lievissima
diminuzione della superficie totale,' cherisulta dauna riduzione di .
4.255 haperivini datavola edaunaumento di3.754 haperivqprd .
Variazioni piùsensibili sono previste per lePuglie <-1.500 haperi
vini datavola )eilPiemonte (-1.000 haperivini datavola ).
*
d)Lussemburgo :aumento delle superfici pervvqprd
Leprevisioni diuna riduzione (-0,8 X)per lacampagna 1977-78 sono
state confermate dall' evoluzione reale (-0,9 X).
' - \
L'aumento previsto per lacampagna 1978-79 èdell' 1,4 Xedèdovuto
interamente anuovi impianti divqprd .

-4-
2.Prevedibileevoluzi one^dell' insieme delvignet ccomunitario
Lariduzione della superficie totale delvigneto comunitario ,cheper la
campagna 1977-78 erastata prevista nella misura dello 0,8 X,èstata in
realtà dello 0,9 X.Essa faseguito alla diminuzione dello 0,6 Xnella
campagna 1976/77edèlecito ritenere chesia legata aldivieto dinuo­
viimpianti eagli aiuti per lariconversione .delvigneto introdotti dal
Consiglio nel 1976 . _
Per lacampagna 1978-79 èprevista nell' insieme della Comunità ,sulla base
delle dichiarazioni d'intenzione deiproduttori ,una nuova diminuzione
della superficie viticola totale .Tale riduzione è.calcolata attorno al­
lo0,8 Xerisulta daunasensibilissima riduzione delle superfici desti­
nate alla produzione divini datavola ediCognac (rispettivamente
-25.241 hae-632 ha),compensata solo inparte daunaumento delle
superfici destinate alla produzione divqprd (4.919 ha).
Per quanto riguarda leuve datavola ,siprevede una diminuzione delle
superfici del 2,2 X,che farebbe seguito adunadiminuzione effettiva
'del 3,9 Xconstatata nella campagna 1977-78 .Queste variazioni interes­
sano sial'Italia chelaFrancia .Quest' ultimo paese haregistrato ,in
percentuale ,ladiminuzione massima (cfr„tabella 5).Questa evoluzione ,
che sembrerebbe confermata per leuve datavola ,èprobabilmente inrap­
porto conl'introduzione nel 1976 dell' obbligo didistillazione deivini
ottenuti dalla vinificazione delle eccedenze diuve datavola .
III.Evoluzione quantitativa della produzione comunitaria divino
Incidenza delle variazioni della superficie viticola prevedibili nel 1978-79
sulla produzione futura .
L'evoluzione delle produzioni èparallela aquella prevista per lesuperfici ,
.manon esattamente proporzionale .Infatti ,per lacampagna 1977-78 ,mentre
siprevede unadiminuzione delle superfici dello 0,9 X,sivaluta chegli
effetti combinati dei nuovi impianti ,deireimpianti edelle estirpazioni
. χ

determineranno una diminuzione della produzione dello 0,4soltanto (rispetto
alla produzione media delle campagne 1970-71/1977 -78)(cfr.tabella 6).Que­
stadiscordanza fra ledue tendenze -?1particolarmente evidente inItalia ,
dove auna riduzione di500ettari sicontroppone unaumento previsto del­
lo0,2 %della produzione .Occorre tuttavia sottolineare cheperivini
datavola èprevista unadiminuzione d^ll'1,1 %della produzione comunita­
ria,cherisulta daunariduzione dc;l 2%inFrancia edello 0,5 %inIta­
lia,mentre nelsettore dei vqprd eintutti gliStati membri produttori
siprospettano degli aumenti .Lapercentuale diquesto aumento ,che èdel
2,3 Xper laComunità ,sale al6,8 %inItalia ,al4,4 %nel Lussemburgo ,
mentre èsoltanto dello 0,8 %inFrancia edello 0,2 %inGermania (cfr.
tabella 6bis).Praticamente immutata èlaproduzione prevista perglial­
trivini (-0,2 %)(cfr.tabella 6bis).
L'analisi deidati relativi all' evoluzione delle superfici edella produzio­
nemette inevidenza due tendenze positive :una riduzione delpotenziale
totale diproduzione accompagnata daunrafforzamento delle strutture di
produzione dei vqprd .Qualora siconfermassero anche infuturo ,questi
orientamenti potranno contribuire adunmigliore equilibrio del mercato .
Lasituazione del mercato
1.La_domanda_d2_vino_nel la.Comurntà
Ilfatto saliente messo inevidenza dalla tabella 9èlagraduale diminu­
zione del consumo umano diretto chesimanifesta dalla campagna 1975-76 .
Ilfenomeno può' spiegarsi ,inparte ,-conillivello elevatissimo del
consumo nella campagna 1974-75 dovuto all' aumento dell 'autoconsumo e
alle ingentissime disponibilità nel corso diquella campagna .Lacausa
principale èpero *ladiminuzione del consumo nei grandi paesi produt­
tori,non compensata daaumenti negli altri paesi .Nel 1977-78 ilcon­
sumo umano diretto èancora aumentato sia pure lievemente ,nei Paesi
Bassi ,èdiminuito nel Regno Unito eper ora leprevisioni diunau­
mento del consumo ,basate suunrapido sviluppo dei paesi non produt­
tori,dovrebbero essere abbandonate .Per lacampagna 1977-78 ilcon­
sumo diretto èdiminuito dell' 1,4 %rispetto alla campagna precedente .

-6-
Leutilizzazioni interne totali hanno subito unadiminuzione nettamente
piùforte <-6,3 %)inrapporto aunanettissima diminuzione deiquantita­
tivi che sono oggetto delle distillazioni finanziate dalla Comunità
(-4.360.000 ettolitri =-523 %).Perlacampagna 1978-79 ,secondo le
indicazioni dicuisidispone attualmente ,lasituazione dovrebbe re­
stare immutata rispetto al1977-78 ,non essendo confermate leprevisio­
nidiunlieve aumento del consumo umano diretto ediquello più sen­
sibile deiquantitativi distillati .
Llsy2ìysl2DS_^SÌ_E£®2S2™®„2Ì2„ÌDÌirySDlÌ_£2!J3yQÌi2 ri 1
a)Campagna 1976/77
Durante lacampagna 1976/77icorsi medi registrati neivari centri di
commercializzazione ,adeccezione diuncentro perivini datavola AI
che èrimasto stazionario ,hanno superato quelli delle campagne prece­
denti .L'aumento non èstato uniforme eitassi variano da0a171,5 %
aseconda dei centri .
Perivini datavola rossi deltipo RIcherappresentano laprincipale
aliquota della produzione ,iprezzi inFrancia hanno superato findal­
l'inizio della campagna ilprezzo d9orientamcnto ,mantenendosi atale
livello pertutta lacampagna ,salvo brevissimi periodi .InItalia i
prezzi sono stati invece inferiori alprezzo limite perl'intervento
praticamente pertutta lacampagna ,tranne alla fine,quando leprevi­
sioni diuno scarso raccolto lihanno fatti salire allivello del prez­
zod'orientamento . '
Lasituazione èpiùequilibrata per quanto riguarda ivini datavola
rossi deltipo RII*Pertutta lacampagna lequotazioni francesi so­
nostate comparabili esisono sempre aggirate attorno alprezzo
d'orientamento ,senza scendere maialdisotto del prezzo limite per
l'intervento . •
Durante lacampagna illivello delle quotazioni deivini datavola
bianchi deltipo AIhaconfermato ledifficoltà "strutturali ".I
prezzi dimercato sono infatti rimasti costantemente inferiori al
prezzo limite perl'intervento siainFrancia cheinItalia .
/.

-7-
Tale prezzo èstato raggiunto esuperato soltanto alla fine della campagna ,
quando sisono confermate leprevisioni diunraccolto alquanto scarso .
Ilfenomeno èstato particolarmente evidente infrancia ,dove laprodu­
zione divini bianchi del 1977 èstata gravemente compromessa da .gelate
nelle grandi regioni viticole .
: ■ / "
Ivini datavola tedeschi deitipi RII,AIIèAIII hanno registrato
fdurante lacampagna notevolissimi incrementi produttivi ,sicché hanno
ampiamente superato irispettivi prezzi d'orientamento .
Ledisponibilità relativamente cospicue all'inizio della campagna ela
situazione poco soddisfacente delle quotazioni dibuona parte della pro­
duzione hanno indotto laCommissione aricorrere atutte lemisure di
intervento previste dalla regolamentazione comunitaria ,tranne quelle
reccezionali .Lamedia mensile deiquantitativi che sono stati oggetto
dicontratti dimagazzinaggio èstata di12,5 milioni diettolitri
(17milioni diettolitri nel 1975-76 ).Lemisure "normali "digestione
hanno consentito ladistillazione di5.390.000 ettolitri (contro
2.168.000 ettolitri nel 1975-76 ).Ladistillazione viene effettuata
soprattutto inFrancia nelquadro della distillazione preventivale
diquella detta "Cognac ",che rappresenta l'89,8 Xdelle distillazio­
nitotali .E*opportuno osservare cheilconsiderevole volume delle
distillazioni preventive inFrancia (3.899.698 ettolitri )èstato rag­
giunto grazie amisure nazionali che hanno favorito questa operazione .
Per laprima volta sono state decise misure di"garanzia dibuona fine",
riservate ,aititolari dicontratti dimagazzinaggio alungo termine .
b)Campagna 1977/78 <
Ilridottissimo volume del raccolto 1977,ampiamente inferiore alle
utilizzazioni medie della campagna ,sebbene fosse compensato inpar­
tedall' esistenza diingentissime scorte all'inizio'della campagna ,
haavuto un'incidenza sulle quotazioni deivini datavùla deiprin-' ^
cipali tipi .Iprezzi di.mercato deivini datavola rossi deitipi
RIeRIIsono rimasti costantemente superiori alprezzo limite
perl'intervento edai mesi diluglio eagosto hanno anche supera­
toirelativi prezzi diorientamento .
/

Ildivario fralequotazioni francesi eitaliane sièsensibilmente ridotto ,
sebbene queste ultime i/iano rimaste quasi sempre inferiori ,inmedia ,alle
quotazioni francesi .Per quanto riguarda ,invece ,ivini datavola bianchi
deltipo AI,ildivario fra lequotazioni registrate nei due mesi èdiven­
tato considerevole aseguito deifortissimi aumenti deiprezzi inFrancia
dovuti auna notevole flessione della produzione determinata dalle sfavore­
voli condizioni climatiche .Ilprezzo rappresentativo comunitario per que­
stotipo divino èoscillato attorno alprezzo limite perl'intervento fino
almese diaprile esuccessivamente ,tranne per unbreve periodo inottobre ,
èrimasto inferiore atale prezzò ,confermando ancora unavolta lafonda­
mentale debolezza diquesto settore .
Per quanto riguarda ivini datavola "tedeschi ",lasituazione del mercato
èstata soddisfacente perivini rossi deltipo RIII,mentre lequotazioni
deivini bianchi (AIIeAIII)hanno subito undeterioramento ,cheleha
fatte scendere aldisotto del prezzo limite perl'intervento praticamente
findall' inizio della campagna epertutta la*sua durata .
Gliinterventi comunitari econseguentemente lespese (tabella 24)sono sta­
/tidurante lacampagna 1977-1973 sensibilmente inferiori aquelli della cam-
\
pagna precedente .Lamedia mensile deiquantitativi che sono stati oggetto
dicontratti dimagazzinaggio èstata di890.000 hicontro 12,5 milioni di
hinel 1976-1977 .Poiché ilConsiglio non hadeciso alcuna misura didistil­
lazione eccezionale ,l'insieme delle distillazioni "digestione "hainteres­
sato quantitativi sensibilmente inferiori aquelli delle campagne precedenti
Infatti ,ilvolume totale deivini distillati ,compresi ivini ottenuti da
uve datavola distillati atitolo obbligatorie ,non hasuperato 1.030.000 hi
ilchecostituisce ilquantitativo minimo daquando esiste l'organizzazione
dei mercati (1).Inoltre iquantitativi che hanno beneficiato direstituzio­
niall' esportazione hanno raggiunto ilvolume alquanto modesto di170.000 hi
Ladistillazione "garanzia dibuona fine"èstata decisa afine campagna per
ivini datavola bianchi (siadeltipo AIchedeitipi AIIeAIII).
3.Gli_scambi
Per quanto riguarda l'evoluzione degli scambi nelle ultime campagne sipos­
sono fare treprincipali constatazioni .Innanzitutto èstata confermata la
netta preponderanza degli scambi intra comuni tari negli scambi globali
(1)Adeccezione della campagna 1972-1973 incui non èstata effettuata nessuna
distillazione d'intervento .

-e-
(tabella 13).Laseconda constatazione riguarda lastabilizzazione delle im­
portazioni alivelli nettamente inferiori aquelli raggiunti nelle campagne
1972-1973 e1973-1974 .Laterza constatazione siriferisce almodesto ma
significativo aumento delle esportazioni ,che haconsentito per laprima
volta diavere unsaldo positivo (involume )delbilancio import-export
del settore .
a)Gli scambi intracomunitari
>Dopo .unnotevole incremento hel1975-1 976,ilvolume totale degli scambi
intracomunitari haregistrato una notevole diminuzione nel 1976-1977 ed
èpoi nuovamente aumentato nel 1977-1978 (tabelle 11e12).Questa evolu­
zione èstata essenzialmente determinata dall' evoluzione delle spedizioni
italiane verso laGermania elaFrancia ,che non èstata deltutto an--
nullata daquelle francesi ,che hanno registrato illoro massimo svi­
luppo nel 1976-1977 .Nel 1977-1973 siconstata che per lasuaparteci­
pazione alcommercio intracomunitario l'Italia occupa ilprimo posto ,
conil66,7 Xdelle spedizioni totali ,precedèndo laFrancia (29,4 X)
elaGermania (3,2 %)(tabella 11).Durante la (stessa campagna laFran­
ciafigura alprimo posto dei paesi destinatari ,conil38,2 %delto­
tale,precedendo laGermania (36,3 %),dove sièregistrata unalieve
diminuzione rispetto alle campagne precedenti .
IlRegno Unito registra invece unaumento ,occupando ilterzo posto ,
conil9,4 Xdeiquantitativi totali .Sipuò *osservare cheilvolume
delle spedizioni francesi nel 1977-1978 èlargamente inferiore aquel-'
10deivini provenienti dagli altri Statj membri .
11fenomeno sispiega con laproduzione estremamente ridotta chesiè
avuta inFrancia durante questa campagna .
b)Leimportazioni
\
Ilsensibile aumento delle importazioni nel 1972-1973 enel 1973-1974 ,
^determinato dallivello altissimo deiprezzi comunitari ,èseguita
unastabilizzazione aunlivello più modesto ,sebbene notevole .I.quan­
titativi ,praticamente stabili durante lecampagne 1974-1975 ,1975-1976 "l
e1976-1977 ,sono pero *aumentati nel 1977-1978 inmisura meno netta
delle esportazioni (+5,5 Xcontro +11,2 X)(tabelle 16,17,18e19).
Nel1977-1978 laSpagna haconsolidato ilsuoprimo posto come forni­
tore della CEE.Essa contribuisce peril39,2 Xalle importazioni co­
munitarie edèseguita dalPortogallo ,lecuiesportazioni sono in

aumento (+11,5 %rispetto al1976-1977 )eroppresentano il12,9 %delle
importazioni totali .Mentre leimportazioni dalMaghreb sono inristagno ,
sono aumentate queL leprovenienti dall'Austria ,dalla Jugoslavia (che è
diventata ilterzo fornitore della CEE),dall 'Ungheria edall' Argentina .
Sono indiminuzione leimportazioni dalla Grecia ,cheoccupa ilquarto
posto fra ipaesi fornitori ,edaCipro .
E'interessante constatare chedal 1977-1 97SlaGrecia ,laSpagna edilPortogallo
hanno esportat 1ó/Sne\nl^CEE3.171.147 hi,pari al59,2 %deiquantitativi
totali .
c)Leesportazioni .
Nelle tabelle 20-23 figurano idati relativi alle esportazioni effettuate
dagli Stati membri verso iprincipali paesi terzi .
Nelcomplesso tali esportazioni hanno registrato unaumento dal1974-1975 .
Tale aumento èstato notevolissimo nel1975-1976 (+27,9 Xrispetto alla
campagna precedente ),piùmodesto nel1976-1977 <+2,6 %)enel1977-1978
<+11,9 %).Ilpaese cheharegistrato ilmassimo incremento delle espor­
tazioni èl'Italia ,icuivini hanno incontrato unnotevole successo ne­
gliStati Uniti d'America .
Leesportazioni francesi sono inlieve aumento ,mentre sono stazionarie
quelle degli altri paesi .
Ilfortissimo aumento delle importazioni degli Stati Uniti d'America ha
fatto si*chequesto paese èdiventato digran lunga ilprincipale clien­
tedella Comunità .Nel1977-1978 gliStati Uniti hanno assorbito dasoli
il41,6 %delle esportazioni comunitarie .
Inlieve diminuzione sono leimportazioni dalla Svizzera (-4,2 %nel
1977-1978 ),che resta pero' ilsecondo importatore <16,7 %delquantita­
tivo -totale ),precedendo ilCanada ,cheassorbe 1*11,3 %deltotale e
lecuiimportazioni sono incostante aumento (nel1977-1978 +14Xri-,
spetto alla campagna precedente ).Dopo aver creato qualche speranza ,
leesportazioni verso ilGiappone sono rimaste pressoché stazionarie ,
mentre quelle verso l'Austria eiporti franchi hanno registrato una
certa diminuzione .Vaancora sottolineato chequattro paesi (Stati
Uniti d'America ,Svizzera ,Canada eSvezia )rappresentano nel loro
insieme il75,6 %degli sbocchi della Comunità .

Tabella 1:Evoluzione prevista edeffettiva delle superfici
deivigneti diuve davino
jstatimembri Superficie
totale
vitataNuo'vi
impiantiReimpian­
tiEstirpa­
zioniVariazioni rispetto alla campagna
precedente
ICampagne Ipreviste effettive
inha Iinha!inha.!in ha 1inha inX inha in X
Germani a
T975776
1976 /77
1977 /78
1978 /7999.553
100.343
101.598
| •/ •
585
321
232
2144.114
3.749
4.012
3.9894.156
3.836
| 3.990
| •4.041
L :+ 543
+ 234
+ 254
+ 162+0/6
♦0,2
+0,3
♦0,2+ 872
♦ 790
♦1.255♦0,9
♦0,8
♦1,3
Francia (1)
1975 /76
1976 /77
1977 /78
1978 /791.289.000
1.270.000
1.253.000
m1.651
1.461
1.662
2.02624.123
24i888
20.625
14.08030.079
42.094
36.948
36.739-4.300
-15.745
-14.661
-20.633"0,3
"1,2 '
-1,2
-1,6+2.000
-19.000
-17.000+0,2
-1,5
-1,3
Italia
1975 /76
1976 /77
1977 /7,8
1978 /791.181.208
1.183.789
1.176.5932.429
1.334
2.585
2.55716.290
8.457
6.137
9.2609.059
15.932
14.762
12.318+9.66Q
-6.191
-6.040
- 501+0,8
"0,5
-0,5-0,0++12.208
♦2.581
-7.196+1,0
+0,2-0,6
Lussemburgo v
1975 /76
1976 /77
1977/78
1978 /791.266
1.277
1.289
•20
5
10
18_' 22
20
%6
3624
22
46
36+ 18
+ 3
+ 10
+ 18♦1,4
♦0,2
♦0,8
♦1,4+ 24
+ 11
+ 12♦1,9
♦0,9
+0,9
C.E. (2)
1975 /76
1976/77
1977 /78
;5--1978/792.571.034
2.555.416
2.532.487
•4.685
3.121
.4.489
4.81544.554
37.114
30.820
27.36543.318
61.934
55.746
53.134+5.921
-21.699
-20.437
-20.954+0,2
-0,8
-0,8
-0,8+15.104
-15.618
-22.929♦0,6
-0,6
-0,9
(1)comprese lesuperfici perleoperazioni realizzate nel"Cognac'
.(2)comprese lesuperfici perleòpera2toni realizzate nelBelgio
Fonte :EUR0STAT -Commissione delle C.E.-&.G. Agricoltura ,inbase aidati forniti
dagli Stati membri

Tabella 2:Ripartizione dei nuovi impianti edei reiiapianti diviti produttrici
diuve davino secondo larispettiva produzione div.q.p.r.d .,vini
datavola ovini destinati alla fabbricazione diacqueviti adenomi­
nazione d'origine
(inettari )
Nuovi IReim-\Estirpa-ITari a-1 Nuovi IReim- IEstir-IVaria-I
impianti !pianti I2iom Izioni IL ircpianti jpianti Ipazioni Izioni I
iGermania jltaTi a 1 1
1a)vini da la)vini da
i tavola I Itavola !
1976 /77 - 1976 /77 3.797 11.322 -7.525
1977 /78 1977 /78!2.572 12.468 -9.896
J1978 /79 1978 /79i 5.272 9.527 -A.255
b>v.q.p.r.d . b)v.q.p.r,d
1976 /77 321 3.749 3*836 ♦ 234 1976 /77 I1.334 4.660 4.660 +1.334
,1977 /78 232 4.012 3.990 + 254 1977 /78 ï2.585 3.565 2.294 +3.856
1978 /79 214 3.989 4.041 + 162
i' '1978 /79 2.557 3.988 2.791 +3.754
■IFrancia I Ί EUR 9
la)vini da L)vini da
tavola
11.831Itavola
1976 /77 31.166 -19.335 1976 /77 15.632 42.493 I-26.861
i1977/78 10.234 26.876 1-16.642 1977 /78 12.826 39.374 I-26.548
1978 /79 7.081 28.067 -20.986 1978 /79 12.353 37.594 -25.241
;h)v.q.p.r.d . Uw.q-p.r.d .
1976 /77 1.461[10.556 8.726 +3.291 1976 /77 3.121 18.981 17.239 i+4.863
1977 /78 1.662 8.720 8.058 +2.324 1977/78 4.489 16.323 14.358 +6.454
.•1978 /79 2.026 Ó.815 7.856 l+ 985 1978 /79 4.815 14.828 I14.724 +4.919
Jc)CognacLjPognac
1976 /77 2.501 2.202 ί» 299 1976/77i2.501 2.202 + 299
j .1977 /78 1.671 2.014 -, 343 1977 /78 'Ί 1.671 2.014 l- 343
1978 /79 184 ■816 ~ 632 1978/79 I
L J184 816
ilLussemburgo )
L)vini da
i 4 5- ,
i1977/78Mi 20 30 10
1978 /79
L)v.q.p.r.d .
1976 /77 5 16 17h"4
I1977/78 10 I ■26 16 l+ 20
1978 /79 18 36 36 H- 18
I .ν
- . • ...
Fonte :Commissione delle C.E.-0GAgricoltura ,inbase aidati forniti dagli Stati membri

Tabella 3:Previsione ,ripartita per regione ,deifiuovi impianti ,dei
reimpianti edelle estirpazioni per lacampagna 1978/79
i
«
/
(inettari )
|Nuovi impiantiReimpianti Estirpazioni Variazioni
vini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprd
Germama
Hessiche Bergstr
Rheingau
Ahr
Mittelrhein
Mosel -Saar-Ruwer
Rheinhessen
Rheinpfalz •
Nahe
Württemberg .
Baden
Franken
I3
3
2
10
12
28
31
5
120Λ
■I8
165
53
82
830
•788
852
.140
298
.671
1024M
••
*•8
170
56
84
840
800
880
140
290
671
102- 2
♦~39 •
♦ 5
♦120
I
Totale 214«■ 3.989 4.041
' I♦162

\
(seguito )Tabella 3
i
i
i
(inettari )
\Nuovi imiantv Reimpianti Estirpazioni Variazioni
vini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprd
i
Italia
Piemonte
Valle d'Aosta
Lombardia
Trentino A.Adige
Veneto .
Friuli V.Giulia
Liguria
Emilia Romagna
Toscana
Umbria
Marche '
Lazio f
Abruzzi
Molise
Campania '
.Puglia
Basilicata
Calabria (
Sicilia
Sardegnamm115 •
47
8
167
295
22
283
442
86
33
80
326
20
435
5
50
14377
2
19
401
7
92
105
37
11
4
22
50
132
428
1.200 *
15
2.670 |
iI
I
l '
|590
283
168
142
'13
3
215
77
6
'471
425
150
47
1.080
250
20
45
31.125
391
.15
595
25
114
554
214
.169
461
504 J
120
305 |
42
2.645
120
75
1.829
224
• • I225
246
12
475
17
15
9
40
22
820
8
10
828
m
25
17
22-1.048
♦ 2
- 372
- 15
- 194
18
22
- 449
- 177
- 158
- 457
- 482
70
- 173
♦ 386
-1.445
- 120
60
♦ 841
- 224
I+ 480
84
164
166
291
10
489
479
70
316
497
466
67
687
250
78
124
Totale2.557 S.272 3.988 9.527
m i ■ i2.791 -4.255 ♦3.754

(seguito )Tabella 3
(inettari )
Nuovi impianti Reimpianti Estirpazioni Variazioni
vini da
tavola -vqprdvini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprdvini da
tavolavqprd
Franci a
Picardie
Région parisieni
Centre
Pays delaLoin
Poitou-Charenie :
Limousin
Aquitaine
Midi-Pyrénées
Champagne
Lorraine ,
Alsace
Franche-Comté
Bourgogne
Auvergne !
Rhône-Alpes
Languedoc
Provence-Côte
d'AzurCorsea»197
48
1
392
83
177
46
299
345
221
217
«•220
.349
15
95Τ·
546
m
2
9
12
137
21
267
3.502
965 *
-8515
214
314
6
1.903
48
165
" 1
«
296
35
323
10
-632
1.885
948 .
20I
I
•
620
•893
69
'1'
4.891
4.519
27
16
11
111
124
939
11.693
3.443
7051
414
457
22
2.445
142
186
19
287
12
252
31
638
1.421
1.478
37- 400
- 544
-... 54
- 1
-3.940
-3.973
-\25
7
+ 1
+ 26
- 103
-r672
r8.191
-2.483
- 620I
1
1
3
- 95
ι· '·- 15
■**
-150
- 11
- 21
- 18
+186
+ 69
+370
- 21
+339
+685
-313
- 17
Totale2.026 7.081I"81528.067
i7.856 -20.986 ♦985
.N.B. :(1)Inoltre ,perilCognac ,sono stati previsti :184hadireimpianti e816ha,
diestirpazioni . . . •
Fonte :Commissione delle C.E.*06Agricoltura ,inbase aidatiforniti dagli Stati membri .

Tabella 4:Evoluzione dellasuperficie delvignetodiuvedavinonella
Comunità dal1971/72
inha
1971/721972/731973/741974/757
1975/76I1976/77–– ■ι ■»
1977/78|
Germama
totale
-inproduzione
-nonancorainprod92.064
75.514
16.55093.674
77.551
16.12396.003
£0.622
15.38198.681
83.028
15.65399.553
84.970
14.583100.343
86.296
14.047101.598 ;
87.730 !
13.868
Francia
totale
-inproduzione
-nonancorainprod1.267.000
1.193.000
74.0001.266.000
1.185.000
81.0001.283.000
1.196.000
87.0001.287.000
1,194.000
93.0001.289.000
1.200.000
89.0001.270.000
1.205.000
65.0001.253.000
1.164.000
89.000
Italia
totale
-inproduzione
-nonancorainproa1.129.000
1.070.000
•59.0001.H4.U00
1.083.000
61.0001.156.000
1-091.000
65.0001.169.000
1.101.000
63,0001.181.203
1.107.654
73.5541.183.789
1.118.787
65-.0021.176'.593
1.123.938
52.655
PaesiBassi .
totale .
-inproduzione
-nonancorainprocI
I
_mβmt.
Belgio
totale
-inproduzione
-nonancorain-prod .6
5
1•i
5
•:5
-o7
•5
2j
r7
■r6
17
6
17
6
171
6
1
Lussemburgo
totale
-inproduzione •
-nonancorainproc1.218
1.133
851.226
1.102
*241.228
1.062
1661.242
1.057
1851.266
1.098
1681.277
1.122'
1551.289
1.154
135
RegnoUnito
totale
-inproduzione
•nonancorainproc*-i
■''; I
/0
-00
00
00
00
0. ■I
0
0
Irlanda J
totale
-inproduzione
-nonancorainprocI
m
m «mr­
a»
Danimarca '
totale ■
-inproduzione
-nonancorainpro<I
ι
m a» «
EUR9
totale
-inproduzione
-nonancorainpro <2.489.288
2.339.652
149.6362.504.905
2.346.658
158.2472.536.238
2.368.689
167.5492.555.930
2.379.091
176.8392.571.034
2.393.728
177.3062.555.416
;2.411.211
144.2052.532.487
2.376.828
155.659.
Fonte:EUR0STAT

i'''Tabella5:Evoluzioneprevistaedeffettivadellesuperficideiyignetidi,uvedatavola
'i, 1' ''' ' ' . " .•
(inettari)
Superficie
totaleSuperficie
in
produzioneSuperficie
nonin
produzionePrevisioni Variazioni j
Nuovi
impiantiReimpiantiEstirpa-
zioniprevisteeffettive
Francia
1975/76.
1976/77
1977/73'
1978/79.39.478
39.093
37.096
138.441 ,
38,161
36.235
.•■1i
!i1.067ri
932
861ST" tΤI795 1-
670
.695
310m.770
845
730'
1.811+25
-175
-35
-1.501/
-1.611
335
-1.997
Italia '
1975/76
1976/77
1977/78
1978/7971.197
73.184
70.779
■65.749
68.976
67.210
– •
-•5®448
4.208
3.569
;■***•,''•674
203
'368
I'-p» 'X»709
707
115
•645742'
2.439
2.572
1.486+641
-1.529
-2.089
841+1.987
-2.405
C.E.
1975/76
1976/77
^1977/78
1978/79110.675
112.277 ι
107.875104.160
107.137 '
103.4456.5Ί5
5.140
4.430
.·674
203
.368' /
1.504
1.377
810
9551.512
3.284
3.302 ,■
3.297+'666
-1.704
-2.124
-2.342-1.086I
+1.602
-4.402
Fonte:EUR0STAT .„ '–Commissione delleC.É.-DGAgricoltura ,inbaseaidatifornitidagliStatimembri.

Tabella 6:Incidenza sulla produzione futura dei nuovi impianti ,deireimpianti edelle estirpazioni
previsti peril1978/79(perl'insieme delle categorie divino )
(inettolitri )
Stato
membroProduzione media
delle campagne
1970 /71-1977 /78
(1) (2)Produzione annua prevedibile perilfuturo grazie aiDiminuzione
prevedibile
della produzione
annua causa
estirpazioni (3) ;
cVariazione prevedibile della
I produzione annua
nuovi impianti (3I reimpianti (3) inettolitri '
L ' , Sinadella prosu - «
zione dellecaatpagrv
1970 /71-1977 /78
Gérmama: n
8.933.500 1I ■"19.242 -
!
i :i
-'•'415.2011
. i
" - !421.211 ~"|
• • ■"-I+ 13.232 + 0,1
ι_– ,^
Francia68.503.875 101.300J•|
810.590 j
i
I
i1.607,550
j- ,695.660- 1,0
Italia 6^.639.875
1: !
227.240 !
i...JI 892.170 |
ï . i982.622 !
; .. i
jI
!+ 136.783
î* 0*2
Lussemburgoι
I
ι
156.250 1.500!
2.900 2.900 i* 1„5Ο0 .i
|
+.' 1,0
i
C.E. (EUR 9146.243.750■■ 1 1■1■ 1 11 1
349.282
j2.120.861 3.014.283
i544.140
!0-4
(1)Fonte :EUR0STAT :Bilancio diprevisione "Vini -.
(2)Compresi iquantitativi dimosto destinati alla produzione disucchi d'uva.
(3)Fonte :Commissione delle C.E. -DGAgricoltura ,inbase aidati forniti dagli Stati membri .

Tabella 6bisr'J^cidenza sulla produzione futura deinuovi impianti /deireimpianti edelle estirpazioni previsti
.pW-il 1978 /79(perciascuna categoria divino). x
i T (inpttoLitri )
Stato
membro
Tipo di
vinoι
Produzione previ sta
per iiji-
1978 /79dii (2)Produzione annua prevedibile per
ilfuturo grazie aiDiminuzione
prevedibi le
della produzione
-annua causa
'esti rpazioni (3Variazione prevei
duzionedibi ledellapro-
annua
nuovi impianti (3! 1
reimpianti (3)inettolitrinn /•aeua pruuuz . i
previ staper il I
r'"ÌQ7S /7Q 1
Germania
vini datav .
v.q.p.r.d .11
"*i;
' > -V/
796,000
6.079.000 19.242 • 415.201 421.211 ♦ 13.232 + 0,2
Francia
vini datav .
v.q.p.r.d .
altri vinii - '
37.300.000
11.300.000
11.400.000*»
101.300t ;i
489.720
,.305.770
15.100 ,t
1.248.430
314.240
44.880 ■758.710
+ 92.830
29.780- 2/0
+ 0,8
0/3
Italia
vini datav .
v.q.p.r.d .
altri vini58.365.000
6.600.000
1.135.000. -227.240534.084
358.086843.820 ...
138.802 ι'
: ■\
309.736
+ 446.524- 0/5
+ 6/8
Lussemburgo
vini .datav .
v.q.p.r «d*36.000
.34.000 1.500\
im .
2.900f_
2.900 + 1.500 + 4/4
C.E. (EUR 9)
vini datav .
v.q.p.r.d .
altri vini96.502.000
124.013.000 '
12.535.000349.2821.023.804
1.081.957
15.1002.092.250
877.153
44.880- 1.068.446
+ .554.086
29.780- 1,1
+ 2/3
- 0/2
(1)Fonte :Bilancio diprevisione "Vini "1978 /79
(2.)Compresi iquantitativi dimosto destinati alta produzione disucchi d'uva.
(3)Fonte :Commissione delle C.E. -DGAgricoltura /inbase aidati forniti dagli Stati membri .

Tabella 7:Evoluzione della produzione vinicola della Comunità dal 1969/70(1)-(inmigliaia dihi)
– r– I–~l– 1 1 ί1978/79(prév.)
Stati membri I1969 /701970 /711971 /721972 /731973 /741974 /751975 /761976 /771977 /78dicui
Totalevini da
tavola '
■).vqprd ,altri I
vini 1
Germama *
Francia6.146
49,83110.110
74.4706.356
j61.816 ]7,933
I
59,,049 ;[10.751 1
!82»987 1|6.964
Γ76,271
ι,;9.105
I66.273
! >8.926
73.655
tj11.278
i52.708i
■ îι
6.870
59.850791
!37.1506.079
11.300i
I11.400
ï-talia71.658 68.870 i64.212 !60.174 ]76.716 !76.867 |69.834s 65.700 !64.142 |
5 i65.700 58.365|6.600'735
Paesi Bassi10 12]12
S(2)2,i ;
1 i!I
i !~ 1
îI _ >
I 1
Belgio I
Lussemburgo
Regno Unito10
12210
242
*10]
104 |
. I
1!5|
140
* 15
'186
* 14
138
'1. -γ
157 !
24j
128
3ί
I
155 1
14
70
14
36
1
!|34
\ _
Irlanda i1 *a>
Danimarca"L__„ L__
EUR 9 127.7771
153.714 132.511 127.304
J170.646
i*
160.245\
145.375I
148.416 128.288
J132.495 96.347 24.013 12.135
(1)Produzione destinata unicamente allavinificazione ,esclusi iquantitativi dimosto destinati allaproduzione disucchi duva
(2)Unicamente ilvinodiuvedatavola (finoal1971/72ancheilvinoricavato daaltre frutta ).
Fonte :Fino al1977/78:EUR0STAT ....1978/79:Commissione delle C.E.-DGAgricoltura ,Bilancio diprevisione vini .

>'Ι ·■.■·' ■ ■ - . .
Tabella 8:Evoluzione delle rese (inhiper .ha)diviti diuve davino inproduzione
■: ■ -Ni-' '■ '
l Stati membri , 1964 /65'1965 /661966 /67 967/681968 /691969 /701970/711971/721972 /73 1973/74 1974 /751975 /761976 /771977 /78
IGermania104,7 75,6 75,7 90,7 89,6 86,2 137,3 84,2 102,4 133,4 83,9 107,2 103,6 128,6
IFrancia48,5 .53,8 49,3 49,5 53,3 41,5 61,7 51.9 49,9 69,4 63,9 55,3 61,2 45,4
IItalia (1)(2)42,5 43,8 42,2 49,3 43,8 51,2 69,5 60,3 55,9 70,6 70,1 63,3 59,0 57,4
IPaesi Bassi «I
I: «
IBelgio :i
I «* I
* :'a
« :I
! II *I
«■ 1
ILussemburgo . 141,6 97,0 111,4 106,3 100,5 105,8 213,0 91,8 127,0 175,1 130,6 143,0 114,1 134,3
IRegno Unito!
■"II
I
IIrlandaI f
Danimarca
>
EUR 6(2)
EUR 9(2)46,6 49,0 46,2 50,4 ,49,2 47,8I'
47,8,67,7
67,756,8
56,854,4
54,472,2
72,267,5
67,560,9
60,961,7
61,754,2
54,2
<1)Calcolato fino al1967 /68inbase alla "Produzione destinata alla vinificazione "
(2)Adecorrere dalla campagna 1970/71,frattura metodologica inseguito all'istituzione delcatasto vitivinicolo italiano .
f ' ' '
Fonte :EUR0STAT *

Tabella 9:Evoluzione dell'utilizzazione intèrnadivinodal1971/72
(inmigliaia dihi)
1971/721972/731973/741974/751975/761976/771977/781978/79jI
Germama
util.inter.totale,dicui
-consumo limanodiretto
-trasformazione
=dicuidistilleria13.441
11.965
1.476
1.36614.623
13.388
1.235
1.11413.448
12.363
1.085
95315.262
14.360
902
79715.562
14.555
1.007
89615.324
14.390
934
82515.278
14.615
663
55315.465
14.715
750
640 ;
i
Francia
utiL.inter.totale,dicui
-consumo umanodiretto
-trasformazione
=dicuidistilleria66.763
55.211
10.763
10.48865.934 :
55.834")
9.371
9.08773.797
54.47^
18.642
18.34279.743
54.226
'24.887
24.61268.333
54.318
13.575
13.21569.512
54.062
14.970
14.65261.096
52.127
8.557
8.237I
63.370 !
52.500 ■
10.450 ;
9.600
îtalia
util.inter.totale,dicui
-consumo umanodiretto
-trasformazione
=dicuidistilleria57.515
55.305
1.750
1.40057.013
55,099
1.474
|1.12456.164
52.279
3.45C
j3.10067.350
57.373
9.527
9.12758.297
54.387
3.510
I3.11053.868
51.841
1.801
ï1.50153.478
51..478
1.700
1.40054.550
52.350
1.800
I"900
PaesiBassi -
util.inter.totale,dì cui
-consumo umanodiretto .
-trasformazione j
=dicuidistilleria867
8531,187
1.1751.213
1.2001.328
1.3141.444
1.4291.527
1.5121.652
1.6371.697
1.680
'Belgio
jutil.inter .totale,dicui
I-consumoumanodiretto
!-trasformazione
i=dicuidistilleria1.286
1,275
11.417
1.401
2
■»1.343
1.329
*21,514
1.500
•2
i1.529
1.515
2i
1.614
1.599
21.741
1.726
21.883
1.709-,
161
ILussemburgo
util.inter.totale,dicui
-consumo umanodiretto
-trasformazione
=dicuidistilleria144
-142
0•142
-139
1174
171
1.146
144
0167
165
0158
156
0158
156
0153
152'
EUR6
util.inter.totale,dicu
-consumo umanodiretto
-trasformazione
■-dicuidistilleria140.016
124.751
13.990
13.254τ
140.316
127.036
12.083
11.325146.139
121.817
23.180
22.395165.343
128.917
35.318
34.536145.332
126.369
18.094
17.221142.003
123.560
17.707
16.978133.403
121.739
10.922
10.190137.118
123.106
13.161
11.140 1
N.B.:(1)compresii"mosticoncentrati ".
•Ï
3i
1

(seguito)Tabella9:Evoluzione dell'utilizzazione internadivinodal1971/72
(inmigliaia dihl)
1971/721972/73'1973/741974/751975/761976/771977/781978/79
Regnollmto
util.inter.totale,dicui
-consumo umanodiretto
-trasformazione
=dicuidistilleria2.142
2.1422.837
2.8372.257
2.257
..^3.266
3.2663.185
3.1852.833
2.8332.793
2.7932.980
2.980
Irlanda
util.inter.totale,dicui
-consumo umanodiretto
-trasformazione
=dicuidistilleria51
5165
6567
6769
6975
7584
8494
94.305
105
Danimarca
util.inter.totale,dicui
-consumo umanodiretto ,
-trasformazione
=dicuidistilleria .295
.295483
483469
469530
530612
612582
582.*6T1
6Î.1!673
673
EUR9
util.inter.totale,dicui
-consumo umanodiretto
-trasformazione
?dicuidistilleria142.504
127.239
13.990
13.254143.-701
130.-421
12.-083
11.325' I
148.932
124.610
23.180
22.395169.208
132.782
35.318
34.536149.204
130.241
-18.ΰ94
17.221145.502
127.059
17.707
16.978136.901
125.237
10.922
10.190140.876
126.864
13.161
11.140
Fonte:finoal1977/78,EUR0STAT -
,1978/79:CommissionedelleC.E.-DGAgricoltura –Bilancio diprevisione "vini",
N.B.:Perlecampagnesottoindicate,idatirelativiallevoci"utilizzazione interna
totale,dicuidistilleria "comprendono ledistillazioni eccezionali :
Campagne•1
6ermaniaFrancia Italia C.E.
1971/72 3.000 500 3.500
1973/74 2.895 2.998 5.893
1J°7^/75;-–|ι- 16 ■'14.261 6.000 20.277
1975/76 131- ■1.070 .967 2.168
1976/77 62 4,655 673 5.390
1977/78 10 404 616 1.030

Tabella 10:Evoluzione del consumo annuo prò capite ehvino nella Comunità dal 1963/64
(inlitri )
IStati membri1963/64 196Vf? 1965/66 1966/67I –
!1907/681968/69j!1959/70 1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75I
|197Î/76
!1976/77|1977/78
I ;isrt/7r|
Germania !12
I15 16 15 16 16 16 18 ,J
20 22 20I
23 24 23 24 24
IFrancia 125 118 118 116 112 112j108108 107 108 I
!104 103|103
> I102 98 98
[Italia |107 109 109 109 m ini 111 i
• im 1\102 101 I
' J95 103 |97 92 91 92
!Paesi Bassi 3 3 3'I -
i 4
fIV 5 !•6 !I6 9j910 10 i
{11 12 12
IBelgio 8 9 8 i10 10 11 12 , i
I13I15 !j1314 i!14 I15*c 16 l
l i18 17
[Lussemburgo 23 38 31 34 I
i36 |33 37 |4141 |40 |48 40 i|46
i 44 i44 42
IRegno UnitoI
lI j
i3 3 * 5 '
!46 iô 5II'5 |5
[Irlanda■.i!2 |
i • ; 2 i2 I2 '!2 i2 !si! •>3 !3
Danimarca|
i<
Ii, i
I i-Iι
■5 !I5 ;
s >S.6 i'" :!ΐ I
!10 I
1 I
ι ι99 I
i i8"
11 !
ι
!12|12 j12 !
ί
ιI13L__J
fEUR 6 69Π7Ί
63 !69
I68 68tr--– –––~
I68 671
167 66 66 !ί
I63 66 65 64 63 , 63
|EUR9 j L_8L_L_
*<Μ·]50 51 I48 !51 50 49 !
L–– I_«J
(1)Previsioni
(2)Unicamente vino diuve (fino al1971/72anche ilvino ricavato daaltre frutta )
Fonte :fino al1977 /78 :EUR0STAT
1978/79:Commissione delle C.E. -DGAgricoltura ,Bilancio diprevisione "vini "

Tabella 11:Evoluzione degli scambi intracomunitari divini (1)ydistinti secondo gliStati membri speditori
Campagne 1970/71-1977/78'
Voce 22.05 NDB :Vini diuvefresche
'*
; . (Quanti tativiinettolitri )
|Statimembrispeditori
ι>970/71 19/1772 1972/73- 1973/74 1974/75!
1975/76jjmun J1977 /7%
íFrancia 3.027.100 3.971.320 5.067.867 4.196.580 4.199.308 4,441.169 5.983.007 4,843.480 !
|UEBL - x 193.091 73.301 92.295 99.535 ,79.023 I 82.209 51.097 |
i51.4971
iPaesi Bassi ! 368.844 106.492 42.380 33.299 25.772 15.969 17.195 25.654 1
§Germama 1215.453 222*749 '287.850 331.114 340.817 437.279 468.239 529.095 1
IItalia ' ■l7.033,1 ïi 10.565 ,970 11.340 57 6.916.643 11.173.572 12,181 ,229 i!9.107.122 ;
^ I»10„??C,359j
|Regno Jn--to 5,251 ); 7.46917.834 19.53 ".| 21.305 16.5J' . 20.737 j 7.2 ,.770
f .
íIrlanda 1.502 1.572 !
I1.111 2.34J .633■ ■1.165 ;: 703 \ 2.0C:>j
i
!Danimarca j
*! 138
!193 471 89^ 320 129 S 3.513
8 '»,7,S72|
I EUR9 10.844.499 14.949.066 16.856.265 11.600.439
.I15.84D.750i
I !l
17.175.699 j■ I
15.651,612 ί16.462.732 !
Fonti :Listings meccanografici ElìROSTAT
Comunicazioni degli Stati membri
(DJnbase allestatistiche d'importazione degli Stati membri destinatari .

Tabella 12.:Evoluzione degli scambi intracomunitari divini (1)
distinti secondo gliStati membri destinatari
Campagne 1970/71-1977/78
Voce 22.05 NDB :Vini diuve fresche
(Quantitativi inettolitri )
Stati membri destinatari 1970/7V -Λ9?>/?2
I->972/73- 1973/74 T974/7S 197J/7*- 1976/7?S
1977/78-
Francia 4.083.536 6.487.667 6.369.428
ι3.018.934 7.116.185 7.196.000 5.343.949 j6.275.589
| UEBL . | 706.098 877.450 980.848 992.221 1.071.430 1.093.555 1.183.016 1.126.9721
|Paesi Bassi 372.288 .430.880 588.976 658.761 768.468 810.743 I 823.402 942.0121
I Germania 4.668.122 6.037.504 6.763.474 5.138.248 5.408.559 6.382.527 6.284.638 5.964,850
IItalia 271.066 182.309 733.418 374.555 146.807 140.857 156.373 153.022
I Regno Unito 656.182 831.311 1.239.747 I
i1.235.678 1.096.835 1.180.413 1.458.873 1.546.146
I Irlanda 21.941 25.198 ! 35.233 36.374 30.136 43.671 57.446 71.303
JDanimarca J 65.266 I 76.747 145.141 !•145.668 _202.330 | 327.933 343.915 382.838 j
EUR 9 10.844.499
!-14.949*066 16.856,265 11.600.439 15.840.750 17.175.699 15.651.612 16.462.732
Fonti :Lis.i.gs meccanografici EUR0STAT
s....../ricezioni degli Stati membri
(1)Inbase alle statistiche degli Stati membri destinatari

Tabella 13:Evoluzione degli scambi intracomunitari divini (1)rispetto alleimportazioni totali , |
Campagne 1970/71-1977/78 . , F
Voce 22.05 NDB :Vini diuvefresche l|
(in %)
Stati membri destinatari-1970/7V -1971/72 -1972/73 1973/74 1974/75-->9I
-,V976/77 |
; –h1977 /7S
IFrancia ^ "_ 83,0 92,5 67,1 50,0 .85,4 88,2 86,2 s
Ii87,1 j
I UEBL I 60,1 68,7 68,7 75,1 77,9 78,2 75,1 73,6
I Paesi Bassi 136,4 41,2 47,8 55,3 60,5 , 56,8 54,7 58,2
:
! Germanie . * I80,2 !!■ .83,4 | 84,5 86,3 82,3 83,5 82,6 eo,i
i ]iItatia :' |[84,2 j '70,6 ; ■| 71,7 62,3 63,3 j67,3 67,8 -63^4 I
|Regno Unito' !34,2 j 3?,5 I*1,7 40,5 41,3 44,9 I 49,3 i
S -,50,1 j
IIrlanda 43,8 48,0 48,0 52,4 57,4 62,8 j 72,4
I Danimarca 25,6 I 27,2 . 31,8 32,6 ^45,5 56,0 61,2 J
EUR 9 70,0 78,3 68,3 ; 62,1 75,7 77,6 •75,5 ?5/5|
'i
Fonti Listings meccanografici EUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri f
<1)Inbase alle statistiche d'importazione degli Stati membri destinatari
.' " :.v • ' - ' -\ '• ' *

Tabella 14 :•Scambi intfacomunitari divini (1)
distinti secondo gliStati membri speditori edestinatari
Campagna 1976/77
Voce 22.05 NDB :Vini diuve fresche
(Quantitativi inettolitri )
IStati membriStati membri cestmatari I EUR 1
Γ
1speditoriFrancia ¡UE3L Paesi Bassi 'Germania»
|Italia ,Reqno UmtoIrlanda IDanimarca hl* I
L__ !
y 1 1 '– 1
K IΓ' . ;
k * ] i .i i
1Francia • 991.693 ! 550.863 i33234.994 52.138 811,257 24.647217,415 j5.983.007 38,3
IUEBL ! 3.180 44,162 i
l1 "125 168 1.742 ! 11709 j 51.097 |0,3 |
IPaesi Bassi 265 12.959 j Ùi'U i 1 2.905 395 I 17.195 i 0,1
IGermania 1.956 25.791 99.261 4.063 261.309 :S.938 66.871 468.239I3'® |
iItalia 5.337.226 151,452 123,395 !|3.044.438 ] - !I380.867|10.325 | 58.919 j|9.107.122 58,2 !
!Regno Unito \ '1.301 1.099
ιI 5.221 ;i ^ "35 ! 3(
13.077
\! ' 'Μi'20.737 ;!o.'si
]Irlanda ji 21
ii
«■» 5j
\
3.376 1
!i - !
! ij • 682 ]j
sS
" 703I î"ï ."!?* r
I Ujv ]
IDanimarca 22l
' ;i
- im!. ,.3- 3.512 0,0 ï
! o 5." ,949 i'1.183.016 823,402 |6,c84„óJ8 156.373 1.458.873 57„446 343.915 15.651.612Fi
ï
ICUK' ■V34,1~1 j*P** 1
I v40,1J1,0 9^3 0,4 l_l100,0 i
Fonti :Listings meccanografici EUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri
(1)Inbase alle statistiche d'importazione degli Stati membri destinatari

Tabella 15 :Scambi intracomuni :ari divini (1)
distinti secondo oliStati membri speditori edestinatari
Campagna 1977 /78
Voce 22.05 NDB :Vini diuve fresche
(Quantitativi inettolitri )
I–– I Stati membri destinatari ■ " __EUR V
i
Stati membri
speditoriFrancia UEBL Paesi Bassi Germania Italia Regno Unito Irlanda Danimarca1
hl %
iFrancia -_938.773 v-638.462 1.975.672 148.548 874.352 31.324 236.349 4.843.480 29,4
UE8L2.746 43.249 1.484 92 3,077 20 *829 51.497 0,3
!Paesi Bassi296 19.433 1.086 4.426 408 5 25.654 0,2
iGermania3.404 25.315 123.038 4.382 , 276.142 11.957 84.857 529.095 3,2
IItalia6.268.554 141.864 134,357 3.978.495 386.130 10.497 60.462 10.980.359 66,8
!Regno Unito 588 1.429 2.887 433 17.097 336 22.770 0,1
!IrlandaI ** !E ! 2.005 2.005 !
! "Danimarca -1 158 19 7.680 14 7.872 0,0
EUR96.275.589
38.21.126.972
6,8942.012
5,75.964.850
36.3153.022
0,91.546.146
9,471.303
0,4.382,838
.2,316.462.732
100,0
Fonti :Listings meccanografici EUROSTAT '
Comunicazioni degli Stati membri
(1)Inbase ai\e statistiche d'importazione degli Stati membri destinatari

Tabella 16:Evoluzione delle importazioni comunitarie divini inprovenienza -dai -paesi terzi ,distinte
secondo gliStati membri importatori
Campagne 1970/71-1977/78
Voce 22.05 ND8 :Vini diuve fresche
(Quantitativi inettolitri )
Stati membri
importatori-1970/7V 1972/73 1973/74 1974/75- muià --1976/77 1977m
IFrancia ~ jI 838.339525,003 j[3.119,270 3,023,658 ,1.215.402
ι963.363 855.348I928.277
! UE3L 468.733 !!399,521 ! 447.626 ! 323.735 303.702 j 304.346 392.013 405*253 i
ìPaesi Bassi 650.010 i 613.999 642.190 532.821 501.184 617.508 |v681.289 676,698 !
; 9
I Germania 1.152.296 1.031.986 1.240.662 817.619 1.166.274 1.261.359 |1.324.61 8j1.486.081
IItalia 50.858 55.681 288.858 226.809 85.1,13 68.483j 74.407 I 88.462 1
jRegno Unito 1.263.329 1.272,549 1.733.248 1.815.787 1.560.173 J|1.445.667!1.503.255 1.541.8051
IIrlanda| 28.150 27.318 38.150 I 33.090 22.350 25.889 21.933 17.946
IDanimarca II189.203 !:204,953 .311.777j301.413 241.928 257.540 218.380 208,215f
EUR 9 4.640.918 4.131.010 .7.821.781 7.079.932 5.096 ,126 4.944.655 5.071.2431 5.352.737 |
Fonti :i .ings meccanografici EUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri

\ *
Tabella 17:Evoluzione delle importazioni comunitarie divini inprovenienza daipaesi terzi ,distinte secondo
~ – iprincipali paesi d'origine
Campagne 1970/.71-1977/78
Voce 22.05 NDB ;Vini diuve fresche .(Quantitativi inettolitri )
i–– : : î
P Paesi d'origine |1970 /71 1971/72 . 1972 /73 1973/74 1974 /75 >1975 /76 1976/77 1977/78
Austria 194.134 227.928 275.337*
171.677 173.370 145.024 147.952 184.052
jPortogallo 583.558 582.730 749.208 667.497 503.829 551.388 604.239 692.612
ISpagna 1.466.126 1.514.785 2.055.911 1.963.901 1.842.618 1.755.400 1.994.792 2.098.671
!Iugoslavia 194.365 250.475 342.753 297.670 396.101 391.207 400.801 480.458
IGrecia 808.403 686.765 658.417 338.652 305.923 518.494 422.577 379.864
«f
à•Unione Soviet !ca; ■j5.9,9 7.845 12.393 11.485 16.638 22.210 26.323 31.488
1
j!Ungnerîa i[£4.91268„677
>85.597 1C6.45Ô 165.385 181.766 211.545 244.909 I
i
fRomania 60,926 57.200 58.224 69,19+ 79.053 60.710 77,083 j 80,936
IBulgaria I 52.921 58.494 72.447 81.024 88.558 96.673 94.355 84.76.8
IMarocco I59.271 38.691 572.041 638.211 234.572 148.Û73 237,512 .130-258 I
IAlgeria,519.478 188.227 1.719.411 1.694.185 459.302 (318.191 303.412 i347.044
iTunisia 163.494 91.356 .741.074 •593.879 374.792 338.812 243.095 303.217
jSudafrica 86.615 75.496 84.314 \•83.763 114.319 116.321 59.405 55.194
jArgentina 2.722 2.496 8.378 8.245 14.889 4.603 17.561 32.856
ICipro 239.450 210.887 285.943 289.948 236.414 260.089 198.360 172.752
IAustralia 24..930\ 27.743 \ 12.478 15.089 8.992 \ 11.174 - 5.415 4.720
IAltri paesi 88.634 41.215 84.855 ~49.056 31.371 24.515 26.816 28.888
Extra -EUR 9
*>V4.640.918 4.131.010 7.821.781 7.079.932 5.096.126 4.944.655 5.071.243
–j... ii i11 i5.352.737
Fonti :Listings meccanografici ÉUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri

Tabella 18:Importazioni divini inprovenienza daipaesi terzi ,distinte secondo iprincipali paesi d'origine
égliStati membri importatori - .
Campagna 1976/77
Voce 22.05 NDB :Vini diuve fresche ■,...
(Quantitativi inettolitri )
EUR 9Stati membri ,importatori. W^M. I 1J»
Paesi d'origine Γ7 1
IIFrancia UEBL IPaesi Bassi Germania ItaliaJRegno Unite3Irlanda!Danimarca j
Austria147.952 156 .454 2S0I138.41746 7.805 39^
755 1
Portogallo604.239 181.189 I 58.177
i69.439
§59,474 47*819 . 131.408 -4.818 51.915
Spagna j1.994.792 89.423 71.325 470.757 239.113 20.583 940.408 15.649 1 2 147,534 ,I
Iugoslavia400.801 667 1,015 2.036 297.802 549 97.966 413 353 .1
Grecia422.577 ! 16.315 160.530 132.905 107.652 255 4*888 10 22
Unione Sovietica26.323 426 325 25.137 34 1 !400
Ungheria211.545 172 673 !-1.537 | •163.607424 j 30.546 22 9.564
Romania77.083 44 338 '655 !
I! 76.046I
I
Bulgaria94.355 99 ]
i150 !
i■'82,717 '765 ! 4.613 122 5.889
Marocco i
f 1237.512 228.605 3,858 .218 l 1.441 3.104 r - 36I »
i 250 I
Algeria .303.412 !252.539 47.676 103 2.667 1 I'426 I
Tunisia! 243.095 83.672 41,025 13 118.371 13 1
#Sudafrica I 59.405 2180j341 896 45 57,496 11 15
Cipro . .I198.360 -J -J 29J 197.558 759 J - I
Altri paesi j49.7922,446 j6.286 2.180 6.264 3.858 . 27.446 53 1.257 1
Extra -EUR 9 5.071.243 855.348 392.013 681.289 1.324.618 74.407 1.503.255 21.933 218.380
/
Fonti :Listings meccanografici EUROSTAT.... Φ
Comunicazioni degli Stati membri

Tabella 19:Importazioni diviniinprovenienza daipaesi terzi,distinte secondo iprincipali paesi dorigine
" r~ .egliStati membri importatori
Campagna 1977/78
Voce 22.05 NDB :Vini d\uvefrescheV ; (Quantitativi inettolitri !
Paesi d'origineStati membri importatori 'j
Francia UEBL Paesi Bassi Germama Italia Regno Unito Irlanda Danimarca
I■ Austria184.052 272 370 •347 174.552 16 7.436 98 961
I Portogallo 692.612 221,376 61.294 78.795 68.009 64.877 144.771 3.843 49.647
I SDaqna 2.098.671 115.872 58.292 " 488.728 305.104 17.832 958.875
i12.908 . 141.060
| Iugoslavia480.458 ! 772 ! 1.206 2.184 330.972 !
!-843
ι143.939 316 226
I Grecia379.864 25.013 |149.044 97.303 103.622 331 ' 4.507 38 j
I6
J Unione Sovietica244.909 180 633 3.363 202.630 378 31.468 50 6.207
I Ungheria 80.986 II 16 ! 193 586 -79.521 670* I
S *i Romania 84.768 99 ! 308
I .1.127 74.263 786 527 56 7.602
] Bulgaria ' I 130.258 125.838 2.379 108 112 1.081 4 736
» Marocco 347.044 311.194 .28.719 6.359 4 1 767
&
I Algeria x 303.217 125.648 84.587 123 92.854 5
I Tunisia 55.194 58 177 1.608 ' 1.995 51.146 209 1
I Sudafrica 32.856 14.066 J 264 6.892 23 -11.606 5
! Cipro 172.752 9 41 19 172.528 155
I Altri paesi –'* 65.096 1.939 3.985 •2.153 39-155 3.353 13.245 .264 1.002
Extra -EUR 9 5.352.737 928.277 405.253 676.698 1.486.081 88.462 1.541.805 17.946 208.215
Fonti :Listings meccanografici EUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri

Tabella 20:Evoluzione delle esportazioni comunitarie divini a-destinazione deipaesi terzi ,distinte
secondo gliStati membri esportatori
Campagne 1970/71-1977/78
Voce 22.05 NDB :Vini diuve fresche
(Quantitativi inettolitri )
Stati membri
esportatori1970m
'■ . 1
J\n\ni 1972/73 1973 /74 1974/75- \975-/7(>~ >976/77 1977/78I
I
s
IFrancia ' 1.215.203 1.393.356 1.833.780 1.699.611 1.763.965 2.003.197 2.177.966 2,245.613 I
IUEBL 1,027 552 | 678 612 1.224 !
I! 754 !
î i! 1.056 !
i i1.829 f
I £i
■ - .
IPaesi Bassi ]230 1.394 32.653 -221 310 884 ! 1.720
i 2.882j
JGermania 183.235 258.716 349.360 354.277 374.283 532.925 I 774,078
!737.519 1
jItalia 1.312.886 1.372.59 7 1.854.645 1.767*792 1.608.714 2.261.826 1.959,067 2,526.123 I
IRegno Unito 78.452 51.090 73.366 82.499 68.501 81.493 I 92.355 90,423 i
IIrlanda 26 23 9 48 62 7 120
IDanimarca |■ ■3.922î 4.323[ 3.903! 7.170 ' .7.880 1 9.954 13.484 10.909 î
EUR 9 !2.794.981 3.082.051 4.148.394 I3.912.189 3.824.925 4,891 „095 5.01-9.733 5„615„418 I
_~J
Fonti :' gsmeccanografici EUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri

Tabella 21 zEvoluzione delle esportazioni' comunitarie divini adestinazione deipaesi terzi /distinte
secondo iprincipali paesi didestinazione
Campagne 1970/71-1977/78
Voce 22.G5ND8 :Vini diuvefresche ...(Quantitativi inettolitri )
IPaesi didestinazione 1970 /71 1971/72 1972 /73 1973 /74 1974/75, 1975 /76 1976/77 1977 /78
!Norveaia 28.073 29.220 -27.090 29.721 35.017 44.864 '47.608 51.454
!Svezia i | 124.401 164.208 149.948 161.549 296.100 288.132 366.570 321.324
IFinlandia 28.953 29.903 37.138 36.846 38.550 33.499 34.859 36.533
!Svizzera !I ,856.353 957.183 1.140.990 1.023.977 983.853 1.071.189 ■977.606 937.915
IAustria 89.015 96.844 125.113 116.967 165.771 281.068 171.510 |
IIAT flna J
I wwrj
IRep.dem .tedesca ■j,10.0*4 28.942 j
Ii 31.981 159.519 110.606 148.787 100,596 133.659
i > .
3Isole della Riunione ! 13.820 |I 18w41â 23.951 19.936 1.8.639 22.926 I 24.168
!26.761
iSuda 'ica I 2.966 j[ 3,648 3.279 8.726 68.063 64.047 ! 2.960 4.781
USA737.425 '807.954 1,194.303 1.003.513 952.056 1.459.092 1.910.685 2.338.697
! CanadaS150.299 185.545 203.016 '243.556 309.725 413.360 1555.417 633.241
i
| Guada lupa.34.983 j 51.227 75.893 75.460 76.969 87.265 88.069 95.439
IMartinica 15.485 26.507 45.079 43.694 39.028 42.287 46.722 49.374
IVenezuela ! 15.488
[15.043 17.566 24.857 18.330 26.962 28.277 42.167
IGiappone . 9.997 16.812 76.469 79.135 39.413 52.988 76.201 466.237
IAustralia 13.937 16.112 16.443 28.273 28.648 41.741 47.486 52.659
IPorti franchi ~\ 438% 433 4,05.356 644.185 578.039 395.381 513.810 ]233.853 -£29.792]
|Altri paesi 224.259 229.129 335.950 273.421 248.776 299.078 307.146 451.576
,
Extra -EUR 9
%
;2.794.981 3.082.051 4.148.394 3.912.189 3.824.925 4.891.095
/5.019.733 5.615.418
Fonti :Listings "meccanograf iciEUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri

Tabella 22:Esportazioni divini adestinazione dei paesi terzi ,
distinte secondo iprincipali paesi didestinazione egliStati membri .esportatori
Campagna 1976/77
_Voce 22.05 NDB :Vini diuve fresche
1 (Quantitativi inettolitri )
Paesi didestinazionefStat
» . iimembri esportatori -
EUR 9 1 τ –1–
1–IFrancia UEBLJPaesi BassirGermania Italia­[Regno Unito IIrlanda !Danimarca
!Norvegia 51.454 I35.670 118 8 10.910 1 2,967 779 1.002 :
ISvezia 321.324 252.072 2 44.341 20.524 2.590 1,795
!Finlandia f937.915
I415.965I 37'10.897 510.339 579 1 91 I
ISvizzera I.143.809 46.461 328 1.458 95.369 170M 23
IAustria 100.373 771i -
I121 99.391 22
IRep. dem.tedesca 133.659 94.331 m» 39.252 73 3
IUSA 2.338.697 550.447 Ρ ' ·49 1.132 •463.489 1.273.612 ! 49.934 11 23
ICanada - 633.241 344.196 10
i113.728 166.643 8.664
!Guadalupa 95.439 95.1 57i
5 ,33 244
IMartinica 49.374 49.336 26 12<■*
IVenezuela j42.167 26.486
I "m 1.635 13,902 120 24
IGiappone I 66.237 32.899 27.178 5.493 654 13!
IAustralia I 52.659 9.132 21 23.415 19.003 1.088
IPorti franchi I 229.792 - I 229.792
I.Altripaesi |419.2781 292.690 1.285 1.715 40.342 49.777 ! 25.494108j7.867 I
IExtra -EUR 9 5.615.418 2.245.613 1.829 2.882 737.519 2.526.123 90.423 120 10.909
 
Fonti :Listings meccanografici EUR0STAT
» .
Comunicazioni degli Stati membri

Tabella 23:Esportazion -divini adestinazione deipaesi terzi , ^ •
: distinte secando iprincipali paesi didestinazione egliStati membri esportatori
Campagna 1977/78
Voce 22.05 N)B :Vini diuvefresche
(Quantitativi inettolitri )
r– – I Stati membri esportatori
Paesi' didestinazioneEUR 911–π 1 :η
DanimarcaFrancia UEBL Paesi Bassi .Germania Italia Regno Unito Irlanda
Norvegia 47.608 32.806 I 2 8.991 4.218 593ι
998
Svezia 366.570 288.011 1 57.318 16.692 2.689 1.859
Finlandia 34.859 22.085 7.486 2.756 1.873 654
Svizzera "977,606 ! 421.572 !I 8 5 29.582 525.639 I 630 170
I • .
► Austria i 171.510 I 48*098 1} 24 i20 2.552 120.577 196 43
Rep. dem tedesca 100.596 ! 87.481 •ii "13.057 46 12
USA 1.9 ;0.635 -522.906 I 58 ,725 467.109 ■.864.564 55.262 2 59
Can -Ja 555.417 323.749 2 121.216 103.256
J7.185 9
Guadalupa , 88.069 87,944 j20 105
i Martinica .46.722 ! 46.693 17 12<M>
Venezuela 28.277 17.392l ,1.236 9.559 60 30
Gìappone 76.201 37.661 30.456 6.717 ;1.354 13
Australia 47.486 7.436 20.647 18.142 1.260 1
Porti franchi 233.853 233.853 "4 -.j
Altri paesi •1 334.274 234.132 961 970 27.485 40.000 21.085 5 •9.636 1
Extra -EUR 9 5.019.733 2.177.966 1.056 1.720 774.078 1.959.067 92.355 7 13.484
I J7
Fonti :Listings meccanografici EUR0STAT
Comunicazioni degli Stati membri

Tabella24:SpesedelFEAOG(Garanzia)nelsettorevinicolo,distintepertipodispesaeperanno
COMUNITÀ'
- (milioni diUC)
SpeseBilancio
| Tipodispesa 976 1977 1978Stanziament
1979iPrevisiom
1980
690Restituzioni
Importi ,compensativi monetariIM
f1.1 1.5 5,0 5,0
I691Interventi : 32,3 51,6 80,7 111,3 ;
6910Aiutiall'ammassoprivato 40,9 36,1 34,9 j29,1 I39,9
I6911Aiutiperilricollocamento 2A 1,1 2,0 2*0
6912Altriinterventi
(distillazione deivini) •125,5i !
I43,0 !I -10,S 49„5'|
I52>8
6913Aiutiaimosticoncentrati per
l'arricchimento deivini" ;4Mi-■!_ ,!
ii
fs®II16,5
I
I691Qriinterventim i0,1j3,7r0,1
!692C<illazioneobbligatoriadeisottoprod.j2,5 7,5 9,4 !24,0 24,0
TOTALE1
iÎ72,9 190,9
I'62,5 109,7 140,3
[Spesetotali-FEAOG,Garantia 5.570,0 6.662,4 8.657,3 9.582,1 10.447,3 .
Percentuale 3,10 1,36 0,72 !,141/34J
Fonte:Commissione delleC.E.-DGAgricoltura

CS-DO.vi-ï-2 ' •i
Evoluzione dellaproduzione edell'utilizzazione internadiyino
.... EUR"6" ; _. •.
«' î jlt •; • ..n .- * ' I I•
(inmilionidiettolitri)
175 ,–– i––– :–––i_ :–: 175
170L..;.......;–».....• .....* . .J170
160L .../\^ .J160
155μ..'··'- '-,Λ';:·Η>55
»°-''■■ : i\ \ .-150
H-\. A ; -
.: J»,
120_\A.-–li!..27./...!:/.;:;'•'/. 120
lis_..._L.^1 ..' Utilizzazione ;; !_115
■~interna
110_ ■•••'' . '•-110
â /v0t • d0
62/5363/6«6V6565/6666/6767/68.68/5969/7070/7171/7272/7373/7*7*/757V7675/7777/7878/79
•' (prev.)
IT.B«-Lacifrarelativaali'utilizzazione internanoncomprendeledistillazioni
eccezionali .._ ; ;*• .;....j._. ..
• •*;-0raficol :'''i''"';'"
'^r. i-"'; i"__rt# !'"•!;j",..
. ■; , !.•i"1.!-.,i..*•i••
. :•.=.i•••!••i!,i=;•i.i.
'' " ;"!!i'I
,•rfi ; iIiiii- >. ■j

CS-DO.VI–£-;5
Evoluzione dellaproduzione edell'utilizzazione internadivino •■
[...hjr«s" i.:i
.
{inmilionidiettolitri )
175
170
165
160
155
150
145
140
135
130
125
120
115
.110
0/"V\
-
Produzione
Utilizzazione
*•interna-,175
_1170
-165
_160
-155
-150
-145
_140
-135
-130
_125
_120
-115
_110
$0
59/7070/7171/7272/Π73/7*?ν?575/7676/7777/7878/7979/Β060/8131/8282/8383/8*8*/δ585/8686/87
(prev«),
Lacifrarelativi ?,all'utilizzazione interna noticoir
eccezionali ...... ;.i.ii....
i i":"i
■"•: ;
iGraficoà,..■!!
i !i■I
Γ"""·ΤΓΤΤ
I ι.eledistillazioni
T
... 1..ι...

CE-DO.VI-E-2
Evoluzione dellaproduzione edell'utilizzazione internadivino
J....(inmilionidiettolitri ).
i ••;•: |*ir.:i•;::'{85-L'FRANCS ..".J - i.
50-"Χ/■Ν-^/·\
:*i '
45 .... ;":"•*
40- ■ " ;Produzione
_Utilizzazione
interna
0>
62/6363/6*6«/6585/6666/6737/6168/69βΟ,'ΤΟ70/7171/7272/7373/7»7*/7575/7676/7777/78^7|\-85
-80
-75
-70
-65
_60
_55
-50
-45
_40
jf.0
! V ■ !' ■•":"i'■
85·– : ;– :– :–·– ■– :–-η
- .;::v ?...:
80L•ITALIA j_ V4._.ì;:_L: ; -1–-- -
;', -_./■■
:! w–^
^-\'■
i-; V':
•Produzione
.Utilizzazione ^
interne ..
0C­-45
4°
^0
62/63
fl.3.63/6*6*/656?/6656/6737/6868/636°,"7070/7171/7272/7373/7»7^/7575/7976/7777/787Bp9(prev.)-Frane*-Itali*.Làcifrarelativaall'utilizzala internanoncom­
prendeledistillazioni eccezionali . ì■!
Grafico 3i t
..ι
i..t

CS-DGc .' Evoluzione dellaproduzione edell'utilizzazione internadiyino
! !.·(inmilionidiettolitri )*.•;.|Grafico 4
i6-L . :..:I.. ; J16
DSUT5CHIAND 3R. ..[.\ .ih ••i1;-r-i ; ;J15
1..'..j:;{ S, !/'}•jÌ }
14L i. ;/\ 1-.-J .I.:!J14/: \:: ·!·:'!Γ':...,■. ;.:./. 1 :
;: •i 1 v"ii 1Un13U 1 -4--:?- i–...-i..--......: _JliL-:..;; i': ;t.: !■''i
12'_ -r■ : –i i 12
■■■i. i■
11_ • : :.!•A ..:_H
:'A:!A^;'A"
\/\ »
5– t__ . Produzione ........._5
.f Utilizzazione __M
j interna " X-ov : : =r0
62/6363/5464/656V6665/5767/6558/69SE/JG70/7171/7272/73'73/7*74/7???/7g76/7777/7878/79^.
N.3«-Iteutschland 3SiLacifrarelativaall'utiliszasions internanoncomprende
ledistillazioni eccezionali®
0,260
0,240
0,220
s0,200
!0,180
10,160
0,140
0,120LUX2"30UïïG
I
:o.icoΓ:../
» -,!""st
'0,CcO_W
i0,060_
I0>...^ V/ i\.
''. .– Pioc.\onaJ...\1
-«»•Utilizzazione
interna
52/63G3/Ç454/6!65/6566/û7'wl®58/5969/70W\71/7272/7373/7*7V757î/?ô75/7777/7878/79(pr«v.)0,260
].0,240
_0.220
_0,200
_0,180
_0,160
_0,140
_0,120
_0,100
_0,080
0,060
-ro

. - ,,1
C&-DG .VI-fr-2
i. Evoluzione dell' utilizzazione interna divino I
j . * (inmilioni diettolitri ^ .■ . ,1,8
1,41_· ΜΓΡΣΠΙΑΝΩ ;χ _]1,4
1,2L .... .: .:....J .: i....:...... iJ1,2
0fô_ - –0,8
0,6_^ /A '•V• 'i- ■■■-MU ..-- -.i"■■I"•i-0,6
0,4_ . ' ....: . .' '• ._0,4
0,1 ; :• ■i°'\:
0 ! : – °.-
62/6363/8*6*/6565/6«86/8767/68Öi/6859/70TU/7171/7272/7373/7*74/757^676/7777/7«7^79^.
: " '. '' jrT :
: ' • • • i : •' 1 •• . •
2,0 , I . – : ,2.0
1.6L BSLSIQUB /BSLSlk . J1,6
1,0 ■ i j ■i i
.0,8_ L. i -L _0,8
0,6j_ . : ..: - ;- .... :.. -J^o,6
.o.>- : I •v ' ' - -r*o •
62/6363/6*6*/656VB6 66/6767/6868/6269/7U2/T171/7272/7373/7*74/7575/7576/7777/78.78/7«
- .. " •. ..• . . . ...(prev.) ;
! :jr^ :K...■ ; i1f :.ijj.L -/\-
. i––– jL:- Grafico 5 .–-- !•– -»–J--■
i i:i : ■ .i•-!'!■ , !■■■■•■• ; i- i-■-i- ! ■ >
•• .. -r– -i–i–i r...- i ,
. • ••'• ' •i":]-}■ "i :•j'!"i*,i i • r..i !•

CE-DO .VI-D~2
Evoluzione dell' utilizzazione interna divino
(inmilioni diettolitri ) ■
3,5 , – – –– „
3,0 L_ UNITED KINGDOM . .......;
;■ ._
1,5- ^
1,0 : : : __ ^ .
62/6363/546VG5 5^66 66/57£7/00s/5SSS/7070/7)71/7272/737JM 7V7S 75/1576/7777/7878/79
°»1J-| – – –––, – (pr£tA
0,09 _ IRSL A3D ,... ... ..; .. _
°'4 ;~; 1 : ■ -'> :i– ;-
0,05 _ ''
o,04 : ; !
52/6363/5*W/656J/6S55/57&M 6S/696S/7070/71 71/7277/737?/H 7V75Wt 76/7777/78.78/79
* (prev.)
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0>DANMARK
•·τ
.1. , ; – 0,7
j .. .L„..L. 0,6
_0,2
'jfo
.62/6353/« 6E/f?§66/S7S?/C368/6368/707Q/71 71/7Z72/7373/747hf? . 75/7777/78,78/79, :
;(prev.;
{ i- ;j' :j'j : *T •Orafioo 6 ...i. . t

ν
CB-D3.vi–B–2• i jL.._! βτ-β ; .ί ι- ί..1 ...χ...... ...Ι.·.
* ■··..... ί.| \ ;|.
;t ;!'-Ìi -l'i!:'i•Ì..r ........,................. ì?r"~'j"-~~t ;I.!:.; ; ' ■. ii!• • .>; : !;r•"•{-iI i.j!
: ..!:: ii:'-i ■! ■
-- ■■1-–:: ■.·: ■■ ■·.ί.'.·■ Η--Μ ·;·:
•,- '··.., :
Andamentodeleonefumoannuopròcapitedivino:.t... j
|1nellaComunità .s.• '
r...■.(inlitri).... I...
■ ■t I
•- .. ..... •. j.••'l * ?-:• t ;1•
;■· *:ιI , ■1:,"
130 ! •: .
•r ■ :--;r•;.!--: TJ|''j•:''• .-
120 ; :...
110_ -^ " ...
90L ,;J...:.!.. I:.,.-:i.:i■i.,^––itaiu
. ,. . ..
SoL. i ... .. .r..•...;...
TOL .. ..: : .. 1 '..
50μ , –· ευ»β
40L ' 'X lussoburgo
I20I –Gemania
; -. ; :–-– -^e,<"0o.
;.^ ^ –Paesi8ass«
f10U '^–– ""~~ ~*""Tlaniiarca
- ~Re^ioUnito01 Irlanda
62/6363/6»64/6565/6666/6767/6868/6969/7070/7171/7272/7373/7*7V7575/7676/7777/7878/79i...'... _-. i.";..'i...i._: ,(prev.);
..: Grafico 7 ;. •
i■■■-: '!
•• ;•: .; ■i
'*ι ·' -

......
_Kris <JiiilTu{uiiul.A.o C
fri*UJuir.iriiiiii*{
,^cis'l'ocl#'H*Uon |
i,
I.
!
I:ι
:I
1I■|.n r,
svoLuriürt iwpiuxi»otr:anih'-uKAüi'Aiids duynuiaü-
ij! !ISvp*';!ï•/1miruvj(^'ilOA'12*I
tI
II
;I•ίΛ1 !
ί%
;■!iJ'A/;
■i!ji^
■I'i,/i1!'
!1,i/"fIII
ÏV
I' :I•
J*jj;itJr4'•J..3ohpJt-4ïJ
1;
*r;rIJj!kl4-» c-Q1•d'.lu>ltK,'?- pjn-liTilnip«r'.ir »om»U-»0<orj.Ur«iJ72.AbO|!pJ!'H4stJJA1OH^P21A>ïJ,JAÖ;■·'!·"Γ:!"'·Γ■Ί-!-:;|·■Ι':,ί"·|-·;-·ί:>|ι,■ ι. ;,iupho^jTtwO.'|,: 1 .:. _:__ !
1! i1.,:!; ::ii..!: :i17....L:
i!..ii!■i.1!;.!.!..;.i!U !iiI■1 :
';;';;;.■ ■ ;r, ;, ;;;
1!l'^^^^!"i'^j'"1'^'1'^^ 1'''
j..'':'.'!■■!i :••i!ji!;.i;.';'■:■ :
i|i"'ibb:i!INn i.!:;Ir..i;
j,■:!iI:!1i:i!jII;!■;i;|;j;::.j.
mJ.iyua'AJji¿Oüi)J•:-xJJ*co::*jvanJ';io:i;;/r.a'•:ao..*:r-■
...Li.I,!i.[. L .L...: :