IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 76/1

Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'attuazione della direttiva 2004/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli strumenti di misura (1)

[Pubblicazione dei riferimenti a documenti normativi elaborati dall'OIML ed elenco delle loro parti corrispondenti ai requisiti essenziali (in conformità dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva)]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2014/C 76/01

MI-002: Contatori del gas

in relazione a:

— OIML R 137, edizione 2012

Note:

La colonna «Osservazioni» indica la conformità di OIML R 137 al requisito pertinente della direttiva 2004/22/CE.

L'indicazione «coperto» significa che:

— il requisito di OIML R 137 è identico a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— il requisito di OIML R 137 è più rigido di quello della direttiva 2004/22/CE; o

— tutti i requisiti di OIML R 137 sono conformi ai requisiti della direttiva 2004/22/CE (anche quando la direttiva 2004/22/CE consente alternative);

— qualora il requisito non sia pienamente coperto, viene fornita una breve spiegazione di quanto è coperto.

L'indicazione «non coperto» significa che il requisito della direttiva 2004/22/CE non è compatibile con il corrispondente requisito di OIML R 137 o non è incluso in esso.

L'indicazione «non pertinente» significa che il requisito dell'allegato I della direttiva 2004/22/CE non è pertinente per i contatori del gas.

Requisiti essenziali della direttiva MID (Allegato I e MI-002) OIML R 137 (2012) Osservazioni ALLEGATO 1 1.1 5.3.1 Coperto salvo per le portate da Qmin a Qt 1.2 5.13.7 5.13.3 5.13.7 Coperto 1.3 5.1 Coperto 1.3.1 5.1 Coperto 1.3.2 5.12 A.5.1 A.5.2 Coperto eccetto M3 (M3 non è pertinente) 1.3.3 5.13.7 Coperto salvo per E2 e E3 (E2 e E3 non sono pertinenti) 1.3.4 5.13.7 Coperto solo per variazioni di tensione a meno che la progettazione dello strumento sia tale da impedire ad altre grandezze di influenzare in misura significativa l'accuratezza dello strumento. 1.4 1.4.1 Capitolo 5 A.1 Coperto 1.4.2 A.4.2.1 A.4.2.2 Coperto 2 5.6 Coperto, salvo per Qmin ≤ Q ≤ Qt 3 5.7 Coperto 4 6.3.3 Coperto 5 5.10 Coperto 6 6.1.1 6.7 Coperto 7 7.1 6.1.4 9.1.1 Coperto 7.2 6 Coperto 7.3 5.11 6.7.2 Coperto salvo per le portate inferiori a Qmin 7.4 Non pertinente 7.5 6.1.1 6.1.4 Coperto 7.6 6.4.1 12.2 I.1.1 Allegato I Coperto 8 8.1 5.13.8 6.5.1 9.1.4.2 Coperto 8.2 9.1.1 9.1.3 Coperto 8.3 I.1.1 I.1.3 Coperto 8.4 I.1.3 Coperto 8.5 6.3.1 Coperto 9 9.1 7 Coperto 9.2 7.1 Coperto 9.3 8.1 Coperto 9.4 8.1 Coperto 9.5 6.4.2 6.3.1 Coperto 9.6 Non pertinente 9.7 4.1 Coperto 9.8 7.1 Coperto 10 10.1 6.3.1 Coperto 10.2 6.3.1 Coperto 10.3 3.1.8 Coperto 10.4 Non pertinente 10.5 6.1.5 Coperto, salvo per un visualizzatore a distanza 11 11.1 Non pertinente 11.2 Non pertinente 12 10 11.1.1 12.3 Coperto ALLEGATO MI-002 Definizioni 3.1.1 3.3.3 3.3.2 3.3.4 3.4.3 e 5.11 Coperto 1 12.2 Coperto 1.1 5.2 Coperto per la classe 1,5 se Qmax/Qmin ≥ 150 Coperto per la classe 1,0 se Qmax/Qmin ≥ 20 1.2 5.1 12.6.7.1 Coperto 1.3 5.1 Coperto 1.4 5.1 Coperto 1.5 5.1 Coperto 2 2.1 5.3 5.4 Coperto 2.2 5.3.5 Coperto, eccetto quando la temperatura selezionata tsp non è situata tra i 15 °C e 25 °C 3 3.1 3.1.1 5.13.7 Coperto salvo per campi elettromagnetici a radiofrequenze irradiati e condotti 3.1.2 12.6.15 Coperto 3.1.3 Tabella 5 3.2.7 Coperto per la prima clausola del requisito 3.2 5.13.3 Coperto 4 4.1 4.1.1 5.10 Coperto 4.1.2 5.10 Coperto 4.2 4.2.1 5.10 Non coperto 4.2.2 5.10 Non coperto 5 5.1 6.6.2 Non Coperto 5.2 6.6.4 Coperto da una delle alternative quando la batteria ha una durata di 5 anni 5.3 6.3.2 Non coperto 5.4 12.6.4 Coperto 5.5 6.4.1 Coperto 5.6 5.13.2 Coperto 6 4.1 Coperto in caso di impiego dell'unità kg o m3

MI-006: Riempitrici gravimetriche automatiche

in relazione a:

— OIML R 61-1 edizione 2004 (E) e D 11 edizione 2004 (E)

Note:

La colonna «osservazioni» indica la conformità di OIML R 61-1 e D 11 al requisito pertinente della direttiva 2004/22/CE.

L'indicazione «coperto» significa che:

— il requisito di OIML R 61-1 e D 11 è identico a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— il requisito di OIML R 61-1 e D 11 è più rigido rispetto a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— tutti i requisiti di OIML R 61-1 e D 11 sono conformi ai requisiti della direttiva 2004/22/CE (anche quando la direttiva 2004/22/CE consente alternative);

— qualora il requisito non sia pienamente coperto, viene fornita una breve spiegazione di quanto è coperto.

L'indicazione «non coperto» significa che il requisito della direttiva 2004/22/CE non è compatibile con il corrispondente requisito di OIML R 61-1 e D 11 o non è incluso in esso.

L'indicazione «non pertinente» significa che il requisito dell'allegato I della direttiva 2004/22/CE non è pertinente per le riempitrici gravimetriche automatiche.

Requisiti essenziali di cui alla direttiva MID (allegato I e MI- 006 parte comune e capitolo V) OIML R 61-1 edizione 2004 (E) e D 11 2004 (E) Osservazioni Allegato I 1.1 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 4.1.1 Coperto 1.2 4.1.2 Coperto (salvo per i campi elettromagnetici continui permanenti) 1.3 5.2.1 Coperto 1.3.1 2.8.1, 4.2.1, 5.2.1, 2.8.1 Coperto salvo per l'umidità con condensazione e per l'ubicazione prevista 1.3.2 Non pertinente 1.3.3 a) E1 a) E2 a) E3 D11 (14.2.2) Coperto a condizione che l'impulso di prova 5 sia impiegato conformemente alla norma ISO 7637-2:2004. b) A.6.4, 4.1.2, 4.2.3 A.6.3.1, D11 (13.4) A.6.3.2, D11 (13.5), D11 (12.4) A.6.3.3 A.6.3.4.1, D11 (12.1.1), A.6.3.4.2, D11 (12.1.2), D11 (13.8), D11 (12.5), Coperto a condizione che siano utilizzati i livelli di severità specificati in OIML D11:2004. 1.3.4 2.8.2, A.6.2.4, 2.8.3, 4.2.6, A.6.4 A.6.3.2, D11 (13.3), D11 (12.3) 4.2.4, A.5.2, T.3.13, 2.8.4, A.6.2.5, 2.8.1.3, A.6.2.2 Coperto 1.4 1.4.1 A.6, A.6.1.1, allegato A Coperto 1.4.2 4.2.1, A.6.2.3 Coperto salvo per la prova di calore umido con condensazione 2 4.3.3, A.7 Coperto 3 Coperto da tutte le altre prove 4 Coperto da tutte le altre prove 5 4.1.3, 4.3.3, A.7 Coperto 6 3.2.2, 3.2.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 4.1.2, 4.2 Coperto 7 7.1 3.2.1, 3.2.2 Coperto 7.2 3.1 Coperto 7.3 Non pertinente 7.4 Non pertinente 7.5 3.1 Coperto 7.6 3.7, A.8, T.1.9, 3.12, 6.4, 6.5.2, T 2.1.4, 3.2.3, 3.2.4 Coperto salvo per le procedure di test 8 8.1 3.2.3, 3.2.4, 3.3.3, 4.2.5 Coperto 8.2 3.2.3, 3.2.4 Coperto 8.3 3.2.4 Coperto 8.4 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4 Coperto 8.5 Non pertinente 9 9.1 3.10 Coperto 9.2 Non pertinente 9.3 Non coperto 9.4 Non pertinente 9.5 3.3.2 Coperto 9.6 Non pertinente 9.7 2.9 Coperto 9.8 3.10.4, 3.11 Coperto 10 10.1 T.2.3, 3.3 Coperto 10.2 da 3.3.1 a 3.3.4 Coperto 10.3 3.3.3 Non coperto 10.4 Non pertinente 10.5 Non pertinente 11 11.1 Non pertinente 11.2 Non pertinente 12 3.7 Coperto Allegato MI-006 Definizioni T.1.6, T.1.7, T.1.8 Coperto Capitolo I - Requisiti comuni a tutti gli strumenti per pesare a funzionamento automatico 1 5.1.1, 4.1.1, 5.2.1 Coperto 1.1 2.6, T.3.7, T.3.8 Coperto 1.2 2.8.2, 2.8.3 Coperto 1.3 2.8.1 Coperto 1.4 3.10.1, 3.10.3 Coperto 2 3 3.1 T.2.1.3, T.2.1.4, 2.8.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 Coperto 3.2 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 Coperto 3.3 3.3.1, 3.4, 3.5, 3.6 Coperto 3.4 4.2.2 Coperto 3.5 T.2.4, 3.8, T.2.5, 3.8.5, 3.8.6 Coperto 3.6 3.3.3, 3.8.5.2 Coperto 4 Capitolo III - Riempitrici gravimetriche automatiche 1 1.1 5.2.1, 2.1, 2.2.2 Coperto 1.2 2.1, 2.2.1, 2.2.2, 5.3.4 Coperto 1.3 2.2.1 Coperto 1.4 2.2.2 Coperto 2 2.1 2.1.1 2.5 Coperto 2.1.2 2.5, A.6.1.3.2, T.3.10 Coperto 2.2 2.2.2, Tabella 1, 5.3.2, 2.3, T.3.2 Coperto 2.3 2.4, T.3.3 Coperto 3 3.1 2.5, T.3.4 Coperto 3.2 4.1.2, 4.2.3, T.3.1, A.6.1.3.1 Coperto 3.3 5.2.1, T.3.9, 2.7, T.3.12 Coperto

MI-006: Pese a ponte per veicoli ferroviari

in relazione a:

— OIML R 106-1 edizione 1997 (E) e D 11 edizione 2004 (E)

Note:

La colonna «osservazioni» indica la conformità di OIML R 106-1 e D 11 al requisito pertinente della direttiva 2004/22/CE.

L'indicazione «coperto» significa che:

— il requisito di OIML R 106-1 e D 11 è identico a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— il requisito di OIML R 106-1 e D 11 è più rigido rispetto a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— tutti i requisiti di OIML R 106-1 e D 11 sono conformi ai requisiti della direttiva 2004/22/CE (anche quando la direttiva 2004/22/CE consente alternative);

— qualora il requisito non sia pienamente coperto, viene fornita una breve spiegazione di quanto è coperto.

L'indicazione «non coperto» significa che il requisito della direttiva 2004/22/CE non è compatibile con il corrispondente requisito di OIML R 106-1 e D 11 o non è incluso in esso.

L'indicazione «non pertinente» significa che il requisito dell'allegato I della direttiva 2004/22/CE non è pertinente per le pese a ponte per veicoli ferroviari.

Requisiti essenziali di cui alla direttiva MID (allegato I e MI-006 parte comune e capitolo VI) OIML R 106-1 edizione 1997 (E) e D 11 edizione 2004 (E) Osservazioni Allegato I 1.1 2.2.1, 4.1.1 Coperto 1.2 4.1.2, 4.3.4 Coperto (ma R 106-1 non contempla il campo elettromagnetico continuo permanente) 1.3 5.1.1 Coperto 1.3.1 2.9.1, 4.3.3, 5.1.1, (A.8.1, A.8.2), 2.9.1 Coperto, ma R 106-1 non fa alcun riferimento all'umidità con condensazione o all'ubicazione prevista 1.3.2 Non pertinente 1.3.3 a) E1 a) E2 a) E3 D11 (14.2.2), Coperto a condizione che l'impulso di prova 5 sia impiegato conformemente alla norma ISO 7637-2:2004. b) (4.1.2, 4.3.4) A.9.1, D11 (13.4), A.9.2, D11 (12.4), D11 (13.5) A.9.3 A.9.4, D11 (12.1.1) D11 (12.1.2) D11 (13.8), D11 (12.5) Coperto a condizione che siano utilizzati i livelli di severità specificati in OIML D11 (2004) 1.3.4 2.9.2, 4.3.7, A.8.3 / 2.9.3, 4.3.8, A.8.4,D11 (13.3) D11 (12.3) 4.3.5, A.7.1 Coperto 1.4 1.4.1 5.1.3.2, A.8, allegato A Coperto 1.4.2 4.3.3, A.8.2 Coperto salvo per la prova di calore umido con condensazione 2 4.4.3, A.10 Coperto 3 Coperto da tutte le altre prove 4 2.8.1.6, A.6.5.3 Coperto 5 4.1.3, 4.4.3, A.10 Coperto 6 3.3, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4 Coperto 7 7.1 2.7, 2.10, 3.2, 3.3.1 Coperto salvo per la non agevolazione dell'impiego fraudolento 7.2 3.2 Coperto 7.3 Non pertinente 7.4 Non pertinente 7.5 3.2, 3.5.2 Coperto 7.6 3.5.1, 2.8.3.2, 2.8.1, A.11.3 Coperto salvo per le procedure di test e per i software collegati 8 8.1 4.3.6 Coperto 8.2 3.3.1, 3.3.2 Coperto 8.3 Non coperto 8.4 Non coperto 8.5 Non pertinente 9 9.1 3.6 Coperto 9.2 Non pertinente 9.3 A1 Non coperto 9.4 Non pertinente 9.5 2.3, 3.4.1 Coperto 9.6 Non pertinente 9.7 3.6.1, 3.6.2.1 Coperto 9.8 3.6.5, 3.7 Coperto 10 10.1 3.1, 3.4.1, 3.4.2 Coperto 10.2 2.6, 3.4.1, 3.4.2 Coperto 10.3 Non coperto 10.4 Non pertinente 10.5 Non pertinente 11 11.1 3.1, 3.4.2 Coperto 11.2 3.1 Non coperto 12 5 Coperto Allegato MI-006 Definizioni T.1.1, T.1.2, T.1.3 Coperto Capitolo I - Requisiti comuni a tutti gli strumenti per pesare a funzionamento automatico 1 5.1.1 Coperto 1.1 2.4, tabella 3 Coperto 1.2 2.9.2, 4.3.7, 2.9.3, 4.3.8 Coperto 1.3 2.9.1 Coperto 1.4 3.4.4, 3.6.4 Coperto 2 3 3.1 3.1, 3.4.4, 3.4.5 Coperto 3.2 3.1, 3.5 Coperto 3.3 3.4.1 Coperto 3.4 4.3.2 Coperto 3.5 3.3.5, A.6.2, 2.8.1.2, A.6.5.1 Coperto 3.6 3.4.3 Coperto 4 Capitolo VI - Pese a ponte per veicoli ferroviari 1 2.1 Coperto 2 2.1 2.2.1, 2.8.2 Coperto 2.2 2.8.2.1 Coperto 2.3 2.8.2.2 Coperto 2.4 2.2.1 Coperto 3 2.3 Coperto 4 4.1 2.4 Coperto 4.2 2.5 Coperto 5 5.1 2.2.2 (tabella 2) Coperto 5.2 T.4.2.5, 4.1.2, 4.3.4, A.9 Coperto

MI-006: Totalizzatori a funzionamento continuo

in relazione a:

— OIML R 50-1 edizione 1997, (E) e D 11 edizione 2004, (E)

Note:

La colonna «osservazioni» indica la conformità di OIML R 50-1 e D 11 al requisito pertinente della direttiva 2004/22/CE.

L'indicazione «coperto» significa che:

— il requisito di OIML R 50-1 e D 11 è identico a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— il requisito di OIML R 50-1 e D 11 è più rigido rispetto a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— tutti i requisiti di OIML R 50-1 e D 11 sono conformi ai requisiti della direttiva 2004/22/CE (anche quando la direttiva 2004/22/CE consente alternative);

— qualora il requisito non sia pienamente coperto, viene fornita una breve spiegazione di quanto è coperto.

L'indicazione «non coperto» significa che il requisito della direttiva 2004/22/CE non è compatibile con il corrispondente requisito di OIML R 50-1 e D 11 o non è incluso in esso.

L'indicazione «non pertinente» significa che il requisito dell'allegato I della direttiva 2004/22/CE non è pertinente per i totalizzatori a funzionamento continuo.

Requisiti essenziali di cui alla direttiva MID (allegato I e MI-006 parte comune e capitolo V) OIML R 50-1 edizione 1997 (E) e D 11 edizione 2004 (E) Osservazioni Allegato I 1.1 4.1.1, 2.2.1, 2.2.3 Coperto 1.2 4.1.2, 4.3, 4.5.2 Coperto (salvo per i campi elettromagnetici continui permanenti) 1.3 5.1.1 Coperto 1.3.1 2.5.4.1, 4.5.1 Coperto salvo per l'umidità con condensazione e per l'ubicazione prevista 1.3.2 Non pertinente 1.3.3 a) E1 a) E2 a) E3 D11 (14.2.2) Coperto a condizione che l'impulso di prova 5 sia impiegato conformemente alla norma ISO 7637-2:2004. b) 4.1.2 e 4.5.2 A.8.1, D11 (13.4) A.8.2, D11 (13.5), D11 (12.4) A.8.3 A.8.4, D11 (12.1.1), D11 (12.1.2) D11 (13.8), D11 (12.5) Coperto a condizione che siano utilizzati i livelli di severità specificati in OIML D11 (2004) 1.3.4 2.5.4.3, 4.5.5, A.7.4, 2.5.4.4, 4.5.6, A.7.5 D11 (13.3) D11 (12.3) A.9.4, 4.5.3, A.6.1.1, A.6.1.2 (T.4.9) 2.5.2, A.6.3.2 2.5.1, A.6.3.1 2.5.4.2, A.7.2 Coperto 1.4 1.4.1 5.1.3.4, allegato A Coperto 1.4.2 4.5.1, A.7.3 Coperto salvo per la prova di calore umido con condensazione 2 Coperto da tutte le altre prove 3 2.5.5.1, A.9.1, 2.6.1 Coperto 4 2.5.5.2, A.9.2, 2.5.5.3, A.9.3, 2.6.3, A.10.2 Coperto 5 4.1.3 Coperto 6 da 3.2.1 a 3.2.6, 3.3.1, 3.4, da 3.6 a 3.8, 4.1.2, 4.3 Coperto 7 7.1 2.2.2, 3.1, 3.2, 3.3.6, 3.10 Coperto 7.2 3.1 Coperto 7.3 Non pertinente 7.4 Non pertinente 7.5 3.1, 3.7, 3.8 Coperto 7.6 5.2.1.1, A.10, A.11 Coperto salvo per le procedure di test Software non coperto 8 8.1 3.2.6, 3.9, 4.5.4 Coperto 8.2 3.10 Coperto 8.3 Non coperto 8.4 Non coperto 8.5 Non pertinente 9 9.1 3.11 Coperto 9.2 Non pertinente 9.3 Non coperto 9.4 Non pertinente 9.5 3.3.2, 3.3.1 Coperto 9.6 Non pertinente 9.7 3.11 Coperto 9.8 3.11.5, 3.12 Coperto 10 10.1 3.3 Coperto 10.2 3.3 Coperto 10.3 3.3.1 Coperto solo per la stampa 10.4 Non pertinente 10.5 Non pertinente 11 11.1 3.3 Non coperto 11.2 Non coperto 12 5 Coperto Allegato MI-006 Definizioni T1.1, T.1.2, T1.3 Coperto Capitolo I - Requisiti comuni a tutti gli strumenti per pesare a funzionamento automatico 1 4.1.1, 5.1.1 Coperto 1.1 T.4.4, 5.1.1 Coperto 1.2 2.5.4.3, 2.5.4.4, 5.1.1 Coperto 1.3 2.5.4.1, 5.1.1 Coperto 1.4 2.4, 5.1.1 Coperto 2 3 3.1 3.1, 3.6, 3.7, 3.8, 4.1.1 Coperto 3.2 3.8 Coperto 3.3 3.2.4, 3.3.1 Coperto 3.4 4.4 Coperto 3.5 2.5.3, 2.5.5.4, 2.5.5.5, 3.5, A.6.3.3, A.6.3.4, 2.6.2, A.10.1, 2.6.3, A.10.2, 2.6.4, A.10.3 Coperto 3.6 3.4 Non coperto 4 Capitolo V - Totalizzatori a funzionamento continuo 1 2.1 Coperto 2 2.1 2.3, 2.4, 5.1.1 Coperto 2.2 2.3 Coperto 3 2.2.1 - tabella 1 Coperto 4 5.1.1, 3.8.3, 3.8 (4o richiamo) Coperto 5 3.2.2 Coperto 6 6.1 2.2.3 Coperto 6.2 T.5.5 Coperto

MI-006: Totalizzatori a funzionamento discontinuo

in relazione a:

— OIML R 107-1 edizione 2007 (E)

Note:

La colonna «osservazioni» indica la corrispondenza fra l'OIML R 107-1 e il requisito pertinente della direttiva 2004/22/CE.

L'indicazione «coperto» significa che:

— il requisito di OIML R 107-1 è identico a quello della direttiva 2004/22/CE; o

— il requisito di OIML R 107-1 è più rigido di quello della direttiva 2004/22/CE; o

— tutti i requisiti di OIML R 107-1 sono conformi ai requisiti della direttiva 2004/22/CE (anche quando la direttiva 2004/22/CE consente alternative);

— qualora il requisito non sia pienamente coperto, viene fornita una breve spiegazione di quanto è coperto.

L'indicazione «non coperto» significa che il requisito della direttiva 2004/22/CE non è compatibile con il corrispondente requisito di OIML R 107-1 o che non è incluso in esso.

L'indicazione «non pertinente» significa che il requisito dell'allegato I della direttiva 2004/22/CE non è pertinente per i totalizzatori a funzionamento discontinuo.

Requisiti essenziali di cui alla direttiva MID (allegato I e MI-006 parte comune e capitolo IV) OIML R 107-1 edizione 2007 Osservazioni Allegato I 1.1 2.2, 4.1.1 Coperto 1.2 4.1.2, 4.2.1, 4.2.4 Coperto (salvo per i campi elettromagnetici continui permanenti) 1.3 5.1.1 Coperto 1.3.1 2.7.1.1, 4.2.3 Coperto salvo per l'umidità con condensazione e per l'ubicazione prevista 1.3.2 Non pertinente 1.3.3 a) E1 a) E2 a) E3 A.7.4.6 Coperto a condizione che l'impulso di prova 5, livello di prova IV sia impiegato conformemente alla norma ISO 7637-2:2004 (E) b) A.7.4.1, A.7.4.2, A.7.4.4, A.7.4.5.1, A.7.4.5.2, A.7.4.3 Coperto per E1 Coperto per E2 a condizione che siano utilizzati i livelli di severità specificati in OIML D11 (2004) 1.3.4 2.7.2, 4.2.8, A.7.3.4, A.7.3.5, 4.2.5, A.5.3 Coperto a condizione che siano utilizzati i livelli di severità specificati in OIML D11 (2004) 1.4 1.4.1 A.7.1, allegato A Coperto 1.4.2 A.7.3.3, 4.2.3 Coperto salvo per la prova di calore umido con condensazione 2 6.7.3, A.8 Coperto 3 T.3.9 Coperto 4 Coperto da tutte le altre prove 5 4.1.3, 6.7.3, A.8 Coperto 6 3.2.2 - 3.2.5, 3.4.1, 4.1.2, 4.2.1, 4.2.4 Coperto 7 7.1 2.6, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.9 Coperto 7.2 3.1, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.7, 3.2.11 Coperto 7.3 Non pertinente 7.4 Non pertinente 7.5 3.1 Coperto 7.6 3.7, 5.1.2.2, 5.2.2, 3.6.2 Coperto salvo per le procedure di test 8 8.1 4.2.6 Coperto 8.2 3.3 Coperto 8.3 3.6 Coperto 8.4 3.5, 3.6 Coperto 8.5 Non pertinente 9 9.1 3.9 Coperto salvo per l'indicazione della presenza di dispositivi supplementari 9.2 Non pertinente 9.3 3.7, 3.8, 5.1.1 Coperto 9.4 Non pertinente 9.5 2.3, 3.4.2.1 Coperto 9.6 Non pertinente 9.7 2.8, 3.9 Coperto 9.8 3.9.4, 3.10 Coperto 10 10.1 2.6, 3.4 Coperto 10.2 2.6, 3.4.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.4 Coperto 10.3 Non coperto 10.4 Non pertinente 10.5 Non pertinente 11 11.1 3.4, 3.5 Coperto 11.2 3.4, 3.5 Coperto 12 5 Coperto Allegato MI-006 Definizioni T.1.2, T.1.4 Coperto Capitolo I - Requisiti comuni a tutti gli strumenti per pesare a funzionamento automatico 1 1.1 5.1.1 Coperto 1.2 5.1.1 Coperto 1.3 2.7.1.1 Coperto 1.4 5.1.1 Coperto 2 3 3.1 3.1, 3.2 Coperto 3.2 3.2.3, 3.2.9 Coperto 3.3 3.4.1 Coperto 3.4 4.2.2 Coperto 3.5 3.8 Coperto 3.6 3.2.5 Coperto 4 Capitolo IV - Totalizzatori a funzionamento discontinuo 1 2.1 Coperto 2 2.2.1 (tabella 1) Coperto 3 2.4 Coperto 4 2.5 Coperto 5 3.8, 3.8.3 Coperto 6 3.2.7 Coperto 7 3.4.3 Coperto 8 8.1 2.2.2 (tabella 2) Coperto 8.2 T.4.5.6, 4.1.2, 4.2.4.a Coperto

(1) GU L 135 del 30.4.2004.