Risoluzione sull'assassinio di un cittadino greco-cipriota a Cipro



Gazzetta ufficiale n. C 347 del 18/11/1996 pag. 0160



B4-1111, 1131, 1164, 1167, 1171 e 1199/96 Risoluzione sull'assassinio di un cittadino greco-cipriota a Cipro Il Parlamento europeo, - viste le sue precedenti risoluzioni su Cipro, in particolare le sue risoluzioni del 12 luglio 1995 sulla candidatura di Cipro all'Unione europea ((GU C 249 del 25.9.1995, pag. 74)) e del 19 settembre 1996 sulla situazione a Cipro ((Processo verbale della seduta in tale data, parte II, punto 9.)), A. profondamente colpito dal recente assassinio a sangue freddo, verificatosi a Cipro, di un altro cittadino greco cipriota, Petros Kakoulis, da parte dell'esercito turco di occupazione, B. considerando che questa azione del tutto ingiustificata ha avuto luogo in prossimità dell'ex stazione di polizia di Achna, cioè un territorio sotto il controllo della base militare britannica di Dhekelia, e che agli agenti di polizia di tale base e ai responsabili delle forze di pace delle Nazioni Unite non è stato permesso di recarsi sul luogo dell'incidente, C. sottolineando che la vittima è il quarto cittadino greco-cipriota disarmato assassinato senza motivo negli ultimi mesi dall'esercito turco di occupazione o dalle organizzazioni paramilitari turche e che questo atto di violenza potrebbe costituire un'indicazione delle reali intenzioni di alcuni ambienti estremisti di creare la falsa impressione che le due comunità dell'isola di Cipro non possono coesistere pacificamente, D. considerando il rifiuto delle autorità di occupazione di accogliere le ripetute richieste fatte dalla propria sottocommissione per i diritti dell'uomo di visitare i cittadini greco-ciprioti detenuti nella parte occupata di Cipro in condizioni che non corrispondono alle convenzioni internazionali, come risulta dal rapporto presentato di recente dal Segretario generale delle Nazioni Unite al Consiglio di Sicurezza, E. considerando la continua violazione dei più elementari diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali dei greco-ciprioti e dei maroniti che si trovano nell'enclave della zona di Cipro occupata dai Turchi, nonchè del diritto all'istruzione, in quanto il regime di occupazione si è rifiutato di far sostituire una delle tre maestre greco-cipriote di Karpasia, prossima al pensionamento, 1. condanna vivamente l'assassinio di Petros Kakulìs a opera delle forze turche di occupazione, esprimendo le sue sincere condoglianze alla famiglia della vittima, e invita la Commissione e il Consiglio a informare le forze turche di occupazione in merito alla profonda indignazione dell'Unione europea nei confronti dell'incidente; 2. invita a eseguire un'accurata indagine sull'incidente onde identificare i responsabili e processarli; 3. ritiene che la popolazione di Cipro, si tratti di greco-ciprioti o turco-ciprioti, desideri che si ponga fine agli assassinii e alla divisione dell'isola e che l'adesione di Cipro all'Unione arrecherà beneficio a entrambe le comunità e contribuirà alla soluzione del problema cipriota; 4. ricorda al governo della Turchia che le relazioni fra la Turchia e l'Unione europea dipendono anche dalla politica del governo turco riguardo a Cipro e ribadisce la sua decisione di congelare la cooperazione finanziaria con la Turchia, nonché il programma MEDA a favore del paese, salvo gli aspetti relativi alla promozione della democrazia, dei diritti dell'uomo e della società civile; 5. chiede alla Turchia di rispettare i diritti dell'uomo e le libertà fondamentali dei greco-ciprioti e dei maroniti che si trovano nelle enclave, di porre fine a ogni atto od omissione che violi i diritti e le libertà in questione e di attuare fedelmente le disposizioni previste dall'accordo di Vienna III del 1975, segnatamente nei confronti dei prigionieri di qualsiasi confessione e origine detenuti nella parte occupata di Cipro; 6. invita gli Stati membri a esercitare forti e costanti pressioni sulla Turchia con l'obiettivo di liberare l'isola dalla presenza di tutte le forze turche, garantire la libertà di circolazione di tutti i cittadini e trovare una soluzione giusta e pacifica all'attuale problema cipriota, sulla base delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza dell'ONU a tale riguardo, 7. ribadisce il suo sostegno alla proposta del governo di Cipro di smilitarizzare l'isola e invita la Turchia a ritirare le truppe di occupazione e a conformarsi alle risoluzioni dell'ONU su Cipro; 8. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli Stati membri, ai governi e ai parlamenti di Cipro e della Turchia e al Segretario generale delle Nazioni Unite.