IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 34/2

Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013 (1) — Carta degli aiuti di Stato a finalità regionale: Finlandia, Svezia, Austria

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 34/02)

N 359/06 — FINLANDIA

Carta degli aiuti di Stato a finalità regionale 1.1.2007-31.12.2013

(approvata dalla Commissione il 20.12.2006)

Regioni NUTS-II e NUTS-III Denominazione Massimale degli aiuti a finalità regionale agli investimenti (2) (applicabile alle grandi imprese) 1.1.2007-31.12.2013 1. Regioni ammissibili ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato CE (regioni a sviluppo economico) FI13 Itä-Suomi 15 2. Regioni ammissibili ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato CE (regioni a scarsa densità di popolazione) per tutto il periodo 2007-2013 FI1A Pohjois-Suomi 15 3. Regioni ammissibili ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato CE per tutto il periodo 2007-2013 FI193 Keski-Suomi (parzialmente, solo le seguenti zone) 15 Saarijärvi-Viitasaari, Keuruu, Äänekoski, Jämsä, Joutsa FI194 Etelä-Pohjanmaa (parzialmente, solo le seguenti zone) 15 Järviseutu, Kuusiokunnat, Suupohjan FI187 Etelä-Karjala (parzialmente, solo le seguenti zone) 15 Imatra, Lappeenranta FI191 Satakunta (parzialmente, solo le seguenti zone) 15 Pohjois-Satakunnan 4. Le seguenti isole situate nelle seguenti regioni NUTS-III FI181 Uusimaa 10 Helsinki, Inkoo (comprese Storramsjö-Hirdal, Barö, Räfsö, Degerö e Stävö) e Tammisaari (comprese Bromarv, Trollshovda, Lindö, Svedja-Öby e Odensö-Norrby-Båsa). FI182 Itä-Uusimaa 15 Pernaja (comprese Sarvsalö, Kabböle-Isnäs, Tjuvö e Strömsland), Porvoo (comprese Emäsalo, Vässölandet e Tirmo-Fagersta), Ruotsinpyhtää (comprese Vahterpää, Gäddbergsö) e Sipoo (comprese Kitö e Löparö). FI183 Varsinais-Suomi 10 Dragsfjärd, Nauvo, Korppoo, Houtskari, Iniö, Rymättylä, Velkua e Kustavi. Askainen (comprese Lempisaari e Livonsaari), Halikko (comprese Angelniemi e Angelansaari), Kemiö (compresa l'isola di Kemiö), Merimasku (compresa l'isola di Otava), Parainen (comprese Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo e Lemlax), Piikkiö (compresa Harvaluoto), Särkisalo (comprese Isoluoto e Kaukassalo), Taivassalo (comprese Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen e Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (compresa l'isola di Kemiö) and Uusikaupunki (comprese Pyhämaa-Lepäinen e Kittamaa). FI185 Päijät-Häme 15 Asikkala (comprese Vedentausta, Salonsaari, Rutalahti e Vähä-Pulkkila). FI186 Kymenlaakso 15 Kotka (compresa Tiutinen) e Pyhtää (compresa l'isola di Munapirtti). FI187 Etelä-Karjala 15 Parikkala (comprese Korpijärvi-Värtsi, Sarvisalo, Koukkuniemi, Loikansaari, Tarvassaari, Lahdenkylä e Harmaitsaari), Ruokolahti (comprese Äitsaari, Härskiänsaari, Utula-Kietävälä e Kekäleenniemi) e Taipalsaari (comprese Kirkkosaari, Rehula-Vehkataipale-Kattelussaari-Nieminen e Merenlahti). FI195 Pohjanmaa 10 Maalahti. Luoto (compresa Eugmo), Maksamaa (compresa Österö-Kvimo), Mustasaari (comprese Köklot, Raippaluoto e Värlax), Närpiö (compresa Storön) e Oravainen (compresa Oxkangar). FI200 Åland 10 Ålands Skärgård 5. Regioni ammissibili ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato CE per tutto il periodo 2007-2013 soltanto per intensità superiori di aiuto alle PMI Intensità di aiuto di base FI192 Pirkanmaa (solo Pirkanmaa superiore) 15 FI186 Kymenlaakso (solo la città di Kuusankoski) 15 FI200 Åland Islands (solo Ålands Landsbygd) 10

N 431/06 — SVEZIA

Carta degli aiuti di Stato a finalità regionale 1.1.2007-31.12.2013

(Approvata dalla Commissione il 20.12.2006)

(REGIONE NUTS II) (REGIONE NUTS IΙΙ) Massimale per gli aiuti a finalità regionale agli investimenti (3) (applicabile alle grandi imprese) 1.1.2007-31.12.2013 1. Regioni ammissibili agli aiuti a favore delle regioni a bassa densità di popolazione ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato CE per tutto il periodo 2007-2013 SE082 Norrbotten (eccetto il centro abitato di Luleå) 15 % SE081 Västerbotten (eccetto il centro abitato di Umeå) 15 % SE072 Jämtland 15 % SE071 Västernorrland (eccetto il centro abitato di Sundsvall) 15 % 2. Regioni ammissibili agli aiuti ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c). del trattato CE per tutto il periodo 2007-2013 SE062 Dalarna (parzialmente) Limitatamente ai comuni di Malung, Orsa, Vansbro, Älvdalen, Mora, Ludvika, Smedjebacken, Rättvik, Avesta e Hedemora. 15 % SE063 Gävleborg (parzialmente) Limitatamente ai comuni di Ljusdal, Bollnäs, Hudiksvall, Nordanstig, Ovanåker,Söderhamn, Hofors e Ockelbo. 15 % SE061 Värmland (parzialmente) Limitatamente ai comuni di Torsby, Arvika, Eda, Filipstad, Hagfors, Munkfors, Sunne, Kristinehamn, Stofors, Årjäng e Säffle. 15 % SE024 Örebro (parzialmente) Limitatamente ai comuni di Hällefors, Ljusnarsberg, Karlskoga, Degerfors e Laxå. 15 % SE025 Västmansland (parzialmente) Limitatamente ai comuni di Fagersta, Norberg e Skinnskatteberg 15 % SE093 Kalmar (parzialmente) Limitatamente ai comuni di Västervik, Vimmerby, Hultsfred e Högsby. 15 % SE0A2 Västra Götaland (parzialmente) Limitatamente ai comuni di Bengtsfors, Dals-Ed, Åmål, Mellerud, Färgelanda, Karlsborg, Töreboda, Gullspång e Mariestad. 10 %

N 492/06 — AUSTRIA

Carta degli aiuti di Stato a finalità regionale 1.1.2007-31.12.2013

(Approvata dalla Commissione il 20.12.2006)

NUTS II — III Nome Massimale di aiuti all'investimento a finalità regionale (4) (applicabile alle grandi imprese) 1. Regioni ammissibili agli aiuti a norma dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a) del trattato CE fino al 31.12.2010 (5) (Regioni soggette all'effetto statistico) 1.1.2007-31.12.2010 1.1.2011-31.12.2013 AT11 Burgenland 30 % 20 % 2. Regioni ammissibili agli aiuti a norma dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) del trattato CE per tutto il periodo 2007-2013 AT12 Niederösterreich AT121 Mostviertel-Eisenwurzen (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Waidhofen an der Ybbs (Stadt): Waidhofen an der Ybbs. Pol. Bez. Amstetten: Kematen an der Ybbs, St. Peter in der Au, Seitenstetten, Sonntagberg, Ybbsitz. Pol. Bez. Scheibbs: Gaming, Göstling an der Ybbs, Gresten, Gresten-Land, Lunz am See, Puchenstuben, Randegg, Scheibbs. AT122 Niederösterreich-Süd (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Wiener Neustadt (Stadt): Wiener Neustadt. Pol. Bez. Baden: Berndorf, Enzesfeld-Lindabrunn, Hirtenberg, Pottenstein, Weissenbach an der Triesting. Pol. Bez. Lilienfeld: Annaberg, Lilienfeld, Mitterbach am Erlaufsee, St. Aegyd am Neuwalde, Traisen, Türnitz. Pol. Bez. Neunkirchen: Aspang-Markt, Aspangberg-St. Peter, Breitenau, Breitenstein, Buchbach, Gloggnitz, Kirchberg am Wechsel, Mönichkirchen, Natschbach-Loipersbach, Neunkirchen, Otterthal, Payerbach, Prigglitz, Puchberg am Schneeberg, Raach am Hochgebirge, Reichenau an der Rax, St. Corona am Wechsel, Schottwien, Schwarzau am Steinfeld, Schwarzau im Gebirge, Semmering, Ternitz, Thomasberg, Trattenbach, Bürg-Vöstenhof, Wimpassing im Schwarzatale. Pol. Bez. Wiener Neustadt (Land): Bad Fischau-Brunn, Erlach, Markt Piesting, Matzendorf-Hölles, Pernitz, Waidmannsfeld, Waldegg, Weikersdorf am Steinfelde, Wöllersdorf-Steinabrückl. AT124 Waldviertel (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 20 % Pol. Bez. Krems an der Donau (Stadt): Krems an der Donau. Pol. Bez. Gmünd: Amaliendorf-Aalfang, Brand-Nagelberg, Eggern, Eisgarn, Gmünd, Großdietmanns, Bad Großpertholz, Großschönau, Moorbad Harbach, Haugschlag, Heidenreichstein, Hirschbach, Hoheneich, Kirchberg am Walde, Litschau, Reingers, St. Martin, Schrems, Unserfrau-Altweitra, Waldenstein, Weitra. Pol. Bez. Horn: Drosendorf-Zissersdorf, Eggenburg, Gars am Kamp, Geras, Horn, Langau, Meiseldorf, Pernegg, Röschitz, Rosenburg-Mold, Sigmundsherberg, Weitersfeld. Pol. Bez. Krems (Land): Grafenegg, Gedersdorf, Langenlois, Lengenfeld, Rastenfeld, Rohrendorf bei Krems, Schönberg am Kamp. Pol. Bez. Waidhofen an der Thaya: Dietmanns, Dobersberg, Gastern,Groß-Siegharts, Karlstein an der Thaya, Kautzen, Pfaffenschlag bei Waidhofen a.d.Thaya, Raabs an der Thaya, Thaya, Vitis, Waidhofen an der Thaya, Waidhofen an der Thaya-Land, Waldkirchen an der Thaya, Windigsteig. Pol. Bez. Zwettl: Echsenbach, Grafenschlag, Groß Gerungs, Großgöttfritz, Langschlag, Ottenschlag, Schwarzenau, Schweiggers, Traunstein, Waldhausen, Zwettl-Niederösterreich. AT125 Weinviertel (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 20 % Pol. Bez. Gänserndorf: Drösing, Dürnkrut, Hauskirchen, Hohenau an der March, Jedenspeigen, Neusiedl an der Zaya, Palterndorf-Dobermannsdorf, Ringelsdorf-Niederabsdorf, Sulz im Weinviertel, Zistersdorf. Pol. Bez. Hollabrunn: Alberndorf im Pulkautal, Grabern, Guntersdorf, Hadres, Hardegg, Haugsdorf, Hollabrunn, Mailberg, Nappersdorf-Kammersdorf, Pernersdorf, Pulkau, Retz, Retzbach, Schrattenthal, Seefeld-Kadolz, Wullersdorf, Zellerndorf, Ziersdorf. Pol. Bez. Mistelbach: Altlichtenwarth, Bernhardsthal, Drasenhofen, Falkenstein, Fallbach, Gaubitsch, Großharras, Großkrut, Hausbrunn, Herrnbaumgarten, Laa an der Thaya, Mistelbach, Neudorf bei Staatz, Poysdorf, Rabensburg, Schrattenberg, Staatz, Stronsdorf, Unterstinkenbrunn, Wildendürnbach, Wilfersdorf, Ottenthal. AT126 Wiener Umland/Nordteil (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Gänserndorf: Angern an der March, Ebenthal, Engelhartstetten, Gänserndorf, Marchegg, Markgrafneusiedl, Strasshof an der Nordbahn, Velm-Götzendorf, Weikendorf, Weiden an der March. Pol. Bez. Tulln: Grafenwörth. AT127 Wiener Umland/Südteil (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Bruck an der Leitha: Bad Deutsch-Altenburg, Berg, Hainburg a.d.Donau, Petronell-Carnuntum, Wolfsthal. AT21 Kärnten AT211w Klagenfurt-Villach (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Klagenfurt Land: Feistritz im Rosental, Ferlach, Zell. Pol. Bez. Villach Land: Arnoldstein, Finkenstein am Faaker See, St. Jakob im Rosental. AT212 Oberkärnten (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Hermagor: Hermagor-Pressegger See. Spittal an der Drau: Flattach, Greifenburg, Lendorf, Millstatt, Radenthein, Rangersdorf, Sachsenburg, Spittal an der Drau, Stall, Steinfeld, Weißensee, Winklern, Lurnfeld. Feldkirchen: Feldkirchen in Kärnten, Glanegg. AT213 Unterkärnten (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. St. Veit an der Glan: Althofen, Brückl, Friesach, Guttaring, Klein St. Paul, Liebenfels, St. Georgen am Längsee, St. Veit an der Glan. Pol. Bez. Völkermarkt: Eberndorf, Eisenkappel-Vellach, Feistritz ob Bleiburg, Griffen, Sittersdorf, Völkermarkt. Pol. Bez. Wolfsberg: Bad St. Leonhard im Lavanttal, St. Andrä, Wolfsberg. AT22 Steiermark AT222 Liezen (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Liezen: Admont, Altenmarkt bei St. Gallen, Gaishorn am See, Johnsbach, Liezen, Bad Mitterndorf, Pürgg-Trautenfels, Rottenmann, St. Gallen, Selzthal, Tauplitz, Trieben, Weißenbach an der Enns, Weißenbach bei Liezen, Weng im Gesäuse, Wörschach. AT223 Östliche Obersteiermark (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Bruck an der Mur: Aflenz Kurort, Aflenz Land, Breitenau am Hochlantsch, Bruck an der Mur, Frauenberg, Gußwerk, Kapfenberg, Mariazell, Oberaich, Parschlug, St. Lorenzen im Mürztal, St. Marein im Mürztal, Thörl, Turnau. Pol. Bez. Leoben: Eisenerz, Gai, Hieflau, Kalwang, Kammern im Liesingtal, Kraubath an der Mur, Leoben, Mautern in Steiermark, Niklasdorf, Proleb, Radmer, St. Michael in Obersteiermark, St. Peter-Freienstein, St. Stefan ob Leoben, Traboch, Trofaiach. Pol. Bez. Mürzzuschlag: Kindberg, Krieglach, Langenwang, Mitterdorf im Mürztal, Mürzhofen, Mürzzuschlag, Veitsch, Wartberg im Mürztal. AT224 Oststeiermark (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Feldbach: Bad Gleichenberg, Bairisch Kölldorf, Fehring, Feldbach, Frutten-Gießelsdorf, Glojach, Hohenbrugg-Weinberg, Jagerberg, Johnsdorf-Brunn, Kapfenstein, Lödersdorf, Pertlstein, Raabau, St. Anna am Aigen, Schwarzau im Schwarzautal, Unterlamm. Pol. Bez. Fürstenfeld: Altenmarkt bei Fürstenfeld, Bad Blumau, Burgau, Fürstenfeld, Großwilfersdorf, Hainersdorf, Ilz, Loipersdorf bei Fürstenfeld, Söchau, Stein, Übersbach. Pol. Bez. Hartberg: Buch-Geiseldorf, Dienersdorf, Ebersdorf, Grafendorf bei Hartberg, Greinbach, Großhart, Hartberg, Hartberg Umgebung, Hartl, Hofkirchen bei Hartberg, Kaindorf, Eichberg, Neudau, Pöllau, Rohrbach an der Lafnitz, Schönegg bei Pöllau, Sebersdorf, Stubenberg, Tiefenbach bei Kaindorf, Bad Waltersdorf. Pol. Bez. Radkersburg: Deutsch Goritz, Eichfeld, Gosdorf, Halbenrain, Klöch, Mettersdorf am Saßbach, Mureck, Murfeld, Bad Radkersburg, Radkersburg Umgebung, Ratschendorf, Tieschen, Weinburg am Saßbach. Pol. Bez. Weiz: Albersdorf-Prebuch, Anger, Baierdorf bei Anger, Birkfeld, Etzersdorf-Rollsdorf, Feistritz bei Anger, Floing, Gasen, Gleisdorf, Hirnsdorf, Hofstätten an der Raab, Ilztal, Koglhof, Krottendorf, Kulm bei Weiz, Naintsch, Nitscha, Oberrettenbach, Pischelsdorf in der Steiermark, Preßguts, Puch bei Weiz, Reichendorf, St. Kathrein am Offenegg, St. Margarethen an der Raab, St. Ruprecht an der Raab, Sinabelkirchen, Thannhausen, Unterfladnitz, Weiz. AT225 West- und Südsteiermark (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Deutschlandsberg: Deutschlandsberg, Eibiswald, Frauental an der Laßnitz, Georgsberg, Groß St. Florian, Großradl, Gundersdorf, Hollenegg, Lannach, Limberg bei Wies, Pitschgau, Pölfing-Brunn, Preding, Rassach, St. Josef (Weststeiermark), St. Martin im Sulmtal, St. Peter im Sulmtal, St. Stefan ob Stainz, Schwanberg, Stainz, Stainztal, Stallhof, Sulmeck-Greith, Unterbergla, Wernersdorf, Wettmannstätten, Wies. Pol. Bez. Leibnitz: Ehrenhausen, Gabersdorf, Hengsberg, Kaindorf an der Sulm, Lang, Lebring-St. Margarethen, Leibnitz, Oberhaag, Obervogau, Retznei, Tillmitsch, Vogau, Wagna, Weitendorf, Wildon. Pol. Bez. Voitsberg: Bärnbach, Köflach, Krottendorf-Gaisfeld, Ligist, Mooskirchen, Rosental an der Kainach, St. Johann-Köppling, St. Martin am Wöllmißberg, Söding, Stallhofen, Voitsberg. AT226 Westliche Obersteiermark (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Judenburg: Fohnsdorf, Judenburg, Maria Buch-Feistritz, Obdach, Oberweg, Pöls, Reifling, Weißkirchen in Steiermark, Zeltweg. Pol. Bez. Knittelfeld: Apfelberg, Feistritz bei Knittelfeld, Großlobming, Kleinlobming, Knittelfeld, Kobenz, St. Lorenzen bei Knittelfeld, St. Marein bei Knittelfeld, Spielberg bei Knittelfeld. Pol. Bez. Murau: Laßnitz bei Murau, Murau, Neumarkt in Steiermark, Perchau am Sattel, St. Georgen ob Murau, St. Lambrecht, St. Lorenzen bei Scheifling, St. Marein bei Neumarkt, Scheifling, Stadl an der Mur, Teufenbach, Zeutschach. AT31 Oberösterreich AT311 Innviertel (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Braunau am Inn: Altheim, Aspach, Braunau am Inn, Burgkirchen, Eggelsberg, Geretsberg, Gilgenberg am Weilhart, Handenberg, Helpfau-Uttendorf, Hochburg-Ach, Höhnhart, Jeging, Lengau, Lochen, Maria Schmolln, Mattighofen, Mauerkirchen, Mining, Moosbach, Moosdorf, Munderfing, Neukirchen an der Enknach, Ostermiething, Pfaffstätt, Polling im Innkreis, Roßbach, St. Georgen am Fillmannsbach, St. Johann am Walde, St. Peter am Hart, St. Radegund, St. Veit im Innkreis, Schalchen, Schwand im Innkreis, Tarsdorf, Treubach, Überackern, Weng im Innkreis. Pol. Bez. Ried im Innkreis: Antiesenhofen, Geinberg, Gurten, Kirchdorf am Inn, Lambrechten, Mörschwang, Mühlheim am Inn, Obernberg am Inn, Ort im Innkreis, Reichersberg, St. Georgen bei Obernberg am Inn, St. Martin im Innkreis, Senftenbach, Utzenaich, Weilbach. Pol. Bez. Schärding: Engelhartszell, Kopfing im Innkreis, St. Aegidi, St. Roman, Waldkirchen am Wesen. AT313 Mühlviertel (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 16 % (6)/15 % (7) Pol. Bez. Freistadt: Freistadt, Grünbach, Gutau, Hagenberg im Mühlkreis, Hirschbach im Mühlkreis, Kaltenberg, Kefermarkt, Königswiesen, Lasberg, Leopoldschlag, Liebenau, Neumarkt im Mühlkreis, Pierbach, Rainbach im Mühlkreis, Sandl, St. Leonhard bei Freistadt, St. Oswald bei Freistadt, Schönau im Mühlkreis, Tragwein, Unterweißenbach, Waldburg, Weitersfelden, Windhaag bei Freistadt, Bad Zell. Pol. Bez. Perg: Dimbach, Grein, Klam, Bad Kreuzen, Pabneukirchen, St. Georgen am Walde, St. Nikola an der Donau, St. Thomas am Blasenstein, Waldhausen im Strudengau. Pol. Bez. Rohrbach: Afiesl, Ahorn, Aigen im Mühlkreis, Altenfelden, Arnreit, Atzesberg, Auberg, Berg bei Rohrbach, Haslach an der Mühl, Helfenberg, Hörbich, Hofkirchen im Mühlkreis, Julbach, Kirchberg ob der Donau, Klaffer am Hochficht, Kleinzell im Mühlkreis, Kollerschlag, Lembach im Mühlkreis, Lichtenau im Mühlkreis, Nebelberg, Neufelden, Niederkappel, Niederwaldkirchen, Oberkappel, Oepping, Peilstein im Mühlviertel, Pfarrkirchen im Mühlkreis, Putzleinsdorf, Neustift im Mühlkreis, Rohrbach in Oberösterreich, St. Johann am Wimberg, St. Martin im Mühlkreis, St. Oswald bei Haslach, St. Peter am Wimberg, St. Stefan am Walde, St. Ulrich im Mühlkreis, St. Veit im Mühlkreis, Sarleinsbach, Schlägl, Schönegg, Schwarzenberg am Böhmerwald, Ulrichsberg. Pol. Bez. Urfahr-Umgebung: Bad Leonfelden, Haibach im Mühlkreis, Oberneukirchen, Ottenschlag im Mühlkreis, Reichenau im Mühlkreis, Reichenthal, Schenkenfelden, Vorderweißenbach. AT32 Salzburg AT321 Lungau (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Tamsweg: Göriach, Lessach, Mariapfarr, Mauterndorf, Muhr, Ramingstein, St. Andrä im Lungau, St. Margarethen im Lungau, St. Michael im Lungau, Tamsweg, Thomatal, Tweng, Unternberg, Weißpriach, Zederhaus. AT33 Tirol AT333 Osttirol (Parzialmente, solo i seguenti comuni) 15 % Pol. Bez. Lienz: Abfaltersbach, Ainet, Amlach, Anras, Assling, Außervillgraten, Dölsach, Gaimberg, Hopfgarten in Defereggen, Innervillgraten, Iselsberg-Stronach, Kals am Großglockner, Kartitsch, Lavant, Leisach, Lienz, Matrei in Osttirol, Nikolsdorf, Nußdorf-Debant, Oberlienz, Obertilliach, Prägraten am Großvenediger, St. Jakob in Defereggen, St. Johann im Walde, St. Veit in Defereggen, Schlaiten, Sillian, Strassen, Thurn, Tristach, Untertilliach, Virgen, Heinfels.

(1) GU C 54 del 4.3.2006, pag. 13.

(2) Per i progetti d'investimento con spesa ammissibile non superiore a 50 milioni di EUR, tale massimale è aumentato di 10 punti percentuali per le medie imprese e di 20 punti percentuali per le piccole imprese, come definite dalla raccomandazione della Commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (GU L 124 del 20.5.2003, pag. 36). Per i grandi progetti di investimento con spesa ammissibile superiore a 50 milioni di EUR, tale massimale è soggetto a correzione ai sensi del punto 67 degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013.

(3) Per i progetti d'investimento con spesa ammissibile non superiore a 50 milioni di EUR, tale massimale è aumentato di 10 punti percentuali per le medie imprese e di 20 punti percentuali per le piccole imprese, come definite dalla raccomandazione della Commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (GU L 124 del 20.5.2003, pag. 36). Per i grandi progetti di investimento con spesa ammissibile superiore a 50 milioni di EUR, tale massimale è soggetto a correzione ai sensi del punto 67 degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013.

(4) Per i progetti d'investimento con spesa ammissibile non superiore a 50 milioni di EUR, tale massimale è aumentato di 10 punti percentuali per le medie imprese e di 20 punti percentuali per le piccole imprese, come definite dalla raccomandazione della Commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (GU L 124 del 20.5.2003, pag. 36). Per i grandi progetti di investimento con spesa ammissibile superiore a 50 milioni di EUR, tale massimale è soggetto a correzione ai sensi del punto 67 degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013.

(5) Questa regione rimarrà ammissibile agli aiuti ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a) e il massimale per il periodo 1.1.2011-31.12.2013 verrà aumentato del 30% se una revisione, da effettuare nel 2010, dimostrerà che il PIL pro capite della regione interessata è sceso sotto il 75% della media UE-25.

(6) Per il periodo 1.1.2007 — 31.12.2010

(7) Per il periodo 1.1.2011 — 31.12.2013