COVIMI SS IONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE 
COM(93) 189 def. 
Bruxelles, 10 maggio 1993 
Proposta di 
REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO 
recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa 
doganale comune per un certo numero di prodotti industriali 
(chimica e settori affini) 
(presentata dalla Commissione) 
z 
RELAZIONE 
1. Durante il primo trimestre del corrente anno, la Commissione, 
affiancata dal Gruppo "Economia tariffaria", ha proceduto all'esame 
di tutte le domande di sospensione temporanea dai dazi della tariffa 
doganale comune presentate dagli Stati membri, ivi comprese le 
domande di riconduzione delle sospensioni attualmente in vigore. 
La proposta allegata riguarda taluni prodotti industriali nell'ambito 
della chimica e settori affini. 
2. Per i prodotti agricoli e per gli altri prodotti industriali, la 
proposta di regolamento recante sospensione tariffaria dai dazi 
autonomi della tariffa doganale comune sarà presentata ulteriormente 
al Consigi io. 
3. Le domande di sospensione relative ai prodotti anzidetti sono state 
esaminate alla luce dei criteri che figurano nella comunicazione 
della Commissione al Consiglio e agli Stati membri in materia' di 
sospensioni tariffarie autonome (vedere G.U. n. C 235 del 13.9.89., 
p. 2). 
In seguito a tale esame, la Commissione ritiene che la sospensione 
dai dazi sia giustificata per i prodotti che figurano nell'allegato 
della proposta di regolamento qui allegato. 
4. Come risulta dall'articolo 1 della proposta di regolamento, la durata 
della misura proposta è stabilita, a seconda dei casi, a 6 o a 12 
mesi. 
3 
REGOLAMENTO (CEE) N /93 DEL CONSIGLIO 
del 1993 
recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per 
certo numero di prodotti industriali (chimica e settori affini) un 
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, 
visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro­
pea, in particolare l'articolo 28, economica nei settori interessati, è opportuno prendere tali 
misure di sospensione solo a titolo temporaneo, fissandone 
il periodo di validità in funzione dell'interesse della produ­
zione comunitaria, 
vista la proposta della Commissione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: 
considerando che la produzione comunitaria dei prodotti 
oggetto del presente regolamento è attualmente nulla o 
insufficiente e che i produttori non possono quindi coprire 
il fabbisogno delle industrie utilizzatrici della Comunità; 
considerando che è nell'interesse della Comunità che i dazi 
autonomi della tariffa doganale comune siano sospesi, in 
alcuni casi, solo parzialmente, soprattutto in considerazio­
ne dell'esistenza di una produzione comunitaria, e che, in 
altri casi, siano per contro sospesi totalmente; 
considerando che spetta alla Comunità decidere di sospen­
dere detti dazi autonomi; 
considerando che, tenuto conto delle difficoltà di valutare 
con esattezza l'evoluzione a breve termine della situazione Articolo 1 
I dazi autonomi della tariffa doganale comune relativi ai 
prodotti elencati nell'allegato sono sospesi al livello indica­
to in corrispondenza di ciascuno di essi. 
Queste sospensioni sono applicabili: 
— dal 1° luglio al 31 dicembre 1993, ai prodotti che 
figurano nella tabella I; 
— dal 1° luglio 1993 al 30 giugno 1994, ai prodotti che 
figurano nella tabella IL 
Articolo 2 
Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1993. 
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in 
ciascuno degli Stati membri. 
Fatto a , addì 199 3. 
Per il Consiglio 
Il Presidente 
Codice NC TABIC Daaìgnaziona dalla aerei ALLEGATO 
TABELLA I Aliquota dei dazi aulonoai 
(X) V 
14 ex28258818 Idroaaido di calcio, di purezze, in peto, di 98X o più sul 
prodotto loco, eotto forée di particelle di cui: 
- non più di IX, in peao, he un dieeetro superiore e 75 
eicroeetri 
e 
- non più di 4X, in peao, he un dieeetro inferiore e 1,3 
eicroeetri 
IS 6x28273968 Honocloruro di rese di purezze, in peeo, di 96X o più e non 
più di 99X 
388 8x29636996 l,2-BÌ9(panlabroaofani Datano 
78 ex29l73998 (28 1,2-Anidride dell'acido benzon-l,2,4-tricarbossilieo 
86 ex291?3998 «58 Tricloruro di benzen-1,2-4-lricarbonila 
97 0x29289886 «68 Ortoailicato di tetreetile, di purezze, in peso, di 99,99X o 
più e contenente: 
- 1,8 eìcrogreeeo/kg o eeno di calcio, 
- 1,8 aicrogreeeo/kg o aeno croeo, 
- 2,8 eicrogreeei/kg o eeno di ferro 
e 
- 2,8 eicrogreeei/kg.o eeno di sodio, 
destinato ed essere utilizzato nella fabbricazione di prodotti 
delle voce 8S42 (e) 
163 ax292H919 «28 Pendieetelina (180) 3.S 
131 8x29286696 «46 H, Hf-D i e l i l i drose i leee i na 
151 8x29316896 Vinilfoafonato di bis(2-cloroetile) 
182 tx29333988 «86 2,3,5,6-Telracloropiridina 
187 8x29333986 • 17 3,5-0icloro-2,4,6-lrifluoropiridina 
198 8x29336998 «36 l,3,S-Tris[(3,5-di-Urz-bulil-4-idrossifenil)eelil]-l,3,5-l 
riazina-2,4,6(l//,3n\5//)-lrione 
228 8x29349999 Mexezolea (DCI) 
238 0x28356688 «88 3-(4-HeloB8Ì-6-aetil-l,3,5-triazin-2-ilcarbaaoilsolfaeoil)tiofa 
ncarbossilato di «alile (Tifenaulfuron-aetil) 3.3 
258 29393666 Caffeina e suoi sali 4.1 
249 8x2941 Ivaraectina (DCI) 2.7 
273 8x29419866 «26 Propionato di ioaaaicina (OCIH) 2.7 
328 ex32889616 
8x39995888 «18 Poliuretano ottenuto da 2,2'-((«rz-butilieeino)dielanolo e 
«18 diieocienato di 4,4'-ealilandicicloesi le, Botto foraa di 
soluzione in A^JV-diaeli lecetaaaide contenante, in peeo, 
48X o più di polieero 
367 8x38159669 «78 Catalizzatora contenente tricloruro di titanio, sotto foraa di 
sospensione in esano contenante, in peeo, sul prodotto sacco, 
14X o più a non più di 25X di titanio 
382 8x38239998 Miscela di fosfato di Irist2-cloro-l-(cloro«alil)alile] e 
oligoeero di acido setiIfosfonico e ecido fosforico e 
atan-1,2-diolo 
383 8x38239898 Miscela di fosfato di Iris[2-cloro-l-(cloroeetiDati le] e 
oligoaaro di fosfato di 2-cloroalile e etan-1,2-diolo 
389 8x38239698 Idroeeido di tetraaatileaaonio, sotto foraa di soluzione in 
ecque e propsn-2-olo contenante: 
- IX in peso di idrossido di tetraaatileaaonio, 
- 18 aicrograeei/kg o eeno di potassio, 
- 18 aicrograaai/kg o eeno di calcio, 
- 38 aicrograaai/kg o aano di sodio, 
- 36 aicrograeei/kg o eeno di ferro 
e 
- 188888 particelle o aeno per litro, di grossezza auperiore a 
8,5 eicroeetro, 
Codice NC TABIC Designazione delle eerci 5^ 
Aliquote dei dazi autonoai 
(X) 
destinato ed oeeere utilizzeto nelle febbricezione di prodotti 
della voce 8542 (e) 
411 ex38239898 «44 Niacela di aele disodico dell'acido 
tf-benzilossicsrbonil-L-aspartico e cloruro di codio, cotto 
foraa di soluzione in ccque 
428 8x39819888 «92 Eesina ionoaere, costituita di un sete di copolieero di etilene 
e di ecido eetecrilico 
446 0x39869868 Copolieero contenente, in peso, S6X o più di acrilato di 
cetile, di etilene e di un eonoeero contenente COBO sostituente 
un gruppo corbossilico non tereinale, anche aiscelato e silice 
461 6x39119816 «18 Poli(ossi-l,4-fenilensolfonil-l,4-fenilenossi-l,4-fenilenicopro 
pitiden-l,4-fenilene), in uno dello foree previste dalla nota 
6b) dal capitolo 39 3.5 
474 8x39199631 
0x39286288 
0x39219819 «16 
«11 
«76 Fogli riflettenti, stratificali, aelollizzoli, costituiti di une 
pellicola di poliestere ed elaano di un'altra pellicola di 
poliestere o di altra asterie piseli che, ricoperti au un lato di 
adesivo, anche protetto de une pellicola da togliere ol aoeento 
dell'iepiaqo 
496 8x39266288 «64 Fogli di polietilene teroftaleto, di spessore inferiore e 18 
aicroaatri, destinati alla fabbricezione di videocassstta di 
dureté di 388 einuli ad una valocità di acorriaento del nastro 
di 24aa el secondo, o di coesette audionuaeriche (e) 
492 0x39286266 «89 Foglio di polietilene terefteleto, di spessore di 188 
aicroaetri o più ed uguale o inferiore e 158 aicroaatri, 
destinolo ella fabbricazione di lastre de staape di fotopoliaeri 
(a) 
493 8x39286286 •14 Foglio di polietilene terefteleto, di spessore di 26 aicroaatri 
o più ad uguale o inferiore e 38 aicroaatri, ricoperto eu un 
lato di silicone, destinato od essere utilizzeto nella 
febbricezione di fogli di sicurezza per finestre (e) 6.5 
494 8x39266266 
ex392196l9 «15 
«25 Pellicole di polietilene terefteleto, ricoperte cu un lato o cu 
entreebi i leti di uno etreto di polieolere codificalo, di 
spessore totale di 7 aicroaetri o più ed infariora e uguale e 11 
eicroeatri, destinate alle febbricaziona di naatri di video con 
uno atralo eagnatiche di pigaanli eatallici e una larghazza di 
8aa o di 12,7aa (a) 
497 8x39266988 «76 Fogli di un copolieero di elan-1,2-diolo e di ecido 
neftelen-2,6-dicerboBBÌlico, di spessore inferiore e 18 
eicroeetri, deelinoti ella febbricazione di videoceeeette di 
durale di 386 einuti ad una velociti di ecorriaanlo del nastro 
di 24aa al ascondo (a) 
498 8x39269168 «91 Pellicola di poliviniIbutirrale, avente une superficie colorata 8 
561 6x39289286 «21 Pellicole di poli(eps/lon-caprolatlaee): 
- con punto di rsaaollieento di 288'C o più 
e 
- contenente 138eg/kg o più e non più di 178ag/kg di raaa, 
destinate ad essere utilizzeto coae involucri non riutilizzabili 
nella fabbricazione di eleeenti di teraoassecbleggio sotto vuoto 
(a) 
S65b 6x78668696 Filtro di colore, costituito di un lastre di vetro con pixel 
rossi, blu e verdi, con une spessore totale di l,lee 
(i8,lea) a di diaeneione di 328x3S2oa o più aa non 
superiore e 328x468aa, deetinoto ella fabbricezione di 
dispositivi di vÌ8uslizzezione e astrici attivo a cristalli 
liquidi (Liquid Crystal Displays) (a) 8 
567 6x76112686 8cherei di vetro: 
- con le diegonole di 366,4aa (il,See) e di dieensioni di 
248,4x315,4aa (xl,5aa), 
- con la diagonale di 544,5aa (xl,Saa) a di diaenaioni di 
3S8x454ae (H.SBB) 
o 
- con la diagonale di 838,2aa (il,Sai) e di diaenaioni di 
549,9x695,6ea (xl,5aa), 
e euniti di bordi, destinali elle febbricazione di tubi catodici 
e colori (e) 8 
Codice NC TABIC Dasignszione delle aerei Aliquote dei dozi outonoai 
(X) 
568 78112868 Scherai di vatro, con la diagonelo di 784,lea (il,See) e 
di diaeneioni di 387,1x628,8aa (il,See) 8 
568 ax76112888 Coni di vatro con la diagonala di 698,7aa (il.Sae) a di 
diaenaioni di 381,7x623,4ae (il.Sae) 8 
S74 ax78193288 «18 Prodotti non teaauli di fibra di vatro non teeeili, destinati 
0x78193968 «18 elle fabbricaziona di filtri dall'arie o di prodotti per 
filtrere ferie (a) 8 
576 ax78199818 «11 Fibre di vetro, non teeeili, eventi prevelenteaante un dieaetro 
inferiors e 3,5 aicroaetri 9 
582 6x81819998 «16 Disco di aateriala di depoeizione, di lungetano o di lago 
contenente in poco il 98X di tungetono e il 19X di titonio, 
- conlenente 186aicrogroeoi/kg o aeno di codio 
e 
- eonteto cu un cupporto di raaa, 
destinata ad ssaere utilizzata nella fabbriceziona di prodotti 
dalla voca 8542 con il aetodo aputtaring (a) 8 
588 ex81889888 «92 Disco di aateriala di depoeizione et titonio, 
- contenente S8aicrogreaai/kg o aeno di sodio 
e 
- eontalo au un aupporto di raaa, 
destinata ad asaars utilizzate nello febbricaziona di prodotti 
dalle voce 8542 con il aatodo eputtsring (e) 8 
Codice HC 9 
TABIC Decignezione dello cerei TABELLA II Aliquote dei dozi eutonoei 
(X) 
1 8x27879911 «18 Oli leggeri greggi, contenenti, in peeo: 
- 18X o più di vinillolueni, 
- 18X o più di indene 
e 
- IX o più e non più di 5X di noftelene 
2 0x27122686 «16 Peroffine cintotico di peao eoleceloro di 466 e più ed uguelo o 
inferiore e 1568 8 
3 0x27129996 «28 Niece la di 1-elenoni contenente, in peeo, 88X e più di 
1-elchoni di lunghezze dello cotone di 24 elooi di carbonio o 
più ad inferiore o uguelo e 28 otoai di carbonio 
4 0x28842986 «18 Elio 
6 0x28853618 «18 Lega di cerio e di altri aetolli di terre rere, contenente, in 
peso, 47X o più di cerio 
8 0x28166886 «16 Triossido di diboro 
8 0x28111986 «18 Acido solfseeidico 
18 8x28112996 «18 Diossido di tellurio 
11 0x28183886 «16 Oaaido idroaeido di ellueinio, cotto foras di pceudo-boeheite 
12 0x28199868 «16 Dioeeido di croac 
13 0x28289668 «18 Oecido di eengenese, contenante, in paso, 77X o più di 
esrigsnoee 
16 0x28276666 «16 Tetroioduro di titonio 
17 0x28369168 «26 Carbonato di litio, eolio forca dì polvere e contenente una o 
più delle iepurezze seguenti al livello indicate: 
- 2eg/kg o più di areenico 
- 266ag/kg o più di celcio 
- 286og/kg o più di cloruri 
- 28eg/kg o più di ferro 
- 158ag/kg o più di aegneeio 
- 28ag/kg o più di eetolli pesanti 
- 388ag/kg o più di potaosio 
- 388eg/kg o più di aodio 
- 288ag/kg o più di eolfeti, 
sisursti secondo i eetodi delle Foreecopee Europeo 
18 28481188 
28482616 Borali di sodio, anidri 
19 8x28481968 «18 Tetreboreto di dieodio penteidreto 
28 6x28418886 «18 Tungslato (volfraaaio) di celcio, destinolo elle 
febbricazione di leghe di ferro o di 
decB-aaeonio-41-os8ododscevolfroeeto (.para-votfraaaio di 
aaaonio) (a) 
21 ex28439898 «18 Carbopletino (DCI) 
22 28451888 Acqua pesante (ossido di deuterio) lEuratoa) 
23 28459618 Deuterio ed eltri cooposti del deuterio; idrogeno e cuoi 
coeposti, arricchiti in deuterio; siacele a soluzioni contenenti 
teli prodotti lEuratoa) 
24 8x29629898 «16 Vinillolueni 
25 6x29829898 
26 0x29629696 «48 0-Ciaene 
«66 1,3-Oi isopropiIbsnzene 
27 0x29629896 «76 1,2,4,5-Tatreaelitbenzena (durane) 
Codice NC S 
TABIC Daaignazione delle earci Aliquota dai dazi eutonoai 
(X) 
28 8x29933816 «16 Talrafluoruro di carbonio (latrafluoroaatano) 
29 8x29633839 «16 Dibroaoaatano 
36 8x29635988 «18 l,6,7.8,8,14,15,16,l7,17,18,18-Dodececloropenleciclo[12.2.1.1 
e'9.e5'13.e5-,8]otladaca-7,lS-diana, destinalo ad 
essere utilizzati nella fabbriceziona di poliaaeida, di 
polietilene, di goaaa sintetice o di polietirene (e) 
31 8x2963S986 «26 Essclorociclopsnlediene 
32 0x29636986 «18 Niece le di isosari di di- o 
lelreclorotriciclo[8.2.2.24'7]eeodece-l(12),4,6,18,13,15-eee 
ana 
33 8x29842696 «16 Nilroaetano 
34 8x29642898 •28 Nilroatano 
35 8x29842696 «38 1-Nitropropano 
36 8x29842696 • 48 2-Nitropropano 
38 8x29851696 • 16 Otlan-2-oto 
38 8x29851818 • 18 terz-Butileto di potaccio 
48 298S2K Alcole alti lieo 
41 8x29853999 • 18 Bulen-l,3-diolo 
42 0x29853996 • 26 2,4,7,9-Totrsoetildec-5-in-4,7-diolo 
43 0x29655698 • 18 2,2-Bic(broeeeetil)propondiolo 
44 29861188 Mentolo 
45 0x29861988 • 18 Labd-14-en-8,13-diolo 
46 0x29662996 •16 2,2'-(a-Fonilene)dipropen-2-olo 
47 6x29872188 • 18 Besorcinolo 
58 6x29691988 • 16 l,2-Bis(2-clorostossi)etono 
SI 0x29693636 • 16 2-Broeo-6-eetoseinef le lene 
52 6x29693836 •28 l,2-Bie(2,4,6-tribroeofenossi)etono, destinalo alle 
fabbricezione di ecrilonilrile-butediene-etireno (AB8) (e) 
53 8x29894918 • 28 2-(2-Cloroetossiletenolo 
54 0x29169868 • 38 2,3-Epossipropsn-l-olo (Glie idolo) 
55 6x29189688 •48 Perfluoroepossipropano 
56 6x29141966 • 18 S-Netileeen-2-one 
57 0x29144966 • 16 lla(/>s,17,21-Triidrossi-166t(a-eetilprogno-l,4-dion-3,2 
8-dione 
58a 8x29145888 2'-Idrossiacetofenone 
58b 0x29145868 4'-Idro88Ìacetofenone 
59 0x29146988 • 18 1,4-Neftochinone 
66 6x29146966 (38 Ubidecsrenone (DCI) (Coonziee 0,e) 
61 8x29146988 • 48 Idebenone (OCI) 
62 8x29156818 • 18 Diieobutirreto di 1-isopropi1-2,2-diaetiItriaatilene 
9 
Codica NC TABIC Daeignazione dalle aerei Aliquote dei dazi autonoai 
(X) 
63 8x29159998 •28 Orloacalsto di triaatile 
64 8x29161288 •16 Acrilato di 
2-tarz-bulil-6-(3-t»rz-bulil-2-idroeci-5-eetiIbenzi D-4-
aetilfanila 
65 6x29161468 • 16 Netecrilato di 2,3-epossipropile 
66 ex29161999 •28 Perclorocrotoneto di butile 
67 6x28161996 • 36 Acido crotonico 
68 6x29162886 «16 3-(2,2-Diclorovinil)-2,2-diaatilciclopropencarboaeilato di 
aetile 
69 6x29163968 «18 3-Clorobenzoelo di aetile 
78 8x28163988 • 26 Cloruro di 3,5-diclorobenzoile 3.6 
71 0x28171386 • 18 Acido ozeleico, acido aebocico 
72 8x291711 • 28 l,2-BÌ8(cicloeeilooeicerboniDoteneolfoneto di sodio 
73 8x29171998 •36 Docueeto codico (DCI) 
74 8x29172886 
75 6x29173916 •28 Anidride 8,9,16-trinorhorn-S-en-2,3-dicarbossilies 
• 16 Estere o anidride dell'ecido letrabroaoftalico 
76 0x28173896 Dicloruro di ioofteloile, contenente, in peeo 8,8X o eeno di 
dicloruro di tereftoloile 
77 6x29173996 • 16 Ac i do benzen-1,2,4-Ir icerbossilico 
79 8x29173998 •36 Anidride tetrecloroftelice 
81 8x29173998 •78 3,5-BÌ8(eelossicsrbonila)benzensulfonato di sodio 
84 8x29181916 • 18 Acido eolico 
85 0x29181998 •28 Acido 2,2-bÌB(idroeeieetil)propionico 
86 8x29181998 •38 Dinoprost (DCI), destinato alla fabbricazione di aedicaaenti 
per le aedicina usane dello voce 3684 (e) 
87 6x29181998 «48 (3f,Sf)-7-[(16\26\6f,8$,8ef)-8-(2,2 
-Dieetilbutirritossi)-l,2,6,7,8,88-eseidro-2,6-dieetil-l-neftil] 
-3,5-diidroBsieptenoelo di aaaonio 3.5 
88 ex29181998 «58 Sale di sodio di pravastatina (DCIM) 3.5 
89 6x29182938 «18 4-Idrossibenzoeto di 2-atileeile 
98 6x29189666 «18 Dinoprostone (DCI) 
91 6x29189986 «38 Alprostadil (DCI) 
92 BX291 «58 Acido 2,6-diaalossibenzoico 
93 0x29189868 Trepibutone (DCI) 
94 6x29289618 «18 8olfeto di dietile 
95 6x29289688 «18 0,0'-Diolladecilbis(fosfito) di penlseritritolo 
96 8x29269886 «36 0,0'-8is(2,4-di-(srz-butilfenilB)bis(fosfito) di 
penteeritritolo 
88 0x29211996 •28 1,1,3,3-Telreaatilbutileaaine 
99 8x29211996 • 36 Triallileaaina 
188 6x29212988 • 18 A1, A1,*',*''-Ta tr abut ilassaali land iaaa ina 
Codice NC 40 
TABIC Designaziona della aerei Aliquota dei dezi outonoei 
(X) 
181 0x29213698 • 16 Cicloes-l,3-ilendieaaine (1,3-Dioeeinocicloeeeno) 
162 8x29214918 • 18 e(*V,al/V,et/V-Trifluoro-2,3-xi Udina 
164 ax2921SU6 a-Fenilenedioaaine, di purezze, in peeo, di 99X o più e 
contenente: 
- IX o eeno, in peeo, di ocquo, 
- 298ag/kg o aeno di o-fonilendieaaina 
e 
- 458eg/kg o eeno di p-fenilendiaaaina 
165 8X29215998 •26 a-Fenilenbic(ceti teca ine) 
166 ex2921S988 •36 2,2'-Dicloro-4,4'-eetilondieniline 
187 6x29221988 «28 Sole di troaetoeol (DCI) del dinoprost (DCI) 
188 8x29221986 «36 1-Oeeoasi-1-(otti lacci no)-0-glueitolo 
189 8x29221986 «56 Cloridrato di tulobuterolo (DCIN) 
116 ax29224986 «16 Acido tranesaaico (DCI) 
IH 8x29224988 «28 ot(s-Alanina 
113 8x29225668 «28 Netiprenololo (DCI) 
114 8x29225866 «66 Nadololo (DCI) 
116 ex29241( «26 Acido 2-seriloaaido-2-aalitpropensolfonico, suoi sali di aodio 
a di aeeonio 
117 0x28241668 «38 **-(!, I-Di cet il-3-oeeobutil)ocriloBoide 
118 6x29242988 «66 Iovereol (DCI) 
118 6x29251188 «28 Saccarina a auo sete di codio 
128 29251918 3,3',4,4',5,5' ,6,6'-0ltabro«o-A', #'-elttandiftali« 
eide 
121 ex29251998 «18 jV-Feni laaleiaaide 
122 0x29269698 «28 2-(3-Fenossif6niDpropiononilrile 
123 0x29266698 «38 Icoftelonitrile 
124 6x29269696 «66 Etocrilene (DCI) 
125 0x29269696 •76 Ottocrilene (DCI) 
126 6x29269696 •86 2-CienoecetflBoide 
127 8x29269896 «85 Cianoeceteto di etile 
128 6x29276666 •16 Dicloridreto di 2,2'-dioetil-2,2'-ozodipropionaeidina 
129 0x29288866 M, **-B is(2-ee tossi at i Di dross i Issa ina 
136 8x29286886 •38 Cloridrato di robenidina (DCIN) 
132 8x29288866 «S6 3,3'-Bis(3,5-di-(er*-butil-4-idrosBÌfenil)-M'-bip 
ropionoeoide 
133 6x29288668 «66 2,4,6-Triclorofenilidrozine 
134 8x292911 «26 Niacela di iaoaeri di diiaocienato di aati landicicloaaita 
135 8x29291868 «48 (rsns-(Cicloesa-l,4-ilen-diieocianato), destinalo ella 
fabbriceziona di slastoaeri poliuratanici laraoplastici (e) 
136 0x29291686 «56 Diisocisnalo di 3,3'-diaalilibifenil-4,4'-diile 
Codice NC -M 
TABIC Designazione delle earci Aliquota dai dazi autonoai 
(X) 
137 8x29291868 «66 Iaocianato di a-isopropsnil-at/e^l/a-diaeliIbenzile 
138 6x29291888 «76 Oiiaocianato di a-fanilenodiiiopropilidane 
139 8x29389818 • 16 8ala di eodio di cilestatine (DCIN) 
146 8x29369686 Acido 3,3'-tiodipropionico 
141 8x29369888 • 81 Bis[3-(3,S-di-(erz-buli1-4-idross ifsniDpropionalo] di 
2,2 -tiodietila 
142 0x29389686 •64 Tiofenolo 
143 8x29389686 •65 Probucol (DCI) 3.8 
144 0x29389686 •86 Eloprofoe (180) 
145 0x29389686 •87 Netobieina (DCI) 
146 8x29389888 •89 3,3-Diaetil-l-BeliltiobutBnonaoasiaa 
147 8x29399686 • 11 Tiofanato-eelil (180) 
148 8x29389886 
149 8x29369888 •13 Miscela di iaoaari costituita di 
4-aetil-2,6-bÌB(aetiltio)-«-fenilenodieeeina e 
2-aeti1-4,6-bia(aetiIlio)-a-fenilenodieaaina 
• 15 4-[4-(I-Meli leloesi)feniIsoIfonil]fenolo 
156 6x28318698 FoniIfosfinoto di sodio 
152 0x28318698 •36 Acido 2-difenilfoefinobenzoico 
153 0x29318686 •46 ClorodifeniIfosfine 
154 0x28316896 «56 2-Cloroetilfosfonato di bÌ8(2-cloroetile) 
1SS 6x29321168 «18 Tetraidrofurano con un contenuto totele di 
telreidro-2-aeliIfurano e tetraidro-3-aetiIfureno non euperiore 
e 48og/lilro, doclincto olla fabbricazione di 
a(f*e-4-idroasibuiil-oaaje-idrossipò li(ossiletreeelitene) 
(a) 
156 8x29321368 «16 Alcole letraidrofurfurilieo 
1S7 8x29321966 «46 Furano di purezze, in peeo, di 99X o più 
158 ex29322996 6-Oocosilossi-l-idrossi-4-[l-(4-idrossi-3-aetil-l-fenontriD-3-
os8o-l//,3//-nafto[l,8-co']pir8n-l-ile]nBftoleno-2-corb 
ossilato di aetile 
159 8x29322996 • 16 Glucurolattone (DCI) 
166 8x29322698 • 15 2'-Anilino-6'-[eti Uisopentil)eaaino]-3'-aetiIspirofisobe 
nzofursn-l(3r7),9'-x8nlen]-3-one 
161 ex29322998 •28 Acido 
l-idrossi-4-[l-(4-idro8si-3-Belo8sicarbonila-l-naflil)-3-osso-l 
n',3//-benzo[d'ff]isocroBen-l-ile]-6-ottBdecilos8Ì-2-naft 
oico 
163 6x29322996 • 38 13,14,15,16-Tatranorlabdano-12,8alf*a- lattone 
165 6x29322996 (46 3'-Cloro-6'-cicloosil8aainospiro[isobenzofuran-l(3//),9 
'-xanten]-3-one 
166 ex29322998 •45 2'-Anilino-6'-dielilooBÌno-3'-oelilspiro[isobenzofuron-l( 
SWJ.g'-xanlanl-S-one 
16? 8x29322996 •55 2'-(2-Cloroanilino)-6'-dibulilaaaino&piro[isobenzofuran-l(3 
r7),9'-xanlen]-3-one 
168 ex29322998 6'-(tf-Elil-p-to luidino)-2'-asti Ispirotisobonzofuran 
-K3//),9'-xanlBn]-3-ona 
Codies NC TABIC Deaignaziona delle cerei nzj 
Aliquota dai dazi autonoai 
(X) 
169 ax29322998 • 61 2'-Anilino-3'-aatil-6'-aati KpropiUeaainoapiroUeobenzof 
uran-l(3r7),9'-xanlen]-3-one 
178 6x29322998 •62 6'-DielileaBÌno-3'-aelil-2'-(2,4-xilidino)Bpirotieobenzof 
uran-l(3r?),9'-xentan]-3-ona 
171 6x29322998 •65 Lovaatatina (OCI) 
172 6x29322998 •76 2'-Anilino-6'-(#-atil-p-toluidino)-3'-aelitapiro[ 
iaobenzofuran-l(3r7),9'-xantan]-3-one 
173 8x29322996 •86 Etopoaida (DCI) 
174 8x29329658 (3$)-Benzaaaido-3-fanil-2-idrossipropionato di 
(2f,Sf,7f,18f,13S)-4,ie-dÌBcetos8Ì-2-bBnzoil 
ossi-l,7-diidros8Ì-9-osso-S,26-eposBÌtex-ll-sn-13-il6 
(paclitaxal) 
175 8x29329979 • 38 Cloridrato di glucosaaaina (DCIN) 
176 ax29329879 •68 (25f)-8piroel-5-en-36e(e-olo (dioegonine) a auoi 
eeteri 
177 8x29329679 •76 Bendiocerb (180) 
178 ex293321( • 18 Idontoino 
179 6x29332998 • 16 EnoBciBone (DCI) 
188 8x29332998 •28 Prodotto di reozione coetituito di esteri eetilici degli acidi 
(•/-)-6-(4-Ì8opropil-4-aelil-S-08BO-2-ÌBBÌdazolin-2-ile)-e-l 
oluico a 
(•/-)-2-(4-iaopropil-4-BBti1-5-0880-2-iaaidezolin-2-ila)-p-t 
oluico 
(Iaazeaetabenz-eetil) 
181 8x29333986 •61 Dicloridrclo di carpipraaeine (DCIN) 
183 ex29333988 • 11 Acido 3,6-dicloropiridin-2-csrboBsilico 
184 8x29333986 • 12 3,6-Dicloropiridin-2-carbossilato di 2-idro8sialilaaaonio 
185 ex29333986 • 14 (f$)-l-[2-(4-Clorobanzidrilosai)atil]piperidini ili 
186 8x29333988 • 15 3,5,6-Tricloro-2-piridileossiaceleto di 2-butoesiatile 
188 6x29333988 • 18 Acido piridin-2,3-dicarbos8Ìlico 
189 8x29333986 •22 Nicorandil (DCI) 
196 6x29333989 •23 5-Malil-2-piridilaaaina 
191 6x29333988 •24 Estsre di astila di flurossipir (180) 
192 ex29334699 • 19 Cloridrato di quinapril (DCIN) 
193 8x29335998 •28 1,4-Diazabiciclo[2.2.2]ottano (triatilendioeeine) 
194 8x29335998 • 38 Cloridrato di aaprolio (DCIN) 
195 8x29335998 (78 Acido 
I-elil-6-fluoro-l,4-diidro-4-08Bo-7-pip8razin-l-il-l,8-noftir idi 
n-3-csrbossilico, suoi coli od eeteri 
196 6x29336996 (18 2,6-Di-(erz-butil-4-[4,6-bic(ottiltio)-l,3,S-triezin-2-ilee 
ainolfenolo 
197 6x29336996 (29 l,3,5-Tric(4-(trz-butil-3-idrocci-2,6-dÌBatilbanzil)-l,3,S-
triazin-2,4,6(1//,3r7,Stf)-lr ione 
199 0x29337986 (28 Cloridrato di carlaololo (DCIN) 
268 6x29339888 (11 Octrizol (DCI) 
Codica NC TABIC Designazione della aerei 13 
Aliquote dei dazi autonoai 
(X) 
282 8x29339888 • 13 (2S)-l-(3-Acalillio-2-aalil-l-oasopropil)-L-prolina 
283 8x29339686 • 15 2,4-Di-(erz-bulil-6-(5-clorobanzotriazol-2-il)fanolo 
284 8x29339886 • 18 Captopril (DCI) 
265 0x29339688 •19 Triplofsno, di purezze, in peao, uguale o inferiore e 98,SX, 
destinato alla fabbricaziona di prodotti dalla voca 2389 (a) 
286 8x29339888 •23 2-(2//-Benzolriezol-2-il)-4,6-di-(erz-bulilfenolo 
287 6x29339686 •24 2-(2ft,-BenzotrÌBZot-2-il)-4,8-di-(erz-penlilfenolo 
268 ax29339880 •25 Buaatrizol (DCI) 
269 6x29339886 • 26 Lattalo di alacridina (DCIN) 
218 8x29339686 •27 2-(2//-Benzolriezol-2-il)-4,6-bia(l-aetil-l-fenilatil)fenolo 
211 6x29339886 •28 6,6'-Di-2rY-benzolriezol-2-il-4,4'-bÌ8(l,l,3,3-tBtraaati 
Ibutil)-2,2'-aetitendi fenolo 
212 6x29349668 
213 6x29349866 • 16 Clotiezepea (DCI) 
• 36 Teniposide (DCI) 
214 ex29349866 •46 Etizolaa (DCI) 
215 8x29349668 •se Broauro di tichizio (DCI) 
216 0x29349676 • 16 Ofloxecine (DCI) 
217 0x29349676 •38 Pirenossins sodica (DCIN) 
218 6x28349899 7-Cloro-S-aatil-2r7-l,4-benzotiozin-3-(4r7)-one 
219 0x29349899 Broeuro di l-[2-(l,3-dioeen-2-iDatil]-2-aatilpiridinio 
221 ex29349899 • 11 Zolapine (DCI) 
222 8x29349699 
223 8x29349699 «13 l-£til-l,4-di idro-4-OBBo[l,3]diossolo[4,S-j]cinno lin-3-carb 
onilrila 
«14 2-Clorodibenzo[6/'][l,4]os68zepin-ll(18//)-one 
224 8x29349699 «16 Acido 
(6tf,7tf)-3-aceloBSÌBelit-7-[(f)-2-forBÌlossi-2-fanila 
cetoaaeide]-8-088o-5-tia-l-azabiciclo[4.2.6]otto-2-ane-2-carboss 
ilico e euoi sali ed esteri 
225 6x26349699 
226 6x29349699 «19 Fosfato di adenosine (DCI) 
«31 3-Cloroaetil-7-(2-fenilecetoeBÌdo)-3-cefee-4-carbo88Ìlato di 
p-aetoasibenzile 
227 8x29349899 
8x36649699 
232 8x29356686 «34 
«15 2',3'-Dideoxiino8Ìna 
3-{l-[7-(Esadecilsolfonilaaaino)-lr7-indol-3-il]-3-osso-lr7 
,3r7-n8flo[l,8-cd]piran-l-ile}-M-dieelit-l// 
-indo1-7-soIfonaaeide 
233 6x29356688 «38 8olfetiazolo (DCI) e suoi soli 
234 0x29358668 «58 Acido 
3-[l(7-esadec8n-l-8olfon8BBÌdo-indol-3-il)-3-088o-ln',3r7-
benzo[o,e]isocroean-l-i te lindo t-7-carbossi lieo 
235 8x29358888 «68 8olfadiaatosflina (DCI) e euo sale di sodio 3.3 
236 8x29358668 «78 2-[4-Melo88Ì-6-aolil-l,3,S-lrÌ8ZÌn-2-i KaetiDcsrbaaoiIsolfaaoi 
Ubenzoelo di aatila (Tribenuron-aatil) 3.3 
Codies NC TABIC Oeaignaziona dalla aarci Aliquota dai dazi autonoai 
(X) IH 
237 6x29358668 • 75 2-(4-NaloBsi-6-aati1-1,3,5-triazin-2-ilcarbaaoilaolfaaoiUbenzo 
alo di aelila (Natsulfuron-aatil) 3.3 
239 6x29358886 • 85 Cloraulfuron (180) 3.3 
246 6x29362488 • 16 Daxpanlanol (DCI) 
241 8x29362918 • 18 Acido folico (DCI) 
242 8x29371898 • 16 Tartrato di protiralina (OCIN) 
243 6x29372996 • 16 MaliIpredniaolona (DCI), auoi aali ad astori 
244 8x29372998 •28 Furoeto di aoaatasona (DCIN) 
245 8x29372996 •36 17,21-Dipropionato di alcloaataaone (DCIN) 
246 6x29379988 • 16 Calcilonina (DCI) di aeiala 
247 8x29379988 • 26 Calcilonina (DCI) di aoleone, e cuoi celi 
248 8x29379986 • 36 Dee-l-clenino-[125-cerine] interleuchine-2 (ueone) 
2S1 8x29399696 
8x38844698 Irinoteceno (DCI) 
252 0x29466698 •36 Bibosio 
2S3 8x29411888 
8x38841618 •28 
• 18 Piparacillina aodica (DCIN) 
3.6 
254 6x294111 • 38 Piparacillina (DCI) 4.1 
255 0x29415688 • 16 Clerilroaicina (DCI) 2.7 
2S9 6x29419868 •81 Cefoclor (DCI), cuoi idrati, cuoi celi e cuoi eslari 
266 8x28419966 
8x36642696 «62 
«16 Aeicecino (DCI) e suoi sali 
261 8x28419686 •63 Aefotoricine B (DCI) 
262 ex2941ì •94 Clindeaicina (OCI), cuoi celi e cuoi ecteri 
263 ex2941! •95 Lincoaieina (DCI), auoi aeli e cuoi eeteri, destinali alle 
fabbricazione di eedicoeenti delle voci 3883 e 3884 (e) 
264 ex2941i Tobreeicine (DCI) e suoi soli 
265 0x29419666 •68 Nonensina (DCI) e cuoi cali 
266 ex2941! •68 Dicloridrato di apectinoeicine penteidroto (DCIN) 
267 0x29419968 • 13 Nideceeicine (DCI) e cuoi ecototi 2.7 
268 8x29419888 • 14 Cefoesitina aodica (DCIN) 
269 8x29419686 • 15 Cefradina (DCI) 
278 ex2941! • 16 Kitassaicina (DCI) e cuo tortroto 
271 8x29419986 • 18 Letoeoxef (DCI), suoi sali e cuoi ecteri 
272 8x29419868 • 18 Ioceeicine (DCI) 2.7 
274 6x29419868 
8x36642696 •21 
• 36 Nitoaicina (DCI) 
275 8x29419886 
8x38642698 • 23 
•26 8olfato di bleoaicina (DCIN) 
276 ex294 li •24 Solfato di dibececina (DCIN) 
Codice NC 
277 6x29419888 TABIC Designazione delle cerei 
•25 Solfalo di siaoaicina (DCIN) 1S 
Aliquota dai dazi autonoai 
(X) 
278 8x29419686 •26 Solfalo di apectinoaicina (DCIN) 
278 8x29419668 •27 Solfalo di natilaicina (DCIN) 
286 8x29419868 •28 Solfalo di riboataaicina (DCIN) 
281 8x29419888 •29 8olfato di naoaicina (OCIN) 
282 0x29419668 • 31 Azlreonea (DCI) 
283 8x29419868 •32 Iaipeneaa (OCI) 
284 0x28419866 «33 Cefoteton (DCI) 
285 8x29419688 «34 Ceftizossiea sodica (OCIN) 
286 8x29419668 •35 8olfalo di kanaaicina (DCIN) 
287 6x29419968 •36 Dicloridrato di cafotiaa (DCIN) 
288 8x2941! • 37 Eaicloridrato di cafaanossiae (DCIN) 
289 8x29419866 
8x36842886 •38 
•58 Vancoeicino (DCI), auoi sali ed esteri 
296 8x29419688 •39 Cefieeice (DCI) 
291 6x29419868 •41 Pirerubicine (DCI) 
292 8x29419868 •42 Bokitaaicina (DCI) 2.7 
293 0x29419688 •43 Coftibuten (DCI) 
294 0x29419986 •44 Estara di l-(iaopropoasicsrbonitossi)atila di cafpodoccioe 
(DCI) 
285 6x36821818 • 18 Ieeunoglobulinc antitetanica 
286 0x38821818 •28 Ioeunoplessa antitatanico 
297 8x38821816 •66 Iaaunoplaaaa anlirabbia 
288 8x36621691 •18 Globulina anliaaofilica a globulina anti-Bho(0), ricavala 
dal sangue ueano 
289 8x38621881 •26 Gsaaaglobulina, in soluzione, ricavata dal sangue usano 
386 8x36821691 •36 Gsaaaglobulina, liofilizzala, ricavata dal eangue ueano 
381 8x36621899 • 18 Siero non sterile, ricavato dal sangue di feti bovini o di 
vitelli neonati non iaeunizzeti 
382 8x36621699 •39 Plasaa, congeleto, ricavato del sangue di cavalli, destinata 
alle fabbricazione di sisro gonadotropo (DCI) (a) 
369 8x36829698 «18 Liselo purificalo dal virus di isaunodeficianza uaana otlanuto 
da cellule T ueono infeltote con il virus del Gallo HTLV-IIIb 
316 0x36631668 «16 Miscela di piparacillina (OCI) e di tezobocteo (DCI) 3.2 
311 0x38833986 «16 Miscela di estrogeni di origina equina, eotto force di polvere 
312 0x38634686 «16 Granuli contenenti, in peeo, 48X o più e non più di 58X di 
leofillina 
313 8x36639696 «18 Granuli contenenti, in peso, 8,7X o più e non più di 1,2X 
di trinitrato di glicerolo 
314 8x36643996 •18 Preparazione, contenante 
des-l-alBnina-[12S-aarina]intarlauchina-2(uaana) ottenute de 
Escharichi a coli aanipolala geneticeeente 
Codice NC TABIC Decignczione delle aerei Silo 
Aliquota dai dazi eulonoci 
(X) 
315 0x38649619 •18 Collogeno purificato disperso in uno soluzione fisiologica 
saline teaponate con fosfato, anche contenante lidocoino (DCI) 
316 8x36049899 • 18 Corbopletino (DCI) cieceloto con aennitolo 
317 6x38851896 •16 Fogli eutoedeeivi di aaterio pleetice, rivediti cu une faccia 
di trinilrato di glicerolo aeecoleto con un odeeivo acrilico, 
contenente 4ag/ca2 o più di trinitroto di glicerolo, 
protetti de une pellicole staccabile, non condizioneli per lo 
vendila al ainuto 
318 32812668 Ectretti per concie di aiaoaa 
319 0x32619696 • 18 Eetrelti tennici di eucolipto 3.2 
328 0x32818896 •26 Estratti tannici deriveti del geebier e dei frutti del 
airobaleno 
321 0x32864996 •18 Preparazione liquide di pigaenti di ossido di ferro, di color 
nero, in cui l'inciece delle perticelle preeento une grossezza 
inferiore o uguele e 28 nenoeetri, contenante,in peeo, 2SX o 
più di ferro, calcolalo coae FeJL, declinale ella 
febbricazione di prodotti delle voci 3384 o 9688 (e) 
322 0x32674898 •18 Vetro, eolio forca di fiocchi di lunghezze di 8,Isa o più ed 
uguele o inferiore e 3,5ee a di spessore di 2 eicroeetri o più 
ed uguele o inferiore e S eicroeetri 
323 0x32674896 
329 0x32689618 
0x39119898 •28 Vetro, sotto forse di polvere o di grenuli, contenente, in 
peeo, 99X o più di diossido di silicio 
•28 Copolieero di p-creeolo e diviniIbenzana, sotto foraa di 
•86 aoluzione in JV,^-diaatilacetaaaida contenente, in peeo, 
48X o più di polieero 
331 6x34821188 • 16 Soluzione ecquoce contenente, in poco, 38X o più a non più di 
58X di elchil[oceidi(benzen6olfoneto)] disodico 
332 8x34829818 •28 Miscelo di docueeto sodico (DCI) e di benzoeto di sodio 
333 6x34829696 •18 Polvere crictelline ottenuta dalla reazione di foafeto 
tricodico con une eiscelo di ipoclorito di sodio a di cloruro di 
eodio ({fosfato triaodico doralo)), contenente, in peeo: 
- 3,SX o più di cloro disponibile, calcolato iodocetricaeenle 
a 
- 17,8X o più di fosforo, colcoloto cose Pj05 
334 0x35846868 •18 Antigene purificeto ottenuto de cellule di lievito 
geneticeaenle aenipolcle, destinata alla fabbricazione di lesi 
di rivelazione per l'epetite-C (a) 
335 8x35851858 •26 Derivato 0-(2-idrossielilieo) di aaido di granturco ceroso 
idrolizzato 
336 8x35679666 «16 Broaalaina (DCI) 
337 8x35679686 «46 Lipoproteins lipasi 
338 8x35879668 «58 Serrapeplasi (OCI) 
339 8x35879666 «66 Proteesi alcalina da aspergillus 
346 0x35679886 «76 Preparazione di enziei e boss di tereolieine 
341 8x35879696 L-Lattato: ossigeno-2-ossidoriduttese, non decorboecilente 
342 8x3761! «16 Lastra di quarzo o di vetro, ricoperte de una pellicola di 
croco e rivoetite di uno ctreto di reeine folossnsibila oppure 
eleltronseneibile, destinato olio fabbricezione di Basks per 
circuiti integroti (e) 
343 8x37623196 «16 Pellicole negativa a colori: 
- di larghezze di 7Sea o più ed uguale o inferiore a IBSoo 
a 
- di lunghezza di 188e o più, 
deelineti olle fabbricazione di pellicole per apparecchi 
fotografici a eviluppo iclenteneo (e) 
Codice NC 
344 38851898 
34S 38652668 TABIC Designazione delta aerei 
Essenza di celluioso al solfalo 
Olio di pino lì 
Aliquota dei dezi eutonoei 
(X) 
1.7 
346 6x38669868 «26 Alcole idroabielilieo 
347 ex388991( •18 Miscele di aetiIfoefonelo di eetile di 
S-etil-2-eetil-2-osso-l,3,2(aa6o'as-diossafoBforan-S-ilae 
tile e di saliIfoefonelo di 
bÌ8(5-eti1-2-08 ti 1-2-0800-1,3,2(saoo'as-dioseafoaforan-S-
ilaetile) 
348 6x38112186 • 16 Sali dell'acido dinoniInaftalensolfonico, sotto foraa di 
soluzione in oli ainerali 
349 8x38122688 •16 Miscele di reaziona contenente ftalato di banzila 8 di 
3-Ì8obutirilo8SÌ-l-isopropil-2,2-diaetilpropil, e ftalato di 
benzile e di 3-isobuliriloBsi-2,2,4-lriaetiIpantil 
356 ex38123888 •18 Esacosaidrossidicarbonato di letralluainio a di nonaaegneaio 
epteidreto, rivestito con un prodotto tensioattivo 
3S3 8x38151268 
354 ex38151988 •18 Catalizzatore, sotto foraa di granuli o di anelli di dieeetro 
di 3aa o più ed uguale o inferiore e 18ee, costituito da 
argento fissalo su un supporlo di ossido di alluainio, a 
contenente, in peso, 8X o più e non più di 28X di srgenlo 
•81 Catalizzatore, sotto foraa di granuli di cui aleeno il 98X, 
in peso, ha un disastro uguale o inferiore a 18 aicroaetri, 
costituito da una aiecela di ossidi fissata au un supporlo di 
silicato di eagnesio, a contenente, in peeo: 
- 28% o più e non più di 35X di raee 
e 
- 2X o più e non più di 3X di biseuto, 
di densità apparente di 8,2 o più ed uguele o inferiore e 1,8 
355 ax381Sli 
356 6x38151986 
357 6x38151988 •83 Catalizzatore, costituito de trioeeido di eroso o da triossido 
di dicrono fissalo su un supporto di diossido di silicio, di un 
voluee dei pori, detereinato secondo il eatodo di asaorbiaanto 
dell'azoto, di 2ca3/g o più 
•11 Catalizzetore, costituito do ossidi di eroso e ossido di 
titanio fissati su un supporto di diossido di silicio, ossido di 
alluainio o fosfato di alluainio 
•13 Catalizzatore costituito da tetracloruro di titanio fissato su 
supporto di dicloruro di eagnesio, sotto foraa di sospensione in 
oli ainerali, destinalo ad essere utilizzeto nella fabbricazione 
di polipropilene (a) 
358 6x38151968 •14 Catalizzatore, sotto foraa di sfere di dieeetro di 4,2aa o 
più ed uguale o inferiore a 9aa, costituito da una aiscele di 
ossidi di aolibdeno, di tungsteno, di vanadio, di raaa e di 
etronzio, fissala su un supporto di diossido di silicio a/o di 
ossido di alluainio, destinato ad essere utilizzeto nelle 
fabbricazione di acido acrilico (a) 
359 ax381SlS 
366 8x38159666 •15 Catalizzatore costituito di coeposti organo-aetsllici di 
titanio, di aagneaio e di alluainio au un eupporlo di diossido 
di silicio, sotto foraa di sospensione in tetreidrofureno 
• 15 
361 8x38159986 •26 Catalizzatore, sotto foraa di cilindri di diaaetro di 4aa o 
più ed uguale o inferiore e 6aa, costituito da una aiscele di 
ossidi contenente, in peso, più di 96X di ossidi di aolibdeno, 
di vanadio, di nichel e di antiaonio, destinalo ad essere 
utilizzato nella fabbricazione di ecido ecrilico (a) 
Catalizzatore, sotto foraa di polvere, costituito de una 
aiecela di tricoloruro di titanio a cloruro di alluainio, 
contenants, in poso: 
- 26X o più a non più di 38X di titanio 
S5X o più e non più di 72X di cloro 
Codice NC 18 
TABIC Deeignazione dalle cerei Aliquote dei dezi outonoei 
(X) 
362 ex381S98ee •25 Cetelizzelore, cotto force di cilindri di dieeetro di 4cc o 
più ed uguele e inferiore e 6ee, coetituito de uno eiccelo di 
oeeidi contenente, in peeo, più di 96X di oeeidi di eolibdeno, 
di biceuto, di nichel, di ferro e di cilicio, deetineto ed 
eeeare utilizzeto nelle fabbricazione di ceri la Idei de (e) 
363 8x38158666 •35 Cotolizzetora, sotto foraa di soapanaiona in oli, costituito da 
tricloruro di titanio e di tricloruro di ellueinio, contenante, 
in peeo, calcolato sul prodotto sacco: 
- 1SX o più e non più di 38X di titonio 
e 
- 46X o più e non più di 72X di cloro 
364 0x38159866 «46 Catalizzatore costituito de acetoto di olillrifonilfosfonio 
cotto forco di coluzione in cetenolo 
36S 8x38159866 «55 Cetelizzelore, cotto forco di cilindri di lunghezze di Soc o 
più od uguele o inferiore e 8aa, costituito da uno eiscelo di 
oeeidi di ferro, di eolibdeno e di bioeuto, dectincto ed ecsere 
utilizzeto nelle febbriceziono di ocido ecrilico (e) 
366 0x38159868 «88 Cotolizzotore, eolio foraa di granuli, coetituito de une 
eiecela di ossidi di venodio e di fosforo, contenente, in peeo, 
8,SX o ceno di uno dei seguenti eleaanli: litio, potassio, 
sodio, cadaio o zinco, deetineto ed eeeoro utilizzeto nelle 
febbricaziona di anidride calaice e pertire do butono (e) 
368 6X381S9886 «86 Cotolizzotore, ootto foraa di barrette tonde, coetituito do 
silicato di alluainio acido (zeolite): 
- con uno proporzione di dioecido di eilicio/trioccido di 
dialluainio di cleono 580 : 1 
e 
- contenente, in peeo, 8,2X o più e non più di 8,8X di 
piotino 
369 0x38159966 «86 Cotolizzotore e beee di zeolite cordenito, eotto force di 
granuli, destinato od eeeoro utilizzato natio fabbricezione di 
ciccele di eetileeeine contenenti, in peeo, S8X o più di 
dieatileeeine (e) 
378 0x38228686 «18 Eetretto liofilizzalo di cellule del cengue di Liaulua 
polyphaaua (Liaalo di aaabociti di Lieulue) 
371 6x38239628 «16 Silicato di alluainio acido (zeolite crtificiele del tipo V), 
eotto forca di codio, contenente, in peeo, 11% o ceno di eodio 
calcolalo coca oeeido di codio, cotto force di berrette tonde 
372 ex38239991 «81 Prodotti intercedi dello fabbricezione di entibiotici, 
provenienti dello fercentezione di Straptoaycaa tanabrarius, 
enche enidri, dectineli elle febbriceziono di eediceeenti per le 
eedicine usane delle voce 3884 (e) 
373 0x38239691 «82 Prodotti intercedi dello febbriceziono di entibiotici, 
provenienti dello feraentaziona di Microaonoapora purpuraa, 
anche anidri 
374 0x38238881 •83 Acido colico e ecido 
ìalfa, \2atfa-it idrossi-S6«(t-colan-24-oico (acido 
dacoocicolico), greggio 
375 0x38239891 
378 6x38239891 
377 ex38239891 
378 0x38238891 
379 0x38238891 •84 
•65 
•66 Prodotti ottenuti per /V-otilezione dello eieoeicine (DCI) 
Prodotti intercedi dello febbriceziono dai eoli di coneneine 
Acidi biliari greggi 
(89 Prodotti intercedi dello febbriceziono di entibiotici, 
provenienti delle feroentezione di Microaonoapora inyoansis, 
enche enidri 
(15 Beciduo di fabbricezione, contenonte, in peeo, 46% o più di 
21-ocetoto di 
llbf(a,17,28,21-tetraidroeei-8-eetilpregno-l,4-dion-3-one 
Codies NC TABIC Oesignazione delle cerei 19 
Aliquote dei dazi autonooi 
(X) 
388 ex3823989l (16 4-(2-Aeeinoetiltioaetil)-l,3-tiozot-2-iloetildioetileeflino, 
sotto foras di soluzione in toluene 
387 6x38239698 Miscele di eslari di saccarosio, ottenuti dall'eeterificaziona 
del saccarosio aedianta l'acido steerico induatriale 
398 8x38239698 (88 Pantao88Ìdo di diantiaonio, colloidale 
391 ex38239898 (13 Miscele di nitroeetono ed 1,2-epossibutano 
392 8x38239898 (17 Tatrakis(2-cloroetile)bis(foBfeto) di etilene, non chiaicaaente 
definita 
383 ex38239698 (18 Grenuli coetituiti da una aiscele di trioeoido di dialluainio e 
di diossido di zirconio, conlenenti, in peso: 
- 78X o più a non più di 78% di triossido di dialluainio 
8 
- 19% o più s non più di 26% di diossido di zirconio 5.2 
394 ex38239698 (19 Grenuli costituiti da una eiscelo di triossido di dietlueinio e 
di diossido di zirconio, contenenti, in peso: 
- 54% o più a non più di 62X di triossido di dialluainio 
e 
- 36% o più a non più di 44% di diossido di zirconio S.2 
39S 8x38239698 
396 8x38239698 (21 Ipoclorilo di litio, greggio 
(23 Miscele di 2-(perfluoroalchiDetantioli di lunghezze dello 
calane di perfluoroalchile di 8 o più ed inferiore o uguale e 28 
etoai di carbonio 
397 ex38239698 »2S Niacele di oeeidi di bario, di titanio e di eltri aatalli, 
sotto foraa di polvere, contenente, in peso: 
- SX o più di borio 
a 
- 15% o più di titanio, 
destinala ad essere utilizzata cose aateriala dielettrico nelle 
febbriceziono di condensatori ceraaici aultietroli (a) 
398 ex38239898 (26 Placchelte di niobeto di litio non drogato 
399 ex38239898 (27 Preparazione, eotto forea di polvere, contenante, in peeo, 
75% o più di bis[3,S-bis(l-faniletil)8alicilalo] di zinco 
488 ex38239898 (31 Pellicola costituita di ossidi di bario, di calcio, a di 
titanio o zirconio, aascolati a leganti 
481 ex38239898 (32 Miscele di aaaine ricavela da diaeri di acidi graasi, di paso 
aolecolare aedio di 528 o più ed uguele o inferiore e 556 
482 6x38239698 (34 Preparazione costituite essenzislaente di eolfonato alcalino di 
asfalto, di: 
- densità di 8,8 o più ed uguele o inferiors a 1,5 
a 
- solubilità in acqua di 78X in peeo o più 
463 ex38239898 (35 Preparazioni anlicorrosione, costituite da sali di acidi 
dinoniInaflelensolfonico, presentala aia: 
- su un supporto di cera Binerete, anche aodificata 
chiaicaaente, 
sie 
- sotto foraa di soluzione in solventi organici 
464 ex38239898 
405 ex38239898 
466 ex38239898 (36 Hiecela di diisopropilaecide di litio (sale di litio di 
diiaopropilsaaina) e di bis(diisopropitaaaida) di aagnasio 
(sale di aagneaio di diisopropilaaaine), sotto forca di 
soluzione in solventi organici 
(37 Bauxite calcinata (refrattaria) 
(38 Ossido di ferro eagnatizzsbila, sotto foras di polvere, 
contenenta, in paso: 
- 38% o più e non più di 38% di farro bivalente in rapporto 
al ferro totele 
IX o più e non più di 4% di cobalto 
Codice NC Zo 
TABIC Dccignezione dello corei Aliquote dei dozi oulonoei 
(X) 
487 ex38239998 •38 Cotolizzotore ocausto, cotto forca di cilindri di diaeelro di 
Ice o più od uguele o inferiore e 3aa, contononlc une 
ciccete di colfuri di tungetano a di nichol ficcalo cu un 
supporto di zoolite, contenente, in peso, 18X o eeno di 
tungeteno e 16X o eeno di nichel, deetineto ed eoeere 
rigenerelo COBO cotolizzotore por il crocking di idrocorburi 
(e) 
488 0x38239898 •48 Niccolo contenente,in peeo: 
- 7X o più e non più di 9X di di isocianato di 
2-eolil-l,3-fenilone, 
- 31X o più e non più di 34% di diiaocianato di 
4-aatil-l,3-fenilene, 
- 18X o più e non più di 13X di diieocienalo di 
2,4'-aelilendifenile, 
- 46X o più o non più di 49X di diieocienalo di 
4,4'-eelilendifenile 
489 8x38239698 • 42 3-(l-£lil-l-aalilpropiUiso8sazol-S-ilaaaina, sotto foraa di 
soluzione in toluene 
418 0x38239898 •43 Niocelo di broeuro di 2-ossoperidroBzepin-l-ide e di 
eps/lon-ceprolot lece 
412 0x38239698 •45 9,18-Diidro-8,18-dio8sosntracen-2,7-disolfonsto di disodio, 
contenente, in peeo, 18X o più e non più di 28X di eolfoto 
di eodio 
413 8x38239898 •48 Laga eutettico intarseenta di potassio a di aodio, contanante, 
in paso, 77X o più a non più di 79% di potaaaio 
414 6x38239898 •49 Niscala di dicloruro di lereftoloilo e di dicloruro di 
iaoftaloila 
41S 6x38239898 •SI Caaaina idrolizzata con acido, contenenti, in peeo: 
- 8X o più e non più di 1IX di czoto 
e 
- 16% o più a non più di 28X di cloruro di sodio, 
deotineto olle febbriceziono di oozzi di colture prcpcrele per 
lo cviluppo dei oicrorgonicoi (o) 
416 0x38239698 •52 Proporozionc coetituito di 98X o più di 
3el4,7,7o-letraidro-4,7-Betcnoindene (diciclopentodiene), di 
goaaa einlalica a: 
- sia di un coapoato di alluainio-elchile 
- eia di un coaplaaao orgonico di tungeteno 
417 0x39812688 •16 Polietilene, in une delle foraa dalle note 6b) dal capitolo 
38, di densità di 8,945 o più ed uguele o inferiore a 8,885, 
destinato alle fabbricaziona di pellicole per noetri 
inchioetratori par Bacchine de acri vera o naetri inchioatralori 
siaili (e) 
418 6x39612888 •28 Polietilene, contenente, in peeo, 35X o più e non più di 
4SX di eice 
419 8x39812888 •48 Polietilene, in une delle force previete della nota 6b) dal 
capitolo 39, di deneitè di 8,958 o più olle teeporeturo di 
23*C a contenenta: 
- 58ag/kg o eeno di alluainio, 
- 2ag/kg o aano di calcio, 
- 2ag/kg o aeno di croeo, 
- 2og/kg o eeno di ferro, 
- 2eg/kg o eeno di nichol, 
- 2og/kg o oono di titonio 
e 
- leg/kg o aeno di venedio, 
deetineto olle febbriceziono di polietilene clorooolfonoto (e) 
421 0x39819666 •93 Booine ionooero, costituita di un cele di terpolicero di 
etilene, ocrileto di icobutile o ecido cetecrilico 
Codice NC 
423 6x39829688 
8x39839886 ZA 
TABIC Designazione delle cerei Aliquote dei dazi autonoai 
(X) 
Copoliaaro e blocchi A-B, di polistirana a un copolìaaro di 
etilana a di propilene, contanenta, in paso, 48X o eeno di 
atirana, in una delle foree provista dalle nota 8b) del 
cepitolo 38 
424 0x39829686 •96 Polibutene-1, copoliaaro di bulena-1 a di etilene contenenti, 
in peeo, 18X o ceno di etilene, o aiscugli di polibutene-1, 
polietilene e/o polipropilene contenenti, in peeo, 18X o aeno 
di polisti lane e/o 25% o ceno di polipropilene, in uno delle 
foraa prevista dalle note 6b) dat capitolo 39 
426 8x39639080 • 18 Copoliaaro, unicaaanta di atirana a di alcole etti lieo, di 
nueero di ocetile di 17S o più 
427 0x39639668 •28 Copoliaaro intaraaanta coatituito di atirona a di anidride 
eslaica, oppura intaraaanta coatituito di atirana, di anidrida 
aalaics a di un aonoaaro ecrilico, ancha contananta un 
copoliaaro a blocchi di butediana-atirene, in una dalla foraa 
proviate dello note 6b) del cepitolo 39, deetineto elio 
febbriceziono di rivestieenli preforeoli per podiglioni di 
autoveicoli (e) 
429 8x39839686 •36 Poliatirana broaurato, contananta, in pese, S8X o più a non 
più di 71% di broao, in una dalle foraa proviate dello nolo 
6b) del cepitolo 39 
429 8x39839688 •40 Copolieero di etirene e di ocrilato di 2-elileoile o di 
acrilato di n-butile, contonante: 
- 18 aoleX o più a non più di 16 aolaX di acrilato, 
- 8,2ag/kg o aeno di eodio 
e 
- 8,lag/kg o aeno di celcio 
438 0x39639966 
0x39851988 (58 Copolieero e blocchi di etirene e di aceteto di vinito, 
•28 contenente, in paso, 5X o più a non più di SSX di acalato di 
vinile 
431 8x39944888 •91 Copolieero di cloruro di vinile, di acetato di vinile e di 
alcole vinilico, contenente, in peeo: 
- 87% o più e non più di 82X di cloruro di vinile, 
- 2% o più e non più di 9X di ecototo di vinile 
e 
- IX o più e non più di 8X di olcole vinilico, 
in uno delle foreo previoto dotte note 6 e) e b) del cepitolo 39 8 
432 6x39845686 •91 Copolieero di cloruro di vinilidene ed ocrilonitrile, eotto 
foree di biglie eepenoibili di dieeetro di 4 aicroaetri o più ed 
uguele o inferiore e 28 eicroeetri 
433 8x39845868 •92 Copoliaaro di cloruro di vinilidena e di cloruro di vinile, 
contenante, in paso, 79,SX o più di cloruro di vinilidana, in 
una dalle foraa previste dello noto 6 e) e b) del cepitolo 39, 
dectincto elle febbricazione di fibre, aonofilaaenti e leoette 
(a) 6 
434 8x38846986 •81 Copolieero di etilene, di clorotrifluoroetilene e di 
esafluoro(2-aeliIpropana), in una della foree praviste dalle 
note 6b) del cepitolo 39 
435 6x39946966 •93 Polifluoruro di vinile, in une dalle foree previde dello note 
6b) del cepitolo 39 
436 0x39646968 •95 Copolieero di etilene s di clorotrifluoroetilene, in uno delle 
foree previste della noto 6b) dal capitolo 39 
438 0x39959888 •93 Foroolo polivinilico, in una dalla foraa previete dello noto 
6b) del cepitolo 39, di poco colocoloro di 16888 o più ad 
uguale o inferiore a 48888 o contenente, in peeo: 
- 9,5% o più e non più di 13X dei gruppi ecelile, calcolati 
coee ecateto di vinile 
e 
- SX o più e non più di 6,5% dei gruppi idrossi, calcolati 
coae alcole vinilico 
Codice NC TABIC Deeignczione delle aerei ZZ 
Aliquote dei dazi autonoai 
(X) 
439 0x39661886 •18 Poliaalacrilato di aetile, eotto forae di biglie eepenoibili 
contenente 2-eetiIpentono cose gas di aspanaiona 
441 8x39869888 • 18 Poli[#-(3-idrossÌB6Ìno-l,l-dÌ68lilbutila)acrflaccida] 
442 6x39869886 •26 Copoliaaro di 2-diiaopropilaacinoetilaatecritelo e di 
deciIcetccriloto, ootto forco di coluziono in 
U, /V-di cali lece tosai de contenente, in peeo, SSX o più di 
copoliaaro 
443 0x39869868 •38 Copolieero di ecido ecrilico e di ecrileto di 2-atilaaila, 
contenente, in peao, 18X o più e non più di 1IX dì ecrileto 
di 2-etilecile 
444 8x39069660 •48 Copolieero di ecrilonitrile e di ecrileto di eelile, codificalo 
con polibutodiene-ecrilonitrile (N8B) 
44S 0x38869666 •58 Prodotto di poliaerizzeziona di acido acrilico, di 
alchilaatacrìlato a di piccola quantità di altri aonoaeri, 
destinalo ad aaaara utilizzato coaa iapassanta natia 
febbricaziona di pasta par la ataapa dai tassili (a) 
447 8x39869886 •78 Prodotto di potiaarizzaziona di acido acrilico con piccola 
quantità di aonoaaro polinsaturo, daatinato ad essere utilizzeto 
coea ispessanta nella febbriceziono di poeto per le etoapa 
pigaentorie dei teeeili o elle febbriceziono di eediceeenli 
delle voci 3863 e 3684 (o) 
448 6x39668868 Prodotto di poliaerizzezione di ecido ecrilico con piccole 
quentità di eonooero poliinsoturo, deetineto ed essere 
uiilizzati quale ctobilizzonte in eouleioni o dispereioni di pH 
euperiore e 13 (e) 
449 8x39672811 PolKoeoido di olitene) 
456 0x39672896 Idrossieetilfosfonsto di 
bis{2-[«-idrossi-poli(atileneoB8Ì)]etile) 
451 8x39672699 •26 Poli(oseipropilene) avante gruppi teroineli di alcossisili le 
4S2 6x39672898 •48 Poli[OSBi-1,4-fanilanisopropili don-I,4-fani lanosai-(2-idrossiIr 
isolitene)], di peeo eolecolere eedio euperiore e 26666, in 
uno delle foree previete dello noto 6b) del cepitolo 39 
453 0x39872688 •68 »lf*»-4-IdroBBÌbutil-oeeoe-idroaaipoii(osai tatrasalì lena 
), contenente ceno di log/kg di alogeni e eeno di lag/kg di 
aetalli, a con un colora uguale o inferiore e 26 unità dalla 
acala Hazon 
454 0x39872696 •76 Ooopolieero di l-cloro-2,3-epossipropono (epicloridrina) 
4S5 8x39672698 •88 Copolieero di l-cloro-2,3-epossipropeno e di ossido di etilene 
456 6x39879198 • 16 Prepoliaero di ftalato di diallile 
457 8x39679966 
458 8x39879966 • 36 
• 46 Poli(ossi-l,4-fsnilanacarbonila), sotlo foraa di polvere 
Politetilenenaftalene-2,6-dicarbossilalo) 
459 6x39889888 •16 Poli(ieainoaelilene-l,3-fenilenecetileneiaainoadipoile), in une 
delle foree proviete dello noto 8b) dot cepitolo 39 
466 8x39894688 
462 0x39119616 
464 ex39121198 • 16 Prodotto di policondeneezione di fenolo e di foreeldeide, colto 
foree di efera cove di dioaatro inforiora s 158 eicroeetri 
•26 
• 16 Alcole polifurfurilico 
Triocetoto di cellulooo non plastificete, eolio foree di 
fiocchi, deetineto elle febbriceziono di filoti di triecototo 
(e) 
465 8x39123918 • 16 Elilcelluloce non plectificeto 
Codice NC ^3 
TABIC Deeignozione delle Berci Aliquote dei dozi outonoei 
(X) 
467 6x39123990 • 16 Cellulosa, idroaeiatileto e etilote, insolubile nell'acque 
468 8x39123998 •28 Idroseipropilcelluloea 
469 0x39123998 •49 Celluloes, idrossislilois a olchilets con catana di alenile di 
lunghezze di 3 aloai di carbonio o più 
476 6x39129618 •26 Callaburato (DCI), non plastificato, sotto foraa di polvera: 
- contananta, in peeo, 2SX o più di butirile (oocondo il 
eetodo ASTN D 817-72) 
o 
- di viecositi uguale o inferiore 57 poise (secondo il aetodo 
A8TN 0 817-72), 
declinato ad eecere utilizzeto COBO legonte nelle febbriceziono 
di pitturo e vernici per outoeobili ed cerei, oppure deetineto 
etto fabbricezione di inchiostri da ataapa per tresferieento 
leroico (a) 
471 8x39139888 •38 Acido condroitinsolferico, sole di sodio 
472 0x39148686 •26 Cloridroto di coleetipol (DCIN) 
473 ex391S9893 
0x39159999 •18 Cescaai e ovonzi di pellicole (coeproee quelle per le 
•16 cineeelogrefic) e di pellicole radiografiche 
475 6x39199631 
0x39266268 
0x39219819 •38 Pellicola di polietilene teraftaleto, di spessore uguale o 
•65 inferiore e 25 oicroeolri, tinto in eessa, aatellizzata cu un 
•68 leto 
476 8x39199931 
8x39286286 
6x39286388 
0x39266888 •48 Fogli di poliestere, riflettenti, che preeentono dallo 
•13 iopressioni e foreo di pirooido, destinoti allo fabbricazione di 
•38 outoedeeivi e fecce di sicurezze, di induccnti di cicurezze e 
•36 loro eccessori, o di cartelle, ticchi,sacchetti ed altri 
contanitori sicili (e) 
477 0x39199658 •92 Fogli di policloruro di vinile, di epeeoore inferiore e Ice, 
ctretificeti con efero covo di vetro di dieeetro uguelo o 
inferiore e 188 eicroeetri incorporeti in uno sostanze adeciva 
478 6x39261821 Fogli di polietilene, di spessore di 28 eicroeetri o più ed 
uguele o inferiore e 45 eicroeetri, conlononte nello coeso del 
carbonaio di calcio, dectineti silo fabbricoziono di pannolini 
per boebini piccoli (bébés) o di assorbenti igienici o di 
teoponi igienici o di cecice chirurgico eonouso (a) 
479 0x39261821 •92 Pellicole di polietilene, di epossore di 28 eicroeetri o più ed 
uguele o inferiore e 48 eicroootrì, deotinala olle febbricazione 
di pellicola fotoresistenti per seeiconduttori o par circuiti 
staapati (a) 
488 8x39281621 
8x39261629 
8x39219666 •94 Fogli stratificoti costituiti di una pellicole di une eiocelo di 
•93 un copolieero di etilene a di acetato di vinile e di un 
•26 oleetoeero elilene-propilane-Bodificaio (EPH) o di un 
elaatoaero etilena-propilana-diana oodificeto (EPOH), ricoperti 
su entrocbi i lati con una pellicola di un copoliaero di etilene 
e di eccteto di vinile 
482 0x39281698 •93 Poeto eintetice per corta, ootto force di fogli ueidi, 
coctituiti di fibrille non coerenti di polietilene, enche 
eeecolele con 1SX o eeno di fibre di cellulosa, e contenente 
coee cootonzo uoidificonte une coluzione ecquoeo di alcole 
polivinilico 
483 8x39281696 •95 Fogli di speoeora inferiore o uguelo e 8,28ec, di una siacela 
di polietilene e di un copolieero di olitane e di otlene-1, che 
preeentono delle iapraeeioni e foree di toeenge, destinati a 
ricoprire cu ontreobi i loti uno pellicole di gocce non 
vulcanizzeto (a) 
484 ax39292999 •91 Poeto ointetico per cerio, ootto foraa di fogli ucidi, 
coctituiti de fibrille non coerenti di polipropilene, enche 
coccolata con 1SX o cono di fibre di cellulose, e contenenta 
coce eoetenzo uoidificonte une soluzione ecquoee di alcole 
polivinilico 
Codice NC 
48S 0x38283688 
0x39219666 2 
TABIC Doeignozione delle cerei Aliquote dei dezi cutonoei 
(X) Y 
•28 Fogli e elriece alrotificati, coctituiti de une pellicole di 
•27 epoeeore di 168 eicroeetri o più ed uguele o inferiore e 288 
eicroeetri, coeposts di une eiscelo di elostoaero tereopleetico 
(TPE) di etirana-butedicne-ctirenc (888) con polietilene o 
polipropilene, ricoperte cu entrcebi i teli con une pellicole di 
polipropilene di spessore inferiore o uguelo e 28 aicroaetri 
486 8x39264211 
8x39264291 •92 Fogli riflettenti, coetiluiti unicooente di un colo strato di 
•92 policloruro di vinile, che preeentono eu tutte lo euperficio di 
un loto delle iepreeoioni e foree di pirooide 
487 0x39284281 •93 Fogli di policloruro di vinile, etabilizzali o contenenti 
stabilizzanti contro i roggi ultroviolelti, cenze fori, di 
cpeceore di 68 eicroaatri o più ad uguele o inferiore 88 
eicroeetri, a contenenti 38 porti o più e non più di 48 parti di 
pastificanti per 188 porti di policloruro di vinile 
488 0x39265968 •18 Copolieero di eoteri ocrilici e eetecrilici, eotto foree di 
pellicole di cpeceore uguele o inferiore e 1S8 eicroeetri 
489 0x39266288 •83 Fogli di polietilene terefteleto, di opessore di 72 aicroaatri 
o più ad uguale o inferiore e 79 eicroeetri, deetincti elle 
febbricezione di dicchi flessibili (e) 
491 8x39286268 
6x39286366 
6x39219819 •87 Pellicole di poliestere, di epoeeore uguele o inferiore e 78 
•58 eicroeetri, ricoperto eu une foccio con une coelenze che ci 
•28 coloro quondo è rieceldata, in prasanza di acido salicilico, ad 
una leaperaturs uguala o inferiors e 188*C 
495 6x39286986 
8x39219619 •48 
• 15 Pellicola iridascenta di poliectere e polioelecriloto di calilo 
496 0x39266968 •58 Prodotto di policondanooziono dell'acido laroftalico con une 
ciccete di cicloes-1,4-ilendicetenolo e eton-1-2 diolo, sotto 
foree di pellicole 
489 0x39266188 •92 Pellicole piasti ficaia di poli viniIbutirrala, contonenle, in 
peao: 
- 14,5% o più e non più di 17,SX di edipelo di diesilo 
- oppure 14,SX o più e non più di 28,SX di sabacato di 
dibutila 
586 8x39268288 •18 Pellicole costituite di poli(apsilon-ceprolollooe) 
eeecoloto: 
- con 18X o aano, in paso, di polietilene 
- oppure con 18% o eeno, in peeo, di copolieero di etilene e 
di ocetoto di vinile 
582 0x39269919 
0x39219658 •18 Fogli e loeelle di poliiaaida, non spaiceli, oppure ricoperti 
•28 eolecente di aatarie plasticha 
583 8x38289959 •21 Fogli di polifluoruro di vinila 
584 8x38268858 
8x38218666 •22 Neabrene ececbietrici di ioni, di osterie pleetiche fluorurote, 
•25 dectinete od essera utilizzate in cello elettrolitiche 
cloro-alcali (a) 
585 0x39289956 •23 Fogli di alcole polivinilico orientoti biooeoleente, non 
ricoperti, di epoeeore uguele o inferiore e lea, contenenti, 
in peoo, 97% o più di olcole polivinilico 
568 8x39289958 •24 Fogli coatituiti intereeonle di alcole polivinilico, di 
epoeeore uguale o inferiore e tee e contenenti, in peso: 
- 2% o sono di gruppi ocelcti non idrolizzati, calcoleti cosa 
acatali di vinile 
e 
- SX o più e non più di 2S% di glicerolo coca plactificcntc, 
doctinoti alla febbriceziono di fineetro per tolti (e) 
587 0x38269956 •26 Pellicole di polid-clorolrif luoroeli lene) 
568 8x39289959 •27 Pellicole di une eiocelo di polifluoruro di vinilidene e di 
polieero ecrilico, di epoeeore di 48 eicroeetri o più ed uguele 
o inferiore e 88 eicroeetri 
Codice NC TABIC Designazione delle eercl z-S 
Aliquote dei dezi eutonooi 
(X) 
589 0x39288958 •28 Fogli di copolieero di etilene e di clorotrifluoroetilene, di 
epoeeore di 12 eicroeetri o più ed uguelo o inferiore a 488 
aicroaetri 
S18 0x39269958 
0x39219666 •32 Lastra di copolieero di etilene e di clorotrifluoroetitene, di 
•22 spessore di loe e più ed uguelo o inferiore e 3aa, enche 
ricoperti cu un telo di teasuto di fibra di vetro 
SII 0x39289958 •36 Fogli costituiti interoeenle di alcolepolivinilico, di 
spessore uguale o inferiore e lea e di larghezza di 2,28a o 
più, con ollungeoento e rotture di trevereo di 3S8X o più 
S12 0x39268958 •37 Fogli di olcolo polivinilico, biecciolconto orientati, 
ricoperti su enlroobi i lati, di cpeceore totale inferiore e 
loe 
S13 0x39269958 
0x39219668 «38 Pellìcole iridescente di poliestere, di polietilene e di un 
«29 copolieero di etilene e di ocotato di vinile 
514 ex39219819 «35 Leetro coepocite di policorbonalo e polibutilene terefteleto, 
rinforzeto con fibre di vetro 
515 8x39219819 «45 Leetro coepocite di polietilene terefteleto oppure di 
polibutilene terefteleto, rinforzeto con fibre di vetro 
516 0x39219668 •28 Fogli otrotificoti traslucidi costituiti di una pellicola di 
selcilo e di oeeidi di selcili cu un cupporto di polioelere, 
ricoperte cu ontroebi i leti con uno pellicole di 
potivinitbutirrolo 
517 0x39269891 •28 Fogli o pellicole riflettenti, coctituiti de une faccio 
ouporiore di policloruro di vinile con ieproeeioni regolari a 
force di pireeide, sigillati a caldo in linee persitele o in 
foree di griglie ed un doreo di ooterio pleelico o di teasuto o 
di coglie, ricoporto do un loto di ceteris pleetice 
S18 0x41641691 
0x41642166 •18 Cuoi e pelli di vechette delle Indie (kipe), interi o cenze le 
•18 leale e le zoepe, di peeo netto uniterio ouporiore e 4,5kg ed 
uguele o inferiore e 8kg, eeepliceeanle concioti con eoatonzo 
vegetali, anche sottoposti o taluni trattaaanti, ce 
evidonteoento non ulilizzebili, in tele stato, por lo 
febbriceziono di lovori di cuoio 
Sii 41651181 
41651199 
41651216 
41051298 
41851918 
41651996 Pelli dopi loto di ovini, properote, divorce de quello delle voci 
4188 o 4169, conciate o riconciote ee senso oltre ulteriori 
preperozioni, enche epoccoto 
526 41661188 
41661266 
41861886 Pelli dopitele di coprini, properote, diveroo de quelle della 
voci 4188 o 4189, conciate o riconcieto, ee senze oltre 
ulteriori preperozioni, enche epoccoto 
521 41871618 
41672916 
41678816 Pelli depilate di altri anieeli a palli di onioali oanzo pali, 
praporato, divaroa da quatto dalla voci 4188 o 4189, 
oaepliceaente conciete 
S22 6x44168898 • 16 Fusti e botti di querelo usati, riuniti o no; loro doghe e 
tede 
S23 458111 Sughero neturole greggio o eeeplicocento preparato 
524 6x48112188 •18 Certe iepregneto, rivestite di uno strato eutoodesivo sensibile 
olle preesione, il tutto evenle: 
- uno reoletonze alte rottura par trazione di 2788N/e o più 
ed uguelo o inferiore e 3788N/0 natie direzione dello 
oocchino (ascondo il aetodo DIN 53112), 
- un ollungaaenlo di 1,SX o più ad uguale o inferiore e 3,8% 
nello direzione dette aacchina (ascondo il eelodo DIM 53112), 
ed 
- un indice di edeeiono eu cecie io inoceidab ile (cecondo il 
cetodo DIN 38646) di S8N/c o più ed uguele o inferiore e 
225N/C, ed uno teoparature di 23'C (i3*C) e ad un 
taeoo di ueidité di 50% (lS%) 
Codice NC *G 
TABIC Deoigneziono dalle aerei Aliquote dei dozi eutonoei 
(X) 
525 0x48238688 •12 8trisce di corte iapregnetc, di altezze uguele o inferiore e 
13cc, perzielccnta incollate a forcanti una clrutlurc e nido 
d'epe, destinole ad UBO egricolo (e) 
526 S0020680 8eta greggie (non torte) 
527 0x58648616 
8x58848698 • 18 
• 16 Piloti intaraaanta di aata, non condizionati per le vendite et 
ainuto 2. S 
528 8x58856818 
0x58858896 •18 Piloti inlareconta di ccaccci di cele (echeppe), non 
•16 condizionali per le vendite et cinuto 
S28 exS3861811 
8x53861831 • 16 
• 16 Filoti di lino greggio (occlusi i filsti di sloppa), aventi un 
titolo uguele o euperiore e 333,3 decitex (inferiore o uguele e 
38 nuaari eetrici), deetineti olle febbriceziono di filoti 
ritorti o ritorti ou ritorto (ciblée) per l'induetrie delle 
calzature e per lo togeture dei covi (e) 1.8 
S38 0x54623919 •18 Piloto toelurizzcto di polipropilene, iepregneto di 
idrorepallanla a base di eilicone 
531 8x54824116 •18 Filati di fibre bicoeponenti, roetringibili, coetituiti di 
poliesaaetilanadipaeoide a un copoliaaeide, non teeturizzeti, 
non torti o con torsione inferiore o uguele e 22 giri per astro, 
destinati alla fabbricazione di: 
- celzettoni delle eottovoci 61152811 e 61159336, 
- colze de donne delle eottovoci 61152818 e 61159391 
- colze-outende delle sottovoce 611S1K 
(a) 
S32 8x54824136 
8x54624198 •18 Filati totaleonte coetituiti di potieoeide eroeetice ottenuto 
•18 per policondeneozione di a-fenilandiaccine e di ecido 
isoftalico 
534 8x54624999 
8x54826998 «18 
«28 Filati di politetrafluoroetilene 
535 8x54624999 «36 Filoti di un copolieero di ecido glicolico e di ecido lettico, 
destinati olla fabbricaziona di lagoture per suture chirurgiche 
(e) 
S36 0x54624899 
0x54825886 
8x54626998 «se 
«26 
«46 Filali di alcole polivinilico, non teeturizzeti, destinoti olle 
febbricazione di aanicolti di cilindri per le otoepo (e) 
S37 8x54824999 
0x54826888 «66 
«18 Filoti totoleenle costituiti di acido pòligìicolico 
538 8x54624899 
539 8x54841! «78 Filati di filaaenti sintetici, non ritorti, contenenti, in 
peso, 8SX o più di acrilonitrila, aotto forse di feocio 
contenente 1888 fili continui o più e non più di 25888 fili 
continui, di peso per eatro di 8,12g o più od uguale o 
inferiore e 3,75g o di lunghezza di 188a o più, deetineti 
elle febbricazione di filati di fibra di carbonio (a) 
«18 HonofiIssanti di poliletrofluoroetilene 
546 6x54641888 «28 Nonofilocenti di politi,4-diossanona) 
S41 0x54641698 «38 Nonofileoenti costituiti di copolieero di l,3-diossan-2-one a 
di l,4-dioasan-2,S-dione, destinali allo febbriceziono di 
legatura per euture chirurgiche (e) 
542 8x54849898 «18 Looolle di politatrefluoroetilene, con un ollungooenlo e 
rottura uguale o infariora a 25% 
S43 8x54877168 «16 Tsasuli di fibra di alcolo polivinilico par ricaao a ascchina 
S44 6x54877166 
6x58639099 «26 Tasauto di politotrsfluoroalilana ricoparto au un lato di 
•18 copoliaaro di tetrofluoroetitono e trifluoroetilene, con colono 
loteroli di alcosai parfluorurati tarainanti in gruppi 
carbossilici o solfonici aotlo foraa di aali di sodio o di 
potassio, ancha ricoparto aulto stasso lato di un coapoato 
inorganico di aetallo 
Codice NC TABIC Designazione dalle eerci X >—*mf 
Aliquote dor dezi eutenoei 
fX) 
S45 8x55831619 •18 Fibra tessili totslaante costituito di potioccido oro«ctics 
ottenute per poli condenseziona di orfanilendiaaatna e di 
acido ieofla lieo, deal insta ad usi di varai dalla-fabbricazione 
'«di articoli dai capitoli da 68 a 65 o di prodotti ulilizzali 
nélla•fabbr i cez ione dai «uccitoti orlieoli (a) 
• 546 6x55831019 •38 Fibre tassili contenenti, in poso: 
- 1% o più e non più di ISX dr fibre di 
poli(p-fcnilcntcrcftataacida) 
• e 
* 8SX o più di fibre di potiaaaida aroaatica Ottanuta per 
poticondenasziona di a-fanitendiaaaina e di ecido 
iaoflalico 
S47 exSS039ei8 
8x55839688 •18 'Fibre lessili culticoeponentij ecetetizzolo^ eventi ostrica a 
•38 struttura'fibrillare, costituiti di alcole polivinilico e 
, policloruro di vinile poliaarizzeti in eaulaione 
548 0x55839699 tie FibraitBaaili di politetrofluorootilone * e 
S48 6x55839696 
0x56613868 •28 Fibra di> alcole polivinilico, enche ecetotizzete 
«18 
558 0x55839686 146 Fibre costituits inlerooente di p6lt(tio-l,4?fenilene) 
551 exSS84186e ne Fibre interaaenta di aodal (ISO) 
5S2 8x56638618 
8x56636881 
8x56638893 •18 8toffe non tessuta, di fibra di alcole potivinilieo, ia pazza o 
•18 sacplicaaenla tagliala in foraa quadrale o rettongolere: 
•18 -'di spessore di 296 eicroaetri o più ed uguale o inferiore a 
288 eicroeetri 
- e 
- di peso di 28g/a3 a più ed uguele e inferiore e 
S8g/62 
553 0x56636818 
0x56638883 
0x56836695 
0x56638689 •28 • Stoffa non tessute, di poliooeide orooetico ottenute per 
•38 pò li condensez iene di a-fanilandfaaaina e di ecido 
•36 ieoftelico, in pezze o aaaplicaaenta tagliata in foraa quadrata 
•18 o rattangolare 
SS4 0x56838693 
0x56638695 •48 Stoffe non loaaula, in pezza e ceaplicaaante togliete^ di foree 
•18 quodrote o rettongolere, cocliluite da una nappa di fibre di 
polipropilene ottenuta per polverizzaziona del polieero fuso, 
sigillole teroicooonto su ciascuna feccia ad una nappe di fibre 
di polipropilene ottenute codiente filotura diratta, non 
ieprcgnete, di speeeore uguele o inferiore a SS8 eicroaalri e di 
peso ugusle o inferiore e 88g/o2 
SSS 0x58831898 
0x59832896 
0x59639989 •19 Tessuti o stoffe e caglio, epelasti o ricoperti au un late di 
•18 uno etreto di ooterio pleetiche artificiali, nel quote sono 
•28 incorporela delle eicrosfere 
556 0x59678686 •18 Tessuti, spotesti di uno eoetonzo adesiva nella quele eono 
incorporote efero di dieeetro uguelo o inferiore e 75 
eicroeetri, di poco uguele o inferiore o 5S8g/c2 
557 0x581111 •16 Feltri oll'ogo di fibre ointetico, au un supporto di teeeuto di 
fibre ointetico, non contenenti polieoteri, ricoperti o spalasti 
au di un lato con una pellicole dipotitotrefluorootitene, 
deetineti allo febbriceziono di prodotti filtranti (e) 
SS8 0x58119888 116 Filoti o locolle di politetrefluoroetilene ieprogneti, oncho 
oleoti e con aggiunte di grafi ta 
559 63651816 8acchi a Becchetti de iaballaggio, usati, di iuta o di altra 
fibre tesai li liberiane delle voce S363 
566 0x63658866 
561 0x68158888 «18 
«81 
•93 Sacchi e sacchetti do icballaggio, usati, di lino o di sisal 
•18 Nicroafare: 
- di diaaetro inferiore a 188 eicroeetri, 
- di indice di rifrazione di 2,1 e più od uguale o>inferiore e 
2,4 
e 
- contenenti, in peso, più di 98X di bario e titonio, 
colcoloti coee ossido di borio e diossido di titonio 
Codice NC TABIC Decignczione delle eerci Aliquote dei dezi oulonoci 
(X) <?ìS 
S62 0x69932896 •18 Filoti coetituiti di fibre continue di ceraaica, contenante 
cioccune fibra, in paso: 
- 12% o più di triossido di diboro, 
- 26% o aeno di dioasido di ailicio 
8 
- 66X o più di trioasido di dialluainio 
563 8x69691968 •26 Piastre di trioesido di dialluainio e di carburo di titanio, di 
diaansioni uguale o inferiori e 48x48aa, o di diaaatro 
uguale o inferiore e 12Soe, daetinote olle febbriceziono di 
testine aagnetiche (e) 
564 0x69681968 •38 Supporti di cotelizzatori foraati da pezzi caraaici di 
cordiarita o eutlite poroee, di voluee totele uguelo o inferiore 
e 6S8880I, con aleeno uno concie continuo oppure ottureto ed 
uno estrsaità per 188cc2 dello oezione traeversolo 
565 ex Loetre di vetro, ricoperti cu un leto di croco e/o di une 
ciccete di triossido di diindio e diossido di degno, di 
dicensioni di 328x352ce 0 più ed uguele 0 inferiore 0 
328x486ee, di epoeeore di l.leo (iO.laa) a di un 
errore di plenari là inferiore 0 uguele e 25 eicroeetri, 
destinati alla fabbricazione di dispositivi di visuslizzazione a 
aelrici attivo a cristalli liquidi (Liquid Crystal Displays) 
(a) 
566 8x76668896 Lastra di vatro, non ricoparti, di diaansioni di 328x352aa 
0 più ad uguale 0 inferiore e 328x488cc, di apaasora di 
l,laa (t8,laa) e di un errore di planarità infariora 0 
uguale a 2S aicroaatri, dastinati alla fabbricazione di 
diepositivi di visuslizzazione a aatrici attivo a cristalli 
liquidi (Liquid Crystal Displays) (a) 
576 8x78112868 (18 Bulbi di vatro par tubi a raggi catodici aonocroai: 
- di diagonale dello echeroo di 3,8ce 0 più ad uguale 0 
inferiore e Slco 
di dieeetro noainale del collo di 13eo, 28ao, 29ao 0 
37aa 
571 8x70191859 (16 Filati di 33 lex 0 di un eultiplo di 33 lex i7,5X, ottenuti 
do fibro teeeili di vetro continue di dieoelro nooinole di 3,5 
eicroeetri 0 di 4,5 eicroeetri, eventi prevolenteoonto un 
diocolro di 3 eicroeetri 0 più ed uguelo 0 inferiore 0 5,2 
eicroeetri, diverei de quelli trottoli per fissare eleetoceri 
572 8x78191059 (36 Filati di 22 tax i7,5X, otlanuti a partire do fibre teeeili 
di vetro 0 filooonto continuo di diaaatro noainele di 5 
cicrocotri, avanta prevalenlaasnla un diaaelro di 4,2 aicroaetri 
0 più ed uguele 0 inferiore 5,8 eicroeetri 
573 0x78181859 «49 Filati di 33, 34 0 SI tax 0 di un loro aultiplo i7,SX, 
ottenuti e partire de fibre tessili continue di vatro di 
diaaatro noainala di 6 aicroaatri, avanti pravalanteaente un 
diaaatro di 5,1 aicroaatri 0 più ad uguala 0 infariora a 6,8 
Bicroaatri 
577 ex72851( Laghe di ferro aagnetizzabila, aotto foraa di granuli, 
contenenta, in peso: 
- 88X 0 più e non più di 91X di farro 
e 
- 4% 0 aano di cobalto 
578 8x741021( «16 Fogli 0 laatra di politatrafluoroetilana, contenenti ossido di 
alluainio 0 diossido di titanio, 0 rinforzata con tasauto di 
fibre di vetro, e ricoperte eu antraabi i tali con un foglio di 
rase, oppura fogli di poliiaaide, ricoparto aut un lato 0 au 
antraabi i lati con un foglio di raaa 
588 76628618 Altri cascaci di alluainio (coapraoi gli ocorti di 
febbriceziono) 
581 0x78658899 (18 Lastra di leghe di zinco, aaerigliote a levigete eu un leto e 
riveetito sull'altro lato di rasina apoecidicc, in force 
rettongolere 0 quedrele, di lunghezze di 388ee 0 più od uguole 
0 inferiore e 288600 e di lerghezzo di 388co 0 più ed 
uguelo 0 inferiore 0 1888ee, 0 contenente: 
- 18eg/kg 0 cono di ferro, 
- 18eg/kg 0 cono di pioobo, 
Codice NC TABIC Deoignezione delle aerei Aliquote dei dazi eutonoci ^S 
(X) 
- 768ag/kg o più e non più di 968cg/kg di ellueinio 
e 
- 568ag/kg o più e non più di 968ag/kg di eagnesio, 
deetineto elle febbricaziona di lostraaanaibilizzale per le 
clcapa (0) 
583 6x81039618 •48 Filo di tenlolio non !in lega, di diaaatro di 8,2ae » più «d 
uguele o inferiore e 8,Saa, deeliftalo alle fabbricezione di 
condansbtori (e) 
S84 6x81839090 •16 Tubo coetituito unicocontc di tantalio, o unicaaanta di toghe 
di tenlolio e tungsteno contenente, in poco, 2,5% o aeno idi 
tungsteno 
585 0x81649618 • 16 Fogli di cognes io scoriglieli a lavjgati, di diaansioni uguale 
o inferiore e 1568x2888aa, rivestili su un loto di 
resina apoccidicc inoensibilo otto luco 
S86 8x81881818 ne ne di titonio 
S87 81681898 Cooceoi e avanzi di titanio 
589 6x81118811 »10 Hongonose elettrolitico, di purezza, in paso, di 99,7% o più, 
daatinato di'industria chiaica (a) 
590 ax81128938 
592 8x84219888 •16 Leghe di niobio (cotoabio) a titanio, cotto forca di barre 
581 ex84188888 «18 Fasci ed iccercione cocposli dall'unione di tubi di cateric 
plastica, riuniti ad ogni estrecità in une strutture a nido 
d'api racchiusa in un raccordo 
•91 Eleaenti per la depurazione dall'acqua asdianla ossosi inverso, 
costituiti do un fece io di fibre cava peraeabili di catarie 
plaatica, collegato ad una,estraoilà ad un elaaanto di asteria 
plastica a chs cttrcvorcc un altro elooento di coloria plastics 
s sll'sltrs eotreoilà, enche inserito in un contenitore 
cilindrico 
S93 0x84219986 
0x59119996 •92 Eleeenti per le dépurez ione doll'ocquo codiente oaoosi inverss, 
•39 costituiti assanzisloenle di eecbrene cu besa di adarie 
plastics rinforzate inlarneaente con eatene tessili o non, 
ovvolto otlorno od un tubo perforato racchiuao in un contenitore 
cilindrico di ooterio pleetice le cui parata he..uno spessore 
inferiore o uguele e 4ea, anche incorile in un contenitore 
cilindrico le cui perete ho uno opassore di Sae o più 
594 8x84219988 •93 Pezzi staccati di apparecchi por separara o purificare gas da 
ai acale gessose, coctituiti do un foce io di fibra cave 
pereeobili inserito in un contenitore enche perforato di 
lunghezze di 388eo o più ed uguele o inferiore e 3788cc e 
di dieeetro uguele o inferiore a 566ae 
595 8x84399918 
8x84399996 • 16 
•18 Cilindri aspiratori, non perforali, di leghe di eccioio, di 
lunghezza di S287ee o più s di disastro esterno di 7S4ae o 
più, destinoti s Becchine per le fabbricaziona delle certo e del 
cartone (e) 
(a) Il controllo dell'utilizzazione per questa dsstinaziono particolaro avviene 
ettrovereo l'epplicozione delle diepoaizioni ceeunitarie in ederio. 
3o 
SCHEDA FINANZIARIA 
1. Voce di bilancio interessata : Cap.12, art.120 
2. Titolo della misura tariffaria : Proposta di Regolamento del 
Consiglio recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della 
tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali 
(chimica e settori affini) 
3. Base qiur idica : art. 28 del Trattato. 
4- Obiett ivo : Sospensione dei dazi della T.D.C, per i prodotti di cui 
sopra 
5. Costo della proposta : A carico del bilancio CEE : 
per l'esercizio analogo a questo nel 1992 era stata prevista una 
perdita di risorse proprie di circa 360 000 000 ECU. 
per l'esercizio attuale, in base alle statistiche communitarie 
disponibili si pro prevedere, per il periodo coperto dal presente 
regolamento, una perdita di risorse proprie di circa 380 000 000 
ECU. 
aSSN02*HS05 
IT 02 
N:%fcatlfógof^-CO-93-217-IT-C 
ISBN 92-77-55612-9 
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee 
L-2985 Lussemburgo