E. considerando che tale legge crea altresì le condizioni per reintegrare circa 7000 studenti di lingua
albanese nel sistema scolastico ufficiale dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia,
F. compiacendosi del fatto che taluni paesi abbiano giàpromesso la propria assistenza finanziaria a tale
progetto e invitando gli altri Stati membri dell’Unione europea a fare altrettanto,
G. compiacendosi del fatto che l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia abbia firmato lo Statuto della
Corte penale internazionale, ma deplorando il fatto che il Parlamento macedone non l’abbia ancoraratificato,
1. plaude all’adozione da parte del Parlamento dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia di una nuova
legge sull’istruzione superiore e le universitàche rappresenta un’importante condizione politica per svi-luppi positivi della cooperazione multietnica nel paese, nonché per la democrazia e la stabilitàdell’intera
regione,
2. plaude al coraggio di cui il governo e la maggioranza del Parlamento dell’ex Repubblica iugoslava di
Macedonia hanno dato prova, nonché al ruolo svolto dall’Alto Rappresentante per le minoranze dell’OSCE
nel trattare tale questione,
3. invita tutte le forze politiche dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ad approvare il compromesso
di base, per il beneficio della cooperazione multietnica nel paese,
4. invita la Commissione e il Consiglio ad attribuire una prioritàassoluta all’attuazione di tale progetto,
nel contesto della struttura di assistenza finanziaria ai Balcani,
5. è dell’avviso che una valida cooperazione multietnica nell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia
possa fungere da modello nella regione, nella prospettiva di influire positivamente sul processo di demo-cratizzazione e di stabilizzazione di tutti i paesi dell’Europa sud-orientale,
6. esorta l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia e la Commissione ad adoperarsi affinché, prima della
fine di quest’anno, durante la Presidenza francese, sia firmato l’Accordo di Associazione e di Stabilizza-zione,
7. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, al
governo e al Parlamento dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, nonché all’Alto Rappresentante per le
minoranze dell’OSCE.
13. Naufragio del traghetto greco «Samina»
B5-0783, 0787 e 0791/2000
Risoluzione del Parlamento europeo sul naufragio del traghetto greco «Samina»
Il Parlamento europeo,
A. considerando che nella notte di martedì 26 settembre il «Samina» è affondato in prossimitàdell’isola di
Paros, in Grecia, e che tale naufragio è sinora costato la vita a 79 persone, senza contare i dispersi,
B. considerando che è giàstata aperta un’inchiesta sulle cause della tragedia,
C. considerando che alla Grecia sono state concesse deroghe nel settore marittimo,
1. esprime il proprio cordoglio e la propria solidarietàalle famiglie delle vittime e ai sopravvissuti al
naufragio, e la propria riconoscenza a coloro che hanno preso parte alle operazioni di salvataggio;C 178/288 IT 22.6.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunitàeuropee
Giovedì 5 ottobre 2000
2. prende atto della dichiarazione della Commissione, che attende i risultati delle indagini sulle cause del
naufragio, e invita tale istituzione a chiedere alle autoritàgreche tutte le informazioni di cui dispongonosui motivi e le cause dell’incidente, nonché sulla conformitàdel «Samina» alle norme di sicurezza a bordo
previste dalla legislazione comunitaria;
3. sottolinea l’importanza che attribuisce alle tre proposte della Commissione in materia di sicurezza
marittima, e segnatamente a quelle concernenti le navi passeggeri, soprattutto le proposte sulle societàdi
classificazione e sul controllo dello Stato di approdo, e attende una nuova serie di proposte sull’argomento;
4. è in attesa della valutazione della Commissione sull’efficacia dell’accordo di Stoccolma e di altre
misure volte a migliorare la stabilitàe la sicurezza delle navi passeggeri;
5. chiede alla Commissione di prendere in esame la possibilitàdi accorciare i tempi fissati dalla direttiva
98/18/CE, relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri, dal momento che leproposte su alcune questioni specifiche non verranno attuate fino al 2009; sollecita inoltre la Commissionea riesaminare le deroghe concesse a taluni Stati membri, ivi compresi le deroghe concernenti la direttiva
98/18/CE e il cabotaggio concessi alla Grecia;
6. sottolinea l’importanza di una piena applicazione della direttiva 98/41/CE del Consiglio, del 18 giu-
gno 1998, relativa alla registrazione delle persone a bordo delle navi da passeggeri e chiede l’applicazionedi disposizioni più severe riguardo all’addestramento obbligatorio degli equipaggi in materia di sicurezza edi procedure di emergenza;
7. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione non-
ché al governo greco.22.6.2001 IT C 178/289 Gazzetta ufficiale delle Comunitàeuropee
Giovedì 5 ottobre 2000