18.

Rispetto alla proposta iniziale della Commissione, le principali modifiche concordate da entrambi i colegislatori sono le seguenti: 1) è stata introdotta una formulazione di compromesso in varie disposizioni per allineare il testo alle disposizioni del regolamento Europa digitale e del regolamento Orizzonte Europa, dal momento che il Centro di competenza gestirà il sostegno finanziario legato alla cibersicurezza e concesso dai programmi Orizzonte Europa e Europa digitale; 2) il riferimento alla sede del Centro di competenza nella parte dispositiva del regolamento (articolo 1) è stato soppresso. È stato invece aggiunto un nuovo considerando (20); 3) è stata aggiunta una serie di concetti, con le opportune definizioni, quali «minaccia informatica», «azione congiunta», «contributo in natura» e «poli europei dell'innovazione digitale»; 4) è stata aggiunta l'«agenda», segnatamente una strategia di cibersicurezza in materia industriale, tecnologica e della ricerca globale e sostenibile, che formula raccomandazioni strategiche per lo sviluppo e la crescita del settore europeo della cibersicurezza nell'ambito industriale, tecnologico e della ricerca, e che contiene le priorità strategiche per le attività del Centro di competenza; 5) i compiti del Centro di competenza, originariamente definiti in un unico articolo insieme agli obiettivi, sono ora delineati in un articolo specifico e viene operata una distinzione tra i compiti strategici e i compiti di esecuzione del Centro; 6) il ruolo dell'ENISA è stato rafforzato. L'ENISA sarà un osservatore permanente nel consiglio di direzione del Centro di competenza e potrà fornire consulenza e contributi per l'elaborazione dell'agenda e dei programmi di lavoro annuale e pluriennale; 7) sono state introdotte nuove disposizioni relative ai centri nazionali di coordinamento, in particolare per quanto riguarda la designazione dei centri e la valutazione della Commissione; 8) i compiti del consiglio di direzione sono stati ulteriormente precisati, in particolare per quanto riguarda l'adozione dell'agenda e dei programmi di lavoro annuale e pluriennale; 9) le regole di voto del consiglio di direzione del Centro di competenza sono state modificate ed è stato stabilito il principio «un membro, un voto», anziché la disposizione originaria della proposta della Commissione, secondo la quale l'UE dovrebbe detenere il 50 % dei diritti di voto. Tuttavia, per talune decisioni connesse all'esecuzione del bilancio dell'Unione, nonché per quanto riguarda il programma di lavoro annuale, il programma di lavoro pluriennale e la metodologia per il calcolo dei contributi degli Stati membri, la Commissione deterrà il 26 % dei diritti di voto; il consiglio di direzione delibera a maggioranza di almeno il 75 % di tutti i suoi membri; 10) il consiglio consultivo industriale e scientifico è stato trasformato nel gruppo consultivo strategico, che fornirà consulenza sulla base di un dialogo costante tra il Centro di competenza e la comunità delle competenze in materia di cibersicurezza; 11) la comunità delle competenze in materia di cibersicurezza sarà costituita da organizzazioni/organi collettivi e non comprenderà singoli individui; a titolo di compromesso, il Centro di competenza e i suoi organi potranno ricorrere alle competenze di singoli individui e persone fisiche in qualità di esperti ad hoc; 12) sono stati aggiunti nuovi articoli sull'equilibrio di genere (articolo 35) e sulla personalità giuridica del Centro di competenza (articolo 39).