Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 68/2001, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti destinati alla formazione (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 286 del 22/11/2002 pag. 0013 - 0015



Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 68/2001, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti destinati alla formazione (2002/C 286/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) N. dell'aiuto: XT 04/01 Stato membro: Repubblica federale di Germania Regione: Renania Palatinato Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Offensiva per le trasformazioni strutturali - Programma del ministero per il Lavoro, gli affari sociali e la sanità del Land Renania Palatinato (azioni di qualificazione nelle imprese della Renania Palatinato) Base giuridica: Verordnung (EG) Nr. 68/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Ausbildungsbeihilfen Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Si ritiene che l'applicazione del regime di aiuti richieda una dotazione annua dell'ordine di 2 milioni di DEM (1022583,76 EUR) Intensità massima dell'aiuto: Formazione specifica nelle grandi imprese: 25 % dei costi ammissibili. Formazione specifica nelle piccole e medie imprese: 35 % dei costi ammissibili. Formazione generale nelle grandi imprese: 50 % dei costi ammissibili. Formazione generale nelle piccole e medie imprese: 70 % dei costi ammissibili. Una maggiorazione del 10 % delle intensità massime di cui sopra è possibile per le azioni di formazione a favore di lavoratori svantaggiati Data di applicazione: Gli aiuti possono essere concessi a titolo del regime a partire dal 1o maggio 2001 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Il regime di aiuti scade il 31 dicembre 2006. Gli aiuti alle azioni nel quadro del regime devono terminare entro il 30 giugno 2007 Obiettivo dell'aiuto: L'aiuto alle azioni di qualificazione nelle imprese deve dare ai lavoratori minacciati dalla disoccupazione possibilità supplementari nell'ambito della loro impresa e sul mercato del lavoro in generale. Grazie all'aiuto, le imprese che a causa di trasformazioni strutturali hanno bisogno che i loro dipendenti dispongano di qualifiche diverse, devono essere in grado di prepare i dipendenti alle nuove esigenze. Per soddisfare l'obiettivo di condizioni di vita omogenee, l'aiuto deve favorire in particolare l'occupazione nelle regioni strutturalmente deboli del Land. A tale scopo, le imprese che si installano in queste regioni o che prevedono di aumentarvi il proprio personale ma che non riescono a trovare sul mercato del lavoro regionale personale sufficientemente qualificato, devono ottenere un aiuto per le azioni di qualificazione a favore di questi nuovi lavoratori dopo la firma del contratto di lavoro. A tale scopo si può ricorrere ad azioni di formazione di carattere sia generale che specifico, valutando caso per caso Settore (o settori) economico interessato: Il regime di aiuti si applica a tutti i settori economici in conformità dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001 Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Landesamt für Soziales Jugend und Versorgung Referat 63 Rheinallee 97-101 D - 55118 Mainz N. dell'aiuto: XT 65/01 Stato membro: Italia Regione: Provincia autonoma di Trento Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Criteri e procedure di finanziamento di ipotesi di intervento formativo rientranti nella tipologia a cofinanziamento del Fondo sociale europeo "Sviluppo della formazione continua, della flessibilità del mercato del lavoro e della competitività delle imprese, con priorità alle PMI") (misura D1) del programma operativo P.A.T. - obiettivo 3 - Fondo sociale europeo 2000-2006 Base giuridica: Deliberazione della giunta provinciale n. 2920 d.d. 9.11.2001 avente ad oggetto: Modalità e termini di presentazione e di valutazione dei progetti rientranti nella Misura D1 del FSE - "Sviluppo delle formazione continua, della flessibilità del mercato del lavoro e della competitività delle imprese, con priorità alle PMI" la quale da applicazione alle disposizioni contenute nel Capo II del Titolo II D.P.G. 33-51/Leg. d.d. 27.12.2000 (pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino Alto Adige n. 04/I-II del 23.1.2001) sottoposte ad una clausola sospensiva dell'efficacia e alle disposizioni della deliberazione della giunta provinciale n. 527 d.d. 9.3.2001 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 2764200,00 EUR per l'anno 2001 7745000,00 EUR per l'anno 2002 Intensità massima dell'aiuto: Formazione specifica per grandi imprese: intensità non superiore al 25 %. Formazione specifica per PMI: intensità non superiore al 35 %. Formazione generale per grandi imprese: intensità non superiore al 50 %. Formazione generale per PMI: intensità non superiore al 70 %. Le suddette percentuali sono maggiorate di 10 punti percentuali, qualora i destinatari della formazione siano soggetti disabili, immigrati, soggetti poco qualificati in quanto privi di titolo di studio o di qualificazione adeguati, provenienti da stato di disoccupazione di lunga durata, donne interessate da un processo di reinserimento professionale Data di applicazione: 20 novembre 2001 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2002 Obiettivo dell'aiuto: Gli aiuti riguarderanno sia formazione generale che specifica. Per quanto riguarda la definizione di formazione a carattere generale, si è adottato lo stesso testo di regolamento (CE) 68/2001, del 12 gennaio 2001, in quanto lo si ritiene adeguatamente chiaro ed esaustivo: "Per formazione generale si intende la formazione che comporta insegnamenti che non sono applicabili esclusivamente o prevalentemente alla posizione, attuale o futura, occupata dal dipendente presso l'impresa beneficiaria, ma che fornisce qualifiche ampiamente trasferibili ad altre imprese o settori di occupazione e che pertanto migliori in modo significativo la possibilità di collocamento del dipendente" Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Provincia autonoma di Trento - Servizio addestramento e formazione professionale Via Gilli, 3 I - 38100 Trento Altre informazioni: Trattandosi di un regime di aiuti, non è possibile fornire una descrizione del contenuto del progetto a riprova della rispondenza dello stesso alla definizione di formazione generale. La procedura di controllo ex ante prevista dalla scrivente Provincia, a garanzia che la più alta intensità di finanziamento venga attribuita solo ai progetti inerenti formazione generale, prevede: - la dichiarazione del beneficiario, all'atto della presentazione del progetto, del contenuto di formazione generale o specifico dello stesso, - la valutazione ex ante da parte di una commissione (come previsto dal punto 5) del dispositivo della deliberazione della giunta provinciale n. 2920 d.d. 9/11/01) del carattere di formazione specifica o generale dei singoli progetti; l'esito di tale valutazione viene trasposto su di una griglia di valutazione sottoscritta dagli esperti e riportato nel verbale della seduta della commissione, - acquisita la valutazione di cui alla linea precedente, la Provincia determina l'intensità di finanziamento da attribuire ad ogni singolo progetto, - la Provincia adotta quindi l'atto di finanziamento dei progetti nel quale viene anche riportata la valutazione espressa dalla commissione relativamente al carattere della formazione (generale e specifica) di ciascuno di essi, - la Provincia rende noto ai singoli beneficiari nella lettera di ammissione al contributo l'esito della valutazione compiuta dalla commissione e quindi l'intensità di finanziamento loro assegnata. Si fa inoltre presente che tale commissione è composta da: - 3 esperti in materia di formazione e valutazione delle azioni formative, esterni alla Provincia (tutti docenti universitari particolarmente qualificati), - 1 funzionario della Provincia nominato dalla giunta provinciale N. dell'aiuto: XT 68/01 Stato membro: Italia Regione: Provincia autonoma di Trento Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Procedure e criteri di attuazione delle azioni formative rivolte a lavoratori occupati in attuazione del comma 4 dell'articolo 6 della legge 8 marzo 2000, n. 53 e riferibili alla gestione dei fondi di cui al decreto del ministero del Lavoro e della previdenza sociale del 6 giugno 2001 n. 167 Base giuridica: Deliberazione della giunta provinciale n. 3106 d.d. 23 novembre 2001 in attuazione del decreto del ministero del Lavoro e della previdenza sociale del 6 giugno 2001 n. 167 (pubblicato nella Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana del 22.6.2001 serie generale n. 143) Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Quota assegnata dallo Stato alla Provincia: 902036000 ITL pari a 465862,72 EUR per l'anno 2001 Intensità massima dell'aiuto: Formazione specifica per grandi imprese: intensità non superiore al 25 %. Formazione specifica per PMI: intensità non superiore al 35 %. Formazione generale per grandi imprese: intensità non superiore al 50 %. Formazione generale per PMI: intensità non superiore al 70 %. Le suddette percentuali sono maggiorate di 10 punti percentuali, qualora i destinatari della formazione siano soggetti disabili, immigrati, soggetti poco qualificati in quanto privi di titolo di studio o di qualificazione adeguati, provenienti da stato di disoccupazione di lunga durata, donne interessate da un processo di reinserimento professionale Data di applicazione: 12 dicembre 2001 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2001 Obiettivo dell'aiuto: Gli aiuti riguarderanno sia formazione generale che specifica. Per quanto riguarda la definizione di formazione a carattere generale, si è adottato lo stesso testo del regolamento (CE) n. 68/2001 del 12 gennaio 2001 in quanto lo si ritiene adeguatamente chiaro ed esaustivo: "Per formazione generale si intende la formazione che comporta insegnamenti che non sono applicabili esclusivamente o prevalentemente alla posizione, attuale o futura, occupata dal dipendente presso l'impresa beneficiaria, ma che fornisce qualifiche ampiamente trasferibili ad altre imprese o settori di occupazione e che pertanto migliori in modo significativo la possibilità di collocamento del dipendente". Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Provincia autonoma di Trento - Servizio addestramento e formazione professionale Via Gilli, 3 I - 38100 Trento Altre informazioni: Trattandosi di un regime di aiuti, non è possibile fornire una descrizione del contenuto del progetto a riprova della rispondenza dello stesso alla definizione di formazione generale. La procedura di controllo ex ante prevista dalla scrivente Provincia, a garanzia che la più alta intensità di finanziamento venga attribuita solo ai progetti inerenti formazione generale, prevede: - la dichiarazione del beneficiario, all'atto della presentazione del progetto, del contenuto di formazione generale o specifico dello stesso, - la valutazione ex ante da parte di una commissione (come previsto dal punto 5) del dispositivo della deliberazione della giunta provinciale n. 3106 d.d. 23 novembre 2001) del carattere di formazione specifica o generale dei singoli progetti; l'esito di tale valutazione viene trasposto su di una griglia di valutazione sottoscritta dagli esperti e riportato nel verbale della seduta della commissione, - acquisita la valutazione di cui alla linea precedente, la Provincia determina l'intensità di finanziamento da attribuire ad ogni singolo progetto, - la Provincia adotta quindi l'atto di finanziamento dei progetti nel quale viene anche riportata la valutazione espressa dalla commissione relativamente al carattere della formazione (generale e specifica) di ciascuno di essi, - la Provincia rende noto ai singoli beneficiari nella lettera di ammissione al contributo l'esito della valutazione compiuta dalla commissione e quindi l'intensità di finanziamento loro assegnata. Si fa presente inoltre che tale commissione è composta da: - 3 esperti in materia di formazione e valutazione delle azioni formative, esterni alla Provincia (tutti docenti universitari particolarmente qualificati), - 1 funzionario della Provincia nominato dalla giunta provinciale