Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Consiglio in materia di attrezzature a pressione trasportabili (12050/98 - C4-0679/98 97/0011(SYN)) (Procedura di cooperazione: seconda lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 175 del 21/06/1999 pag. 0107



A4-0094/99 Decisione concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Consiglio in materia di attrezzature a pressione trasportabili (12050/98 - C4-0679/98 - 97/0011(SYN))(Procedura di cooperazione: seconda lettura) Il Parlamento europeo, - vista la posizione comune del Consiglio 12050/98 - 97/0011(SYN), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 80 del 16.3.1998, pag. 212.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(96)0674) ((GU C 95 del 24.3.1997, pag. 2.)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 189 C e 75, paragrafo 1 del trattato CE, - visto l'articolo 67 del suo regolamento, - vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A4- 0094/99), 1. modifica come segue la posizione comune; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione. (Emendamento 1) Articolo 5, paragrafo 1, secondo comma >Testo originale> Quando tali attrezzature sono fabbricate in serie, gli Stati membri possono consentire che la rivalutazione di conformità relativa ai recipienti, compresi i loro rubinetti ed altri accessori utilizzati per il trasporto, sia effettuata da un organismo autorizzato, a condizione che alla rivalutazione della conformità del tipo proceda un organismo notificato. >Testo dopo la votazione del PE> Quando tali attrezzature sono fabbricate in serie, gli Stati membri possono consentire che la rivalutazione di conformità relativa ai recipienti, compresi i loro rubinetti ed altri accessori utilizzati per il trasporto, sia effettuata da un organismo autorizzato, a condizione che alla rivalutazione della conformità del tipo proceda un organismo notificato. Gli organismi notificati possono effettuare visite senza preavviso per verificare se la rivalutazione sia stata eseguita in modo corretto ed efficace; in caso di irregolarità si applica per analogia quanto previsto all'articolo 12. (Emendamento 2 ) Articolo 12, secondo comma >Testo originale> Nel caso in cui la mancata conformità persista, lo Stato membro deve adottare tutte le misure atte a limitare o a vietare l'immissione sul mercato, il trasporto o l'utilizzazione dell'attrezzatura in questione o per assicurare che sia ritirato dal mercato o dalla circolazione, secondo la procedura di cui all'articolo 11. >Testo dopo la votazione del PE> Nel caso in cui la mancata conformità persista, lo Stato membro deve informare immediatamente la Commissione e adottare tutte le misure atte a limitare o a vietare l'immissione sul mercato, il trasporto o l'utilizzazione dell'attrezzatura in questione o per assicurare che sia ritirato dal mercato o dalla circolazione, secondo la procedura di cui all'articolo 11. (Emendamento 3 ) Articolo 15, paragrafo 3, comma terzo bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> Ogni due anni la Commissione informa il Consiglio e il Parlamento europeo sulle misure adottate ai sensi del presente articolo. La Commissione, sulla base delle suddette modifiche, provvede ad elaborare, se del caso, un testo unico contenente le disposizioni aggiuntesi nel tempo, ed eventualmente una revisione della presente direttiva. (Emendamento 4) Allegato IV, parte II, punto 5 >Testo originale> 5. Per i recipienti fabbricati in serie, compresi i rubinetti e gli altri accessori utilizzati per il trasporto, le pertinenti operazioni di rivalutazione della conformità indicate ai precedenti punti 3 e 4, relativa alla singola ispezione delle attrezzature, possono essere espletate da un organismo autorizzato, a condizione che un organismo notificato abbia previamente effettuato le pertinenti operazioni di rivalutazione della conformità del tipo di cui al punto 3. >Testo dopo la votazione del PE> 5. Per i recipienti fabbricati in serie, compresi i rubinetti e gli altri accessori utilizzati per il trasporto, le pertinenti operazioni di rivalutazione della conformità indicate ai precedenti punti 3 e 4, relativa alla singola ispezione delle attrezzature, possono essere espletate da un organismo autorizzato, a condizione che un organismo notificato abbia previamente effettuato le pertinenti operazioni di rivalutazione della conformità del tipo di cui al punto 3. Gli organismi notificati possono effettuare visite senza preavviso per verificare se la rivalutazione delle bombole prodotte in serie sia stata eseguita in modo corretto ed efficace.