Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 059 del 06/03/2002 pag. 0020 - 0023



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2002/C 59/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) Data di adozione della decisione: 3.7.2001 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 147/B/2000 Titolo: Legge d'orientamento sull'oltremare Obiettivo: Sviluppo del settore della pesca e dell'acquacoltura nei dipartimenti d'oltremare Fondamento giuridico: Loi n° 2000-1027 du 13.12.2000 publiée au Journal officiel de la République française du 14.12.2000 Stanziamento: Nessuna individualizzazione per il settore della pesca. Riguarda tutti i settori dell'attività economica: circa 3,5 miliardi di EUR per l'intero periodo Intensità o importo dell'aiuto: - esenzione dagli oneri sociali - misure di liquidazione di debiti sociali e fiscali - premio per la creazione di posti di lavoro - aiuto a favore dell'insediamento dei giovani Durata: Fino al 2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.9.2000 Stato membro: Portogallo N. dell'aiuto: N 336/2000 Titolo: Notifica della prima fase della privatizzazione della TAP Obiettivo: Prima fase della privatizzazione della Transportes Aéreos Portugueses SA ("TAP"). Offerta alla compagnia di bandiera SairGroup del diritto esclusivo di sottoscrivere nuove azioni e ottenere una partecipazione del 34 % in una nuova holding denominata TAP SGPS. Eliminazione della sottocapitalizzazione delle obbligazioni relative alle pensioni Stanziamento: Privatizzazione e adeguamento verso il basso della stima del valore della società per un importo pari a 11,4 milioni di EUR (2,3 miliardi di PTE) per far fronte alla sottocapitalizzazione delle obbligazioni relative alle pensioni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.12.2001 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 354/01 Titolo: Fondo d'investimento per l'ambiente e il controllo dell'energia (FIDEME) Obiettivo: Promuovere investimenti in iniziative di tutela dell'ambiente Fondamento giuridico: Délibération n° 00-5-2 du Conseil d'administration de l'Ademe du 20.12.2000 Stanziamento: 15240000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: - 15,47 % massimo dei costi ammissibili per le misure di cui agli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per la tutela dell'ambiente - 4,95 % massimo dei costi ammissibili per le misure di cui al regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 concernente l'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese - non applicabile alle misure di cui alla comunicazione della Commissione sugli aiuti di Stato e sul capitale di rischio Durata: Massimo 4 anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 15.1.2002 Stato membro: Italia (Regione Toscana) N. dell'aiuto: N 414/01 Titolo: "Obiettivo 2 - aiuti alla ricerca" Obiettivo: Il regime si prefigge di incitare le imprese ad intraprendere attività supplementari di ricerca e sviluppo Fondamento giuridico: Delibera della Giunta regionale della Regione Toscana n. 330 del 2.4.2001 "Aiuti alla ricerca industriale e precompetitiva" (Docup ob. 2 periodo 2000-2006, misura 1.8) Stanziamento: 25,3 milioni di EUR nel periodo 2000-2006 Intensità o importo dell'aiuto: 35 % ESL (attività di sviluppo precompetitiva) 40 e 50 % ESL (ricerca industriale) Durata: 2000-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 28.8.2001 Stato membro: Regno Unito (Scozia) N. dell'aiuto: N 490/01 Titolo: Piano di ritiro di pescherecci dalla flotta Obiettivo: Ritiro dalla flotta di pesca di pescherecci di oltre 10 anni e di lunghezza superiore a 10 metri (misura cofinanziata in gran parte dallo SFOP) Fondamento giuridico: - Scottish Statutory Instrument - Regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca Stanziamento: 25 milioni di GBP (40 milioni di EUR) Intensità o importo dell'aiuto: Nei limiti degli importi definiti all'articolo 7 e all'allegato IV del regolamento (CE) n. 2792/1999 Durata: Periodo 2000-2003 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 28.8.2001 Stato membro: Irlanda N. dell'aiuto: N 526/2000 Titolo: Assistenza al settore dalla trasformazione dei frutti di mare Obiettivo: Sviluppo dell'industria di trasformazione del settore della pesca e dell'acquacoltura Fondamento giuridico: National Development Plan 2000-2006 (point 6.72) Stanziamento: 25 milioni di IEP (31,7 milioni di EUR) Intensità o importo dell'aiuto: Aiuti agli investimenti nelle imprese (dal 15 al 40 %) Durata: Periodo 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 28.9.2001 Stato membro: Belgio N. dell'aiuto: N 531/01 Titolo: Retech - Estensione del regime alla regione Obiettivo n. 2 "Meuse-Vesdre" Obiettivo: Promuovere la ricerca e lo sviluppo per sostenere lo sviluppo economico regionale Fondamento giuridico: Décret du 5 décembre 1990 relatif aux aides et aux interventions de la Région wallonne pour la recherche et les technologies, modifié par le décret-programme du 17 décembre 1997 Document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la province du Hainaut concernée par l'objectif n° 1 et la région "Meuse-Vesdre" pour la période 2000-2006 Stanziamento: 20 milioni di EUR per la regione "Meuse-Vesdre" in aggiunta ai 69 milioni di EUR previsti per la provincia di Hainaut per il periodo 2000-2006 Intensità o importo dell'aiuto: Ricerca industriale (sovvenzioni): - Grandi imprese situate al di fuori delle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 50 % lordo - Grandi imprese situate nelle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 55 % lordo - PMI situate al di fuori delle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 60 % lordo - PMI situate nelle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 65 % lordo Sviluppo precompetitivo (anticipazioni): - Grandi imprese situate al di fuori delle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 40 % lordo - Grandi imprese situate nelle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 45 % lordo - PMI situate al di fuori delle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 50 % lordo - PMI situate nelle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c): 50 % lordo Durata: Il regime scade il 31 dicembre 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 28.8.2001 Stato membro: Irlanda N. dell'aiuto: N 547/2000 Titolo: Aiuti a favore dell'acquacoltura Obiettivo: Sviluppo dell'acquacoltura Fondamento giuridico: - National Development Plan 2000-2006 - Regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca Stanziamento: 31,7 milioni di EUR di cui 28,6 milioni per aiuti alle imprese private e 3,1 milioni per servizi di assistenza e consulenza. Tali operazioni sono cofinanziate dallo SFOP Intensità o importo dell'aiuto: - aiuti alle imprese private: sovvenzioni dal 5 al 10 % - servizi di assistenza e di consulenza: partecipazione dal 25 % al 50 % Durata: Periodo 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 28.12.2001 Stato membro: Regno Unito (Irlanda del Nord) N. dell'aiuto: N 718/A/01 Titolo: "Buying time assistance" (Irlanda del Nord) Obiettivo: Aiuto al salvataggio ed alla ristrutturazione Fondamento giuridico: The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982. Buying time assistance operating guidelines (detailed conditions for the granting of aid) Stanziamento: 2 milioni di GBP (circa 3,2 milioni di EUR) all'anno Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.7.2001 Stato membro: Italia (Regione Friuli-Venezia Giulia) N. dell'aiuto: N 746/B/2000 Titolo: Indennizzazione delle imprese di pesca e di allevamento di molluschi in seguito all'inquinamento da mucillagine nel corso del 2000 Obiettivo: Riscarcimento delle perdite subite dalle imprese suddette in seguito all'evento in parola Fondamento giuridico: Legge n. 18/2000 della Regione Friuli-Venezia Giulia, articolo 6, paragrafi da 21 a 25 Stanziamento: 1 miliardo di ITL (516456 EUR) Altre informazioni: Relazione riepilogativa degli aiuti erogati Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.11.2001 Stato membro: Spagna (Cantabria) N. dell'aiuto: N 751/2000 Titolo: Trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura, acquacoltura e attrezzature portuali Obiettivo: Attuare le misure strutturali relative alla trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura, all'acquacoltura e alle attrezzature portuali nell'ambito del quadro comunitario di sostegno per tale regione Fondamento giuridico: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases que regulan la concesión de ayudas a la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura, al fomento de la acuicultura y al equipamento de puertos pesqueros Stanziamento: 43307613 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Tassi previsti dal regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio Durata: 2000-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 13.11.2001 Stato membro: Spagna (Cantabria) N. dell'aiuto: N 753/2000 Titolo: Rinnovo della flotta da pesca Obiettivo: Attuazione delle misure strutturali nel campo del rinnovo della flotta da pesca, integrate nel Quadro comunitario di sostegno da applicare nella regione in questione Fondamento giuridico: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases que regulan la concesión de ayudas a la renovación de la flota pesquera Stanziamento: 14443430 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Secondo i tassi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio Durata: 2000-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 27.11.2001 Stato membro: Spagna (Cantabria) N. dell'aiuto: N 754/2000 Titolo: Modernizzazione e riconversione dei pescherecci Obiettivo: Attuazione delle misure strutturali nel campo della modernizzazione e riconversione dei pescherecci, integrate nel Quadro comunitario di sostegno da applicare nella regione in questione Fondamento giuridico: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases que regulan la concesión de ayudas a la modernización y reconversión de buques pesqueros Stanziamento: 841417 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Secondo i tassi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio Durata: 2000-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.12.2001 Stato membro: Austria N. dell'aiuto: NN 153/01 Titolo: Regime di garanzia statale per il settore dell'aviazione Obiettivo: Mantenimento della copertura assicurativa delle compagnie aeree austriache per i rischi legati ad atti di guerra e di terrorismo in seguito agli attentati dell'11 settembre 2001 negli Stati Uniti d'America Fondamento giuridico: Bundesfinanzgesetz 2001, Artikel IX, § 1 Z 7, BGBl. I 117/2001 Stanziamento: Illimitato Intensità o importo dell'aiuto: Regime di garanzia Durata: Fino al 31 dicembre 2001 Altre informazioni: Nuova notifica in caso di proroga o modifica del regime Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 20.12.2001 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: NN 162/01 Titolo: Garanzia assicurativa di Stato per le compagnie aeree Obiettivo: Mantenimento della copertura assicurativa dei vettori aerei, dei gestori degli aeroporti e dei prestatori di servizi nel settore dei trasporti aerei in Germania per determinati rischi di guerra e di attacco terroristico, successivamente agli attacchi perpetrati negli Stati Uniti l'11 settembre 2001 Fondamento giuridico: § 12 Nr. 2 Haushaltsgesetz 2001 Stanziamento: 20 miliardi di DEM Intensità o importo dell'aiuto: Garanzia di Stato Durata: 31 dicembre 2001 Altre informazioni: Rinotifica di eventuali estensioni o modifiche del regime assicurativo Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids