Risoluzione sul destino dei bambini di strada a Mosca



Gazzetta ufficiale n. C 200 del 30/06/1997 pag. 0177



B4-0486 e 0515/97 Risoluzione sul destino dei bambini di strada a Mosca Il Parlamento europeo, A. considerando che a Mosca, così come in altre grandi città della Federazione russa, un numero notevole di bambini senza casa si trova per le strade mentre le autorità municipali ritirano qualsiasi forma di sostegno con la motivazione che questi bambini non sono in possesso di documenti formali che comprovino il loro diritto di risiedere a Mosca, B. considerando che sono state prese numerose iniziative da parte di singoli e gruppi di cittadini della società civile allo scopo di offrire a questi bambini alloggio, cibo e, se possibile, istruzione, C. considerando che le autorità municipali di Mosca hanno cercato ripetutamente di porre fine al progetto «Isola della speranza» dichiarando che i bambini interessati non avevano diritto a stare a Mosca e pertanto non doveva essere offerto loro nessun aiuto, D. considerando inoltre che il 15 maggio 1997 elementi della polizia e delle forze di sicurezza hanno fatto irruzione nei locali della «Isola della speranza» e hanno maltrattato violentemente membri del personale, portando via i bambini, danneggiando la proprietà e chiedendo la cancellazione dell'intero progetto, Il Parlamento europeo, 1. richiama l'attenzione sulla situazione di molti bambini di strada a Mosca e in altre città russe, molti dei quali non sono in possesso di documenti formali che comprovino il loro diritto di residenza a Mosca e ai quali viene pertanto negato ogni aiuto da parte dei servizi municipali in base a regolamentazioni che risalgono al regime sovietico; 2. accoglie con favore le iniziative emananti dalla società civile, quali l'«Isola della speranza», che offrono servizi di base come alloggio e cibo a questi bambini diseredati; 3. è profondamente preoccupato dalle notizie secondo cui le autorità municipali di Mosca cercano di chiudere siffatte iniziative invocando regole che datano dall'era sovietica e privando in questo modo di fatto questi bambini di qualunque sostegno; 4. è profondamento impressionato dal conseguente attacco violento del 15 maggio 1997, da parte di elementi della polizia e delle forze di sicurezza, alla «Isola della speranza»; 5. invita le autorità municipali di Mosca a consentire per ragioni umanitarie iniziative emananti dalla società civile che tentano di offrire servizi di base ai bambini di strada, servizi che la municipalità stessa in molti casi rifiuta di offrire, e invita le autorità competenti nella Russia a mantenere sotto controllo la propria polizia e le proprie forze di sicurezza in modo da prevenire il ripetersi dell'aggressione del 15 maggio 1997; 6. incarica la sua delegazione per le relazioni con la Federazione russa di discutere la situazione dei bambini di strada con il Sindaco di Mosca nel corso del suo prossimo soggiorno per la riunione interparlamentare a Mosca; 7. invita la Commissione e il Consiglio, nel contesto delle loro relazioni con la Federazione russa, a suggerire come questione prioritaria una revisione delle regole dell'era sovietica che impediscono iniziative umanitarie emananti dalla società civile; 8. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, al Presidente della Federazione russa, alla Duma russa e alle autorità municipali di Mosca.