Ndash visto l’articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE,
Ndash vista la relazione della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni
(A5-0012/1999),
1. decide di non confermare quale prima lettura nel quadro della procedura di codecisione il testo posto
in votazione il 13 aprile 1999(1) sulla proposta di decisione del Consiglio relativa a un programma
d’azione comunitaria a favore dell’inserimento dei rifugiati (COM(1998) 0731 Ndash C4-0049/1999 Ndash 1998/0356(COD) Ndash ex 1998/0356(CNS));
2. invita la Commissione a presentare una proposta concernente un Fondo europeo per i rifugiati che
contempli le misure strutturali destinate ai rifugiati per quanto riguarda l’accoglienza, l’integrazione e ilrimpatrio;
3. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione legislativa al Consiglio e alla Commis-
sione.
(1) GU C 219 del 30.7.1999, pag. 79.
3. Occupazione e affari sociali ***I (Procedura senza discussione)
A5-0006/1999
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulle procedure legislative in corso nel settore del-
l’occupazione e degli affari sociali (Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e alConsiglio ,dash Conseguenze dell’entrata in vigore del trattato di Amsterdam) (SEC(1999)0581 ,dash
C4-0219/1999)
(Procedura di codecisione: conferma di prime letture)
Il Parlamento europeo,
Ndash visto l’elenco delle proposte della Commissione pendenti alla data del 1° maggio 1999 per le quali
l’entrata in vigore del trattato di Amsterdam comporta un cambiamento della base giuridica e/o dellaprocedura (SEC(1999)0581 Ndash C4-0219/1999)
Ndash vista la sua risoluzione del 4 maggio 1999(
1) sulle conseguenze dell’entrata in vigore del trattato di
Amsterdam (elenco delle proposte legislative pendenti al Consiglio al 1° maggio 1999 con indicazionedella nuova base giuridica e un’eventuale modifica della procedura legislativa in seguito all’entrata in
vigore del trattato di Amsterdam) (C4-0134/1999 Ndash SEC(1999)0581 Ndash C4-0219/1999),
Ndash visto l’articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE,Ndash vista la relazione della commissione per l’occupazione e gli affari sociali (A5-0006/1999),
1. conferma quali prime letture nel quadro della procedura di codecisione i testi votati:
a) il 20novembre 1991(
2), sulla proposta di direttiva recante prescrizioni minime per il miglioramento
della mobilità e delle condizioni di sicurezza del trasporto verso il luogo di lavoro dei lavoratori conridotte capacità motorie (COM(1990) 0588 Ndash C3-0167/1991 Ndash 1990/0327(COD) Ndash ex 1990/0327(SYN)),
b) il 14 luglio 1993(
3), sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alle precrizioni minime di sicu-
rezza e di salute per le attività di trasporto e i luoghi di lavoro a bordo dei mezzi di trasporto (diret-
tiva particolare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/0391/CEE) (COM(1992) 0234Ndash C3-0477/1992 Ndash 1992/0420(COD) Ndash ex 1992/0420(SYN)),
c) il 20aprile 1994(
4), sulla proposta di direttiva del Consiglio sulle norme minime di sicurezza e di
salute relative all’esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (COM(1992) 0560 NdashC3-0158/1993 Ndash 1992/0449(COD) Ndash ex 1992/0449(SYN)
(1) Processo verbale della seduta in tale data, parte II, punto 7.
(2) GU C 326 del 16.12.1991, pag. 83.
(3) GU C 255 del 20.9.1993, pag. 72.
(4) GU C 128 del 9.5.1994, pag. 146.25.2.2000 IT C 54/75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 settembre 1999
d) il 24 febbraio 1994(1), sulla proposta di decisione del Consiglio recante approvazione di un pro-
gramma d’azione a medio termine per combattere l’esclusione e promuovere la solidarietà; un nuovoprogramma per sostenere e stimolare l’innovazione 1994 Ndash 1999 (COM(1993) 0435 Ndash C3-0522/1993 Ndash 1993/0936(COD) Ndash ex 1993/0936(SYN)),
e) il 18 febbraio 1997(
2), sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica, a favore dei lavora-
tori disoccupati, il regolamento (CEE) 1408/71 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza socialeai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all’interno dellaComunità, e il regolamento (CEE) 0574/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento(CEE) 1408/71 (COM(1995) 0734 Ndash C4-0116/1996 Ndash 1996/0004(COD) Ndash ex 1996/0004(CNS)),
f) il 28 novembre 1996(
3), sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica, a favore dei titolari
di prestazioni di pensionamento anticipato, il regolamento (CEE) 1408/71 relativo all’applicazione deiregimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che sispostano all’interno della Comunità, e il regolamento (CEE) 0574/72 che stabilisce le modalità di appli-cazione del regolamento (CEE) 1408/71 (COM(1995) 0735 Ndash C4-0108/1996 Ndash 1996/0001(COD) Ndashex 1996/0001(CNS)),
g) il 6 ottobre 1998(
4), sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE)
1408/71 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratoriautonomi e ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità per quanto riguarda la suaestensione ai cittadini di paesi terzi (COM(1997) 0561 Ndash C4-0012/1998 Ndash 1997/0320(COD) Ndash ex1997/0320(CNS)),
h) il 14 aprile 1999(
5), sulla proposta di direttiva del Consiglio che istituisce un quadro generale relativo
all’informazione e alla consultazione dei lavoratori nella Comunità europea (COM(1998) 0612 Ndash C4-0706/1998 Ndash 1998/0315(COD) Ndash ex 1998/0315(SYN));
2. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione.
(1) GU C 77 del 14.3.1994, pag. 33.
(2) GU C 85 del 17.3.1997, pag. 25.
(3) GU C 380del 16.12.1996, pag. 89.
(4) GU C 328 del 26.10.1998, pag. 23.
(5) GU C 219 del 30.7.1999, pag. 223.
4. Ambiente, sanità pubblica e politica dei consumatori ***I (Procedura senza
discussione)
A5-0004/1999
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulle procedure legislative in corso nel settore del-
l’ambiente, della sanità pubblica e della politica dei consumatori (Comunicazione della Commis-sione al Parlamento europeo e al Consiglio ,dash Conseguenze dell’entrata in vigore del trattato
di Amsterdam) (SEC(1999)0581 ,dash C4-0219/1999)
(Procedura di codecisione: conferma di prime letture)
Il Parlamento europeo,
Ndash visto l’elenco delle proposte della Commissione pendenti alla data del 1° maggio 1999 per le quali
l’entrata in vigore del trattato di Amsterdam comporta una modifica della base giuridica e/o dellaprocedura (SEC(1999)0581 Ndash C4-0219/1999),
Ndash vista la sua risoluzione del 4 maggio 1999(
1) sulle conseguenze dell’entrata in vigore del trattato di
Amsterdam (elenco delle proposte legislative pendenti al Consiglio al 1° maggio 1999 con indicazione
della nuova base giuridica e un’eventuale modifica della procedura legislativa in seguito all’entrata in
vigore del trattato di Amsterdam) (C4-0134/1999 Ndash SEC(1999)0581 Ndash C4-0219/1999),
(1) Processo verbale della seduta in tale data, parte II, punto 7.C 54/76 IT25.2.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 16 settembre 1999