IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 181/2

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 181/02)

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito (Galles)

Numero dell'aiuto: N 499/05

Titolo: estensione delle attività dell'organizzazione di produttori «Welsh Meat Company»

Obiettivo: sostenere la significativa espansione delle attività della Welsh Meat Company

Fondamento giuridico: Welsh Development Agency Act 1975, as amended

Stanziamento: 200 000 GBP (291 163 EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: decrescente dal 100 al 20 %

Durata: 5 anni a decorrere dalla data di approvazione da parte della Commissione

testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Polonia

Numero dell'aiuto: N 527/05

Titolo: aiuto alla ricerca sullo sviluppo biologico nella produzione vegetale e animale (Dotacje do badań z zakresu postępu biologicznego w produkcji roślinnej i zwierzęcej)

Obiettivo: ricerca e sviluppo

Fondamento giuridico: Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek dotacji przedmiotowych dla różnych podmiotów wykonujących zadania na rzecz rolnictwa

Stanziamento: 1 335 000 PLN (circa 342 308 EUR) per la ricerca nel settore vegetale e 1 115 000 PLN (circa 285 897 EUR) per la ricerca nel settore animale.

Intensità o importo dell'aiuto: 98 %

Durata: fino al 2007 per la ricerca nel settore vegetale, fino al 2008 per la ricerca nel settore animale

testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Danimarca

Numero dell'aiuto: N 604/b/04

Titolo: Trattamento fiscale delle quote e dei diritti al pagamento

Obiettivo: Adeguamento delle norme fiscali relative alle quote agricole. Secondo le autorità danesi il trattamento fiscale dei diritti al pagamento, delle quote latte, delle quote di consegna delle barbabietole da zucchero e le norme transitorie sui contratti di affitto tra agricoltori e proprietari terrieri differisce dalle norme fiscali generali utilizzate nell'aiuto N/604/a/04 per quanto riguarda i seguenti aspetti: i costi iniziali di acquisto e i profitti e le perdite relativi alle quote agricole sono soggetti a un sistema speciale di detrazione fiscale (il modello «saldo»), che è differente dal sistema applicabile a altre quote; le perdite dovute alla vendita di terreni agricoli possono essere detratte dai profitti realizzati nella vendita di quote agricole; i diritti al pagamento possono essere trasferiti in esenzione fiscale nell'ambito di taluni contratti di affitto relativi ai terreni agricoli

Fondamento giuridico: Retsgrundlaget for foranstaltningen er lov nr. 464 af 9. juni 2004 om ændring af afskrivningsloven, ligningsloven og lov nr. 1386 af 20. december 2004 om ændring af afskrivningsloven, ligningsloven og andre skattelove (kvoter og betalingsrettigheder)

Stanziamento: Non applicabile

Intensità o importo dell'aiuto: Non applicabile

Durata: Illimitata

testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito (Scozia)

Numero dell'aiuto: N 609/05

Titolo: modifica del Regime per lo sviluppo delle aziende agricole (Scozia)

Obiettivo: prolungare di due anni il Regime per lo sviluppo delle aziende agricole (aiuto di Stato n. NN 36/2003) ed introdurre un nuovo sostegno all'investimento onde migliorare gli impianti di produzione esistenti

Fondamento giuridico: Section 29 (2) (d) of the Agriculture Act 1970 Farm Business Development Scheme (Scotland) Amendment Scheme 2004 (SSI 2004/236).

The Farm Business Development (Scotland) Variation Scheme 2005 (SSI 2005/219)

Stanziamento: 37,5 milioni di GBP (54,59 milioni di EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: variabile

Durata: fino al 2008

testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/