Nella posizione adottata in prima lettura il 28 marzo 2019 il Parlamento europeo ha suggerito modifiche alla proposta della Commissione, in particolare per quanto riguarda:

Il nuovo programma Europa creativa a sostegno dei settori culturali e creativi, compreso quello audiovisivo, si fonda sui risultati conseguiti dal programma attuale, nel contempo fissando traguardi più ambiziosi e proponendosi di reagire agli sviluppi recenti, tra cui una maggiore concorrenza globale e la digitalizzazione. Il programma si compone delle sezioni CULTURA, MEDIA e TRANSETTORIALE e offre agli operatori culturali e creativi possibilità di sviluppare iniziative transfrontaliere a livello europeo innovative dal punto di vista tecnologico e artistico, al fine di scambiare, creare insieme, coprodurre e distribuire opere europee e renderle accessibili a un pubblico ampio e diversificato. Esso intensificherà anche la sperimentazione di nuovi modelli commerciali che consentano ai creatori, per esempio, di fare il miglior uso della tecnologia digitale per l'allargamento e la diversificazione del pubblico. Il nuovo programma sosterrà inoltre azioni volte a rafforzare un ambiente mediatico libero, diversificato e pluralistico in Europa e un approccio critico al contenuto dei media favorendo l'alfabetizzazione mediatica.

–l'uso dei loghi del programma;

–la raccolta di dati per i settori culturali e creativi;

–l'attenzione all'inclusione in tutte le azioni del programma;

–azioni volte a sostenere i paesi dotati di capacità basse nella sezione MEDIA.

Nell'ambito dell'accordo raggiunto nei triloghi, la Commissione ha accettato:

–una dotazione finanziaria del programma fissata a 1 842 000 000 EUR a prezzi correnti e una dotazione supplementare di 600 000 000 EUR a prezzi 2018, derivante dall'adeguamento specifico dei programmi di cui all'articolo 5 e all'allegato II del regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consiglio (ossia il regolamento QFP);

–una ripartizione percentuale del bilancio tra le sezioni;

–un legame più stretto tra la European Film Academy e il Premio LUX del Parlamento europeo, senza che la European Film Academy sia una beneficiaria designata;

–la possibilità, per l'Orchestra dei giovani dell'Unione, di partecipare a inviti a presentare proposte competitivi senza essere una beneficiaria designata;

–il mantenimento del logo MEDIA;

–un articolo sulla raccolta dei dati;

–il riconoscimento del valore intrinseco ed economico della cultura;

–un elenco, più chiaramente definito, delle azioni del programma nell'allegato;

–l'inserimento dell'inclusione e della parità di genere come principi trasversali nell'attuazione del programma;

–un più chiaro riconoscimento delle differenze tra i diversi paesi per quanto riguarda la produzione, la distribuzione e l'accesso ai contenuti audiovisivi come pure le loro specificità linguistiche e geografiche.

La Commissione ha inoltre accettato di pubblicare la seguente lettera di intenti relativa all'Orchestra dei giovani dell'Unione europea:

"Nel contesto del considerando 23 e dell'allegato I, parte 1, "Azioni specifiche", lettera e), e dell'articolo 7, paragrafo 5, del regolamento summenzionato, quale concordato dai colegislatori in data 14 dicembre 2020, la Commissione europea conferma l'intenzione di pubblicare inviti a presentare proposte per la domanda di sovvenzioni di funzionamento pluriennali, ai quali potrebbero partecipare l'Orchestra dei giovani dell'Unione europea e altre entità e che garantirebbero la stabilità necessaria al loro funzionamento. Tali inviti saranno subordinati all'adozione di programmi di lavoro che ne definiscano le esatte condizioni, come il calendario stesso o la durata delle convenzioni di sovvenzione previste. La Commissione conferma inoltre l'intenzione di pubblicare il primo di tali inviti nell'ambito del programma di lavoro annuale 2021. Questa intenzione è subordinata all'adozione del regolamento summenzionato e all'accordo definitivo sul bilancio dell'Unione per il 2021."

Per quanto riguarda il mantenimento del logo MEDIA, la Commissione ha rilasciato la seguente dichiarazione:

"La Commissione si rammarica che i colegislatori abbiano deciso di mantenere il logo MEDIA, in quanto tale scelta è in contrasto con l'approccio orizzontale che non prevede loghi specifici per i programmi nell'ambito del futuro bilancio a lungo termine. L'obiettivo della Commissione è far sì che i cittadini europei possano percepire l'Unione come un soggetto unitario grazie all'utilizzo di un unico emblema europeo nei suoi vari programmi. Tale emblema, comune a tutte le istituzioni dell'UE, sarà un elemento importante per rispettare i requisiti di semplicità, di coerenza e di obbligatorietà delle attività di comunicazione e visibilità in tutti i programmi. Al fine di raggiungere un accordo globale sul programma, la Commissione può accettare di mantenere il logo MEDIA a condizione che ciò sia limitato alla durata del periodo di programmazione in questione.

La Commissione resta convinta che le attività di comunicazione e visibilità dell'azione dell'UE rivolte al grande pubblico siano più efficaci senza l'uso di loghi specifici per i singoli programmi ed è a disposizione dei colegislatori per dimostrare la validità di tale impostazione con ampio anticipo rispetto ai negoziati per il prossimo periodo di programmazione."