IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 280/11

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2009/C 280/06

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 140/08 Stato membro Austria Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Kaernten Zone miste Autorità che concede l'aiuto Kärntner Wirtschaftsförderungsfonds Heuplatz 2 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH http://www.kwf.at Titolo della misura di aiuto Richtlinie Investitionen Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz (K-WFG) in der Fassung LGBl 7/2008; Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto http://www.kwf.at/rl_agb_2008/ Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modifica XS 37/07 Modifica XR 23/07 Durata 1.12.2008-30.6.2014 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 28,40 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (articolo 5) Prestito, Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (articolo 13) Regime 15 % 20 % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (articolo 15) 20 % —

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 141/08 Stato membro Austria Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Burgenland Articolo 87, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto WiBAG Marktstrasse 3 7000 Eisenstadt ÖSTERREICH http://www.wibag.at Titolo della misura di aiuto Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-WiföG 1994 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Gesetz vom 24. März 1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LGBl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. 64/1998 Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 1.11.2008-31.12.2008 Settore/i economico/i interessato/i Servizi di alloggio e di ristorazione, attività sportive, di intrattenimento e di divertimento, altre attività di servizi personali Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 3,50 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (articolo 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari CCI2007AT161PO001 — 3,00 EUR (in Mio.) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (articolo 13) Regime 30 % 20 % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (articolo 15) 20 % — Formazione generale (articolo 38, paragrafo 2) 30 % —

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 142/08 Stato membro Austria Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Burgenland Articolo 87, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto WiBAG Marktstrasse 3 7000 Eisenstadt ÖSTERREICH http://www.wibag.at Titolo della misura di aiuto Richtlinien betreffend die Gewährung nichtrückzahlbarer Zuschüsse an KMU gemäß dem Landes-WiföG 1994 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Gesetz vom 24. März 1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Richtlinien betreffend die Gewährung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen an kleine und mittlere Unternehmen gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto http://www.wibag.at/fileadmin/redakteur/Downloads/Richtlinien_KMU_wifoeg.pdf Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 1.11.2008-31.12.2008 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 10,00 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari CCI2007AT161PO001 — 3,00 EUR (in Mio.) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (articolo 13) Regime 30 % 20 % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (articolo 15) 20 % — Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (articolo 26) 20 % — Aiuti per la partecipazione di PMI a fiere (articolo 27) 20 % —

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 143/08 Stato membro Austria Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Kaernten Zone miste Autorità che concede l'aiuto Kärntner Wirtschaftswförderungsfonds Heuplatz 2 9020 Klagenfurt ÖSTERREICH http://www.kwf.at Titolo della misura di aiuto Richtlinie Forschung, Technologieentwicklung und Innovation (FTI) Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz (K-WFG) in der Fassung LGBl. 7/2008: Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto http://www.kwf.at/rl_agb_2008/ Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente Modifica XT 8/07 Modifica XS 34/07 Durata 1.12.2008-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 8,30 milioni di EUR Per le garanzie — Strumento di aiuto (articolo 5) Prestito, Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (articolo 15) 20 % — Formazione specifica (articolo 38, paragrafo 1) 25 % 20 % Formazione generale (articolo 38, paragrafo 2) 60 % 20 %