ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Statistiche relative alle regole tecniche notificate nel 2000 nel quadro della procedura di notifica 98/34 — Informazione fornita dalla Commissione ai sensi dell'articolo 11 della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell'informazione (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 207 del 25/07/2001 pag. 0005 - 0007



Statistiche relative alle regole tecniche notificate nel 2000 nel quadro della procedura di notifica 98/34 Informazione fornita dalla Commissione ai sensi dell'articolo 11 della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell'informazione(1) (2001/C 207/03) (Testo rilevante ai fini del SEE) I. Tabella relativa ai diversi tipi di risposta inviati agli Stati membri CE in merito ai progetti notificati da ciascuno di essi >SPAZIO PER TABELLA> II. Tabella relativa alla distribuzione per settore dei progetti notificati dagli Stati membri dell'Unione europea >SPAZIO PER TABELLA> III. Tabella delle osservazioni relative ai progetti notificati dall'Islanda, dalla Norvegia((L'accordo sullo Spazio economico europeo (cfr. nota 4) prevede l'obbligo, da parte dei paesi dell'EFTA firmatari dell'accordo, di notificare alla Commissione i progetti di regolamentazioni tecniche.)) e dalla Svizzera((Ai sensi dell'accordo informale sullo scambio di informazioni nel settore delle regolamentazioni tecniche (cfr. nota 4), la Svizzera comunica alla Commissione i suoi progetti di regole tecniche.)) >SPAZIO PER TABELLA> IV. Tabella relativa alla ripartizione per settore dei progetti notificati dall'Islanda; dalla Norvegia e dalla Svizzera >SPAZIO PER TABELLA> V. Statistiche relative alle procedure d'infrazione in corso nel 1999 in conformità dell'articolo 226 del trattato CE sulle regole tecniche nazionali adottate in violazione delle disposizioni della direttiva 98/34/CE (Tabella suddivisa per Stato membro) >SPAZIO PER TABELLA> (1) La direttiva 98/34/CE del 22 giugno 1998 (GU L 204 del 21.7.1998) codifica la direttiva 83/189/CEE, come modificata principalmente dalle direttive 88/182/CEE e 94/10/CE. La direttiva 98/34/CE è stata modificata dalla direttiva 98/48/CE (GU L 217 del 5.8.1998), che ne ha esteso il campo di applicazione ai servizi della società dell'informazione. Tale estensione è entrata in vigore il 15 agosto 1999.
Esercizio di servizi aerei di linea — Obblighi di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea tra Lorient (Lann Bihoué) e Lione (Saint-Exupéry precedentemente Satolas)



Gazzetta ufficiale n. C 154 del 29/05/2001 pag. 0006 - 0006



Esercizio di servizi aerei di linea Obblighi di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea tra Lorient (Lann Bihoué) e Lione (Saint-Exupéry precedentemente Satolas) (2001/C 154/07) 1. Ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie (GU L 240 del 24.8.1992, pag. 8), la Francia ha deciso di modificare gli obblighi di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea tra Lorient (Lann Bihoué) e Lione (Saint-Exupéry precedentemente Satolas), pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 188 del 28 giugno 1996, pag. 7. 2. Gli obblighi di servizio pubblico sono i seguenti: Relativamente agli orari Gli orari devono consentire ai passeggeri che viaggiano per affari durante la settimana di effettuare un volo di andata e ritorno in giornata in partenza da Lorient con la possibilità di una permanenza di almeno otto ore a Lione e di almeno sette ore a Lorient. 3. Gli altri obblighi riportati nella comunicazione summenzionata restano immutati.
Esercizio di servizi aerei di linea — Obblighi di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea tra Rennes e Basilea-Mulhouse



Gazzetta ufficiale n. C 154 del 29/05/2001 pag. 0006 - 0006



Esercizio di servizi aerei di linea Obblighi di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea tra Rennes e Basilea-Mulhouse (2001/C 154/06) 1. Ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie (GU L 240 del 24.8.1992, pag. 8), la Francia ha deciso di modificare gli obblighi di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea tra Rennes e Basilea-Mulhouse, pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 151 del 25 giugno 1996, pag. 7. 2. Gli obblighi di servizio pubblico modificati sono i seguenti: Relativamente agli orari Gli orari devono consentire ai passeggeri che viaggiano per affari durante la settimana di effettuare un volo di andata e ritorno in giornata in partenza da Rennes con la possibilità di una permanenza di almeno otto ore a Mulhouse e di almeno sei ore e mezzo a Rennes. 3. Gli altri obblighi riportati nella comunicazione summenzionata restano immutati.
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio — Modifica da parte del Regno Unito degli oneri di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Benbecula e Barra (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 154 del 29/05/2001 pag. 0004 - 0004



Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio Modifica da parte del Regno Unito degli oneri di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Benbecula e Barra (2001/C 154/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) 1. A norma delle disposizioni dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, il Regno Unito ha deciso di modificare gli obblighi di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Stornoway, Benbecula e Barra pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 53 del 4 marzo 1995 e modificati mediante comunicazione pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 143 dell'8 maggio 1998, pag. 19. 2. Gli attuali obblighi di servizio pubblico saranno suddivisi tra quelli relativi alla rotta Stornoway/Benbecula e quelli relativi alla rotta Benbecula/Barra. 3. Gli oneri di servizio pubblico modificati relativi alla rotta Benbecula/Barra sono i seguenti: Relativamente al numero di frequenze minime Un volo giornaliero di andata e ritorno tra Benbecula e Barra, con l'eccezione del sabato e della domenica. Relativamente alla capacità La capacità offerta non deve essere inferiore a 8 posti al giorno su ciascuna tratta. Relativamente agli aeromobili utilizzati Gli aeromobili utilizzati devono essere adatti all'atterraggio sulla pista di Barra che comprende la spiaggia Traigh Mhor. Relativamente alle tariffe Il prezzo di un biglietto di sola andata non deve essere superiore a 29,70 GBP. La tariffa massima per la rotta in questione può essere aumentata una volta all'anno sulla base dell'indice dei prezzi al consumo del Regno Unito (tutte le voci) o di qualsiasi indice che dovesse sostituirlo. Nessun'altra modifica può essere apportata alle fasce tariffarie senza il consenso scritto preventivo del Comhairle nan Eilean Siar (il Consiglio delle Isole Ebridi). La nuova tariffa massima praticata su tale rotta deve essere notificata all'Autorità dell'aviazione civile. La nuova tariffa massima entra in vigore soltanto dopo la sua notifica alla Commissione europea e dopo la sua pubblicazione della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 165 del 08/06/2001 pag. 0015 - 0015



Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping (2001/C 165/05) 1. La Commissione informa che, se non viene avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995(1), relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea. 2. Procedimento I produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, in assenza delle misure, il dumping o il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi. Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito. 3. Termine I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione delle Comunità europee, Direzione generale del Commercio (divisione B-1), rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles(2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella. 4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del 22 dicembre 1995. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/2000 (GU L 257 dell'11.10.2000, pag. 2). (2) Telex COMEU B 21877; fax (32-2) 295 65 05.
Avviso della Commissione che aggiorna l'elenco dei soggetti sotto esame a norma del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'autorizzazione all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping e che revoca la sospensione del pagamento del dazio antidumping esteso concesso a determinati soggetti



Gazzetta ufficiale n. C 170 del 14/06/2001 pag. 0005 - 0007



Avviso della Commissione che aggiorna l'elenco dei soggetti sotto esame a norma del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione relativo all'autorizzazione all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping e che revoca la sospensione del pagamento del dazio antidumping esteso concesso a determinati soggetti (2001/C 170/03) Il regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione(1) autorizza l'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione del dazio antidumping. Il dazio è stato determinato dall'estensione, decisa con regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio(2) del dazio antidumping istituito dal regolamento (CEE) n. 2474/93 del Consiglio(3), e prorogato dal regolamento (CE) n. 1524/2000 del Consiglio(4). Nell'allegato 1 del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione figura un elenco di soggetti di cui si stavano esaminando le domande di autorizzazione all'esenzione dal dazio antidumping esteso istituito dal regolamento (CE) n. 71/97. Con il presente avviso le parti interessate vengono informate delle altre domande di esenzione pervenute, a norma dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione, e delle domande tuttora in esame. La sospensione del dazio esteso è entrata in vigore come indicato nell'allegato 1 del presente avviso, che costituisce un elenco aggiornato dei soggetti sotto esame. Inoltre, alcune parti che avevano chiesto l'esenzione dal dazio antidumping esteso hanno in seguito ritirato le loro domande. Le parti in questione sono elencate nell'allegato 2 del presente avviso. Nei loro confronti sarebbe opportuno revocare la sospensione a decorrere dalla data di entrata in vigore riportata nell'allegato. (1) GU L 17 del 21.1.1997, pag. 17. (2) GU L 16 del 18.1.1997, pag. 55. (3) GU L 228 del 9.9.1993, pag. 1. (4) GU L 175 del 14.7.2000, pag 39. ALLEGATO I Soggetti sotto esame >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO II Soggetti nei confronti dei quali la sospensione è revocata >SPAZIO PER TABELLA>
Modifica della comunicazione della Commissione relativa alle caratteristiche dei prodotti da fornire nell'ambito dell'aiuto alimentare comunitario



Gazzetta ufficiale n. C 174 del 19/06/2001 pag. 0003 - 0003



Modifica della comunicazione della Commissione relativa alle caratteristiche dei prodotti da fornire nell'ambito dell'aiuto alimentare comunitario(1) (2001/C 174/03) Pagina 1: le "considerazioni generali" sono sostituite dalle seguenti: "CONSIDERAZIONI GENERALI Va inteso che il riferimento nel bando di gara ai vari punti della presente pubblicazione copre le eventuali osservazioni preliminari per gruppo di prodotti, nonché le considerazioni qui in appresso. Quando viene fatto riferimento a regolamenti, direttive o norme internazionali, dev'essere tenuto conto di ogni loro eventuale modifica o abrogazione: va cioè considerata la versione applicable alla data prevista per la presentazione delle offerte. La mobilitazione sul mercato comunitario presuppone che il prodotto da fornire è stato coltivato o, in caso di cui, trasformato nel territorio dell'Unione europea. Tutti i prodotti debbono essere destinati all'alimentazione umana e di qualità sana, leale e mercantile. Per quanto concerne l'igiene e la salubrità dei prodotti (residui di antiparassitari, di metalli pesanti, ecc.) come per gli ingredienti facoltativi (agenti di trattamento, vitamine, minerali e amminoacidi), sono d'applicazione le norme del 'Codex Alimentarius'. Se del caso, il bando di gara precisa i certificati che il fornitore deve trasmettere all'atto della consegna al beneficiario o al suo rappresentante." Pagina 14: le "osservazioni preliminari" sono sostituite dalle seguenti: "Osservazioni preliminari La fabbricazione dei latti in polvere dev'essere effettuata dopo aggiudicazione del contratto di fornitura. I metodi di riferimento per l'analisi e la valutazione della qualità del latte e dei prodotti lattiero-caseari sono quelli indicati nell'allegato del regolamento (CE) n. 1854/96 (GU L 246 del 27.9.1996, pag. 5).". (1) GU C 312 del 31.10.2000, pag. 1.
Rassegna commentata dei mercati regolamentati e delle disposizioni nazionali che attuano i requisiti pertinenti della DSI (direttiva 93/22/CEE del Consiglio)



Gazzetta ufficiale n. C 120 del 24/04/2001 pag. 0004 - 0008



Rassegna commentata dei mercati regolamentati e delle disposizioni nazionali che attuano i requisiti pertinenti della DSI (direttiva 93/22/CEE del Consiglio)(1) (2001/C 120/03) L'articolo 16 della direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento autorizza ciascuno Stato membro a conferire lo status di "mercato regolamentato" ai mercati costituiti sul suo territorio e conformi alla sua regolamentazione. A norma dell'articolo 1, punto 13, della direttiva 93/22/CEE, per "mercato regolamentato" si intende il mercato degli strumenti finanziari di cui all'allegato, sezione B: - che sia riconosciuto tale dallo Stato membro d'origine [definito ai sensi dell'articolo 1, punto 6, lettera c), della direttiva], - che funzioni regolarmente, - che sia caratterizzato dal fatto che le disposizioni, elaborate o approvate dalle autorità competenti, definiscono le condizioni di funzionamento del mercato, le condizioni di accesso al mercato, nonché, qualora sia applicabile la direttiva 79/279/CEE (ammissione alla quotazione ufficiale), le condizioni di ammissione alla quotazione fissate dalla stessa e, qualora la direttiva 79/289/CEE non sia applicabile, le condizioni che questi strumenti finanziari devono soddisfare per poter essere effettivamente negoziati sul mercato, - che prescriva il rispetto di tutti gli obblighi di dichiarazione e di trasparenza prescritti in applicazione degli articoli 20 e 21 della medesima direttiva. Sempre a norma dell'articolo 16 della direttiva 93/22/CEE, spetta a ciascuno Stato membro aggiornare l'elenco dei mercati regolamentati da esso autorizzati e comunicarlo per informazione agli altri Stati membri e alla Commissione. Lo stesso articolo stabilisce che la Commissione pubblica, almeno una volta l'anno, gli elenchi aggiornati dei mercati regolamentati. Il presente elenco è stato compilato a norma di tale disposizione. L'elenco allegato riporta la denominazione dei singoli mercati riconosciuti dalle autorità nazionali competenti conformi alla definizione di "mercato regolamentato", e indica l'ente responsabile della loro gestione e l'autorità competente a emanare e approvare le regole del mercato. La riduzione delle barriere all'ingresso e la specializzazione dei segmenti di mercato fan sì che l'elenco dei "mercati regolamentati" debba subire continui ritocchi. La Commissione europea provvederà pertanto, oltre a pubblicare annualmente l'elenco nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, a tenerne una versione aggiornata nel suo sito ufficiale (http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/finances/mobil/isdlist_it.pdf). Questa sarà modificata regolarmente sulla base delle informazioni comunicate dalle autorità nazionali che, dal canto loro, sono invitate a comunicare alla Commissione tutti i dati agguinti o eliminati dall'elenco dei mercati regolamentati di cui sono lo Stato membro d'origine. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 141 dell'11.6.1993.
Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping



Gazzetta ufficiale n. C 122 del 25/04/2001 pag. 0002 - 0002



Avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping (2001/C 122/02) 1. La Commissione informa che, se non viene avviato un riesame conformemente al procedimento seguente, le misure antidumping sottoindicate scadranno alla data specificata nella tabella, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea(1). 2. Procedimento Il produttori comunitari possono presentare una domanda di riesame per iscritto. La domanda deve contenere sufficienti elementi di prova del fatto che, in assenza delle misure, il dumping o il pregiudizio potrebbero continuare o ripetersi. Se la Commissione dovesse decidere di riesaminare le misure in questione, gli importatori, gli esportatori, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari avranno la possibilità di sviluppare o di confutare le questioni esposte nella domanda di riesame oppure di presentare le loro osservazioni in merito. 3. Termine I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, direzione generale del Commercio (divisione B-1), rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles(2) in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabella. 4. Il presente avviso è pubblicato in conformità dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag 1, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/2000 (GU L 257 dell'11.10.2000, pag. 2). (2) Telex COMEU B 21877; fax (32-2) 295 65 05.
Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie



Gazzetta ufficiale n. C 130 del 01/05/2001 pag. 0007 - 0007



Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie (2001/C 130/08) Ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 8, della direttiva 95/18/CE del Consiglio, del 19 giugno 1995, relativa alle licenze delle imprese ferroviarie, la Commissione è tenuta a informare gli Stati membri sulla situazione delle licenze rilasciate. Di seguito sono indicati gli elementi essenziali delle licenze rilasciate dall'autorità di cui al punto 2. 1. Denominazione e indirizzo dell'impresa ferroviaria: SJ AB , S - 105 50 Stockholm 2. Autorità preposta al rilascio delle licenze nel paese di stabilimento dell'impresa ferroviaria: Järnvägsinspektionen , Box 858 , S - 781 28 Borlänge 3. Data della decisione: 19 marzo 2001 Primo rilascio >PIC FILE= "C_2001130IT.000702.EPS"> Sospensione [square ] Revoca [square ] Revoca [square ] 4. Numero della licenza: J 01-528/81 5. Condizioni e obblighi: - 6. Osservazioni sul rilascio, la sospensione, la revoca o la modifica: - 7. Altre osservazioni: - 8. Persona di contatto presso l'autorità preposta al rilascio delle licenze: (nome, telefono, fax e indirizzo e-mail) Ulrik Bergman , Tel. (46-243) 44 60 16 , Fax (46-243) 44 60 05 , e-mail: ulrik.bergman@jarnvagsinsp.se
Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 1994, riguardante le imbarcazioni da diporto (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 138 del 11/05/2001 pag. 0006 - 0007



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 1994, riguardante le imbarcazioni da diporto(1) (2001/C 138/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti alle norme armonizzate europee nell'ambito della direttiva) >SPAZIO PER TABELLA> AVVERTENZA: - Qualsiasi informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui elenco(2) figura in allegato alla direttiva 98/34/CE(3) del Parlamento europeo e del Consiglio modificata dalla direttiva 98/48/CE(4) della Commissione. - La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Communità. - La Commissione assicura l'aggiornamento del presente elenco. (1) GU L 164 del 30.6.1994, pag. 15. (2) GU L 32 del 10.2.1996, pag. 32. (3) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. (4) GU L 217 del 5.8.1998, pag. 18.