Emendamento 11
Articolo 17
Entro un termine massimo di cinque anni dallentrata in vigore
della presente decisione, e successivamente ogni cinque anni, la
Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio e alComitato economico e sociale una relazione sullapplicazionedella presente decisione, stilata in base alle informazioni che ipunti di contatto avranno preventivamente comunicato. Talerelazione Ł accompagnata, eventualmente, da proposte voltead adeguare la presente decisione.Entro un termine massimo di tre anni dallentrata in vigore
della presente decisione, e successivamente ogni tre anni, la
Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio eal Comitato economico e sociale una relazione sullapplicazionedella presente decisione, stilata in base alle informazioni che ipunti di contatto avranno preventivamente comunicato. Talerelazione Ł accompagnata, eventualmente, da proposte voltead adeguare la presente decisione.
La relazione esamina, tra le varie altre questioni pertinenti,
quelle inerenti a un eventuale accesso diretto del pubblico aipunti di contatto della rete, allaccesso delle professioni legali ealla possibilità di associarle ai lavori della rete, nonchØ alleforme di sinergia con la rete europea per la risoluzione extra-
giudiziale delle controversie in materia di consumi.La relazione esamina, tra le varie altre questioni pertinenti,
quelle inerenti a un eventuale accesso diretto del pubblico aipunti di contatto della rete, allaccesso delle professioni legali ealla possibilità di associarle ai lavori della rete, nonchØ alleforme di sinergia con la rete europea per la risoluzione extra-
giudiziale delle controversie in materia di consumi.
Inoltre, la Commissione pubblica una relazione annuale
contenente statistiche dettagliate e verificate in merito alfunzionamento dei punti di contatto.
Risoluzione legislativa del Parlamento sulla proposta di decisione del Consiglio concernente rela-tiva alla creazione di una rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale (COM(2000) 592
 C5-0561/2000  2000/0240(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
 vista la proposta della Commissione (COM(2000) 592) (
1),
 visto larticolo 61, lettera c), del trattato CE, consultato dal Consiglio a norma dellarticolo 67 del trattato CE (C5-0561/2000), visto larticolo 67 del suo regolamento, vista la relazione della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni e
il parere della commissione giuridica e per il mercato interno (A5-0091/2001),
1. approva la proposta della Commissione così emendata;
2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dellarticolo 250,
paragrafo 2, del trattato CE;
3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;4. chiede lapertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo
approvato dal Parlamento;
5. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda modificare sostanzialmente la
proposta della Commissione;
6. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
(1) GU C 29 E del 30.01.2001, pag. 281.24.1.2002 IT C 21 E/333 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Giovedì 5 aprile 2001
TESTO
DELLA COMMISSIONEEMENDAMENTI
DEL PARLAMENTO