Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 1035/72, (CEE) n. 2240/88 e (CEE) n. 1121/89 per quanto riguarda il meccanismo dei limiti per l' intervento nel settore degli ortofrutticoli freschi /* COM/95/83DEF - CNS 95/0072 */



Gazzetta ufficiale n. C 117 del 12/05/1995 pag. 0009



Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 1035/72, (CEE) n. 2240/88 e (CEE) n. 1121/89 per quanto riguarda il meccanismo dei limiti per l'intervento nel settore degli ortofrutticoli freschi (95/C 117/07) COM(95) 83 def. - 95/0072(CNS) (Presentata dalla Commissione il 16 marzo 1995) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (2), in particolare l'articolo 16 ter, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo, visto il parere del Comitato economico e sociale, considerando che a norma dell'articolo 16, paragrafo 3 bis e dell'articolo 16 bis del regolamento (CEE) n. 1035/72 nonché in applicazione dell'articolo 16 ter dello stesso regolamento, sono stati istituiti limiti per l'intervento per i pomodori, le pesche, le mele e i cavolfiori; considerando che a decorrere dal 1° gennaio 1995, data di inizio dell'adesione della Svezia, dell'Austria e della Finlandia, questo meccanismo dei limiti per l'intervento si applica in tutta la Comunità; che è opportuno adattare a questa nuova situazione, da un lato, il limite per l'intervento e la frazione di superamento fissati per i pomodori all'articolo 16, paragrafo 3 bis del regolamento (CEE) n. 1035/72 e, dall'altro, le frazioni di superamento fissate per le mele e i cavolfiori agli articoli 1 e 2 del regolamento (CEE) n. 1121/89 del Consiglio, del 27 aprile 1989, relativo all'introduzione di un limite d'intervento per le mele e i cavolfiori (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1754/92 (4), nonché la frazione di superamento fissata per le pesche all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2240/88 del Consiglio, del 19 luglio 1988, che fissa, per quanto concerne le pesche, i limoni e le arance, le modalità di applicazione dell'articolo 16 ter del regolamento (CEE) n. 1035/72, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1623/91 (6), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1035/72 è modificato come segue: All'articolo 16, paragrafo 3 bis, il primo comma è sostituito dal testo seguente: «Se, per i pomodori, i quantitativi che in una determinata campagna hanno formato oggetto di misure d'intervento, in applicazione degli articoli 15 e 19 bis, superano un quantitativo di 607 200 t, i prezzi di base e i prezzi d'acquisto fissati per la campagna di commercializzazione successiva per tale prodotto in conformità dei criteri enunciati ai paragrafi 2 e 3, sono diminuiti dell'1 % per frazione di 31 600 t eccedente tale quantitativo. L'applicazione di questa disposizione non può tuttavia dare luogo ad una riduzione di tali prezzi superiore al 20 %.» Articolo 2 Il regolamento (CEE) n. 1121/89 è modificato come segue: 1) All'articolo 1, paragrafo 3, è aggiunta la frase seguente: «Questa frazione è portata a 85 800 t per la campagna 1994-1995 e a 86 500 t a decorrere dalla campagna 1995-1996.» 2) All'articolo 2, paragrafo 3, è aggiunta la frase seguente: «Questa frazione è portata a 20 200 t a decorrere dalla campagna 1995-1996.» Articolo 3 Il regolamento (CEE) n. 2240/88 è modificato come segue: All'articolo 2, paragrafo 1, primo trattino, è aggiunta la frase seguente: «- di 23 000 t, e di 23 100 t a decorrere dalla campagna 1995-1996, per quanto concerne le pesche,». Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. L'articolo 1 del presente regolamento si applica a decorrere dalla campagna 1995-1996. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. (3) GU n. L 118 del 29. 4. 1989, pag. 21. (4) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 23. (5) GU n. L 198 del 26. 7. 1988, pag. 9. (6) GU n. L 150 del 15. 6. 1991, pag. 8.