Emendamento 13
ARTICOLO 1, PUNTO 1
Articolo 2, paragrafo 1, lettera bter (nuova) (regolamento (CE) n. 1683/95)
bter) le modalità e condizioni per inserire nel modello uni-
forme la fotografia dell’interessato .
Emendamento 14
ARTICOLO 1, PUNTO 1 BIS (nuovo)
Articolo 3bis (nuovo) (regolamento (CE) n. 1683/95)
1bis) È inserito il seguente articolo 3 bis:
Articolo 3 bis
Il presente regolamento non pregiudica la competenza
degli Stati membri in relazione al riconoscimento diStati e unità territoriali, nonchédei passaporti e docu-menti d’identità o di viaggio rilasciati dalle autorità com-petenti.
Emendamento 15
ARTICOLO 1, PUNTO 3
Articolo 8, nuovo comma (regolamento (CE) n. 1683/95)
L’integrazione della fotografia di cui all’allegato, punto 2 bis) è
attuata entro cinque anni dall’adozione delle prescrizioni tecni-
che relative a tale requisito a norma dell’articolo 2.L’integrazione della fotografia di cui all’allegato, punto 2 bis) è
attuata entro due anni dall’adozione delle prescrizioni tecniche
relative a tale requisito a norma dell’articolo 2.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio chemodifica il regolamento (CE) n. 1683/95 che istituisce un modello uniforme per i visti
(COM(2001) 577 /dash C5-0511/2001 /dash 2001/0232(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
Sdash vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2001) 577),
Sdash visto che detta proposta costituisce una versione consolidata delle modifiche da introdurre e comporta
una modificazione della proposta iniziale del 29 maggio 2001 che viene abrogata e decade(COM(2001) 157 Sdash C5-0215/2001- 2001/0080(CNS)),
Sdash consultato dal Consiglio a norma dell’articolo 67 del trattato CE (C5-0511/2001),
Sdash visto l’articolo 67 del suo regolamento,
Sdash visti la relazione della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni e
il parere della commissione per le petizioni (A5-0445/2001),
1. approva la proposta della Commissione così emendata;
2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell’articolo 250,
paragrafo 2, del trattato CE;C177E/126 IT25.7.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Mercoledì 12 dicembre 2001
TESTO
DELLA COMMISSIONEEMENDAMENTI
DEL PARLAMENTO
3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
4. chiede l’apertura della procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo
approvato dal Parlamento;
5. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda modificare sostanzialmente la
proposta della Commissione;
6. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.
2.
Proposta di regolamento del Consiglio relativo ad un modello uniforme di foglio utilizzabile per
l’apposizione di un visto rilasciato dagli Stati membri a persone titolari di un documento di viag-gio non riconosciuto dallo Stato membro che emette il foglio (COM(2001) 157 /dash C5-0216/2001 /dash
2001/0081(CNS))
La proposta è modificata nel modo seguente:
TESTO
DELLA COMMISSIONE(1)EMENDAMENTI
DEL PARLAMENTO
Emendamento 16
Considerando −1 (nuovo)
(−1) Ai sensi dell’articolo 62, punto 2, lettera b), punto iii)
del trattato CE, entro un periodo di cinque anni a decorreredall’entrata in vigore del trattato di Amsterdam, il Consiglioadotta regole in materia di visti, relativi a soggiorni previstidi durata non superiore a tre mesi, che comprendono, in par-ticolare, un modello uniforme di visto.
Emendamento 17
Considerando −1bis (nuovo)
(−1bis) Ai sensi del punto 38 del piano d’azione di Vienna,
adottato dal Consiglio giustizia e affari interni del 3 dicem-
bre 1998, si deve prestare attenzione ai recenti sviluppi tec-
nici per garantire Tdash ove appropriato Tdash un grado di sicurezzaancora più elevato per quanto riguarda il modello uniformedi visto.
Emendamento 18
Considerando −14ter (nuovo)
(−1ter) Ai sensi del punto 22 delle conclusioni del Consi-
glio europeo svoltosi a Tampere il 15 e 16 ottobre 1999,occorre sviluppare ulteriormente un’attiva politica comune inmateria di visti e documenti falsi.
Emendamento 19
Considerando 1
(1) L’armonizzazione della politica in materia di visti costitui-
sce una misura importante ai fini dell’instaurazione progressiva
di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, soprattutto perquanto attiene all’attraversamento delle frontiere.(1) L’armonizzazione della politica in materia di visti costitui-
sce una misura essenziale ai fini dell’instaurazione progressiva
di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, soprattutto perquanto attiene all’attraversamento delle frontiere.
(1) GU C 180 E del 26.6.2001, pag. 301.25.7.2002 IT C177E/127 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Mercoledì 12 dicembre 2001