Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 252 del 19/10/2002 pag. 0017 - 0023



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2002/C 252/03) (Testo rilevante ai fini del SEE) Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 141/02 Titolo: Accordo con il Marocco - Riconversione della flotta peschereccia (Ceuta e Melilla) Obiettivo: Promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall'accordo di pesca con il Marocco Fondamento giuridico: Orden por la que establece el régimen de aplicación del Real Decreto 137/2002, de 1 de febrero, por el que se establecen medidas de apoyo a armadores y tripulantes de la flota pesquera afectada por la finalización de Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, en el ámbito territorial de Ceuta y Melilla y para la participación en sociedades mixtas Stanziamento: 5,62 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Criteri e tassi stabiliti dai regolamenti (CE) n. 2792/99 e (CE) n. 2561/2001 del Consiglio Durata: 2002-2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 3.7.2002 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 154/02 Titolo: Misure strutturali nel settore della pesca (Canarie) Obiettivo: Attuazione delle misure strutturali nel settore della pesca previste dal Quadro comunitario di sostegno applicabile alla regione delle Canarie Fondamento giuridico: Orden de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se regulan las bases de las ayudas y subvenciones en determinados ámbitos de actuación en el sector de la pesca y de la acuicultura, con cargo a los Fondos Estructurales, para el período 2000-2006 Stanziamento: 8124009,5 EUR Intensità o importo dell'aiuto: In base ai tassi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio Durata: 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 179/02 Titolo: Aliquota di accisa ridotta per il rum tradizionale prodotto nei Dipartimenti d'Oltremare Obiettivo: Sostegno al settore del rum nei DOM Fondamento giuridico: Article 403 du code général des impôts Stanziamento: Il mancato gettito fiscale ammonta a circa 46 milioni di EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: 615 EUR per ettolitro di alcool puro Durata: 1o gennaio 2003-31 dicembre 2009 Altre informazioni: Obbligo di fornire alla Commissione una relazione di applicazione Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 2.7.2002 Stato membro: Paesi Bassi (parte settentrionale: province di Groningen, Friesland e Drenthe e comuni di Steenwijk e Hardenberg) N. dell'aiuto: N 230/A/02 Titolo: Regime di premi salariali nella parte settentrionale dei Paesi Bassi per il 2002 (LPR 2002) Obiettivo: Sviluppo regionale Fondamento giuridico: Besluit van de drie noordelijke Provinciale Staten "Loonkostenpremieregeling Noord-Nederland 2002 (LPR 2002)" Stanziamento: Lo stanziamento medio annuo ammonta a 4537800 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Per i comuni figuranti sulla carta degli aiuti di Stato a finalità regionale dei Paesi Bassi (N 228/2000) di Groningen, Friesland e Drenthe e i comuni di Steenwijk e Hardenberg: 20 % ESL; ad eccezione dei comuni del NUTS 3 di Overig Groningen che beneficiano del 10 % ESN. Le PMI situate in Overig Groningen potrebbero tuttavia fruire della maggiorazione regionale del 10 % lordo prevista per le PMI Per i comuni di Groningen, Friesland e Drenthe che non figurano sulla carta degli aiuti di Stato a finalità regionale dei Paesi Bassi (N 228/2000), il 15 % ESL per le piccole imprese e il 7,5 % ESL per le medie imprese Durata: 2002-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 26.8.2002 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: N 237/02 Titolo: Sovvenzioni destinate a incentivare gli investimenti per la pesca d'acqua dolce e l'acquacoltura nel Land Renania settentrionale-Vestfalia nel quadro delle azioni strutturali cofinanziate dallo SFOP Obiettivo: Cofinanziamento degli interventi strutturali relativi agli investimenti nei comparti dell'acquacoltura e della pesca interna nel Land Renania settentrionale-Vestfalia per il periodo 2000-2006 Fondamento giuridico: Landeshaushaltsordnung § 44 Stanziamento: 145000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Nei limiti degli importi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/99 Durata: Anni 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 8.7.2002 Stato membro: Irlanda N. dell'aiuto: N 271/02 Titolo: Proroga del regime di aiuti al risanamento rurale (ex N 564/98) Obiettivo: Promuovere lo sviluppo regionale Fondamento giuridico: "Finance Act 2002", "Urban Renewal Act 1998" Stanziamento: 25 milioni di EUR nel 2003, 25 milioni di EUR nel 2004 Intensità o importo dell'aiuto: Conforme alla carta degli aiuti di Stato a finalità regionale relativa al periodo 2000-2006 Durata: 1o gennaio 2003-31 dicembre 2004 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 3.7.2002 Stato membro: Portogallo N. dell'aiuto: N 312/02 Titolo: Misure socioeconomiche. Settore della pesca Obiettivo: Attuazione dell'asse di intervento "misure a carattere socioeconomico" nell'ambito Quadro comunitario di sostegno Fondamento giuridico: Portaria do Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas Stanziamento: 1 milione di EUR Intensità o importo dell'aiuto: In base ai tassi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio Durata: 2000-2006 Altre informazioni: Relazione sull'applicazione Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.7.2002 Stato membro: Grecia N. dell'aiuto: N 349/02 Titolo: Modifica della carta degli aiuti reginali della Grecia Obiettivo: Aiuto regionale Intensità o importo dell'aiuto: >SPAZIO PER TABELLA> Durata: Data di approvazione da parte della Commissione - 31 dicembre 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Portogallo N. dell'aiuto: N 354/02 Titolo: Prodesa - Azzorre - Misure a carattere socioeconomico Obiettivo: Attuazione delle suddette misure strutturali nel settore della pesca previste dal Quadro comunitario di sostegno applicabile alla regione delle Azzorre Fondamento giuridico: Portaria da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores Stanziamento: 600000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: In base ai tassi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio Durata: 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 29.7.2002 Stato membro: Portogallo N. dell'aiuto: N 418/02 Titolo: Prodesa - Pesca costiera - Azzorre Obiettivo: Attuazione di misure strutturali nel settore della pesca costiera previste dal Quadro comunitario di sostegno Fondamento giuridico: Portaria da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores Stanziamento: 141000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: In base ai tassi previsti dal regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio Durata: 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 19.6.2002 Stato membro: Regno Unito (Inghilterra) N. dell'aiuto: N 509/01 Titolo: Regime di riacquisto delle licenze per la pesca al salmone con reti Obiettivo: Cessazione volontaria e permanente dell'attività di pesca al salmone con reti mediante rinuncia alla licenza Fondamento giuridico: Salmon and Freshwater Fisheries Act (1975) Stanziamento: 750000 GBP Intensità o importo dell'aiuto: Fissato dopo aver ultimato le procedure di gara Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 8.5.2002 Stato membro: Italia (Toscana) N. dell'aiuto: N 535/01 Titolo: "Obiettivo 2 - Aiuto all'investimento per la tutela dell'ambiente" Obiettivo: Regime destinato a ridurre gli effetti negativi delle attività delle aziende sull'ambiente e ad incoraggiare un impiego più efficiente delle risorse naturali Fondamento giuridico: Decisione n. 21 della Giunta della Regione Toscana del 16 aprile 2001, quale modificata dal progetto di decisione allegato alla lettera 1/31798 del 16 luglio 2001 Stanziamento: 13,5 milioni di EUR complessivamente per il periodo 2000-2006 Intensità o importo dell'aiuto: 15 % per l'adeguamento alle nuove norme comunitarie; 30 % per il superamento delle norme comunitarie + 10 % lordo per le PMI + 5 % lordo nelle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c) Durata: 2000-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 24.6.2002 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: N 6/2002 Titolo: Interventi della Calabria a favore del settore della pesca Obiettivo: Sviluppo del settore della pesca e dell'acquacoltura Fondamento giuridico: - Deliberazione della giunta regionale del 7.12.2001 - Regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca Stanziamento: 18,6 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Nei limiti degli importi fissati nell'articolo 7 e nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 2792/99 Durata: 2001-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 25.7.2002 Stato membro: Danimarca N. dell'aiuto: N 666/01 Titolo: Tributo al fondo danese per la troticoltura Obiettivo: Incrementare e rendere più efficiente la produzione di trote in Danimarca Fondamento giuridico: - Fiskerilov nr. 281 af 12. maj 1999 - Bekendtgørelse nr. 569 af 20. juni 2001 om produktionsafgift på ørred solgt fra danske dambrug Intensità o importo dell'aiuto: 1300000 DKK (175000 EUR) per il 2002 Durata: Un anno (2002) Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 2.7.2002 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 69/02 Titolo: Accordo con il Marocco - Riconversione della flotta peschereccia (Andalusia) Obiettivo: Promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall'accordo di pesca con il Marocco Fondamento giuridico: Orden de la Junta de Andalucía por la que se regulan ayudas a los armadores y pescadores afectados por la finalización del Acuerdo de Pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos Stanziamento: 19030015,75 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Criteri e tassi fissati dai regolamenti (CE) n. 2792/99 e (CE) n. 2561/2001 del Consiglio Durata: 2002-2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 2.7.2002 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 72/02 Titolo: Accordo con il Marocco - Riconversione della flotta peschereccia (Galizia) Obiettivo: Promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall'accordo di pesca con il Marocco Fondamento giuridico: Orden por la que se regulan ayudas a los armadores y pescadores afectados por la finalización del Acuerdo de Pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos Stanziamento: 60 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Criteri e tassi fissati dai regolamenti (CE) n. 2792/99 e (CE) n. 2561/2001 del Consiglio Durata: 2002-2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 26.6.2002 Stato membro: Germania (Brema) N. dell'aiuto: N 73/02 Titolo: Orientamenti di Brema relativi agli aiuti alla ristrutturazione e al salvataggio a favore di PMI nel settore industriale-commerciale Obiettivo: Il regime è destinato a PMI in difficoltà al fine di ripristinarne la redditività economico finanziaria e la competitività nel lungo periodo Fondamento giuridico: Haushaltsordnung der Freien Hansestadt Bremen; Richtlinien der Freien Hansestadt Bremen über die Gewährung von Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen an kleine und mittlere Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft Stanziamento: Il piano finanziario prevede fino a 15 milioni di EUR all'anno Durata: La durata del regime è limitata al 31 dicembre 2006 Altre informazioni: La Germania deve fornire una relazione annuale sull'applicazione del regime Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 3.7.2002 Stato membro: Portogallo N. dell'aiuto: N 778/01 Titolo: Prodesa - Azzorre - Rinnovo e ammodernamento della flotta peschereccia, attrezzature dei porti Obiettivo: Attuazione delle misure strutturali nel settore della pesca previste dal Quadro comunitario di sostegno applicabile alla regione delle Azzorre Fondamento giuridico: Portarias da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores Stanziamento: 4694000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: In base ai tassi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio Durata: 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 8.7.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 783/01 Titolo: SODIV Obiettivo: Regionale Stanziamento: 2,2-3 milioni di EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Aiuto del 5 % ESL per i prestiti Durata: Fino al 31 dicembre 2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 24.6.2002 Stato membro: Francia N. dell'aiuto: N 839/A/01 Titolo: Aiuti di Stato al settore della pesca e dell'acquacoltura per le operazioni cofinanziate dallo SFOP Obiettivo: Azioni strutturali nel settore della pesca e dell'acquacoltura Fondamento giuridico: - Circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche - Regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca Stanziamento: 135 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Sovvenzioni secondo tassi conformi a quelli fissati dal regolamento (CE) n. 2792/99 per le categorie di operazioni rispettive Altre informazioni: Relazione annua Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 26.7.2002 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 84/02 Titolo: Accordo con il Marocco - Riconversione della flotta peschereccia Obiettivo: Promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall'accordo di pesca con il Marocco Fondamento giuridico: Real decreto por el que se establecen medidas de apoyo a armadores y tripulantes de la flota pesquera afectada por la finalización del Acuerdo de pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos Stanziamento: 186,30 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Criteri e tassi fissati dai regolamenti (CE) n. 2792/99 e (CE) n. 2561/2001 del Consiglio Durata: 2002-2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 3.7.2002 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 855/01 Titolo: Aiuto regionale alla ricerca. Settore della pesca (Andalusia) Obiettivo: Favorire l'attività di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della pesca nella regione Andalusia Fondamento giuridico: Decreto por el que se establece el marco regulador de las ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que ce concedan por Junta de Andalucía Stanziamento: 8 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Secondo i criteri fissati dalla disciplina per gli aiuti di Stato alla ricerca e sviluppo (GU C 45 del 17.2.1996) Durata: 2000-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 17.7.2002 Stato membro: Portogallo N. dell'aiuto: NN 4/02 Titolo: Misure strutturali nel settore della pesca (Madera) Obiettivo: Attuazione delle misure strutturali nel settore della pesca previste dal Quadro comunitario di sostegno applicabile alla regione di Madera Fondamento giuridico: Portarias das Secretarias Regionais do Plano e Finanças e do Ambiente e dos Recursos Naturais da Região Autónoma da Madeira Stanziamento: 5862764 EUR Intensità o importo dell'aiuto: In base ai tassi stabiliti dal regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio Durata: 2000-2006 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 2.7.2002 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: NN 50/02 Titolo: Aiuti della Regione Campania a favore delle misure cofinanziate dallo SFOP Obiettivo: Azioni strutturali nel settore della pesca e dell'acquacoltura Fondamento giuridico: - Deliberazioni della giunta regionale del 15.11.2000 e del 13.2.2001 - Regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca Stanziamento: 38 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Sovvenzioni secondo tassi conformi a quelli fissati dal regolamento (CE) n. 2792/99 per le categorie di operazioni rispettive Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 19.6.2002 Stato membro: Italia N. dell'aiuto: NN 59/02 Titolo: Aiuti della Regione Lombardia a favore delle misure cofinanziate dallo SFOP Obiettivo: Azioni strutturali nel settore della pesca e dell'acquacoltura Fondamento giuridico: - Deliberazione della giunta regionale del 2.8.2001 - Regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca Stanziamento: 2,11 milioni di EUR Intensità o importo dell'aiuto: Sovvenzioni secondo tassi conformi a quelli fissati dal regolamento (CE) n. 2792/99 per le categorie di operazioni rispettive Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids