1.

chiede al Consiglio e alla Commissione di tenere conto delle seguenti raccomandazioni: i) condannare energicamente il ricorso al lavoro minorile forzato in Uzbekistan; ii) sostenere con vigore l'invito rivolto dall'OIL al governo uzbeko perché accetti una missione di osservazione tripartita ad alto livello che abbia piena libertà di movimento e accesso tempestivo a tutti i luoghi e a tutti i soggetti pertinenti, anche nelle piantagioni di cotone, al fine di valutare l'attuazione della Convenzione dell'OIL; iii) sottolineare l'importanza del monitoraggio, da parte di osservatori internazionali, dell'evoluzione della situazione del lavoro forzato in Uzbekistan, così come in altri paesi della regione; iv) esortare il Presidente uzbeko Islam Karimov ad autorizzare una missione di monitoraggio dell'OIL nel paese per affrontare la questione della pratica del lavoro minorile forzato; v) sollecitare il governo dell'Uzbekistan ad autorizzare una missione di monitoraggio dell'OIL e ad accertare che il processo di eradicazione della pratica del lavoro forzato e del lavoro minorile forzato a livello nazionale, di viloyat e locale sia effettivamente in corso; vi) ricordare alle autorità dell'Uzbekistan che, sebbene i principi dei diritti umani siano inseriti nel testo della Costituzione della Repubblica dell'Uzbekistan e sebbene l'Uzbekistan abbia firmato e ratificato la maggior parte delle convenzioni delle Nazioni Unite riguardanti i diritti umani, i diritti civili e politici e i diritti dei bambini, questo insieme formale di atti giuridici non è ancora stato applicato in modo efficace; vii) contribuire, con un dialogo politico e programmi di assistenza, all'attuazione di riforme orientate al mercato nel settore agricolo uzbeko; proporre il sostegno dell'Unione in vista della transizione, a termine, verso la privatizzazione e la liberalizzazione del settore, in linea con le evoluzioni osservate nei paesi vicini dell'Uzbekistan; viii) assicurare che la cessazione della pratica del lavoro minorile forzato nella produzione del cotone diventi per la delegazione dell'Unione a Tashkent una priorità nell'ambito della strategia dell'Unione per i diritti umani; insistere sulla necessità che tale obiettivo si rifletta nelle politiche, nell'attività di monitoraggio e di rendicontazione, nella dotazione di personale e nell'assistenza finanziaria; ix) chiedere che la Commissione studi, e se opportuno presenti al Parlamento europeo, una proposta legislativa riguardante un efficace dispositivo di tracciabilità dei beni prodotti facendo ricorso al lavoro minorile forzato; x) sostenere l'invito rivolto dal Parlamento europeo ai grossisti e dettaglianti di cotone affinché si astengano dall'acquistare dall'Uzbekistan cotone prodotto ricorrendo al lavoro minorile forzato e comunichino ai consumatori e a tutti i loro fornitori tale impegno; xi) invitare la Commissione, qualora gli organismi di monitoraggio dell'OIL accertino l'esistenza di violazioni gravi e sistematiche degli obblighi dell'Uzbekistan, a considerare l'avvio di un'inchiesta in vista di una revoca temporanea delle preferenze SPG se tutti gli altri requisiti sono soddisfatti; sottolineare che così facendo la Commissione si limita ad applicare le norme vigenti dell'Unione in materia di SPG ed evidenziare l'importanza di mostrare coerenza nell'applicazione di tali norme; xii) sottolineare l'importanza delle relazioni tra l'Unione e l'Uzbekistan, che si basano sull'APC e sui suoi principi democratici e riguardanti i diritti umani; ribadire l'impegno dell'Unione a promuovere e approfondire le relazioni bilaterali, che comprendono il commercio così come tutti i campi connessi con i principi democratici, il rispetto dei diritti umani e fondamentali e lo Stato di diritto; xiii) contribuire attivamente al miglioramento della situazione sociale, economica e dei diritti umani della popolazione dell'Uzbekistan, promuovendo un approccio dal basso e sostenendo le organizzazioni della società civile e i media nella prospettiva di giungere a un processo sostenibile di democratizzazione; xiv) trasmettere regolarmente al Parlamento europeo importanti informazioni sulla situazione in Uzbekistan, in particolare per quanto riguarda l'eradicazione del lavoro minorile forzato;