Lettera rettificativa n. 3 al progetto preliminare di bilancio 2006 - Stato generale delle entrate - Stato delle entrate e delle spese per sezione - Sezione III - Commissione /* SEC/2005/1607 def. */





[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 1.12.2005 SEC(2005) 1607 definitivo LETTERA RETTIFICATIVA N. 3 AL PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO 2006 STATO GENERALE DELLE ENTRATESTATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONESezione III - Commissione LETTERA RETTIFICATIVA N. 3AL PROGETTO PRELIMINARE DI BILANCIO 2006 STATO GENERALE DELLE ENTRATESTATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONESezione III - Commissione Visto - il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 272, - il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177, - il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee[1], in particolare l'articolo 34, la Commissione europea presenta all'autorità di bilancio la lettera rettificativa n. 3 al progetto preliminare di bilancio 2006 per i motivi esposti nella relazione che segue. INDICE RELAZIONE 4 TABELLA SINOTTICA PER RUBRICA DELLE PROSPETTIVE FINANZIARIE 5 STATO GENERALE DELLE ENTRATE STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE Lo stato generale delle entrate e lo stato delle entrate e delle spese per sezione sono trasmessi separatamente in formato SEI-BUD. A titolo di esempio, una versione in lingua inglese dello stato generale delle entrate e dello stato delle entrate e delle spese per sezione viene allegata al presente documento sotto forma di allegato di bilancio. RELAZIONE A causa di circostanze eccezionali, dovute al contesto dei negoziati sulla procedura di bilancio 2006, la Commissione propone una riduzione di 257 milioni di euro del livello degli stanziamenti di pagamento previsti dal progetto preliminare di bilancio (comprese le lettere rettificative 1/2006 e 2/2006). Tale operazione ha lo scopo di facilitare un accordo fra i due rami dell’autorità di bilancio, che hanno convenuto di poter accettare un livello totale di stanziamenti di pagamento pari a 111 969 milioni di euro (1,01% dell’RNL). Un’attenta analisi dei settori in cui le riduzioni potrebbero essere effettuate senza effetti negativi sul bilancio2006, ha condotto alle seguenti proposte: - Una riduzione di 70 milioni di euro degli stanziamenti di pagamento alla rubrica 4. - Una riduzione di 187 milioni di euro degli stanziamenti di pagamento alla rubrica 7. Qui di seguito figura la ripartizione delle riduzioni per linea di bilancio. Nei casi in oggetto l’importo rivisto è considerato sufficiente per coprire gli obblighi dell’anno. Linea | Denominazione | Rubrica | Stanziamenti di pagamento (milioni di euro) | PPB | Riduzione | Nuovo importo | 01 03 02 02 | Assistenza macroeconomica ai paesi dei Balcani occidentali | 4 | 58,0 | 15,0 | 43,0 | 19 06 01 | TACIS | 4 | 375,0 | 20,0 | 355,0 | 19 08 02 01 | MEDA | 4 | 660,0 | 20,0 | 640,0 | 19 10 01 | Asia | 4 | 324,0 | 15,0 | 309,0 | Totale rubrica 4 | 70,0 | 05 05 01 01 | SAPARD | 7 | 360,0 | 50,0 | 310,0 | 13 05 01 01 | ISPA | 7 | 275,0 | 27,0 | 248,0 | 22 02 01 | Assistenza preadesione per i paesi dell'Europa centrale ed orientale | 7 | 700,0 | 80,0 | 620,0 | 22 02 04 01 | Assistenza preadesione per la Turchia | 7 | 200,0 | 30,0 | 170,0 | Totale rubrica 7 | 187,0 | TABELLA SINOTTICA PER RUBRICA DELLE PROSPETTIVE FINANZIARIE Prospettive finanziarie Rubrica/Sottorubrica | Prospettive finanziarie 2006 | PPB 2006 (comprese LR 1 e 2) | LR 3/2006 | PPB 2006 + LR 1, 2 e 3/2006 | |SI |SP |SI |SP |SI |SP |SI |SP | |1. AGRICOLTURA | | | | | | | | | |- Spese agricole |44 847 000 000 | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | |- Sviluppo rurale e misure d'accompagnamento |7 771 000 000 | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | | Totale |52 618 000 000 | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | Margine | | |1 567 280 000 | | | |1 567 280 000 | | | 2. AZIONI STRUTTURALI | | | | | | | | | |- Fondi strutturali |38 523 000 000 | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | |- Fondo di coesione |6 094 000 000 | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | | Totale |44 617 000 000 | |44 555 004 990 |35 639 599 237 | | |44 555 004 990 |35 569 599 237 | | Margine | | |61 995 010 | | | |61 995 010 | | | 3. POLITICHE INTERNE |9 385 000 000 | |9 218 659 185 |8 836 227 649 | | |9 218 659 185 |8 836 227 649 | | Margine | | |166 340 815 | | | |166 340 815 | | | 4. AZIONI ESTERNE |5 269 000 000 | |5 432 500 000 |5 378 395 920 | |-70 000 000 |5 432 500 000 |5 308 395 920 | | Margine | | |-163 500 000 | | | |-163 500 000 | | | 5. AMMINISTRAZIONE |6 708 000 000 | |6 697 756 487 |6 697 756 487 | | |6 697 756 487 |6 697 756 487 | | Margine | | |10 243 513 | | | |10 243 513 | | | 6. RISERVE | | | | | | | | | |- Riserva per garanzie |229 000 000 | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | |- Riserva per aiuti d'urgenza |229 000 000 | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | | Totale |458 000 000 | | 458 000 000 |458 000 000 | | | 458 000 000 |458 000 000 | | Margine | | |0 | | | |0 | | |7. STRATEGIA PREADESIONE |3 566 000 000 | |2 480 600 000 |3 152 150 000 | |-187 000 000 |2 480 600 000 |2 965 150 000 | | Margine | | | 1 085 400 000 | | | | 1 085 400 000 | | |8. COMPENSAZIONI |1 074 000 000 | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | Margine | | | 499 668 | | | | 499 668 | | | TOTALI | 123 695 000 000 | 119 292 000 000 | 120 966 740 994 | 112 226 649 625 | |-257 000 000 |120 966 740 994 |111 969 649 625 | | Margine | | |2 728 259 006 | 7 065 350 375 | | |2 728 259 006 | 7 332 350 375 | | [1] GU L 248 del 16.9.2002, pag 1.