Raccomandazione della Banca centrale europea per un regolamento del Consiglio sull'applicazione di riserve obbligatorie da parte della Banca centrale europea (C4-0451/ 98 98/0808(CNS))



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0037



A4-0332/98 Raccomandazione della Banca centrale europea per un regolamento del Consiglio sull'applicazione di riserve obbligatorie da parte della Banca centrale europea (C4-0451/98 - 98/0808(CNS)) La raccomandazione è approvata con le seguenti modifiche: (Emendamento 1) Considerando 5 >Testo originale> (5) considerando che, affinché il sistema d'imposizione degli obblighi di riserva possa essere utilizzato per la gestione del mercato monetario e per il perseguimento degli obiettivi di controllo monetario, esso deve essere strutturato in modo tale da assicurare alla BCE la capacità e la flessibilità necessarie per imporre riserve obbligatorie coerenti con i diversi contesti e condizioni economiche e finanziarie nei vari Stati membri partecipanti; che la BCE può sottoporre alle riserve obbligatorie passività risultanti da voci fuori bilancio, in particolare quelle che, prese separatamente o combinate con altre voci di bilancio o fuori bilancio, sono paragonabili con le passività iscritte in bilancio, al fine di limitare la possibilità di sottrarsi agli obblighi di riserva; >Testo dopo la votazione del PE> (5) considerando che, affinché il sistema d'imposizione degli obblighi di riserva possa essere utilizzato per la gestione del mercato monetario e per il perseguimento degli obiettivi di controllo monetario, esso deve essere strutturato in modo tale da assicurare alla BCE la capacità e la flessibilità necessarie per imporre riserve obbligatorie coerenti con i diversi contesti e condizioni economiche e finanziarie nei vari Stati membri partecipanti; che la BCE può sottoporre alle riserve obbligatorie passività risultanti da voci fuori bilancio, in particolare quelle che, prese separatamente o combinate con altre voci di bilancio o fuori bilancio, sono paragonabili con le passività iscritte in bilancio, al fine di limitare la possibilità di sottrarsi agli obblighi di riserva; che il rapido sviluppo delle voci fuori bilancio, in particolare i derivati, ne richiede un inserimento nella base di calcolo del fabbisogno della riserva, tenendo in debita considerazione le loro particolari caratteristiche; considerando che ciò non solo è auspicabile per sostenere una politica monetaria improntata alla stabilità, ma contribuisce anche alla stabilità dell'intero sistema finanziario; (Emendamento 2) Considerando 5 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> (5 bis) considerando che sull'inserimento dei derivati non esiste per il momento alcuna valutazione da parte della BCE; che la BCE dovrebbe trattare in modo approfondito questo tema in una successiva comunicazione sui derivati; (Emendamento 3) Considerando 6 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> (6 bis) considerando che la politica delle riserve obbligatorie costituisce un importante strumento per contribuire a stabilizzare i tassi d'interesse a breve termine, controllare l'espansione monetaria e la creazione di credito, in particolare in vista di eventuali sviluppi futuri nel settore della moneta elettronica che potrebbero limitare l'uso di banconote, rendendo quindi più difficili i compiti della BCE; (Emendamento 4) Articolo 1, punto 4 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> 4 bis) per remunerazione delle riserve obbligatorie si intendono i tassi d'interesse su tali riserve obbligatorie definiti dalla BCE; (Emendamento 5) Articolo 3, paragrafo 3 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> 3 bis) In considerazione dell'importanza che sta assumendo lo sviluppo della moneta elettronica, quest'ultima va inserita nella base di calcolo delle riserve minime. (Emendamento 6) Articolo 4, titolo >Testo originale> Aliquote di riserva >Testo dopo la votazione del PE> Aliquote e remunerazione della riserva (Emendamento 7) Articolo 4, paragrafo 2 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> 2 bis) La remunerazione di tali riserve obbligatorie definita dalla BCE si avvicinerà ai tassi di mercato. (Emendamento 8) Articolo 7, paragrafo 3 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> 3 bis) Le sanzioni non sono applicate se la mancata costituzione di una riserva era inevitabile per motivi imprevedibili o se l'istituzione è in fase di liquidazione. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla raccomandazione della Banca centrale europea per un regolamento del Consiglio sull'applicazione di riserve obbligatorie da parte della Banca centrale europea (C4-0451/98 - 98/0808(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la raccomandazione della Banca centrale europea al Consiglio BCE 0002/98 - 98/0808(CNS) ((GU C 246 del 6.8.1998, pag. 6.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 106, paragrafo 6, del trattato CE (C4-0451/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0332/98), 1. approva la raccomandazione della Banca centrale europea, fatte salve le modifiche ad essa apportate; 2. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla raccomandazione della Banca centrale europea; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio, alla Commissione e alla Banca centrale europea.