Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)



Gazzetta ufficiale n. C 315 del 24/12/2003 pag. 0029 - 0032



Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 315/05) Data di adozione della decisione: 19.11.2003 Stato membro: Germania N. dell'aiuto: N 101/03 Titolo: Programma quadro nell'ambito dell'azione comune "Miglioramento della struttura agraria e della protezione delle coste" per il periodo 2003-2006; modifiche 2003 Obiettivo: Il regime riguarda modifiche del programma già approvato "Attuazione di misure intese a migliorare l'efficienza delle strutture agrarie in Germania" nel contesto del programma quadro 2003-2006 "Miglioramento della struttura agraria e della protezione delle coste". Le modifiche interessano il programma di aiuti agli investimenti agrari e le misure forestali Fondamento giuridico: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes", Rahmenplan "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" Stanziamento: 1,55 miliardi di EUR all'anno (cofinanziamento e finanziamento nazionale) Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 2003-2006 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Germania (Bassa Sassonia) N. dell'aiuto: N 200/03 Titolo: Aiuto per la promozione delle vendite e azioni pubblicitarie Obiettivo: Stimolare la vendita di prodotti agricoli mediante azioni di comunicazione Fondamento giuridico: Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des Absatzes landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Qualitätsprodukte Stanziamento: 360000 EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Aiuti diretti fino al 50 % e ad un massimo di 70000 EUR per beneficiario nell'arco di due anni Durata: Fino al 31 dicembre 2008 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 233/03 Titolo: Aiuti all'impresa "Garcia Carrión La Mancha SA" Obiettivo: Realizzazione di un investimento nel settore dell'elaborazione di succhi di frutta e di vino Fondamento giuridico: Ley 50/85 de 27 de diciembre de incentivos regionales para la corrección de desequilibrios económicos interterritoriales Stanziamento: 4061522 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 10 % del costo dell'investimento Durata: Una tantum Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Spagna N. dell'aiuto: N 251/03 Titolo: Aiuti ai produttori di cetrioli Obiettivo: Compensazione delle perdite subite dai produttori di cetrioli a causa del virus del mosaico giallo del cetriolo Fondamento giuridico: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas a los cultivadores de pepinos en determinados ámbitos territoriales de la Comunidad autónoma de Andalucía Stanziamento: 2100000 EUR Intensità o importo dell'aiuto: Inferiore alle perdite subite Durata: Cinque anni (2003-2008) Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Danimarca N. dell'aiuto: N 272/03 Titolo: Estensione del regime di aiuto relativo alla lotta e alla prevenzione delle zoonosi Obiettivo: Il regime prevede una compensazione per le spese sostenute dagli agricoltori e le perdite da loro subite nell'ambito della lotta e della prevenzione delle zoonosi. Si tratta di una modifica dell'aiuto N 209/98 e comporta una compensazione fino al 100 % delle perdite di profitti dovute alla macellazione obbligatoria di animali sani in zone intorno al focolaio dell'epizoozia Fondamento giuridico: - Lov nr. 351 af 2. juni 1999 om sygdomme og infektioner hos dyr, som ændret ved lov nr. 966 af 4. december 2002 - Bekendtgørelse om udgifter og erstatning ved bekæmpelse og forebyggelse af sygdomme og infektioner hos dyr Stanziamento: 6,9 milioni di DDK (928500 EUR) all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % Durata: Permanente Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Germania (Saarland) N. dell'aiuto: N 366/03 Titolo: Aiuto per la salvaguardia nel Saarland della razza bovina Glanrind, a rischio di estinzione Obiettivo: Salvaguardare il materiale genetico del Glanrind, razza bovina a rischio di estinzione, in modo da mantenere la diversità genetica nell'allevamento del bestiame Fondamento giuridico: Verwaltungsvorschrift zur Förderung der Erhaltung des vom Aussterben bedrohten Glanrindes im Saarland zur Erhaltung der genetischen Vielfalt in der Tierzucht Stanziamento: 2500 EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Contributo massimo di 50 EUR per femmina Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Germania (Sassonia) N. dell'aiuto: N 371/03 Titolo: Contributo alle spese sostenute per l'effettuazione di test BSE nell'ambito del programma speciale sulle conseguenze della BSE nel Land Sassonia Obiettivo: Contributo finanziario per l'effettuazione di test rapidi per l'individuazione della BSE nei bovini. Il contributo riguarda i test rapidi obbligatori per l'individuazione della BSE nei bovini macellati di età superiore ai 24 mesi effettuati tra il 1o giugno 2003 e il 31 dicembre 2003. Esso è esclusivamente destinato a cofinanziare la spesa di 27 euro sostenuta per l'effettuazione del test, in ragione di 20 euro per test per i bovini macellati di età compresa tra i 24 e i 30 mesi e di 10 euro per test per i bovini macellati di età superiore ai 30 mesi. Il contributo per i test effettuati su animali di età superiore ai 30 mesi è cumulabile con un contributo comunitario erogato ai sensi della decisione 2002/934/CE, il cui importo, per il periodo contemplato dalla presente notifica, e di 10,50 euro. Il contributo, che non copre le spese relative al prelievo e al trasporto dei campioni, è versato ai macelli, ma i beneficiari effettivi sono i proprietari degli animali macellati Fondamento giuridico: Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales über die Gewährung von Zuwendungen im Rahmen des Sonderprogramms für BSE-Auswirkungen vom 18.7.2003 Stanziamento: 140000 EUR (finanziamento nazionale) Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 1 giugno 2003-31 dicembre 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Spagna (Murcia) N. dell'aiuto: N 379/03 Titolo: Aiuti per l'installazione di sistemi di irrigazione nelle aziende agricola Obiettivo: Realizzazione di lavori per l'ammodernamento dei sistemi di irrigazione Fondamento giuridico: Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Agua y Medio Ambiente por la que se convocan ayudas a la implantación de riego localizado en explotaciones agrarias en el ámbito de alguna Comunidad de Regantes Stanziamento: 580000 EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Inferiore al 40 % Durata: Cinque anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Regno Unito (Isoal di Man) N. dell'aiuto: N 475/02 Titolo: Regime di aiuto finanziario di emergenza all'industria casearia per il 2002 Obiettivo: Rimediare al brusco calo degli utili dei produttori lattieri dell'Isola di Man dovuto alla diminuzione del prezzo di mercato del formaggio britannico provocata dall'aumento della produzione di latte e formaggio nel Regno Unito Fondamento giuridico: Dairy Industry Emergency Financial Assistance Scheme 2002 Stanziamento: 556000 GBP/794285 EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: 1 anno Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Italia (Umbria) N. dell'aiuto: N 593/02 Titolo: Miglioramento del patrimonio zootecnico. Bando di concorso approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 1045 del 29 luglio 2002 Obiettivo: Migliorare il patrimonio zootecnico mediante l'acquisto e il mantenimento di riproduttori di qualità pregiata e il primo acquisto di bestiame Fondamento giuridico: - Interventi di miglioramento del patrimonio zootecnico. Bando di concorso approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 1045 del 29 luglio 2002. - Legge regionale 23 aprile 2002, n. 6, di bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2002 Stanziamento: 250000 euro per il primo anno Intensità o importo dell'aiuto: - 40 % per il primo acquisto di bestiame e l'acquisto di riproduttori di qualità pregiata (maschi e femmine) registrati nei libri genealogici o equivalentio. - 30 % per il mantenimento di riproduttori maschi ovini di elevata qualità genetica, registrati nei libri genealogici Durata: Cinque anni Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Paesi Bassi N. dell'aiuto: N 749/02 Titolo: Occupabilità nel settore agricolo Obiettivo: Il progetto è inteso a sensibilizzare imprenditori e lavoratori dipendenti del settore agricolo sull'importanza dell'occupabilità Fondamento giuridico: Subsidieverordening van de Provincie Limburg van 9 juli 1999, Verordening subsidies economisch beleid en arbeidsmarktbeleid provincie Noord-Brabant 2001 en Uitvoeringsregeling Economisch en Toeristisch Ontwikkelingsfonds van de provincie Zeeland van 2 juni 1996 Stanziamento: 104545 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 20 % Durata: 1 aprile 2002-31 dicembre 2003 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids Data di adozione della decisione: 26.11.2003 Stato membro: Belgio (Vallonia) N. dell'aiuto: NN 48/03 (ex N 157/03) Titolo: Gestione della rimozione e della distruzione dei cadaveri di animali generati nelle aziende agricole della Regione Vallona Obiettivo: Organizzare la gestione della rimozione dei cadaveri di animali d'allevamento nelle aziende situate nella Regione Vallona mediante l'attribuzione di un appalto pubblico servizi da parte delle autorità regionali Stanziamento: 6017080,5 EUR Intensità o importo dell'aiuto: 100 % dei costi dei servizi relativi alla rimozione, al trasporto, al trattamento o alla trasformazione e distruzione dei cadaveri di animali rinvenuti nelle aziende agricole della Regione Vallona. A partire dal 1o gennaio 2004, fino al 100 % dei costi connessi con la rimozione degli animali trovati morti che devono essere eliminati e fino al 75 % dei costi relativi alla distruzione delle carcasse Durata: 5 anni, a partire dal 31 gennaio 2002 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids