ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PARERE CONFORME N. 32/80 DATI DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER PERMETTERE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTI PRESTITI DI RICONVERSIONE: 1,2 MILIONI DI L ( PIU O MENO 1,9 MILIONI DI UCE ) ALLA SOCIETA W.G. ALLEN ( BIRMINGHAM ) LTD ( REGNO UNITO ), PER UN PROGETTO DA REALIZZARE A MOXLEY, WEST MIDLANDS



Gazzetta ufficiale n. C 254 del 02/10/1980 pag. 0006



PARERE CONFORME N. 32/80 dato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per permettere alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione 1,2 milioni di £ (± 1,9 milioni di UCE) alla società W.G. Allen (Birmingham) Ltd (Regno Unito), per un progetto da realizzare a Moxley, West Midlands La Commissione aveva chiesto questo parere conforme nelle comunicazioni trasmesse al Consiglio rispettivamente in data 24 e 28 luglio 1980. Il Consiglio ha dato il parere conforme di cui trattasi nella 656a sessione, tenutasi il 23 settembre 1980. Per il Consiglio Il Presidente J. SANTER
PARERE CONFORME N. 34/80 DATI DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER PERMETTERE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTI PRESTITI DI RICONVERSIONE: 2 MILIONI DI L ( PIU O MENO 3,33 MILIONI DI UCE ) ALL' IMPRESA CLARK AND FENN ( HOLDINGS ) LTD ( REGNO UNITO ), PER UN PROGETTO DA REALIZZARE NELLA ZONA INDUSTRIALE DI CROWN AVENUE A TREDEGAR, GWENT, PRESSO EBBW VALE, GALLES DEL SUD



Gazzetta ufficiale n. C 254 del 02/10/1980 pag. 0006



PARERE CONFORME N. 34/80 dato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per permettere alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione 2 milioni di £ (± 3,33 milioni di UCE) all'impresa Clark and Fenn (Holdings) Ltd (Regno Unito), per un progetto da realizzare nella zona industriale di Crown Avenue a Tredegar, Gwent, presso Ebbw Vale, Galles del Sud La Commissione aveva chiesto questo parere conforme nelle comunicazioni trasmesse al Consiglio rispettivamente in data 24 e 28 luglio 1980. Il Consiglio ha dato il parere conforme di cui trattasi nella 656a sessione, tenutasi il 23 settembre 1980. Per il Consiglio Il Presidente J. SANTER
Pareri conformi dal n. 1 al n. 3/80 dati dal Consiglio a norma dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, per consentire alla Commissione di concedere prestiti di riconversione destinati ad assicurare il reimpiego produttivo di ex lavoratori CECA, alle società seguenti: - Dynoplast Ltd, - FHS Stahlverformung, - Mc Kellar Watt, Ltd, (tutte nel Regno Unito)



Gazzetta ufficiale n. C 065 del 15/03/1980 pag. 0005



PARERE CONFORME N. 1/80 dato dal Consiglio a norma dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere prestito di riconversione destinato ad assicurare il reimpiego produttivo di ex lavoratori CECA, alla società seguenta: Dynoplast Ltd, Regno Unito La Commissione aveva sollecitato tale parere conforme nelle comunicazioni trasmesse con lettere in data rispettivamente 10 e 14 dicembre 1979. Il Consiglio ha dato il parere conforme di cui trattasi nella 623a sessione tenuta il 5 febbraio 1980. Per il Consiglio Il Presidente G. ZAMBERLETTI
Parere conforme n. 12/80 dato dal Consiglio, a norma dell' articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, in vista del finanziamento di investimenti comportanti la ristrutturazione dei cantieri navali delle società Blohm & Voss e Cantieri navali riuniti SpA



Gazzetta ufficiale n. C 161 del 01/07/1980 pag. 0010



PARERE CONFORME N.12/80 dato dal Consiglio, a norma dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in vista del finanziamento di investimenti comportanti la ristrutturazione dei cantieri navali delle società Blohm & Voss e Cantieri navali riuniti SpA Con lettera in data 10 aprile 1980, la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consiglio delle Comunità europee, a norma dell'articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme in vista del finanziamento d'investimenti comportanti la ristrutturazione dei cantieri navali delle società Blohm & Voss e Cantieri navali riuniti SpA. Nella 644a sessione tenuta il 17 giugno 1980, il Consiglio ha dato il parere conforme chiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente C. FRACANZANI
PARERE CONFORME N. 16/80 FORMULATI DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 54, PARAGRAFO 2, LETTERA A ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE PRESTITI DI RICONVERSIONE, PER IL REIMPIEGO PRODUTTIVO DI EX LAVORATORI CECA, ALLE SEGUENTI SOCIETA: WESTPHALENBANK AG ( REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA )



Gazzetta ufficiale n. C 168 del 08/07/1980 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 16/80 formulato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere prestito di riconversione, per il reimpiego produttivo di ex lavoratori CECA, alla seguenta società: Westphalenbank AG (Repubblica federale di Germania) La Commissione aveva sollecitato tale parere conforme nelle sue comunicazioni con lettere rispettivamente del 9 aprile e del 7 maggio 1980. Il Consiglio ha formulato il parere conforme richiesto nella 647a sessione, tenuta il 24 giugno 1980. Per il Consiglio Il Presidente S. FORMICA
PARERE CONFORME N. 17/79 formulato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dall' acciaio per consentire alla Commissione di concedere un prestito di riconversione: 14,5 milioni di Lire (± 22,367 milioni di UCE) a favore di Carreras Rothmans Limited, Regno Unito, per agevolare la creazione di una nuova fabbrica di sigarette a Spennymoor, Comté de Durham, regione settentrionale, Regno Unito



Gazzetta ufficiale n. C 283 del 13/11/1979 pag. 0002



PARERE CONFORME N. 17/79 formulato dal Consiglio, a titolo dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito alla riconversione: 14,5 milioni di Lire (± 22,367 milioni di UCE) a favore di Carreras Rothmans Limited, Regno Unito, per agevolare la creazione di una nuova fabbrica di sigarette a Spennymoor, Comté de Durham, regione settentrionale, Regno Unito La Commissione aveva sollecitato tali pareri conformi nelle comunicazioni trasmesse al Consiglio a mezzo lettera in data rispettivamente 1º e 5 ottobre 1979. Il Consiglio, nella 604a sessione tenuta il 29 ottobre 1979, ha formulato i pareri conformi in questione. Per il Consiglio Il Presidente B. LENIHAN
PARERE CONFORME N. 15/79 EMESSO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 54, PARAGRAFO 2, DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE UN PRESTITO PER IL FINANZIAMENTO DELLA COSTRUZIONE, DA PARTE DELLA SOCIETA STEAG A.G., D' UN NUOVO CAMINO NELLA CENTRALE ELETTRICA WALSUM



Gazzetta ufficiale n. C 283 del 13/11/1979 pag. 0002



PARERE CONFORME N. 15/79 emesso dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 54, paragrafo 2, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere un prestito per il finanziamento della costruzione, da parte della società Steag A.G., d'un nuovo camino nella centrale elettrica Walsum Con comunicazione del 26 settembre 1979 la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consiglio dell Comunità europee, ai sensi dell'articolo 54, paragrafo 2, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme che le permettesse di concedere un prestito per il finanziamento della costruzione, da parte della società Steag A.G., d'un nuovo camino nella centrale elettrica Walsum. Nella sua 604a sessione del 29 ottobre 1979 il Consiglio ha emesso il parere conforme richiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente B. LENIHAN
PARERE CONFORME N. 10/79 formulato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio per consentire alla Commissione di concedere un prestito di riconversione: 900 000 £ (± 1,397 MUCE), a favore della società J.W. Cameron & Co Ltd, Regno Unito, per agevolare l' estensione degli impianti di produzione e di distribuzione di una fabbrica di birra a Hartlepool, Cleveland, Regione Nord



Gazzetta ufficiale n. C 264 del 19/10/1979 pag. 0009



PARERE CONFORME DAL N. 10/79 dato dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione: 900 000 £ (± 1,397 MUCE), a favore della società J.W. Cameron & Co Ltd, Regno Unito, per agevolare l'estensione degli impianti di produzione e di distribuzione di una fabbrica di birra a Hartlepool, Cleveland, Regione Nord Tali pareri conformi erano stati richiesti dalla Commissione nelle comunicazioni trasmesse al Consiglio con lettere rispettivamente del 17 e 19 luglio 1979. I pareri conformi in questione sono stati dati dal Consiglio nella 597a sessione del 9 ottobre 1979. Per il Consiglio Il Presidente D. O'MALLEY
PARERE CONFORME N. 9/79 del Consiglio, a norma dell' articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, volto ad ottenere un aiuto finanziario per l' importazione e la realizzazione di un programma di ricerca siderurgica



Gazzetta ufficiale n. C 137 del 01/06/1979 pag. 0002



PARERE CONFORME N. 9/79 del Consiglio, a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, volto ad ottenere un aiuto finanziario per l'importazione e la realizzazione di un programma di ricerca siderurgica Con lettera in data 28 febbraio 1979, la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consiglio delle Comunità europee a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme per la concessione di un aiuto finanziario per l'impostazione e la realizzazione di un programma di ricerca siderurgica. Il Consiglio, nella 581a sessione, svoltasi il 17 maggio 1979, ha dato il parere conforme richiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente A. GIRAUD
51979KG0012

PARERE CONFORME N. 12/79 formulato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio per consentire alla Commissione di concendere un prestito di riconversione: 20 milioni di £ (± 31,170 MUCE), sotto forma di prestito globale, a favore della Finance for Industry Ltd (FFI), Regno Unito, per agevolare la creazione e l' estensione di piccole e medie imprese industriali in tutte le zone del Regno Unito toccate dal declino dell' industria del carbone e dell' acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 264 del 19/10/1979 pag. 0009
Parere conforme n. 32/79 dato dal Consiglio nella 618a sessione del 18 dicembre 1979



Gazzetta ufficiale n. C 014 del 18/01/1980 pag. 0002



PARERE CONFORME N. 26/79 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere prestito di riconversione all'impresa seguenta: Sheepbrigde Engineering Ltd, Regno Unito, per facilitare l'ampliamento delle attrezzaturedi produzione di camicie per cilindri di motori diesel a Sheffield, S. Yorkshire,Yorkshire & Humberside La Commissione aveva sollecitato tale parere conforme nelle comunicazioni trasmesse con lettere in data rispettivamente 6, 8 e 13 novembre 1979. Il Consiglio ha dato il parere conforme di cui trattasi nella sessione del 10 e 11 dicembre 1979. Per il Consiglio Il Presidente T. HUSSEY
PARERE CONFORME N. 5/79 formulato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio per consentire alla Commissione di concedere un prestito di riconversione: 2 milioni di FF (± 357 000 UCE) a favore della società Forges et Boulonneries d' Ars-sur-Moselle, Francia, destinati a facilitare la creazione, per fasi successive scaglionate fra il 1977 ed il 1980, di un nuovo impianto per la produzione di piastre e ganasce a Ars-sur-Moselle (Mosella)



Gazzetta ufficiale n. C 070 del 14/03/1979 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 5/79 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione: 2 milioni di FF (± 357 000 UCE) a favore della società Forges et Boulonneries d'Ars-sur-Moselle, Francia, destinati a facilitare la creazione, per fasi successive scaglionate fra il 1977 ed il 1980, di un nuovo impianto per la produzione di piastre e ganasce a Ars-sur-Moselle (Mosella) La Commissione aveva sollecitato tali pareri conformi nelle comunicazioni trasmesse con lettere in data rispettivamente 17 e 23 gennaio 1979. Il Consiglio ha dato i pareri conformi di cui trattasi nella 567a sessione del 5 e 6 marzo 1979. Per il Consiglio Il Presidente P. MEHAIGNERIE
PARERE CONFORME N. 29/79 DATI DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE PRESTITI DI RICONVERSIONE ALLE SOCIETA E IMPRESE SEGUENTI: ERF LTD, REGNO UNITO, PER FACILITARE L' INSEDIAMENTO DI UNA NUOVA OFFICINA DI MONTAGGIO DI AUTOVEICOLI COMMERCIALI PESANTI, A NORTH WALES



Gazzetta ufficiale n. C 014 del 18/01/1980 pag. 0002



PARERE CONFORME N. 29/79 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere prestito di riconversione all'impresa seguenta: ERF Ltd, Regno Unito, per facilitare l'insediamento di una nuova officina di montaggio di autoveicoli commerciali pesanti, a North Wales La Commissione aveva sollecitato tale parere conforme nelle comunicazioni trasmesse con lettere in data rispettivamente 6, 8 e 13 novembre 1979. Il Consiglio ha dato il parere conforme di cui trattasi nella sessione del 10 e 11 dicembre 1979. Per il Consiglio Il Presidente T. HUSSEY
Parere conforme n. 24/79 reso dal Consiglio, ai sensi dell' articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, sul finanziamento della costruzione di un impianto di arrostimento e riduzione dell' ossido di molibdeno, a Rotterdam, da parte della Società Climax Molybdénum B.V.



Gazzetta ufficiale n. C 318 del 19/12/1979 pag. 0003



PARERE CONFORME N. 22/79 espresso dal Consiglio a norma dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione: 2,35 milioni di lire sterline (± 3,796 milioni di UCE) all'impresa Daniel Doncaster & Sons Ltd, Regno Unito, per facilitare l'ammodernamento e l'ampliamento di uno stabilimento che fabbrica anelli e pezzi fucinati per le industrie aerospaziali e delle turbine a gas, a Blaenavon, Gwent, nella parte meridionale del paese del Galles La Commissione aveva sollecitato questi pareri conformi in due comunicazioni trasmesse al Consiglio con lettere rispettivamente del 26 settembre e del 7 novembre 1979. Il Consiglio ha espresso i pareri conformi in oggetto nella 611a sessione del 3 dicembre 1979. Per il Consiglio Il Presidente B. LENIHAN
PARERE CONFORME N. 7/79 formulato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio per consentire alla Commissione di concedere un prestito di riconversione: 1,8 millioni di £ (± 2,68 MUCE) a favore della società Thyssen, Regno Unito, destinati a facilitare gli investimenti sotto forma di attrezzature di pozzi minerari per consentire a tale società di proseguire le attività nel settore di un bacino carbonifero molto importante, in particolare nel paese del Galles e a Selby (Inghilterra settentrionale)



Gazzetta ufficiale n. C 070 del 14/03/1979 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 7/79 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio per consentire alla Commissione di concedere il seguento prestito di riconversione: 1,8 milioni di £ (± 2,68 MUCE) a favore della società Thyssen, Regno Unito, destinati a facilitare gli investimenti sotto forma di attrezzature di pozzi minerari per consentire a tale società di proseguire le attività nel settore di un bacino carbonifero molto importante, in particolare nel paese del Galles e a Selby (Inghilterra settentrionale) La Commissione aveva sollecitato tali pareri conformi nelle comunicazioni trasmesse con lettere in data rispettivamente 17 e 23 gennaio 1979. Il Consiglio ha dato i pareri conformi di cui trattasi nella 567a sessione del 5 e 6 marzo 1979. Per il Consiglio Il Presidente P. MEHAIGNERIE
51979KG0020

PARERE CONFORME N. 20/79 formulato dal Consiglio ai sensi dell' articolo 56, paragrafo 2, lettera a) del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio per consentire alla Commissione di concedere un prestito di riconversione: 150 milioni di FF (± 25,65 milioni di UCE) alla «Sosiété française de mécanique», Francia, per facilitare l' ampliamento di una fonderia, la creazione di un complesso industriale di lavorazione e di montaggio di motori diesel e l' ampliamento in loco della capacità di produzione di un motore tipo «due litri» a Douvrin (Pas-de-Calais) - Nord/Pas-de-Calais;



Gazzetta ufficiale n. C 318 del 19/12/1979 pag. 0003
Parere conforme n. 33/79 dato dal Consiglio nella 618a sessione del 18 dicembre 1979



Gazzetta ufficiale n. C 014 del 18/01/1980 pag. 0002



PARERE CONFORME N. 27/79 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere prestito di riconversione all'impresa seguenta: Natural Gas Tubes Ltd, Regno Unito, per facilitare l'aumento della capacità di produzione di tubi saldati elettricamente mediante resistenza a Tafarnaubach, Ebbw Vale,South Wales La Commissione aveva sollecitato tale parere conforme nelle comunicazioni trasmesse con lettere in data rispettivamente 6, 8 e 13 novembre 1979. Il Consiglio ha dato il parere conforme di cui trattasi nella sessione del 10 e 11 dicembre 1979. Per il Consiglio Il Presidente T. HUSSEY
PARERE CONFORME N.33/79 espresso dal Consiglio, ai sensi dell' articolo 95, primo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, in merito ad un progetto di decisione della Commissione recante norme comunitarie per gli aiuti specifici a favore dell' industria siderurgica



Gazzetta ufficiale n. C 014 del 18/01/1980 pag. 0003



PARERE CONFORME N. 33/79 espresso dal Consiglio, ai sensi dell'articolo 95, primo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in merito ad un progetto di decisione della Commissione recante norme comunitarie per gli aiuti specifici a favore dell'industria siderurgica Il 2 febbraio 1979, la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 95, primo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme necessario per un progetto di decisione della Commissione recante norme comunitarie per gli aiuti specifici a favore dell'industria siderurgica. Il Consiglio ha espresso il parere conforme richiesto dalla Commissione nella 618a sessione del 18 dicembre 1979. Per il Consiglio Il Presidente B. LENIHAN
PARERE CONFORME N. 28/79 DATI DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE PRESTITI DI RICONVERSIONE ALLE SOCIETA E IMPRESE SEGUENTI: SONY ( UK ) LTD, REGNO UNITO, PER FACILITARE L' AMPLIAMENTO DELLE ATTREZZATURE ESISTENTI PER LA FABBRICAZIONE DI APPARECCHI TELEVISIVI A COLORI A BRIDGEND, SOUTH WALES



Gazzetta ufficiale n. C 014 del 18/01/1980 pag. 0002



PARERE CONFORME N. 28/79 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, per consentire alla Commissione di concedere prestito di riconversione all'impresa seguenta: Sony (UK) Ltd, Regno Unito, per facilitare l'ampliamento delle attrezzature esistenti per la fabbricazione di apparecchi televisivi a colori a Bridgend, South Wales La Commissione aveva sollecitato tale parere conforme nelle comunicazioni trasmesse con lettere in data rispettivamente 6, 8 e 13 novembre 1979. Il Consiglio ha dato il parere conforme di cui trattasi nella sessione del 10 e 11 dicembre 1979. Per il Consiglio Il Presidente T. HUSSEY
PARERE CONFORME N. 8/79 espresso dal Consiglio ai sensi dell' articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio sull' elaborazione di un quarto programma di ricerca della Comunità europea del carbone e dell' acciaio avente per oggetto «Lotta tecnica contro gli effetti nocivi e molesti nei posti di lavoro e nelle vicinanze degli impianti siderurgici»



Gazzetta ufficiale n. C 100 del 21/04/1979 pag. 0008



PARERE CONFORME N. 8/79 espresso dal Consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio sull'elaborazione di un quarto programma di ricerca della Comunità europea del carbone e dell'acciaio avente per oggetto «Lotta tecnica contro gli effetti nocivi e molesti nei posti di lavoro e nelle vicinanze degli impianti siderurgici» Con lettera del 19 febbraio 1979, la Commissione delle Comunità europee ha chiesto al Consiglio delle Comunità europee, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il parere conforme sull'elaborazione di un quarto programma di ricerca della Comunità europea del carbone e dell'acciaio avente per oggetto: «Lotta tecnica contro gli effetti nocivi e molesti nei posti di lavoro e nelle vicinanze degli impianti siderurgici». Nella 576a sessione, del 9 aprile 1979, il Consiglio ha espresso il parere conforme richiesto dalla Commissione. Per il Consiglio Il Presidente M. d'ORNANO
51979KG0030

PARERE CONFORME N. 30/79 DATI DAL CONSIGLIO AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE PRESTITI DI RICONVERSIONE ALLE SOCIETA E IMPRESE SEGUENTI: WIGGINS TEAPE LTD, REGNO UNITO, PER FACILITARE L' AUMENTO DELLE CAPACITA DI PRODUZIONE DELLO STABILIMENTO DELLA CARTA AUTOCOPIATIVA SENZA CARBONE, A ELY E TREFOREST, SOUTH WALES



Gazzetta ufficiale n. C 014 del 18/01/1980 pag. 0002