—

OIML R 117-1 — 2007 Direttiva 2004/22/CE Requisiti essenziali dell'allegato I e dell'allegato MI-005 OIML R 117-1 (2007) Conclusioni Allegato I 1.1 T.c.3.3, T.e.4.3, 2.5 Coperto 1.2 T.d.3, T.f.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2 Coperto tranne nel caso in cui la prova «campo elettromagnetico irradiato — a modulazione di ampiezza» deve essere considerata un fattore d'influenza 1.3 T.c.3.3, 2.3.1, 3.1.1.1, 3.1.6.2, A.10.2, A.10.3, A.10.4, A.11.1.1 Coperto 1.3.1 A.10.2, A.10.3, A.10.5, A.10.6, A.10.7 Coperto 1.3.2 a) M1 a) M2 a) M3 A.10.4 Coperto per le vibrazioni Non pertinente per gli urti b) A.10.4, A.10.8 Coperto per le vibrazioni Non pertinente per gli urti 1.3.3 a) E1 a) E2 A.11 Coperto a) E3 A.12 Coperto tranne per i sovraccarichi b) A.11.1.1, A.11.1.2, da A.11.3 a A.11.11, A.12.3 Coperto 1.3.4 A.11.2.1, A.11.2.2, A.12.2 Coperto tranne per le variazioni di frequenza della rete in corrente alternata e i campi magnetici a frequenza industriale 1.4 1.4.1 6.1.11.2, allegato A Coperto 1.4.2 A.10.7 Coperto 2 2.12-2.18 Coperto 3 T.e.4.4, 3.1.2.2, A.6.1 Coperto 4 T.q.1.3, 2.3.2 Coperto 5 T.e.2, T.e.3, 3.1.2.3, A.7, T.d.4, 4.1.3 Coperto 6 4 Coperto 7 7.1 da 2.9 a 2.18, 2.20 Coperto 7.2 2, 3, 5 Coperto 7.3 Non pertinente 7.4 Non pertinente 7.5 2, 5, 6.1.11.1 Coperto 7.6 3.1.4, 3.7.6, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.3, 5.4.4, 5.5.3, 6.1.2.1, 6.1.3 Coperto tranne per le procedure di prova da includere nel manuale d'istruzioni 8 8.1 2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3 Coperto 8.2 2.20.1, 3.1.3 Coperto 8.3 a) 6.1.3 Coperto 8.3 b) Non coperto 8.3 c) 2.20.2.1.5 Coperto 8.4 2.20.1, 2.20.2 Coperto 8.5 Non pertinente 9 9.1 2.19.1, 2.2.3 Coperto 9.2 Non pertinente 9.3 2.19.1, 6.1.3 Coperto, tranne per le informazioni su funzionamento, installazione, manutenzione, riparazioni, messe a punto consentite, corretto funzionamento e requisiti di compatibilità 9.4 Non pertinente 9.5 3.2.1.2, 3.2.2.1, 3.3.3, 2.9.1 Coperto 9.6 Non pertinente 9.7 2.9.1 Coperto 9.8 2.19.1 Coperto 10 10.1 T.m.2, T.m.3, T.a.6, T.q.1.2, 2.9.2, 3.2, 3.4, 3.5, 5.1.9, 5.2.7, 5.4.8, 5.6.4 Coperto 10.2 2.9.1, 2.9.2, 2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 3.2.1.1, 3.2.1.3, 3.3 Coperto 10.3 2.2, 2.2.2, 3.4.2, 3.4.3, 3.5.3, 3.5.4, 3.5.5 Coperto 10.4 T.d.2, B.T.d.2, 5.1, 5.2, 5.5, 5.10, 2.2.3, 5.9 Coperto 10.5 Non pertinente 11 11.1 T.a.6, T.s.4.2, T.s.5, 3.5, 5.10.1.7, 5.10.3.1, 5.11, 5.12 Coperto 11.2 3.5, 5.10.2, 5.10.3, 5.11, 5.12 Coperto 12 Coperto Allegato MI-005 Campo di applicazione 1.1, 2.9.1 Coperto Definizioni T.m.1, T.m.3, T.c.1, T.m.3, T.a.7, T.a.8, T.a.9, T.c.4, T.c.3.1, T.m.2, T.a.2, T.a.6, T.f.4, T.s.1, T.s.2, T.q.1.3, T.i.4, T.c.3.3, 2.3.1, 2.3.3.2 Coperto tranne per l'indicazione diretta 1 2.3.1, 6.1.2.2, B.2.3.1 Coperto 1.1 2.3.3.1, 2.3.3.3 Coperto, tranne per i rapporti inferiori a 4:1 per i sistemi di misura 1.2 1.2, 2.3.1, 3.1.1.1 Coperto 1.3 2.3.1 Coperto 1.4 T.c.3.1, 2.19.4 Coperto 2 2.1 2.5.1 Coperto purché il misuratore sia anche valutato separatamente dal resto dello strumento di misura 2.2 2.5.2 Coperto 2.3 2.5.3 Coperto 2.4.1 2.5.3 Coperto 2.4.2 2.5.3 Coperto 2.5 2.5.1 Coperto 2.6 a) e 2.6 b) 2.5.1, 2.7.1, 2.8, 2.7.2.2.1, 2.7.2.1.2 Coperto tranne per i liquidi criogenici 2.6 c) 2.7.2.1.2 Coperto, tranne per la somma quadratica dell'errore massimo tollerato parziale, non coperto per i liquidi criogenici 2.7 2.8 Coperto 2.8 Applicabile dal 1o giugno 2011, non coperto 3 3.1 T.f.1, 4.3.1, 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5 Coperto 3.2 2.5.4 Coperto 4 T.e.3, A.7, 3.1.2.3 Coperto 5 5.1 2.9.4, 5.10.1.3 Coperto 5.2 2.16, 2.17.2, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2 Coperto 5.3 2.10.1 Coperto 5.4 5.4.1 3.2.4.5, 5.1.5, 5.2.7, 5.5.1, 2.16.1, 5.1.7, 5.5.5, 5.9.2, 5.1.9 Coperto tranne in caso di deviazione immediatamente individuabile 5.4.2 3.2.3, 3.3.3, 5.10.1.7, 5.10.2.1.1, 5.10.2.1.3, 5.10.3.1.1, 5.11 Coperto 5.4.3 4.1.2, 5.1.10, 5.5.1, 5.9.1 Coperto 5.4.4 2.10, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.2.3, 5.2.8, 5.9.1 Coperto 5.5 5.5.1 3.2.4.2, 3.3.3 Coperto 5.5.2 5.1.7, 5.5.5, 5.9.1 Coperto 5.5.3 T.d.1.2, 3.3.7 Coperto 6 4.2 Coperto 7 2.4, 2.5.5 Coperto 8 2.9.1 Coperto Note: La colonna «conclusioni» indica la conformità di OIML-R117-1 al corrispondente requisito della direttiva 2004/22/CE. L'indicazione «coperto» significa che: — il requisito di OIML R 117-1 è identico a quello della direttiva 2004/22/CE, oppure — il requisito di OIML R 117-1 è più rigido di quello della direttiva 2004/22/CE, oppure — tutti i requisiti di OIML R 117-1 corrispondono ai requisiti della direttiva 2004/22/CE (anche quando tale direttiva consente alternative), — qualora il requisito non sia pienamente coperto, viene fornita una breve spiegazione di quanto è coperto. L'indicazione «non coperto» significa che il requisito della direttiva 2004/22/CE non è compatibile con il corrispondente requisito di OIML R 117-1 o che non è incluso in esso. L'indicazione «non pertinente» significa che il requisito dell'allegato I della direttiva 2004/22/CE non è pertinente per i sistemi di misura per la misurazione continua e dinamica di quantità di liquidi diversi dall'acqua.