(7)contribuire ad agevolare l'accesso delle autorità di contrasto ai dati dei richiedenti e dei titolari di visto per soggiorni di breve durata (possibilità già contemplata dalle norme attuali) e estendere tale accesso ai titolari di visti per soggiorni di lunga durata e di permessi di soggiorno, ove necessario a fini di prevenzione, indagine, accertamento o perseguimento di reati gravi e di terrorismo, pur garantendo un alto grado di protezione dei dati e rispetto della vita privata;

(6)contribuire al processo di identificazione e rimpatrio di chiunque non soddisfi o non soddisfi più le condizioni d'ingresso, soggiorno o residenza negli Stati membri;

Per quanto riguarda le interrogazioni automatizzate in altri sistemi di informazione, il Parlamento europeo e il Consiglio hanno ampiamente concordato l'elenco delle banche dati che possono essere interrogate dal sistema di informazione visti (VIS) proposto dalla Commissione, pur assoggettandone alcune a condizioni e garanzie supplementari. Sono state stabilite disposizioni più dettagliate sulla verifica manuale e sul follow-up dei riscontri positivi, compiti che saranno attribuiti a diverse autorità a seconda della fonte e della sensibilità dei dati che hanno fatto emergere il riscontro positivo. Un atto delegato definirà le modalità dettagliate per le interrogazioni e le verifiche. Una serie di "modifiche consequenziali" allinea gli strumenti giuridici dei sistemi di informazione interrogati alle nuove disposizioni sulle interrogazioni automatizzate.

I visti per soggiorni di lunga durata e i permessi di soggiorno saranno registrati nel sistema di informazione visti e saranno oggetto di interrogazioni automatizzate in altri sistemi di informazione già al momento della domanda, non solo dopo il rilascio. Saranno limitati i diritti di accesso di talune autorità ai dati delle persone titolari di permessi di soggiorno per oltre dieci anni consecutivi.

Per quanto riguarda i dati biometrici, il Parlamento europeo e il Consiglio concordano sulla proposta di abbassare l'età per il rilevamento delle impronte digitali dei minori da 12 a 6 anni, ma hanno anche introdotto un limite massimo di età (75 anni) per tale rilevamento. Saranno introdotte al contempo una serie di salvaguardie e limitazioni di accesso ai dati biometrici dei minori. Le immagini del volto rilevate sul posto saranno conservate nel sistema di informazione visti e saranno utilizzate per il confronto biometrico, anche per verificare l'identità o identificare le persone ricercando tali immagini nel VIS, fatte salve determinate condizioni e garanzie rigorose.

Verranno integrati nel VIS indicatori di rischio specifici sotto forma di meccanismo automatizzato, sulla cui base saranno esaminate tutte le domande di visto per soggiorni di breve durata. Le procedure e la struttura di governance per questi indicatori di rischio specifici sono allineate a quelle previste per le regole di screening del sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS).

Il Parlamento europeo e il Consiglio hanno accettato le disposizioni sul portale per i vettori per i controlli dei visti e dei permessi di soggiorno nel sistema di informazione visti. I vettori saranno tenuti a informare i passeggeri cui è rifiutato l'imbarco su come possono chiedere accesso ai dati del sistema di informazione visti. Ai vettori che effettuano trasporti di gruppo con autopullman si applicherà una deroga a tali disposizioni per i primi 18 mesi successivi all'inizio dell'applicazione del VIS riveduto.

Le disposizioni della decisione che istituisce il sistema di informazione visti sono state integrate nel regolamento sul sistema di informazione visti. Le disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati sono state allineate a recenti strumenti giuridici analoghi e al quadro giuridico generale sulla protezione dei dati.

L'accordo comprende inoltre disposizioni sull'applicazione del regolamento modificato entro la fine del 2023 e sul rafforzamento del monitoraggio e della rendicontazione nella fase di sviluppo.

La Commissione ha sostenuto l'accordo raggiunto durante i negoziati di trilogo. Il sistema di informazione sui visti potenziato, insieme al sistema di ingressi/uscite e a ETIAS, costituirà la base per una migliore gestione delle frontiere esterne dell'UE e migliorerà l'interoperabilità di tutti i sistemi europei per le frontiere, la migrazione, la sicurezza e la giustizia. L'accordo apporta quindi un importante contributo all'obiettivo di rendere operativi e pienamente interoperabili tutti i sistemi di informazione nuovi e potenziati entro il 2023.

4.Conclusioni

La Commissione accetta la posizione del Consiglio.