IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 77/11

Comunicazione della Romania alla Commissione europea conformemente alle disposizioni dell'articolo 34, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 562/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen)

(2007/C 77/05)

a) Elenco dei permessi di soggiorno

— permis de şedere temporară (permessi di soggiorno temporanei), rilasciati dal Ministero dell'amministrazione e dell'interno, conformemente alla legge sugli stranieri n. 194/2002

— permis de şedere permanentă (permesso di soggiorno di lunga durata), rilasciato dal Ministero dell'amministrazione e dell'interno, conformemente alla legge sugli stranieri n. 194/2002

b) Elenco dei valichi di frontiera

ROMANIA-UNGHERIA

1. Valichi di frontiera aperti al traffico internazionale: — Urziceni — Vallaj, stradale, — Valea lui Mihai — Nyrábrány, ferroviario e stradale, — Satu Mare — Csengersima, ferroviario, — Episcopia Bihor — Biharkeresztes, ferroviario, — Borş — Artánd, stradale, — Salonta — Méhkerék, ferroviario e stradale, — Săcuieni — Létavértes, stradale, — Vărşand — Gyula, stradale, — Curtici — Lokosháza, ferroviario e zona franca, — Turnu — Battonya, stradale, — Nădlac — Nagylac, stradale, — Cenad — Kiszombor, stradale, — Carei — Vallaj, ferroviario, — Petea — Csengersima, stradale, — Tudor Vladimirescu RO — LA-Lokoshaza, stradale.

ROMANIA-SERBIA

1. Valichi di frontiera aperti al traffico internazionale: — Jimbolia — Sirpca Krnja, stradale e ferroviario, — Stamora Moravita — Vatin, stradale e ferroviario, — Naidaş — Kaludjerovo, stradale, — Moldova Veche — Veliko Gradište, portuale, — Porţile de Fier I — Djerdap I, stradale, — Drobeta-Turnu Severin, portuale, — Porţile de Fier II — Djerdap II, stradale, — Orşova, portuale.

ROMANIA-BULGARIA

1. Valichi di frontiera aperti al traffico internazionale: — Calafat — Vidin, stradale (traghetto) e portuale, — Bechet — Orjahovo, stradale (traghetto) e portuale, — Corabia, portuale, — Turnu Măgurele, portuale, — Zimnicea, portuale, — Giurgiu — Ruse, stradale e ferroviario, — Olteniţa, portuale, — Ostrov — Silistra, stradale, — Negru Vodă — Kardam, stradale e ferroviario, — Vama Veche — Durankulak, stradale.

ROMANIA-REPUBBLICA DI MOLDOVA

1. Valichi di frontiera aperti al traffico internazionale: — Galaţi — Giurgiuleşti, ferroviario, — Galaţi, portuale, — Galaţi — Giurgiuleşti, stradale, — Oancea — Cahul, stradale, — Fălciu — Stoianovca, stradale, — Albiţa — Leuseni, stradale, — Iaşi — Ungheni, stradale, — Sculeni — Sculeni, stradale, — Stanca — Costeşti, stradale.

ROMANIA-UCRAINA

1. Valichi di frontiera aperti al traffico internazionale: — Siret – Porubnoe, stradale, — Vicşani – Vadul Siret, ferroviario, — Valea Vişeului, stradale, — Câmpulung la Tisa, ferroviario, — Halmeu, stradale e ferroviario (per le merci), — Sighetu Marmaţiei – Solotvino, stradale.

AEROPORTI

— Henry Coandă — Otopeni,

— Bucureşti — Băneasa,

— Satu Mare,

— Suceava,

— Iaşi,

— Timişoara,

— Arad,

— Oradea,

— Cluj-Napoca,

— Bacău,

— Târgu Mureş,

— Sibiu,

— Mihail Kogălniceanu — Constanţa.

PORTI MARITTIMI

— Constanţa,

— Mangalia,

— Midia.

ZONE FRANCHE:

— Galaţi,

— Constanţa-Sud-Agigea,

— Basarabi,

— Sulina,

— Giurgiu,

— Curtici,

— Brăila.

c) Importi di riferimento richiesti per l'attraversamento delle frontiere esterne fissati ogni anno dalle autorità nazionali

Conformemente al disposto dell'articolo 6, 1ocomma, lettera c della legge sugli stranieri n. 194/2002, l'ingresso in Romania è consentito agli stranieri che dimostrino di disporre di mezzi di sussistenza sufficienti sia per la durata prevista del soggiorno sia per il ritorno nel paese d'origine ovvero per il transito verso un paese terzo nel quale l'ammissione è garantita.

Per quanto concerne gli importi richiesti per l'attraversamento delle frontiere esterne, è possibile ottenere un visto d'ingresso in Romania dimostrando di disporre dei mezzi di sussistenza per la durata del soggiorno, vale a dire l'equivalente di 100 euro al giorno per l'intero periodo.

I cittadini dell'UE e degli Stati membri SEE sono esenti dalle condizioni sopraesposte ai fini del loro ingresso in Romania.

d) Elenco dei servizi nazionali competenti per il controllo di frontiera

Poliţia de Frontieră Română (Polizia di frontiera rumena)

Autoritatea Naţională a Vămilor (Autorità doganale nazionale)

e) Fac simile dei modelli di tessere rilasciate dal ministero degli affari esteri

I facsimile di carte d'identità di tipo CD, TC e PS rilasciate dal Ministero degli affari esteri ai membri del corpo diplomatico e al personale tecnico-amministrativo in Romania sono di seguito riportati.