Le modifiche dello stato delle spese per la sezione III sono disponibili su EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-it.htm ). A titolo informativo, una versione in lingua inglese di tali modifiche è allegata al presente documento sotto forma di allegato di bilancio.

–il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 314, in combinato disposto con il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis,

Il progetto di bilancio rettificativo (PBR) n. 3 per l'esercizio 2019 accompagna la proposta di mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea (FSUE) per un importo di 293 551 794 EUR per fornire assistenza alla Romania, all'Italia e all'Austria in seguito alle catastrofi che hanno colpito questi Stati membri nel corso del 2018:

·Romania: alluvioni a seguito di forti precipitazioni nella regione nordorientale, da metà giugno a inizio agosto;

·Italia: alluvioni e frane a seguito di forti precipitazioni dalle zone alpine delle regioni settentrionali alla Sicilia;

·Austria: i fenomeni meteorologici in Italia hanno colpito anche le regioni alpine/meridionali, in particolare la Carinzia e il Tirolo Orientale.

Il PBR n. 3/2019 propone di iscrivere gli stanziamenti necessari, sia in impegni che in pagamenti, nel bilancio generale 2019.

2. Finanziamento

A norma dell'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento sul QFP l'importo totale disponibile per la mobilitazione del FSUE all'inizio del 2019 era pari a 851 082 072 EUR, vale a dire la somma della dotazione 2019 di 585 829 691 EUR e della dotazione 2018 di 265 252 381 EUR che non è stata spesa ed è stata riportata al 2019.

L'importo che può essere mobilitato in questa fase dell'esercizio 2019 è pari a 704 624 649 EUR, corrispondente all'importo totale disponibile per la mobilitazione del FSUE all'inizio del 2019 (851 082 072 EUR) meno l'importo di 146 457 423 EUR trattenuto al fine di rispettare l'obbligo di accantonare il 25 % della dotazione annuale del 2019 fino al 1º ottobre 2019, come stabilito dall'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento sul QFP.

Tabella riepilogativa - Finanziamento del FSUE Importo EUR Dotazione 2018 riportata al 2019 265 252 381 Dotazione 2019 585 829 691 --------------- Totale disponibile all'inizio del 2019 851 082 072 Meno il 25 % della dotazione 2019 trattenuto -146 457 423 --------------- Importo massimo attualmente disponibile (dotazioni 2018+2019) 704 624 649 Importo totale dell'aiuto proposto da mobilitare per la Romania, l'Italia e l'Austria - 293 551 794 Disponibilità residue fino al 1º ottobre 2019 411 072 855

3.Stanziamenti richiesti nel bilancio 2019

Sulla base delle domande presentate dalla Romania, dall'Italia e dall'Austria, il calcolo del contributo finanziario del FSUE, basato sulla stima dei danni diretti totali, è fissato a 293 551 794 EUR. La Commissione propone di modificare il bilancio 2019 aumentando la linea di bilancio 13 06 01 "Assistere gli Stati membri colpiti da catastrofi naturali gravi aventi serie ripercussioni sulle condizioni di vita, sull'ambiente o sull'economia" di un importo di 293 551 794 EUR in stanziamenti sia di impegno che di pagamento (cfr. tabella qui di seguito).

Importi in EUR Linea di bilancio Denominazione Stanziamenti d'impegno Stanziamenti di pagamento 13 06 01 Assistere gli Stati membri colpiti da catastrofi naturali gravi aventi serie ripercussioni sulle condizioni di vita, sull'ambiente o sull'economia 293 551 794 293 551 794 Totale 293 551 794 293 551 794

4.Tabella riepilogativa per rubrica del QFP