ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(72)1489
Vol.1972/0202

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNETÀEUROPEE
COM(72)1489def.
Bruxelles,5dicembre1972
PAREREMOTIVATO
del5dicembre1972
trasmessoallaRepubblicaitaliana,anormadelprimocomma
dell'articolol69delTrattato,inmeritoallamancataapplicazione
delladirettivadelConsigliodel15dicembre1969per
ilravvicinamento dellelegislazioni degli
Statimembrirelativealvetrocristallo
COM172)1489def.

PARERE MOTIVATO
qqI 5diaembïo 1972
trasmesso alla Repubblica italiana ,anorma delprimo
comma dell 'articelo 169delTrattato ,inmerito alla
mancata applicazione della direttiva delConsiglio del
15dicembre 1969 perilravvicinamento delle legisla­
zioni degli Stati membri relative alvetro cristall®
1.Conformemente allerticelo 8della direttiva delConsiglio del
13dicembre 1969 perilravvicinamento delle legislazioni degli
St^ti membri relative alvetro cristallo ,gliStati membri curano
1:entrata invigore delle misure necessarie perconformarsi alla
direttiva stessa edaisuoi allegati nel termine didiciotto mesi
dalla notifica »Anorma dello stessa articolo gliStati membri
dovranno inoltre informare immediatamente laCommissione sui provve
dimenti diapplicazione attuati .
Ilsuddetto termine didiciotto mesi èscaduto ill8giugno 1971 »
2.Nonavendo laRepubblica italiana provveduto all'entrata invigore
delle disposizioni necessarie per conformarsi alla direttiva in
questione ,laCommissione ,conlettera dell f8giugno 1972 ,prot .
72/025080 ,haintimato alGeverno italiano dipresentare leproprie
osservazioni conformemente all'articolo 169 delTrattato cheistituisse
laCLE «
3®Dalle osservazioni presentate inrisposta dalla Rappresentanza
Permanente italiana neltelescritto del21luglio 1972 ,(n«19*0 ,
risulta che :"ildisegno dilegge per l'applicazione della suddetta
direttiva ,cheeragiàstato presentato alSenato della Repubblica ,
nelcorso dell' ultima legislatura ,èscaduto perlafine della legisla
tura stessa »Esso sarà riproposto alParlamento nell' attuale legisla
tura ."
••/••

Diconseguenzaj laCommissione deve rilevare chelaRepubblica
italiana nonhaancora preso iprovvedimenti necessari perconformarsi
alla succitata direttiva »
PERQUESTI MOTIVI ,LåCOMMISSIONE ,
dopo aver intimato ,conlettera delibo giugno 1972 ,alGoverno italiano
dipresentare leproprie osservazioni edaver esaminato leosservazioni
trasmesse coltelescritt© del21luglio 1972 dalla Rappresentanza Perma
nente dell' Italia ff
EMETTE ILPARERE MOTIVATO ,ANORMA DELPRIMO COMMA DELL' ARTICOLO
169DELTRATTATO ,
chelaRepubblica italiana èvenuta meno agli obblighi che lederivano
dall' articolo 8della direttiva delConsiglio del15dicembre 19&9 Per
ilravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alvetro
cristallo »
Inapplicazione delsecondo comma dell' articolo 169delTrattato ,la
Commissione invita laRepubblica italiana aprendere iprovvedimenti
richiesti per conformarsi nel termine diunmese alpresente parere
motivato .
Patto aBruxelles ,il5dxcemore 1972
Per laCommissione
IlPresidente
(f.to )S.L. KAjuSHOLT