ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)501
Vol.1977/0160

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

?
COMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE
COM(77)501def.
Bruxelles,24novernbre1977»
PROPOSTADIUNREGOLAMENTO DELCONSIGLIO
CHEADEGUAGLIIMPORTIPREVISTIDALL'ARTICOLO13,
.PARAGRAFI 1E9,DELL'ALLEGATOVIIDELLOSTATUTO
DEIFUNZIONARI DELLECOMUNITÀ' EUROPEEINMATERIA
D'INDENNITÀ' GIORNALIERA DIMISSIONE
(presentatadallaCommissionealConsiglio)
COM(77)501def.

PROPOSTADIUNREGOLAMENTO DELCONSIGLIO
CHEADEQUAOLIIMPORTIPREVISTIDALL'ARTICOLO13,
PARAGRAFI1E9,DELL'ALLEGATOVIIDELLOSTATUTO
DEIFUNZIONARI DELLECOMUNITÀ »EUROPEEINMATERIA
D'INDENNITÀ' GIORNALIERA DIMISSIONE
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀ' EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituisceunConsigliounicoeunaCommissione
unicadelleComunitàeuropee}
vistolostatutodeifunzionaridelleComunitàeuropeeeilregime
applicabileaglialtriagentiditaliComunità,definitidalregola­
mento(CEE,Euratom,CECA)n.259/68(l),modificatodaultimodalre­
golamento(CEE,Euratom,CECA)n.1376/77(2)einparticolarel'àrti-
colo13dell'allegatoVIIdidettostatutoegliarticoli22667di
dettoregime;
vistalapropostadellaCommissione ;
considerando cheèapparsoopportunoadeguareleindennitàgiornaliere
dimissione,tenendocontodell'evoluzionedellespeseaccertatenelle
sedidiserviziodiBruxelles,Lussemburgo eStrasburgo ;
considerando chespettaalConsiglio,deliberando supropostadella
Commissione ,modificaregliimportiprevistidall'articolo13dell'al­
legatoVIIdellostatutodeifunzionaridelleComunitàeuropee,secon­
dolaproceduraprevistadalmedesimoarticolo;
HAADOTTATOILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Coneffettodal1°aprile1977»l'importodi1*220PBprevistonella
colonnaIIIdell'articolo13,paragrafo1dell'allegatoVIIdellosta­
tutoèsostituitodaquellodi1.320PB.
Articolo2
Coneffettodallastessadata,lamaggiorazione previstadall'artico­lo13»paragrafo9»letteraa),dell'allegatoVIIdellostatuto,per
quantoriguardalemissionieffettuateinBelgio,Lussemburgo oa
Strasburgoèsostituitadaquelladel3&foperifunzionaridicuiai
paragrafi1letteraa)col»IIeIIIdidettoarticolo.
•••/•••
(1)GUn.L56del4.3.1968,pag.1
(2)GUn.L157del28.6.1977 »pag.1

-2-
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuccessivoaquel­
lodellasuapubblicazionenellaGazzettaUfficialedelleComunità
europee»
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementie
direttamente applicabileinogniStatomembro»
PattoaBruxelles,
PerilConsiglio
Ilpresidente