C 417/28

IT

Notifica della Romania alla Commissione europea a norma dell’articolo 42 del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen)

(2018/C 417/10)

Modifica delle informazioni fornite dalla Romania nella GU C 18 del 24.1.2008.

Articolo 23, lettera c), del regolamento (UE) 2016/399 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) — Possibilità per uno Stato membro di prevedere nella legislazione nazionale l’obbligo di possedere o di portare con sé documenti d’identità

A norma dell’articolo 108 dell’ordinanza governativa urgente n. 194/2002 sul regime degli stranieri in Romania, recante le modifiche più recenti, il permesso di soggiorno rilasciato allo straniero costituisce prova dell’identità, della residenza o del domicilio nel territorio della Romania e del diritto di risiedere in Romania nonché della durata e dello scopo per il quale tale diritto è stato concesso.

Il titolare del permesso di soggiorno ha l’obbligo di portare con sé permanentemente tale documento, di non cederlo ad altri e di presentarlo alle autorità competenti ogniqualvolta gli sia chiesto.

A norma dell’articolo 16^3, paragrafo 2, dello stesso atto giuridico, il titolare di lasciapassare per traffico frontaliero locale ha l’obbligo di portare con sé permanentemente tale documento, di non cederlo ad altri e di presentarlo alle autorità competenti ogniqualvolta gli sia chiesto.

Articolo 23, lettera d) — Possibilità per uno Stato membro di prevedere nel diritto nazionale l’obbligo per i cittadini di paesi terzi di dichiarare la loro presenza sul suo territorio

A norma dell’articolo 12 dell’ordinanza governativa urgente n. 194/2002 sul regime degli stranieri in Romania, recante le modifiche più recenti, lo straniero entrato legalmente nel territorio romeno e la persona che lo ospita sono tenuti a dichiarare la presenza all’unità di polizia territoriale competente entro i 3 giorni successivi alla data di entrata o di accoglienza.

Se l’alloggio è fornito da alberghi o altre strutture turistiche, lo straniero sarà soggetto a un controllo delle formalità da parte dell’ufficio amministrativo il quale comunica, entro 24 ore, i dati necessari all’unità di polizia territoriale competente.

Articolo 5, paragrafo 3 — Sanzioni in caso di attraversamento non autorizzato delle frontiere esterne al di fuori dei valichi di frontiera e degli orari di apertura stabiliti

L’articolo 262 della legge n. 286/2009 sul codice penale dispone che l’entrata o l’uscita dal paese mediante attraversamento illegale delle frontiere della Romania sia punita con la reclusione da sei mesi a tre anni o con una pena pecuniaria.

Se tale atto è commesso al fine di evitare la responsabilità penale o al fine di non scontare una condanna o una misura detentiva educativa, oppure è commesso da un cittadino straniero dichiarato persona non grata o a cui è stato vietato l’ingresso o il soggiorno nel paese in qualsiasi modo, la sanzione è costituita da una pena di reclusione da uno a cinque anni.

Il tentativo è altresì punibile. Non è punibile un atto commesso da una vittima della tratta di esseri umani o da minori.

(1) GU L 77 del 23.3.2016, pag. 1.