Decisione relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla tutela dei servizi ad accesso condizionato e dei servizi di accesso condizionato (C4-0421/98 97/0198(COD)) (Procedura di codecisione: seconda lettura)



Gazzetta ufficiale n. C 328 del 26/10/1998 pag. 0155



A4-0325/98 Decisione relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla tutela dei servizi ad accesso condizionato e dei servizi di accesso condizionato (C4-0421/98 - 97/0198(COD)) (Procedura di codecisione: seconda lettura) Il Parlamento europeo, - vista la posizione comune del Consiglio C4-0421/98 - 97/0198(COD) ((GU C 262 del 19.8.1998, pag. 34.)), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 152 del 18.5.1998, pag. 59.)) sulla proposta della Commissione al Consiglio COM(97)0356 ((GU C 314 del 16.10.1997, pag. 7.)), - vista la proposta modificata della Commissione COM(98)0332 ((GU C 203 del 30.6.1998, pag. 12.)), - visto l'articolo 189 B, paragrafo 2 del trattato CE, - visto l'articolo 72 del suo regolamento, - vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini (A4-0325/98), 1. modifica come segue la posizione comune; 2. invita la Commissione a esprimersi favorevolmente sugli emendamenti del Parlamento nel parere che è chiamata a formulare a norma del'articolo 189 B, paragrafo 2, lettera d) del trattato CE; 3. invita il Consiglio ad approvare tutti gli emendamenti del Parlamento, a modificare di conseguenza la sua posizione comune e ad adottare definitivamente l'atto; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione. (Emendamento 1) Considerando 12 bis (nuovo) >Testo originale> >Testo dopo la votazione del PE> 12 bis. considerando che appare necessario far sì che gli Stati membri forniscano un'adeguata tutela giuridica contro l'immissione sul mercato, ai fini di un profitto economico diretto o indiretto, di un dispositivo illecito che renda possibile o facile eludere, senza esservi autorizzato, qualsiasi misura tecnologica a protezione della remunerazione di un servizio fornito in modo lecito. (Emendamento 2) Articolo 7 >Testo originale> Entro cinque anni dall'entrata in vigore della presente direttiva e, successivamente, ogni tre anni la Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale una relazione sull'attuazione della presente direttiva, corredata, se opportuno, di eventuali proposte di modifica per il suo adeguamento agli sviluppi tecnici ed economici. >Testo dopo la votazione del PE> Entro tre anni dall'entrata in vigore della presente direttiva e, successivamente, ogni due anni la Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale una relazione sull'attuazione della presente direttiva, corredata, se opportuno, di eventuali proposte di modifica, in particolare per quanto riguarda le definizioni dell'articolo 2, per il suo adeguamento agli sviluppi tecnici ed economici e alle consultazioni tenute dalla Commissione.