^•"•««w. 
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ' EUROPEE 
Bruxelles, 05/05/1995 
COM(95) 180 def. 
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE ALLA CORTE DÈI CONTI, AL 
PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO 
Bilanci fînanziari e conti del 6° e del 7° Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 
finanziario 1994 
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE ALLA CORTE DEI CONTI, 
AL PARLAMENTO E AL CONSIGLIO 
Bilanci finanziari e conti del 6* e del 7° Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 
finanziario 1994 
A norma dei regolamenti finanziari applicabili ai Fondi europei di sviluppo, la Commissione è 
tenuta a redigere ogni anno un conto di gestione in cui figurano tutte le entrate e le spese 
effettuate tra il 1* gennaio e il 31 dicembre dell'esercizio precedente, nonché un bilancio 
finanziario al 31 dicembre, accompagnato da una situazione contabile in movimenti relativa 
all'esercizio per tutti i fondi in attività. 
Dopo avere approvato tali documenti, la Commissione li trasmette alla Corte dei conti, al 
Parlamento e al Consiglio. 
I documenti relativi all'esercizio finanziario terminato il 31 dicembre 1994 sono allegati alla 
presente comunicazione. La Commissione li ha approvati in data ... 
INDICE 
I. DESCRIZIONE GENERALE DEGÙ AIUTI COMUNITARI AI PAESI ACP 
NELL'AMBITO DEL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 5 
1.1. INTRODUZIONE 6 
1.2. CONTESTO STORICO 6 
1.3. RISORSE: AIUTO PROGRAMMABILE E NON PROGRAMMABILE . . 6 
1.4. IL FES E GLI ALTRI STRUMENTI COMUNITARI 7 
1.5. SIGNIFICATO DEI TERMINI, DELLE SIGLE O DELLE 
ABBREVIAZIONI PRINCIPALI UTILIZZATI NELLA PRESENTE 
RELAZIONE . 8 
H. AIUTO PROGRAMMATO 1994 11 
ILI. REAUZZAZIONE DEI PROGRAMMI INDICATIVI NAZIONALI 
(PIN) . 12 
11.1.1. LomélII 12 
11.1.2. Lomé IV ... 12 
II. 1.3. Valutazione degli aiuti dell'Unione europea 13 
III. PROGRESSI FINANZIARI DEGLI AIUTI ACP .... 14 
EOLI.' LOMÉffl . 15 
III.2. LOMÉ IV 15 
IV. REVISIONE INTERMEDIA DI LOMÉ IV 17 
V. MICROPROpETTI . 19 
VI. AIUTI NON PROGRAMMABIU 21 
VI.l. STABEX 22 
VI.2. SYSMIN 22 
VI.3. AIUTO AI PROFUGHI 23 
VI.4. AIUTI AGLI STATI ACP MENO SVILUPPATI, SENZA SBOCCO SUL 
MARE E INSULARI 24 
VI.5. PROGRAMMA SANITARIO E LOTTA CONTRO L'AIDS .... 25 
Vn. ADEGUAMENTO STRUTTURALE 26 
Vili. POUTICHE FINANZIARIE . 28 
VIII.l. REGOLAMENTI FINANZIARI 29 
VIII.2. L'ECU 29 
VIII.3. ENTRATE 29 
VIII.4. SPESE . . . 30 
IX. BILANCI FINANZIARI, PROSPETTO DELLE FONTI E IMPIEGO DEI 
FONDI, CONTI ENTRATE E USCITE 31 
IX.7. NOTE SULLA CONTABILITÀ ..... 38 
IX.l. BILANCI - 6' FES 38 
IX.2. CONTO DELLE ENTRATE E DELLE USCITE - 6' FES 38 
IX.3. PROSPETTI DI FONTI E IMPIEGO DEI FONDI - 6' FES ... . 39 
IX.4. CONTO ENTRATE E SPESE - T FES . 39 
IX.8. ENTRATE 6* E T FES - CONTRIBUTI 1994 40 
X. CONTO DI GESTIONE IMPIEGO DELLE RISORSE E SITUAZIONE DELLE 
ASSEGNAZIONI . 41 
XI. PROPOSTA RIGUARDANTE GU IMPORTI NECESSARI PER DARE 
SCARICO ALLA COMMISSIONE PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 1994: 
BILANCIO FINANZIARIO CONSOLIDATO 57 
XII. ALLEGATI 59 
-I-
DESCRIZIONE GENERALE DEGLI AIUTI COMUNITARI AI PAESI ACP 
NELL'AMBITO DEL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO 
LI. INTRODUZIONE 
La Comunità europea e i suoi Stati membri costituiscono la principale fonte mondiale di 
aiuto ufficiale allo sviluppo: gli aiuti comunitari propriamente detti e i contributi dei 
singoli Stati membri rappresentano complessivamente oltre un terzo degli aiuti totali di 
cui beneficiano i paesi in via di sviluppo. Quasi due terzi degli aiuti ricevuti dall'Africa 
provengono da questa fonte comune, che fornisce inoltre circa un terzo degli aiuti 
all'Oceania, all'Asia e al Medio Oriente. 
Gli aiuti comunitari e gli aiuti degli Stati membri rappresentano globalmente il 43% degli 
aiuti mondiali. I Dodici sono pertanto i principali donatori al mondo, e distaccano di 
molto gli Stati Uniti e il Giappone. 
1.2. CONTESTO STORICO 
La politica di cooperazione allo sviluppo della Comunità è nata insieme alla Comunità 
stessa. Il primo Fondo europeo di sviluppo (FES) è stato istituito nel 1958, quando il 
processo di decolonizzazione non era ancora stato completato. All'epoca partecipavano 
al Fondo partecipavano solo 18 paesi africani e il Madagascar, i quali, dopo aver 
ottenuto l'indipendenza, avevano firmato la prima e poi la seconda Convenzione di 
Yaounde. 
A questi accordi sono seguite le quattro Convenzioni di Lomé, dal nome della capitale 
del Togo dove sono state firmate nel 1975, nel 1979, nel 1984 e nel 1989. Tali 
Convenzioni rappresentano l'accordo di cooperazione Nord-Sud più ambizioso e più 
durevole mai firmato, ai sensi del quale i dodici Stati membri della Comunità hanno 
instaurato un rapporto di partenariato con 70 paesi dell'Africa, dei Caraibi e del 
Pacifico. 
Parallelamente alle Convenzioni di Lomé, il Consiglio dei ministri ha emanato una serie 
di decisioni sull'Associazione dei paesi e dei territori d'Oltremare (PTOM) alla 
Comunità, cje pone le basi per una cooperazione tra la Comunità e i PTOM. Pertanto, 
la cooperazione CEE/ACP e CEE/PTOM rappresenta tuttora il fondamento della politica 
di sviluppo della Comunità, sia in termini finanziari, sia a livello di scambi commerciali. 
A trentacinque anni dagli inizi, la Comunità e la sua politica di cooperazione hanno 
acquistato importanza ed ampliato il proprio margine d'azione. Sono pochi i paesi in via 
di sviluppo che, nel 1994, non hanno ancora istituito relazioni speciali con la Comunità, 
e sono ancor meno quelli che non ricevono una qualche forma di aiuto comunitario. 
1.3. RISORSE: AIUTO PROGRAMMABILE E NON PROGRAMMABILE 
Le risorse del FES si dividono in aiuti programmabili e aiuti non programmabili. 
L'UE e i suoi partner negoziano l'utilizzo degli aiuti programmabili ed elaborano un 
programma indicativo per lo Stato ACP o per il paese o Territorio d'Oltremare in 
questione. La presente comunicazione costituisce un documento generale che copre 
cinque anni di cooperazione tecnica e finanziaria tra le due parti e si incentra sulle 
esigenze principali quali la formazione, l'autosufficienza alimentare, le infrastrutture, gli 
investimenti industriali, ecc. Gli aiuti programmabili comprendono anche uno 
stanziamento per ciascuna regione, per finanziare progetti e programmi di cooperazione 
regionale. 
Gli aiuti non programmabili (che includono, ad esempio Stabex, Sysmin, i capitali di 
rischio e l'aiuto umanitario d'urgenza) per i quali si stabiliscono in anticipo i criteri di 
assegnazione non sono predestinati ad un paese in particolare. 
Le risorse del FES, ad eccezione dei capitali di rischio e degli abbuoni d'interesse che 
sono gestiti dalla Banca europea per gli investimenti, vengono amministrate dalla 
Commissione e rinnovate alla firma di ogni nuova convenzione o associazione dei 
PTOM. 
Con la firma di Lomé IV, il 15 dicembre 1989, la sua entrata in vigore, il 1 * settembre 
1991 e l'adesione dell'Eritrea nel 1993, attualmente beneficiano del Fondo europeo di 
sviluppo (FES) 70 paesi ACP e 20 PTOM. Il primo protocollo finanziario mette a 
disposizione circa 10 940 MECU (140 dei quali per i PTOM), ai quali si aggiunge la 
partecipazione della Banca europea per gli investimenti, pari a 1 225 MECU (25 dei 
quali per i PTOM). L'accordo interno che disciplina il finanziamento e la gestione di 
Lomé IV stabilisce le modalità di assegnazione delle risorse. 
1.4. IL FES E GLI ALTRI STRUMENTI COMUNITARI 
Il FES si differenzia dagli altri strumenti finanziari contemplati dal bilancio generale: 
le sue risorse vengono fornite, fuori bilancio, dagli Stati membri della Comunità 
europea secondo una formula stabilita per ciascun FES; 
per ciascun FES viene elaborato un regolamento finanziario che definisce le 
modalità di applicazione dell'accordo interno, soprattutto in relazione agli aspetti 
contabili e giuridici. 
Ne consegue, che le regole tradizionali relative ai finanziamenti di bilancio non si 
applicano al FES. Quest'ultimo funziona infatti sulla base di finanziamenti che 
presentano le caratteristiche seguenti: 
i finanziamenti vengono assegnati a determinate operazioni specificamente 
identificate; 
i finanziamenti sono pluriennali, ovvero disponibili per un minimo di cinque anni 
e soggetti ad un preciso massimale fissato alla data della firma di ciascuna 
Convenzione. 
Alla Commissione spetta pertanto il compito di gestire, simultaneamente, diversi FES 
fino alla loro scadenza definitiva. 
1.5. SIGNIFICATO DEI TERMINI, DELLE SIGLE O DELLE ABBREVIAZIONI 
PRINCIPALI UTILIZZATI NELLA PRESENTE RELAZIONE 
ACP 
Africa, Caraibi e Pacifico 
Paesi ACP 
Paesi che hanno aderito alla/e Convenzione/i di Lomé 
Autorizzazione 
Autorizzazione di pagamenti da parte dell'Ordinatore nazionale, ai sensi del regolamento 
finanziario che disciplina l'applicazione di ciascuno dei Protocolli finanziari. 
Fondi di contropartita 
Controvalore in moneta locale degli aiuti forniti sotto forma di prodotti venduti (aiuto 
alimentare) o di valuta destinata a finanziare programmi settoriali o generali 
d'importazione. 
Programma debito 
Programma speciale comunitario a favore di taluni paesi africani pesantemente indebitati 
(decisione del Consiglio del 14 dicembre 1987) 
Decisioni 
Impegni di stanziamenti di livello primario (chiamati anche impegni primari o progetti). 
Sono inclusi, con segno negativo, i disimpegni degli eventuali fondi rimanenti al termine 
di un progetto. 
Stanziamenti delegati 
Impegni di stanziamenti di livello secondario (chiamati anche impegni secondari, contratti 
o assegnazione di fondi). Un'assegnazione di fondi corrisponde in generale agli impegni 
contrattuali assunti dai paesi ACP; include, con valore negativo, il disimpegno di fondi 
al termine di un contratto quando non si prevedono ulteriori pagamenti. 
* 
FES 
Fondo europeo di sviluppo: 
6* FES: terza Convenzione di Lomé firmata l'8 dicembre 1984 (Lomé III) 
7* FES: quarta Convenzione di Lomé firmata il 15 dicembre 1989 (Lomé 
IV). 
Aiuti d'urgenza 
Gli aiuti d'urgenza sono concessi ai paesi ACP che attraversano gravi difficoltà 
socioeconomiche di natura eccezionale determinate da calamità naturali o da circostanze 
straordinarie di effetto analogo. Tale assistenza è intesa ad apportare un contributo reale, 
utilizzando gli strumenti più adatti, per porre rimèdio alle difficoltà immediate, ed è 
attualmente gestita da ECHO (Ufficio umanitario della Comunità europea). 
PGI 
Programma generale d'importazione 
Abbuono d'interessi 
I prestiti concessi sulle risorse proprie della Banca europea per gli investimenti sono 
soggetti ad un tasso d'interesse. Tale tasso viene ridotto mediante una sovvenzione. 
L'importo dell'abbuono d'interessi calcolatq in termini del valore al momento 
dell'erogazione del prestito viene imputato all'ammontare degli aiuti non rimborsabili e 
versato direttamente alla Banca. 
Prodotti minerari 
Cfr. Sysmin 
PIN 
Programma indicativo nazionale - Aiuti programmabili (cfr. sotto) 
Aiuti non programmabili 
Tutti gli importi che non rientrano negli aiuti programmabili, ad esempio Stabex, 
Sysmin, Aiuti d'urgenza/ai profughi. 
PTOM 
Paesi e Territori d'Oltremare 
Pagamenti 
Importi versati durante l'anno solare, inclusi acconti e anticipi (sono inoltre compresi, 
con segno negativo, gli importi rimborsati). 
Aiuti programmabili 
Gli importi complessivi messi a disposizione di ciascun paese o regione ACP per il 
periodo di applicazione del Protocollo finanziario, sulla base dei programmi indicativi 
concordati tra la Comunità ed il paese ACP interessato. 
Piano di ripresa e di risanamento 
Piano di ripresa e di risanamento per i paesi africani più colpiti dalla siccità: un insieme 
di misure elaborate in origine per aiutare la ripresa economica dei paesi subsahariani 
gravemente colpiti dalla siccità del 1984-85 e per prevenire nuove calamità (decisione 
del Consiglio del 4 novembre 1985).Nel 1993 è stata lanciata una nuova iniziativa sotto 
la presidenza danese per un importo di 100 MECU. 
Aiuto ai profughi 
È prevista la fornitura di assistenza ai paesi ACP che accolgono profughi o ex esuli, per 
rispondere alle esigenze immediate che non rientrano nei casi previsti dagli aiuti 
d'urgenza, per attuare progetti e programmi d'azione a lungo termine miranti 
all'autosufficienza e alla integrazione o reintegrazione di queste persone. Un tipo di 
assistenza simile può anche essere previsto per aiutare l'integrazione o reintegrazione 
volontaria di persone che hanno dovuto abbandonare le proprie abitazioni in seguito a 
conflitti o calamità naturali. 
Capitali di rìschio 
Il Fondo può fornire capitali di rischio sotto forma di prestiti o di partecipazioni 
azionarie. Nel caso dei prestiti, il capitale può essere fornito essenzialmente sotto forma 
di prestiti subordinati (rimborsati solo dopo la liquidazione di altri crediti) o prestiti 
condizionali (legati all'adempimento di determinate condizioni relative al rendimento del 
progetto finanziato). Per quanto riguarda la partecipazione azionaria, il capitale può 
essere fornito per l'acquisizione di quote di minoranza provvisorie a nome, della 
Comunità nel capitale di imprese o istituzioni ACP che finanziano progetti di sviluppo 
nei paesi suddetti o di istituzioni finanziarie dei paesi ACP che promuovono e finanziano 
investimenti privati-in tali paesi.Questo tipo di spesa del FES è rimborsabile agli Stati 
membri: la BEI è responsabile della riscossione di tali importi che accredita sui conti 
speciali degli Stati membri in proporzione al loro contributo al Fondo dal quale 
provengono gli importi, a meno che il Consiglio decida di assegnarli ad altre operazioni. 
PSI 
Programma settoriale d'importazione. 
Stabex 
Sistema per stabilizzare i proventi da esportazioni dei paesi ACP di prodotti dai quali 
dipendono le loro economie e che sono soggetti a fluttuazioni di prezzo o di volume. 
Adeguamento strutturale 
Insieme di misure volte a ristrutturare le finanze nazionali ed esterne dei paesi in via di 
sviluppo, in coordinamento con gli schemi tradizionali di sviluppo a lungo termine e,con 
altri fondi (FMI, Banca mondiale, ecc.). Generalmente finanziato con risorse provenienti 
dallo strumento di adeguamento strutturale (SAS) e, ove appropriato, dal Programma 
indicativo nazionale. 
Strumento di adeguamento strutturale (SAS) 
Nuovo sistema di sostegno alle politiche di razionalizzazione economica (adeguamento 
strutturale). A partire dall'inizio degli anni '80, molti paesi ACP hanno attraversato crisi 
economiche e finanziarie senza precedenti, che hanno generalmente comportato una serie 
di squilibri a»livello di strutture economiche (bilancia dei pagamenti, bilancio, aziende 
pubbliche, inflazione, debito e così via). La validità e l'efficienza dei progetti in questi 
paesi non può essere assicurata senza una serie di riforme generali o strutturali: 
l'adeguamento strutturale è una risposta all'esigenza di raggiungere nuovamente tali 
equilibri. 
Sysmin 
Strumento speciale di finanziamento per i paesi ACP nei quali l'industria mineraria ha 
un ruolo importante nell'economia ma si trova ad affrontare difficoltà immediate o a 
breve scadenza. 
Trasferimenti a, o da, altri Fondi 
Il saldo del Fondo europeo di sviluppo che non è stato impegnato o erogato entro la fine 
dell'ultimo esercizio del Protocollo finanziario appropriato. I trasferimenti possono essere 
effettuati anche per decisioni, ad esempio insufficienza di risorse Stabex. 
10 
-II-
AIUTO PROGRAMMATO 1994 
11 
ILI. REALIZZAZIONE DEI PROGRAMMI INDICATIVI NAZIONALI (PIN) 
11.1.1. Lomé III 
A nove anni dalla firma di Lomé III, lo stato di realizzazione dei PIN è soddisfacente. 
Le decisioni totali prese ammontano attualmente a 3,97 Mrd di ECU, pari al 96% delle 
assegnazioni globali. Gli stanziamenti delegati e i pagamenti ammontano, 
rispettivamente, a 3,42 Mrd di ECU (83% delle assegnazioni) e a 3,04 Mrd di ECU 
(74%). 
Le decisioni relative agli aiuti programmabili, a differenza degli strumenti a rapido 
esborso, si traducono in pagamenti solo dopo due o più anni. 
I paesi in cui i ritardi sono imputabili alla presa di decisione sono: Ghana, Sudan, Zaire, 
Antigua/Barbuda, Barbados, Suonarne e Figi. Giova tuttavia rilevare che per alcuni paesi 
l'assegnazione non è di grossa entità: il tasso di decisioni, in termini di percentuale, 
dovrebbe essere pertanto valutato alla luce di tali importi, ai quali andrebbero aggiunti 
quelli disponibili nel quadro di altri FES. 
11.1.2. Lomé IV 
Nel 1994 la Commissione ha completato la programmazione degli aiuti comunitari nel 
quadro del primo Protocollo finanziario di Lomé IV. Sono stati firmati tre nuovi 
programmi indicativi nazionali, con il Suonarne nell'aprile 1994, con l'Eritrea in maggio 
e con Haiti in dicembre, portando a 66 il numero complessivo di PIN conclusi nel 
quadro del 1* FES. La situazione politica e della sicurezza in quattro paesi ACP (uno 
dei quali, la Somalia, non è ancora stata in grado di ratificare la quarta Convenzione) ha 
comportato l'impossibilità di instaurare un dialogo con questi paesi. 
Per la crisi ruandese, sono stati messi a disposizione a fine luglio 150 MECU di risorse 
addizionali provenienti da risorse inutilizzate di precedenti FES, per rimediare 
all'esaurimento dei fondi d'urgenza e soddisfare le necessità immediate delle vittime del 
conflitto. 
Oltre agli attuali programmi di risanamento nel Como d'Africa e in Africa Australe, 
sono state approvate nuove azioni riguardanti la Liberia, lo Zaire e il Madagascar. 
Abbinando risorse FES e fondi di bilancio, le misure di ristrutturazione in corso alla fine 
del 1994, esclusivamente nei paesi ACP, hanno rappresentato circa 520 MECU di aiuti 
comunitari. 
Le decisioni nel quadro dei PIN di Lomé IV nel 1994 sono ammontate a 702 MECU, 
per un totale, fino ad oggi, di 2,6 Mrd di ECU (55% dell'assegnazione). Stanziamenti 
delegati e pagamenti sono ammontati nel 1994 rispettivamente a 480 e a 311 Mio di 
ECU, per un totale di 1,1 Mrd di ECU (23% delle assegnazioni) in stanziamenti e di 574 
MECU (12% dell'assegnazione) in pagamenti. 
Pertanto, il tasso medio di decisioni relative ai PIN ha raggiunto il 59% alla fine del 
1994, pari al 62% se si escludono dal calcolo i paesi che non hanno firmato il PIN. Per 
12 
quanto riguarda i paesi, il tasso di decisione ha già superato l'80%: 10 hanno già 
impegnato praticamente la totalità delle loro assegnazioni. 
II.1.3. Valutazione degli aiuti dell'Unione europea 
Nel 1994 è stata consolidata l'instaurazione del metodo di gestione del ciclo dei progetti, 
in seguito alla pubblicazione del manuale "Gestione del ciclo dei progetti approccio 
integrato e quadro logico" e ad una serie di seminari di formazione per funzionari della 
Commissione e amministrazioni ACP. 
Il metodo si prefìgge di approfondire il dialogo con i paesi ACP e di migliorare 
l'identificazione, la realizzazione, il controllo e la valutazione dei progetti e dei 
programmi di sviluppo, sottolineando l'efficacia dell'aiuto a lungo termine. 
Alla fine del 1994 sono state distribuite ai funzionari della Comunità è ai paesi ACP 
8 000 copie di tale manuale in inglese, francese e spagnolo; 650 persone hanno seguito 
corsi di formazione sull'applicazione del metodo. 
I primi frutti di questo approccio si possono ora vedere nel miglioramento della qualità 
dei progetti, particolarmente per quanto riguarda le fasi di preparazione (identificazione 
e programmazione). 
Nel 1994 sono state inoltre completate diverse valutazioni di settori o temi: quelle 
iniziate nel corso dell'anno riguardavano lo sviluppo istituzionale, i diritti dell'uomo e 
la democrazia, "cultura e sviluppo", "commercio", linee di credito e sostegno alle PMI, 
turismo e la valutazione di tre programmi di adeguamento strutturale. 
13 
14 
A conclusione dell'esercizio finanziario 1994, il volume totale di decisioni prese in quel periodo 
(2,4 Mrd di ECU) per operazioni del 6" e dei 7* FES (i due fondi attualmente gestiti dalla 
Commissione) è estremamente elevato. 
Il volume è aumentato considerevolmente a causa della ripresa di alcune operazioni Stabex 
sospese nel 1993: le decisioni, Stabex ecluso, registrano una diminuzione di 129 MECU (- 6%) 
rispetto all'anno precedente (1,9 Mrd di ECU nel 1993, 1,8 Mrd di ECU nel 1994). Per contro, 
i pagamenti, Stabex escluso, registrano un aumento del 15%: 1,2 Mrd di ECU nel 1993 rispetto 
a 1,4 Mrd di ECU nel 1994. 
Globalmente, decisioni, stanziaménti delegati e pagamenti sono ammontati nel 1994 
rispettivamente a 2,4 Mrd di ECU, 1,9 Mrd di ECU e 1,8 Mrd di ECU. 
L'allegato XII. 1 illustra l'evoluzione dei due FES alla fine del 1994. 
III.l. LOMÉ HI 
Dopo nove anni di applicazione, la terza Convenzione di Lomé si avvicina alla 
conclusione delsuo ciclo naturale. 
Mentre le decisioni annuali sono aumentate rispetto agli anni precedenti (48 MECU nel 
1994 rispetto a 15 MECU nel 1993) il loro livello resta relativamente basso. Dal 1986 
ad oggi è stato raggiunto un totale di 7,9 Mrd di ECU, pari al 95% delle assegnazioni 
del 6* FES. 
Gli stanziamenti delegati sono diminuiti ulteriormente nel 1994 (181 MECU, rispetto a 
300 MECU nel 1993), come pure i pagamenti, con una diminuzione del 20% che 
rispecchia un calo da 562 MECU a 440 MECU. Globalmente gli stanziamenti delegati 
e i pagamenti rappresentano oggi, rispettivamente, circa l'86% e il 78% delle 
assegnazioni. 
Allegato XII.3: dati sulla situazione del 6° FES. 
Nel 1994 le assegnazioni ACP del 6* FES sono passate da 7 933 Mrd di ECU (1993) 
a 7 781 Mrd di ECU: 153 MECU sono stati trasferiti dal 6 al 7° Fondo, 127 dei quali 
all'articolo 254 di Lomé IV per aiuti ai profughi e agli sfollati in Ruanda, Burundi e nei 
paesi limitrofi in seguito alla decisione del Consiglio del 27 luglio 1994; i restanti 26 
Mio di ECU sono stati trasferiti al 7* FES, provenienti da interessi inutilizzati del 6* 
FES. 
ffl.2. LOMÉ IV 
A più di tre anni dalla firma, il tasso di realizzazione di Lomé IV si mantinene costante: 
alla fine del 1994 erano state prese decisioni riguardanti oltre il 61% del 7° Fondo. 
Tuttavia, il tasso dei pagamenti non segue lo stesso ritmo, poiché tra una decisione e 
la conversione in pagamento trascorre un intervallo di circa 12-15 mesi. Inoltre, i 
15 
programmi indicativi pluriennali richiedono un periodo di gestazione più lungo, oltre al 
finanziamento di studi e di lavori preparatori nelle fasi iniziali. 
Allegato XII.4: dati sulla situazione del Y FES. 
Dei 7,1 Mrd di ECU di decisioni prese alla fine del 1994, 3,2 Mrd di ECU 
rappresentano gli aiuti programmabili, 2,7 gli aiuti non programmabili, 908 
l'adeguamento strutturale e 318 trasferimenti dal 5* FES. 
Alla fine del 1994 la dotazione del-7" FES è stata aumentata di 214 MECU (+ 2%) 
rispetto al 1993: 127 MECU provenienti dal 6* FES per integrare gli aiuti ai profughi 
in Ruanda e nei paesi limitrofi, dell'articolo 254, 84 MECU da interessi depositati su 
Fondi Stabex e 3 MECU da Fondi di adeguamento strutturale in deposito. 
Le decisioni Stabex di 615 MECU e 350 MECU in pagamenti rispecchiano un anno 
eccezionale: giova rilevare tuttavia che nel 1994, in assenza di decisione del Comitato 
degli ambasciatori nel 1992, sono stati realizzati due anni d'applicazione. 
Per quanto riguarda l'aiuto programmabile, il 1994 è stato caratterizzato da una 
stabilizzazione del tasso delle decisioni, un'espansione degli stanziamenti delegati e 
un'autentica accelerazione dei pagamenti. 
16 
-IV-
REVISIONE INTERMEDIA DI LOMÉ IV 
17 
In conformità dell'articolo 366 della quarta Convenzione di Lomé, il 28 febbraio 1994 i paesi 
ACP e la Comunità si sono consultati sulle rispettive proposte in merito alla revisione intermedia 
della Convenzione. Trattandosi di una revisione parziale e non di una rinegoziazione completa, 
le proposte riguardavano solo un numero limitato di settori. 
I negoziati sono stati aperti ufficialmente il 19 maggio 1994 dal Consiglio dei ministri ACP-CE 
riunito a MBABANE, nello Swaziland. Sono stati creati tre gruppi di lavoro affiancati da 
esperti, che hanno tenuto nel corso dell'anno numerose sessioni plenarie. 
È stato raggiunto un accordo generale su questioni politiche e istituzionali, sulla democrazia e 
sui diritti dell'uomo. Sono state inoltre esaminate le disposizioni atte a rafforzare il processo del 
dialogo politico e gli aspetti relativi alla rappresentanza parlamentare dell'Assemblea paritetica. 
I diritti dell'uomo, i principi democratici e il rispetto della legalità sono stati riconosciuti 
elementi essenziali della Convenzione che dovrebbero essere incoraggiati e tutelati, se 
necessario, mediante la sospensione totale o parziale della cooperazione, fatte salve alcune 
misure di salvaguardia. 
Di conseguenza il commercio dovrebbe costituire il perno della cooperazione ACP-CE, 
sostenuto da tutti gli strumenti della Convenzione in modo da migliorare l'andamento e la 
posizione competitiva dei paesi ACP. 
Per quanto riguarda lo Stabex, è stata concordata una serie di emendamenti. 
L'accordo generale è stato raggiunto anche su un certo numero di altri settori connessi agli 
aspetti finanziari dello sviluppo: maggior flessibilità nella programmazione; riflessione più 
approfondita sugli obiettivi e le priorità di sviluppo della Comunità nel dialogo con ciascun paese 
ACP; accordo sulle proposte dei paesi ACP in materia di adeguamento strutturale. 
Permangono alcune discordanze attinenti in particolare al miglioramento delle condizioni di 
accesso dei prodotti agricoli ACP al mercato comunitario e alla rivalutazione delle norme in 
materia di origine. 
18 
- Articoli 252 e 253 della quarta convenzione di Lomé -
19 
Nel 1994 sono stati adottati, con firma dell'Ordinatore principale, quattordici programmi 
pluriennali di microprogetti per l'ammontare complessivo di 38,2 MECU. 
Per creare la base finanziaria di tali azioni, il 12 aprile 1994, su parere del comitato FES, la 
Commissione ha approvato una quarta autorizzazione globale di 30 MECU. 
Dal momento che dal 1992 l'importo totale deciso (111,4 MECU) ammonterebbe al 126% del 
complesso di tali azioni finanziate nel quadro di Lomé III, è evidente l'interesse sempre 
maggiore suscitato dallo strumento finanziario microprogetti. 
I settori principali che hanno interessato i microprogetti nel 1994 sono stati le infrastrutture 
sociali ed economiche nelle aree rurali, in particolare l'approvvigionamento idrico, l'istruzione 
e la sanità. 
Altre azioni hanno riguardato il settore produttivo, in particolare l'agricoltura e le piccole 
imprese. 
Nel 1994 è stato elaborato e iniziato uno studio generale sui microprogetti per valutare il ruolo 
di tale strumento. 
20 
21 
VI.1. STABEX 
L'anno d'applicazione 1992 è stato contrassegnato, come i due anni precedenti, 
dall'insufficienza di risorse del sistema; non è stato possibile tuttavia raggiungere un 
accordo sull'aggiunta di risorse supplementari a quelle già disponibili (330 MECU). 
Nonostante la prosecuzione dei negoziati fino al gennaio 1994, non è stato raggiunto 
alcun accordo. Pertanto, il 16 febbraio 1994 il Comitato degli ambasciatori ACP-CE ha 
deciso di procedere ai trasferimenti sulla base delle risorse disponibili (330 MECU), 
riuscendo a coprire il 43,2% degli importi ammissibili. 
Per l'anno d'applicazione 1993 è stato stabilito che 36 paesi ACP avrebbero beneficiato 
di 57 trasferimenti. 
Le risorse disponibili ammontavano a 285 MECU, mentre l'importo mancante per 
coprire i trasferimenti era di circa 188 MECU. In conformità dell'articolo 194, paragrafo 
4 della Convenzione, questa situazione ha formato oggetto della relazione della 
Commissione al Consiglio dei ministri ACP-CE (SEC 594-1141 def.), il quale, in questo 
contesto, aveva delegato l'autorità al Comitato degli ambasciatori. 
In data 19 luglio 1994 il Comitato ha deciso di confermare l'importo di 285 MECU di 
trasferimenti Stabex per l'anno d'applicazione 1993, essendo questo l'importo di risorse 
disponibile nell'ambito del sistema per l'anno d'applicazione in questione. Parallelamente 
nella 121 la riunione la Commissione ha adottato una proposta di decisione che fìssa i 
trasferimenti Stabex per l'anno d'applicazione 1993, sulla base di un pacchetto globale 
di 285 MECU. 
A seguito di tali decisioni, la copertura di importi ammissibili è pari al 60,24%, vale a 
dire superiore del 17% al 1992. 
VI.2. SYSMIN 
# . . . 
Nel quadro di Lomé III, le decisioni totali prese entro la fine del 1994 sono ammontate 
a 158 MECU, pari al 100% degli stanziamenti impegnati per questo strumento. I 
pagamenti sono stati di 83 MECU (52% delle assegnazioni) di cui 21,5 MECU per 
l'anno 1994. 
In pratica, le difficoltà a livello dei pagamenti sono spesso connesse alla situazione 
politica e/o socioeconomica dei rispettivi paesi. Nel Togo, la situazione politica mantiene 
in sospeso un progetto "fosfati" di 15,7 MECU per il quale non è stato effettuato alcun 
pagamento. In Senegal un progetto industriale sempre di fosfati procede con estrema 
lentezza dopo che alcuni cambiamenti del mercato hanno comportato una sostanziale 
revisione del progetto. 
La dotazione Sysmin di Lomé IV è di 480 MECU. Alla fine del 1994, le decisioni totali 
ammontavano a 169 MECU (35% della dotazione), gli stanziamenti delegati e i 
pagamenti rispettivamente a 84 MECU (17% della dotazione) e 66 MECU (10%). 
22 
Nel 1994, una serie di paesi ha presentato richieste di aiuto Sysmin: il Suonarne e la 
Giamaica hanno subito una riduzione dei proventi generati dalle esportazioni della 
bauxite e dell'alluminio, e il Botswana del nichel. Nel corso dello stesso anno sono state 
prese due decisioni di finanziamento: 14 MECU per lo sviluppo dell'estrazione 
dell'uranio e del manganese nel Gabon, e 31 MECU per un programma di infrastrutture 
stradali e di telecomunicazioni nel Niger, connesso all'attività mineraria. 
VI.3. AIUTO AI PROFUGHI 
Nel 1994, l'aiuto ai profughi, agli sfollati e alle persone rimpatriate s'è concentrato 
soprattutto nell'Africa australe e centrale e nel Corno d'Africa, vale a dire su un piccolo 
numero di regioni in cui la situazione si è lentamente stabilizzata, e su un piccolo 
numero di paesi che hanno accolto quantità rilevanti di profughi (Zaire, Kenya, Malawi). 
Nel quadro di Lomé IV (art. 255) sono state approvate 10 azioni individuali per un totale 
di 25 MECU, riguardanti 9 paesi ACP. 
Dall'inizio di Lomé IV ad oggi sono stati approvati 59 progetti per un totale di 74,9 
MECU, su una dotazione iniziale di 100 MECU. 
La complementarità dell'aiuto umanitario e dell'articolo 255 con gli altri strumenti FES 
(PIN) si è rivelata in numerose situazioni, particolarmente nella realizzazione del piano 
di risanamento dell'Africa in cui le azioni dell'articolo 255 sono ammontate a 18,4 
MECU in Eritrea, Etiopia, Liberia e Zaire. ( 
La Commissione ha deciso inoltre di creare un "Gruppo permanente interservizi" per 
potenziare il coordinamento dei suoi aiuti ai profughi e il collegamento tra assistenza 
umanitaria e aiuto a medio termine, rafforzando nel contempo il coordinamento con gli 
altri donatori. 
Per quanto riguarda la Somalia, che non ha ratificato Lomé IV, le risorse PIN 
inutilizzate njel quadro di Lomé III sono state mobilitate per aiuti d'urgenza e aiuti ai 
profughi. Con decisione del Consiglio dei ministri ACP-CE (delegata al Comitato degli 
ambasciatori ACP-CEE - documento ACP-CEE 2230/91 e documento del Consiglio 
1020/82 del 18.12.92) i NIP saranno ricostituiti a tempo opportuno con altre risorse 
FES. 
23 
VI.4. AIUTI AGLI STATI ACP MENO SVILUPPATI, SENZA SBOCCO SUL MARE E 
INSULARI 
Dopo lo studio del 1993 sulla cooperazione tra la Comunità e questi Stati, è stata 
elaborata e presentata una relazione mista al Consiglio ACP-CE di Mbabane del 1994, 
il quale ha accettato le conclusioni del documento sottolineando in particolare che: 
• la Convenzione di Lomé riconosce le difficoltà degli Stati meno sviluppati, senza 
sbocco sul mare o insulari; 
• per quanto riguarda le risorse finanziarie assegnate ai programmi indicativi 
nazionali, le disposizióni della Convenzione (specialmente l'articolo 238) sono 
state totalmente rispettate; 
• l'elenco dei paesi meno sviluppati elaborato dalle Nazioni Unite comprende 34 
Stati ACP, 4 dei quali non figurano nell'elenco ACP, ma non include 11 paesi 
che figurano nell'elenco ACP. 
Di conseguenza, la risoluzione adottata dal Consiglio ACP-CE ha sottolineato la necessità 
di continuare e di rafforzare l'assistenza a questi paesi ed ha chiesto una ndefinizione di 
"paesi meno sviluppati" (PMS) basata su criteri analoghi a quelli decisi dalle Nazioni 
Unite, al fine di creare un elenco realistico che verrebbe aggiornato costantemente e 
v corrisponderebbe automaticamente al sistema di classificazione delle Nazioni Unite. 
Attualmente viene dato seguito alla risoluzione, curando in particolare la ridefinizione 
della nozione di PMS. 
24 
VI.5. PROGRAMMA SANITARIO E LOTTA CONTRO L'AIDS 
L'aiuto finanziario a sostegno delle misure sanitarie è stato realizzato soprattutto tramite 
i programmi indicativi regionali e nazionali e, per quanto riguarda la lotta contro l'AIDS, 
tramite la voce "Tutti gli stati ACP" dei fondi regionali. 
Questo nuovo accento su un approccio settoriale della sanità rispetto all'aiuto progetto 
per progetto, mira a rafforzare le corrispondenti misure finanziarie nazionali nei paesi 
interessati. I fondi sono aumentati considerevolmente: dai 160 MECU di Lomé II, ai 260 
MECU di Lomé III, ai circa 680 MECU di Lomé IV, di cui 280 MECU sotto forma di 
programmi/progetti sanitari e 400 MECU di assistenza finanziaria. 
Per quanto riguarda la lotta contro l'AIDS, la dotazione di Lomé IV di 50 MECU (di 
cui 20 MECU sotto la voce "Tutti gli stati ACP", regionale, e 30 MECU nell'ambito dei 
programmi indicativi nazionali) ha raggiunto alla fine del 1994 un tasso di impegni del 
56% alla fine del 1994. Tra le azioni intraprese particolare rilièvo assumono i programmi 
realizzati in Kenya, Senegal e nella regione dell'Oceano Indiano. 
Grossi sforzi sono stati compiuti per accelerare il tasso di realizzazione dei progetti e dei 
programmi sanitari in circa 30 Stati ACP, ponendo in particolare l'accento sul 
rafforzamento dei servizi sanitari esterni, sull'approvvigionamento di medicinali di prima 
necessità, sulle strutture istituzionali e sulla formazione. 
La revisione intermedia di Lomé IV indica che il volume dell'aiuto finanziario per il 
sostegno sanitario e la prevenzione dell'AIDS ammonta a circa 600 MECU, pari al 
doppio dell'importo mobilitato per Lomé III. 
25 
-VII-
ADEGUAMENTO STRUTTURALE 
& 
FONDI DI CONTROPARTITA 
26 
Nel 1994 la Comunità ha continuato a erogare aiuti per l'adeguamento strutturale, in conformità 
degli orientamenti decisi nel 1989 e approvati dagli Stati ACP. 
Dalla firma di Lomé IV al dicembre 1994 la Commissione ha approvato 56 decisioni di 
adeguamento strutturale, per un totale di 1158 MECU: 708 MECU di tale importo sono stati 
forniti dallo strumento SAS, mentre il resto proviene dalla quota dei programmi indicativi 
nazionali appositamente accantonata. 
L'aiuto comunitario assume per lo più la forma di Programmi generali d'importazione, 
considerati lo strumento più adatto in una situazione generalizzata di liberalizzazione economica 
e il più appropriato per le economie a valuta convertibile (esempio "zona franca"), mancando 
attualmente la possibilità di fornire un aiuto finanziario diretto. 
Tali programmi hanno generato i Fondi di contropartita che sono stati gradualmente integrati 
in un approccio macroeconomico che include la stabilità finanziaria e monetaria dei paesi 
interessati. Nell'ambito di una politica di bilancio unica e coerente, questi fondi sono stati 
utilizzati a loro volta per coprire i costi operativi pubblici e/o gli investimenti a sostegno di 
servizi sociali essenziali per la popolazione e per la salvaguardia delle infrastrutture sociali ed 
economiche. 
Analogamente la Commissione ha perseguito gli sforzi per migliorare il coordinamento con gli 
altri finanziatori nel settore dell'adeguamento, in particolare con gli Stati membri e le istituzioni 
di Bretton Woods. A tal fine la Commissione ha, tra l'altro, mantenuto il sostegno al 
Programma speciale del debito per l'Africa sub-sahariana, al quale partecipano tutti i principali 
donatori bilaterali e multilaterali. 
27 
- VIII -
POLITICHE FINANZIARIE 
28 
vra.i. REGOLAMENTI FINANZIARI 
VHL2. 
vni.3. I bilanci finanziari e i prospetti delle fonti e degli impieghi dei fondi sono 
elaborati in conformità dell'articolo 66 del Regolamento finanziario dell'11 
novembre 1986 applicabile al 6° FES e dell'articolo 69 del Regolamento 
finanziario del 29 luglio 1991 applicabile al 7* FES e sottoposti al Parlamento 
europeo, al Consiglio e alla Corte dei Conti in conformità dell'articolo 71 del 
Regolamento finanziario relativo al T FES. 
L'ECU 
La contabilità è espressa in ECU, l'unità monetaria composta degli importi nelle 
monete degli Stati membri qui di seguito specificati: 
BFR 
DKR 
DM 
DRA 
ESC 
FF 
ENTRATE 3,30100 
0,19760 
0,62420 
1,44400 
1,39300 
1,33200 HFL 
IRL 
LFR 
LIT 
PTA 
UKL 0,21980 
0,00850 
0,13000 
151,80000 
6,88500 
0,08784 
I contributi finanziari sono versati generalmente in ECU o, se uno Stato membro 
adduce una valida ragione, in valuta nazionale su conti speciali aperti presso le 
tesorerie degli Stati membri. Sulla base delle esigenze di cassa per l'esecuzione 
di progetti e programmi, la Commissione procede ai trasferimenti dai conti di 
tesoreria ai conti operativi tenuti in ECU o nella valuta degli Stati membri, al 
tasso di conversione in ECU applicabile il giorno del trasferimento. 
L'importo totale dei contributi ad un Fondo è stabilito dalla Convenzione che lo 
fissa e da successive decisioni del Consiglio. I contributi a tutti i Fondi fino al 
6" FES incluso, sono stati totalmente versati; i contributi per il 7* FES sono stati 
richiesti per la prima volta nel luglio 1994. 
I tassi di conversione utilizzati per il calcolo in ECU dei pagamenti effettuati in 
valuta nazionale di progetti e programmi sono generalmente quelli in vigore alla 
data effettiva di tali pagamenti. Costituiscono un'eccezione alla regola generale 
alcuni contratti che comportano tassi di cambio fìssi. 
I tassi di conversione utilizzati per convertire i saldi bancari in valuta nazionale 
in ECU sono quelli applicabili il 30 dicembre 1994, segnatamente: 
29 
1ECU = BRF 39,161400 
DKR 7,482330 
DM 1,905330 
DRA 295,487000 
ESC 195,884000 
FF 6,575790 
HFL 2,134240 
IRL 0,7950610 
LFR 39,161400 
LIT 1 997,450000 
PTA 162,070000 
UKL 0,7870740 
II1*, il 2*, il 3* e il 4* FES sono stati conclusi anteriormente al 1991. Il 5' FES si è concluso 
nel dicembre 1993 e il suo saldo è stato trasferito al 7* FES. Il 6* e il 7* FES hanno una 
tesoreria comune che figura nel bilancio finanziario del 6* FES. 
Le altre entrate vengono contabilizzate sulla base degli importi effettivamente riscossi nel corso 
dell'esercizio. 
vra.4. SPESE 
Le spese comprendono tutti gli ordini di pagamento inviati per esecuzione alle banche fino al 
31 dicembre. Tuttavia, per le spese effettuate localmente negli Stati ACP, vengono contabilizzati 
soltanto i pagamenti eseguiti dalle banche entro il 31 dicembre; quanto ai pagamenti i cui dati 
non sono stati comunicati ai servizi contabili della Commissione prima della data fissata per la 
chiusura dell'esercizio finanziario, i pagamenti si basano sui dati pervenuti riguardanti il periodo 
che precede immediatamente il 31 dicembre. Gli importi che non compaiono, a tale titolo, nei 
conti del 1994 non sono considerati pertinenti. 
Le spese effettuate per delega non sono definitivamente contabilizzate nelle scritture del FES 
fintantoché non siano state convalidate dall'Ordinatore nazionale e dal controllore finanziario. 
In attesa di dette verifiche, le spese figurano sotto la voce del bilancio "operazioni da regolare". 
30 
-IX-
BILANCI FINANZIARI, 
PROSPETTO DELLE FONTI E IMPIEGO DEI 
FONDI, CONTI ENTRATE E USCITE 
31 
6° FES 
BILANCIO AL 31 DICEMBRE 1994 
(migliaia di ECU) 
ATTIVITÀ A LUNGO TERMINE ._-fSS4 | | 1993 ì 
| | 2,9S2.19| | 601,027.60] [Contributi dovuti dagli Stati membri 
ATTIVITÀ CORRENTI 
iDovuti da altri FES 1,167,559.131 1,174,315.761 
DEBITORI 
Operazioni da regolare 
Anticipi (Borse di studio) 
Entrate da riscuotere 
IVA da riscuotere 34,710.39 
15,346.08 
360.07 
156.76 121,675.88 
— 
— 
Liquiditi bancaria IX.1.1. 631,517.92 
1,849,650.35 524,081.11 
CREDITORI 
Entrate in corso di verifica •1,900.831 -21,383.211 
TOTALE ATTIVITÀ MENO PASSIVITÀ CORRENTI 
CAPITALE DEL FONDO (situazione cumulativa) 1,847,749.52 
1,850,701.71 1,798,689.54 
2,399,717.14 
(Saldoriportato | 111 2^99,717.14\ \ 2,941,886.00\ 
lAltre entrate f II I —I I 29,422.501 | 
| Altre uscite (trasferimento d'interessi) | | |-100,316.72| | —| | 
Uscite 
(Meno: Entrate e IVA da riscuotere -449,215.54 
516.83 -571,591.36 
— 
-549,015.43 
1,850,701.71 -542,168.86 
2,399,717.14 
Patto & Bruxelles Rodney dements, Contabile Perh Cooanissione, J. de Deus Pbtheno 
32 
6° FES 
CONTO DELLE ENTRATE E DELLE USCITE 
PER L'ESERCIZIO CONCLUSO IL 31 DICEMBRE 1994 
(in migliaia di ECU) 
WÊtm 
4&$U3t& finlrutc/Usche 
per l'esercizio t$94 
ENTRATE 
Entrate totali 
SPESE 
Spese totali 
SPESE AMMINISTRATIVE A FINANZIARIE 
Totale spese operative 
TRASFERIMENTI AD ALTRI FONDI 7.539.438.99 
5.686.250,28 
1.005,06 
5.687.255,34 497.758,69 
448.356,60 
858,94 
449.215,54 Contributi del 6° FES richiesti 
Trasferiti da entrate varie 
Entrate varie 
Ricostituzione Stabex 
Trasferimenti dal 5° FES 
Trasferimenti dal 4° FES IX.2.1. 
1X.2.2. 
IX.23. 
IX.2.4. 
IX.2.5. 
IX.2.5. 6.958.972,50 
8.700,00 
100.316,72 
153.469,01 
174.594,91 
143.385,85 598.075,41 
0,00 
-100.316,72 
0,00 
0,00 
0,00 7.557.047,91 
8.700,00 
0,00 
153.469,01 
174.594,91 
143.385,85 
8.037.197,68 
Totale programmi indicativi 
Aiuti non rimborsabili (escluse spese amm.ve) 
Prestiti a condizioni speciali 3.352389,64 
3.040.862,68 
311.526,96 376.50333 
316.550,63 
59.952,70 3.728.892,97 
3.357.413,31 
371.479,66 
(Adeguamento strutturale | | 2.859,901 1.744,851 4.604,75 
Totale non programmabile 
Programma Aids 
Sovvenzioni in conto interessi 
Fondo di risanamento 
Aiuti d'urgenza 
Aiuti ai profughi 
Capitali di rischio 
Sysmin 
Stabex 
Trasferimento 4° FES - 6° FES 2331.000,74 
2.006,40 
78.248,79 
901,12 
177.303,80 
91.190,96 
431.594,19 
62.049,70 
1.451.123,08 
36.582,70 70.108,42 
262,53 
2.945,60 
146,07 
2.730,06 
3.425,94 
33.932,62 
21.499,63 
0,00 
5.165,97 2.401.109,16 
2.268,93 
81.19439 
1.047,19 
180.033,86 
94.616,90 
465.526,81 
83.549,33 
1.451.123,08 
41.748,67 
6.134.606,88 
1.864,00 
6.136.470,88 
•Trasferimento al 7° FES(À> IX.2.6. 53.494,11 0,00 53.494,11 
ENTRATE DA RISCUOTERE 
* IVA 
* Debitori ~ 
™ 156,76 
360,07 156,76 
360,07 
Avanzo delle entrate rispetto alle uscite 1.798.689,54 49.059,98 1.847.749,52 
<A) Cf. p 49,56 
Fatto a Bruxelles Rodney Clements, Contabile Per la Commissione, I. de Deus Pinheiro 
33 
6°FES 
PROSPETTO DELLE FONTI E DEGLI IMPIEGHI DEI FONDI 
PER L'ESERCIZIO CONCLUSO IL 31 DICEMBRE 1994 
(in migliaia di ECU) ____^__ 
FONTI DEI FONDI 
Contributi degli Stati membri richiesti 598,075.41 
Riduzione anticipo STABEX 2,000.00 
Diminuzione nei conti sospesi 64,906.221 
12,253.421 Riduzione anticipo AEC 
Trasferimento dal 7° FES 6,756.63 
IMPIEGO DEI FONDI 683.991.68 
iSpesa del 6° FES per l'esercizio 
| Borse / liquidazione di anticipi IX.3.2. 
Interessi trasferiti al 7° FES 449,215.541 
11,142.821 
100,316.721 
Interessi in corso di verifica trasferiti al 7° FES IX.3.1 1S,996.81| 
DIFFERENZA RAPPRESENTATA DALL'AUMENTO DELLA LIQUIDITÀ BANCARIA 576.671.89 
107,319.79 
Fatto a Bruxelles Rodney Clements, Contabile Per la Commissione, J de Deus Pinheiro 
34 
7° FES 
BILANCIO AL 31 DICEMBRE 1994 
(in migliaia di ECU) 
1994 
ATTIVITÀ A LUNGO TERMINE 
Contributi dovutii dagli Stati membri | | 9.740.201,17| | 10.940.000,00 
CREDITORI 
|Importo dovuto al 6° FES | -1.167.559,131 | -1.174.315,761 | 
DEBITORI 
Entrate da riscuotere 
IVA da riscuotere 1.456,55 
233,93 ... 
— 
ATTIVITÀ TOTAU MENO PASSIVITÀ CORRENTI 
CAPITALE DEL FONDO (situazione cumulativa) •1.165.868,65 
8.574.332.52 -1.174.315,76 
9.765.684,24 
|Saldo riportato | | 9.765.684,241 | 9.955.631,001 
Altre entrate (interessi) 133.801,46 — 
|Interessi in corso di verifica | 5.514,331 | —| | 
| Altre entrate (trasferimento da altri fondi) | --| | 515.699,291 | 
Uscite 
(Meno: entrate e IVA da riscuotere) -1.332.357,99 
1.690,48 -705.646,05 
... 
-1.191.351,72 
8.574.332,52 -189.946,76 
9.765.684,24 
(B)Cf.p56. 
Fatto a Bruxelles Rodney Clements, Contabile Per la Commissione, J. de Deus Pinheiro 
35 
7° FES 
CONTO DELLE ENTRATE & DELLE USCITE 
PER L'ESERCIZIO CONCLUSO IL 31 DICEMBRE 1994 
_^_ (in migliaia di ECU) 
Note Accumulato 
ttlMMM » Etitrate/Uxdté 
pertt^sems^M94 I Accumulato 
t MSM2&4 
ENTRATE 
Contributi del 7° FES richiesti 
Trasferimenti da varie entrate 
Varie entrate 
Varie entrate in corso di verifica 
Trasferimenti dal 5° e dal 6° FES 1X4.1. 0,00 
— 
— 
— 
615,699.29 1,199,798.83 
29,825.31 
103,976.15 
5,51433 
0.00 1,199,798.83 
29,825.31 
103,976.15 
5,51433 
615,699.29 
Entrate totali 
USCITE 
Spese totali 
ENTRATE DA RISCUOTERE 615,699.29 
1,790,015.05 1,339,114.62 
1,332^57.99 1,954,813.91 
Totale programmi indicativi 
Aiuti non rimborsabili 337,944.55 
337,944.55 384,180.13 
384,180.13 722,124.68 
722,124.68 
| Adeguamento strutturale | | 433,053.601 257,013.771 690,06737 
Totale non programmabile 
Sovvenzioni in conto-interessi 
Aiuti d'urgenza 
Aiuti ai profughi 
Capitali di rischio 
Sysmin 
Stabex 
Tra^erimento 5° FES - 7° FES 1,019,016.90 
23,559.16 
47,813.42 
26,052.59 
62,039.73 
62,660.24 
791,459.55 
5,432.21 691,164.09 
16,545.02 
195,52136 
19,55933 
49,010.12 
3,450.22 
350,846.61 
56,231.43 1,710,180.99 
40,104.18 
243,334.78 
45,611.92 
111,049.85 
66,110.46 
1,142,306.16 
61,663.64 
3,122^73.04 
-IVA 
-Debitori _ 
— 233.93 
1,456.55 233.93 
1,456.55 
Avanzo delle entrate rispetto alle uscite -1,174,315.76 8,447.11 -1,165,868.65 
Fatto a Bruxelles Rodney Clements, Contabile Per la Commissione, J. de Deus Pinheiro 
36 
7° FES 
PROSPETTO DELLE FONTI & DELL'IMPIEGO DEI FONDI 
PER L'ESERCIZIO CONCLUSO IL 31 DICEMBRE 1994 
(in migliaia di ECU) 
FONTI DEI FONDI 
[Contributi degli Stati membri richiesti v 1,199,798.831 
[Trasferimento interessi dal 6° FES 100,316.72] 
(Interessi regolarizzati 33,484.741 
[Interessi in corso di verifica 5,514.331 
IMPIEGO DEI FONDI 1,339,114.62 
|Spese per l'esercizio 1,332,357.99 [ 
[Trasferimento al 6° FES 6,756.631 
1,339,114.62 
Fatto a Bruxelles Rodney Clements, Contabile Per la Commissione, J de Deus Pinheiro 
37 
IX.7. NOTE SULLA CONTABILITA 
DLL BILANCI - 6° FES 
IX. 1.1. La liquidità bancaria è costituita dai conti di tesoreria (17 863 903,98 ECU); 
i conti tenuti nei paesi ACP (28 377 526,93); i conti tenuti presso le banche 
commerciali europee/agenti pagatori (161 693 789,43); capitale e interessi 
Stabex (423 582 696,44). 
IX.2. CONTO DELLE ENTRATE E DELLE USCITE - 6° FES 
IX.2.1. L'importo totale dei contributi ad un Fondo è fissato nella Convenzione che lo 
istituisce e nelle successive decisioni del Consiglio. I contributi a tutti i Fondi 
fino ai 6" FES incluso sono stati interamente versati; i contributi del 7" FES 
sono stati richiesti per la prima volta nel luglio 1994. 
IX.2.2. Trasferimento da varie entrate 
Con decisioni prese nel 1991 e nel 1992, il Comitato del FES ha assegnato 6 
MECU di entrate da interessi per finanziare studi sull'adeguamento strutturale. 
Con decisione del 28.06.1993 sono stati stanziati altri 2,7 MECU per controlli 
e valutazioni. 
IX.2.3. Entrate varie 
L'articolo 153, paragrafo 2, della terza Convenzione di Lomé stabilisce che i 
fondi Stabex vengano depositati in modo da generare interessi. 
IX.2.4. Ricostituzione delle risorse Stabex 
È costituita sia da contributi diretti per la ricostituzione versati dagli Stati ACP 
che da deduzioni da diritti di trasferimento a richiesta degli Stati ACP. La 
decisione del Consiglio ACP-CEE del 19 novembre 1991 ha abolito l'obbligo 
di ricostituire lo Stabex. 
IX.2.5. Trasferimenti dal 5° e dal 4' FES 
5° FES: 
Trasferimento per la costituzione di fondi 
addizionali Stabex 174 594 91 ECU 
38 
4° FES: 
per costituire ulteriori fondi 18 250 000 
Stabex 
risorse restanti trasferite alla chiusura 
del fondo 125 135 850 
143 385 850 
IX.2.6. Trasferimento al 7° FES 
Attuazione della decisione del 31 ottobre 1991 di fornire 100 MECU in risorse 
supplementari allo Stabex. 53 494 110 ECU sono stati trasferiti al 7* FES. 
EX.3. PROSPETTI DI FONTI E IMPIEGO DEI FONDI - 6° FES 
IX.3.1. Entrate in corso di verifica 
Questa voce comprende le spese e le entrate relative ai progetti e gli interessi sui 
depositi, la cui verifica non era ancora terminata alla data della redazione del 
bilancio finanziario. 
IX.3.2. Borse/Liquidazioni di anticipi 
Questa voce rappresenta gli importi anticipati alle organizzazioni di gestione per 
finanziare borse di studio che non sono state contabilizzate fino ad ora nelle 
relazioni periodiche di spesa. 
IX.3.3. Conti da pagare 
Questo importo rappresenta gli ordini di pagamento autorizzati o altri conti da 
pagai» in attesa di esecuzione al 31 dicembre. 
K.4. CONTO ENTRATE E SPESE - 7° FES 
IX.4.1. L'importo totale dei contributi ad un Fondo è fissato dalla Convenzione che lo 
istituisce e dalle successive decisioni del Consiglio. I contributi a tutti i Fondi 
fino al 6" FES incluso sono stati pagati: i contributi per il 7* Fondo sono stati 
chiesti per la prima volta nel luglio 1994. 
39 
ENTRATE 6° E 7° FES - CONTRIBUTI 1994 
(in migliaia di ECU) 
* • 
BELGIO 
DANIMARCA 
FRANCIA 
pERMANIA 
GRECIA 
IRLANDA 
ITALIA 
LUSSEMBURGO 
PAESI BASSI 
PORTOGALLO 
SPAGNA 
REGNO UNITO 
BEI . 
TOTALE PARZIALE 
ALTRE ENTRATE 
Trasferimento interessi dal 6° FES 
Interesse su depositi bancari 
Riduzione anticipi 
Diminuzione nei conti sospesi 
Trasferimento dal 7° FES 
-
TOTALE 6° FES 
PERCtNtVAlE 
mmm 
STATO MEMBRO temo mmo 
3.96 23,573.48 23,573.48 
2.08 12,263.44 12,263.44 
23.58 140,415.10 140,415.10 
26.06 155,367.53 155,367.53 
1.24 7,420.56 7,420.56 
0.55 3,320.18 3,320.18 
12.58 75,279.30 75,279.30 
0.19 934.69 934.69 
5.64 33,930.12 33,930.12 
0.88 5,369.00 5,369.00 
6.66 39,966.50 39,966.50 
16.58 98,660.10 98,660.10 
4,527.60 1,575.41 
100.00 601,027.60 598,075.41 
•— 
14,253.42 
64,906.22 
6,756.63 
683,991.68 7° FES 
PERCENTUALE: || CONTRIBUTI il commtm 
mmt£ mmt PAmtt 
STATOMEMBROW \\ 
3.96 47,520.00 47,520.00 
2.07 24,840.00 24,840.00 
24.37 292,440.00 292,440.00 
25.96 311,520.00 311,407.83 
1.22 14,640.00 14,640.00 
0.55 6,600.00 6,600.00 
12.96 155,520.00 155,520.00 
0.19 2,280.00 2,280.00 
5.57 66,840.00 66,840.00 
0.88 10,560.00 10,471.00 
5.90 70,800.00 70,800.00 
16.37 196,440.00 196,440.00 
100.00 1,200,000.00 1,199,798.83 
100,316.72 
38,999.07 
1^39,114.62 
40 
-X-
CONTO DI GESTIONE 
IMPIEGO DELLE RISORSE E SITUAZIONE 
DELLE ASSEGNAZIONI 
41 
IMPIEGO DELLE RISORSE - 6° FES AL 31.12.1994 
RIPARTIZIONE DEI FONDI 
ACP 
Aiuti non rimborsabili 
Prestiti a condizioni speciali 
Sovvenzioni in conto interessi 
Aiuti d'urgenza 
Aiuti ai profughi 
Capitali di rischio 
Stabex 
Sysmin 
Trasferimento 4°FES 6° FES 
Adeguamento strutturale 
TOTALE ACP (1) 
PTOM 
Aiuti non rimborsabili 
Prestiti a condizioni speciali 
Sovvenzioni in conto interessi 
Aiuti d'urgenza 
Aiuti ai profughi 
Capitali di rischio 
Stabex 
Sysmin 
Trasferimento 4° FES 6° FES 
TOTALE PTOM (2) 
ENTRATE VARIE (3) 
TOTALE (1) + (2) + (3) ASSEGNAZIONE 
INIZIALE 
4,362,500,000.00 
600,000,000.00 
207,500,000.00 
210,000,000.00 
80,000,000.00 
600,000,000.00 
925,000,000.00 
415,000,000.00 
7,400,000,000.00 
48,500,000.00 
25,000,000.00 
2,500,000.00 
3,000,000.00 
1,000,000.00 
15,000,000.00 
4,000,000.00 
1,000,000.00 
100,000,000.00 
50,137,221.02 
7,550,137,221.02 ALTRE RISORSE O 
RIDUZIONI 
90,415,357.54 
101,349,904.42 
22,336,952.34 
19,029,527.72 
523,875,912.53 
256,700,000.00 
121,609,723.70 
6,000,000.00 
380,543,664.73 
2,952,215.68 
540,331.01 
2,489,325.51 
1,000,000.00 
3,523,425.21 
3,526,646.39 
50,137,221.02 
333,933,090.10 NUOVA 
SITUAZIONE 
4,452,915,357.54 
600,000,000.00 
106,150,095.58 
187.663.047.66 
99,029,527.72 
600,000.000.00 
1.448,875.912.53 
158,300,000.00 
121,609,723.70 
6,000,000.00 
7,780,543,664.73 
51,452,215.68 
25,000,000.00 
3,040,331.01 
510,674.49 
15,000,000.00 
4,000,000.00 
1,000,000.00 
3,523,425.21 
103,526,646.39 
-
7,884,070,311.12 
42 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - ACP 6° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE 
Programma comunitario speciale 
per taluni paesi africani altamente 
indebitati (programma del debito) (1) 
Aumento delle risorse Stabex 1987 
6° FES (2) 
Aumento delle risorse Stabex 1988 
6° FES (3) 
Trasferimento art. 203 - art. 204 (4) 
Aumento risorse Stabex 1990 (5) 
Riassegnazione fondi non impegnati (10) 
Riassegnazione intema (12) 
Aumento aiuti d'urgenza 
risorse del 7° FES (13) 
NUOVA SITUAZIONE 
-» AIUTI NON 
RIMBORSABILI 
4,362,500,000.0Q 
100,000,000.00 
40,000,000.00 
56,726,800.32 
5,630,528.72 
31,941,971.50 
4,452,915,357.54 PRESTITI A 
CONDIZIONI 
SPECIALI 
600,000,000.00 
600,000,000.00 SOVVENZIONI 
IN CONTO-
INTERESSI 
207,500,000.00 
,» 
40,000,000.00 
5,000,000.00 
53,340,995.29 
3,008,909.13 
106,150,095.58 AIUTI 
D'URGENZA 
210,000,000.00 
20,000,000.00 
59,713.39 
2,277,238.95 
187,663,047.66 AIUTI Al 
PROFUGHI 
80,000,000.00 
20,000,000.00 
626,091.64 
344,380.64 
99,029,527.72 CAPITALI DI 
RISCHIO 
600,000,000.00 
600,000,000.00 
43 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - ACP 6° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE 
Aumento risorse Stabex 1987 (2) 
Aumento risorse Stabex 1988 (3) 
Trasferimento progetti 4° FES + interessi non spesi 
su fondi depositati 
Ricostituzione e compensazione Stabex 6° FES 
Ricostituzione Stabex 5° FES 
Aumento risorse Stabex 1989 6° FES (5) 
Aumento risorse Stabex 1990 7° FES (6) 
Interessi Stabex 
Entrate varie 
Impiego entrate varie (7) 
Interessi su fondi depositati esercizio 1993 
Aumento risorse Aiuto d'urgenza del 7° FES (13) 
Trasferimento interessi Stabex al 7° FES (14) 
Trasferimento fondi depositati al 7° FES (15) 
NUOVA SITUAZIONE STABEX 
925,000,000.00 
120,000,000.00 
125,000,000.00 
159,399,211.49 
25,703,339.00 
70,000,000.00 
304,762.00 
50,179,502.97 
26,101,378.93 
1,448,875,912.53 PRODOTTI 
MINERARI 
415,000,000.00 
55,000,000.00 
54,648,231.00 
52,330,268.00 
94,721,501.00 
158,300,000.00 TRASFERIMENTO 
4° FES - 6° FES 
121,609,723.70 
121,609,723.70 ADEGUAMENTO 
STRUTTURALE 
6,000,000.00 
6,000,000.00 ENTRATE 
VARIE 
9,701,222.08 
19,714,104.17 
6,000,000.00 
26,721,894.77 
50,137,221.02 
0.00 
44 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - PTOM 6° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE 
Riassegnazione fondi non 
impegnati ( 8 ) 
Rjassegnazione interna ( 9 ) 
(11) 
Riassegnazione intema (16) 
NUOVA SITUAZIONE AIUTI NON 
RIMBORSABILI 
48,500,000.0Q 
3,415,000.00 
614,078.82 
412,508.79 
261,214.29 
51,452,215.68 PRESTITI A 
CONDIZIONI 
SPECIALI 
25,000,000.00 
25,000,000.00 SOVVENZIONI 
IN CONTO 
INTERESSI 
2,500,000.00 
617,300.00 
338,183.28 
261,214.29 
3,040,331.01 AIUTI 
D'URGENZA 
3,000,000.00 
2,415,000.00 
74,325.51 
510,674.49 AIUTI Al 
PROFUGHI 
1,000,000.00 
1,000,000.00 
-CAPITALI DI 
RISCHIO 
15,000,000.00 
15,000,000.00 
45 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - PTOM 6° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE fc . 
Riassegnazione intema ( 9 ) 
Trasferimento progetti 4° FES + interessi non 
spesi su fondi depositati 
NUOVA SITUAZIONE STABEX 
4,000,000.00 
4,000,000.00 PRODOTTI 
MINERARI 
1,000,000.00 
1,000,000.00 TRASFERIMENTI 
4° FES - 6° FES 
3,221.18 
3,526,646.39 
3,523,425.21 
46 
(1) Decisione n. 87/592/CEE del Consiglio del 14.12.1987 relativa all'assegnazione di 60 MECU per l'attuazione di un programma speciale 
comunitario a favore di taluni paesi africani poveri e pesantemente indebitati. Questi fondi, che provengono dai rimborsi di prestiti a 
condizioni speciali e di capitali di rischio del FES, sono stati integrati con un importo di 40 MECU di rimanenze del 5* FES (aiuti non 
rimborsabili, abbuoni d'interesse, aiuti d'urgenza e capitali di rischio). 
(2) Decisione del Consiglio del 07.07.1988 relativa all'aumento delle risorse Stabex 1987 (6* FES) di 120 MECU di cui: 
40 MECU a partire dagli aiuti non rimborsabili del 6* FES; 
20 MECU a partire dagli aiuti non rimborsabili (cooperazione regionale) del 5' FES; 
45 MECU a partire dalle entrate varie del 5* FES; 
15 MECU a partire dal 4* FES (aiuti non rimborsabili, capitali di rischio, entrate varie). 
(3) Decisione del Comitato degli ambasciatori del 28.07.1989 relativa all'aumento delle risorse Stabex 1988 di 125 MECU, di cui: 
2 159688,12 ECU a partire dal 4' FES; 
27 840 311,88 ECU a partire dal 5' FES; 
95 000 000,00 ECU a partire da abbuoni d'interesse (40 MECU) e prodotti minerari (55 MECU) del 6' FES. 
(4) Nota dell'Ordinatore principale del 26.06.1990 che autorizza il trasferimento di crediti dall'articolo 203 all'articolo 204 della terza 
Convenzione di Lomé. 
(5) Decisione del Comitato degli ambasciatori ACP-CEE del 13.07.1990 relativa all'aumento delle risorse Stabex 1989 (6* FES) di 70 MECU 
di cui: 
1 041 900,56 ECU a partire dagli abbuoni d'interesse del 4' FES 
47 886,44 ECU a partire dagli aiuti d'urgenza del 4* FES; 
7 445 967,00 ECU a partire dagli abbuoni d'interesse del 5* FES 
1 816 015,00 ECU a partire dagli aiuti d'urgenza del 5' FES; 
5 000 000,00 ECU a partire dagli abbuoni d'interesse del 6* FES 
54 648 231,00 ECU a partire dai prodotti minerari del 6' FES. 
47 
(6) Decisione del Comitato degli ambasciatori ACP-CEE del 31.10.1991 relativa all'aumento delle risorse Stabex 1990 (7 ' FES) di 100 MECU. 
(7) Decisione della Commissione del 07.03.1991 per 3 MECU (261a riunione del comitato FES). 
Decisione della Commissione del 18.12.1992 per 3 MECU (280a riunione del comitato FES). 
(8) Decisione della Commissione del 19.07.1991 relativa alla riassegnazione di crediti non impegnati. 
(9) Riassegnazione interna secondo la nota intema del 16.11.1992: assegnazione di 617 300,00 ECU per abbuoni d'interesse, di cui: 
3 221,18 ECU a partire dalle rimanenze del 4* FES delle Isole Vergini (aiuti non rimborsabili); 
614 078,82 ECU a partire dagli aiuti non rimborsabili PTOM del 6* FES 
(10) Riassegnazione intema che ha aumentato gli aiuti non rimborsabili di 56 726 800,32 ECU: 
398 182,68 ECU a partire dalla rimanenza degli aiuti ai profughi in conformità della nota intema n. 49427 del 
21.06.1993; 
113 663,77 ECU a partire dalla rimanenza degli aiuti ai profughi in conformità della nota intema n. 55271 del 05.10.1993; 
-114 245,19 ECU a partire dalla rimanenza degli aiuti ai profughi; 
8 874,39 ECU a partire dalla rimanenza degli aiuti d'urgenza; 
53 340 095,29 ECU a partire dalle sovvenzioni in conti-interessi in conformità dell'articolo 4 dell'accordo intemo; 
2 700 000,00 ECU a partire dagli "interessi vari" per la verifica e la valutazione in seguito alla decisione della Commissione del 
28.06.1993 (286a riunione del comitato FES); 
88 926,06 ECU a partire dagli stanziamenti per la promozione commerciale regionale in conformità dell'articolo 117, 
paragrafo 4. 
(11) Riassegnazioni inteme che aumentano gli aiuti non rimborsabili di 412 508,79 ECU: 
74 325,51 ECU a partire dalla rimanenza dell'aiuto d'urgenza PTOM, in conformità dell'articolo 203. 
338 183,28 ECU a partire dalle sovvenzioni in conto-interessi, zona francese, allo stanziamento generale PTOM. 
(12) Riassegnazione intema in conformità dell'articolo 205, paragrafo 3, della terza Convenzione di Lomé e dell'articolo 4 dell'Accordo intemo: 
48 
3 008 909,13 ECU a partire dalle sovvenzioni in conto interessi 
2 277 238,95 ECU a partire dagli aiuti d'urgenza 
344 380,64 ECU a partire dagli aiuti ai profughi 
5 630 528,72 
(13) Decisione del Comitato degli ambasciatori ACP-CEE del 27.07.1994 relativa all'aumento delle risorse degli aiuti d'urgenza (del 7* FES) 
di 150 MECU di cui: 
stanziamenti SYSMIN non impegnati a partire dal 6* FESW 
abbuoni d'interessi inutilizzati a partire dal 6* FESW 
percentuale delle sovvenzioni totali disponibili dopo la chiusura del 5 ' FES 
(14) Trasferimento d'interessi STABEX al 7* FES. 
(15) Interessi su fondi depositati trasferiti al 7* FES. 
(16) Riassegnazione ad abbuoni d'interesse (PTOM Paesi Bassi). 94.8 MECU 
31.9 MECU 
23,3 MECU 
150 MECU 
w Dopo la chiusura dei conti e il loro esame da parte dei servizi della Commissione, sarà necessario effettuare in funzione di questi importi nel corso del 1995 alcuni 
adeguamenti tecnico-contabili tra 6' e 7' Fondo : tali operazioni non modificheranno gli importi totali delle Entrate e delle Uscite dell'anno. 
49 
IMPIEGO DELLE RISORSE - 7° FES AL 31.12.1194 
RIPARTIZIONE DEI FONDI 
ACP 
Aiuti non rimborsabili 
Sovvenzioni in conto interessi 
Aiuti d'urgenza 
Aiuti ai profughi 
Capitali di rischio 
Stabex 
Sysmin 
Trasferimento 5° FES - 7° FES 
Adeguamento strutturale 
TOTALE ACP (1) 
PTOM 
Aiuti non rimborsabili 
Sovvenzioni in conto interessi 
Aiuti d'urgenza 
Aiuti ai profughi 
Capitali di rischio 
Stabex 
Sysmin 
Trasferimento 5° FES - 7° FES 
TOTALE PTOM (2) 
ENTRATE VARIE (3) 
TOTALE (1)+(2) (3) ASSEGNAZIONE 
* INIZIALE 
6,215,000,000.00 
280,000,000.00 
250,000,000.00 
100,000,000.00 
825,000,000.00 
1,500,000,000.00 
480,000,000.00 
1,150,000.000.00 
10,800,000,000.00 
97,500,000.00 
6,000,000.00 
2,500,000.00 
500,000.00 
25,000,000.00 
6,000,000.00 
2,500,000.00 
140,000,000.00 
-
10,940,000,000.00 ALTRE RISORSE O 
RIDUZIONI 
162,000,000.00 
12,000,000.00 
184,765,164.17 
477,674,412.63 
3,000,000.00 
815,439,576.80 
14,800,730.06 
14,800,730.06 
45,910,590.30 
876,150,897.16 NUOVA SITUAZIONE 
6,215,000,000.00 
280,000,000.00 
412.000,000.00 
88,000.000.00 
825,000,000.00 
1,684,765,164.17 
480,000,000.00 
477,674.412.63 
1,153,000,000.00 
11,615,439,576.80 
97,500,000.00 
6,000,000.00 
2.500,000.00 
500,000.00 
25,000,000.00 
6,000,000.00 
2,500,000.00 
14,800,730.06 
154,800,730.06 
45,910,590.30 
11,816,150,897.16 
50 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - ACP 7° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE 
Aumento risorse aiuti d'urgenza (4) 
Aumento risorse aiuti d'urgenza (5) 
NUOVA SITUAZIONE AIUTI NON 
RIMBORSABILI 
6,215,000,000.00 
6,215,000,000.00 SOVVENZIONI 
IN CONTO 
INTERESSI 
280,000,000.00 
280,000,000.00 AIUTI 
D'URGENZA 
250,000,000.00 
12,000,000.00 
150,000,000.00 
412,000,000.00 AIUTI Al 
PROFUGHI 
100,000,000.00 
12,000,000.00 
88,000,000.00 CAPITALI DI 
RISCHIO 
825,000,000.00 
825,000,000.00 
51 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - ACP 7° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE 
Aumento risorse Stabex 1990 7° FES (1) 
Trasferimenti dal 5° FES (2) 
Aumento risorse aiuti d'urgenza (5) 
Aumento risorse Stabex (6) 
Interessi su fondi depositati (7) 
NUOVA SITUAZIONE STABEX 
1,500,0J)0,000.00 
100,000,000.00 
84,765,164.17 
1,684,765,164.17 PRODOTTI 
MINERARI 
480,000,000.00 
480,000,000.00 ADEGUAMENTO 
STRUTTURALE 
1,150,000,000.00 
3,000,000.00 
1,153,000,000.00 TRASFERIMENTO 
5° FES - 7° FES 
501,010,940.13 
23,336,527.50 
477,674,412.63 ENTRATE 
VARIE 
45,910,590.30 
45,910,590.30 
52 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - PTOM 7° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE 
\ 
NUOVA SITUAZIONE AIUTI NON 
RIMBORSABILI 
97,500,000.00 
97,500,000.00 SUSSIDI IN 
CONTO 
INTERESSI 
6,000,000.00 
6,000,000.00 AIUTI 
D'URGENZA 
2,500,000.00 
2,500,000.00 AIUTI Al 
PROFUGHI 
500,000.00 
500,000.00 CAPITALI DI 
RISCHIO 
25,000,000.00 
25,000,000.00 
53 
SITUAZIONE DELLE ASSEGNAZIONI (ECU) - PTOM 7° FES AL 31.12.1994 
ASSEGNAZIONE INIZIALE 
Trasferimento dal 5° FES (3) 
NUOVA SITUAZIONE STABEX 
6,000,000.00 
6,000,000.00 PRODOTTI 
MINERARI 
2,500,000.00 
2,500,000.00 TRASFERIMENTO 
5° FES - 7°FES 
-
14.800,730.06 
14,800,730.06 
54 
(1) Decisione del Comitato degli ambasciatori ACP-CEE del 31.10.1991 relativa all'aumento delle risorse Stabex 1990 di 100 MECU, di cui: 
762 029,89 ECU a partire dalle rimanenze progetti Stabex 1981, 5* FES; 
143 858,00 ECU a partire dalle rimanenze progetti fondi di ripristino, 5° FES; 
45 600 000,00 ECU a partire da* prodotti minerari, 5* FES; 
859 082,11 ECU a partire dalla ricostituzione dei fondi Stabex del 6' FES; 
304 762,00 ECU a partire dalle rimanenze Stabex; 
52 330 268,00 ECU a partire dai prodotti minerari del 6' FES. 
(2) Trasferimenti dal 5* FES di 501 010 940,13 ECU, di cui: 
303 241 399,93 ECU a partire dalle rimanenze dei Programmi indicativi nazionali; 
129 927 075,94 ECU a partire dalle rimanenze dei prestiti a condizioni speciali; 
565 833,31 ECU a partire dalle rimanenze dei fondi di ripristino; 
11539 259,44 ECU a partire dalle rimanenze del programma AIDS; 
380 966,23 ECU a partire dalle rimanenze dei capitali di rischio; 
3 132 247,36 ECU a partire dalle rimanenze di Stabex; 
39 060 844,07 ECU a partire dalle rimanenze dei progetti minerari; 
13 163 313,85 ECU a partire dalle rimanenze dei Programmi indicativi nazionali del 1', 2' e 3' FES. 
(3) Trasferimenti dal 5* FES di 14 800 730,06 ECU di cui: 
4 231 057,16 ECU a partire dalle rimanenze dei Programmi indicativi nazionali; 
9 117 452,63 ECU a partire dalle rimanenze dei prestiti a condizioni speciali; 
1 452 220,27 ECU a partire dalle rimanenze dei Programmi indicativi nazionali del 1', 2" e 3* FES. 
(4) Aumento degli aiuti d'urgenza di 162 MECU finanziato con il trasferimento dall'aiuto ai profughi di 12 MECU. 
55 
Nota 12733 del Viceordinatore principale che conferma il trasferimento di fondi nel quadro dell'articolo 255 all'articolo 254 di 12 MECU 
in conformità delle disposizioni dell'articolo 2, lettera b) del Protocollo finanziario di Lomé IV. 
(5) Decisione del Comitato degli ambasciatori ACP-CEE del 27.07.1994 che aumenta le risorse degli aiuti d'urgenza di 150 MECU: 
Stanziamento non impegnato SYSMIN a partire dal 6* FESw 94,8 MECU 
Sovvenzioni in conto interessi inutilizzate a partire dal 6* FESM; 31,9 MECU 
Percentuale delle sovvenzioni complessive rimaste disponibili dopo la chiusura del 5* FES 23,3 MECU 
150,0 MECU 
(6) Trasferimento di interessi Stabex dal 6* FES e interessi maturati sul 7* FES dall'ottobre 1994 al 31.12.1994. 
(7) Interessi maturati su fondi depositati trasferiti il 29.07.1994 dal 6* FES e interessi maturati sul 7* FES fino alla fine dell'anno9'. 
3 MECU di tale importo trasferiti per finanziare la 4* autorizzazione globale nell'ambito dell'adeguamento strutturale (decisione CE del 
19.07.1994). 
(A) Dopo la chiusura dei conti e il loro esame da parte dei servizi della Commissione, sarà necessario effettuare in funzione di questi importi nel corso del 1995 alcuni 
adeguamenti tecnico-contabili tra 6' e 7' Fondo : tali operazioni non modificheranno gli importi totali delle Entrate e delle Uscite dell'anno. 
(B) Dopo la chiusura dei conti e il loro esame da parte dei servizi della Commissione, sarà necessario effetuare in funzione di tale importo, nel corso del 1995, un 
adeguamento tecnico : tale operazione non modificherà il Bilancio dell'anno. 
56 
-XI-
PROPOSTA RIGUARDANTE GLI IMPORTI NECESSARI PER DARE 
SCARICO ALLA COMMISSIONE PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 1994: 
BILANCIO FINANZIARIO CONSOLIDATO 
57 
PROPOSTA RIGUARDANTE GLI IMPORTI NECESSARI PER DARE 
SCARICO ALLA COMMISSIONE PERIL FES 
BILANCIO FINANZIARIO AL 31 DICEMBRE 1994 
(in migliaia di ECU) 
\:\ % ';' ATÏÏ¥ITÀ:; \ *: <,< 4\: &FES\ \ ' # *:*> ' '?^Èf0t£ ; '!^^H 
——.^____-__—-__—______.________—— —-—-_—__————————_—_________________________ 
Aiuti non rimborsabili 3,762,928 1,802,907 
Prestiti 837,007 111,050 
Stabex 1,451,123 1,142,306 
Sysmin 83,549 66,110 
Costi amministrativi 1,864 
TOTALE PARZIALE 6,136,471 3,122,373 
Liquidità bancaria 631,518 
Altre attività correnti 1,182,903 
Voci in corso di verifica 32,812 
TOTALE 7,983,704 3,122373 
FPASSIVITÀ ^JBSSr T * ' '^J^^;S^f" 
Contributi richiesti 7,557,048 1,199,799 
Altre entrate 480,150 749,501 
Trasferimenti al 7° FES -53,494 1,167,559 
Importo dovuto al 6° FES 
Altri debitori (interessi in corso di verifica) — 5,514 
TOTALE 7,983,704 3,122,373 
58 
-xn-
ALLEGATI 
59 
EUROPEAN DEVELOPMENT FUND ( EDF ) 
CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994 
ANNUAL FIGURES (ECU M. ) XII.1 
ALLOCATIONS FOR 
Programmable aid 
Structural Adjustment (SAF) 
Norvprogrammable aid 
Transfers to other funds 
Sundry receipts 
TOTAL 4th EDF 
2.377.510 
675,746 
3.053.256 5th EDF 
2,763,887 
1,428,848 
14,695 
4.207.430 6th EDF 
5,129,367 
6,000 
2,623,569 
125,133 
7.884.069 7th EDF 
6,312,500 
1,153,000 
3,812,266 
492,475 
45.911 
11,816.152 
CUMULATIVE 
TOTAL % OF 
ALLOCATIONS 1989 1990 1991 1992 1993 1994 
DECISIONS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
7,516,825 
7.234,369 
22,011,880 100 
100 
95 
61 
82 408 
38,875 
1,342,200 
1,381,483 82,097 
24,341 
886,262 
828,506 64,282 
452,204 
859,738 
1,247,660 18,536 
120,937 
1,960,437 
2,062,838 373,439 
23,491 
1,981,285 
1,631,337 47,806 
2,432.908 
2,480,714 
DELEGATED APPROPRIATIONS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
6,780,308 
4,536,988 
18,577,982 100 
100 
86 
38 
69 8,843 
137,610 
1,390,407 
1,536,860 33,410 
121,182 
1,315,550 
1,403,322 119,590 
884,682 
398,353 
1,402,625 30,194 
667,176 
1,050,351 
1,747,721 137,328 
305,367 
1,298,037 
1,466,076 180,667 
1,790,247 
1,970,914 
PAYMENTS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
6,136,471 
3,122,373 
16,519,530 100 
100 
78 
26 
61 32,177 
240,685 
1,024,162 
1,297,024 22,059 
193,216 
1,040,350 
1,255,625 136,419 
859,345 
195,538 
1,191,302 137,989 
914,829 
888,831 
1,941,649 76,386 
571,591 
705,646 
1,353,623 449,216 
1,332,358 
1,781,574 
* the negative figures are the result of de-commitments 
Z50QO0O 
2,000,000 
1.50QO0O 
i.ooqooo 
300,000 
-gnau (XNSœi_ttT__DA(XO^ (ECUM) 
1989 1990 1991 li 
1992 1994 m m 
1989 1990 1991 1982 1984 E33 
1969 1990 1991 1992 1993 1994 Q7BiŒF 
Q-hGDF 
• SrtECF 
B4ttiED 
DECISIONS DELEGATED APPROPRIATIONS PAYMENTS 
60 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: 
NATURE OF AID (ECU M.) XII.2 
PROGRAMMABLE AID (NIP) 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
STRUCTURAL ADJUSTMENT (SAF) 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
NON-PROGRAMMABLE AID 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
TRANSFERS OTHER FUNDS 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
SUNDRY RECEIPTS 
TOTAL 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 5th EDF 
2,763,887 
2,763,887 
2,763,887 
2,763,887 
• " 
1,428,848 
1,428,848 
1,428,848 
1,428,848 
14,695 
14,695 
14,695 
14,695 
-
4,207,430 
4,207,430 
4,207,430 
4,207,430 % 
(1) 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
10G 
100 
100 6th EDF 
5,129,367 
4,885,058 
4,236,847 
3,730,757 
6,000 
6,000 
5,995 
4,605 
2,623,569 
2,542.566 
2,478,645 
2,356,043 
125,133 
83,201 
58,821 
45,066 
-
7,884,069 
7.516.825 
6,780,308 
6,136,471 % 
(D 
95 
83 
73 
100 
100 
77 
97 
94 
90 
66 
47 
36 
95 
86 
78 7th EDF 
6,312,500 
3,242,617 
1,362,921 
722,125 
1,153,000 
907,850 
795,907 
690,067 
3,812,266 
2.756.010 
2,204,653 
1,648.517 
492,475 
327,892 
173,507 
61,664 
45,911 
11,816,152 
7,234,369 
4,536,988 
3,122,373 % 
(1) 
51 
22 
11 
79 
69 
60 
72 
58 
43 
67 
35 
13 
61 
38 
26 I TOTAL 
14,205,754 
10,891,562 
8,363,655 
7,216,769 
1,159,000 
913,850 
801,902 
694,672 
7,864,683 
6,727,424 
6,112,146 
5,433,408 
632,303 
425,788 
247,023 
121,425 
45,911 
23,907,651 
18,958,624 
15,524,726 
13,466,274 % 
(1) 
77 
59 
51 
79 
69 
60 
86 
78 
69 
67 
39 
19 
79 
65 
56 
(1) % of allocations 
61 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.94 : 
NATURE OF AID ( ECU M.) XII.2 
5th EDF 
wmmmm 
4,500,000 -t 
4,000,000 I 
3,500,000 
3,000,000 I 
2,500,000 
2,000,000 
1,500,000 
1,000,000 
500,000 -§ -3TRANSFERS OTHER FUNDS 
E3 NON-PROGRAMMABLE AID 
• STRUCTURAL ADJUSTMENT (SAF) 
m PROGRAMMABLE AID 
Allocations Decisions Delegated Payments 
appropriations 
6th EDF 
8,000,000 
7,000,000 
6,000,000 -I 
5,000,000 
4,000,000 i 
3,000.000 
2,000,000 
1,000,000 
Allocations Decisions Delegated Payments 
appropriations • TRANSFERS OTHER FUNDS 
£3 NON-PROGRAMMABLE AID 
B STRUCTURAL ADJUSTMENT 
(SAF) 
E. PROGRAMMABLE AID 
7 th EDF 
4,000,000 
2,000,000 -
Allocations Decisions Income 
appropriations • SUNDRY RECEIPTS 
0 TRANSFERS OTHER FUNDS 
13 NON-PROGRAMMABLE AID 
• STRUCTURAL ADJUSTMENT 
(SAF) 
B PROGRAMMABLE AID 
62 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: AID INSTRUMENTS (ECU M.) x"3 
ACP + OCT - 6th E D F 
ACP 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Special loans 
Structual Adjustment 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Sysmin 
Stabex 
Transfer 4th EDF 6th EDF 
TOTAL ACP (a) 
OCT 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Special loans 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Sysmin 
Stabex 
Transfer 4th EDF 6th EDF 
TOTAL OCT (b) 
SUNDRY RECEIPTS (c) ALLOCATIONS 
(1) 
5,052.92 
4,452.92 
600.00 
6.00 
2,721.63 
106.15 
187.66 
99.03 
600.00 
158.30 
1,448.88 
121.61 
7,780.54 
76.45 
51.45 
25.00 
27.07 
3.04 
0.51 
15.00 
1.00 
4.00 
3.52 
103.53 
-
TOTAL (a) + (b) + (c) 7,884.07 DECISIONS 
CUMULATIVE! ANNUAL ! % 
(2) I |(2):(1) 
4,820.52 j 57.55 ! 95.4 
4,311.13 | 73.68 | 96.8 
509.38 !- 16.12 ! 84.9 
6.00 ; - 100.0 
2,601.67 j- 9.63 j 95.6 
106.15 j- 2.77 j 100.0 
187.66 j- 2.28 j 100.0 
99.03 |- 0.34 | 100.0 
521.31 j- 24.24 I 86.9 
158.30 I - 12.00 | 100.0 
1,447.12 I- 0.01 | 99.9 
82.09 I 8.01 I 67.5 
7,428.19 j 47.93 j 95.5 
64.54 !- 0.17 ! 84.4 
43.97 I- 0.17 | 85.5 
20.57 j 0.00 | 82.3 
24.10 ! 0.05 | 89.0 
3.04 j 0.26 | 100.0 
0.51 ! - 100.0 
- j 0.0 
14.65 I- 0.22 | 97.7 
0.79 j- 0.01 j 78.9 
4.00 j - | 100.0 
1.11 I 0.02 ! 31.5 
88.64 :- 0.12 ; 85.6 
\ - I 
7,516.83 ! 47.81 ( 95.3 DELEGATED APPROPRIATIONS 
CUMULATIVE! ANNUAL j % 
(3) I | (3):(2) 
4,179.51 i 186.32 j 86.7 
3.756.69 | 153.84 j 87.1 
422.81 I 32.48 j 83.0 
6.00 | 1.00 j 99.9 
2.513.70 !- 17.86 j 96.6 
104.42 j- 3.57 | 98.4 
187.35 j- 0.47 j 99.8 
98.19 I- 0.20 | 99.1 
518.02 j- 24.53 j 99.4 
100.56 j 7.99 j 63.5 
1,447.12 I- 0.01 j 100.0 
58.04 ! 2.93 I 70.7 
6,699.20 
57.34 
41.77 
15.57 
23.77 
3.04 
0.51 
14Ì65 
0.79 
4.00 
0.78 169.46 j 90.2 
9.01 ! 88.8 
7.01 | 95.0 
2.00 | 75.7 
2.20 | 98.6 
0.52 | 100.0 
100.0 
- • I 0.0 
1.69 | 100.0 
0.01 | 100.0 
100.0 
70.2 
81.11 | 11.21 | 91.5 
: " ! 
6,780.31 j 180.67 j 90.2 PAYMENTS 
CUMULATIVE 
(4) 
3,685.69 
3,326.53 
359.16 
4.60 
2,377.89 
78.61 
179.52 
94.62 
450.96 
82.76 
1,447.12 
44.29 
6,068.18 
45.06 
32.75 
12.32 
23.22 
2.59 
0.51 
14.57 
0.79 
4.00 
0.77 
68.29 
-
6,136.47 ANNUAL j % 
I (4):(3) 
371.32 j 88.2 
312.66 | 88.5 
58.67 Ì 84.9 
1.74 | 76.8 
66.54 i 94.6 
2.39 | 75.3 
2.73 | 95.8 
3.43 | 96.4 
31.01 j 87.1 
21.50 | 82.3 
100.0 
5.50 ! 76.3 
439.61 j 90.6 
6.04 | 78.6 
4.75 | .78.4 
1.29 | 79.1 
3.56 | 97.7 
0.56 j 85.1 
- | 100.0 
0.0 
2.93 | 99.4 
100.0 
100.0 
0.08 j 98.9 
9.60; 84.2 
j 
449.22 ! 90.5 
63 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: 
ACP + OCT - 7th E D F AID INSTRUMENTS (ECU M.f4 
ACP 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Structual Adjustment 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Stabex 
Sysmin 
Transfer 5th EDF 7th EDF 
TOTAL ACP (a) 
OCT 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Stabex 
Sysmin 
Transfer 5th EDF 7th EDF 
TOTAL OCT (b) 
SUNDRY RECEIPTS (c) 
TOTAL (a) + (b) + (c) ALLOCATIONS 
(1) 
6,215.00 
6,215.00 
1,153.00 
4,247.44 
280.00 
412.00 
88.00 
825.00 
1,684.77 
480.00 
477.67 
11,615.44 
97.50 
97.50 
57.30 
6.00 
2.50 
0.50 
25.00 
6.00 
2.50 
14.80 
154.80 
45.91 
11,816.15 DECISIONS 
CUMULATIV j ANNUAL j % 
(2) I | (2):(1) 
i i : : 
3,20o\65 ! 949.95 j 51.6 
3,205.65 | 949.95 | 51.6 
907.85 i 222.35 j 78.7 
3,051.04 | 1,228.81 j 71.8 
158.16 | 53.93 I 56.5 
379.30 | 252.05 j 92.1 
76.32 j 25.97 j 86.7 
458.30 j 226.38 ! 55.6 
1,491.60 j 615.15 ! 88.5 
169.32 Ì 45.23 | 35.3 
318.05 j 10.10 j 66.6 
7,164.53 | 2,401.11 j 61.7 
36.97 ! 16.37 ! 37.9 
36.97 Ì 16.37 j 37.9 
32.86 I 15.43 j 57.4 
5.86 | 2.39 | 97.7 
0.83 I 0.50 i 33.0 
- | - | 0.0 
14.50 l 12.50 j 58,0 
1.82 | - | 30.3 
0.02 Ì 0.02 j 0.9 
9.84 | 0.02 j 66.5 
69.84 ! 31.80 j 45.1 
7,234.37 I 2,432.91 j 61.2 DELEGATED APPROPRIATIONS 
CUMULATIVE! ANNUAL j % 
(3) | ! (3):(2) 
1,337.10 
1,337.10 
795.91 
2,353.22 
142.38 
333.37 
60.66 
288.48 
1,276.10 
83.63 
168.61 
4,486.22 
25.82 
25.82 
24.94 
4.88 
0.83 
12.50 
1.82 
0.02 
4.90 
50.77 
4,536.99 613.40 
613.40 
184.68 
952.86 
47.89 
241.16 
18.41 
110.77 
486.46 
20.54 
27.64 
1,750.94 
23.19 
23.19 
16.12 
2.87 
0.50 
11.50 
0.02 
1.22 
! 39.30 
j 1,790.25 41.7 
41.7 
87.7 
77.1 
90.0 
87.9 
79.5 
62.9 
85.6 
49.4 
53.0 
62.6 
69.8 
69.8 
75.9 
83.3 
100.0 
0.0 
86.2 
100.0 
100.0 
49.8 
72.7 
62.7 PAYMENTS 
CUMULATIVE! ANNUAL 
(4) 
715.45 ! 378.97 
715.45 | 378.97 
690.07 | 257.01 
1,700.66 | 685.95 
38.07 ! 15.62 
242.61 I 195.12 
45.61 | 19.56 
106.72 | 45.68 
1,140.49 j 350.85 
66.10 j 3.44 
61.06 i 55.69 
3,106.17 j 1,321.94 
6.68 5.21 
6.68 I 5.21 
9.52 ! 5.21 
2.03 j 0.93 
0.73 j 0.40 
4.33 | .3.33 
1.82 | 
0.01 j 0.01 
0.60 I 0.54 
16.20 i 10.42 
3,122.37 j 1,332.36 % 
(4): (3) 
53.5 
53.5 
86.7 
72.3 
26.7 
72.8 
75.2 
37.0 
89.4 
79.0 
36.2 
69.2 
25.9 
25.9 
38.21 
41.7 
87.9 
0.0 
34.6 
100.0 
56.5 
12.3 
31.9 
68.8 
64 
XII.5 
ACP & OCT : EDF 6 ALLOCATIONS 
Transfer 4th EDF to 6th 
Aid for refugees sysmin 
Risk capital 
8% 
Emergency aid 
2% 
Stabex 
18% 
Interest rate subsidies 
1% 
Special loans 
8% 
Structural Adjustment 
0% Grants 
58% 
ACP & OCT : EDF 7 ALLOCATIONS 
Risk capital 
7% 
Aid for refugees 
1% 
Emergency aid 
4% 
Interest rate subsidies 
2% Transfer 5th EDF to 7th 
EDF 
Sysmin 4% 
4% 
Grants 
54% 
Structural Adjustment 
10% 
65 
CUMULATIVE END YEAR 1994 I 6 th EDF RESULT BY STATE (MECU) Xll.6 Table i 
NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) NON NIP TOTAL 
State Allocations Decisions Delegated Payments 
(-NIP) MECU %NIPAPPf°Priatl MECU %NIP Decisions Payments 
MECU %NIP MECU %dec. Decisions Delegated Payments| 
Appropriations 
URE 
* TOTAL AFRICA 
BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
CHRISTOPHER NEVIS 
A LUCIA 
SURNAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
rRMDAO S TOBAGO 
'TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUM4EW GUINEA ' 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
l/ANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIRC 
U.L COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FMANCIAL A ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE (3) 
•TOTAL ACP 
• TOTAL OCT 
'TOTAL ACP •OCT 102.0 
89.5 
107.5 
30.5 
108.0 
69.5 
89.0 
101.0 
48.0 
20.5 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
26.0 
97.5 
21.0 
37.5 
114.0 
82.0 
135.0 
45.0 
41.5 
125.0 
114.5 
31.0 
61.5 
137.0 
160.0 
122.0 
110.0 
108.5 
6.2 
65.5 
117.0 
6.0 
145.0 
25.5 
176.5 
61.5 
133.0 
213.5 
92.0 
77.0 
166.5 
3 882.2 
4.5 
5.0 
8.0 
4.0 101.7 
89.5 
106.2 
30.3 
108.0 
68.8 
89.0 
101.0 
48.0 
20.4 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
25.9 
78.0 
20.9 
37.5 
113.9 
81.9 
131.1 
44.5 
41.5 
116.3 
103.6 
30.0 
61.5 
137.0 
154.3 
121.7 
110.0 
108.5 
6.2 
64.7 
116.9 
5.9 
83.2 
25.3 
176.4 
60.9 
132.9 
213.3 
91.9 
76.8 
133.4 
3 731.2 
3.9 
4.0 
*8.0 
4.0 99.7% 
100.0% 
98.8% 
99.4% 
100.0% 
99.0% 
100.0% 
100.0% 
100.0% 
99.4% 
99.9% 
99.9% 
99.6% 
100.0% 
99.5% 
79.9% 
99.4% 
100.0% 
99.9% 
99.8% 
97.1% 
98.9% 
99.9% 
93.0% 
90.5% 
96.9% 
100.0% 
100.0% 
96.5% 
99.8% 
100.0% 
100.0% 
99.4% 
98.7% 
100.0% 
98.8% 
57.4% 
99.3% 
99.9% 
99.1% 
100.0% 
99.9% 
99.9% 
99.7% 
80.1% 
96.1% 
86.8% 
79.0% 
99.8% 
99.8% 
6.0 6.0 99.9% 
5.5 5.5 99.6% 
22.1 21.4 96.8% 
40.2 
3.5 
6.0 
24.0 
7.0 
15.0 
150.8 
20.0 
6.5 
34.5 
17.0 
6.5 
2.0 
6.7 
9.0 
102.2 
1.5 
906.5 
3.7 
6.0 
5052.9 
76.5 
5129.4 40.0 
3.5 
6.0 
17.7 
7.0 
15.0 
141.9 
17.8 
6.4 
33.8 
16.2 
6.5 
1.9 
6.6 
9.0 
98.2 
845.6 
3.7 
4820.5 
64.5 
4 885.1 99.6% 
100.0% 
99.7% 
73.7% 
99.8% 
100.0% 
94.1% 
88.8% 
99.2% 
97.9% 
95.2% 
99.6% 
97.1% 
98.4% 
99.9% 
96.1% 
93.3% 
100.0% 78.9 
86.9 
93.7 
21.9 
96.8 
65.7 
74.9 
97.2 
37.2 
20.3 
23.9 
15.1 
6.3 
152.9 
23.6 
56.7 
19.9 
30.8 
111.3 
79.1 
104.0 
11.5 
40.7 
81.1 
95.9 
24.8 
56.1 
125.8 
136.5 
102.3 
102.9 
106.0 
6.1 
51.1 
91.5 
5.5 
70.9 
22.6 
162.7 
53.0 
127.6 
190.4 
86.6 
64.7 
114.2 
3 227.4 
3.9 
2.8 
7.7 
3.7 
6.0 
5.4 
20.9 
34.7 
2.6 
5.1 
15.6 
6.8 
6.1 
121.4 
11.1 
6.4 
30.7 
13.7 
3.3 
1.2 
5.9 
9.0 
81.3 
746.4 
2.9 76.7 
82.4 
79.5 
17.8 
88.4 
61.8 
68.6 
87.4 
26.7 
19.0 
21.5 
13.0 
6.0 
133.5 
21.3 
49.7 
18.6 
24.5 
103.7 
73.5 
92.6 
7.7 
37.1 
70.9 
93.2 
20.5 
47.8 
118.1 
118.9 
93.6 
79.7 
96.9 
5.9 
48.2 
79.2 
5.5 
66.6 
21.9 
154.3 
47.5 
123.7 
151.5 
80.5 
52.2 
81.7 
2 869.5 
3.3 
2.4 
7.4 
3.3 
95.4% 4179.5 
84.4% 57.3 
95.2% 4 236.8 32.7 
2.6 
5.1 
13.0 
6.6 
5.6 
113.6 
9.3 
5.3 
29.8 
12.0 
2.7 
1.0 
5.4 
8.7 
74.3 
626.4 
1.9 
3 685.7 
' 45.1 
3 730.8 75.2% 
92.1% 
73.9% 
58.3% 
81.9% 
88.9% 
77.1% 
86.5% 
55.7% 
92.5% 
87.9% 
81.5% 
50.0% 
63.6% 
81.8% 
51.0% 
88.5% 
65.4% 
91.0% 
89.6% 
68.6% 
17.0% 
89.4% 
56.7% 
81.4% 
66.1% 
77.7% 
86.2% 
74.3% 
76.7% 
72.4% 
89.4% 
95.3% 
73.6% 
67.7% 
91.2% 
45.9% 
85.8% 
87.4% 
77.3% 
93.0% 
71.0% 
87.5% 
67.8% 
49.1% 
73.9% 
73.6% 
48.8% 
91.9% 
82.3% 
5.7 95.2% 
5.3 97.2% 
20.6 93.3% 
81.4% 
73.4% 
85.0% 
54.1% 
93.8% 
37.2% 
75.3% 
46.6% 
81.2% 
86.5% 
70.8% 
42.2% 
51.2% 
80.5% 
96.3% 
72.7% 
69.1% 
50.4% 
72.9% 
58.9% 
72.7% 20.5 
34.6 
19.6 
30.3 
59.0 
42.6 
54.4 
203.3 
11.5 
11.9 
3.2 
2.2 
14.2 
184.2 
3.5 
27.1 
19.8 
6.6 
57.9 
385.4 
91.0 
9.3 
9.7 
35.3 
54.8 
12.2 
42.5 
38.9 
63.3 
37.3 
73.7 
164.2 
1.7 
2.1 
34.7 
4.1 
151.9 
9.5 
23.1 
51.3 
28.0 
28.1 
13.9 
15.3 
20.5 
2 208.5 
1.5 
2.4 
5.7 
3.4 20.1% 
38.6% 
18.2% 
99.3% 
54.7% 
61.3% 
61.1% 
201.3% 
24.0% 
58.2% 
12.9% 
13.8% 
118.0% 
87.7% 
13.5% 
27.8% 
94.4% 
17.7% 
50.8% 
470.0% 
67.4% 
20.7% 
23.4% 
28.3% 
47.9% 
39.5% 
69.1% 
28.4% 
39.6% 
30.6% 
67.0% 
151.3% 
27.7% 
3.2% 
29.6% 
67.7% 
104.8% 
37.2% 
13.1% 
83.4% 
21.1% 
13.2% 
15.1% 
19.9% 
12.3% 
56.9% 
33.3% 
48.8% 
71.4% 
84.3% 18.8 
31.7 
18.3 
24.0 
55.0 
36.0 
46.8 
203.1 
11.5 
11.9 
3.1 
2.2 
13.8 
181.1 
3.3 
23.8 
19.8 
6.4 
48.6 
378.9 
86.3 
8.5 
9.2 
34.8 
52.3 
12.1 
38.2 
38.2 
60.8 
36.6 
70.9 
140.9 
1.7 
1.7 
26.7 
4.0 
146.5 
9.3 
22.3 
33.4 
24.9 
18.1 
13.1 
11.8 
4.3 
2t>44.9 
1.8 
4.8 
2.7 91.7% 
91.7% 
93.5% 
79.4% 
93.1% 
84.5% 
86.2% 
99.9% 
100.0% 
99.6% 
98.6% 
100.0% 
97.7% 
98.3% 
92.6% 
88.1% 
99.9% 
96.3% 
83.9% 
98.3% 
94.8% 
91.7% 
94.6% 
98.6% 
95.3% 
98.8% 
89.9% 
98.3% 
96.0% 
98.2% 
96.2% 
85.8% 
98.3% 
78.1% 
77.1% 
98.4% 
96.4% 
97.6% 
96.5% 
65.1% 
88.9% 
64.3% 
94.0% 
77.2% 
20.9% 
92.6% 
75.1% 
83.4% 
78.7% 
5.0 83.9% 5.0 99.6% 
5.2 95.3% 5.2 100.0% 
3.9 17.7% 3.9 100.0% 
12.7 
1.5 
3.2 
4.7 
3.2 
11.7 
64.3 
4.7 
2.8 
150.1 
33.8 
6.4 
0.6 
20.0 
15.6 
234.0 
24.7 
69.5 
6.7 31.7% 
42.9% 
53.5% 
19.6% 
46.1% 
78.1% 
42.6% 
23.6% 
42.4% 
435.1% 
198.9% 
'98.1% 
32.0% 
298.0% 
173.3% 
229.0% 
7.7% 
180.3% 8.0 
1.5 
3.0 
3.6 
3.2 
10.5 
53.2 
3.9 
2.7 
129.2 
33.8 
6.2 
0.3 
20.0 
15.6 
211.8 
21.6 
45.9 
5.1 62.8% 
100.0% 
91.9% 
77.6% 
100.0% 
89.5% 
82.8% 
83.4% 
99.7% 
86.1% 
100.0% 
98.0% 
53.1% 
100.0% 
99.7% 
90.5% 
87.5% 
66.0% 
76.3% 
2 607.7 51.6% 2 382.5 91.4% 
24.1 31.5% 23.2 96.4% 
2 631.8 51.3% 2 405.7 91.4% 122.2 
124.0 
125.8 
60.6 
167.0 
111.4 
143.4 
304.3 
59.5 
32.3 
27.6 
18.2 
26.1 
394.2 
29.4 
105.0 
40.7 
44.1 
171.8 
467.3 
222.1 
53.8 
51.2 
151.6 
158.4 
42.3 
104.0 
175.9 
217.7 
159.0 
183.7 
272.7 
7.9 
66.8 
151.6 
10.0 
235.2 
34.8 
199.5 
112.2 
161.0 
241.5 
105.8 
92.1 
153.9 
5 939.6 
5.4 
6.4 
13.7 
7.4 99.3 
119.3 
112.0 
51.9 
154.9 
108.2 
127.7 
300.5 
48.7 
32.3 
27.0 
17.3 
20.4 
336.3 
26.9 
83.8 
39.7 
37.5 
164.6 
464.3 
194.8 
20.8 
50.4 
116.4 
150.7 
37.0 
95.0 
164.0 
199.6 
139.3 
176.6 
249.2 
7.8 
52.8 
124.1 
9.5 
220.9 
32.0 
185.8 
86.8 
155.3 
217.3 
99.8 
79.7 
130.7 
5 369.0 
5.4 
5.1 
12.8 
7.1 95.5 
114.1 
97.8 
41.8 
143.4 
97.8 
115.5 
290.5 
38.3 
30.8 
24.7 
15.2 
19.8 
314.6 
24.5 
73.6 
38.4 
30.9 
152.3 
452.4 
178.9 
16.2 
46.3 
105.8 
145.5 
32.6 
86.0 
156.3 
179.7 
130.2 
150.6 
237.9 
7.6 
49.9 
106.0 
9.5 
213.1 
31.1 
176.7 
80.9 
148.6 
169.6 
93.5 
64.0 
86.0 
4 914.4 
3.3 
4.3 
12.1 
5.9 
11.0 11.0 10.7 
10.7 10.7 10.6 
25.3 24.8 24.5 
52.7 
5.0 
9.2 
22.4 
10.2 
26.7 
206.1 
22.5 
9.2 
183.9 
50.0 
12.9 
2.6 
26.6 
24.6 
332.2 
24.7 
915.1 
10.4 47.4 
4.1 
8.3 
20.0 
10.1 
17.2 
184.0 
15.8 
9.2 
167.2 
47.5 
9.7 
1.8 
25.9 
24.6 
301.7 
24.5 
810.4 
9.6 40.7 
4.1 
8.1 
16.6 
9.8 
16.1 
166.8 
13.3 
8.0 
159.0 
45.8 
9.0 
1.4 
25.4 
24.2 
286.1 
21.6 
672.3 
7.0 
7 428.2 6 699.2 6 068.2 
88.6 81.1 68.3 
7 516.8 6 780.3 6136.5 
fé 
YEAR 1994 6 th EDF RESULT BY STATE (MECU) | XII.6 Table 2 
NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) NON NIP TOTAL 
State Allocations 
(=NIP) Decisions Delegated Payments 
MECU SNIPA•îPro•)ria,l MECU %NIP Decisions 
MECU Payments 
MECU Decisions Delegated Payments 
Appropriations 
ANGOLA 
BEMN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUMEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME S PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE , 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMMCA 
GRENADA 
GUYANA 
HAm 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURNAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD S TOBAGO 
'TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL a ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE (3) 
•TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
"TOTAL ACP •OCT 102.0 
89.5 
107.5 
30.5 
108.0 
69.5 
89.0 
101.0 
48.0 
20.5 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
26.0 
97.5 
21.0 
37.5 
114.0 
82.0 
135.0 
45.0 
41.5 
125.0 
114.5 
31.0 
61.5 
137.0 
160.0 
122.0 
110.0 
108.5 
6.2 
65.5 
117.0 
6.0 
145.0 
25.5 
176.5 
61.5 
133.0 
213.5 
92.0 
77.0 
166.5 
3 882.2 
4.5 
5.0 
8.0 
4.0 
6.0 
5.5 
22.1 
40.2 
3.5 
6.0 
24.0 
7.0 
15.0 
150.8 
20.0 
6.5 
34.5 
17.0 
6.5 
2.0 
6.7 
9.0 
102.2 
1.5 
906.5 
3.7 
6.0 
5052.9 
76.5 
5129.4 15.8 15.5% 
0.0 0.1% 
0.3 
0.0 
0.2 
0.2 
-0.2 
13.2 
-0.0 
16.4 
0.4 
2.6 
0.1 
0.4 
0.0 
-0.2 
36.2 
-0.1 
-11.7 
-0.0 
0.1 
0.0 
-0.0 
-0.0 
0.1 
-0.2 
-28.8 
44.6 
-0.0 
-0.0 
0.0 
-0.0 
-0.1 
0.7 
2.2 
1.0 
-0.0 
-0.1 
-0.6 
-0.5 
0.0 
-0.1 
-1.2 
13.1 0.3% 
0.1% 
0.2% 
-0.0 -0.0% 
0.1 0.1% 
-0.0 -0.0% 
-0.0 -0.2% 
0.4 0.2% 
-0.4 -0.4% 
-0.1 -0.6% 
0.2% 
-0.2% 
29.3% 
-0.0% 
13.1% 
0.3% 
8.3% 
0.0% 
0.2% 
-0.1 -0.1% 
0.0% 
-0.4% 
31.0% 
-1.1% 
-8.1% 
-0.0% 
0.0% 
0.0% 
-0.0% 
-0.0% 
0.1% 
-0.2% 
-17.3% 
1.1% 
-0.1% 
-0.3% 
0.4% 
-0.1% 
-0.0 -0.1% 
-0.0 -0.3% 
0.2 0.8% 
-0.3% 
21.1% 
-1.9 -7.9% 
14.5% 
0.7% 
-0.2% 
-0.8% 
-1.7% 
-2.9% 
1.9% 
-1.6% 
-1.2% 
1.4% 
57.6 1.1% 
-0.2 -0.2% 
57.4 1.1% 0.7 
1.0 
-3.3 
0.8 
2.2 
-0.2 
8.2 
4.9 
9.5 
1.0 
1.5 
-0.8 
0.2 
5.1 
4.3 
6.3 
0.6 
4.7 
0.2 
0.8 
2.8 
0.4 
0.9 
7.1 
0.6 
0.6 
1.5 
7.7 
9.2 
0.2 
-0.4 
-0.2 
0.2 
0.6 
12.6 
-0.5 
3.1 
-0.3 
4.9 
3.6 
0.3 
26.8 
4.1 
4.7 
2.1 
140.4 
0.4 
0.4 
0.3 
0.4 
-0.0 
0.1 
0.9 
-0.0 
-0.1 
2.4 
-0.0 
0.4 
5.2 
-0.9 
0.0 
-0.5 
0.4 
0.6 
0.8 
-0.3 
0.0 
0.2 
39.1 
1.4 
186.3 
9.0 
195.3 1.9 
4.3 
11.0 
1.3 
5.1 
3.2 
10.9 
6.8 
7.7 
1.5 
4.4 
0.4 
0.4 
9.6 
4.6 
7.9 
1.2 
4.6 
7.9 
1.4 
5.8 
0.0 
2.0 
, 6.1 
1.3 
1.6 
9.1 
16.8 
3.0 
2.4 
8.9 
5.4 
0.6 
10.8 
17.8 
0.0 
4.0 
0.6 
12.0 
3.9 
4.9 
33.7 
7.1 
6.2 
0.3 
260.5 
2.6 
0.6 
0.6 
0.6 
0.2 
0.4 
1.6 
13.0 
1.2 
0.3 
1.3 
1.7 
1.4 
0.7 
0.4 
1.0 
7.9 1.8% 
4.8% 
10.3% 
4.1% 
4.7% 
4.6% 
12.3% 
6.8% 
15.9% 
7.6% 
18.1% 
2.2% 
3.0% 
4.6% 
17.7% 
8.1% 
5.9% 
12.3% 
6.9% 
1.8% 
4.3% 
0.1% 
4.7% 
4.9% 
1.1% 
5.1% 
14.8% 
12.2% 
1.9% 
2.0% 
8.1% 
5.0% 
9.0% 
16.5% 
15.2% 
0.7% 
2.8% 
2.3% 
6.8% 
6.4% 
3.7% 
15.8% 
7.7% 
8.1% 
0.2% 
6.7% 
58.0% 
12.5% 
8.1% 
15.1% 
3.8% 
1.9% 
4.0 10.0% 
0.0 0.9% 
0.7 12.4% 
1.5 6.3% 
10.5% 
8.6% 
5.9% 
4.1% 
3.7% 
10.0% 
20,8% 
34.6% 
6.4% 
.10.7% 
7.7% 
89.2 9.8% 
0.9 23.2% 
371.3 7.3% 
6.0 7.9% 
377.4 7.4% -1.0 
0.3 
•0.6 
-0.9 
0.2 
-0.0 
-0.0 
-8.7 
0.1 
-0.0 
-1.6 
0.7 
-0.1 
-0.0 
-0.0 
-0.2 
-0.5 
-0.0 
-4.5 
-0.1 
-0.3 
0.1 
0.7 
-4.4 
0.0 
-3.5 
-0.1 
0.2 
2.4 
-0.0 
-0.9 
-0.3 
-13.1 
0.7 
-0.4 
-0.9 
-0.3 
0.5 
4.0 
«32.4 
-0.0 
-0.1 
-0.4 
-0.3 
-0.3 
0.0 
-1.1 
-0.6 
-0.0 
11.9 
11.3 
-0.4 
13.0 
-9.6 
0.1 
-9.6 0.4 
1.2 
3.8 
1.3 
2.9 
0.5 
0.0 
0.0 
-0.9 
0.6 
0.0 
0.0 
5.1 
0.2 
2.1 
1.1 
1.3 
1.3 
0.8 
0.1 
0.4 
0.7 
2.6 
1.3 
2.3 
1.1 
0.1 
0.1 
1.6 
0.1 
1.9 
0.2 
-11.4 
0.2 
4.2 
0.1 
0.3 
1.8 
29.5 
0.5 
0.6 
0.1 
0.4 
0.0 
0.0 
2.4 
4.0 
0.5 
10.5 
0.1 
0.0 
0.1 
0.1 
11.4 
0.5 
21.2 
1.7 
68.3 
3.6 
71.9 14.8 
0.3 
-0.3 
-0.9 
0.4 
-0.0 
-0.0 
0.1 
-8.7 
0.1 
-0.0 
-1.6 
1.0 
-0.4 
-0.2 
0.2 
-0.3 
-0.5 
13.2 
-4.5 
16.4 
0.1 
2.6 
0.1 
0.7 
-4.0 
-0.1 
-3.5 
-0.1 
0.0 
38.6 
-0.1 
-12.6 
-0.3 
-13.0 
0.7 
-0.4 
-0.9 
-0.2 
0.3 
-24.8 
12.2 
-0.0 
-0.0 
0.0 
-0.0 
-0.0 
-0.1 
-0.2 
-0.5 
0.7 
-1.9 
-0.3 
2.2 
-0.1 
-0.6 
-0.1 
11.3 
-0.5 
0.0 
-0.1 
10.1 
-0.4 
26.1 
47.9 
-0.1 
47.8 -0.3 
1.3 
-4.2 
0.9 
2.1 
-0.2 
8.2 
4.9 
0.8 
1.1 
1.5 
-2.0 
0.2 
5.1 
4.4 
6.2 
0.5 
4.7 
5.6 
0.7 
2.3 
0.4 
-0.6 
7.0 
0.5 
0.6 
2.2 
8.3 
5.1 
0.2 
-3.6 
0.4 
0.2 
0.6 
13.3 
-0.5 
2.4 
-0.3 
-8.3 
2.4 
0.0 
24.8 
3.8 
4.9 
2.1 
109.9 
0.4 
0.5 
-0.2 
0.4 
-0.1 
-0.3 
1.8 
-0.0 
-0.0 
2.6 
-0.3 
-0.1 
. 4.6 
-1.4 
0.0 
1.0 
0.4 
0.7 
0.8 
-0.3 
0.0 
1.2 
-0.2 
51.6 
2.4 
169.5 
11.2 
180.7 1.9 
4.7 
12.2 
5.0 
6.4 
6.1 
11.4 
6.9 
7.7 
1.6 
4.4 
-0.5 
0.4 
10.1 
4.6 j 
7.9 
1.3 
4.61 
13.1 
1.61 
7.9 
1.2 
3.3 
7.4 
2.2 
1.7 
9.5 
17.5 
5.61 
3.7 
11.2 
6.4 
0.7 
10.9 
19.4 
0.1 
5.9 
0.8 
0.6 
4.2 
9.1 
33.8 
7.4 
8.0 
0.3 
289.9 
2.6 
1.1 
1.2 
0.7 
0.2 
0.4 
4.4 
0.0 
0.8 
1.5 
4.0 
17.0 
1.7 
0.3 
11.8 
1.8 
1.4 
0.8 
0.4 
1.1 
19.2 
0.5 
110.4 
2.6 
439.6 
9.6 
449.2 
n 
CUMULATIVE END YEAR 1994 I 7 th EDF RESULT BY STATE (MECU) XII.6 Table 3 
State lAnccattons 
(*NIP) NATIONAL INDICATIVE PROQRAMMES(MECU) 
Tl50 
83.0 
124.0 
32.0 
112.0 
75.0 
101.5 
110.0 
51.0 
22.0 
23.0 
17.5 
12.5 
35.0 
225.0 
29.0 
105.0 
21.0 
37.0 
115.0 
90.0 
140.0 
50.0 
42.5 
130.0 
121.0 
34.0 
61.0 
136.0 
154.0 
45.0 
124.5 
118.0 
112.0 
4.5 
77.0 
6.5 
142.0 
25.0 
166.0 
68.0 
145.0 
365.0 
95.0 
88.0 
170.0 
4155.5 
3.5 
5.5 
9.0 
3.5 
85.0 
5.5 
6.5 
32.0 
106.0 
46.0 
2.5 
5.0 
27.0 
5.0 
17.0 
359.0 
22.0 
6.0 
40.0 
19.0 
6.0 
1.3 
6.5 
9.0 
109.8 Decisions 
MECU SNIP Delegated 
Appropriali Payments 
MECU %MP 
5.6% 
7.6% 
20.1% 
9.1% 
15.1% 
1.0% 
7.1% 
12.2% 
0.2% 
5.3% 
3.3% 
11.7% 
2.9% 
14.7% 
29.7% 
12.3% 
55.0% 
7.3% 
12.7% 
4.5% 
5.8% 
38.0% 
1.3% 
9.8% 
12.8% 
26.7% 
25.4% 
20.4% 
10.3% 
37.0% 
2.9% 
15.3% 
19.7% 
9.6% NON NIP 
Decisions 
MECU Payments 
SNIP MECU %dec TOTAL 
Decisions Delegated Payments| 
Appropriations 
«NGOLA 
3ENN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
SHAD 
CAMEROON 
OS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
«GER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4PRWCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
FOGO 
NGERIA 
ZAMBIA 
OMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
•NTtGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
3RENADA 
GUYANA 
•wn 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
BSURI 
•ST. VMCENT AND GRENADINES 
ITRIMDAD S TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
RFUI 
IRIBATI 
'APUA-NEW GUINEA 
OMON ISLANDS 
ONGA 
'ALU 
'ANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
*LL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FMANCIAL a ADMNSTRATME EXPEN 
RESERVE (3) 
•TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
TOTAL ACP •OCT 34.1 
71.4 
107.8 
15.2 
56.3 
17.0 
69.7 
56.7 
31.0 
14.9 
15.6 
13.8 
5.5 
63.4 
20.4 
25.3 
19.1 
13.1 
105.2 
67.1 
29.3 
37.0 
96.2 
26.5 
19.6 
41.7 
115.1 
116.7 
30.8 
104.3 
62.9 
109.7 
3.5 
61.1 29.7% 
86.1% 
86.9% 
47.5% 
50.2% 
22.6% 
68.7% 
51.6% 
60.7% 
67.7% 
67.7% 
78.7% 
44.1% 
28.2% 
70.2% 
24.1% 
90.8% 
35.4% 
91.5% 
74.6% 
20.9% 
87.1% 
74.0% 
21.9% 
57.6% 
68.3% 
84.6% 
75.8% 
68.5% 
83.8% 
53.3% 
98.0% 
77.0% 
79.4% 
6.0 92.8% 
22.5 
117.5 
23.5 
131.5 
146.2 
78.1 
76.3 
2278.5 
2.6 
3.5 
• 9.0 
*3.5 
52.8 
0.8 
6.5 
26.0 
25.0 
45.9 
0.1 
1.0 
18.5 
3.8 
17.0 
215.8 
11.7 
2.4 
36.1 
12.7 
0.6 
1.0 
6.5 
2.1 
73.0 90.0% 
70.8% 
34.5% 
90.7% 
40.1% 
82.3% 
86.7% 
54.8% 
73.3% 
63.6% 
99.9% 
100.0% 
62.1% 
15.2% 
100.0% 
81.1% 
23.6% 
99.7% 
3.7% 
20.0% 
68.5% 
75.6% 
99.8% 
60.1% 
53.0% 
39.6% 
90.3% 
66.6% 
10.8% 
79.9% 
99.6% 
22.9% 
66.5% 9.2 
9.4 
38.6 
5.2 
23.5 
1.0 
24.2 
20.0 
7.7 
2.9 
7.5 
4.6 
0.4 
42.8 
9.0 
15.3 
15.0 
4.1 
51.1 
16.9 
18.0 
30.4 
7.2 
15.3 
11.8 
27.8 
50.1 
63.2 
12.2 
65.9 
14.1 
36.8 
1.7 
18.4 
3.3 
13.3 
35.8 
8.4 
51.7 
66.5 
43.6 
48.2 
952.1 
0.4 
2.1 
8.7 
3.5 
24.1 
0.1 
4.9 
17.3 
15.2 
0.0 
1.0 
0.2 
0.0 
3.8 
81.4 
1.7 
1.2 
14.6 
3.9 
0.2 
1.0 
4.0 
1.4 
27.8 6.4 
6.3 
24.9 
2.9 
16.9 
0.8 
7.2 
13.4 
0.1 
1.2 
0.8 
2.1 
0.4 
33.0 
8.6 
13.0 
11.6 
2.7 
14.6 
4.1 
8.1 
16.1 
1.7 
11.8 
4.3 
16.3 
34.5 
31.5 
4.6 
46.0 
3.5 
17.1 
0.9 
7.4 
2.7 41.4% 
7.5 29.9% 
18.1 10.9% 
4.0 5.9% 
35.2 24.2% 
38.5 10.6% 
33.9 35.7% 
19.5 22.2% 
534.1 
0.3 
1.1 
7.2 
0.3 
11.7 
0.0 
3.2 
1.9 
2.6 
0.0 
0.2 
0.0 
0.4 
29.1 
0.8 
0.8 
5.9 
2.0 
0.0 
0.1 
0.5 
0.8 
10.9 
368.2 
6215.0 3205.6 
97.5 37.0 
6312.5 3242.6 12.9% 
9.6% 
20.3% 
80.4% 
8.1% 
13.7% 
0.1% 
49.5% 
5.9% 
5.7% 
0.6% 
4.1% 
0.2% 
2.5% 
8.1% 
3.6% 
14.0% 
14.7% 
10.4% 
0.4% 
10.9% 
7.3% 
8.7% 
10.0% 
1222.5 638.3 52.2% 275.9 141.4 11.6% 
51.6% 
37.9% 
51.4% 1337.1 
25.8 
1362.9 715.4 11.5% 
6.7 6.9% 
722.1 11.4% 42.6 37.1% 
47.3 57.0% 
72.2 58.2% 
13.1 40.8% 
92.0 82.2% 
30.3 40.4% 
23.6 23.3% 
265.7 241.6% 
6.9 13.5% 
13.4 61.1% 
13.1 57.1% 
4.1 23.2% 
6.6 53.0% 
12.6 35.9% 
308.8 137.3% 
20.2 69.8% 
137.2 130.7% 
11.4 54.3% 
25.4 68.7% 
51.6 44.9% 
320.3 355.9% 
108.5 77.5% 
31.8 63.6% 
39.2 92.4% 
66.9 51.4% 
80.7 66.7% 
17.8 52.3% 
55.6 91.2% 
69.3 50.9% 
96.8 62.8% 
48.9 108.7% 
47.9 38.5% 
77.6 65.7% 
65.7 58.6% 
0.0 0.8% 
43.2 56.1% 
9.1 
4.4 67.0% 
134.4 94.7% 
8.5 33.9% 
206.5 124.4% 
32.4 47.7% 
170.8 117.8% 
47.7 13.1% 
183.6 193.3% 
106.0 120.4% 
43.5 25.6% 
3315.5 79.8% 
0.2 6.5% 
13.1 237.3% 
7.8 86.4% 
0.4 11.9% 
49.0 57.7% 
9.9 180.5% 
12.0 184.5% 
15.6 48.9% 
29.8 28.1% 
47.1 102.4% 
0.2 7.4% 
6.4 128.3% 
5.7 21.3% 
5.5 110.2% 
21.7 127.8% 
224.5 62.5% 
3.1 14.1% 
0.8 12.9% 
99.6 249.1% 
9.3 49.1% 
3.6 60.6% 
0.0 ' 2.3% 
3.0 46.8% 
6.4 70.8% 
125.9 114.7% 
211.9 
77.6 6.3% 
3.4 
3958.9 63.7% 
32.9 33.7% 
3991.8 63.2% 31.6 
26.3 
62.7 
1.4 
39.3 
24.3 
14.7 
240.2 
0.1 
10.7 
6.9 
0.6 
5.9 
1.2 
235.9 
5.1 
85.8 
8.9 
8.4 
23.4 
302.9 
60.8 
15.5 
17.0 
56.2 
42.4 
3.8 
42.6 
46.8 
53.0 
7.6 
13.6 
47.0 
47.8 
0.0 
22.4 
0.9 
3.5 
25.0 
4.0 
124.4 
13.8 
94.0 
12.2 
147.2 
58.3 
10.3 
2106.3 
4.3 
0.9 
0.0 
4.5 
82.6 
2.7 
0.7 
59.8 
6.4 
2.4 
0.0 
2.1 
4.9 
79.2 
106.7 
15.7 
0.2 74.2% 
55.7% 
86.9% 
10.6% 
42.7% 
80.1% 
62.1% 
90.4% 
1.0% 
79.9% 
52.4% 
14.0% 
88.9% 
9.8% 
76.4% 
25.2% 
62.6% 
77.7% 
32.9% 
45.3% 
94.6% 
56.0% 
48.9% 
43.2% 
84.1% 
52.5% 
21.2% 
76.6% 
67.5% 
54.8% 
15.6% 
28.4% 
60.6% 
72.7% 
72.5% 
51.9% 
9.5% 
79.7% 
18.6% 
46.7% 
60.3% 
42.7% 
55.1% 
25.5% 
80.2% 
55.1% 
23.7% 
63.5% 
0.3 2.0% 
3.5 45.0% 
0.1 31.9% 
25.8 52.6% 
7.9 79.3% 
11.9 98.9% 
13.2 84.6% 
3.5 11.7% 
6.8 14.5% 
66.7% 
15.0% 
0.3% 
20.7% 
36.8% 
87.9% 
95.3% 
60.0% 
69.1% 
65.6% 
100.0% 
70.5% 
77.6% 
62.9% 
50.4% 
20.2% 
6.3% 
2390.7 60.4% 
9.5 29.0% 
2400.2 60.1% 76.8 
118.8 
180.0 
28.3 
148.3 
47.3 
93.4 
322.5 
37.9 
28.3 
28.7 
17.8 
12.1 
12.6 
372.2 
40.6 
162.5 
30.5 
38.5 
156.9 
387.4 
137.9 
31.8 
76.3 
163.1 
107.2 
37.4 
97.3 
184.4 
213.5 
79.7 
152.2 
140.5 
175.4 
3.5 
104.3 
9.1 
10.4 
134.4 
31.0 
323.9 
55.9 
302.3 
193.9 
263.7 
182.3 
43.5 
5594.0 
2.8 
16.5 
16.8 
3.9 
101.8 
10.8 
18.5 
41.6 
54.8 
93.0 
0.3 
7.4 
24.2 
9.3 
38.7 
440.4 
14.8 
3.1 
135.8 
22.0 
4.3 
1.1 
9.5 
8.4 
199.0 
211.9 
715.9 
" 3.4-50.5 
45.8 
109.7 
14.4 
71.3 
30.1 
40.4 
284.2 
14.5 
14.4 
20.2 
5.7 
6.4 
3.6 
323.0 
14.7 
114.2 
23.9 
26.1 
83.3 
325.7 
85.4 
23.8 
51.4 
71.7 
89.0 
20.6 
82.4 
117.1 
120.3 
35.7 
85.8 
75.5 
85.6 
1.7 
53.2 
3.1 
7.7 
35.8 
21.3 
178.6 
23.2 
217.3 
113.2 
207.7 
142.2 
24.8 
3596.0 
0.5 
15.1 
16.4 
3.8 
50.2 
10.0 
16.9 
31.2 
29.8 
40.7 
0.0 
6.9 
1.9 
5.5 
23.6 
252.4 
4.8 
1.9 
112.4 
12.5 
3.7 
1.0 
6.1 
7.8 
150.2 
169.7 
316.9 
- 1.1 38.0 
32.7 
87.6 
4.3 
56.2 
25.1 
21.9 
253.7 
0.2 
11.9 
7.6 
2.6 
6.2 
1.2 
268.9 
13.7 
98.8 
20.4 
11.1 
38.0 
307.0 
68.8 
15.5 
33.1 
57.9 
54.3 
8.1 
58.9 
81.3 
84.5 
12.3 
59.6 
50.4 
64.9 
0.9 
29.8 
0.9 
6.2 
25.0 
11.4 
142.5 
17.8 
129.2 
50.7 
181.1 
77.9 
10.3 
2640.4 
0.3 
1.4 
10.7 
0.4 
37.4 
7.9 
15.1 
15.1 
3.5 
9.4 
0.0 
4.5 
0.9 
0.0 
4.9 
111.6 
3.5 
1.6 
65.7 
8.4 
2.4 
0.2 
2.6 
5.7 
90.1 
106.7 
157.1 
0:2 
7164.5 4486.2 3106.2 
69.8 50.8 16.2 
7234.4 4537.0 3122.4 
a 
YEAR 1994 _) 7 th EDF RESULT BY STATE (MECU) 
NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) 
State Allocations Decisions 
(=NIP) MECU %NIP Delegated 
Appropriati Payments 
MECU %NIP NON NIP 
Decisions 
MECU Payments 
MECU XII.6 Table 4 
TOTAL 
Decisions Delegated Payments] 
Appropriations 
ANGOLA 
BENM 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME « PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
MIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURNAME 
ST. VINCENT ANO GRENADINES 
TRINIDAD a TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL a ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE (3) 
•TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
•TOTAL ACP* OCT 115.0 
83.0 
124.0 
32.0 
112.0 
75.0 
101.5 
110.0 
51.0 
22.0 
23.0 
17.5 
12.5 
35.0 
225.0 
29.0 
105.0 
21.0 
37.0 
115.0 
90.0 
140.0 
50.0 
42.5 
130.0 
121.0 
34.0 
61.0 
136.0 
154.0 
45.0 
124.5 
118.0 
112.0 
4.5 
77.0 
6.5 
142.0 
25.0 
166.0 
68.0 
145.0 
365.0 
95.0 
88.0 
170.0 
4155.5 
3.5 
5.5 
9.0 
3.5 
85.0 
5.5 
6.5 
32.0 
106.0 
46.0 
2.5 
5.0 
27.0 
5.0 
17.0 
359.0 
22.0 
6.0 
40.0 
19.0 
6.0 
1.3 
6.5 
9.0 
109.8 
368.2 
1222.5 8.7 
11.1 
32.2 
1.3 
10.8 
0.7 
6.3 
7.6 
11.2 
7.3 
7.3 
1.0 
10.5 
8.5 
5.9 
0.8 
4.0 
2.8 
11.1 
3.6 
2.0 
95.0 
10.7 
3.9 
6.1 
47.7 
17.0 
8.4 
42.2 
39.0 
18.5 
0.8 
21.3 
0.9 
33.7 
2.9 
0.7 
2.0 
0.5 
25.0 
6.4 
0.0 
0.0 
18.5 
0.5 
5.1 
64.2 
10.4 
1.5 
7.0 
8.9 
0.6 
0.0 
6.0 
0.7 
35.0 7.6% 
13.3% 
26.0% 
4.1% 
9.7% 
0.9% 
6.2% 
6.9% 
22.0% 
33.3% 
31.6% 
6.0% 
4.7% 
29.4% 
5.6% 
3.9% 
10.9% 
2.4% 
12.4% 
2.5% 
4.7% 
73.1% 
8.8% 
11.5% 
10.1% 
35.1% 
11.0% 
18.7% 
33.9% 
33.1% 
16.5% 
17.6% 
27.7% 
0.3 5.3% 
3.5% 
20.3% 
26.9 18.6% 
29.2 8.0% 
8.2 8.6% 
37.9 43.0% 
602.6 14.5% 
2.2 62.9% 
0.1 2.5% 
0.3 3.1% 
3.5% 
12.2% 
30.8% 
1.4% 
23.6% 
13.9% 
1.3% 
0.0% 
68.5% 
10.6% 
30.2% 
17.9% 
47.3% 
24.6% 
17.4% 
46.8% 
10.4% 
2.8% 
91.8% 
7.5% 
31.9% 3.0 
3.6 
12.9 
1.0 
3.7 
0.1 
20.0 
7.9 
7.6 
1.5 
7.0 
1.7 
8.9 
8.7 
1.2 
3.2 
1.0 
19.6 
10.2 
6.3 
14.8 
7.2 
11.6 
5.8 
7.2 
18.3 
56.0 
6.0 
21.3 
7.2 
19.5 
0.7 
6.7 
1.6 
2.0 
19.2 
1.2 
14.8 
20.7 
14.8 
25.0 
410.9 
-0.0 
0.2 
0.1 
3.5 
14.0 
0.0 
2.9 
17.0 
11.1 
0.0 
0.4 
0.2 
2.0 
51.5 
1.6 
0.4 
6.8 
2.9 
0.1 
0.9 
3.6 
1.3 
17.7 0.7 
1.8 
3.0 
2.2 
9.5 
0.3 
5.9 
8.2 
0.1 
1.1 
0.6 
1.6 
0.1 
15.8 
8.6 
1.7 
4.7 
1.3 
12.7 
3.1 
6.8 
9.1 
1.6 
10.7 
4.1 
9.6 
8.8 
29.7 
3.2 
19.9 
3.0 
12.4 
0.1 
5.7 
2.9 
14.3 
19.4 
292.5 
0.1 
0.3 
2.2 
0.0 
0.4 
13.4 
0.8 
0.6 
1.3 
1.6 
0.0 
0.1 
0.3 
0.7 
5.4 0.6% 
2.2% 
2.5% 
7.0% 
8.5% 
0.4% 
5.9% 
7.4% 
0.1% 
4.9% 
2.7% 
9.1% 
1.2% 
7.0% 
29.6% 
1.6% 
22.4% 
3.6% 
11.0% 
3.5% 
4.8% 
21.4% 
1.2% 
8.9% 
12.1% 
15.7% 
6.5% 
19.3% 
7.2% 
16.0% 
2.5% 
11.0% 
2.9% 
7.3% 
2.2 33.4% 
3.2 12.8% 
15.8 9.5% 
4.2% 
9.9% 
5.3% 
13.8 14.5% 
13.2 15.0% 
7.0% 
3.5% 
0.9 16.3% 
3.1 35.0% 
8.1% 
2.5% 
0.1% 
2.5 37.8% 
1.9 5.9% 
1.8 4.0% 
0.0 0.1% 
0.2 4.1% 
2.1% 
3.7% 
3.5% 
9.6% 
3.3% 
8.5% 
0.2% 
7.4% 
4.5% 
7.9% 
4.9% 
248.1 20.3% 133.3 67.7 5.5% 
6215.0 949.9 
97.5 16.4 
6312.5 966.3 15.3% 
16.8% 
15:3% 613.4 
23.2 
636.6 379.0 6.1% 
5.2 5.3% 
384.2 6.1% 16.0 
13.3 
11.2 
6.9 
46.1 
18.4 
20.1 
96.3 
6.7 
3.0 
7.4 
3.1 
2.4 
12.6 
95.4 
19.0 
62.2 
-0.1 
4.5 
15.1 
118.0 
40.8 
16.0 
14.6 
17.0 
18.5 
13.7 
3.0 
8.8 
35.6 
6.2 
43.0 
34.8 
31.2 
7.2 
0.8 
0.8 
45.5 
4.5 
64.9 
7.0 
71.7 
0.2 
36.3 
59.4 
14.1 
1173.0 
12.2 
4.3 
-0.0 
4.6 
4.6 
2.0 
9.5 
1.9 
0.2 
6.3 
1.9 
5.4 
6.2 
59.0 
-0.0 
0.0 
36.4 
2.9 
1.4 
0.0 
0.9 
1.6 
43.3 
180.1 
-7.3 
3.0 
141.2 
15.4 
1466.6 15.8 
2.2 
22.5 
1.3 
14.6 
14.9 
14.7 
86.4 
0.1 
3.6 
2.8 
0.3 
2.4 
1.2 
78.2 
5.1 
23.1 
2.9 
7.8 
10.3 
105.4 
6.5 
10.6 
7.7 
13.8 
12.8 
0.3 
5.6 
18.7 
23.0 
2.5 
13.2 
16.1 
40.4 
0.0 
14.5 
0.9 
1.2 
15.5 
4.0 
44.4 
0.9 
20.7 
1.5 
19.0 
46.5 
6.9 
762.6 
0.3 
3.5 
0.1 
11.4 
6.2 
7.0 
5.1 
1.7 
6.0 
4.3 
0.6 
0.0 
4.0 
50.2 
0.9 
0.2 
5.1 
0.3 
2.4 
0.0 
0.1 
0.2 
9.1 
106.0 
14.9 
0.2 
943.0 
5.2 
948.2 24.7 
24.4 
43.4 
8.3 
56.9 
19.1 
26.4 
103.8 
18.0 
10.3 
14.6 
4.2 
2.4 
12.6 
105.9 
27.5 
68.1 
0.7 
8.5 
17.9 
129.2 
44.4 
16.0 
16.6 
112.0 
29.2 
17.6 
9.1 
56.5 
52.6 
14.6 
85.1 
73.8 
49.7 
0.8 
28.5 
0.8 
1.1 
45.5 
5.4 
98.6 
7.0 
98.6 
29.4 
44.5 
97.2 
14.1 
1775.6 
2.2 
12.4 
4.6 
-0.0 
2.9 
5.3 
6.6 
2.4 
34.5 
8.3 
0.2 
6.3 
20.3 
6.0 
11.3 
123.2 
10.4 
1.5 
43.4 
11.8 
2.0 
0.0 
6.9 
2.3 
78.3 
180.1 
240.9 
3.0 19.6 
6.9 
28.2 
6.0 
23.5 
18.7 
34.9 
103.3 
14.3 
3.0 
14.0 
2.0 
2.4 
3.6 
86.1 
14.3 
31.0 
2.8 
15.2 
21.1 
118.6 
9.9 
13.3 
26.3 
25.9 
36.0 
10.6 
12.6 
26.4 
62.3 
23.8 
38.7 
28.6 
50.4 
0.7 
16.1 
0.1 
3.6 
17.6 
6.4 
21.2 
1.9 
102.1 
20.8 
33.8 
81.5 
7.2 
1247.4 
-0.0 
12.8 
4.3 
3.5 
14.1 
4.6 
7.6 
18.4 
27.4 
31.1 
0.0 
6.3 
0.3 
5.4 
7.9 
144.0 
1.6 
0.4 
41.6 
5.1 
3.2 
0.9 
3.7 
2.9 
59.4 
157.4 
142.2 
0.7 16.5 
4.1 
25.5 
3.5 
24.0 
15.2 
20.6 
94.5 
0.1 
4.7 
3.4 
1.9 
2.5 
1.2 
93.9 
13.7 
24.8 
7.6 
9.2 
23.0 
108.6 
13.2 
10.6 
16.8 
15.5 
23.5 
4.5 
15.1 
27.5 
52.7 
5.7 
33.1 
19.0 
52.8 
0.2 
20.2 
0.9 
3.4 
15.5 
7.2 
60.2 
3.7 
35.0 
20.9 
32.9 
59.7 
6.9 
1055.1 
0.1 
1.2 
6.6 
0.4 
13.6 
6.2 
9.5 
7.0 
1.7 
7.8 
0.0 
4.5 
0.6 
0.0 
4.4 
63.5 
1.6 
0.7 
6.4 
1.9 
2.4 
0.1 
0.4 
0.9 
14.5 
106.0 
82.5 
0.2 
2401.1 1750.9 1321.9 
31.8 39.3 10.4 
2432.9 1790.2 1332.4 
4% 
CUMULATIVE END YEAR 1994 _ C 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) ~~1 
DECISIONS 
State NIP 
Grant Special Total NON NIP 
EnMfQincy RCAJQM 
Aid «Id RM STABEX SVSMM Tnmtar 
Cat«al - - «EDF4 Total Total 
State! 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME & PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD & TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FLU 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE EX 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE & MK3UELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS ANO CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL. OCT 
'TOTAL ACP •OCT 101.68 
«8.46 
106.24 
24.31 
98.00 
68.78 
86.99 
70.97 
36.00 
20.36 
24.46 
15.96 
11.95 
191.97 
17.67 
77.95 
20.87 
37.49 
106.93 
59.02 
121.10 
39.50 
31.46 
103.76 
97.79 
20.03 
61.48 
131.97 
154.33 
116.74 
100.00 
96.50 
6.16 
59.79 
116.95 
5.93 
83.21 
20.31 
176.41 
54.71 
132.94 
63.30 
76.93 
46.60 
122.94 
3 316.39 
2.91 
2.55 
4.96 
2.99 
6.00 
5.46 
21.39 
30.02 
3.50 
5.96 
15.89 
6.99 
9.00 
117.67 
12.77 
6.45 
20.29 
14.19 
6.47 . 
1.94 
6.59 * 
6.99 
77.70 
795.68 
3.70 
4 311.13 
2.22 
5.54 
2.96 
1.60 
0.07 
2.25 6.00 
10.00 
30.00 
10.00 
16.00 
8.00 
5.00 
22.65 
10.00 
5.00 
10.00 
12.50 
5.60 
10.00 
5.00 
5.00 
10.00 
10.00 
6.22 
150.04 
15.00 
30.00 
10.50 
414.76 
1.00 
1.40 
3.00 
1.00 
6.00 
24.20 
5.00 
13.50 
2.00 
20.50 
49.90 101.68 
69.46 
10654 
30J1 
106.00 
68.76 
6859 
100.97 
46.00 
20.38 
24.46 
15.98 
11.95 
209.97 
25.87 
7755 
20.87 
37.49 
113.93 
81.67 
131.10 
44.50 
41.46 
116.26 
103.59 
30.03 
61.46 
136.97 
154.33 
121.74 
110.00 
106.50 
6.16 
64.67 
116.95 
5.93 
63.21 
25.31 
176.41 
60.93 
132.94 
213.34 
9153 
76.60 
133.44 
3731.17 
3.91 
3.95 
756 
359 
6.00 
5.46 
21.39 
40.02 
350 
5.98 
17.69 
6.99 
15.00 
141.67 
17.77 
6.45 
33.79 
16.19 
6.47 
154 
6.59 
659 
9850 
645.58 
3.70 
509.36 4620.52 
2.00 452 
2.30 
1.78 
1.00 7.84 
4.73 
2.60 
0.07 
3.24 
14.64 6.07 22.71 
4.32 2.25 6.57 
13.54 6.75 2059 
17.86 
1.60 
0.70 
1.50 
1.40 
1.60 
7.00 
4.47 
43.97 26.66 
1.60 
1.50 1.50 
0.70 
0.50 2.00 
1.40 
1*0 
150 150 
3.50 
20.57 10.50 
4.47 
6454 
4355.11 529.95 466556 17.16 
12.14 
1.91 
3.20 
12.90 
156 
76.91 
1.41 
0.33 
3.29 
6.43 
1.16 
0.S5 
1.95 
15.13 
3.15 
5.91 
0.34 
940 
Z71 
106.15 
0.67 
0.67 
0.19 
0.76 1450 
033 
035 
0.43 
051 
0.61 
1.16 
0.14 
49.36 
0.10 
0.20 
0.06 
1.06 
0.88 
0.44 
7.11 
055 
4.30 
0.07 
0.76 
0.76 
17.36 
0.37 
1.59 
1.62 
0.40 
11.36 
0.11 
41.58 
0.10 
2.52 
1.06 
0.55 
1.11 
163.55 
0.09 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
1.49 
20.58 
0.65 
167.66 3.09 
0.12 
037 
0.75 
2.29 
1.40 
0.05 
250 
13.37 
1.55 
13.60 
2.72 
052 
4.36 
20.80 
1.34 
651 
0.63 
1.29 
2.06 
9M7 1W 
13.05 
6.74 
4.04 
11.64 
10.00 
650 
1.00 
11.54 
2.00 
3.00 
0.67 
4.00 
24.64 
22.93 
5.70 
3.50 
19.00 
0.16 
7.50 
4.96 
30.36 
13.50 
5.81 
21.54 
14.76 
1090 17.72 
732 
4450 
3152 
4039 
196.76 
956 
96.61 
3.13 
13.72 
2.86 
36556 
70.90 
4.36 
451 
21.70 
Z95 
20.27 
21.45 2155 
12.45 14.30 6.61 
6.63 6151 
22.32 106.95 2550 
1.50 
1.62 
63.92 
6.91 
25.55 15.40 
2.30 
22.00 
7.00 
13.44 
9.30 
15.60 
4.10 
11.42 
1.10 
12.00 
424.68 126450 
1.50 
0.37 
1.30 
3.80 1.21 
2.62 2.53 
3.60 
2.30 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.96 
27.54 
1.00 
3.50 
2.00 
1.67 
0.50 
450 
12.87 
56.23 3.74 
0.26 
2.46 
110.01 30.00 
3157 
4.33 
0.14 
1959 
11.12 
178.66 30.00 
521.31 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
0.24 
3.14 
1.50 
0.15 
1.00 
450 0.06 334 
5.14 
0.49 
1.73 
0.80 
255 
3.42 
037 
0.16 
0.06 
0.33 
050 
0.30 
052 
0.17 
0.53 
0.56 
0.37 
051 
0.05 
0.23 
0.65 
2.38 
0.84 
150 
3.40 
1.65 
3.49 
0.03 
2.80 
0.33 
0.69 
0.77 
3.71 
1.09 
1.30 
4.02 
49.97 
0.66 
2.11 
0.06 
0.05 
1.59 
6.70 
14.50 
0.30 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.77 
0.16 
10.58 
75.98 
052 
0.16 
036 
0.21 
0.41 
0.11 0.65 
6.00 
6.00 20.49 
34.56 
1956 
3059 
59.03 
42.64 
54.36 
203.32 
11.54 
11.93 
3.16 
2.20 
14.16 
184.22 
3.52 
27.06 
19.83 
6.63 
57.88 
385.44 
91.01 
9.31 
9.69 
35.34 
54.64 
12.25 
42.50 
38.89 
63.33 
37.29 
73.74 
164.15 
1.72 
2.13 
34.69 
4.06 
151.95" 
9.49 
23.14 
51.32 
26.03 
28.14 
13.90 
15.29 
20.45 
2.09 2 208.47 
1.50 
2.44 
5.72 
3.37 
5.03 
554 
3.91 
12.73 
1.50 
3.21 
4.69 
352 
11.71 
64.28 
4.71 
2.76 
150.13 
33.81 
6.38 
0.64 
19.97 
15.60 
233.99 
4.00 24.73 
69.52 
0.02 6.67 
6.11 2 607.67 
1.15 
4.09 
7.51 
12.76 
3.30 
1.00 
4.30 
1.50 
0.50 
0.49 
256 
0.15 
1.73 
6.62 
0.43 
0.51 4.00 0.79 
166.17 99.03 535.96 1451.12 159.09 77.1 6.11 2 631.77 122.17 
124.02 
125.80 
60.61 
167.03 
111.41 
143.35 
30459 
59.54 
32.31 
27.64 
16.18 
26.12 
394.19 
29.39 
105.01 
40.70 
44.12 
171.81 
467.31 
222.11 
53.81 
51.15 
151.61 
158.43 
4258 
10358 
175.87 
217.66 
159.03 
163.74 
272.65 
7.88 
66.79 
151.63 
10.00 
235.15 
34.80 
199.55 
112.25 
16057 
241.48 
105.83 
92.09 
153.90 
5939.64 
5.41 
6.39 
13.70 
7.36 
11.03 
10.72 
25.29 
52.75 
5.00 
9.20 
22.38 
1051 
26.71 
206.15 
22.46 
9.21 
183.92 
50.01 
12.85 
2.58 
26.56 
24.59 
332.19 
24.73 
915.10 
10.37 
7428.19 
5.37 
11.94 
12.25 
2.60 
0.07 
3.24 
35.47 
9.66 
21.29 
31.15 
3.30 
2.00 
1.19 
4.26 
1.40 
1.75 
353 
17.12 
450 
> 
IYEAR1994 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) ~1 
DECISIONS 
NIP 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS f 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURMAME 
ST. VINCENT ANO GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANOS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PAOFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 9 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE EX 
•TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALUSANOFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANOS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PtTCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
. • TOTAL OCT 
1 «TOTAL ACP* OCT Grant SpecM 
Loan 
"ÎS3Î ~ 
0.05 
058 
0.02 
0.18 
-0.01 
0.14 
•0.00 
-0.04 
-0.37 
•0.13 
0.17 
-0.15 
1317 
-0.00 
16.41 
0.39 
2.S6 
0.06 
0.39 
0.00 
-0.11 
36.24 
-0.07 
-11.72 
-0.00 
0.05 
0.01 
-0.02 
-0.00 
0.11 
-0.16 
-13.25 
60.23 
-0.00 
-0.02 
0.03 
-0.00 
-0.00 
-0.02 
0.17 
-0.14 
0.74 
-1.89 
2.18 
1.05 
-0.04 
•0.05 
•0.08 
-0 50 
0.04 
-0.10 
-0.73 
13.13 
73.CS 
-0.03 
-0.38 
0.07 
•0.34 
0.02 
-0.05 -15.50 
•15.63 Total 
"Î55Ï 
0.05 
058 
0.02 
0.16 
-0.01 
0.14 
•0.00 
-0.04 
-0.37 
-0.13 
0.17 
-015 
1317 
-0.00 
16.41 
0.39 
2.56 
006 
0.39 
0.00 
-0.24 
36.24 
-007 
-11.72 
-0.00 
005 
0.01 
-0.02 
-0.00 
0.11 
-0.16 
-28.75 
44.C1 
-0 00 
-0.02 
003 
-0 00 
-0.00 
-0.02 
0.17 
-014 
0.74 
-189 
2.18 
1.05 
-0 04 
-0.05 
-0.57 
-0 50 
004 
-010 
-1.23 
13.13 
57.55 
-0.03 
0 07 
0.00 I 
-0.34 
0 02 I 
-O.05 NON NIP 
RMc STABEX SVSMM Tramfar 
aM Cap*. - - «EOF4 
-0.04 -057 
•036 
-0.01 
-8.67 
-0.35 -0.09 -1.13 
-O.08 
-0.02 
-0 04 
-0.12 
-0.22 
-1.40 -1.88 -0.90 
-0.26 
0.50 
-0.33 
-002 057 
-057 
-057 
050 
0.10 
•0.00 
0.74 
-0.03 
-0.33 
-0.01 
-0.21 
0.68 
0.25 
2.50 
0.65 
0.01 
3.97 
7.71 
-0.12 
-0.36 
-0.80 
-0.56 -0.08 
-0.40 
-0.20 
-0.04 
-0.02 -0.72 0.43 
0.40 
-0.01 
-0.09 
-2.77 -2.28 
-0.08 
0.42 -24.24 
-0.05 
•0.05 
-0.17 12.00 
-0.01 8.01 
0.02 -1.01 
057 
-0.62 
-0.67 
050 
-0.01 
-0.02 
-8.67 
0.10 
-0.00 
-1.58 
-0.07 
-0.03 
-0.02 
-0.19 
-0.49 
-0.01 
-4.54 
-0.05 
-0.28 
0.10 
0.68 
0.00 
-3.47 
-0.06 
0.25 
2.38 
-0.01 
-0.87 
-0.25 
-13.06 
0.65 
-0.42 
-0.90 
-058 
0.50 
3.97 
-32.42 
-0 06 
-0 40 
-0.32 
0.02 
-1.13 
-0.56 
-0 01 
11.91 
11.33 
-0.40 
13.00 
-9.63 
•0.05 
0.01 
•0.04 
-0.08 I 
0.25 Total 
State 
1431 
031 
-034 
•055 
0.39 
•0.01 
•0.01 
0.12 
-8.67 
0.06 
-0.00 
-1.58 
•0.44 
•0.16 
0.15 
-0.34 
-0.49 
13.16 
-4.54 
16.35 
0.11 
2.56 
0.10 
0.73 
-4.01 
-0.12 
-3.47 
•0.06 
0.01 
38.62 
-0.08 
-12.59 
-0.25 
-13.01 
0.66 
-0.44 
•0.90 
-0.17 
034 
-24.78 
12.16 
•0.00 
•0.02 
0.02 
-0.00 
-0.00 
-0.10 
•053 
-0.49 
0.74 
-1.69 
-0.32 
2.20 
•0.08 
-0.60 
-0.06 
11.33 
•0.50 
004 
-0.10 
10.10 
-0.40 
26.13 
4753 
-0.08 
0.01 
-036 
0.07 
0.00 
•0.38 
-0.061 
0.201 
0.20 
•0.171 •0.06 
0.20 
•034 -2445 
^ 
I CUMULATIVE END YEAR 1994 I I 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) I XMT-M.7 
IDÉLEGÀTED APPROPRlATIONaj 
RR50TJ 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CNAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA - BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIOUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS ANO FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALFRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANOS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALOCT NIP 
Grant Spettai Total 
—: TUT 
6652 
93.71 
1.60 2154 
10.00 96.79 
65.66 
7451 
30.00 97.17 
10.00 3751 
2034 
23.66 
15.11 
632 AM 
033 
035 
0.43 
051 
0.61 
1.18 
0.14 
49.38 
0.10 
0.20 
0.06 
1.06 
0.66 
0.44 
7.11 
0.25 
4.30 
0.07 
0.76 
0.76 
17.38 
037 
1.59 
1.62 
0.48 
11.28 
0.11 
41.58 
0.10 
2.52 
1.06 
0.55 
1.11 
16X45 
0.09 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
1.49 
20.37 
0.65 
187.35 RM STABEX SYSMIN Tnmafar 
ax EDF 4 SAF Othar Total 
TH :— 
1355 17.72 
6.74 732 
4.04 - 21.65 
1154 4450 
10.00 3152 
650 403» 
1.00 196.76 
1154 
2.00 9.56 
3.00 
0.67 
4.00 9.83 2017 
323S 
1659 
2956 
58.07 
4259 
52.80 
20331 
11.54 
11.92 
3.12 
250 
14.09 
163.44 
3.37 
27.06 
19.61 
6.63 
53.30 
385.28 
90.74 
9.21 
9.64 
35.26 
54.64 
12.16 
36.97 
36.24 
63.11 
37.03 
73.74 
143.16 
1.72 
1.73 
32.67 
4.06 
150.02 
9.43 
23.06 
33.62 
27.72 
26.88 
1352 
15.00 
16.47 
214153 
1.50 
255 
5.19 
3.37 
5.03 
5.24 
3.91 
12.73 
1.50 
351 
4.42 
352 
11.06 
62.64 
4.71 
2.76 
136.51 
33.81 
6.38 
0.64 
19.97 
15.60 
22038 
2450 
63.96 
6.67 Totali 
Slate 
""HOT 
11957 
112.01 
51.90 
15456 
10855 
127.70 
300.48 
46.75 
3256 
26.98 
1731 
20.41 
336.31 
2652 
83.76 
39.66 
37.47 
164.61 
46434 
194.79 
20.75 
50.36 
116.39 
150.72 
37.02 
95.03 
164.02 
199.59 
139.31 
176.60 
249.19 
7.64 
52.84 
124.14 
9.54 
22055 
31.99 
185.76 
86.83 
155.30 
217.28 
99.82 
79.67 
130.66 
536858 
5.41 
5.07 
12.64 
7.09 
11.00 
10.69 
24.84 
47.44 
4.06 
635 
20.00 
10.06 
17.18 
18454 
15.82 
9.16 
16753 
47.52 
9.66 
1.64 
25.87 
24.56 
301.71 
24.50 
81037 
9.60 
669950 
5.37 
1131 
12.07 
260 
0.07 
3.24 
35.161 
930 
15.09 
24.39 
3.29 
«T6TALACP*ÒCT "TO" 
8652 
93.71 
20.34 
66.79 
65.66 
74.91 
67.17 
2751 
20.34 
23.66 
15.11 
6.32 
147.55 
16.93 
56.70 
19.87 
30.84 
106.31 
5752 
94.04 
11.54 
30.69 
70.79 
90.93 
15.67 
56.07 
120.78 
136.48 
97.66 
92.65 
96.02 
6.12 
46.24 
91.47 
5.47 
70.93 
18.34 
162.70 
50.49 
127.58 
55.85 
71.60 
42.05 
106.14 
287132 
2.91 
2.49 
4.65 
2.67 
5.96 
5.44 
20.93 
27.61 
2.56 
5.14 
15.56 
6.84 
6.12 
109.12 
8.32 
6.41 
20.26 
13.03 
3.30 
1.20 
5.90 
8.98 
67.41 
705.90 
2.94 
3 756.69 
2.22 
5.53 
2.78 
1.60 
0.07 
2.25 532 
6.62 
5.00 
21.84 
10.00 
9.63 
10.34 
4.96 
9.17 
5 00 
462 
10.00 
9.99 
2.53 
134.55 
15.00 
22.61 
6.06 
356.13 
1.00 
0.33 
3.00 
0.84 
1257 
2.79 
10.45 
0.68 
13.92 152.67 
2355 
56.70 
19.67 
30.64 
11131 
79.06 
104.04 
11.54 
40.72 
61.13 
95.69 
24.84 
56.07 
125.76 
136.48 
102.26 
102.65 
106.01 
6.12 
51.11 
91.47 
5.47 
70.93 
22.56 
162.70 
53.02 
127.58 
190.39 
86.60 
64.66 
114.19 
3 227,45 
3.91 
2.82 
7.65 
3.71 
5.96 
5.44 
20.93 
34.71 
2.56 
5.14 
15.58 
6.84 
6.12 
12139 
11.11 
6.41 
30.72 
13.71 
3.30 
1.20 
5.90 
8.98 
81.33 
40.50 746.40 
2.94 
422.81 4179.51 
2.00 4.22 
230 7.83 
1.77 455 
1.00 2.60 
0.07 
0.99 3.24 
14.45 8.07 2252 
452 1.99 6.21 
12.06 2.01 14.09 
16.30 
1.79 
0.70 
1.50 
1.40 
1.60 
659 
4.03 
41.77 20.30 
1.79 
1.50 1.50 
0.70 
0.50 2.00 
1.40 
1.60 
1.50 
1048 
4.03 
1557 5734 
379MI 4M3i~7-3l5T 17.16 
11.87 
1.91 
3.20 
12.63 
1.26 
77.18 
1.41 
0.33 
3.29 
6.43 
1.16 
0.55 
1.95 
15.13 
3.15 
5.91 
0.34 
9.40 
2.71 
10442 
0.67 
0.87 
0.19 
0.76 037 
0.64 
2.29 
1.40 
0.05 
2.10 
13.36 
4.21 
20.67 
1.34 
651 
0.63 
1.27 
255 
95.65 2454 
2253 
5.70 
350 
19.00 
0.16 
7.50 
456 
30.36 
13.50 
551 
21.54 
14.76 
10.90 90.61 
3.13 
13.72 
256 
36556 
70.90 
4.36 
4.51 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
1255 2.72 14.30 6.61 
0.22 6.83 61.91 
4.34 22.32 106.95 539 
1.50 
1.62 
63.92 
8.91 
25.55 15.40 
2.30 
21.74 
7.00 
13.44 
7.54 
15.60 
4.10 
11.42 
1.10 
12.00 
42256 126450 
1.50 
037 
0.60 
3.60 
2.62 
3.60 
2.30 
150 
2.00 
3.00 
259 
2.89 
26.97 
1.00 
3.50 
2.00 
1.67 
0.50 
4.20 131 
253 
3.74 
056 
2.46 
110.01 
3137 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
1257 178.88 
5553 
518.02 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
054 10056 
3.14 
1.50 
0.15 
1.00 1.13 
358 
0.16 
0.88 
0.75 
1.03 
3.41 
0.36 
0.12 
0.06 
056 
0.12 
0.14 
0.19 
0.17 
0.53 
0.40 
0.31 
0.13 
0.05 
0.16 
0.65 
1.76 
0.76 
1.20 
2.57 
155 
1.78 
0.03 
1.38 
057 
0.62 
0.73 
3.40 
1.02 
0.62 
0.04 
3233 
0.47 
2.11 
0.06 
0.05 
132 
6.12 
1346 
0.30 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.77 
0.16 
5.73 
5245 
0.10 
0.16 
0.41 
0.11 6.00 
6.00 0.02 
5.59 2519.69 
1.15 
3.97 
7.51 
12.63 
3.09 
1.00 
0.43 
051 3.04 651 1455 450 0.79 0.76 -
Tom—mm—tut lap HUM WM SI» TW 4.09 
1.50 
0.50 
0.49 
2.26 
0.15 
1.73 
6.62 
0.43 
23.77 
159 254346 2.001 
1.19 
4.26 
1.40 
1.75 
352 
17.111 
4.461 
T78B3T1 
•)•*-
IYEAR1994 ~fc I 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) I XMTaUas 
IDELEGATED APPROPRIATION 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANOA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANOS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA * 
TOTAL PACIFIC 
AU COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALUSANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANOS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL OCT] "RTF 
Grant Speda) 
Loan Total NON NIP 
Merest Emergenc Refugee RM STABEX SYSMIN Transfer 
Subsides AM aid Capital ex EDF 4 Other Total 
-0.65 -0.57 
-8.67 
-0.09 -1.13 Total! 
3536" 
155 
-4.17 
058 
2.06 
-0.17 
850 
452 
0.84 
1.13 
1.53 
-1.99 
0.18 
5.14 
4.44 
6.18 
0.55 
4.69 
558 
0.71 
2.35 
0.42 
-0.59 
7.04 
0.55 
0.55 
2.21 
6.30 
5.06 
0.23 
-356 
0.37 
0.15 
0.55 
13.29 
•0.47 
2.37 
-032 
-8.27 
2.41 
0.03 
24.75 
3.75 
453 
2.13 
109.87 
0.40 
0.46 
-0.21 
0.36 
-0.11 
-0.26 
1.84 
•0.05 
•0.03 
2.64 
•0.32 
-0.14 
4.60 
-1.43 
0.01 
1.05 
0.42 
0.66 
0.76 
-0.33 
0.02 
1.15 
-051 
51.62 
2.43 
16946 
-0.07 
0.00 
-0.33 
0.07 
0.00 
-0.321 
7.68 
3.35 
11.23 
-0.01 
-0.08 
-0.00 —B7T 
1.01 
•355 
0.98 
252 
-0.17 
8.20 
4.93 
951 
1.04 
1.53 
-0.76 
0.18 
3.56 
133 
6.25 
0.57 
4.69 
0.16 
0.26 
2.84 
0.42 
0.70 
7.10 
0.62 
030 
1.46 
766 
9.16 
018 
-0.39 
-0.22 
0.15 
0.46 
12.56 
-0.46 
3.13 
•0.25 
4.85 
3.56 
0.33 
0.99 
4.09 
3.51 
2.13 
107.84 
0.40 
0.10 
0.30 
0.36 
-0.03 
0.14 
0.88 
-0.05 
-0.08 
2.44 
-0.00 
0.39 
4.85 
-0.76 
0.02 
-0.02 
0.29 
0.65 
0.76 
-0.33 
0.02 
0.62 
39.11 
1.43 
153.84 
-0.03 
0.02 
-0.32 
0.07 
•0.27 
3.81 
3.09 
6.90 
-0.01 
0.11 
0.27 1.58 
297 
-000 
0.16 
25.86 
1.20 
32.57 
0.33 
0.33 
-011 
-0.44 
0.13 
3248 
0.01 
0.01 
199 —57? 
1.01 
•355 
0.76 
2.22 
•0.17 
8.20 
4.93 
9.51 
1.04 
1.53 
•0.76 
0.16 
5.14 
4.30 
6.25 
0.57 
4.69 
0.18 
0.79 
2.84 
0.42 
0.95 
7.10 
0.62 
0.55 
1.46 
7 
9.16 
0.18 
-0.39 
-0.22 
0.15 
0.62 
12.56 
-0.46 
3.13 
-0.26 
4.65 
3.56 
0.33 
26.85 
4.09 
4.71 
2.13 
14041 
0.40 
0.43 
0.30 
0.36 
•0.03 
0.14 
0.88 
•0.05 
-0.08 
2.44 
•O.00 
0.39 
5.18 
-0.87 
0.02 
•0.46 
0.42 
0.65 
0.76 
-0.33 
0.02 
0.20 
39.11 
1.43 
186.32 
-0.02 
0.02 
-0.33 
0.07 
0.00 
•056 
5.80 
3.09 
8.89 
-0.01 
0.11 
057 
* TOTAL ACP* OCT 751 
460.8$ "3TO mjs -1.54 
•0.05 
0.10 
-4.10 
0.04 
0.59 
-1.19 
-0.27 
•250 •0.01 
•0.18 -13.06 
-1.76 
-0.90 
-0.28 
0.50 
-0.12 
•0.36 
-0.80 
•0.56 -0.08 
-0.40 
-0.20 
-0.11 
•0.02 -1.29 
0.19 
0.42 -24.53 
-0.05 
-0.05 
1.90 
-0.17 7.99 
-0.01 054 
-0.57 
-054 
-0.16 
-0.00 
-0.01 
0.14 
-0.02 
0.65 
064 
•0.07 
0.79 
-0.47 
0.19 
-0.06 
0.61 
-0.15 
-0.01 
•0.05 
1.27 
0.05 
-0.00 
1.26 
0.05 
0.20 
-0.06 
1.53 
-o.oo 
•0.09 
•0.08 
0.21 
2.93 1.00 
1.00 054 
-051 
0.12 
•0.16 
•0.00 
-0.01 
-8.67 
0.09 
-1.23 
0.14 
-0.07 
-0.02 
5.40 
•0.09 
-0.49 
-1.54 
-0.05 
-0.07 
0.75 
0.64 
-4.10 
0.04 
-3.17 
0.59 
-0.07 
0.73 
-0.01 
-0.76 
•0.06 
-13.12 
-1.15 
-0.30 
-Z10 
-0.33 
0.22 
00.54 
0.05 
-0.52 
-0.06 
-0.40 
0.96 
0.05 
0.20 
-0.32 
-0.53 
•0.58 
-0.56 
-0.00 
1.51 
0.02 
056 
-0.21 
12.51 
1.00 
-16.86 
-0.05 
-0.01 
•0.06 
2.09 
055 
-0.08 
-0.00 
"354" SXt 338 Œ5T 053 
057 
"7SJBT ~TST 1JBT "314.66 THITI 
"}} 
I CUMULATIVE END YEAR 1994 Ì [ 
I PAYMENTS ^ TWmW?mmtlÊmmwt&teEilllBiU\ t X8.6 Tablât 
NIP 
Grant Spadai Total NON NIP 
Interest ENMIQMC RCNOM 
AM aid 
ISM - 2JJT RM STABEX SVSMM Transfer 
CapM ax EDF 4 SAP Other T«W 
-_35" 
12.74 
6.74 
3.S4 
9.19 
351 
2.46 
1.00 
1154 
2.00 
3.00 
0.87 
4.00 
24.64 
20.63 
5.70 
3.36 
19.00 
0.09 
4.15 
4.51 
29.99 
11.50 
5.61 
21.44 
14.76 
9.56 Total! 
Statai 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA- BARBUOA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI. 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT ANO GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT! 
•TOTAL AeP*ocT 76.71 
82.40 
79.47 
1659 
7652 
61.61 
66.61 
58.01 
19.30 
18.96 
21.54 
13.04 
6.00 
129.75 
15.83 
49.74 
16.60 
24.54 
10052 
53.77 
82.59 
7.66 
2659 
60.97 
8658 
13.60 
47.77 
113.09 
118.90 
88.97 
79.69 
67.40 
5.91 
43.35 
79.24 
5.47 
66.S6 
17.62 
154.33 
45.13 
123.73 
4Z66 
65.47 
3354 
74.63 
2568.36 
2.40 
2.11 
4.35 
2.55 
5.71 
5.34 
20.61 
25.60 
2.57 
5.10 
12.98 
6.57 
5.59 
10148 
6.72 
5.27 
19.39 
11.61 
274 
1.02 
5.39 
8.67 
60.83 
1.86 
3 326.53 
2.22 
5.51 
2.55 
1.60 
0.00 
2.18 150 
9.92 
29.38 
7.42 
3.74 
5.44 
3.52 
19.71 
10.00 
8.63 
9.95 
4.96 
6.88 
5.00 
461 
9.55 
4.67 
2.40 
108.67 
14.99 
18.65 
7.10 
301.15 
0.91 
0.33 
3.00 
0.74 
12.08 
2.60 
10.45 
0.42 
13.48 
32.45 "TSTT 
82.40 
79.47 
17.79 
66.44 
61.81 
68.61 
6739 
26.72 
1656 
2154 
13.04 
6.00 
133.49 
21.27 
49.74 
16.60 
24.54 
103.75 
73.48 
92.59 
7.66 
37.12 
70.92 
93.24 
20.46 
47.77 
118.09 
116.90 
93.59 
79.69 
9695 
5.91 
48.23 
79.24 
5.47 
66.56 
21.67 
154.33 
4753 
123.73 
151.53 
80.46 
5250 
81.73 
286951 
3.31 
2.44 
7.35 
3.29 
5.71 
5.34 
20.61 
32.70 
2.57 
5.10 
12.98 
6.57 
5.59 
113.57 
9.33 
5.27 
29.84 
12.03 
2.74 
1.02 
5.39 
8.67 
7431 
626.44 
1.66 
359.16 3685.69 
1.97 4.19 
2.30 
1.75 
1.00 7.61 
4.30 
2.60 
0.00 
2.63 
14.07 7.68 21.73 
1.64 1.64 
7.33 1.67 9.20 
8.97 
1.64 
0.61 
1.31 
1.39 
1.60 
6.55 
3.16 1.30 
Z.79 
1232 10.84 
1.64 
1.49 
0.61 
1.31 
1.39 
1.60 
1.30 
934 
3.16 
32.75 1232 45.06 
ima 5T44>—TTHrwr 10.67 
10.61 
1.65 
3.20 
10.05 
156 
60,09 
1.1Ò 
0.13 
2.57 
3.31 
051 
0.55 
1.95 
10.52 
2.37 
4.59 
0.22 
7.18 
0.62 
78.61 
0.67 
0.87 
0.19 
0.63 033 
035 
0.43 
051 
0.61 
1.17 
0.14 
47.45 
0.10 
050 
0.06 
1.05 
0.68 
0.43 
6.71 
0.25 
4.14 
0.07 
0.76 
0.76 
16.50 
0.37 
1.57 
1.60 
0.42 
10.49 
0.11 
40.66 
0.10 
2.52 
1.06 
0.55 
0.94 
156.84 
0.09 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
140 
0.30 
0.55 
0.22 
149 
19.34 
0.46 
17952 037 
039 
2.29 
1.40 
0.02 
1.63 
13.23 
1.55 
13.29 
2.72 
0.22 
4.16 
19.76 
1.34 
5.92 
0.63 
1.23 
2.05 
92.22 17.72 - 0.79 
732 3.86 
17.02 0.10 
4450 0.67 
3152 • 0.67 
4039 1.01 
198.76 354 
956 
98.61 
3.13 
13.72 
2.68 
365.26 
70.90 
436 
451 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
14.30 6.61 11.85 
7.25 61.91 
22.32 106.95 3.35 
1.47 
11.29 
2.23 1.62 
21.74 63.92 
7.00 
12.75 6.91 
7.54 25.55 
14.28 
0.59 
1133 
0.53 
372.85 126450 7238 
0.37 
0.72 
3.80 
2.62 
3.60 
2.09 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.69 
25.17 
1.00 
3.50 
1.99 
1.67 
0.20 
4.16 
12.51 
40.43 151 
2.53 
374 
0.26 
2.46 
110.01 
3157 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
178.88 
450.96 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 352 
6.71 
2.90 
0.24 82.76 
0.79 
3.14 
1.50 
0.15 
1.00 
4.72 0.08 0.31 
0.12 
0.06 
0.10 
0.03. 
0.19 
0.07 
25.69 0.53 
0.39 
0.30 
0.06 
0.05 
0.06 
1.75 
2.51 
155 
1.11 
0.03 
0.14 
050 
057 
0.33 
2.19 
0.92 
056 
0.00 
2458 
0.36 
2.11 
0.08 
0.04 
0.54 
5.53 
10.56 
0.29 
10.39 0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
1039 0.76 
0.02 
4.66 
4058 
0.10 
0.16 
0.41 
0.10 4.60 
4.60 18.7» 
3151 
1659 
24.05 
5456 
36.02 
46.84 
203.14 
- 1154 
11.86 
3.12 
250 
1353 
181.10 
356 
23.85 
1951 
639 
4856 
378.89 
8630 
6.54 
9.17 
34.63 
5256 
12.10 
3851 
0.69 3853 
60.80 
36.61 
70.94 
140.91 
1.69 
1.66 
26.73 
4.00 
0.33 146.55 
956 
2232 
33.41 
2451 
18.09 
13.07 
1151 
457 
1.03 204458 
133 
4.77 
2.65 
5.01 
554 
3.91 
800 
1.50 
2.95 
3.64 
3.22 
10.40 
5351 
3.93 
2.75 
12950 
33.60 
655 
0.34 
19.97 
1555 
211.78 
2.27 21.63 
45.90 
0.02 S.09 
332 238249 
1.15 
337 
751 
12.63 
3.09 
057 
259 051 1457 
t4.4t 4«53 M.» 46i5T~T 4.00 
TOH" 0.79 0.77 
tUS 44.75 4.w 355 
1.50 
0.50 
0.49 
2.17 
0.15 
1.40 
651 
0.43 
2352 
I» -4M.H 9550 
114.10 
«7.77 
4153 
14339 
97.63 
115.45 
29053 
3656 
30.64 
24.65 
1554 
19.83 
31458 
2453 
73.59 
36.40 
3052 
152.31 
45236 
176.89 
16.20 
46.29 
105.75 
145.51 
3257 
85.98 
156.32 
179.70 
130.19 
150.63 
237.86 
7.60 
49.69 
105.96 
9.47 
213.11 
31.14 
176.65 
60.94 
146.64 
169.62 
93.53 
64.01 
86.00 
491439 
331 
4.27 
12.12 
5.94 
10.73 
10.59 
24.52 
40.70 
4.07 
6.05 
16.63 
9.79 
16.06 
166.78 
13.26 
8.02 
159.04 
45.83 
6.99 
1.36 
25.36 
2452 
286.09 
21.63 
67234 
655 
6 068.18 
534 
11.78 
11.81 
2.60 
0.00 
2.63 
34361 
4.731 
10.06 
14.79 
3.14 
1.99 
1.10 
3.48 I 
1.39 
1.75 
2.70 
15.551 
358 
TISPTT 
T* 
PAYMENTS IYEAR1994 1 I 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) I XX6T.M.10 
J-
State NIP 
Grant Spedai 
Loan Total NON NIP 
Merest Emergenc Refugee RM STABEX SYSMIN Transfer 
Subskies Aid aid Capital ex EDF 4 Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA J) 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MK3UELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS ANO FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANOS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
«TOTAL OCT! 1.86 
456 
11.02 
154 
5.08 
3.18 
10.92 
2.67 
5.86 
1.55 
4.43 
0.36 
0.36 
7.89 
1.54 
7.94 
1.25 
4.63 
6.63 
159 
5.81 
0.04 
1.38 
6.10 
1.31 
1.36 
9.12 
16.77 
2.98 
2.39 
8.88 
5.03 
0.56 
9.91 
17 80 
0.04 
4.03 
0.41 
12.00 
3.86 
4.89 
5.03 
7.07 
303 
0.30 
214.07 
1.69 
0.30 
0.64 
0.49 
0.21 
042 
3.93 
0 03 
0.75 
1.51 
1.58 
11.55 
0.86 
0.27 
0.95 
1.36 
1.35 
0.69 
0.43 
0.96 
6.89 
79.29 
0.86 
31Z66 
0.43 
0.38 
0.00 
-0.00 
0.81 
1.35 
1.63 
2.99 
0.27 
0.05 
-0.00 
0.11 
0.01 
0.52 
4.75 0.02 
0.03 
4.16 
1.79 
1.68 
3.07 
1.29 
0.15 
0.57 
0.23 
0.37 
0.89 
0.17 
0.09 
28.71 
3.18 
46.40 
0.91 
0.33 
144 
0.33 
0.32 
0.32 
0.97 
9.87 
58.67 
054 
0.17 156 
456 
11.02 
156 
5.11 
3.18 
10.92 
6.64 
7.65 
1.55 
4.43 
0.36 
036 
9.57 
4.61 
7.94 
1.25 
4.63 
7.92 
1.44 
5.81 
0.04 
1.95 
6.10 
1.31 
1.59 
9.12 
16.77 
2.98 
239 
8.88 
5.40 
0.56 
10.80 
17.80 
0.04 
403 
0.58 
12.00 
3.95 
4.89 
33.73 
7.07 
6.21 
0.30 
260.46 
2.61 
0.63 
0.64 
0.60 
0.21 
0.42 
4.01 
0.03 
0.75 
1.51 
1.56 
1258 
1.19 
0.27 
1.26 
1.70 
1.35 
0.69 
0.43 
0.96 
7.86 
89.16 
0.86 
371.32 
0.67 
0.55 
1.22 
1.35 
2.60 
3.95 
0.27 
0.05 
-0.00 
0.11 
0.01 
-0.09 -0.09 
•0.09 035 
052 
159 654 056 
1.15 
1.04 
251 
0.46 
0.11 
0.41 
145 
047 
-0.59 
1.53 
148 
0.23 0.01 
128 
001 
3.18 0.57 
0.09 
1.65 
1.29 
156 
0.80 
2.33 
0.14 
-11.45 
3.70 
0.59 
0.14 
0.23 
8.08 
0.01 
0.34 
0.49 
0.64 
-0.07 
2.39 
0.19 
0.37 1.32 
1.75 
0.07 
0.10 
0.14 
031 
20.86 
31.01 
0.40 
040 
150 
-0.16 0.16 
0.01 
•0.06 
053 
0.67 
0.01 
0.04 
0.05 
0.03 
0.01 
0.02 
0.08 
1.21 
1.05 
0.07 
0.12 
0.18 
0.00 
052 
0.09 
0.07 
0.20 
0.27 
0.13 
0.08 
0.04 
0.00 
1.09 
1.66 
0.00 
0.02 
0.01 
0.03 
-0.00 
0.40 
0.08 
0.00 1.74 
1.74 0.42 
1.16 
3.77 
157 
2.88 
0.46 
0.04 
0.05 
0.57 
0.03 
0.01 
5.14 
0.20 
2.05 
1.14 
1.30 
1.26 
0.85 
0.08 
0.41 
0.73 
2.65 
1.29 
2.33 
1.05 
0.14 
0.07 
1.57 
0.10 
1.90 
051 
-11.44 
0.22 
4.22 
0.07 
0.34 
1.76 
29.46 
0.50 
0.57 
008 
0.04 
0.00 
243 
3.99 
0.49 
10.53 
0.09 
0.01 
0.10 
0.14 
11.36 
0.54 
21.20 
1.74 
68.29 
0.48 
000 
048 
2.09 
0.21 
0.08 1.86 
4.69 
12.18 
5.04 
638 
6.06 
11.40 
6.68 
7.65 
1.60 
4.43 
-0.52 
0.36 
10.15 
4.64 
7.94 
1.26 
4.63 
13.06 
1.64 
7.87 
1.18 
3.26 
7.36 
2.15 
1.67 
9.53 
17.50 
5.63 
3.68 
11.21 
6.45 
0.70 
10.86 
19.37 
0.15 
5.93 
0.79 
0.55 
4.17 
9.11 
33.80 
7.41 
7.98 
0.30 
289.92 
2.61 
1.12 
152 
0.69 
0.21 
0.42 
4.38 
0.03 
0.79 
1.51 
400 
16.97 
1.68 
027 
11.80 
1.79 
1.36 
0.79 
0.43 
1.10 
19.22 
0.54 
110.36 
2.60 
439.61 
1.15 
0.55 
1.70 
3.44 
2.61 
6.25 
0.27 
0.05 
0.64 
011 
0.16 
-0.09 
1.13 
052 
•TOTAL ACP* OCT 5955 37736 2.95 2.73 343 3353 
Y 
CUMULATIVE END YEAR 1994 I 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) 1 x-6T_w.ii 
DECISIONS 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT ANO GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FLH 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE EX 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MWUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALUSANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALFRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALDUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALOCT NIP 
Grant SsaeW 
Loan Total 
—snr-
71.42 
107.75 
15.20 
5655 
16.95 
69.74 
56.74 
30.96 
14.90 
15.57 
13.77 
5.51 
63.39 
20.37 
25.32 
19.06 
13.10 
105.22 
67.12 
29.31 
37.02 
96.22 
26.46 
19.58 
41.65 
115.08 
116.73 
30:81 
104.29 
62.92 
109.72 
3.47 
61.13 
603 
22.50 
117.49 
23.46 
131.45 
146.25 
78.14 
76.32 
2 278.50 
2.57 
3.50 
8.99 
3.50 
52.77 
0.84 
6.50 
25.96 
25.01 
45.68 
0.09 
1.00 
16.48 
3.78 
16.97 
215.85 
11.66 
2.37 
36.13 
12.66 
0.65 . 
1.04 
6.48 4> 
2.06 
73.04 
63655 
3 205.65 
0.22 
7.72 
4.37 
15.38 
6.02 
5.05 • SCT4" 
71.42 
107.75 
1550 
5655 
1655 
69.74 
56.74 
30.96 
14.90 
15.57 
13.77 
5.51 
6339 
20.37 
2532 
19.08 
13.10 
10552 
67.12 
29.31 
37.02 
96.22 
26.46 
19.56 
41.65 
115.08 
116.73 
30.61 
104.29 
62.92 
109.72 
3.47 
61.13 
6.03 
22.50 
117.49 
23.46 
131.45 
146.25 
78.14 
76.32 
2 27850 
2.57 
3.50 
8.99 
3.50 
52.77 
0.64 
6.50 
25.96 
2S.01 
45.88 
0.09 
1.00 
18.48 
3.76 
16.97 
215.85 
11.66 
2.37 
36.13 
12.66 
0.65 
1.04 
6.48 
2.06 
73.04 
636.25 
3 205.65 
052 
7.72 
4.37 
15.38 
6.02 
5.05 
11.07 
2.46 NON NIP 
Merest emergency RaAajae 
AM aid RM STABEX SVSMM Transfer Total 
3W 
052 
0.49 
6.01 - 053 
1953 
053 
0.45 
032 Total 
758 
11.07 
2.46 
0.00 
0.84 
0.25 
0.04 
3.58 
6.94 0.00 
0.64 
055 
0.04 
3.58 
654 
36.97 
124162 36.97 
3242.62 -TW —=" 
2.00 157 
550 4.42 152 
450 0.03 
53.75 
1759 
4.44 
1250 217.07 
0.65 
4.74 
0.27 
1.30 
9.05 
16.95 
0.69 
1.41 
1.40 
0.16 
5.73 
0.16 
0.07 
26.40 
1.00 
4.51 
35.44 
3.60 
0.45 
1.47 
4033 0.17 
25.91 0.68 
15.46 
118.73 188.11 4.23 
1.12 
4.38 
6.92 
3.47 
5.34 
3.24 3.70 
9.68 
0.68 
7.38 
0.74 
19.80 
0.10 
0.75 
0.68 
0.82 2.00 
12.40 
280 
8.00 
20.00 
0.65 
4.30 
12.00 
22.46 
5.00 
10.60 
18.00 
6.50 
29.79 
10.10 
10.00 
16.00 
3235 
5.50 
6.00 
15.60 
15.50 452 
0.47 
187.47 
43.94 
0.35 
0.86 
246.56 
76.14 
3.31 
52.41 
4.22 
14.50 
0.94 
3.55 
41.03 
24.33 
6.38 40.00 
31.00 
2.85 
94.63 
6.00 
42.25 53.60 
20.00 
5.44 140.67 
250 
150 33.50 60.00 
159 12.60 20.72 
350 
7532 39931 135350 14631 
3.70 
6.80 
0.46 
12.06 
3155 436 
1.27 1.00 
4.12 
0.16 
233 0.30 
142 
165.40 
58.16 379.30 
0.50 
0.92 0.25 
1.26 
2.18 
0.49 
1.70 
0.49 
0.62 
558 
114.02 853 
' 580.42 3.00 
2.50 5.43 
1.50 8.47 
5.00 
25.54 
5.00 
1.50 
4.10 
26.30 
2.00 
2.00 
1.00 
1.50 
6.50 
15.00 
11.16 4.21 
5.45 
49.10 
0.63 
71.60 
6.75 
1.94 
0.03 
2.67 
4.56 
88.59 
45830 1491.60 
1.00 
6.00 
5.00 
1250 
0.50 
1.50 4.03 
1.14 
2.29 
6.45 
219 
3.54 
2.14 
0.30 
0.62 
0.27 
0.10 
0.74 
11.93 
154 
7.08 
0.55. 
4.26 
8.34 
2.83 
5.49 
7.47 
0.16 
5.07 
10.08 
0.77 
6.26 
8.60 
4.88 
3.38 
1.72 
0.04 
201 
9.05 
0.00 
4.38 
0.47 
3.61 
2.00 
652 
4.70 
6.11 
6.09 
24.50 
185.15 
0.23 
0.84 
3.58 
0.42 
0.02 
4.15 
32.79 
0.19 
0.13 
5.24 
0.06 
255 
50.19 
0.64 
015 
4.39 
0.58 
0.52 
0.17 
6.66 
11.54 
64.11 
0.40 
318.05 
3.50 
0.75 
0.09 
4.35 
4.61 
0.23 
0.02 
0.00 
0.06 
0.06 
0.37 
051 39.10 
59.75 
12.00 
10.00 
1550 
33.70 
6.60 
6.60 
75.00 
5.00 
7050 
650 
8.00 
14.00 
62.60 
16.50 
20.60 
19.95 
42.65 
30.00 
11.90 
20.00 
12.00 
1.50 
103.40 
10.00 
17.00 
82.60 
36.00 
23.00 
2.00 
2.00 
6.50 
2.50 
3.00 
39.00 
3.00 
907.85 4ÏBT 
4733 
7252 
13.06 
92.04 
30.31 
23.62 
265.73 
6.90 
13.44 
13.14 
4.06 
6.63 
1255 
306.83 
2054 
13750 
11.41 
25.43 
51.64 
32031 
106.55 
31.79 
39.25 
66.67 
60.72 
17.79 
55.62 
69.29 
96.77 
46.92 
47.94 
77.56 
6S.66 
0.04 
43.22 
9.05 
4.35 
134.44 
6.47 
206.46 
32.45 
170.60 
47.70 
183.61 
105.99 
43.45 
3 31548 
0.23 
13.05 
7.78 
0.42 
49.01 
9.93 
11.99 
15.65 
29.78 
47.09 
0.19 
6.42 
5.74 
551 
21.73 
224.51 
3.11 
0.78 
99.63 
9.33 
3.64 
0.03 
3.04 
6.38 
125.93 
211.94 
77.63 
3.40 
3958.89 
150 
10.69 
7.00 
0.09 
0.09 
19.37 
0.99 
7.61 
8.79 
053 
0.49 
2.45 
0.00 
0.06 
056 
0.89 
4.18 
051 
14.50 152 0.02 954 -
-7EH—47180 449144 46134 327.69 96735 76.77 
118.75 
17957 
2856 
14659 
4756 
9336 
322.47 
37.87 
2834 
28.71 
17.64 
1214 
1255 
37252 
40.60 
16252 
30.49 
3653 
156.86 
367.43 
137.66 
31.79 
76.27 
163.09 
107.16 
37.36 
9757 
164.37 
213.51 
79.73 
152.23 
140.48 
175.40 
3.50 
104.35 
9.05 
10.39 
134.44 
30.97 
323.94 
55.90 
30255 
193.94 
263.75 
182.31 
43.45 
5593.99 
2.79 
16.55 
16.77 
352 
101.78 
10.76 
16.49 
41.61 
54.79 
92.97 
0.26 
7.42 
24.23 
959 
38.70 
440.36 
14.77 
3.15 
135.76 
21.99 
456 
1.07 
9.52 
6.44 
198.97 
211.94 
715.88 
3.40 
716453 
1.72 
18.41 
11.37 
3.16 
0.09 
34.75 
7.0) 
12.85 
19.86 
269 
0.49 
Z45 
0.01 
0.89 
031 
0.93 
7.77 
7.46 
69.84 
723437 > TOTAL ACP • OCT 
¥ 
DECISIONS IYEAR1994 ~ì I 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | xa.6TaM.12 
State NIP 
Grant Special 
Loan Total 
"T76" 
11.05 
3252 
133 
10.62 
0.69 
6.32 
7.57 
11.23 
7.33 
7.28 
1.04 
10.49 
6.52 
5.66 
0.62 
4.03 
2.81 
11.15 
3.55 
2.00 
95.03 
10.70 
3.90 
6.14 
47.70 
16.99 
6.41 
42.18 
39 00 
18.52 
079 
21.30 
0.34 
0.87 
33.71 
26.92 
29.20 
8.19 
37.67 
60256 
2.20 
0.14 
0.26 
2.94 
0.67 
2.00 
0.45 
25.01 
6.39 
0.03 
0.00 
18.48 
0.53 
5.13 
64.25 
10.40 
1.48 
6.97 
8.69 
0.63 
0.04 
5.97 
0.67 
35.04 
248.11 
949.95 
0.04 
0.06 
3.16 
5.65 
4.78 
10.63 
0.70 
0.00 
0.23 
054 
0.04 
1.20 
1.38 NON NIP 
Merest OvMfQsnc 
Subskftes Aid Rehigee 
aid 
48.48 
-0.06 
-0.01 
15.83 
-050 
0.45 
085 
•0.21 
•0.03 
0.30 
-0 50 
696 
0.89 
0.01 
0.40 
-0.04 
0.73 
0.07 
14.70 
16.14 
1.60 
-0.05 
0.47 
0.17 •0.43 RM STABEX 
Capital 
Tnar 
200 0.66 
256 
4.50 
29.22 
8.62 
4.44 
80.48 SYSMIN Transfer 
- ex EDF 5 SAF Other Total Total 
Stata 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA • 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANOFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT 
• TOTAL ACP • OCY 176 
11.05 
3252 
1.33 
10.82 
0.69 
6.32 
7.57 
11.23 
7.33 
7.28 
1.04 
10.49 
8.52 
5.86 
0.82 
4.03 
261 
11.15 
3 55 
2.00 
95.03 
10.70 
3.90 
6.14 
47.70 
16.99 
641 
4218 
39.00 
18.52 
0.79 
21.30 
0.34 
0.87 
33.71 
26.92 
29.20 
8.19 
37.87 
602.56 
2:20 
0.14 
0.26 
2.94 
0.67 
200 
0.45 
25.01 
639 
003 
0.00 
18.48 
053 
5.13 
64.25 
10.40 
1.48 
6.97 
8.69 
0.63 
0.04 
5.97 
0.67 
35.04 
248.11 
0.04 
0.06 
3.16 
5.85 
4.78 
10.63 
070 
0.00 
0.23 
0.24 
0.04 
1.20 
1.38 
16.37 
Witt Mitt 6.49 
-0.20 
534 
3.24 
2.01 
14.68 
4.12 
0.18 
-0 04 
-004 3.70 
6.17 
066 
493 
6.63 -0.04 
6.96 
34.96 85.76 
1.06 
-0.00 
4.29 0.12 
165.10 
53.93 252.05 
0.50 
0.92 
1.26 
218 0.50 
-0.10 7.00 
2.80 
8.00 
14.00 
0.65 
4.00 
14.48 
4.00 
8.80 
3.00 
2.00 
14.99 
7.00 
6.00 
26.00 
3.00 
6.00 
0.60 
4.50 
23.00 
2.00 
1.50 
4.10 
11.30 
2.00 
1.00 
1.50 
4.50 
15.00 
-6.62 
11.00 
1.50 0.16 
0.03 
1.69 
0.36 
2.37 
73.49 
20.62 
0.51 
85.64 
31.86 
.2.37 
14.27 
0.63 
2.28 
14.32 
24.33 
0.79 
30.77 
21.69 
7.02 
69.47 
1.20 2350 
0.7S 12.60 
3.50 
25.47 20240 556.24 20.72 
4.59 
4.65 
8.52 
4.21 
5.45 
2744 
0.04 
29.63 
0.64 
0.22 
0.00 
0.61 
0.13 
31.47 
25.97 226.38 615.15 
6.00 
5.00 45.23 
0.02 0.06 
-0.05 
0.02 0.02 10.40 
955 
10.00 
15.20 
1550 
6.60 
1.10 
5.00 
32.20 
1.95 
2.85 
11.90 
10.00 034 
-0.53 
-1.19 
1.05 
0.00 
0.60 
0.13 
053 
-0.77 
-0.14 
-0.43 
-001 
410 
-0.16 
-0.20 
0.21 
0.00 
0.02 
•0 00 
-0.26 
-3.46 
-0.38 
0.63 
-0.04 
-1.44 
0.00 
0.00 
1.75 
-0.18 11.60 
1.71 17.00 
3.61 
45.23 7.33 215.65 
0.08 
-0.01 
-0 01 
-O.03 
-0.12 
0.16 
186 
-0.00 
0.07 
2.02 
0.84 
029 
0.07 
1.19 
-0.44 
10.10 3.00 
222.35 Î6T53" 
13.32 
11.18 
6.93 
46.10 
18.42 
20.09 
96.28 
6.73 
3.02 
7.36 
3.11 
2.37 
12.55 
95.39 
19.00 
6250 
-0.14 
4.48 
15.10 
118.00 
40 84 
15.99 
14.63 
17.01 
18.48 
13.70 
2.98 
8.83 
35.63 
6.24 
42.97 
34.77 
31.21 
7.22 
0.83 
0.76 
45.47 
4.50 
64.89 
6.97 
71.70 
0.17 
3632 
59.37 
14.07 
1173.04 
1222 
4.28 
-0.01 
459 
4 65 
197 
9.46 
1.88 
0.18 
6.29 
1.86 
5.45 
6.18 
59.00 
-0.00 
0.04 
36.40 
2.93 
1.40 
0.00 
0.68 
1.63 
43.28 
180.10 
-7.25 
3.00 
141.16 
0.50 
7.00 
6 20 
13.72 
1.40 
239 0.50 1250 0.02 0.02 
TOI SEEK S5J7—23TB—«TCT5 Ì535 VOi—22235" -0.04 
-0 04 
0.39 
031 
1543 24.73 
2437 
4339 
655 
56.92 
19.11 
26.40 
103.65 
17.97 
1035 
14.63 
4.15 
2.37 
12.55 
105.68 
27.52 
66.06 
0.66 
8.51 
17.91 
129.15 
4439 
15 99 
16.63 
112.04 
29.18 
17.59 
9.12 
56.52 
52.62 
14.65 
65.15 
73.77 
49.73 
0.79 
26.S1 
0.83 
1.10 
45.47 
5.37 
98.60 
6.97 
96.62 
29.37 
44.51 
9754 
14.07 
177559 
2.20 
1235 
4.55 
-0.01 
294 
5 27 
665 
2.42 
3447 
6.27 
0.22 
6.29 
20.35 
5.98 
11.31 
123.24 
10.40 
1.51 
43.37 
11.82 
2.02 
0.04 
6.85 
2.30 
78.32 
160.10 
240.85, 
3.00 
2401.10 
0.50 
7.04 
6 26 
16.88 
5.65 
6.16 
12.03 
0.70 
-0 04 
-0.04 
0.00 
053 
054 
0.43 
151 
1.38 
. 31.80 
4466.51 2 432,94 
7T 
I CUMULATIVE END YEAR 1994 
[DELEGATED APPROPRIAftONSJ ]j I 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | Xf.6T_b4.i3 
mssa 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIOUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALL» ANO FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL OCT NIP 
Grant Spadai 
Loan Total 
—915" 
937 
3856 
551 
23.46 
056 
2450 
20.03 
7.69 
255 
7.49 
4.65 
0.44 
42.76 
9.02 
15.26 
1459 
4.13 
51.06 
16.94 
17.98 
30.42 
7.24 
15.26 
11.63 
27.80 
50.14 
63.16 
12.21 
65.92 
14.06 
36.83 
1.66 
1837 
3.31 
13.29 
35.77 
6.42 
51.74 
66.45 
43.56 
46.19 
952.06 
0.35 
2.12 
8.72 
350 
24.14 
0.14 
4.90 
17.25 
15.19 
0.05 
0.96 
0.16 
0.02 
3.84 
81.37 
1.69 
1.16 
14.56 
3.91 
0.17 
0.99 
3.95 
1.36 
27.78 
275.86 
1 337.10 
0.18 
7.53 
4.08 
11.78 
3.95 
4.46 EW 
937 
3858 
S51 
23.46 
056 
2450 
20.03 
7.69 
2.95 
7.49 
4.65 
0.44 
42.76 
9.02 
15.20 
14.99 
4.13 
51.06 
16.94 
17.98 
30.42 
754 
15.26 
11.83 
27.60 
50.14 
63.16 
12.21 
65.92 
14.06 
36.63 
1.68 
18.37 
331 
13.29 
35.77 
6.42 
51.74 
66.45 
43.56 
48.19 
952.06 
0.35 
2.12 
6.72 
3.50 
24.14 
0.14 
4.90 
1755 
15.19 
0.05 
0.96 
0.18 
0.02 
3.64 
8157 
1 
1.16 
14.56 
3.91 
0.17 
0.99 
3.95 
1.36 
27.78 
275.86 
I 337.10 
0.18 
7.53 
4.06 
11.79 
3.95 
4.48 
843 
1.10 
0.00 
0.66 
0.02 
0.00 
1.79 
3.80 NON NIP 
aid 
34.66 
052 
0.49 
19.61 
0.45 
0.65 
4.74 
057 
1.04 
9.05 
16.51 
0.89 
1.35 
1.40 
0.16 
5.73 
0.16 
26.38 
1.00 
35.35 
3.60 
0.45 
1.47 
40.33 0.17 
23.73 0.68 
13.30 
10450 18438 TXT RM STABEX 
"sur 
250 051 
550 4.42 
300 
2453 
053 1759 
4.44 
1250 217.07 8VSMM Transfer 
ex EDF 5 Total 
4TSS 
3639 
71.16 
9.16 
47.84 
29.16 
1634 
26452 
6.65 
11.43 
1266 
1.01 
5.94 
3.56 
28054 
5.70 
96.69 
6.91 
21.94 
32.19 
306.77 
67.38 
23.84 
20.95 
64.49 
73.74 
8.72 
54.60 
66.93 
57.10 
23.50 
19.86 
61.44 
46.74 
0.04 
34.64 
3.07 
4.35 
35.77 
6.04 
142.86 
14.78 
165.60 
46.76 
164.13 
94.02 
24.80 
264357 
0.10 
12.99 
7.70 
0.26 
26.04 
9.89 
11.95 
" 13.90 
29.76 
25.48 
5.96 
1.70 
5.49 
19.74 
170.98 
3.09 
0.74 
97.86 
8.58 
3.52 
0.03 
2.16 
6.36 
122.37 
169.71 
40.99 
1.10 
3149.12 
1.50 
7.37 
6.88 
0.09 
0.09 
15.93 
0.49 
4.00 Total 
843 
1.10 
0.00 
0.68 
0.02 
0.00 
1.79 
3.80 
25.62 
TSBXT 25.82 
rstrtr 053 1.13 
0.02 
032 
4.23 
1.12 
4.36 
3.17 
3.47 
12.06 
31.09 4.36 
157 1.00 
3.32 0.12 
0.16 
0.30 
1.42 
143.20 
233 
4238 33337 
0.50 
0.92 0.25 
1.26 
2.18 0.83 
0.49 
0.72 
0.49 
0.62 
0.39 2.00 
1240 
2.71 
4.75 
430 
950 
1.26 6.00 
5.00 
5.30 
2.36 
8.50 
29.79 
5.10 
10.00 
15.00 
6.35 
5.50 0.74 
16.32 
0.09 
0.75 
0.66 253 
0.12 
5.89 
187.47 
4354 
035 
0.66 
248.56 
45.35 
3.31 
52.41 
14.50 
0.94 
157 
17.09 
5.24 
6.00 
150 
1.99 
.2.15 
59.66 
1.50 
458 053 26.70 
24.33 
15.50 3.45 
2.85 
6.00 
19.25 31.71 
12.98 
5.44 140.67 
250 
15.50 
7.00 20.72 
23758 1139.89 
3.70 
3.00 
2.50 5.43 
1.50 6.47 
5.00 
25.54 
5.00 
1.50 
4.10 
26.30 
2.00 
2.00 
1.00 
150 
6.50 
15.00 
3.00 
28848 1276.10 
1.00 -
6.00 
5.00 431 
49.10 
0.59 
71.80 
6.11 
1.94 
0.03 
2.06 
4.58 
87.10 
0.50 3.15 
051 
0.69 
350 
1.06 
1.29 
1.48 
055 
0.38 
0.14 
0.00 
0.05 
2.65 
0.74 
1.62 
0.05 
3.42 
3.65 
233 
3.30 
4.95 
0.04 
2.68 
7.71 
0.46 
5.45 
7.40 
2.63 
161 
0.39 
0.04 
0.88 
3.07 
0.00 
0.42 
0.04 
3.43 
1.35 
1.02 
3.77 
4.76 
3.90 
9.35 
9537 
0.10 
0.78 
3.50 
0.26 
0.02 
2.52 
11.19 
0.13 
1.20 
0.04 
0.56 
20.29 
0.62 
0.15 
3.44 
0.47 
0.40 
0.10 
5.39 
1151 
35.66 
0.40 
168.61 
0.16 
0.63 
0.09 
0.91 
3.28 
0.18 
0.02 
0.00 
0.06 
0.06 29.70 
59.72 
956 
10.06 
32.65 
6.60 
652 
74.63 
4.95 
36.00 
4.20 
7.68 
14.00 
51.77 
16.34 
20 45 
19.75 
42.70 
25.44 
11.90 
20.00 
9.64 
1.50 
64.68 
17.00 
82.65 
36.00 
22.92 
1.96 
1.96 
6.39 
2.50 
3.00 
38.73 
0.70 
795.91 
0.32 
039 0.50 1.82 
1250 152 0.02 4.90 0.49 
2.45 
0.00 
0.06 
0.06 
0.89 
4.13 
0.39 
147.26 334.H M te—Miti 4-771- tU5 47-5T "7955T 50.52 
45.76 
109.74 
1439 
7130 
30.14 
40.44 
28455 
1454 
1436 
20.15 
5.66 
6.38 
3.56 
32259 
14.72 
114.17 
23.90 
26.07 
8355 
325.71 
8537 
23.84 
51.36 
71.73 
89.00 
20.56 
82.39 
117.07 
12056 
35.71 
85.78 
75.50 
65.58 
1.72 
53.22 
3.07 
7.66 
35.77 
21.33 
178.64 
23.20 
217.34 
113.22 
207.68 
14250 
24.80 
3596.04 
0.45 
15.11 
16.42 
3.76 
50.18 
10.03 
16.85 
31.16 
29.78 
40.67 
0.05 
6.93 
1.89 
5.50 
23.56 
252.35 
4.77 
1.90 
112.44 
12.46 
3.68 
1.02 
6.11 
7.75 
150.15 
169.71 
316.67 
1.10 
4486.22 
1.68 
14.90 
10.96 
0.09 
0.09 
27.73 
4.44 
8.48 
12.92 
1.28 
0.49 I 
2.45 I 
0.01 
0.73 
0.07 
0.89 
5.93 
4.19 
•TOTAL ACP *OCT 
It 
IYEAR1994 "1 1 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) I XE6 Table 14 
IDELEGATED APPROPRIATION: 
State "RIP" 
Grant Spedai 
Loan Total NON NIP 
Mores» EfiMf^Bfic 
Subsides Aid Refagee 
aid RM STABEX 
Capital -*m——r-
2.00 
250 258 
3.00 
6.62 
4.44 
60.40 
237 
73.49 
20.62 
0.51 SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 SAF Other Total 
4BJT 
356 
1556 
4.92 
19.60 
18.56 
14.92 
95.31 
6.70 
1.53 
7.00 
057 
2.37 
356 
7751 
5.59 
29.66 
-0.40 
14.24 
1.49 
108.35 
3.59 
13.32 
11.53 
18.77 
24.45 
4.80 
5.42 
6.07 
6.34 
17.61 
17.34 
21.46 
30.94 
9.40 
0.08 
1.94 
17.57 
4.43 
1.98 
0.76 
87.31 
0.12 
19.02 
56.45 
7.18 
83645 
12.60 
4.20 
0.13 
4.59 
4.71 
1.42 
27.42 
19.97 
5.94 
0.15 
5.45 
5.89 
9247 
0.04 
0.00 
34.77 
2.18 
3.08 
000 
0.01 
1.63 
41.71 
157.36 
8.64 
0.72 
1137.54 
0.50 
7.00 
6.88 
1440 
0.49 
0.18 Totali 
State 
4S6Ô" 
6.68 
26.19 
556 
2354 
18.73 
34.94 
103.26 
14.31 
3.04 
14.01 
159 
237 
356 
66.13 
14.29 
31.01 
2.7é 
15.23 
21.10 
116.56 
9.93 
13.32 
26.31 
2S.95 
36.02 
10.56 
12.64 
26.39 
62.31 
23.79 
38.67 
28 65 
50.42 
0.74 
16.05 
0.06 
3.57 
17.57 
6.40 
21.17 
1.94 
102.10 
20.82 
33.81 
81.47 
7.16 
124736 
•0.00 
12.83 
426 
3.50 
14.12 
4.63 
7.63 
18.41 
27.42 
31.10 
0.03 
6.32 
0.33 
545 
7.91 
14X96 
1.65 
0.37 
41.56 
5.11 
3.22 
0.69 
3 65 
2.88 
59.36 
157.36 
142.16 
0.72 
1750.94 
0.68 
14.53 
10.96 
26.19 
437 
4.51 ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPEVERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA m 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL OCT 105 
3.62 
1294 
1.04 
3.74 
0.15 
20.02 
755 
7.61 
1.51 
7.01 
1.72 
8.92 
8.70 
1.16 
3.18 
0.99 
19.62 
10.22 
6.34 
14.78 
7.18 
11.57 
5.76 
7.22 
18.32 
55.97 
5.98 
21.33 
7.16 
19.48 
0.74 
6.66 
1.63 
1.97 
19.19 
1.17 
14.79 
20.69 
14.78 
25.02 
41051 
•0.00 
0.23 
0.06 
3.50 
14.00 
0.03 
2.92 
16.99 
11.14 
0.03 
0.39 
0.18 
2.02 
51.49 
1.61 
0.37 
6.61 
2.94 
0.15 
0.89 
3.64 
1.26 
17.66 
133.34 
613.40 
0.18 
7.53 
4.08 
11.79 
3.68 
4.33 
8.21 
1.07 
1.75 
1.43 "TbT 
3.62 
1294 
1.04 
3.74 
0.15 
20.02 
7.95 
7.61 
1.51 
7.01 
1.72 
6.92 
6.70 
1.16 
3.16 
0.99 
19.62 
10.22 
634 
14.78 
7.16 
11.57 
5.76 
7.22 
18.32 
55.97 
5.98 
21.33 
7.18 
19.48 
0.74 
6.66 
1.63 
1.97 
19.19 
1.17 
14.79 
20.69 
14.76 
25.02 
410.91 
-0.00 
0.23 
0.06 
3.50 
14.00 
0.03 
292 
16.99 
11.14 
0.03 
0.39 
0.18 
2.02 
51.49 
1.61 
0.37 
6.81 
2.94 
0.15 
0.89 
3.64 
1.26 
17.66 
133.34 
613.40 
0.16 
7.53 
4.08 
11.79 
3.88 
4.33 
8.21 
1.07 
1.75 
1.43 
23.19 
"63659" 63655' 2.74 
-0.20 
2.01 
17.90 
3.32 
0.16 
2.18 
0.49 
-0.10 
-0 04 
-0.04 Tftr 
4.04 
056 TfT 
0.65 
0.13 
0.07 
036 
1.63 
6.55 
0.89 
0.05 
0.40 
-0.04 
0.78 
15.47 
0.07 
17.60 
1.74 
0.45 
1.47 
0.17 
10.29 -0.04 
5.10 
26.50 96.96 
2.00 
-0.00 
3.50 0.12 
142.07 
47.89 241.16 
0.50 
0.92 
1.26 2.71 
3.71 
4.00 
330 
2.00 
14.99 
2.00 
5.00 
3 00 
600 
450 
-000 
1.20 5 50 
0.75 7.00 
2.15 
410 
14.30 
2.00 
1.00 
1.50 
4.50 
15.00 
3.00 1.09 
0.02 
85.64 
-0.93 
2.37 
14.27 0.30 
-0.64 
•0.93 
1.62 
0.00 
-0.02 
0.10 
0.31 
055 
0.01 0.63 
•0.26 
-0.40 
358 
0.83 
0.07 
-0.41 
4.85 
1.61 
1.96 
0.07 
2.40 
-0.09 
14.08 
5.24 0.20 
-001 
-3.47 
4.72 
0.08 
-0.04 
-0.03 
-0.07 
0.31 
0.31 
-0.64 
-0.05 
0.52 
0.73 
-0.07 
73.97 41030 
4.59 
4.65 
1.94 
0.00 
0.13 
31.70 
18.41 110.77 486.46 
6.00 
5.00 -0.01 
-0.50 
8.80 
0.10 
0.15 
-0 00 
-0 22 
8.71 
0.04 
0.00 
•0.00 
0.18 
•0.04 
0.01 
0.19 
0.29 
5.64 
0.02 
27.64 
0.06 
0.63 
11.00 • 0.02 0.70 
038 
0.28 
-0.00 
•0.00 
055 1.00 
10.07 
9.96 
10.06 
14.63 
6.60 
151 
-0.37 
4.95 
7.88 
16.65 
7.90 
0.75 
2.00 
3.20 
3.44 
11.90 
10.00 
6.64 
1.18 
-0.07 
17.00 
11.60 
17.00 
12.60 177.77 
0.07 
1.92 
0.70 
184.68 
0.66 
-0.00 
-0.04 
-0.04 
2.87 050 11.50 
1ER T225T 0.02 
20.5C sxs—mw 0.81 
055 
16.12 8.87 
1.06 
-0.04 
-0.04 
0.00 
255 
1.68 
39.30 
• TOTAL ACP 4- OCT "SLTÏ—24TJBT 4 45161 
71 
CUMULATIVE END YEAR 1994 I I 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | xi.6Tabiei5 
PAYMENTS 1 
State NIP 
Total NON NIP 
WtoreK EflMfQBliC RcfllQM RM STABEX 
Capital SYSMM Transfer 
ex EDF 5 Total Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPEVERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MKKIELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANOFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALOCT 
•TOTAL ACP •OCT 6.40 
634 
2450 
252 
16.94 
0.76 
752 
13.44 
0.10 
1.17 
0.76 
2.05 
036 
32.99 
6.61 
1297 
11.56 
2.69 
14.63 
4.06 
8.06 
16.13 
1.67 
11.64 
4.34 
16.27 
34.53 
31.48 
4.64 
46.03 
3.46 
17.06 
0.89 
7.38 
2.69 
7.48 
16.12 
4.00 
35.16 
36.52 
33.88 
1952 
534.10 
0.33 
1.11 
7.23 
0.29 
11.68 
0.00 
3.22 
1.90 
2.64 
051 
051 
0.01 
0.42 
29.06 
0.80 
0.84 
5.68 
196 
0.02 
0.14 
0.47 
0.78 j 
10.93 
141.36 
71545 
0.16 
1.13 
059 
1.58 
0.45 
078 
1.23 
067 
0.00 
0.67 
0.01 
0.00 
1.36 
251 
6.66 
722.12 6.40 
634 
24.90 
2.92 
1654 
0.76 
752 
13.44 
0.10 
1.17 
0.76 
2.05 
0.36 
32.99 
6.61 
1297 
11.56 
2.69 
14.63 
4.06 
6.08 
16.13 
1.67 
11.84 
4.34 
16.27 
34.53 
31.46 
4.64 
46.03 
3.46 
17.08 
0.69 
7.38 
2.69 
7.48 
18.12 
4.00 
35.16 
3652 
33.86 
1952 
534.10 
0.33 
1.11 
7.23 
0.29 
11.68 
0.00 
3.22 
1.90 
2.64 
0.01 
0.21 
0.01 
0.42 
29.06 
0.80 
0.84 
5.86 
1.96 
0.02 
0.14 
0.47 
0.76 
10.93 
141.36 
71545 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.45 
0.78 
153 
067 
0.00 
0.67 
0.01 
0.00 
1.36 
251 1.39 
0.63 
3.98 
0.35 
3.47 
9.97 
4.35 
31.94 
1.96 
443 
1.15 
1.22 
0.49 
38.07 
0.21 2350 
052 
052 
13.05 
052 
058 
0.51 
351 
0.22 
0.66 
7.80 
11.51 
0.76 
1.20 
1.24 
0.16 
4.85 
0.09 
1945 
0.62 
24.65 
2.44 
0.23 
1.16 
0.17 
0.64 
9.86 
134.02 053 
051 
0.72 
158 
3.48 
1.00 
0.30 
1.36 
103.76 
242.61 
0.40 
0.25 
0.21 0.73 
0.72 
0.49 
0.62 0.37 
15.95 
0.09 
0.64 
0.39 
0.60 
1.67 
0.46 
45.11 130 
039 
1.68 
6.71 
430 
1.60 
3.76 
1.00 
2.57 
6.50 
2.94 
3.10 
10.00 
1.69 
6.29 
2.50 051 
214 
2453 
1759 
4.44 
217.07 
253 
0.12 
5.89 
187.47 
4354 
035 
0.76 
248.56 
45.35 
3.31 
46.12 
13.67 
0.94 
137 
26.70 
24.33 
3.45 
285 5.04 
0.19 
31.71 
12.96 
7350 3.91 
4.67 
2.41 
1.47 
13.26 
20.72 
92.79 106450 
3.00 
1.42 
1.50 
5.00 
0.30 
0.34 
11.57 
0.33 
0.16 
0.22 
0.07 
0.80 
0.75 
0.82 5.43 
8.47 
18.11 
0.59 
42.17 
6.11 
1.94 
0.03 
2.06 
4.56 
5748 
106.72 114049 
1.00 
2.35 -
0.98 1.11 
0.04 
0.17 
1.68 
0.16 
0.06 
1.05 
0.07 
0.07 
0.07 
0.52 
039 
0.37 
0.01 
136 
2.09 
1.26 
1.05 
2.16 
0.03 
0.83 
602 
0.32 
1.18 
1.01 
1.42 
0.19 
0.10 
0.03 
0.55 
0.86 
0.00 
0.13 
0.04 
1.31 
0.64 
055 
0.56 
2.53 
0.96 
0.00 
3257 
0.26 
3.50 
0.13 
0.02 
1.91 
4.06 
0.07 
036 
0.02 
0.18 
10.51 
0.58 
0.15 
0.00 
0.16 
0.16 
0.08 
1.14 
254 
14.38 
0.22 
61.06 
0.11 
0.20 
0.01 0.31 
0.11 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 23.70 
59.13 
6.03 
9.96 
21.63 
40.04 
4.70 
37.63 
450 
4.50 
14.00 
51.25 
12.38 
20.39 
13.01 
42.40 
24.65 
11.90 
20.00 
7.80 
0.62 
64.29 
17.00 
70.65 
30.00 
22.76 
1.03 
1.87 
632 
2.00 
33.97 31.61 
26.3S 
62.74 
138 
3955 
2459 
14.68 
24052 
0.07 
10.74 
6.89 
0.57 
5.89 
152 
235.86 
5.09 
65.64 
6.87 
8.36 
23.38 
302.69 
60.76 
15.54 
16.97 
56.21 
42.41 
3.76 
42.59 
46.77 
53.01 
7.63 
13.60 
46.98 
47.78 
0.03 
22.45 
0.86 
3.47 
2498 
3.95 
124.42 
13.64 
94.02 
12.17 
147.24 
58.35 
1032 
2106.31 
0.26 
3.50 
0.13 
25.77 
7.87 
11.86 
13.23 
3.48 
6.81 
4.28 
0.86 
0.02 
4.50 
82.57 
2.73 
0.74 
59.77 
6.44 
2.39 
0.03 
2.14 
4.95 
79.19 
106.75 
15.69 
0.22 
2 390.73 
1.40 
2.72 
1.39 
0.49 
2.44 
0.05 
0.06 
303 
0.07 
0.73 
40.16 24333 45.61 11155 114231 61.66 690.07 36.02 
32.69 
87.65 
4.30 
56.19 
25.07 
2150 
253.65 
0.17 
11.91 
7.65 
2.62 
6.25 
152 
268.66 
13.70 
96.81 
20.42 
11.05 
38.01 
306.96 
68.84 
15.54 
33.11 
57.69 
54.25 
6.10 
58.86 
81.30 
64.48 
1227 
59.63 
50.44 
64.66 
0.91 
29.62 
0.86 
6.16 
24.98 
•11.44 
142.54 
17.84 
129.18 
50.69 
161.12 
77.67 
10.32 
2 64042 
0.33 
1.38 
10.73 
0.42 
37.45 
7.68 
15.08 
15.13 
348 
9.45 
0.01 
4.46 
0.86 
0.02 
4.92 
111.63 
3.53 
1.58 
65.65 
6.43 
2.41 
0.17 
2.62 
5.73 
90.12 
106.75 
157.05 
0.22 
3106.17 
1.56 
3.85 
1.67 
7.16 
0.45 
1.62 
2.07 
0.67 
0.49 
2.44 
0.00 
0.72 
0.07 
0.00 
439 
2.581 
I 
I YEAR 1994 ~"1 | 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | x«.6T-Wei6 
PAYMENTS 
State NIP 
Spedai 
Loan NON NIP 
Merest 
Subsidies Refugee 
aid RM STABEX 
Capital SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL A ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE A MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
IWALUSANOFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAJRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
» TOTAL OCT 
•TOTAL ACP* OCT 0.68 
1.84 
3.04 
223 
9.47 
059 
554 
8.18 
0.07 
1.06 
0.63 
1.59 
0.15 
15.78 
8.59 
1.67 
4.71 
1.34 
12.69 
3.12 
6.77 
909 
1.61 
10.72 
4.12 
955 
8.80 
2974 
323 
1989 
295 
1237 
013 
5.65 
2.17 
3.21 
1577 
2.69 
14.30 
19 43 
13.82 
1321 
29253 
0.12 
0.90 
3.15 
0.29 
2.16 
0.00 
2.46 
1.89 
1.84 
0.00 
031 
036 
13.37 
0.76 
057 
1.32 
1.62 
0.01 
0.10 
0.30 
0.71 
540 
6767 
378.97 
0.16 
1.13 
029 
1.58 
0.44 
078 
1.22 
0.66 
0.67 
0.01 
0.00 
1.34 
1.06 0.66 
1.64 
3.04 
2.23 
9.47 
059 
554 
6.16 
0.07 
1.08 
0.63 
1.59 
0.15 
15.78 
8.59 
1.67 
4.71 
1.34 
12.69 
3.12 
6.77 
909 
1.61 
10.72 
4.12 
955 
8.80 
2974 
323 
1989 
2 95 
12.37 
013 
5.65 
2.17 
321 
15.77 
2.69 
14.30 
19.43 
13.62 
13.21 
29253 
0.12 
0.90 
3.15 
0.29 
2.16 
0.00 
2.46 
1.89 
1.84 
0.00 
0.21 
036 
13.37 
0.76 
057 
1.32 
1.62 
001 
0.10 
0.30 
0.71 
540 
67.67 
378.97 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.44 
0.78 
1.22 
0.66 I 
0.00 
0.67 
0.01 
0.00 
1.34 
1.06 0.64 
0.09 
1.57 
0.15 
1.13 
1.48 
3.68 14.69 
0.23 
0.10 
0.22 
051 
0.74 
0.07 
0.52 
2.70 
787 
0.76 
0.36 
1.83 
009 
1588 
0.62 
45.40 
2.44 
0.23 
1.16 
0.17 
0.29 
6.46 
89.75 0.12 
0.09 
0.72 
1.14 
0.37 
6.17 
0.04 
0.39 
0.60 
1.17 
0.46 
19.31 
1.71 
0.30 
036 
103.30 
195.12 
0.40 032 
039 
0.59 
2.71 
0.44 
1.60 
3.76 
2.31 
1.00 
1.05 
3.04 
3.91 
1.93 
0.27 
0.61 
455 
2.16 
0.57 
0.68 
034 
4.05 
0.33 
0.18 
0.22 
0.75 
0.62 6.62 
4.44 
80.48 
2.37 
73.49 
20.62 
039 
85.64 
•0.93 
2.37 
9.98 
240 
0.19 
20.72 
335.32 
4.59 
4.65 
1.94 
0.00 
0.13 
207 
45.68 350.85 
2 35 
098 1.02 
0.04 
0.17 
1.52 
0.16 
0.05 
1.05 
0.07 
0.07 
0.07 
0.41 
0.39 
0.34 
0.01 
1.28 
1.59 
1.23 
105 
216 
003 
0.80 
4.47 
0.19 
1.17 
0.63 
1.08 
0.19 
0.09 
0.03 
0.39 
0.86 
0.00 
0.13 
0.04 
1.31 
0 64 
023 
050 
2.35 
0.96 
0.00 
28.75 
0.26 
3.50 
0.13 
0.02 
1.91 
345 
0.07 
0.36 
0.02 
016 
9.91 
0.58 
0.15 
0.00 
016 
016 
0.07 
1.13 
1.97 
1373 
0.21 
55.69 
Oil 
0 20 
0.31 
0.06 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 1.00 
21.13 
6.03 
956 
4.83 
0.04 
4.70 
0.03 
2.40 
4.50 
3.50 
16.48 
402 
0.69 
301 
16.65 
11.92 
11.90 
15.00 
5.52 
0.43 
38.69 
17.00 
11.85 
19.00 
9.26 
1.00 
1.64 
3.19 
200 
17.09 15.83 
2.2S 
22.46 
1.26 
14.57 
14.90 
14.67 
66.36 
0.07 
3.62 
2.78 
0.34 
237 
152 
78.15 
5.09 
23.14 
285 
7.85 
10.26 
105.44 
6.46 
10.60 
7.68 
13.85 
1279 
0.34 
5.57 
18.69 
2296 
2.49 
13.21 
16.07 
40.43 
0.03 
14.52 
0.86 
1.22 
15.53 
395 
44.38 
0.86 
20.66 
1.48 
19.04 
46.49 
6.94 
762.59 
026 
3.50 
0.13 
11.42 
6.17 
7.00 
5.10 
1.71 
5.95 
4.28 
0.61 
0.02 
400 
50.15 
0.88 
0.15 
5.10 
0 33 
238 
0.00 
0.07 
0.20 
9.12 
106.02 
1487 
0.21 
94297 
040 
247 
139 
4.26 
0.78 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 
1655 19552 56.23 257.01 16.50 
4.09 
25.50 
3.50 
24.04 
15.20 
20.61 
94.54 
0.14 
4.69 
3.40 
153 
252 
1.22 
9353 
13.69 
24.62 
756 
9.19 
22.95 
108.56 
13.23 
10.60 
16.77 
15.46 
23.52 
4.46 
15.12 
27.49 
52.70 
5.73 
33.10 
19.02 
52.80 
0.16 
20.17 
0.66 
3.39 
15.53 
7.16 
60.15 
3.75 
34.96 
20.92 
32.86 
59.70 
6.94 
1 055.12 
0.12 
1.16 
6.65 
0.42 
13.58 
6.17 
9.46 
6.99 
1.71 
7.79 
0.00 
4.48 
0.61 
0.02 
436 
63.53 
1.65 
0.72 
6.42 
1.95 
240 
0.10 
0.37 
0.91 
1452 
106.02 
82 55 
021 
1321.94 
056 
360 
167 
5.84 
0.44 
1.56 
2.00 
0.66 
0.00 
0.72 
0.07 
0.00 
145 
1.131 
$( 
1994 EDF Results by State : Footnotes XII. 6 
6th EOF and 7th EDF 
"All Countries (l)n 
Projects benefitting several States but financed outside the Regional 
Cooperation aid instruments. 
6th EDF 
"Regional Cooperation (2)" 
Amount reserved by Convention 1000.0 mecu 
- less Stabex transfer decided by 
1987 Council decision 15.2 
EIB decisions 
EDF grants decided 
Special Loans decided 
Grants and Special loans 
non-decided 
EDF participation 984.8 
79.9 
795.7 
49.9 
845.6 
60.9 
Present situation Reg.Cooperation 
Target figure for Reg.Cooperation 
Difference target/present 
"Reserve (3)" 906.5 
986.4 
984.8 
1.6 (will be reduced by future 
decorami tments) 
Amount of 6mecu is composed of: 
- unused Interest Rate subsidies 2.7 mecu 
- unused Emergency Aid grants 2.3 mecu 
- unused aid to Refugees grants 1.0 mecu 
6.0 mecu 
which,in accordance with Article 4 of the Internal Agreement and Article 205.3 
of the Lome III Convention,are to be returned to the general assets of the 
Fund. 
7th EDF 
"Regional Cooperation (2)" 
Amount reserved: by Convention 
EIB decisions 
EDF grants decided 
Present situation Reg. Cooperation 
Target figure for Reg.Cooperation 
Difference target/present 
Grants non-decided 445.1 
Reserve(EIB participation) 97.5 
Reserve(non EIB) 41.7 1250.0 mecu 
27.5 
638.2 
665.7 
1250.0 
584.3 
"Reserve (3)" 
Programmable grants not yet allocated 
Other amounts released into Reserve 
NIP Somalia(non-ratification of Lome IV) 229.7 mecu 
27.5 mecu 
111.0 mecu 
368.2 mecu 
L 
STATISTICAL SITUATION 
OF 
"SLEEPING PROJECTS" 
( No accounting movements recorded during the 18 months prior to 1994 closure) 
EDF 6 XII.7 
IN MECU 
SITUATION OF COMMITMENTS TOTAL 
UNPAID/UNUSED TOTAL UNPAID/UNUSED 
AS % OF CUMULATIVE 
DECISIONS AT 31/12/94 BALANCE TO 
REMAIN OPEN BALANCE TO 
BE CLOSED 
GRANTS 32.4 0.0074% 3.2 29.2 
SPECIAL LOANS 21.3 0.0402% 21.3 
CAPITAL RISK 18.6 0.0347% 18.6 
INTEREST RATE SUBSIDIES 3.6 0.0330% .0 3.6 
EMERGENCY AID 2.8 0.0149% .0 2.8 
REFUGEE AID 0.0050% .5 
STABEX 0.0000% 
SYSMIN 15.7 0.0987% .0 15.7 
STRUCTURAL ADJUSTMENT 0.0000% 
TRANSFER - FEDS 3-4-5 6.1 0.0733% 6.1 
GRAND TOTAL 101.0 0.0134% 43.1 57.9 
% ? 
STATISTICAL SITUATION 
OF 
"SLEEPING PROJECTS" 
(Itoaooountlnginowm^ XU.8 
EDF 7 
IN MECl 
ISfTUATrON OF COMMITMENTS" TOTAL 
UNPAID/UNUSED TOTAL UNPAID/UNUSED 
AS % OF CUMULATIVE 
DECISIONS AT 31/12/94 BALANCE TO 
REMAIN OPEN BALANCE TO 
BE CLOSED 
GRANTS 8.8 0.0027% 8.8 
SPECIAL LOANS 0.0000% 
CAPITAL RISK 3.0 0.0063% 3.0 
INTEREST RATE SUBSIDIES 9.7 0.0591% 9.7 
EMERGENCY AID 0.0016% .6 
REFUGEE AID 0.0000% 
STABEX 33.4 0.0224% 33.4 
SYSMIN .0 0.0000% 0 
STRUCTURAL ADJUSTMENT 0.0000% .0 
TRANSFER - FEDS 3-4-5 0.0000% .0 
GRAND TOTAL 55.5 0.0077% 45.2 10.3 
W 
ISSN 0254-1505 
COM(95) 180 def. 
DOCUMENTI 
IT 01 
N. di catalogo : CB-CO-95-200-IT-C 
ISBN 92-77-88710-9 
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee 
L-2985 Lussemburgo 
fc