ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9141 — Diamond Transmission Corporation/Infrared Capital Partners/Diamond Transmission Partners)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 20/08)

In data 9 gennaio 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

l’impresa oggetto dell’operazione è la holding della sua controllata al 100 % Diamond Transmission Partners RB Limited, proprietaria del sistema di trasmissione offshore per il parco eolico offshore Race Bank situato nelle acque del Regno Unito del Mare del Nord. L’impresa opera nella trasmissione di energia elettrica dal parco alla rete nazionale onshore per la trasmissione di energia elettrica del Regno Unito.

IRCP è un’impresa di gestione di investimenti infrastrutturali che fornisce consulenza finanziaria e gestisce investimenti per conto di fondi di investimento;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9141 — Diamond Transmission Corporation/Infrared Capital Partners/Diamond Transmission Partners

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8941 — EQT/Widex/JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 20/10)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

MergeCo A/S, un'entità di nuova costituzione («JV», Danimarca).

Widex A/S («Widex», Danimarca), controllata da Widex Holding A/S («Widex Holding»);

Sivantos Pte. Ltd. («Sivantos», Singapore), controllata da EQT VI Limited e EQT Fund Management S.à r.l. (collettivamente «EQT»);

In data 9 gennaio 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8941 — EQT/WIDEX/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9248 — Sumitomo/Mahindra/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 20/06)

In data 8 gennaio 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— JV: produzione, formulazione, distribuzione, vendita, acquisto, commercializzazione, importazione ed esportazione di prodotti agrochimici, principalmente in India ma anche in Nigeria e Tanzania. Mahindra trasferirà alla JV la sua attività agrochimica.

— Sumitomo: impresa commerciale e di investimento che opera nei seguenti settori: commercio di prodotti metallici, sistemi per i trasporti e le costruzioni, ambiente e infrastrutture, prodotti chimici ed elettronici, media, soluzioni di rete e beni lifestyle, risorse minerarie, energia e scienze della vita;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9248 — Sumitomo/Mahindra/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
—

Formosa I International Investment Co., Ltd. («Formosa I», Taiwan), che controlla Formosa I Wind Power Co., Ltd. ed è attualmente sotto il controllo congiunto di Macquarie, Ørsted e Swancor.
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9242 — EDF/Ares/Real estate asset)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 22/06)

In data 14 gennaio 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— Ares: impresa che opera su scala mondiale nella gestione di attivi alternativi investendo, tra l’altro, in beni immobili; l’impresa possiede proprietà residenziali, negozi, uffici e proprietà industriali in Europa;

— EDF: impresa energetica integrata che opera nella produzione, nel trasporto, nella distribuzione, nella fornitura e nel commercio di energia, in Francia e a livello internazionale;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9242 — EDF/Ares/Real estate asset

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9241 — Cattolica/IMA France/IMA Italia Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 22/05)

In data 11 gennaio 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— Gruppo MA Italia: assicurazione e riassicurazione danni e prestazione di servizi di assistenza in Italia.

— IMA France: assicurazione e riassicurazione danni e prestazione di servizi di assistenza, principalmente in Francia;

— Cattolica: assicurazione vita e danni in Italia;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9241 — Cattolica/IMA France/IMA Italia Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9135 — The Blackstone Group/Luminor Bank)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 2/04)

Luminor Bank AS («Luminor Bank», Estonia), appartenente a Luminor Group AB (Svezia).

The Blackstone Group L.P. («Blackstone», Stati Uniti),

In data 18 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— Luminor Bank: servizi finanziari, comprendenti servizi bancari al dettaglio e alle imprese, in Estonia, Lettonia e Lituania.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9135 — The Blackstone Group/Luminor Bank

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9148 — Univar/Nexeo)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 3/04)

Nexeo Solutions Inc. («Nexeo», Stati Uniti).

Univar Inc. («Univar», Stati Uniti),

In data 19 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9148 — Univar/Nexeo

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9231 — Viohalco Group/ACEK Group/Etem JVs)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 6/09)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in due società di nuova costituzione che si configurano come imprese comuni collegate.

In data 20 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— Gestamp North Europe Services: opera nella progettazione, nello sviluppo e nella produzione di componenti metallici e sistemi strutturali per l’industria automobilistica;

— Etem: le sue attività riguardano, fra l’altro, soluzioni di alluminio e estrusi di alluminio per varie applicazioni;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9231 — Viohalco Group/ACEK Group/Etem JVs

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9228 — DENSO/AISIN/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 6/08)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

Denso e Aisin acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune («JV»).

Aisin Seiki Co. Ltd. («Aisin», Giappone).

In data 20 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

La JV opererà nella ricerca e sviluppo, nella progettazione e nella vendita di gruppi propulsori integrati per veicoli elettrici e ibridi.

Aisin è un produttore e fornitore giapponese di componenti e sistemi per l’industria automobilistica;

Denso è un produttore e fornitore giapponese di pezzi di ricambio e componenti auto avanzati per l’industria automobilistica, di beni di consumo destinati ad altri settori e di prodotti industriali;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9228 — DENSO/AISIN/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9110 — Amerra/Mubadala/Nireus/Selonda)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 6/10)

In data 18 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

— Amerra: società privata che gestisce attivi alternativi fornendo capitale strategico a imprese agroalimentari a monte e intermedie nelle Americhe e nell’Europa occidentale;

— Mubadala: opera su scala mondiale negli investimenti e nella gestione di un portafoglio diversificato in settori prioritari fra cui quello agroalimentare;

— Andromeda: produzione e fornitura di pesce di allevamento, avannotti e mangimi per pesci presso impianti situati in Grecia e in Spagna;

— Nireus: produzione e fornitura di pesce di allevamento, avannotti e mangimi per pesci presso impianti situati in Grecia e in Spagna;

— Selonda: produzione e fornitura di pesce di allevamento, avannotti e mangimi per pesci presso impianti situati in Grecia.
C 9/1

IT

Ritiro di notifica di concentrazione

(Caso M.8907 — Aperam/VDM)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 9/01)

Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio

In data 23 ottobre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

— Aperam SA («Aperam», Lussemburgo);

— VDM Metals Holding GmbH («VDM», Germania).

Aperam acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme di VDM.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

In data 29 novembre 2018 la Commissione europea ha deciso di avviare il procedimento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del regolamento comunitario sulle concentrazioni. In data 21 dicembre 2018 la parte notificante/le parti notificanti ha/hanno informato la Commissione europea del ritiro della notifica e ha/hanno dimostrato di aver abbandonato la concentrazione.

(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «Regolamento comunitario sulle concentrazioni»).
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9221 — CMA CGM/CEVA)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 9/11)

La concentrazione è effettuata mediante offerta pubblica annunciata in data 26 novembre 2018.

In data 21 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— CMA CGM: trasporto marittimo (trasporto di linea containerizzato, servizi terminalistici portuali e, in misura minore, servizi di spedizione merci);

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9221 — CMA CGM/CEVA

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9232 — Ivanhoe Cambridge/Macquarie/RHP Manager/RHP Platform)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 9/12)

RHP Partners, LLC e RHP AM, LLC (collettivamente «RHP Platform», Stati Uniti d’America), attualmente controllate da Macquarie e RHP Manager.

Ivanhoe Cambridge Inc. («Ivanhoe», Canada),

In data 21 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

— RHP Platform: attualmente detiene e gestisce un portafoglio di nove attivi immobiliari in varie parti degli Stati Uniti.

— Macquarie: opera su scala internazionale nei servizi bancari, finanziari, di consulenza, di investimento e di gestione di fondi per clienti istituzionali, aziendali e al dettaglio e controparti di tutto il mondo;

— Ivanhoe: società internazionale di investimento immobiliare e controllata dell’ente canadese di gestione delle pensioni Caisse de dépôt et placement du Québec;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9232 — Ivanhoe Cambridge/Macquarie/RHP Manager/RHP Platform

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9170 — EPIC SNCF Mobilités/Ceetrus/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 11/05)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

In data 21 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9170 — EPIC SNCF Mobilités/Ceetrus/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso: M.9240 — Siemens Project Ventures/Veja Mate Offshore Project)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 11/04)

In data 3 gennaio 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

SPV opera nello sviluppo e nel finanziamento di progetti e nei relativi investimenti, in particolare nei settori dell’energia, degli ospedali e delle infrastrutture;

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9240 — Siemens Project Ventures/Veja Mate Offshore Project.

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9130 — Société Générale/Commerzbank EMC Business)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 18/07)

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di elementi dell’attivo e di quote.

In data 7 gennaio 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

l’attività EMC di Commerzbank comprende servizi di gestione di attivi a livello mondiale nonché la strutturazione, l’emissione e il market making di prodotti d’investimento strutturati negoziati in Borsa e di prodotti d’investimento strutturati all’ingrosso.

SG è un gruppo di servizi finanziari di diritto francese che opera a livello mondiale in tre settori principali: attività bancaria al dettaglio e servizi finanziari, gestione di investimenti globali e servizi correlati, servizi bancari per le imprese e d’investimento;

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9130 — Société Générale/Commerzbank EMC Business

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9233 — Fosun International/Tom Tailor)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2019/C 18/08)

La concentrazione è effettuata mediante altri mezzi, collegati ai minori tassi di presenza in occasione delle assemblee annuali degli azionisti di Tom Tailor.

In data 21 dicembre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio ( 1 )

Tom Tailor è una casa di moda tedesca che offre principalmente abbigliamento casual classico e moderno per uomo, donna e bambino.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) , il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9233 — Fosun International/Tom Tailor

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: