ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(71)1000
Vol.1971/0168

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
COM(71)1000 def.
Bruxelles.14settembre1971
PAREREMOTIVATO
del14settembre1971
rivoltoallaRepubblicaitaliana,anormadell'articolo169
delTrattatoCEE,inmeritoallanonapplicazione delladirettiva
delConsigliodel14giugno1966relativaallacommercializzazione
deimaterialiforestalidimoltiplicazione
COMwl)1000def.

PARERE MOTIVATO
del 1-, ./jrG1971
rivolto alla Repubblica Italiana ,anorma dell' articolo I69
delTrntt^to CEE ,inmerito alla nonapplicazione della direttiva
delConsiglio del14giugno 1966 relativa alla commercializzazione
deimateriali forestali dimoltiplicazione
1. Aisensi dell' articolo lo,paragrafo 1,della direttiva delConsiglio
del14giugno 1$66 relativa alla commercializzazione deimateriali forestali
dimoltiplicazione ,modificata dalla direttiva del18febbraio 19^9 »
"gli Stati membri mettono invigore ledisposizioni legislative ,regolamen­
tari edamministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della
presente direttiva edeirelativi allegati :
a)nonoltre il1°luglio 1969 Per1®sementi eparti dipiante di
Abies alba Mi11.
Larix decidua Mill .
Laris leptolepis (Sieb .&Zucc .)Gord .
Picea abies Karst .
Picea sitchensis Trautv .etMey .
Pinus nigra Arn .
Pinus silvestris L.
Pinus strobus L.
Populus .
Pseudotsuga taxifolia Britt .
Quercus Borealis Michx .
b) "
Inoltre ,ilparagrafo 4delmedesimo articolo prescrive che
"gli Stati membri comunicano immediatamente alla Commissione l'entrata in
vigore didette disposizioni ".
2. Iltermine previsto dall' articolo 18,paragrafo 1a)della suddetta
direttiva èscaduto senza che laCommissione abbia ricevuto comunicazione dei

-2-
provvedimenti adottati dall' Italia per l'applicazione delle disposizioni
della direttiva .Conlettera indata 23dicembre 19^9 ilRappresentante
permanente dell' Italia presso leComunità Europee hadel resto ammesso
che ,alla suddetta data ,lalegislazione italiana nonerastata ancora
conformata alla normativa comunitaria quale risulta dalla succitata
direttiva elaCommissione non hamotivo diritenere che lasituazione si
sianelfrattempo modificata .
PER QUESTI MOTIVI
LACOMMIS SIONE ,
dopo aver posto ilGoverno italiano ,conlettera indata 24marzo 1971 »
incondizioni dipresentare lesueosservazioni ,emette ilparere ,ai
sensi dell' articolo 169 ,primo comma ,delTrattato CEE ,chelaRepubblica
Italiana hamancato agli obbighi adessa incombenti anorma dell' articolo
18,paragrafo 1a),della direttiva delConsiglio del14giugno 1966
relativa alla commercializzazione deimateriali forestali dimoltiplicazione .
Inapplicazione dell' articolo 169 ,secondo comma ,delTrattato ,laCom­
missione invita laRepubblica Italiana adadottare entro iltermine di
trenta giorni iprovvedimenti necessari per conformarsi alpresente
parere motivato .
Patto aBruxelles ,il1.,;-.tt^mbr<s 1971
Per laCommissione
IlPresidente
(f.to )Franco M.MALFATTI