IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 129/3

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001

(2008/C 129/03)

Numero dell'aiuto: XA 57/08

Stato membro: Repubblica di Slovenia

Regione: Območje občine Postojna

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Državna pomoč za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v občini Postojna v obdobju 2007–2013

Base giuridica: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v občini Postojna v obdobju 2007–2013 (II. Poglavje)

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa:

2007: 73 541 EUR

2008: 75 085 EUR

2009: 76 662 EUR

2010: 78 272 EUR

2011: 79 916 EUR

2012: 81 594 EUR

2013: 83 307 EUR

Intensità massima dell'aiuto:

1. Investimenti in aziende agricole per la produzione primaria:

— fino al 50 % dei costi ammissibili nelle zone svantaggiate o fino al 40 % in altre zone.

Gli aiuti sono destinati ad investimenti per la conservazione di elementi dell'azienda, l'acquisto di attrezzature da utilizzare per la produzione agricola primaria e la conservazione dei pascoli.

2. Conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali:

— fino al 100 % dei costi effettivi per investimenti riguardanti elementi non produttivi,

— fino al 60 % dei costi effettivi, o fino al 75 % nelle zone svantaggiate, per investimenti riguardanti fattori produttivi dell'azienda, purché l'investimento non comporti un aumento della capacità produttiva dell'azienda,

— possono essere autorizzati aiuti supplementari a un tasso massimo del 100 % a copertura delle spese aggiuntive dovute all'utilizzo di materiali tradizionali necessari per preservare le caratteristiche architettoniche degli edifici.

3. Trasferimento di fabbricati agricoli nell'interesse pubblico:

— fino al 100 % dei costi effettivi, se il trasferimento consiste semplicemente nello smantellamento, nella rimozione e nella ricostruzione delle strutture esistenti,

— se il trasferimento nell'interesse pubblico comporta vantaggi per l'agricoltore, che potrà fruire di strutture più moderne, il contributo di quest'ultimo equivale almeno al 60 % o al 50 % nelle zone svantaggiate; se il beneficiario è un giovane agricoltore, il contributo è almeno del 55 % (45 % nelle zone svantaggiate),

— se il trasferimento comporta un aumento della capacità produttiva, il contributo dell'agricoltore deve equivalere almeno al 60 %, o al 50 % nelle zone svantaggiate, delle spese relative a tale aumento; se il beneficiario è un giovane agricoltore, il contributo è almeno del 55 % (45 % nelle zone svantaggiate).

4. Aiuti per la ricomposizione fondiaria:

— fino al 100 % delle spese effettivamente sostenute a copertura dei costi legali e amministrativi.

5. Aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità:

— fino al 100 % dei costi; gli aiuti devono essere erogati sotto forma di servizi agevolati e non devono comportare pagamenti diretti in denaro ai produttori.

6. Prestazioni di assistenza tecnica:

— gli aiuti sono destinati a coprire fino al 70 % dei costi concernenti l'istruzione e la formazione degli agricoltori, i servizi di consulenza forniti da terzi ad esclusione delle spese di gestione corrente dell'azienda, l'organizzazione di forum, concorsi, mostre e fiere, le pubblicazioni, quali cataloghi e siti web, e la diffusione di conoscenze scientifiche; sono erogati sotto forma di servizi agevolati e non comportano pagamenti diretti in denaro ai produttori

Data di applicazione: Luglio 2007

Durata del regime o dell'aiuto individuale:

Obiettivo dell'aiuto: Sostenere le PMI

Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 e costi ammissibili: Il capo II del progetto di regolamento sulla concessione di aiuti di Stato per promuovere lo sviluppo dell'agricoltura e della silvicoltura nel comune di Postojna per il periodo 2007-2013 prevede misure che costituiscono un aiuto di Stato ai sensi dei seguenti articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3):

articolo 4: Investimenti nelle aziende agricole,

articolo 5: Conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali,

articolo 6: Trasferimento di fabbricati agricoli nell'interesse pubblico,

articolo 13: Aiuti per la ricomposizione fondiaria,

articolo 14: Aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità,

articolo 15: Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo

Settore economico: Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Občina Postojna Ljubljanska cesta 4 SLO-6230 Postojna

Sito web: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200760&dhid=91087

Altre informazioni: Il regolamento comunale soddisfa i criteri stabiliti dal regolamento (CE) n. 1857/2006 per quanto concerne le misure che devono essere attuate a livello comunale e le disposizioni comuni (fasi preliminari alla concessione degli aiuti, cumulo, trasparenza e controllo)

Jernej VERBIČ

Sindaco

Numero dell'aiuto: XA 60/08

Stato membro: Repubblica di Slovenia

Regione: Območje občine Lukovica

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Državne pomoči za razvoj in ohranjanje kmetijstva in podeželja v občini Lukovica za obdobje 2007–2013

Base giuridica: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Lukovica

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa:

2007: 50 057 EUR

2008: 50 809 EUR

2009: 45 000 EUR

2010: 45 000 EUR

2011: 45 000 EUR

2012: 45 000 EUR

2013: 45 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto:

1. Investimenti in aziende agricole per la produzione primaria:

— fino al 50 % dei costi ammissibili nelle zone svantaggiate,

— fino al 40 % dei costi ammissibili in altre zone.

Gli aiuti sono destinati ad investimenti concernenti la conservazione di elementi dell'azienda, l'acquisto di attrezzature da utilizzare per la produzione agricola, le colture permanenti, il miglioramento dei terreni agricoli e la gestione dei pascoli.

2. Conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali:

— fino al 100 % dei costi effettivi per investimenti riguardanti elementi non produttivi,

— fino al 60 % delle spese effettivamente sostenute, o fino al 75 % nelle zone svantaggiate, per investimenti intesi alla conservazione di elementi facenti parte dei fattori produttivi dell'azienda, purché l'investimento non comporti un aumento della capacità produttiva dell'azienda,

— possono essere autorizzati aiuti supplementari a un tasso massimo del 100 % a copertura delle spese aggiuntive dovute all'utilizzo di materiali tradizionali necessari per preservare le caratteristiche architettoniche degli edifici.

3. Trasferimento di fabbricati agricoli nell'interesse pubblico:

— fino al 100 % dei costi effettivi, se il trasferimento consiste semplicemente nello smantellamento, nella rimozione e nella ricostruzione delle strutture esistenti,

— se il trasferimento nell'interesse pubblico comporta vantaggi per l'agricoltore, che potrà fruire di strutture più moderne, il contributo di quest'ultimo equivale almeno al 60 %, o al 50 % nelle zone svantaggiate, dell'aumento di valore delle strutture interessate successivamente al trasferimento; se il beneficiario è un giovane agricoltore, il contributo è almeno del 55 % (45 % nelle zone svantaggiate),

— se il trasferimento comporta un aumento della capacità produttiva, il contributo del beneficiario deve equivalere almeno al 60 %, o al 50 % nelle zone svantaggiate, delle spese relative a tale aumento; se il beneficiario è un giovane agricoltore, il contributo è almeno del 55 % (45 % nelle zone svantaggiate).

4. Aiuti per il pagamento di premi assicurativi:

— il contributo finanziario comunale integra il cofinanziamento nazionale dei premi assicurativi fino al 50 % dei costi ammissibili per la copertura assicurativa del bestiame contro le malattie.

5. Aiuti per la ricomposizione fondiaria:

— fino al 100 % delle spese ammissibili a copertura dei costi legali e amministrativi.

6. Aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità:

— fino al 100 % dei costi effettivamente sostenuti; gli aiuti devono essere erogati sotto forma di servizi agevolati e non devono comportare pagamenti diretti in denaro ai produttori.

7. Prestazioni di assistenza tecnica:

— fino al 100 % dei costi concernenti l'istruzione e la formazione, i servizi di consulenza forniti da terzi, l'organizzazione di forum, concorsi, mostre e fiere, le pubblicazioni e i siti web e la fornitura di servizi di sostituzione. Gli aiuti devono essere erogati sotto forma di servizi agevolati e non devono comportare pagamenti diretti in denaro ai produttori

Data di applicazione: Gennaio 2008

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: Sostenere le PMI

Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 e costi ammissibili: Il capo II della proposta di regolamento sulla concessione di aiuti per la conservazione e lo sviluppo dell'agricoltura e delle zone rurali nel comune di Lukovica prevede misure che costituiscono un aiuto di Stato ai sensi dei seguenti articoli del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3):

articolo 4: Investimenti nelle aziende agricole,

articolo 5: Conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali,

articolo 6: Trasferimento di fabbricati agricoli nell'interesse pubblico,

articolo 12: Aiuti per il pagamento di premi assicurativi,

articolo 13: Aiuti per la ricomposizione fondiaria,

articolo 14: Aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità,

articolo 15: Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo

Settore economico: Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Občina Lukovica Stari trg 1 SLO-1225 Lukovica

Sito web: http://www.lukovica.si/vestnik/UradniVestnik2007-13.pdf

Altre informazioni: La misura per il pagamento di premi assicurativi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioni.

Il regolamento comunale soddisfa i criteri stabiliti dal regolamento (CE) n. 1857/2006 per quanto concerne le misure che devono essere attuate a livello comunale e le disposizioni comuni (fasi preliminari alla concessione degli aiuti, cumulo, trasparenza e controllo)

Matej KOTNIK

Il sindaco del comune di Lukovica

Numero dell'aiuto: XA 75/08

Stato membro: Belgio

Regione: Région wallonne

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Aides à la consultance pour la réalisation et le suivi des plans d'investissements et de développement

Base giuridica: Arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2007 concernant les aides à l'agriculture

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 1 222 000 EUR nel periodo di attuazione del «Programme wallon de Développement Rural 2007-2013».

L'aiuto è concesso sotto forma di servizi agevolati — senza pagamento di aiuti diretti ai produttori — a consulenti riconosciuti che soddisfano le condizioni di cui all'allegato VI del decreto (Arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2007 concernant les aides à l'agriculture).

Il diritto all'aiuto è acquisito soltanto all'atto della presentazione alla Région wallonne del piano, firmato dall'imprenditore e dal consulente e accompagnato dal contratto tipo o dalle relazioni di verifica.

L'aiuto è versato in due rate per la fase di elaborazione dei piani (50 % all'atto della presentazione e il saldo dopo l'adozione) e in tre rate del 33 % ciascuna per la fase della verifica, ossia al momento della presentazione delle relazioni annue e della relazione finale di attuazione

Intensità massima dell'aiuto: Concessione di un aiuto finanziario al consulente a concorrenza dell'80 % dei massimali ammissibili.

Questi i massimali ammissibili:

per il piano di sviluppo: 1 200 EUR per l'elaborazione e 1 200 EUR per la verifica,

per il piano d'investimenti: 800 EUR per l'elaborazione e 900 EUR per la verifica

Data di applicazione: il regime di aiuto è entrato in vigore il 24 maggio 2007, ma i primi versamenti saranno effettuati soltanto dopo l'approvazione del regime in questione da parte dei servizi della Commissione, in conformità alle disposizioni dell'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1857/2006

Durata del regime d'aiuto: Il regime si applica per tutto il periodo di programmazione del PSR 2007-2013

Obiettivo dell'aiuto: Nell'ambito delle misure «insediamento dei giovani» (112), «ammodernamento delle aziende agricole» (121) e «diversificazione non agricola» (311) previste dal «Programme wallon de Développement Rural 2007-2013», gli imprenditori agricoli devono presentare un piano per poter beneficiare degli aiuti previsti. La misura 112 costituisce un piano di sviluppo da attuare su un periodo di 6 anni, mentre per le misure 121 e 311 è previsto un piano di investimenti triennale.

Questi piani devono includere una serie di informazioni relative alla situazione dell'azienda (punti di forza e punti deboli) ed alle prospettive di sviluppo, unitamente agli obiettivi da conseguire tanto sul piano economico e tecnico quanto su quello ambientale.

Tramite l'aiuto in questione le aziende agricole possono beneficiare dei servizi di un consulente riconosciuto per realizzare e verificare l'attuazione dei loro piani nel periodo considerato.

L'aiuto non riveste carattere continuativo o periodico e rientra pertanto nell'ambito dell'articolo 15, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 1857/2006

Settore economico: Tutti gli imprenditori agricoli che possono beneficiare di aiuti a favore dell'insediamento e dell'ammodernamento delle aziende agricole a norma del decreto in questione (Arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2007)

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Direction générale de l'agriculture M. Victor Thomas — Directeur général Chaussée de Louvain, 14 B-5000 Namur

Sito web: Il testo può essere consultato utilizzando il seguente link:

http://agriculture.wallonie.be/apps/spip_wolwin/article.php3?id_article=230

Altre informazioni: Nessuna

Victor THOMAS

Direttore generale

Numero dell'aiuto: XA 76/08

Stato membro: Regno Unito

Regione: Scotland

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Quality Meat Scotland — Meat Industry Development Scheme

Base giuridica: Dal 1o aprile 2008, Quality Meat Scotland (QMS) diventa un ente pubblico non dipartimentale del governo scozzese. Responsabile nei confronti di quest'ultimo, ha finalità e funzioni che sono stabilite nel Quality Meat Scotland Order 2007, adottato nell'ambito del Natural Environment and Rural Communities Act 2006

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Per ogni anno di funzionamento del regime, sono previste spese per un importo di 4 Mio GBP.

1o aprile 2008-31 marzo 2009: 4 Mio GBP

1o aprile 2009-31 marzo 2010: 4 Mio GBP

1o aprile 2010-31 marzo 2011: 4 Mio GBP

1o aprile 2011-31 marzo 2012: 4 Mio GBP

1o aprile 2012-31 marzo 2013: 4 Mio GBP

1o aprile 2013-31 marzo 2014: 4 Mio GBP

Intensità massima dell'aiuto: Investimenti nelle aziende agricole: 50 % per le aziende situate nelle zone svantaggiate della Scozia e fino al 40 % nelle altre zone.

Aiuto a favore delle associazioni di produttori: importo massimo di 400 000 EUR nel primo quinquennio che segue la loro costituzione.

Aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità: 100 %, con un tetto di 3 000 EUR per azienda.

Prestazione di assistenza tecnica nel settore agricolo: 100 %

Data di applicazione:

o

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 marzo 2014

Obiettivo dell'aiuto: Obiettivo del regime è incoraggiare, promuovere e sostenere lo sviluppo del settore delle carni rosse e commercializzarne la produzione, offrendo consulenza, assistenza tecnica ed informazioni concrete nonché producendo carni e prodotti a base di carne di qualità. Il regime si applica alle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione primaria di carni rosse. Tali imprese saranno incoraggiate a costituire organizzazioni di produttori e riceveranno aiuti sotto forma di investimenti destinati all'ammodernamento delle loro infrastrutture. Le attività proposte miglioreranno l'efficacia, la sostenibilità e le competenze dei produttori del settore primario che vi prendono parte, oltre a garantire trasferimento di conoscenze, buone pratiche ed orientamento nel settore dell'allevamento bovino, ovino e suino. Il regime è applicabile unicamente in Scozia. Le attività proposte non dovrebbero avere alcun impatto ambientale diretto. Detto regime non include attività di promozione o di pubblicità dei prodotti presso consumatori ed acquirenti.

Il regime si applica ai seguenti quattro settori principali:

In conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1857/2006, per essere ammissibili agli aiuti, gli investimenti devono perseguire i seguenti obiettivi:

riduzione dei costi di produzione,

miglioramento e riconversione della produzione,

miglioramento della qualità,

tutela e miglioramento dell'ambiente naturale o delle condizioni di igiene o del benessere degli animali.

In conformità dell'articolo 9 del regolamento (CE) n. 1857/2006, tali aiuti sono intesi ad incoraggiare le piccole e medie imprese attive nel settore della produzione primaria a costituire organizzazioni di produttori allo scopo di concentrare l'offerta ed adeguare la produzione, di adeguarsi alle esigenze estremamente variabili del mercato in materia di qualità dei prodotti e di adottare sistemi di garanzia della qualità a livello di impresa.

In conformità dell'articolo 14 del regolamento (CE) n. 1857/2006, QMS opererà per incoraggiare la produzione di prodotti a base di carni rosse di qualità, al fine di aumentare il valore della produzione agricola, aiutando il settore nel suo complesso ad adeguarsi alla domanda dei consumatori ed a mettere l'accento sulla qualità.

In conformità dell'articolo 15 del regolamento (CE) n. 1857/2006, QMS offrirà adeguati corsi di formazione professionale alle piccole e medie imprese di produzione, alle loro organizzazioni o alle associazioni che le rappresentano nel settore delle carni rosse in Scozia. Tale organismo si incaricherà di preparare e distribuire (anche tramite Internet) materiale inteso ad offrire informazioni tecniche e consulenza agli allevatori, oltre a fornire servizi a livello di gestione e consulenza per il settore di cui trattasi in Scozia. Il logo del QMS deve essere applicato sui documenti e sulle opere connessi al regime. Tuttavia l'uso del logo costituirà soltanto un messaggio sussidiario, in quanto non verrà fatto riferimento all'origine. I marchi di qualità non saranno utilizzati nell'ambito dell'assistenza tecnica prestata tramite il regime in esame.

Tali misure saranno attuate nel rispetto delle condizioni di ammissibilità previste dal regolamento (CE) n. 1857/2006 concernente gli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli.

Qualora QMS intenda sostenere imprese attive nella trasformazione di carni rosse in Scozia nelle loro attività di trasformazione e di commercializzazione delle carni e dei prodotti a base di carne, i pagamenti devono essere effettuati nel rispetto del regolamento (CE) n. 1998/2006 relativo agli aiuti de minimis

Settore economico: Il regime interessa le piccole e medie imprese attive nel settore della produzione primaria di carni bovine, ovine e suine. Tuttavia, in conformità dell'articolo 4, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 1857/2006, gli aiuti destinati agli investimenti nelle aziende agricole devono essere aperti a tutti i settori dell'agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Quality Meat Scotland Rural Centre — West Main Ingliston Newbridge Midlothian Scotland EH28 8NZ United Kingdom

Sito web: http://www.qmscotland.co.uk/analysis/analysis-article.php?id=341

Persona responsabile: Sylvia Shepherd

Tel. (44-134) 72 40 40

E-mail: shepherd@qmscotland.co.uk

Firmato e datato a nome del Department for Environment, Food and Rural Affairs (autorità competente nel Regno Unito)

Duncan Kerr

Agricultural State Aid

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Area 8D, 9 Millbank

C/o Nobel House

17 Smith Square

Westminster

SW1P 3JR London

United Kingdom

Numero dell'aiuto: XA 81/08

Stato membro: Italia

Ente: ISMEA, Istituto di servizi per il mercato agricolo ed agroalimentare

Titolo del regime di aiuto o nome della società beneficiaria di un aiuto individuale: Agevolazioni per il subentro in agricoltura, parte assistenza tecnica

Base giuridica: Delibera del consiglio di amministrazione per l'adeguamento degli interventi di cui al decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185, Titolo I, Capo III ai regolamenti (CE) n. 70/2001 e (CE) n. 1857/2006

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale dell'aiuto individuale concesso alla società: Per il regime si prevede una spesa annua di circa 20 Mio EUR

Intensità massima dell'aiuto: Le agevolazioni consistono in un contributo a fondo perduto delle spese ammissibili e sono erogate fino ad un massimo del 100 % delle spese ammissibili

Data di applicazione: Il regime entrerà in vigore a partire dal 18 febbraio 2008 o comunque dal giorno successivo alla data di conferma da parte della Commissione, mediante ricevuta contrassegnata da un numero di identificazione, dell'avvenuto ricevimento della sintesi

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 6 anni

Obiettivo dell'aiuto: Favorire la nuova imprenditorialità ed il ricambio generazionale in agricoltura, attività di assistenza tecnica, l'articolo del regolamento (CE) n. 1857/2006 utilizzato per l'esenzione del presente regime è l'articolo 15

Costi ammissibili:

— Istruzione e formazione.

— Prestazione di servizi di gestione aziendale e di servizi ausiliari.

— Organizzazione e partecipazione a concorsi, mostre e fiere.

Gli aiuti saranno erogati sotto forma di servizi agevolati e non comporteranno pagamenti diretti ai produttori. Gli aiuti saranno accessibili a tutti i soggetti ammissibili delle zone interessate sulla base di criteri oggettivamente definiti. Qualora l'assistenza tecnica sia fornita da organizzazioni di produttori o da altre organizzazioni, l'appartenenza a tali associazioni non costituirà una condizione per avere accesso al servizio. Gli eventuali contributi dei non soci ai costi amministrativi dell'associazione od organizzazione di cui trattasi saranno strettamente limitati ai costi del servizio.

Per quanto concerne la trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli, saranno ammissibili solo le spese di istruzione e formazione che saranno concesse, nel rispetto di quanto previsto dal regolamento (CE) n. 1857/2006, fino ad un massimo di 200 000 EUR/beneficiario/triennio.

Settore o settori interessati: Agricoltura: produzione primaria

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

ISMEA Sede legale: Via C. Celso, 6 I-00161 Roma

Sede amministrativa: via Nomentana, 183 I-00161 Roma

Sito web: www.ismea.it

Si allega la delibera del consiglio di amministrazione disponibile sul sito ISMEA

Altre informazioni: Il regime in oggetto riguarda l'adeguamento dell'aiuto di Stato N 336/01, approvato dalla Commissione europea il 13 febbraio 2003, ai nuovi regolamenti comunitari, ai regolamenti (CE) n. 1857/2006 e (CE) n. 70/2001 per quanto concerne la trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli. L'adeguamento riguarda in particolare tre misure: aiuti per investimenti in aziende agricole e di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli, azioni di assistenza tecnica ed aiuti per il primo insediamento.

In particolare sono state inoltrate alla Commissione le seguenti schede:

scheda sintetica per aiuti agli investimenti per la produzione primaria, ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006,

scheda sintetica per gli aiuti agli investimenti per il settore della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli, ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001,

scheda sintetica per aiuti per l'assistenza tecnica, ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006,

scheda sintetica per la concessione di aiuti per il primo insediamento dei giovani agricoltori, ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006.

Il regime prevede inoltre la concessione di aiuti per l'assistenza tecnica al settore di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che saranno fatti secondo il regolamento (CE) n. 1998/2006, de minimis ed aiuti per investimenti per attività agrituristiche, che saranno attuati sempre secondo il regolamento (CE) n. 1998/2006

Salvatore PETROLI

Il direttore generale