IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 207/2

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 207/02)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Regione Lazio)

Numero dell'aiuto: N 97/2004

Titolo: Aiuto ambientale a favore della Meccano Aeronautica S.p.A.

Obiettivo: Tutela dell'ambiente

Fondamento giuridico: Punto 1 dell'accordo stipulato dalla Regione Lazio il giorno 19 marzo 2002 presso il Comitato per L'Occupazione della Presidenza del Consiglio dei Ministri relativo al recupero ambientale dell'area ex Goodyear.

Stanziamento: 3 623 400 EUR

Intensità od importo dell'aiuto: 45 % della spesa ammissibile

Durata: 4 anni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Regno Unito

Numero dell'aiuto: N 131/2005

Denominazione: Progetto FibreSpeed a banda larga nel Galles

Obiettivo: Sostenere la costruzione di una rete all'ingrosso aperta, neutrale sotto il profilo dell'operatore, volta ad offrire servizi di fibra spenta e di comunicazione elettronica all'ingrosso agli operatori di 14 parchi commerciali del Galles, nei quali tale infrastruttura non è disponibile.

Base giuridica: The project is based on the Community Support Framework (CSF) underpinning the National Development Programme (2000-2006), the Ministers and Secretaries Acts 1924 to date, and the Local Government Act 2000.

Stanziamento: L'importo massimo di fondi pubblici ammonta a […] (1) GBP.

Intensità o importo dell'aiuto: Soggetta ad aggiudicazione mediante gara.

Durata: 10 — 20 anni dopo la firma dell'accordo di concessione, secondo l'esito dell'aggiudicazione.

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Polonia

Numero dell'aiuto: N 133/2006

Titolo: C. Hartwig (aiuto al salvataggio)

Obiettivo: Trasporto terrestre

Fondamento giuridico: Artykuł 56 ust. 1 poz. 2 oraz art. 56 ust. 5 Ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych z dnia 30 sierpnia 1996 r.

Stanziamento: Prestito di 3 600 000 PLN

Durata: Il prestito sarà restituito nell'arco di sei mesi.

Altre informazioni: Le autorità polacche si sono impegnate a notificare un piano di ristutturazione concernente C. Hartwig entro 6 mesi a partire dalla concessione dell'autorizzazione dell'aiuto al salvataggio da parte della Commissione.

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Regno Unito

Numero dell'aiuto: N 142/05

Denominazione: Programma di sovvenzioni per favorire l'acquisto di autoveicoli a bassa emissione di gas carbonico

Obiettivo: Protezione dell'ambiente (Tutti i settori)

Base giuridica: Environmental Protection Act 1990

Stanziamento: 21 milioni di GBP

Intensità o importo dell'aiuto: La misura non costituisce aiuto

Durata: 3 anni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Polonia

Numero dell'aiuto: N 258/2006

Titolo: Silesian Trams S.A. (aiuto al salvataggio)

Obiettivo: Trasporto terrestre

Fondamento giuridico: Artykuł 56 ust. 1 poz. 2 oraz art. 56 ust. 5 Ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych z dnia 30 sierpnia 1996 r.

Stanziamento: Prestito di 2,4 milioni di PLN

Durata: Il prestito sarà restituito nell'arco di sei mesi.

Altre informazioni: Le autorità polacche si sono impegnate a notificare un piano di ristrutturazione concernente la Silesian Trams S.A. entro 6 mesi a partire dalla concessione dell'autorizzazione dell'aiuto al salvataggio da parte della Commissione.

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Irlanda

Numero dell'aiuto: N284/2005

Denominazione: Programma regionale di banda larga — Fasi II e III del programma Metropolitan Area Network (MAN)

Obiettivo: Aiuti alla costruzione di un'infrastruttura aperta neutra rispetto ai vettori (anelli di fibre ottiche) per la fornitura all'ingrosso di servizi di comunicazioni elettroniche agli operatori nelle città dell'Irlanda in cui questo tipo di infrastruttura non è disponibile.

Base giuridica: The project is based on the Community Support Framework (CSF) underpinning the National Development Programme (2000-2006), the Ministers and Secretaries Acts 1924 to date, and the Local Government Act 2000

Stanziamento: Il massimale stimato in termini di fondi pubblici è pari a 170 milioni EUR.

Durata: 15 anni dalla firma dell'accordo relativo alla concessione.

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Polonia

Regione: Polonia

Numero dell'aiuto: N 323/06

Titolo: Przedsiębiorstwo Komunikacji Transportowej w Olkuszu S.A.

Obiettivi: Aiuto al salvataggio

Base giuridica: Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji

Forma dell'aiuto: Prestito

Stanziamento: 300 000 PLN = 75 889,09 EUR

Durata: Operazione unica

Settore economico interessato (o settori): Trasporti

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Agencja Rozwoju Przemyslu S.A. Domaniewska 41 PL-02-672 Warszawa

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data dell'adozione della decisione:

Stato membro: Ungheria

Numero dell'aiuto: N 398/2005

Denominazione: Sgravio fiscale a favore dello sviluppo della banda larga

Obiettivo: Promuovere la fornitura di servizi al dettaglio di banda larga di base, a condizioni identiche a quelle delle zone urbane, in talune zone dell'Ungheria attualmente non servite e per le quali non sono previsti piani di copertura in un futuro prossimo

Base giuridica: A 2005. évi LXXXII. törvény 31. cikkével módosított, a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 22/B. cikke, valamint a fejlesztési adókedvezményről szóló 275/2003 (XII. 24.) kormányrendelet. A kormányrendelet módosítása azt követően lép hatályba, hogy a Bizottság jóváhagyta a programot.

Intensità o importo dell'aiuto: le intensità massime previste dalla carta degli aiuti a finalità regionale per l'Ungheria

Altre informazioni: Fino al 31.12.2006

Altre informazioni: Il (i) fornitore(i) prescelto(i), considerato(i) come avente un potere significativo di mercato nel settore dei servizi al dettaglio nella specifica zona geografica, dovrà (dovranno) garantire l'accesso all'ingrosso non discriminatorio a operatori terzi.

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione:

Stato membro: Belgio [Fiandre]

Numero dell'aiuto: N 467/2005 (proroga dell'aiuto N 496/2004)

Denominazione: Aiuto di Stato a favore del fondo audiovisivo fiammingo

Obiettivo: Audiovisivo

Base giuridica: Decreet van 13 april 1999 houdende machtiging van de Vlaamse Regering om toe te treden tot en om mee te werken aan de oprichting van de vzw Vlaams Audiovisueel Fonds

Stanziamento: 12 milioni EUR p.a.

Intensità o importo dell'aiuto: Sovvenzioni fino al 50 % dello stanziamento totale; fino ad un massimo dell'85 % del totale in caso di film difficili e con bilancio modesto

Durata: 1o gennaio 2006 — 31 dicembre 2007

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Paesi Bassi

Numero dell'aiuto: N 556/2005

Titolo: Coordinamento di trasporti aiuto per la protezione dell'ambiente e l'innovazione nel trasporto pubblico

Obiettivo: Protezione dell'ambiente; innovazione

Base giuridica: Provinciale verordening

Stanziamento: 3,6 milioni EUR

Intensità o importo dell'aiuto: da 15 % a 95 % in funzione della misura

Durata: 2006 — 2010

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

(1) Segreto d'affari