B4-0033, 0058, 0064, 0081, 0086 e 0104/98

Risoluzione su un codice di condotta europeo per le esportazioni di armi

Il Parlamento europeo,

- viste le sue precedenti risoluzioni sull'esportazione o il trasporto di armi,

A. rammentando che gli attuali criteri comuni dell'Unione europea sull'esportazione di armi, stabiliti dal Consiglio nel 1991-1992, sono applicati da ogni singolo Stato membro in conformità della propria interpretazione e non hanno impedito il flusso di armi dagli Stati membri dell'Unione europea verso paesi che non rispettano i diritti umani, regioni instabili e aggressori militari,

B. prende atto e si compiace del fatto che il Codice di condotta sull'esportazione di armi destinate a paesi terzi che non rispettano i diritti umani o a regioni che sono teatro di conflitti è stato incluso fra le priorità della nuova Presidenza britannica e che diversi Stati membri sono favorevoli alla sua adozione,

C. prendendo atto del fatto che fra gli obiettivi essenziali della proposta per tale Codice di condotta vi è quello di impedire situazioni in cui del rifiuto di un paese approfitti in sordina un altro paese,

D. persuaso che qualsiasi codice comunitario di condotta in materia sarà tanto più valido qualora gli altri principali paesi esportatori di armi, come gli Stati Uniti d'America ma anche la Federazione Russa e la Cina, accettino di aderire a tali norme,

1. plaude al sostegno formulato da molti Stati dell'Unione europea a una politica comune di esportazione di armi e si attende che la formulazione del codice di condotta sia tale da farne uno strumento efficace per ridurre il flusso di armi dall'Unione verso paesi che non rispettano i diritti umani, regioni instabili e aggressori militari;

2. insiste pertanto affinché il Codice di condotta proposto si applichi all'esportazione e alla produzione su licenza di un elenco esaustivo di merci e di tecnologie, riducendo nel contempo quanto più possibile il campo di interpretazione da parte degli Stati membri per quanto riguarda la concessione o il rifiuto di singole licenze di esportazione, e insiste in particolare affinchè in esso figuri un chiaro meccanismo per impedire vendite per vie traverse;

3. esorta il Consiglio e gli Stati membri a tener conto, nel corso dell'elaborazione del Codice di condotta, della necessità di rafforzare gli otto criteri comuni e invita il Consiglio e gli Stati membri a includere nel Codice di condotta un elenco chiaro delle destinazioni a rischio, un sistema di certificazione e disposizioni per il monitoraggio dell'impiego ultimo, nonché un sistema di informazione e consultazione reciproche sulla concessione e il rifiuto di licenze per l'esportazione;

4. invita il Consiglio ad adottare tale codice come una posizione comune che avvii una serie di azioni congiunte, ai sensi dell'articolo J del trattato UE;

5. esorta il Consiglio a coinvolgere attivamente questo Parlamento nell'elaborazione del Codice di condotta, a rivedere annualmente l'applicazione del codice e a trasmettergli le risultanze di tale revisione perché siano oggetto di discussione;

6. invita gli Stati membri a insistere affinché il codice di condotta comprenda misure tese a migliorare la trasparenza e il controllo parlamentare della politica di esportazione delle armi;

7. invita il Consiglio e gli Stati membri a favorire l'adesione di paesi terzi, in particolare di quelli associati, al Codice di condotta e ad adottare provvedimenti per indurre altri importanti paesi esportatori di armi ad attuare politiche simili;

8. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e ai governi degli Stati membri.