PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA 
C
ONCORRENZA
COMMISSIONE EUROPEA
Notifica preventiva di concentrazione
(Caso M.8709 — AXA/Pradera/Targets)
Caso ammissibile alla procedura semplificata
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2017/C 386/09)
1. In data 3 novembre  2017  è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità 
dell’articolo 4  del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio  (1).
La notifica riguarda le seguenti imprese:
—Pan Eur opean Value Added Venture S.C.A.  («PEVAV », Lussemburgo), un’entità controllata in ultima istanza da AXA 
SA (« AXA», Francia),
—Pradera Limited, una controllata al 100  % di Pradera Group Limited ( «Pradera» , Regno Unito),
—due proprietà immobiliari a Torino  («Target» , Italia).
AXA e Pradera  acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3,  paragrafo 1,  lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il con­
tr
ollo comune dei Target.
La concentrazione è effettuata mediante acquisto di elementi dell’attivo.
2. Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:
— PEVAV : fondo di in vestimento alternativo non regolamentato la cui finalità esclusiva è investire i propri f ondi in 
attivi immobiliari europei e che possiede già proprietà/portafogli immobiliari. PEVAV è controllata dal gruppo AXA, 
un gruppo assicurativo internazionale con sede a Parigi.  Le imprese del gruppo AXA operano nell’assicurazione vita, 
nell’assicur
azione malattia e in altri rami assicurativi, nonché nella gestione di investimenti,
— Pradera:  gestione di attivi e investimenti in attivi immobiliar i a livello paneuropeo. Appartiene al gruppo Pradera, 
fondo specializzato e gestore di attivi (centr i commerciali e parchi commer ciali) leader del mercato in Europa e in 
Asia,
— Target : centro commer ciale e proprietà immobiliare adiacent e utilizzata per fiere commerciali e mostre, entr ambi 
ubicati nel complesso del Lingotto a Torino.
3. A seguito di un esame preliminar e la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare 
nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.
Si r ileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di 
determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139 /2004 del Consiglio  (2), il presente caso potrebbe soddi­
sf
are le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.
4. La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comuni­
cazione,
 con indicazione del seguente riferimento:
M.8709  — AXA/Pradera/Targets
(1)GU L 24  del 29.1.2004,  pag. 1  (il «regolamento sulle concentrazioni »).
(2)GU C 366  del 14.12.2013,  pag. 5.16.11.2017 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 386/11
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail , per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Indirizzo e-mail : COMP- MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32  22964301
Indirizzo postale:
Commissione europea
Direzione generale Concorrenza
Protocollo Concentrazioni
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIËC 386/12 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 16.11.2017