P5_TA(2003)0492
Adesione:misureparticolarietemporaneeeperl’assunzionedifunzionaridelle
Comunitàeuropee*
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelConsiglioche
istituiscemisureparticolarietemporaneeeperl’assunzionedifunzionaridelleComunitàeuropee
in occasionedell’adesione di Cipro, dell’Estonia, dell’Ungheria, della Lettonia, della Lituania, di
Malta, della Polonia, della Repubblica ceca, della Repubblica slovacca e della Slovenia
(COM(2003)351−C5-0287/2003−2003/0123(CNS))
(Proceduradiconsultazione)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealConsiglio(COM(2003)351)(1),
/dash vistol’articolo283deltrattatoCE,anormadelqualeèstatoconsultatodalConsiglio(C5-0287/2003),/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,/dash vistalarelazionedellacommissionegiuridicaeperilmercatointerno(A5-0382/2003),
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. invitailConsiglioadinformarloqualoraintendadiscostarsidaltestoapprovatodalParlamento;3. chiedealConsigliodiconsultarlonuovamentequaloraintendamodificaresostanzialmentelapropo-
stadellaCommissione;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TA(2003)0493
ContributofinanziariodellaComunitànelsettoredelleretitranseuropee***I
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadiregolamentodelParlamentoeuro-
peoedelConsigliochemodificailregolamento(CE)n.2236/95delConsigliochestabilisce iprincipigeneraliperlaconcessionediuncontributofinanziariodellaComunitànelsettoredelle
retitranseuropee(COM(2003)220−C5-0199/2003−2003/0086(COD))
(Proceduradicodecisione:primalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoealConsiglio(COM(2003)220)(
1),
/dash vistil’articolo251,paragrafo2,el’articolo156,paragrafo1,deltrattatoCE,anormadeiqualila
propostaglièstatapresentatadallaCommissione(C5-0199/2003),
/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,/dash vista la relazione della commissione per l’industria, il commercio estero, la ricerca e l’energia
(A5-0374/2003),
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.7.4.2004IT C87E/45 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì18novembre2003
1. approvalapropostadellaCommissione;
2. chiedeallaCommissionedipresentarglinuovamentelapropostaqualoraintendamodificarlasostan-
zialmenteosostituirlaconunnuovotesto;
3. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
P5_TA(2003)0494
Erogazioneinteroperabilediservizipaneuropeidi« egovernment»(IDABC)***I
RisoluzionelegislativadelParlamentoeuropeosullapropostadidecisionedelParlamentoeuropeo
edelConsigliorelativaall’erogazioneinteroperabilediservizipaneuropeidi« egovernment»alle
pubblicheamministrazioni,alleimpreseeaicittadini(IDABC)(COM(2003)406−C5-0310/2003−
2003/0147(COD))
(Proceduradicodecisione:primalettura)
IlParlamentoeuropeo ,
/dash vistalapropostadellaCommissionealParlamentoeuropeoealConsiglio(COM(2003)406)(1),
/dash vistil’articolo251,paragrafo2el’articolo156,paragrafo1deltrattatoCE,anormadeiqualila
propostaglièstatapresentatadallaCommissione(C5-0310/2003),
/dash vistol’articolo67delsuoregolamento,/dash vistilarelazionedellacommissioneperl’industria,ilcommercioestero,laricercael’energiaeilparere
dellacommissioneperibilanci(A5-0375/2003),
1. approvalapropostadellaCommissionequaleemendata;
2. chiedeallaCommissionedipresentarglinuovamentelapropostaqualoraintendamodificarlasostan-
zialmenteosostituirlaconunnuovotesto;
3. ritienechelaschedafinanziariadellapropostadellaCommissionesiacompatibileconilmassimale
dellarubrica3delleprospettivefinanziarieenonlimitialtrepolitiche;
4. incaricailsuoPresidenteditrasmetterelaposizionedelParlamentoalConsiglioeallaCommissione.
(1) NonancorapubblicatainGazzettaufficiale.
P5_TC1-COD(2003)0147
PosizionedelParlamentoeuropeodefinitainprimaletturail18novembre2003invistadell’ado-
zionedelladecisionen.…/2003/CEdelParlamentoeuropeoedelConsigliorelativaall’erogazioneinteroperabilediservizipaneuropeidi« egovernment»allepubblicheamministrazioni,alleimprese
eaicittadini(IDABC)
ILPARLAMENTOEUROPEOEILCONSIGLIODELL’UNIONEEUROPEA,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,inparticolarel’articolo156,paragrafo1,
vistalapropostadellaCommissione(
1),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesocialeeuropeo(2),
(1)GUC…
(2)GUC…C87E/46 IT7.4.2004 Gazzettaufficialedell’Unioneeuropea
Martedì18novembre2003