relativa alla posizione che dovrà essere assunta a nome dell’Unione europea nel comitato misto istituito dall’accordo sullo Spazio aereo comune europeo (ECAA) per quanto riguarda il regolamento interno di tale comitato

RELAZIONE

1.Oggetto della proposta

La presente proposta riguarda la decisione sulla posizione che dovrà essere assunta a nome dell’Unione europea nel comitato misto istituito dall’accordo sull’istituzione di uno Spazio aereo comune europeo in riferimento alla prevista adozione del suo regolamento interno.

2.Contesto della proposta

2.1.L’accordo multilaterale sull’istituzione di uno Spazio aereo comune europeo (ECAA)

L’accordo multilaterale tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, la Repubblica di Albania, la Bosnia-Erzegovina, l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la Repubblica d’Islanda, la Repubblica di Montenegro, il Regno di Norvegia, la Repubblica di Serbia e la Missione delle Nazioni Unite per l’amministrazione ad interim nel Kosovo, sull’istituzione di uno Spazio aereo comune europeo (“l’accordo ECAA”) mira a creare uno Spazio aereo comune europeo basato sul libero accesso al mercato, sulla libertà di stabilimento, su pari condizioni di concorrenza e su norme comuni anche nei settori della sicurezza, della gestione del traffico aereo, dell’ambiente e in materia sociale. L’accordo ECAA è entrato in vigore il 1° dicembre 2017.

L’Unione europea è parte dell’accordo ECAA.

2.2.Il comitato misto

Il comitato misto istituito dall’articolo 18 dell’accordo ECAA è responsabile della gestione dell’accordo e ne assicura la corretta attuazione mediante raccomandazioni e decisioni nei casi previsti dall’accordo. Il comitato misto delibera all’unanimità. Può tuttavia decidere di applicare una procedura di voto a maggioranza per alcune questioni specifiche. La Commissione europea presiede il comitato misto con la partecipazione degli Stati membri.

2.3.L’atto previsto del comitato misto

Nella sua prima riunione il comitato misto sarà chiamato ad adottare il proprio regolamento interno.

L’atto previsto sarà adottato in conformità all’articolo 18, paragrafo 5, dell’accordo ECAA, che stabilisce che il comitato misto “adotta il proprio regolamento interno”.

3.La posizione che dovrà essere assunta a nome dell’Unione

Il Consiglio è tenuto a stabilire la posizione che dovrà essere assunta a nome dell’Unione per quanto concerne il regolamento interno, al fine di consentire al comitato misto di funzionare correttamente in conformità all’articolo 18, paragrafo 5, dell’accordo ECAA.

In qualità di parte dell’accordo, l’Unione è tenuta a presentare la propria posizione ai partner ECAA durante la riunione del comitato misto, in modo da consentire la corretta attuazione dell’accordo e da onorare gli impegni da esso derivanti.

4.Base giuridica

4.1.Base giuridica procedurale

4.1.1.Principi

L’articolo 218, paragrafo 9, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) prevede l’adozione di decisioni che stabiliscono “le posizioni da adottare a nome dell’Unione in un organo istituito da un accordo, se tale organo deve adottare atti che hanno effetti giuridici, fatta eccezione per gli atti che integrano o modificano il quadro istituzionale dell’accordo”.