IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 313/11

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2009/C 313/06

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 884/09 Stato Membro Austria Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Waldviertel, Weinviertel Zone miste Autorità che concede l'aiuto Niederösterreichische Grenzlandförderungsgesellschaft mbH Niederösterreichring 2, Haus A 3100 St. Pölten ÖSTERREICH http://noeg.grenzland.at Titolo della misura di aiuto Förderungsaktion der N.Ö. Grenzlandförderungsgesellschaft Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) NÖG Gesellschaftsvertrag und Richtlinien zur Förderungsaktion der N.Ö. Grenzlandförderungsgesellschaft Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 1.11.2009-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 2,20 EUR milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Prestito, contributi in conto interessi, sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (art. 13) Regime 20 % 20 % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art. 15) 20 % — Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://infonet.grenzland.at/fileadmin/img/Dokumente/NOEG_Foerderrichtlinie_2009-11.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 886/09 Stato Membro Repubblica ceca Numero di riferimento dello Stato membro 39707/09/08100/1059 Denominazione della regione (NUTS) Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko Articolo 87, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Ministerstvo průmyslu a obchodu Na Františku 32 110 15 Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA http://www.mpo.cz Titolo della misura di aiuto ICT v podnicích – 3. výzva Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání, Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 22.10.2009-31.12.2012 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 460,00 CZK milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari SF-ERDF (85 %) – 391,00 CZK (v milionech) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (art. 13) Regime 40 % 20 % Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.mpo.cz/dokument29921.html

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 887/09 Stato Membro Spagna Numero di riferimento dello Stato membro ES51 Denominazione della regione (NUTS) Cataluna articolo 87, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto Secretaría de Industria y Empresa del Departamento de Innovación, Universidades y Empresa Paseo de Gracia, 129 08008 Barcelona ESPAÑA http://www.gencat.cat/diue Titolo della misura di aiuto Línea de subvenciones y de préstamos directos en condiciones preferentes para la financiación de actuaciones en el sector de la automoción Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Orden IUE/469/2009, de 15 de octubre por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de subvenciones y de préstamos directos en condiciones preferentes para la financiación de actuaciones en el sector de la automoción, y por la que se abre la convocatoria para el año 2009. (DOGC. núm. 5498, de 4.11.2009) Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 5.11.2009-31.12.2012 Settore/i economico/i interessato/i Fabbricazione di autoveicoli Tipo di beneficiario PMI grande impresa Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 100,00 EUR milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Prestito, contributi in conto interessi, sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari — Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti che consentono alle imprese di andare oltre le norme comunitarie in materia di tutela ambientale o di innalzare il livello di tutela ambientale in assenza di norme comunitarie (art. 18) 35 % 20 % Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale (art. 24) 50 % 20 % Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)] 50 % 20 % Sviluppo sperimentale [art. 31, par. 2, lettera c)] 50 % 20 % Aiuti per studi di fattibilità tecnica (art. 32) 65 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

https://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5498/09299030.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 888/09 Stato Membro Spagna Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Aragon articolo 87, paragrafo 3, lettera c) Autorità che concede l'aiuto Gobierno de Aragón Departamento de Agricultura y Alimentacion — D.G. de Fomento Agroalimentario Plaza San Pedro Nolasco, 1 50071 Zaragoza ESPAÑA http://www.aragon.es Titolo della misura di aiuto Aumento del valor añadido de los productos agrícolas (industrias agroalimentarias) en el marco del Programa de Desarrollo Rural para Aragón 2007-2013 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Orden de 25 de septiembre de 2009, del Consejero de Agricultura y Alimentación (B.O.A no 197 de 8.10.2009) que se basa en Regmato 800/2008 Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 25.9.2009-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Manufacture of bakery and farinaceous products, Fabbricazione di prodotti da forno e farinacei, Produzione di fette biscottate e di biscotti; fabbricazione di prodotti di pasticceria conservati, Produzione di cacao, cioccolato, caramelle e confetterie, Industrie manifatturiere n.c.a. Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 7,50 EUR milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari Feader Programa de Desarrollo Rural para la Comunidd Autónoma de Aragón para el periodo 2007-2013 — 1,13 EUR million Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art. 15) 20 % —

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://portal.aragon.es/portal/page/portal/FONDOS_ESTRUCTURALES/AYUDASESTADO20072013/orden%20de%20agricultura.pdf

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato X 890/09 Stato Membro Spagna Numero di riferimento dello Stato membro — Denominazione della regione (NUTS) Andalucia Articolo 87, paragrafo 3, lettera a) Autorità che concede l'aiuto Consejería de Agricultura y Pesca, Junta de Andalucía C/ Tabladilla, s/n CP 41071 Sevilla ESPAÑA http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/opencms/portal/portada.jsp Titolo della misura di aiuto Andalucia subvenciones a las personas y entidades promotoras, así como el procedimiento al que deben atenerse los Grupos de Desarrollo Rural para la ejecución de las Medidas 411, 412 y 413 del Programa de Desarrollo Rural de Andalucía 2007-2013 Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) Instrucción de 15 de octubre de 2009, de la Dirección General de Desarrollo Sostenible del Medio Rural, por la que se establecen las directrices, condiciones y criterios de asignación de subvenciones a las personas promotoras, así como el procedimiento al que deben atenerse los Grupos de Desarrollo Rural para la ejecución de las Medidas 411, 412 y 413 del Programa de Desarrollo Rural de Andalucía 2007-2013, contempladas en el Plan de Actuación Global. Tipo di misura Regime Modifica di una misura di aiuto esistente — Durata 6.11.2009-31.12.2013 Settore/i economico/i interessato/i Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti Tipo di beneficiario PMI Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime 76,50 EUR milioni Per le garanzie — Strumento di aiuto (art. 5) Sovvenzione Riferimento alla decisione della Commissione — Se cofinanziato da fondi comunitari Fondo Europeo de Desarrollo Rural (Programa de Desarrollo Rural de Andalucía 2007-2013; medidas 411; 412 y 413) Decisión 2008/3843/CE, de la Comisión de 16 de julio de 2008 — 38,14 EUR (en millones) Obiettivi Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale Maggiorazione PMI in % Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (art. 13) Regime 40 % 60 % Aiuti alle piccole imprese di nuova costituzione (art. 14) 35 % — Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26) 50 % — Aiuti per la partecipazione di PMI a fiere (art. 27) 50 % — Formazione specifica (art. 38, par. 1) 35 % 45 % Formazione generale (art. 38, par. 2) 70 % 80 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/www/portal/com/bin/portal/Legislaciones/2009/instruccion_subvenciones_grupos_desarrollorural_ejecucion_medidas_411_412_413/instruccion_gdr_ejecucion_medidas_411_y_otras_versixn_definitiva_19-10-09.pdf