ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (83) 607 
 
 
 
Vol. 1983/0 225 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Communit y and the European Atom ic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), t his file is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.  
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februa r 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen  
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983,  
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003  
(ABI. L 243 v om 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit  
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5  
der genannten Verordnung freigegeben.  
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
C O M (83) 607 def.
Bruxelles, il 1 7  ottobre 19 8 3
Progetto d i
REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO  
recante sospensione tem poranea dei dazi au ton om i  
della tariffa doganale c o m u n e  
per u n  certo n u m ero  d i prodotti industriali
(presentato dalla C om m ission e al Consiglio)
C O M (83) 607 def.

RELAZIONE
A
1. L'oggetto del regolamento.allegato é la sospensione temporanea dei 
dazi della tariffa doganale comune richiesta da taluni Stati membri 
per alcuni prodotti industriali. Per una parte di questi prodotti si 
tratta di una proroga, per gli altri di una misura nuova.·
2. La Commissione ritiene che la sospensione dei dazi doganali sia 
giustificata per i prodotti elencati nell'allegato del presente 
regolamento. Propone quindi una sospensione totale per i prodotti la 
cui produzione comunitaria 6 nulla o minima, ed una sospensione par­
ziale nei casi in cui la produzione comunitaria copra solo una 
parte del fabbisogno comunitario. Il tasso della sospensione parziale 
varia secondo le possibilità di approvvigionamento degli utilizzatori 
nell'ambito della Comunità, Cosi' facendo, la Commissione cerca di 
equilibrare gli interessi dei produttori, degli utilizzatori e dei 
consumatori della Comunità.
Ha parimenti considerato d'esistenza della salvaguardia dell'impiego.
3. Nella maggior parte dei casi, la durala della misura proposta si limita 
ad un periodo di 6 mesi, teputo conto delle difficoltà di un
esatto apprezzamento dell'evoluzione delle condizioni che ne 
costituiscono il fondamento.
4. Per altri prodotti, oggetto di richiesta da parte di taluni Stati 
membri, la Concussione non ritiene opportuno adottare le misure richieste, 
non essendo adempiute le condizioni necessarie.
Si tratta dei seguenti prodotti :

-4-
N. della tariffa 
doganale 
comune
ex 15.01 C
ex 29.05 B II 
ex 29.08 A III c) 
29.10 A 
ex 29.14 A XI 
ex 29.22 A III
ex 29.23 A II
ex 29.30
ex 29.14 C 
ex 29.35 Q 
ex 29.35 Q 
ex 29.39 D II 
ex 29.41 D 
ex 29.44 C 
ex 30.01 B II 
ex 35.04
ex 38.19 GDesignazione delle merci
M iscela  d i acid i grassi industriali c o n  u n  ten ore d i
- acido di eptano, minimo 40%, massimo 45X del peso
- acido di esano, min. 30X, mass. 35% del peso
- acido di ottano, min. 8%, mass. 10% del peso
- acido di nonano, min. 8%, mass. 10% del peso
- acido di valeriana, pin. 4%, mass. 6% del peso
2,2* -  (p-fenilene) dipropano-2-©lo
2-Bromo-6-me tossi nafulene
Ossido di 2-(2-butossietossi)  etile e di 6- 
propiIpiperoni le (piperoniIbutossido)
Acido nonanoico
ex 29.22-A-III Dipropi lammina, con grado di 
purezza non inferiore a 90 % e non superiore 
a 97 %, in peso
Cloridreto di Indenolol C D C IH )
Trans-CCi c loesa-1,4-i lene di i  socianato)
Alletrina (ISO)
Ketazolam (DCI)
Troclosene sòdico <DCIH>, diidrato  
Aetilprednisolone <DCI>, suoi sa li e suoi esteri
Ivermectina (DCI)
Sale di sodio di ceftizoxime (DCIM)
Estratto di bile
Soluzione acquosa di alpha-2-interferon, con 
grado di purezza, calcolato sulla materia secca, 
non inferiore a 90 %, anche congelata
Catalizzatori costituiti di una miscela di N, N'~ 
(ossi-dieti lene)-bis(dimeti lammina) e 1,1'-ossi = 
dipropano-2-olo, con tenore, in peso, non inferiore 
a 69 % e non superiore a 71 % di N,N'-(ossidieti lene) 
bisCdimeti lammina

-5-
N. della tariffa 
dogana le 
comuneDesignazione delle merci
ex 38.19 G
ex 38.19 X
ex 38.19 X
ex 39.02 C I a)Catalizzatori costituiti di cloruro di ram e fissato  
su ossido di alluminio, per la fabbricazione di diclo-  
roetarvo a  partire d a etilene, acido cloridrico e ossi­
geno
Ivermectina (DCI) diaciolta in toluene
Anidride aIchini Isuccinica, resistente all'alume, 
destinata ad essere utilizzata come agente 
d'incollaggio della carta
Polietilene, in una delle forme di cui alla nota 3 b) 
del capitolo 39, con densità non inferiore a 0,958 
alla temperatura di 23°C e contenente, in peso, non 
più di :
- 50 ppm di alluminio,
2 ppm di calcio,
2 ppm di cromo,
2 ppm di ferro,
2 ppm di nichel,
2 ppm di titanio, 
2 ppm di vanadio,
ex 39.02 C VI a)
ex 39.02 C XI
ex 39.02 C XIV b)
ex 39.03 B III a)
ex 48.07 D
ex 56.01 Adestinato alla fabbricazione di polietilene cloro= 
sulfonato
Copolimero interamente costituito di anidride maleica e stirene contenente o no  
un copolimero a blocchi di butadiene-stirene, in una delle forme previste dalla  
nota 3 b) del capitolo 39
Foglio di alcole polivinilico, stirato biassialmente, di 
spessore inferiore al millimetro, ricoperto sulle due parti 
di un copolimero di cloruro di polivinilidene
Fogli di copolimero di alcole vinilico e di etilene, 
con allungamento a rottura non superiore/inferiore 
a ....mm, anche arrotolati
Fiocchi di diacetato di cellulosa non plastificato
Carta patinata su entrambi i  lati, avente peso per 
m2 non inferiore a 43 g e non superiore a 46 g, 
destinata alla stampa di settimanali della voce 
di tariffa n. 49.02
Fibre tessili mulucomponenti, acetaiizzate, aventi matrice a struttura fibrillare,  
cesti tutte di alcole polivinilico e cloruro di vinile polimerizzati per emulsione

-6-
N°de l  latariffa
doganale
comune Désignatione delle merci
ex56.01B Fibre interamente di MODAL (ISO)
ex59.03 Stoffe non tessute laminate, di spessore non
superiore a 650 micrometri, di fibre di polipropilene
di peso non superiore a 85 g al m2
ex70.20B Filati, aventi titolo compreso tra 340 e 680 tex, ottenuti a partire da fibre tessili di
vetro continue, di diametro compreso tra 12,5 e 13,5 micrometri, ricoperti di «Re-
sorcinol-formol», diversi da quefti trattati per fissare elastomeri
ex84.53B Unità di memoria composta di una serie di dischi
fissi e di testine magnetiche, con capacità di
trasferimento di 2458 Kbit al secondo, avente capacità
di memorizzazione non inferiore a 202 megabytes,
contenuta in un contenitore le cui dimensioni esterne
non superano 180 x 250 x 400 mm
ex84.55C Componente di macchine automatiche
per l'elaborazione delle informa-
zioni,  comprendente memorie di
sola lettura programmabili, can-
cellabile ai raggi ultravioletti
(EPROM), con una capacità comples-
siva di memorizzazione di
128 K bits e costituito da un
supporto a più strati le cui
dimensioni esterne non superano
17 x 39 mm sul quale sono montate:
- 2 memorie di sola lettura
programmabili, cancellabili ai
raggi ultravioletti (EPROM)
sotto forma di circuiti inte-
grati monolitici aventi ciascuno
una capacità di memorizzazione di
64 K bits, con una finestra di
quarzo sulla superficie
superiore ;
- un decodificatore sotto forma di
circuito integrato monolitico ;
- un condensatore disaccoppiante.
Su tale componente è riportata :
- una sigla di identificazione
consistente in o comprendente
una delle combinazioni di cifre
e lettere sottoindicate :
EDH 7816 C-30
EDH 7816 C-35
EDH 7816 N-25
EDH 7816 N-35

-7-
N .  della tariffa  
d o g a n a  le  
c o m u n eD esignazione delle m e r c i
ex 84.55 C 
(seguito)
ex 84.55 C
ex 84.55 Coppure
- altre sigle di identificazione  
relative a componenti aventi  
le caratteristiche sopra  
descritte
Componente di macchine automatiche per 
l'elaborazione delle informazioni, costituito 
da un supporto a più strati di dimensioni non 
superiori a 17 x 39 mm sul quale sono montati :
- 2 memorie di sola lettura, cancellabili ai 
raggi ultravioletti (EPROM), sottoforma di 
circuiti integrati monolitici, aventi ciascuno 
capacità di memorizzazione di 64 Kbits e con 
capacità complessiva di memorizzazione di
128 Kbits,
- 2 memorie statiche di lettura e scrittura ad 
accesso casuale, in tecnologia C-MOS (C-MOS/S- 
RAM), sottoforma di circuiti integrati monolitici, 
aventi ciascuno capacità di memorizzazione di
64 Kbits con capacità di memorizzazione comples= 
siva di 128 Kbits,
- un decodificatore,
- un condensatore disaccoppiante,
- 2 resistenze
Su tale componente con non più di 28 spinotti di 
connessione è riportata :
- una sigla di identificazione costituita o 
comprendente la seguente combinazione di cifre 
o cifre e lettere :
EDH 91616 C 2
- oppure altra sigla di identificazione relativa 
a componente avente le caratteristiche sopra 
descritte
Componente di macchine automatiche per l'elabora= 
zione delle informazioni, costituito da un supporto 
a più strati di dimensioni non superiori a 17 x 39 e 
sul quale sono montati :
- 1  memoria di sola lettura, programmabile, 
cancellabile ai raggi ultravioletti (EPROM), 
sottoforma di circuito integrato monolitico, 
avente una capacità di memorizzazione di 64 Kbits
e con 1  finestra di quarzo sulla faccia superjore .

-8-
N. della tariffa 
doganale 
comune Designazione delle merci
ex 84.55 C 
(seguito)
ex 84.55 C- 2 memorie di lettura-scrittura, ad accesso 
casuale, statiche, realizzate con tecnologia 
C-MOS(C-MOS/S-RAM), sottoforma di circuito 
integrato monolitico, avente ciascuna capacità 
di memorizzazione di 16 Kbits ;
- 1  decodificatore sottoforma di circuito integrato 
monolitico ;
- un condensatore disaccoppiante ;
- 2 resistenze
Su tale componente avente non più di 28 spinotti 
di connessione é riportata :
- una sigla di identificazione consistente in o 
comprendente una delle combinazioni di cifre 
o cifre e lettere sottoindicate :
EDH 90804 BS-30 
EDH 90804 BS-25
- oppure altra sigla di identificazione relativa 
a componente avente le caratteristiche sopra 
descritte.
Componente di macchine automatiche per l'elabora= 
zione delle informazioni, comprendente memorie di 
sola lettura, programmabili, cancellabili ai raggi 
ultravioletti (EPROM) con una capacità complessiva 
di memorizzazione di 256 Kbits e costituito da 
un supporto a più strati di dimensioni non superiori 
a 17 x 39 mm e sul quale sono montati :
- 4 memorie di sola lettura, programmabili, cancel= 
labili ai raggi ultravioletti (EPROM), sotto= 
forma di circuiti integrati monolitici, aventi 
ciascuno una capacità di memorizzazione di
64 Kbits ;
Un decodificatore sottoforma di circuito integrato  
monolitico ;
- un condensatore di saccoppi ante
Su tale componente avente 4 finestre di quarzo 
sulla faccia superiore é riportata :
- una sigla di identificazione consistente in o 
comprendente una delle combinazioni di cifre o 
cifre e lettere sottoindicata :
EDH 7832 MC-35
- oppure altra sigla di identificazione relativa 
a componente avente le caratteristiche sopra 
descritte

-9-
N. della tariffa 
dogana le 
comuneDesignazione delle merci
ex 84.55 C
ex 85.01 B II
ex 85.21 A III
ex 85.21 A III
ex 85.21 D IIModuli con matrice a punti di dimensioni massime di  
150 x 300 x 400 mm, escluso il raccordo, consistenti in  
uno strato di cristallo liquido compreso tra due placche  
di vetro o di plastica, con almeno 50O punti indicatori,  
montati su un circuito stampato contenente componenti  
elettroniche con funzioni di comando e controllo, con  
o senza cavo di raccordo
Trasformatori ad impulsi, di dimensioni m assime non superiori a 
400 x 500 x 700 m m  co il cui peso non supera 300 kg, per trasformare tensione 
di 4 kilovolt in tensione di 60 kilovolt mediante im pulsi di frequenza di 200 Hz e 
durata di 125 microsecondi
Tubi a raggi catodici dotati di une schermo forato^ 
(cosiddetta "dotted-mask")  con cannoni ad elettroni 
disposti a triangolo (cosiddetta "tecnica Delta1)  
con un angolo di deviazione diagonale di un massimo di 
90° e una distanza massima di 0,61 mm tr^ i  punti di 
colore, per la riproduzione di immagini a colore e 
destinati a essere utilizzati per la navigazione aerea, 
il controllo delle telecomunicazioni e dei media 
elettronici nonché un indicatore per la trasmissione 
dei grafici e delle immagini
Tubi a raggi catodici dotati di uno schermo forato^ 
(cosiddetta "dotted-mask") con cannoni ad elettroni 
disposti l'uno accanto all'altro (cosiddetta
"tecnica in linea") con un angolo di deviazione 
diagonale di un massimo di 90 0 e una distanza massima 
di 0,61 mm tra i  punti di colore, per la riproduzione 
di immagini a colore e destinati a essere utilizzati 
in strumenti per la navigazione aerea, il controllo delle 
telecomunicazioni e dei media elettronici nonché 
in indicatori per la trasmissione dei grafici e delle 
immagini
Memoria programmabile di sola lettura con cancellabile 
(PROM), avente capacità di memorizzazione di 4 Kbits, s 
sotto forma di circuito monolitico integrato, inserito 
in un contenitore avente dimensioni massime di 17 x 39 mm, 
con al massimo 4 spinotti di connessione o 28 punti di 
contatto
—  una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle com fctHT' 
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:

-10 -
N. della tariffar
doganale
comune Designazione delle merci
ex 85.21 D II 1 8  S  42 38510 7121
(seguito)1 8  S  46 
1 8  SA  427122
7123
1 8  SA 46 5340
5341
53 S  440712*
7125
7126
24 S 4 1 53 RA 4 4 1
24 SA  4 1 53 RS 4 4 1  
53 S  4 4 1 74 S  *72
27 S  1 5 5348 7* S *73
27 S  25 5349 74 S *7*
27 S  26 5350 74 S  *75
27 S  27 5351 74 S *76
27 S  28 5352 7* S  *77
27 S  29 5353 74 S  572
27 S  30 74 S 573
27 S  3 1
27 S  3 2 54 S  472
27 S  33 54 S  473 
54 S  474 
54 S  47576*0
7641
7642
28 L  42 54 S  f76 7643
28 L  45 54 S  477 7644
28 P 42 54 S  572 764 5
28 P 45 54 S  573 7647
28 R 45 5*740
5*7417648
7649
28 S A  4 1 82 HS 1 3 7
28 S  42 82 HS 147
28 SA  42 5605
28 S  45 5625
28 S  46 82 S  115
28 SA  46
63*0 
63*1 
63 S  **082 S  136 
82 S  137 
82 S  140
29620 63 RA **1 82 S  1 4 1
29621 63 RS 4 4 1 82 S  1 4 2
29622 63 S **l 82 S  146
29623 6348 82 S  1*7
29624 63*9
29625 6350
29626 6351 93*38
29627 6352
6353934*8
93452
93453
3604
3624 HM 6641
3625
705*
7059
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa a PROM aventi le caratteristiche sopra  descritte
ex 85.21 D II Memoria di sola lettura, programmabile, cancellabile ai raggi ultravioletti
(EPROM), avente capaciti di memorizzazione di 32 K . bits, escluse quelle orga-
nizzate in 4  K . x 1  bits con tempo di accesso non supcriore a 300 nanosecondi,
sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore avente di-
mensioni non superiori a 1 7  x 39 m m  e munito sulla faccia superiore di una fine-
sera al quarzo e su quale è riportata
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina-
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:
2532
25 A 32
25 L 32
2732
68732
68 L 732

-11 -
N . della tariffa doganale
com une Designazione delle m erci
ex  85.21 D  II 
(seguito)
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  IIoppure
un'altra sigla di identificazione relativa a EPROM aventi le caratteristiche 
sopra descritte
Memori» elettronica (di sola lettura) .otto forma di cretino integrato monolitico 
programmabile cancellabile ai raggi ultravioletti asente capacita di m c tn o n u aiic 
ne di 4 K x 8 bit. (EPROM), con un tempo Ji attesto non superiore a 300 
nanosecondi, inserita in un contenitore aventi dimensioni massime di x 
mm, e munito sulla faccia superiore di una finestra al quarzo e sul quale 
riportata:
__ una sigla di identificazione consistente in o comprendente la combinazione di
cifr
e e lettere qui di seguito indicata:
2732 A-3
oppure
__ un’altra sigla di identificazione relativa a EPROM avente le caratteristiche
•o
pra descritte
Memoria di lettura, sotto forma di circuito integrato monolitico, programmabile, 
cancellabile ai raggi ultravioletti (EPROM), avente capaciti di memorizzazione di 
64 K bits, inserito in un contenitore, munito sulla faccia superiore di una finestra 
al quarzo, il cui contenitore ha dimensioni massime di 17 X  39 mm, e sul quale 
contenitore è riportata:
__ una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere qui si seguito indicate:
256
4 
2764 
68 L 64 
68764 
68 A 764 
68 L 764 
68766
oppure
— un’altra sigla diidentificazione relativa a EPROM aventi le caratteristiche
sopra descritte
Memoria elettronica (di sola lettura) sotto forma di circuito integrato monolitico 
programmabile, cancellabile ai raggi ultravioletti (EPROM), avente capacità di 
memorizzazione di 16 K x 8 bits,
inserita in un contenitore avente dimensioni massime 17 X  39 mm, 
munito sulla faccia superiore di una finestra al quarzo, sul quale contenitore è 
riportalo:
__ una sigla di identificazione consistente in o comprendente la combinazione di
ci
fre sotto indicala:
27128
oppure
— altra sigla di identificazione relativa a EPROM aventi le caratteristiche sopra 
descritte

- 1 2 -
N. della tariffa doganale
comune Designazione delle merci
e x  85.21 D  II
e x  8 5.21 D  II
e x  85.21 D  IIMemoria dinamica di lettura e di scrittura a libero accesso sotto forma di circuito 
integrato monolitico, avente capacità di memorizzazione di 16 K x 4 bits, inseri­
to in un contenitore con 18 contatti e avente dimensioni massime di 9 x 24 mm e 
sul quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre e lettere qui di seguito indicate:
IMS 2620 
TMS 4416 
MB 81416
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa a D/RAM avente le caratteristiche so­
pra descritte
Memoria statica di lettura e scrittura a libero accesso sotto forma di circuito inte­
grato monolitico, realizzato con tecnologia N-MOS (N-MOS/S-RAM) di capaci­
tà di memorizzazione di 2 K x 8 bits, inserito in un contenitore avente dimensio­
ni massime di 17 x 39 mm, con 24 spinotti di connessione o non più di 32 punti 
di contatto e sul quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:
MCM 2016 
TMM 2016 
2128 
3528 
TMS 4016 
4802 
58725 
8128
oppure
un'altra sigla di identificazione relativa a N-MOS/S-RAM aventi le caratteri­
stiche sopra descritte
Memoria statica di lettura e scrittura a libero accesso, realizzata con tecnologia 
C-MOS (C-MOS/S-RAM) con capacità di memorizzazione di , escluse
quelle organizzate con 8 K x 8 bits, sottoforma di circuito integrato monolitico, 
inserito in un contenitore avente dimensioni massime di 18 x 39 mm con 28 spi­
notti di connessione al massimo e sul quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre c lettere qui di seguito indicate:
TC 5564 
TC 5565 C 
HM  6264 P-15 
MB 8464
oppu re
— un’altra sigla di identificazione relativa a C-MOS/S-RAM aventi le caratteri­
stiche sopra descritte

-13-
N. della tariffa doganale
comune Designazione delle merci
e x  85.21 D  IIMicroelaboratore monochip, costituito da una uniti aritmetica a « bits e da una 
memoria di loia lettura (ROM), avente rapanti di memorizzazione da I* K bit» 
a 65 K btts r memoria di lettura e tenitura a libero accetto (RAM) avente capaci­
tà di memorizzazione da SI 2  bui a 4 K  bui, inno forma di circuito integrato 
monolitico mietilo in un contenitore avente dimrnnoni mamme di 17 x 58 mm, 
con 80 spinotti di connessione al massimo, e sul quale contenitore t riportata:
— tatti sigla di identificazione continente in o comprendente una delle combina­
rlo «  di cifre e lettere qui di legnilo indicate:
CD 3200 bu 3 2 «  
TMC 0270 bis 0279 
TMC 0500 bit 0599 
TMC 0980 bû 0989 
TMC 1500 bit 1399
TMC 1980 bis 1999 
TP 0310 bu 03299 
TP 0450 bis 04599 
TP 0480 bit 04899 
TP 0500 bis 05999HD 38800 
HD 38820 
HD 4479b 
HD 44800 
HD 44801 
H D  44820 
HD 44840 
HD 44860
oppure
— un'altra sigla di identificazione relativa a microelaboratore mooochip avente le 
ca ratte natiche sopra descritte
e x  85.21 D  IICircuito elettronico di interfaccia periferica (DMA-Coniroller) costituito con tec­
nologia N-MOS, sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in conteni­
tore di dimensioni massime di 23 x 82 mm, con 64 contatti al massimo e sul 
quale contenitore e riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni ai cifre o cifre e lettere sotto indicate:
HD 6844 
HD 68 A 44 
HD 68 B 44 
HD 68450-4 
HD 68450-6 
HD 68450-8 
8237
« * > * 4 7
AM 9517 A
oppure
— un'altra sigla d’identificazione relativa a DMA-Controller avente le caratteri­
stiche sopra descritte
e x  85.21 D  IISensore ottico, costituito di non m,eno di 128 e non più di 3 456 cellule fotosensi­
tive, una matrice associala a registri di scorrimento, a circuiti di amplificazione e 
di comando, sotto forma-di circuito integrato monolitico inserito in un contenito­
re avente dimensioni massime di 16 x 46 mm, con una finestra di vetro sulla fac­
cia superiore e non più di 24 spinotti di connessione, e sul quale contenitore è 
riportata:
— una sigla d’identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere sottoindicate:
TC 101 
TC 102TC 103 
TC 104
oppure
•tira sigla d’identificazione relativa a sensori ottici aventi le caratteristiche 
sopra descriue

- 1 4 -
N. della tariffa doganale
comune Designazione delle merci
ex 85.21 D II
ex 85.21 D IIM tm oiu ài lettura t «cntiura ad accetto casuale, rtaiizzau con tecnologia F.C1 
(ECL-RAM ), con capacità di memorizzazione di 1  K * 4 bhs, sono forma di 
circuito integrato monolitico, inserito in un contenitore di dimensioni massime di 
IO  x 10 mm con 24 spinotti di connessione, e sul quale contenitore t riportata
— una sigla d. identificazione consistente .n o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere sottoindicate
PB 10474 
100474
oppure
— altra sigla di identificazione relativa a ECL-RAM aventi le carauerutxdte so­
pra descritte
Interfacce elettroniche programmabili per la trasmissione dei dati («sogenanntei 
Programmable Communication Interface/PCI»), realizzate in tecnologia N- 
MOS, sotto forma di circuito monolitico integrato, inserito in un contenitore 
avente dimensioni massime di 17 x 39 mm c con 28 spinotti di connessione al 
massimo e sul quale è riportata:
— una sigla di identificazione contenente la seguente combinazione di numeri e 
lettere ovvero tale sigla è parte costituente dell’involucro stesso:
8251 A
oppure
altra sigla di identificazione relativa a PCI aventi le caratteristiche sopra de­
scrìtte
ex 85.21 D II Memorie programmabili, di sola  
lettura cancellabile ai raggi  
ultravioletti (EPROM), sotto forma  
di circuiti monolitici integrati  
consistenti in un supporto a più  
strati le cui dimensioni esterne  
non superano 17 x 39 mm, sul  
quale solo montati un decodifica­
tore, un condensatore disaccop-  
piante e due microplacchette,  
ciascuna delle quali dotata di una  
capacità di memoria di 64 K bits  
e con una capacità di memorizza­
zione complessiva di 128 K bits,  
con 2 finestre di quarzo sulla  
superficie superiore e sul quale  
sono riportate :
- una sigla di identificazione  
consistente in o comprendente  
una delle combinazioni di cifre  
e lettere sottoindicate :
EDH 7816 C-30 
EDH 7816 N-25  
EDH 7816 N-35  
EDH 7816 C-35

-15-
N. della tariffa doganale
comune
e x  85.21 D  II 
(seguito)
e x  8 5.21 A  II
e x  85.21 D  IIDesignazione delle merci
oppure
- altre sigle di identificazione  
relative a EPROM aventi le  
caratteristiche sopra descri tte
M em orie, sottoforma d i circuiti integrati 
monolitici, costituite d a  u n  supporto a  
più strati le cu i dimensioni n o n  superano 
1 7  x  3 9  m m  e  sul quale sono montati u n  
condensatore di saccoppi ante, u n  decodifica= 
tore, 2  resistenze, 2  m em o rie di sola lettura 
cancellabile ai raggi ultravioletti ( E P R O M )  
aventi ciascuna capacita d i m em orizzazione 
di 6 4  Kbits c o n  u n a  capacità di m em orizza=  
zione complessiva d i 1 2 8  Kbits e  2  m em o rie 
statiche d i lettura-scrittura a d  accesso 
cesuale, realizzate in tecnologia C - M O S  
( C - M O S /S -R A M ) aventi ciascuno u n a capacità 
di m em orizzazione di 6 4  Kbits c o n  capacità 
di m em orizzazione complessiva d i 1 2 8  Kbits, e  
sul quale supporto è  riportata :
- u n a  sigla d i identificazione consistente in 
o  com prendente la seguente com binazione d i 
cifre o  cifre e  lettere :
E D H  91 6 1 6  C  2
- oppure altra sigla d i identificazione 
relativa a  m em o rie aventi le caratteristi=  
che sopra descritte
M em orie, sottoforma d i circuiti integrati 
monolitici, costituiti d a  u n  supporto a  
più strati avente dimensioni m assim e d i 
1 7  x  3 9  m m  c o n  n o n  più d i 2 8  spinotti d i 
connessione sul quale so n o  montati :
- 1  decodificatore,
- 1  condensatore di saccoppi ante,
- 2  resistenze,
- 1  m em o ria d i sola lettura cancellabile 
ai raggi ultravioletti ( E P R O M )  dotata
di capacità di m em orizzazione di 6 4  Kbits,
- 2  m em o ria statiche di lettura scrittura 
a d  accesso casuale, in tecnologia C - M O S /  
S - R A M )  aventi ciascuna capacità d i m e m o ­
rizzazione di 6 4  Kbits c o n  capacità d i 
m em orizzazione complessiva d i 1 2 8  Kbits, 
e  sul quale supporto è  riportata :
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  
com prendente u n a  delle seguenti com binazioni 
di cifre o  cifre e  lettere :

-16-
N. della tariffa doganale
comune
ex 85.21 D II  
(seguito)
ex 85.21 D II
ex 85.21 D II
ex 85.21 D IIDesignazione delle merci
E Dh 9 0 8 0 4  B S -3 0  
E D H  90 8 0 4  B S -2 5
- oppure altra sigla di identificazione relativa 
a  m em o rie avente le caratteristiche sopra 
descritte
M e m o rie di sola lettura, programmabili, cancella= 
bili ai raggi ultravioletti ( E P R O M ), sottoforma 
d i circuiti integrati monolitici, consistenti in 
u n  supporto a  più strati, d i dimensioni n o n  
superiori a  1 7  x  3 9  m m  c o n  4  finestre di quarzo 
sulla faccia superiore, sul quale sono montati 
u n  decodificatore, u n  condensatore disaccopi ante, 
e  4  m icrop lacchette ciascuna delle quali dotata 
d i u n a capacità d i m em orizzazione d i 6 4  K bit c o n  
u n a capacità di m em orizzazione complessiva d i 
2 5 6  Kbits, e  sul quale supporto é  riportata :
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  
com prendente u n a  delle com binazioni di cifre 
o  cifre e  lettere sottoindicata :
E D H  7 8 3 2  M C - 3 5
- oppure altra sigla d i identificazione relativa
a  E P R O M  avente L e  caratteristiche sopra descritte.
M e m o rie statiche di lettura e  scrittura, a d  
accesso casuale, realizzate c o n  tecnologia M O S  
(M O S /S -R A M ), sottoforma d i circuiti integrati 
monolitici di u n a capacità di m em orizzazione d i 
1 6  K  x  1 bit, e  tem p o  d i accesso m assim o d i 
3 5  nanosecondi, inserito in  u n  contenitore d i 
dimensioni n o n  superiori a  1 6  x  3 3  m m  e  c o n  
2 0  spinotti di connessione al m assim o e  sul 
quale contenitore è  riportata :
- u n a sigla di identificazione consistente in
o  com prendente u n a delle com binazione d i cifre 
o  cifre e  lettere sottoindicate :
H M  6 2 6 7  H P 3 5
- oppure altra sigla d i identificazione relativa 
a  m em o ria M O S / S - R A M  avente le caratteristiche 
sopra descritte
M e m o rie statiche di lettura scrittura a d  accesso 
casuale, realizzate c o n  tecnologia N - M 0 S C N - M 0 S / 
S -R A M ), sottoforma d i circuiti integrati m onoli= 
tici, aventi capacità di m em orizzazione d i 
2 x 8  bits e  tem p o  d i accesso m assim o di 4 5  
nanosecondi, inseriti in u n  contenitore d i 
dimensioni n o n  superiori a  1 6  x  3 3  c o n  2 4  spinotti 
di connessione al m assim o  e  sul quale contenitore 
è  riportata :
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  
com prendente u n a  delle com binazioni di cifre o  
cifre e  lettere sottoindicate :

-17-
N. della tariffa
doganale comuneDesignazione'delle m erci
e x  85.21 D  II 
(seguito)
e x  85.21 D  II
e x  85.21 D  IIT M M  2 0 1 8  H -3 5  ;  T M M  2 0 1 8  H -4 5  ;  6 5 1 6 1  ;  
6 5 1 6 2
oppure altra sigla d i 
a  m em o ria N - M O S / S - R A M  
sopra descritteidentificazione relativa 
avente le caratteristiche
Circuito logico p ro g ra m m ic i le in tecnologia T T L  
Schottky,condensa funzioni logiche norm alm ente 
svolte d a  circuiti logici d i tipo standard attraverso 
u n a  procedura d i program m azione a  carico dell'utente. 
Più in dettaglio dette funzioni, integrate nel cir­
cuito sono suddivise nei seguenti blocchi :
1. Matrice program m abile d i 3 2  termini di prodotto
2. Matrice fissa d i 6 4  termini d i s o m m a
3. Logica d i program m azione
Il tutto realizzato sotto form a d i circuito integrato 
monolitico in contenitore d i dim ensioni d i 27, 5  m m  x  
8  m m  c o n  2 0  spinotti d i connessione e  sul quale è  
riportata la sigla d i identificazione :
1 6  L  8  
oppure
- u n  altra sigla d i identificazione relativa a
Program m able Logic A rray avente le caratteristiche 
sopra descritte
Circuito realizzato in tecnologia H M O S  ch e esercita 
la funzione d i C P U  (Central Processor Unit) costituito 
d a  u n a  m em o ria di servizio di 1 6  x  1 6  bit, u n a  m em o ria 
di servizio d i 1 6  x  2 0  bit, u n a  m em o ria di servizio 
di 3 2  x  3 2  bit, u n a  m em o ria d i servizio di 8  x  8  bit, 
u n  registro a  1 6  bit, d u e registri a  2 0  bit, u n  
registro a  8  bit, u n  registro 1 2  bit, u n  contatore a  
5  bit, u n a  rete d i temporizzazione, sotto fo rm a d i 
circuito integrato monolitico inserito in u n  
contenitore d i dimensioni m assim e d i 2 5  x  2 5  m m  c o n  
6 8  spinotti d i connéssione al m assim o  sul quale 
è  riportata la sigla d i identificazione seguente :
- L SI-6 0 4 0 4 1 8 5 5  
oppure
- altra sigla d i identificazione relativa a  circuito 
avente le caratteristiche sopra descritte

-18-
N .  della tariffa 
do g an a le 
c o m u n e Designazione delle m erci
e x  8 5 .21 D  II
e x  85.21 D  II
e x  85.21 D  IIM e m o ria  di sola lettura, programmabile, cancella= 
bile ai raggi ultravioletti, realizzata c o n  
tecnologia C - M O S (C - M O S /E P R O M ) , sottoforma d i 
circuito integrato monolitico, c o n  capacità d i 
m em orizzazione di 1 6  Kbits inserito in u n  conte= 
nitore di dimensioni n o n  superiore a  1 7  x  3 9  m m  
c o n  1  finestra di quarzo sulla superfice superiore 
e  sul quale contenitore è  riportata :
- u n a sigla di identificazione consistente in o  
com prendente u n a delle com binazioni di cifre 
o  cifre e  lettere sottoindicata :
2 7  C  1 6
- oppure altra sigla di identificazione relativa a  
C - M O S / E P R O M  avente le caratteristiche sopra 
descritte
M e m o ria  di sola lettura, programmabile, cancella= 
bile ai raggi ultravioletti, realizzata c o n  
tecnologia C -M 0 S (C -M 0 S /E P R 0 M ), sottoforma d i 
circuito integrato monolitico, c o n  capacità di 
mem orizzazione di 3 2  Kbits inseritto in u n  conte= 
nitore di dimensioni n o n  superiori a  1 7  x  3 9  m m  c o n  
1  finestra d i quarzo sulla superfice superiore, e  sul 
quale contenitore è  riportata :
- u n a sigla di identificazione consistente in o  
com prendente u n a delle com binazioni d i cifre o  
cifre e  lettere sottoindicata :
2 7  C  3 2
- oppure altra sigla di identificazione relativa 
a  C - M O S / E P R O M  avente le caratteristiche sopra 
descritte
M e m o ria  di sola lettura, programmabile, cancella=
bile elettricamente (E ^ .P R O M ) sottoforma di circuito 
integrato monolitico, c o n  capacità di m em orizzazione 
di 1 6  Kbits inserito in u n  contenitore di dim enzioni 
n o n  superiori a  1 7  x  3 9  m m  c o n  2 8  spinotti di connes= 
sione al m assim o e  sul quale contenitore é  riportata :
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  
com prendente u n a  delle com binazioni di cifre 
sottoindicate :
2 8 1 5  ;  2 8 1 6  ; 2 8 1 7  A ;  H N 4 8 0 1 6
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a
2E  .  P R O M  avente le caratteristiche sopra descritte.

-19-
N .  della tariffa 
dogana le 
c o m u n e Designazione delle merci
e x  85.23 B Cavi coassiali per alta frequenza, di diametro non inferiore a 3 mm e non superio­
re a 12 mm r peso non inferiore a 20 g per m e non superiore a 300 g per m
e x  90.13V i  sualizzatori a  cristalli liquidi d i dim ensioni esterne 
m a ssim e  d i 1 3 0  x  1 7 0  m m ,  sotto fo rm a  d i u n o  strato
d i cristallo liquido co m p reso  tra 2  p la c c h e  d i vetro o  
d i plastica, c o n  a lm en o  1 4  punti indicatori
5 . Particolare attenzione è  attirata sul fatto che. in vista del rispetto 
della Risoluzione del Consiglio del 2 7  niuqno 1 9 7 4  relativa alle m isure  
d a  adottare al fine di semolificare i  compiti delle amministrazioni  
dooanali (G .U . N . C  7 9  del 8.7.1974, pag. 1), il presente regolamento  
deve essere Dubblicato alm eno sei settimane prim a della sua entrata in  
vigore.

-20-
Progetto
REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO
recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un
certo numero di prodotti industriali
IL CONSIGLIO DELLE COM UNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica 
europea, in particolare l’articolo 28,
visto il progetto di regolamento presentato dalla 
Commissione,
considerando che la produzione comunitaria dei pro­
dotti oggetto del presente regolamento è attualmente 
nulla o insufficiente e che i produttori non possono 
coprire il fabbisogno delle industrie utilizzatrici della 
Comunità;
considerando che è nell’interesse della Comunità che i 
dazi autonomi della tariffa doganale comune siano 
sospesi, in alcuni casi, solo parzialmente, soprattutto 
in considerazione dell’esistenza di una produzione 
comunitaria, e che, in altri casi, siano, per contro so­
spesi totalmente;considerando che, tenuto conto della difficoltà di va­
lutare con esattezza l’evoluzione a breve termine della 
situazione economica nei settori interessati, è oppor­
tuno prendere tali misure di sospensione solo a titolo 
temporaneo, fissandone il periodo di validità in fun­
zione dell’interesse della produzione comunitaria,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: 
Artitolo 1
Dal 1° gennaio al 30 giugno 19%, i dazi autonomi 
della tariffa doganale comune relativi ai prodotti 
elencati in allegato sono sospesi al livello indicato in 
corrispondenza di ciascuno di essi.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 
19%.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile 
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì
Per il Consiglio  
Il Presidente

- 2 1 - ALLEGATO
Numero della 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merci
-X 13.03 A  V  
x  28.46 A  II 
x  2 9.01 D  V II 
x  29.04 D  III
e x  29.07 A
e x  29.08 B  I
e x  29.09 B
e x  29.16 D
e x  29.27
e x  29.29
e x  29.30
e x  29.34 C
e x  29.35 Q
e x  29.35 Q
e x  29.35 Q
e x  29.35 Q  et 
e x  30.03 A  II
e x  29.35 Q
e x  29.35 Q  et 
e x  30.03 A  II
e x  29.35 Q
e x  29.35 QEktmio  di piretro priverò deli* cera
Tetraborato di disodio pentaidrato
Triciclo [8.2.2.24·7] esadeca-l(12),4,M0,13,15-es»ene
) 2-Metilpropan-2-ole (alcole iert-butilico) di purezza non inferiore a 90 % e 
superiore a 96 %
4,4* (Perfluoroisopropilidene) difendo
3,3’ -Ossidi(propilenglicole)
1 ,2  -  E p o s s i~ 4 - ( e p o s s i e t il)  c ie lo e s a n o
Melil 5-(2,4-didorofenossi)-2-nitrobenzoato
Isoftalonitrile
2,4,6-T ridorofenilidrazina
Di is o c ia n a t o  di p - f e n i l e n ·
Clorodifenilfosfina
Isonicotinonitri L e
6-Idrossi-2-fenilpiridazina-3(2//)-one 
Acido 3,6-dicloropiridina-2-carbossiliconon
b )Bucindololo (DCI)
Fosfato di adenosina (DCI)Aliquota dei 
dazi autonomi 
(%)
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
4,5
0
5
S  0
!  4' 5
i
!
0 
5
e x  29.35 Q
29.42 C  Ib )  Tegafur(DCD
3,6-Dicloropiridina-2-carfeossilato di 2-idrossietilammonio
Tetraidrofurano con un contenuto totale di « ir a .d r o - ì- m ^ ^ u r a n o e ^ id r 0-3- 
Jetilfurano non superiore a 40 mg/l.tro, desunato all» produzione d.
idrossibutil-omf,gfl-Klrossipoli (ossitctramctilcnc) (a)
B i s ( 2 - i d r o s s i e t i l e )  S u c c in a to  di 9 - 1 0 - d i id r o -1 0 - o x o - o  
9 -o x a -1 0  la m b d a 5 -fo sfo -1 0 - te n a n tr im e t il)
Caffeina e suoi sali
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comum-
tarie in materia.

- 2 2 -
Numero della
tariffa doganale
comune
ex 29.44 C  
ex 29.44 C  
ex 29.44 C
ex 30.03 B II b)
ex 32.01 A IV  
ex 32.01 A IV  
e x 35.07
ex 35.07  
ex 35.07  
ex 35.07  
ex 35.07  
ex 38.03 B
38.07 A
38.07 B
38.07 C 
ex 38.19 GDesignazione delle merciAliquota dei
dazi autonomi
(%)
ex 38.19 G
ex 38.19 xSali di dicicloesilammonio di fumagillina (DCIM)
C eftezoL o C  DCJ2)
Acido(Z)-2- {2-Aminotiazol-4-i l( f ( 2 _ S ,3 _ S _ ) - 2 - m é t i  1-4- 
osso-1-suLfaazetidin-3-i Icarbam oi L _ 7 m e t i  leneam ino- 
ossij-2-meti Lpropioni c o
Collagene) purificato disperso in una soluzione fisiologica salina tamponata al
tostato, contenente o no lidocaina (DCI)
Estratti tannici derivati dal gambier e dai frutti del mirobolano 
Estratti tannici di eucalipto
Lipoammide-deidrogenasi (N A D H  L ip o am m id e ossidori= 
duttasi)
rn-Glycerol-3-fosfaat: zuurstof 2-oxydoreductase
Piruvato ossidasi 
Lippoproteina Lipase 
Serra-peptasi (D C I)
Montmorillonite attivata con acido che, all’esame di diffrazione della polvere me­
diante raggi X, mostra quattro linee principali corrispondenti a spazi cristallini 
interplanari (valori d) di 0,44, 0,40, 0,33 e 0,25 nanotnetri, in cui la linea corri­
spondente a 0,40 nanometri è la più intensa, destinala alla fabbricazione di carta 
cosiddetta «autocopiante» (a)
Essenza di trementina
Essenza recuperata nella fabbricazione della cellulosa al solfato; dipentene 
greggio
Essenza di legno di pino e essenza di pino, solventi terpenici provenienti dalla 
distillazione o da altri trattamenti di legni di conifere; essenza recuperata nella 
fabbricazione della cellulosa al bisolfìto; olio di pino
Catalizzatori sotto forma di granuli o di anelli aventi diametro non inferiore a 
3 mm e non superiore a 10 mm, composti di argento rissato su un supporto di 
ossido di alluminio e aventi tenore, in peso, di argento non inferiore a 10 % e non 
superiore a 20 %
Catalizzatori sotto forma di bastoncini rotondi di diametro non inferiore a 1  mm 
e non superiore a 3 mm, contenenti non meno di 5 % e non più di 10 %, in peso, 
di una miscela di nickel e tungsteno (wolframio), fissati su un supporto di diossido 
di silicio e ossido di alluminio0
0
0
5
0
3,2
0
0
0
0
0
0
3
0
1,7
Miscela composta di nitrooetano ed 1,2-epossibutano0
4
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni­
tarie in materia.

-23-
Numero della
tariffa doganale
comune
e x  38.19 X
e x  38.19 X
e x  38.19 XDesignazione delie merci
Soluzione organica avente tenore, in peso, d i 
butiLeti Im agnesio n o n  inferiore a  1 9  %  e  n o n  
superiore a  3 0  %
Granuli formaci da miscela di triossido di alluminio e di diossido di zirconio con­
tenente non meno del 70 % e non più del 78 %, in peso, di triossido di alluminio 
e non meno del 19 % e non più del 26 °/o di diossido di zirconio
Granuli formati da miscela di triossido di alluminio e di diossido di zirconio con­
tenente non meno del 54 % e non più del 62 %, in peso, di triossido di alluminio 
e non meno del 36 % e non più del 44 % di diossido di zirconioA liq u o ta dei 
d azi au to n o m i
(° /o )
4
6,1
6,1
e x  38.19 X Soluzione con tenore non inferiore a 20 % e non superiore a 25 %, in peso, di 
bromuro di magnesio di 2-oxoperidroazepina-l-ide, disciolto in epri/on-caprolat- 
tame
e x  38.19 X  Prodotti di reazione di dibuti Idiidrogenofosfato
1,2-epossipropano, destinato alla fabbricazione d i 
poliuretano n o n  rigido (a)
e x  38.19 G  Catalizzatore costituito d i acetato d i etiltri=
feniIfosfonio disciolto in m etanolo
e x  38.19 X  2,3-Bis/2-(perfluoroalchi l)eti Itio7butan-1,4-diolo0
0
0
0
e x  39.01 C  III Fogli riflettenti autoadesivi, cowtuiti da strati di poliestere, metallizzati, anche 
a) arrotolati
e x  39.02 A  Membrane, costituite di copolimero di tetrafluoroetilenc e trifluoroetilene con ca­
tene laterali di alcossi perfluorurati terminanti in gruppi carbossili esterificati rico­
perte su ciascun lato di composto inorganico di metano, anche arrotolate
p y  r o  n o  a Membrane, costituite di copolimero di tetrafluoroetilene e trifluoroetilene con ca­
tene laterali di alcossi perfluorurati terminanti in gruppi carbossilici o soltomci 
sotto forma di sale di potassio, ricoperte su ciascun lato con composto inorganico 
di metallo, anche arrotolate
e x  39.02 AMembrane, costituite di copolimero di tetrafluoroetilene e trifluoroetilene con ca­
tene laterali di alcossi perfluorurati terminanti in gruppi carbossilici esterificati, 
con supporto di tessuto di politetrafluoroetilene ricoperte su ciascun lato di com­
posto inorganico di metallo, anche arrotolate
e x  39.02 C  I  a ) ;Polietilene, in una delle forme previste dalla nota 3 b) del capitolo 39, avente 
dentiti non inferiore a 0,954 e non superiore a 0,958 g per cm», destinato alla 
fabbricazione di nastri inchiostratori per macchine da scrivere o nastri inchiostra­
tori simili (a)0
0
0
0
0
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni­
tarie in materia.

-24-
Numero della 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi
(%)
e x  39.02 C  I  a)Pasta sintetica per carte, sotto forma di fogli umidi costituiti di fibrille non coe­
renti di polietilene, anche mescolate con non più di 15 % di fibre di cellulosa e 
contenente come sostanza umidificante una soluzione acquosa di alcol polivinilico0
e x  39.02 C  I  a ) Pasta sintetica per carta, sotto forma di fogli umidi costituiti di fibrille non coe­
renti di una miscela di polietilene e di copolimero di polietilene, anche mescolate 
con non più di 15 % di fibre di cellulosa e contenente come sostanza umidificante 
una soluzione acquosa di alcol polivinilico
e x  39.02 C  I  b ) Pellicola trasparente di polietilene che può dividersi in senso longitudinale se tesa 
perpendicolarmente rispetto allo stesso senso avente densità non inferiore a 0,925 
e peso per m' non inferiore a 7 g e non superiore a 19 g, destinata alla fabbrica­
zione di nastri inchiostratori per marchine da scrivere o nastri inchiostratori 
simili (a)
e x  39.02 C  II Pellicola di politetrafluoroetilene microporosa, di altezza non inferiore a 30 cm e 
di peso non superiore a 22,4 g/m 2 , anche arrotolata
e x  39.02 C  II 
e x  39.02 C  IIIPellicola d i poli(1-clorotrif luoroeti lene), anche 
arotolata
Polisolfoetilene alogenati, nelle forme previste dalle note 3 a) e 3 b) del capi­
tolo 390
0
0
0
4
0
0e x  39.02 C  I V Pasta sintetica per carta sotto forma di fogli umidi costituiti da fibrille non coeren­
ti di polipropilene, anche mescolare con non più di 15 %  di fibre di cellulosa e 
contenente come sostanza umidificante una soluzione acquosa di alcol polivinilico
e x  39.02 C  V I  Lastre costituite di copolimero di anidride maleica
b) ®  stirene, comportante egualmente una certa proporzione 
di stirene copolimerizzato in massa, rivestite sui due 
lati con un foglio del suddetto copolimero, modificato 
con butadiene o pigmentato
e x  39.02 C  X I
e x  39.02 C  
X I V  a )
e x  39.02 C
X I V  a )Fogli d i alcole polivinilico, anche in rotoli
Pasta sintetica per carta, sotto forma di fogli umidi costituiti di fibrille non coe­
renti di polipropilene modificato con un acido organico, anche mescolare con non 
più di 15 % di fibre di cellulosa e contenente come sostanza umidificante una 
soluzione acquosa di alcol polivinilico
Prodotto di polimerizzazione di acido acrilico con piccole quantità di monomero 
poiinsaturo, destinato ad essere utilizzato come ispessente nella produzione di 
paste per lo stampaggio pigmentario dei tessili e alla produzione di prodotti 
della voce n. 30.03 (a)0
0
0
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni­
tarie in materia.

-25-
N u m e ro  della
tariffa d o g an a le
co m u n e
e x  39.02 C
X I V  a )
e x  39.02 C
X I V  a )
e x  39.02 C
X I V  a)
e x  39.02 C
X I V  a )
e x  39.02 C
X I V  b )
e x  39.07 B  V  d )
e x  44.28 C
e x  48.07 C
e x  48.07 d
e x  49.11 B
e x  51.01 A
e x  5 1 .01 AD esig n az io n e delle m erci
T e tra m e ro  di etilene, »colato di metile e di un monomero contenente come 
sostituente un gruppo carbossQico non terminale, miscelato a silice
Copolimeri) di un estere di poliossialchilene di un acido policarbossilico e di epsi- 
/oM-caprolattame
C opolim ero d i alcol vinilico e  di etilene, in u n a 
delle form e previste dalla nota 3  b ) del Capitolo 
3 9
G o m m a  sintetica al cloro in form a d i polvere e d  
avente u n  contenuto di cloro, in peso, n o n  
inferiore a  6 3  %  e  n o n  superiore a  6 9  %  e  c o n  
u n a viscosità m ed ia in peso molecolare d i 200.000 
o  più
C opolim ero di etilene e  d i propilene, sotto form a 
di nastri adesivi di larghezza n o n  inferiore a  
1 8  m m  e  n o n  superiore a  2 7  m m  e  spessore n o n  
superiore a  1  m m ,  anche in rotoli
Fogli o pellicole riflettenti, anche arrotolati, costituiti da una faccia superiore di 
d o n n o  di polivinile provvista di impressioni irregolari a forma di piramide, sigilla­
ti a caldo in linee parallele o in forma di griglia ad un dorso in materia plastica o 
in tessuto a maglia o ricoperto da un lato di materia plastica
B ro n ci» ! di pioppo « ™ * ·fiammiferi del tipo «Stnke anywhere» (fiammilen che non neccssnano 
dfica superficie di sfregamento) (a)Fogli o pellicole riflettenti, anche arrotolati, costituiti da una faccia superiore di 
d o n n o  di polivinile provvista di impressioni irregolari a forma di piramide, sigilla­
ti a caldo in linee parallele o in forma di griglia ad un dorso in materia plastica o 
in tessuto a maglia o ricoperto da un lato di materia plastica
Bastoncini di pioppo trcmulo( Po d u Ih s tre m u lo ia e s i destinât! alla oroduzione di
fia m m ife n  (wl UDO tS m ke anywnere» ffiammifen che non necessttano di una spe-
dftca superficie di stregarocntoj (a)
Carta di pasta imbianchita impregnata di resina acrilica e ncoperta di cloruro di 
(polOviniudene, avente uno spessore non inferiore ai 200 e non supenore ai 255 
micrometri e un peso, per m’, non inferiore ai 165 e non superiore ai 180 g
Cajt» colorata, impregnata di resina acrilica e ricoperta di (poli)vinilidene, avente 
Uno spessore non inferiore ai 200 e non superiore ai 255 micrometri e un peso, 
per m , non inferiore ai 165 e non superiore ai 180 g
Stampe artistiche con retina di seta (serigrafie) firmate dall'autore e numerate (dal 
n. 1  al n. 200)
Filati totalmente costituiti di poliammide aromatica ottenuta per policOndensazio- 
ne di meta-fenilendiammina e di acido isoftalico
Filati di fibre bicomponenti, restringibili, costituiti di poliesametilenadipammide e 
un copoliammide, non testurizzati, non torti o torti fino a 22 gin per metro, d esi- 
n a riT a  fabbricazione di calzettoni della voce 60.03 B 1, calze da donna della 
sottovoce tariffaria 60.03 B II a) o di calze-mutande della sottovoce tariffaria 
60.04 B III a) 1  (a)A l i q u o t a  d e i  
d a z i  a u t o n o m i
m
12,5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(a) Il controllo dell’utilizzazione per
tarie in materia.questa destinazione particolare avviene attraverso [’applicazione delle disposizioni comuni-

-26-
Numero della 
tariffa doganale 
comune
e x  54.03 B l a )
e x  56.01 A
e x  59.08
62.03 A  I
62.03 B la )  
e x  70.20 A
e x  70.20 B
e x  74.05 B
e x  81.04 K  I  
e x  81.04 K  I  
e x  84.17 F  II
e x  84.18 C  II b )
e x  84.18 C  II b )Designazione delle merci
Filati di lino greggi (ad esclusione dei filati di stoppa) misuranti, per ogni chilo­
grammo, 30 000 m o meno, destinati alla fabbricazione di filati ritorti, ritorti su 
ritorto (càblés), per l’industria della calzatura e per la legatura dei cavi (a)
Filati di fibre tessili continue di vetro di 33 o 34 tex o di un loro multiplo, con un 
diametro delle fibre non inferiore a 5,8 e non superiore a 6,4 micrometri, con una 
bozzima di testurizz azione in quanti ti non superiore allo 0,8 % in peso
I  Fibre tessili contenenti in peso, almeno 1  % e non più di 15 % di fibre di poli 
j  (p-fenilentereftalammide) e non meno di 85 % di fibre di poliammide aromatica 
| ottenuta per pohcondensazione di metafenilendiammina e di acido isoftalico
Tessuto di politetrafluoroetilene ricoperto su un lato di copolimero di tetrafluo- 
roeulene e trifluoroetilene con catene laterali di alcossi perfluoruraii terminanti in 
gruppi carbossilici o solfonici sotto forma di sale di potassio
Sacclu e sacchetti da imballaggio, usati, di tessuti di iuta o di altre fibre tessili 
Bbenane, della voce n. 57.03
Sacchi e sacchetti da imballaggio, usaci, di tessuto di lino o di sisal
Feltri di fibre di vetro non tessile aventi peso per metro quadro inferiore o uguale 
a 100 g e calibro di fibre inferiore o uguale a 7 micrometri
Piastre o placche, non rigide, di politetrafluoroetilene, contenenti ossido di allu­
minio o diossido di titanio, o rinforzate con tessuto di fibre di vetro, e ricoperte 
su entrambi i lati con un foglio di rame
Cfscarni e rottami di titanio
Spugna di titanio
Fasci a d  im m ersione costituiti dall'unione d i 
tubi di materia plastica, riuniti ad  ogni 
estremità in u n a struttura a  nido d'api racchiusa 
in u n  raccordo
Pezzi staccati di apparecchi per separare gas da miscele gassose, costituiti da un 
fascio di fibre cave permeabili che attraversa ad una estremiti un elemento di 
niM * ena Piasdca c * * ss*to jdl’altra estremiti, il tutto inserito in un contenitore me- 
tallico anche perforato di lunghezza non inferiore a 300 mm e non superiore a 
3 700 mm e diametro non superiore a 350 mm
Pezzi staccati di apparecchi per filtrare o depurare liquidi, costituiti da un fascio 
di fibre cave permeabili di materia plastica, collegate ad una estremità ad un ele­
mento di materia plastica e che attraversa un altro elemento di materia plastica 
all’altra estremità, il tutto inserito in un contenitore di plasticaAliquota dei 
dazi autonomi 
(%)
1,9
6
0
0
0
0
6,3
0
0
0
0
0
0
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni­
tarie in materia.

- 2 7 -
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merciAliquota dei
dazi autonomi
(%)
e x  8 4.31
e x  84.34 B
e x  84.51 A
e x  8 4.51 A
e x  84.55 C
e x  84.55 C
e x  84.55 CCilindri aspiratori, non perforati, di leghe di acciaio, aventi lunghezza non infe­
riore a 5 207 mm e diametro esterno non inferiore a 754 mm, destinati a macchine 
par U t fabbricazione della carta e del cartone (a)
Fogli di m agnesio smerigliati e  levigati, n o n  ancora 
sensibilizzati aventi dim ensioni n o n  superiori a  
7 7 0  x  1 0 2 0  m m ,  rivestiti su  u n  lato d i resina 
epossidica insensibile alla luce
Macchine da scrivere a caratteri Braille
Macchine da scrivere tascabili elettroniche, per minorati, che funzionano median­
te un nastro che esce dalla macchina sul quale sono incise le parole tramite una 
testina termica azionata da tasti
Codificatore opto-eiettrico per macchine da scrivere elettroniche costituito da cir­
cuiti elettronici, un diodo emittente luminoso (LED), un disco rotativo provvisto 
di aperture radiali, una cellula fotovoltaica a chip singolo e una maschera fissa, il 
tutto contenuto in due semigusci di plastica, costituenti un contenitore avente di­
mensioni massime di 60 x 48 x 16 mm
Testine magnetiche a  tecnologia W inchester o  
Thinfilm per unità periferiche di m em o rie a  
dischi rigidi in grado d i registrare a d  u n a  
densità n o n  inferiore a  1 0  tracce per m m
Componente di macchina automatica per l'elaborazione dell’informazione, costitui­
to da due supporti sovrapposti munito ciascuno di due memorie statiche di lettura 
e scrittura ad accesso casuale, realizzate con tecnologia N-MOS (N-/MOS — 
S/RAM), avente ciascuna una capacità di memorizzazione di 2 K bits con una 
capacità di memorizzazione totale di 8 K x 1  bit o di 4 K x 2 bits, sotto forma 
di circuito integrato monolitico, inserito in un contenitore di dimensioni esterne 
non superiori a 13 x 13 mm e con 23 spinotti di connessione e sul quale è riporta­
ta:
_  una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre seguenti:
4598601
5121850
5121934
5121935 
5122148 
5123059 
5123120
5123128
5123129
5123337
5123339
oppure
altre sigle di identificazione relative a componente avente le caratteristiche so­
pra descritte0
0
0
0
0
0
0
(a) II controllo dell utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni­
tarie in materi?..

-28 -
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi
(% )
e x  84.55 C
e x  84.55 C
e x  84.55 CComponente di macchine automatiche per l’elaboraz.ionr delPinformazione, costi­
tuito da due supporti sovrapposti munito ciascuno di due memorie quasi statiche 
di lettura e scrittura ad accesso casuale, realizzate con tecnologia N-MOS 
(N/M OS — S/RAM Quasi-Static) avente ciascuna capacità di memorizzazione 
di 4 K bits, con una capacità di memorizzazione complessiva di 16 K x 1  bit o 
8 K X  2 bits, sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in un conteni­
tore dì dimensioni esterne massime non superiori a IJ x 13 mm e con 24 spinotti 
di connessione, e sul quale è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre sottoindicate:
4599766
4599767
4599768
4599769
4599770
4599771
4599772
4599773
4599774 
4599893
oppure
altra sigla di identificazione relativa a componente avente le caratteristiche so- pra indicate
Dispositivo d i visualizzazione avente dim ensioni 
m assim e, esclusi cavi e  connettori, di 1 4  x  3 7  
x  1 6 9  m m ,  costituito d a  d u e strati o  fogli d i 
vetro nei quali sono racchiusi 2.560 punti dispPst' 
su  1 6  righe e  1 6 0  colonne, fissato su  u n  circuito 
stampato m unito di com ponenti elettronici c o n  
funzioni di controllo e  pilotaggio c o n  o  senza 
cavo piatto a  1 0  o  2 0  vie c o n  connettore
Componente di macchine automatiche  
per l'elaborazione delle informa­
zioni, comprendente memorie stati­
che di lettura-scrittura ad  
accesso casuale realizzate con  
tecnologia C/MOS (C-MOS/S-RAM)  
con una capacità· complessiva di  
64 K bits e costituito da un  
supporto a più strati le cui  
dimensioni esterne non superano  
17 x 39 mm sul quale sono  
montate :
- 4 memorie statiche di lettura-  
scrittura ad accesso casuale  
realizzate con tecnologia C-MOS  
(C-MOS/S-RAM) sotto forma di  
circuiti integrati monolitici  
con capacità di memorizzazione  
di 16 K bits :0
0

-29-
Numero della 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi
autonomi
(Vo)
ex 84.55 C  
(seguito)- un decodificatore sotto forma  
di circuito integrato  
monolitico ;
- un condensatore disaecoppiante.
Su tale componente avente non  
più di 28 spinotti di connessione
è riportata :
- una sigla di identificazione  
consistente in o comprendente  
una delle combinazioni di cifre  
e lettere sottoindicate :
EDH 8808 B-20  
EDH 8808 C-10  
EDH 8808 C-l2  
EDH 8808 C-15 
EDH 8808 C-20  
EDH 8808 CL-15  
EDH 8808 CL-20
oppure
- altre sigle di identificazione  
relative a componenti aventi  
le caratteristiche sopra  
descritte
ex  84.55 C Componente di macchine automatiche  
per l'elaborazione delle informa­
zioni comprendente memorie stati­
che di lettura-scrittura ad acces­
so casuale realizzate con tecno­
logia C-MOS (C-MOS/S-RAM) con  
capacità di memorizzazione comples­
siva di 256 K bits e costituito da  
un supporto a più strati avente  
dimensioni esterne non superiori  
a 17 x 39 mm sul quale sono  
montate :
- 4 memorie statiche di lettura-  
scrittura ad accesso casuale  
realizzate con tecnologia C-MOS  
(C-MOS/S-RAM) sotto forma di  
circuiti integrati monolitici  
ciascuno dei quali ha una capa­
cità di memorizzazione di  
64 K bits ;0

-30-
Numero della
tariffa doganale
comune
e x  84.55 C  
(seguito)
e x  84.55 C
e x  84.55 CDesignazione delle metti
- un decodificatore sotto forma di  
circuito integrato monolitico ;
- un condensatore disaccoppiante.
Su tale componente avente non più  
di 28 spinotti di connessione è  
riportata :
- una sigla di identificazione  
consistente in o comprendente  
la combinazione di cifre e  
lettere sottoindicata :
EDH 8832 mc-20
oppure
- altre sigle di identificazione  
relative a componente avente le  
caratteristiche sopra descritte
M e m o ria  a  bolle magnetiche c o n  capacità di 
m em orizzazione di 1  megabit, contenuta in u n  
contenitore le cui dimensioni esterne n o n  
superano 4 3  x  4 4  m m  c o n  2 6  spinotti d i 
connessione al m assim o e  sul quale contenitore 
è  riportata :
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  
com prendente u n a delle seguenti com binazioni 
d i cifre o  cifre e  lettere :
7110, M D M  2 0  11, B D 2  0133, F B M 5  M D B
- oppure
- altra sigla di identificazione relativa a  
m em o ria avente le caratteristiche sopra 
descritte.
C o m p o n en te di m acchine automatiche per 
l'elaborazione delle informazioni, costituito 
d a  d u e contenitori sovrapposti m unito ciascuno 
di 1  m em o ria dinamica di lettura-scrittura, 
ad  accesso casuale, realizzate c o n  tecnologia 
N - M O S C N - M O S /D - R A M ) , sottoforma d i circuiti 
integrati monolitici, aventi ciascuno u n a  
capacità d i m em orizzazione d i 1 6  K  x  1  bit e  c o n  
u n a capacità complessiva d i m em orizzazione d i 
3 2  Kbits, adente dimensioni m assim e d i 1 0  x  2 5  m m  
c o n  1 8  spinotti di connessione al m assim o e  sul 
quale è  riportata :
- u n a sigla di identificazione consistente in
o  com prendente u n a delle com binazioni d i cifre 
sottoindicate :
4429913; 8279251; 8493255; 8493296Aliquota dei
dazi autonomi
(%)
0
0

- 3 1 -
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merciA liq u o ta dei 
d az i au to n o m i 
(°/o)
e x  84.55 C  
(seguito)
e x  84.55 C
e x  84.55 Coppure altra sigla di identificazione relativa 
a  com ponente ( N - M O S /D - R A M )  avente le caratte= 
ristiche sopra descritte
C o m p o n en te d i m acchine automatiche per 
l'elaborazione delle informazioni, costituito 
d a  d u e contenitori sovrapposti m unito ciascuno 
di 1  m em o ria dinam ica di lettura-scrittura, a d  
accesso casuale, realizzato c o n  tecnologia 
N - M O S Ì N - M O S /D - R A M )  sottoforma d i circuiti 
integrati monolitici, aventi ciascuno u n a  
capacità d i m em orizzazione di 6 4  x  1  bit, c o n  
capacità d i m em orizzazione complessiva d i 
1 2 8  Kbits, avente dimensioni n o n  superiori a  
1 0  x  2 5  c o n  1 8  spinotti di connessione al 
m assim o e  sul quale è  riportata :
- u n a sigla di identificazione consistente in 
o  com prendente u n a delle com binazioni d i 
cifre sottoindicate :
4 4 8 1832
8 4 9 3287
- oppure altra sigla di identificazione relativa 
a  com ponente avente le caratteristiche sopra 
descritte
C o m p o n en te di m acchine automatiche per l'ela= 
borazione delle informazioni, com prendente 
m em o rie di sola lettura, programmabili, cancel= 
labili ai raggi ultravioletti c o n  u n  capacità 
complessiva di m em orizzazione di 2.56 Kbits e  
costituito d a  u n  supporto a  più strati di 
dimensioni n o n  superiori a  1 7  x  3 9  m m  e  sul 
quale so n o  montati :
- 2  m em orie di sola lettura, programmabili, 
cancellabile ai raggi ultravioletti (E P R O M ), 
sottoforma d i circuiti integrati monolitici, 
aventi ciascuno u n a  capacità di m em orizza=  
zione di 1 2 8  Kbits e  di 1  finestra di quarzo 
sulla faccia superiore ;
- u n  decodificatore sottoforma d i circuito 
integrato monolitico ;
- u n  condensatore di saccoppi ante
- 2  resistenze
S u  tale com ponente è riportata :
- u n a sigla d i identificazione consistente 
in o  com prendente u n a delle com binazioni 
di cifre o  cifre e  lettere sottoindicata :
E Dh 7832 M M -30
- oppure altra sigla di identificazione rela= 
tiva a  com ponente avente le caratteristiche 
sopra descritta.0
0
0

- 3 2 -
N u m e ro  della 
tariffa d o g an a le Designazione delle merciAliquota dei
dazi autonomi
(%)
e x  84.55 C
e x  84.55 CC o m p o n en te di m acchine automatiche per l'elabora= 
zione delle informazioni, com prendente m em o rie 
statiche di lettura-scrittura a d  accesso casuale, 
realizzate c o n  tecnologia C - M O S (C - M O S /S - R A M )  c o n  
u n a capacità complessiva d i m em orizzazione d i 
3 2  Kbits e  costituito d a  u n  supporto a  più strati 
d i dim ensioni n o n  superiori a  1 7  x  3 9  m m  e  sul 
quale sono montati :
- 2  m em o rie statiche d i lettura-scrittura a d  
accesso casuale (C -M O S /S -R A M ), sottoforma d i 
circuiti integrati monolitici, aventi ciascuno 
u n a  capacità di m em orizzazione di 1 6  Kbits ;
- u n  decodificatore sottoforma d i circuito 
integrato monolitico ;
- u n  condensatore disaccoppiante
S u  tale com ponente avente n o n  più d i 2 8  spinotti 
di connessione é  riportata :
- u n a sigla d i identificazione consistente in 
o  com prendente u n a delle com binazioni di 
cifre o  cifre e  lettere sottoindicate :
E D H  8 8 0 4  C  - 2 0  
E D H  8 8 0 4  C L  - 2 0
- oppure altra sigla d i identificazione relativa 
a  com ponente avente le caratteristiche sopra 
descritte
C o m p o n en te di m acchine automatiche per L'elabora= 
zione delle informazioni, com prendente m em o rie 
dinam iche d i lettura scrittura, ad  accesso casuale 
( D / R A M )  c o n  u n  capacità complessiva d i m em o riz=  
zazione di 1 2 8  Kbits e  costituito d a  u n  supporto 
a  più strati di dimensioni n o n  superiori a  
9  x  5 7  m m  e  sul quale sono montati :
- 2  m em orie dinamiche ad  accesso casuale ( D / R A M )  
sottoforma di circuiti integrati monolitici, 
aventi ciascuno u n a capacità di m em orizzazione 
di 6 4  Kbits
S u  tale com ponente avente n o n  più d i 2 2  spinotti 
d i connessione é  riportata :
- u n a sigla di identificazione consistente in o  
com prendente u n a delle com binazioni di cifre o  
cifre e  lettere sottoindicate :
E D M  4128-15 ;  
E D M  4128-2 CE D H  4264-15 
E D H  4264-20
oppure altra sigla d i identificazione relativa 
a  com ponente avente le caratteristiche sopra 
descritte0
0

-33-
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merciAliquota dei
dazi autonomi
(%)
ex  84.59 BParti di contenitori a pressione di reattori, forgiati in un solo pezzo lavorate al 
| tornio, di peso unitario superiore a 150 tonnellate
ex 85.03 Pile al carbonio/zinco, aventi tensione non inferiore a 5,5 v t  non superiore a 
6,5 v, di dimensioni non superiori a 110 x 90 x 5 mm, destinate ad essere incor­
porate in cassette di films per fotografie a sviluppo istantaneo (a)
ex 85.19 A
ex 85.21 A  VProtettore termico contenuto in una ampolla di vetro ermeticamente chiusa di 
lunghezza non superiore a 35 mm, fili esclusi, e il cui tasso di perdita non supera 
10'" cm’ di elio al secondo ad 1  bar e ad una temperatura compresa tra 0 e 
160 °C, destinato ad essere montato in compressori per gruppi frigoriferi (a)
Tubi catodici a colori con maschera forata, tecnologia in linea, in cui le immagini 
si formano su uno schermo la cui superficie utile non supera 165 x 165 mm, 
destinati ad essere utilizzati in strumenti elettronici di volo, segnalatori di allarme 
e strumenti di indicazione dello stato di funzionamento degli impianti di bordo
(a)
ex 85.21 A  VIndicatori consistenti in un tubo di vetro montato su una base le cui di­
mensioni non superano 350 x 300 mm, esclusi i terminali. Il tubo contiene una o 
più file di caratteri o scale disposte in file. Ciascuno dei caratteri o scale è compo­
sto di elementi fosforescenti o fluorescenti montati su una base metallizzata rico­
perta di sostanze fluorescenti o sali fosforescenti che diventano luminosi quando 
sono colpiti da elettroni
ex 85.21 D  IIMemoria statica di lettura scrittura ad accesso casuale, realizzata con tecnologia 
N-MOS (N/M OS — S/RAM), sotto forma di circuito integrato monolitico, co 
stituita da due supponi sovrapposti munito ciascuno di ? chips aventi ciascuno 
capacita di memorizzazione di 2 K  bus, con una capacità ili ineinonzza/ioiie 
complessiva di H  K x 1  bit o 4 K x 2 bits, inserito in un contenitore di dimensio­
ni massime esterne non superiori a 13 X 13 mm, con 23 spinotti di connessione e 
sul quale è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni ai cifre sotto indicate:
4598601
5121850
5121934
5121935 
5122148 
5123059 
5123120
5123128
5123129 
5123337 
5123339
oppure
altra sigla di identificazione relativa a N /M O S — S/RAM avente le caratteri­
stiche sopra indicate0
0
0
0
0
0
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni- 
tarie in materia.

-34-
Numéro délia 
tariffa doganale 
c o m i i n oDesignazione délie merciAliquota dei 
da/i autonomi
ex  85.21 D  II Memoria quasi-staiica di lettura e scrittura ad accesso casuale, realizzata con tec­
nologia N-MOS (N/M OS — S/RAM Quasi-Static), sotto forma di circuito inte­
grato monolitico, costituito da 2 supporti sovrapposti munito ciascuno di 2 chips 
aventi ciascuno capacità di memorizzazione di 4 K bits, con capacità di memoriz­
zazione complessiva di 16 K x 1  bit o 8  K x 2 bits, inserito in un contenitore di 
dimensioni massime esterne non superiore a 13 x 13 mm, con 24 spinotti di con­
nessione e sul quale contenitore è riportata:
una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre sotto indicate: .................................
4599766
4599767
4599768
4599769
4599770
4599771
4599772
4599773
4599774 
4599893
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  IIoppure
— altra sigla di identificazione relativa a N/M OS — S/RAM Quasi-Static avente 
le caratteristiche sopra descritte _
Indicatori digitali, composti da una tabella a circuito stampato, le cui dimensioni 
non sono superiori a 25 X  35 mm e con un coperchio di plastica trasparente, da 
una cifra, con o senza segni «  + »  e «—», e/o da due punti decimali al massimo 
composti da 22 diodi luminosi a base di gallio semiconduttore al massimo
Indicatori digitali, composti da una tabella a circuito stampato, le cui dimensioni 
sono inferiori a 35 x 90 mm e da una fila di caratteri non inferiore a 3, composte 
da diodi luminosi fabbricati a base di gallio semiconduttore e montati sulla tabella. 
Ogni carattere è formato al massimo da 8 segmenti. La fila di caratteri possiede
un astuccio g  segmenti con o  senza punti decimale.
H a  fila  di caratteri possiede u n  astuccio di 
p  lasti ca
Memoria di sola lettura (ROM)Tsouo forma di circuito integrato monohuco con 
capacità di 16 K x 8 bits con registro di lettura e controllo di uscita seriale inseri­
to in un contenitore aventi dimensioni massime di mm 50 X  16 con un numero di 
40 spinotti al massimo e sul quale contenitore è riportata:
_  una delle combinazioni di cifre seguenti da 62 000 a 62 999
— o altra sigla di identificazione relativa a ROM aventi le caratteristiche sopra 
descritte
Memoria programmabile di sola lettura, non cancellabile (PROM), prodotta se- 
“ X i a  S C T  Schotdty-TTL, sotto forma di circuito integrato mono ic o , 
avente capacità di memorizzazione di 1  K . bit, inserito in un contenitore didime 
sToni  m ^ im e  di 9 x 23 mm, con 16 spmotti di connessione, e sul quale conteni­
tore è riportata
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni ai cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:0
0
0
8,5

-35-
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merciAliquota dei
dazi autonomi
(%)
e x  8 5.21 D  II 
(seguito)
e x  85.21 D  II14 s  io 
24 S 10 
24 SA 10 
247 A 10 
27 S 20 
27 S 21
29760
29761 
38510
5300
5301
53 S 140
53 S 141
54 S 287 
54 S 387 
54700 
5603 
5623
6300
6301
63 S 140 
63 S 141 
7052 
7057 
74 S 287 
74 S 387
7610
7611
82 S 126 
82 S 129
8520
8521 
93417 
93427
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa a PROM aventi le caratteristiche sopra 
descritte
Memoria programmabile di sola lettura non cancellabile (PROM), prodotta se­
condo la tecnologia Schottky-TIL, avente capacità di memorizzazione di 2 K . bits, 
sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in un contenitore di dimen­
sioni massime di 17 x 39 mm, con 24 contatti al massimo, e sul quale contenitore 
e riportata:
— una delle sigle di identificazione consistente in o comprendente una delle com­
binazioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:11,5
27 S 12 63 S 240
27 S 13 63 S 241
28 L 22 6335
28 LA 22 6336
29613 7053
29770 7058
29771 74 S 570
38510 74 S 571
5305 76 15 03
5306 7620
5308 7621
5309 82 S 114
53 S 240 82 S 130
53 S 241 82 S 131
54 S 570 93436
54 S 571 93446
5604
5624
6305
6306
6308
6309
oppure
un’altra sigla di identificazione relativa a PROM aventi le caratteristiche sopra 
descritte 11,5

-36-
Numero della 
tariffa doganale 
comune
ex 85.21 D  IIDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi
a u t o n o m i
(%)
Memoria programmabile di sola lettura non cancellabile (PROMA), avente capa­
citi di memorizzazione di g K bits, sotto forma di circuito monolitico integrato,
inserito in un contenitore avente dimensioni massime di 1  X  39 mm, con 24 spi­
notti di connessione o 28 punti di contatto al massimo, e su! quale contenitore è 
riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zione di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:
24 S 8) 
24 SA 81 
24 S 86
27 S 180 
27 S 181 
27 S 185
27 S 35
28 L 85 
28 L 86 
28 P85 
28 R 35
28 R 85 
28 S 2708 
28 S 85 
28 S 86 
28 SA 86
29623
29630
29631
29632
29633
29634
29635
29636
29637
29650
29651
29652
29653
3628
5380
5381
5388
5389
53 S 840
53 S 841
54 LS 478 
54 S 2708 
54 S 454 
54 S 455 
54 S 478 
S4-S  4796380
6381
6388
6389
63 S 840 
63 S 841
7050
7055
7060
7127
7128
7129
7130
7131
7132
74 LS 478 
74 S 2708 
74 S 454 
74 S 455 
74 S 478 
74 S 479
7608
7680
7681
7684
7685
7686
7687
7688
7689
77 S 180 
77 S 181 
77 S 184 
77 S 185 
77 S 186 
77 S 187
TBPS 81 M82707
82708
82 HS 185 
82 LS 180 
82 LS 181 
82 S 180 
82 S 181 
82 S 182 
82 S 183 
82 S 184 
82 S 185 
82 S 2708
87 S 180 
87 S 181 
87 S 184 
87 S 185 
87 S 186 
87 S 187
93450
93451
93460
93461
93465
93466 
93 L 450 
93 L 451
9460
oppure
un’altra sigla di identificazione relativa a PROM aventi le caratteristiche sopra 
descritte v0

- 37 -
Numero della 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merciA l i q u o t a  d e i  
d a z i  a u t o n o m i
(%)
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  IIMemoria programmabile di sola lettura (PROM), avente capaciti di memorizza* 
zione d i  32 R  bili, sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in un 
contenitore avente dimensioni non superiori a 17 k 39 mm, con al massim o 
28 spinotti di connessione o  2 8  punti di contatto, 
e sul quale è  riportata :
~  una sigla di identificazione consistente in 
o  comprendente una delle combinazioni di cifre 
o  cifre e lettere qui di seguito indicate :
T M S  2532 N L  
T M S  25P32 
P D  2732 C  
T M S  2732 N L  
T M S  27 P  32 
T M S  3532 N L  
T M S  3732 N L
oppure . . . , ___ _
_  
a ltri sigli d. identifica*ione relativa a PR O M  avente le c a e a n e t * ^  « cp »
descritte
Memoria program m ai* di sola lettura (PROM) avente capaciti di memorizza- 
rione di 64 K bns, sotto forma di cuculio integrato monolitico, inserito in un 
contenitore avente dimensioni massime di 17 x 39 mm, con 2* spinotti di connes­
si O n e o  punti di contatto al massimo, e sul 
quale è  riportata :
-  una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o afre e lettere qui di seguito indicale:
T M S  2 5  P  64 
2764 C  
T M S  27 P  64 
T M S  2564 N L  
T M S  2764 N L  
T M S  3564 N L  
T M S  3764 N L  
M B  7144
oppure . • .
-  altra s i,!, di .denaficaxaonr «UtW. « PROM «ve«te le «™ ««“ uche sopra
descrìtte
Memoria di sola lettura, programmabile e cancellabile ai raggi ultravioletti 
(EPROM), avente capacità li memorizzazione di 2 K bili, sotto forma di circuito 
integrato monolitico inserito in un contenitore avente dimensioni non superiori a 
17 x 39 mm e munito sulla faccia superiore di una finestra al quarzo e sul qua
riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:
B 1702 A 
AMI 702 ADC 
82140 PP
oppure
un’altra sigla di identificazione relativa a EPROM aventi le caratteristiche 
sopra descritte0
0
0

- 38 -
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi
(%)
ex 85.21 D  IIMemoria dinamica di lettura e scrittura a libero accesso, realizzata con tecnologie 
N-MOS (N-MOS/D-RAM) con una capacità di memorizzazione di 256 K bits, 
sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore le cui di­
mensioni esterne non superano 17 x 34 mm, con a l  m assim o 20
spinotti di connessione o  punti di 
quale contenitore è  riportata :contatto, e sul
una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate :
41245
UPD 41256 D 
TMM 41257 
TMM 4256 AP 
TMM 4256 P 
MCM 4256 S 
MCM 4257 S 
HM 50257 
MCM 6256
81256
81257 
82256
oppure
un’altra sigla di identificazione relativa a N-MOS/D-RAM aventi le caratteri­
stiche sopra descritte
ex 85.21 D  II Memoria statica di lettura e scrittura a libero accesso (tecnologia N-MOS) in cui 
l’informazione viene memorizzata in elementi bistabili (N-MOS/S-RAM) con una 
capacità di memorizzazione di 256 X  4 bits, sotto forma di un circuito integrato 
monolitico inserito in un contenitore le cui dimensioni esterne non sono superiori 
a 17 x 39 mm, con 24 spinotti di connessione 3^ massimo  e  Sul
quale contenitore è  riportata :
—  una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:
M  120
2101 
21 H  01  
2102 
2111 
21 H  1 1  
2112 
21 H  1 2
8101
8111
9101 
9 1 L  01
9111
91 L  1 1
9112
91 L  12
oppure .
-  un'altra sigla di identificazione relativa agli N-MOS/S-RAM aventi le caratte- 
nstiche sopra descritte0
0

- 39 -
Numero della 
tariffa doganale Designazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi 
(%)
ex 85.21 D  II Memoria statica realizzata in tecnologia di scrittura e lettura a libero accesso, 
sotto forma di un circuito integrato monolitico, N-MOS (N-MOS/S-RAM) di 
capacità di memorizzazione di 8 K bits, inserito in un contenitore avente dimen­
sioni massime di 17 x 39 mm, con 2^ spinotti di connessione al massimo, e sul 
quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:
4008 
4118 
P D  4 2 1  
4801
8104
8108
8112
8114
8185
ex 85-21 D  IIoppure
— un'altra sigla relativa a N-MOS/S-RAM aventi le caratteristiche sopra 
descritte
Memoria statica di lettura e scrittura ad accesso casuale, realizzato con tecnologia 
H-MOS (H-MOS/S-RAM), sottoforma di circuito integrato monolitico con ca­
pacità di memorizzazione di 1  K X 4 bits con tempo di accesso non superiore a 
70 nanosecondi, inserito in un contenitore di 8 X 23 mm, con 18 spinotti di con 
nessione al massimo e sul quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere soiloindicate:
NEC UDP 2149 
SY 2149 H 
AM 2149 
TMS 2149
oppure
altra sigla di identificazione relativa a H-MOS/S-RAM aventi le caratteristi­
che sopra descritte0
8,5

40
Numéro délia 
tariffa doganale 
comuneDesîgnazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi 
(%)
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  IIMemoria statica di lettura e scrittura a libero accesso, realizzata con tecnologia 
complementare C-MOS (C-MOS/S-RAM), con una capacità di memorizzazione 
di 4 K X  1  bits, un tempo di accesso massimo non superiore a 70 manosecondi e 
una corrente di alimentazione di riserva inferiore a 1  m A, sotto forma di circuito 
integrato monolitico inserito in un contenitore le cui dimensioni esterne non sono 
superiori a 9 x 26 mm, con 18 spinotti di connessione al massimo, recante:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente la combinazione di 
cifre sotto indicata
6147
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa ai C-MOS/S-RAM aventi le caratteri­
stiche sopra descritte
Memoria RAM statica di scrittura e di lettura a libero accesso, sotto forma di 
circuito integrato monolitico realizzata con tecnologia T I I. (1 H .-S/RA M ), aven­
te capacità dì memorizzazione di I  K . bit, inserito in un contenitore avente dimen­
sioni massime di 16 x 30 mm, con 22 spinotti di connessione, a l  m assim o,
e sul quale contenitore è riportata :
una sigla di identificazione consistente in o comprendente una deli 
zioni di cifre o cifre e lettere qui di seguito indicate:nbinn-
2205
2510
2511
74 LS 214
74 LS 215 
74 LS 314
74 LS 315 
74 S 207 
74 S 208 
74 S 214 
74 S 314
93412 !
93 L 412 I  
93415 
93 L 415 
93422 
93 L 422 
93425 
93 F 425 
93 L 425
ex 85.21 D  II.oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa alle TTL-S/RA M  aventi le caratteristi­
che sopra indicate
Circuito-orologio P-M OS 12/24 h comprendente un misuratore del tempo tra­
scorso in forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore le cui 
dimensioni esterne non superano i 53 x 14 mm, con 40 spinotti di connessione, 
recante:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente la combinazione di
cifre e lettere qui di seguito indicata: |V |} V j 5 3 1  2 4
oppure
__un’altra sigla di identificazione relativa a circuiti-orologi aventi le caratteristi­
che sopra indicate
de
stinalo alla fabbricatone di orologi da cruscotto e simili, per autoveicoli e mo­
tocicli (a)4
0
0
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni­
tarie in materia.

-  4 1  -
Numero della
tariffa doganale
comuneDesigna/.ione delle merciA lì q u o t a  d e i
d a /.i a u t o n o in
(%)
ex 85.21 D  II Circuito-orologio C/MOS, sono forma di circuito integrato monolitico, inserito 
in un contenitore avente dimensioni esterne massime di 16 X  54 min, con non più 
di 42 spinotti di connessione, e sul quale contenitore è riportata:
— una delle seguenti sigle di identificazione:
Hi 206P■R rssès
T 3605
oppure
un’altra sigla d’identificazione relativa a circuiti-orologi C/MOS aventi le ca­
ratteristiche sopra descritte, destinati alla fabbricazione di temporizzatori au­
tomatici e orològi d a  cruscotto e simili, per autoveicoli e motocicli (a)
ex 85.21 D  II
ex 85.21 D  IICircuito-orologio, realizzato con tecnologia C-MOS, funzionante con una ten­
sione di alimentazione unica di ± 1,55 V munito dt indicatori (driver) a cristalli 
liquidi, sotto forma di circuito integralo monolitico inserito in un contenitore di 
dimensioni massime di 15 X  21 mm, con 56 contatti al massimo e sul quale conte­
nitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente la combinazione di 
cifre e lettere seguente:
TC 8219 AF 
Oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa a circuito-orologio C-MOS avenu le 
caraneristiche so^ra indicate
Orologio elettronico programmabile, realizzato con tecnologia N-MOS (N- 
M OS/PIT), sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in un contenito­
re di dimensioni massime di 17 x 39 mm con 24 spinotti di connessione e sul
quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione comprendente la combinazione di cifre sottoindica­
ta :
8253
oppure
— altra sigla di identificazione relativa a N-M OS/PIT aventi le caratteristiche 
sopra descritte0
0
11,5
(a) Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l’applicazione delle disposizioni comuni­
tarie in materia.

-  42 -
Numero della 
tariffa doganale 
comune
ex  85.21 D — II
ex 85.21 D-II
ex 85.21 D-IIDesignazione deile merci
Circuito integrato monolitico costituito da 8 elementi indipendenti capaci di co­
mandare gli 8 segmenti e/o caratteri di un indicatore fluorescente o a gas, inserito 
in un contenitore di dimensioni massime di 23 x 7 mm,!con 18 spinotti di connes­
sione, e sul quale contenitore è indicata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni ai cifre qui di seguito indicate:
513
514 
534 
594 
6118 
6128 
6138
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa a circuiti aventi le caratteristiche sopra 
indicate
uito logico programmabile, non cancellabile (FPLA), realizzato con tecnolo- 
l"l L-Scnottky, con non più di 48 funzioni AND, non più dì 8 funzioni OR eCircuii
non più di 16 ingressi, sotto forma di circuito integrato monolitico di dimensioni 
massime di 17 x 39 mm e 28 spinotti di connessione al massimo e sul quale con­
tenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle seguenti 
combinazioni di cifre o cifre e lettere:
EP 54 AS 839 
FP 54 AS 840 
SN 54 LS 333 
SN 54 LS 334 
SN 54 LS 335 
SN 54 LS 336
FP 74 AS 839 
FP 74 AS 840 
SN 74 LS 333 
SN 74 LS 334 
SN 74 LS 335 
SN 74 LS 336
82 S 100 
82 S 101
93458
93459
Oppure
— altra sigla di 
descritteidentificazione relativa a FPLA avente le caratteristiche sopra
Unità aritmetico-logica realizzata con tecnologia H /M O S costituita da 1  registro 
da 32 bits, 1  registro da 24 bits, 1  registro da 4 bits, 12 registri da 1  bit, 2 memo­
rie di servizio da 16 x 24 bits, reti in grado di eseguire operazioni aritmetiche e 
logiche, una logica di decodifica, una logica di diagnostica e gestione di errore, 
un contatore a 8  bits, una rete di temporizzazione, sotto forma ai circuito integra­
to monolitico, inserito in un contenitore di dimensioni massime di 82 x 23 mm, 
con 64 spinotti di connessione, e sul quale contenitore è riportata:
— la sigla di identificazione ALU 0486
oppure
-*  un’altra sigla di identificazione relativa a unità aritmetico-logica avente la ca­
ratteristiche sopra descritteAliquota dei 
dazi autonomi 
(%)
0
5
0

43 ~
N u m e r o  d e l l a
t a r i f f a  d o g a n a l e
c o m u n eDesignazione delle merciA l i q u o t a  d e i
d a z i  a u t o n o m i
(%)
e x  85.21 D -II Circuito di controllo di sequenze, realizzato con tecnologia H /M O S , costituito 
j da 1  registro da 32 bits, 3 registri da 16 bits, una memoria di servizio di 16 registri 
!  da 16 bits, una memoria LIFO da 7 X  17 bits, un addizionatore, una logica di
decodifica, una logica di gestione delle interruzioni, una logica di diagnostica e di 
; gestione di errore, un selezionatore (multiplexer) a 16 bits, un contatore a 8 bits, 
una rete di temporizzazionc, sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito 
in un contenitore di dimensioni massime 82 X 23 mm, con 64 spinotti di connes­
sione, e sul quale contenitore è riportata:
—  la sigla di identificazione CSS 0484 
oppure
—  un'altra sigla di identificazione relativa a circuiti aventi le caratteristiche sopra 
descritte
e x  8 5.21 D -II
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D-II
e x  85.21 D -III  Circuito di controllo Iodico, realizzato con tecnologia H /M O S  costituito da 1  
■ registro da 7 bit s, da 3 umers (contatore), un multiplexer (selezionatore), reti sc- 
j quenziali e combinatorie atte ad eseguire operazioni di controllo, una logica di 
decodifica, una logica di diagnostica e gestione di errore, una rete di temporizza- 
zione, sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in un contenitore di 
| dimensioni massime di 82 X  23 mm con 64 spinotti di connessione, e sul quale 
j contenitore è riportata :
— la sigla di identificazione MIC 0482 
oppure
__ un’altra sigla di identificazione relativa a circuito avente le caratteristiche so­
pra indicate
Amp
TiFicatori sotto forma di circuito integrato monolitico, analogico, inserito in 
un contenitore avente dimensioni massime di 3,56 x 3,56 x 1,65 mm, con 10 spi­
notti di connessioni al massimo, e sul quale contenitore e riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o com prendente una delle combina­
zioni di cifre e lettere qui di seguito indicate:
V 35 
C 05
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa ad amplificatore avente le earattcrist 
che sopra descritte,
destinato alla fabbricazione dei prodotti della sottovoce 90.19 B I  (a)
Circuito elettronico (EPCI) di comunicazione per interfaccia fra un microproces­
sore e una linea dati, sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in con­
tenitore avente dimensioni massime di 16 x 38 mm, con 28 contatti al massimo e 
sul quale contenitore è riportato:
— una sigla d’identificazione consistente o comprendente la combinazione di ci­
fre sotto indicata:
2661
oppure
— altra sigla d’identificazione relativa a EPCI aventi le caratteristiche sopra de­
scritte
Circuito elettronico d i controllo, realizzato in tec­
nologia M 0 S , sotto form a d i circuito integrato m o n o li 
tico, per il pilotaggio d i m em o rie dinam iche R A M  
( D R A M ) , c o n  capacità d i multiplexing degli indirizzi 
e  d i generazioni di temporizzazione, inserito in u n  
contenitore d i dimensioni m assim e d i 2 5  x  5 3  m m ,  c o n  
6 8  spinotti d i connessione o  punti di contatto al 
m assim o  e  sul quale contenitore è  riportata:
una sigla di identificazione comprendente una delle combinazioni dì otre o 
cifre e lettere qui di seguito riportate:
T M S 4500, 8203, 8207
— oppure altre sigle di identificazione relativa al 
circuito elettronico av /en te Ip caratteristiche so­
pra indicate0
0
0
0
0

^4
Numero della
t a r i f f a  d o g a n a l e
comuneDesignazione delle meniA l i q u o t a  d e i
d a z i  a u t o n o m i
(%)
ex 85.21 D-II
ex 85.21 D-II
ex 85.21 D-II
ex 85.21 D-IICircuito logico di interfaccia (FSL) tra il controllo dischi morbidi (FDC) e il cir­
cuito di comando (driver) con ripresa dei dati (Data Recovery) e precompensazio­
ne dei segnali di scrittura, realizzato con tecnologia N-MOS, sotto forma di cir­
cuito integrato monolitico inserito in un contenitore di dimensioni massime di 
26,5 X 8,5 mm con 20 spinotti di connessione e sul quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente la combinazione di 
cifre e lettere qui di seguito indicata:
WD 1691
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa a FSL avente le caratteristiche sopra 
descritte
Unità di controllo di rete in area locale per risolvere problemi di contesa, sotto 
forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore le cui dimensioni 
esterne non superano 51 x 16 mm, con 48 spinotti di connessione al massimo, 
recante:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni ai cifre o cifre e lettere sottoindicate
AM 7990 
82586
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa ad unità di controllo di rete in area 
locale per risolvere problemi di contesa aventi le caratteristiche sopra indicate
Interfaccia seriale in grado di codificate e decodificare il flusso di dau, nonchf di 
svolgere le relative funzioni di controllo per una rete in area locale, sotto forma di 
circuito integrato monolitico inserito in un contenitore le cui dimensioni esterne 
non superano 16 x 33 mm, con 24 spinotti di connessione al massimo e recante:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere sottoindicate:
AM 7991 
82501
oppure
— un’altra sigla di identificazione relativa ai dispositivi interfaccia seriali aventi le 
caratteristiche sopra descritte
Rete logica programmabile (PAL) parzialmente dall’utilizzatore, realizzata con 
tecnologia bipolare, con collegamenti dotati di fusibili, una schiera programmabile 
AND, una schiera fissa OR, un massimo di 20 ingressi e 10 uscite, con o senza 
registri, sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in un contenitore 
avente dimensioni massime non superiori a 17 x 39 mm con 28 spinotti di con­
nessione al massimo e sul quale contenitore è riportata :
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle combina­
zioni di cifre o cifre e lettere sottoindicate:
10 H 8 
12 H 6 
14 H 4
16 H 2 
16 C 1  
10 L 8  
12 L 6 
14 L4 
16 L 2
16 L 8  
16 R 8  
16 R 6 
16 R  4  
16 X 4  
16 A 4  
12 I  10 
14 1 , 8 
16 L 60
0
0

-  4 5 ~
Numero della
tariffa doganale
comune
e x  85.21 D -II 
(seguito)
e x  85.21 D — II
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -IIDesignazione delle merci
18 L 4
20 L 2  
20 C 1  
20 l. 1 0  
20 >  10 
20 X 8 
20 X 4
oppure
—  altra sigla d i identificazione relativa a  P A L  aven­
ti le caratteristiche sopra descritte
Rete di porte programmate (Gate Array), non programmabile dall'utilizzatorc, 
realizzata con tecnologia C-MOS, aventi almeno 8 000 funzioni NAND a due 
ingressi, sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore 
avente dimensioni non superiori a 39 x 39 mm con non meno di 179 spinotti di 
connessione e sul quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o "  comprendente la combinazione di 
cifre e lettere sottoindicala:
MB 6600C V H
oppure
— altra sigla di identificazione relativa a Gate Array aventi le caratteristiche so­
pra descritte
Circuito integrato monolitico costituito da memoria statica di lettura e scrittura ati 
accesso casuale (S-RAM) con capacità di memorizzazione di 256 bits sovrapposti 
bit per bit a memoria programmabile di sola lettura cancellabile elettricamente (E1  
PROM), inserito in un contenitore aventi dimensioni non superiori a 8 x 23 mm 
con 18 spinotti di connessione e sul quale contenitore è riportata:
— una sigla di identificazione consistente in o comprendente la combinazione di 
cifre e lettere qui di seguito indicata:
X 2210
oppure
— un'altra sigla di identificazione relativa a S-RAM (E' PROM) aventi le carat­
teristiche sopra descritte
M e m o rie  statiche d i lettura-scrittura a d  accesso ca­
suale, d i tecnologia C - M O S  (C -M 0 S /S -R A M ), sotto fo i—  
m a  d i circuiti monolitici integrati consistenti in 
u n  supporto a  più strati le cui dimensioni esterne 
n o n  superano 1 7  x  3 9  m m ,  sul quale sono m ontati u n  
decodificatore, u n  condensatore disaccoppiante e  
quattro microplacchette, ciascuna delle quali co n  c _ a  
pacità d i mem orizzazione complessiva d i 6 4  K  bits, 
c o n  n o n  più d i 2 8  spinotti d i connessione, e  sul 
quale è  riportata:
—  u n a  sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle combinazioni d i cifre e  lette­
re sottoindicate:
E D H  8 8 0 8  B -2 0  
E D H  8 8 0 8  C -12  
E D H  8 8 0 8  C -15  
E D H  8 8 08 C -2 0  
E D H  8808  C L -1 5  
E D H  8808  C L -2 0  
E D H  8808  C -10
—  oppure altre sigle di identificazione relative a  
C - M 0 S /S -R A M  aventi le caratteristiche sopra de­
scritteAliquota dei
dazi autonomi
(%)
5
0
11
0

- 46 -
N u m é ro  délia 
ta riffa d o g an a le 
co m u n eD esig n az io n e delle m erciA liq u o ia de» 
d az i au to n o m i
(% )
ex 85.21 D  IIMemorie statiche di lettura-scrit­
tura ad accesso casuale, di tecno­
logia C-MOS (C-MOS/S-RAM),  sotto 
forma di circuiti monolitici inte­
grati consistenti in un supporto  
a più strati le cui dimensioni  
esterne non superano 17 x 39 mm,  
sul quale sono montati un decodi­
ficatore, un condensatore disac-  
coppiante e quattro microplacchette ,  
ciascuna delle quali dotata di una  
capacità di memoria di 64 K bits  
e con una capacità di memorizza­
zione complessiva di 256 K bits,  
con non più di 28 spinotti di  
connessione e sul quale è riportata :
- una sigla di identificazione
consistente in o comprendente la  
combinazione di cifre e lettere  
sottoindicata :
EDH 8832 MC-20
oppure
altre sigle di identificazione
relative a C-MOS/S-RAM aventi le
caratteristiche sopra descritte. 0

- 47 -
Numero della
tariffa doganale
comuneDesignazione delle merciAliquota dei
dazi autonomi
(%)
e x  85.21 D -II
e x  8 5 -21 D -II
e x  85.21 D -IIM e m o rie  dinamiche di lettura ad  accesso casuale, in ■  
tecnologia N - M O S  (N -M O S /D -R A M ), c o n  capacità d i m e ­
morizzazione totale d i 3 2  Kbits, sottoforma d i cir­
cuiti integrati monolitici inseriti in d u e conteni­
tori sovrapposti m uniti ciascuno d i u n a  microplac- 
chetta c o n  capacità d i m em orizzazione d i 1 6  K  x  
1  bit, le cui dimensioni n o n  superano 1 0  x  2 5  m m  
c o n  1 8  spinotti d i connessione al m a ssim o  e  recanti:
- u n a  sigla d i identificazione consistente o  c o m p re jn  
dente u n a  delle com binazioni d i cifre sottoindica­
te:
4429913, 8279251, 8493255, 8 4 9 3 5 6
oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
m em o rie N - M O S / D - R A M  aventi le caratteristiche so­
pra descritte
M e m o rie  dinamiche d i lettura-scrittura, in tecnolo­
gia N - M O S  (N -M O S /D -R A M ), c o n  capacità d i m em orizza­
zione complessiva d i 1 2 8  Kbits, sottoforma d i circuì 
ti integrati monolitici inseriti in d u e contenitori 
sovrapposti ciascuno m unito d i 1  microplacchetLd co n  
capacità d i m em orizzazione d i 6 4  K  x  1  bit, d i d im en  
sioni n o n  superiori a  1 0  x  2 5  m m  c o n  2 8  spinotti d i 
connessione al m assim o  e  sul quale è  riportata:
- u n a  sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle seguenti com binazioni d i cifre
4481832, 8493287
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
m em o rie N - M O S / D - R A M  aventi le caratteristiche so­
pra descritte
M e m o ria  d i sola lettura, program m abile, cancellabile 
ai raggi ultravioletti (E P R O M ) , sottoforma d i circuì 
to integrato monolitico, consistente in u n  supporto 
a  più strati, d i dimensioni n o n  superiori a  1 7  x  3 9  
m m ,  sul quale sono montati u n  decodificatore, u n  c o _ n  
densatore disaccoppiante, 2  resistenze e  2  m icro p la_ c 
chette ciascuna delle quali dotata d i u n a  capacità 
d i memorizzazione d i 1 2 8  K bit co n  u n a  capacità d i m e  
morizzazione complessiva d i 2 5 6  Kbits con 2  finestre 
d i quarzo sulla faccia superiore e  sul quale suppor­
to è  riportata:
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  c o m  
prendente u n a delle com binazioni d i cifre o  cifre 
e  lettere sottoindicata:
E D H  7 8 3 2  M M - 3 0
oppure altra 
E P R O M  aventesigla d i identificazione 
le caratteristiche soprarelativa a  
descritte0
0
0

- 48 -
Numero della
tariffa doganale Designazione delle merciA liq u o ta dei 
d az i au to n o m i 
(°/o)
e x  85.21 D ~ II
e x  85.21 D -II
ex  85.21 D -IIM e m o ria  d i Lettura-scrittura, a d  accesso casuale, 
statico, realizzata co n  tecnologia C - M O S  (C -M O S /S - 
R A M ) , sottoforma d i circuito integrato monolitico, 
consistente in u n  supporto a  più strati, d i d im e n si_ o  
n i n o n  superiori a  1 7  x  3 9  m m  c o n  n o n  più d i 2 8  spi­
notti d i connessione, sul quale so n o  m ontati u n  dec£ 
dificatore, u n  condensatore disaccoppiante, e  2  m i- 
croplacchette ciascuna delle quali dotata d i u n a  ca­
pacità d i mem orizzazione d i 1 6  K bit c o n  u n a  capacità 
d i m em orizzazione complessiva d i 3 2  Kbits, e  sul q u a · 
le supporto è  riportata:
- u n a  sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a  delle com binazioni d i cifre o  cifre 
e  lettere sottoindicate:
E D H  8804 C -2 0  
E D H  88 0 4  C h -2 0
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  C -  
M O S / S - R A M  avente le caratteristiche sopra descrit­
te
M e m o ria  dinamica ad  accesso casuale ( D -R A M ), sottofo_r 
m a  d i circuito integrato monolitico, consistente in 
u n  supporto a  più strati, d i dim ensioni n o n  superio­
ri a  9  x  5 7  m m  c o n  n o n  più d i 2 2  spinotti d i connes­
sione, sul quale sono montati 2  mieroplacchette cia­
scuna delle quali dotata d i u n a  capacità d i m em oriz­
zazione d i 6 4  K bit con u n a  capacità d i m em orizzazione 
complessiva d i 1 2 8  Kbits, e  sul quale supporto è  ri 
portata :
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle com binazioni d i cifre o  cifre 
e  lettere sottoindicate:
E D H  4128-15 
E D H  4 1 28-2C  
E D H  4264-15 
E D H  4264-20
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
D / R A M  avente le caratteristiche sopra descritte
M e m o ria  d i sola lettura in tecnologia 
C - M O S  ( C - M O S  R O M )  dotata d i u n a  capcità 
di m e m o ria  d i 1 6  K  x  8  bit e  c o n  potenza 
m assim a dissipata d i 2 0 0  milliwatt in fun­
zionam ento e  d i 0,15 milliwatt in stato 
d'attesa costituita d a  u n  circuito integrato 
monolitico contenuto in u n  involucro d i 
dim ensioni esterne n o n  superiori a  1 7  x  3 8  m m ,  
c o n  n o n  più d i 2 8  piedini e  avente :0
0

~  U 9  -
Numéro délia 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi
(° /o )
e x  85.21 D -II 
(seguito)
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -IIu n a  sigla d'identificazione costituita dalla seguente 
com binazione d i cifre o  d i lettere e  cifre :
H M  6 1 3 1 2 8  P  
oppure- sigle d'identificazione d i altro tipo relative 
a  C - M O S  R O M  rispondenti alle caratteristiche 
più sopra indicate
Circuito per il rilevam ento e  la correzione d i 
errori, in tecnologia H - M O S , capace d i rilevare 
e  correggere errori d i bit isolati e  d i rilevare 
tutti gli errori in coppie d i bit, costituito d a  
u n  circuito integrato monolitico contenuto in u n  
involucro d i dim ensioni esterne n o n  superiori 
a  2 5  x  2 5  m m ,  c o n  n o n  più d i 6 8  piedini e  avente:
- u n a  sigla d'identificazione costituita totalmente 
o  parzialm ente dalla seguente com binazione d i 
cifre 8 2 Q 6
oppure ,  „. „- sigle d'identificazione d i altro tip°relative 
a  circuiti d i rilevam ento e  correzione d i 
errori rispondenti alle caratteristiche più 
sopra indicate
Trasmettitori-ricevitori a  quattro canali accoppiati, 
in tecnologia A L P  Schott K y  (A L P S ), sottoforma d i 
circuito integrato monolitico inserito in u n  co n ten J_  
tore d i dimensioni m assim e n o n  superiori a  9  x  2 8  m m  
con n o n  più di 2 0  spinotti d i connessione e  sul quale 
contenitore è  riportata:
- u n a  sigla d i identificazione consistente in 
prendente la seguente com binazione d i cifre 
e  lettere:
A M  2 9 0 7
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a
trasmettitore-ricevitore A L P S  avente le caratteri­
stiche sopra descritte . . . . . . .. . . . . . .
Ci
rcuito logico realizzato in tecnologia H M O S  facente 
la funzione d i rilevamento e  correzione d i errori m u l 
tipli, provenienti d a  u n a linea d i dischi magnetici 
sotto form a d i circuito integrato monolitico inserite 
in u n  contenitore d i dimensioni m assim e 1 6  m m  x  5 4  m r r  
c o n  4 0  spinotti d i connessione al m assim o, sul quale 
riportata:
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle seguenti com binazioni di cifre 
o  cifre e  lettere:
Z  8 0 6 5  
A M  9 5 2 0  
A M  9 5 2 1
o  altra sigla d i identificazione relativa a  Burst 
Error Processor avente le caratteristiche sopra d _ e  
scritteo com -  
o c  i f r e0
0
-O L
O

- 50 -
Numéro délia 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merciAliquota dei
dazi autonomi
(% )
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -IICircuito d i controllo per V id eo  Grafico a  Colori 
( G D C  G raphic Display Controller) c o n  capacità d i g e 
stire u n a m em o ria d i 2 5 6  K  parole d a  1 6  bit, sotto 
fo rm a d i circuito integrato monolitico inserito in 
u n  contenitore con dimensioni esterne m assim e d i 
1 1 5  x  5 2  m m ,  co n  n o n  più d i 4 0  spinotti d i connessione 
e  sul quale contenitore è  riportata:
- u n a  sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a  delle com binazioni di cifre o  cifre 
e  lettere sottoindicata:
P D  7 2 20
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
circuiti di controllo G D C  aventi le caratteristiche 
sopra descritte
Circuito di controllo per unità m agnetiche a  dischi 
rigidi, in tecnologia N - M O S  ( N - M O S  H D C  H a rd  D isk  
Controller) sotto fo rm a d i circuito integrato m onoli 
tico inserito in u n  contenitore avente dimensioni 
esterne n o n  superiori a  1 5  x  5 3  m m ,  c o n  n o n  più d i 
4 0  spinotti di connessione e  sul quale contenitore 
è  riportata:
- u n a  sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a  delle com binazioni d i cifre o  cifre 
e  lettere sotto indicate:
W D  1 0 1 0
U P D  7 2 6 1
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
circuito di controllo N - M 0 S - H D C  aventi le caratte­
ristiche sopra descritte
Generatore d i segnali d i temporizzazione a  quattro 
fasi in tecnologia N - M O S  ad am piezza d'impulsi pro­
gram m abile in grado d i correggere le distorsioni dei 
segnali di scrittura per la registrazione su  dischi 
flessibili (ad alta integrazione) inserito in u n  con­
tenitore avente dimensioni esterne n o n  superiori a  
7  x  2 4  m m ,  co n  n o n  più di 1 8  spinotti d i connessione, 
e  sul quale contenitore è  riportata:
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a  delle com binazioni d i cifre o  cifre 
e  lettere sotto indicata:
W D  2 1 4 3  - 0 3
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  g e
neratori d i segnali d i temporizzazione avente le ca 
ratteristiche sopra descritte ~0
0
0

- 51 -
Nùmero della 
tariffa doganale 
comune
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -II
e x  85.21 D -IIDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi 
(%)
Circuito realizzato in tecnologia M I O S ,  denom inato 
M U L T I  P R O T O C O L  C O M M U N I C A T I O N  C O N T R O L L E R  ( M O S /M P C C ) , 
per la trasmissione e  ricezione d i dati in m o d o  sin­
crono, sotto fo rm a d i circuito integrato monolitico 
inserito in u n  contenitore avente dim ensioni m a x  d i 
5 4  m m  x  1 6  m m  c o n  4 0  spinotti d i connessione sul qua­
le è  riportata:
- u n a  sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle seguenti com binazioni d i cifre 
o  cifre e  lettere:
2652/68652, 8273, 8274, 1 6 4 5 6
- oppure altra sigla di identificazione relativa a 
Multi Protocol Communication Controller avente le 
caratteristiche sopra descritte
Circuito elettronico in tecnologia bipolare, capace 
d i rilevare e  d i correggere errori logici ( E C D U )  sot­
toforma d i circuito integrato monolitico inserito in 
u n  contenitore d i dimensioni 6 2  m m  x  1 6  m m  c o n  4 8  s p _ i  
notti d i connessione sul quale è  riportata:
-  u n a sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle seguenti com binazioni d i cifre 
o  cifre e  lettere:
2960, 7 4  F  630, 74 F  631, D P  8 4 0 0
- oppure un'altra sigla d i identificazione relativa
a Error Detection and Correction Unit avente le cai 
ratteristiche sopra descritte
Circuito logico realizzato in tecnologia H - M 0 S  per l e  
generazione d i segnali d i temporizzazione per la C P U  
(Control Process Unit) per la M e m o ria  Centrale (M ain  
M e m o ry ) e  per le interfacce d i Ingresso-Uscita (1/0), 
sotto form a d i circuito integrato monolitico inserite 
in contenitore d i dimensioni d i 24,38 m m  x  24,38 m m  
c o n  6 8  spinotti di connessione e  sul quale contenito­
re è  riportata la sigla d i identificazione:
H 1 0 8 9 8 2  ( M C C )
- oppure un'altra sigla di identificazione relativa 
a Memory Controller Circuit avente le caratteristi 
che sopra descritte
M e m o ria  d i sola lettera, program m abile, cancellabile 
ai raggi ultravioletti (E P R 0 M ), sottoforma d i circui­
to integrato monolitico, c o n  capacità d i m e m o riz z a z i_ c  
n e d i 2 5 6  Kbits, inserito in u n  contenitore d i dim en­
sioni n o n  superiore a  1 7  x  3 9  m m  co n  1  finestra d i 
quarzo sulla faccia superiore, e  sul quale contenito 
re è  riportata:
- la sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle com binazioni d i cifre o  cifre0
0
0

- 52 -
Numero della 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merci
e x  85.21 D — II  
(seguito)
e x  85.21 D -II
e x  85.22 C-II
e x  85.22 C-II
e x  90.02
e x  90.13Aliquota dei 
dazi autonomi 
(°/o>
e  Lettere sottoindicata:
D  27 2 5 6
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
E P R O M  avente le caratteristiche sopra descritte
M e m o ria  d i sola lettura, program mabile, cancellabile 
elettricamente (E^. P R O M ) , sottoforma d i circuito 
integrato monolitico con capacità d i m em orizzazione 
d i 2 5 6  bits, inserito in u n  contenitore d i dimensio­
n i n o n  superiori a  1 0  x  1 2  m m  c o n  n o n  più di 8  spinoj 
ti d i connessione e  sul quale contenitore è  riporta­
ta :
- u n a sigla d i identificazione consistente in o  c o m ­
prendente u n a delle com binazioni d i cifre o  cifre 
e  lettere sottoindicata:
N M C  9 3 0 6
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
E ^ . P R O M  avente le caratteristiche sopra descrit­
te
Visualizzatore elettromagnetico costituito d a  7  bobi 
n e  elettromagnetiche che permettono, m ediante u n  m a ­
gnetismo residuale dello statore, u n a  m em orizzazione 
indefinita, d i 7  segm enti rotanti riflettenti, cia­
scuno dei quali è  attaccato a d  u n a  barra magnetica.
Il visualizzatore è  inserito in u n  contenitore avente 
dimensioni n o n  superiori a  2 8  x  3 6  x  5 0  m m
Apparecchi portatili d i lettura e  d i scrittura Brail­
le a  indicazione e  registrazione su  cassette a  na­
stro magnetico, m unito d i u n a  tastiera elettromecca­
nica norm ale d i m acchina d a  scrivere Braille e  d i u n  
microfono, di u n  altoparlante e  d i u n  indicatore 
Braille elttromeccanico d i 2 0  caratteri, raggruppati 
in u n a  scatola le cui dimensioni so n o  d i 2 4  x  3 6  x  1 1  
c m
Invertitore d i 
fibre otticheim m agini costituito d a  u n  insieme d i
Dispositivi a  cristalli liquidi costituiti d a  u n o  
strato d i cristalli liquidi racchiusi in 2  lastre 
o  fogli di vetro con u n  m in im o  d i 8  a  u n  m assim o  d i 
3 1  cifre o  lettere ed  inseriti in u n  contenitore a v e ri 
te dimensioni m assim e d i 4 0  x  1 5 4  m m ,  c o n  n o n  più d i 
1 9 2  contatti e  sul quale contenitore è  riportata:
- u n a  delle combinazioni d i cifre sotto indicate:
1000000-0001 a  9999999-9999
- oppure altra sigla d i identificazione relativa a  
dispositivo d i visualizzazione avente le caratterj_ 
stiche sopra descritte0
0
0
0
0
0

- 53 -
Numero della 
tariffa doganale 
comuneDesignazione delle merciAliquota dei 
dazi autonomi 
(%)
e x  90.19 A — III
e x  90.19 A-III 
e x  90.19 A-III
e x  90.19 B -I
e x  90.19 B-II
e x  98.04 A-IIProtesi vascolari, aventi diam etro interno, nella 
estremità più larga, n o n  superiore a  8  m m
Valvole cardiache
Protesi vascolari, costituite d a  u n  supporto tubola­
re d i fibre, avvolto in u n  collageno d i origine ani­
m ale
Ricevitori auricolari destinati a d  apparecchi per 
facilitare l'audizione ai sordi, inseriti in u n  con­
tenitore avente dimensioni m assim e df 3,2 x  4,5 x  
6,5 m m  esclusi i  cablaggi
Apparecchi d i lettura per ciechi che, m ediante u n a  
cinepresa in miniatura dotata d i fototransistori, 
trasmettono lettere dell'alfabeto in u n  cosiddetto 
c a m p o  d i tastatura dotato di astine piezoelettriche 
e  loro parti, pezzi staccati e  accessori
Punte n o n  fibrose in materia plastica, per stilogra- 
fi, aventi u n  canale interno0
0
0
0
0
0