PROTOCOL LO DI ADESIONE 
dell'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membr i, da una parte, e la Colombia e 
il Perù, dall'altra, per tener conto dell'adesione dell'Ecuador 
IL REGNO DEL BELGIO, 
LA REPUBBLICA DI BUL GARIA, 
LA REPUBBLICA CECA, 
IL REGNO DI DANIMAR CA, 
LA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA, 
LA REPUBBLICA DI ESTONIA, 
L'IRL AND A, 
LA REPUBBLICA ELLENICA, 
IL REGNO DI SPAGNA, 
LA REPUBBLICA FRANCESE, 
LA REPUBBLICA DI CROAZIA, 
LA REPUBBLICA ITALIANA, 
LA REPUBBLICA DI CIPR O, 
LA REPUBBLICA DI LETTONIA, 
LA REPUBBLICA DI LITU ANIA, 
IL GRANDUCA TO DI LUSSEMBUR GO, 
L'UNGHERIA, 
LA REPUBBLICA DI MAL TA, 
IL REGNO DEI PAESI BASSI, 
LA REPUBBLICA D'AUSTRIA, 
LA REPUBBLICA DI POLO NIA, 
LA REPUBBLICA POR TOGHESE, 
LA ROMANIA, 
LA REPUBBLICA DI SLOVENIA, 
LA REPUBBLICA SLOVACCA, 
LA REPUBBLICA DI FINL ANDIA, 
IL REGNO DI SVEZIA, 
IL REGNO UNITO DI GRAN BRET AGNA E IRLAND A DEL NORD, 24.12.2016 L 356/3 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
parti contraenti del trattato sull'Un ione europea e del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in prosieguo «Stati 
membr i dell'Unione europea», 
e 
L'UNIONE EUR OPEA, 
da una parte, e 
LA REPUBBLICA DI COLOMBIA (in prosieguo «Colombia»), 
LA REPUBBLICA DEL PERÙ (in prosieguo «Perù») 
e 
LA REPUBBLICA DELL'ECU ADOR (in prosieguo «Ecuador»), 
in prosieguo anche «paesi andini firmatar i», 
dall'altra, 
CON SIDERANDO che l'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membr i, da una parte, e la Colombia e il 
Perù, dall'altra (in prosieguo «accordo»), è stato firmato a Bruxel les il 26 giugno 2012 e che alcune delle sue disposizioni 
sono applicat e, a norma del suo articolo 330, tra l'Un ione europea e il Perù dal 1o marzo 2013 e tra l'Unione europea e 
la Colombia dal 1o agost o 2013; 
CON SIDERANDO che il trattato relativ o all'adesione della Repubblica di Croazia all'Un ione europea è stato firmato 
a Bruxelles il 9 dicembre 2011 ed è entrat o in vigore il 1o luglio 2013; 
CON SIDERANDO che il protocoll o aggiuntiv o dell'accordo per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia 
all'Un ione europea (in prosieguo «prot ocollo aggiuntiv o») è stata firmato dall'Uni one europea, dalla Colombia e dal Perù 
a Bruxelles il 30 giugno 2015; 
CON SIDERANDO che l'articolo 6 dell'accordo stabilisce che ai fini dell'accordo per «par te» si intende l'Unione europea 
o i suoi Stati membr i o l'Unione europea e i suoi Stati membr i nell'ambito dei rispettivi ambiti di compe tenza quali 
discendono dal trattato sull'Unione europea e dal trattato sul funzionament o dell'Uni one europea (in prosieguo 
«par te UE») o ciascuno dei paesi andini firmatar i; 
CON SIDERANDO che l'articolo 7, paragraf o 1, dell'accordo stabilisce che le disposizioni dell'accordo si applicano alle 
relazioni commerciali ed economiche bilat erali tra, da un lato, ogni singolo paese andino firmatar io e, dall'altro, la 
parte UE; esse non si applicano alle relazioni commerciali ed economiche tra i singoli paesi andini firmatar i; 
CON SIDERANDO che l'articolo 329 dell'accordo stabilisce le disposizioni relative all'adesione di altri paesi membr i della 
Comunità andina all'accordo; 
CON SIDERANDO che l'Un ione europea e l'Ecuador hanno concluso i negoziati il 17 luglio 2014; 
CON SIDERENDO che la conclusione dei negoziati tra l'Unione europea e l'Ecuador è stata notificata al comitat o per il 
commercio istituito a norma dell'accordo il 5 settembre 2014; 
CON SIDERANDO che l'adesione dell'Ecuador all'accordo diventa effettiva con la conclusione di un prot ocollo di adesione; 
CON SIDERANDO che, ai fini dell'adesione dell'Ecuador al prot ocollo aggiuntiv o, le disposizioni del protocoll o aggiuntivo 
dovrebbero essere integrat e nelle disposizioni del present e protocoll o; 
CON SIDERANDO che il testo del presente protocollo è stato appro vato dal comitat o per il commercio istituito a norma 
dell'accordo, conf ormement e alle procedure e alle prescr izioni di cui all'ar ticolo 329, paragraf o 4, dell'accordo; 
CON SIDERANDO che le parti hanno pertanto convenut o di tenere conto dell'adesione dell'Ecuador all'accordo mediante il 
present e prot ocollo, 24.12.2016 L 356/4 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
HANNO CON VENUTO QUANTO SEGUE: 
SEZIONE I 
PART I CONTRAENTI 
Articolo 1 
L'Ecuador diventa parte dell'accordo, compresi i relativi emendamenti di cui al protocoll o aggiuntivo. 
SEZIONE II 
DISPOSIZIONI DELL'A CCORDO 
Articolo 2 
Il titolo, l'elenco dei paesi andini firmatar i, l'undicesimo considerando e gli articoli 9, 11, 12, 13, 30, 41, 46, 48, 54, 57, 
70, 78, 113, 120, 123, 124, 126, 127, 128, 137, 139, 142, 154, 167, 170, 202, 231, 232, 258, 278, 304 e 324 
dell'accordo sono modificati in conf ormità dell'allegat o I del presente protocollo. 
SEZIONE III 
TABELLE DI SOPPRESSIONE DEI DAZI 
Articolo 3 
1. All'alleg ato I, appendice 1, sezione B, dell'accordo è aggiunto il testo di cui all'alleg ato II del present e prot ocollo. 
2. All'alleg ato I dell'accordo, dopo la «Tabella di soppressione dei dazi della parte UE per le merci originar ie del Perù» 
è inser ito il testo di cui all'alleg ato III del presente protocoll o. 
Articolo 4 
1. All'alleg ato I, appendice 1, dell'accordo è aggiunt o il testo di cui all'allegat o IV del presente protocollo. 
2. Nell'allegat o I dell'accordo, dopo la «Tabella di soppressione dei dazi del Perù per le merci originar ie dell'U nione 
europea», è aggiunto il testo di cui all'allegat o V del present e prot ocollo. 
Articolo 5 
Il titolo dell'allega to I, appendice 2, sezione A, dell'accordo è sostituito dal seguente: 
«CO LOMBIA ED ECU ADOR». 
SEZIONE IV 
REGOLE DI ORIGINE 
Articolo 6 
L'alleg ato II dell'accordo è modificato in conf ormità dell'allegat o VI del present e prot ocollo. 24.12.2016 L 356/5 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
SEZIONE V 
MISURE DI SAL VAGUARDIA AGRICOL A 
Articolo 7 
Il testo di cui all'alleg ato VII del presente protocollo è aggiunto all'alleg ato IV dell'accordo. 
SEZIONE VI 
MISURE SANIT ARIE E FITOS ANIT ARIE 
Articolo 8 
L'appendice 1 dell'allegat o VI dell'accordo è sostituito dal testo di cui all'alleg ato VIII del present e prot ocollo. 
Articolo 9 
All'allegat o VI, appendice 4, «A.Punti di contatt o» e «B.Siti web», dell'accordo, sono aggiunti i seguenti punti di contatto e 
siti web per l'Ecuador: 
A.  Punti di contatt o 
«Per l'Ecuador 
Instituto Nacional de Pesca (INP) 
Indir izzo postale: Letamendi 102 y La Ría, Gua yaquil — Ecuador - Quit o — Ecuador 
Tel.: +593-4 241-6042, 4 240-2304 
E-mail: direccion_inp@ institutopesca. gob.ec 
Age ncia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitar ia (ARCSA) 
Indir izzo postale: La Razón 280 y El Comercio, Edifi cio San Francisco, Quit o — Ecuador 
Tel.: +593-2-2921552, 2 226 3445 
E-mail: registro.cosmeticos@controlsanitar io.gob.ec 
registro.alimentos @controlsanitar io.gob.ec 
registro.medicamentos@c ontrolsanitar io.gob.ec 
Minist erio de Comercio Exteri or (MCE) 
Indir izzo postale: Av. De los Shyri s No 34-152 y Holanda, Quit o — Ecuador 
Tel.: +593-2-393-5460 
E mail: dirección.msf@comercioexteri or.gob.ec» 
B.  Siti web gratuiti 
«Per l'Ecuador 
www .agrocalidad.gob.ec 
www .institut opesca.gob.ec 
www .controlsanitar io.gob.ec 
www .comercioext erior.gob.ec» 24.12.2016 L 356/6 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
SEZIONE VII 
SCAMBI DI SER VIZI, STABILIMENTO E COMMER CIO ELETTR ONICO 
Articolo 10 
La sezione B dell'alleg ato VII dell'accordo è sostituita dal testo di cui all'alleg ato IX del present e protocoll o. 
Articolo 11 
Il testo di cui all'alleg ato X del presente protocollo è aggiunto all'alleg ato VII dell'accordo. 
Articolo 12 
La sezione B dell'alleg ato VIII dell'accordo è sostituita dal testo di cui all'alleg ato XI del presente protocollo. 
Articolo 13 
Il testo di cui all'alleg ato XII del presente protocoll o è aggiunto all'alleg ato VIII dell'accordo. 
Articolo 14 
La sezione B dell'allegat o IX, appendice 1, dell'accordo è sostituita dal dal testo di cui all'alleg ato XIII del present e 
protocoll o. 
Articolo 15 
Il testo di cui all'alleg ato XIV del present e protocoll o è aggiunt o all'allegat o IX, appendice 1, dell'accordo. 
Articolo 16 
La sezione B dell'alleg ato IX, appendice 2, dell'accordo è sostituita dal testo di cui all'alleg ato XV del presente protocoll o. 
Articolo 17 
Il testo di cui all'alleg ato XVI del present e protocoll o è aggiunt o all'allegat o IX, appendice 2, dell'accordo. 
Articolo 18 
All'allegat o X dell'accordo è aggiunto per l'Ecuador il seguent e punto di informazione: 
«ECU ADOR 
Minist erio de Comercio Exteri or 
Avenida de los Shyris N 34-152 y Holanda 
Edificio Shyris Cente r 
Quit o, Ecuador 
E-mail: direccion.ser vicios@comercioexter ior.gob.ec» 24.12.2016 L 356/7 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Articolo 19 
Dopo l'allegat o XI dell'accordo è inser ito il testo di cui all'alleg ato XVII del present e prot ocollo come allegat o XI bis 
dell'accordo. 
SEZIONE VIII 
APP ALTI PUBBLICI 
Articolo 20 
La sezione B dell'allegat o XII, appendice 1, dell'accordo è sostituita dal testo di cui all'alleg ato XVIII del present e 
protocoll o. 
Articolo 21 
Il testo di cui all'alleg ato XIX del present e prot ocollo è aggiunto all'alleg ato XII, appendice 1, dell'accordo. 
Articolo 22 
All'allegat o XII dell'accordo, appendice 2, è aggiunto il seguente testo: 
«4. Ecuador 
Portale degli appalti dell'Ecuador : http://www .com praspublicas.gob.ec». 
Articolo 23 
All'allegat o XII dell'accordo, appendice 3, è aggiunto il seguente testo: 
«4. Ecuador 
Portale degli appalti dell'Ecuador : http://www .com praspublicas.gob.ec». 
SEZIONE IX 
INDIC AZIONI GEOGRAFICHE 
Articolo 24 
All'allegat o XIII dell'accordo, appendice 1, è aggiunt o il seguent e testo: 
«d)  Indicazioni geograf iche dell'Ecuador per prodotti agricoli e alimentar i, vini, bevande spiritose e vini aromatizzati 
Indicazione geografica Prodott o 
Cacao Arriba Cacao».  24.12.2016 L 356/8 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Articolo 25 
All'allegat o XIII dell'accordo, appendice 2, è aggiunt o il seguent e testo: 
«c)  Indicazioni geografi che dell'Ecuador per prodotti diversi da prodotti agricoli e alimentar i, vini, bevande spiritose 
e vini aromatizzati 
Indicazione geografi ca Designazione del prodott o 
Montecr isti Oggett i di artigianat o — cappello di paglia di palma 
sombrero de paja toquilla».  
SEZIONE X 
DICHIARAZIONI COMUN I 
Articolo 26 
Le dichiarazioni comuni dell'Ecuador e della parte UE figuranti nell'alleg ato XX del present e protocollo sono inser ite 
dopo la dichiarazione comune della Colombia, del Perù e della parte UE. 
SEZIONE XI 
DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI 
Articolo 27 
1. Il presente prot ocollo è concluso dalla parte UE e da ciascuno dei paesi andini firmatar i secondo le rispettive 
procedure interne. 
2. La parte UE e ciascuno dei paesi andini firmatar i notifi cano per iscritto il compl etamento delle rispettive procedure 
interne necessar ie ai fini dell'entrata in vigore del presente protocoll o a tutte le parti e al depositar io di cui al 
paragraf o 5. 
3. Il present e protocoll o entra in vigore tra la parte UE e ciascuno dei paesi andini firmatar i il primo gior no del mese 
successiv o alla data di ricevimento da parte del depositar io dell'ultima notifi ca di cui al paragraf o 2 concer nent e la parte 
UE e il corrispondente paese andino firmatar io. 
4. In deroga al paragraf o 3, le parti convengono che il presente protocoll o può essere applicato in via provvisor ia in 
attesa del compl etamento delle procedure interne della parte UE per la sua entrata in vigore. L'applicazione provvisor ia 
del present e protocollo tra la parte UE e ciascuno dei paesi andini firmatar i ha inizio il primo gior no del mese 
successiv o alla data in cui il depositar io riceve i seguenti elementi: 
a)  la notifica della parte UE relativa all'avve nuto compl etamento delle procedure necessar ie a tal fine; e 
b)  lo strumento di ratifica di ciascuno dei paesi andini firmatar i, conf ormemente alle sue procedure e alla sua 
legislazione applicabile. 
5. Le notifiche sono inviate al segretar io general e del Consig lio dell'Unione europea, depositar io del presente 
protocoll o. 
6. Quando, a norma del paragraf o 4, una disposizione dell'accordo è applicata dalle parti in attesa dell'entrata in 
vigore del present e protocoll o, i riferimenti alla data di entrata in vigore del present e prot ocollo conte nuti in tale 
disposizione si considerano fatti alla data a decor rere dalla quale le parti decidono di applicare la disposizione conf or­
mement e al paragraf o 4. 24.12.2016 L 356/9 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Articolo 28 
Il present e prot ocollo è redatto in quattro esem plar i nelle lingue bulgara, ceca, croata, danese, estone, finlandese, 
francese, greca, inglese, italiana, letton e, lituana, maltes e, neerlandese, polacca, portogh ese, rumena, slovacca, slovena, 
spagnola, svedese, tedesca e ungherese, tutti i testi facenti ugualmente fede. 
Articolo 29 
Il presente protocoll o costituisce parte integrante dell'accordo. 
Gli alleg ati del present e prot ocollo costituiscono parte integrant e dello stesso. 
IN FEDE DI CHE , i plenipotenziar i sottoscritti , debitamente autori zzati a questo fine, hanno firmato il present e protocollo. 
Съставено в Брюксел на единадесети ноември през две хиляди и шестнадесета година. 
Hecho en Bruselas, el once de noviembre de dos mil dieciséis. 
V Bruselu dne jedenáctéh o listopadu dva tisíce šestnáct. 
Udfærdiget i Bruxelles den ellevt e november to tusind og seksten. 
Gesc hehen zu Brüssel am elften November zweitausendsec hzehn. 
Kah e tuhande kuueteistküm nenda aasta novembr ikuu ühet eistkümnendal päeval Brüsselis. 
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις ένδεκα Νοεμβρίου δύο χιλιάδες δεκαέξι. 
Done at Brussels on the eleventh day of November in the year two thousand and sixteen. 
Fait à Bruxelles, le onze novembre deux mille seize. 
Sasta vljeno u Bruxellesu jedanaest og studenog a godine dvije tisuće šesnaest e. 
Fatto a Bruxelles, addì undici novembre duemilasedici. 
Briselē, divi tūkstoši sešpadsmitā gada vien padsmitajā novembrī. 
Priimta du tūkstančiai šešioliktų metų lapkr ičio vienuoliktą dieną Briuselyje. 
Kelt Brüsszelben, a kétezer -tizenhat odik év november havának tizenegyedik napján. 
Magħmul fi Brussell, fil-ħdax-il jum ta’ Novembr u fis-sena elfejn u sittax. 
Gedaan te Brussel, elf november tweeduizend zestien. 
Sporządzono w Brukseli dnia jedenastego listopa da roku dwa tysiące szesnastego. 
Feito em Bruxelas, em onze de novembro de dois mil e dezasseis. 
Întocmi t la Bruxelles la unsprezece noiembr ie două mii șaisprezece. 
V Bruseli jedenásteho novembra dvetisícšestnásť. 
V Bruslju, dne enajst ega novembra leta dva tisoč šestnajst. 
Tehty Brysselissä yhdentenät oista päivänä mar raskuuta vuonna kaksituhatta kuusit oista. 
Som skedde i Bryssel den elfte november år tjugohundrasexton .  24.12.2016 L 356/10 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Voor het Koninkr ijk België 
Pour le Royaume de Belgique 
Für das Königreich Belgien 
Deze handtek ening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalig e Gemeenschap, 
het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdst edelijk Gewest. 
Cette signature engag e également la Communaut é française, la Communaut é flamande, la Communaut é germanophone, 
la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale. 
Diese Unterschr ift bindet zugleich die Deutschspr achig e Gemeinschaf t, die Flämische Gemeinsc haft, die Französisc he 
Gemeinscha ft, die Wallonisc he Region, die Flämisc he Region und die Region Brüssel-Hauptst adt. 
За Република България 
Za Česk ou republiku 
For Kongeri get Danmark 
Für die Bundesrepublik Deutschlan d 
24.12.2016 L 356/11 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Eesti Vabar iigi nimel 
Thar cheann Na hÉireann 
For Ireland 
Για την Ελληνική Δημοκρατία 
Por el Reino de España 
Pour la République française 
Za Republiku Hrvatsku 
24.12.2016 L 356/12 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Per la Repubblica italiana 
Για την Κυπριακή Δημοκρατία 
Latvij as Republikas vārdā – 
Lietuvos Respublik os vardu 
Pour le Grand-Duch é de Luxembourg 
Magyarország részéről 
24.12.2016 L 356/13 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Għar -Reppubblika ta' Malta 
Voor het Koninkr ijk der Nederlanden 
Für die Republik Öste rreich 
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej 
Pela República Portuguesa 
24.12.2016 L 356/14 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Pentr u România 
Za Republik o Slovenijo 
Za Slovenskú republiku 
Suomen tasavallan puolesta 
För Republiken Finland 
För Konungar iket Sver ige 
For the United Kingdom of Great Britain and Nor ther n Ireland 
24.12.2016 L 356/15 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
За Европейския съюз 
Рог la Unión Europea 
Za Evropsk ou unii 
For Den Europæisk e Union 
Für die Europäische Union 
Euroopa Liidu nimel 
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση 
For the European Union 
Pour l'Un ion européenne 
Za Europsku unij u 
Per l'Unione europea 
Eiropas Savienības vārdā – 
Europos Sąjungos vardu 
Az Európai Unió részéről 
Għall-U njoni Ewropea 
Voor de Europese Unie 
W imieniu Unii Europejskiej 
Pela União Europeia 
Pentr u Uniunea Europeană 
Za Európsku úniu 
Za Evropsk o unij o 
Euroopan unionin puolesta 
För Europeiska unionen 
Por la República de Colombia 
Por la República del Perú 
Por la República del Ecuador 
24.12.2016 L 356/16 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO I 
L'accordo commerciale tra l'Un ione europea e i suoi Stati membr i, da una parte, e la Colombia, il Perù e l'Ecuador , 
dall'altra, è così modificato:  
1) il titolo è sostituit o dal seguent e: 
«ACCORDO COMMER CIALE 
tra l'Un ione europea e i suoi Stati membr i, da una parte, e la Colombia, il Perù e l'Ecuador , dall'altra»;  
2) l'elenco dei paesi andini firmatar i è sostituit o dal seguente: 
«LA REPUBBLICA DI COLOMBIA (in prosieguo “Colombia”), 
LA REPUBBLICA DEL PERÙ (in prosieguo “Perù”), 
e 
LA REPUBBLICA DELL'ECU ADOR (in prosieguo “Ecuador”), 
in prosieguo anche “paesi andini firmatar i”, 
dall'altra,»;  
3) l'undicesimo considerando è sostituit o dal seguent e: 
«CONSIDERANDO le differ enze a livello di sviluppo socioeconomico tra i paesi andini nonc hé tra i paesi andini 
firmatar i e l'Unione europea e i suoi Stati membr i;»;  
4) all'ar ticolo 9, paragraf o 1, le parole «ai territori della Colombia e del Perù» sono sostituite da «ai territori della 
Colombia, del Perù e dell'Ecuador»;  
5) all'ar ticolo 11,il quinto trattinoè sostituit o dal seguent e:  
«— “persona”: una persona fisica (3bis) o giur idica.  
(3bis)Nell'ordinamento giur idico dell'Ecuador una “persona fisica” (“persona física”) è denominata persona fisica 
(“persona natur al”).»;  
6) all'ar ticolo 12 il paragraf o 3 è sostituit o dal seguente: 
«3. Salv o altrimenti deciso dalle parti, il comitat o per il commercio si riunisce a rotazione a Bogotá, Bruxelles, 
Lima e Quit o. Il comitat o per il commercio è presieduto a rotazione da ciascuna delle parti per un periodo di un 
anno.»;  
7) all'ar ticolo 13, il paragraf o 3, è sostituit o dal seguent e: 
«3. Il comitat o per il commercio può esaminare l'impat to del present e accordo sulle micro, piccole e medie 
imprese (in prosieguo “microimpr ese e PMI”) delle parti (4bis), compresi i vantaggi che ne possono derivare.  
(4bis)Nel caso dell'Ecuador , tale esame può compre ndere l'impat to sugli Acto res de la Economía Popular y Solidar ia 
(AEPY S — Sogge tti interessati dell'economia popolare e solidale).»;  
8) all'ar ticolo 30 la lettera a) è sostituita dalla seguente: 
«a)  la Colombia e l'Ecuador possono applicare il sistema andino di fasce di prezzi stabilito nella decisione 371 della 
Comunità andina e relative modifiche, o i sistemi successivi applicabili ai prodotti agricoli di cui a tale 
decisione;»;  
9) l'articolo 41 è sostituito dal seguent e: 
«Articolo 41 
Autor ità incar icate dell'inchiest a 
Ai fini della present e sezione per “auto rità incar icata dell'inc hiesta” si intende: 
a)  nel caso della Colombia, il ministero del Commercio, dell'industr ia e del turismo o il suo successore; 24.12.2016 L 356/17 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
b)  nel caso del Perù, l'Istituto nazionale per la difesa della concor renza e la tutela della propr ietà intellettuale o il 
suo successore; 
c)  nel caso dell'Ecuador , il ministe ro del Commercio estero o il suo successore; e 
d)  nel caso della parte UE, la Commissione europea.»;  
10) L'articolo 46 è sostituito dal seguente: 
«Articolo 46 
Autor ità incar icata dell'inchiest a 
Ai fini della present e sezione per “auto rità incar icata dell'inc hiesta” si intende: 
a)  nel caso della Colombia, il ministero del Commercio, dell'industr ia e del turismo o il suo successore; 
b)  nel caso del Perù, l'Istituto nazionale per la difesa della concor renza e la tutela della propr ietà intellettuale; 
c)  nel caso dell'Ecuador , il ministe ro del Commercio estero o il suo successore; e 
d)  nel caso della parte UE, la Commissione europea.»;  
11) all'ar ticolo 48, IL paragraf o 1 è sostituito dal seguente: 
«1. In deroga alla sezione 2 (Misure di salvaguardia multilat erali), se a seguit o di concessioni nel quadro del 
presente accordo, un prodott o originar io di una parte è impor tato nel territorio di un'altra parte in quantitativi così 
accresciuti, in term ini assoluti o in rappor to alla produzione interna, e in condizioni tali da arrecare o da 
minacciare di arrecare un grave pregiudizio a produtto ri interni (9bis) di prodotti simili o direttamente concor renti, la 
parte impor tatrice può adottare misure appropr iate alle condizioni e secondo le procedure indicate nella present e 
sezione.  
(9bis)Ai fini del present e articolo, nel caso dell'Ecuador per pregiudizio grav e o minaccia di un pregiudizio grave 
a produttor i interni s'int ende anch e un pregiudizio grav e o la minaccia di un pregiudizio grav e per un'industr ia 
nascent e.»;  
12) all'ar ticolo 54, il paragraf o 2, è sostituit o dal seguent e: 
«2. Se le consultazioni di cui al paragraf o 1 non permett ono di giunger e a un accordo sulla compen sazione entro 
trenta gior ni dall'offer ta di consultazioni e la parte importatrice decide di prorogare la misura di salvaguardia, la 
parte i cui prodotti sono oggett o della misura di salvaguardia può sospendere l'applicazione di concessioni sostan ­
zialmente equivalenti agli scambi della parte che proroga la misura di salvaguardia (10bis)  
(10bis)Nel caso dell'Ecuador , la compen sazione sotto forma di concessioni o la sospensione di concessioni sostan ­
zialmente equivalenti hanno luogo soltant o dopo che la misura di salvaguardia bilat erale è stata applicata per 
tre anni.»;.  
13) l'articolo 57 è sostituito dal seguent e: 
«Articolo 57 
Autor ità competente 
Ai fini della present e sezione, per “autor ità compet ente” si intende : 
a)  nel caso della Colombia, il ministero del Commercio, dell'industr ia e del turismo o il suo successore; 
b)  nel caso del Perù, il ministero del Commercio estero e del turismo o il suo successore; 
c)  nel caso dell'Ecuador , il ministe ro del Commercio estero o il suo successore; e 
d)  nel caso della Parte UE, la Commissione europea.»; 24.12.2016 L 356/18 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
14) l'articolo 70 è sostituito dal seguent e: 
«Articolo 70 
Attuazione 
1. Le disposizioni dell'ar ticolo 59, paragraf o 2, lette ra f), e dell'ar ticolo 60 si applicano al Perù due anni dopo 
l'entrata in vigore del present e accordo. 
2. Le disposizioni dell'ar ticolo 60, a eccezione di quelle relative alle decisioni preventive riguardanti la classifi ­
cazione tariffaria, e dell'ar ticolo 62 si applicano all'Ecuador due anni dopo l'entrata in vigore del protocoll o di 
adesione del presente accordo per tener conto dell'adesione dell'Ecuador .»;  
15) all'ar ticolo 78, primo comma, la lettera a) è sostituita dalla seguente: 
«a)  sull'accettazione di una dichiarazione di conf ormità del fornitore (11bis);  
(11bis)L'Ecuador riconosce un'autodic hiarazione del fornitore attestant e la conf ormità di un prodotto ai regolamenti 
tecnici dell'U nione europea come prova suffi ciente della conf ormità del prodott o ai regolamenti tecnici 
dell'Ecuador . Tale tipo di riconoscimento rimane in vigore fino a quando la parte UE e l'Ecuador non 
raggiungano un accordo su una soluzione altern ativa in seno al comitato per il commercio.»;  
16) all'ar ticolo 113, è inser ito il seguent e paragraf o: 
«3 bis. Nei settori per i quali l'Ecuador ha elencato impegni in mater ia di accesso al mercato nell'allega to VII 
(Elenco degli impegni relativi allo stabilimento), e fatte salve le condizioni e le restr izioni in esso precisate, l'Ecuador 
accorda agli stabilimenti e agli investitori della parte UE, rispetto a tutte le misure aventi incidenza sullo 
stabilimento, un trattamento non meno favorevole di quello da esso accordat o ai propr i stabilimenti e investitori 
simili.»;  
17) all'ar ticolo 120, è inser ito il seguent e paragraf o: 
«3 bis. Nei settor i per i quali l'Ecuador ha elencato impegni in mater ia di accesso al mercato nell'allegat o VIII 
(Elenco degli impegni relativi alla prestazione transfrontaliera di servizi), e fatte salve le condizioni e le restr izioni in 
esso precisate, l'Ecuador accorda ai servizi e ai prestat ori di servizi della parte UE, in relazione a tutte le misure 
aventi incidenza sulla prestazione transfrontaliera di servizi, un trattamento non meno favorevole di quello da esso 
accordato ai propr i servizi e prestatori di servizi simili.»;  
18) all'ar ticolo 123, sesto trattino, la lettera b) è sostituita dalla seguent e:  
«b) “personale specializzat o”: persone che lavorano all'int erno di una persona giur idica e sono in possesso di 
conoscenze non comuni indispensabili in rappor to all'attività, alle attrezzature di ricerca, alle tecniche, ai 
processi, alle procedure o alla gestione dello stabiliment o. Nella valutazione di tali conoscenze si tiene conto 
non solo delle conoscenze relative specificamente allo stabiliment o, ma anch e dell'eventuale possesso di una 
qualifi ca elevata per un tipo di lavoro o di attività che richiede una preparazione tecnica specif ica, compr esa 
l'appar tenenza a un albo profess ionale (33bis);  
(33bis)La parte UE riconosce che l'appar tenenza a un albo profe ssionale non è obbligat oria in Ecuador .»;  
19) all'ar ticolo 124, paragraf o 1,il testo nella nota in calce (35) è sostituito dal seguent e: 
«(35)  Per quanto riguarda la Colombia e l'Ecuador , nel caso del personale trasf erito all'int erno di una società il 
soggior no è limitato a un periodo massimo di due anni, rinno vabile per un ulteriore anno. Per quanto 
riguarda il Perù, il contratto di lavoro ha una durata massima di tre anni. Tuttavia, nel caso del personale 
trasf erito all'inter no di una società, il soggior no ha una durata massima di un anno ed è rinno vabile purc hé 
permang ano le condizioni che ne hanno motivato la concessione.»;  
20) all'ar ticolo 126 è inser ito il seguent e paragraf o: 
«3 bis. L'Ecuador e la parte UE consentono la prestazione di servizi nei rispettivi territori, mediante la presenza di 
persone fisich e, da parte di prestatori di servizi contrattuali rispettivament e della parte UE e dell'Ecuador alle 
condizioni precisate nel paragraf o 4 e nell'appendice 2 dell'allega to IX (Riser ve relative alla presenza temporanea di 
persone fisiche per motivi professionali) per ciascuno dei seguenti settor i: 
a)  servizi di consulenza legale in mater ia di diritto intern azionale pubblico e diritto straniero; nel caso della parte 
UE, il diritto dell'UE non è considerato diritto internazionale pubblico o diritto straniero; 
b)  servizi di contabilità e tenuta dei libri contabili; 24.12.2016 L 356/19 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
c)  servizi di architettura; 
d)  servizi di urbanistica e di assetto territori ale; 
e)  servizi di ingegner ia; 
f)  servizi integrati di ingegneri a; 
g)  servizi medici (inclusi i servizi psicologici) e dentistici; 
h)  servizi veterinar i; 
i)  servizi informatici e servizi correlati; 
j)  ricerche di mercato e sondaggi di opinione; 
k)  servizi di consulenza gestionale; 
l)  servizi connessi alla consulenza gestionale; 
m)  servizi di prog ettazione; 
n)  ingegneri a chimica, farmaceutica e fotoc himica; 
o)  servizi di tecnologia cosmetica; 
p)  servizi specializzati di tecn ologia, inge gner ia, mark eting e vendita per il settore autom obilistico; 
q)  servizi di design commerciale e di mark eting per l'industr ia tessile della moda, dell'abbig liament o, delle calzature 
e degli articoli collegati; e 
r)  manutenzione e riparazione di attrezzature, compr ese quelle da traspor to, in particolare nel quadro di contratti 
di servizi post-vendita o post-locazione.»;  
21) all'ar ticolo 127, è inser ito il seguent e paragraf o: 
«3 bis. L'Ecuador e la parte UE consentono la prestazione di servizi nei rispettivi territori, mediante la presenza di 
persone fisiche, da parte di profess ionisti indipendenti rispettivament e della parte UE e dell'Ecuador alle condizioni 
precisate nel paragraf o 4 e nell'appendice 2 dell'alleg ato IX (Riser ve relative alla presenza temporanea di persone 
fisich e per motivi professionali) per ciascuno dei seguenti settor i: 
a)  servizi di consulenza legale in mate ria di diritto internazio nale pubblico e diritto straniero (nel caso della 
parte UE, il “diritto dell'UE” non è considerato diritto intern azionale pubblico o diritto straniero); 
b)  servizi di architettura; 
c)  servizi di ingegner ia; 
d)  servizi integrati di ingegneri a; 
e)  servizi informatici e servizi correlati; 
f)  ricerche di mercato e sondaggi di opinione; 
g)  servizi di consulenza gestionale; 
h)  servizi connessi alla consulenza gestionale; e 
i)  servizi specializzati di tecn ologia, inge gner ia, mark eting e vendita per il settore autom obilistico.»;  
22) all'ar ticolo 128, paragraf o 1, il testo della nota in calce (39) è sostituito dal seguent e: 
«(39)  Le attività di cui alle lettere c) e d) sono applicabili unicament e tra la Colombia e la parte UE l'Ecuador , e la 
parte UE,r ispettivamente.»; 24.12.2016 L 356/20 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
23) all'ar ticolo 137, paragraf o 1, il testo dell nota in calce (41) è sostituito dal seguent e: 
«(41)  In Colombia l'operatore postale ufficiale o concessionar io è una persona giur idica che presta il servizio 
postale universale mediante un contratto di concessione. Gli altri servizi postali sono sogget ti a un sistema 
accelerat o di licenze gestito dal ministe ro delle Tecnologie dell'inf ormazione e delle comunicazioni. In Perù 
l'operator e postale designato è una persona giur idica che, in virtù di una concessione rilasciata per legge e 
senza esclusiva, ha l'obbligo di prestare il servizio postale nell'intero paese. Gli altri servizi postali sono 
sogget ti a un sistem a di permessi rilasciati dal ministero dei Traspor ti e delle comunicazioni. In Ecuador 
l'operator e postale ufficiale presta i servizi postali universali nell'inter o paese in virtù di una licenza rilasciata 
per legge e senza esclusiva. Gli altri servizi postali sono sogge tti a un sistema di registrazione dei permessi 
gestito dall'Agenzia postale nazionale.»;  
24) l'articolo 139 è sostituito dal seguente: 
«Articolo 139 
Ambito di applicazione 
La presente sezione stabilisce i principi del quadro di regolamentazione applicabile ai servizi di telecomunicazione , 
diversi dalla trasmissione radiote levisiva (43), per i quali sono assunti impegni conf ormemente al capo 2 
(Stabilimento), al capo 3 (Prestazione transfrontaliera di servizi) e al capo 4 (Presenza temporanea di persone fisiche 
per motivi profess ionali) (44) (45) (45bis).  
(43)Per “trasmissione radiotele visiva” si intende la catena ininterr otta di trasmissione necessar ia per la diffusione al 
grande pubblico dei segnali dei programmi radiote levisivi, ma non i collega menti di contr ibuzione tra gli 
operat ori. 
(44)Tra la parte UE e il Perù la present e sezione si applica unicamente ai servizi di telecomunicazione offer ti al 
pubblico che compo rtano il trasf erimento in tempo reale di informazioni fornite dal cliente tra due o più punti 
colleg ati senza che intervengano cambiamenti nella forma o nel contenut o dell'inf ormazione del cliente . 
(45)Tra la parte UE e la Colombia la present e sezione si applica unicamente ai servizi di telecomunicaz ione a valore 
aggiunt o. Per maggiore chiarezza e ai fini della presente sezione e dell'allega to VII (Elenco degli impegni relativi 
allo stabilimento) e dell'allegat o VIII (Elenco degli impegni relativi alla prestazione transfrontaliera di servizi), nel 
caso della Colombia e della parte UE per “servizi di telecomunicaz ione a valore aggiunto” si intendono i servizi 
di telecomunicazione rispetto ai quali i fornitori “aggiungono valore” all'inf ormazione del cliente, migliorandone 
la forma o il contenut o oppure provvedendo alla sua archiviazione e al suo recupero. 
(45bis)Tra la parte UE e l'Ecuador la present e sezione si applica anche ai servizi di telecomunicaz ione a valore 
aggiunto. Per maggiore chiarezza e ai fini della presente sezione e dell'allegat o VII (Elenco degli impegni 
relativi allo stabilimento) e dell'allegat o VIII (Elenco degli impegni relativi alla prestazione transfrontaliera di 
servizi), nel caso dell'Ecuador e della parte UE per “servizi di telecomunicazione a valore aggiunto” si 
intendono i servizi di telecomunicazione rispett o ai quali i fornitori “aggiungono valore” all'inf ormazione del 
cliente, migliorandone la forma o il cont enuto oppure provvedendo alla sua archiv iazione e al suo recupero.»;  
25) all'ar ticolo 142, il testo della nota in calce (49) è sostituit o dal seguente: 
«(49)  Le disposizioni del present e articolo non rientrano negli impegni assunti fra il Perù e la parte UE a norma del 
present e accordo, fatta salva la legislazione interna di ciascuna parte. Per la Colombia e la parte UE, e 
l'Ecuador , e la parte UE, rispettivament e, il presente articolo si applica unicamente ai servizi di telecomuni ­
cazione che compo rtano il trasf erimento in tempo reale di informazioni fornite dal cliente tra due o più punti 
collegat i senza che inter vengano cambiamenti nella forma o nel cont enuto dell'inf ormazione del cliente. »;  
26) all'ar ticolo 154, paragraf o 1, il testo introduttivo è sostituit o dal seguente: 
«In deroga ad altre disposizioni del presente titolo o del titolo V (Pagamenti correnti e movimenti di capitali), una 
parte può adottare o manten ere in vigore per motivi prudenziali (52bis) misure aventi come scopo:  
(52bis)I “motivi prudenziali” possono comprendere il manten imento della sicurezza, della solidità, dell'integ rità 
o della responsabilità finanziar ia dei singoli prestatori di servizi finanziar i.»;  
27) all'ar ticolo 167, comma primo, lettera e), il testo della nota in calce (55) è sostituito dal seguent e: 
«(55)Per maggiore chiarezza, nel caso del Perù e dell'Ecuador l'esecuzione di misure che impediscono un trasfe ­
riment o monetar io mediante l'applicazione equa, non discr iminato ria e in buona fede, rispettivamente, delle 
leggi peruviane ed ecuador iane relative a: 
a)  fallimento, insolvenza o tutela dei diritti dei creditori; 24.12.2016 L 356/21 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
b)  emissione e commercio di titoli, contratti a term ine, opzioni o prodotti derivati e relative operazioni; 
c)  atti criminali o illeciti penali; 
d)  rendicontazione finanziar ia o registrazione di trasf erimenti, se necessar io per contr ibuire all'applicazione 
della legge o per assiste re le autori tà di regolamentazione finanziar ia; o 
e)  osser vanza di ordinanze o deliberazioni giudiziar ie o amministrative adottate nel quadro di procedimenti 
giudiziar i o amministrativi; 
non si considera incompati bile con le disposizioni del present e titolo e al titolo V (Pag amenti correnti e 
movimenti di capitali).»;  
28) l'articolo 170 è così modificato: 
a)  è inser ito il seguente paragraf o: 
«2 bis. Nel caso dell'Ecuador , qualora, in circostanze eccezionali, i paga menti e i movimenti di capitali causino 
o rischino di causare grav i difficoltà alla liquidità dell'economia dell'Ecuador , quest'ultimo può adottare misure di 
salvaguardia relativamente ai movimenti di capitali per un periodo non super iore a un anno. Tali misure di 
salvaguardia possono essere manten ute in vigore dopo tale term ine, per giustifi cati motivi, qualora ciò risulti 
necessar io per superare le circostanze eccezionali che hanno portato alla loro applicazione. In tal caso l'Ecuador 
presenta preventivamente alle altre parti i motivi che ne giustif icano il manten imento in vigore.»; 
b)  i paragrafi 4 e 5 sono sostituiti dai seguenti: 
«4. Le misure di cui ai paragrafi 1, 2 e 2 bis non possono in alcun caso essere utilizzat e come strumenti di 
protezione commerciale o allo scopo di protegg ere una determinata industr ia. 
5. La parte che adotta o mantiene in vigore misure di salvaguardia in conf ormità dei paragrafi 1, 2, 2 bis o 3 
informa sollecitamente le altre parti in mer ito alla loro pertinenza e portata e presenta, non appena possibile, un 
calendar io per la loro soppressione.»;  
29) all'ar ticolo 202, i paragrafi 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti: 
«2. L'Unione europea e la Colombia ader iscono al protocollo relativ o all'intesa di Madr id concer nente la 
registrazione internazionale dei marchi, adottat o a Madr id il 27 giugno 1989 (di seguit o denominat o “protocol lo di 
Madr id”), entro dieci anni dalla firma del present e accordo. Il Perù e l'Ecuador compiono ogni ragionev ole sforzo 
per ader ire al protocollo di Madr id. 
3. L'Unione europea e il Perù compi ono ogni ragionev ole sforzo per conf ormarsi alle disposizioni del trattato sul 
diritto dei marc hi adottat o a Ginevra il 27 ottobre 1994 (di seguito denominat o “trattato sul diritto dei marc hi”). La 
Colombia e l'Ecuador compiono ogni ragionevole sforzo per ader ire al trattato sul diritto dei marchi.»;  
30) l'articolo 231 è così modificato: 
a)  al paragraf o 1 il testo della nota in calce (72) è sostituito dal seguent e: 
«(72)  Nel caso della Colombia e della parte UE, questa prote zione comprende la prot ezione dei dati relativi 
a prodotti biologici e biote cnologici. Nel caso del Perù e dell'Ecuador , la protezione delle informazioni 
segret e relative a tali prodotti è concessa nei confronti della divulg azione e delle pratiche contrar ie alle 
pratiche commerciali leali, conf ormemente all'ar ticolo 39, paragraf o 2, dell'accordo TRIPS, in assenza di 
una legislazione specifi ca al riguardo.»; 
b)  il paragraf o 2 è sostituito dal seguent e: 
«2. Conf ormement e al paragraf o 1 e fatto salvo il paragraf o 4, qualora una parte subordini l'autorizzazio ne 
all'immissione in commercio di prodotti chimici agricoli o farmaceutici contenenti nuo ve sostanze chimic he alla 
presentazione di dati relativi a prove o di altri dati segreti concer nenti la sicurezza e l'efficacia, tale parte concede 
un periodo di esclusiva, general mente della durata di cinque anni dalla data di autorizzazione all'immissione in 
commercio nel territori o di detta parte per i prodotti farmaceutici e della durata di dieci anni per i prodotti 
chimici agricoli, durant e il quale una terza parte non può commercializzare un prodotto che si basi su tali dati 
tranne qualora presenti la prova dell'esplicito consenso del titolare delle informazioni prote tte o presenti i propr i 
dati di prova (72bis).  
(72bis)Questa disposizione si applica all'Ecuador cinque anni dopo l'entrata in vigore del protocollo di adesione 
del present e accordo per tener cont o dell'adesione dell'Ecuador .»; 24.12.2016 L 356/22 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
31) l'articolo 232 è sostituito dal seguente: 
«Articolo 232 
Le parti cooperano per promuo vere e garantire la protezione delle varietà vege tali sulla base della convenzione 
intern azionale per la protezione dei ritrovati vegetali (in prosieguo la “convenzione UPO V”), quale riveduta il 
19 marzo 1991 (72ter), compres a l'eccezione facoltat iva al diritto di costitut ore di cui all'ar ticolo 15, paragraf o 2, di 
detta convenz ione.  
(72ter)Al momento della firma del protocoll o di adesione del present e accordo per tener conto dell'adesione 
dell'Ecuador , in Ecuador è in vigore la conven zione internazi onale per la protezione dei ritrovati vegetali, del 
2 dicembre 1961, come riveduta il 23 ottobre 1978.»;  
32) all'ar ticolo 258, il paragraf o 1 è sostituito dal seguente: 
«1. Ai fini del present e titolo si applicano le seguenti definizioni:  
— “diritto della concor renza”: 
a)  per la parte UE, gli articoli 101, 102 e 106 del trattato sul funzionamento dell'U nione europea, il 
regolamento (CE) n. 139/2004 del Consig lio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni 
tra imprese (regolamento comunitar io sulle concentrazioni), i relativi regolamenti di esecuzione e le relative 
modifi che; 
b)  per la Colombia, l'Ecuador e il Perù, quanto segue, a seconda dei casi: 
i)  le leggi nazionali relative alla concor renza (76bis) adottat e o mantenut e in vigore in conf ormità all'ar ticolo 
260, i relativi regolamenti di esecuzione e le relative modifiche; e/o 
ii)  la legislazione della Comunità andina applicabile in Colombia, Ecuador o Perù, i relativi regolamenti di 
attuazione e le relative modifiche;  
— “auto rità garante della concor renza” e “auto rità garanti della concor renza”: 
a)  per la parte UE, la Commissione europea; e 
b)  per la Colombia, l'Ecuador e il Perù, le rispettive autori tà nazionali garanti della concor renza.  
(76bis)Per l'Ecuador , l'articolo 336 della Constitución de la República del Ecuador (Costituzione della Repubblica 
dell'Ecuador), che stabilisce l'obbligo per lo Stato di garant ire la trasparenza e l'efficienza dei mercati e di 
promuo vere la concor renza, e la Ley Orgánica de Regulación y Control del Poder de Mercado (Legge organica 
per la regolamentazione e il controllo delle forze di mercato ).»;  
33) all'ar ticolo 278, il testo della nota in calce (81) è sostituit o dal seguente: 
«(81)  Il Perù e l'Ecuador interpretano il present e articolo tenendo cont o del principio 15 della dichiarazione di Rio 
sull'ambiente e lo sviluppo.»;  
34) l'articolo 304 è così modificato: 
a)  al paragraf o 1, la prima frase è sostituita dalla segeunt e: 
«Alla sua prima riunione il comitat o per il commercio compi la un elenco di trenta persone disposte e idonee 
a esercitare la funzione di arbitro.»; 
b)  al paragraf o 4, la prima frase è sostituita dalla seguent e: 
«Il comitat o per il commercio compila inoltre ulteri ori elenchi di quindici persone in possesso di esper ienze 
settor iali in ambiti specifici disciplinati dal present e accordo.»; 24.12.2016 L 356/23 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
35) all'ar ticolo 324, secondo comma, le lettere d) ed e) sono sostituit e dalle seguenti: 
«d)  rafforzare le capacità commerciali e istituzionali in questo ambito, ai fini della piena attuazione del present e 
accordo (88bis); e 
e)  affrontare le esige nze di cooperazione identif icate in altre parti del presente accordo (88ter).  
(88bis)L'Ecuador sottoli nea che tali iniziative dovranno contr ibuire anche al rafforzament o delle capacità produttive e 
allo sviluppo economico soste nibile delle parti. 
(88ter)In tale conte sto l'Ecuador sottolinea l'impor tanza di tener cont o anche dei progetti relativi al titolo III, capo 4, 
del present e accordo.».  24.12.2016 L 356/24 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO II 
«SOTTOSEZIONE 3 
TABELL A DI SOPPRESSIONE DEI DAZI DELL A PARTE UE PER LE MER CI ORIGINARIE DELL'ECU ADOR 
1.  L'aliquota di base dei dazi doganali e la categor ia di soppressione progressiva dei dazi necessar ie per deter minare 
l'aliquota provvisor ia dei dazi doganali applicabile in ogni tappa della riduzione sono indicate per ciascuna linea 
tariffaria nella tabella di soppressione dei dazi della parte UE che figura nella present e sottosezione (in prosieguo la 
“tabella”). 
2.  Ai fini della soppressione dei dazi doganali le aliquote provvisor ie applicat e in ogni fase sono arroton date per difetto 
almeno al decimo di punto percentuale più vicino oppure, se l'aliquota del dazio è espressa in unità monetar ie, 
almeno al decimale più vicino di un euro. 
3.  Ai fini della present e sottose zione per “anno uno” si intende l'anno di entrata in vigore del presente accordo a norma 
dell'ar ticolo 330 (Entrata in vigore) del present e accordo. 
4.  Ai fini della presente sottosezione, a partire dall'anno due ciascuna riduzione annuale prende effetto il 1o gennaio 
dell'anno pertinente. 
5.  Se l'entrata in vigore del present e accordo corrisponde a una data successiva al 1o gennaio e anter iore al 31 dicembre 
dello stesso anno, il quantitativo contingentale è stabilito in modo proporzionale per il resto dell'anno di calendar io. 
A.Soppressione dei dazi 
Salv o altrimenti disposto nella tabella, le seguenti categor ie si applicano alla soppressione dei dazi doganali della parte 
UE in conf ormità all'ar ticolo 22 (Soppressione dei dazi doganali) del titolo III (Scambi di merci) del present e accordo: 
a)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie dell'Ecuador (di seguito “merci originar ie”) di cui alle linee tariffarie 
della cate goria “0” di soppressione progressiva dei dazi (di seguit o “categor ia”) della tabella sono inter amente 
soppressi e le merci interessate sono esenti da qualsiasi dazio doganale alla data di entrata in vigore del present e 
accordo; 
b)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “3” della tabella sono 
soppressi in quattro tappe annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo, e 
le merci inter essate sono esenti da qualsiasi dazio doga nale dal 1o gennaio dell'anno quattro; 
c)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “5” della tabella sono 
soppressi in sei tappe annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del presente accordo, e le 
merci interessat e sono esenti da qualsiasi dazio doganale dal 1o gennaio dell'anno sei; 
d)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “7” della tabella sono 
soppressi in otto tappe annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo, e le 
merci interessat e sono esenti da qualsiasi dazio doganale dal 1o gennaio dell'anno otto; 
e)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “10” della tabella sono 
soppressi in undici tappe annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del presente accordo, e 
le merci inter essate sono esenti da qualsiasi dazio doga nale dal 1o gennaio dell'anno undici; 
f)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffar ie della catego ria “–” della tabella sono 
manten uti all'aliquota di base; tali merci sono escluse dalla soppressione o riduzione dei dazi; 
g)  i dazi doga nali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “0 + EP” di soppressione 
progressiva dei dazi della tabella sono soppressi alla data di entrata in vigore del presente accordo; la liberalizzazione 
riguarda esclusivament e il dazio ad valorem; il dazio specifico connesso al sistema dei prezzi di entrata applicabile 
a tali merci originar ie, definito nell'appendice 2, sezione A, del present e allegat o, è manten uto; 
h)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della catego ria “0/5 + EP” di soppressione 
progressiva dei dazi della tabella sono soppressi i)per il periodo compreso tra il 1o maggio e il 31 ottobre alla data 
di entrata in vigore del presente accordo, e ii) per il periodo compreso tra il 1o novembre e il 1o gennaio dell'anno 
sei, in sei tappe annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del presente accordo; la liberaliz ­
zazione riguarda esclusivamente il dazio ad valorem; il dazio specifi co connesso al sistema dei prezzi di entrata 
applicabile a tali merci originar ie, definito nell'appendice 2, sezione A, del present e allegat o, è manten uto; 24.12.2016 L 356/25 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
i)  per le linee tariffar ie della catego ria “AV0” di soppressione progressiva dei dazi della tabella l'element o ad valorem 
del dazio doganale è soppresso alla data di entrata in vigore del present e accordo; 
j)  per le linee tariffarie della catego ria “AV0-3” di soppressione progressiva dei dazi della tabella l'element o ad valorem 
del dazio doganale è soppresso alla data di entrata in vigore del present e accordo; l'element o specif ico del dazio 
doganale è soppresso mediante quattro riduzioni annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore 
del present e accordo, e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; 
k)  per le linee tariffarie della catego ria “AV0-5” di soppressione progressiva dei dazi della tabella l'element o ad valorem 
del dazio doganale è soppresso alla data di entrata in vigore del present e accordo; l'element o specif ico del dazio 
doganale è soppresso mediante sei riduzioni annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del 
present e accordo, e le merci interessat e sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; 
l)  per le linee tariffarie della catego ria “AV0-7” di soppressione progressiva dei dazi della tabella l'element o ad valorem 
del dazio doganale è soppresso alla data di entrata in vigore del present e accordo; l'element o specif ico del dazio 
doganale è soppresso mediante otto riduzioni annuali uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del 
present e accordo, e le merci interessat e sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; 
m)  alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della catego ria “SP1” di soppressione progressiva dei dazi della tabella è 
applicat o il seguent e dazio doganale preferenziale: 
Anno Dazio doganale pref erenziale 
(EUR/t) Volume limite delle impor ta­
zioni 
(tonnellat e metr iche) 
dal 1o gennaio al 31 dicembre 2014 118 1 566 772 
dal 1o gennaio al 31 dicembre 2015 111 1 645 111 
dal 1o gennaio al 31 dicembre 2016 104 1 723 449 
dal 1o gennaio al 31 dicembre 2017 97 1 801 788 
dal 1o gennaio al 31 dicembre 2018 90 1 880 127 
dal 1o gennaio al 31 dicembre 2019 83 1 957 500 
A partire dal 1o gennaio 2020 75 non pertinente  
I dazi doganali preferenziali indicati nella tabella si applicano a decor rere dalla data di entrata in vigore del presente 
accordo; detti dazi non sono ridotti con effett o retroattivo. 
Nel 2019 la parte UE e l'Ecuador valuteranno un ulteri ore miglioramento della liberalizzazione tariffar ia delle merci 
compr ese nella catego ria “SP1” di soppressione progressiva dei dazi. 
Una clausola di stabilizzazione è basata sui seguenti elementi: 
i)  per le impor tazioni delle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della catego ria “SP1” di soppressione 
progressiva dei dazi è fissato un volume limite delle impor tazioni relativo a ciascun anno del periodo di 
transizione, come indicato nella terza colonna della precedente tabella; 
ii)  se il volume limite è raggiunt o durante l'anno di calendar io corrispondente, la parte UE può temporaneamente 
sospendere il dazio doganale prefe renziale applicabile nello stesso anno per un arco di tempo non super iore 
a tre mesi e compres o entro la fine dell'anno di calendar io; 
iii)  ove sospenda detto dazio doganale prefe renziale, la parte UE applica il valore più basso tra l'aliquota di base e il 
dazio della nazione più favorita (di seguito “NPF”) applicabile nel momento in cui viene presa tale misura; 
iv)  qualora applichi le misure di cui ai punti ii) e iii), la parte UE avvi a immediatamente consultazioni con l'Ecuador 
al fine di analizzare e valutare la situazione sulla base dei dati disponibili; 
v)  le misure di cui ai punti ii) e iii) sono applicabili unicamente durant e il periodo di transizione che scade il 
31 dicembre 2019; 24.12.2016 L 356/26 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
n)  le merci originar ie dell'Ecuador di cui alle linee tariffarie delle categor ie “GC”, “MM”, “MZ”, “RI”, “MC”, “RM”, “SC1”, 
“SC2”, “SR” e “SP” sono liberalizzate nell'ambito di un contingent e tariffario alle condizioni stabilit e nella parte B 
della present e sottosez ione. 
B.Conting enti tariffar i relativi a merci specif iche 
Le seguenti concessioni tariffarie si applicano, su base annuale, dalla data di entrata in vigore del present e accordo alle 
importazioni nella parte UE di merci originar ie. 
La parte UE autor izza l'impor tazione in esenzione da dazi dei quantitativi e delle merci seguenti: 
a)  un quantitativo compl essiv o di 500 tonnellate metr iche (tm) delle merci comprese nella categor ia “GC”; 
b)  un quantitativo compl essiv o di 100 tm delle merci compre se nella catego ria “MM”; 
c)  un quantitativ o compl essivo di 37 000 tm, con un aumento annuale di 1 110 tm, delle merci compres e nella 
catego ria “MZ”; 
d)  un quantitativo compl essiv o di 5 000 tm delle merci comprese nella categor ia “RI” (1); 
e)  un quantitativo compl essiv o di 3 000 tm delle merci comprese nella categor ia “MC”; 
f)  un quantitativo complessiv o di 250 hl espressi in equivalent e alcole puro, con un aumento annuale di 10 hl, delle 
merci comprese nella categor ia “RM”; 
g)  un quantitativo compl essiv o di 400 tm delle merci compre se nella catego ria “SC1”; 
h)  un quantitativo compl essiv o di 300 tm delle merci compre se nella catego ria “SC2”; 
i)  un quantitativo compl essiv o di 15 000 tm, con un aumento annuale di 450 tm, delle merci compre se nella catego ria 
“SR” (zucc hero greggio e panela); 
j)  un quantitativo compl essivo di 10 000 tm espresse in equivalente zucc hero greggio, con un aumento annuale di 
150 tm, delle merci compres e nella catego ria “SP” (zucc hero greggio della qualità tipo con un rendimento del 92 %). 
TABELL A DI SOPPRESSIONE DEI DAZI DELL A PARTE UE 
NOTE GENERALI 
Connessione con la nomenclatura combinata (in prosieguo “NC”) dell'Unione europea: le disposizioni della present e 
tabella dazi fanno di norma riferi mento alla formulazione della NC e la loro interpr etazione, anch e in term ini di merci 
conte mplat e nelle sue sotto voci, è disciplinata dalle note generali, dalle note di sezione e dalle note di capit olo della NC. 
Le disposizioni contenut e nella presente tabella, se e in quanto identiche alle corrispondenti disposizioni della NC, hanno 
il medesimo signif icato di queste ultime.  
(1)Cinque anni dopo l'entrata in vigore del present e accordo, la parte UE e l'Ecuador esaminano la possibilità di 
migliorare l'accesso al mercato per questo prodott o.».  24.12.2016 L 356/27 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO III 
«TABELLE DI SOPPRESSIONE DEI DAZI DELL A PARTE UE PER LE MER CI ORIGINARIE DELL'ECU ADOR 
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0101 10 10  Cavalli, riproduttori di razza pura esenzione 0 
0101 10 90  Asini, riproduttori di razza pura 7,7 0 
0101 90 11  Cavalli destinati alla macellazione esenzione 0 
0101 90 19  Cavalli, vivi (escl. riproduttori di razza pura e cavalli destinati alla macella ­
zione) 11,5 0 
0101 90 30  Asini, vivi (escl. riproduttori di razza pura ) 7,7 0 
0101 90 90  Muli e bardotti, vivi 10,9 0 
0102 10 10  Giovench e, riproduttr ici di razza pura (animali della specie bovina fem­
mine che non hanno ancora figliato) esenzione 0 
0102 10 30  Vacche, riproduttr ici di razza pura (escl. giovenc he) esenzione 0 
0102 10 90  Animali della specie bovina, riprodutt ori di razza pura (escl. giovenche e 
vacche) esenzione 0 
0102 90 05  Animali delle specie bovine domestic he, vivi, di peso <= 80 kg (escl. ri­
produtto ri di razza pura) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 21  Animali delle specie bovine domestiche, di peso > 80 kg e <= 160 kg, de­
stinati alla macellazione 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 29  Animali delle specie bovine domestiche, vivi, di peso > 80 kg e 
<= 160 kg (escl. animali destinati alla macellazione nonc hé riproduttori 
di razza pura) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 41  Animali delle specie bovine domestiche, di peso > 160 kg e <= 300 kg, 
destinati alla macellazione 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 49  Animali delle specie bovine domestic he, vivi, di peso > 160 kg e 
<= 300 kg (escl. animali destinati alla macellazione nonc hé riproduttori 
di razza pura) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 51  Giovench e (animali della specie bovina femmine che non hanno ancora fi­
gliato), di peso > 300 kg, destinate alla macellazione 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 59  Giovench e (animali della specie bovina femmine che non hanno ancora fi­
gliato), vive, di peso > 300 kg (escl. animali destinati alla macellazione 
nonc hé riproduttr ici di razza pura) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 61  Vacche (animali femmine delle specie bovine domestiche ), di peso 
> 300 kg, destinate alla macellazione (escl. giovench e) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 69  Vacche (animali femmine delle specie bovine domestich e), vive, di peso 
> 300 kg (escl. animali destinati alla macellazione nonc hé giovench e e ri­
produttr ici di razza pura) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/28 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0102 90 71  Animali delle specie bovine domestiche, vivi, di peso > 300 kg, destinati 
alla macellazione (escl. giovenche e vacc he) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 79  Animali delle specie bovine domestic he, vivi, di peso > 300 kg (escl. ani­
mali destinati alla macellazione, nonc hé giovenche, vacc he e riproduttori 
di razza pura) 10,2 + 93,1 EUR/ 
100 kg/net 0 
0102 90 90  Animali della specie bovina, vivi (escl. riproduttori di razza pura e animali 
della specie bovina domestici) esenzione 0 
0103 10 00  Suini, riproduttori di razza pura esenzione 0 
0103 91 10  Suini delle specie domestich e, di peso < 50 kg (escl. riproduttori di razza 
pura) 41,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0103 91 90  Suini non domestici, vivi, di peso < 50 kg esenzione 0 
0103 92 11  Scrofe della specie suina domestica, vive, di peso >= 160 kg, che hanno fi­
gliato almeno una volta (escl. riproduttr ici di razza pura) 35,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0103 92 19  Animali della specie suina domestica, vivi, di peso >= 50 kg (escl. ripro ­
duttori di razza pura, nonc hé scrofe di peso >= 160 kg che hanno figliato 
almeno una volta) 41,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0103 92 90  Animali della specie suina non domestica, vivi, di peso >= 50 kg esenzione 0 
0104 10 10  Ovini, riproduttori di razza pura esenzione 0 
0104 10 30  Agnelli “animali della specie ovina di età <= 1 anno”, vivi (escl. riprodut ­
tori di razza pura) 80,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0104 10 80  Animali della specie ovina vivi (escl. riproduttori di razza pura nonc hé 
agnelli) 80,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0104 20 10  Animali della specie capr ina, riproduttori di razza pura 3,2 0 
0104 20 90  Animali della specie capr ina, vivi (escl. riproduttori di razza pura) 80,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 11 11  Pulcini femmine, destinati alla riproduzione, di galline di razza ovaiola, di 
peso <= 185 g 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 11 19  Pulcini femmine, destinati alla riproduzione, di galline delle specie dome ­
stiche, di peso <= 185 g (escl. razze ovaiole) 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 11 91  Galli e galline di razza ovaiola, delle specie domestic he, di peso <= 185 g 
(escl. pulcini femmine destinati alla riproduzione) 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 11 99  Galline e galli delle specie domestic he, vivi, di peso <= 185 g (escl. tac­
chini e tacchi ne, faraone, pulcini femmine destinati alla riproduzione non ­
ché razze ovaiole) 52 EUR/1 000 p/st 0 24.12.2016 L 356/29 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0105 12 00  Tacchini e tacch ine “pollame domestico”, vivi, di peso <= 185 g 152 EUR/1 000 p/st 0 
0105 19 20  Oche “pollame domestico”, vive, di peso <= 185 g 152 EUR/1 000 p/st 0 
0105 19 90  Anatre e faraone “pollame domestico”, vive, di peso <= 185 g 52 EUR/1 000 p/st 0 
0105 94 00  Galline e galli delle specie domestich e, vivi, di peso > 185 g 20,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 10  Anatre “pollame domestico”, vive, di peso > 185 g 32,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 20  Oche “pollame domestico”, vive, di peso > 185 g 31,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 30  Tacchini e tacch ine “pollame domestico”, vivi, di peso > 185 g 23,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0105 99 50  Faraone, “pollame domestico”, vive, di peso > 185 g 34,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0106 11 00  Primati vivi esenzione 0 
0106 12 00  Balene, delfini e marso vini “mammif eri della specie dei cetacei” nonc hé la­
mantini e dugonghi “mammif eri della specie dei sireni”, vivi esenzione 0 
0106 19 10  Conig li domestici, vivi 3,8 0 
0106 19 90  Mammiferi, vivi (escl. primati, balene, delfini e marso vini “mammif eri 
della specie dei cetacei”, lamantini e dugonghi “mammifer i della specie dei 
sireni”, cavalli, asini, muli, bardotti, animali della specie bovina, animali 
della specie suina, animali della specie ovina, animali della specie capr ina 
e conig li domestici) esenzione 0 
0106 20 00  Rettili (compresi serpenti, tartarughe mar ine, allig atori , caimani, iguana, 
gaviali e lucer tole), vivi esenzione 0 
0106 31 00  Uccelli rapaci, vivi esenzione 0 
0106 32 00  Psittaf ormici (incl. pappagalli, cocor ite, are e cacatua), vivi esenzione 0 
0106 39 10  Piccioni, vivi 6,4 0 
0106 39 90  Uccelli, vivi (escl. uccelli rapaci e psittaf ormici “incl. pappag alli, cocor ite, 
are e cacatua”, nonc hé piccioni) esenzione 0 
0106 90 00  Animali, vivi (escl. mammif eri, rettili, uccelli, pesci, crostacei, mollusc hi 
ed altri invertebr ati acquatici nonc hé colture di microorg anismi e simili) esenzione 0 24.12.2016 L 356/30 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0201 10 00  Carcasse o mezzene, di animali della specie bovina, fresch e o refrigera te 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 20  Quar ti detti “com pensati”, di animali della specie bovina, non disossati, 
freschi o refrigerati 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 30  Busti e quar ti anteriori, di animali della specie bovina, non disossati, fre­
schi o refrigerati 12,8 + 141,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 50  Selle e quar ti posteri ori, di animali della specie bovina, non disossati, fre­
schi o refrigerati 12,8 + 212,2 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 20 90  Carni di animali della specie bovina (non disossate) fresche o refrigerat e 
(escl. carcasse, mezzene, quar ti compen sati, busti, quar ti anteriori, selle, 
quar ti posteri ori) 12,8 + 265,2 EUR/ 
100 kg/net — 
0201 30 00  Carni di animali della specie bovina, disossate , fresch e o refrigerate 12,8 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 10 00  Carcasse e mezzene di animali della specie bovina, congelat e 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 10  Quar ti compen sati di animali della specie bovina, non disossati, cong elati 12,8 + 176,8 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 30  Busti e quar ti anteriori di animali della specie bovina (non disossati) con­
gelat i 12,8 + 141,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 50  Selle e quar ti posteri ori di animali della specie bovina (non disossati) con­
gelat i 12,8 + 221,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 20 90  Carni di animali della specie bovina (non disossate ) congelat e (escl. car­
casse, mezzene, quar ti compen sati, busti, quar ti anterior i, selle, quar ti po­
sterior i) 12,8 + 265,3 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 30 10  Quar ti anterior i di animali della specie bovina, disossati, cong elati, interi 
o tagliati al massimo in 5 pezzi, ogni quar to in un solo blocco di congela ­
zione; quar ti compensati in due blocch i di congelazione cont enenti l'uno, 
il quar to anteriore inter o o in cinque pezzi e, l'altro, il quar to poste riore 
in un unico pezzo, escluso il filetto 12,8 + 221,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 30 50  Tagli di quar ti anter iori e di punta di petto detti “crop”, “chuck and blade” 
e “brisket” di animali della specie bovina, disossati, cong elati 12,8 + 221,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0202 30 90  Carni di animali della specie bovina, disossate , cong elate (escl. quar ti ante­
riori interi o tagliati al massimo in cinque pezzi, ogni quar to in un solo 
blocco di cong elazione; quar ti compe nsati in due blocc hi di cong elazione 
contenenti l'uno, il quar to anter iore intero o in cinque pezzi e, l'altro, il 
quar to posterio re in un solo pezzo, escl. il filetto, e tagli di quar ti ante­
riori e di punta di petto detti “crop”, “chuck and blade” e “brisket”) 12,8 + 304,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0203 11 10  Carcasse e mezzene della specie suina domestica, fresch e o refrigerate 53,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 11 90  Carcasse e mezzene della specie suina (non domestica), fresche o refrige­
rate esenzione 0 24.12.2016 L 356/31 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0203 12 11  Prosciutti e loro pezzi, della specie suina domestica (non disossati) fresc hi 
o refrigerati 77,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 12 19  Spalle e loro pezzi, della specie suina domestica (non disossat e) fresche 
o refrigerate 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 12 90  Prosciutti, spalle e loro pezzi, della specie suina (non domestica) (non di­
sossati) fresch i o refrigerati esenzione 0 
0203 19 11  Parti anter iori e loro pezzi, della specie suina domestica, fresc he o refrige­
rate 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 13  Lombate e loro pezzi, della specie suina domestica, fresche o refrigerat e 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 15  Pancette “ventresche” e loro pezzi, della specie suina domestica, fresche 
o refrigerate 46,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 55  Carni della specie suina domestica, disossate , fresche o refrigerat e (escl. 
pancette “ventresch e” e loro pezzi) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 59  Carni della specie suina domestica, disossate , fresche o refrigerat e (escl. 
carcasse, mezzene, nonc hé prosciutti, spalle, parti anteriori, lombate , pan­
cette “ventresche”, e loro pezzi) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 19 90  Carni della specie suina (non domestica), disossate , fresche o refrigerat e 
(escl. carcasse, mezzene, nonc hé prosciutti, spalle, e loro pezzi) esenzione 0 
0203 21 10  Carcasse e mezzene della specie suina domestica, cong elate 53,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 21 90  Carcasse e mezzene della specie suina non domestica, cong elate esenzione 0 
0203 22 11  Prosciutti e loro pezzi, della specie suina domestica (disossati) cong elati 77,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 22 19  Spalle e loro pezzi, della specie suina domestica (disossate ) congelat e 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 22 90  Prosciutti, spalle e loro pezzi, della specie suina (non domestica) (disossati) 
cong elati esenzione 0 
0203 29 11  Parti anter iori e loro pezzi, della specie suina domestica, congelat e 60,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 13  Lombate e loro pezzi, della specie suina domestica, congelat e, non disos ­
sate 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 15  Pancette “ventresch e” e loro pezzi, della specie suina domestica, congelat e 46,7 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/32 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0203 29 55  Carni della specie suina domestica, disossate, cong elate (escl. pancette 
“ventresche” e loro pezzi) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 59  Carni della specie suina domestica (non disossate) cong elate (escl. carcasse, 
mezzene nonché prosciutti, spalle, parti anteriori, lombate, pancette “ven ­
tresc he”, e loro pezzi) 86,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0203 29 90  Carni della specie suina (non domestica) cong elate (escl. carcasse, mez ­
zene, nonché prosciutti, spalle, e loro pezzi) esenzione 0 
0204 10 00  Carcasse e mezzene, di agnello, fresc he o refrigerat e 12,8 + 171,3 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 21 00  Carcasse e mezzene, di animali della specie ovina, fresche o refrigera te 
(escl. agnelli) 12,8 + 171,3 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 10  Busto o mezzo busto, di animali della specie ovina, freschi o refrigerati 12,8 + 119,9 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 30  Costata e/o sella o mezza costata e/o mezza sella, di animali della specie 
ovina, fresche o refrigerate 12,8 + 188,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 50  Cosce o mezze cosce di animali della specie ovina, fresch e o refrigerat e 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 22 90  Carni di animali della specie ovina (non disossate ) fresche o refrigerat e 
(escl. carcasse, mezzene, busto, mezzo bust o, costata e/o sella, mezza co­
stata e/o mezza sella, coscia o mezza coscia) 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 23 00  Carni di animali della specie ovina, disossate, fresche o refrigerate 12,8 + 311,8 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 30 00  Carcasse e mezzene di agnelli, congelat e 12,8 + 128,8 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 41 00  Carcasse e mezzene, di animali della specie ovina, cong elate (escl. agnelli) 12,8 + 128,8 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 10  Busto, mezzo bust o, di animali della specie ovina, cong elati 12,8 + 90,2 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 30  Costata e/o sella, mezza costata e/o mezza sella, di animali della specie 
ovina, congelat e 12,8 + 141,7 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 50  Coscia o mezza coscia, di animali della specie ovina, congelat e 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 42 90  Carni di animali della specie ovina (non disossate) congelat e (escl. car­
casse, mezzene, busto, mezzo busto, costata e/o sella, mezza costata e/o 
mezza sella, coscia, mezza coscia) 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 43 10  Carni di agnello, disossate, congelat e 12,8 + 234,5 EUR/ 
100 kg/net 10 24.12.2016 L 356/33 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0204 43 90  Carni di animali della specie ovina, disossate, cong elate, escl. agnello 12,8 + 234,5 EUR/ 
100 kg/net 10 
0204 50 11  Carcasse e mezzene, di animali della specie capr ina, fresche o refrigera te 12,8 + 171,3 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 13  Busto o mezzo busto, di animali della specie capr ina, fresch i o refrigerati 12,8 + 119,9 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 15  Costata e/o sella o mezza costata e/o mezza sella, di animali della specie 
capr ina, fresche o refrigerat e 12,8 + 188,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 19  Coscia o mezza coscia, di animali della specie capr ina, fresch e o refrige­
rate 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 31  Carni di animali della specie capr ina (non disossate ) fresche o refrigerat e 
(escl. carcasse, mezzene, busto, mezzo bust o, costata e/o sella, mezza co­
stata e/o mezza sella, coscia o mezza coscia) 12,8 + 222,7 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 39  Carni di animali della specie capr ina, disossate, fresche o refrigerate 12,8 + 311,8 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 51  Carcasse e mezzene di animali della specie capr ina, cong elate 12,8 + 128,8 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 53  Busto o mezzo busto, di animali della specie capr ina, congelati 12,8 + 90,2 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 55  Costata e/o sella, mezza costata e/o mezza sella, di animali della specie ca­
prina, congelat e 12,8 + 141,7 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 59  Coscia o mezza coscia, di animali della specie capr ina, congelat e 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 71  Carni di animali della specie capr ina (non disossate) cong elate (escl. car­
casse, mezzene, busto, mezzo busto, costata e/o sella, mezza costata e/o 
mezza sella, coscia, mezza coscia) 12,8 + 167,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0204 50 79  Carni di animali della specie capr ina, disossate, cong elate 12,8 + 234,5 EUR/ 
100 kg/net 5 
0205 00 20  Carni di animali delle specie equina, asinina o mulesca, fresche o refrige­
rate 5,1 0 
0205 00 80  Carni di animali delle specie equina, asinina o mulesca, congelat e 5,1 0 
0206 10 10  Frattag lie di animali della specie bovina, commestibili, fresch e o refrigerate, 
destinate alla fabbr icazione di prodotti farmaceutici esenzione 0 
0206 10 91  Fegati di animali della specie bovina, commestibili, freschi o refrigerati 
(escl. quelli destinati alla fabbr icazione di prodotti farmaceutici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/34 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0206 10 95  Pezzi detti “ong lets” e “hampe s” di animali della specie bovina, commesti ­
bili, fresch i o refrigerati (escl. quelli destinati alla fabbricazione di prodotti 
farmaceutici) 12,8 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0206 10 99  Frattag lie di animali della specie bovina, commestibili, fresche o refrigerat e 
(escl. quelle destinate alla fabbr icazione di prodotti farmaceutici, nonc hé 
fegati e pezzi detti “ong lets” e “hampes”) esenzione 0 
0206 21 00  Lingue di animali della specie bovina, commestibili, congelat e esenzione 0 
0206 22 00  Fegati di animali della specie bovina, commestibili, congelati esenzione 0 
0206 29 10  Frattag lie di animali della specie bovina, commestibili, congelat e, destinate 
alla fabbr icazione di prodotti farmaceutici (escl. lingue e fegati) esenzione 0 
0206 29 91  Pezzi detti “ong lets” e “hampe s” di animali della specie bovina, commesti ­
bili, congelati (escl. quelli destinati alla fabbr icazione di prodotti farmaceu ­
tici) 12,8 + 304,1 EUR/ 
100 kg/net — 
0206 29 99  Frattag lie di animali della specie bovina, commestibili, cong elate (escl. 
quelle destinate alla fabbr icazione di prodotti farmaceutici, nonc hé fegati, 
lingue e pezzi detti “ong lets” e “hampes”) esenzione 0 
0206 30 00  Frattag lie della specie suina, commestibili, fresche o refrigerat e esenzione 0 
0206 41 00  Fegati della specie suina, commestibili, cong elati esenzione 0 
0206 49 20  Frattag lie della specie suina domestica, commestibili, cong elate (escl. fe­
gati) esenzione 0 
0206 49 80  Frattag lie della specie suina non domestica, commestibili, cong elate (escl. 
fegati) esenzione 0 
0206 80 10  Frattag lie di animali delle specie ovina, capr ina, equina, asinina o mulesca, 
commestibili, fresc he o refrigerat e, destinate alla fabbr icazione di prodotti 
farmaceutici esenzione 0 
0206 80 91  Frattag lie di animali delle specie equina, asinina o mulesca, commestibili, 
fresche o refrigerat e (escl. quelle destinate alla fabbricazione di prodotti 
farmaceutici) 6,4 0 
0206 80 99  Frattag lie di animali delle specie ovina e capr ina, commestibili, fresche 
o refrigerate (escl. quelle destinate alla fabbr icazione di prodotti farmaceu ­
tici) esenzione 0 
0206 90 10  Frattag lie di animali delle specie ovina, capr ina, equina, asinina o mulesca, 
commestibili, cong elate, destinate alla fabbr icazione di prodotti farmaceu ­
tici esenzione 0 
0206 90 91  Frattag lie di animali delle specie equina, asinina o mulesca, commestibili, 
cong elate (escl. quelle destinate alla fabbr icazione di prodotti farmaceutici) 6,4 0 
0206 90 99  Frattag lie di animali delle specie ovina o capr ina, commestibili, congelat e 
(escl. quelle destinate alla fabbricazione di prodotti farmaceutici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/35 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0207 11 10  Galli e galline “pollame domestico” presentati spennati, senza intes tini, 
con la testa e le zam pe, detti “polli 83 %” interi , freschi o refrigerati 26,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 11 30  Galli e galli ne “pollame domestico” presentati spennati, svuotati, senza la 
teste e le zampe, con il collo, il cuore, il fegat o, il ventr iglio, detti “polli 
70 %” interi, freschi o refrigerati 29,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 11 90  Galli e galli ne “pollame domestico” presentati spennati, svuotati, senza la 
testa e le zampe, senza il collo, il cuore, il fegat o e il ventr iglio, detti “polli 
65 %”, o altrimenti presentati, interi, fresch i o refrigerati (escl. “polli 
83 %” e “polli 70 %”) 32,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 12 10  Galli e galli ne “pollame domestico” presentati spennati, svuotati senza la 
testa e le zampe, con il collo, il cuore, il fegato e il ventr iglio, detti “polli 
70 %”, interi , cong elati 29,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 12 90  Galli e galline “pollame domestico” presentati, spennati, svuotati, senza la 
testa e le zampe e senza il collo, il cuore, il fegato e il ventr iglio detti 
“polli 65 %”, o altrimenti presentati, interi, congelati (escl. “polli 70 %”) 32,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 10  Pezzi di galli o galline “pollame domestico” disossati, fresc hi o refrigerati 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 20  Metà o quar ti di galli o galline “pollame domestico”, freschi o refrigerati 35,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 30  Ali intere di galli o galli ne “pollame domestico” anche senza punta, fre­
sche o refrigerat e 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 40  Dorsi, colli, dorsi con colli, codr ioni, punte di ali di galli o galline “pol ­
lame domestico” freschi o refrigerati 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 50  Petti e loro pezzi di galli o galli ne “pollame domestico”, non disossati, fre­
schi o refrigerati 60,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 60  Cosce e loro pezzi di galli o galli ne “pollame domestico”, non disossate, 
fresche o refrigerate 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 70  Pezzi di galli o galline “pollame domestico”, non disossati, freschi o refrige­
rati (escl. metà, quar ti, ali intere, anche senza punta, dorsi, colli, dorsi con 
colli, codr ioni, punte di ali, nonché petti, cosce, e loro pezzi) 100,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 13 91  Fegati di galli o galline “pollame domestico” commestibili, freschi o refrige­
rati 6,4 0 
0207 13 99  Frattag lie di galli o galline “pollame domestico” commestibili, fresc he o re­
frigerat e (escl. fegati) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 10  Pezzi di galli o galli ne “pollame domestico” disossati, cong elati 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/36 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0207 14 20  Metà o quar ti di galli o galline “pollame domestico” cong elati 35,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 30  Ali intere, anch e senza punta, di galli o galline “pollame domestico” con­
gelat e 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 40  Dorsi, colli, dorsi con colli, codr ioni, punte di ali di galli o galline “pol ­
lame domestico” cong elati 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 50  Petti e loro pezzi di galli o galli ne “pollame domestico”, non disossati, 
cong elati 60,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 60  Cosce e loro pezzi di galli o galli ne “pollame domestico”, non disossate, 
cong elate 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 70  Pezzi di galli o galli ne “pollame domestico”, non disossati, congelati (escl. 
metà, quar ti, ali inter e, anch e senza punta, dorsi, colli, dorsi con colli, co­
drioni, punt e di ali, petti o cosce e loro pezzi) 100,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 14 91  Fegati di galli o galline “pollame domestico” commestibili, cong elati 6,4 0 
0207 14 99  Frattag lie di galli o galline “pollame domestico” commestibili, congelat e 
(escl. fegati) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 24 10  Tacchini e tacchine “pollame domestico” presentati spennati, svuotati, 
senza la testa e le zampe, con il collo, il cuore, il fegat o e il ventr iglio, 
detti “tacchini 80 %” interi , freschi o refrigerati 34 EUR/100 kg/net — 
0207 24 90  Tacchini e tacchine “pollame domestico” presentati spennati, svuotati, 
senza la testa, il collo e le zam pe, e senza il cuore, il fegat o e il ventr iglio, 
detti “tacchini 73 %”, o altrimenti presentati, interi , freschi o refrigerati 
(escl. “tacc hini 80 %”) 37,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 25 10  Tacchini e tacchine “pollame domestico” presentati spennati, svuotati, 
senza la testa e le zampe, con il collo, il cuore, il fegat o e il ventr iglio, 
detti “tacchini 80 %”, interi, cong elati 34 EUR/100 kg/net — 
0207 25 90  Tacchini e tacchine “pollame domestico” presentati spennati, svuotati, 
senza la testa, il collo e le zam pe e senza il cuore, il fegato e il ventr iglio, 
detti “tacchini 73 %”, o altrimenti presentati, interi, congelati (escl. “tac­
chini 80 %”) 37,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 10  Pezzi di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” disossati, freschi o refrige­
rati 85,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 20  Metà o quar ti di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico”, freschi o refrige­
rati 41 EUR/100 kg/net — 
0207 26 30  Ali intere di tacchini e tacchi ne “pollame domestico” anche senza punta, 
fresche o refrigerate 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 40  Dorsi, colli, dorsi con colli, codr ioni, punte di ali di tacchi ni o tacchi ne 
“pollame domestico” freschi o refrigerati 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/37 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0207 26 50  Petti e loro pezzi di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” (non disos ­
sati) freschi o refrigerati 67,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 60  Fusi “coscette” e loro pezzi di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” 
(non disossati) fresch i o refrigerati 25,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 26 70  Cosce e loro pezzi di tacchi ni o tacch ine “pollame domestico” (non disos ­
sate) fresc he o refrigerat e (escl. fusi “coscette”) 46 EUR/100 kg/net — 
0207 26 80  Pezzi di tacchi ni o tacchine “pollame domestico” (non disossati) freschi 
o refrigerati (escl. metà, quar ti, ali inter e, anche senza punta, dorsi, colli, 
dorsi con colli, codr ioni, punt e di ali, nonc hé petti, fusi, cosce, e loro 
pezzi) 83 EUR/100 kg/net — 
0207 26 91  Fegati di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” commestibili, freschi 
o refrigerati 6,4 0 
0207 26 99  Frattag lie di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” commestibili, fresch e 
o refrigerate (escl. i fegati) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 10  Pezzi di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” disossati, cong elati 85,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 20  Metà o quar ti di tacch ini o tacchine “pollame domestico”, cong elati 41 EUR/100 kg/net — 
0207 27 30  Ali inter e, anche senza punta, di tacchi ni o tacchine “pollame domestico” 
cong elate 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 40  Dorsi, colli, dorsi con colli, codr ioni, punte di ali di tacchi ni o tacchi ne 
“pollame domestico” congelati 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 50  Petti e loro pezzi di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” (non disos ­
sati) cong elati 67,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 60  Fusi “coscette” e loro pezzi di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” 
(non disossati) cong elati 25,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 27 70  Cosce e loro pezzi di tacchi ni o tacch ine “pollame domestico” (non disos ­
sate) cong elate, escl. fusi 46 EUR/100 kg/net — 
0207 27 80  Pezzi di tacchini o di tacchine “pollame domestico”, non disossati, cong e­
lati (escl. metà, quar ti, ali intere anche senza punta, dorsi, colli, dorsi con 
colli, codr ioni, punte di ali, nonché petti, fusi, cosce, e loro pezzi) 83 EUR/100 kg/net — 
0207 27 91  Fegati di tacchi ni o tacchi ne “pollame domestico” commestibili, cong elati 6,4 0 
0207 27 99  Frattag lie di tacchini o tacchi ne “pollame domestico” commestibili, cong e­
late (escl. i fegati) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 11  Anatre “pollame domestico” presentate spennat e, dissanguate (non svuo ­
tate) e senza intestini con la testa e le zampe, dette “anatre 85 %”, intere, 
fresche o refrigerate 38 EUR/100 kg/net — 24.12.2016 L 356/38 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0207 32 15  Anatre “pollame domestico” presentate spennat e, svuotate, senza la testa e 
le zampe , con il collo, il cuore, il fegat o e il ventr iglio, dette “anatre 
70 %”, intere, fresch e o refrigerate 46,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 19  Anatre “pollame domestico” presentate spennat e, svuotate, senza la testa e 
le zampe , e senza il collo, il cuore, il fegato e il ventr iglio, dette “anatre 
63 %”, o altrimenti presentate, inter e, fresche o refrigerat e (escl. “anatre 
85 %” e “anatre 70 %”) 51,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 51  Oche “pollame domestico” presentate spennate, dissanguate (non svuotate ) 
con la testa e le zampe , dette “oche 82 %”, inter e, fresch e o refrigerat e 45,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 59  Oche “pollame domestico” presentate spennat e, svuotate, senza la testa e 
le zam pe, con o senza il cuore ed il ventr iglio, dette “oche 75 %”, o altri­
menti presentate, intere, fresche o refrigerate (escl. “oche 82 %”) 48,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 32 90  Faraone “pollame domestico” inter e, fresc he o refrigerat e 49,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 11  Anatre “pollame domestico” presentate spennat e, svuotate, senza la testa e 
le zampe , con il collo, il cuore, il fegat o e il ventr iglio, dette “anatre 
70 %”, intere, cong elate 46,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 19  Anatre “pollame domestico” presentate spennat e, svuotate, senza la testa e 
le zam pe e senza il collo, il cuore, il fegat o e il ventr iglio, dette “anatre 
63 %”, o altrimenti presentate, inter e, cong elate (escl. “anatre 70 %”) 51,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 51  Oche “pollame domestico” presentate spennate, dissanguate (non svuotate ) 
con la testa e le zam pe, dette “oche 82 %”, intere, cong elate 45,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 59  Oche “pollame domestico” presentate spennat e, svuotate, senza la testa e 
le zampe, con o senza il cuore e il ventr iglio, dette “och e 75 %”, o altri­
menti presentate, intere, cong elate (escl. “oche 82 %”) 48,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 33 90  Faraone intere, congelat e 49,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 34 10  Fegati grassi di oche “delle specie domestiche ”, commestibili, fresc hi o refri­
gerati esenzione 0 
0207 34 90  Fegati grassi di anatre “delle specie domestiche ”, commestibili, freschi o re­
frigerati esenzione 0 
0207 35 11  Pezzi di oche “pollame domestico” disossati, fresc hi o refrigerati 110,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 15  Pezzi di anatre o faraone “pollame domestico” disossati, freschi o refrige­
rati 128,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 21  Metà o quar ti di anatre “pollame domestico”, fresch i o refrigerat i 56,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/39 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0207 35 23  Metà o quar ti di oche “pollame domestico”, freschi o refrigerati 52,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 25  Metà o quar ti di faraone “pollame domestico” fresch i o refrigerati 54,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 31  Ali inter e, anch e senza punta, di anatre, oche o faraone “pollame dome ­
stico” fresche o refrigera te 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 41  Dorsi, colli, dorsi con colli, codr ioni, punt e di ali di anatre, di oche o fa­
raone “pollame domestico” freschi o refrigerati 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 51  Petti e loro pezzi di oche “pollame domestico” (non disossati) freschi o re­
frigerati 86,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 53  Petti e loro pezzi di anatre o faraone “pollame domestico” (non disossati) 
freschi o refrigerati 115,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 61  Cosce e loro pezzi di oche “pollame domestico” (non disossate) fresche 
o refrigerate 69,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 63  Cosce e loro pezzi di anatre o faraone “pollame domestico” (non disos ­
sate) fresc he o refrigerat e 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 71  Parti dette “paltò di oca o di anatra” “pollame domestico” fresche o refrige­
rate 66 EUR/100 kg/net — 
0207 35 79  Pezzi di anatre, oche o faraone “pollame domestico” (non disossati) freschi 
o refrigerati (escl. metà, quar ti, ali inter e anche senza punta, dorsi, colli, 
dorsi con colli, codr ioni, punt e di ali, nonc hé petti, cosce e loro pezzi e 
parti dette “paltò di oca o di anatra”) 123,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 35 91  Fegati di anatre, oche o faraone, commestibili, freschi o refrigerati (escl. fe­
gati grassi) 6,4 3 
0207 35 99  Frattag lie di anatre, oche o faraone “pollame domestico”, commestibili, 
fresche o refrigerate (escl. i fegati) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 11  Pezzi di oche “pollame domestico” disossati, cong elati 110,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 15  Pezzi di anatre o faraone “pollame domestico” disossati, cong elati 128,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 21  Metà o quar ti di anatre “pollame domestico”, cong elati 56,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 23  Metà o quar ti di oche “pollame domestico”, congelati 52,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 25  Metà o quar ti di faraone “pollame domestico”, cong elati 54,2 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/40 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0207 36 31  Ali inter e, anch e senza punta, di anatre, oche o faraone “pollame dome ­
stico” congelat e 26,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 41  Dorsi, colli, dorsi con colli, codr ioni, punt e di ali di anatre, oche o faraone 
“pollame domestico”, cong elati 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 51  Petti e loro pezzi di oche “pollame domestico” (non disossati) cong elati 86,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 53  Petti e loro pezzi di anatre o faraone “pollame domestico” (non disossati) 
cong elati 115,5 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 61  Cosce e loro pezzi di oche “pollame domestico” (non disossate ) cong elate 69,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 63  Cosce e loro pezzi di anatre o faraone “pollame domestico” (non disos ­
sate) cong elate 46,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 71  Parti dette “paltò di oca o di anatra” “pollame domestico”, cong elate 66 EUR/100 kg/net — 
0207 36 79  Pezzi di anatre, oche o faraone “pollame domestico” (non disossati) cong e­
lati (escl. metà, quar ti, ali intere anche senza punta, dorsi, colli, dorsi con 
colli, codr ioni, punt e di ali, nonc hé petti, cosce e loro pezzi e parti dette 
“paltò di oca o di anatra”) 123,2 EUR/100 kg/ 
net — 
0207 36 81  Fegati grassi di oche “pollame domestico” commestibili, congelati esenzione 0 
0207 36 85  Fegati grassi di anatre “pollame domestico” commestibili, cong elati esenzione 0 
0207 36 89  Fegati di anatre, oche o faraone “pollame domestico” commestibili, cong e­
lati (escl. fegati grassi) 6,4 0 
0207 36 90  Frattag lie di anatre, oche o faraone “pollame domestico” commestibili, 
cong elate (escl. i fegati) 18,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0208 10 11  Carni e frattag lie commestibili di conig li domestici, fresche o refrigerat e 6,4 0 
0208 10 19  Carni e frattag lie commestibili di conig li domestici, congelat e 6,4 0 
0208 10 90  Carni e frattag lie commestibili di conig li (non domestici) o lepr i, fresc he, 
refrigerate o cong elate esenzione 0 
0208 30 00  Carni e frattag lie commestibili di primati, fresc he, refrigerate o cong elate 9 0 
0208 40 10  Carni di balena, fresc he, refrigera te o cong elate 6,4 0 
0208 40 90  Frattag lie commestibili di balene nonché carni e frattag lie commestibili di 
delfini e marso vini “mammif eri della specie dei cetacei”; di lamantini e di 
dugonghi “mammif eri della specie dei sireni”, fresche, refrigerate o cong e­
late 9 0 24.12.2016 L 356/41 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0208 50 00  Carni e frattag lie commestibili di rettili, compre si serpenti, tartarughe ma­
rine e coccodr illi, fresche , refrigerate o cong elate 9 0 
0208 90 10  Carni e frattag lie commestibili di piccioni domestici, fresche , refrigerat e 
o cong elate 6,4 0 
0208 90 20  Carni e frattag lie commestibili di quag lie, fresc he, refrigerate o congelat e esenzione 0 
0208 90 40  Carni e frattag lie commestibili di selvaggina, fresc he, refrigerat e o cong elate 
(escl. conig li, lepr i, suini e quag lie) esenzione 0 
0208 90 55  Carni di foche, fresche , refrigerate o cong elate 6,4 0 
0208 90 60  Carni e frattag lie commestibili di renne, fresch e, refrigerat e o congelat e 9 0 
0208 90 70  Cosce di rana fresche, refrigerate o cong elate 6,4 0 
0208 90 95  Carni e frattag lie commestibili, fresc he, refrigerate o congelat e (escl. carni 
e frattag lie di animali della specie bovina, di animali della specie suina, di 
animali della specie ovina, di animali della specie capr ina, equina, asinina 
o mulesca, di pollame domestico “galli, galline, anatre, oche, tacchi ni, tac­
chine e faraone”, conig li, lepr i, primati, balene, delfini e marso vini “mam ­
mifer i della specie dei cetacei”; lamantini e dugonghi “mammifer i della 
specie dei sireni”, rettili, piccioni domestici, selvaggina, foche, renne non ­
ché cosce di rane) 9 0 
0209 00 11  Lardo, senza parti magre, fresco, refrigerat o o cong elato, salato o in sala­
moia 21,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0209 00 19  Lardo secco o affumicato 23,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
0209 00 30  Grasso di maiale, non fuso né altrimenti estratto 12,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0209 00 90  Grasso di volatili, non fuso né altrimenti estratto 41,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 11  Prosciutti e loro pezzi della specie suina domestica (non disossati) salati 
o in salamoia 77,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 19  Spalle e loro pezzi della specie suina domestica (non disossate ) salate o in 
salamoia 60,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 31  Prosciutti e loro pezzi, della specie suina domestica (non disossati) secchi 
o affumicati 151,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 11 39  Spalle e loro pezzi, della specie suina domestica (non disossate ) secche 
o affumicate 119 EUR/100 kg/net 0 
0210 11 90  Prosciutti, spalle e loro pezzi, della specie suina (non domestica) (non di­
sossati) salati o in salamoia, secchi o affumicati 15,4 0 24.12.2016 L 356/42 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0210 12 11  Pancette “ventresche” e loro pezzi, della specie suina domestica, salate 
o in salamoia 46,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 12 19  Pancette “ventresche” e loro pezzi, della specie suina domestica, secche 
o affumicate 77,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 12 90  Pancette “ventresche” e loro pezzi, della specie suina (non domestica) sa­
late o in salamoia, secche o affumicate 15,4 0 
0210 19 10  Mezzene bacon o mezzene bacon senza il prosciutto, della specie suina 
domestica, salate o in salamoia 68,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 20  Mezzene bacon senza la parte anteriore o parti centrali, della specie suina 
domestica, salate o in salamoia 75,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 30  Parti anterior i e loro pezzi, della specie suina domestica, salate o in sala­
moia 60,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 40  Lombate e loro pezzi, della specie suina domestica, salate o in salamoia 86,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 50  Carni della specie suina domestica, salate o in salamoia (escl. prosciutti, 
spalle e loro pezzi, pancette “ventresche” e loro pezzi, nonc hé mezzene 
bacon, mezzene bacon senza il prosciutto, mezzene bacon senza la parte 
anteriore, parti centrali e parti anteriori, lombate, e loro pezzi) 86,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 60  Parti anteriori e loro pezzi, della specie suina domestica, secch e o affumi ­
cate 119 EUR/100 kg/net 0 
0210 19 70  Lombate e loro pezzi, della specie suina domestica, secche o affumicate 149,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 81  Carni della specie suina domestica, disossat e, secche o affumicate (escl. 
pancette “ventresch e” e loro pezzi) 151,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 89  Carni della specie suina domestica (non disossat e) secche o affumicate 
(escl. prosciutti, spalle e loro pezzi, pancette “ventresche” e loro pezzi, 
nonc hé parti anter iori, lombate, e loro pezzi) 151,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0210 19 90  Carni della specie suina (non domestica), salate o in salamoia, secche o af­
fumicate (escl. prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati, pancette “ven ­
tresc he” e loro pezzi) 15,4 0 
0210 20 10  Carni di animali della specie bovina (non disossate), salat e o in salamoia, 
secche o affumicate 15,4 + 265,2 EUR/ 
100 kg/net — 
0210 20 90  Carni di animali della specie bovina, disossat e, salate o in salamoia, secche 
o affumicate 15,4 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0210 91 00  Carni e frattag lie commestibili, salate , in salamoia, secche o affumicate 
nonc hé farine e polver i commestibili di carni o di frattag lie, di primati 15,4 0 24.12.2016 L 356/43 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0210 92 00  Carni e frattag lie commestibili, salate , in salamoia, secche o affumicate 
nonc hé farine e polver i commestibili di carni o di frattag lie di balene, del­
fini e marso vini “mammifer i della specie dei cetacei” nonc hé di lamantini 
e di dugonghi “mammif eri della specie dei sireni”, 15,4 0 
0210 93 00  Carni e frattag lie commestibili, salate , in salamoia, secche o affumicate 
nonc hé farine e polver i commestibili di carne o di frattag lie di rettili, com ­
presi serpenti, tartarughe mar ine e allig ator i 15,4 0 
0210 99 10  Carni di cavallo, salate, in salamoia o secche 6,4 0 
0210 99 21  Carni di animali della specie ovina e della specie capr ina (non disossat e) 
salate o in salamoia, secch e o affumicat e 222,7 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 29  Carni di animali della specie ovina e della specie capr ina, disossate , salate 
o in salamoia, secche o affumicate 311,8 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 31  Carni di renne, salate o in salamoia, secche o affumicate 15,4 10 
0210 99 39  Carni salate o in salamoia, secch e o affumicate (escl. carni di animali della 
specie suina e della specie bovina, di renne, di animali della specie ovina 
o della specie capr ina, di primati, di balene, delfini e marso vini “mammi ­
feri della specie dei cetacei”; di lamantini e di dugonghi “mammif eri della 
specie dei sireni”, di rettili, nonc hé carni salate, in salamoia o secche di ca­
valli) 130,0 EUR/100 kg/ 
net — 
0210 99 41  Fegati della specie suina domestica, commestibili, salati o in salamoia, sec­
chi o affumicati 64,9 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 49  Frattag lie della specie suina domestica, commestibili, salate o in salamoia, 
secche o affumicate (escl. i fegati) 47,2 EUR/100 kg/ 
net 10 
0210 99 51  Pezzi detti “ong lets” e “hampe s” di animali della specie bovina, commesti ­
bili, salati o in salamoia, secch i o affumicati 15,4 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 
0210 99 59  Frattag lie di animali della specie bovina, commestibili, salate o in sala­
moia, secche o affumicate (escl. pezzi detti “ong lets” e “ham pes”) 12,8 0 
0210 99 60  Frattag lie di animali della specie ovina e della specie capr ina, commestibili, 
salate o in salamoia, secch e o affumicat e 15,4 0 
0210 99 71  Fegati grassi di oche o anatre, commestibili, secchi o in salamoia esenzione 0 
0210 99 79  Fegati di volatili, commestibili, salati o in salamoia, secchi o affumicati 
(escl. fegati grassi di oche o anatre) 6,4 — 
0210 99 80  Frattag lie commestibili, salate o in salamoia, secche o affumicate (escl. di 
animali della specie suina domestica, di animali della specie bovina, di ani­
mali della specie ovina, di animali della specie capr ina, di primati, balene, 
delfini e marso vini “mammif eri della specie dei cetacei”; lamantini e du­
gonghi “mammif eri della specie dei sireni”, nonc hé fegati di rettili e di vo­
latili) 15,4 0 
0210 99 90  Farine e polver i commestibili di carni e di frattag lie 15,4 + 303,4 EUR/ 
100 kg/net — 24.12.2016 L 356/44 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0301 10 10  Pesci ornamentali, di acqua dolce, vivi esenzione 0 
0301 10 90  Pesci ornamentali, di mare, vivi 7,5 0 
0301 91 10  Trote delle specie “Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysog aster”, vive 8 0 
0301 91 90  Trote delle specie “Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 
Oncorhynchus aguabonita e Oncorhynchus gilae”, vive 12 0 
0301 92 00  Anguille “Anguilla spp.”, vive esenzione 0 
0301 93 00  Carpe, vive 8 0 
0301 94 00  Tonni rossi ''Thunnus thynnus'', vivi 16 0 
0301 95 00  Tonni rossi del sud “Thunnus maccoyii”, vivi 16 0 
0301 99 11  Salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncor ­
hynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou e Oncorhynchus rhodur us”, salmoni dell'Atlantico “Salmo salar” e sal­
moni del Danubio “Hucho hucho”, vivi 2 0 
0301 99 19  Pesci di acqua dolce, vivi (escl. pesci ornamentali, trote , anguille, carpe, 
salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncor ­
hynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou e Oncorhynchus rhodur us”, salmoni dell'Atlantico “Salmo salar” e sal­
moni del Danubio “Hucho hucho”) 8 0 
0301 99 80  Pesci di mare, vivi (escl. pesci ornamentali, trote “Salmo trutta, Oncorhyn ­
chus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gi­
lae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysog aster”, anguille “Anguilla 
spp.”, tonni rossi “Thunnus thynnus” e tonni rossi del Sud “Thunnus mac­
coyii”) 16 0 
0302 11 10  Trote delle specie “Oncorhynchus apache” e “Oncorhynchus chrysogaster”, fre­
sche o refrigerat e 8 0 
0302 11 20  Trote della specie “Oncorhynchus mykiss”, con testa e branchie, senza vi­
scer i, di peso > 1,2 kg per pezzo o decapitate , senza branchie, senza vi­
scer i, di peso > 1 kg per pezzo, fresch e o refrigerat e 12 0 
0302 11 80  Trote delle specie “Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 
Oncorhynchus aguabonita e Oncorhynchus gilae”, fresch e o refrigera te (escl. 
della specie “Oncorhynchus mykiss”, con testa e branchi e, senza viscer i, di 
peso > 1,2 kg per pezzo o decapitat e, senza branchie, senza viscer i, di 
peso > 1 kg per pezzo) 12 0 
0302 12 00  Salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncor ­
hynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou e Oncorhynchus rhodur us”, salmoni dell'Atlantico “Salmo salar” e sal­
moni del Danubio “Hucho hucho”, fresc hi o refrigerati 2 0 24.12.2016 L 356/45 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0302 19 00  Salmonidi, fresc hi o refrigerati (escl. trote “Salmo trutta, Oncorhynchus my­
kiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, On­
corhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster”, salmoni del Pacifico “Oncor ­
hynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rho­
durus”, salmoni dell'Atlantico “Salmo salar” e salmoni del Danubio “Hucho 
hucho”) 8 0 
0302 21 10  Ippog lossi neri “Rein hardtius hippoglossoides”, freschi o refrigerati 8 0 
0302 21 30  Ippog lossi dell'A tlantico “Hippogl ossus hippoglossus”, freschi o refrigerati 8 0 
0302 21 90  Ippog lossi del Pacifico “Hippogl ossus stenolepis”, fresch i o refrigerat i 15 0 
0302 22 00  Passere di mare “Pleur onectes platessa”, fresche o refrigerat e 7,5 0 
0302 23 00  Sogliole “Solea spp.”, fresche o refrigerat e 15 0 
0302 29 10  Lepidorombi “Lepidorhombus spp.”, freschi o refrigerati 15 0 
0302 29 90  Pesci di forma appiattita “Pleuronettidi, Botidi, Cinog lossidi, Soleidi, Scof ­
talmidi e Citar idi”, fresch i o refrigerati (escl. ippog lossi, passere di mare, 
sogliole e rombi gialli) 15 0 
0302 31 10  Tonni bianchi o alalung a “Thunnus alalung a” destinati alla preparazione in­
dustr iale o alla conser vazione, fresch i o refrigerat i esenzione 0 
0302 31 90  Tonni bianch i o alalunga “Thunnus alalung a”, freschi o refrigerat i, (escl. 
tonni destinati alla preparazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0302 32 10  Tonni albacora “Thunnus albacares”, freschi o refrigerati, destinati alla pre­
parazione industr iale o alla conser vazione esenzione 0 
0302 32 90  Tonni albacora “Thunnus albacares ”, fresc hi o refrigerati, (escl. tonni desti ­
nati alla preparazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0302 33 10  Tonnetti striati “Euthynnus (Katsuwonus) pelamis” destinati alla preparazione 
industr iale o alla conser vazione, fresc hi o refrigerat i esenzione 0 
0302 33 90  Tonnetti striati “Euthynnus (Katsuwonus) pelamis” (escl. tonnetti destinati 
alla preparazione industr iale o alla conser vazione), fresch i o refrigerati 22 0 
0302 34 10  Tonni obesi “Thunnus obesus”, freschi o refrigerati, destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione esenzione 0 
0302 34 90  Tonni obesi “Thunnus obesus”, freschi o refrigerati (escl. destinati alla pre­
parazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0302 35 10  Tonni rossi “Thunnus thynnus”, fresc hi o refrigera ti, destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione esenzione 0 24.12.2016 L 356/46 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0302 35 90  Tonni rossi “Thunnus thynnus”, fresc hi o refrigerati (escl. destinati alla pre­
parazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0302 36 10  Tonni rossi del sud “Thunnus maccoyii ”, freschi o refrigera ti, destinati alla 
preparazione industr iale o alla conser vazione esenzione 0 
0302 36 90  Tonni rossi del sud ''Thunnus maccoyii', fresc hi o refrigerati (escl. tonni de­
stinati alla preparazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0302 39 10  Tonni del genere “Thunnus”, fresch i o refrigerati, destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione (escl. tonni bianchi o alalung a, 
tonni albacora, tonni obesi, tonni rossi e tonni rossi del sud) esenzione 0 
0302 39 90  Tonni del genere “Thunnus”, fresch i o refrigerati (escl. destinati alla prepa ­
razione industr iale o alla conser vazione nonc hé tonni bianchi o alalung a, 
tonni albacora, tonni obesi, tonni rossi e tonni rossi del sud) 22 0 
0302 40 00  Aringhe “Clupea hareng us, Clupea pallasii”, fresc he o refrigerat e 15 0 
0302 50 10  Merluzzi bianch i “Gadus morhua”, fresc hi o refrigerati 12 0 
0302 50 90  Merluzzi “Gadus ogac, Gadus macrocephalus”, fresch i o refrigerati 12 0 
0302 61 10  Sardine “Sardina pilchar dus”, fresche o refrigerate 23 0 
0302 61 30  Sardine “Sardinops spp” e alacce “Sardinella spp.” fresche o refrigerate 15 0 
0302 61 80  Spratti “Spr attus sprattus”, fresc hi o refrigerati 13 0 
0302 62 00  Eglefini “Melanog rammus aeglefinus” fresch i o refrigerat i 7,5 0 
0302 63 00  Merluzzi carbonar i “Pollachius virens” fresch i o refrigerati 7,5 0 
0302 64 00  Sgombr i “Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, Scomber japonicus” freschi 
o refrigerati 20 0 
0302 65 20  Spinaroli “Squalus acanthias”, fresch i o refrigerati 6 0 
0302 65 50  Gattucci “Scyl iorhinus spp.”, freschi o refrigerati 6 0 
0302 65 90  Squali, freschi o refrigerati (escl. spinaroli “Squalus acanthias” e gattucci 
“Scylio rhinus spp.”) 8 0 
0302 66 00  Anguille “Anguilla spp.”, fresch e o refrigerate esenzione 0 
0302 67 00  Pesci spada “Xiphias gladi us”, freschi o refrigerati 15 0 24.12.2016 L 356/47 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0302 68 00  Aust romerluzzi “Dissostichus spp.”, fresc hi o refrigera ti 15 0 
0302 69 11  Carpe, fresc he o refrigerat e 8 0 
0302 69 19  Pesci di acqua dolce, freschi o refrigerat i (escl. salmonidi, anguille e carpe) 8 0 
0302 69 21  Pesci di mare “Euthynnus” destinati alla preparazione industr iale o alla con­
servazione, fresch i o refrigerati (escl. tonnetti striati) esenzione 0 
0302 69 25  Pesci di mare “Euthynnus”, freschi o refrigerati (escl. quelli destinati alla 
preparazione industr iale o alla conser vazione, nonc hé i tonnetti striati) 22 0 
0302 69 31  Scorfani sebasti “Sebastes marinus”, freschi o refrigerati 7,5 0 
0302 69 33  Scorfani “Sebastes spp.” (escl. “Sebastes marinus”), freschi o refrigerati 7,5 0 
0302 69 35  Pesci di mare “Bor eogadus saida”, freschi o refrigerati 12 0 
0302 69 41  Merlani “Merlangius merlangus”, fresc hi o refrigerat i 7,5 0 
0302 69 45  Molve “Molva spp.”, fresc he o refrigerat e 7,5 0 
0302 69 51  Merluzzi dell'Alaska “Ther agra chalcog ramma” e merluzzi gialli, “Pollachius 
pollachius”, fresch i o refrigerati 7,5 0 
0302 69 55  Acciughe “Eng raulis spp.”, fresc he o refrigerat e 15 0 
0302 69 61  Orate di mare “Dentex dentex e Pagellus spp.”, fresche o refrigerate 15 0 
0302 69 66  Naselli del Capo “Merluccius capensis” e naselli della specie “Merluccius para­
doxus ”, freschi o refrigerati 15 0 
0302 69 67  Naselli della specie “Merluccius austr alis”, fresc hi o refrigerati 15 0 
0302 69 68  Naselli del genere “Merluccius”, fresc hi o refrigerat i (escl. naselli del Capo, 
naselli della specie “Merluccius paradoxu s” e naselli della specie “Merluccius 
austr alis” ) 15 0 
0302 69 69  Naselli del genere “Urophy cis”, freschi o refrigerati 15 0 
0302 69 75  Pesci castagna “Brama spp.”, fresch i o refrigerati 15 0 
0302 69 81  Rane pescatr ici “Lophius spp.”, fresche o refrigerate 15 0 
0302 69 85  Melù o potassolo “Micro mesistius poutassou” o “Gadus poutassou”, freschi 
o refrigerati 7,5 0 24.12.2016 L 356/48 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0302 69 86  Melù australe “Micr omesistius austr alis”, fresco o refrigerato 7,5 0 
0302 69 91  Suri “sugarelli” “Car anx trachur us, Trachur us trachur us”, freschi o refrigerati 15 0 
0302 69 92  Abadeci “Genypter us blacodes”, fresch i o refrigerat i 7,5 0 
0302 69 94  Spigole “Dicentr archus labrax”, fresch e o refrigerate 15 0 
0302 69 95  Orate “Spar us aurata”, fresc he o refrigerat e 15 0 
0302 69 99  Pesci di mare, commestibili, fresch i o refrigerat i (escl. salmonidi, pesci di 
forma appiattita, tonni, tonnetti striati, aringhe, merluzzi bianchi , sardine, 
alacce, spratti, eglefini, merluzzi carbonar i, sgombr i, squali, anguille “An­
guilla spp.”, pesci spada, austromerluzzi, pesci del genere “Euthynnus”, 
scorfani del Nord o sebasti “Sebastes spp.”, pesci “Bor eogadus saida”, mer ­
lani, molve, merluzzi dell'Alaska e merluzzi gialli, acciughe, orate di mare, 
naselli, pesci castagna, rane pescatr ici, melù o potassolo, melù australe, 
suri, abadeci, spigole e orate) 15 0 
0302 70 00  Fegati, uova e lattimi di pesci, freschi o refrigerati 10 0 
0303 11 00  Salmoni rossi “Oncorhynchus nerka”, cong elati 2 0 
0303 19 00  Salmoni del Pacifico “Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhyn ­
chus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus 
rhodur us”, cong elati (escl. salmoni rossi “Oncorhyncus nerka” ) 2 0 
0303 21 10  Trote delle specie “Oncorhynchus apache” e “Oncorhynchus chrysogaster”, con­
gelat e 9 0 
0303 21 20  Trote della specie “Oncorhynchus mykiss”, con testa e branchie, senza vi­
scer i, di peso > 1,2 kg per pezzo o decapitate , senza branchie, senza vi­
scer i, di peso > 1 kg per pezzo, cong elate 12 0 
0303 21 80  Trote delle specie “Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 
Oncorhynchus aguabonita e Oncorhynchus gilae”, cong elate (escl. della specie 
“Oncorhynchus mykiss”, con testa e branchi e, senza viscer i, di peso > 1,2 kg 
per pezzo o decapitat e, senza branchi e, senza viscer i, di peso > 1 kg per 
pezzo) 12 0 
0303 22 00  Salmoni dell'Atlantico “Salmo salar” e salmoni del Danubio “Hucho hucho”, 
cong elati 2 0 
0303 29 00  Salmonidi, congelati (escl. salmoni del Pacifico, salmoni dell'Atlantico, sal­
moni del Danubio e trote) 9 0 
0303 31 10  Ippog lossi neri “Rein hardtius hippoglossoides”, congelati 7,5 0 
0303 31 30  Ippog lossi dell'A tlantico “Hippogl ossus hippoglossus”, cong elati 7,5 0 
0303 31 90  Ippog lossi del Pacifico “Hippogl ossus stenolepis”, cong elati 15 0 24.12.2016 L 356/49 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0303 32 00  Passere di mare “Pleur onectes platessa”, congelat e 15 0 
0303 33 00  Sogliole “Solea spp.”, congelat e 7,5 0 
0303 39 10  Passere artiche “Platichthys flesus”, congelat e 7,5 0 
0303 39 30  Pesci del genere “Rhombosolea”, cong elati 7,5 0 
0303 39 70  Pesci di forma appiattita “Pleuronettidi, Botidi, Cinog lossidi, Soleidi, Scof ­
talamidi” e “Citar idi”, cong elati (escl. ippog lossi, passere di mare, sogliole, 
passere artiche e pesci del genere “Rhombosolea”) 15 0 
0303 41 11  Tonni bianchi o alalung a “Thunnus alalung a”, congelati, destinati alla pre­
parazione industr iale o alla conser vazione esenzione 0 
0303 41 13  Tonni bianchi o alalung a “Thunnus alalung a”, senza viscer i né branchi e, 
cong elati, destinati alla preparazione industr iale o alla conser vazione esenzione 0 
0303 41 19  Tonni bianchi o alalung a “Thunnus alalung a”, senza testa né branchie, ma 
non ancora eviscerati, cong elati, destinati alla preparazione industr iale 
o alla conser vazione esenzione 0 
0303 41 90  Tonni bianchi o alalung a “Thunnus alalung a”, congelati (escl. quelli desti ­
nati alla preparazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0303 42 12  Tonni albacora “Thunnus albacares” cong elati, destinati alla preparazione 
industr iale di prodotti della voce 1604, interi di peso > 10 kg per pezzo esenzione 0 
0303 42 18  Tonni albacora “Thunnus albacares” cong elati, destinati alla preparazione 
industr iale di prodotti della voce 1604, interi di peso <= 10 kg per pezzo esenzione 0 
0303 42 32  Tonni albacora “Thunnus albacares” cong elati, destinati alla preparazione 
industr iale di prodotti della voce 1604, senza viscer i né branchi e, di peso 
> 10 kg per pezzo esenzione 0 
0303 42 38  Tonni albacora “Thunnus albacares”, cong elati, destinati alla preparazione 
industr iale di prodotti della voce 1604, senza viscer i né branchi e, di peso 
<= 10 kg per pezzo esenzione 0 
0303 42 52  Tonni albacora “Thunnus albacares”, cong elati, destinati alla preparazione 
industr iale di prodotti della voce 1604, di peso > 10 kg per pezzo (escl. 
interi, senza branchie o senza viscer i) esenzione 0 
0303 42 58  Tonni albacora “Thunnus albacares”, cong elati, destinati alla preparazione 
industr iale di prodotti della voce 1604, di peso <= 10 kg per pezzo (escl. 
interi, senza branchie o senza viscer i) esenzione 0 
0303 42 90  Tonni albacora “Thunnus albacares”, congelati (escl. quelli destinati alla pre­
parazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0303 43 11  Tonnetti striati “Euthynnus (Katsuwonus) pelamis” destinati alla preparazione 
industr iale o alla conser vazione, interi, cong elati esenzione 0 24.12.2016 L 356/50 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0303 43 13  Tonnetti striati “Euthynnus- (Katsuwo nus) pelamis” destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione, senza viscer i né branchi e, cong elati esenzione 0 
0303 43 19  Tonnetti striati “Euthynnus (Katsuwo nus) pelamis” senza testa né branch ie, 
ma non ancora eviscerati, congelati, destinati alla preparazione industr iale 
o alla conser vazione esenzione 0 
0303 43 90  Tonnetti striati “Euthynnus (Katsuwo nus) pelamis”, congelati (escl. quelli de­
stinati alla preparazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0303 44 11  Tonni obesi “Thunnus obesus”, cong elati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, interi esenzione 0 
0303 44 13  Tonni obesi “Thunnus obesus”, cong elati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, senza viscer i né branchi e esenzione 0 
0303 44 19  Tonni obesi “Thunnus obesus”, cong elati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, senza testa né branchie, ma non ancora evi­
scerati esenzione 0 
0303 44 90  Tonni obesi “Thunnus obesus”, cong elati (escl. quelli destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0303 45 11  Tonni rossi “Thunnus thynnus”, congelati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, interi esenzione 0 
0303 45 13  Tonni rossi “Thunnus thynnus”, congelati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, senza viscer i né branchi e esenzione 0 
0303 45 19  Tonni rossi “Thunnus thynnus”, congelati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, senza testa né branchie, ma non ancora evi­
scerati esenzione 0 
0303 45 90  Tonni rossi “Thunnus thynnus”, cong elati (escl. quelli destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0303 46 11  Tonni rossi del sud “Thunnus maccoyii”, congelati, destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione, interi esenzione 0 
0303 46 13  Tonni rossi del sud “Thunnus maccoyii”, congelati, destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione, senza viscer i né branchi e esenzione 0 
0303 46 19  Tonni rossi del sud “Thunnus maccoyii”, congelati, destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione, senza testa né branchie, ma non 
ancora eviscerati esenzione 0 
0303 46 90  Tonni rossi del sud “Thunnus maccoyii ”, cong elati (escl. quelli destinati alla 
preparazione industr iale o alla conser vazione) 22 0 
0303 49 31  Tonni del genere “Thunnus”, cong elati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, interi (escl. tonni bianchi o alalung a, tonni al­
bacora, tonni obesi, tonni rossi e tonni rossi del sud) esenzione 0 24.12.2016 L 356/51 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0303 49 33  Tonni del genere “Thunnus”, cong elati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, senza viscer i né branchi e (escl. tonni bianchi 
o alalunga, tonni albacora, tonni obesi, tonni rossi e tonni rossi del sud) esenzione 0 
0303 49 39  Tonni del genere “Thunnus”, cong elati, destinati alla preparazione indu ­
striale o alla conser vazione, senza testa né branchie, ma non ancora evi­
scerati (escl. tonni bianch i o alalung a, tonni albacora, tonni obesi, tonni 
rossi e tonni rossi del sud) esenzione 0 
0303 49 80  Tonni del genere “Thunnus”, cong elati (escl. tonni destinati alla prepara ­
zione industr iale o alla conser vazione, tonni bianchi o alalunga, tonni al­
bacora, tonni obesi, tonni rossi e tonni rossi del sud) 22 0 
0303 51 00  Aringhe “Clupea hareng us, Clupea pallasii”, cong elate 15 0 
0303 52 10  Merluzzi bianch i “Gadus morhua”, cong elati 12 0 
0303 52 30  Merluzzi “Gadus ogac”, cong elati 12 0 
0303 52 90  Merluzzi “Gadus macrocephalus”, cong elati 12 0 
0303 61 00  Pesci spada “Xiphias gladi us”, congelati 7,5 0 
0303 62 00  Aust romerluzzi “Dissostichus spp.”, cong elati 15 0 
0303 71 10  Sardine “Sardina pilchar dus”, cong elate 23 0 
0303 71 30  Sardine “Sardinops spp.” e alacce “Sardinella spp”, cong elate 15 0 
0303 71 80  Spratti “Spr attus sprattus”, cong elati 13 0 
0303 72 00  Eglefini “Melanog rammus aeglefinus”, cong elati 7,5 0 
0303 73 00  Merluzzi carbonar i “Pollachius virens”, cong elati 7,5 0 
0303 74 30  Sgombr i “Scomber scombr us” e “Scomber japonicus”, cong elati 20 0 
0303 74 90  Sgombr i “Scomber austr alasicus”, cong elati 15 0 
0303 75 20  Spinaroli “Squalus acanthias”, cong elati 6 0 
0303 75 50  Gattucci “Scyl iorhinus spp.”, cong elati 6 0 
0303 75 90  Squali, congelati (escl. spinaroli) 8 0 24.12.2016 L 356/52 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0303 76 00  Anguille “Anguilla spp.”, cong elate esenzione 0 
0303 77 00  Spigole “Dicentr archus labrax, Dicentr archus punctatus”, cong elate 15 0 
0303 78 11  Naselli del Capo “Merluccius capensis” e naselli della specie “Merluccius para­
doxus ”, cong elati 15 0 
0303 78 12  Naselli della specie “Merluccius hubbsi”, cong elati 15 0 
0303 78 13  Naselli della specie “Merluccius austr alis”, cong elati 15 0 
0303 78 19  Naselli del genere “Merluccius”, cong elati (escl. naselli del Capo, naselli della 
specie “Merluccius paradoxus”, naselli della specie “Merluccius hubbsi” e na­
selli della specie “Merluccius austr alis”) 15 0 
0303 78 90  Naselli “Urophycis spp.”, cong elati 15 0 
0303 79 11  Carpe, cong elate 8 0 
0303 79 19  Pesci di acqua dolce, cong elati (escl. salmonidi, anguille e carpe) 8 0 
0303 79 21  Pesci di mare del genere “Euthynnus”, destinati alla preparazione industr iale 
o alla conser vazione, interi, congelati (escl. tonnetti striati “Euthynnus (Kat­
suwo nus) pelamis” della sotto voce 0303 43) esenzione 0 
0303 79 23  Pesci di mare del genere “Euthynnus”, destinati alla preparazione industr iale 
o alla conser vazione, senza viscer i né branchie, cong elati (escl. tonnetti 
striati “Euthynnus (Katsuwonus) pelamis” della sotto voce 0303 43) esenzione 0 
0303 79 29  Pesci di mare del genere “Euthynnus”, destinati alla preparazione industr iale 
o alla conser vazione, congelati, senza testa né branch ie, ma non ancora 
eviscerati (escl. tonnetti striati “Euthynnus (Katsuwo nus) pelamis” della sotto ­
voce 0303 43) esenzione 0 
0303 79 31  Pesci di mare del genere “Euthynnus”, cong elati (escl. quelli destinati alla 
preparazione industr iale o alla conser vazione e i tonnetti striati “Euthynnus 
(Katsuwo nus) pelamis” della sotto voce 0303 43) 22 0 
0303 79 35  Scorfani sebasti “Sebastes marinus”, cong elati 7,5 0 
0303 79 37  Scorfani “Sebastes spp.” (escl. “Sebastes marinus”), cong elati 7,5 0 
0303 79 41  Pesci della specie “Boreog adus saida”, cong elati 12 0 
0303 79 45  Merlani “Merlangius merlangus”, cong elati 7,5 0 
0303 79 51  Molve “Molva spp.”, cong elate 7,5 0 
0303 79 55  Merluzzi dell'Alaska “Ther agra chalcog ramma” e merluzzi gialli “Pollachius 
pollachius”, cong elati 15 0 24.12.2016 L 356/53 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0303 79 58  Pesci di mare della specie “Orcynopsis unicolor”, cong elati 10 0 
0303 79 65  Acciughe “Eng raulis spp.”, cong elate 15 0 
0303 79 71  Orate di mare delle specie “Dentex dentex” e “Pagellus spp.”, congelat e 15 0 
0303 79 75  Pesci castagna “Brama spp.”, cong elati 15 0 
0303 79 81  Rane pescatr ici “Lophius spp.”, cong elate 15 0 
0303 79 83  Melù o potassolo “Micromesistius poutassou” o “Gadus poutassou”, cong elato 7,5 0 
0303 79 85  Melù australe “Micr omesistius austr alis”, cong elato 7,5 0 
0303 79 91  Suri “Car anx trachur us, Trachur us trachur us”. cong elati 15 0 
0303 79 92  Merluzzi granatier i “Macr uronus novaezelandiae”, congelati 7,5 0 
0303 79 93  Abadeci “Genypter us blacodes”, cong elati 7,5 0 
0303 79 94  Pesci delle specie “Pelotreis flavilatus” e “Peltorhamphus novaezelandiae”, con­
gelat i 7,5 0 
0303 79 98  Pesci di mare, commestibili, cong elati (escl. salmonidi, pesci di forma ap­
piattita, tonni, tonnetti striati, aringhe, merluzzi bianch i, pesci spada, au­
stromerluzzi, sardine, alacce, spratti, eglefini, merluzzi carbonar i, sgombr i, 
squali, anguille “Anguilla spp.”, spigole, naselli, pesci del genere “Euthyn ­
nus”, scorfani del Nord o sebasti “Sebastes spp.”, pesci “Bor eogadus saida”, 
merlani, molve, merluzzi dell'Alaska e merluzzi gialli, pesci della specie 
“Orcyn opsis unicolor”, acciughe, orate di mare, pesci castagna, rane pesca ­
trici, melù o potassolo, melù australe, suri, merluzzi granatier i, abadeci, 
pesci della specie “Pelotr eis flavilatus” e “Peltorhamphus novaezelandiae”) 15 0 
0303 80 10  Uova e lattimi di pesce, destinati alla produzione di acido desossir ibonu ­
cleico o di solfat o di protamina, cong elati esenzione 0 
0303 80 90  Fegati, uova e lattimi di pesce, commestibili, congelati (escl. uova e lattimi 
destinati alla produzione di acido desossir ibonucleico o di solfato di pro­
tamina) 10 0 
0304 11 10  Filetti di pesce spada “Xiphias gladi us”, fresc hi o refrigerati 18 0 
0304 11 90  Carne, anche tritata, di pesce spada “Xiphias gladius”, fresca o refrigerata 
(escl. filetti) 15 0 
0304 12 10  Filetti di austromerluzzi “Dissostichus spp.”, freschi o refrigerati 18 0 
0304 12 90  Carne, anche tritata, di austromerluzzi “Dissostichus spp.”, fresca o refrige­
rata (escl. filetti) 15 0 24.12.2016 L 356/54 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0304 19 13  Filetti di salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncor ­
hynchus masou e Oncorhynchus rhodur us”, di salmoni dell'A tlantico “Salmo 
salar” e di salmoni del Danubio “Hucho hucho”, freschi o refrigerati 2 0 
0304 19 15  Filetti di trote della specie “Oncorhynchus mykiss” di peso > 400 g per 
pezzo, freschi o refrigerati 12 0 
0304 19 17  Filetti di trote “Salmo trutta”, “Oncorhynchus mykiss” di peso <= 400 g per 
pezzo, “Oncorhynchus clarki”, “Oncorhynchus aguabonita” e “Oncorhynchus gi­
lae”, freschi o refrigerati 12 0 
0304 19 19  Filetti di pesci di acqua dolce, fresch i o refrigerati (escl. filetti di trote 
“Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus agua ­
bonita” e “Oncorhynchus gilae”, filetti di salmoni del Pacifico, di salmoni del­
l'Atlant ico e di salmoni del Danubio) 9 0 
0304 19 31  Filetti di merluzzi bianchi “Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus” 
e dei pesci della specie “Bor eogadus saida”, freschi o refrigerati 18 0 
0304 19 33  Filetti di merluzzi carbonar i “Pollachius virens”, fresc hi o refrigera ti 18 0 
0304 19 35  Filetti di scor fani del Nord o sebasti “Sebastes spp.”, freschi o refrigerati 18 0 
0304 19 39  Filetti di pesce d'acqua salata, fresc hi o refrigerati (escl. pesci spada, au­
stromerluzzi, merluzzi, pesce della specie “Bor eogadus saida”, merluzzi car­
bonar i e sebasti) 18 0 
0304 19 91  Carne, anche tritata, di pesci di acqua dolce, fresca o refrigerata (escl. fi­
letti) 8 0 
0304 19 97  Lati di aringhe, fresch i o refrigerat i 15 0 
0304 19 99  Carne di pesce di acqua salata, anche tritata, fresca o refrigerata (esclusi 
pesci spada, austromerluzzi, filetti di pesce e lati di aringhe) 15 0 
0304 21 00  Filetti di pesci spada “Xiphias gladius”, congelati 7,5 0 
0304 22 00  Filetti di austromerluzzi “Dissostichus spp.”, cong elati 15 0 
0304 29 13  Filetti di salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncor ­
hynchus masou” e “Oncorhynchus rhodur us”, di salmoni dell'Atlantico “Salmo 
salar” e di salmoni del Danubio “Hucho hucho”, cong elati 2 0 
0304 29 15  Filetti di trote della specie “Oncorhynchus mykiss” di peso > 400 g per 
pezzo, cong elati 12 0 
0304 29 17  Filetti di trote “Salmo trutta”, “Oncorhynchus mykiss” di peso <= 400 g per 
pezzo, “Oncorhynchus clarki”, “Oncorhynchus aguabonita” e “Oncorhynchus gi­
lae”, congelati 12 0 24.12.2016 L 356/55 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0304 29 19  Filetti di pesci di acqua dolce, cong elati (escl. filetti di trote “Salmo trutta, 
Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita” e “On ­
corhynchus gilae”, filetti di salmoni del Pacifico, dell'Atlantico e del Danu ­
bio) 9 0 
0304 29 21  Filetti di merluzzo “Gadus macrocep halus”, congelati 7,5 0 
0304 29 29  Filetti di merluzzi bianchi “Gadus morhua, Gadus ogac” e di pesci della spe­
cie “Boreog adus saida”, congelati 7,5 0 
0304 29 31  Filetti di merluzzi carbonar i “Pollachius virens”, cong elati 7,5 0 
0304 29 33  Filetti di eglefini, cong elati (Melanog rammus aeglefinus) 7,5 0 
0304 29 35  Filetti di scor fani del Nord o sebasti “Sebastes marinus”, cong elati 7,5 0 
0304 29 39  Filetti di scor fani “Sebastes spp.” (escl. “Sebastes marinus”), congelati 7,5 0 
0304 29 41  Filetti di merlani “Merlangius merlangus”, cong elati 7,5 0 
0304 29 43  Filetti di molva “Molva spp.”, cong elati 7,5 0 
0304 29 45  Filetti di tonni del genere “Thunnus” e di pesci del genere “Euthynnus”, con­
gelat i 18 0 
0304 29 51  Filetti di sgombr i “Scomber austr alasicus”, cong elati 15 0 
0304 29 53  Filetti di sgombr i “Scomber scombr us, Scomber japonicus” e di pesci “Orcyn o­
psis unicolor”, congelati 15 0 
0304 29 55  Filetti di naselli del Capo “Merluccius capensis” e di naselli della specie “Mer ­
luccius paradoxus ”, cong elati 7,5 0 
0304 29 56  Filetti di naselli della specie “Merluccius hubbsi”, cong elati 7,5 0 
0304 29 58  Filetti di naselli del genere “Merluccius”, cong elati (escl. filetti di naselli del 
Capo, di naselli della specie Merluccius paradoxu s e di naselli della specie 
“Merluccius hubbsi”) 6,1 0 
0304 29 59  Filetti di nasello “Urophy cis”, cong elati 7,5 0 
0304 29 61  Filetti di spinaroli e gattucci “Squalus acanthias” e “Scylio rhinus spp.”, conge ­
lati 7,5 0 
0304 29 69  Filetti di squali, cong elati (escl. spinaroli e gattucci) 7,5 0 
0304 29 71  Filetti di passere di mare “Pleuronectes platessa”, congelati 7,5 0 
0304 29 73  Filetti di passere artiche “Platichthys flesus”, cong elati 7,5 0 24.12.2016 L 356/56 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0304 29 75  Filetti di aringhe “Clupea haren gus, Clupea pallasii”, congelati 15 0 
0304 29 79  Filetti di rombi gialli “Lepidorhombus spp.”, congelati 15 0 
0304 29 83  Filetti di rane pescatr ici “Lophius spp.”, cong elati 15 0 
0304 29 85  Filetti di merluzzi dell'Alaska “Ther agra chalcog ramma”, cong elati 13,7 0 
0304 29 91  Filetti di merluzzi granatier i “Macr uronus novaezelandiae”, congelati 7,5 0 
0304 29 99  Filetti di pesci di mare, congelati (escl. di pesci spada, austromerluzzi, 
merluzzi bianchi, pesci “Bor eogadus saida”, merluzzi carbonar i, eglefini, 
scorfani del Nord o sebasti “Sebastes spp.”, merlani, molve, tonni, pesci del 
genere “Euthynnus”, sgombr i, pesci della specie “Orcynopsis unicolor”, naselli, 
squali, passere di mare, passere artiche, aringhe, rombi gialli, rane pesca ­
trici, merluzzi dell'Alaska, o merluzzi granatier i) 15 0 
0304 91 00  Carne, anche tritata, di pesce spada “Xiphias gladi us”, cong elata (escl. fi­
letti) 7,5 0 
0304 92 00  Carne, anche tritata, di austromerluzzi “Dissostichus spp.”, cong elata (escl. 
filetti) 7,5 0 
0304 99 10  Surimi, congelati 14,2 0 
0304 99 21  Carne, anche tritata, di pesci di acqua dolce, congelata (escl. filetti) 8 0 
0304 99 23  Carne, anche tritata, di aringhe “Clupea hareng us, Clupea pallasii”, cong elata 
(escl. filetti) 15 0 
0304 99 29  Carne, anche tritata, di scor fani “Sebastes spp.”, cong elata (escl. filetti) 8 0 
0304 99 31  Carne, anche tritata, di merluzzo “Gadus macr ocephalus”, congelata (escl. fi­
letti) 7,5 0 
0304 99 33  Carne, anche tritata, di merluzzi bianch i “Gadus morhua”, cong elata (escl. 
filetti) 7,5 0 
0304 99 39  Carne, anch e tritata, di merluzzi bianchi “Gadus ogac” e dei pesci della spe­
cie “Boreog adus saida”, congelata (escl. filetti) 7,5 0 
0304 99 41  Carne, anche tritata, di merluzzi carbonar i “Pollachius virens”, cong elata 
(escl. filetti) 7,5 0 
0304 99 45  Carne, anche tritata, di eglefini “Melanog rammus aeglefinus”, cong elata (escl. 
filetti) 7,5 0 
0304 99 51  Carne, anche tritata, di naselli “Merluccius spp., Urophy cis spp.”, congelata 
(escl. filetti) 7,5 0 24.12.2016 L 356/57 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0304 99 55  Carne, anche tritata, di rombi gialli, cong elata (escl. filetti) 15 0 
0304 99 61  Carne, anche tritata, di pesci castagna “Brama spp.”, cong elata (escl. filetti) 15 0 
0304 99 65  Carne, anche tritata, di rane pescatr ici “Lophius spp.”, cong elata (escl. fi­
letti) 7,5 0 
0304 99 71  Carne, anche tritata, di melù o potassolo “Micro mesistius poutassou” o “Ga­
dus poutassou”, cong elata (escl. filetti) 7,5 0 
0304 99 75  Carne, anch e tritata, di merluzzi dell'Alaska “Ther agra chalcog ramma”, con­
gelat a (escl. filetti e surimi) 7,5 0 
0304 99 99  Carne, anche tritata, congelata, di pesci di mare (escl. pesci spada, austro ­
merluzzi, aringhe, scorfani del Nord o sebasti “Sebastes spp.”, merluzzi 
bianchi , pesci “Bor eogadus saida”, merluzzi carbonar i, eglefini, naselli, 
rombi gialli, pesci castagna, rane pescatr ici, melù o potassolo, merluzzi 
dell'Alaska e filetti) 7,5 0 
0305 10 00  Farine, polver i e agglomerati in forma di pellets di pesci, atti all'alimenta ­
zione umana 13 0 
0305 20 00  Fegati, uova e lattimi di pesci, secchi, affumicati, salati o in salamoia 11 0 
0305 30 11  Filetti di merluzzi bianch i “Gadus macr ocephalus” (non affumicati) secch i, 
salati o in salamoia 16 0 
0305 30 19  Filetti di merluzzi bianchi “Gadus morhua, Gadus ogac” e di pesci della spe­
cie “Boreog adus saida” (non affumicati) secch i, salati o in salamoia 20 0 
0305 30 30  Filetti di salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncor ­
hynchus masou” e “Oncorhynchus rhodur us”, di salmoni dell'Atlantico “Salmo 
salar” e di salmoni del Danubio “Hucho hucho”, (non affumicati) salati o in 
salamoia 15 0 
0305 30 50  Filetti di ippog lossi neri “Reinhar dtius hippogl ossoides” (non affumicati) salati 
o in salamoia 15 0 
0305 30 90  Filetti di pesci (non affumicati) secchi, salati o in salamoia (escl. merluzzi 
bianchi e filetti di pesce, salati o in salamoia, di salmoni del Pacifico, sal­
moni dell'A tlantico, salmoni del Danubio e ippog lossi neri) 16 0 
0305 41 00  Salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncor ­
hynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou” e “Oncorhynchus rhodur us”, salmoni dell'A tlantico “Salmo salar” e sal­
moni del Danubio “Hucho hucho”, incl. i filetti, affumicati 13 0 
0305 42 00  Aringhe “Clupea hareng us, Clupea pallasii”, incl. i filetti, affumicat e 10 0 
0305 49 10  Ippog lossi neri “Rein hardtius hippoglossoides” incl. i filetti, affumicati 15 0 24.12.2016 L 356/58 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0305 49 20  Ippog lossi dell'A tlantico “Hippog lossus hippoglossus”, incl. i filetti, affumicati 16 0 
0305 49 30  Sgombr i “Scomber scombr us, Scomber austr alasicus, Scomber japonicus”, incl. 
i filetti, affumicati 14 0 
0305 49 45  Trote “Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus 
aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache” e “Oncorhynchus chry­
sogaster”, incl. i filetti, affumicate 14 0 
0305 49 50  Anguille “Anguilla spp.”, incl. i filetti, affumicate 14 0 
0305 49 80  Pesci, incl. i filetti, affumicati (escl. salmoni del Pacifico, salmoni dell'A ­
tlantico, salmoni del Danubio, aringhe, ippog lossi neri, ippog lossi dell'A ­
tlantico, sgombr i, trote e anguille) 14 0 
0305 51 10  Merluzzi bianchi “Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus” (non sa­
lati e non affumicati) secc hi (escl. i filetti) 13 0 
0305 51 90  Merluzzi bianchi “Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus”, secchi e 
salati (non affumicati) (escl. i filetti) 13 0 
0305 59 11  Pesci “Boreog adus saida” (non salati, non affumicati) secchi (escl. i filetti) 13 0 
0305 59 19  Pesci “Boreog adus saida” (non affumicati), secch i e salati (escl. i filetti) 13 0 
0305 59 30  Aringhe “Clupea hareng us, Clupea pallasii” (non affumicate ) secche , anche 
salate (escl. i filetti) 12 0 
0305 59 50  Acciughe “Eng raulis spp.” (non affumicate) secche, anche salate (escl. i fi­
letti) 10 0 
0305 59 70  Ippog lossi dell'A tlantico “Hippogl ossus hippog lossus” (non affumicati) secchi, 
anche salati (escl. i filetti) 15 0 
0305 59 80  Pesci (non affumicati) secch i, anche salati (escl. merluzzi bianchi , pesci 
“Bor eogadus saida”, aringhe, acciughe, ippog lossi dell'Atlantico e filetti) 12 0 
0305 61 00  Aringhe “Clupea haren gus, Clupea pallasii” (non secche) (non affumicate ) sa­
late o in salamoia (escl. i filetti) 12 0 
0305 62 00  Merluzzi bianchi “Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macr ocephalus” (non 
secchi) (non affumicati) salati o in salamoia (escl. i filetti) 13 0 
0305 63 00  Acciughe “Eng raulis spp.” (non secch e) (non affumicate) salate o in sala­
moia (escl. i filetti) 10 0 
0305 69 10  Pesci “Boreog adus saida” (non secchi) (non affumicati) salati o in salamoia 
(escl. i filetti) 13 0 24.12.2016 L 356/59 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0305 69 30  Ippog lossi dell'A tlantico “Hippogl ossus hippog lossus” (non secchi) (non affu ­
micati) salati o in salamoia (escl. i filetti) 15 0 
0305 69 50  Salmoni del Pacifico “Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncor ­
hynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 
masou” e “Oncorhynchus rhodur us”, salmoni dell'A tlantico “Salmo salar” e sal­
moni del Danubio “Hucho hucho”, (non secch i) (non affumicati) salati o in 
salamoia (escl. i filetti) 11 0 
0305 69 80  Pesci (non secchi) (non affumicati) salati o in salamoia (escl. aringhe, mer ­
luzzi bianch i, acciughe, pesci “Boreog adus saida”, ippog lossi dell'Atlantico, 
salmoni del Pacifico, salmoni dell'At lantico, salmoni del Danubio e filetti) 12 0 
0306 11 10  Code di aragoste “Palinur us spp., Panulir us spp. e Jasus spp.”, anche sgu­
sciat e, cong elate, incl. code di aragoste non sgusciate, precedenteme nte 
cotte in acqua o al vapore 12,5 0 
0306 11 90  Aragost e “Palinur us spp., Panulir us spp., Jasus spp.”, anch e sgusciat e, conge ­
late, incl. aragoste non sgusciat e, precedentement e cotte in acqua o al va­
pore (escl. code di aragoste) 12,5 0 
0306 12 10  Astici “Homar us spp.”, interi, cong elati, incl. astici (non sgusciati) cotti in 
acqua o al vapore 6 0 
0306 12 90  Astici “Homar us spp.”, congelati, (escl. interi) 16 0 
0306 13 10  Gamberetti “Pandalidae” anch e sgusciati, cong elati, incl. gamberetti (non 
sgusciati) cotti in acqua o al vapore 12 0 
0306 13 30  Gamberetti grigi “Crangon”, anch e sgusciati, congelati, incl. gamberetti 
grigi (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 18 0 
0306 13 40  Gamber i rosa mediter raneo “Parapenaeus longir ostris”, anche sgusciati, con­
gelat i, incl. gam beri non sgusciati, cotti in acqua o al vapore 12 0 
0306 13 50  Mazzancolle “gamb eroni” “Penaeus spp.”, anche sgusciati, cong elati, incl. 
gam beroni (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 12 0 
0306 13 80  Gamberetti, anche sgusciati, cong elati, incl. gamberetti non sgusciati, cotti 
in acqua o al vapore (escl. gam beretti “Pandalidae”, gamberetti “Crangon”, 
gam beri rosa medit erraneo “Parapenaeus longir ostris” e mazzancolle “gam­
beroni” “Penaeus spp.”) 12 0 
0306 14 10  Granchi “Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp.” e “Callinectes sapidus” 
anche sgusciati, cong elati, incl. granchi (non sgusciati) cotti in acqua o al 
vapore 7,5 0 
0306 14 30  Granchi porri “Cancer pagur us”, anche sgusciati, congelati, incl. granchi 
porri (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 7,5 0 24.12.2016 L 356/60 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0306 14 90  Granchi, anche sgusciati, cong elati, incl. granchi (non sgusciati) cotti in ac­
qua o al vapore (escl. granc hi “Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp., 
Callinectes sapidus” e granc hi porri) 7,5 0 
0306 19 10  Gamberetti d'acqua dolce, anche sgusciati, cong elati, incl. gam beretti d'ac ­
qua dolce (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 7,5 0 
0306 19 30  Scampi “Nephrop s norvegicus”, anche sgusciati, cong elati, incl. scampi (non 
sgusciati) cotti in acqua o al vapore 12 0 
0306 19 90  Crostacei commestibili, anche sgusciati, cong elati, incl. crostacei non sgu­
sciati, precedenteme nte cotti in acqua o al vapore (escl. aragoste, astici, 
gam beretti, granchi, gamberetti d'acqua dolce e scampi “Nephrops norvegi­
cus”); farine, polver i e agglomerati in forma di pellets di crostacei, atti all'a ­
limentazione umana, congelati 12 0 
0306 21 00  Aragost e “Palinur us spp., Panulir us spp., Jasus spp.”, anche sgusciat e, vive, 
secche, salate o in salamoia, incl. aragoste (non sgusciate) cotte in acqua 
o al vapore 12,5 0 
0306 22 10  Astici “Homar us spp.”, vivi 8 0 
0306 22 91  Astici “Homar us spp.” interi, secch i, salati o in salamoia, incl. astici (non 
sgusciati) cotti in acqua o al vapore 8 0 
0306 22 99  Pezzi di astici “Homar us spp.”, secchi, salati o in salamoia, incl. pezzi di 
astici (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 10 0 
0306 23 10  Gamberetti “Pandalidae”, anche sgusciati, vivi, secchi, salati o in salamoia, 
incl. gamberetti (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 12 0 
0306 23 31  Gamberetti grigi “Crangon”, anche sgusciati, freschi, refrigerati o cotti in 
acqua o al vapore 18 0 
0306 23 39  Gamberetti grigi “Crangon” anch e sgusciati, vivi, secchi, salati o in sala­
moia, incl. gamberetti (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore, anche re­
frigerati 18 0 
0306 23 90  Gamberetti, anche sgusciati, vivi, secchi, salati o in salamoia, incl. gambe ­
retti (non sgusciati), cotti in acqua o al vapore (escl. gamberetti “Pandali ­
dae” e gam beretti grigi “Crangon”) 12 0 
0306 24 30  Granchi porri “Cancer pagur us”, anch e sgusciati, vivi, secchi, salati o in sa­
lamoia, incl. granc hi porri (non sgusciati), cotti in acqua o al vapore 7,5 0 
0306 24 80  Granchi, anche sgusciati, vivi, secchi, salati o in salamoia, incl. granchi 
(non sgusciati) cotti in acqua o al vapore (escl. granchi porri “Cancer pagu ­
rus”) 7,5 0 24.12.2016 L 356/61 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0306 29 10  Gamberetti d'acqua dolce, anch e sgusciati, vivi, secch i, salati o in salamoia, 
incl. gamberetti d'acqua dolce (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 7,5 0 
0306 29 30  Scampi “Nephrops norvegicus”, anche sgusciati, vivi, secch i, salati o in sala­
moia, incl. scampi (non sgusciati) cotti in acqua o al vapore 12 0 
0306 29 90  Crostacei commestibili, anche sgusciati, vivi, fresch i, refrigerati, secchi, sa­
lati o in salamoia, incl. crostacei non sgusciati, precedente mente cotti in 
acqua o al vapore (escl. aragoste, astici, gam beretti, granchi, gamberetti 
d'acqua dolce e scamp i “Nephr ops norvegicus”); farine, polver i e agglomerati 
in forma di pellets di crostacei, atti all'alimentazione umana (escl. conge ­
lati) 12 0 
0307 10 10  Ostr iche piatte “Ostr ea spp.” vive, incl. la conch iglia, di peso <= 40 g per 
pezzo esenzione 0 
0307 10 90  Ostr iche, vive, fresche , refrigerate, cong elate, secch e, salate o in salamoia 
(escl. ostr iche piatte “Ostrea spp.” vive, incl. la conchig lia, di peso <= 40 g 
per pezzo) 9 0 
0307 21 00  Conchig lie dei pellegr ini, ventag li o pettini, dei gener i “Pecten, Chlamys” 
o “Placopecten”, anche senza conchig lia, vivi, fresc hi o refrigerati 8 0 
0307 29 10  Ventag li-pettini maggior i “Pecten maximus”, anch e senza conchig lia, cong e­
lati 8 0 
0307 29 90  Conchig lie dei pellegr ini, ventag li o pettini, dei gener i “Pecten, Chlamys” 
o “Placopecten”, anche senza conchig lia, cong elati, secchi, salati o in sala­
moia (escl. ventag li-pettini maggior i “Pecten maximus”) 8 0 
0307 31 10  Mitili “Mytilus spp.”, anche senza conchig lia, vivi freschi o refrigerati 10 0 
0307 31 90  Mitili “Perna spp.”, anche senza conchig lia, vivi freschi o refrigerati 8 0 
0307 39 10  Mitili “Mytilus spp.”, anche senza conchig lia, cong elati, secchi, salati o in 
salamoia 10 0 
0307 39 90  Mitili “Perna spp.”, anche senza conchig lia, cong elati, secchi, salati o in sa­
lamoia 8 0 
0307 41 10  Seppie “Sepia officinalis, Rossia macrosoma” e seppiole, “Sepiola spp.”, anche 
senza conch iglia, vive, fresche o refrigerate 8 0 
0307 41 91  Calamar i e calamaretti “Loligo spp., Ommastr ephes sagittatus”, anche senza 
conchig lia, vivi, freschi o refrigerati 6 0 
0307 41 99  Calamar i e calamaretti “Ommastre phes spp., Nototodar us spp., Sepioteuthis 
spp.”, anche senza conc higlia, vivi, fresc hi o refrigera ti (escl. “Ommastre ­
phes sagittatus”) 8 0 
0307 49 01  Seppiole “Sepiola rondeleti”, anche senza conch iglia, cong elate 6 0 24.12.2016 L 356/62 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0307 49 11  Seppie “Sepiola spp.”, anche senza conchig lia, cong elate (escl. “Sepiola ron­
deleti”) 8 0 
0307 49 18  Seppie “Sepia officinalis” e “Rossia macrosoma”, anch e senza conchig lia, con­
gelat e 8 0 
0307 49 31  Calamar i e calamaretti “Loligo vulgaris”, anche senza conchig lia, cong elati 6 0 
0307 49 33  Calamar i e calamaretti “Loligo pealei”, anche senza conchig lia, cong elati 6 0 
0307 49 35  Calamar i e calamaretti “Loligo patagonica”, cong elati 6 0 
0307 49 38  Calamar i e calamaretti della specie “Loligo spp.”, cong elati (escl. “Loligo vul­
garis”, “Loligo pealei” e “Loligo patagonica”) 6 0 
0307 49 51  Calamar i e calamaretti “Ommastrephes sagittatus”, anch e senza conchig lia, 
cong elati 6 0 
0307 49 59  Calamar i e calamaretti “Ommastrephes spp., Nototodar us spp.” e “Sepioteu ­
this spp.” anche senza conchig lia, cong elati (escl. “Ommastre phes sagittatus”) 8 0 
0307 49 71  Seppie “Sepia officinalis, Rossia macr osoma” e seppiole “Sepiola spp.”, anche 
senza conch iglia, secch e, salate o in salamoia 8 0 
0307 49 91  Calamar i e calamaretti “Loligo spp.” o “Ommastrep hes sagittatus”, anche 
senza conch iglia, secch i, salati o in salamoia 6 0 
0307 49 99  Calamar i e calamaretti “Ommastrephes spp., Nototodar us spp.” e “Sepioteu ­
this spp.”, anch e senza conchig lia, secchi, salati o in salamoia (escl. “Om ­
mastrephes sagittatus”) 8 0 
0307 51 00  Polpi o piovre “Octopus spp.”, vivi, freschi o refrigerati 8 0 
0307 59 10  Polpi o piovre “Octopus spp.”, congelati 8 0 
0307 59 90  Polpi o piovre “Octopus spp.”, secchi, salati o in salamoia 8 0 
0307 60 00  Luma che, anche senza conchig lia, vive, fresch e, refrigerat e, congelat e, sec­
che, salate o in salamoia (escl. quelle di mare) esenzione 0 
0307 91 00  Mollusch i, commestibili, anche senza conchig lia, vivi, freschi o refrigerati, 
incl. ricci di mare, olotur ie e altri inver tebrati acquatici, diversi dai crosta ­
cei, nonché farine, polver i e agglomerati in forma di pellets di invertebrati 
acquatici, diversi dai crostacei, commestibili, freschi o refrigerati, (escl. 
ostr iche , conchig lie dei pellegr ini, ventag li o pettini dei gener i “Pecten, 
Chlamys o Placopecten”, mitili “Mytilus spp.” e “Perna spp.”, seppie “Sepia of­
ficinalis, Rossia macrosom a” e seppiole “Sepiola spp.”, calamar i e calamaretti 
“Ommastrep hes spp., Loligo spp., Nototodar us spp. e Sepioteuthis spp.”, polpi 
o piovre “Octopus spp.” e lumache, diverse da quelle di mare) 11 0 
0307 99 11  Totani “Illex spp.”, anch e senza conchig lia, cong elati 8 0 24.12.2016 L 356/63 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0307 99 13  Vener i incrocicc hiate o vongole e altre specie della famig lia “Veneridae”, an­
che senza conchig lia, congelat e 8 0 
0307 99 15  Meduse “Rhopilema spp.”, cong elate esenzione 0 
0307 99 18  Mollusch i, commestibili, anch e senza conchig lia, vivi, cong elati, incl. ricci 
di mare, olotur ie e altri inve rtebrati acquatici, diversi dai crostacei, nonc hé 
farine, polver i e agglomerati in forma di pellets di inver tebrati acquatici, 
diversi dai crostacei, commestibili, cong elati, (escl. ostr iche, conchig lie dei 
pellegr ini, ventag li o pettini dei gener i “Pecten, Chlamys o Placopecten”, mitili 
“Mytilus spp.” e “Perna spp.”, seppie “Sepia officinalis, Rossia macrosoma” e 
seppiole “Sepiola spp.”, calamar i e calamaretti “Ommastrep hes spp., Loligo 
spp., Nototodar us spp. e Sepioteuthis spp.”, polpi o piovre “Octopus spp.” e 
lumache, diverse da quelle di mare, Totani “Illex spp.”, bivalvi e altri mol ­
lusc hi della famig lia Veneridae e meduse “Rhopilema spp.”) 11 0 
0307 99 90  Mollusch i, commestibili, anche senza conchig lia, secchi, salati o in sala­
moia, incl. ricci di mare, olotur ie e altri inve rtebrati acquatici, diversi dai 
crostacei, nonc hé farine, polver i e agglomerati in forma di pellets di inve r­
tebr ati acquatici, diversi dai crostacei, commestibili, escl. ostr iche, conchi ­
glie dei pellegr ini, ventag li o pettini dei gener i “Pecten, Chlamys o Placopec ­
ten”, mitili “Mytilus spp.” e “Perna spp.”, seppie “Sepia officinalis, Rossia ma­
crosoma” e seppiole “Sepiola spp.”, calamar i e calamaretti “Ommastrephes 
spp., Loligo spp., Nototodar us spp. e Sepioteuthis spp.”, polpi o piovre “Octo ­
pus spp.” e lumache , diverse da quelle di mare, fresc hi, refrigerat i o conge ­
lati) 11 0 
0401 10 10  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse <= 1 %, in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 2 l 13,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 10 90  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mate rie grasse <= 1 % (escl. in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 2 l) 12,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 11  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mat erie grasse > 1 %, ma <= 3 %, in imballaggi immediati di con­
tenuto netto <= 2 l 18,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 19  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mate rie grasse > 1 %, ma <= 3 % (escl. in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 2 l) 17,9 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 91  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mat erie grasse > 3 %, ma <= 6 %, in imballaggi immediati di con­
tenuto netto <= 2 l 22,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 20 99  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mate rie grasse > 3 %, ma <= 6 % (escl. in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 2 l) 21,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 11  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 6 %, ma <= 21 %, in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 2 l 57,5 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/64 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0401 30 19  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 6 %, ma <= 21 % (escl. in imballaggi immediati 
di conte nuto netto <= 2 l) 56,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 31  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 21 %, ma <= 45 %, in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 2 l 110 EUR/100 kg/net — 
0401 30 39  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 21 %, ma <= 45 % (escl. in imballaggi immediati 
di conte nuto netto <= 2 l) 109,1 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 91  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 45 %, in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 2 l 183,7 EUR/100 kg/ 
net — 
0401 30 99  Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in 
peso, di mate rie grasse > 45 % (escl. in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 2 l) 182,8 EUR/100 kg/ 
net — 
0402 10 11  Latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre forme solide (non 
dolcif icati) aventi tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto <= 2,5 kg 125,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 10 19  Latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre forme solide (non 
dolcif icati) aventi tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto > 2,5 kg 118,8 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 10 91  Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide (dolcif i­
cati) aventi tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 %, in imballaggi im­
mediati di cont enuto netto <= 2,5 kg 1,19 EUR/kg 
+ 27,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 10 99  Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, dolcifi ­
cati, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 %, in imballaggi im­
mediati di cont enuto netto > 2,5 kg 1,19 EUR/kg 
+ 21 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 11  Latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre forme solide (non 
dolcif icati) aventi tenore, in peso, di mater ie grasse > 1,5 %, in imballaggi 
immediati di conte nuto netto <= 2,5 kg 135,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 17  Latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre forme solide (non 
dolcif icati) aventi tenore, in peso, di mate rie grasse > 1,5 %, ma <= 11 % 
in imballaggi immediati di contenut o netto > 2,5 kg o altrimenti presen ­
tati 130,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 19  Latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre forme solide (non 
dolcif icati) aventi tenore, in peso, di mate rie grasse > 11 % ma <= 27 %, 
in imballaggi immediati di contenut o netto > 2,5 kg o altrimenti presen ­
tati 130,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 91  Latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre forme solide (non 
dolcif icati) aventi tenore, in peso, di mate rie grasse > 27 %, in imballaggi 
immediati di conte nuto netto <= 2,5 kg 167,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 21 99  Latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre forme solide (non 
dolcif icati) aventi tenore, in peso, di mate rie grasse > 27 %, in imballaggi 
immediati di conte nuto netto > 2,5 kg 161,9 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/65 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0402 29 11  Latte per l'alimentazione dei bambini lattanti, in polvere, in granuli o in 
altre forme solide, dolcif icati, avente tenore, in peso, di mater ie grasse 
> 10 % ma <= 27 %, in recipienti ermeticamente chiusi di contenut o 
netto <= 500 g 1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 15  Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, dolcifi ­
cati, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse > 1,5 %, ma <= 27 %, in im­
ballaggi immediati di conte nuto netto <= 2,5 kg (escl. latte per l'alimenta ­
zione dei bambini lattanti in recipienti ermeticamente chiusi di cont enut o 
netto <= 500 g) 1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 19  Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, dolcifi ­
cati, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse > 1,5 %, ma <= 27 %, in im­
ballaggi immediati di conte nuto netto > 2,5 kg 1,31 EUR/kg 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 91  Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, dolcifi ­
cati, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse > 27 %, in imballaggi imme ­
diati di contenut o netto <= 2,5 kg 1,62 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 29 99  Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, dolcifi ­
cati, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse > 27 %, in imballaggi imme ­
diati di contenut o netto > 2,5 kg 1,62 EUR/kg 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 11  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mat erie grasse <= 8 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
<= 2,5 kg (escl. latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre 
forme solide) 34,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 19  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mat erie grasse <= 8 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
> 2,5 kg (escl. latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme 
solide) 34,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 31  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mate rie grasse > 8 %, ma <= 10 %, in imballaggi immediati di cont e­
nuto netto <= 2,5 kg (escl. latte e crema di latte , in polvere, in granuli 
o in altre forme solide) 43,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 39  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mate rie grasse > 8 %, ma <= 10 %, in imballaggi immediati di cont e­
nuto netto > 2,5 kg (escl. latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in 
altre forme solide) 43,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 51  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mater ie grasse > 10 %, ma <= 45 %, in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto <= 2,5 kg (escl. latte e crema di latte , in polvere, in granuli 
o in altre forme solide) 110 EUR/100 kg/net 7 
0402 91 59  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mater ie grasse > 10 %, ma <= 45 %, in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto > 2,5 kg (escl. latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in 
altre forme solide) 109,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 91  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mat erie grasse > 45 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
<= 2,5 kg (escl. latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre 
forme solide) 183,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 91 99  Latte e crema di latte, concentrati (non dolcif icati) aventi tenore, in peso, 
di mat erie grasse > 45 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
> 2,5 kg (escl. latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme 
solide) 182,8 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/66 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0402 99 11  Latte e crema di latte, concentrati, dolcificati, aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse <= 9,5 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
<= 2,5 kg (escl. latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre 
forme solide) 57,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 19  Latte e crema di latte, concentrati, dolcificati, aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse <= 9,5 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
> 2,5 kg (escl. latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme 
solide) 57,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 31  Latte e crema di latte, concentrati, dolcificati, aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 9,5 %, ma <= 45 %, in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto <= 2,5 kg (escl. latte e crema di latte , in polvere, in granuli 
o in altre forme solide) 1,08 EUR/kg 
+ 19,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 39  Latte e crema di latte, concentrati, dolcificati, aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 9,5 %, ma <= 45 %, in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto > 2,5 kg (escl. latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in 
altre forme solide) 1,08 EUR/kg 
+ 18,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 91  Latte e crema di latte, concentrati, dolcificati, aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 45 %, in imballaggi immediati di conte nuto netto 
<= 2,5 kg (escl. latte e crema di latte , in polvere, in granuli o in altre 
forme solide) 1,81 EUR/kg 
+ 19,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0402 99 99  Latte e crema di latte, concentrati, dolcificati, aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 45 %, in imballaggi immediati di conte nuto netto 
> 2,5 kg (escl. latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme 
solide) 1,81 EUR/kg 
+ 18,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 11  Yogur t, non aromatizzati né addizionati di frutta, o di cacao, senza ag­
giunta di zucc heri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso di mat erie 
grasse <= 3 % 20,5 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 13  Yogur t, non aromatizzati né addizionati di frutta o di cacao, senza ag­
giunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mater ie 
grasse > 3 % ma <= 6 % 24,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 19  Yogur t, non aromatizzati né addizionati di frutta, o di cacao, senza ag­
giunta di zucc heri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso di mat erie 
grasse > 6 % 59,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 31  Yogur t, non aromatizzati né addizionati di frutta, o di cacao, con aggiunta 
di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso di mat erie grasse 
<= 3 % 0,17 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 33  Yogur t, non aromatizzati né addizionati di frutta o di cacao, con aggiunta 
di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse 
> 3 % ma <= 6 % 0,20 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 39  Yogur t, non aromatizzati né addizionati di frutta, o di cacao, con aggiunta 
di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso di mat erie grasse 
> 6 % 0,54 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 10 51  Yogur t, anche concentrati, aromatizzati, con aggiunta di frutta o di cacao, 
in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di ma­
terie grasse provenienti dal latte <= 1,5 % 8,3 + 95 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 53  Yogur t, anche concentrati, aromatizzati, con aggiunta di frutta o cacao, in 
polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di mate ­
rie grasse > 1,5 % ma <= 27 % 8,3 + 130,4 EUR/ 
100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/67 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0403 10 59  Yogur t, anche concentrati, aromatizzati, con aggiunta di frutta o di cacao, 
in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di ma­
terie grasse provenienti dal latte > 27 % 8,3 + 168,8 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 91  Yogur t, anche concentrati, aromatizzati, con aggiunta di frutta o cacao, 
anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse provenienti dal latte <= 3 % (escl. in polvere, in 
granuli o in altre forme solide) 8,3 + 12,4 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 93  Yogur t, anche concentrati, aromatizzati, con aggiunta di frutta o cacao, 
anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in 
peso, di mate rie grasse provenienti dal latte > 3 %, ma <= 6 % (escl. in 
polvere, in granuli o in altre forme solide) 8,3 + 17,1 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 10 99  Yogur t, anche concentrati, aromatizzati, con aggiunta di frutta o cacao, 
anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse provenienti dal latte > 6 % (escl. in polvere, in gra­
nuli o in altre forme solide) 8,3 + 26,6 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 11  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna (non aromatizzati né addizionati di 
frutta o cacao) in polvere, in granuli o in altre forme solide, senza ag­
giunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mater ie 
grasse del latte <= 1,5 % (escl. yogur t, aromatizzati, con aggiunta di frutta 
o cacao) 100,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 13  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna (non aromatizzati né addizionati di 
frutta o cacao) in polvere, in granuli o in altre forme solide, senza ag­
giunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mater ie 
grasse del latte > 1,5 % ma <= 27 % (escl. yogur t, aromatizzati, con ag­
giunta di frutta o cacao) 135,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 19  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna (non aromatizzati né addizionati di 
frutta o cacao) in polvere, in granuli o in altre forme solide, senza ag­
giunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mater ie 
grasse del latte > 27 % (escl. yogur t, aromatizzati, con aggiunta di frutta 
o cacao) 167,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 31  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna (non aromatizzati né addizionati di 
frutta o cacao) in polvere, in granuli o in altre forme solide, con aggiunta 
di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse 
del latte <= 1,5 % (escl. yogur t, aromatizzati, con aggiunta di frutta o ca­
cao) 0,95 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 33  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna (non aromatizzati né addizionati di 
frutta o cacao) in polvere, in granuli o in altre forme solide, con aggiunta 
di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse 
del latte > 1,5 % ma <= 27 % (escl. yogur t, aromatizzati, con aggiunta di 
frutta o cacao) 1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 39  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna (non aromatizzati né addizionati di 
frutta o cacao) in polvere, in granuli o in altre forme solide, con aggiunta 
di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse 
del latte > 27 % (escl. yogur t, aromatizzati, con aggiunta di frutta o ca­
cao) 1,62 EUR/kg 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 51  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, anche concentrati (non aromatizzati 
né addizionati di frutta o cacao) senza aggiunta di zucchero o di altri dol­
cificanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse del latte <= 3 % (escl. in 
polvere, in granuli o in altre forme solide, nonc hé yogur t, aromatizzati, 
con aggiunta di frutta o cacao) 20,5 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/68 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0403 90 53  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, anche concentrati (non aromatizzati 
né addizionati di frutta o cacao) senza aggiunta di zucchero o di altri dol­
cificanti, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse del latte > 3 %, ma 
<= 6 % (escl. in polvere, in granuli o in altre forme solide, nonc hé yogur t, 
aromatizzati, con aggiunta di frutta o cacao) 24,4 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 59  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, anche concentrati (non aromatizzati 
né addizionati di frutta o cacao) senza aggiunta di zucchero o di altri dol­
cificanti, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse del latte > 6 % (escl. in 
polvere, in granuli o in altre forme solide, nonc hé yogur t, aromatizzati, 
con aggiunta di frutta o cacao) 59,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 61  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, anche concentrati (non aromatizzati 
né addizionati di frutta o cacao), con aggiunta di zucchero o di altri dolci ­
ficanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse del latte <= 3 % (escl. in 
polvere, in granuli o in altre forme solide, nonc hé yogur t, aromatizzati, 
con aggiunta di frutta o cacao) 0,17 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 63  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, anche concentrati (non aromatizzati 
né addizionati di frutta o cacao), con aggiunta di zucchero o di altri dolci ­
ficanti, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse del latte > 3 %, ma 
<= 6 % (escl. in polvere, in granuli o in altre forme solide, nonc hé yogur t, 
aromatizzati, con aggiunta di frutta o cacao) 0,20 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 69  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, anche concentrati (non aromatizzati 
né addizionati di frutta o cacao), con aggiunta di zucchero o di altri dolci ­
ficanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse del latte > 6 % (escl. in 
polvere, in granuli o in altre forme solide, nonc hé yogur t, aromatizzati, 
con aggiunta di frutta o cacao) 0,54 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0403 90 71  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, aromatizzati, o addizionati di frutta 
o cacao, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti , in polvere, 
in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
provenienti dal latte <= 1,5 % (escl. yogur t) 8,3 + 95 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 73  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, aromatizzati, o addizionati di frutta 
o cacao, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti , in polvere, 
in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
provenienti dal latte > 1,5 %, ma <= 27 % (escl. yogur t) 8,3 + 130,4 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 79  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidif icati, incl. la panna, aromatizzati, o addizionati di frutta 
o cacao, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti , in polvere, 
in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
provenienti dal latte > 27 % (escl. yogur t) 8,3 + 168,8 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 91  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidificati, incl. la panna, anche concentrati, aromatizzati, o ad­
dizionati di frutta o cacao, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolci ­
ficanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse provenienti dal latte 
<= 3 % (escl. in polvere, in granuli o in altre forme solide, nonc hé yogur t) 8,3 + 12,4 EUR/ 
100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/69 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0403 90 93  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidificati, incl. la panna, anche concentrati, aromatizzati, o ad­
dizionati di frutta o cacao, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolci ­
ficanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse provenienti dal latte 
> 3 %, ma <= 6 % (escl. in polvere, in granuli o in altre forme solide, non ­
ché yogur t) 8,3 + 17,1 EUR/ 
100 kg/net 7 
0403 90 99  Latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e creme fer­
mentati o acidificati, incl. la panna, anche concentrati, aromatizzati, o ad­
dizionati di frutta o cacao, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolci ­
ficanti, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse provenienti dal latte > 6 % 
(escl. in polvere, in granuli o in altre forme solide, nonché yogur t) 8,3 + 26,6 EUR/ 
100 kg/net 7 
0404 10 02  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avent e tenore, in 
peso, di protein e “tenore di azoto × 6,38” <= 15 % e avente tenore, in 
peso, di mater ie grasse <= 1,5 % 7 EUR/100 kg/net 0 
0404 10 04  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avent e tenore, in 
peso, di protein e “tenore di azoto × 6,38” <= 15 % e avente tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 1,5 % e <= 27 % 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 06  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avent e tenore, in 
peso, di protein e “tenore di azoto × 6,38” <= 15 % e avente tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 27 % 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 12  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avent e tenore, in 
peso, di prote ine “tenore di azoto × 6,38” > 15 % e avent e tenore, in 
peso, di mater ie grasse <= 1,5 % 100,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 14  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avent e tenore, in 
peso, di prote ine “tenore di azoto × 6,38” > 15 % e avent e tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 1,5 % e <= 27 % 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 16  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avent e tenore, in 
peso, di prote ine “tenore di azoto × 6,38” > 15 % e avent e tenore, in 
peso, di mater ie grasse > 27 % 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 26  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avente tenore, in peso, 
di protein e “tenore di azoto × 6,38” <= 15 % e avente tenore, in peso, di 
mater ie grasse <= 1,5 % 0,07 EUR/kg/net 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 28  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avente tenore, in peso, 
di protein e “tenore di azoto × 6,38” <= 15 % e avente tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 1,5 % e <= 27 % 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 32  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avente tenore, in peso, 
di protein e “tenore di azoto × 6,38” <= 15 % e avente tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 27 % 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 24.12.2016 L 356/70 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0404 10 34  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avente tenore, in peso, 
di protein e “tenore di azoto × 6,38” > 15 % e avent e tenore, in peso, di 
mater ie grasse <= 1,5 % 0,95 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 36  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avente tenore, in peso, 
di protein e “tenore di azoto × 6,38” > 15 % e avent e tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 1,5 % e <= 27 % 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 38  Siero di latte, modificato o non, in polvere, in granuli o in altre forme so­
lide, con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, avente tenore, in peso, 
di protein e “tenore di azoto × 6,38” > 15 % e avent e tenore, in peso, di 
mater ie grasse > 27 % 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 48  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), senza aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcif icanti, avente tenore, in peso, di prot eine “tenore di azoto × 6,38” 
<= 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 % 0,07 EUR/kg/net 0 
0404 10 52  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), senza aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcif icanti, avente tenore, in peso, di prot eine “tenore di azoto × 6,38” 
<= 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse > 1,5 % e <= 27 % 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 54  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), senza aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcif icanti, avente tenore, in peso, di prot eine “tenore di azoto × 6,38” 
<= 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse > 27 % 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 56  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), senza aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcif icanti, avente tenore, in peso, di prot eine “tenore di azoto × 6,38” 
> 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 % 100,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 58  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), senza aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcif icanti, avente tenore, in peso, di prot eine “tenore di azoto × 6,38” 
> 15 % e avente tenore, in peso, di mat erie grasse > 1,5 % e <= 27 % 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 62  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), senza aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcif icanti, avente tenore, in peso, di prot eine “tenore di azoto × 6,38” 
> 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse > 27 % 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 72  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), con aggiunta di zuccheri o di altri 
dolcif icanti, avente tenore, in peso, di proteine “tenore di azoto × 6,38” 
<= 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 % 0,07 EUR/kg/net 
+ 16,8 EUR/100 kg/ 
net 0 24.12.2016 L 356/71 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0404 10 74  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), con aggiunta di zuccheri o di altri 
dolcif icanti, avente tenore, in peso, di proteine “tenore di azoto × 6,38” 
<= 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse > 1,5 % e <= 27 % 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 76  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), con aggiunta di zuccheri o di altri 
dolcif icanti, avente tenore, in peso, di proteine “tenore di azoto × 6,38” 
<= 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse > 27 % 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 78  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), con aggiunta di zuccheri o di altri 
dolcif icanti, avente tenore, in peso, di proteine “tenore di azoto × 6,38” 
> 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse <= 1,5 % 0,95 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 82  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), con aggiunta di zuccheri o di altri 
dolcif icanti, avente tenore, in peso, di proteine “tenore di azoto × 6,38” 
> 15 % e avente tenore, in peso, di mat erie grasse > 1,5 % e <= 27 % 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 84  Siero di latte, modifi cato o non, anche concentrat o (ma non in polvere, 
né in granuli, né in altre forme solide), con aggiunta di zuccheri o di altri 
dolcif icanti, avente tenore, in peso, di proteine “tenore di azoto × 6,38” 
> 15 % e avente tenore, in peso, di mater ie grasse > 27 % 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 21  Prodotti costituiti di compo nenti naturali del latte, senza aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
<= 1,5 %, n.n.a. 100,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 23  Prodotti costituiti di compo nenti naturali del latte, senza aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
> 1,5 % ma <= 27 %, n.n.a. 135,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 29  Prodotti costituiti di compo nenti naturali del latte, senza aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
> 27 %, n.n.a. 167,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 81  Prodotti costituiti di componenti naturali del latte, con aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
<= 1,5 %, n.n.a. 0,95 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 83  Prodotti costituiti di componenti naturali del latte, con aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
> 1,5 % ma <= 27 %, n.n.a. 1,31 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 89  Prodotti costituiti di componenti naturali del latte, con aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse 
> 27 %, n.n.a. 1,62 EUR/kg/net 
+ 22 EUR/100 kg/ 
net 0 
0405 10 11  Burro naturale, avente tenore, in peso, di mat erie grasse >= 80 % e 
<= 85 %, in imballaggi immediati di contenut o netto <= 1 kg (escl. burro 
disidratat o e ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/72 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0405 10 19  Burro naturale, avente tenore, in peso, di mat erie grasse >= 80 % e 
<= 85 % (escl. in imballaggi immediati di conte nuto netto <= 1 kg nonc hé 
burro disidratat o e ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 10 30  Burro “ricombinato”, avente tenore, in peso, di mater ie grasse >= 80 % e 
<= 85 % (escl. burro disidratat o e ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 10 50  Burro di siero di latte , avent e tenore, in peso, di mater ie grasse >= 80 % e 
<= 85 % (escl. burro disidratat o e ghee) 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 10 90  Burro avente tenore, in peso, di mate rie grasse > 85 % e <= 95 % (escl. 
burro disidratat o e ghee) 231,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 20 10  Paste da spalmare lattiere aventi tenore, in peso, di mat erie grasse 
>= 39 % e < 60 % 9 + EA 5 
0405 20 30  Paste da spalmare lattiere aventi tenore, in peso, di mat erie grasse 
>= 60 % e <=75 % 9 + EA 5 
0405 20 90  Paste da spalmare lattiere aventi tenore, in peso, di mat erie grasse > 75 % 
e < 80 % 189,6 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 90 10  Materie grasse provenienti dal latte, aventi tenore, in peso, di mater ie 
grasse >= 99,3 % ed aventi tenore, in peso, di acqua <= 0,5 % 231,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0405 90 90  Materie grasse provenienti dal latte nonc hé burro disidratat o e ghee (escl. 
aventi tenore, in peso, di mater ie grasse >= 99,3 % ed aventi tenore, in 
peso, di acqua <= 0,5 % nonc hé burro naturale, burro “ricombinato” e 
burro di siero di latte) 231,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0406 10 20  Formaggi fresch i “non fermentati”, incl. il formaggio di siero di latte, e lat­
ticini aventi tenore, in peso, di mat erie grasse <= 40 % 185,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 10 80  Formaggi fresch i “non fermentati”, incl. il formaggio di siero di latte, e lat­
ticini aventi tenore, in peso, di mat erie grasse > 40 % 221,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 20 10  Formaggi di Glar is alle erbe noti come “Schabzige r” fabbr icati con latte 
scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate, grattugiati o in polvere 7,7 7 
0406 20 90  Formaggi grattugiati o in polvere di tutti i tipi (escl. formaggio di Glar is 
alle erbe “Schabzig er”) 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 30 10  Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere, ottenuti esclusiva ­
mente con formaggi Emmental, Gruyère e Appenzell ed, eventualment e, 
con aggiunta di formaggio Glar is alle erbe (dett o “Schabziger”), condizio ­
nati per la vendita al minuto, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse =< 
56 % della sostanza secca 144,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 30 31  Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere, aventi tenore, in 
peso, di mat erie grasse <= 36 % e un tenore, in peso, di mater ie grasse, 
<= 48 % della sostanza secca (escl. miscug li di formaggi fusi ottenuti da 
Emmental, Gruyère e Appenzell, anch e con aggiunta di formaggio Glar is 
alle erbe, condizionati per la vendita al minuto) 139,1 EUR/100 kg/ 
net 7 24.12.2016 L 356/73 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0406 30 39  Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere, aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse <= 36 % e un tenore, in peso di mater ie grasse 
> 48 % della sostanza secca (escl. miscug li di formaggi fusi ottenuti da 
Emmental, Gruyère e Appenzell, anch e con aggiunta di formaggio Glar is 
alle erbe, condizionati per la vendita al minuto e aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse <= 56 % della sostanza secca) 144,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 30 90  Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere, aventi tenore, in 
peso, di mat erie grasse > 36 % (escl. miscug li di formaggi fusi ottenuti da 
Emmental, Gruyère e Appenzell, anch e con aggiunta di formaggio Glar is 
alle erbe, condizionati per la vendita al minuto e aventi tenore, in peso, di 
mater ie grasse <= 56 % della sostanza secca) 215 EUR/100 kg/net 7 
0406 40 10  Roquef ort 140,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 40 50  Gorgonzola 140,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 40 90  Formaggi a pasta erbor inata e altri formaggi contenenti screziature otte ­
nute utilizzando “Penicillium roquefor ti” 140,9 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 01  Formaggi destinati alla trasf ormazione (escl. formaggi freschi, incl. il for­
maggio di siero di latte, non fermentato, i latticini, i formaggi fusi, i for­
maggi a pasta erbor inata e altri formaggi contenenti screziature ottenut e 
utilizzando “Penicillium roquef orti”, nonché i formaggi grattugiati o in pol­
vere) 167,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 13  Emmental (escl. grattugiat o o in polvere nonché destinato alla trasf orma­
zione) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 15  Gruyère, Sbrinz (escl. grattugiati o in polvere nonc hé destinati alla trasf or­
mazione) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 17  Bergkäse, Appenzell (escl. grattugiati o in polvere nonché destinati alla 
trasf ormazione) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 18  Fromage Fribourgeois, Vacheri n Mont d'Or e Tête de Moine (escl. grattu ­
giati o in polvere, nonc hé destinati alla trasf ormazione) 171,7 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 19  Formaggi di Glar is alle erbe “Schabziger” fabbricati con latte scremato e 
con aggiunta di erbe finemente tritate (escl. grattugiati o in polvere non ­
ché destinati alla trasf ormazione) 7,7 7 
0406 90 21  Cheddar (escl. grattugiato o in polvere nonc hé destinato alla trasf orma­
zione) 167,1 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 23  Edam (escl. grattugiato o in polvere nonc hé destinato alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 25  Tilsit (escl. grattugiato o in polvere nonc hé destinato alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 27  Butterkäse (escl. grattugiat o o in polvere nonc hé destinato alla trasf orma­
zione) 151 EUR/100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/74 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0406 90 29  Kashkaval (escl. grattugiato o in polvere nonc hé destinato alla trasf orma­
zione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 32  Feta (escl. destinata alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 35  Kefalotyri (escl. grattugiat o o in polvere nonc hé destinato alla trasf orma­
zione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 37  Finlandia (escl. grattugiato o in polvere nonc hé destinato alla trasf orma­
zione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 39  Jarlsberg (escl. grattugiato o in polvere nonché destinat o alla trasf orma­
zione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 50  Formaggi di pecora o di bufa la, in recipienti cont enenti salamoia o in otri 
di pelli di pecora o di capra (escl. feta) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 61  Grana Padano, Parmigiano Reggiano, aventi tenore, in peso, di mat erie 
grasse <= 40 % e aventi tenore, in peso, di acqua della sostanza (non 
grassa) <= 47 % (escl. grattugiati o in polvere nonché destinati alla trasf or­
mazione) 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 63  Fiore sardo, Pecor ino, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse <= 40 % e 
aventi tenore, in peso, di acqua della sostanza (non grassa) <= 47 % (escl. 
grattugiati o in polvere nonc hé destinati alla trasf ormazione) 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 69  Formaggi, con tenore, in peso, di mater ie grasse <= 40 %, e con tenore, in 
peso, di acqua della sostanza (non grassa) <= 47 %, n.n.a. 188,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 73  Provolone, avent e tenore, in peso, di mat erie grasse <= 40 % e avente te­
nore, in peso, di acqua della sostanza (non grassa) > 47 % ma <= 72 % 
(escl. grattugiat o o in polvere nonc hé destinato alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 75  Asiago, Caciocav allo, Montasio, Ragusano, aventi tenore, in peso, di mat e­
rie grasse <= 40 % e aventi tenore, in peso, di acqua della sostanza (non 
grassa) > 47 % ma <= 72 % (escl. grattugiati o in polvere nonc hé destinati 
alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 76  Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Mar ibo e Samsø, aventi tenore, in 
peso, di mater ie grasse <= 40 % e aventi tenore, in peso, di acqua della 
mater ia non grassa > 47 % e <= 72 % (escl. grattugiati o in polvere non ­
ché destinati alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 78  Gouda, avente tenore, in peso, di mater ie grasse <= 40 % e avente tenore, 
in peso, di acqua della sostanza (non grassa) > 47 % ma <= 72 % (escl. 
grattugiato o in polvere nonc hé destinato alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 79  Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio, aventi te­
nore, in peso, di mat erie grasse <= 40 % e aventi tenore, in peso, di acqua 
della sostanza (non grassa) > 47 % ma <= 72 % (escl. grattugiati o in pol­
vere nonché destinati alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 81  Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucest er, Blar ney, 
Colby , Montere y, aventi tenore, in peso, di mate rie grasse <= 40 % e 
aventi tenore, in peso, di acqua della sostanza (non grassa) > 47 % ma 
<= 72 % (escl. grattugiati o in polvere nonc hé destinati alla trasf orma­
zione) 151 EUR/100 kg/net 7 24.12.2016 L 356/75 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0406 90 82  Camember t, avente tenore, in peso, di mater ie grasse <= 40 % e avente te­
nore, in peso, di acqua della sostanza (non grassa) > 47 % ma <= 72 % 
(escl. grattugiat o o in polvere nonc hé destinato alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 84  Brie, avente tenore, in peso, di mater ie grasse <= 40 % e avente tenore, in 
peso, di acqua della sostanza (non grassa) > 47 % ma <= 72 % (escl. grat ­
tugiato o in polvere nonc hé destinat o alla trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 85  Kefalogra viera, Kasser i (escl. grattugiati o in polvere nonc hé destinati alla 
trasf ormazione) 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 86  Formaggi aventi tenore, in peso, di mat erie grasse <= 40 % e aventi te­
nore, in peso, di acqua della mater ia non grassa > 47 % e <= 72 %, n.n.a. 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 87  Formaggi aventi tenore, in peso, di mat erie grasse <= 40 % e aventi te­
nore, in peso, di acqua della mater ia non grassa > 52 % e <= 62 %, n.n.a. 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 88  Formaggi aventi tenore, in peso, di mat erie grasse <= 40 % e aventi te­
nore, in peso, di acqua della mater ia non grassa > 62 % e <= 72 %, n.n.a. 151 EUR/100 kg/net 7 
0406 90 93  Formaggi aventi tenore, in peso, di mat erie grasse <= 40 %, e aventi te­
nore, in peso, di acqua della sostanza (non grassa) > 72 %, n.n.a. 185,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0406 90 99  Formaggi aventi tenore, in peso, di mate rie grasse > 40 %, n.n.a. 221,2 EUR/100 kg/ 
net 7 
0407 00 11  Uova da cova di tacchi ne e di oche 105 EUR/1 000 p/st — 
0407 00 19  Uova da cova di volatili da cortile (escl. quelle di tacchine e di oche) 35 EUR/1 000 p/st — 
0407 00 30  Uova di volatili da cortile, in guscio, fresc he, conser vate o cotte (escl. 
quelle da cova) 30,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0407 00 90  Uova di volatili, in guscio, fresch e, conser vate o cotte (escl. quelle di vola ­
tili da cortile) 7,7 0 
0408 11 20  Tuorli essiccati, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti , ina­
datti ad uso alimentare esenzione 0 
0408 11 80  Tuorli essiccati, anch e con aggiunta di zucc heri o di altri dolcificanti , atti 
ad uso alimentare 142,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0408 19 20  Tuorli fresc hi, cotti in acqua o al vapore, modellati, cong elati o altrimenti 
conser vati, anch e con aggiunta di zucc heri o di altri dolcificanti , inadatti 
ad uso alimentare (escl. essiccati) esenzione 0 
0408 19 81  Tuorli liquidi, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolcificanti, atti ad 
uso alimentare 62 EUR/100 kg/net — 24.12.2016 L 356/76 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0408 19 89  Tuorli (non liquidi), cong elati o altrimenti conser vati anche con aggiunta 
di zucc heri o di altri dolcif icanti, atti ad uso alimentare (escl. essiccati) 66,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0408 91 20  Uova di volatili sgusciat e, essiccate , anch e con aggiunta di zucc heri o di 
altri dolcif icanti, inadatt e ad uso alimentare (escl. tuorli) esenzione 0 
0408 91 80  Uova di volatili sgusciat e, essiccate , anch e con aggiunta di zucc heri o di 
altri dolcif icanti, atte ad uso alimentare (escl. tuorli) 137,4 EUR/100 kg/ 
net — 
0408 99 20  Uova di volatili sgusciate , fresch e, cotte in acqua o al vapore, modellate, 
cong elate o altrimenti conser vate, anch e con aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcificanti, inadatt e ad uso alimentare (escl. essiccate nonché tuorli) esenzione 0 
0408 99 80  Uova di volatili sgusciate , fresch e, cotte in acqua o al vapore, modellate, 
cong elate o altrimenti conser vate, anch e con aggiunta di zucc heri o di al­
tri dolcif icanti, atte ad uso alimentare (escl. essiccate nonché tuorli) 35,3 EUR/100 kg/ 
net — 
0409 00 00  Miele naturale 17,3 0 
0410 00 00  Uova di tartaruga, nidi di uccelli e altri prodotti commestibili di origine 
animale, n.n.a. 7,7 0 
0501 00 00  Capelli greggi, anche lavati o sgrassati; cascami di capelli esenzione 0 
0502 10 00  Setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole esenzione 0 
0502 90 00  Peli di tasso e altri peli per pennelli, spazzole e simili; cascami di questi 
peli esenzione 0 
0504 00 00  Budella, vesciche e stomachi di animali, interi o in pezzi, diversi da quelli 
di pesci, freschi, refrigerati, cong elati, salati o in salamoia, secchi o affumi ­
cati esenzione 0 
0505 10 10  Piume e penne di uccelli dei tipi utilizzati per l'imbottitura, calugine, 
gregge, anche depolver izzate, disinfettat e o sem plicemente pulite esenzione 0 
0505 10 90  Piume e penne di uccelli dei tipi utilizzati per l'imbottitura, calugine, pu­
lite e trattate per assicurar ne la conser vazione esenzione 0 
0505 90 00  Pelli e altre parti di uccelli rivestit e delle loro piume o della loro calugine, 
piume, penne e loro parti (anche rifilate ), calugine, gregge o semplic emente 
pulite, disinfettat e o trattate per assicurar ne la conser vazione; polver i e ca­
scami di piume, penne e loro parti (escl. piume e penne di uccelli dei tipi 
utilizzati per l'imbottitura, calugine) esenzione 0 
0506 10 00  Osseina e ossa acidulat e esenzione 0 24.12.2016 L 356/77 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0506 90 00  Ossa, incl. ossa intern e delle corna, gregge, sgrassat e, sem plicemente pre­
parat e o dege latinate; polver i e cascami (escl. osseina e ossa acidulat e, 
nonc hé quelle tagliate in una forma determinata) esenzione 0 
0507 10 00  Avorio greggio o semp licemente preparato; polver i e cascami di avorio 
(escl. quello tagliato in una forma deter minata) esenzione 0 
0507 90 00  Carapaci, fanoni, compr ese le barbe, di balena o di altri mammif eri ma­
rini, corna, palc hi, zoccoli, unghie, artigli e becchi , greggi o semplic emente 
preparati; polver i e cascami di queste mater ie (escl. quelli tagliati in una 
forma determinata, nonc hé avorio) esenzione 0 
0508 00 00  Corallo e mate rie simili, conchig lie e carapaci di mollusc hi, di crostacei 
o di echinoder mi e ossa di seppie, greggi o semplicement e preparati, pol­
veri e cascami di queste mat erie (escl. mate rie altrimenti lavorat e o tagliate 
in una forma deter minata) esenzione 0 
0510 00 00  Ambra grigia, castor eo, zibetto e muschio; cantar idi; bile, anche essiccata; 
ghiandole ed altre sostanze di origine animale utilizzate per la prepara ­
zione di prodotti farmaceutici, fresche , refrigerate, cong elate o altrimenti 
conser vate in modo provvisor io esenzione 0 
0511 10 00  Sper ma di tori esenzione 0 
0511 91 10  Cascami di pesci esenzione 0 
0511 91 90  Prodotti di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri inve rtebrati acqua ­
tici (escl. cascami di pesci); pesci, crostacei, mollusc hi e altri invertebr ati 
acquatici, mor ti, non atti all'alimentazione umana esenzione 0 
0511 99 10  Tendini e nervi di origine animale, ritagli e altri cascami di pelli gregge esenzione 0 
0511 99 31  Spugne naturali, gregge, di origine animale, anche lavat e in acqua salata 
o semplic emente pulit e esenzione 0 
0511 99 39  Spugne naturali di origine animale (escl. quelle gregg e) 5,1 0 
0511 99 85  Prodotti di origine animale, n.n.a.; animali mor ti, non atti al consumo 
umano (escl. pesce, crostacei, mollusc hi ed altri inver tebrati acquatici) esenzione 0 
0601 10 10  Bulbi di giacinti allo stato di riposo vegetativ o 5,1 0 
0601 10 20  Bulbi di narcisi allo stato di riposo veget ativo 5,1 0 
0601 10 30  Bulbi di tulipani allo stato di riposo vegetativ o 5,1 0 
0601 10 40  Bulbi di gladioli allo stato di riposo veget ativo 5,1 0 
0601 10 90  Bulbi, cipolle, tuber i, radici tuberose, zampe e rizomi, allo stato di riposo 
veget ativo (escl. quelli usati per il consumo umano, quelli di giacinti, nar­
cisi, tulipani e gladioli e i piantimi, le piante e le radici di cicor ia) 5,1 0 24.12.2016 L 356/78 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0601 20 10  Piantimi, piante e radici di cicor ia (escl. radici di cicor ia della specie “Ci­
chor ium intybus sativum”) esenzione 0 
0601 20 30  Bulbi di orchi dee, giacinti, narcisi e tulipani in vegetazione o fioriti 9,6 0 
0601 20 90  Bulbi, cipolle, tuber i, radici tuberose, zampe e rizomi, in vegetazione o fio­
riti (escl. quelli usati per il consumo umano, quelli di orchi dee, giacinti, 
narcisi e tulipani, e i piantimi, le piante e le radici di cicor ia) 6,4 0 
0602 10 10  Talee senza radici e marze, di viti esenzione 0 
0602 10 90  Talee senza radici e marze, (escl. quelle di viti) 4 0 
0602 20 10  Talee innestate e barbatell e, di viti esenzione 0 
0602 20 90  Alber i, arbusti, arboscelli e cespug li, da frutta commestibile, anche inne ­
stati (escl. viti) 8,3 0 
0602 30 00  Rododendr i e azalee, anche innestati 8,3 0 
0602 40 10  Rosai, (escl. innestati) 8,3 0 
0602 40 90  Rosai innestati 8,3 0 
0602 90 10  Bianco di funghi (micelio) 8,3 0 
0602 90 20  Barbatell e di ananassi esenzione 0 
0602 90 30  Piantimi di ortaggi e piantimi di fragole 8,3 0 
0602 90 41  Alber i da bosco, vivi 8,3 0 
0602 90 45  Talee radicate e giovani piante, arbusti e arboscelli da piena area (escl. al­
beri da frutta e da bosco) 6,5 0 
0602 90 49  Alber i, arbusti e arboscelli, da piena aria, incl. le loro radici, (escl. talee ra­
dicate e giovani piante e alber i da frutta e da bosco) 8,3 0 
0602 90 51  Piante perenni, da piena aria 8,3 0 
0602 90 59  Piante vive da piena aria, incl. le loro radici (escl. bulbi, cipolle, tuber i, ra­
dici tuberose, zampe e rizomi, incl. piantimi, piante e radici di cicor ia, ta­
lee senza radici e marze, rododendr i, azalee, rosai, bianco di funghi “mice ­
lio”, barbatell e di ananassi, piantimi di ortaggi e piantimi di fragole, alber i, 
arbusti e arboscelli) 8,3 0 
0602 90 70  Talee radicate e giovani piante, da appar tamento (escl. cactacee) 6,5 0 24.12.2016 L 356/79 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0602 90 91  Piante da fiori con boccioli o fiorite, da appar tament o (escl. cactacee) 6,5 0 
0602 90 99  Piante da appar tamento e cactacee, vive (escl. talee radicate , giovani piante 
e piant e da fiori con boccioli o fiorite) 6,5 0 
0603 11 00  Rose, recise, per mazzi e per ornament o, fresc he 12 0 
0603 12 00  Garofani, recisi, per mazzi e per ornament o, fresch i 12 0 
0603 13 00  Orchidee , recise, per mazzi e per ornament o, fresch e 12 0 
0603 14 00  Crisant emi, recisi, per mazzi e per ornament o, fresc hi 12 0 
0603 19 10  Gladioli, recisi, per mazzi e per ornament o, fresch i 12 0 
0603 19 90  Fior i e boccioli di fiori, recisi, per mazzi o per ornament o, fresch i (escl. 
rose, garofani, orchi dee, gladioli e crisantem i) 12 0 
0603 90 00  Fior i e boccioli di fiori, recisi, per mazzi o per ornamento, essiccati, im­
bianchi ti, tinti, impregnati o altrimenti preparati 10 0 
0604 10 10  Licheni delle renne, per mazzi o per ornament o, fresc hi, essiccati, imbian ­
chiti, tinti, impregnati o altrimenti preparati esenzione 0 
0604 10 90  Muschi e licheni, per mazzi o per ornament o, freschi, essiccati, imbian ­
chiti, tinti, impregnati o altrimenti preparati (escl. licheni delle renne) 5 0 
0604 91 20  Alber i di Natale, fresc hi 2,5 0 
0604 91 40  Rami di conif ere, fresch i, per mazzi o per ornament o 2,5 0 
0604 91 90  Fogliame, foglie, rami ed altre parti di piant e, senza fiori né boccioli, erbe, 
per mazzi o per ornament o, freschi (escl. alber i di Natale e rami di coni ­
fere) 2 0 
0604 99 10  Fogliame, foglie, rami ed altre parti di piant e, senza fiori né boccioli, erbe, 
per mazzi o per ornament o, semplicement e essiccati esenzione 0 
0604 99 90  Fogliame, foglie, rami ed altre parti di piante , senza fiori né boccioli, per 
mazzi o per ornamento, imbianc hiti, tinti, impregnati o altrimenti prepa ­
rati (escl. quelli semplic emente essiccati) 10,9 0 
0701 10 00  Patate da semina 4,5 0 24.12.2016 L 356/80 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0701 90 10  Patate, fresche o refrigera te, destinate alla fabbricazione della fecola 5,8 0 
0701 90 50  Patate di primizia, fresche o refrigerate, dal 1o genn aio al 30 giugno 13,4 0 
0701 90 90  Patate, fresch e o refrigerate (escl. quelle da semina, quelle di primizia, non ­
ché quelle destinate alla fabbricazione della fecola) 11,5 0 
0702 00 00  Pomodor i, freschi o refrigerati Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0703 10 11  Cipolle da semina, fresch e o refrigerat e 9,6 0 
0703 10 19  Cipolle, fresche o refrigerat e (escl. quelle da semina) 9,6 0 
0703 10 90  Scalogni, fresch i o refrigerati 9,6 0 
0703 20 00  Agli, freschi o refrigerati 9,6 + 120 EUR/ 
100 kg/net TQ(GC) 
0703 90 00  Porri e altri ortaggi agliacei, freschi o refrigerati (escl. cipolle, scalogni e 
agli) 10,4 0 
0704 10 00  Cavolfior i e cavoli broccoli, freschi o refrigerati 13,6 MIN 1,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
0704 20 00  Cavoletti di Bruxelles, freschi o refrigerati 12 0 
0704 90 10  Cavoli bianch i e cavoli rossi, fresch i o refrigerati 12 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0704 90 90  Cavoli ricci, cavoli rapa e simili prodotti commestibili del genere “Bras­
sica”, freschi o refrigerati (escl. cavoli, cavolfior i, cavoli broccoli, cavoletti 
di Bruxelles, nonché cavoli bianchi e cavoli rossi) 12 0 
0705 11 00  Lattughe a cappuccio, fresc he o refrigerat e 12 MIN 2,0 EUR/ 
100 kg/br 0 
0705 19 00  Lattughe “Lactuca sativa” , fresch e o refrigerate (escl. quelle a cappuccio) 10,4 0 
0705 21 00  Cicor ie Witloof “Cichor ium intybus var. foliosum”, fresche o refrigerate 10,4 0 
0705 29 00  Cicor ie, fresch e o refrigerate (escl. le Witloof) 10,4 0 
0706 10 00  Carote, navoni e barbabiet ole da insalata, freschi o refrigerati 13,6 0 
0706 90 10  Sedani-rapa, freschi o refrigerati 13,6 0 
0706 90 30  Barbaf orte o Cren “Cochlear ia armoracia”, fresch i o refrigerati 12 0 24.12.2016 L 356/81 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0706 90 90  Salsefr ica o barba di becco, ravanelli, e simili radici commestibili, fresc hi 
o refrigerati (escl. carote, navoni, barbabiet ole da insalata, sedani-rapa e 
barbaf orte o cren) 13,6 0 
0707 00 05  Cetr ioli, fresch i o refrigerati Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0707 00 90  Cetr iolini, fresch i o refrigerat i 12,8 0 
0708 10 00  Piselli “Pisum sativum”, anche sgranati, freschi o refrigerati 13,6 0 
0708 20 00  Fagiol i “Vigna spp., Phaseolus spp.”, anch e sgranati, fresch i o refrigerat i 13,6 MIN 1,6 EUR/ 
100 kg/net 0 
0708 90 00  Legumi da granella, anch e sgranati, fresch i o refrigerati (escl. piselli (Pisum 
sativum) e fagioli (Vigna spp., Phaseolus spp.)) 11,2 0 
0709 20 00  Asparagi, freschi o refrigerati 10,2 0 
0709 30 00  Melanzane, fresc he o refrigerat e 12,8 0 
0709 40 00  Sedani, fresc hi o refrigerati (escl. sedani-rapa) 12,8 0 
0709 51 00  Funghi del genere “Agaricus”, freschi o refrigerati 12,8 0 
0709 59 10  Funghi gallet ti o gallinacci, freschi o refrigerati 3,2 0 
0709 59 30  Funghi porcini, fresc hi o refrigerati 5,6 0 
0709 59 50  Tartufi, freschi o refrigerati 6,4 0 
0709 59 90  Funghi commestibili, fresc hi o refrigerati (escl. funghi galletti o gallinacci, 
funghi porcini, funghi del genere “Agaricus” nonc hé tartufi) 6,4 0 
0709 60 10  Peperoni, fresch i o refrigerati 7,2 0 
0709 60 91  Pimenti del genere “Capsicum” fresc hi o refrigerati, destinati alla fabbr ica­
zione industr iale della capsicina o delle tinture di oleoresine di “Capsicum” esenzione 0 
0709 60 95  Pimenti del genere “Capsicum” e “Pimenta” fresch i o refrigerat i, destinati 
alla fabbr icazione industr iale di oli essenziali o di resinoidi esenzione 0 
0709 60 99  Pimenti del genere “Capsicum” e “Pimenta” freschi o refrigerati (escl. quelli 
destinati alla fabbr icazione industr iale della capsicina, di tinture di oleore ­
sine, di oli essenziali, di resinoidi, nonc hé i peperoni) 6,4 0 
0709 70 00  Spinaci, tetragonie e atreplici, freschi o refrigerati 10,4 0 
0709 90 10  Insalate, fresch e o refrigerat e (escl. lattughe “Lactuca sativa” e cicor ie “Cicho ­
rium spp.”) 10,4 0 24.12.2016 L 356/82 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0709 90 20  Bieto le da costa e cardi, fresc hi o refrigerati 10,4 0 
0709 90 31  Olive, fresche o refrigerate (escl. quelle per la produzione di olio) 4,5 0 
0709 90 39  Olive, fresche o refrigerate, per la produzione di olio 13,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0709 90 40  Capper i, freschi o refrigerati 5,6 0 
0709 90 50  Finocc hi, freschi o refrigerati 8 0 
0709 90 60  Granturco dolce, fresco o refrigerat o 9,4 EUR/100 kg/net 0 
0709 90 70  Zucch ine, fresche o refrigerat e Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0709 90 80  Carciof i, fresc hi o refrigera ti Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0709 90 90  Ortaggi, freschi o refrigerati (escl. patat e, pomodor i, ortaggi agliacei, ca­
voli del genere “Brassica”, lattughe, cicor ie e insalate, carote, navoni, barba ­
bieto le da insalata, salsefr ica o barba di becco, sedani, ravanelli e simili ra­
dici commestibili, cetrioli, cetriolini, legumi da granella, carciofi, asparagi, 
melanzane, funghi, tartufi, pimenti del genere “Capsicum” o del genere “Pi­
menta”, spinaci, tetragonie “spinaci della Nuo va Zelanda”, atreplici “biet o­
loni rossi o dei giardini”, bietole da costa, cardi, olive, capper i, finocchi, 
granturco dolce e zucc hine) 12,8 0 
0710 10 00  Patate, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate 14,4 0 
0710 21 00  Piselli “Pisum sativum” anche sgranati, anche cotti in acqua o al vapore, 
cong elati 14,4 0 
0710 22 00  Fagiol i “Vigna spp.” e “Phaseolus spp.” anche sgranati, anche cotti in acqua 
o al vapore, cong elati 14,4 0 
0710 29 00  Ortaggi e legumi, anche sgranati, anch e cotti in acqua o al vapore, cong e­
lati (escl. piselli e fagioli) 14,4 0 
0710 30 00  Spinaci, tetragonie e atreplici, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati 14,4 0 
0710 40 00  Granturco dolce, anche cotto in acqua o al vapore, cong elato 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC2) 
0710 80 10  Olive, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate 15,2 0 
0710 80 51  Peperoni, anch e cotti in acqua o al vapore, cong elati 14,4 0 24.12.2016 L 356/83 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0710 80 59  Pimenti del genere “Capsicum” e del genere “Pimenta”, anche cotti in acqua 
o al vapore, cong elati (escl. peperoni) 6,4 0 
0710 80 61  Funghi del genere “Agaricus”, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati 14,4 0 
0710 80 69  Funghi, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati (escl. quelli del genere 
“Agaricus”) 14,4 0 
0710 80 70  Pomodor i, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati 14,4 0 
0710 80 80  Carciof i, anche cotti in acqua o al vapore, congelati 14,4 0 
0710 80 85  Asparagi, anch e cotti in acqua o al vapore, cong elati 14,4 0 
0710 80 95  Ortaggi o legumi, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati (escl. patate, 
legumi da granella, spinaci, tetragonie “spinaci della Nuo va Zelanda”, atre­
plici “biet oloni rossi o dei giardini”, granturco dolce, olive, pimenti del ge­
nere “Capsicum” o del genere “Pimenta”, funghi, pomodor i e carciofi) 14,4 0 
0710 90 00  Miscele di ortaggi o di legumi, anch e cotte in acqua o al vapore, congelat e 14,4 0 
0711 20 10  Olive, temporaneamente conser vate, p.es. mediante anidr ide solforosa 
o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicu ­
rarne temporaneamente la conser vazione, ma non atte per l'alimentazione 
nello stato in cui sono presentate (escl. quelle destinate alla produzione di 
olio) 6,4 0 
0711 20 90  Olive, temporaneamente conser vate, p.es. mediante anidr ide solforosa 
o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicu ­
rarne temporaneamente la conser vazione, ma non atte per l'alimentazione 
nello stato in cui sono presentate, destinate alla produzione di olio 13,1 EUR/100 kg/ 
net 0 
0711 40 00  Cetr ioli e cetriolini, temporaneamente conser vati, p.es. mediante anidr ide 
solforosa o in acqua salata solforata o addizionata di altre sostanze atte ad 
assicurar ne temporaneamente la conser vazione, ma non atti per l'alimen ­
tazione nello stato in cui sono presentati 12 0 
0711 51 00  Funghi del genere “Agaricus”, temporaneamente conser vati, p.es. mediante 
anidr ide solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre so­
stanze atte ad assicurar ne temporaneament e la conser vazione, non atti al­
l'alimentazione nello stato in cui sono presentati 9,6 + 191 EUR/ 
100 kg/net eda AV0-TQ 
(MM) 
0711 59 00  Funghi e tartufi, temporaneament e conser vati, p.es. mediante anidr ide sol­
forosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad 
assicurar ne temporaneament e la conser vazione, non atti all'alimentazione 
nello stato in cui sono presentati (escl. funghi del genere “Agaricus”) 9,6 0 
0711 90 10  Pimenti del genere “Capsicum” e “Pimenta” temporaneament e conser vati, p. 
es. mediante anidr ide solforosa o in acqua salata solforata o addizionata 
di altre sostanze atte ad assicurar ne temporaneamente la conser vazione, 
ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati (escl. pe­
peroni) 6,4 0 24.12.2016 L 356/84 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0711 90 30  Granturco dolce, temporaneamente conser vato, p.es. mediante anidr ide 
solforosa o in acqua salata solforata o addizionata di altre sostanze atte ad 
assicurar ne temporaneament e la conser vazione, ma non atto per l'alimen ­
tazione nello stato in cui viene presentato 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-TQ 
(SC1) 
0711 90 50  Cipolle, temporaneamente conser vate, p.es. mediante anidr ide solforosa 
o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicu ­
rarne temporaneamente la conser vazione, ma non atte per l'alimentazione 
nello stato in cui sono presentate 7,2 0 
0711 90 70  Capper i, temporaneament e conser vati, p.es. mediante anidr ide solforosa 
o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicu ­
rarne temporaneament e la conser vazione, ma non atti per l'alimentazione 
nello stato in cui sono presentati 4,8 0 
0711 90 80  Ortaggi o legumi temporaneamente conser vati, p.es. mediante anidr ide 
solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte 
ad assicurar ne temporaneamente la conser vazione, non atti all'alimenta ­
zione nello stato in cui sono presentati (escl. olive, capper i, cetrioli e ce­
triolini, funghi, tartufi, pimenti del genere “Capsicum” o del genere “Pi­
menta” diversi dai peperoni, granturco dolce, cipolle nonc hé miscele di or­
taggi o legumi) 9,6 0 
0711 90 90  Miscele di ortaggi e legumi, temporaneament e conser vati, p.es. mediante 
anidr ide solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre so­
stanze atte ad assicurar ne temporaneament e la conser vazione, ma non 
atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati 12 0 
0712 20 00  Cipolle, secche, anche tagliate in pezzi o a fette oppure tritate o polver iz­
zate, non altrimenti preparate 12,8 0 
0712 31 00  Funghi del genere “Agaricus”, secchi, anch e tagliati in pezzi o a fette op­
pure tritati o polver izzati, non altrimenti preparati 12,8 0 
0712 32 00  Orecchie di Giuda “Auricular ia spp.”, secche , anche tagliate in pezzi o a fette 
oppure tritate o polver izzate, non altrimenti preparate 12,8 0 
0712 33 00  Tremelle “Tremella spp.”, secche, anche tagliate in pezzi o a fette oppure 
tritate o polver izzate, non altrimenti preparate 12,8 0 
0712 39 00  Funghi e tartufi, secc hi, anche tagliati in pezzi o a fette oppure tritati 
o polver izzati, non altrimenti preparati (escl. funghi del genere “Agaricus”, 
orecchie di Giuda “Auricular ia spp.” nonché tremelle “Tremella spp.”) 12,8 0 
0712 90 05  Patate, secche , anche tagliate in pezzi o a fette, ma non altrimenti prepa ­
rate 10,2 0 
0712 90 11  Granturco dolce, secco, ibrido, destinato alla semina esenzione 0 
0712 90 19  Granturco dolce “Zea mays var. Sacchar ata”, secco, anche tagliato in pezzi 
o a fette, ma non altrimenti preparat o (escl. quello ibrido destinato alla se­
mina) 9,4 EUR/100 kg/net 0 
0712 90 30  Pomodor i, secchi, anche tagliati in pezzi o a fette oppure tritati o polver iz­
zati, non altrimenti preparati 12,8 0 
0712 90 50  Carote, secche, anche tagliate in pezzi o a fette oppure tritate o polver iz­
zate, non altrimenti preparate 12,8 0 24.12.2016 L 356/85 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0712 90 90  Ortaggi o legumi; miscele di ortaggi o legumi, secch i, anch e tagliati in 
pezzi o a fette oppure tritati o polver izzati, non altrimenti preparati (escl. 
patate , cipolle, funghi, tartufi, granturco dolce, pomodor i e carote) 12,8 0 
0713 10 10  Piselli “Pisum sativum”, secchi e sgranati, destinati alla semina esenzione 0 
0713 10 90  Piselli “Pisum sativum”, secchi e sgranati, anche decor ticati o spezzati (escl. 
quelli destinati alla semina) esenzione 0 
0713 20 00  Ceci, secchi, sgranati, anche decor ticati o spezzati esenzione 0 
0713 31 00  Fagiol i “Vigna mungo L. Hepper” o “Vigna radiata L. Wilczek” secchi, sgra ­
nati, anche decor ticati o spezzati esenzione 0 
0713 32 00  Fagiol i Adzuki “Phaseolus” o “Vigna angular is” secchi, sgranati, anch e decor ­
ticati o spezzati esenzione 0 
0713 33 10  Fagiol i comuni “Phaseolus vulgaris” secchi, sgranati, destinati alla semina esenzione 0 
0713 33 90  Fagiol i comuni “Phaseolus vulgaris” secchi, sgranati, anche decor ticati 
o spezzati (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
0713 39 00  Fagiol i “Vigna spp.” e “Phaseolus spp.” secchi, sgranati, anche decor ticati 
o spezzati (escl. fagioli delle specie “Vigna mungo L. Hepper” o “Vigna ra­
diata L. Wilczek”, fagioli Adzuki e fagioli comuni) esenzione 0 
0713 40 00  Lenticc hie, secche , sgranate, anche decor ticat e o spezzate esenzione 0 
0713 50 00  Fave “Vicia faba var. major” e favette “Vicia faba var. equina” e “Vicia faba 
var. minor” secche, sgranate, anche decor ticat e o spezzate 3,2 0 
0713 90 00  Legumi da granella, secchi, sgranati, anche decor ticati o spezzati (escl. pi­
selli, ceci, fagioli, lenticchie, fave e favett e) 3,2 0 
0714 10 10  Radici di manioca in pellets otte nuti a partire da farine e semolini 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 10 91  Radici di manioca dei tipi utilizzati per il consumo umano, condizionati 
in imballaggi immediati di contenut o netto <= 28 kg, presentati fresc hi e 
interi oppure congelati senza pelle, anche tagliati in pezzi 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 10 99  Radici di manioca, fresche o essiccate, anche tagliate in pezzi o agglome ­
rate in forma di pellets (escl. 0714 10 10 e 0714 10 91) 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 20 10  Patate dolci, fresc he, intere, destinate al consumo umano 3,8 0 
0714 20 90  Patate dolci, fresche , refrigerat e, cong elate o essiccate , anche tagliate in 
pezzi o agglomerate in forma di pellets (escl. patate dolci fresch e, intere, 
destinate al consumo umano) 6,4 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/86 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0714 90 11  Radici d'arrow-root, di salep e simili radici e tuber i ad alto tenore di 
amido, dei tipi utilizzati per il consumo umano, condizionati in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto <= 28 kg, presentati freschi e interi 
oppure cong elati senza pelle, anche tagliati in pezzi (escl. manioca, topi ­
nambur e patate dolci) 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 90 19  Radici d'arrow-root, di salep e simili radici e tuber i ad alto tenore di 
amido, freschi, refrigerati, cong elati o essiccati, anche tagliati in pezzi o ag­
glomerati in forma di pellets (escl. quelli utilizzati per il consumo umano 
in imballaggi immediati di contenut o netto <= 28 kg. presentati fresc hi e 
interi o congelati senza pelle nonché radici e tuber i di manioca, patate 
dolci e topi nambur) 9,5 EUR/100 kg/net 0 
0714 90 90  Radici di topinambur e tuber i ad alto tenore di amido o inulina, fresc hi, 
refrigerati, cong elati o essiccati, anch e tagliati in pezzi o agglomerati in 
forma di pellets, nonc hé midollo della palma a sago (escl. patate dolci, ra­
dici di manioca, d'arrow-root e di salep) 3,8 0 
0801 11 00  Noci di cocco, disseccate esenzione 0 
0801 19 00  Noci di cocco, fresche, anche sgusciate o decor ticat e esenzione 0 
0801 21 00  Noci del Brasile, fresch e o secche , con guscio esenzione 0 
0801 22 00  Noci del Brasile, fresch e o secche , sgusciat e esenzione 0 
0801 31 00  Noci di acagiù, fresch e o secch e, con guscio esenzione 0 
0801 32 00  Noci di acagiù, fresch e o secch e, sgusciat e esenzione 0 
0802 11 10  Mandorle amare, fresch e o secche , con guscio esenzione 0 
0802 11 90  Mandorle, fresche o secche, con guscio (escl. mandorle amare) 5,6 0 
0802 12 10  Mandorle amare, fresch e o secche , sgusciat e esenzione 0 
0802 12 90  Mandorle, fresche o secche, sgusciate (escl. mandorle amare) 3,5 0 
0802 21 00  Nocciole “Cor ylus spp.” fresche o secche, con guscio 3,2 0 
0802 22 00  Nocciole “Cor ylus spp.” fresche o secche, sgusciate e decor ticate 3,2 0 
0802 31 00  Noci comuni, fresche o secche , con guscio 4 0 
0802 32 00  Noci comuni, fresche o secche , sgusciate e decor ticat e 5,1 0 
0802 40 00  Castagne e mar roni “Castanea spp.” freschi o secchi, anch e sgusciati o de­
corticati 5,6 0 
0802 50 00  Pistacch i, freschi o secchi, anche sgusciati o decor ticati 1,6 0 24.12.2016 L 356/87 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0802 60 00  Noci macadamia, fresche o secche, anche sgusciate o decor ticat e 2 0 
0802 90 20  Noci di arec (o di betel), noci di cola e noci di pecàn, fresc he o secche , an­
che sgusciat e o decor ticate esenzione 0 
0802 90 50  Pinoli, freschi o secchi, anche sgusciati e decor ticati 2 0 
0802 90 85  Frutta a guscio, fresca o secca, anche sgusciata o decor ticata (escl. noci di 
cocco, noci del Brasile, noci di acagiù, mandorle, nocciole, noci comuni, 
castagne e mar roni “Castanea spp.”, pistacc hi, noci di pecàn, noci di arec 
(o di bete l), noci di cola, pinoli o semi del pino domestico e noci macada ­
mia) 2 0 
0803 00 11  Banane da cuocere, fresche 16 0 
0803 00 19  Banane, fresch e (escl. banane da cuocere) 176 EUR/1 000 kg/ 
net SP 1 
0803 00 90  Banane, incl. banane da cuocere, essiccate 16 0 
0804 10 00  Datt eri, freschi o secchi 7,7 0 
0804 20 10  Fichi, fresc hi 5,6 0 
0804 20 90  Fichi, secch i 8 0 
0804 30 00  Ananassi, fresch i o secchi 5,8 0 
0804 40 00  Avocadi, fresch i o secch i 5,1 0 
0804 50 00  Guaiave, manghi e mangostani, freschi o secchi esenzione 0 
0805 10 20  Arance dolci, fresch e Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0/5+EP 
0805 10 80  Arance fresche o secche (escl. arance dolci fresche) 16 0 
0805 20 10  Clementine, fresche o secche Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0805 20 30  Monreal e satsuma, fresch i o secch i Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0805 20 50  Mandar ini e wilkings, fresch i o secch i Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0805 20 70  Tangerini, fresc hi o secchi Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 24.12.2016 L 356/88 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0805 20 90  Tangelo, ortanique, malaquina e simili ibridi di agrumi, fresch i o secchi 
(escl. clementine, monreal, satsuma, mandar ini, wilkings e tange rini) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0805 40 00  Pompe lmi e pomeli, fresch i o secch i 2,4 0 
0805 50 10  Limoni “Citr us limon, Citrus limonum” freschi o secchi Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0805 50 90  Limett e “Citr us aurantifolia, Citrus latifo lia”, fresche o secche 12,8 0 
0805 90 00  Agrumi, fresc hi o secchi (escl. arance, limoni “Citr us limon, Citrus limo ­
num”, limette “Citr us aurantifo lia, Citrus latifolia”, pompelmi, pomeli, man ­
darini “incl. tanger ini e satsuma”, clementine, wilkings, e simili ibridi di 
agrumi) 12,8 0 
0806 10 10  Uve da tavola, fresc he Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0806 10 90  Uve, fresch e (escl. quelle da tavola) 17,6 0 
0806 20 10  Uve di Corinto 2,4 0 
0806 20 30  Uva sultanina 2,4 0 
0806 20 90  Uve secche (escluse le uve di Corinto e l'uva sultanina) 2,4 0 
0807 11 00  Cocomer i, freschi 8,8 0 
0807 19 00  Meloni, freschi (escl. cocomer i) 8,8 0 
0807 20 00  Papaie, fresch e esenzione 0 
0808 10 10  Mele da sidro, fresc he, presentate alla rinfusa, dal 16 settembre al 15 di­
cembre 7,2 MIN 0,36 EUR/ 
100 kg/net 0 
0808 10 80  Mele, fresc he (escl. mele da sidro, presentate alla rinfusa, dal 16 settembre 
al 15 dicembre) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0808 20 10  Pere da sidro, fresche , presentate alla rinfusa, dal 1o agost o al 31 dicembre 7,2 MIN 0,36 EUR/ 
100 kg/net 0 
0808 20 50  Pere, fresch e (escl. pere da sidro, presentate alla rinfusa, dal 1o agosto al 
31 dicembre) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0808 20 90  Cotogne, fresch e 7,2 0 
0809 10 00  Albicocch e, fresc he Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 24.12.2016 L 356/89 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0809 20 05  Ciliege acide (Prunus cerasus), fresche Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0809 20 95  Ciliegie, fresche (escl. ciliegie acide “Prunus cerasus”) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0809 30 10  Pesche noci, fresche Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0809 30 90  Pesche, fresche (escl. pesch e noci) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0809 40 05  Prugne, fresche Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0 + EP 
0809 40 90  Prugnole, fresc he 12 0 
0810 10 00  Fragole, fresche 12,8 MIN 2,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0810 20 10  Lam poni, fresch i 8,8 0 
0810 20 90  More di rovo o di gelso e more-lamponi, fresche 9,6 0 
0810 40 10  Mirtilli rossi (frutti del “Vaccinium vitis-idaea”), fresc hi esenzione 0 
0810 40 30  Mirtilli neri (frutti del “Vaccinium myrtillus”), freschi 3,2 0 
0810 40 50  Frutti del “Vaccinium macrocar pon” e del “Vaccinium corymbosum”, fresc hi 3,2 0 
0810 40 90  Frutti del genere “Vaccinium”, freschi (escl. quelli dei gener i “Vitis-idaea, 
myrtillus, macrocar pon e corymbosum”) 9,6 0 
0810 50 00  Kiwi, fresch i 8,8 0 
0810 60 00  Dur ian, freschi 8,8 0 
0810 90 30  Tamar indi, frutta di acagiù, frutta di jack, litchi e sapotig lie, fresc hi esenzione 0 
0810 90 40  Frutti della passione, carambole e pitaha ya, fresc hi esenzione 0 
0810 90 50  Ribes nero (cassis), fresco 8,8 0 
0810 90 60  Ribes rosso, fresco 8,8 0 24.12.2016 L 356/90 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0810 90 70  Ribes a grappoli e uva spina, freschi (escl. ribes neri e rossi) 9,6 0 
0810 90 95  Frutta commestibile, fresca (escl. frutta a guscio, banane, datteri, fichi, 
ananassi, avocadi, guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta 
di acagiù, frutta di jack, litch i, sapotig lie, frutti della passione, carambole, 
pitaha ya, agrumi, uve, meloni, mele, pere, cotogne, albicocch e, ciliegie, pe­
sche, prugne, prugnole, fragole, lampon i, more di rovo o di gelso, more 
lamponi, ribes a grappoli, incl. ribes nero e rosso, uva spina, mirtilli rossi, 
mirtilli neri, frutti del genere “Vaccinium”, kiwi e durian) 8,8 0 
0811 10 11  Fragole, anch e cotte in acqua o al vapore, cong elate, dolcif icate, aventi te­
nore, in peso, di zuccheri > 13 % 20,8 + 8,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0811 10 19  Fragole, anch e cotte in acqua o al vapore, cong elate, dolcif icate, aventi te­
nore, in peso, di zuccheri <= 13 % 20,8 0 
0811 10 90  Fragole, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate (non dolcif icate) 14,4 0 
0811 20 11  Lam poni, more di rovo o di gelso, more-lamponi, ribes a grappoli e uva 
spina, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati, dolcif icati, aventi tenore, 
in peso, di zucc heri > 13 % 20,8 + 8,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0811 20 19  Lam poni, more di rovo o di gelso, more-lamponi, ribes a grappoli e uva 
spina, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati, dolcif icati, aventi tenore, 
in peso, di zucc heri <= 13 % 20,8 0 
0811 20 31  Lam poni, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati (non dolcificati) 14,4 0 
0811 20 39  Ribes nero “cassis”, anche cotto in acqua o al vapore, cong elato (non dol­
cificato) 14,4 0 
0811 20 51  Ribes rosso, anche cotto in acqua o al vapore, cong elato (non dolcificato) 12 0 
0811 20 59  More di rovo o di gelso e more-lamponi, anch e cotte in acqua o al vapore, 
cong elate (non dolcificate) 12 0 
0811 20 90  Ribes a grappoli e uva spina, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati 
(non dolcif icati) (escl. ribes nero e ribes rosso) 14,4 0 
0811 90 11  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, noci 
di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec (o di betel), noci di 
cola e noci macadamia, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati, con 
aggiunta di zuccheri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di zuc­
cheri, > 13 % 13 + 5,3 EUR/ 
100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/91 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0811 90 19  Frutta e noci, commestibili, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate, 
con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di 
zucc heri > 13 % (escl. fragole, lampon i, more di rovo o di gelso, more- 
lamponi, ribes a grappoli, uva spina, guaiave, manghi, mangostani, papaie, 
tamar indi, frutta di acagiù, frutta di jack, litch i, sapotig lie, frutti della pas­
sione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, 
noci di arec o di betel, noci di cola e noci macadamia) 20,8 + 8,4 EUR/ 
100 kg/net 0 
0811 90 31  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, noci 
di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec (o di betel), noci di 
cola e noci macadamia, anche cotti in acqua o al vapore, cong elati, con 
aggiunta di zuccheri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di zuc­
cheri, <= 13 % 13 0 
0811 90 39  Frutta e noci, commestibili, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate, 
con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, aventi tenore, in peso, di 
zucc heri <= 13 % (escl. fragole, lamponi, more di rovo o di gelso, more- 
lamponi, ribes a grappoli, uva spina, guaiave, manghi, mangostani, papaie, 
tamar indi, frutta di acagiù, frutta di jack, litch i, sapotig lie, frutti della pas­
sione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, 
noci di arec o di betel, noci di cola e noci macadamia) 20,8 0 
0811 90 50  Mirtilli neri “Vaccinium myrtillus”, anche cotti in acqua o al vapore, conge ­
lati (non dolcif icati) 12 0 
0811 90 70  Mirtilli delle specie “Vaccinium myrtilloides” e “Vaccinium angustifolium”, an­
che cotti in acqua o al vapore, congelati (non dolcificati) 3,2 0 
0811 90 75  Ciliege acide “Prunus cerasus”, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate, 
senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcificanti 14,4 0 
0811 90 80  Ciliegie, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate , senza aggiunta di 
zucc heri o di altri dolcif icanti (escl. ciliege acide “Prunus cerasus”) 14,4 0 
0811 90 85  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, noci 
di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, anche cotti in acqua o al vapore, congelati, senza 
aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti 9 0 24.12.2016 L 356/92 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0811 90 95  Frutta e noci, commestibili, anche cotte in acqua o al vapore, cong elate, 
senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti (escl. fragole, lampon i, 
more di rovo o di gelso, more-lamp oni, ribes a grappoli, uva spina, mir­
tilli neri “frutti del Vaccinium Myr tillus”, mirtilli delle specie Vaccinium myr­
tilloides e Vaccinium angustif olium, ciliegie, uva spina, guaiave, manghi, 
mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, frutta di jack, litch i, sapo ­
tiglie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di aca­
giù, noci del Brasile, noci di arec o di betel, noci di cola e noci macada ­
mia) 14,4 0 
0812 10 00  Ciliege, temporaneament e conser vate, p.es. mediante anidr ide solforosa 
o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicu ­
rarne temporaneamente la conser vazione, ma non atte per l'alimentazione 
nello stato in cui sono presentate 8,8 0 
0812 90 10  Albicocch e, temporaneamente conser vate, p.es. mediante anidr ide solfo­
rosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad as­
sicurar ne temporaneament e la conser vazione, ma non atte per l'alimenta ­
zione nello stato in cui sono presentate 12,8 0 
0812 90 20  Arance, temporaneamente conser vate, p.es. mediante anidr ide solforosa 
o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicu ­
rarne temporaneamente la conser vazione, ma non atte per l'alimentazione 
nello stato in cui sono presentate 12,8 0 
0812 90 30  Papaie, temporaneament e conser vate, p.es. mediante anidr ide solforosa 
o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicu ­
rarne temporaneamente la conser vazione, ma non atte per l'alimentazione 
nello stato in cui sono presentate 2,3 0 
0812 90 40  Mirtilli neri “Vaccinium myrtillus” temporaneament e conser vati, p.es. me­
diante anidr ide solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre 
sostanze atte ad assicurar ne temporaneament e la conser vazione, ma non 
atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati 6,4 0 
0812 90 70  Guaiave, manghi, mangostani, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di 
jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, noci di cocco, 
noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec (o di betel), noci di cola e 
noci macadamia, temporaneamente conser vati, p.es. mediante anidr ide 
solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte 
ad assicurar ne temporaneamente la conser vazione, ma non atti per l'ali­
mentazione nello stato in cui sono presentati 5,5 0 
0812 90 98  Frutta e noci temporaneament e conser vate, p.es. mediante anidr ide solfo­
rosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad as­
sicurar ne temporaneamente la conser vazione, ma non commestibili nello 
stato in cui sono presentate (escl. ciliegie, albicocche , arance, papaie, mir­
tilli neri “frutti del Vaccinium myrtillus”, guaiav e, manghi, mangostani, ta­
mar indi, frutta di acagiù, frutta di jack, litchi, sapotig lie, frutti della pas­
sione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, 
noci di arec o di betel, noci di cola e noci macadamia) 8,8 0 24.12.2016 L 356/93 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0813 10 00  Albicocch e, secch e 5,6 0 
0813 20 00  Prugne, secche 9,6 0 
0813 30 00  Mele, secche 3,2 0 
0813 40 10  Pesche, incl. le pesc he noci, secche 5,6 0 
0813 40 30  Pere, secche 6,4 0 
0813 40 50  Papaie, secche 2 0 
0813 40 60  Tamar indi, secchi esenzione 0 
0813 40 70  Frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, ca­
rambole e pitaha ya, secch i esenzione 0 
0813 40 95  Frutta commestibile, secca (escl. frutta a guscio, banane, datter i, fichi, ana­
nassi, avocadi, guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di 
acagiù, litch i, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pi­
taha ya, agrumi, uve, albicocche, prugne, mele, pere e pesc he, incl. pesche 
noci, non mescolati) 2,4 0 
0813 50 12  Miscug li di papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, frutta di jack, sapoti ­
glie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, secchi, senza prugne 4 0 
0813 50 15  Miscug li di frutta secca, senza prugne (escl. miscug li di frutta a guscio, ba­
nane, datteri, fichi, ananassi, avocadi, guaiav e, manghi, mangostani, pa­
paie, agrumi, uve, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapoti ­
glie, frutti della passione, carambole e pitaha ya) 6,4 0 
0813 50 19  Miscug li di albicocche secche, mele secche , pesche e pesche noci secche, 
pere secche, papaie secche o altra frutta commestibile secca, con prugne 
(escl. miscug li di frutti a guscio commestibili, banane, datteri, fichi, ana­
nassi, avocadi, guaiave, manghi, mangostani, agrumi e uve) 9,6 0 
0813 50 31  Miscug li formati esclusivamente da noci di cocco, noci di acagiù, noci del 
Brasile, noci di arec o di betel, noci di cola e noci macadamia, secche 4 0 
0813 50 39  Miscug li formati esclusivamente da frutta a guscio commestibile secca 
della voce 0802 (escl. noci di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci 
di arec o di bete l, noci di cola e noci macadamia) 6,4 0 24.12.2016 L 356/94 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0813 50 91  Miscug li di frutta a guscio, banane, datteri, ananassi, avocadi, guaiav e, 
manghi, mangostani, agrumi e uve, secchi, commestibili, senza prugne 
o fichi (escl. i miscug li formati esclusivament e da frutta a guscio delle voci 
0801 e 0802) 8 0 
0813 50 99  Miscug li di frutta a guscio, banane, datteri, ananassi, avocadi, guaiav e, 
manghi, mangostani, agrumi e uve, secchi, commestibili, con prugne o fi­
chi 9,6 0 
0814 00 00  Scorze di agrumi o di meloni, incl. cocomer i, fresc he, cong elate, presen ­
tate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assi­
curar ne temporaneament e la conser vazione, oppure secche 1,6 0 
0901 11 00  Caffè (non torrefatto) (non decaffeinizzat o) esenzione 0 
0901 12 00  Caffè (non torrefatto) decaffeinizzat o 8,3 0 
0901 21 00  Caffè, torre fatto (non decaffei nizzato) 7,5 0 
0901 22 00  Caffè, torre fatto, decaffe inizzato 9 0 
0901 90 10  Bucce e pellicole di caffè esenzione 0 
0901 90 90  Succedanei del caffè contenenti caffè in qualsiasi proporzione 11,5 0 
0902 10 00  Tè verde (non fermentato) presentato in imballaggi immediati di cont e­
nuto <= 3 kg 3,2 0 
0902 20 00  Tè verde (non fermentato) presentato in imballaggi immediati di cont e­
nuto > 3 kg esenzione 0 
0902 30 00  Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermentato, anche aromatizzat o, 
presentati in imballaggi immediati di contenut o <= 3 kg esenzione 0 
0902 40 00  Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermentato, anche aromatizzat o, 
presentati in imballaggi immediati di contenut o > 3 kg esenzione 0 
0903 00 00  Mate esenzione 0 
0904 11 00  Pepe del genere “Piper”, non tritato né polver izzato esenzione 0 
0904 12 00  Pepe del genere “Piper”, tritato o polver izzato 4 0 
0904 20 10  Peperoni, essiccati, non tritati né polver izzati 9,6 0 
0904 20 30  Pimenti dei gener i “Capsicum” o “Pimenta”, essiccati, non tritati né polver iz­
zati, (escl. peperoni) esenzione 0 
0904 20 90  Pimenti dei gener i “Capsicum” o “Pimenta”, tritati o polver izzati 5 0 24.12.2016 L 356/95 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0905 00 00  Vanig lia 6 0 
0906 11 00  Cannella “Cinnamomum zeylanicum Blume”, non tritata né polver izzata esenzione 0 
0906 19 00  Cannella e fiori di cinnamomo (escl. cannella “Cinnamomum zeylanicum 
Blume” nonché cannella tritata o polver izzata) esenzione 0 
0906 20 00  Cannella e fiori di cinnamomo, tritati o polver izzati esenzione 0 
0907 00 00  Garofani (antofilli, chiodi e steli ) 8 0 
0908 10 00  Noci moscat e esenzione 0 
0908 20 00  Macis esenzione 0 
0908 30 00  Amomi e cardamomi esenzione 0 
0909 10 00  Semi di anice o di badiana esenzione 0 
0909 20 00  Semi di coriandolo esenzione 0 
0909 30 00  Semi di cumino esenzione 0 
0909 40 00  Semi di carvi esenzione 0 
0909 50 00  Semi di finocchio; bacche di ginepro esenzione 0 
0910 10 00  Zenzero esenzione 0 
0910 20 10  Zafferano, non tritato né polver izzato esenzione 0 
0910 20 90  Zafferano, tritato o polver izzato 8,5 0 
0910 30 00  Curcuma esenzione 0 
0910 91 10  Miscug li di spezie di generi diversi, non tritati né polver izzati esenzione 0 
0910 91 90  Miscug li di spezie di generi diversi, tritati o polver izzati 12,5 0 
0910 99 10  Semi di fieno greco esenzione 0 
0910 99 31  Serpillo “Thimus serpyllum”, non tritato né polver izzato esenzione 0 
0910 99 33  Timo (escl. tritato o polver izzato e serpillo) 7 0 
0910 99 39  Timo, tritato o polver izzato 8,5 0 24.12.2016 L 356/96 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
0910 99 50  Foglie di alloro 7 0 
0910 99 60  Curry esenzione 0 
0910 99 91  Spezie, non tritate né polver izzate (escl. pepe del genere “Piper”, pimenti 
del genere “Capsicum” o “Pimenta”, vanig lia, cannella, fiori di cinnamomo, 
garo fani “antofili, chiodi e steli”, noci moscate, macis, amomi, cardamomi, 
semi di anice, semi di badiana, semi di finocchio, semi di coriandolo, 
semi di cumino, semi di carvi, bacche di ginepro, zenzero, zafferano, cur­
cuma, timo, foglie di alloro, curry e semi di fieno greco nonc hé miscug li 
di spezie di gener i diversi) esenzione 0 
0910 99 99  Spezie, tritate o polver izzate (escl. pepe del genere “Piper”, pimenti del ge­
nere “Capsicum” o “Pimenta”, vanig lia, cannella, fiori di cinnamomo, garo ­
fani “ant ofili, chiodi e steli ”, noci moscate, macis, amomi, cardamomi, 
semi di anice, semi di badiana, semi di finocchio, semi di coriandolo, 
semi di cumino, semi di carvi, bacche di ginepro, zenzero, zafferano, cur­
cuma, timo, foglie di alloro, curry e semi di fieno greco nonc hé miscug li 
di spezie di gener i diversi) 12,5 0 
1001 10 00  Frumento (grano) duro 148 EUR/t 0 
1001 90 10  Spelta, destinata alla semina 12,8 0 
1001 90 91  Frumento (grano) tenero e frumento segalato, destinata alla semina 95 EUR/t 0 
1001 90 99  Spelta, frumento (grano) tenero e frumento segalato (escl. quelli destinati 
alla semina) 95 EUR/t 0 
1002 00 00  Segala 93 EUR/t 0 
1003 00 10  Orzo, destinato alla semina 93 EUR/t 0 
1003 00 90  Orzo, escluso quello destinato alla semina 93 EUR/t 0 
1004 00 00  Avena 89 EUR/t 0 
1005 10 11  Granturco ibrido doppio e ibrido top-cross, destinato alla semina esenzione 0 
1005 10 13  Granturco ibrido a tre vie, destinato alla semina esenzione 0 
1005 10 15  Granturco ibrido sem plice, destinato alla semina esenzione 0 
1005 10 19  Granturco ibrido, destinato alla semina (escl. ibrido doppio, ibrido top- 
cross, ibrido a tre vie e ibrido sem plice) esenzione 0 
1005 10 90  Granturco, esclusi gli ibridi, destinat o alla semina 94 EUR/t 0 
1005 90 00  Granturco, escluso quello destinato alla semina 94 EUR/t TQ (MZ) 24.12.2016 L 356/97 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1006 10 10  Risone “riso paddy”, destinato alla semina 7,7 0 
1006 10 21  Risone “riso paddy” a grani tondi, surriscaldato “parboiled” 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 23  Risone “riso paddy” a grani medi, surriscaldato “parboiled” 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 25  Risone “riso paddy” a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
> 2 ma < 3, surriscaldato “parboiled” 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 27  Risone “riso paddy” a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
>= 3, surriscaldato “parboiled” 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 92  Risone “riso paddy” a grani tondi (escl. quello surriscaldato “parboiled” 
o destinato alla semina) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 94  Risone “riso paddy” a grani medi (escl. quello surriscaldato “parboiled” 
o destinato alla semina) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 96  Risone “riso paddy” a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
> 2 ma < 3 (escl. quello surriscaldato “parboiled” o destinato alla semina) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 10 98  Risone “riso paddy” a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
>= 3 (escl. quello surriscaldato “parboiled” o destinato alla semina) 211 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 11  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani tondi, surriscaldato 
“parboiled” 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 13  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani medi, surriscaldato 
“parboiled” 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 15  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani lunghi, con un rap­
porto lunghezza/larghezza > 2 ma < 3, surriscaldato “parboiled” 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 17  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani lunghi, con un rap­
porto lunghezza/larghezza >= 3, surriscaldato “parboiled” — Basmati 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 92  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani tondi (escl. surriscal ­
dato “parboiled”) 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 94  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani medi (escl. surriscal ­
dato “parboiled”) 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 96  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani lunghi, con un rap­
porto lunghezza/larghezza > 2 ma < 3 (escl. surriscaldato “parboiled”) 264 EUR/t TQ(RI) 
1006 20 98  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) a grani lunghi, con un rap­
porto lunghezza/larghezza >= 3 (escl. surriscaldato “parboiled”) 264 EUR/t TQ(RI) 24.12.2016 L 356/98 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1006 30 21  Riso, semilav orat o, a grani tond i, surriscaldato “parboiled” 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 23  Riso, semilav orat o, a grani medi, surriscaldato “parboiled” 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 25  Riso, semilav orat o, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
> 2 ma < 3, surriscaldato “parboiled” 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 27  Riso, semilav orat o, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
>= 3, surriscaldato “parboiled” 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 42  Riso, semilav orat o, a grani tond i (escl. surriscaldato “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 44  Riso, semilav orat o, a grani medi (escl. surriscaldato “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 46  Riso, semilav orat o, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
> 2 ma < 3 (escl. surriscaldato “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 48  Riso, semilav orat o, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza 
>= 3 (escl. surriscaldato “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 61  Riso, lavorato, a grani tond i, surriscaldato “parboiled”, anche lucidat o 
o brillato 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 63  Riso, lavorato, a grani medi, surriscaldato “parboiled”, anche lucidat o 
o brillato 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 65  Riso, lavorat o, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza > 2 
ma < 3, surriscaldato “parboiled”, anche lucidat o o brillato 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 67  Riso, lavorato, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza >= 3, 
surriscaldato “parboiled”, anche lucidato o brillato 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 92  Riso, lavorat o, a grani tondi, anch e lucidat o o brillato (escl. “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 94  Riso, lavorat o, a grani medi, anche lucidat o o brillato (escl. “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 96  Riso, lavorat o, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza > 2 
ma < 3, anche lucidato o brillato (escl. “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 30 98  Riso, lavorato, a grani lunghi, con un rappor to lunghezza/larghezza >= 3, 
anche lucidat o o brillato (escl. “parboiled”) 416 EUR/t TQ(RI) 
1006 40 00  Rotture di riso 128 EUR/t TQ(RI) 
1007 00 10  Sorgo da granella, ibrido, destinato alla semina 6,4 0 
1007 00 90  Sorgo da granella (escl. ibrido destinato alla semina) 94 EUR/t — 24.12.2016 L 356/99 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1008 10 00  Grano saraceno 37 EUR/t 0 
1008 20 00  Miglio (escl. sorgo da granella) 56 EUR/t 0 
1008 30 00  Scag liola esenzione 0 
1008 90 10  Triticale 93 EUR/t 0 
1008 90 90  Cereali (escl. frumento “grano” e frumento segalato, segala, orzo, avena, 
granturco, riso, sorgo da granella, grano saraceno, miglio, scag liola e triti­
cale) 37 EUR/t 0 
1101 00 11  Farine di frumento (grano) duro 172 EUR/t 0 
1101 00 15  Farine di frumento (grano) tenero e di spelta 172 EUR/t 0 
1101 00 90  Farine di frumento segalato 172 EUR/t 0 
1102 10 00  Farina di segala 168 EUR/t 0 
1102 20 10  Farina di granturco, avent e tenore, in peso, di mat erie grasse <= 1,5 % 173 EUR/t TQ(MZ) 
1102 20 90  Farina di granturco, avent e tenore, in peso, di mat erie grasse > 1,5 % 98 EUR/t TQ(MZ) 
1102 90 10  Farina di orzo 171 EUR/t 0 
1102 90 30  Farina di avena 164 EUR/t 0 
1102 90 50  Farina di riso 138 EUR/t 0 
1102 90 90  Farine di cereali (escl. quelle di frumento “grano” o frumento segalato, se­
gala, granturco, riso, orzo e avena) 98 EUR/t 0 
1103 11 10  Semole e semolini, di frumento “grano” duro 267 EUR/t 0 
1103 11 90  Semole e semolini di frumento “grano” tenero e di spelta 186 EUR/t 0 
1103 13 10  Semole e semolini, di granturco, aventi tenore, in peso, di sostanze grasse 
<= 1,5 % 173 EUR/t 0 
1103 13 90  Semole e semolini, di granturco, aventi tenore, in peso, di sostanze grasse 
> 1,5 % 98 EUR/t 0 
1103 19 10  Semole e semolini, di segala 171 EUR/t 0 
1103 19 30  Semole e semolini, di orzo 171 EUR/t 0 
1103 19 40  Semole e semolini di avena 164 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/100 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1103 19 50  Semole e semolini di riso 138 EUR/t 0 
1103 19 90  Semole e semolini di cereali (escl. frumento “grano”, avena, granturco, 
riso, segala e orzo) 98 EUR/t 0 
1103 20 10  Agg lomerati in forma di pellets di segala 171 EUR/t 0 
1103 20 20  Agg lomerati in forma di pellets di orzo 171 EUR/t 0 
1103 20 30  Agg lomerati in forma di pellets di avena 164 EUR/t 0 
1103 20 40  Agg lomerati in forma di pellets di granturco 173 EUR/t 0 
1103 20 50  Agg lomerati in forma di pellets di riso 138 EUR/t 0 
1103 20 60  Agg lomerati in forma di pellets di frumento “grano” 175 EUR/t 0 
1103 20 90  Agg lomerati in forma di pellets di cereali (escl. quelli di segala, orzo, 
avena, granturco, riso e frumento “grano”) 98 EUR/t 0 
1104 12 10  Cereali schi acciati, di avena 93 EUR/t 0 
1104 12 90  Cereali in fiocchi, di avena 182 EUR/t 0 
1104 19 10  Cereali schi acciati o in fiocchi di frumento “grano” 175 EUR/t 0 
1104 19 30  Cereali schi acciati o in fiocchi di segala 171 EUR/t 0 
1104 19 50  Cereali schi acciati o in fiocchi di granturco 173 EUR/t 0 
1104 19 61  Cereali schi acciati, di orzo 97 EUR/t 0 
1104 19 69  Cereali in fiocchi, di orzo 189 EUR/t 0 
1104 19 91  Cereali in fiocchi, di riso 234 EUR/t 0 
1104 19 99  Cereali, schiacciati o in fiocchi (escl. di avena, frumento “grano”, segala, 
granturco e orzo, nonc hé riso in fiocchi) 173 EUR/t 0 
1104 22 20  Cereali di avena, mondati “decor ticati o pilati” (escl. spuntati) 162 EUR/t 0 
1104 22 30  Cereali mondati e tagliati o spezzati, di avena 162 EUR/t 0 
1104 22 50  Cereali perlati, di avena 145 EUR/t 0 
1104 22 90  Cereali soltant o spezzati, di avena 93 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/101 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1104 22 98  Cereali di avena (escl. quelli spuntati, mondati “decor ticati o pilati”, mon ­
dati e tagliati o spezzati (detti “Grütze” o “grutten”), perlati nonc hé sol­
tanto spezzati) 93 EUR/t 0 
1104 23 10  Cereali, mondati “decor ticati o pilati”, di granturco, anche tagliati o spez ­
zati 152 EUR/t 7 
1104 23 30  Cereali perlati, di granturco 152 EUR/t 7 
1104 23 90  Cereali soltant o spezzati, di granturco 98 EUR/t 7 
1104 23 99  Cereali di granturco (escl. quelli mondati “decor ticati o pilati”, mondati e 
tagliati o spezzati, perlati nonc hé soltanto spezzati) 98 EUR/t 7 
1104 29 01  Cereali, mondati “decor ticati o pilati”, di orzo 150 EUR/t 7 
1104 29 03  Cereali, mondati e tagliati o spezzati (detti “Grütze” o “grutten”), di orzo 150 EUR/t 7 
1104 29 05  Cereali, perlati, di orzo 236 EUR/t 7 
1104 29 07  Cereali, soltant o spezzati, di orzo 97 EUR/t 7 
1104 29 09  Cereali di orzo (escl. quelli mondati “decor ticati o pilati”, mondati e ta­
gliati o spezzati (detti “Grütze” o “grutten”), perlati nonché soltant o spez ­
zati) 97 EUR/t 7 
1104 29 11  Cereali, mondati “decor ticati o pilati”, di frumento “grano” 129 EUR/t 0 
1104 29 18  Cereali, mondati “decor ticati o pilati”, anch e tagliati o spezzati (escl. orzo, 
avena, granturco, riso e frumento) 129 EUR/t 0 
1104 29 30  Cerali perlati (escl. avena, orzo, mais e riso) 154 EUR/t 0 
1104 29 51  Cereali di frumento “grano” soltant o spezzati 99 EUR/t 0 
1104 29 55  Cereali di segala soltant o spezzati 97 EUR/t 0 
1104 29 59  Cereali, soltanto spezzati (escl. orzo, avena, granturco, frumento e segala) 98 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/102 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1104 29 81  Cereali di frumento “grano” (escl. quelli mondati “decor ticati o pilati”, 
mondati e tagliati o spezzati, perlati nonc hé soltant o spezzati) 99 EUR/t 0 
1104 29 85  Cereali di segala (escl. quelli mondati “decor ticati o pilati”, mondati e ta­
gliati o spezzati, perlati nonc hé soltanto spezzati) 97 EUR/t 0 
1104 29 89  Cereali (escl. di orzo, avena, granturco, frumento “grano” e segala nonc hé 
mondati “decor ticati o pilati”, mondati e tagliati o spezzati, perlati o sol­
tanto spezzati) 98 EUR/t 0 
1104 30 10  Germi di frumento “grano” interi , schiacciati, in fiocchi o macinati 76 EUR/t 0 
1104 30 90  Germi di cereali, interi, schiacciati, in fiocchi o macinati (escl. quelli di fru­
mento “grano”) 75 EUR/t 0 
1105 10 00  Farina, semolino e polvere di patate 12,2 0 
1105 20 00  Fiocchi, granuli e agglomerati in forma di pellets, di patat e 12,2 0 
1106 10 00  Farine, semolini e polver i di piselli, fagioli, lenticchie e altri legumi da gra­
nella secchi della voce 0713 7,7 0 
1106 20 10  Farine, semolini e polver i di sago, di radici o tuber i di manioca, d'arrow- 
root o di salep, di topi nambur , di patate dolci e di altre simili radici e tu­
beri ad alto tenore di fecola o di inulina, denaturati della voce 0714 95 EUR/t 0 
1106 20 90  Farine, semolini e polver i di sago e di radici o tuber i di manioca, d'arrow- 
root o di salep, di topi nambur , di patate dolci e di altre simili radici e tu­
beri ad alto tenore di fecola o di inulina della voce 0714 (escl. quelli dena ­
turati) 166 EUR/t 0 
1106 30 10  Farina, semolino e polvere di banane 10,9 0 
1106 30 90  Farine, semolini e polver i, dei prodotti del capitolo 8 (Frutta commesti ­
bile; scorze di agrumi o di meloni) (escl. le banane) 8,3 0 
1107 10 11  Malto di frumento “grano” (non torre fatto) presentato in forma di farina 177 EUR/t 0 
1107 10 19  Malto di frumento “grano” (escl. presentato in forma di farina e torre fatto) 134 EUR/t 0 
1107 10 91  Malto (non torrefatto) presentato in forma di farina (escl. quello di fru­
mento) 173 EUR/t 0 
1107 10 99  Malto (non torre fatto) (escl. quello di frumento e quello presentato in 
forma di farina) 131 EUR/t 0 
1107 20 00  Malto torre fatto 152 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/103 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1108 11 00  Amido di frumento (grano) 224 EUR/t — 
1108 12 00  Amido di granturco 166 EUR/t — 
1108 13 00  Fecola di patat e 166 EUR/t — 
1108 14 00  Fecola di manioca 166 EUR/t TQ(MC) 
1108 19 10  Amido di riso 216 EUR/t — 
1108 19 90  Amidi e fecole (escl. quelli di frumento “grano”, granturco, patat e, ma­
nioca e riso) 166 EUR/t — 
1108 20 00  Inulina 19,2 0 
1109 00 00  Glutine di frumento (grano), anche allo stato secco 512 EUR/t — 
1201 00 10  Fave di soia, destinate alla semina esenzione 0 
1201 00 90  Fave di soia (escl. quelle destinate alla semina) esenzione 0 
1202 10 10  Arachidi, con guscio, destinate alla semina esenzione 0 
1202 10 90  Arachidi (non tostate né altrimenti cotte) con guscio (escl. quelle destinate 
alla semina) esenzione 0 
1202 20 00  Arachidi (non tostat e né altrimenti cotte) sgusciate , anch e frantumate esenzione 0 
1203 00 00  Copra esenzione 0 
1204 00 10  Semi di lino, destinati alla semina esenzione 0 
1204 00 90  Semi di lino (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
1205 10 10  Semi di ravizzone o di colza a basso tenore di acido erucico “che produ ­
cono un olio fisso il cui tenore di acido erucico è < 2 % in peso e un 
compo nente solido che contiene < 30 micromole/g di glucosinolati”, de­
stinati alla semina esenzione 0 
1205 10 90  Semi di ravizzone o di colza a basso tenore di acido erucico “che produ ­
cono un olio fisso il cui tenore di acido erucico è < 2 % in peso e un 
compo nente solido che contiene < 30 micromole/g di glucosinolati”, an­
che frantumati (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
1205 90 00  Semi di ravizzone o di colza ad alto tenore di acido erucico “che produ ­
cono un olio fisso il cui tenore di acido erucico è >= 2 % in peso e un 
compo nente solido che contiene >= 30 micromole/g di glucosinolati”, an­
che frantumati esenzione 0 
1206 00 10  Semi di girasole, destinati alla semina esenzione 0 24.12.2016 L 356/104 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1206 00 91  Semi di girasole, sgusciati, nonché con guscio striato grigio e bianco (escl. 
destinati alla semina) esenzione 0 
1206 00 99  Semi di girasole, anche frantumati (escl. destinati alla semina, sgusciati 
nonc hé con guscio striato grigio e bianco) esenzione 0 
1207 20 10  Semi di cotone, destinati alla semina esenzione 0 
1207 20 90  Semi di cotone, anche frantumati (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
1207 40 10  Semi di sesamo, destinati alla semina esenzione 0 
1207 40 90  Semi di sesamo, anche frantumati (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
1207 50 10  Semi di senapa, destinati alla semina esenzione 0 
1207 50 90  Semi di senapa, anche frantumati (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
1207 91 10  Semi di papa vero, destinati alla semina esenzione 0 
1207 91 90  Semi di papa vero, anche frantumati (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
1207 99 15  Semi e frutti oleosi, destinati alla semina (escl. noci commestibili, olive, 
fave di soia, arachidi, copra, semi di lino, semi di ravizzone o di colza, 
semi di girasole, semi di cotone, semi di sesamo, semi di senapa e semi di 
papav ero) esenzione 0 
1207 99 91  Semi di canapa, anche frantumati (escl. quelli destinati alla semina) esenzione 0 
1207 99 97  Semi e frutti oleosi, anche frantumati (escl. quelli destinati alla semina e 
noci commestibili, olive, fave di soia, arachidi, copra, semi di lino, semi di 
ravizz one o di colza, semi di girasole, semi di cotone, semi di sesamo, 
semi di senapa, semi di papavero e semi di canapa) esenzione 0 
1208 10 00  Farine di fave di soia 4,5 0 
1208 90 00  Farine di semi o di frutti oleosi (escl. farine di senapa e di fave di soia) esenzione 0 
1209 10 00  Semi di barbabiet ole da zucc hero, destinati alla semina 8,3 0 
1209 21 00  Semi di erba medica, destinati alla semina 2,5 0 
1209 22 10  Semi di trifoglio violett o “Trifoliu m pratense L.”, destinati alla semina esenzione 0 
1209 22 80  Semi di trifoglio “Trifolium spp.”, destinati alla semina (escl. trifoglio vio­
letto “Trifolium pratense L.”) esenzione 0 24.12.2016 L 356/105 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1209 23 11  Semi di festuca “Festuca pratensis Huds”, destinati alla semina esenzione 0 
1209 23 15  Semi di festuca rossa “Festuca rubra L.”, destinati alla semina esenzione 0 
1209 23 80  Semi di festuca, destinati alla semina (escl. semi di paleo “Festuca pratensis 
Huds.” e di festuca rossa “Festuca rubra L.”) 2,5 0 
1209 24 00  Semi di fienarola o gramigna dei prati del Kentuc ky “Poa pratensis L.”, de­
stinati alla semina esenzione 0 
1209 25 10  Semi di loglio d'Italia “Lolium multif lorum L.”, destinati alla semina esenzione 0 
1209 25 90  Semi di loglio inglese “Lolium perenne L.”, destinati alla semina esenzione 0 
1209 29 10  Semi di vecce, semi di spannocchi na “Poa trivialis L.” e di fienarola da pa­
lude “Poa palustr is L.”, semi di gramigna perenne “Dactyl is glomer ata L.” 
nonc hé semi di agrostide “Agrostides”, destinati alla semina esenzione 0 
1209 29 35  Semi di fleolo “coda di topo” , destinati alla semina esenzione 0 
1209 29 50  Semi di lupini, destinati alla semina 2,5 0 
1209 29 60  Semi di barbabiet ole da foraggio “Beta vulgaris var. alba”, destinati alla se­
mina 8,3 0 
1209 29 80  Semi da foraggio, destinati alla semina (escl. semi di cereali, di barbabie ­
tole da foraggio “Beta vulgaris var. alba”, di barbabiet ole da zucc hero, di 
erba medica, di trifoglio, “Trifolium spp.”, di vecce, di festuca, di fienarola 
o gramigna dei prati del Kentuck y “Poa pratensis L.”, di loglio “Lolium multi ­
florum Lam., Lolium perenne L.”, di fleolo o coda di topo, di fienarola da 
palude “Poa palustr is L.” e di spannocchi na “Poa trivialis L.”, di gramigna 
perenne “Dactyl is glomer ata L.” nonc hé semi di agrostide “Agrostides” e di 
lupini) 2,5 0 
1209 30 00  Semi di piante erbacee utilizzat e principalmente per i loro fiori, destinati 
alla semina 3 0 
1209 91 10  Semi di cavoli-rapa “Brassica oleracea, var. caulor apa e gongyl odes L.”, desti ­
nati alla semina 3 0 
1209 91 30  Semi di barbabiet ole da orto o “barbabietole rosse” (Beta vulgaris var. condi ­
tiva), destinati alla semina 8,3 0 
1209 91 90  Semi di ortaggi, destinati alla semina (escl. quelli di cavoli-rapa “Brassica 
oleracea, var. caulor apa e gongyl odes L.”) 3 0 
1209 99 10  Semi da bosco, destinati alla semina esenzione 0 
1209 99 91  Semi di piante non erbacee utilizzat e principalmente per i loro fiori, desti ­
nati alla semina 3 0 24.12.2016 L 356/106 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1209 99 99  Semi, frutti e spore, destinati alla semina (escl. legumi da granella e gran ­
turco dolce, caffè, tè, mate e spezie, cereali, semi e frutti oleosi, barbabie ­
tole, semi da foraggio, semi di ortaggi, semi da bosco e semi di piante er­
bacee utilizzate principalmente per i loro fiori o utilizzate principalmente 
in profumer ia, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassi ­
tari o simili) 4 0 
1210 10 00  Coni di luppolo, freschi o secchi (escl. tritati, macinati o in forma di pel­
lets) 5,8 0 
1210 20 10  Coni di luppolo, tritati, macinati o in forma di pellets, arricchiti di luppo ­
lina; luppolina 5,8 0 
1210 20 90  Coni di luppolo, tritati, macinati o in forma di pellets (escl. quelli arric­
chiti di luppolina) 5,8 0 
1211 20 00  Radici di ginseng, fresch e o secche, anche tagliate, frantumate o polver iz­
zate esenzione 0 
1211 30 00  Foglie di coca, fresc he o secche, anche tagliate, frantumate o polver izzate esenzione 0 
1211 40 00  Paglia di papavero, fresca o secca, anch e tagliata, frantumata o polver iz­
zata esenzione 0 
1211 90 30  Fave di tonka, fresche o secch e, anch e tagliate, frantumate o polver izzate 3 0 
1211 90 85  Piante, parti di piant e, semi e frutti, delle specie utilizzate principalmente 
in profumer ia, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassi ­
tari e simili, fresc hi o secchi, anche tagliati, frantumati o polver izzati (escl. 
radici di ginseng, foglie di coca, paglia di papav ero nonc hé fave tonka) esenzione 0 
1212 20 00  Alghe, fresche , refrigerate, congelat e o secche , anche polver izzate esenzione 0 
1212 91 20  Barbabiet ole da zucchero, secche, anche polver izzate 23 EUR/100 kg/net 7 
1212 91 80  Barbabiet ole da zucchero, fresche, refrigerate o cong elate 6,7 EUR/100 kg/net 7 
1212 99 20  Canne da zucc hero, fresch e, refrigerat e, cong elate o secche, anche polve ­
rizzate 4,6 EUR/100 kg/net 7 
1212 99 30  Carrube, fresc he, refrigerat e, cong elate o secche, anche polver izzate 5,1 0 
1212 99 41  Semi di carrube, freschi o secchi, non sgusciati né frantumati né macinati esenzione 0 
1212 99 49  Semi di carrube, fresch i o secch i, sgusciati, frantumati o macinati 5,8 0 
1212 99 70  Noccioli e mandorle di frutti e altri prodotti vege tali, incl. le radici di cico ­
ria (non torrefatte) della varietà “Cichor ium intybus sativum” impieg ati prin­
cipalmente nell'alimentazione umana, n.n.a. esenzione 0 
1213 00 00  Paglia e lolla di cereali, gregge, anche trinciat e, macinate, pressat e o agglo­
merate in forma di pellets esenzione 0 24.12.2016 L 356/107 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1214 10 00  Farina ed agglomerati in forma di pellets, di erba medica esenzione 0 
1214 90 10  Nav oni-r utabaga, barbabiet ole da foraggio, e altre radici da foraggio 5,8 0 
1214 90 90  Fieno, erba medica, trifoglio lupinella, cavoli da foraggio, lupino, vecce e 
altri simili prodotti da foraggio (escl. barbabiet ole da foraggio, navoni-ru ­
tabaga e altre radici da foraggio nonché farina di erba medica) esenzione 0 
1301 20 00  Gomma arabica esenzione 0 
1301 90 00  Gomma lacca; gomme, resine, gommo-resine e oleoresine “p.es. balsami”, 
naturali (escl. gomma arabica) esenzione 0 
1302 11 00  Oppio esenzione 0 
1302 12 00  Estratti di liquir izia (escl. aventi tenore, in peso, di saccarosio > 10 % 
o presentati in forma di prodotti a base di zucc heri) 3,2 0 
1302 13 00  Succhi ed estratti di luppolo 3,2 0 
1302 19 05  Oleoresina di vanig lia 3 0 
1302 19 80  Succhi e estratti vegetali (escl. quelli di liquir izia, luppolo, oleoresina di va­
niglia e oppio) esenzione 0 
1302 20 10  Sostanze pectiche, pectinati e pectati, allo stato secco 19,2 0 
1302 20 90  Sostanze pectiche, pectinati e pectati, allo stato liquido 11,2 0 
1302 31 00  Agar -agar , anche modificati esenzione 0 
1302 32 10  Mucillagini e ispessenti di carrube o di semi di carrube, anch e modificati esenzione 0 
1302 32 90  Mucillagini e ispessenti di semi di guar , anche modificati esenzione 0 
1302 39 00  Mucillagini e ispessenti derivati da vegetali, anche modifi cati (escl. di car­
rube, semi di carrube, semi di guar , nonc hé agar-agar) esenzione 0 
1401 10 00  Bambù esenzione 0 
1401 20 00  Canne d'India esenzione 0 
1401 90 00  Canne, giunch i, vimini, rafia, paglia di cereali pulita, imbianchita o tinta, 
cortecce di tiglio e altre mate rie vegetali delle specie usate principalmente 
in lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio (escl. bambù e canne d'In­
dia) esenzione 0 24.12.2016 L 356/108 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1404 20 00  Lint ers di cotone esenzione 0 
1404 90 00  Prodotti vegetali non nominati né compres i altro ve esenzione 0 
1501 00 11  Grassi di maiale, incl. lo strutto, fusi o altrimenti estratti, destinati ad usi 
industr iali (escl. quelli destinati alla fabbr icazione di prodotti per l'alimen ­
tazione umana nonc hé stearina solare e olio di strutto) esenzione 0 
1501 00 19  Grassi di maiale, incl. lo strutto, fusi o altrimenti estratti (escl. quelli desti ­
nati ad usi industr iali nonc hé stearina solare e olio di strutto) 17,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
1501 00 90  Grasso di volatili, fuso o altrimenti estratto 11,5 0 
1502 00 10  Grassi di animali della specie bovina, ovina o capr ina, destinati ad usi in­
dustr iali (escl. quelli destinati alla fabbr icazione di prodotti per l'alimenta ­
zione umana nonc hé stearina solare, olio di strutto, oleoste arina, oleomar ­
garina e olio di sevo , non emulsionati, non mescolati né altrimenti prepa ­
rati) esenzione 0 
1502 00 90  Grassi di animali delle specie bovina, ovina o capr ina (escl. quelli destinati 
ad usi industr iali nonc hé stear ina solare, olio di strutto, oleoste arina, oleo ­
margari na e olio di sevo , non emulsionati, non mescolati né altrimenti 
preparati) 3,2 0 
1503 00 11  Stear ina solare e oleosteari na, non emulsionat e né mescolate né altrimenti 
preparate, destinate ad usi industr iali esenzione 0 
1503 00 19  Stear ina solare e oleosteari na, non emulsionat e né mescolate né altrimenti 
preparate (escl. quelle destinate ad usi industr iali) 5,1 0 
1503 00 30  Olio di sevo , non emulsionato né mescolato né altrimenti preparat o, de­
stinato ad usi industr iali (escl. quello destinato alla fabbr icazione di pro­
dotti per l'alimentazione umana) esenzione 0 
1503 00 90  Olio di strutto, oleomargari na e olio di sevo , non emulsionati né mesco ­
lati né altrimenti preparati (escl. olio di sevo destinato ad usi industr iali) 6,4 0 
1504 10 10  Oli di fegat o di pesci e loro frazioni, anche raffin ati, ma non modificati 
chimicamente, aventi tenore di vitamina A <= 2 500 unità internazionali 
per grammo 3,8 0 
1504 10 91  Oli di fegato di ippog lossi e loro frazioni, anche raffinati, ma non modifi ­
cati chimicament e (escl. oli di fegato aventi tenore di vitamina 
A <= 2 500 unità internazi onali per grammo) esenzione 0 
1504 10 99  Oli di fegat o di pesci e loro frazioni, anche raffin ati, ma non modificati 
chimicamente (escl. oli di fegato aventi tenore di vitamina A <= 2 500 
unità internazionali per grammo nonché di ippog lossi) esenzione 0 24.12.2016 L 356/109 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1504 20 10  Frazioni solide di grassi e oli di pesci, anche raffinati, ma non modifi cati 
chimicamente (escl. gli oli di fegat o) 10,9 0 
1504 20 90  Grassi e oli di pesci e loro frazioni liquide, anche raffi nati, ma non modifi ­
cati chimicamente (escl. gli oli di fegat o) esenzione 0 
1504 30 10  Frazioni solide di grassi e oli di mammif eri mar ini, anche raffi nate, ma 
non modificate chimicamente 10,9 0 
1504 30 90  Grassi e oli di mammif eri mar ini e loro frazioni liquide, anche raffinati, 
ma non modifi cati chimicamente esenzione 0 
1505 00 10  Grasso di lana greggio 3,2 0 
1505 00 90  Grasso di lana e sostanze grasse derivate, incl. la lanolina (escl. grasso di 
lana greggio) esenzione 0 
1506 00 00  Grassi e oli animali e loro frazioni, anch e raffin ati, ma non modifi cati chi­
micament e (escl. lardo, grassi e oli di volatili, di animali della specie bo­
vina, di animali della specie ovina o della specie capr ina, di pesci o di 
mammif eri mar ini, nonc hé stear ina solare, olio di strutto, oleostearin a, 
oleomargari na, olio di sevo , grasso di lana e sostanze grasse derivate ) esenzione 0 
1507 10 10  Olio di soia, greggio, anche depurato delle mucillagini, destinato ad usi 
tecn ici e industr iali (escl. quello per la fabbr icazione di prodotti per l'ali­
mentazione umana) 3,2 0 
1507 10 90  Olio di soia, greggio, anche depurato delle mucillagini (escl. quello desti ­
nato ad usi tecn ici e industr iali) 6,4 0 
1507 90 10  Olio di soia e sue frazioni, anche raffin ati, ma non modifi cati chimica ­
mente, destinati ad usi tecnici e industr iali (escl. quelli destinati alla fabbr i­
cazione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé olio di soia greg ­
gio) 5,1 0 
1507 90 90  Olio di soia e sue frazioni, anche raffin ati, ma non modifi cati chimica ­
mente (escl. quelli destinati ad usi tecn ici e industr iali, nonché olio di soia 
greggio) 9,6 0 
1508 10 10  Olio di arachide greggio, destinato ad usi tecn ici e industr iali (escl. quello 
per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) esenzione 0 
1508 10 90  Olio di arach ide greggio (escl. quello destinato ad usi tecn ici e industr iali) 6,4 0 
1508 90 10  Olio di arac hide e sue frazioni, anche raffin ati, ma non modificati chimi ­
camente, destinati ad usi tecnici e industr iali (escl. quelli per la fabbr ica­
zione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé olio di arachide 
greggio) 5,1 0 
1508 90 90  Olio di arac hide e sue frazioni, anche raffin ati, ma non modificati chimi ­
camente (escl. quelli destinati ad usi tecnici e industr iali nonché olio di 
arachide greggio) 9,6 0 24.12.2016 L 356/110 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1509 10 10  Olio d'oliva vergine lampan te ottenut o esclusivamente dai frutti dell'uliv o 
attra verso procedimenti meccanici o fisici senza pregiudizio dell'olio 122,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
1509 10 90  Olio di oliva vergine ottenut o esclusivament e dai frutti dell'ulivo attra ­
verso procedimenti meccanici o fisici senza pregiudizio dell'olio (escl. olio 
di oliva vergine lampa nte) 124,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
1509 90 00  Olio di oliva e sue frazioni ottenuti esclusivament e dai frutti dell'ulivo at­
traver so procedimenti meccanici o fisici senza pregiudizio dell'olio (escl. 
olio di oliva vergine e oli modifi cati chimicamente ) 134,6 EUR/100 kg/ 
net 0 
1510 00 10  Oli di oliva greggi e loro miscele, incl. miscele con gli oli della voce 1509 110,2 EUR/100 kg/ 
net 0 
1510 00 90  Altr i oli e loro frazioni, otte nuti esclusivament e da olive, anche raffinati, 
ma non modifi cati chimicamente e miscele di tali oli e frazioni con oli 
o frazioni della voce 1509 (escl. gli oli greggi) 160,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1511 10 10  Olio di palma, greggio, destinato ad usi tecnici o industr iali (escl. quello 
per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) esenzione 0 
1511 10 90  Olio di palma greggio (escl. quello destinato ad usi tecnici e industr iali) 3,8 0 
1511 90 11  Frazioni di olio di palma, solide, anch e raffinate, ma non modificate chi­
micament e, presentate in imballaggi immediati di cont enuto netto 
<= 1 kg 12,8 0 
1511 90 19  Frazioni di olio di palma, solide, anch e raffinate, ma non modificate chi­
micament e, presentate in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg 
o altrimenti presentate 10,9 0 
1511 90 91  Olio di palma e sue frazioni liquide, anche raffi nati, ma non modificati 
chimicamente, destinati ad usi tecn ici o industr iali (escl. quelli per la fab­
bricazione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé gli oli di palma 
greggi) 5,1 0 
1511 90 99  Olio di palma e sue frazioni liquide, anche raffi nati, ma non modificati 
chimicamente (escl. quelli destinati ad usi tecnici o industr iali, nonc hé gli 
oli di palma greggi) 9 0 
1512 11 10  Oli di girasole o di cartamo, greggi, destinati ad usi tecnici o industr iali 
(escl. quelli per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) 3,2 0 
1512 11 91  Olio di girasole greggio (escl. quello destinato ad usi tecn ici e industr iali) 6,4 0 
1512 11 99  Olio di cartamo greggio (escl. quello destinato ad usi tecn ici e industr iali) 6,4 0 
1512 19 10  Oli di girasole o di cartamo e loro frazioni, anche raffinati, ma non modi ­
ficati chimicament e, destinati ad usi tecnici o industr iali (escl. quelli per la 
fabbricazione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé quelli greggi) 5,1 0 24.12.2016 L 356/111 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1512 19 90  Oli di girasole o di cartamo e loro frazioni, anche raffinati, ma non modi ­
ficati chimicamente (escl. quelli destinati ad usi tecn ici o industr iali, non ­
ché gli oli greggi) 9,6 0 
1512 21 10  Olio di cotone, greggio, destinato ad usi tecn ici o industr iali (escl. quello 
per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) 3,2 0 
1512 21 90  Olio di cotone greggio (escl. quello destinat o ad usi tecn ici e industr iali) 6,4 0 
1512 29 10  Olio di cotone e sue frazioni, anche depurati del gossipolo, anche raffin ati, 
ma non modifi cati chimicament e, destinati ad usi tecn ici o industr iali 
(escl. quelli per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana, 
nonc hé gli oli greggi) 5,1 0 
1512 29 90  Olio di cotone e sue frazioni, anche depurati del gossipolo, anche raffin ati, 
ma non modificati chimicamente (escl. quelli destinati ad usi tecn ici o in­
dustr iali, nonc hé gli oli greggi) 9,6 0 
1513 11 10  Olio di cocco “olio di copra”, greggio, destinato ad usi tecnici o industr iali 
(escl. quello per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) 2,5 0 
1513 11 91  Olio di cocco “olio di copra” greggio, presentato in imballaggi immediati 
di contenut o netto <= 1 kg (escl. quello destinato ad usi tecn ici o indu ­
striali) 12,8 0 
1513 11 99  Olio di cocco “olio di copra” greggio, presentato in imballaggi immediati 
di cont enuto netto > 1 kg o altrimenti presentato (escl. quello destinato 
ad usi tecnici o industr iali) 6,4 0 
1513 19 11  Frazioni solide di olio di cocco “olio di copra”, anche raffi nate, ma non 
modifi cate chimicamente , presentate in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 1 kg 12,8 0 
1513 19 19  Frazioni di olio di cocco “olio di copra”, solide, anche raffi nate, ma non 
modifi cate chimicamente , presentate in imballaggi immediati di contenut o 
netto > 1 kg o altrimenti presentate 10,9 0 
1513 19 30  Olio di cocco “olio di copra” e sue frazioni liquide, anche raffi nati, ma 
non modifi cati chimicamente , destinati ad usi tecnici o industr iali (escl. 
quelli per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé 
gli oli greggi) 5,1 0 
1513 19 91  Olio di cocco “olio di copra” e sue frazioni liquide, anche raffi nati, ma 
non modificati chimicament e, presentati in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto <= 1 kg (escl. quelli destinati ad usi tecn ici o industr iali, non ­
ché gli oli greggi) 12,8 0 
1513 19 99  Olio di cocco “olio di copra” e sue frazioni liquide, anche raffi nati, ma 
non modificati chimicament e, presentati in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto > 1 kg o altrimenti presentati (escl. quelli destinati ad usi tec­
nici o industr iali, nonc hé gli oli greggi) 9,6 0 24.12.2016 L 356/112 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1513 21 10  Oli di palmisti o di babassù, greggi, destinati ad usi tecnici o industr iali 
(escl. quelli per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) 3,2 0 
1513 21 30  Oli di palmisti o di babassù, greggi, presentati in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 1 kg (escl. quelli destinati ad usi tecnici o industr iali) 12,8 0 
1513 21 90  Oli di palmisti e di babassù, greggi, presentati in imballaggi immediati di 
contenut o > 1 kg o altrimenti presentati (escl. quelli destinati ad usi tec­
nici o industr iali) 6,4 0 
1513 29 11  Frazioni solide di oli di palmisti o di babassù, anche raffin ate, ma non 
modifi cate chimicamente , presentate in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 1 kg 12,8 0 
1513 29 19  Frazioni solide di oli di palmisti o di babassù, anche raffin ate, ma non 
modifi cate chimicamente , presentate in imballaggi immediati di contenut o 
netto > 1 kg o altrimenti presentati 10,9 0 
1513 29 30  Oli di palmisti o di babassù e loro frazioni liquide, anche raffin ati, ma 
non modifi cati chimicamente , destinati ad usi tecnici o industr iali (escl. 
quelli per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé 
gli oli greggi) 5,1 0 
1513 29 50  Oli di palmisti o di babassù e loro frazioni liquide, anche raffin ati, ma 
non modificati chimicament e, presentati in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto <= 1 kg (escl. quelli destinati ad usi tecn ici o industr iali, non ­
ché gli oli greggi) 12,8 0 
1513 29 90  Oli di palmisti o di babassù e loro frazioni liquide, anche raffin ati, ma 
non modificati chimicament e, presentati in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto > 1 kg o altrimenti presentati (escl. quelli destinati ad usi tec­
nici o industr iali, nonc hé gli oli greggi) 9,6 0 
1514 11 10  Oli di ravizzone o di colza, greggi, a basso tenore di acido erucico, “olio 
fisso il cui tenore di acido erucico è < 2 % in peso”, destinati ad usi tecnici 
o industr iali (escl. quelli per la fabbricazione di prodotti per l'alimenta ­
zione umana) 3,2 0 
1514 11 90  Oli di ravizzone o di colza, greggi, a basso tenore di acido erucico, “olio 
fisso il cui tenore di acido erucico è < 2 % in peso” (escl. quelli destinati 
ad usi tecnici o industr iali) 6,4 0 
1514 19 10  Oli di ravizzone o di colza a basso tenore di acido erucico, “olio fisso il 
cui tenore di acido erucico è < 2 % in peso”, nonc hé loro frazioni, anch e 
raffin ati, ma non modifi cati chimicamente , destinati ad usi tecnici o indu ­
striali (escl. quelli per la fabbricazione di prodotti per l'alimentazione 
umana, nonc hé gli oli greggi) 5,1 0 
1514 19 90  Oli di ravizzone o di colza a basso tenore di acido erucico, “olio fisso il 
cui tenore di acido erucico è < 2 % in peso” e loro frazioni, anche raffi ­
nati, ma non modific ati chimicamente (escl. quelli destinati ad usi tecn ici 
o industr iali, nonc hé gli oli greggi) 9,6 0 24.12.2016 L 356/113 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1514 91 10  Oli di raviz zone o di colza ad alto tenore di acido erucico, “olio fisso il 
cui tenore di acido erucico è >= 2 % in peso” e oli di senapa, greggi, desti ­
nati ad usi tecnici o industr iali (escl. quelli per la fabbr icazione di prodotti 
per l'alimentazione umana) 3,2 0 
1514 91 90  Oli di raviz zone o di colza ad alto tenore di acido erucico, “olio fisso il 
cui tenore di acido erucico è >= 2 % in peso” e oli di senapa, greggi (escl. 
quelli destinati ad usi tecnici o industr iali) 6,4 0 
1514 99 10  Oli di raviz zone o di colza ad alto tenore di acido erucico, “olio fisso il 
cui tenore di acido erucico è >= 2 % in peso” e oli di senapa, nonc hé loro 
frazioni, anch e raffin ati, ma non modifi cati chimicamente, destinati ad usi 
tecn ici o industr iali (escl. quelli per la fabbr icazione di prodotti per l'ali­
mentazione umana, nonc hé gli oli greggi) 5,1 0 
1514 99 90  Oli di raviz zone o di colza ad alto tenore di acido erucico, “olio fisso il 
cui tenore di acido erucico è >= 2 % in peso” e oli di senapa, nonc hé loro 
frazioni, anche raffin ati, ma non modifi cati chimicament e (escl. quelli de­
stinati ad usi tecn ici o industr iali, nonc hé gli oli greggi) 9,6 0 
1515 11 00  Olio di lino, greggio 3,2 0 
1515 19 10  Olio di lino e sue frazioni, anch e raffin ati, ma non modific ati chimica ­
mente, destinati ad usi tecn ici o industr iali (escl. quelli per la fabbr icazione 
di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé gli oli greggi) 5,1 0 
1515 19 90  Olio di lino e sue frazioni, anch e raffin ati, ma non modific ati chimica ­
mente (escl. quelli destinati ad usi tecn ici e industr iali, nonché gli oli 
greggi) 9,6 0 
1515 21 10  Olio di granturco, greggio, destinato ad usi tecnici o industr iali (escl. 
quello per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) 3,2 0 
1515 21 90  Olio di granturco greggio (escl. quello destinato ad usi tecn ici e indu ­
striali) 6,4 0 
1515 29 10  Olio di granturco e sue frazioni, anche raffinati, ma non modifi cati chimi ­
camente, destinati ad usi tecnici o industr iali (escl. quelli per la fabbr ica­
zione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé gli oli greggi) 5,1 0 
1515 29 90  Olio di granturco e sue frazioni, anche raffinati, ma non modifi cati chimi ­
camente (escl. quelli destinati ad usi tecn ici o industr iali, nonc hé gli oli 
greggi) 9,6 0 
1515 30 10  Olio di ricino e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimica ­
mente, destinati alla produzione dell'acido ammino-undecanoico per la 
fabbricazione di fibre sintetiche o di mate rie plastic he esenzione 0 
1515 30 90  Olio di ricino e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimica ­
mente (escl. quelli destinati alla produzione dell'acido ammino-undeca ­
noico per la fabbr icazione di fibre sintetiche o di mate rie plastiche) 5,1 0 24.12.2016 L 356/114 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1515 50 11  Olio di sesamo, greggio, destinato ad usi tecnici o industr iali (escl. quello 
per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) 3,2 0 
1515 50 19  Olio di sesamo greggio (escl. quello destinato ad usi tecnici e industr iali) 6,4 0 
1515 50 91  Olio di sesamo e sue frazioni, anche raffi nati, ma non modificati chimica ­
mente, destinati ad usi tecn ici o industr iali (escl. gli oli greggi) 5,1 0 
1515 50 99  Olio di sesamo e sue frazioni, anche raffi nati, ma non modificati chimica ­
mente (escl. quelli destinati ad usi tecnici o industr iali, nonché gli oli 
greggi) 9,6 0 
1515 90 11  Oli di jojoba e di oiticica, cera di mirica, cera del Giappone e loro fra­
zioni, anch e raffin ati, ma non modif icati chimicamente esenzione 0 
1515 90 21  Olio di semi di tabacco, greggio, destinato ad usi tecnici o industr iali (escl. 
quello per la fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione umana) esenzione 0 
1515 90 29  Olio di semi di tabacco greggio (escl. quello destinato ad usi tecn ici e in­
dustr iali) 6,4 0 
1515 90 31  Olio di semi di tabacco e sue frazioni, anch e raffin ati, ma non modif icati 
chimicamente, destinati ad usi tecn ici o industr iali (escl. quelli per la fab­
bricazione di prodotti per l'alimentazione umana, nonc hé gli oli greggi) esenzione 0 
1515 90 39  Olio di semi di tabacco e sue frazioni, anch e raffin ati, ma non modif icati 
chimicamente (escl. quelli destinati ad usi tecnici o industr iali, nonc hé gli 
oli greggi) 9,6 0 
1515 90 40  Grassi e oli veget ali e loro frazioni, greggi, destinati ad usi tecn ici o indu ­
striali (escl. destinati alla fabbr icazione di prodotti per l'alimentazione 
umana, nonché gli oli di soia, di arac hide, d'oliva, di palma, di girasole, di 
cartamo, di cotone, di cocco, di palmisti, di babassù, di raviz zone, di 
colza, di senapa, di lino, di granturco, di ricino, di tung, di sesamo, di jo­
joba, di oiticica, di cera di mirica, di cera del Giappone e di semi di ta­
bacco) 3,2 0 
1515 90 51  Grassi e oli vege tali, greggi, concreti, presentati in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 1 kg (escl. quelli destinati ad usi tecn ici o industr iali, 
nonc hé gli oli di soia, di arach ide, d'oliva, di palma, di girasole, di car­
tamo, di cotone, di cocco, di palmisti, di babassù, di ravizzone, di colza, 
di senapa, di lino, di granturco, di ricino, di tung, di sesamo, di jojoba, di 
oiticica, di cera di mirica, di cera del Giappone e di semi di tabacco) 12,8 0 24.12.2016 L 356/115 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1515 90 59  Grassi e oli vege tali, greggi, concreti, presentati in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg, oppure greggi, fluidi (escl. quelli destinati ad usi 
tecn ici o industr iali, nonc hé gli oli di soia, di arac hide, d'oliva, di palma, 
di girasole, di cartamo, di cotone, di cocco, di palmisti, di babassù, di ra­
vizzone, di colza, di senapa, di lino, di granturco, di ricino, di tung, di se­
samo, di jojoba, di oiticica, di cera di mirica, di cera del Giappone e di 
semi di tabacco) 6,4 0 
1515 90 60  Grassi e oli vege tali e loro frazioni, anche raffin ati, ma non modificati chi­
micament e, per usi tecnici o industr iali (escl. per la fabbr icazione di pro­
dotti per l'alimentazione umana, grassi e oli greggi, nonc hé oli di soia, 
arachide , oliva, palma, girasole, cartamo, cotone, cocco, palmisti, babassù, 
ravizz one, colza, senapa, lino, granturco, ricino, tung, sesamo, jojoba, oiti­
cica, oli di semi di tabacco, cera di mirica e del Giappone) 5,1 0 
1515 90 91  Grassi e oli vege tali e loro frazioni, concreti, anch e raffin ati, ma non mo­
dificati chimicamente , presentati in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 1 kg, n.n.a. (escl. quelli destinati ad usi tecnici o industr iali, non ­
ché grassi e oli greggi) 12,8 0 
1515 90 99  Grassi e oli vege tali e loro frazioni, concreti, anch e raffin ati, ma non mo­
dificati chimicamente , presentati in imballaggi immediati di contenut o 
netto > 1 kg, n.n.a. (escl. quelli destinati ad usi tecn ici o industr iali, non ­
ché grassi e oli greggi) 9,6 0 
1516 10 10  Grassi e oli animali e loro frazioni, parzialment e o totalment e idrog enati, 
inter ester ificati, riesteri ficati, elaidinizzati, anche raffi nati, presentati in im­
ballaggi immediati di conte nuto netto <= 1 kg (escl. grassi e oli e loro fra­
zioni che hanno subito una ulteriore lavorazione) 12,8 0 
1516 10 90  Grassi e oli animali e loro frazioni, parzialment e o totalment e idrog enati, 
inter ester ificati, riesteri ficati, elaidinizzati, anche raffi nati, presentati in im­
ballaggi immediati di contenut o netto > 1 kg (escl. grassi e oli e loro fra­
zioni che hanno subito una ulteriore lavorazione) 10,9 0 
1516 20 10  Olio di ricino idrog enato, detto “opalwax” 3,4 0 
1516 20 91  Grassi e oli vegetali e loro frazioni, parzialmente o totalme nte idrog enati, 
inter ester ificati, riesteri ficati, elaidinizzati, anche raffi nati, presentati in im­
ballaggi immediati di conte nuto netto <= 1 kg (escl. grassi e oli e loro fra­
zioni che hanno subit o una ulteriore lavorazione, nonc hé olio di ricino 
idroge nato “opalwax”) 12,8 0 
1516 20 95  Oli di ravizzone, di colza, di lino, di girasole, d'illipè, di karitè, di mak orè, 
di toul oucouna o di babassù, e loro frazioni, parzialmente o totalment e 
idroge nati, interest erificati, riesteri ficati o elaidinizzati, anche raffinati, de­
stinati ad usi tecn ici o industr iali, presentati in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg o altrimenti presentati (escl. destinati alla fabbrica­
zione di prodotti per l'alimentazione umana) 5,1 0 24.12.2016 L 356/116 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1516 20 96  Oli di arach ide, di cotone, di soia o di girasole, e loro frazioni (escl. quelli 
della sottovoce 1516 20 95); altri oli e loro frazioni con tenore in acidi 
grassi liber i < 50 %, in peso, presentati in imballaggi immediati di cont e­
nuto netto > 1 kg o altrimenti presentati (escl. oli di palmisti, d'illipè, di 
cocco, di ravizzone, di colza o di copaiba nonc hé gli oli della sotto voce 
1516 20 95) 9,6 0 
1516 20 98  Grassi e oli vegetali e loro frazioni, parzialmente o totalme nte idrog enati, 
inter ester ificati, riesterif icati o elaidinizzati, anche raffi nati, presentati in 
imballaggi immediati di contenut o netto > 1 kg o altrimenti presentati 
(escl. grassi e oli e loro frazioni, altrimenti preparati, olio di ricino idrog e­
nato nonché oli delle sotto voci 1516 20 95 e 1516 20 96) 10,9 0 
1517 10 10  Margari na avente tenore, in peso, di mater ie grasse provenienti dal latte 
> 10 % ma <= 15 % (escl. margarina liquida) 8,3 + 28,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-3 
1517 10 90  Margari na avente tenore, in peso, di mater ie grasse provenienti dal latte 
<= 10 % (escl. margari na liquida) 16 0 
1517 90 10  Miscele e preparazioni alimentar i di grassi o di oli animali o vege tali o di 
frazioni di diffe renti grassi e oli, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse 
provenienti dal latte > 10 % ma <= 15 % (escl. grassi e oli e loro frazioni 
parzialmente o totalme nte idrog enati, inter ester ificati, riesteri ficati o elaidi ­
nizzati, anche raffi nati, ma non altrimenti preparati, miscele di oli di oliva 
e loro frazioni, nonc hé marga rina solida) 8,3 + 28,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-7 
1517 90 91  Oli vege tali fissi, commestibili, fluidi, semp licemente miscelati, aventi te­
nore, in peso, di mate rie grasse provenienti dal latte <= 10 % (escl. oli 
parzialmente o totalme nte idrog enati, inter ester ificati, riesteri ficati o elaidi ­
nizzati, anche raffi nati, ma non altrimenti preparati e miscele di oli di 
oliva) 9,6 0 
1517 90 93  Miscele o preparazioni culinar ie utilizzate per la sformatura, aventi tenore, 
in peso, di mater ie grasse provenienti dal latte <= 10 % 2,9 0 
1517 90 99  Miscele o preparazioni alimentar i di grassi, oli animali o vegetali o frazioni 
di diffe renti grassi o oli, con tenore, in peso, di mater ie grasse <= 10 % 
(escl. oli vegetali fissi, fluidi, sem plicemente miscelati, miscele o prepara ­
zioni culinar ie utilizzate per la sformatura e margarina solida) 16 0 
1518 00 10  Linossina 7,7 0 
1518 00 31  Oli vege tali, fissi, fluidi, sem plicemente miscelati, non alimentar i, n.n.a., 
destinati ad usi tecnici o industr iali, greggi (escl. quelli per la fabbr icazione 
di prodotti per l'alimentazione umana) 3,2 0 
1518 00 39  Oli vege tali, fissi, fluidi, sem plicemente miscelati, non alimentar i, n.n.a., 
destinati ad usi tecn ici o industr iali (escl. oli greggi e oli per la fabbr ica­
zione di prodotti per l'alimentazione umana) 5,1 0 24.12.2016 L 356/117 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1518 00 91  Grassi ed oli di origine animale o vegeta le e loro frazioni, cotti, ossidati, 
disidratati, solforati, soffi ati, standolizzati o altrimenti modifi cati chimica ­
mente (escl. quelli della voce 1516 nonc hé la linossina) 7,7 0 
1518 00 95  Miscug li e preparazioni non alimentar i di grassi ed oli animali o di grassi 
ed oli animali e vegeta li denominat e “yello w grease” e loro frazioni 2 0 
1518 00 99  Miscug li e preparazioni di grassi ed oli animali o vegetali nonché di fra­
zioni di differ enti grassi ed oli del capitolo 15, non alimentar i, n.n.a. 7,7 0 
1520 00 00  Glicerolo (glicer ina) greggia; acque e liscivie glicer inose esenzione 0 
1521 10 00  Cere vegetali, anche raffinate o colorate (escl. i triglicer idi) esenzione 0 
1521 90 10  Sper maceti, anch e raffin ati o colorati esenzione 0 
1521 90 91  Cere di api o di altri insetti, gregge esenzione 0 
1521 90 99  Cere di api o di altri insetti, anche raffin ate o colorate (escl. quelle gregg e) 2,5 0 
1522 00 10  Degras 3,8 0 
1522 00 31  Paste di saponificazione “soapstoc ks” che cont engono olio con le caratt eri­
stiche dell'olio di oliva 29,9 EUR/100 kg/ 
net 0 
1522 00 39  Residui provenienti dal trattamento delle sostanze grasse o delle cere ani­
mali o vege tali, che contengono olio con le caratt eristiche dell'olio di oliva 
(escl. past e di saponificazione “soapstoc ks”) 47,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
1522 00 91  Morchi e o fecce di olio; paste di saponificazione (soapstoc ks)(escl. quelle 
contenenti olio avente le caratt eristiche dell'olio di oliva) 3,2 0 
1522 00 99  Residui provenienti dal trattamento delle sostanze grasse o delle cere ani­
mali o vegeta li (escl. paste di saponif icazione “soapstoc ks” che conte ngono 
olio con le caratter istic he dell'olio di oliva nonc hé morc hie o fecce di olio) esenzione 0 
1601 00 10  Salsicce, salami e prodotti simili, di fegato; preparazioni alimentar i a base 
di tali prodotti 15,4 0 
1601 00 91  Salsicce e salami, di carni, di frattag lie o di sangue, stagionati, non cotti 
(escl. quelli di fegato) 149,4 EUR/100 kg/ 
net 0 
1601 00 99  Salsicce, salami e simili, di carni, di frattag lie o di sangue; preparazioni ali­
mentar i a base di tali prodotti (escl. quelli di fegat o, nonc hé salsicce e sa­
lami stagionati, non cotti) 100,5 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 10 00  Carni, frattag lie o sangue, finemente omogeneizzati, condizionati per la 
vendita al minut o, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in 
recipienti di cont enuto netto <= 250 g 16,6 0 24.12.2016 L 356/118 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1602 20 11  Preparazioni di fegato di oca o anatra, conte nenti, in peso, >= 75 % di fe­
gato grasso (escl. salsicce, salami e prodotti simili nonché preparazioni 
omogeneizzat e, condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione 
dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti di cont enuto netto <= 250 g) 10,2 0 
1602 20 19  Preparazioni di fegato di oca o anatra, (escl. contenenti, in peso, >= 75 % 
di fegato grasso, salsicce, salami e prodotti simili nonché preparazioni 
omogeneizzat e, condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione 
dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti di cont enuto netto <= 250 g) 10,2 0 
1602 20 90  Preparazioni di fegat o (escl. salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni 
omogeneizzat e, condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione 
dei bambini o per usi dietetici, in recipienti di contenut o netto <= 250 g 
nonc hé quelle di fegato di oca o di anatra) 16 — 
1602 31 11  Preparazioni e conser ve di carni di tacchi no, contenenti unicamente carne 
di tacchi no non cotta (escl. salsicce, salami e prodotti simili) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 31 19  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di tacchi ni, aventi tenore, in 
peso, di carne o frattag lie di volatili >= 57 % (escl. quelle contenenti uni­
camente carne di tacchi no non cotta, salsicce, salami e prodotti simili, 
preparazioni omoge neizzate, condizionate per la vendita al minuto, per 
l'alimentazione dei bambini o per usi diete tici, in recipienti di contenut o 
netto <= 250 g, preparazioni di fegato, nonc hé estratti di carne) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 31 30  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di tacchi ni, aventi tenore, in 
peso, di carne o frattag lie di volatili >= 25 % ma < 57 % (escl. salsicce, sa­
lami e prodotti simili, preparazioni omogeneizzat e, condizionate per la 
vendita al minut o, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in 
recipienti di conte nuto netto <= 250 g, preparazioni di fegato, nonc hé 
estratti di carne) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 31 90  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di tacchi ni, (escl. aventi te­
nore, in peso, di carne o frattag lie di volatili >= 25 %, salsicce, salami e 
prodotti simili, preparazioni omogeneizzat e, condizionate per la vendita 
al minuto, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti 
di conte nuto netto <= 250 g, preparazioni di fegato, nonc hé estratti e su­
ghi di carne) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 32 11  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di galli e di galline della specie 
“Gallus domesticus”, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie di volatili 
>= 57 %, non cotte (escl. salsicce, salami e prodotti simili nonché prepara ­
zioni di fegato) 86,7 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 32 19  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di galli e di galline della specie 
“Gallus domesticus”, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie di volatili 
>= 57 %, cotte (escl. salami e prodotti simili, preparazioni omogeneizzat e, 
condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione dei bambini 
o per usi dietetici, in recipienti di contenut o netto <= 250 g, preparazioni 
di fegat o, nonché estratti di carne) 102,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/119 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1602 32 30  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di galli e di galline della specie 
“Gallus domesticus”, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie di volatili 
>= 25 % ma < 57 % (escl. quelle di tacchini o tacchine e faraone, salsicce, 
salami e prodotti simili, preparazioni omogeneizzat e, condizionat e per la 
vendita al minut o, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in 
recipienti di conte nuto netto <= 250 g, preparazioni di fegato, nonc hé 
estratti di carne) 10,9 — 
1602 32 90  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di galli e di galline della specie 
“Gallus domesticus” (escl. quelle aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie 
di volatili >= 25 %, carni o frattag lie di tacchini o tacchi ne e faraone, sal­
sicce, salami e prodotti simili, preparazioni omoge neizzate, condizionate 
per la vendita al minuto, per l'alimentazione dei bambini o per usi diete ­
tici, in recipienti di conte nuto netto <= 250 g, preparazioni di fegato, 
nonc hé estratti e sughi di carne) 10,9 — 
1602 39 21  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di anatre, oche e faraone “pol ­
lame domestico”, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie di volatili 
>= 57 %, non cotte (escl. salsicce, salami e prodotti simili nonché prepara ­
zioni di fegato) 86,7 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 39 29  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di anatre, oche e faraone “pol ­
lame domestico”, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie di volatili 
>= 57 %, cotte (escl. salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni omo ­
geneizzat e, condizionat e per la vendita al minuto, per l'alimentazione dei 
bambini o per usi dietetici, in recipienti di conte nuto netto <= 250 g, pre­
parazioni di fegato, nonc hé estratti di carne) 10,9 — 
1602 39 40  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di anatre, oche e faraone “pol ­
lame domestico”, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie di volatili 
>= 25 % ma < 57 % (escl. salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni 
omogeneizzat e, condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione 
dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti di conte nuto netto <= 250 g, 
preparazioni di fegat o, nonc hé estratti di carne) 10,9 — 
1602 39 80  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di anatre, oche e faraone “pol ­
lame domestico” (escl. quelle aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie di 
volatili >= 25 %, salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni omog e­
neizzat e, condizionate per la vendita al minut o, per l'alimentazione dei 
bambini o per usi dietetici, in recipienti di conte nuto netto <= 250 g, pre­
parazioni di fegato, nonc hé estratti e sughi di carne) 10,9 — 
1602 41 10  Preparazioni e conser ve di prosciutti e loro pezzi, della specie suina do­
mestica 156,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 41 90  Preparazioni e conser ve di prosciutti e loro pezzi, della specie suina (escl. 
della specie suina domestica) 10,9 0 
1602 42 10  Preparazioni e conser ve di spalle e loro pezzi, della specie suina dome ­
stica 129,3 EUR/100 kg/ 
net 0 24.12.2016 L 356/120 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1602 42 90  Preparazioni e conser ve di spalle e loro pezzi, della specie suina (escl. 
della specie suina domestica) 10,9 0 
1602 49 11  Preparazioni e conser ve di lombate e loro pezzi, incl. miscug li di lombate 
e prosciutti (escl. i collar i) 156,8 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 13  Preparazioni e conser ve di collar i e loro pezzi, incl. miscug li di collar i e 
spalle 129,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 15  Preparazioni e conser ve di miscug li cont enenti prosciutti, spalle, lombate 
o collar i, e loro pezzi, della specie suina domestica (escl. miscug li cont e­
nenti solamente lombate e prosciutti o contenenti solamente collar i e 
spalle) 129,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 19  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, incl. i miscug li, della specie 
suina domestica, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie, di ogni ge­
nere, incl. il lardo e i grassi, qualunque sia la loro natura o la loro origine 
>= 80 %, (escl. prosciutti, spalle, lombate, collar i, e loro pezzi, salsicce e 
prodotti simili, preparazioni omogeneizzat e, condizionate per la vendita 
al minuto, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti 
di contenut o netto <= 250 g, preparazioni di fegato nonché estratti di 
carne) 85,7 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 30  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, incl. i miscug li, della specie 
suina domestica, aventi tenore, in peso, di carne o frattag lie, di ogni spe­
cie, incl. il lardo e i grassi, qualunque sia la loro natura o la loro origine 
>= 40 % ma < 80 % (escl. salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni 
omogeneizzat e, condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione 
dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti di conte nuto netto <= 250 g, 
preparazioni di fegat o, nonc hé estratti di carne) 75 EUR/100 kg/net 0 
1602 49 50  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, incl. i miscug li, della specie 
suina domestica, aventi tenore, in peso, di carne e/o frattag lie, di ogni spe­
cie, incl. il lardo e i grassi, qualunque sia la loro natura o la loro origine 
< 40 % (escl. salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni omogeneiz ­
zate, condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione dei bam ­
bini o per usi dietetici, in recipienti di cont enuto netto <= 250 g, prepara ­
zioni di fegato, nonc hé estratti e sughi di carne) 54,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1602 49 90  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, incl. i miscug li, della specie 
suina (escl. della specie suina domestica, prosciutti, spalle, e loro pezzi, 
salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni omogeneizzat e, condizio ­
nate per la vendita al minuto, per l'alimentazione dei bambini o per usi 
dietetici, in recipienti di contenut o netto <= 250 g, preparazioni di fegato 
nonc hé estratti e sughi di carne) 10,9 0 
1602 50 10  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie della specie bovina (non 
cotte) incl. miscug li di carne o frattag lie cotte e di carne o frattag lie (non 
cotte) (escl. salsicce, salami e prodotti simili e preparazioni di fegat o) 303,4 EUR/100 kg/ 
net — 24.12.2016 L 356/121 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1602 50 31  “Cor ned beef”, in recipienti ermeticamente chiusi 16,6 0 
1602 50 39  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie della specie bovina, cotte, in 
recipienti ermeticamente chiusi (escl. salsicce, salami e prodotti simili, pre­
parazioni omog eneizzate, condizionate per la vendita al minuto, per l'ali­
mentazione dei bambini o per usi dietetici, in recipienti di contenut o 
netto <= 250 g, estratti e sughi di carne nonché “Cor ned beef”) 16,6 0 
1602 50 80  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie della specie bovina, cotte 
(escl. in recipienti ermeticament e chiusi, salsicce, salami e prodotti simili, 
preparazioni omoge neizzate, condizionate per la vendita al minuto, per 
l'alimentazione dei bambini o per usi diete tici, in recipienti di contenut o 
netto <= 250 g, preparazioni di fegat o nonc hé estratti e sughi di carne) 16,6 0 
1602 90 10  Preparazioni di sangue di qualsiasi animale (escl. salsicce, salami e pro­
dotti simili) 16,6 — 
1602 90 31  Preparazioni e conser ve di carni o frattag lie di selvaggina o di conig lio 
(escl. di cinghiale nonc hé salsicce, salami e prodotti simili, preparazioni 
omogeneizzat e, condizionate per la vendita al minuto, per l'alimentazione 
dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti di conte nuto netto <= 250 g, 
preparazioni di fegat o, estratti e sughi di carne) 10,9 0 
1602 90 41  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie di renne (escl. salsicce, salami 
e prodotti simili, preparazioni omog eneizzate, condizionat e per la vendita 
al minuto, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti 
di conte nuto netto <= 250 g, preparazioni di fegato, nonc hé estratti e su­
ghi di carne) 16,6 0 
1602 90 51  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, cont enenti carne o frattag lie 
della specie suina domestica (escl. quelle di pollame domestico, animali 
della specie bovina, renne, selvaggina o conig li, salsicce, salami e prodotti 
simili, preparazioni omogeneizzat e, condizionat e per la vendita al minuto, 
per l'alimentazione dei bambini o per usi dietetici, in recipienti di conte ­
nuto netto <= 250 g, preparazioni di fegat o, nonché estratti di carne) 85,7 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 90 61  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, non cotte, contenenti carne 
o frattag lie della specie bovina, incl. miscug li di carne cotta o non cotta e 
di frattag lie cotte o non cotte (escl. quelle di pollame domestico, della spe­
cie suina domestica, di renne, selvaggina o conig li, salsicce, salami e pro­
dotti simili, preparazioni omogeneizzat e, condizionate per la vendita al 
minuto, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietetici, in recipienti di 
contenut o netto <= 250 g, nonc hé preparazioni di fegat o) 303,4 EUR/100 kg/ 
net — 
1602 90 69  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, cotte, conte nenti carne o frat­
taglie della specie bovina (escl. quelle di pollame domestico, animali della 
specie suina domestica, selvaggina o conig li, salsicce, salami e prodotti si­
mili, preparazioni omog eneizzate, condizionat e per la vendita al minuto, 
per l'alimentazione dei bambini o per usi dietetici, in recipienti di conte ­
nuto netto <= 250 g, preparazioni di fegat o, nonché estratti e sughi di 
carne) 16,6 0 24.12.2016 L 356/122 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1602 90 72  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, di ovini, non cotte, incl. mi­
scug li di carne o frattag lie cotte e di carne o frattag lie non cotte (escl. sal­
sicce, salami e prodotti simili nonché preparazioni di fegat o) 12,8 0 
1602 90 74  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, di capr ini, non cotte, incl. 
miscug li di carne o frattag lie cotte e di carne o frattag lie non cotte (escl. 
salsicce, salami e prodotti simili nonché preparazioni di fegato) 16,6 0 
1602 90 76  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, di ovini, cotte (escl. salsicce, 
salami e prodotti simili, preparazioni omogeneizzat e, condizionat e per la 
vendita al minut o, per l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in 
recipienti di contenut o netto <= 250 g, preparazioni di fegato nonc hé 
estratti e sughi di carne) 12,8 0 
1602 90 78  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie, di capr ini, cotte (escl. sal­
sicce, salami e prodotti simili, preparazioni omoge neizzate, condizionate 
per la vendita al minuto, per l'alimentazione dei bambini o per usi diete ­
tici, in recipienti di contenut o netto <= 250 g, preparazioni di fegato non ­
ché estratti e sughi di carne) 16,6 0 
1602 90 98  Preparazioni e conser ve di carne o frattag lie (escl. quelle di pollame dome ­
stico, animali della specie suina, animali della specie bovina, renne, selvag ­
gina o conig li, ovini o capr ini, salsicce, salami e prodotti simili, prepara ­
zioni omoge neizzate, condizionat e per la vendita al minuto, per l'alimen ­
tazione dei bambini o per usi dietetici, in recipienti di cont enut o netto 
<= 250 g, preparazioni di fegato, nonc hé estratti e sughi di carne) 16,6 0 
1603 00 10  Estratti e sughi di carne, di pesci, di crostacei, di molluschi o di altri inver­
tebr ati acquatici, in imballaggi immediati di conte nuto netto <= 1 kg 12,8 0 
1603 00 80  Estratti e sughi di carne, di pesci, di crostacei, di molluschi o di altri inver­
tebr ati acquatici, in imballaggi immediati di contenut o netto > 1 kg o altri­
menti presentati esenzione 0 
1604 11 00  Preparazioni e conser ve di salmoni, interi o in pezzi (escl. salmoni tritati) 5,5 0 
1604 12 10  Filetti di aringa crudi, semplic emente ricoper ti di pasta o di pane grattu ­
giato “impa nati”, anche precotti nell'olio, congelati 15 0 
1604 12 91  Preparazioni e conser ve di aringhe, inter e o in pezzi, in recipienti ermeti ­
camente chiusi (escl. aringhe tritate nonc hé filetti di aringhe crudi, sempli ­
cemente ricoper ti di pasta o di pane grattugiat o “impanati”, anche precotti 
nell'olio, congelati) 20 0 
1604 12 99  Preparazioni e conser ve di aringhe, intere o in pezzi (escl. aringhe tritate, 
filetti di aringhe crudi, semplicement e ricoper ti di pasta o di pane grattu ­
giato “impanati”, anch e precotti nell'olio, cong elati, nonc hé le prepara ­
zioni e conser ve di aringhe, inter e o in pezzi, in recipienti ermeticamente 
chiusi) 20 0 
1604 13 11  Preparazioni e conser ve di sardine, intere o in pezzi, in olio d'oliva (escl. 
sardine tritate) 12,5 0 
1604 13 19  Preparazioni e conser ve di sardine, inter e o in pezzi (escl. sardine tritate e 
sardine in olio d'oliva) 12,5 0 24.12.2016 L 356/123 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1604 13 90  Preparazioni e conser ve di alacce e spratti, interi o in pezzi (escl. alacce e 
spratti tritati) 12,5 0 
1604 14 11  Preparazioni e conser ve di tonni e palamit e, interi o in pezzi, sotto olio 
veget ale (escl. tonni e palamite tritati) 24 0 
1604 14 16  Filetti detti “loins” di tonni o palamite, preparati o conser vati (escl. sotto 
olio vegeta le) 24 0 
1604 14 18  Preparazioni e conser ve di tonni e palamit e (escl. tonni e palamite tritati, 
filetti detti “loins”, nonc hé sotto olio veget ale) 24 0 
1604 14 90  Preparazioni e conser ve di boniti “Sarda spp.”, interi o in pezzi (escl. bo­
niti tritati) 25 0 
1604 15 11  Filetti di sgombro delle specie “Scomber scombr us” e “Scomber japonicus”, 
preparati o conser vati 25 0 
1604 15 19  Preparazioni e conser ve di sgombro delle specie “Scomber scombr us” e 
“Scomber japonicus”, intero o in pezzi (escl. sgombro tritato nonc hé filetti 
di sgombro) 25 0 
1604 15 90  Preparazioni e conser ve di sgombr i della specie “Scomber austr alasicus” in­
teri o in pezzi (escl. sgombr i tritati) 20 0 
1604 16 00  Preparazioni e conser ve di acciughe, inter e o in pezzi (escl. acciughe tri­
tate) 25 0 
1604 19 10  Preparazioni e conser ve di salmonidi, interi o in pezzi (escl. salmonidi tri­
tati e salmoni) 7 0 
1604 19 31  Filetti detti “loins” di pesci del genere “Euthynnus”, preparati o conser vati 
(escl. di palamite “Euthynnus (Katsuwonus) pelamis”) 24 0 
1604 19 39  Preparazioni e conser ve di pesci del genere “Euthynnus”, interi o in pezzi 
(escl. di palamit e “Euthynnus (Katsuwonus) pelamis”, pesci del genere “Eu­
thynnus” tritati e filetti detti “loins”) 24 0 
1604 19 50  Preparazioni e conser ve di pesci della specie “Orcynopsis unicolor” interi 
o in pezzi (escl. pesci tritati) 12,5 0 
1604 19 91  Filetti di pesce, crudi, semplicement e ricoper ti di pasta o di pane grattu ­
giato “impanati”, anche precotti nell'olio (escl. quelli di salmonidi, aringhe, 
sardine, alacce, spratti, tonni, palamite, boniti “Sarda spp.”, sgombr i, acciu ­
ghe, pesci delle specie “Euthynnus” e “Orcyn opsis unicolor”) 7,5 0 
1604 19 92  Preparazioni e conser ve di merluzzo bianco “Gadus morhua, Gadus ogac, 
Gadus macrocep halus”, inter o o in pezzi (escl. merluzzi bianchi finemente 
tritati nonc hé filetti crudi, semplic emente ricoper ti di pasta o di pane grat ­
tugiato “impanati”, anche precotti nell'olio, cong elati) 20 0 24.12.2016 L 356/124 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1604 19 93  Preparazioni e conser ve di merluzzo carbonaro “Pollachius virens”, inter o 
o in pezzi (escl. merluzzo carbonaro finemente tritato nonc hé filetti crudi, 
semplic emente ricoper ti di pasta o di pane grattugiat o “impanati”, anche 
precotti nell'olio, cong elati) 20 0 
1604 19 94  Preparazioni o conser ve di nasello “Merluccius spp., Urophy cis spp.”, inter o 
o in pezzi (escl. nasello finemente tritato nonc hé filetti crudi, semplic e­
mente ricoper ti di pasta o di pane grattugiat o “imp anati”, anche precotti 
nell'olio, congelati) 20 0 
1604 19 95  Preparazioni e conser ve di merluzzo dell'Alaska “Ther agra chalcog ramma” e 
di merluzzo giallo “Pollachius pollachius”, interi o in pezzi (escl. merluzzi 
dell'Alaska e merluzzi gialli finemente tritati nonc hé filetti crudi, semplice ­
mente ricoper ti di pasta o di pane grattugiat o “imp anati”, anche precotti 
nell'olio, congelati) 20 0 
1604 19 98  Preparazioni e conser ve di pesce, intero o in pezzi (escl. pesce finemente 
tritato, filetti crudi, semplicement e ricoper ti di pasta o di pane grattugiat o 
“impanati”, anch e precotti nell'olio, cong elati nonc hé salmoni, aringhe, 
sardine, alacce, spratti, tonni, palamite, boniti “Sarda spp.”, sgombr i, acciu ­
ghe, salmonidi, pesci del genere “Euthynnus” e della specie “Orcynopsis uni­
color”, merluzzi bianchi, merluzzi carbonar i, naselli, merluzzi dell'Alaska e 
merluzzi gialli) 20 0 
1604 20 05  Preparazioni di surimi 20 0 
1604 20 10  Preparazioni e conser ve di salmone (escl. intero o in pezzi) 5,5 0 
1604 20 30  Preparazioni e conser ve di salmonidi (escl. interi o in pezzi, nonc hé sal­
moni) 7 0 
1604 20 40  Preparazioni e conser ve di acciughe (escl. intere o in pezzi) 25 0 
1604 20 50  Preparazioni e conser ve di sardine, boniti, sgombr i della specie “Scomber 
scombr us” e “Scomber japonicus” e pesci del genere “Orcynopsis unicolor” (escl. 
interi o in pezzi) 25 0 
1604 20 70  Preparazioni e conser ve di tonni, di palamit e e altri pesci della specie “Eu­
thynnus” (escl. interi o in pezzi) 24 0 
1604 20 90  Preparazioni e conser ve di pesci (escl. interi o in pezzi, preparazioni di su­
rimi nonché di salmonidi, acciughe, sardine, boniti, sgombr i delle specie 
“Scomber scombr us” e “Scomber japonicus”, pesci della specie “Orcynopsis uni­
color”, tonni, palamit e e altri pesci del genere “Euthynnus”) 14 0 
1604 30 10  Cavi ale 20 0 
1604 30 90  Succedanei del caviale preparati con uova di pesce 20 0 
1605 10 00  Granchi, preparati o conser vati 8 0 24.12.2016 L 356/125 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1605 20 10  Preparazioni e conser ve di gamberetti, in recipienti ermeticamente chiusi 20 0 
1605 20 91  Preparazioni e conser ve di gamberetti, in imballaggi immediati di conte ­
nuto <= 2 kg (escl. gamberetti in recipienti ermeticamente chiusi) 20 0 
1605 20 99  Preparazioni e conser ve di gamberetti, in imballaggi immediati di conte ­
nuto > 2 kg (escl. gam beretti in recipienti ermeticament e chiusi) 20 0 
1605 30 10  Carne di astice, cotta, destinata all'industr ia di trasf ormazione per la fab­
bricazione di burri di astici, di preparati in terrine, di zuppe o di salse esenzione 0 
1605 30 90  Astici, preparati o conser vati (escl. carne di astice, cotta, destinata all'indu ­
stria di trasf ormazione per la fabbricazione di burri di astici, di preparati 
in terrine, di zuppe o di salse) 20 0 
1605 40 00  Crostacei, preparati o conser vati (escl. granch i, gamberetti e astici) 20 0 
1605 90 11  Preparazioni e conser ve di mitili “Mytilus spp., Perna spp.”, in recipienti er­
meticamente chiusi 20 0 
1605 90 19  Preparazioni e conser ve di mitili “Mytilus spp., Perna spp.” (escl. in reci­
pienti ermeticamente chiusi) 20 0 
1605 90 30  Preparazioni e conser ve di mitili, lumache e altri mollusc hi (escl. mitili 
delle specie “Mytilus spp. e Perna spp.”) 20 0 
1605 90 90  Ricci di mare, olotur ie, meduse e altri inve rtebr ati acquatici, preparati 
o conser vati (escl. mollusc hi) 26 0 
1701 11 10  Zucch eri di canna, greggi, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti, 
destinati ad essere raffinati 33,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SR) 
1701 11 90  Zucch eri di canna, greggi (escl. quelli destinati ad essere raffin ati e quelli 
con aggiunta di aromatizzanti o di coloranti) 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SR) 
1701 12 10  Zucch eri di barbabiet ola, greggi, senza aggiunta di aromatizzanti o di co­
loranti, destinati ad essere raffinati 33,9 EUR/100 kg/ 
net — 
1701 12 90  Zucch eri di barbabiet ola, greggi, senza aggiunta di aromatizzanti o di co­
loranti, (escl. quelli destinati ad essere raffin ati) 41,9 EUR/100 kg/ 
net — 
1701 91 00  Zucch eri di canna o di barbabiet ola, allo stato solido, con aggiunta di aro­
matizzanti o di coloranti 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1701 99 10  Zucch eri bianchi, aventi tenore, in peso, allo stato secco, di saccarosio 
>= 99,5 % (escl. aromatizzati o colorati) 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 24.12.2016 L 356/126 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1701 99 90  Zucch eri di canna o di barbabiet ola; saccarosio chimicamente puro, allo 
stato solido (escl. zucc heri di canna o di barbabiet ola con aggiunta di aro­
matizzanti o di coloranti, zucc heri di canna greggi e zuccheri bianchi) 41,9 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 11 00  Latto sio, allo stato solido, e sciroppo di lattosi o, senza aggiunta di aroma ­
tizzanti o di coloranti, aventi tenore, in peso, di lattosio >= 99 %, espresso 
in lattosi o anidro calcolat o su sostanza secca 14 EUR/100 kg/net — 
1702 19 00  Latto sio, allo stato solido, e sciroppo di lattosi o, senza aggiunta di aroma ­
tizzanti o di coloranti, aventi tenore, in peso, di lattosi o < 99 %, espresso 
in lattosi o anidro calcolat o su sostanza secca 14 EUR/100 kg/net — 
1702 20 10  Zucch ero d'acero, allo stato solido, con aggiunta di aromatizzanti o di co­
loranti 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) — 
1702 20 90  Zucch ero di acero, allo stato solido, e sciroppo di acero (escl. con ag­
giunta di aromatizzanti o di coloranti) 8 0 
1702 30 10  Isog lucosio allo stato solido, non conte nente fruttosi o o avent e tenore, in 
peso, allo stato secco, di fruttosio < 20 % 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas TQ(SP) 
1702 30 51  Glucosio “destrosio” in polvere cristallina bianca, anch e agglomerata, non 
contenent e fruttosi o o avente tenore, in peso, allo stato secco, di fruttosi o 
< 20 % e di glucosio >= 99 % (escl. isog lucosio) 26,8 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 30 59  Glucosio allo stato solido e sciroppo di glucosio, sena aggiunta di aroma ­
tizzanti o di coloranti, non contenenti fruttosi o o aventi tenore, in peso, 
allo stato secco, di fruttosi o < 20 % e di glucosio >= 99 % (escl. isog luco ­
sio e destrosio in polvere cristallina bianca, anche agglomerata) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 30 91  Glucosio “destrosio” in polvere cristallina bianca, anch e agglomerata, non 
contenent e fruttosi o o avente tenore, in peso, allo stato secco, di fruttosi o 
< 20 % e di glucosio < 99 % (escl. isog lucosio) 26,8 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 30 99  Glucosio allo stato solido e sciroppo di glucosio, senza aggiunta di aroma ­
tizzanti o coloranti, non contenenti fruttosio o aventi tenore, in peso, allo 
stato secco, di fruttosi o < 20 % e di glucosio < 99 % (escl. isog lucosio e 
destrosio in polvere cristallina bianca, anche agglomerata) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 40 10  Isog lucosio allo stato solido, avente tenore, in peso, allo stato secco, di 
fruttosio >= 20 % e < 50 % (escl. zucc hero invertito) 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas — 24.12.2016 L 356/127 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1702 40 90  Glucosio allo stato solido e sciroppo di glucosio, senza aggiunta di aroma ­
tizzanti o coloranti, aventi tenore, in peso, allo stato secco, di fruttosi o 
>= 20 % e < 50 % (escl. isog lucosio e zucchero invertito) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 50 00  Fruttosio chimicament e puro allo stato solido 16 + 50,7 EUR/ 
100 kg/net mas AV0-TQ(SP) 
1702 60 10  Isog lucosio allo stato solido, avente tenore, in peso, allo stato secco, di 
fruttosio > 50 % (escl. fruttosio chimicamente puro e zucc hero invertito) 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas — 
1702 60 80  Sciroppo di inulina, ottenut o immediatamente dall'idrolisi di inulina o di 
oligofr uttosi o, avente tenore, in peso, allo stato secco, di fruttosio > 50 %, 
sotto forma libera o sotto forma di saccarosio 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) — 
1702 60 95  Fruttosio allo stato solido e sciroppo di fruttos io, senza aggiunta di aro­
matizzanti o di coloranti, aventi tenore, in peso, allo stato secco, di frutto ­
sio > 50 % (escl. isog lucosio, sciroppo di inulina, fruttosi o chimicamente 
puro e zucc hero inver tito) 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) — 
1702 90 10  Maltosio chimicament e puro, allo stato solido 12,8 0 
1702 90 30  Isog lucosio allo stato solido, avente tenore, in peso, allo stato secco, di 
fruttosio = 50 %, otte nuto dai polimer i del glucosio 50,7 EUR/100 kg/ 
net mas TQ(SP) 
1702 90 50  Maltodest rina, allo stato solido, e sciroppo di maltod estrina, (escl. aroma ­
tizzati o colorati) 20 EUR/100 kg/net TQ(SP) 
1702 90 60  Succedanei del miele, anche mescolati con miele naturale 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) TQ(SP) 
1702 90 71  Zucch eri e melassi, caramellati, aventi tenore, in peso, allo stato secco, di 
saccarosio >= 50 % 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) TQ(SP) 
1702 90 75  Zucch eri e melassi, caramellati, aventi tenore, in peso, allo stato secco, di 
saccarosio < 50 %, in polvere, anche agglomerati 27,7 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 24.12.2016 L 356/128 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1702 90 79  Zucch eri e melassi, caramellati, aventi tenore, in peso, allo stato secco, di 
saccarosio < 50 % (escl. zuccheri e melassi in polvere, anche agglomerati) 19,2 EUR/100 kg/ 
net TQ(SP) 
1702 90 80  Sciroppo di inulina, ottenut o direttamente dall'idrolisi di inulina o oligo ­
fruttosio, avent e tenore, in peso, allo stato secco, di fruttosio >= 10 % ma 
<= 50 %, sotto forma libera o sotto forma di saccarosio 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) TQ(SP) 
1702 90 99  Zucch eri, incl. lo zucc hero inve rtito, allo stato solido, e altri zuccheri e 
sciroppi di zucc hero aventi tenore in peso, allo stato secco, di fruttosi o 
= 50 %, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti (escl. zuccheri di 
canna o di barbabiet ola, saccarosio e maltosi o chimicamente puri, lattosi o, 
zucc hero d'acero, glucosio, fruttosi o e maltod estrina nonché i loro sci­
roppi, isog lucosio, sciroppo di inulina, succedanei del miele e zuccheri e 
melassi, caramellati) 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) TQ(SP) 
1703 10 00  Melassi di canna otte nuti dall'estrazione o dalla raffi nazione dello zuc­
chero 0,35 EUR/100 kg/ 
net 0 
1703 90 00  Melassi di barbabiet ola ottenuti dall'estrazione o dalla raffin azione dello 
zucc hero 0,35 EUR/100 kg/ 
net 0 
1704 10 11  Gomme da masticare “chewing-gum”, anche rivestite di zucc hero, aventi 
tenore, in peso, di saccarosio < 60 %, incl. lo zucc hero inve rtito calcolat o 
in saccarosio, sotto forma di strisce 6,2 + 27,1 EUR/ 
100 kg/net MAX 
17,9 0 
1704 10 19  Gomme da masticare “chewing-gum”, anche rivestite di zucc hero, aventi 
tenore, in peso, di saccarosio < 60 %, incl. lo zucc hero inve rtito calcolat o 
in saccarosio (escl. quelle sotto forma di strisce) 6,2 + 27,1 EUR/ 
100 kg/net MAX 
17,9 0 
1704 10 91  Gomme da masticare “chewing-gum”, anche rivestite di zucc hero, aventi 
tenore, in peso, di saccarosio >= 60 %, incl. lo zucchero invertito calco ­
lato in saccarosio, sotto forma di strisce 6,3 + 30,9 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,2 0 
1704 10 99  Gomme da masticare “chewing-gum”, anche rivestite di zucc hero, aventi 
tenore, in peso, di saccarosio >= 60 %, incl. lo zucchero invertito calco ­
lato in saccarosio (escl. quelle sotto forma di strisce) 6,3 + 30,9 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,2 0 
1704 90 10  Estratti di liquir izia, aventi tenore, in peso, di saccarosio > 10 %, senza ag­
giunta di altre mate rie 13,4 0 
1704 90 30  Preparazione detta “cioccolat o bianco” 9,1 + 45,1 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,9 + 16,5 EUR/ 
100 kg/net 0 
1704 90 51  Imp asti, incl. il marzapane, presentati in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto >= 1 kg 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 24.12.2016 L 356/129 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1704 90 55  Pastig lie per la gola e caramelle contro la tosse 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 61  Conf etti e prodotti simili confetta ti (non contenenti cacao) 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 65  Gomme e altri dolciumi a base di sostanze gelatinose, incl. gli impasti di 
frutta presentati in forma di prodotti a base di zucc heri 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 71  Caramelle di zucc hero cotto, anch e ripiene 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 75  Caramelle 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 81  Prodotti a base di zucc hero ottenuti per compressione, non contenenti ca­
cao (escl. gomme da masticare, cioccolato bianco, pastig lie per la gola, ca­
ramelle contro la tosse , gomme e altri dolciumi a base di sostanze gelati ­
nose, incl. gli impasti di frutta presentati in forma di prodotti a base di 
zucc heri, caramelle di zucc hero cotto, anche ripiene, impasti, incl. il mar ­
zapane presentato in imballaggi immediati di cont enut o netto >= 1 kg) 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 99 1 Imp asti, marzapane e altre preparazioni a base di zucchero (non conte ­
nenti cacao) (escl. gomme da masticare, cioccolato bianco, pastig lie per la 
gola, caramelle contro la toss e, gomme e altri dolciumi a base di sostanze 
gelat inose, incl. gli impa sti di frutta presentati in forma di prodotti a base 
di zucchero, caramelle di zucc hero cotto, caramelle e prodotti a base di 
zucc hero ottenuti per compressione e impasti, incl. il marzapane presen ­
tato in imballaggi immediati di cont enuto netto >= 1 kg) Tenore di zuc­
cheri < 70 % 9 + EA MAX 18,7 + 
AD S/Z 0 
1704 90 99 2 Imp asti, marzapane e altre preparazioni a base di zucchero (non conte ­
nenti cacao) (escl. gomme da masticare, cioccolato bianco, pastig lie per la 
gola, caramelle contro la toss e, gomme e altri dolciumi a base di sostanze 
gelat inose, incl. gli impa sti di frutta presentati in forma di prodotti a base 
di zucchero, caramelle di zucc hero cotto, caramelle e prodotti a base di 
zucc hero ottenuti per compressione e impasti, incl. il marzapane presen ­
tato in imballaggi immediati di cont enuto netto >= 1 kg) Tenore di zuc­
cheri ≥ 70 % 10 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z AV0-TQ(SP) 
1801 00 00  Cacao in grani, interi o infranti; greggio o torre fatto esenzione 0 
1802 00 00  Gusci o pellicole (bucce) ed altri residui di cacao esenzione 0 
1803 10 00  Pasta di cacao, non sgrassata 9,6 0 
1803 20 00  Pasta di cacao, compl etamente o parzialmente sgrassata 9,6 0 
1804 00 00  Burro, grasso e olio di cacao 7,7 0 24.12.2016 L 356/130 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1805 00 00  Cacao in polvere, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti 8 0 
1806 10 15  Cacao in polvere, con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, non con­
tenente o cont enente, in peso, < 5 % di saccarosio “incl. lo zucchero in­
vertito calcolato in saccarosio” o di isog lucosio calcolat o in saccarosio 8 0 
1806 10 20  Cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, avente 
tenore, in peso, >= 5 % ma < 65 % di saccarosio, incl. lo zucc hero inver ­
tito calcolato in saccarosio, o di isog lucosio calcolato in saccarosio 8 + 25,2 EUR/ 
100 kg net 0 
1806 10 30  Cacao in polvere, dolcificato, avente tenore, in peso, >= 65 % ma < 80 % 
di saccarosio, incl. lo zucc hero inver tito calcolato in saccarosio, o di iso­
glucosio calcolat o in saccarosio 8 + 31,4 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
1806 10 90  Cacao in polvere, dolcif icato, avente tenore, in peso, >= 80 % di saccaro ­
sio, incl. lo zucc hero inve rtito calcolato in saccarosio, o di isog lucosio cal­
colat o in saccarosio 8 + 41,9 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
1806 20 10  Cioccolata e altre preparazioni alimentar i cont enenti cacao, presentate in 
blocch i o in barre di peso > 2 kg oppure allo stato liquido o past oso o in 
polver i, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di 
contenut o > 2 kg, aventi tenore, in peso, di burro di cacao >= 31 % 
o aventi tenore totale, in peso, di burro di cacao e di mate ria grassa pro­
venient e dal latte >= 31 % (escl. cacao in polvere) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 30  Cioccolata e altre preparazioni alimentar i cont enenti cacao, presentate in 
blocch i o in barre di peso > 2 kg oppure allo stato liquido o past oso o in 
polver i, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di 
contenut o > 2 kg, aventi tenore totale, in peso, di burro di cacao e di ma­
teria grassa provenient e dal latte >= 25 % ma < 31 % (escl. cacao in pol­
vere) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 50  Cioccolata e altre preparazioni alimentar i cont enenti cacao, presentate in 
blocch i o in barre di peso > 2 kg oppure allo stato liquido o past oso o in 
polver i, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di 
contenut o > 2 kg, aventi tenore, in peso, di burro di cacao >= 18 % ma 
< 31 % (escl. cacao in polvere) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 70  Preparazioni dette “chocolat e milk crumb” in recipienti o in imballaggi 
immediati di conte nuto > 2 kg 15,4 + EA 0 
1806 20 80  Glassatura al cacao, in recipienti o in imballaggi immediati di contenut o 
> 2 kg 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 20 95 1 Cioccolata e altre preparazioni alimentar i cont enenti cacao, presentate in 
blocch i o in barre di peso > 2 kg oppure allo stato liquido o past oso o in 
polver i, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di 
contenut o > 2 kg, aventi tenore, in peso, di burro di cacao < 18 % (escl. il 
cacao in polvere, la glassatura al cacao e le preparazioni dette “chocolate- 
crumb”) Tenore di zuccheri < 70 % 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 24.12.2016 L 356/131 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1806 20 95 2 Cioccolata e altre preparazioni alimentar i cont enenti cacao, presentate in 
blocch i o in barre di peso > 2 kg oppure allo stato liquido o past oso o in 
polver i, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di 
contenut o > 2 kg, aventi tenore, in peso, di burro di cacao < 18 % (escl. il 
cacao in polvere, la glassatura al cacao e le preparazioni dette “chocolate- 
crumb”) Tenore di zuccheri ≥ 70 % 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z AV0-TQ(SP) 
1806 31 00  Cioccolata e altre preparazioni alimentar i contenenti cacao, in tavolette, 
barre o bastonc ini di peso <= 2 kg, ripiene 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 32 10  Cioccolata e altre preparazioni alimentar i contenenti cacao, in tavolette, 
barre o bast oncini di peso <= 2 kg, con aggiunta di cereali, di noci o altri 
frutti (escl. quelle ripiene) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 32 90  Cioccolata e altre preparazioni alimentar i contenenti cacao, in tavolette, 
barre o bast oncini di peso <= 2 kg, senza aggiunta di cereali, di noci o altri 
frutti (escl. quelle ripiene) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 11  Cioccolatini “praline” anche ripieni, conte nenti alcole 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 19  Cioccolatini “praline” anche ripieni, non cont enenti alcole 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 31  Cioccolata e prodotti di cioccolata, ripieni (escl. quelli in tavolette , barre, 
bastonc ini e i cioccolatini “praline”) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 39  Cioccolata e prodotti di cioccolata, non ripieni (escl. quelli in tavolette, 
barre e bast oncini e i cioccolatini “praline”) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 50  Prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbr icati con prodotti di so­
stituzione dello zucc hero, contenenti cacao 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 60  Pasta da spalmare cont enente cacao 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 70  Preparazioni per bevande, contenenti cacao 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1806 90 90  Preparazioni alimentar i contenenti cacao, in recipienti o in imballaggi im­
mediati di peso <= 2 kg (escl. cioccolata, cioccolatini “praline” e prodotti 
di cioccolata, prodotti a base di zucc heri e loro succedanei fabbr icati con 
prodotti di sostituzione dello zucchero, paste da spalmare e preparazioni 
per bevande cont enenti cacao, nonché cacao in polvere) 8,3 + EA MAX 
18,7 + AD S/Z 0 
1901 10 00  Preparazioni per l'alimentazione dei bambini, condizionate per la vendita 
al minuto a base di farine, semole, semolini, amidi, fecole o estratti di 
malto, non contenenti cacao o contenenti < 40 %, in peso, di cacao, cal­
colat o su una base completament e sgrassata, n.n.a., nonc hé a base di latte, 
crema di latte, latticello, latte coagulato, crema coagulata, siero di latte, 
yogur t, chefir o prodotti simili delle voci da 0401 a 0404, non conte nenti 
cacao o conte nenti < 5 %, in peso, di cacao, calcolat o su una base com ­
pletamente sgrassata, n.n.a. 7,6 + EA 0 24.12.2016 L 356/132 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1901 20 00  Miscele e paste a base di farine, semole, semolini, amidi, fecole o estratti 
di malto, non cont enenti cacao o conte nenti < 40 %, in peso, di cacao, 
calcolato su una base compl etament e sgrassata, n.n.a., nonc hé miscele e 
paste di latte, crema di latte, latticello, latte coagulato, crema coagulata, 
siero di latte , yogur t, chefir o prodotti simili delle voci da 0401 a 0404, 
non cont enenti cacao o contenenti < 5 %, in peso, di cacao calcolato su 
una base completament e sgrassata, n.n.a., per la preparazione dei prodotti 
della panetteri a, della pasticcer ia o della biscott eria della voce 1905 7,6 + EA 0 
1901 90 11  Estratti di malto aventi tenore, in peso, di estratto secco >= 90 % 5,1 + 18 EUR/ 
100 kg net 0 
1901 90 19  Estratti di malto aventi tenore, in peso, di estratto secco < 90 % 5,1 + 14,7 EUR/ 
100 kg net 0 
1901 90 91  Preparazioni alimentar i a base di farine, semole, semolini, amidi, fecole 
o estratti di malt o, non cont enenti mat erie grasse provenienti dal latte, né 
saccarosio, né isog lucosio, né glucosio, né amido o fecola, o cont enenti in 
peso < 1,5 % di mater ie grasse provenienti dal latte, < 5 % di saccarosio 
o di isog lucosio, < 5 % di glucosio o di amido o fecola, non conte nenti 
cacao o contenenti < 40 %, in peso, di cacao calcolato su una base com ­
pletamente sgrassata (escl. estratti di malto nonc hé preparazioni per l'ali­
mentazione di bambini, condizionate per la vendita al minuto, miscele e 
paste per la preparazione dei prodotti della panetteri a, della pasticcer ia 
o della biscott eria e preparazioni alimentar i in polvere a base di latte, 
crema di latte, latticello, latte coagulato, crema coagulata, siero di latte, 
yogur t, chefir o prodotti simili delle voci da 0401 a 0404. 12,8 0 
1901 90 99 1 Preparazioni alimentar i a base di farine, semole, semolini, amidi, fecole 
o estratti di malto, non conte nenti cacao o cont enenti < 40 %, in peso, di 
cacao, calcolat o su una base compl etamente sgrassata, nonc hé a base di 
latte, crema di latte, latticello, latte coagulat o, crema coagulata, siero di 
latte, yogur t, chefir o prodotti simili delle voci da 0401 a 0404, non con­
tenenti cacao o contenenti < 5 %, in peso, di cacao calcolat o su una base 
compl etamente sgrassata, n.n.a. (escl. estratti di malto e preparazioni per 
l'alimentazione di bambini, condizionate per la vendita al minut o, miscele 
e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticcer ia 
o della biscott eria e i prodotti della sotto voce 1901 90 91) Tenore di zuc­
cheri < 70 % 7,6 + EA 0 
1901 90 99 2 Preparazioni alimentar i a base di farine, semole, semolini, amidi, fecole 
o estratti di malto, non conte nenti cacao o cont enenti < 40 %, in peso, di 
cacao, calcolat o su una base compl etamente sgrassata, nonc hé a base di 
latte, crema di latte, latticello, latte coagulat o, crema coagulata, siero di 
latte, yogur t, chefir o prodotti simili delle voci da 0401 a 0404, non con­
tenenti cacao o contenenti < 5 %, in peso, di cacao calcolat o su una base 
compl etamente sgrassata, n.n.a. (escl. estratti di malto e preparazioni per 
l'alimentazione di bambini, condizionate per la vendita al minut o, miscele 
e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticcer ia 
o della biscott eria e i prodotti della sotto voce 1901 90 91) Tenore di zuc­
cheri ≥ 70 % 7,6 + EA AV0-TQ(SP) 
1902 11 00  Paste alimentar i non cotte né farcit e né altrimenti preparate , conte nenti 
uova 7,7 + 24,6 EUR/ 
100 kg net 0 24.12.2016 L 356/133 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1902 19 10  Paste alimentar i, non cotte né farcit e né altrimenti preparat e, non cont e­
nenti farine né semolini di frumento “grano” tenero e non contenenti 
uova 7,7 + 24,6 EUR/ 
100 kg net 0 
1902 19 90  Paste alimentar i, contenenti farine o semolini di frumento “grano” tenero, 
non cotte né farcit e né altrimenti preparate, non cont enenti uova 7,7 + 21,1 EUR/ 
100 kg net 0 
1902 20 10  Paste alimentar i farcit e con carne o altre sostanze, anch e cotte o altrimenti 
preparate, contenenti, in peso, > 20 % di pesce, di crostacei, di mollusc hi 
o di altri inve rtebrati acquatici 8,5 0 
1902 20 30  Paste alimentar i farcit e con carne o altre sostanze, anch e cotte o altrimenti 
preparate, conte nenti, in peso, > 20 % di salsicce, salami e simili, di carni 
e di frattag lie, di ogni specie, incl. i grassi, qualunque sia la loro natura 
o la loro origine 54,3 EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 20 91  Paste alimentar i farcit e con carne o altre sostanze, cotte (escl. quelle conte ­
nenti, in peso, > 20 % di pesce, di crostacei, di molluschi e di altri inverte­
brati acquatici e quelle conte nenti, in peso, > 20 % di salsicce, salami e si­
mili, di carni e di frattag lie, di ogni specie, incl. i grassi, qualunque sia la 
loro natura o la loro origine) 8,3 + 6,1 EUR/ 
100 kg net 0 
1902 20 99  Paste alimentar i farcit e con carne o altre sostanze, altrimenti preparate 
(escl. quelle cotte cont enenti, in peso, > 20 % di pesce, di crostacei, di 
mollusc hi e di altri invertebrati acquatici e quelle cotte cont enenti, in 
peso, > 20 % di salsicce, salami e simili, di carni e di frattag lie, di ogni 
specie, incl. i grassi, qualunque sia la loro natura o la loro origine) 8,3 + 17,1 EUR/ 
100 kg net 0 
1902 30 10  Paste alimentar i, secche (escl. paste alimentar i farcite) 6,4 + 24,6 EUR/ 
100 kg net 0 
1902 30 90  Paste alimentar i, cotte o altrimenti preparate (escl. quelle farcite e quelle 
secche) 6,4 + 9,7 EUR/ 
100 kg net 0 
1902 40 10  Cuscus, non preparat o 7,7 + 24,6 EUR/ 
100 kg net 0 
1902 40 90  Cuscus, cotto o altrimenti preparato 6,4 + 9,7 EUR/ 
100 kg net 0 
1903 00 00  Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da amidi e fecole, in forma 
di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scar ti di setacciature o forme simili 6,4 + 15,1 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 10 10  Prodotti a base di cereali ottenuti per soffi atura o tostatura, a base di gran ­
turco 3,8 + 20 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 10 30  Prodotti a base di cereali ottenuti per soffi atura o tostat ura, a base di riso 5,1 + 46 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 10 90  Prodotti a base di cereali otte nuti per soffiatura o tostatura (escl. quelli 
a base di granturco e di riso) 5,1 + 33,6 EUR/ 
100 kg net 0 24.12.2016 L 356/134 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1904 20 10  Preparazioni del tipo Müsli a base di fiocchi di cereali non tostati 9 + EA 0 
1904 20 91  Preparazioni alimentar i ottenut e da fiocchi di cereali non tostat i o da mi­
scug li di fiocchi di cereali non tostati e di fiocchi di cereali tostati o di ce­
reali soffiati, a base di granturco (escl. preparazioni del tipo Müsli a base 
di fiocchi di cereali non tostati) 3,8 + 20 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 20 95  Preparazioni alimentar i ottenut e da fiocchi di cereali non tostat i o da mi­
scug li di fiocchi di cereali non tostati e di fiocchi di cereali tostati o di ce­
reali soffi ati, a base di riso (escl. preparazioni del tipo Müsli a base di fioc­
chi di cereali non tostati) 5,1 + 46 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 20 99  Preparazioni alimentar i ottenut e da fiocchi di cereali non tostat i o da mi­
scug li di fiocchi di cereali non tostati e di fiocchi di cereali tostati o di ce­
reali soffi ati (escl. quelli a base di granturco o di riso nonc hé le prepara ­
zioni del tipo Müsli a base di fiocchi di cereali non tostat i) 5,1 + 33,6 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 30 00  Bulgur di grano in forma di grani lavorati, ottenut o mediante cottura 8,3 + 25,7 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 90 10  Riso, precotto o altrimenti preparat o n.n.a. (escl. le farine, le semole e i se­
molini nonc hé le preparazioni alimentar i ottenut e da fiocchi di cereali 
non tostati o da miscug li di fiocchi di cereali non tostati e di fiocchi di ce­
reali tosta ti o di cereali soffi ati) 8,3 + 46 EUR/ 
100 kg net 0 
1904 90 80  Cereali in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati, pre­
cotti o altrimenti preparati, n.n.a. (escl. riso, granturco, le farine, le semole 
e i semolini nonc hé le preparazioni alimentar i ottenut e da fiocchi di ce­
reali non tostat i o da miscug li di fiocchi di cereali non tostati e di fiocchi 
di cereali tostati o di cereali soffiati e bulgur di grano) 8,3 + 25,7 EUR/ 
100 kg net 0 
1905 10 00  Pane croccante detto “Knäck ebrot” 5,8 + 13 EUR/ 
100 kg net 0 
1905 20 10  Pane con spezie “pan pepato”, anche con aggiunta di cacao, avente tenore, 
in peso, di saccarosio < 30 % (incl. lo zucc hero inve rtito calcolat o in sac­
carosio) 9,4 + 18,3 EUR/ 
100 kg net 0 
1905 20 30  Pane con spezie “pan pepato”, anche con aggiunta di cacao, avente tenore, 
in peso, di saccarosio, >= 30 %, ma < 50 % (incl. lo zucc hero invertito 
calcolato in saccarosio) 9,8 + 24,6 EUR/ 
100 kg net 0 
1905 20 90  Pane con spezie “pan pepato”, anche con aggiunta di cacao, avente tenore, 
in peso, di saccarosio >= 50 % (incl. lo zucc hero inver tito calcolat o in sac­
carosio) 10,1 + 31,4 EUR/ 
100 kg net 0 
1905 31 11  Biscotti con aggiunta di dolcif icanti, anche con aggiunta di cacao, inter a­
mente o parzialment e rivestiti o ricoper ti di cioccolato o di altre prepara ­
zioni conte nenti cacao, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
<= 85 g 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 24.12.2016 L 356/135 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1905 31 19  Biscotti con aggiunta di dolcif icanti, anche con aggiunta di cacao, inter a­
mente o parzialment e rivestiti o ricoper ti di cioccolato o di altre prepara ­
zioni conte nenti cacao, in imballaggi immediati di conte nuto netto > 85 g 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 31 30  Biscotti con aggiunta di dolcificanti , anche con aggiunta di cacao, aventi 
tenore, in peso, di mate rie grasse provenienti dal latte >= 8 % (escl. quelli 
inter amente o parzialmente rivestiti o ricoper ti di cioccolato o di altre 
preparazioni con cacao) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 31 91  Doppio biscott o con ripieno, con aggiunta di dolcif icanti, anch e con ag­
giunta di cacao, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse provenienti dal 
latte < 8 % (escl. quelli inter amente o parzialmente rivestiti o ricoper ti di 
cioccolato o di altre preparazioni con cacao) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 31 99  Biscotti con aggiunta di dolcificanti , anche con aggiunta di cacao, aventi 
tenore, in peso, di mate rie grasse provenienti dal latte < 8 % (escl. quelli 
inter amente o parzialmente rivestiti o ricoper ti di cioccolato o di altre 
preparazioni con cacao nonc hé i doppi biscotti con ripieno) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 32 05  Cialde e cialdine, aventi tenore, in peso, di acqua > 10 % 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 32 11  Cialde e cialdine, anche con aggiunta di cacao, interament e o parzialmente 
rivestite o ricoper te di cioccolato o di altre preparazioni contenenti cacao, 
in imballaggi immediati di contenut o netto <= 85 g (escl. aventi tenore, in 
peso, di acqua > 10 %) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 32 19  Cialde e cialdine, anche con aggiunta di cacao, interament e o parzialmente 
rivestite o ricoper te di cioccolato o di altre preparazioni contenenti cacao 
(escl. in imballaggi immediati di contenut o netto <= 85 g e cialde e cial­
dine aventi tenore, in peso, di acqua > 10 %) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 32 91  Cialde e cialdine salate, anche ripiene (escl. quelle aventi tenore, in peso, 
di acqua > 10 %) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 32 99  Cialde e cialdine, anche con aggiunta di cacao, anche ripiene (escl. quelle 
inter amente o parzialmente rivestite o ricoper te di cioccolato o di altre 
preparazioni contenenti cacao, quelle salate e quelle aventi tenore, in 
peso, di acqua > 10 %) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 40 10  Fette biscottate 9,7 + EA 0 
1905 40 90  Pane tostat o e prodotti simili tostat i (escl. fette biscottate) 9,7 + EA 0 
1905 90 10  Pane azzimo (mazoth) 3,8 + 15,9 EUR/ 
100 kg net 0 
1905 90 20  Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, 
paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili 4,5 + 60,5 EUR/ 
100 kg net 0 
1905 90 30  Pane senza aggiunta di miele, uova, formaggio o frutta, anche avente te­
nore in zucc heri e mater ie grasse, ciascuno <= 5 %, in peso, sulla mat eria 
secca 9,7 + EA 0 24.12.2016 L 356/136 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
1905 90 45  Biscotti (escl. biscotti con aggiunta di dolcificanti) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 90 55  Prodotti estrusi o espansi, salati o aromatizzati (escl. pane croccant e detto 
“Knäck ebrot”, fette biscottate , pane tostat o e prodotti simili tostati, cialde 
e cialdine) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
1905 90 60  Torte di frutta, pane con uva passa, panettoni, mer inghe, stollen di Natale, 
cornetti e altri prodotti della panetteria, della pasticcer ia o della biscotte ­
ria, con aggiunta di dolcif icanti (escl. pane croccante detto “Knäck ebrot”, 
pane con spezie e simili, biscotti con aggiunta di dolcif icanti, cialde, cial­
dine nonc hé fette biscottate) 9 + EA MAX 24,2 + 
AD S/Z 0 
1905 90 90  Pizze, quiche e altri prodotti della panetteria, della pasticcer ia o della bi­
scotteria, senza aggiunta di dolcif icanti (escl. pane croccante detto “Knäc ­
kebr ot”, pane con spezie e simili, biscotti con aggiunta di dolcificanti , 
cialde, cialdine, fette biscottate e prodotti simili tostati, pane, ostie, capsule 
vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie 
essiccate di farina, di amido, di fecola e prodotti simili) 9 + EA MAX 20,7 + 
AD F/M 0 
2001 10 00  Cetr ioli e cetriolini, preparati o conser vati nell'acet o o nell'acido acetico 17,6 0 
2001 90 10  “Chutney” di manghi, preparato o conser vato nell'aceto o nell'acido ace­
tico esenzione 0 
2001 90 20  Frutta del genere “Capsicum”, preparata o conser vata nell'aceto o nell'acido 
acetico (escl. peperoni) 5 0 
2001 90 30  Granturco dolce “Zea mays var. sacchar ata”, preparato o conser vato nell'a ­
ceto o nell'acido acetico 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ 
(SC1)0 
2001 90 40  Ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in 
peso, di amido o fecola >= 5 %, preparati o conser vati nell'aceto o nell'a ­
cido acetico 8,3 + 3,8 EUR/ 
100 kg net 0 
2001 90 50  Funghi, preparati o conser vati nell'acet o o nell'acido acetico 16 0 
2001 90 60  Cuor i di palma, preparati o conser vati nell'aceto o nell'acido acetico 10 0 
2001 90 65  Olive, preparate o conser vate nell'aceto o nell'acido acetico 16 0 
2001 90 70  Peperoni, preparati o conser vati nell'aceto o nell'acido acetico 16 0 
2001 90 91  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparate o conser vate nell'aceto o nell'acido ace­
tico 10 0 
2001 90 93  Cipolle, preparate o conser vate nell'acet o o nell'acido acetico 16 0 24.12.2016 L 356/137 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2001 90 99  Ortaggi e legumi, frutta ed altre parti commestibili di piante, preparati 
o conser vati nell'aceto (escl. cipolle, cetrioli e cetriolini, chutney di man ­
ghi, frutta del genere “Capsicum”, diversa dai peperoni, granturco dolce, 
ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in 
peso, di amido o di fecola >= 5 %; funghi, cuor i di palma, olive, peperoni, 
guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia) 16 0 
2002 10 10  Pomodor i pelati, interi o in pezzi, preparati o conser vati, ma non nell'a ­
ceto o nell'acido acetico 14,4 0 
2002 10 90  Pomodor i non pelati, interi o in pezzi, preparati o conser vati, ma non nel­
l'acet o o nell'acido acetico 14,4 0 
2002 90 11  Pomodor i preparati o conser vati ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
aventi tenore, in peso, di sostanza secca < 12 %, in imballaggi immediati 
di conte nuto netto > 1 kg (escl. interi o in pezzi) 14,4 0 
2002 90 19  Pomodor i preparati o conser vati ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
aventi tenore, in peso, di sostanza secca < 12 %, in imballaggi immediati 
di conte nuto netto <= 1 kg (escl. interi o in pezzi) 14,4 0 
2002 90 31  Pomodor i preparati o conser vati ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
aventi tenore, in peso, di sostanza secca >= 12 % ma <= 30 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto > 1 kg (escl. interi o in pezzi) 14,4 0 
2002 90 39  Pomodor i preparati o conser vati ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
aventi tenore, in peso, di sostanza secca >= 12 % ma <= 30 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto <= 1 kg (escl. interi o in pezzi) 14,4 0 
2002 90 91  Pomodor i preparati o conser vati ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
aventi tenore, in peso, di sostanza secca > 30 %, in imballaggi immediati 
di conte nuto netto > 1 kg (escl. interi o in pezzi) 14,4 0 
2002 90 99  Pomodor i preparati o conser vati ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
aventi tenore, in peso, di sostanza secca > 30 %, in imballaggi immediati 
di conte nuto netto <= 1 kg (escl. interi o in pezzi) 14,4 0 
2003 10 20  Funghi del genere “Agaricus”, temporaneament e conser vati, ma non nell'a ­
ceto o nell'acido acetico, completament e cotti 18,4 + 191 EUR/ 
100 kg/net eda AV0-TQ 
(MM) 
2003 10 30  Funghi del genere “Agaricus”, preparati o conser vati, ma non nell'acet o 
o nell'acido acetico (escl. quelli compl etament e cotti e temporaneamente 
conser vati) 18,4 + 222 EUR/ 
100 kg/net eda AV0-TQ 
(MM) 
2003 20 00  Tartufi, preparati o conser vati, ma non nell'aceto o acido acetico 14,4 0 
2003 90 00  Funghi, preparati o conser vati, ma non nell'aceto o nell'acido acetico (escl. 
quelli del genere “Agaricus”) 18,4 0 24.12.2016 L 356/138 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2004 10 10  Patate cotte , cong elate 14,4 0 
2004 10 91  Patate, preparat e o conser vate, sotto forma di farina, semolino o fiocchi, 
cong elate 7,6 + EA 0 
2004 10 99  Patate, preparate o conser vate, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, con­
gelat e (escl. quelle semp licemente cotte o sotto forma di farina, semolino 
o fiocchi) 17,6 0 
2004 90 10  Granturco dolce “Zea mays var. sacchar ata”, preparato o conser vato, ma 
non nell'aceto o nell'acido acetico, cong elato 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ 
(SC2) 
2004 90 30  Crauti, capper i e olive, preparati o conser vati, ma non nell'acet o o nell'a ­
cido acetico, cong elati 16 0 
2004 90 50  Piselli “Pisum sativum” e fagiolini “Phaseolus spp.” preparati o conser vati, 
ma non nell'aceto o nell'acido acetico, congelati 19,2 0 
2004 90 91  Cipolle cotte, cong elate 14,4 0 
2004 90 98  Ortaggi e legumi e miscug li di ortaggi e legumi, preparati o conser vati, 
ma non nell'acet o o nell'acido acetico, congelati (escl. cotti nello zucc hero 
o canditi e pomodor i, funghi, tartufi, patate , granturco dolce “Zea Mays 
var. sacchar ata”, crauti, capper i, olive, piselli “Pisum sativum”, fagiolini “Pha ­
seolus spp.” e cipolle cotte, non mescolati) 17,6 0 
2005 10 00  Ortaggi e legumi omogeneizzati, condizionati per la vendita al minuto 
per l'alimentazione dei bambini o per usi dietetici, in recipienti di conte ­
nuto <= 250 g 17,6 0 
2005 20 10  Patate, sotto forma di farina, semolino o fiocch i, non cong elate 8,8 + EA 0 
2005 20 20  Patate a fette sottili, fritte, anch e salat e o aromatizzate, in imballaggi erme­
ticament e chiusi, atte per l'alimentazione nello stato in cui sono presen ­
tate, non cong elate 14,1 0 
2005 20 80  Patate, preparate o conser vate, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, non 
cong elate (escl. patat e sotto forma di farina, semolino o fiocchi nonc hé 
a fette sottili, fritte, anche salate o aromatizzat e, in imballaggi ermetica ­
mente chiusi, atte per l'alimentazione nello stato in cui sono presentate) 14,1 0 
2005 40 00  Piselli “Pisum sativum”, preparati o conser vati, ma non nell'acet o o nell'a ­
cido acetico, non cong elati 19,2 0 
2005 51 00  Fagiol i in grani “Vigna spp., Phaseolus spp.”, preparati o conser vati, ma 
non nell'aceto o nell'acido acetico, non cong elati 17,6 0 
2005 59 00  Fagiol i “Vigna spp., Phaseolus spp.”, non sgranati, preparati o conser vati, 
ma non nell'aceto o nell'acido acetico, non cong elati 19,2 0 
2005 60 00  Asparagi, preparati o conser vati, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
non cong elati 17,6 0 24.12.2016 L 356/139 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2005 70 10  Olive, preparate o conser vate, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, non 
cong elate, in imballaggi immediati di contenut o netto <= 5 kg 12,8 0 
2005 70 90  Olive, preparate o conser vate, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, non 
cong elate, in imballaggi immediati di contenut o netto > 5 kg 12,8 0 
2005 80 00  Granturco dolce “Zea mays var. sacchar ata”, preparato o conser vato, ma 
non nell'aceto o nell'acido acetico, non cong elato 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ 
(SC2) 
2005 91 00  Germog li di bambù, preparati o conser vati, ma non nell'aceto o nell'acido 
acetico, non cong elati 17,6 0 
2005 99 10  Frutta del genere “Capsicum”, preparata o conser vata, ma non nell'acet o 
o nell'acido acetico, non congelata (escl. peperoni) 6,4 0 
2005 99 20  Capper i, preparati o conser vati, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
non cong elati 16 0 
2005 99 30  Carciof i, preparati o conser vati, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
non cong elati 17,6 0 
2005 99 40  Carote, preparate o conser vate, ma non nell'aceto o nell'acido acetico, 
non cong elate 17,6 0 
2005 99 50  Miscug li di ortaggi, preparati o conser vati, ma non nell'acet o o nell'acido 
acetico, non cong elati 17,6 0 
2005 99 60  Crauti, non congelati 16 0 
2005 99 90  Ortaggi e legumi, preparati o conser vati, ma non nell'aceto o nell'acido 
acetico, non cong elati (escl. cotti nello zucc hero o canditi, ortaggi e le­
gumi omoge neizzati della sotto voce 2005 10, pomodor i, funghi, tartufi, 
patate , crauti, piselli “Pisum sativum”, fagioli “Vigna spp., Phaseolus spp.”, 
asparagi, olive, granturco dolce “Zea mays var. sacchar ata”, germog li di 
bambù, frutta del genere “Capsicum” piccante, capper i, carciofi, carot e e 
miscug li di ortaggi) 17,6 0 
2006 00 10  Zenzero, cotto nello zucc hero o candito, sgocciolat o, diacciato o cristalliz ­
zato esenzione 0 
2006 00 31 1 Ciliege, cotte nello zucc hero o candite, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 %, sgocciolat e, diacciate o cristallizzat e — Tenore di zucc heri 
< 70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg net 0 
2006 00 31 2 Ciliege, cotte nello zucc hero o candite, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 %, sgocciolat e, diacciat e o cristallizzat e — Tenore di zucc heri ≥ 
70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2006 00 35  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, cotti nello zucc hero o canditi, sgocciolati, diacciati 
o cristallizzati, aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % 12,5 + 15 EUR/ 
100 kg net 0 24.12.2016 L 356/140 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2006 00 38 1 Ortaggi o legumi, frutta, scorze di frutta e altre parti commestibili di 
piante, cotti nello zucchero o canditi, sgocciolati, diacciati o cristallizzati, 
aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % (escl. ciliegie, zenzero, guaiave, 
manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di 
jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, 
noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di bete l”, noci di cola e 
noci macadamia). Tenore di zucc heri < 70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg net 0 
2006 00 38 2 Ortaggi o legumi, frutta, scorze di frutta e altre parti commestibili di 
piante, cotti nello zucchero o canditi, sgocciolati, diacciati o cristallizzati, 
aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % (escl. ciliegie, zenzero, guaiave, 
manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di 
jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, 
noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di bete l”, noci di cola e 
noci macadamia). Tenore di zucc heri ≥ 70 % 20 + 23,9 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2006 00 91  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, cotti nello zucc hero o canditi, sgocciolati, diacciati 
o cristallizzati, aventi tenore, in peso, di zuccheri <= 13 % 12,5 0 
2006 00 99  Ortaggi o legumi, frutta, scorze di frutta e altre parti commestibili di 
piante, cotti nello zucchero o canditi, sgocciolati, diacciati o cristallizzati, 
aventi tenore, in peso, di zucc heri <= 13 % (escl. zenzero, guaiav e, man ­
ghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, frutta di jack, 
sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di 
acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di cola e noci maca ­
damia) 20 0 
2007 10 10  Conf etture, gelatine, mar mellat e, puree e past e di frutta ottenut e mediante 
cottura, sotto forma di preparazioni omoge neizzate, condizionat e per la 
vendita al minuto per l'alimentazione dei bambini o per usi diete tici, in re­
cipienti di contenut o netto <= 250 g, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 % 24 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 10 91  Conf etture, gelat ine, mar mellate , puree e past e di guaiave, manghi, man ­
gostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, 
frutti della passione, carambole e pitaha ya, otte nute mediante cottura, an­
che con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, condizionate per la 
vendita al minuto per l'alimentazione dei bambini o per usi diete tici, in re­
cipienti di cont enuto <= 250 g (escl. aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 %) 15 0 24.12.2016 L 356/141 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2007 10 99  Conf etture, gelatine, mar mellat e, puree e paste di frutta, ottenut e mediante 
cottura, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, condizio ­
nate per la vendita al minut o per l'alimentazione dei bambini o per usi 
dietetici, in recipienti di conte nuto <= 250 g (escl. aventi tenore, in peso, 
di zuccheri > 13 % nonc hé preparazioni di guaiave, manghi, mangostani, 
papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti 
della passione, carambole e pitaha ya) 24 0 
2007 91 10 1 Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e past e di agrumi, ottenut e me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog eneizzate della sottovoce 2007 10). Tenore di zucc heri < 70 % 20 + 23 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 91 10 2 Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e past e di agrumi, ottenut e me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog eneizzate della sottovoce 2007 10). Tenore di zucc heri ≥ 70 % 20 + 23 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2007 91 30  Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e past e di agrumi, ottenut e me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % ma <= 30 % 
(escl. preparazioni omogeneizzat e della sotto voce 2007 10) 20 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 91 90  Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e past e di agrumi, ottenut e me­
diante cottura, anch e con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti (escl. 
quelle aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 %, nonc hé preparazioni 
omogeneizzat e della sotto voce 2007 10) 21,6 0 
2007 99 10  Puree e past e di prugne, ottenut e mediante cottura, aventi tenore, in peso, 
di zucc heri > 30 %, in imballaggi immediati di contenut o netto > 100 kg, 
destinate alla trasf ormazione industr iale 22,4 0 
2007 99 20 1 Puree e paste di mar roni, ottenut e mediante cottura, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 30 % (escl. preparazioni omog eneizzate della sotto ­
voce 2007 10). Tenore di zucc heri < 70 % 24 + 19,7 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 99 20 2 Puree e paste di mar roni, ottenut e mediante cottura, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 30 % (escl. preparazioni omog eneizzate della sotto ­
voce 2007 10). Tenore di zucc heri ≥ 70 % 24 + 19,7 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2007 99 31 1 Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e past e di ciliegie, otte nute me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog eneizzate della sottovoce 2007 10). Tenore di zucc heri < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 99 31 2 Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e past e di ciliegie, otte nute me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog eneizzate della sottovoce 2007 10). Tenore di zucc heri ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/142 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2007 99 33 1 Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e paste di fragole, otte nute me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog enizzate della sotto voce 2007 10). Tenore di zucc heri < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 99 33 2 Conf etture, gelatine, mar mellate, puree e paste di fragole, otte nute me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog enizzate della sotto voce 2007 10). Tenore di zucc heri ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2007 99 35 1 Conf etture, gelat ine, mar mellate , puree e past e di lamponi, ottenut e me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog eneizzate della sottovoce 2007 10). Tenore di zucc heri < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 99 35 2 Conf etture, gelat ine, mar mellate , puree e past e di lamponi, ottenut e me­
diante cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. prepara ­
zioni omog eneizzate della sottovoce 2007 10). Tenore di zucc heri ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2007 99 39 1 Conf etture, gelatine, mar mellat e, puree e paste di frutta, ottenut e mediante 
cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. quelle di ciliege, 
fragole, lamponi e agrumi, le puree e le past e di mar roni, le preparazioni 
omogeneizzat e della sotto voce 2007 10, nonché le puree e le paste di 
prugne, in imballaggi immediati di contenut o netto > 100 kg e destinate 
alla trasf ormazione industr iale). Tenore di zucc heri < 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 99 39 2 Conf etture, gelatine, mar mellat e, puree e paste di frutta, ottenut e mediante 
cottura, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 30 % (escl. quelle di ciliege, 
fragole, lamponi e agrumi, le puree e le past e di mar roni, le preparazioni 
omogeneizzat e della sotto voce 2007 10, nonché le puree e le paste di 
prugne, in imballaggi immediati di contenut o netto > 100 kg e destinate 
alla trasf ormazione industr iale). Tenore di zucc heri ≥ 70 % 24 + 23 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2007 99 55  Puree di mele, otte nute mediante cottura, aventi tenore, in peso, di zuc­
cheri > 13 % ma <= 30 % (escl. preparazioni omog eneizzate della sotto ­
voce 2007 10) 24 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 99 57  Conf etture, gelatine, mar mellat e, puree e paste di frutta, ottenut e mediante 
cottura, aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % ma <= 30 % (escl. di 
agrumi, puree di mele nonc hé preparazioni omogeneizzat e della sotto voce 
2007 10) 24 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2007 99 91  Puree di mele, otte nute mediante cottura, anche con aggiunta di zucc heri 
o di altri dolcif icanti (escl. aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 % non ­
ché preparazioni omogeneizzat e della sotto voce 2007 10) 24 0 24.12.2016 L 356/143 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2007 99 93  Conf etture, gelat ine, mar mellate , puree e past e di guaiave, manghi, man ­
gostani, papaie, frutta di jack, frutti della passione, tamar indi, frutta di 
acagiù, litchi, sapotig lie, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di aca­
giù, noci del Brasile, noci di arec “o di bete l”, noci di cola e noci macada ­
mia, ottenut e mediante cottura, anche con aggiunta di zuccheri o di altri 
dolcif icanti (escl. aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % nonc hé prepa ­
razioni omog eneizzate della sotto voce 2007 10) 15 0 
2007 99 98  Conf etture, gelatine, mar mellat e, puree e paste di frutta, ottenut e mediante 
cottura, anch e con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti (escl. aventi 
tenore, in peso, di zuccheri , > 13 %, puree di mele, preparazioni omoge ­
neizzat e della sotto voce 2007 10 nonc hé di guaiav e, manghi, mangostani, 
papaie, frutta di jack, frutti della passione, tamar indi, frutta di acagiù, lit­
chi, sapotig lie, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di acagiù, noci del 
Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di cola e noci macadamia e di 
agrumi) 24 0 
2008 11 10  Burro di arachidi 12,8 0 
2008 11 92  Arachidi tostat e, in imballaggi immediati di contenut o netto > 1 kg 11,2 0 
2008 11 94  Arachidi, altrimenti preparate o conser vate, in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg (escl. tostat e, cotte nello zucc hero o candite non ­
ché burro di arachidi) 11,2 0 
2008 11 96  Arachidi tostat e, in imballaggi immediati di contenut o netto <= 1 kg 12 0 
2008 11 98  Arachidi, altrimenti preparate o conser vate, in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 1 kg (escl. tostat e, cotte nello zucc hero o candite non ­
ché burro di arachidi) 12,8 0 
2008 19 11  Noci di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di bete l”, 
noci di cola e noci macadamia, incl. miscele conte nenti guaiave, manghi, 
mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapo ­
tiglie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di cocco, noci di aca­
giù, noci del Brasile, noci di arec “o di bete l”, noci di cola e noci macada ­
mia, di peso >= 50 %, preparate o conser vate, in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg (escl. quelle cotte nello zucc hero o candit e) 7 0 
2008 19 13  Mandorle e pistacc hi tostati, in imballaggi immediati di conte nuto netto 
> 1 kg 9 0 24.12.2016 L 356/144 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 19 19  Frutta a guscio e altri semi, incl. le miscele, preparati o conser vati, in im­
ballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg (escl. quelli preparati o con­
servati nell'aceto, conser vati nello zucc hero, ma non sciroppati, confet ­
ture, gelatine, mar mellate, puree e paste di frutta, ottenut e mediante cot­
tura, arach idi tosta te, mandorle e pistacchi tostati, noci di cocco, noci di 
acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di cola e noci maca ­
damia, nonc hé miscele contenenti >= 50 % in peso di frutta e noci tropi ­
cali) 11,2 0 
2008 19 91  Noci di cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di bete l”, 
noci di cola e noci macadamia, incl. miscele contenenti >= 50 %, in peso, 
di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole, pitaha ya, noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparate o conser vate, in imballaggi immediati 
di conte nuto netto <= 1 kg n.n.a. 8 0 
2008 19 93  Mandorle e pistacc hi tostati, in imballaggi immediati di conte nuto netto 
<= 1 kg 10,2 0 
2008 19 95  Frutta a guscio tostata, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
<= 1 kg (escl. arach idi, mandorle, pistacchi, noci di cocco, noci di acagiù, 
noci del Brasile, noci di arec “o di bete l”, noci di cola e noci macadamia) 12 0 
2008 19 99  Frutta a guscio e altri semi, incl. le miscele, preparati o conser vati, in im­
ballaggi immediati di contenut o netto <= 1 kg (escl. quelli preparati o con­
servati nell'aceto, conser vati nello zucc hero, ma non sciroppati, confet ­
ture, gelatine, mar mellate, puree e paste di frutta, ottenut e mediante cot­
tura, arac hidi, frutta a guscio tostata e noci di cocco, noci di acagiù, noci 
del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di cola e noci macadamia, non ­
ché miscele contenenti >= 50 %, in peso, di frutta e noci tropicali) 12,8 0 
2008 20 11  Ananassi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 17 %, in imballaggi immediati di contenut o netto 
> 1 kg 25,6 + 2,5 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 20 19  Ananassi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, in imballaggi im­
mediati di cont enuto netto > 1 kg (escl. quelli aventi tenore, in peso, di 
zucc heri > 17 %) 25,6 0 
2008 20 31  Ananassi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 19 %, in imballaggi immediati di contenut o netto 
<= 1 kg 25,6 + 2,5 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 20 39  Ananassi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, in imballaggi im­
mediati di conte nuto netto <= 1 kg (escl. quelli aventi tenore, in peso, di 
zucc heri > 19 %) 25,6 0 24.12.2016 L 356/145 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 20 51  Ananassi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 17 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto > 1 kg 19,2 0 
2008 20 59  Ananassi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 % ma 
<= 17 %, in imballaggi immediati di contenut o netto > 1 kg 17,6 0 
2008 20 71  Ananassi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 19 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto <= 1 kg 20,8 0 
2008 20 79  Ananassi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 % ma 
<= 19 %, in imballaggi immediati di contenut o netto <= 1 kg 19,2 0 
2008 20 90  Ananassi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole o di zucc heri 18,4 0 
2008 30 11  Agrumi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 9 %, con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
<= 11,85 % mas 25,6 0 
2008 30 19  Agrumi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 9 %, con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
> 11,85 % mas 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 30 31  Agrumi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, con titolo alcolo ­
metr ico massico effettivo <= 11,85 % mas (escl. quelli aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 9 %) 24 0 
2008 30 39  Agrumi, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, con titolo alcolo ­
metr ico massico effettivo > 11,85 % mas (escl. quelli aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 9 %) 25,6 0 
2008 30 51  Segmenti di pompelmi e di pomeli, conser vati o preparati, senza aggiunta 
di alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi immediati di cont e­
nuto netto > 1 kg 15,2 0 
2008 30 55  Mandar ini, incl. tange rini e mandar ini satsuma (o sazuma), clementine, 
wilkings e altri ibridi simili di agrumi, preparati o conser vati, con ag­
giunta di zucc heri ma senza aggiunta di alcole, in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg 18,4 0 
2008 30 59  Agrumi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta 
di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg (escl. seg­
menti di pompelmi e di pomeli, nonc hé mandar ini incl. tanger ini e man ­
darini satsuma (o sazuma), clementine, wilkings e altri ibridi simili di 
agrumi) 17,6 0 24.12.2016 L 356/146 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 30 71  Segmenti di pompelmi e di pomeli, preparati o conser vati, senza aggiunta 
di alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi immediati di cont e­
nuto netto <= 1 kg 15,2 0 
2008 30 75  Mandar ini, incl. tange rini e mandar ini satsuma (o sazuma), clementine, 
wilkings e altri ibridi simili di agrumi, preparati o conser vati, con ag­
giunta di zuccheri , ma senza aggiunta di alcole, in imballaggi immediati 
di conte nuto netto <= 1 kg 17,6 0 
2008 30 79  Agrumi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta 
di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto <= 1 kg (escl. seg­
menti di pompelmi e di pomeli, nonc hé mandar ini, incl. tanger ini, man ­
darini satsuma (o sazuma), clementine, wilkings e altri ibridi simili di 
agrumi) 20,8 0 
2008 30 90  Agrumi, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole o di zucc heri 18,4 0 
2008 40 11  Pere, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 13 % e con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
<= 11,85 % mas, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg 25,6 0 
2008 40 19  Pere, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 13 % e con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
> 11,85 % mas, in imballaggi immediati di contenut o netto > 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 40 21  Pere, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, con titolo alcolome ­
trico massico effettivo <= 11,85 % mas, in imballaggi immediati di cont e­
nuto netto > 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 %) 24 0 
2008 40 29  Pere, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, con titolo alcolome ­
trico massico effettivo > 11,85 % mas, in imballaggi immediati di conte ­
nuto netto > 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 %) 25,6 0 
2008 40 31  Pere, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 15 %, in imballaggi immediati di contenut o netto 
<= 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 40 39  Pere, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, in imballaggi imme ­
diati di cont enut o netto <= 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, di 
zucc heri > 15 %) 25,6 0 
2008 40 51  Pere, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di 
zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 %, in imballaggi imme ­
diati di contenut o netto > 1 kg 17,6 0 
2008 40 59  Pere, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di 
zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri <= 13 %, in imballaggi imme ­
diati di contenut o netto > 1 kg 16 0 24.12.2016 L 356/147 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 40 71  Pere, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di 
zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 15 %, in imballaggi imme ­
diati di contenut o netto <= 1 kg 19,2 0 
2008 40 79  Pere, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di 
zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri <= 15 %, in imballaggi imme ­
diati di contenut o netto <= 1 kg 17,6 0 
2008 40 90  Pere, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o di zucc heri 16,8 0 
2008 50 11  Albicocch e, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, 
in peso, di zucc heri > 13 % e con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
<= 11,85 % mas, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg 25,6 0 
2008 50 19  Albicocch e, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, 
in peso, di zucc heri > 13 % e con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
> 11,85 % mas, in imballaggi immediati di contenut o netto > 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 50 31  Albicocch e, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, con titolo al­
colometr ico massico effettivo <= 11,85 % mas, in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 %) 24 0 
2008 50 39  Albicocch e, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, con titolo al­
colometr ico massico effettivo > 11,85 % mas, in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 %) 25,6 0 
2008 50 51  Albicocch e, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, 
in peso, di zuccheri > 15 %, in imballaggi immediati di conte nuto netto 
<= 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 50 59  Albicocch e, preparat e o conser vate, con aggiunta di alcole, in imballaggi 
immediati di conte nuto netto <= 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, 
di zucc heri > 15 %) 25,6 0 
2008 50 61  Albicocch e, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 13 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto > 1 kg 19,2 0 
2008 50 69  Albicocch e, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 9 % ma <=13 %, 
in imballaggi immediati di conte nuto netto > 1 kg 17,6 0 
2008 50 71  Albicocch e, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 15 %, in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto <= 1 kg 28,8 0 
2008 50 79  Albicocch e, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 9 % ma <=15 %, 
in imballaggi immediati di conte nuto netto <= 1 kg 19,2 0 24.12.2016 L 356/148 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 50 92  Albicocch e, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o di zuccheri , 
in imballaggi immediati di conte nuto netto >= 5 kg 13,6 0 
2008 50 94  Albicocch e, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o di zuccheri , 
in imballaggi immediati di conte nuto netto >= 4,5 kg ma < 5 kg 17 0 
2008 50 99  Albicocch e, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o di zuccheri , 
in imballaggi immediati di conte nuto netto < 4,5 kg 18,4 0 
2008 60 11  Ciliegie, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 9 %, con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
<= 11,85 % mas 25,6 0 
2008 60 19  Ciliegie, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 9 %, con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
> 11,85 % mas 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 60 31  Ciliegie, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, con titolo alcolo ­
metr ico massico effettivo <= 11,85 % mas (escl. quelle aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 9 %) 24 0 
2008 60 39  Ciliegie, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, con titolo alcolo ­
metr ico massico effettivo > 11,85 % mas (escl. quelle aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 9 %) 25,6 0 
2008 60 50  Ciliegie, preparat e o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta 
di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg 17,6 0 
2008 60 60  Ciliegie, preparat e o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta 
di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto <= 1 kg 20,8 0 
2008 60 70  Ciliegie, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o di zucc heri, in 
imballaggi immediati di contenut o netto >= 4,5 kg 18,4 0 
2008 60 90  Ciliegie, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o di zucc heri, in 
imballaggi immediati di contenut o netto < 4,5 kg 18,4 0 
2008 70 11  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, 
aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % e con titolo alcolometr ico mas ­
sico effettivo <= 11,85 % mas, in imballaggi immediati di cont enuto netto 
> 1 kg 25,6 0 
2008 70 19  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, 
aventi tenore, in peso, di zuccheri > 13 % e con titolo alcolometr ico mas ­
sico effettivo > 11,85 % mas, in imballaggi immediati di contenut o netto 
> 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 70 31  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, 
con titolo alcolometr ico massico effettivo <= 11,85 % mas, in imballaggi 
immediati di cont enuto netto > 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, di 
zucc heri > 13 %) 24 0 24.12.2016 L 356/149 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 70 39  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, 
con titolo alcolometr ico massico effettivo > 11,85 % mas, in imballaggi 
immediati di cont enuto netto > 1 kg (escl. quelle aventi tenore, in peso, di 
zucc heri > 13 %) 25,6 0 
2008 70 51  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, 
aventi tenore, in peso, di zuccheri > 15 %, in imballaggi immediati di con­
tenuto netto <= 1 kg 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 70 59  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, 
in imballaggi immediati di contenut o netto <= 1 kg (escl. quelle aventi te­
nore, in peso, di zuccheri > 15 %) 25,6 0 
2008 70 61  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, senza aggiunta di al­
cole, ma con aggiunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 %, in imballaggi immediati di conte nuto netto > 1 kg 19,2 0 
2008 70 69  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, senza aggiunta di al­
cole, ma con aggiunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 9 % ma <= 13 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg 17,6 0 
2008 70 71  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, senza aggiunta di al­
cole, ma con aggiunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 15 %, in imballaggi immediati di conte nuto netto <= 1 kg 19,2 0 
2008 70 79  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, senza aggiunta di al­
cole, ma con aggiunta di zucc heri, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
> 9 % ma <= 15 %, in imballaggi immediati di cont enuto netto <= 1 kg 17,6 0 
2008 70 92  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, senza aggiunta di al­
cole o di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enut o netto >= 5 kg 15,2 0 
2008 70 98  Pesche, incl. le pesche noci, preparate o conser vate, in imballaggi imme ­
diati di contenut o netto < 5 kg (escl. quelle con aggiunta di alcole o di 
zucc heri) 18,4 0 
2008 80 11  Fragole, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 9 %, con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
<= 11,85 % mas 25,6 0 
2008 80 19  Fragole, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in 
peso, di zuccheri > 9 %, con titolo alcolometr ico massico effettiv o 
> 11,85 % mas 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 80 31  Fragole, preparate o conser vate, con aggiunta di alcole, con titolo alcolo ­
metr ico massico effettivo <= 11,85 % mas (escl. quelle aventi tenore, in 
peso, di zucc heri > 9 %) 24 0 
2008 80 39  Fragole, preparate o conser vate, aventi tenore, in peso, di zucc heri 
<= 9 %, con titolo alcolometr ico massico effettivo > 11,85 % mas (escl. 
quelle aventi tenore, in peso, di zucc heri > 9 %) 25,6 0 24.12.2016 L 356/150 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 80 50  Fragole, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta 
di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg 17,6 0 
2008 80 70  Fragole, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta 
di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto <= 1 kg 20,8 0 
2008 80 90  Fragole, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o di zucc heri 18,4 0 
2008 91 00  Cuor i di palma, preparati o conser vati, anch e con aggiunta di zucc heri, di 
altri dolcif icanti o di alcole (escl. quelli preparati o conser vati nell'acet o 
o nell'acido acetico) 10 0 
2008 92 12  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, 
aventi tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e con titolo alcolometr ico effet ­
tivo <= 11,85 % mas 16 0 
2008 92 14  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e 
con titolo alcolometr ico effettivo <= 11,85 % mas (escl. i miscug li di 
frutta a guscio, frutta tropicale e frutta/noci tropicali di un tipo precisat o 
nelle note complementari 7 ed 8 del capit olo 20 con un cont enuto netto, 
in peso, >= 50 % di frutta e noci tropicali, le arachidi ed altri semi) 25,6 0 
2008 92 16  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, 
aventi tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e con titolo alcolometr ico effet ­
tivo > 11,85 % mas 16 + 2,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 92 18  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, con aggiunta di alcole, aventi tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e 
con titolo alcolometr ico effettivo > 11,85 % mas (escl. i miscug li di frutta 
a guscio, frutta tropicale e frutta/noci tropicali di un tipo precisato nelle 
note complementari 7 ed 8 del capit olo 20 con un cont enuto netto, in 
peso, >= 50 % di frutta e noci tropicali, le arachidi ed altri semi) 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 24.12.2016 L 356/151 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 92 32  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, con 
titolo alcolometr ico <= 11,85 % mas (escl. quelli con tenore, in peso, di 
zucc heri > 9 %) 15 0 
2008 92 34  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, con aggiunta di alcole, con titolo alcolometr ico effettiv o <= 11,85 % 
mas (escl. quelli con tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e i miscug li di 
frutta a guscio, frutta tropicale e frutta/noci tropicali di un tipo precisat o 
nelle note complementari 7 ed 8 del capit olo 20 con un cont enuto netto, 
in peso, >= al 50 % di frutta e noci tropicali, le arac hidi ed altri semi) 24 0 
2008 92 36  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, con aggiunta di alcole, con 
titolo alcolometr ico > 11,85 % mas (escl. quelli con tenore, in peso, di 
zucc heri > 9 %) 16 0 
2008 92 38  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, con aggiunta di alcole, con titolo alcolometr ico effettivo > 11,85 % 
mas (escl. quelli con tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e i miscug li di 
frutta a guscio, frutta tropicale e frutta/noci tropicali di un tipo precisat o 
nelle note complementari 7 ed 8 del capit olo 20 con un cont enuto netto, 
in peso, >= al 50 % di frutta e noci tropicali, le arac hidi ed altri semi) 25,6 0 
2008 92 51  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, 
ma con aggiunta di zuccheri , in imballaggi immediati di contenut o netto 
> 1 kg 11 0 
2008 92 59  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi 
immediati di contenut o netto >1 kg (escl. i miscug li di frutta tropicale e 
di frutta e noci tropicali di un tipo precisato nelle note compl ementar i 7 
ed 8 del capit olo 20, contenenti, in peso, >= 50 % di frutta e noci tropi ­
cali, le arachidi ed altri semi nonc hé le preparazioni del tipo Müsli a base 
di fiocchi di cereali non tostati della sotto voce 1904 20 10) 17,6 0 24.12.2016 L 356/152 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 92 72  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, 
ma con aggiunta di zuccheri , nei quali il peso di ciascun frutto non supera 
il 50 % del peso totale, in imballaggi immediati di contenut o netto 
<= 1 kg 8,5 0 
2008 92 74  Miscug li di frutta, nei quali il peso di ciascun frutto non supera il 50 % 
del peso totale, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, ma con 
aggiunta di zucc heri, in imballaggi immediati di contenut o netto <= 1 kg 
(escl. i miscug li di frutta a guscio, frutta tropicale e frutta e noci tropicali 
di un tipo precisato nelle note complementari 7 e 8 del capit olo 20, con­
tenenti, in peso, >= 50 % di frutta e noci tropicali, le arachidi e altri semi, 
nonc hé le preparazioni del tipo Müsli a base di fiocchi di cereali non to­
stati della sotto voce 1904 20 10) 13,6 0 
2008 92 76  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole, 
ma con aggiunta di zuccheri , in imballaggi immediati di contenut o netto 
<= 1 kg (escl. i miscug li nei quali il peso di ciascun frutto non supera il 
50 % del peso totale) 12 0 
2008 92 78  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi 
immediati di contenut o netto <= 1 kg (escl. i miscug li di frutta a guscio, 
frutta tropicale e frutta e noci tropicali di un tipo precisato nelle note 
compl ementar i 7 ed 8 del capitolo 20, contenenti, in peso, >= 50 % di 
frutta e noci tropicali, le arach idi e altri semi, i miscug li nei quali il peso 
di ciascun frutto non supera il 50 % del peso totale, nonc hé le prepara ­
zioni del tipo Müsli a base di fiocchi di cereali non tostati della sotto voce 
1904 20 10) 19,2 0 
2008 92 92  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole 
o di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto >= 5 kg 11,5 0 24.12.2016 L 356/153 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 92 93  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, senza aggiunta di alcole o di zucc heri, in imballaggi immediati di 
contenut o netto >= 5 kg, n.n.a. (escl. i miscug li di frutta a guscio, frutta 
tropicale e frutta e noci tropicali di un tipo precisato nelle note compl e­
mentar i 7 ed 8 del capitolo 20, conte nenti, in peso, >= 50 % di frutta e 
noci tropicali, le arac hidi e altri semi, nonché le preparazioni del tipo Mü­
sli a base di fiocchi di cereali non tostati della sotto voce 1904 20 10) 18,4 0 
2008 92 94  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole 
o di zucc hero, in imballaggi immediati di conte nuto netto >= 4,5 kg ma 
< 5 kg 11,5 0 
2008 92 96  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, senza aggiunta di alcole o di zucc heri, in imballaggi immediati di 
contenut o netto >= 4,5 kg ma < 5 kg, n.n.a. (escl. i miscug li di frutta a gu­
scio, frutta tropicale e frutta e noci tropicali di un tipo precisat o nelle 
note compl ementar i 7 ed 8 del capit olo 20, cont enenti, in peso, >= 50 % 
di frutta e noci tropicali, le arach idi e altri semi, nonc hé le preparazioni 
del tipo Müsli a base di fiocchi di cereali non tostati della sottovoce 
1904 20 10) 18,4 0 
2008 92 97  Miscug li di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di aca­
giù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pita­
haya, incl. i miscug li cont enenti, in peso, >= 50 % di tali frutti e di noci di 
cocco, noci di acagiù, noci del Brasile, noci di arec “o di betel”, noci di 
cola e noci macadamia, preparati o conser vati, senza aggiunta di alcole 
o di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto < 4,5 kg 11,5 0 
2008 92 98  Miscug li di frutta o altre parti commestibili di piante, preparati o conser ­
vati, senza aggiunta di alcole o di zucc heri, in imballaggi immediati di 
contenut o netto < 4,5 kg, n.n.a. (escl. i miscug li di frutta a guscio e frutta 
tropicale di un tipo precisato nella nota compl ementare 7 del capit olo 20, 
le arachidi e altri semi, nonc hé le preparazioni del tipo Müsli a base di 
fiocchi di cereali non tostati della voce 1904 20 10) 18,4 0 
2008 99 11  Zenzero, preparato o conser vato, con aggiunta di alcole, con titolo alcolo ­
metr ico massico effettivo <= 11,85 % mas 10 0 
2008 99 19  Zenzero, preparato o conser vato, con aggiunta di alcole, con titolo alcolo ­
metr ico massico effettivo > 11,85 % mas 16 0 
2008 99 21  Uva, preparata o conser vata, con aggiunta di alcole, avente tenore, in 
peso, di zucc heri > 13 % 25,6 + 3,8 EUR/ 
100 kg net 0 24.12.2016 L 356/154 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 99 23  Uva, preparata o conser vata, con aggiunta di alcole, avente tenore, in 
peso, di zucc heri <= 13 % (escl. avente tenore, in peso, di zucc heri 
> 13 %) 25,6 0 
2008 99 24  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, carambole e pitaha ya, preparati o conser vati, con 
aggiunta di alcole, aventi tenore, in peso, di zucc heri, > 9 % e con titolo 
alcolometr ico massico effettiv o <= 11,85 % mas 16 0 
2008 99 28  Frutta ed altre parti commestibili di piante, preparat e o conser vate, con 
aggiunta di alcole, avente tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e con titolo 
alcolometr ico massico effettivo <= 11,85 % mas (escl. cotte nello zuc­
chero o candit e ma non sciroppate , confe tture, gelatine, mar mellate , puree 
e paste di frutta, ottenut e mediante cottura, nonc hé frutta a guscio, ara­
chidi e altri semi, ananassi, agrumi, pere, albicocche, ciliegie, pesche, fra­
gole, zenzero, uva, frutti della passione, guaiave, manghi, mangostani, pa­
paie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, carambole 
e pitaha ya) 25,6 0 
2008 99 31  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, carambole e pitaha ya, preparati o conser vati, con 
aggiunta di alcole, aventi tenore, in peso, di zucc heri, > 9 % e con titolo 
alcolometr ico massico effettiv o > 11,85 % mas 16 + 2,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 99 34  Frutta ed altre parti commestibili di piante, preparat e o conser vate, con 
aggiunta di alcole, avente tenore, in peso, di zucc heri > 9 % e con titolo 
alcolometr ico massico effettivo > 11,85 % mas (escl. cotte nello zucc hero 
o candit e ma non sciroppate, confett ure, gelatine, mar mellate , puree e pa­
ste di frutta, otte nute mediante cottura, nonc hé frutta a guscio, arachidi e 
altri semi, ananassi, agrumi, pere, albicocch e, ciliegie, pesc he, fragole, zen­
zero, uva, frutti della passione, guaiave, manghi, mangostani, papaie, ta­
mar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, carambole e pita­
haya) 25,6 + 4,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2008 99 36  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, prepa ­
rati o conser vati, con aggiunta di alcole, con titolo alcolometr ico massico 
effettivo <= 11,85 % mas (escl. aventi tenore, in peso, di zucc heri, > 9 %) 15 0 24.12.2016 L 356/155 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 99 37  Frutta e altre parti commestibili di piante, preparat e o conser vate, con ag­
giunta di alcole, con titolo alcolometr ico massico effettivo <= 11,85 % 
mas (escl. aventi tenore, in peso, di zucc heri, > 9 %, nonc hé frutta a gu­
scio, arac hidi e altri semi, ananassi, agrumi, pere, albicocche, ciliegie, pe­
sche, fragole, zenzero, uva, frutti della passione, guaiav e, manghi, mango ­
stani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, 
carambole e pitaha ya) 24 0 
2008 99 38  Guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litch i, 
frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, prepa ­
rati o conser vati, con aggiunta di alcole, con titolo alcolometr ico massico 
effettivo > 11,85 % mas (escl. aventi tenore, in peso, di zucc heri, > 9 %) 16 0 
2008 99 40  Frutta e altre parti commestibili di piante, preparat e o conser vate, con ag­
giunta di alcole, con titolo alcolometr ico massico effettivo > 11,85 % mas 
(escl. aventi tenore, in peso, di zuccheri , > 9 %, nonché frutta a guscio, 
arachidi e altri semi, ananassi, agrumi, pere, albicocche , ciliegie, pesche, 
fragole, zenzero, uva, frutti della passione, guaiave, manghi, mangostani, 
papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, caram ­
bole e pitaha ya) 25,6 0 
2008 99 41  Zenzero, preparato o conser vato, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg esenzione 0 
2008 99 43  Uva, preparata o conser vata, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di 
zucc heri, in imballaggi immediati di conte nuto netto > 1 kg 19,2 0 
2008 99 45  Prugne, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta 
di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto > 1 kg 17,6 0 
2008 99 46  Frutti della passione, guaiav e e tamar indi, preparati o conser vati, senza ag­
giunta di alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi immediati di 
contenut o netto > 1 kg 11 0 
2008 99 47  Manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di 
jack, sapotig lie, carambole e pitaha ya, altrimenti preparati o conser vati, 
senza aggiunta di alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi im­
mediati di cont enuto netto > 1 kg 11 0 24.12.2016 L 356/156 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 99 49  Frutta e altre parti commestibili di piante, preparat e o conser vate, senza 
aggiunta di alcole, ma con aggiunta di zuccheri , in imballaggi immediati 
di contenut o netto > 1 kg (escl. cotte nello zucchero o candit e, ma non 
sciroppate, confet ture, gelatine, mar mellate, puree e paste di frutta, otte ­
nute mediante cottura, nonché frutta a guscio, arachidi e altri semi, ana­
nassi, agrumi, pere, albicocche, ciliegie, pesche , fragole, zenzero, uva, pru­
gne, frutti della passione, guaiav e, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, 
frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, carambole e pitaha ya) 17,6 0 
2008 99 51  Zenzero, preparato o conser vato, senza aggiunta di alcole, ma con ag­
giunta di zucc heri, in imballaggi immediati di cont enuto netto <= 1 kg esenzione 0 
2008 99 61  Frutti della passione e guaiave, preparati o conser vati, senza aggiunta di 
alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi immediati di contenut o 
netto <= 1 kg 13 0 
2008 99 62  Manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di 
jack, sapotig lie, carambole e pitaha ya, preparati o conser vati, senza ag­
giunta di alcole, ma con aggiunta di zucc heri, in imballaggi immediati di 
contenut o netto <= 1 kg (escl. i miscug li) 13 0 
2008 99 67  Frutta e altre parti commestibili di piante, preparat e o conser vate, senza 
aggiunta di alcole, ma con aggiunta di zuccheri , in imballaggi immediati 
di contenut o netto <= 1 kg (escl. cotte nello zucc hero o candit e, ma non 
sciroppate, confet ture, gelatine, mar mellate, puree e paste di frutta, otte ­
nute mediante cottura, nonché frutta a guscio, arachidi e altri semi, ana­
nassi, agrumi, pere, albicocche, ciliegie, pesch e, fragole, zenzero, frutti 
della passione, guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di 
acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, carambole e pitaha ya) 20,8 0 
2008 99 72  Prugne, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o zucc heri, in im­
ballaggi immediati di conte nuto netto >= 5 kg 15,2 0 
2008 99 78  Prugne, preparate o conser vate, senza aggiunta di alcole o zucc heri, in im­
ballaggi immediati di conte nuto netto < 5 kg 18,4 0 
2008 99 85  Granturco, preparat o o conser vato, senza aggiunta di alcole o di zucc heri 
(escl. il granturco dolce “Zea mays var. sacchar ata”) 5,1 + 9,4 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ 
(SC1) 
2008 99 91  Ignami, patat e dolci e parti commestibili simili di piante, aventi tenore, in 
peso, di amido o di fecola >= 5 %, preparati o conser vati, senza aggiunta 
di alcole o di zucc heri (escl. congelati o secchi) 8,3 + 3,8 EUR/ 
100 kg net 0 24.12.2016 L 356/157 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2008 99 99  Frutta e altre parti commestibili di piante, preparat e o conser vate, senza 
aggiunta di alcole o di zucc heri (escl. preparate o conser vate nell'acet o 
o nell'acido acetico, cotte nello zucc hero o candit e, ma non sciroppate, 
confetture, gelatine, mar mellate , puree e paste di frutta, ottenut e mediante 
cottura nonché frutta a guscio, arach idi e altri semi, ananassi, agrumi, 
pere, albicocche , ciliegie, pesche, fragole, prugne, granturco, ignami, pa­
tate dolci e parti commestibili simili di piante) 18,4 0 
2009 11 11 1 Succhi di arancia, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di va­
lore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche 
addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti , cong elati. Zucc heri aggiunti 
< 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 11 11 2 Succhi di arancia, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di va­
lore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche 
addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti , cong elati. Zucc heri aggiunti 
≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 11 19  Succhi di arancia, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di va­
lore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche 
addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, cong elati 33,6 0 
2009 11 91  Succhi di arancia cong elati, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 
°C e di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, con tenore di zuc­
cheri aggiunti > 30 % (escl. quelli con aggiunta di alcole) 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 11 99  Succhi di arancia cong elati, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 
°C, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti (escl. quelli con ag­
giunta di alcole, di valore <= 30 euro per 100 kg di peso netto e con te­
nore di zucc heri aggiunti > 30 %) 15,2 0 
2009 12 00  Succhi di arancia, non fermentati, anch e con aggiunta di zuccheri o di al­
tri dolcif icanti, di un valore Brix <= 20 a 20 °C (escl. quelli con aggiunta 
di alcole e congelati) 12,2 0 
2009 19 11 1 Succhi di arancia, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C, di va­
lore <= 30 euro per 100 kg di peso netto, anche addizionati di zucc heri 
o di altri dolcificanti (escl. quelli con aggiunta di alcole e cong elati). Zuc ­
cheri aggiunti < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 19 11 2 Succhi di arancia, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C, di va­
lore <= 30 euro per 100 kg di peso netto, anche addizionati di zucc heri 
o di altri dolcificanti (escl. quelli con aggiunta di alcole e cong elati). Zuc ­
cheri aggiunti ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 19 19  Succhi di arancia, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C, di va­
lore > 30 euro per 100 kg di peso netto, anch e addizionati di zucc heri 
o di altri dolcif icanti (escl. quelli con aggiunta di alcole e cong elati) 33,6 0 
2009 19 91  Succhi di arancia, non fermentati, di un valore Brix > 20 ma <= 67 a 20 ° 
C e di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, aventi tenore, in peso, 
di zuccheri addizionati > 30 % (escl. quelli con aggiunta di alcole e conge ­
lati) 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/158 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 19 98  Succhi di arancia, non fermentati, anch e con aggiunta di zuccheri o di al­
tri dolcificanti, di un valore Brix > 20 ma <= 67 a 20 °C (escl. quelli con 
aggiunta di alcole e cong elati, nonc hé quelli di valore <= 30 EUR per 
100 kg di peso netto e aventi tenore, in peso, di zucc heri addizionati 
> 30 %) 12 0 
2009 21 00  Succhi di pompelmo o di pomelo, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, di un valore 
Brix <= 20 a 20 °C 12 0 
2009 29 11 1 Succhi di pompelmo o di pomelo, non fermentati, di un valore Brix > 67 
a 20 °C e di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta 
di alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti . Zuccheri ag­
giunti < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 29 11 2 Succhi di pompelmo o di pomelo, non fermentati, di un valore Brix > 67 
a 20 °C e di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta 
di alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti . Zuccheri ag­
giunti ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 29 19  Succhi di pompelmo o di pomelo, non fermentati, di un valore Brix > 67 
a 20 °C e di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di 
alcole, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti 33,6 0 
2009 29 91  Succhi di pompelmo o di pomelo, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, di un valore Brix > 20 e <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 
100 kg di peso netto e con tenore, in peso, di zuccheri addizionati 
> 30 % 12 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 29 99  Succhi di pompelmo o di pomelo, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C (escl. quelli di valore <= 30 EUR per 100 kg di 
peso netto e con tenore, in peso, di zuccheri addizionati > 30 %) 12 0 
2009 31 11  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di 
valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zuccheri (escl. 
quelli con aggiunta di alcole, i miscug li, i succhi di arancia e i succ hi di 
pompelmo o di pomelo) 14,4 0 
2009 31 19  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di 
valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di 
zucc heri, con aggiunta di alcole, nonc hé i miscug li, i succ hi di arancia e 
i succhi di pompe lmo o di pomelo) 15,2 0 
2009 31 51  Succhi di limoni, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di va­
lore <= 30 euro per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zucc heri (escl. 
quelli con aggiunta di alcole) 14,4 0 
2009 31 59  Succhi di limoni, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di va­
lore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di al­
cole e quelli con aggiunta di zucc heri) 15,2 0 
2009 31 91  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di 
valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zucc heri 
(escl. quelli con aggiunta di alcole, i miscug li, i succhi di limoni, di arancia 
e di pompe lmo o di pomelo) 14,4 0 24.12.2016 L 356/159 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 31 99  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di 
valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, (escl. quelli con aggiunta di 
zucc heri, quelli con aggiunta di alcole, i miscug li, i succhi di limoni, di 
arancia e di pompe lmo o di pomelo) 15,2 0 
2009 39 11 1 Succhi di altri agrumi, non fermentati, anche con aggiunta di zucc heri 
o di altri dolcif icanti, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di alcole, 
i miscug li, i succ hi di arancia e i succ hi di pompelmo o di pomelo). Zuc ­
cheri aggiunti < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 39 11 2 Succhi di altri agrumi, non fermentati, anche con aggiunta di zucc heri 
o di altri dolcif icanti, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di alcole, 
i miscug li, i succ hi di arancia e i succ hi di pompelmo o di pomelo). Zuc ­
cheri aggiunti ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 39 19  Succhi di altri agrumi, non fermentati, anche con aggiunta di zucc heri 
o di altri dolcificanti, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore > 30 EUR 
per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di alcole, i miscug li, 
i succhi di arancia e i succhi di pompe lmo o di pomelo) 33,6 0 
2009 39 31  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix > 20 e <= 67 
a 20 °C, di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di 
zucc heri (escl. quelli con aggiunta di alcole, i miscug li, i succhi di arancia 
e i succ hi di pompelmo o di pomelo) 14,4 0 
2009 39 39  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix > 20 e <= 67 
a 20 °C, di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con ag­
giunta di zuccheri , con aggiunta di alcole, nonc hé i miscug li, i succ hi di 
arancia e i succ hi di pompelmo o di pomelo) 15,2 0 
2009 39 51  Succhi di limoni, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto 
e con tenore, in peso, di zucc heri addizionati > 30 % 14,4 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 39 55  Succhi di limoni, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto 
e con tenore, in peso, di zucc heri addizionati <= 30 % 14,4 0 
2009 39 59  Succhi di limoni, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C e di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso 
netto (escl. quelli con aggiunta di zucc heri) 15,2 0 
2009 39 91  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix > 20 e <= 67 
a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, con tenore, in 
peso, di zucc heri aggiunti > 30 % (escl. quelli con aggiunta di alcole, i mi­
scug li, i succhi di limoni, di arancia e di pompelm o o di pomelo) 14,4 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 39 95  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix > 20 e <= 67 
a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, con tenore, in 
peso, di zucc heri aggiunti <= 30 % (escl. quelli con aggiunta di alcole, i mi­
scug li, i succhi di limoni, di arancia e di pompelm o o di pomelo) 14,4 0 24.12.2016 L 356/160 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 39 99  Succhi di altri agrumi, non fermentati, di un valore Brix > 20 e <= 67 
a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, (escl. quelli con 
aggiunta di zucc heri, quelli con aggiunta di alcole, i miscug li, i succ hi di 
limoni, di arancia e di pompelmo o di pomelo) 15,2 0 
2009 41 10  Succhi di ananasso, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di 
valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zuccheri (escl. 
quelli con aggiunta di alcole) 15,2 0 
2009 41 91  Succhi di ananasso, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di 
valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zucc heri 
(escl. quelli con aggiunta di alcole) 15,2 0 
2009 41 99  Succhi di ananasso, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C (escl. 
quelli con aggiunta di zuccheri o di alcole) 16 0 
2009 49 11 1 Succhi di ananasso, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di 
valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, an­
che addizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti. Zucc heri aggiunti 
< 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 49 11 2 Succhi di ananasso, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di 
valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, an­
che addizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti. Zucc heri aggiunti ≥ 
30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 49 19  Succhi di ananasso, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di 
valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche 
addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti 33,6 0 
2009 49 30  Succhi di ananasso, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C e di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, 
con aggiunta di zucc heri 15,2 0 
2009 49 91  Succhi di ananasso, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto 
e con tenore, in peso, di zucc heri addizionati > 30 % 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 49 93  Succhi di ananasso, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto 
e con tenore, in peso, di zucc heri addizionati <= 30 % 15 0 
2009 49 99  Succhi di ananasso, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix > 20 e <= 67 a 20 °C (escl. quelli con aggiunta di zuccheri ) 16 0 
2009 50 10  Succhi di pomodoro, aventi tenore, in peso, di estratto secco < 7 %, con 
zucc heri addizionati, non fermentati (escl. con aggiunta di alcole) 16 0 
2009 50 90  Succhi di pomodoro, aventi tenore, in peso, di estratto secco < 7 %, non 
fermentati (escl. con zucc heri addizionati e con aggiunta di alcole) 16,8 0 24.12.2016 L 356/161 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 61 10  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, di un valore Brix 
<= 30 a 20 °C e di valore > 18 EUR per 100 kg di peso netto Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2009 61 90  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, di un valore Brix 
<= 30 a 20 °C e di valore <= 18 EUR per 100 kg di peso netto 22,4 + 27 EUR/hl AV0 
2009 69 11  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, di un valore Brix 
> 67 a 20 °C e di valore <= 22 EUR per 100 kg di peso netto 40 + 121 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/100 kg/ 
net AV0 
2009 69 19  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, di un valore Brix 
> 67 a 20 °C e di valore > 22 EUR per 100 kg di peso netto Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2009 69 51  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, di un valore Brix 
> 30 ma <= 67 a 20 °C e di valore > 18 EUR per 100 kg di peso netto, 
concentrati Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2009 69 59  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, di un valore Brix 
> 30 ma <= 67 a 20 °C e di valore > 18 EUR per 100 kg di peso netto 
(escl. quelli concentrati) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2009 69 71  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, di un valore Brix > 30 ma <= 67 a 20 °C, di valore <= 18 EUR per 
100 kg di peso netto e con tenore, in peso, di zuccheri addizionati 
> 30 %, concentrati 22,4 + 131 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/100 kg/ 
net AV0 
2009 69 79  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, di un valore Brix > 30 ma <= 67 a 20 °C, di valore <= 18 EUR per 
100 kg di peso netto e con tenore, in peso, di zuccheri addizionati 
> 30 % (escl. quelli concentrati) 22,4 + 27 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/100 kg/ 
net AV0 
2009 69 90  Succhi di uva, incl. i mosti di uva, non fermentati, senza aggiunta di al­
cole, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, di un valore 
Brix > 30 ma <= 67 a 20 °C e di valore <= 18 EUR per 100 kg di peso 
netto (escl. quelli aventi tenore, in peso, di zuccheri addizionati > 30 %) 22,4 + 27 EUR/hl AV0 
2009 71 10  Succhi di mela, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di valore 
> 18 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zuccheri (escl. quelli 
con aggiunta di alcole) 18 0 
2009 71 91  Succhi di mela, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C, di valore 
<= 18 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zucc heri (escl. quelli 
con aggiunta di alcole) 18 0 24.12.2016 L 356/162 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 71 99  Succhi di mela, non fermentati, di un valore Brix <= 20 a 20 °C (escl. 
quelli con aggiunta di zuccheri o di alcole) 18 0 
2009 79 11  Succhi di mela, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
<= 22 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche ad­
dizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti 30 + 18,4 EUR/ 
100 kg net AV0 
2009 79 19  Succhi di mela, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
> 22 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche addi ­
zionati di zucc heri o di altri dolcif icanti 30 0 
2009 79 30  Succhi di mela, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix 
> 20 ma <= 67 a 20 °C e di valore > 18 EUR per 100 kg di peso netto, 
con aggiunta di zucc heri 18 AV0 
2009 79 91  Succhi di mela, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix 
> 20 ma <= 67 a 20 °C, di valore <= 18 EUR per 100 kg di peso netto e 
con tenore, in peso, di zucc heri addizionati > 30 % 18 + 19,3 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 79 93  Succhi di mela, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix 
> 20 ma <= 67 a 20 °C, di valore <= 18 EUR per 100 kg di peso netto e 
con tenore, in peso, di zucc heri addizionati <= 30 % 18 0 
2009 79 99  Succhi di mela, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix 
> 20 ma <= 67 a 20 °C (escl. quelli con aggiunta di zucc heri) 18 0 
2009 80 11 1 Succhi di pera, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
<= 22 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche ad­
dizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti. Zuccher i aggiunti < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 80 11 2 Succhi di pera, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
<= 22 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche ad­
dizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti. Zuccher i aggiunti ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 80 19  Succhi di pera, non fermentati, di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
> 22 EUR per 100 kg di peso netto, senza aggiunta di alcole, anche addi ­
zionati di zucc heri o di altri dolcif icanti 33,6 0 
2009 80 34  Succhi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, 
litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, 
non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche addizionati di zucc heri 
o di altri dolcificanti, con un valore Brix > 67 a 20 °C, di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. i miscug li) 21 + 12,9 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 80 35 1 Succhi di altra frutta o di altri ortaggi e legumi, non fermentati, senza ag­
giunta di alcole, anch e addizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti, di un 
valore Brix > 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto 
(escl. i miscug li e i succ hi di agrumi, frutti della passione, manghi, mango ­
stani, papaie, frutta di jack, guaiava, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, sa­
potig lie, carambole e pitaha ya, ananassi, pomodor i, uva, mele e pere). 
Zucch eri aggiunti < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 24.12.2016 L 356/163 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 80 35 2 Succhi di altra frutta o di altri ortaggi e legumi, non fermentati, senza ag­
giunta di alcole, anch e addizionati di zucc heri o di altri dolcif icanti, di un 
valore Brix > 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto 
(escl. i miscug li e i succ hi di agrumi, frutti della passione, manghi, mango ­
stani, papaie, frutta di jack, guaiava, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, sa­
potig lie, carambole e pitaha ya, ananassi, pomodor i, uva, mele e pere). 
Zucch eri aggiunti ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 80 36  Succhi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, 
litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, 
non fermentati, anch e addizionati di zucc heri o di altri dolcificanti, di un 
valore Brix > 67 a 20 °C, di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto 
(escl. i succ hi contenenti alcole e i miscug li) 21 0 
2009 80 38  Succhi di altra frutta o di altri ortaggi e legumi, non fermentati, anche ad­
dizionati di zucc heri o di altri dolcificanti , di un valore Brix > 67 a 20 °C, 
di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di 
alcole, i miscug li e i succ hi di agrumi, guaiav e, manghi, mangostani, pa­
paie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della 
passione, carambole e pitaha ya, ananassi, pomodor i, uva, incl. il most o 
d'uva, mela e pera) 33,6 0 
2009 80 50  Succhi di pera, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di valore 
> 18 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zuccheri (escl. quelli 
con aggiunta di alcole) 19,2 0 
2009 80 61  Succhi di pera, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di valore 
<= 18 EUR per 100 kg di peso netto, con tenore di zucc heri aggiunti 
> 30 % (escl. quelli con aggiunta di alcole) 19,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 80 63  Succhi di pera, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di valore 
<= 18 EUR per 100 kg di peso netto, con tenore di zucc heri aggiunti 
<= 30 % (escl. quelli con aggiunta di alcole) 19,2 0 
2009 80 69  Succhi di pera, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C (escl. 
quelli con aggiunta di zuccheri o di alcole) 20 0 
2009 80 71  Succhi di ciliegie, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di va­
lore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, con aggiunta di zucc heri (escl. 
quelli con aggiunta di alcole) 16,8 0 
2009 80 73  Succhi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, 
litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, 
non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di valore > 30 EUR per 
100 kg di peso netto, con aggiunta di zucc heri (escl. i miscug li e i succ hi 
con aggiunta di alcole) 10,5 0 24.12.2016 L 356/164 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 80 79  Succhi di altra frutta o di altri ortaggi e legumi, non fermentati, di un va­
lore Brix <= 67 a 20 °C, di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, 
con aggiunta di zuccheri (escl. i miscug li o i succ hi con aggiunta di alcole 
e i succ hi di agrumi, guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, 
frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, ca­
rambole, pitaha ya, ananasso, pomodoro, uva, incl. il most o d'uva, mela, 
pera e ciliegie) 16,8 0 
2009 80 85  Succhi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, 
litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, 
non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 
100 kg di peso netto, con tenore di zucc heri aggiunti > 30 % (escl. i mi­
scug li o i succhi con aggiunta di alcole) 10,5 + 12,9 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 80 86  Succhi di altra frutta o di altri ortaggi e legumi, non fermentati, di un va­
lore Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, 
con tenore di zucc heri aggiunti > 30 % (escl. i miscug li o i succ hi con ag­
giunta di alcole e i succ hi di agrumi, guaiave, manghi, mangostani, papaie, 
tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack sapotig lie, frutti della pas­
sione, carambole, pitaha ya, ananasso, pomodoro, uva, incl. il mosto d'uva, 
mela e pera) 16,8 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 80 88  Succhi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, 
litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, 
non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 
100 kg di peso netto, con tenore di zuccheri aggiunti <= 30 % (escl. i mi­
scug li o i succhi con aggiunta di alcole) 10,5 0 
2009 80 89  Succhi di altra frutta o di altri ortaggi e legumi, non fermentati, di un va­
lore Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto, 
con tenore di zucc heri aggiunti <= 30 % (escl. i miscug li o i succ hi con 
aggiunta di alcole e i succ hi di agrumi, guaiav e, manghi, mangostani, pa­
paie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack sapotig lie, frutti della 
passione, carambole, pitaha ya, ananasso, pomodoro, uva, incl. il most o 
d'uva, mela e pera) 16,8 0 
2009 80 95  Succhi di frutta della specie Vaccinium macrocar pon, non fermentati, di un 
valore Brix <= 67 a 20 °C (escl. quelli con aggiunta di zuccheri o di al­
cole) 14 0 
2009 80 96  Succhi di ciliegie, non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C (escl. 
quelli con aggiunta di zuccheri o di alcole) 17,6 0 24.12.2016 L 356/165 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 80 97  Succhi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, 
litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, carambole e pitaha ya, 
non fermentati, di un valore Brix <= 67 a 20 °C (escl. quelli con aggiunta 
di zucc heri o di alcole) 11 0 
2009 80 99  Succhi di altra frutta o di altri ortaggi e legumi, non fermentati, di un va­
lore Brix <= 67 a 20 °C (escl. quelli con aggiunta di zucc heri o di alcole, 
i miscug li e i succ hi di agrumi, guaiave, manghi, mangostani, papaie, ta­
mar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della pas­
sione, carambole, pitaha ya, ananasso, pomodor i, uva, incl. il most o d'uva, 
mele, pere, ciliegie e dei frutti della specie Vaccinium macrocar pon) 17,6 0 
2009 90 11 1 Miscug li di succ hi di mela e di succ hi di pera, non fermentati, senza ag­
giunta di alcole, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, di 
un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore <= 22 EUR per 100 kg di peso 
netto. Zucc heri aggiunti < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 90 11 2 Miscug li di succ hi di mela e di succ hi di pera, non fermentati, senza ag­
giunta di alcole, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, di 
un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore <= 22 EUR per 100 kg di peso 
netto. Zucc heri aggiunti ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 90 19  Miscug li di succ hi di mela e di succ hi di pera, non fermentati, senza ag­
giunta di alcole, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, di 
un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore > 22 EUR per 100 kg di peso 
netto 33,6 0 
2009 90 21 1 Miscug li di succhi di frutta, incl. i mosti di uva, e di succhi di ortaggi e le­
gumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche con aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti , di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. i miscug li di succhi di mela e 
di succ hi di pera). Zucch eri aggiunti < 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 90 21 2 Miscug li di succhi di frutta, incl. i mosti di uva, e di succhi di ortaggi e le­
gumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche con aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti , di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. i miscug li di succhi di mela e 
di succ hi di pera). Zucch eri aggiunti ≥ 30 % 33,6 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 90 29  Miscug li di succhi di frutta, incl. i mosti di uva, e di succhi di ortaggi e le­
gumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche con aggiunta di zuc­
cheri o di altri dolcificanti , di un valore Brix > 67 a 20 °C e di valore 
> 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. i miscug li di succ hi di mela e di 
succ hi di pera) 33,6 0 
2009 90 31  Miscug li di succ hi di mela e di succ hi di pera, non fermentati, senza ag­
giunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 18 EUR 
per 100 kg di peso netto e aventi tenore, in peso, di zucc heri addizionati, 
> 30 % 20 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/166 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 90 39  Miscug li di succ hi di mela e di succ hi di pera, non fermentati, senza ag­
giunta di alcole, anche con aggiunta di zucc heri o di altri dolcif icanti, di 
un valore Brix <= 67 a 20 °C (escl. quelli di valore <= 18 EUR per 
100 kg di peso netto e aventi tenore, in peso, di zucc heri addizionati 
> 30 %) 20 0 
2009 90 41  Miscug li di succhi di agrumi e di succ hi di ananasso, non fermentati, 
senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C e di valore 
> 30 EUR per 100 kg di peso netto, conte nenti zucc heri addizionati 15,2 0 
2009 90 49  Miscug li di succhi di agrumi e di succ hi di ananasso, non fermentati, 
senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C e di valore 
> 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di zucc heri) 16 0 
2009 90 51  Miscug li di succhi di frutta, incl. i mosti di uva, e di succhi di ortaggi e le­
gumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 
a 20 °C e di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto, cont enenti zuc­
cheri addizionati (escl. i miscug li di succ hi di mela e di succ hi di pera o di 
succ hi di agrumi e di succ hi di ananasso) 16,8 0 
2009 90 59  Miscug li di succhi di frutta, incl. i mosti di uva, e di succhi di ortaggi e le­
gumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 
a 20 °C e di valore > 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con 
aggiunta di zucc heri e i miscug li di succhi di mela e di succ hi di pera o di 
succ hi di agrumi e di succ hi di ananasso) 17,6 0 
2009 90 71  Miscug li di succhi di agrumi e di succ hi di ananasso, non fermentati, 
senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C e di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto, con tenore di zucc heri aggiunti 
> 30 % 15,2 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 
2009 90 73  Miscug li di succhi di agrumi e di succ hi di ananasso, non fermentati, 
senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C e di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto, con tenore di zucc heri aggiunti 
<= 30 % 15,2 0 
2009 90 79  Miscug li di succhi di agrumi e di succ hi di ananasso, non fermentati, 
senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C e di valore 
<= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. quelli con aggiunta di zuc­
cheri) 16 0 
2009 90 92  Miscug li di succ hi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, 
frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, ca­
rambole e pitaha ya, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto e 
aventi tenore, in peso, di zucc heri addizionati > 30 % 10,5 + 12,9 EUR/ 
100 kg net 0 
2009 90 94  Miscug li di succ hi di frutta, incl. mosti di uva e succ hi di ortaggi e legumi, 
non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, 
di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto e aventi tenore, in peso, di 
zucc heri addizionati > 30 % (escl. miscug li di succhi di mela e di pera 
o di succ hi di agrumi e di ananasso nonc hé di succhi di guaiave, manghi, 
mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapo ­
tiglie, frutti della passione, carambole e pitaha ya) 16,8 + 20,6 EUR/ 
100 kg net AV0-TQ(SP) 24.12.2016 L 356/167 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2009 90 95  Miscug li di succ hi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, 
frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, ca­
rambole e pitaha ya, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto e 
aventi tenore, in peso, di zucc heri addizionati <= 30 % 10,5 0 
2009 90 96  Miscug li di succ hi di frutta, incl. mosti di uva e succ hi di ortaggi e legumi, 
non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, 
di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto e aventi tenore, in peso, di 
zucc heri addizionati <= 30 % (escl. miscug li di succ hi di mela e di pera 
o di succ hi di agrumi e di ananasso nonc hé di succhi di guaiave, manghi, 
mangostani, papaie, tamar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapo ­
tiglie, frutti della passione, carambole e pitaha ya) 16,8 0 
2009 90 97  Miscug li di succ hi di guaiave, manghi, mangostani, papaie, tamar indi, 
frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della passione, ca­
rambole e pitaha ya, non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore 
Brix <= 67 a 20 °C, di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. 
con aggiunta di zucc heri) 11 0 
2009 90 98  Miscug li di succ hi frutta, incl. mosti di uva e succ hi di ortaggi e legumi, 
non fermentati, senza aggiunta di alcole, di un valore Brix <= 67 a 20 °C, 
di valore <= 30 EUR per 100 kg di peso netto (escl. con aggiunta di zuc­
cheri nonc hé miscug li di succ hi di mela e di pera o di succ hi di agrumi e 
di ananasso nonc hé di succ hi di guaiav e, manghi, mangostani, papaie, ta­
mar indi, frutta di acagiù, litchi, frutta di jack, sapotig lie, frutti della pas­
sione, carambole e pitaha ya) 17,6 0 
2101 11 11  Estratti, essenze e concentrati di caffè, solidi, con un tenore, in peso, di 
mater ia secca proveniente dal caffè >= 95 % 9 0 
2101 11 19  Estratti, essenze e concentrati di caffè, con un tenore, in peso, di mat eria 
secca provenient e dal caffè < 95 % (escl. solidi) 9 0 
2101 12 92  Preparazioni a base di estratti, essenze o concentrati di caffè 11,5 0 
2101 12 98 1 Preparazioni a base di caffè con tenore di zucc heri < 70 % 9 + EA 0 
2101 12 98 2 Preparazioni a base di caffè con tenore di zucc heri ≥ 70 % 9 + EA AV0-TQ(SP) 
2101 20 20  Estratti, essenze e concentrati a base di tè o di mate 6 0 
2101 20 92  Preparazioni a base di estratti, essenze o concentrati a base di tè o di mate 6 0 24.12.2016 L 356/168 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2101 20 98 1 Preparazioni a base di tè o di mate con tenore di zucc heri < 70 % 6,5 + EA 0 
2101 20 98 2 Preparazioni a base di tè o di mate con tenore di zucc heri ≥ 70 % 6,5 + EA AV0-TQ(SP) 
2101 30 11  Cicor ia torrefatta 11,5 0 
2101 30 19  Succedanei torrefatti del caffè (escl. cicor ia) 5,1 + 12,7 EUR/ 
100 kg net 0 
2101 30 91  Estratti, essenze e concentrati di cicor ia torrefatta 14,1 0 
2101 30 99  Estratti, essenze e concentrati di succedanei torrefatti del caffè (escl. cico ­
ria) 10,8 + 22,7 EUR/ 
100 kg net 0 
2102 10 10  Lieviti madre selezionati (lieviti di coltura) 10,9 0 
2102 10 31  Lieviti di panificazione, secchi 12 0 
2102 10 39  Lieviti di panificazione (escl. secch i) 12 0 
2102 10 90  Lieviti, vivi (escl. lieviti madre selezionati e lieviti di panific azione) 14,7 0 
2102 20 11  Lieviti, mor ti, in tavolette, cubi o presentazioni simili, o anche in imbal ­
laggi immediati di contenut o netto <= 1 kg 8,3 0 
2102 20 19  Lieviti, mor ti (escl. quelli in tavolette , cubi o presentazioni simili, o anch e 
in imballaggi immediati di conte nuto netto <= 1 kg) 5,1 0 
2102 20 90  Microrgani smi monocellular i, mor ti (escl. i lieviti nonché quelli per la pre­
parazione di prodotti medicinali “vaccini”) esenzione 0 
2102 30 00  Lieviti in polvere preparati 6,1 0 
2103 10 00  Salsa di soia 7,7 0 
2103 20 00  Salsa “Ketchup” ed altre salse al pomodoro 10,2 0 
2103 30 10  Farina di senapa (escl. quella preparata) esenzione 0 
2103 30 90  Senapa preparata 9 0 
2103 90 10  “Chutney” di mango, liquido esenzione 0 
2103 90 30  Amar i aromatici, con titolo alcolometr ico >= 44,2 % vol ma <= 49,2 % 
vol e cont enenti da 1,5 % a 6 %, in peso, di genziana, di spezie e di ingre ­
dienti vari, da 4 % a 10 % di zuccheri e presentati in recipienti di capacità 
<= 0,50 litri esenzione 0 24.12.2016 L 356/169 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2103 90 90  Preparazioni per salse e salse preparate, condimenti composti (escl. salsa 
di soia, salsa “Ketc hup” e altre salse al pomodoro, “Chutne y” di mango li­
quido nonc hé amar i aromatici della sotto voce 2103 90 30) 7,7 0 
2104 10 10  Preparazioni per zuppe, minestre o brodi; zuppe, minestre o brodi, prepa ­
rati, secchi o disseccati 11,5 0 
2104 10 90  Preparazioni per zuppe, minestre o brodi; zuppe, minestre o brodi, prepa ­
rati (escl. secchi o disseccati) 11,5 0 
2104 20 00  Preparazioni alimentar i compost e omog eneizzate, costituit e da una mi­
scela finemente omoge neizzata di due o più sostanze di base, quali carne, 
pesce, ortaggi, legumi, frutta, condizionate per la vendita al minuto per 
l'alimentazione dei bambini o per usi dietet ici, in recipienti immediati di 
contenut o netto <= 250 g 14,1 0 
2105 00 10  Gelati, anch e cont enenti cacao, non contenenti o conte nenti, in peso, 
< 3 % di mater ie grasse provenienti dal latte 8,6 + 20,2 EUR/ 
100 kg/net MAX 
19,4 + 9,4 EUR/ 
100 kg/net AV0-7 
2105 00 91  Gelati, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse provenienti dal latte 
>= 3 % ma < 7 % 8 + 38,5 EUR/ 
100 kg/net MAX 
18,1 + 7 EUR/ 
100 kg/net AV0-7 
2105 00 99  Gelati, aventi tenore, in peso, di mater ie grasse provenienti dal latte 
>= 7 % 7,9 + 54 EUR/ 
100 kg/net MAX 
17,8 + 6,9 EUR/ 
100 kg/net AV0-5 
2106 10 20  Concentrati di prote ine e sostanze prot eiche testurizzate , non conte nenti 
mater ie grasse provenienti dal latte, né saccarosio, né isog lucosio, né glu­
cosio, né amido o fecola o conte nenti, in peso, < 1,5 % di mater ie grasse 
provenienti dal latte, < 5 % di saccarosio o isog lucosio, < 5 % di glucosio 
o < 5 % di amido o fecola 12,8 0 
2106 10 80  Concentrati di proteine e sostanze prot eiche testur izzate, conte nenti, in 
peso, >=1,5 % di mater ie grasse provenienti dal latte, >= 5 % di saccarosio 
o isog lucosio, >= 5 % di glucosio e >= 5 % di amido o fecola EA 0 
2106 90 20  Preparazioni alcoliche compo ste dei tipi utilizzati per la fabbr icazione di 
bevande, con titolo alcolometr ico effettivo > 0,5 % vol (escl. quelle a base 
di sostanze odor ifere) 17,3 MIN 1 EUR/% 
vol/hl 0 
2106 90 30  Sciroppi di isog lucosio, aromatizzati o colorati 42,7 EUR/100 kg/ 
net mas 0 
2106 90 51  Sciroppi di lattosio, aromatizzati o colorati 14 EUR/100 kg/net 0 
2106 90 55  Sciroppi di glucosio o di maltodestr ina, aromatizzati o colorati 20 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/170 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2106 90 59  Sciroppi di zucc hero aromatizzati o colorati (escl. gli sciroppi di isog luco ­
sio, lattosi o, glucosio e maltode strina) 0,4 EUR/100 kg/ 
avente tenore, in 
peso, di saccarosio 
= 1 %, (incl. lo zuc­
chero inve rtito cal­
colato in saccarosio) 0 
2106 90 92  Preparazioni alimentar i, n.n.a., non cont enenti mate rie grasse provenienti 
dal latte, né saccarosio, né isog lucosio, né glucosio, né amido o fecola 
o cont enenti, in peso, < 1,5 % di mater ie grasse provenienti dal latte, 
< 5 % di saccarosio o isog lucosio, < 5 % di glucosio o di amido o fecola 12,8 0 
2106 90 98 1 Preparazioni alimentar i, n.n.a., conte nenti, in peso, >= 1,5 % di mater ie 
grasse provenienti dal latte, >= 5 % di saccarosio o isog lucosio, >= 5 % di 
glucosio o di amido o fecola con tenore di zucc heri < 70 % 9 + EA 0 
2106 90 98 2 Preparazioni alimentar i, n.n.a., conte nenti, in peso, >= 1,5 % di mater ie 
grasse provenienti dal latte, >= 5 % di saccarosio o isog lucosio, >= 5 % di 
glucosio o di amido o fecola con tenore di zucc heri ≥ 70 % 9 + EA AV0-TQ(SP) 
2201 10 11  Acque minerali naturali, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcificanti 
né di aromatizzanti, senza diossido di carbonio esenzione 0 
2201 10 19  Acque minerali naturali, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcificanti 
né di aromatizzanti, con diossido di carbonio esenzione 0 
2201 10 90  Acque minerali artificiali, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti 
o di aromatizzanti, incl. le acque gassate esenzione 0 
2201 90 00  Acque comuni, senza aggiunta di zucc heri o di altri dolcificanti né di aro­
matizzanti; ghiaccio e neve (escl. acque minerali, acque gassate , nonc hé 
acqua di mare, acque distillate, di conducibilità o dello stesso grado di pu­
rezza) esenzione 0 
2202 10 00  Acque, incl. le acque minerali e le acque gassate, con aggiunta di zucc heri 
o di altri dolcif icanti o di aromatizzanti, atte al consumo direttamente 
come tali in qualità di bevanda 9,6 0 
2202 90 10  Bevande non alcoliche, non contenenti latte, prodotti derivati dal latte, né 
mater ie grasse provenienti dal latte (escl. acque e succ hi di frutta o di or­
taggi) 9,6 0 
2202 90 91  Bevande non alcoliche, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse prove­
nienti dal latte o di prodotti del latte < 0,2 % 6,4 + 13,7 EUR/ 
100 kg net 0 
2202 90 95  Bevande non alcoliche, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse prove­
nienti dal latte o di prodotti del latte >= 0,2 % ma < 2 % 5,5 + 12,1 EUR/ 
100 kg net 0 
2202 90 99  Bevande non alcoliche, aventi tenore, in peso, di mat erie grasse prove­
nienti dal latte o di prodotti del latte >= 2 % 5,4 + 21,2 EUR/ 
100 kg net 0 
2203 00 01  Birra di malto, presentata in bottig lie di capacità <= 10 l esenzione 0 24.12.2016 L 356/171 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2203 00 09  Birra di malto, in recipienti di capacità <= 10 l (escl. presentata in botti ­
glie) esenzione 0 
2203 00 10  Birra di malto, in recipienti di capacità > 10 l esenzione 0 
2204 10 11  Champag ne, con titolo alcolometr ico effettiv o >= 8,5 % vol 32 EUR/hl 0 
2204 10 19  Vini spumanti di uve fresche, con titolo alcolometr ico effettiv o >= 8,5 % 
vol (escl. cham pagne) 32 EUR/hl 0 
2204 10 91  Asti spumante con titolo alcolometr ico effettiv o < 8,5 % vol 32 EUR/hl 0 
2204 10 99  Vini spumanti di uve fresche e con titolo alcolometr ico effettivo < 8,5 % 
vol (escl. Asti spumante ) 32 EUR/hl 0 
2204 21 10  Vini di uve fresche , incl. i vini arricchiti d'alcole, presentati in bottig lie 
chiuse con un tappo a “forma di fungo” tenuto da fermag li o legacci, di 
capacità <= 2 litri; vini altrimenti presentati aventi, alla temperatura di 
20 °C, una sovrappressione dovuta all'anidr ide carbonica in soluzione, 
>= 1 bar ma < 3 bar, in recipienti di capacità <= 2 l (escl. vini spumanti) 32 EUR/hl 0 
2204 21 11  Vini bianch i di qualità, alsaziani “Alacce”, in recipienti di capacità <= 2 l, 
con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini 
frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 12  Vini bianchi di qualità, bordolesi “Bordeaux”, in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti 
e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 13  Vini bianchi di qualità, della Borgogna, in recipienti di capacità <= 2 l, 
con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini 
frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 17  Vini bianchi di qualità, della Val de Loire “Valle della Loira”, in recipienti 
di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. 
vini spumanti e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 18  Vini bianchi di qualità, della Mosella-Saar -Ruwer , in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti 
e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 19  Vini bianchi di qualità, del Palatinato “Pfalz”, in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti 
e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 22  Vini bianchi di qualità, assiano-renani “Rheinhessen”, in recipienti di capa ­
cità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spu­
manti e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 23  Vini bianchi di qualità, di Tokaj come “Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordí ­
tás”, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o 
<= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti) 14,8 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/172 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2204 21 24  Vini bianchi di qualità, del Lazio, in recipienti di capacità <= 2 l, con ti­
tolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 26  Vini bianchi di qualità, della Toscana, in recipienti di capacità <= 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 27  Vini bianch i di qualità, del Trentino, Alto Adige e Friuli, in recipienti di 
capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini 
spumanti e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 28  Vini bianchi di qualità, del Veneto, in recipienti di capacità <= 2 l, con ti­
tolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 32  Vini bianchi di qualità “Vinho Verde”, in recipienti di capacità <= 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 34  Vini bianchi di qualità, di Penedés, in recipienti di capacità <= 2 l, con ti­
tolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 36  Vini bianchi di qualità, di Rioja, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo 
alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 37  Vini bianch i di qualità, di Valencia, in recipienti di capacità <= 2 l, con ti­
tolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 38  Vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate, in recipienti di ca­
pacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. delle se­
guenti regioni: Alsazia, Bordeaux, Borgogna, Valle della Loira, Mosella- 
Saar -Ruwer , Palatinato, Renania-Assia, Tokaj , Lazio, Toscana, Trentino, 
Alto Adige, Friuli, Veneto, Vinho Verde, Penedés, Rioja, Valencia, nonc hé 
vini spumanti e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 42  Vini di qualità bordolesi, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolo ­
metr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e vini 
bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 43  Vini di qualità della Borgogna, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo 
alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e 
vini bianch i in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 44  Vini di qualità di Beaujolais, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo al­
colometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e 
vini bianch i in genere) 13,1 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/173 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2204 21 46  Vini di qualità di Côtes-du-Rhône “Costa del Rodano”, in recipienti di ca­
pacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini 
spumanti e vini frizzanti e vini bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 47  Vini di qualità di Languedoc-R oussillon, in recipienti di capacità <= 2 l, 
con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini 
frizzanti e vini bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 48  Vini di qualità della Val de Loire “Valle della Loira”, in recipienti di capa ­
cità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spu­
manti e vini frizzanti e vini bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 62  Vini di qualità del Piemonte, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo al­
colometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e 
vini bianch i in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 66  Vini di qualità della Toscana, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo al­
colometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e 
vini bianch i in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 67  Vini di qualità del Trentino e Alto Adige, in recipienti di capacità <= 2 l, 
con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini 
frizzanti e vino bianco in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 68  Vini di qualità del Veneto, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e vini 
bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 69  Vini di qualità, di Dão, Bair rada, e Douro, in recipienti di capacità <= 2 l, 
con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini 
frizzanti e vino bianco in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 71  Vini di qualità di Navar ra, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e vini 
bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 74  Vini di qualità di Penedés, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e vini 
bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 76  Vini di qualità di Rioja, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolo ­
metr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e vini 
bianchi in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 77  Vini di qualità di Valdepeñas, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo al­
colometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e 
vini bianch i in genere) 13,1 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/174 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2204 21 78  Vini di qualità prodotti in regioni deter minat e, in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini delle se­
guenti regioni: Bordeaux, Borgogna, Beaujolais, Côte s-du-Rhônes, Langue ­
doc-R oussillon, Valle della Loira, Piemonte , Toscana, Trentino, Alto Adig e, 
Veneto, Dâo, Bair rada, Douro, Nav arra, Penedés, Rioja, Valedpeñas, non ­
ché vini spumanti, vini frizzanti e vino bianco in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 79  Vini bianchi di uve fresche , in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti non ­
ché vini di qualità prodotti in regioni determinate) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 80  Vini di uve fresc he, incl. i vini arricchiti d'alcole e mosti di uva la cui fer­
mentazione è stata impedita o fermata con l'aggiunta di alcole, in reci­
pienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol 
(escl. vini spumanti, vini frizzanti, vini di qualità prodotti in regioni deter ­
minate e vino bianco in genere) 13,1 EUR/hl 0 
2204 21 81  Vini bianchi di qualità, di Tokaj come “Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordí ­
tás”, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o 
> 13 % vol e <= 15 % vol 15,8 EUR/hl 0 
2204 21 82  Vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate, in recipienti di ca­
pacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo > 13 % vol e <= 15 % vol 
(escl. vini di Tokaj , vini spumanti e vini frizzanti) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 83  Vini di qualità prodotti in regioni deter minat e, in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o > 13 % vol e <= 15 % vol (escl. 
vini spumanti, vini frizzanti e vino bianco in genere) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 84  Vini bianchi di uve fresche , in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettiv o > 13 % vol e <= 15 % vol (escl. vini spumanti e vini 
frizzanti nonc hé vini di qualità prodotti in regioni determinate) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 85  Vini di uve fresche, incl. i vini arricch iti di alcole e in mosti di uva la cui 
fermentazione è stata impedita o fermata con l'aggiunta di alcole, in reci­
pienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o > 13 % vol e 
<= 15 % vol (escl. vini spumanti, vini frizzanti, vini di qualità prodotti in 
regioni determi nate e vino bianco in genere) 15,4 EUR/hl 0 
2204 21 87  Vino di Marsala, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 15 % vol e <= 18 % vol 18,6 EUR/hl 0 
2204 21 88  Vino di Samos e moscato di Lemnos, in recipienti di capacità <= 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettivo > 15 % vol e <= 18 % vol 18,6 EUR/hl 0 
2204 21 89  Vino di Porto, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 15 % vol e <= 18 % vol 14,8 EUR/hl 0 
2204 21 91  Vino di Madera e moscatello di Setúbal, in recipienti di capacità > 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettivo > 15 % vol e <= 18 % vol 14,8 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/175 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2204 21 92  Vino di Xeres, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 15 % vol e <= 18 % vol 14,8 EUR/hl 0 
2204 21 94  Vini di uve fresch e, incl. i vini arricchiti di alcole, in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o > 15 % vol e <= 18 % vol (escl. 
vini spumanti, vini frizzanti, nonché vino di Marsala, di Samos, moscato 
di Lemnos, vino di Porto, di Madera, moscatello di Setúbal e vino di Xe­
res) 18,6 EUR/hl 0 
2204 21 95  Vino di Porto, in recipienti di capacità <= 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 18 % vol e <= 22 % vol 15,8 EUR/hl 0 
2204 21 96  Vino di Madera e moscate llo di Setúbal, in recipienti di capacità <= 2 l, 
con titolo alcolometr ico effettiv o > 18 % vol e <= 22 % vol 15,8 EUR/hl 0 
2204 21 98  Vini di uve fresch e, incl. i vini arricchiti di alcole, in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o > 18 % vol e <= 22 % vol (escl. 
vino di Porto, di Madera, moscatello di Setúbal e vino di Xeres) 20,9 EUR/hl 0 
2204 21 99  Vini di uve fresch e, incl. i vini arricchiti di alcole, in recipienti di capacità 
<= 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o > 22 % vol 1,75 EUR/% vol/hl 0 
2204 29 10  Vini di uve fresche , incl. i vini arricchiti d'alcole, presentati in bottig lie 
chiuse con un tappo a “forma di fungo” tenuto da fermag li o legacci, di 
capacità > 2 litri; vini altrimenti presentati aventi, alla temperatura di 20 ° 
C, una sovrappressione dovuta all'anidr ide carbonica in soluzione, 
>= 1 bar ma < 3 bar, in recipienti di capacità > 2 l (escl. vini spumanti e 
vini frizzanti) 32 EUR/hl 0 
2204 29 11  Vini bianchi di qualità, di Tokaj come “Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordí ­
tás”, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o 
<= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti) 13,1 EUR/hl 0 
2204 29 12  Vini bianchi di qualità, bordolesi “Bordeaux”, in recipienti di capacità 
> 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e 
vini frizzanti) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 13  Vini bianchi di qualità, della Borgogna, in recipienti di capacità > 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 17  Vini bianchi di qualità, della Val de Loire “Valle della Loira”, in recipienti 
di capacità >2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini 
spumanti e vini frizzanti) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 18  Vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate, in recipienti di ca­
pacità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini di 
Tokaj , di Bordeaux, di Borgogna, della Valle della Loira nonché vini spu­
manti e vini frizzanti) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 42  Vini di qualità bordolesi, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolo ­
metr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e vini 
bianchi in genere) 9,9 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/176 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2204 29 43  Vini di qualità della Borgogna, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo al­
colometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e 
vini bianch i in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 44  Vini di qualità di Beaujolais, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti e vini 
bianchi in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 46  Vini di qualità di Côtes-du-Rhône “Costa del Rodano”, in recipienti di ca­
pacità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spu­
manti e vini frizzanti e vini bianchi in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 47  Vini di qualità di Languedoc-R oussillon, in recipienti di capacità > 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini friz­
zanti e vini bianchi in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 48  Vini di qualità della Val de Loire “Valle della Loira”, in recipienti di capa ­
cità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spu­
manti e vini frizzanti e vini bianchi in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 58  Vini di qualità prodotti in regioni deter minat e, in recipienti di capacità 
> 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini di Bor­
deaux, di Borgogna, di Beaujolais, di Côtes-du-Rhônes, di Languedoc- 
Roussillon, della Valle della Loira, nonc hé vini spumanti, vini frizzanti e 
vino bianco in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 62  Vini bianch i della Sicilia, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolo ­
metr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti nonc hé 
vini di qualità prodotti in regioni determi nate) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 64  Vini bianchi del Veneto, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolo ­
metr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti e vini frizzanti nonc hé 
vini di qualità prodotti in regioni determi nate) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 65  Vini bianch i di uve fresc he, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti, vini frizzanti, vini di 
qualità prodotti in regioni deter minat e nonc hé vini della Sicilia e del Ve­
neto) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 71  Vini della Puglia, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico 
effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti, vini frizzanti, vini di qualità 
prodotti in regioni determi nate nonc hé vino bianco in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 72  Vini della Sicilia, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico 
effettivo <= 13 % vol (escl. vini spumanti, vini frizzanti, vini di qualità 
prodotti in regioni determi nate nonc hé vino bianco in genere) 9,9 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/177 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2204 29 75  Vini di uve fresche , incl. i vini arricch iti d'alcole e i mosti di uva la cui fer­
mentazione è stata impedita o fermata con l'aggiunta di alcole, in reci­
pienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o <= 13 % vol 
(escl. vini spumanti, vini frizzanti, vini della Puglia e della Sicilia nonc hé 
vini di qualità prodotti in regioni determinate e vino bianco in genere) 9,9 EUR/hl 0 
2204 29 77  Vini bianchi di qualità, di Tokaj come “Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordí ­
tás”, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettiv o 
> 13 % vol e <= 15 % vol 14,2 EUR/hl 0 
2204 29 78  Vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate, in recipienti di ca­
pacità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo > 13 % vol e <= 15 % vol 
(escl. vini di Tokaj , vini spumanti e vini frizzanti) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 82  Vini di qualità prodotti in regioni deter minat e, in recipienti di capacità 
> 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo > 13 % vol e <= 15 % vol (escl. 
vini spumanti, vini frizzanti e vino bianco in genere) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 83  Vini bianch i di uve fresc he, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alco ­
lometr ico effettivo > 13 % vol e <= 15 % vol (escl. vini di qualità prodotti 
in regioni determinate) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 84  Vini di uve fresche, incl. i vini arricch iti di alcole e in mosti di uva la cui 
fermentazione è stata impedita o fermata con l'aggiunta di alcole, in reci­
pienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo > 13 % vol e 
<= 15 % vol (escl. vini spumanti, vini frizzanti, vini di qualità prodotti in 
regioni determi nate e vino bianco in genere) 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 87  Vino di Marsala, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 15 % vol e <= 18 % vol 15,4 EUR/hl 0 
2204 29 88  Vino di Samos e moscato di Lemnos, in recipienti di capacità > 2 l, con ti­
tolo alcolometr ico effettivo > 15 % vol e <= 18 % vol 15,4 EUR/hl 0 
2204 29 89  Vino di Porto, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 15 % vol e <= 18 % vol 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 91  Vino di Madera e moscatello di Setúbal, in recipienti di capacità > 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettivo > 15 % vol e <= 18 % vol 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 92  Vino di Xeres, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 15 % vol e <= 18 % vol 12,1 EUR/hl 0 
2204 29 94  Vini di uve fresch e, incl. i vini arricchiti di alcole, in recipienti di capacità 
> 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo > 15 % vol e <= 18 % vol (escl. 
vini spumanti, vini frizzanti, vini di qualità prodotti in regioni determinate 
e vino bianco in genere, nonché vino di Marsala, di Samos, moscato di 
Lemnos, vino di Porto, di Madera, moscatello di Setúbal e vino di Xeres) 15,4 EUR/hl 0 
2204 29 95  Vino di Porto, in recipienti di capacità > 2 l, con titolo alcolometr ico 
> 18 % vol e <= 22 % vol 13,1 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/178 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2204 29 96  Vino di Madera e moscatello di Setúbal, in recipienti di capacità > 2 l, con 
titolo alcolometr ico effettivo > 18 % vol e <= 22 % vol 13,1 EUR/hl 0 
2204 29 98  Vini di uve fresch e, incl. i vini arricchiti di alcole, in recipienti di capacità 
> 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo > 18 % vol e <= 22 % vol (escl. 
vino di Porto, di Madera, moscatello di Setúbal e vino di Xeres) 20,9 EUR/hl 0 
2204 29 99  Vini di uve fresch e, incl. i vini arricchiti di alcole, in recipienti di capacità 
> 2 l, con titolo alcolometr ico effettivo > 22 % vol 1,75 EUR/% vol/hl 0 
2204 30 10  Mosti di uva, parzialmente fermentati, anche mutizzati diversament e che 
con alcole, con titolo alcolometr ico > 1 % vol (escl. quelli la cui fermenta ­
zione è stata impedi ta o fermata con l'aggiunta di alcole) 32 0 
2204 30 92  Mosti di uva, non fermentati, concentrati ai sensi della nota complemen ­
tare 7 del capitolo 22, con massa volumica <= 1,33 g/cm3 a 20 °C e con 
titolo alcolometr ico effettivo > 0,5 % vol ma <= 1 % vol (escl. quelli la cui 
fermentazione è stata impedi ta o fermata con l'aggiunta di alcole) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2204 30 94  Mosti di uva, non fermentati, non concentrati, con massa volumica 
<= 1,33 g/cm3 a 20 °C e con titolo alcolometr ico effettivo > 0,5 % vol 
ma <= 1 % vol (escl. quelli la cui fermentazione è stata impedita o fermata 
con l'aggiunta di alcole) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2204 30 96  Mosti di uva, non fermentati, concentrati ai sensi della nota complemen ­
tare 7 del capit olo 22, con massa volumica > 1,33 g/cm3 a 20 °C e con ti­
tolo alcolometr ico effettiv o > 0,5 % vol ma <= 1 % vol (escl. quelli la cui 
fermentazione è stata impedi ta o fermata con l'aggiunta di alcole) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2204 30 98  Mosti di uva, non fermentati, non concentrati, con massa volumica 
> 1,33 g/cm3 a 20 °C e con titolo alcolometr ico effettivo > 0,5 % vol ma 
<= 1 % vol (escl. quelli la cui fermentazione è stata impedita o fermata 
con l'aggiunta di alcole) Allegat o I, appendice 
2, sezione A 0+EP 
2205 10 10  Vermut e altri vini di uve fresche, preparati con piant e o con sostanze aro­
matic he, in recipienti di capacità <= 2 l e con titolo alcolometr ico effet­
tivo <= 18 % vol 10,9 EUR/hl 0 
2205 10 90  Vermut e altri vini di uve fresche, preparati con piant e o con sostanze aro­
matic he, in recipienti di capacità <= 2 l e con titolo alcolometr ico effet­
tivo > 18 % vol 0,9 EUR/% vol/hl 
+ 6,4 EUR/hl 0 
2205 90 10  Vermut e altri vini di uve fresche, preparati con piant e o con sostanze aro­
matic he, in recipienti di capacità > 2 l e con titolo alcolometr ico effettiv o 
<= 18 % vol 9 EUR/hl 0 
2205 90 90  Vermut e altri vini di uve fresche, preparati con piant e o con sostanze aro­
matic he, in recipienti di capacità > 2 l e con titolo alcolometr ico effettiv o 
> 18 % vol 0,9 EUR/% vol/hl 0 
2206 00 10  Vinello, ottenut o da vinacce 1,3 EUR/% vol/hl 
MIN 7,2 EUR/hl 0 24.12.2016 L 356/179 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2206 00 31  Sidro e sidro di pere, spumanti 19,2 EUR/hl 0 
2206 00 39  Idromele e altre bevande fermentate nonc hé miscug li di bevande fermen ­
tate e miscug li di bevande fermentate e bevande non alcoliche, spumanti, 
n.n.a. 19,2 EUR/hl 0 
2206 00 51  Sidro di mele e sidro di pere, non spumanti, presentati in recipienti di ca­
pacità <= 2 l 7,7 EUR/hl 0 
2206 00 59  Idromele e altre bevande fermentate nonc hé miscug li di bevande fermen ­
tate e miscug li di bevande fermentate e bevande non alcoliche, non spu­
manti, presentati in recipienti di capacità <= 2 l, n.n.a. (escl. vini di uve 
fresche , mosti di uva, Vermut e altri vini di uve fresche , preparati con 
piante o con sostanze aromatich e, vinello, sidro di mele e sidro di pere) 7,7 EUR/hl 0 
2206 00 81  Sidro di mele e sidro di pere, non spumanti, presentati in recipienti di ca­
pacità > 2 l 5,76 EUR/hl 0 
2206 00 89  Idromele e altre bevande fermentate nonc hé miscug li di bevande fermen ­
tate e miscug li di bevande fermentate e bevande non alcoliche, non spu­
manti, presentati in recipienti di capacità > 2 l, n.n.a. (escl. vini di uve fre­
sche, mosti di uva, Vermut e altri vini di uve fresc he, preparati con piante 
o con sostanze aromatich e, vinello, sidro di mele e sidro di pere) 5,76 EUR/hl 0 
2207 10 00  Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometr ico volumico >= 80 % 
vol. 19,2 EUR/hl 0 
2207 20 00  Alcole etilico e acqua viti, denaturati, di qualsiasi titolo 10,2 EUR/hl 0 
2208 20 12  Cognac, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 20 14  Armagnac, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 20 26  Grappa, presentata in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 20 27  Brandy de Jerez, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 20 29  Acquavit i di vino o di vinacce, presentate in recipienti di capacità <= 2 l 
(escl. Cognac, Armagnac, grappa e Brandy de Jerez) esenzione 0 
2208 20 40  Distillat o greggio, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 20 62  Cognac, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 20 64  Armagnac, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 20 86  Grappa, presentata in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 20 87  Brandy de Jerez, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 24.12.2016 L 356/180 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2208 20 89  Acquavit i di vino o di vinacce, presentate in recipienti di capacità > 2 l 
(escl. distillato greggio nonché Cognac, Armagnac, grappa e Brandy de Je­
rez) esenzione 0 
2208 30 11  Whisky detto “Bourbon”, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 30 19  Whisky detto “Bourbon”, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 30 32  Whisky detto “malt Scotch”, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 30 38  Whisky detto “malt Scotch”, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 30 52  Whisky detto “blended Scotch”, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 30 58  Whisky detto “blended Scotch”, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 30 72  Whisky detto “Scotch”, presentato in recipienti di capacità <= 2 l (escl. 
whisky detto “malt” e whisky detto “blended”) esenzione 0 
2208 30 78  Whisky detto “Scotc h”, presentato in recipienti di capacità > 2 l (escl. whi­
sky detto “malt” e whisky detto “blended”) esenzione 0 
2208 30 82  Whisky , presentato in recipienti di capacità <= 2 l (escl. whisky detto 
“Bourbon” e whisky detto “Scotc h”) esenzione 0 
2208 30 88  Whisky , presentato in recipienti di capacità > 2 l (escl. whisky detto 
“Bourbon” e whisky detto “Scotc h”) esenzione 0 
2208 40 11  Rum con conte nuto di sostanze volatili diverse dall'alcole etilico e dall'al ­
cole metilico >= 225 g per ettoli tro di alcole puro (con tolleranza del 
10 %), presentato in recipienti di capacità <= 2 l 0,6 EUR/% vol/hl 
+ 3,2 EUR/hl 3 
2208 40 31  Rum e altre acquavit i ottenuti mediante distillazione di derivati della 
canna da zucc hero fermentati, di valore > 7,9 EUR per litro di alcole 
puro, presentato in recipienti di capacità <= 2 l (escl. rum con contenut o 
di sostanze volatili diverse dall'alcole etilico e dall'alcole metilico 
>= 225 g per ettolit ro di alcole puro (con tolleranza del 10 %)) esenzione 0 
2208 40 39  Rum e altre acquavit i ottenuti mediante distillazione di derivati della 
canna da zucc hero fermentati, di valore <= 7,9 EUR per litro di alcole 
puro, presentato in recipienti di capacità <= 2 l (escl. rum con contenut o 
di sostanze volatili diverse dall'alcole etilico e dall'alcole metilico 
>= 225 g per ettolit ro di alcole puro (con tolleranza del 10 %)) 0,6 EUR/% vol/hl 
+ 3,2 EUR/hl 3 
2208 40 51  Rum con conte nuto di sostanze volatili diverse dall'alcole etilico e dall'al ­
cole metilico >= 225 g per ettoli tro di alcole puro (con tolleranza del 
10 %), presentato in recipienti di capacità > 2 l 0,6 EUR/% vol/hl TQ(RM) 24.12.2016 L 356/181 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2208 40 91  Rum e altre acquavit i ottenuti mediante distillazione di derivati della 
canna da zucc hero fermentati, di valore > 2 EUR per litro di alcole puro, 
presentato in recipienti di capacità > 2 l (escl. rum con cont enut o di so­
stanze volatili diverse dall'alcole etilico e dall'alcole metilico >= 225 g per 
ettoli tro di alcole puro (con tolleranza del 10 %)) esenzione 0 
2208 40 99  Rum e altre acquavit i ottenuti mediante distillazione di derivati della 
canna da zucc hero fermentati, di valore <= 2 EUR per litro di alcole puro, 
presentato in recipienti di capacità > 2 l (escl. rum con cont enut o di so­
stanze volatili diverse dall'alcole etilico e dall'alcole metilico >= 225 g per 
ettoli tro di alcole puro (con tolleranza del 10 %)) 0,6 EUR/% vol/hl TQ(RM) 
2208 50 11  Gin, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 50 19  Gin, presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 50 91  Acquavit e di ginepro (genièvre), presentata in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 50 99  Acquavit e di ginepro (genièvre), presentata in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 60 11  Vodka con titolo alcolometr ico volumic o <= 45,4 % vol, presentata in re­
cipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 60 19  Vodka con titolo alcolometr ico volumic o <= 45,4 % vol, presentata in re­
cipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 60 91  Vodka con titolo alcolometr ico volumico > 45,4 % vol, presentata in reci­
pienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 60 99  Vodka con titolo alcolometr ico volumico > 45,4 % vol, presentata in reci­
pienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 70 10  Liquor i presentati in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 70 90  Liquor i presentati in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 90 11  Arak , presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 90 19  Arak , presentato in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 90 33  Acquavit i di prugne, di pere o di ciliege , presentate in recipienti di capa ­
cità <= 2 l esenzione 0 
2208 90 38  Acquavit i di prugne, di pere o di ciliege , presentate in recipienti di capa ­
cità > 2 l esenzione 0 
2208 90 41  Ouzo, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 90 45  Calvados, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 24.12.2016 L 356/182 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2208 90 48  Acquavit i di frutta, presentate in recipienti di capacità <= 2 l (escl. acqua ­
viti di prugne, di pere, di ciliege e Calvados) esenzione 0 
2208 90 52  Korn, presentato in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 90 54  Tequila, presentata in recipienti di capacità <= 2 l esenzione 0 
2208 90 56  Acquavit i presentate in recipienti di capacità <= 2 l (escl. acquavi ti di vino 
o di vinacce, whisky , rum e altre acquavi ti ottenuti mediante distillazione 
di derivati della canna da zucc hero fermentati, gin, acquavit e di ginepro 
(geniè vre), arak, vodka, liquor i, ouzo, acquaviti di frutta, korn e tequila) esenzione 0 
2208 90 69  Altre bevande conte nenti alcole di distillazione, presentate in recipienti di 
capacità <= 2 l (escl. ouzo, acquaviti e liquor i) esenzione 0 
2208 90 71  Acquavit i di frutta, presentate in recipienti di capacità > 2 l (escl. acquaviti 
di vino o di vinacce, di prugne, di pere o di ciliege ) esenzione 0 
2208 90 75  Tequila, presentata in recipienti di capacità > 2 l esenzione 0 
2208 90 77  Acquavit i presentate in recipienti di capacità > 2 l (escl. acquavi ti di vino 
o di vinacce, whisky , rum e altre acquavi ti ottenuti mediante distillazione 
di derivati della canna da zucc hero fermentati, gin, acquavit e di ginepro 
(geniè vre), arak, vodka, liquor i, ouzo, acqua viti di frutta, e tequila) esenzione 0 
2208 90 78  Bevande cont enenti alcole di distillazione, presentate in recipienti di capa ­
cità > 2 l (escl. acqua viti, liquor i e ouzo) esenzione 0 
2208 90 91  Alcole etilico, non denaturato , con titolo alcolometr ico volumico < 80 % 
vol, presentato in recipienti di capacità <= 2 l 1 EUR/% vol/hl 
+ 6,4 EUR/hl 0 
2208 90 99  Alcole etilico, non denaturato , con titolo alcolometr ico volumico < 80 % 
vol, presentato in recipienti di capacità > 2 l 1 EUR/% vol/hl 0 
2209 00 11  Aceto di vino, presentato in recipienti di capacità <= 2 l 6,4 EUR/hl 0 
2209 00 19  Aceto di vino, presentato in recipienti di capacità > 2 l 4,8 EUR/hl 0 
2209 00 91  Aceti commestibili e loro succedanei commestibili ottenuti dall'acido ace­
tico, presentati in recipienti di capacità <= 2 l (escl aceto di vino) 5,12 EUR/hl 0 
2209 00 99  Aceti commestibili e loro succedanei commestibili ottenuti dall'acido ace­
tico, presentati in recipienti di capacità > 2 l (escl aceto di vino) 3,84 EUR/hl 0 
2301 10 00  Farine, polver i e agglomerati in forma di pellets, di carni o di frattag lie, 
non adatti all'alimentazione umana; ciccioli esenzione 0 
2301 20 00  Farine, polver i e agglomerati in forma di pellets, di pesci o di crostacei, di 
mollusc hi o di altri invertebrati acquatici, non adatti all'alimentazione 
umana esenzione 0 24.12.2016 L 356/183 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2302 10 10  Crusch e, stacciature e altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni del granturco, aventi 
tenore in peso di amido <= 35 % 44 EUR/t 0 
2302 10 90  Crusch e, stacciature e altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni del granturco, aventi 
tenore in peso di amido > 35 % 89 EUR/t 0 
2302 30 10  Crusch e, stacciature ed altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni del frumento, aventi 
tenore, in peso, di amido <= 28 % e la cui proporzione di prodott o che 
passa attraverso un setaccio di larghezza di mag lie = 0,2 mm non supera, 
in peso, 10 % oppure, nel caso contrar io, il cui prodotto passato attra ­
verso il setaccio ha un tenore di cener i, calcolat o sulla massa secca, 
>= 1,5 % 44 EUR/t 0 
2302 30 90  Crusch e, stacciature e altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni del frumento (escl. 
aventi tenore, in peso, di amido <= 28 % e la cui proporzione di prodott o 
che passa attra verso un setaccio di larghezza di mag lie = 0,2 mm non su­
pera, in peso, 10 % oppure, nel caso contrar io, il cui prodott o passat o at­
traver so il setaccio ha un tenore di cener i, calcolato sulla massa secca, 
>= 1,5 %) 89 EUR/t 0 
2302 40 02  Crusch e, stacciature e altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni del riso, aventi tenore 
in peso di amido <= 35 % 44 EUR/t 0 
2302 40 08  Crusch e, stacciature e altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni del riso, aventi tenore 
in peso di amido > 35 % 89 EUR/t 0 
2302 40 10  Crusch e, stacciature ed altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni dei cereali, aventi te­
nore, in peso, di amido <= 28 % e la cui proporzione di prodott o che 
passa attraverso un setaccio di larghezza di mag lie = 0,2 mm non supera, 
in peso, 10 % oppure, nel caso contrar io, il cui prodotto passato attra ­
verso il setaccio ha un tenore di cener i, calcolat o sulla massa secca, 
>= 1,5 % (escl. crusche , stacciature ed altri residui del granturco, del riso 
o del frumento) 44 EUR/t 0 
2302 40 90  Crusch e, stacciature e altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni di cereali (escl. quelli 
del granturco, del riso e del frumento, nonché quelli aventi tenore, in 
peso, di amido <= 28 % e la cui proporzione di prodotto che passa attra ­
verso un setaccio di larghezza di mag lie = 0,2 mm non supera, in peso, 
10 % oppure, nel caso contrar io, il cui prodotto passato attra verso il se­
taccio ha un tenore di cener i, calcolat o sulla massa secca, >= 1,5 %) 89 EUR/t 0 
2302 50 00  Crusch e, stacciature ed altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, 
della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni dei legumi 5,1 0 
2303 10 11  Residui della fabbr icazione degli amidi di granturco, aventi tenore di pro­
teine, calcolato sulla sostanza secca, > 40 % (escl. le acque di macerazione 
concentrat e) 320 EUR/t 0 
2303 10 19  Residui della fabbr icazione degli amidi di granturco, aventi tenore di pro­
teine, calcolat o sulla sostanza secca, <= 40 % (escl. le acque di macera ­
zione concentrate) esenzione 0 24.12.2016 L 356/184 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2303 10 90  Residui della fabbricazione degli amidi e residui simili (escl. quelli della 
fabbricazione degli amidi di granturco) esenzione 0 
2303 20 10  Polpe di barbabietole esenzione 0 
2303 20 90  Cascami di canne da zucc hero esaur ite e altri cascami della fabbr icazione 
dello zucc hero (escl. polpe di barbabiet ole) esenzione 0 
2303 30 00  Avanzi della fabbr icazione della birra o della distillazione degli alcoli esenzione 0 
2304 00 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione dell'olio di soia esenzione 0 
2305 00 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione dell'olio d'arachide esenzione 0 
2306 10 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali di semi di cotone esenzione 0 
2306 20 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali di semi di lino esenzione 0 
2306 30 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali di semi di girasole esenzione 0 
2306 41 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali di semi di ravizzone o di colza 
a basso tenore di acido erucico (che producono un olio fisso il cui tenore 
di acido erucico è < 2 % in peso e un component e solido che contiene 
< 30 micromole/g di glucosinolati) esenzione 0 
2306 49 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali di semi di ravizzone o di colza 
ad alto tenore di acido erucico (che producono un olio fisso il cui tenore 
di acido erucico è >= 2 % in peso e un compo nente solido che contiene 
>= 30 micromole/g di glucosinolati) esenzione 0 
2306 50 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vege tali di noce di cocco o di copra esenzione 0 
2306 60 00  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vege tali di noci o di mandorle di palmi ­
sti esenzione 0 
2306 90 05  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali di germi di granturco esenzione 0 
2306 90 11  Sanse di olive e altri residui dell'estrazione dell'olio di oliva, anch e maci ­
nati o agglomerati in forma di pellets, aventi tenore in peso di olio di 
oliva <= 3 % esenzione 0 24.12.2016 L 356/185 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2306 90 19  Sanse di olive e altri residui dell'estrazione dell'olio di oliva, anch e maci ­
nati o agglomerati in forma di pellets, aventi tenore in peso di olio di 
oliva > 3 % 48 EUR/t 0 
2306 90 90  Panelli e altri residui solidi, anch e macinati o agglomerati in forma di pel­
lets, dell'estrazione di grassi o di oli veget ali (escl. quelli di semi di cotone, 
di semi di lino, di semi di girasole, di semi di ravizzone o di colza, di 
noce di cocco o di copra, di noci o di mandorle di palmisti e di germi di 
granturco, nonc hé quelli dell'estrazione di olio di oliva, di olio di soia e di 
olio di arac hide) esenzione 0 
2307 00 11  Fecce di vino, aventi un titolo alcolometr ico totale <= 7,9 % mas e un te­
nore, in peso, di sostanza secca >= 25 % esenzione 0 
2307 00 19  Fecce di vino (escl. aventi un titolo alcolometr ico totale <= 7,9 % mas e 
un tenore, in peso, di sostanza secca >= 25 %) 1,62 EUR/kg/tot, alc, 0 
2307 00 90  Tartaro greggio esenzione 0 
2308 00 11  Vinacce del tipo utilizzat o per l'alimentazione degli animali, anch e agglo­
merate in forma di pellets, aventi un titolo alcolometr ico totale <= 4,3 % 
mas e un tenore, in peso, di sostanza secca <= 40 % esenzione 0 
2308 00 19  Vinacce del tipo utilizzat o per l'alimentazione degli animali, anch e agglo­
merate in forma di pellets (escl. quelle aventi un titolo alcolometr ico to­
tale <= 4,3 % mas e un tenore, in peso, di sostanza secca <= 40 %) 1,62 EUR/kg/tot, alc, 0 
2308 00 40  Ghiande di quercia e castagne d'India nonché residui della spremitura di 
frutta, anche agglomerati in forma di pellets, dei tipi utilizzati per l'ali­
mentazione degli animali (escl. i residui della spremitura dell'uva) esenzione 0 
2308 00 90  Steli di granturco, foglie di granturco, scorze di frutta e altre mate rie vege ­
tali e cascami vegetali, residui e sottoprodo tti vegetali, anche agglomerati 
in forma di pellets, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali, n.n. 
a. (escl. ghiande di quercia e castagne d'India nonc hé residui della spremi ­
tura di frutta) 1,6 0 
2309 10 11  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, ma non conte nenti amido o fecola, né cont enenti prodotti lattiero- 
casear i o aventi tenore in peso di amido o di fecola <= 10 % e aventi te­
nore in peso di prodotti lattiero-casear i < 10 % esenzione 0 
2309 10 13  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, ma non cont enenti amido o fecola o aventi tenore in peso di 
amido o di fecola <= 10 % e aventi tenore in peso di prodotti lattiero-ca ­
sear i >= 10 % ma < 50 % 498 EUR/t 0 
2309 10 15  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, ma non cont enenti amido o fecola o aventi tenore in peso di 
amido o di fecola <= 10 % e aventi tenore in peso di prodotti lattiero-ca ­
sear i >= 50 % ma < 75 % 730 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/186 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2309 10 19  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, ma non cont enenti amido o fecola o aventi tenore in peso di 
amido o di fecola <= 10 % e aventi tenore in peso di prodotti lattiero-ca ­
sear i >= 75 % 948 EUR/t 0 
2309 10 31  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 10 % ma <= 30 % e 
non contenenti prodotti lattiero-casear i o aventi tenore in peso di prodotti 
lattiero-casear i < 10 % esenzione 0 
2309 10 33  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 10 % ma <= 30 % e 
aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i >= 10 % ma < 50 % 530 EUR/t 0 
2309 10 39  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 10 % ma <= 30 % e 
aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i >= 50 % 888 EUR/t 0 
2309 10 51  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 30 % e non conte nenti 
prodotti lattiero-casear i o aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i 
< 10 % 102 EUR/t 0 
2309 10 53  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 30 % e aventi tenore 
in peso di prodotti lattiero-casear i >= 10 % ma < 50 % 577 EUR/t 0 
2309 10 59  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o, cont e­
nenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina o sciroppo di maltod e­
strina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 30 % e aventi tenore 
in peso di prodotti lattiero-casear i >= 50 % 730 EUR/t 0 
2309 10 70  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minuto, non con­
tenenti amido o fecola, né glucosio o sciroppo di glucosio, né maltod e­
strina o sciroppo di malt odestr ina, ma contenenti prodotti lattiero-casear i 948 EUR/t 0 
2309 10 90  Alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minuto, non con­
tenenti amido o fecola, glucosio o sciroppo di glucosio, maltodestr ina 
o sciroppo di maltod estrina né prodotti lattiero casear i 9,6 0 
2309 90 10  Prodotti detti “solubili” di pesci o di mammif eri mar ini integrat ori di man ­
gimi prodotti nel settore agricolo 3,8 0 
2309 90 20  Residui della fabbricazione degli amidi di granturco, di cui alla nota com ­
plementare 5 del capit olo 23, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali (escl. gli alimenti per cani o gatti condizionati per la vendita al 
minuto) esenzione 0 24.12.2016 L 356/187 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2309 90 31  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di maltodes trina, ma non cont enenti amido o fecola o aventi tenore in 
peso di amido o di fecola <= 10 % e non conte nenti prodotti lattiero-ca ­
sear i o aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i < 10 % (escl. gli 
alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minuto) 23 EUR/t 0 
2309 90 33  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di maltodes trina, ma non cont enenti amido o fecola o aventi tenore in 
peso di amido o di fecola <= 10 % e aventi tenore in peso di prodotti lat­
tiero-casear i >= 10 % ma < 50 % (escl. gli alimenti per cani o gatti, condi ­
zionati per la vendita al minuto) 498 EUR/t 0 
2309 90 35  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di maltodes trina, ma non cont enenti amido o fecola o aventi tenore in 
peso di amido o di fecola <= 10 % e aventi tenore in peso di prodotti lat­
tiero-casear i >= 50 % ma < 75 % (escl. gli alimenti per cani o gatti, condi ­
zionati per la vendita al minuto) 730 EUR/t 0 
2309 90 39  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di maltodes trina, ma non cont enenti amido o fecola o aventi tenore in 
peso di amido o di fecola <= 10 % e aventi tenore in peso di prodotti lat­
tiero-casear i >= 75 % (escl. gli alimenti per cani o gatti, condizionati per 
la vendita al minuto) 948 EUR/t 0 
2309 90 41  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di malt odestr ina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 10 % ma 
<= 30 %, non cont enenti prodotti lattiero-casear i o aventi tenore in peso 
di prodotti lattiero-casear i < 10 % (escl. gli alimenti per cani o gatti, con­
dizionati per la vendita al minuto) 55 EUR/t 0 
2309 90 43  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di malt odestr ina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 10 % ma 
<= 30 % e aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i >= 10 % ma 
< 50 % (escl. gli alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al 
minuto) 530 EUR/t 0 
2309 90 49  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di malt odestr ina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 10 % ma 
<= 30 % e aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i >= 50 % (escl. 
gli alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o) 888 EUR/t 0 
2309 90 51  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di maltod estrina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 30 %, non 
contenenti prodotti lattiero-casear i o aventi tenore in peso di prodotti lat­
tiero-casear i < 10 % (escl. gli alimenti per cani o gatti, condizionati per la 
vendita al minuto) 102 EUR/t 0 24.12.2016 L 356/188 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2309 90 53  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di maltodestr ina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 30 % e 
aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i >= 10 % ma < 50 % 
(escl. gli alimenti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minuto) 577 EUR/t 0 
2309 90 59  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, contenenti glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestr ina, sciroppo 
di maltodestr ina, aventi tenore in peso di amido o di fecola > 30 % e 
aventi tenore in peso di prodotti lattiero-casear i >= 50 % (escl. gli alimenti 
per cani o gatti, condizionati per la vendita al minut o) 730 EUR/t 0 
2309 90 70  Preparazioni, incl. le premiscele, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali, non cont enenti né amido o fecola né glucosio o sciroppo di glu­
cosio né maltode strina o sciroppo di maltod estrina, ma contenenti pro­
dotti lattiero-casear i (escl. gli alimenti per cani o gatti, condizionati per la 
vendita al minuto) 948 EUR/t 0 
2309 90 91  Polpe di barbabiet ole melassate, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli 
animali 12 0 
2309 90 95  Preparazioni dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali, aventi te­
nore, in peso, di clor uro di colina >= 49 %, su suppor to orga nico o inor ­
ganico (escl. le premiscele) 9,6 0 
2309 90 99  Preparazioni dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali, non con­
tenenti né amido o fecola, né glucosio o sciroppo di glucosio, né maltod e­
strina o sciroppo di maltode strina, né prodotti lattiero-casear i (escl. gli ali­
menti per cani o gatti, condizionati per la vendita al minuto, i prodotti 
detti “solubili” di pesci o di mammif eri mar ini, i residui della fabbr ica­
zione degli amidi di granturco di cui alla nota complementare 5 del capi ­
tolo 23, le polpe di barbabietole melassate, le preparazioni aventi tenore, 
in peso, di clor uro di colina >= 49 %, su suppor to organico o inorg anico, 
nonc hé le premiscele) 9,6 0 
2401 10 10  Tabacchi “flue cured” del tipo Virginia, non scostolati 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 20  Tabacchi “light air cured” del tipo Burle y, incl. gli ibridi di Burley , non sco­
stolati 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 30  Tabacchi “light air cured” del tipo Mar yland, non scostolat i 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 41  Tabacchi “fire cured” del tipo Kentucky , non scost olati 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/189 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2401 10 49  Tabacchi “fire cured”, non scostolati (escl. quelli del tipo Kentucky) 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 50  Tabacchi “light air cured”, non scostolati (escl. quelli del tipo Burley e Ma­
ryland) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 60  Tabacchi “sun cured” del tipo orientale, non scostolati 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 70  Tabacchi “dark air cured”, non scostolati 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 80  Tabacchi “flue cured”, non scostolati (escl. quelli del tipo Virginia) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 10 90  Tabacchi , non scost olati (escl. “flue cured”, “light air cured”, fire cured, 
“dark air cured” nonc hé “sun cured” del tipo orientale) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 10  Tabacchi “flue cured” del tipo Virginia, parzialmente o totalme nte scosto ­
lati, non altrimenti lavorati 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 20  Tabacchi “light air cured” del tipo Burle y, incl. gli ibridi di Burley , parzial ­
mente o tota lmente scostolati, non altrimenti lavorati 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 30  Tabacchi “light air cured” del tipo Mar yland, parzialmente o tota lmente 
scostolati , non altrimenti lavorati 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 41  Tabacchi “fire cured” del tipo Kentucky , parzialmente o totalment e scosto ­
lati, non altrimenti lavorati 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 49  Tabacchi “fire cured”, parzialmente o totalment e scostolati , non altrimenti 
lavorati (escl. quelli del tipo Kentucky) 18,4 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
24 EUR/100 kg/net 0 24.12.2016 L 356/190 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2401 20 50  Tabacchi “light air cured”, parzialmente o totalment e scost olati, non altri­
menti lavorati (escl. quelli dei tipi Burley o Mar yland) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 60  Tabacchi “sun cured” del tipo orientale, parzialmente o totalment e scosto ­
lati, non altrimenti lavorati 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 70  Tabacchi “dark air cured”, parzialmente o totalment e scostolati , non altri­
menti lavorati 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 80  Tabacchi “flue cured”, parzialment e o totalment e scostolati, non altrimenti 
lavorati (escl. quelli del tipo Virginia) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 20 90  Tabacchi , parzialmente o tota lmente scostolati , non altrimenti lavorati 
(escl. quelli dei tipi “flue cured”, “light air cured”, “fire cured”, “dark air cu­
red”, nonc hé “sun cured” del tipo orientale) 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2401 30 00  Cascami di tabacco 11,2 MIN 22 EUR/ 
100 kg/net MAX 
56 EUR/100 kg/net 0 
2402 10 00  Sigari (incl. i sigari spuntati) e sigaretti, contenenti tabacco 26 0 
2402 20 10  Sigar ette, contenenti tabacco e cont enenti garofano 10 0 
2402 20 90  Sigar ette cont enenti tabacco (escl. quelle conte nenti garo fano) 57,6 0 
2402 90 00  Sigari (incl. i sigari spuntati), sigaretti e sigarett e, di succedanei del tabacco 57,6 0 
2403 10 10  Tabacco da fumo, anche contenent e succedanei del tabacco in qualsiasi 
proporzione, in imballaggi immediati di contenut o netto <= 500 g 74,9 0 
2403 10 90  Tabacco da fumo, anche contenent e succedanei del tabacco in qualsiasi 
proporzione, in imballaggi immediati di contenut o netto > 500 g 74,9 0 
2403 91 00  Tabacchi “omogenei zzati” o “ricostituiti” da foglie di tabacco finemente 
sminuzzat e, cascami di tabacco o polver i di tabacco 16,6 0 24.12.2016 L 356/191 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2403 99 10  Tabacco da masticare e tabacco da fiuto 41,6 0 
2403 99 90  Tabacchi e succedanei del tabacco, lavorati, farine di tabacco, estratti e su­
ghi di tabacco (escl. tabacco da masticare e da fiuto, sigari, sigari spuntati, 
sigaretti , sigar ette e tabacco da fumo, anche contenent e succedanei del ta­
bacco in qualsiasi proporzione, tabacchi “omogenei zzati” o “ricostituiti”, 
nicotina estratta da piante di tabacco e insetticidi a base di estratti e sughi 
di tabacco) 16,6 0 
2501 00 10  Acqua di mare e acque madr i di saline esenzione 0 
2501 00 31  Sali destinati alla trasf ormazione chimica (separazione di Na da Cl) per la 
fabbricazione di altri prodotti esenzione 0 
2501 00 51  Sali denaturati o destinati ad altri usi industr iali (incl. la raffinazione), escl. 
la conser vazione o la fabbr icazione di prodotti destinati all'alimentazione 
umana o animale 1,7 EUR/1 000 kg/ 
net 0 
2501 00 91  Sale per l'alimentazione umana 2,6 EUR/1 000 kg/ 
net 0 
2501 00 99  Sale e clor uro di sodio puro, anche in soluzione acquosa oppure addizio ­
nati di agenti agglomeranti o di agenti che assicurano una buona fluidità 
(escl. il sale preparato da tavola, il sale destinato alla trasf ormazione chi­
mica (separazione di Na da Cl), il sale denaturato e il sale destinato ad altri 
usi industr iali e tecn ici) 2,6 EUR/1 000 kg/ 
net 0 
2502 00 00  Piriti di ferro non arrostite esenzione 0 
2503 00 10  Zolfi greggi e zolfi non raffi nati (escl. lo zolfo sublimato , lo zolfo precipi ­
tato e lo zolfo colloidale) esenzione 0 
2503 00 90  Zolfi di ogni specie (escl. quelli greggi e non raffin ati, nonché lo zolfo su­
blimat o, lo zolfo precipitato e lo zolfo colloidale) 1,7 0 
2504 10 00  Grafi te naturale in polvere o in scag lie esenzione 0 
2504 90 00  Grafi te naturale (escl. la grafite in polvere o in scag lie) esenzione 0 
2505 10 00  Sabbie silicee e sabbie quarzose, anche colorate esenzione 0 
2505 90 00  Sabbie naturali di ogni specie, anche colorate (escl. le sabbie silicee e le 
sabbie quarzose, le sabbie cont enenti oro e platino, la sabbia di zirconio, 
di rutilio e di ilmenite, la sabbia di monazite e la sabbia di catrame e di 
asfal to) esenzione 0 
2506 10 00  Quarzi (escl. le sabbie quarzose) esenzione 0 
2506 20 00  Quarzite, sem plicemente segata o altrimenti tagliata, in blocchi o in lastre 
di forma quadrata o rettangolare esenzione 0 24.12.2016 L 356/192 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2507 00 20  Caolino esenzione 0 
2507 00 80  Argille caoliniche diverse dal caolino esenzione 0 
2508 10 00  Bentonit e esenzione 0 
2508 30 00  Argille refrattar ie (escl. caolino e altre argille caoliniche ed espanse) esenzione 0 
2508 40 00  Argille (escl. quelle refrattar ie, la bentonit e, nonché il caolino e altre argille 
caoliniche ed espanse) esenzione 0 
2508 50 00  Andalusite, cianite e sillimanite esenzione 0 
2508 60 00  Mullite esenzione 0 
2508 70 00  Terre di chamotte o di dinas esenzione 0 
2509 00 00  Creta esenzione 0 
2510 10 00  Fosf ati di calcio naturali, fosfati allumino-calcici naturali e crete fosfatic he, 
non macinati esenzione 0 
2510 20 00  Fosf ati di calcio naturali, fosfati allumino-calcici naturali e crete fosfatic he, 
macinati esenzione 0 
2511 10 00  Solfa to di bario naturale (bar itina) esenzione 0 
2511 20 00  Carbonato di bario naturale (wither ite), anche calcinato (escl. ossido di ba­
rio) esenzione 0 
2512 00 00  Farine silicee fossili, p.es. kieselgur , tripolit e, diatomi te e altre terre silicee 
analoghe, anch e calcinate, con densità apparente <= 1 esenzione 0 
2513 10 00  Pietra pomice esenzione 0 
2513 20 00  Smer iglio; corindone naturale, granat o naturale ed altri abrasivi naturali, 
anche trattati term icament e esenzione 0 
2514 00 00  Ardesia, anch e sgrossata o sem plicemente segata o altrimenti tagliata, in 
blocch i o in lastre di forma quadrata o rettangolare; polver i di ardesia e 
cascami di ardesia esenzione 0 
2515 11 00  Mar mi e travertini, greggi o sgrossati esenzione 0 
2515 12 20  Mar mi e traver tini, semplic emente segati o altrimenti tagliati, in lastre di 
forma quadrata o rettangolare, di spessore <= 4 cm esenzione 0 24.12.2016 L 356/193 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2515 12 50  Mar mi e travertini, semplic emente segati o altrimenti tagliati, in blocc hi 
o in lastre di forma quadrata o rettangolare, di spessore > 4 cm ma 
<= 25 cm esenzione 0 
2515 12 90  Mar mi e traver tini, semplic emente segati o altrimenti tagliati, in lastre di 
forma quadrata o rettangolare, di spessore > 25 cm esenzione 0 
2515 20 00  Calcare di Ecaussines e altre pietre calcaree da taglio o da costr uzione con 
densità apparent e >= 2,5, e alabastro, anch e sgrossati o semplic emente se­
gati o altrimenti tagliati, in blocc hi o in lastre di forma quadrata o rettan ­
golare (escl. quelli a forma di granuli, scag lie e polver i, nonc hé mar mi e 
traver tini) esenzione 0 
2516 11 00  Granito, greggio o sgrossato (escl. quello avente già i tratti caratt eristici 
delle lastre di pietra, delle pietre del cordone o delle lastre spianate ) esenzione 0 
2516 12 10  Granito, semplicement e segat o o altrimenti tagliato, in blocchi o in lastre 
di forma quadrata o rettangolare, di spessore <= 25 cm (escl. quello 
avente già i tratti caratteri stici delle lastre di pietra, delle pietre del cor­
done o delle lastre spianat e) esenzione 0 
2516 12 90  Granito, semplicement e segat o o altrimenti tagliato, in blocchi o in lastre 
di forma quadrata o rettangolare, di spessore > 25 cm (escl. quello avente 
già i tratti caratter istici delle lastre di pietra, delle pietre del cordone o delle 
lastre spianat e) esenzione 0 
2516 20 00  Granito, semplicement e segat o o altrimenti tagliato, in blocchi o in lastre 
di forma quadrata o rettangolare (escl. quello avente già i tratti caratt eri­
stici delle lastre di pietra, delle pietre del cordone o delle lastre spianat e) esenzione 0 
2516 90 00  Porfido, basalto e altre pietre da taglio o da costr uzione, anche sgrossati 
o semplic emente segati o altrimenti tagliati, in blocch i o in lastre di forma 
quadrata o rettangolare (escl. quelli a forma di granuli, scag lie e polver i e 
quelli aventi già i tratti caratt eristici delle lastre di pietra, delle pietre del 
cordone o delle lastre spianate nonc hé le pietre da taglio o da costr uzione 
con densità apparente >= 2,5, il granito e l'arenar ia) esenzione 0 
2517 10 10  Sassi e ghiaia, dei tipi generalmente utilizzati per calcestr uzzo o per mas ­
sicciate stradali, ferroviarie o altre massicciate, ciott oli e selci, anch e trat­
tati term icament e esenzione 0 
2517 10 20  Dolomite e pietre da calce, dei tipi generalmente utilizzati per calce ­
struzzo o per massicciat e stradali, ferroviarie o altre massicciate, frantu ­
mate esenzione 0 
2517 10 80  Pietre, frantumate, dei tipi general mente utilizzati per calcestr uzzo o per 
massicciate stradali, ferroviarie o altre massicciat e, anch e trattate term ica­
mente (escl. sassi, ghiaia, selci e ciott oli nonché dolomite e pietre da calce, 
frantumate) esenzione 0 
2517 20 00  Macadam di loppe, di scor ie o di cascami industr iali simili, anche mesco ­
lato con sassi, ghiaia, selci e ciottoli, dei tipi general mente utilizzati per 
calcestr uzzo o per massicciat e stradali, ferroviarie o altre massicciate esenzione 0 24.12.2016 L 356/194 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2517 30 00  Tarmacadam esenzione 0 
2517 41 00  Granuli, scag lie e polver i, anche trattati term icamente , di mar mo esenzione 0 
2517 49 00  Granuli, scag lie e polver i, anch e trattati term icament e, di travertino, di cal­
care di Ecaussines, di alabastro, di granit o, di porfido, di basalto, di arena ­
ria, di sienite, di lava, di gneiss, di trachite e di altre pietre delle voci 2515 
e 2516 (escl. di mar mo) esenzione 0 
2518 10 00  Dolomite non calcinata né sinter izzata, detta “cruda”, incl. la dolomite 
sgrossata o semplic emente segata o altrimenti tagliata, in blocchi o in la­
stre di forma quadrata o rettangolare (escl. la dolomit e frantumata utiliz ­
zata per calcestr uzzo, per massicciate stradali, ferroviarie o altre massic ­
ciate ) esenzione 0 
2518 20 00  Dolomite, calcinata o sinterizzata (escl. la dolomit e frantumata utilizzata 
per calcestr uzzo, per massicciate stradali, ferroviarie o altre massicciat e) esenzione 0 
2518 30 00  Pigiata di dolomit e esenzione 0 
2519 10 00  Carbonato di magnesio naturale (magnesite) esenzione 0 
2519 90 10  Ossidi di magnesio, anche puri (escl. il carbonato di magnesio “magnesit e” 
calcinato) 1,7 0 
2519 90 30  Magnesia calcinata a mor te (sinterizzata), anche conte nente piccole quan ­
tità di altri ossidi aggiunti prima della sinter izzazione esenzione 0 
2519 90 90  Magnesia fusa elettr icament e esenzione 0 
2520 10 00  Pietra da gesso; anidr ite esenzione 0 
2520 20 10  Gessi da costr uzione (costituiti da gesso calcinato o solfat o di calcio), an­
che colorati o addizionati di piccole quantità di acceleranti o di ritardanti esenzione 0 
2520 20 90  Gessi (costituiti da gesso calcinato o solfat o di calcio), anche colorati o ad­
dizionati di piccole quantità di acceleranti o di ritardanti (escl. i gessi da 
costr uzione) esenzione 0 
2521 00 00  Pietre calcaree da fonder ia “castines”; altre pietre calcaree dei tipi utilizzati 
per la produzione di calce o cemento esenzione 0 
2522 10 00  Calce viva 1,7 0 
2522 20 00  Calce spenta 1,7 0 
2522 30 00  Calce idraulica (escl. ossido e idrossido di calcio, puri) 1,7 0 24.12.2016 L 356/195 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2523 10 00  Cementi non polver izzati detti “clinkers” 1,7 0 
2523 21 00  Cementi bianchi, anch e colorati artificialmente 1,7 0 
2523 29 00  Cementi Portland (escl. i cementi bianch i, anch e colorati artificialmente) 1,7 0 
2523 30 00  Cementi alluminosi 1,7 0 
2523 90 10  Cementi di altiforni 1,7 0 
2523 90 80  Cementi, anche colorati (escl. cementi Portland, cementi alluminosi e ce­
menti di altiforni) 1,7 0 
2524 10 00  Amianto di crocidolite (escl. prodotti a base di crocidolite ) esenzione 0 
2524 90 00  Amianto (asbest o) (escl. crocidolite e prodotti a base di asbest o) esenzione 0 
2525 10 00  Mica greggia o sfaldata in fogli o lamine irregolar i esenzione 0 
2525 20 00  Mica in polvere esenzione 0 
2525 30 00  Cascami di mica esenzione 0 
2526 10 00  Steat ite naturale, anche sgrossata o sem plicemente segata o altrimenti ta­
gliata, in blocchi o in lastre di forma quadrata o rettangolare, e talco, non 
frantumati né polver izzati esenzione 0 
2526 20 00  Steat ite naturale e talco, frantumati o polver izzati esenzione 0 
2528 10 00  Borati di sodio naturali e loro concentrati, anche calcinati (escl. borati di 
sodio estratti dalle soluzioni naturali) esenzione 0 
2528 90 00  Borati naturali e loro concentrati, anche calcinati, e acido borico naturale 
con un conte nuto di H3BO3 sul prodotto secco <= 85 % (escl. i borati di 
sodio e i loro concentrati nonc hé i borati estratti dalle soluzioni naturali) esenzione 0 
2529 10 00  Feldspat o esenzione 0 
2529 21 00  Spatof luore, cont enente in peso <= 97 % di fluor uro di calcio esenzione 0 
2529 22 00  Spatof luore, cont enente in peso > 97 % di fluor uro di calcio esenzione 0 
2529 30 00  Leucite, nefelina e sienite-n efelinica esenzione 0 
2530 10 10  Perlite, non espansa esenzione 0 24.12.2016 L 356/196 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2530 10 90  Vermiculite e clor iti, non espansi esenzione 0 
2530 20 00  Kieser ite, epsomite (solf ati di magnesio naturali) esenzione 0 
2530 90 20  Sepiolite, naturale o recuperata esenzione 0 
2530 90 98  Solfur i di arsenico, allumite, terra di pozzolana, terre coloranti e altre ma­
terie minerali, n.n.a. esenzione 0 
2601 11 00  Minerali di ferro e loro concentrati, non agglomerati (escl. piriti di ferro 
arrostite “cener i di piriti”) esenzione 0 
2601 12 00  Minerali di ferro e loro concentrati, agglomerati (escl. le piriti di ferro ar­
rostite “cener i di piriti”) esenzione 0 
2601 20 00  Piriti di ferro arrostite (cener i di piriti) esenzione 0 
2602 00 00  Minerali di manganese e loro concentrati, incl. i minerali manganesif eri 
ferruginosi e i loro concentrati con tenore in peso di manganese >= 20 %, 
sul prodott o secco esenzione 0 
2603 00 00  Minerali di rame e loro concentrati esenzione 0 
2604 00 00  Minerali di niche l e loro concentrati esenzione 0 
2605 00 00  Minerali di cobalto e loro concentrati esenzione 0 
2606 00 00  Minerali di alluminio e loro concentrati esenzione 0 
2607 00 00  Minerali di piombo e loro concentrati esenzione 0 
2608 00 00  Minerali di zinco e loro concentrati esenzione 0 
2609 00 00  Minerali di stagno e loro concentrati esenzione 0 
2610 00 00  Minerali di cromo e loro concentrati esenzione 0 
2611 00 00  Minerali di tungst eno e loro concentrati esenzione 0 
2612 10 10  Minerali di uranio e pechblenda, con tenore in peso di uranio > 5 % (Eura­
tom) esenzione 0 
2612 10 90  Minerali di uranio e loro concentrati (escl. i minerali di uranio e pech ­
blenda, con tenore in peso di uranio > 5 %) esenzione 0 
2612 20 10  Monazite; uranoto rianite e altri minerali di torio, con tenore in peso di to­
rio > 20 % (Euratom) esenzione 0 24.12.2016 L 356/197 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2612 20 90  Minerali di torio e loro concentrati (escl. monazit e; uranoto rianite e altri 
minerali di torio, con tenore in peso di torio > 20 %) esenzione 0 
2613 10 00  Minerali di molibdeno arrostiti e loro concentrati esenzione 0 
2613 90 00  Minerali di molibdeno e loro concentrati (escl. quelli arrostiti) esenzione 0 
2614 00 10  Ilmenite e suoi concentrati esenzione 0 
2614 00 90  Minerali di titanio e loro concentrati (escl. ilmenite e suoi concentrati) esenzione 0 
2615 10 00  Minerali di zirconio e loro concentrati esenzione 0 
2615 90 10  Minerali di niobio o di tantalio e loro concentrati esenzione 0 
2615 90 90  Minerali di vanadio e loro concentrati esenzione 0 
2616 10 00  Minerali di arge nto e loro concentrati esenzione 0 
2616 90 00  Minerali di metalli preziosi e loro concentrati (escl. minerali di argen to e 
loro concentrati) esenzione 0 
2617 10 00  Minerali di antimonio e loro concentrati esenzione 0 
2617 90 00  Minerali e loro concentrati (escl. ferro, manganese, rame, nichel, cobalto , 
alluminio, piombo, zinco, stagno, cromo, tungste no, uranio, torio, molib ­
deno, titanio, niobio, tantalio, vanadio, zirconio, metalli preziosi e anti­
monio e loro concentrati) esenzione 0 
2618 00 00  Loppe granulate (sabbia di scor ie) provenienti dalla fabbr icazione della 
ghisa, del ferro o dell'acciaio esenzione 0 
2619 00 20  Cascami della fabbr icazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio, atti al re­
cupero del ferro o del manga nese esenzione 0 
2619 00 40  Scor ie della fabbr icazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio, atte all'estra ­
zione dell'ossido di titanio esenzione 0 
2619 00 80  Scor ie, loppe, scag lie e altri cascami della fabbr icazione della ghisa, del 
ferro o dell'acciaio (escl. loppe granulate, nonché cascami atti al recupero 
del ferro o del manga nese o scor ie atte all'estrazione dell'ossido di titanio) esenzione 0 
2620 11 00  Metalline di galvanizzazione esenzione 0 
2620 19 00  Scor ie, cener i e residui, contenenti principalment e zinco (escl. metalline di 
galvan izzazione) esenzione 0 24.12.2016 L 356/198 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2620 21 00  Fanghi di benzina contenenti piombo e fanghi di compo sti antidetona nti 
contenenti piombo, provenienti dai serbatoi di stoccag gio di benzine con­
tenenti piombo e di compo sti antidetona nti contenenti piombo, costituiti 
essenzialmente da piombo, da compo sti di piombo e da ossido di ferro esenzione 0 
2620 29 00  Scor ie, cener i e residui, contenenti principalmente piombo (escl. fanghi di 
benzina cont enenti piombo e fanghi di composti antideton anti conte nenti 
piombo) esenzione 0 
2620 30 00  Scor ie, cener i e residui contenenti principalment e rame esenzione 0 
2620 40 00  Scor ie, cener i e residui contenenti principalment e alluminio esenzione 0 
2620 60 00  Scor ie, cener i e residui cont enenti arsenico, mercur io, tallio o loro miscu ­
gli, dei tipi utilizzati per l'estrazione dell'arsenico o dei suddetti metalli 
o per la fabbricazione dei loro compo sti chimici (escl. quelli della fabbr i­
cazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio) esenzione 0 
2620 91 00  Scor ie, cener i e residui contenenti antimonio, berillio, cadmio, cromo 
o loro miscug li (escl. quelli della fabbr icazione della ghisa, del ferro o del­
l'acciaio) esenzione 0 
2620 99 10  Scor ie, cener i e residui contenenti principalment e niche l esenzione 0 
2620 99 20  Scor ie, cener i e residui, contenenti principalmente niobio o tantalio esenzione 0 
2620 99 40  Scor ie, cener i e residui contenenti principalment e stagno esenzione 0 
2620 99 60  Scor ie, cener i e residui contenenti principalment e titanio esenzione 0 
2620 99 95  Scor ie, cener i e residui conte nenti metalli o compo sti di metalli (escl. 
quelli della fabbr icazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio, quelli cont e­
nenti principalmente zinco, piombo, rame, alluminio, nichel, niobio, tan­
talio, stagno o titanio, quelli cont enenti arsenico, mercur io, tallio o loro 
miscug li, dei tipi utilizzati per l'estrazione dell'arsenico o dei suddetti me­
talli oppure per la fabbr icazione dei loro compo sti chimici e quelli cont e­
nenti antimonio, berillio, cadmio, cromo o loro miscug li) esenzione 0 
2621 10 00  Cener i e residui provenienti dall'incener iment o di rifiuti urbani esenzione 0 
2621 90 00  Scor ie e cener i, incl. le cener i di varech (escl. loppe, anche granulat e, pro­
venienti dalla fabbr icazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio, nonc hé ce­
neri e residui contenenti arsenico, metalli o compo sti di metalli e cener i e 
residui provenienti dall'incener imento di rifiuti urbani) esenzione 0 
2701 11 10  Antracite, anche polver izzata, con una percentuale di sostanze volatili 
(calcolata sul prodott o secco, senza sostanze minerali) <= 10 % (escl. 
quella agglomerata) esenzione 0 
2701 11 90  Antracite, anche polver izzata, con una percentuale di sostanze volatili 
(calcolata sul prodott o secco, senza sostanze minerali) > 10 % ma 
<= 14 % (escl. quella agglomerata) esenzione 0 24.12.2016 L 356/199 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2701 12 10  Carboni da coke, anche polver izzati, non agglomerati esenzione 0 
2701 12 90  Carbon fossile bituminoso, anche polver izzato , non agglomerat o (escl. 
carboni da coke) esenzione 0 
2701 19 00  Carboni fossili, anche polver izzati, non agglomerati (escl. antracit e e car­
bon fossile bituminoso) esenzione 0 
2701 20 00  Matton elle, ovoidi e combustibili solidi simili otte nuti da carboni fossili esenzione 0 
2702 10 00  Ligniti, anche polver izzate, non agglomerat e (escl. il giav azzo) esenzione 0 
2702 20 00  Ligniti agglomerat e (escl. il giavazzo) esenzione 0 
2703 00 00  Torba, incl. la torba per lettiera, anche agglomerata esenzione 0 
2704 00 11  Coke e semi-cok e di carboni fossili, anche agglomerati, per la fabbr ica­
zione di elettrodi esenzione 0 
2704 00 19  Coke e semi-cok e di carboni fossili, anche agglomerati (escl. per la fabbr i­
cazione di elettrodi) esenzione 0 
2704 00 30  Coke e semi-cok e di lignite, anche agglomerati esenzione 0 
2704 00 90  Coke e semi-cok e di torba, anche agglomerati; carbone di stor ta esenzione 0 
2705 00 00  Gas di carbon fossile, gas d'acqua, gas povero e gas simili (escl. i gas di pe­
trolio e gli altri idrocarbur i gassosi) esenzione 0 
2706 00 00  Catrami di carbon fossile, di lignite o di torba e altri catrami minerali, an­
che disidratati o privati delle frazioni di testa, incl. i catrami ricostituiti esenzione 0 
2707 10 10  Benzolo (benzene), cont enente > 50 %, in peso, di benzene, destinati ad 
essere utilizzati come carburanti o come combustibili (escl. di costituzione 
chimica definita) 3 0 
2707 10 90  Benzolo (benzene), cont enente > 50 %, in peso, di benzene (escl. di costi ­
tuzione chimica definit a e destinati ad essere utilizzati come carburanti 
o come combustibili) esenzione 0 
2707 20 10  Toluolo (toluene), contenenti > 50 %, in peso, di toluene, destinati ad es­
sere utilizzati come carburanti o come combustibili (escl. di costituzione 
chimica definita) 3 0 
2707 20 90  Toluolo (toluene) cont enenti > 50 %, in peso, di toluene (escl. di costitu ­
zione chimica definita e destinati ad essere utilizzati come carburanti 
o come combustibili) esenzione 0 24.12.2016 L 356/200 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2707 30 10  Xilolo (xileni) contenenti > 50 %, in peso, di xileni, destinati ad essere uti­
lizzati come carburanti o come combustibili (escl. di costituzione chimica 
definita) 3 0 
2707 30 90  Xilolo (xileni) contenenti > 50 %, in peso, di xileni (escl. di costituzione 
chimica definita e destinati ad essere utilizzati come carburanti o come 
combustibili) esenzione 0 
2707 40 00  Naftalene contenent e > 50 %, in peso, di naftalene (escl. di costituzione 
chimica definita) esenzione 0 
2707 50 10  Miscele di idrocarbur i aromatici che distillano >= 65 % del loro volume, 
incl. le perdite, fino a 250 °C, secondo il metodo ASTM D 86, destinate 
ad essere utilizzate come carburanti o come combustibili (escl. le miscele 
di costituzione chimica definita) 3 0 
2707 50 90  Miscele di idrocarbur i aromatici che distillano >= 65 % del loro volume, 
incl. le perdit e, fino a 250 °C, secondo il metod o ASTM D 86 (escl. le mi­
scele di costituzione chimica definita nonc hé le miscele destinate ad essere 
utilizzate come carburanti o come combustibili) esenzione 0 
2707 91 00  Oli di creosoto (escl. di costituzione chimica definita) 1,7 0 
2707 99 11  Oli leggeri , greggi, provenienti dalla distillazione dei catrami di carbon 
fossile ottenuti ad alta temperatura, che distillano >= 90 % del loro vo­
lume fino a 200 °C (escl. quelli di costituzione chimica definit a) 1,7 0 
2707 99 19  Oli leggeri , greggi, provenienti dalla distillazione dei catrami di carbon 
fossile otte nuti ad alta temperatura (escl. quelli che distillano >= 90 % del 
loro volume fino a 200 °C e quelli di costituzione chimica definit a) esenzione 0 
2707 99 30  Teste solforat e provenienti dalla prima distillazione dei catrami di carbon 
fossile ottenuti ad alta temperatura esenzione 0 
2707 99 50  Piridina, chinolina, acridina, anilina basica e altri prodotti basici prove­
nienti dalla prima distillazione dei catrami di carbon fossile ottenuti ad 
alta temperatura, n.n.a. 1,7 0 
2707 99 70  Antracene (escl. di costituzione chimica definita) esenzione 0 
2707 99 80  Fenoli, cont enenti > 50 %, in peso, di fenoli (escl. di costituzione chimica 
definita) 1,2 0 
2707 99 91  Oli e altri prodotti provenienti dalla distillazione dei catrami di carbon 
fossile ottenuti ad alta temperatura e prodotti analoghi nei quali i costi ­
tuenti aromatici predominano, in peso, rispett o ai costituenti non aroma ­
tici, destinati alla fabbr icazione dei prodotti della voce 2803 esenzione 0 
2707 99 99  Oli e altri prodotti provenienti dalla distillazione dei catrami di carbon 
fossile ottenuti ad alta temperatura e prodotti analoghi nei quali i costi ­
tuenti aromatici predominano, in peso, rispett o ai costituenti non aroma ­
tici, n.n.a. 1,7 0 24.12.2016 L 356/201 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2708 10 00  Pece di catrame di carbon fossile o di altri catrami minerali esenzione 0 
2708 20 00  Coke di pece di catrame di carbon fossile o di altri catrami minerali esenzione 0 
2709 00 10  Condensati di gas naturale esenzione 0 
2709 00 90  Oli di petrolio o di minerali bituminosi, greggi (escl. condensati di gas na­
turale) esenzione 0 
2710 11 11  Oli legge ri provenienti da oli di petrolio o da minerali bituminosi, desti ­
nati a subire un trattamento definito secondo la definiz ione della nota 
compl ementare 5 del capitolo 27 4,7 0 
2710 11 15  Oli legge ri provenienti da oli di petrolio o da minerali bituminosi, desti ­
nati a subire una trasf ormazione chimica (escl. quelli destinati a subire un 
trattamento definito secondo la definizione della nota complementare 5 
del capitolo 27) 4,7 0 
2710 11 21  Acqua ragia minerale 4,7 0 
2710 11 25  Benzine speciali (escl. acqua ragia minerale), provenienti da oli di petrolio 
o di minerali bituminosi 4,7 0 
2710 11 31  Benzine avio 4,7 0 
2710 11 41  Benzine per motori , aventi tenore di piombo <= 0,013 g/l e numero di 
ottani “RON” < 95 4,7 0 
2710 11 45  Benzine per motori , aventi tenore di piombo <= 0,013 g/l e numero di 
ottani “RON” >= 95 ma < 98 4,7 0 
2710 11 49  Benzine per motori , aventi tenore di piombo <= 0,013 g/l e numero di 
ottani “RON” >= 98 4,7 0 
2710 11 51  Benzine per motori, aventi tenore di piombo > 0,013 g/l e numero di ot­
tani “RON” < 98 (escl. benzine avio) 4,7 0 
2710 11 59  Benzine per motori, aventi tenore di piombo > 0,013 g/l e numero di ot­
tani “RON” >= 98 (escl. benzine avio) 4,7 0 
2710 11 70  Carboturbi, tipo benzina (escl. benzine avio) 4,7 0 
2710 11 90  Oli medi e preparazioni provenienti da oli di petrolio o di minerali bitu ­
minosi, n.n.a. (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica, desti ­
nati a subire un trattamento definito secondo la definiz ione della nota 
compl ementare 5 del capit olo 27, le benzine speciali, le benzine per mo­
tori e i carboturbi, tipo benzina) 4,7 0 
2710 19 11  Oli medi provenienti da oli di petrolio o da minerali bituminosi, destinati 
a subire un trattamento definito secondo la definizione della nota compl e­
mentare 5 del capitolo 27 4,7 0 24.12.2016 L 356/202 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2710 19 15  Oli medi provenienti da oli di petrolio o da minerali bituminosi, destinati 
a subire una trasf ormazione chimica (escl. quelli destinati a subire un trat­
tamento definito secondo la definiz ione della nota compl ementare 5 del 
capitolo 27) 4,7 0 
2710 19 21  Carboturbi, tipo petrolio lampan te 4,7 0 
2710 19 25  Petrolio lampant e (escl. carboturbi) 4,7 0 
2710 19 29  Oli medi e preparazioni provenienti da oli di petrolio o di minerali bitu ­
minosi, n.n.a. (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica, desti ­
nati a subire un trattamento definito secondo la definiz ione della nota 
compl ementare 5 del capitolo 27 nonc hé petrolio lampa nte) 4,7 0 
2710 19 31  Oli da gas provenienti da oli di petrolio o da minerali bituminosi, desti ­
nati a subire un trattamento definito secondo la definiz ione della nota 
compl ementare 5 del capitolo 27 3,5 0 
2710 19 35  Oli da gas provenienti da oli di petrolio o da minerali bituminosi, desti ­
nati a subire una trasf ormazione chimica (escl. quelli destinati a subire un 
trattamento definito secondo la definizione della nota complementare 5 
del capitolo 27) 3,5 0 
2710 19 41  Oli da gas, provenienti da oli di petrolio o di minerali bituminosi, aventi 
tenore, in peso, di zolfo <= 0,05 % (escl. quelli destinati a subire una tra­
sformazione chimica o destinati a subire un trattamento definito secondo 
la definiz ione della nota compl ementare 5 del capit olo 27) 3,5 0 
2710 19 45  Oli da gas, provenienti da oli di petrolio o di minerali bituminosi, aventi 
tenore, in peso, di zolfo > 0,05 % ma <= 0,2 % (escl. quelli destinati a su­
bire una trasf ormazione chimica o destinati a subire un trattamento defi­
nito secondo la definiz ione della nota compl ementare 5 del capit olo 27) 3,5 0 
2710 19 49  Oli da gas, provenienti da oli di petrolio o di minerali bituminosi, aventi 
tenore, in peso, di zolfo > 0,2 % (escl. quelli destinati a subire una trasf or­
mazione chimica o destinati a subire un trattamento definito secondo la 
definizione della nota compl ementare 5 del capit olo 27) 3,5 0 
2710 19 51  Oli combustibili provenienti da oli di petrolio o da minerali bituminosi, 
destinati a subire un trattamento definito secondo la definizione della 
nota compl ementare 5 del capitolo 27 3,5 0 
2710 19 55  Oli combustibili provenienti da minerali bituminosi, destinati a subire una 
trasf ormazione chimica (escl. quelli destinati a subire un trattamento defi­
nito secondo la definiz ione della nota compl ementare 5 del capit olo 27) 3,5 0 
2710 19 61  Oli combustibili provenienti da minerali bituminosi, aventi tenore, in 
peso, di zolfo <= 1 % (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica 
o un trattamento definito secondo la definiz ione della nota compl emen ­
tare 5 del capitolo 27) 3,5 0 24.12.2016 L 356/203 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2710 19 63  Oli combustibili provenienti da minerali bituminosi, aventi tenore, in 
peso, di zolfo > 1 % e <= 2 % (escl. destinati a subire una trasf ormazione 
chimica o un trattamento definito secondo la definiz ione della nota com ­
plementare 5 del capitolo 27) 3,5 0 
2710 19 65  Oli combustibili provenienti da minerali bituminosi, aventi tenore, in 
peso, di zolfo > 2 % e <= 2,8 % (escl. destinati a subire una trasf orma­
zione chimica o un trattamento definito secondo la definizione della nota 
compl ementare 5 del capitolo 27) 3,5 0 
2710 19 69  Oli combustibili provenienti da minerali bituminosi, aventi tenore, in 
peso, di zolfo > 2,8 % (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica 
o un trattamento definito secondo la definiz ione della nota compl emen ­
tare 5 del capitolo 27) 3,5 0 
2710 19 71  Oli lubr ificanti ed altre preparazioni conte nenti in peso >= 70 % di oli di 
petrolio o di minerali bituminosi, in cui tali oli costituiscono il compo ­
nente base della preparazione, destinati a subire un trattamento definito 
secondo la definizione della nota complementare 5 del capitolo 27 3,7 0 
2710 19 75  Oli lubr ificanti ed altre preparazioni conte nenti in peso >= 70 % di oli di 
petrolio o di minerali bituminosi, in cui tali oli costituiscono il compo ­
nente base della preparazione, destinati a subire una trasf ormazione chi­
mica (escl. quelli destinati a subire un trattamento definito secondo la de­
finizione della nota complementare 5 del capit olo 27) 3,7 0 
2710 19 81  Oli per motore , oli per compres sori e oli per turbine, contenenti in peso 
>= 70 % di oli di petrolio o di minerali bituminosi, in cui tali oli costitui ­
scono il compo nente base della preparazione (escl. destinati a subire una 
trasf ormazione chimica, destinati a subire un trattamento definito se­
condo la definiz ione della nota compl ementare 5 del capit olo 27 nonc hé 
destinati ad essere miscelati conf ormement e alle condizioni della nota 
compl ementare 6 del capitolo 27) 3,7 0 
2710 19 83  Oli idraulici cont enenti in peso >= 70 % di oli di petrolio o di minerali bi­
tuminosi, in cui tali oli costituiscono il compo nente base della prepara ­
zione (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica, destinati a su­
bire un trattament o definito secondo la definizione della nota comple ­
mentare 5 del capit olo 27 nonc hé destinati ad essere miscelati conf orme­
mente alle condizioni della nota compl ementare 6 del capit olo 27) 3,7 0 
2710 19 85  Oli bianchi e paraffina liquida, cont enenti in peso >= 70 % di oli di petro ­
lio o di minerali bituminosi, in cui tali oli costituiscono il compo nente 
base della preparazione (escl. destinati a subire una trasf ormazione chi­
mica, destinati a subire un trattamento definito secondo la definiz ione 
della nota compl ementare 5 del capit olo 27 nonc hé destinati ad essere 
miscelati conf ormement e alle condizioni della nota compl ementare 6 del 
capitolo 27) 3,7 0 24.12.2016 L 356/204 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2710 19 87  Oli per cambi contenenti in peso >= 70 % di oli di petrolio o di minerali 
bituminosi, in cui tali oli costituiscono il compo nente base della prepara ­
zione (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica, destinati a su­
bire un trattament o definito secondo la definizione della nota comple ­
mentare 5 del capit olo 27 nonc hé destinati ad essere miscelati conf orme­
mente alle condizioni della nota compl ementare 6 del capit olo 27) 3,7 0 
2710 19 91  Oli destinati alla lavorazione dei metalli, oli da sformare e oli destinati alla 
protez ione anticor rosiva conte nenti in peso >= 70 % di oli di petrolio 
o di minerali bituminosi, in cui tali oli costituiscono il compo nente base 
della preparazione (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica, de­
stinati a subire un trattamento definito secondo la definizione della nota 
compl ementare 5 del capit olo 27 nonc hé destinati ad essere miscelati 
conf ormement e alle condizioni della nota compl ementare 6 del capitolo 
27) 3,7 0 
2710 19 93  Oli per isolamenti elettr ici cont enenti in peso >= 70 % di oli di petrolio 
o di minerali bituminosi, in cui tali oli costituiscono il compo nente base 
della preparazione (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica, de­
stinati a subire un trattamento definito secondo la definizione della nota 
compl ementare 5 del capit olo 27 nonc hé destinati ad essere miscelati 
conf ormement e alle condizioni della nota compl ementare 6 del capitolo 
27) 3,7 0 
2710 19 99  Oli lubr ificanti ed altre preparazioni cont enenti, in peso, >= 70 % di oli di 
petrolio o di minerali bituminosi, in cui tali oli costituiscono il compo ­
nente base della preparazione, n.n.a. (escl. destinati a subire una trasf or­
mazione chimica e destinati a subire un trattamento definito secondo la 
definizione della nota compl ementare 5 del capit olo 27) 3,7 0 
2710 91 00  Residui di oli, cont enenti difenil policlor urati (PCB), tetrafenil policlor urati 
(PCT) o difenil polibromurati (PBB) 3,5 0 
2710 99 00  Residui di oli, contenenti principalmente oli di petrolio o di minerali bitu ­
minosi [escl. quelli contenenti difeni l policlor urati (PCB), tetrafenil policlo ­
rurati (PCT) o difenil polibromurati (PBB)] 3,5 0 
2711 11 00  Gas naturale liquef atto 0,7 0 
2711 12 11  Propano, liquefatt o, di purezza >= 99 %, destinato ad essere utilizzat o 
come carburant e o come combustibile 8 0 
2711 12 19  Propano, liquef atto, di purezza >= 99 % (escl. quello destinato ad essere 
utilizzato come carburante o come combustibile) esenzione 0 
2711 12 91  Propano, liquefa tto, di purezza < 99 %, destinato a subire un trattamento 
definito secondo la definizione della nota compl ementare 5 del capitolo 
27 0,7 0 24.12.2016 L 356/205 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2711 12 93  Propano, liquef atto, di purezza < 99 %, destinato a subire una trasf orma­
zione chimica (escl. i trattamenti definiti per la sottovoce 2711 12 91) 0,7 0 
2711 12 94  Propano liquefatt o, di purezza > 90 % ma < 99 % (escl. destinato a subire 
una trasf ormazione chimica o un trattamento definito secondo la defini­
zione della nota compl ementare 5 del capitolo 27) 0,7 0 
2711 12 97  Propano liquefa tto, di purezza <= 90 % (escl. destinat o a subire una tra­
sformazione chimica o un trattamento definito secondo la definiz ione 
della nota compl ementare 5 del capit olo 27) 0,7 0 
2711 13 10  Butani, liquef atti, destinati a subire un trattamento definito secondo la de­
finizione della nota compl ementare 5 del capitolo 27 (escl. quelli di pu­
rezza >= 95 % di n-butano o isobutano) 0,7 0 
2711 13 30  Butani, liquef atti, destinati a subire una trasf ormazione chimica (escl. de­
stinati a subire un trattamento definito secondo la definizione della nota 
compl ementare 5 del capit olo 27 nonc hé di purezza >= 95 % di n- bu­
tano o isobutano) 0,7 0 
2711 13 91  Butano liquefatt o, di purezza > 90 % ma < 95 % (escl. destinato a subire 
una trasf ormazione chimica o un trattamento definito secondo la defini­
zione della nota compl ementare 5 del capitolo 27) 0,7 0 
2711 13 97  Butano liquefatt o, di purezza <= 90 % (escl. destinato a subire una trasf or­
mazione chimica o un trattamento definito secondo la definiz ione della 
nota compl ementare 5 del capitolo 27) 0,7 0 
2711 14 00  Etilene, propilene, butilene e butadiene, liquef atti (escl. etilene di purezza 
>= 95 % e propilene, butilene e butadiene di purezza >= 90 %) 0,7 0 
2711 19 00  Idrocarbur i, gassosi, liquef atti, n.n.a. (escl. gas naturale, propano, butani, 
etilene, propilene, butilene e butadiene) 0,7 0 
2711 21 00  Gas naturale allo stato gasso so 0,7 0 
2711 29 00  Idrocarbur i allo stato gassoso, n.n.a. (escl. gas naturale) 0,7 0 
2712 10 10  Vaselina greggia 0,7 0 
2712 10 90  Vaselina (escl. greggia) 2,2 0 24.12.2016 L 356/206 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2712 20 10  Paraff ina sintetica cont enente, in peso, < 0,75 % di olio e di peso moleco ­
lare >= 460 ma <= 1 560 esenzione 0 
2712 20 90  Paraff ina contenent e, in peso, < 0,75 % di olio (escl. paraffina sintetica di 
peso molecolare >= 460 ma <= 1 560) 2,2 0 
2712 90 11  Ozocer ite, cera di lignite o di torba (prodotti naturali) 0,7 0 
2712 90 19  Ozocer ite, cera di lignite o di torba (prodotti naturali),anche colorati (escl. 
gregge) 2,2 0 
2712 90 31  Paraff ina, cera di petrolio microcr istallina, residui di paraff ina “slack wax” 
e altre cere minerali e prodotti simili ottenuti per sintesi o con altri proce ­
dimenti, greggi, destinati a subire un trattamento definito secondo la defi­
nizione della nota complementare 5 del capit olo 27 (escl. vaselina, paraf ­
fina contenent e, in peso, < 0,75 % di olio, ozocer ite e cera di lignite o di 
torba) 0,7 0 
2712 90 33  Paraff ina, cera di petrolio microcr istallina, residui di paraff ina “slack wax” 
e altre cere minerali e prodotti simili ottenuti per sintesi o con altri proce ­
dimenti, greggi, destinati a subire una trasf ormazione chimica (escl. desti ­
nati a subire un trattamento definito secondo la definiz ione della nota 
compl ementare 5 del capit olo 27 nonc hé vaselina, paraff ina cont enente, 
in peso, < 0,75 % di olio, ozocer ite e cera di lignite o di torba) 0,7 0 
2712 90 39  Paraff ina, cera di petrolio microcr istallina, residui di paraff ina “slack wax” 
e altre cere minerali e simili ottenuti per sinte si o con altri procedimenti, 
greggi (escl. destinati a subire una trasf ormazione chimica o a subire un 
trattamento definito secondo la definizione della nota complementare 5 
del capitolo 27, nonc hé vaselina, paraff ina contenent e, in peso, < 0,75 % 
di olio, ozocer ite e cera di lignite o di torba) 0,7 0 
2712 90 91  Miscela di 1-alch eni contenent e, in peso, >= 80 % di 1-alch eni di lun­
ghezza della catena >= 24 atomi di carbonio e <= 28 atomi di carbonio esenzione 0 
2712 90 99  Paraff ina, cera di petrolio microcr istallina, residui di paraffina “slac k wax”, 
ozocer ite, cera di lignite, cera di torba, altre cere minerali e prodotti simili 
ottenuti per sintesi o con altri procedimenti, anche colorati (escl. vaselina, 
paraff ina conte nente, in peso, < 0,75 % di olio nonché miscela di 1-al ­
cheni cont enente, in peso, >= 80 % di 1-alcheni di lunghezza della catena 
>= 24 atom i di carbonio ma <= 28 atomi di carbonio) 2,2 0 
2713 11 00  Coke di petrolio, non calcinato esenzione 0 
2713 12 00  Coke di petrolio, calcinato esenzione 0 
2713 20 00  Bitume di petrolio esenzione 0 
2713 90 10  Residui degli oli di petrolio o di minerali bituminosi, destinati alla fabbr i­
cazione dei prodotti della voce 2803 esenzione 0 
2713 90 90  Residui degli oli di petrolio o di minerali bituminosi (escl. destinati alla 
fabbricazione dei prodotti della voce 2803, nonc hé coke di petrolio e bi­
tume di petrolio) 0,7 0 24.12.2016 L 356/207 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2714 10 00  Scisti e sabbie bituminosi esenzione 0 
2714 90 00  Bitumi ed asfalti, naturali; asfaltiti e rocce asfal tiche esenzione 0 
2715 00 00  Mastici bituminosi, “cut-bac ks” e altre miscele bituminose a base di asfal to 
o di bitume naturali, di bitume di petrolio, di catrame minerale o di pece 
di catrame minerale esenzione 0 
2716 00 00  Energia elettr ica esenzione 0 
2801 10 00  Cloro 5,5 0 
2801 20 00  Iodio esenzione 0 
2801 30 10  Fluoro 5 0 
2801 30 90  Bromo 5,5 0 
2802 00 00  Zolf o sublimato o precipitato; zolfo colloidale 4,6 0 
2803 00 10  Nero di gas di petrolio esenzione 0 
2803 00 80  Carbonio (ner i di carbonio e altre forme di carbonio, n.n.a.) (escl. nero di 
gas di petrolio) esenzione 0 
2804 10 00  Idrogeno 3,7 0 
2804 21 00  Argo 5 0 
2804 29 10  Elio esenzione 0 
2804 29 90  Neon, cripto e xeno 5 0 
2804 30 00  Azoto 5,5 0 
2804 40 00  Ossigeno 5 0 
2804 50 10  Boro 5,5 0 
2804 50 90  Tellur io 2,1 0 24.12.2016 L 356/208 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2804 61 00  Silicio, contenent e, in peso, >= 99,99 % di silicio esenzione 0 
2804 69 00  Silicio, contenent e, in peso, < 99,99 % di silicio 5,5 0 
2804 70 00  Fosf oro 5,5 0 
2804 80 00  Arsenico 2,1 0 
2804 90 00  Selenio esenzione 0 
2805 11 00  Sodio 5 0 
2805 12 00  Calcio 5,5 0 
2805 19 10  Stronzio e bario 5,5 0 
2805 19 90  Metalli alcalini (escl. sodio) 4,1 0 
2805 30 10  Metalli delle terre rare, scandio e ittrio, miscelati o in lega fra loro 5,5 0 
2805 30 90  Metalli delle terre rare, scandio e ittrio (escl. quelli miscelati o in lega fra 
loro) 2,7 0 
2805 40 10  Mercur io, presentato in bombole di contenut o netto di 34,5 kg (peso 
standardizzato) e con valore fob <= 224 EUR per bombola 3 0 
2805 40 90  Mercur io (escl. presentato in bombole di cont enuto netto di 34,5 kg (peso 
standardizzato) e con valore fob <= 224 EUR per bombola) esenzione 0 
2806 10 00  Clor uro di idroge no (acido clor idrico) 5,5 0 
2806 20 00  Acido clorosolf orico 5,5 0 
2807 00 10  Acido solforico 3 0 
2807 00 90  Oleum 3 0 
2808 00 00  Acido nitrico; acidi solfonitr ici 5,5 0 
2809 10 00  Pentaossido di difosforo 5,5 0 
2809 20 00  Acido fosforico; acidi polif osforici, di costituzione chimica definita o no 5,5 0 
2810 00 10  Triossido di diboro esenzione 0 24.12.2016 L 356/209 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2810 00 90  Ossidi di boro e acidi borici (escl. triossido di diboro) 3,7 0 
2811 11 00  Fluor uro d'idroge no (acido fluor idrico) 5,5 0 
2811 19 10  Bromuro di idrog eno (acido bromidr ico) esenzione 0 
2811 19 20  Cianuro di idrog eno (acido cianidr ico) 5,3 0 
2811 19 80  Acidi inorg anici (escl. clor uro di idrog eno “acido clor idrico”, acido cloro ­
solforico, acido solforico, oleum, acido nitrico, acidi solfonitr ici, acido fo­
sforico, acidi polif osforici, acidi borici, fluor uro d'idrog eno “acido fluor i­
drico”, bromuro di idrog eno “acido bromidr ico” e cianuro di idrog eno 
“acido cianidr ico”) 5,3 0 
2811 21 00  Diossido di carbonio 5,5 0 
2811 22 00  Diossido di silicio 4,6 0 
2811 29 05  Diossido di zolfo 5,5 0 
2811 29 10  Triossido di zolfo (anidr ide solforica); triossido di diarsenico (anidr ide ar­
seniosa) 4,6 0 
2811 29 30  Ossidi di azoto 5 0 
2811 29 90  Comp osti ossigenati inorg anici degli elementi non metallici (escl. pentaos ­
sido di difosforo, ossidi di boro, diossido di carbonio, diossido di silicio, 
diossido di zolfo, triossido di zolfo “anidr ide solforica”, triossido di diarse ­
nico “anidr ide arseniosa” e ossidi di azoto) 5,3 0 
2812 10 11  Ossitr iclor uro di fosforo (triclor uro di fosforile) 5,5 0 
2812 10 15  Triclor uro di fosforo 5,5 0 
2812 10 16  Pentaclor uro di fosforo 5,5 0 
2812 10 18  Clor uri e ossiclor uri, di fosforo (escl. ossitr iclor uro di fosforo “triclor uro 
di fosforile”, triclor uro di fosforo e pentaclor uro di fosforo) 5,5 0 
2812 10 91  Diclor uro di dizolf o 5,5 0 
2812 10 93  Diclor uro di zolfo 5,5 0 
2812 10 94  Fosge ne (clor uro di carbonile) 5,5 0 
2812 10 95  Diclor uro di tionile (clor uro di tionile) 5,5 0 24.12.2016 L 356/210 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2812 10 99  Clor uri e ossiclor uri (escl. quelli di fosforo nonc hé diclor uro di dizolf o, di­
clor uro di zolfo, fosgene “clor uro di carbonile” e diclor uro di tionile “clo­
ruro di tionile”) 5,5 0 
2812 90 00  Alog enur i e ossialogen uri degli elementi non metallici (escl. clor uri e ossi­
clor uri) 5,5 0 
2813 10 00  Disolfuro di carbonio 5,5 0 
2813 90 10  Solfur i di fosforo, incl. il trisolfuro di fosforo del commercio 5,3 0 
2813 90 90  Solfur i degli elementi non metallici (escl. solfur i di fosforo, incl. trisolfuro 
di fosforo commerciale e disolfuro di carbonio) 3,7 0 
2814 10 00  Ammoniaca anidra 5,5 0 
2814 20 00  Ammoniaca in soluzione acquosa (ammoniaca) 5,5 0 
2815 11 00  Idrossido di sodio (soda caustica), solido 5,5 0 
2815 12 00  Idrossido di sodio (soda caustica), in soluzione acquosa (liscivia di soda 
caustica) 5,5 0 
2815 20 10  Idrossido di potassio (potassa caustica), solido 5,5 0 
2815 20 90  Idrossido di potassio (potassa caustica), in soluzione acquosa (liscivia di 
potassa caustica) 5,5 0 
2815 30 00  Perossidi di sodio o di potassio 5,5 0 
2816 10 00  Idrossido e perossido di magnesio 4,1 0 
2816 40 00  Ossidi, idrossidi e perossidi di stronzio o di bario 5,5 0 
2817 00 00  Ossido di zinco; perossido di zinco 5,5 0 
2818 10 10  Corindone artificiale, di costituzione chimica definita o no, bianco, rosa, 
rubino, con tenore di ossido di alluminio > 97,5 %, in peso (grande pu­
rezza) 5,2 0 
2818 10 90  Corindone artificial e, di costituzione chimica definit a o no (escl. bianco, 
rosa, rubino, con tenore di ossido di alluminio > 97,5 %, in peso (grande 
purezza)) 5,2 0 
2818 20 00  Ossido di alluminio (escl. il corindone artificiale) 4 0 
2818 30 00  Idrossido di alluminio 5,5 0 24.12.2016 L 356/211 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2819 10 00  Triossido di cromo 5,5 0 
2819 90 10  Diossido di cromo 3,7 0 
2819 90 90  Ossidi e idrossidi di cromo (escl. triossido di cromo e diossido di cromo) 5,5 0 
2820 10 00  Diossido di mang anese 5,3 0 
2820 90 10  Ossido di mang anese conte nente, in peso, >= 77 % di mang anese esenzione 0 
2820 90 90  Ossidi di manganese (escl. diossido di mang anese nonc hé ossido di man ­
ganese contenent e, in peso, >= 77 % di manganese ) 5,5 0 
2821 10 00  Ossidi e idrossidi di ferro 4,6 0 
2821 20 00  Terre coloranti cont enenti, in peso, >= 70 % di ferro combinato, calcolat o 
come Fe2O3 4,6 0 
2822 00 00  Ossidi e idrossidi di cobalto; ossidi di cobalto del commercio 4,6 0 
2823 00 00  Ossidi di titanio 5,5 0 
2824 10 00  Monossido di piombo (litargir io, massicot) 5,5 0 
2824 90 10  Minio rosso e minio arancione 5,5 0 
2824 90 90  Ossidi di piombo (escl. monossido di piombo “litargir io, massicot”) 5,5 0 
2825 10 00  Idrazina e idrossilammina e loro sali inorganici 5,5 0 
2825 20 00  Ossido e idrossido di litio 5,3 0 
2825 30 00  Ossidi e idrossidi di vanadio 5,5 0 
2825 40 00  Ossidi e idrossidi di nichel esenzione 0 
2825 50 00  Ossidi e idrossidi di rame 3,2 0 
2825 60 00  Ossidi di germanio e diossido di zirconio 5,5 0 
2825 70 00  Ossidi e idrossidi di molibdeno 5,3 0 
2825 80 00  Ossidi di antimonio 5,5 0 24.12.2016 L 356/212 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2825 90 11  Idrossido di calcio di purezza, in peso, >= 98 % sul prodott o secco, sotto 
forma di particelle di cui non > 1 %, in peso, ha un diametro > 75 micro ­
metr i e non > 4 %, in peso, ha un diametro < 1,3 micrometr i esenzione 0 
2825 90 19  Ossido, idrossido e perossido di calcio (escl. idrossido di calcio di purezza, 
in peso, >= 98 % sul prodott o secco, sotto forma di particelle di cui non 
> 1 %, in peso, ha un diametro > 75 micrometr i e non > 4 %, in peso, ha 
un diametro < 1,3 micrometr i) 4,6 0 
2825 90 20  Ossido e idrossido di berillio 5,3 0 
2825 90 30  Ossidi di stagno 5,5 0 
2825 90 40  Ossidi e idrossidi di tungsteno 4,6 0 
2825 90 60  Ossido di cadmio esenzione 0 
2825 90 80  Basi inorg aniche e ossidi, idrossidi e perossidi metallici, n.n.a. (escl. com ­
posti, inorg anici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2826 12 00  Fluor uro di alluminio 5,3 0 
2826 19 10  Fluor uri di ammonio o di sodio 5,5 0 
2826 19 90  Fluor uri (escl. di ammonio, di sodio, di alluminio e di mercur io) 5,3 0 
2826 30 00  Esaf luoroalluminato di sodio (criolit e sintetica) 5,5 0 
2826 90 10  Esaf luorozirconat o di dipotassio 5 0 
2826 90 80  Fluorosilicati, fluroralluminati e altri sali compl essi del fluoro (escl. esa­
fluoroalluminato di sodio (criolit e sintet ica), esaf luorozirconato di dipo ­
tassio e composti inorg anici od organici del mercur io) 5,5 0 
2827 10 00  Clor uro di ammonio 5,5 0 
2827 20 00  Clor uro di calcio 4,6 0 
2827 31 00  Clor uro di magnesio 4,6 0 
2827 32 00  Clor uro di alluminio 5,5 0 
2827 35 00  Clor uro di nichel 5,5 0 
2827 39 10  Clor uro di stagno 4,1 0 24.12.2016 L 356/213 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2827 39 20  Clor uro di ferro 2,1 0 
2827 39 30  Clor uro di cobalto 5,5 0 
2827 39 85  Clor uri (escl. clor uro di ammonio, di calcio, di magnesio, di alluminio, di 
ferro, di cobalto , di nichel, di zinco e di mercur io) 5,5 0 
2827 41 00  Ossiclor uri e idrossiclor uri di rame 3,2 0 
2827 49 10  Ossiclor uri e idrossiclor uri di piombo 3,2 0 
2827 49 90  Ossiclor uri e idrossiclor uri (escl. quelli di rame, di piombo e di mercur io) 5,3 0 
2827 51 00  Bromur i di sodio o di potassio 5,5 0 
2827 59 00  Bromur i e ossibromur i (escl. quelli di sodio, di potassio e di mercur io) 5,5 0 
2827 60 00  Iodur i e ossiiodur i (escl. compo sti, inorg anici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2828 10 00  Ipoclor iti di calcio, incl. gli ipoclor iti di calcio del commercio 5,5 0 
2828 90 00  Ipoclor iti, clor iti e ipobromiti (escl. ipoclor iti di calcio) 5,5 0 
2829 11 00  Clorati di sodio 5,5 0 
2829 19 00  Clorati (escl. quelli di sodio) 5,5 0 
2829 90 10  Perclorati (escl. compo sti, inorg anici od organici, del mercur io) 4,8 0 
2829 90 40  Bromat o di potassio o di sodio esenzione 0 
2829 90 80  Bromati e perbromati (escl. bromato di potassio e bromat o di sodio); io­
dati e periodati (escl. compo sti, inorg anici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2830 10 00  Solfur i di sodio 5,5 0 
2830 90 11  Solfur i di calcio, di antimonio o di ferro 4,6 0 
2830 90 85  Solfur i; polisolfur i, di costituzione chimica definita o no (escl. solfur i di 
sodio, di calcio, di antimonio o di ferro e compo sti, inorg anici od orga­
nici, del mercur io) 5,5 0 24.12.2016 L 356/214 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2831 10 00  Ditioniti e solfossilati, di sodio 5,5 0 
2831 90 00  Ditioniti e solfossilati (escl. quelli di sodio) 5,5 0 
2832 10 00  Solfi ti di sodio 5,5 0 
2832 20 00  Solfi ti (escl. quelli di sodio) 5,5 0 
2832 30 00  Tiosolfa ti 5,5 0 
2833 11 00  Solfa to di disodio 5,5 0 
2833 19 00  Solfa ti di sodio (escl. quello di disodio) 5,5 0 
2833 21 00  Solfa to di magnesio 5,5 0 
2833 22 00  Solfa to di alluminio 5,5 0 
2833 24 00  Solfa ti di nichel 5 0 
2833 25 00  Solfa ti di rame 3,2 0 
2833 27 00  Solfa to di bario 5,5 0 
2833 29 20  Solfa ti di cadmio, di cromo e di zinco 5,5 0 
2833 29 30  Solfa ti di cobalto e di titanio 5,3 0 
2833 29 50  Solfa ti di ferro 5 0 
2833 29 60  Solfa ti di piombo 4,6 0 
2833 29 90  Solfa ti (escl. quelli di sodio, di magnesio, di alluminio, di cromo, di niche l, 
di rame, di zinco, di bario, di cadmio, di cobalto, di titanio, di ferro, di 
mercur io e di piombo) 5 0 
2833 30 00  Allumi 5,5 0 
2833 40 00  Perossolfati (persolfati) 5,5 0 
2834 10 00  Nitr iti 5,5 0 
2834 21 00  Nitrato di potassio 5,5 0 
2834 29 20  Nitrati di bario, di berillio, di cadmio, di cobalto, di niche l e di piombo 5,5 0 24.12.2016 L 356/215 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2834 29 40  Nitrati di rame 4,6 0 
2834 29 80  Nitrati (escl. quelli di potassio, di bario, di berillio, di cadmio, di cobalto, 
di nichel, di rame, di mercur io e di piombo) 3 0 
2835 10 00  Fosfina ti (ipof osfiti) e fosfonati (fosfiti) 5,5 0 
2835 22 00  Fosf ati di mono o di disodio 5,5 0 
2835 24 00  Fosf ati di potassio 5,5 0 
2835 25 10  Idrogenoor tofosfato di calcio (fosfat o dicalcico), avent e tenore, in peso, di 
fluoro < 0,005 % del prodotto anidro allo stato secco 5,5 0 
2835 25 90  Idrogenoor tofosfato di calcio (fosfat o dicalcico), avent e tenore, in peso, di 
fluoro >= 0,005 % ma < 0,2 % del prodott o anidro allo stato secco 5,5 0 
2835 26 10  Fosf ati di calcio aventi tenore, in peso, di fluoro < 0,005 % del prodott o 
anidro allo stato secco (escl. idrogenoor tofosfat o di calcio “fosfa to dical ­
cico”) 5,5 0 
2835 26 90  Fosf ati di calcio aventi tenore, in peso, di fluoro >= 0,005 % del prodott o 
anidro allo stato secco (escl. idrogenoor tofosfat o di calcio “fosfa to dical ­
cico”) 5,5 0 
2835 29 10  Fosf ato di triammonio 5,3 0 
2835 29 30  Fosf ato di trisodio 5,5 0 
2835 29 90  Fosf ati (escl. fosfato di triammonio, fosfa to di monosodio, fosfato di diso ­
dio, fosfato di trisodio, nonché fosfati di potassio, di calcio e di alluminio) 5,5 0 
2835 31 00  Trifosfato di sodio (tripolif osfat o di sodio), di costituzione chimica definit a 
o no 5,5 0 
2835 39 00  Polifosfa ti, di costituzione chimica definita o no (escl. trifosfato di sodio 
“tripolif osfat o di sodio”) 5,5 0 
2836 20 00  Carbonato di disodio 5,5 0 
2836 30 00  Idrogenocar bonato (bicarbonat o) di sodio 5,5 0 
2836 40 00  Carbonati di potassio 5,5 0 
2836 50 00  Carbonato di calcio 5 0 24.12.2016 L 356/216 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2836 60 00  Carbonato di bario 5,5 0 
2836 91 00  Carbonati di litio 5,5 0 
2836 92 00  Carbonato di stronzio 5,5 0 
2836 99 11  Carbonati di magnesio e di rame 3,7 0 
2836 99 17  Carbonati; carbonato di ammonio del commercio e altri carbonati di am­
monio (escl. carbonato di disodio, idrog enocarbonato (bicarbonato) di so­
dio, carbonati di potassio, carbonato di calcio, carbonat o di bario, carbo ­
nati di litio, carbonato di stronzio, carbonati di magnesio e di rame e 
compo sti, inorg anici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2836 99 90  Perossocarbonati (percarbonati) 5,5 0 
2837 11 00  Cianuro di sodio 5,5 0 
2837 19 00  Cianur i e ossicianur i (escl. cianuro di sodio e di mercur io) 5,5 0 
2837 20 00  Cianur i compl essi (escl. compo sti, inorg anici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2839 11 00  Metasilicati di sodio, anche del commercio 5 0 
2839 19 00  Silicati di sodio, anche del commercio (escl. metasilicati di sodio) 5 0 
2839 90 10  Silicati di potassio, anche del commercio 5 0 
2839 90 90  Silicati, incl. i silicati dei metalli alcalini del commercio (escl. quelli di so­
dio e di potassio) 5 0 
2840 11 00  Tetraborat o di disodio (borace raffinato), anidro esenzione 0 
2840 19 10  Tetraborat o di disodio pentaidrato esenzione 0 
2840 19 90  Tetraborat o di disodio (borace raffi nato) (escl. quello anidro nonc hé il te­
traborato di disodio pentaidrat o) 5,3 0 
2840 20 10  Borati di sodio, anidr i (escl. tetraborat o di disodio “borace raffi nato”) esenzione 0 
2840 20 90  Borati (escl. borati di sodio, anidr i e tetraborat o di disodio “borace raffi ­
nato”) 5,3 0 24.12.2016 L 356/217 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2840 30 00  Perossoborati (perborati) 5,5 0 
2841 30 00  Dicromato di sodio 5,5 0 
2841 50 00  Cromati e dicromati; perossocromati (escl. dicromato di sodio e composti, 
inorg anici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2841 61 00  Permanganat o di potassio 5,5 0 
2841 69 00  Mangan iti, mang anati e permanganati (escl. permang anato di potassio) 5,5 0 
2841 70 00  Molibdati 5,5 0 
2841 80 00  Tungstati (volframati) 5,5 0 
2841 90 30  Zincati, vanadati 4,6 0 
2841 90 85  Sali degli acidi ossometallici o perossometallici (escl. cromati, dicromati, 
perossocromati, mangani ti, mang anati, permang anati, molibdati, tungstati 
“volf ramati”, zincati e vanadati) 5,5 0 
2842 10 00  Silicati doppi o complessi degli acidi o perossoacidi inorg anici, incl. gli al­
luminosilicati, di costituzione chimica definita o no (escl. compo sti, inor ­
ganici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2842 90 10  Sali sem plici, doppi o complessi degli acidi del selenio o del tellur io (escl. 
compo sti, inorg anici od organici, del mercur io) 5,3 0 
2842 90 80  Sali degli acidi o perossoacidi inorg anici (escl. sali degli acidi ossometallici 
o perossometallici, silicati doppi o silicati compl essi, incl. gli alluminosili ­
cati, di costituzione chimica definita o no, sali semplic i, doppi o compl essi 
degli acidi del selenio o del tellur io, nonc hé azotur i e compo sti, inorg anici 
od organici, del mercur io) 5,5 0 
2843 10 10  Argent o allo stato colloidale 5,3 0 
2843 10 90  Metalli preziosi allo stato colloidale (escl. argent o) 3,7 0 
2843 21 00  Nitrato d'argen to (escl. compo sti, inorg anici od organici, del mercur io) 5,5 0 
2843 29 00  Comp osti dell'arg ento, inorg anici od organici, di costituzione chimica de­
finita o no (escl. del mercur io e nitrato d'arge nto) 5,5 0 
2843 30 00  Comp osti d'oro, inorg anici o organici, di costituzione chimica definit a 
o no 3 0 
2843 90 10  Amalgami di metalli preziosi 5,3 0 24.12.2016 L 356/218 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2843 90 90  Comp osti inorg anici o organici di metalli preziosi, di costituzione chimica 
definita o no (escl. compo sti d'argent o e d'oro) 3 0 
2844 10 10  Uran io naturale, greggio; cascami e avanzi, di uranio naturale (Euratom) esenzione 0 
2844 10 30  Uran io naturale, lavorat o (Euratom) esenzione 0 
2844 10 50  Leghe, dispersioni (incl. i cermet), prodotti ceramici e miscele, conte nenti 
uranio naturale e ferro o compo sti di uranio naturale e ferro (ferro-ura ­
nio) esenzione 0 
2844 10 90  Comp osti di uranio naturale; leghe, dispersioni (incl. i cermet), prodotti 
ceramici e miscele, cont enenti uranio naturale o compo sti di uranio natu ­
rale (Euratom) (escl. ferro-uranio) esenzione 0 
2844 20 25  Leghe, dispersioni (incl. i cermet), prodotti ceramici e miscele, conte nenti 
uranio arricchito in U 235 e ferro (ferro-uranio) esenzione 0 
2844 20 35  Uran io arricchito in U 235 e suoi compo sti; leghe, dispersioni (incl. i cer­
met), prodotti ceramici e miscele, contenenti uranio arricchit o in U 235 
(Euratom) (escl. ferro-uranio) esenzione 0 
2844 20 51  Miscele di uranio e pluto nio con ferro (ferro-uranio) esenzione 0 
2844 20 59  Miscele di uranio e pluto nio [Eur atom] (escl. ferro-uranio) esenzione 0 
2844 20 99  Plut onio e suoi compo sti; leghe, dispersioni (incl. i cermet), prodotti cera ­
mici e miscele, contenenti pluto nio o suoi compo sti (escl. miscele di ura­
nio e plutonio) esenzione 0 
2844 30 11  Cermet, cont enenti uranio impo verito in U 235 o compo sti di tale pro­
dotto 5,5 0 
2844 30 19  Uran io impo verito in U 235; leghe, dispersioni, prodotti ceramici e mi­
scele contenenti uranio impoverito in U 235 o compo sti di tale prodott o 
(escl. i cermet) 2,9 0 
2844 30 51  Cermet, contenenti torio o compo sti di tale prodotto 5,5 0 
2844 30 55  Torio, greggio; cascami e avanzi, di torio (Euratom) esenzione 0 
2844 30 61  Barre, profilati, fili, lamiere, nastr i e fogli, di torio (Euratom) esenzione 0 
2844 30 69  Torio, lavorato; leghe, dispersioni, prodotti ceramici e miscele, contenenti 
torio o composti di tale prodott o (Euratom) (escl. cermet e barre, prof ilati, 
fili, lamiere, nastr i e fogli) esenzione 0 24.12.2016 L 356/219 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2844 30 91  Comp osti del torio o dell'uranio impoverito in U 235, anch e miscelati tra 
loro (Euratom) (escl. sale di torio) esenzione 0 
2844 30 99  Sale di torio esenzione 0 
2844 40 10  Uran io contenent e uranio U 233 e suoi compo sti; leghe, dispersioni (incl. 
i cermet), prodotti ceramici e miscele contenenti uranio U 233 o composti 
di tali prodotti esenzione 0 
2844 40 20  Isotopi radioattivi artificiali (Euratom) esenzione 0 
2844 40 30  Comp osti degli isotopi radioattivi artificiali (Euratom) esenzione 0 
2844 40 80  Elementi e isotopi e compo sti radioattivi diversi da quelli delle sottovoci 
2844 10, 2844 20, 2844 30 e da 2844 40 10 a 2844 40 30; leghe, di­
spersioni (incl. i cermet), prodotti ceramici e miscele contenenti tali ele­
menti, isotopi o compo sti; residui radioattivi (escl. conte nenti uranio 
U 233) esenzione 0 
2844 50 00  Elementi combustibili (cartucce) esausti (irradiati) di reatto ri nuclear i (Eu­
ratom) esenzione 0 
2845 10 00  Acqua pesante (ossido di deut erio) (Euratom) 5,5 0 
2845 90 10  Deut erio ed altri compo sti del deut erio; idrog eno e suoi compo sti, arric­
chiti in deute rio; miscele e soluzioni contenenti tali prodotti (Euratom) 
(escl. acqua pesante (ossido di deute rio)) 5,5 0 
2845 90 90  Isotopi e loro composti inorganici e organici, di costituzione chimica defi­
nita o no (escl. deut erio, acqua pesante “ossido di deut erio” e altri compo ­
sti del deuter io, idroge no e suoi compo sti arricch iti in deut erio, nonché 
miscele e soluzioni contenenti tali prodotti) 5,5 0 
2846 10 00  Comp osti del cerio 3,2 0 
2846 90 00  Comp osti, inorg anici od organici, dei metalli delle terre rare, dell'ittr io 
o dello scandio o di miscele di tali metalli (escl. quelli del cerio) 3,2 0 
2847 00 00  Perossido di idrogeno (acqua ossigenata) anch e solidif icato con urea 5,5 0 
2848 00 00  Fosfur i, di costituzione chimica definita o no (escl. i ferrofosfori) 5,5 0 
2849 10 00  Carbur i di calcio, di costituzione chimica definita o no 5,5 0 
2849 20 00  Carbur i di silicio, di costituzione chimica definita o no 5,5 0 
2849 90 10  Carbur i di boro, di costituzione chimica definita o no 4,1 0 24.12.2016 L 356/220 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2849 90 30  Carbur i di tungste no, di costituzione chimica definita o no 5,5 0 
2849 90 50  Carbur i di alluminio, di cromo, di molibdeno, di vanadio, di tantalio e di 
titanio, di costituzione chimica definita o no 5,5 0 
2849 90 90  Carbur i, di costituzione chimica definita o no (escl. quelli di calcio, di sili­
cio, di boro, di tungste no, di alluminio, di cromo, di molibdeno, di vana ­
dio, di tantalio e di titanio) 5,3 0 
2850 00 20  Idruri e nitruri, di costituzione chimica definita o no (escl. i compo sti che 
costituiscono ugualmente carbur i della voce 2849. 4,6 0 
2850 00 50  Azotur i, di costituzione chimica definit a o no (escl. i compo sti che costi ­
tuiscono ugualment e carbur i della voce2849) 5,5 0 
2850 00 70  Siliciur i, di costituzione chimica definita o no (escl. i compo sti che costi ­
tuiscono ugualment e carbur i della voce 2849. 5,5 0 
2850 00 90  Boruri, di costituzione chimica definita o no (escl. i compo sti che costitui ­
scono ugualmente carbur i della voce 2849. 5,3 0 
2852 00 00  Comp osti, inorganici o organici, del mercur io (escl. gli amalg ami) 5,5 0 
2853 00 10  Acque distillate di conducibilità o dello stesso grado di purezza 2,7 0 
2853 00 30  Aria liquida (incl. l'aria liquida da cui sono stati eliminati i gas rari); aria 
compres sa 4,1 0 
2853 00 50  Clor uro di cianogeno 5,5 0 
2853 00 90  Comp osti inorg anici n.n.a.; amalgami (escl. di metalli preziosi) 5,5 0 
2901 10 00  Idrocarbur i aciclici satur i esenzione 0 
2901 21 00  Etilene esenzione 0 
2901 22 00  Propene (propilene) esenzione 0 
2901 23 10  But-1-ene e but-2-ene esenzione 0 
2901 23 90  Butene (butilene) e suoi isomer i (escl. but-1-ene e but-2-ene) esenzione 0 
2901 24 10  Buta-1,3-diene esenzione 0 
2901 24 90  Isoprene esenzione 0 
2901 29 00  Idrocarbur i aciclici non satur i (escl. etilene, propene “propilene”, bute ne 
“butilene” e suoi isomer i nonc hé buta-1,3-diene e isoprene) esenzione 0 24.12.2016 L 356/221 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2902 11 00  Cicloesano esenzione 0 
2902 19 10  Ciclot erpenici esenzione 0 
2902 19 80  Idrocarbur i ciclici (escl. cicloesano e cicloterpe ne) esenzione 0 
2902 20 00  Benzene esenzione 0 
2902 30 00  Toluene esenzione 0 
2902 41 00  o-Xilene esenzione 0 
2902 42 00  m-Xilene esenzione 0 
2902 43 00  p-Xilene esenzione 0 
2902 44 00  Miscele di isomer i dello xilene esenzione 0 
2902 50 00  Stirene esenzione 0 
2902 60 00  Etilbenzene esenzione 0 
2902 70 00  Cumene esenzione 0 
2902 90 10  Naftalene, antracene esenzione 0 
2902 90 30  Bifenile , terfe nili esenzione 0 
2902 90 90  Idrocarbur i ciclici (escl. cicloparaffinici, cicloolefinici, benzene, toluene, xi­
leni, stirene, etilbenzene, cumene, naftalene, antracene, bifenile e terfenili) esenzione 0 
2903 11 00  Clorometano (clor uro di metile) e cloroetano (clor uro di etile) 5,5 0 
2903 12 00  Diclorometano (clor uro di metilene) 5,5 0 
2903 13 00  Clorof ormio (triclorometano) 5,5 0 
2903 14 00  Tetraclor uro di carbonio 5,5 0 
2903 15 00  Diclor uro di etilene (ISO) (1,2-dicloroetano) 5,5 0 
2903 19 10  1,1,1- Tricloroetano (metilclorof ormio) 5,5 0 24.12.2016 L 356/222 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2903 19 80  Derivati clor urati satur i degli idrocarbur i aciclici (escl. clorometano “clo­
ruro di metile”, cloroetano “clor uro di etile”, diclorometano “clor uro di 
metilene”, clorof ormio “triclorometano”, tetraclor uro di carbonio, 1,2-di ­
cloroetano “clor uro di etilene” e 1,1,1-tr icloroetano “metilclorof ormio”) 5,5 0 
2903 21 00  Clor uro di vinile (cloroetilene) 5,5 0 
2903 22 00  Tricloroetilene 5,5 0 
2903 23 00  Tetracloroetilene (percloroetilene) 5,5 0 
2903 29 00  Derivati clor urati non satur i degli idrocarbur i aciclici (escl. clor uro di vi­
nile “cloroetilene”, tricloroetilene e tetracloroetilene “percloroetilene”) 5,5 0 
2903 31 00  Dibromuro di etilene (ISO) (1,2-dibromoetano) 5,5 0 
2903 39 11  Bromometano (bromuro di metile) 5,5 0 
2903 39 15  Dibromometano esenzione 0 
2903 39 19  Bromur i (der ivati bromurati) degli idrocarbur i aciclici (escl. dibromuro di 
etilene (ISO) (1,2-dibromoetano), bromometano (metil bromuro) e dibro ­
mometano) 5,5 0 
2903 39 90  Fluor uri (der ivati fluor urati) e iodur i (der ivati iodurati) degli idrocarbur i 
aciclici 5,5 0 
2903 41 00  Triclorof luorometano 5,5 0 
2903 42 00  Diclorodif luorometano 5,5 0 
2903 43 00  Triclorotr ifluoroetani 5,5 0 
2903 44 10  Diclorotetr afluoroetani 5,5 0 
2903 44 90  Cloropentaf luoroetano 5,5 0 
2903 45 10  Clorotr ifluorometano 5,5 0 
2903 45 15  Pentaclorof luoroetano 5,5 0 
2903 45 20  Tetraclorodif luoroetani 5,5 0 
2903 45 25  Eptaclorof luoropropani 5,5 0 
2903 45 30  Esaclorodif luoropropani 5,5 0 24.12.2016 L 356/223 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2903 45 35  Pentaclorotr ifluoropropani 5,5 0 
2903 45 40  Tetraclorotetr afluoropropani 5,5 0 
2903 45 45  Tricloropentaf luoropropani 5,5 0 
2903 45 50  Dicloroesaf luoropropani 5,5 0 
2903 45 55  Cloroeptaf luoropropani 5,5 0 
2903 45 90  Derivati degli idrocarbur i aciclici, peralogenati unicamente con fluoro e 
cloro (escl. triclorof luorometano, diclorodif luorometano, triclorotr ifluo­
roetani, diclorot etraf luoroetani, cloropentaf luoroetano, clorotr ifluorome ­
tano, pentaclorof luoroetano, tetraclorodif luoroetani; eptaclorof luoro-, esa­
clorodif luoro-, pentaclorotr ifluoro-, tetraclorotetraf luoro-, tricloropenta ­
fluoro-, dicloroesaf luoro- e cloroep tafluoropropani) 5,5 0 
2903 46 10  Bromoclorodif luorometano 5,5 0 
2903 46 20  Bromotr ifluorometano 5,5 0 
2903 46 90  Dibromote trafluoroetani 5,5 0 
2903 47 00  Derivati peralogen ati degli idrocarbur i aciclici con due o più alog eni di­
versi (escl. aloge nati unicamente con fluoro e cloro, nonc hé bromocloro ­
difluorometano, bromotr ifluorometano e dibromotet rafluoroetani) 5,5 0 
2903 49 10  Derivati alogenati del metano, dell'etano o del propano, alogenati unica ­
mente con fluoro e cloro (escl. peraloge nati) 5,5 0 
2903 49 20  Derivati alog enati degli idrocarbur i aciclici, alog enati unicamente con 
fluoro e cloro (escl. peraloge nati nonc hé del metano, dell'etano e del pro­
pano) 5,5 0 
2903 49 30  Derivati alogenati del metano, dell'etano o del propano, alogenati unica ­
mente con fluoro e bromo (escl. peralogen ati) 5,5 0 
2903 49 40  Derivati alog enati degli idrocarbur i aciclici, alog enati unicamente con 
fluoro e bromo (escl. derivati del metano, dell'etano o del propano non ­
ché peralogen ati) 5,5 0 
2903 49 80  Derivati aloge nati degli idrocarbur i aciclici, con due o più alogeni diversi 
(escl. alogenati unicamente con fluoro e cloro, alogenati unicamente con 
fluoro e bromo nonché peralogen ati) 5,5 0 
2903 51 00  1,2,3,4,5,6-Esaclorocicloesano([HCH (ISO)), incl. il lindano (ISO, DCI) 5,5 0 24.12.2016 L 356/224 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2903 52 00  Aldr ina (ISO), clordano (ISO) ed eptacloro (ISO) 5,5 0 
2903 59 10  1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoetil)cicloesano esenzione 0 
2903 59 30  Tetrabromocicloottani esenzione 0 
2903 59 80  Derivati aloge nati degli idrocarbur i cicloparaff inici, cicloolefinici o cicloter ­
penici (escl. 1,2,3,4,5,6-Esaclorocicloesano (HCH (ISO)), incl. il lindano 
(ISO, DCI), nonc hé aldr ina (ISO), clordano (ISO) ed eptacloro (ISO), 1,2- 
Dibromo-4-(1,2-dibromoetil)cicloesano e tetrabromocicloottani) 5,5 0 
2903 61 00  Clorobenzene, o-diclorobenzene e p-diclorobenzene 5,5 0 
2903 62 00  Esaclorobenzene (ISO) e DDT (ISO) (clofen otano (DCI), 1,1,1-tr icloro-2,2- 
bis(p-clorofenil)etano) 5,5 0 
2903 69 10  2,3,4,5,6-Pe ntabromoetilbenzene esenzione 0 
2903 69 90  Derivati alogenati degli idrocarbur i aromatici (escl. clorobenzene, o-diclo ­
robenzene, p-diclorobenzene, esaclorobenzene (ISO) e DDT (ISO) (clofe ­
notano (DCI),1,1,1-tr icloro-2,2-bis(p-clorofen il)etano) e 2,3,4,5,6-penta ­
bromoetilbenzene) 5,5 0 
2904 10 00  Derivati degli idrocarbur i unicamente solfonati, loro sali e loro ester i eti­
lici 5,5 0 
2904 20 00  Derivati degli idrocarbur i unicamente nitrati o unicamente nitrosi 5,5 0 
2904 90 20  Derivati solfoalogenati degli idrocarbur i (escl. esteri del glicerolo con com ­
posti a funzione acida) 5,5 0 
2904 90 40  Tricloronitrometano (cloropicr ina) 5,5 0 
2904 90 85  Derivati solfonati, nitrati o nitrosi degli idrocarbur i, anche aloge nati (escl. 
quelli unicamente solfonati, unicamente nitrati, unicamente nitrosi, non ­
ché derivati solfoalogenati, tricloronitrometano (cloropicr ina) e esteri del 
glicerolo con compo sti a funzione acida) 5,5 0 
2905 11 00  Metanolo (alcole metilico) 5,5 0 
2905 12 00  Propan-1-olo (alcole propilico) e propan-2-olo (alcole isopropilico) 5,5 0 
2905 13 00  Butan-1-olo (alcole n-butilico) 5,5 0 
2905 14 10  2-Metilpropan-2-olo (alcole terz-butilico) 4,6 0 
2905 14 90  Butanoli (escl. butan-1-olo “alcole n-butilico” e 2-metilpropan-2-olo “al­
cole terz-butilico”) 5,5 0 24.12.2016 L 356/225 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2905 16 10  2-Etilesan-1-olo 5,5 0 
2905 16 20  Ottan-2-olo esenzione 0 
2905 16 80  Ottanolo (alcole ottilico) e suoi isomer i (escl. 2-etilesan-1-olo e ottan-2- 
olo) 5,5 0 
2905 17 00  Dodecan-1-olo (alcole laur ilico), esadecan-1-olo (alcole cetilico) e ottade ­
can-1-olo (alcole stear ico) 5,5 0 
2905 19 00  Monoalcoli satur i aciclici (escl. metanolo (alcole metilico), propan-1-olo 
(alcole propilico) e propan-2-olo (alcole isopropilico), butanoli, ottanolo 
(alcole ottilico) e suoi isomer i, dodecan-1-olo (alcole laur ilico), esadecan- 
1-olo (alcole cetilico) e ottadecan-1-olo (alcole stearico)) 5,5 0 
2905 22 10  Geraniolo, citronellolo, linalolo, rodinolo, nerolo 5,5 0 
2905 22 90  Alcoli terpenici, aciclici (escl. geraniolo, citronellolo, linalolo, rodinolo e 
nerolo) 5,5 0 
2905 29 10  Alcole allilico 5,5 0 
2905 29 90  Alcoli aciclici, monoalcoli non satur i (escl. alcole allilico e alcoli terpe nici 
aciclici) 5,5 0 
2905 31 00  Glicole etilenico (etandiolo) 5,5 0 
2905 32 00  Glicole propilenico (propan-1,2-diolo) 5,5 0 
2905 39 10  2-Metilpentan-2,4-diolo (esileng licole) 5,5 0 
2905 39 20  Butan-1,3-diolo esenzione 0 
2905 39 25  Butan-1,4-diolo 5,5 0 
2905 39 30  2,4,7,9- Tetrametildec-5-in-4,7-diolo esenzione 0 
2905 39 85  Alcoli, aciclici, dioli (escl. glicole etilenico “etandiolo”, glicole propilenico 
“propan-1,2-diolo”, 2-metilpentan-2,4-diolo “esileng licole”, butan-1,3- 
diolo, butan-1,4-diolo e 2,4,7,9-tetrametildec-5-in-4,7-diolo) 5,5 0 
2905 41 00  2-Etil-2-(idrossimetil)propan-1,3-diolo (trimetilolpropano) 5,5 0 
2905 42 00  Pentaer itritolo (pentaer itrite) 5,5 0 
2905 43 00  Mannit olo 9,6 + 125,8 EUR/ 
100 kg net — 24.12.2016 L 356/226 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2905 44 11  D-glucit olo (sorbito lo) in soluzione acquosa, conte nente D-mannit olo in 
proporzione <= 2 %, in peso, calcolata sul tenore in D-glucitolo 7,7 + 16,1 EUR/ 
100 kg net — 
2905 44 19  D-glucit olo (sorbitolo) in soluzione acquosa (escl. contenent e D-mannitolo 
in proporzione <= 2 %, in peso, calcolata sul tenore in D-glucitolo) 9,6 + 37,8 EUR/ 
100 kg net — 
2905 44 91  D-glucit olo (sorbito lo), cont enente D-mannit olo in proporzione <= 2 %, 
in peso, calcolata sul tenore in D-glucit olo (escl. quello in soluzione ac­
quosa) 7,7 + 23 EUR/ 
100 kg net — 
2905 44 99  D-glucit olo (sorbito lo) (escl. quello in soluzione acquosa, nonché quello 
contenent e D-mannit olo in proporzione <= 2 %, in peso, calcolata sul te­
nore in D- glucitolo) 9,6 + 53,7 EUR/ 
100 kg net — 
2905 45 00  Glicerolo (glicer ina) 3,8 0 
2905 49 10  Trioli e tetroli (escl. 2-etil-2-(idrossimetil) propan-1,3-diolo (trimetilolpro ­
pano), pentaer itrite, mannitol o e D-glucitolo (sorbito lo) nonc hé glicerolo) 5,5 0 
2905 49 80  Polialcoli aciclici (escl. dioli, trioli, tetroli nonc hé glicerolo) 5,5 0 
2905 51 00  Etclor vinolo (DCI) esenzione 0 
2905 59 10  Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi degli alcoli aciclici 5,5 0 
2905 59 91  2,2-Bis(bromometil)propandiolo esenzione 0 
2905 59 99  Derivati aloge nati, solfonati, nitrati o nitrosi dei polialcoli aciclici (escl. 
2,2-Bis(bromometil)propandiolo e etclor vinolo (DCI)) 5,5 0 
2906 11 00  Mento lo 5,5 0 
2906 12 00  Cicloesanolo, metilcicloesanoli e dimetilcicloesanoli 5,5 0 
2906 13 10  Stero li 5,5 0 
2906 13 90  Inosit oli esenzione 0 
2906 19 00  Alcoli, cicloparaff inici, cicloolefinici, ciclote rpenici, e loro derivati aloge ­
nati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. mentol o, cicloesanolo, metilcicloesa ­
noli, dimetilcicloesanoli, steroli, e inosit oli) 5,5 0 
2906 21 00  Alcole benzilico 5,5 0 24.12.2016 L 356/227 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2906 29 00  Alcoli, ciclici-aromatici, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi 
(escl. alcole benzilico) 5,5 0 
2907 11 00  Fenolo (idrossibenzene) e suoi sali 3 0 
2907 12 00  Cresoli e loro sali 2,1 0 
2907 13 00  Ottilfenolo , nonilfen olo e loro isomer i; sali di tali prodotti 5,5 0 
2907 15 10  1-Naf tolo esenzione 0 
2907 15 90  Naftoli e loro sali (escl. 1-naf tolo) 5,5 0 
2907 19 10  Xilenoli e loro sali 2,1 0 
2907 19 90  Monofen oli (escl. fenolo (idrossibenzene) e suoi sali, cresoli e loro sali, ot­
tilfeno lo, nonilfen olo e loro isomer i e sali di tali prodotti, xilenoli e loro 
sali e naftoli e loro sali) 5,5 0 
2907 21 00  Resorcinolo e suoi sali 5,5 0 
2907 22 00  Idrochi none e suoi sali 5,5 0 
2907 23 00  4,4′-Isopropilidendifen olo (bisfe nolo A, difenilolpropano) e suoi sali 5,5 0 
2907 29 00  Polifenoli e fenoli-alcoli (escl. resorcinolo, idrochi none e suoi sali e 4,4′- 
isopropilidendife nolo (bisfenol o A, difenilolpropano) e suoi sali) 5,5 0 
2908 11 00  Pentaclorofenolo (ISO) 5,5 0 
2908 19 00  Derivati unicamente alogenati e loro sali, dei fenoli o dei fenoli-alcoli 
(escl. pentaclorof enolo (ISO)) 5,5 0 
2908 91 00  Dinoseb (ISO) e suoi sali 5,5 0 
2908 99 10  Derivati unicamente solfonati dei fenoli o dei fenoli-alcoli, loro sali e loro 
esteri 5,5 0 
2908 99 90  Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi dei fenoli o dei fenoli- alcoli 
(escl. derivati unicamente alogenati e loro sali o derivati unicamente solfo­
nati, loro sali e loro ester i, nonc hé dinoseb (ISO) e suoi sali) 5,5 0 
2909 11 00  Eter e dietilico (ossido di dietile) 5,5 0 
2909 19 00  Eteri aciclici e loro derivati aloge nati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. l'e­
tere dietilico “ossido di dietile”) 5,5 0 24.12.2016 L 356/228 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2909 20 00  Eteri cicloparaff inici, cicloolefi nici, cicloterpenici e loro derivati alogenati, 
solfonati, nitrati o nitrosi 5,5 0 
2909 30 10  Eteri difenilici (ossido di difenile) esenzione 0 
2909 30 31  Pentabromodifenilet ere; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromof enossi) 
benzene esenzione 0 
2909 30 35  1,2-Bis(2,4,6-tr ibromof enossi)etano, destinato alla fabbr icazione di acrilo­
nitrile-butadiene-stirene (ABS) esenzione 0 
2909 30 38  Derivati bromurati degli eteri aromatici (escl. pentabromodifenile tere, 
1,2,4,5-t etrabromo-3,6-bis(pentabromofenossi)benzene e 1,2-bis(2,4,6-tr i­
bromofeno ssi)etano, destinato alla fabbricazione di acrilonitr ile-butadiene- 
stirene (ABS)) 5,5 0 
2909 30 90  Eteri , aromatici, e loro derivati alog enati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. 
eteri difenilici e derivati bromurati) 5,5 0 
2909 41 00  2,2′-Ossidietanolo (dietileng licole) 5,5 0 
2909 43 00  Eteri monobutilici dell'etileng licole o del dietileng licole 5,5 0 
2909 44 00  Eteri monoalchilici dell'etileng licole o del dietileng licole (escl. eteri mono ­
butilici) 5,5 0 
2909 49 11  2-(2-Cloroeto ssi)etanolo esenzione 0 
2909 49 18  Eteri -alcoli, aciclici, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi 
(escl. 2,2′-ossidietanolo “dietileng licole”, eteri monoalchilici dell'etileng li­
cole o del dietileng licole e 2-(2-cloroet ossi)etanolo) 5,5 0 
2909 49 90  Eteri alcoli, ciclici, e loro derivati alog enati, solfonati, nitrati o nitrosati 5,5 0 
2909 50 10  Guaiacolo, guaiacolsolf onati di potassio 5,5 0 
2909 50 90  Eteri -fenoli, eteri-alcoli-fen oli e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati 
o nitrosi (escl. guaiacolo e guaiacolsolf onati di potassio) 5,5 0 
2909 60 00  Perossidi di alcoli, perossidi di eteri, perossidi di chetoni e loro derivati 
alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi 5,5 0 
2910 10 00  Ossirano (ossido di etilene) 5,5 0 
2910 20 00  Metilossirano (ossido di propilene) 5,5 0 24.12.2016 L 356/229 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2910 30 00  1-Cloro-2,3-epossipropano (epiclor idrina) 5,5 0 
2910 40 00  Dieldr ina (ISO, DCI) 5,5 0 
2910 90 00  Epossidi, epossi-alcoli, epossi-f enoli, epossi-ete ri ad anello triatomico, e 
loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. ossirano “ossido di 
etilene”, metilossirano “ossido di propilene”, 1-cloro-2,3-epossipropano 
“epiclor idrina” e dieldr ina (ISO, DCI)) 5,5 0 
2911 00 00  Acetali ed emiacetali, anche cont enenti altre funzioni ossige nate, e loro 
derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi 5 0 
2912 11 00  Metanale (formaldeide) 5,5 0 
2912 12 00  Etanale (acetaldeide) 5,5 0 
2912 19 10  Butanale (butir raldeide, isomero normale) 5,5 0 
2912 19 90  Aldeidi, acicliche non conte nenti altre funzioni ossigenat e (escl. metanale 
“formaldeide”, etanale “acetaldeide” e butanale “butir raldeide, isomero nor­
male”) 5,5 0 
2912 21 00  Benzaldeide (aldeide benzoica) 5,5 0 
2912 29 00  Aldeidi, cicliche, non cont enenti altre funzioni ossigenat e (escl. benzal ­
deide “aldeide benzoica”) 5,5 0 
2912 30 00  Aldeidi-alcoli 5,5 0 
2912 41 00  Vanillina (4-idrossi-3-metossibenzaldeide) 5,5 0 
2912 42 00  Etilvanillina (3-et ossi-4-idrossibenzaldeide) 5,5 0 
2912 49 00  Aldeidi-ete ri, aldeidi-fenoli e aldeidi cont enenti altre funzioni ossige nate 
(escl. vanillina (4-idrossi-3-metoss ibenzaldeide) e etilvanillina (3-etossi-4- 
idrossibenzaldeide)) 5,5 0 
2912 50 00  Polimer i ciclici delle aldeidi 5,5 0 
2912 60 00  Paraformaldeide 5,5 0 
2913 00 00  Derivati alog enati, solfonati, nitrati o nitrosi delle aldeidi, dei polimer i ci­
clici delle aldeidi o del paraf ormaldeide 5,5 0 
2914 11 00  Aceton e 5,5 0 
2914 12 00  Butanone (metiletilche tone) 5,5 0 24.12.2016 L 356/230 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2914 13 00  4-Metilpentan-2-one (metilisobutilc hetone) 5,5 0 
2914 19 10  5-Metilesan-2-one esenzione 0 
2914 19 90  Chetoni, aciclici, non contenenti altre funzioni ossigenat e (escl. acetone, 
butanone “metiletilchet one”, 4-metilpentan-2-one “metilisobutilchet one” e 
5-metilesan-2-one) 5,5 0 
2914 21 00  Canf ora 5,5 0 
2914 22 00  Cicloesanone e metilcicloesanoni 5,5 0 
2914 23 00  Iononi e metiliononi 5,5 0 
2914 29 00  Chetoni, cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpe nici, non cont enenti al­
tre funzioni ossigenat e (escl. canf ora, cicloesanone, metilcicloesanoni, io­
noni e metiliononi) 5,5 0 
2914 31 00  Fenilacetone (fenilpropano-2-one) 5,5 0 
2914 39 00  Chetoni, aromatici, non conte nenti altre funzioni ossigenat e (escl. fenilace ­
tone “fenilpropan-2-one”) 5,5 0 
2914 40 10  4-Idrossi-4-metilpentan-2-one (diaceto nalcole) 5,5 0 
2914 40 90  Chetoni-alc oli e chet oni-aldeidi [escl. 4-idrossi-4-metilpentan-2-one (diace ­
tonalcole)] 3 0 
2914 50 00  Chetoni-f enoli e chetoni cont enenti altre funzioni ossige nate 5,5 0 
2914 61 00  Antrach inone 5,5 0 
2914 69 10  1,4-Naf tochinone esenzione 0 
2914 69 90  Chinoni (escl. antrachinone e 1,4-naf tochinone) 5,5 0 
2914 70 00  Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi dei chet oni o dei chinoni 
(escl. compo sti organici o inorg anici del mercur io) 5,5 0 
2915 11 00  Acido formico 5,5 0 
2915 12 00  Sali dell'acido formico 5,5 0 
2915 13 00  Ester i dell'acido formico 5,5 0 
2915 21 00  Acido acetico 5,5 0 24.12.2016 L 356/231 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2915 24 00  Anidr ide acetica 5,5 0 
2915 29 00  Sali di acido acetico (escl. compo sti organici o inorganici del mercur io) 5,5 0 
2915 31 00  Acetato di etile 5,5 0 
2915 32 00  Acetato di vinile 5,5 0 
2915 33 00  Acetato di n-butile 5,5 0 
2915 36 00  Acetato di dinoseb (ISO) 5,5 0 
2915 39 10  Acetato di propile, acetat o di isopropile 5,5 0 
2915 39 30  Acetato di metile, acetato di pentile (amile), acetato di isopentile (isoamile) 
e acetati di glicerolo 5,5 0 
2915 39 50  Acetato di p-to lile, acetati di fenilpropile, acetat o di benzile, acetat o di ro­
dinile, acetato di santalile ed acetati di feniletan-1,2-diolo 5,5 0 
2915 39 80  Ester i dell'acido acetico (escl. acetat o di etile, di vinile, di n-butile, di dino ­
seb (ISO), di propile, di isopropile, di metile, di pentile (amile), di isopen ­
tile (isoamile), di glicerolo, di p-to lile, di fenilpropile, di benzile, di rondi ­
nile, di santalile e di feniletan-1,2-diolo) 5,5 0 
2915 40 00  Acidi mono-, di- o tricloroacetici, loro sali e loro ester i 5,5 0 
2915 50 00  Acido propionico, suoi sali e suoi esteri 4,2 0 
2915 60 11  Diisobutir rato di 1-isopropil-2,2-dimetiltr imetilene esenzione 0 
2915 60 19  Acidi butanoici, loro sali e loro esteri (escl. diisobutir rato di 1-isopropil- 
2,2-dimetiltr imetilene) 5,5 0 
2915 60 90  Acidi pentanoici, loro sali e loro ester i 5,5 0 
2915 70 15  Acido palmitico 5,5 0 
2915 70 20  Sali e esteri dell'acido palmitico 5,5 0 
2915 70 25  Acido stear ico 5,5 0 
2915 70 30  Sali dell'acido stearico (escl. compo sti organici o inorg anici del mercur io) 5,5 0 
2915 70 80  Ester i dell'acido stear ico 5,5 0 24.12.2016 L 356/232 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2915 90 10  Acido laur ico 5,5 0 
2915 90 20  Clorof ormiati 5,5 0 
2915 90 80  Acidi monocarbossilici aciclici satur i e loro anidr idi, aloge nuri, perossidi e 
perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. acido 
formico, acetico, mono, di- o tricloroacetico, propionico, butanoico, pen­
tanoico, palmitico, stear ico, suoi sali e suoi ester i, e anidr ide acetica, acido 
laur ico, clorof ormiati e composti organici o inorg anici del mercur io) 5,5 0 
2916 11 00  Acido acrilico e suoi sali 6,5 0 
2916 12 10  Metilacr ilato 6,5 0 
2916 12 20  Etilacr ilato 6,5 0 
2916 12 90  Ester i dell'acido acrilico (escl. l'acr ilato di metile e l'acr ilato di etile) 6,5 0 
2916 13 00  Acido metacr ilico e suoi sali 6,5 0 
2916 14 10  Metacr ilato di metile 6,5 0 
2916 14 90  Ester i dell'acido metacr ilico (escl. l'acr ilato di metile) 6,5 0 
2916 15 00  Acido oleico, linoleico o linolenico, suoi sali e suoi ester i (escl. compo sti 
organici o inorganici del mercur io) 6,5 0 
2916 19 10  Acidi undecenoici, loro sali e loro ester i 5,9 0 
2916 19 30  Acido esa-2,4-dienoico (acido sorbico) 6,5 0 
2916 19 40  Acido croton ico esenzione 0 
2916 19 70  Acidi monocarbossilici, aciclici, non satur i, loro anidr idi, aloge nuri, peros ­
sidi e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. acido acrilico, 
suoi sali e suoi ester i; acido metacr ilico, suoi sali e suoi esteri; acido 
oleico, linoleico o linolenico, loro sali e loro ester i; acidi undecenoici, loro 
sali e loro esteri; acido esa-2,4-dienoico (acido sorbico), acido croton ico e 
binapacr il (ISO)) 6,5 0 
2916 20 00  Acidi monocarbossilici, cicloparaff inici, cicloolefinici o cicloterpe nici, loro 
anidr idi, aloge nuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati alog enati, solfo­
nati, nitrati o nitrosi (escl. compo sti organici o inorg anici del mercur io) 6,5 0 
2916 31 00  Acido benzoico, suoi sali e suoi esteri (escl. compo sti organici o inorg anici 
del mercur io) 6,5 0 24.12.2016 L 356/233 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2916 32 10  Perossido di benzoile 6,5 0 
2916 32 90  Clor uro di benzoile 6,5 0 
2916 34 00  Acido fenilacetico e suoi sali esenzione 0 
2916 35 00  Ester i dell'acido fenilacetico esenzione 0 
2916 36 00  Binapacr il (ISO) 6,5 0 
2916 39 00  Acidi monocarbossilici aromatici, loro anidr idi, alogenuri , perossidi, pe­
rossiacidi e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. acido 
benzoico, suoi sali e suoi esteri, perossido di benzoile, clor uro di benzoile, 
binapacr il (ISO), acido fenilacetico, suoi sali e suoi esteri e compo sti orga­
nici o inorganici del mercur io) 6,5 0 
2917 11 00  Acido ossalico, suoi sali e suoi esteri (escl. compo sti organici o inorg anici 
del mercur io) 6,5 0 
2917 12 10  Acido adipico e suoi sali 6,5 0 
2917 12 90  Ester i dell'acido adipico 6,5 0 
2917 13 10  Acido sebacico esenzione 0 
2917 13 90  Acido azelaico, suoi sali e suoi esteri nonc hé sali ed esteri dell'acido seba ­
cico 6 0 
2917 14 00  Anidr ide maleica 6,5 0 
2917 19 10  Acido malonico, suoi sali e suoi esteri 6,5 0 
2917 19 90  Acidi policarbossilici aciclici, loro anidr iti, alogenuri , perossidi, perossia ­
cidi e loro derivati aloge nati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. acido ossa ­
lico, suoi sali e suoi ester i, acido adipico, suoi sali e suoi esteri, acido aze­
laico, acido sebacico, suoi sali e suoi ester i, acido malonico, suoi sali e 
suoi esteri, anidr ide maleica e composti organici o inorganici del mercu ­
rio) 6,3 0 
2917 20 00  Acidi policarbossilici cicloparaff inici, cicloolefinici o ciclote rpenici, loro 
anidr idi, aloge nuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati 6 0 
2917 32 00  Ortofta lati di diottile 6,5 0 
2917 33 00  Ortofta lati di dinonile o di didecile 6,5 0 
2917 34 10  Ortofta lati di dibutile 6,5 0 
2917 34 90  Ester i dell'acido ortofta lico (escl. ortofta lati di dibutile, di diottile, di dino ­
nile o di didecile) 6,5 0 24.12.2016 L 356/234 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2917 35 00  Anidr ide ftalica 6,5 0 
2917 36 00  Acido tereftalico e suoi sali 6,5 0 
2917 37 00  Tereftalato di dimetile 6,5 0 
2917 39 11  Estere o anidr ide dell'acido tetrabromof talico esenzione 0 
2917 39 19  Derivati bromurati degli acidi policarbossilici aromatici (escl. estere o ani­
dride dell'acido tetrabromof talico) 6,5 0 
2917 39 30  Acido benzen-1,2,4-tr icarbossilico esenzione 0 
2917 39 40  Diclor uro di isoftaloile contenent e, in peso <=0,8 % di diclor uro di teref­
taloile esenzione 0 
2917 39 50  Acido naftalen-1,4,5,8-te tracarbossilico esenzione 0 
2917 39 60  Anidr ide tetraclorof talica esenzione 0 
2917 39 70  3,5-Bis(met ossicarbonile)benzensulf onato di sodio esenzione 0 
2917 39 80  Acidi policarbossilici, aromatici, loro anidr idi, aloge nuri, perossidi, peros ­
siacidi e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. esteri del­
l'acido ortoftalico, anidr ide ftalica, acido tereftalico e suoi sali, terefta lato 
di dimetile, derivati bromurati, acido benzen-1,2,4-tr icarbossilico, diclo ­
ruro di isoftaloile contenent e, in peso, <= 0,8 % di diclor uro di terefta ­
loile, acido naftalen-1,4,5,8-tetracarbossilico, anidr ide tetraclorofta lica e 
3,5-bis(met ossicarbonile)benzensulf onato di sodio) 6,5 0 
2918 11 00  Acido lattico, suoi sali e suoi esteri (escl. compo sti organici o inorg anici 
del mercur io) 6,5 0 
2918 12 00  Acido tartarico 6,5 0 
2918 13 00  Sali ed ester i dell'acido tartarico 6,5 0 
2918 14 00  Acido citrico 6,5 0 
2918 15 00  Sali ed esteri dell'acido citrico (escl. compo sti organici o inorg anici del 
mercur io) 6,5 0 
2918 16 00  Acido gluconico, suoi sali e suoi esteri 6,5 0 
2918 18 00  Clorobenzilato (ISO) 6,5 0 
2918 19 30  Acido colico, acido 3-alfa, acido 12-alfa, diidrossi-5-beta-colan-24-oico 
(acido desossicolico), loro sali e loro esteri 6,3 0 24.12.2016 L 356/235 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2918 19 40  Acido 2,2-bis(idrossimetil)propionico esenzione 0 
2918 19 85  Acidi carbossilici contenenti funzioni ossigenat e supplementar i e loro ani­
dridi, alog enur i, perossidi e perossiacidi; loro derivati aloge nati, solfonati, 
nitrati o nitrosi([escl. acido lattico, acido tartarico, acido citrico, acido glu­
conico, acido colico, acido 3-alfa, acido 12-alfa- diidrossi-5-beta-colan-24- 
oico (acido desossicolico), loro sali e loro esteri, e acido 2,2-bis(idrossime ­
til)propionico e clorobenzilato (ISO)) 6,5 0 
2918 21 00  Acido salicilico e suoi sali (escl. compo sti organici o inorg anici del mercu ­
rio) 6,5 0 
2918 22 00  Acido o-acetilsalicilico, suoi sali e suoi esteri 6,5 0 
2918 23 10  Salicilati di metile e di fenile (salolo) 6,5 0 
2918 23 90  Ester i dell'acido salicilico e loro sali [escl. salicilati di metile e di fenile (sa­
lolo)] 6,5 0 
2918 29 10  Acidi solfosalicilici, acidi idrossinaf toici, loro sali e loro ester i 6,5 0 
2918 29 30  Acido 4-idrossibenzoico, suoi sali e suoi esteri 6,5 0 
2918 29 80  Acidi carbossilici a funzione fenolo (ma senza altra funzione ossige nata), 
loro anidr idi, alog enur i, perossidi, perossiacidi e loro derivati alogenati, 
solfonati, nitrati o nitrosi (escl. acido salicilico, o-acetilsalicilico, acidi sol­
fosalicilici, acidi idrossinaf toici, acido 4-idrossibenzoico e suoi sali e suoi 
esteri) 6,5 0 
2918 30 00  Acidi carbossilici a funzione aldeide o chetone, ma senza altra funzione 
ossigenata, loro anidr iti, alogenuri , perossidi, perossiacidi e loro derivati 
alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi 6,5 0 
2918 91 00  2,4,5- T (ISO) (acido 2,4,5-tr iclorofenossiacetico), suoi sali e suoi esteri 6,5 0 
2918 99 10  Acido 2,6-dimetossi benzoico esenzione 0 
2918 99 20  Dicamba (ISO) esenzione 0 
2918 99 30  Fenossiacetato di sodio esenzione 0 
2918 99 90  Acidi carbossilici a funzione ossigenata supplementare, loro anidr idi, alo­
genuri , perossidi, perossiacidi e loro derivati alog enati, solfonati, nitrati 
o nitrosi (escl. solo a funzioni alcole, fenolo, aldeide o chetone, acido 2,6- 
dimetossibenzoico, dicamba (ISO), fenossiacetat o di sodio, 2,4,5- T (ISO) 
(acido 2,4,5-tr iclorofe nossiacetico), suoi sali e suoi esteri) 6,5 0 24.12.2016 L 356/236 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2919 10 00  Fosf ato di tris(2,3-dibromopropile) 6,5 0 
2919 90 10  Fosf ati di tributile, trifenile, tritolile, trixilile, fosfat o di tris (2-cloroetile) 6,5 0 
2919 90 90  Ester i fosforici e loro sali, compr esi i lattof osfati; loro derivati alogenati, 
solfonati, nitrati o nitrosi (escl. fosfat o di tris(2,3-dibromopropile), fosfati 
di tributile, fosfati di trifenile , fosfati di tritolile, fosfati di trixilile e fosfato 
di tris(2-cloroetile)) 6,5 0 
2920 11 00  Paration (ISO) e paration metile (ISO) (metil paration) 6,5 0 
2920 19 00  Ester i tiofosforici (fosforotioati) e loro sali; loro derivati aloge nati, solfo­
nati, nitrati o nitrosi (escl. paration (ISO) e paration metile (ISO) (metil pa­
ration)) 6,5 0 
2920 90 10  Ester i solforici, esteri carbonici, loro sali e loro derivati aloge nati, solfo­
nati, nitrati o nitrosi (escl. compo sti organici o inorg anici del mercur io) 6,5 0 
2920 90 20  Fosf onat o di dimetile (fosfito di dimetile) 6,5 0 
2920 90 30  Fosfito di trimetile (trimetoss ifosfina) 6,5 0 
2920 90 40  Fosfito di trietile 6,5 0 
2920 90 50  Fosf onat o di dietile (idroge nofosfito di dietile) (fosfito di dietile) 6,5 0 
2920 90 85  Ester i degli acidi inorg anici dei non-metalli e loro sali; loro derivati aloge ­
nati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. esteri degli aloge nuri di idrog eno, 
esteri fosforici, esteri solforici, esteri carbonici e ester i tiofosforici (fosforo­
tioati) e loro sali; loro derivati alog enati, solfonati, nitrati o nitrosi, fosfo­
nato di dimetile (fosfito di dimetile), fosfito di trimetile (trimetoss ifosfina), 
fosfito di trietile e fosfonato di dietile (idroge nofosfito di dietile) (fosfito di 
dietile)) 6,5 0 
2921 11 10  Mono-, di- o trimetilammina (escl. loro sali) 6,5 0 
2921 11 90  Sali di mono-, di- o trimetilammina 6,5 0 
2921 19 10  Trietilammina e suoi sali 6,5 0 
2921 19 30  Isopropilammina e suoi sali 6,5 0 
2921 19 40  1,1,3,3- Tetrametilbutilammina esenzione 0 24.12.2016 L 356/237 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2921 19 50  Dietilammina e suoi sali 5,6 0 
2921 19 80  Monoammine acicliche e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. mono-, 
di- e trimetilammina, dietilammina, trietilammina, isopropilammina e 
loro sali nonc hé 1,1,3,3-t etrametilbutilammina) 6,5 0 
2921 21 00  Etilendiammina e suoi sali 6 0 
2921 22 00  Esametilendiammina e suoi sali 6,5 0 
2921 29 00  Poliammine aciclic he e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. etilendiam ­
mina, esametilendiammina e loro sali) 6 0 
2921 30 10  Cicloesilammina, cicloesildimetilammina e loro sali 6,3 0 
2921 30 91  Cicloes-1,3-ilendiammina (1,3-diamminocicloesano) esenzione 0 
2921 30 99  Monoammine o poliammine cicloparaff iniche, cicloolefi niche o cicloterpe ­
niche e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. cicloesilammina, cicloesildi ­
metilammina e loro sali nonc hé cicloes-1,3-ilendiammina (1,3-diammino ­
cicloesano)) 6,5 0 
2921 41 00  Anilina e suoi sali (escl. compo sti organici o inorg anici del mercur io) 6,5 0 
2921 42 10  Derivati alogenati, solfonati, nitrati e nitrosi dell'anilina e loro sali 6,5 0 
2921 42 90  Derivati dell'anilina e loro sali (escl. derivati alogenati, solfonati, nitrati e 
nitrosi dell'anilina e loro sali) 6,5 0 
2921 43 00  Toluidine e loro derivati; sali di tali prodotti 6,5 0 
2921 44 00  Difenil ammina e suoi derivati; sali di tali prodotti 6,5 0 
2921 45 00  1-Naf tilammina (α-naf tilammina), 2-naf tilammina (β-naf tilammina) e loro 
derivati; sali di tali prodotti 6,5 0 
2921 46 00  Amfet amina (DCI), benzf etamina (DCI), desamf etamina (DCI) etilamfeta ­
mina (DCI), fencamfetamina (DCI), lefetamina (DCI), levamf etamina (DCI), 
mefeno rex (DCI) e fentermina (DCI); sali di tali prodotti esenzione 0 
2921 49 10  Xilidine e loro derivati; sali di tali prodotti 6,5 0 
2921 49 80  Monoammine aromatiche e loro derivati; sali di tali prodotti ((escl. anilina, 
toluidine, difenilammina, 1-naf tilammina (α-naf tilammina), 2-naf tilam ­
mina (β-naf tilammina), xilidine, loro derivati e sali di tali prodotti nonc hé 
amfetamin a (DCI), benzfetamina (DCI), desamf etamina (DCI), etilamfeta ­
mina (DCI), fencamfetamina (DCI), lefetamina (DCI), levamf etamina (DCI), 
mefeno rex (DCI), fentermi na (DCI) e sali di tali prodotti) 6,5 0 24.12.2016 L 356/238 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2921 51 11  m-Fenilendiammina di purezza, in peso, >= 99 % e contenent e <=1 %, in 
peso, di acqua, <=200 mg/kg di o-fenilendiammina e <=450 mg/kg di p- 
fenilendiammina esenzione 0 
2921 51 19  o-, m-, p-Fenilendiammina, diamminot olueni e loro derivati alogenati, sol­
fonati, nitrati e nitrosi; sali di tali prodotti (escl. m-fenilendiammina di pu­
rezza, in peso, >= 99 % e contenent e <= 1 %, in peso, di acqua, 
<= 200 mg/kg di o-fenilendiammin a e <= 450 mg/kg di p-fe nilendiam ­
mina) 6,5 0 
2921 51 90  Derivati di o-fenilendiammina, m-fenilendiammina, p-fenilendiammina 
o diamminot olueni; sali di tali prodotti (escl. derivati alog enati, solfonati, 
nitrati e nitrosi e sali di tali prodotti) 6,5 0 
2921 59 10  m-Fenilenbis(metilammina) esenzione 0 
2921 59 20  2,2′-dicloro-4,4′-metilendianilina esenzione 0 
2921 59 30  4,4′-bi-o-tolui dina esenzione 0 
2921 59 40  1,8-Naf tilendiammina esenzione 0 
2921 59 90  Poliammine aromatiche e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. o-, m-, p- 
fenilendiammina o diamminotolueni e loro derivati nonc hé sali di tali 
prodotti, m-fenil enbis(metilammina), 2,2′-dicloro-4,4′-metilendianilina, 
4,4′-bi-o-tolui dina e 1,8-naf tilendiammina) 6,5 0 
2922 11 00  Monoetanolammina e suoi sali 6,5 0 
2922 12 00  Dietanolammina e suoi sali 6,5 0 
2922 13 10  Trietanolammina 6,5 0 
2922 13 90  Sali di trietanolammina 6,5 0 
2922 14 00  Destropropo xifen e (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2922 19 10  N-Etildietanolammina 6,5 0 
2922 19 20  2,2′-Metilimminodietanolo (N-metildietanolammina) 6,5 0 
2922 19 80  Ammino-alcoli, loro eteri ed esteri; sali di tali prodotti [diversi da quelli 
contenenti più di un tipo di funzione ossigenata ed escl. monoetanolam ­
mina, dietanolammina, trietanolammina, destropropo xifene (DCI) e loro 
sali nonc hé n-etildietanolammina e 2,2′-metilimminodietanolo (N-metil ­
dietanolammina)] 6,5 0 
2922 21 00  Acidi amminonaf tolsolfonici e loro sali 6,5 0 24.12.2016 L 356/239 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2922 29 00  Amminonaf toli ed altri amminofenoli, loro eteri ed esteri (escl. quelli con­
tenenti piu' di un tipo di funzione ossigenata; acidi amminonaf tolsolfonici 
e loro sali) 6,5 0 
2922 31 00  Amfep ramone (DCI), metadone (DCI) e normetadone (DCI); sali di tali 
prodotti esenzione 0 
2922 39 00  Ammino-aldeidi, ammino-chet oni e ammino-chi noni; sali di tali prodotti 
(escl. quelli contenenti più di un tipo di funzione ossigenata e amfepr a­
mone (DCI), metadone (DCI) e normetadone (DCI), sali di tali prodotti) 6,5 0 
2922 41 00  Lisina e suoi ester i; sali di tali prodotti 6,3 0 
2922 42 00  Acido glutammico e suoi sali 6,5 0 
2922 43 00  Acido antranilico e suoi sali 6,5 0 
2922 44 00  Tilidina (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2922 49 10  Glicina 6,5 0 
2922 49 20  beta-alanina esenzione 0 
2922 49 95  Ammino-acidi e loro esteri; sali di tali prodotti (escl. quelli cont enenti più 
di un tipo di funzione ossig enata, lisina e suoi esteri e sali di tali prodotti, 
acido glutammico, acido antranilico, tilidina (DCI) e loro sali, glicina e 
beta-alanina) 6,5 0 
2922 50 00  Ammino-alcoli-fenoli, ammino-acidi-fenoli ed altri compo sti ammonici 
a funzione ossigenata (escl. ammino-alcoli, amminonaf toli ed altri ammi ­
nofeno li, loro eteri ed ester i e sali di tali prodotti, ammino-aldeidi, am­
mino-c hetoni e ammino-ch inoni e sali di tali prodotti, ammino-acidi, loro 
esteri e sali di tali prodotti) 6,5 0 
2923 10 00  Colina e suoi sali 6,5 0 
2923 20 00  Lecitine ed altri fosfoamminolipidi, di costituzione chimica definit a o no 5,7 0 
2923 90 00  Sali e idrossidi di ammonio quater nari, organici (escl. colina e suoi sali) 6,5 0 
2924 11 00  Meprobamato (DCI) esenzione 0 
2924 12 00  Fluoroacetamide (ISO), monocrot ofos (ISO) e fosfamidone (ISO) 6,5 0 
2924 19 00  Ammidi, compre si i carbammati, aciclic he, e loro derivati; sali di tali pro­
dotti (escl. meprobamato (INN), fluoroacetammide (ISO), monocrotof os 
(ISO) e fosfamidone (ISO)) 6,5 0 24.12.2016 L 356/240 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2924 21 10  Isoproturon (ISO) 6,5 0 
2924 21 90  Urei ne e loro derivati, sali di tali prodotti (escl. isoproturon (ISO)) 6,5 0 
2924 23 00  Acido 2-acetammidobenzoico (acido N-acetilantranilico) e suoi sali 6,5 0 
2924 24 00  Etinamat o (DCI) esenzione 0 
2924 29 10  Lidocaina (DCI) esenzione 0 
2924 29 30  Paracetamolo (DCI) 6,5 0 
2924 29 95  Ammidi, incl. carbammati, cicliche, e loro derivati; sali di tali prodotti 
(escl. ureine e loro derivati, sali di tali prodotti, acido 2-acetammidoben ­
zoico (acido N-acetilantranilico) e suoi sali nonché etinamato (DCI), lido­
caina (DCI) e paracetamolo (DCI)) 6,5 0 
2925 11 00  Saccar ina e suoi sali 6,5 0 
2925 12 00  Glutet imide (DCI) esenzione 0 
2925 19 10  3,3', 4,4′,5,5', 6,6'-Octabromo-N, N'-etilendif talimmide esenzione 0 
2925 19 30  N,N'etilenbis'4,5-dibromoesaidro-3,6-metanof talimmide' esenzione 0 
2925 19 95  Immidi e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. saccar ina e suoi sali glute­
timide (DCI), 3,3', 4,4′, 5,5', 6,6'octabromo-N,N'etilendif talimmide,N,N'e ­
tilenbis(4,5-dibromoesaidro-3,6-metanof talimmide) e compo sti organici 
o inorg anici del mercur io) 6,5 0 
2925 21 00  Clordimef orme (ISO) 6,5 0 
2925 29 00  Immine e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. clorodimef orm (ISO)) 6,5 0 
2926 10 00  Acrilonitr ile 6,5 0 
2926 20 00  1-Cianoguanidina (diciandiammide) 6,5 0 
2926 30 00  Fenproporex (DCI) e suoi sali; metadone (DCI)-inte rmediar io (4-ciano-2- 
dimetilammina-4,4-dife nilbutano) 6,5 0 
2926 90 20  Isoftalonitr ile 6 0 
2926 90 95  Comp osti a funzione nitrile (escl. acrilonitr ile, 1-cianoguanidina (dician ­
diammide), fenproporex (DCI) e suoi sali, metadone (DCI)-int ermedio (4- 
ciano-2-dimetilammina-4,4 difeni lbutano) e isoftalonitr ile) 6,5 0 24.12.2016 L 356/241 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2927 00 00  Comp osti a funzione diazo, azo o azossi 6,5 0 
2928 00 10  N,N-Bis(2-met ossietil)idrossilammina esenzione 0 
2928 00 90  Derivati organici dell'idrazina o dell'idrossilammina (escl. N,N-bis(2-metos ­
sietil)idrossilammina) 6,5 0 
2929 10 10  Diisocianati di metilfe nilene (diisocianati di toluene) 6,5 0 
2929 10 90  Isocianati [escl. diisocianati di metilfe nilene (diisocianati di toluene)] 6,5 0 
2929 90 00  Comp osti a funzione azotata (escl. compo sti a funzione ammina; compo ­
sti amminici a funzione ossigenata; sali e idrossidi di ammonio quat ernari; 
lecitina e altri fosfoamminolipidi; compo sti a funzione carbossiammide; 
compo sti a funzione ammide dell'acido carbonico; funzione carbossiim ­
mide, compo sti a funzione immina o a funzione nitrile; compo sti a fun­
zione diazo, azo o azossi; derivati organici dell'idrazina o dell'idrossilam ­
mina e isocianati) 6,5 0 
2930 20 00  Tiocarbammati e ditiocarbammati (escl. compo sti organic i o inorg anici 
del mercur io) 6,5 0 
2930 30 00  Mono-, di- o tetrasolfur i di tiourame 6,5 0 
2930 40 10  Metionina (DCI) esenzione 0 
2930 40 90  Metionina (escl. metionina (DCI)) 6,5 0 
2930 50 00  Cap tafol (ISO) e metamidof os (ISO) 6,5 0 
2930 90 13  Cistein a e cistina 6,5 0 
2930 90 16  Derivati di cisteina o di cistina 6,5 0 
2930 90 20  Tiodig licolo (DCI) (2,2′-tiodietanolo) 6,5 0 
2930 90 30  Acido DL-2-idrossi-4-(metiltio)butir rico esenzione 0 
2930 90 40  Bis (3-(3,5-di-te r-butil-4-idrossifenil)propionat o) di 2,2′-tiodietile esenzione 0 
2930 90 50  Miscela di isomer i costituita di 4-metil-2,6-bis(metiltio)-m-f enilendiam ­
mina e 2-metil-4,6-bis(metiltio)-m-fe nilendiammina esenzione 0 24.12.2016 L 356/242 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2930 90 85  Tiocomposti orga nici (escl. tio- e ditiocarbammati, mono-,di- o tetrasolfur i 
di tiourame, metionina, captaf ol (ISO), metamidof os (ISO), cisteina o ci­
stina e loro derivati, tiodig licolo (DCI) (2,2′-tiodietanolo), acido DL-2- 
idrossi-4-(metiltio)butir rico, bis (3-(3,5-di-te r-butil-4-idrossifenil)propio ­
nato) di 2,2′-tiodietile e miscela di isomer i costituita di 4-metil-2,6-bis 
(metiltio)-m-fe nilendiammina e 2-metil-4,6-bis(metiltio)-m-f enilen-diam ­
mina) 6,5 0 
2931 00 10  Metilf osfonat o di dimetile 6,5 0 
2931 00 20  Difluor uro di metilf osfonoile (difluor uro metilf osfonico) 6,5 0 
2931 00 30  Diclor uro di metilf osfonoile (diclor uro metilf osfonico) 6,5 0 
2931 00 95  Comp osti orga no-inorganici di costituzione chimica definita, presentati 
isolatament e, n.n.a. (escl. compo sti organici o inorganici del mercur io) 6,5 0 
2932 11 00  Tetraidrofurano 6,5 0 
2932 12 00  2-Furaldeide (aldeide furanica) 6,5 0 
2932 13 00  Alcole furfur ilico e alcole tetraidrofur furilico 6,5 0 
2932 19 00  Comp osti etrociclici con uno o più eteroatomi di solo ossigeno, la cui 
struttura contiene un anello furanico, anch e idrog enato , non condensato 
(escl. tetraidrofurano, 2-furaldeide (aldeide furanica), alcole furfur ilico e al­
cole tetraidrofur furilico) 6,5 0 
2932 21 00  Cumar ina, metilcumar ine ed etilcumar ine 6,5 0 
2932 29 10  Fenolf taleina esenzione 0 
2932 29 20  Acido-1-idrossi-4-(1-(4-idrossi-3-metoss icarbonile-1-naf til)-3-osso-1H,3H- 
benzo(de)isocromen-1-ile)-6-ottadecilossi-2-naf toico esenzione 0 
2932 29 30  3'-cloro-6'-cicloesilamminospiro[isobenzofuran-1(3H)9'-xant en]-3-one esenzione 0 
2932 29 40  6'-(N-etil-p-toluidino )-2'-metilspiro-[isobenzofuran-1(3H), 9'-xanthen]-3- 
one esenzione 0 
2932 29 50  6-docosilossi-1-idrossi-4-[1-(4-idrossi-3-metil-1-fenant ril)-3-osso-1H, 3H- 
nafto(1,8-cd)piran-1-ile]naf taleno-2-carbossilat o di metile esenzione 0 
2932 29 60  gam ma-Butir rolatt one 6,5 0 24.12.2016 L 356/243 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2932 29 85  Latto ni (escl. cumar ina, metilcumar ine, etilcumar ine, fenolf taleina, acido- 
1-idrossi-4-(1-(4-idrossi-3-met ossicarbonile-1-naf til)-3-osso-1H,3H-benzo 
(de)isocromen-1-ile)-6-ottadecilossi-2-naf toico; 3′-cloro-6′-cicloesilammi ­
nospiro(isobenzofuran-1(3H)9'-xanthen)-3-one; 6'-(N-etil-p-toluidino )-2'- 
metilspiro-(isobenzofuran-1(3H),9'-xanthen)-3-one; 6-docosilossi-1-idro ­
ssi-4-(1-(4-idrossi-3-metil-1-fe nantr il)-3-osso-1H,3H-naf to(1,8-cd)piran-1- 
ile)naf taleno-2-carbossilat o di metile, gamma-Butir rolattone e compo sti 
organici e inorg anici del mercur io) 6,5 0 
2932 91 00  Isosafrolo 6,5 0 
2932 92 00  1-(1,3-Benzodiossol-5-il)propan-2-one 6,5 0 
2932 93 00  Piperonale 6,5 0 
2932 94 00  Safrolo 6,5 0 
2932 95 00  Tetraidrocannabinoli (tutti gli isomer i) 6,5 0 
2932 99 50  Epossidi con anello tetraatomico 6,5 0 
2932 99 70  Acetali ciclici e emiacetali interni, anch e contenenti altre funzioni ossige ­
nate e loro derivati aloge nati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. safrolo, iso­
safrolo, piperonale e 1-(1,3-benzodiossol-5-il)propan-2-one) 6,5 0 
2932 99 85  Comp osti etero cicli con uno o più eteroatomi di solo ossigeno (escl. com ­
posti la cui struttura contiene un anello furanico, anch e idroge nato, non 
condensato , latton i, isosafrolo, 1-(1,3-nenzodiossol-5-il)propan-2-one, pi­
peronale, safrolo, tetraidrocannabinoli (tutti gli isomer i), epossidi con un 
anello tetraatomico, acetali ciclici ed emiacetali interni, anche conte nenti 
altre funzioni ossigenat e, e loro derivati alog enati, solfonati, nitrati o ni­
trosi e compo sti organici e inorganici del mercur io) 6,5 0 
2933 11 10  Propifenazone esenzione 0 
2933 11 90  Fenazone (antipir ina) e suoi derivati (escl. propif enazone (DCI)) 6,5 0 
2933 19 10  Fenilbutazone (DCI) esenzione 0 
2933 19 90  Comp osti etero ciclici con uno o più eteroat omi di solo azoto, la cui strut­
tura contiene un anello pirazolico, anche idrog enato, non condensato, 
(escl. fenazone (antipir ina) e suoi derivati nonché fenilbutazone (DCI)) 6,5 0 
2933 21 00  Idantoina e suoi derivati 6,5 0 
2933 29 10  Clor idrato di nafazolina (DCIM) e nitrato di nafazolina (DCIM); fentola­
mina (DCI); clor idrato di tolazolina (DCIM) esenzione 0 24.12.2016 L 356/244 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2933 29 90  Comp osti etero ciclici con uno o più eteroat omi di solo azoto, la cui strut­
tura contiene un anello imidazolico, anche idrogenat o, non condensato, 
(escl. idantoina e suoi derivati, clor idrat o di nafazolina (DCIM), nitrat o di 
nafazoli na (DCIM), fentalomina (DCI) e clor idrato di tolazolina (DCIM)) 6,5 0 
2933 31 00  Piridina e suoi sali 5,3 0 
2933 32 00  Piper idina e suoi sali 6,5 0 
2933 33 00  Alfentan il (DCI), aniler idina (DCI), bezitramide (DCI), bromazepam (DCI), 
difenoxina (DCI), difenoxilat o (DCI), dipipanone (DCI), fentanil (DCI), che­
tobemidon e (DCI), metilfenidat o (DCI), pentazocina (DCI), petidina (DCI), 
petidina (DCI) intermedio A, fenciclidina (DCI) (PCP), fenoper idina (DCI), 
pipradrolo (DCI), piritramide (DCI), propiram (DCI) e trimeper idina (DCI); 
sali di tali prodotti 6,5 0 
2933 39 10  Iproniazide (DCI); clor idrato di chetobe midone (DCIM); bromuro di piri­
dostigmina (DCI) esenzione 0 
2933 39 20  2,3,5,6-t etracloropir idina esenzione 0 
2933 39 25  Acido 3,6-dicloropir idin-2-carbossilico esenzione 0 
2933 39 35  3,6-dicloropir idin-2-carbossilato di 2-idrossietilammonio esenzione 0 
2933 39 40  3,5,6-tr icloro-2-pir idilossiacetato di 2-butossietile esenzione 0 
2933 39 45  3,5-dicloro-2,4,6-tr ifluoropir idina esenzione 0 
2933 39 50  Estere metilico di flurossipir (ISO) 4 0 
2933 39 55  4-metilpir idina esenzione 0 
2933 39 99  Comp osti etero ciclici con uno o più eteroat omi di solo azoto, la cui strut­
tura contiene un anello piridinico non condensato , idrog enato o non 
(escl.pir idina, piper idina, alfentanil (DCI), aniler idina (DCI), bezitramide 
(DCI), bromazepam (DCI), difenoxina (DCI), difenoxilato (DCI), dipipa ­
none (DCI), fentanil (DCI), chet obemidone (DCI), metilf enidato (DCI), pen­
tazocina (DCI), petidina (DCI), petidina (DCI) interm edio A, fenciclidina 
(DCI) (PCP), fenoper idina (DCI), pipradrolo (DCI), piritramide (DCI), propi ­
ram (DCI), trimeper idina (DCI), sali di tali prodotti, iproniazide (DCI), clo­
ridrato di chet obemidone (DCIM), piridostigmina bromuro (DCI), 2,3,5,6- 
tetracloropir idina, acido 3,6-dicloropir idin-2-carbossilico, 3,6-dicloropir i­
din-2-carbossilato di 2-idrossietilammonio, 3,5,6-tr icloro-2-pir idilossiace ­
tato di 2-butossietile, 3,5-dicloro-2,4,6-tr ifluoropir idina, estere metilico di 
flurossipir (ISO), 4-metilpir idina, compo sti organici e inorg anici del mer ­
curio) 6,5 0 
2933 41 00  Levorfanol o (DCI) e suoi sali esenzione 0 24.12.2016 L 356/245 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2933 49 10  Derivati alogenati della chinolina; derivati degli acidi chinolincarbossilici 5,5 0 
2933 49 30  Dextrometorfa no (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2933 49 90  Comp osti etero ciclici con uno o più eteroat omi di solo azoto, la cui strut­
tura contiene un anello chinolinico o isochinolinico, idroge nato o non, 
senza altre condensazioni (escl. levorfanolo (DCI), dextromet orfano (DCI) 
e loro sali, derivati alogenati della chinolina, derivati degli acidi chinolin ­
carbossilici e prodotti organici o inorg anici del mercur io) 6,5 0 
2933 52 00  Malonilurea (acido barbitur ico) e suoi sali 6,5 0 
2933 53 10  Fenobarbital (DCI), barbital (DCI) e loro sali esenzione 0 
2933 53 90  Allobarbital (DCI), amobarbital (DCI), butalbital (DCI), butobar bital (DCI), 
ciclobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI), pentobarbital (DCI), secbuta ­
barbital (DCI), secobarbital (DCI) e vinilbarbital (DCI); sali di tali prodotti 6,5 0 
2933 54 00  Derivati di malonilurea (acido barbitur ico); sali di tali prodotti (escl. sali di 
malonilurea) 6,5 0 
2933 55 00  Loprazolam (DCI), mecloqualone (DCI), metaqualone (DCI) e zipeprolo 
(DCI); sali di tali prodotti esenzione 0 
2933 59 10  Diazinon (ISO) esenzione 0 
2933 59 20  1,4-Diazabiciclo[2.2.2]ottano (trietilendiammina) esenzione 0 
2933 59 95  Comp osti etero ciclici con uno o più eteroat omi di solo azoto, la cui strut­
tura contiene un anello pirimidinico, idrog enato o non, o piperazinico 
(escl. malonilurea (acido barbitur ico) e suoi derivati, allobarbital (DCI), 
amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI), butobar bital (DCI), ci­
clobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI), pento barbital (DCI), fenobarbital 
(DCI), secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI), vinilbarbital (DCI), lopra ­
zolam (DCI), mecloqualone (DCI), metaqualone (DCI) e zipeprolo (DCI), 
sali di tali prodotti nonc hé diazinon (ISO) e 1,4-diazabiciclo(2.2.2)ottano 
(trietilendiammina)) 6,5 0 
2933 61 00  Melamina 6,5 0 
2933 69 10  Atrazi na (ISO); propazina (ISO); simazina (ISO); esaidro-1,3,5-tr initro- 
1,3,5-tr iazina (esoge no, trimetilentr initrammina) 5,5 0 
2933 69 20  Metenamina (DCI) (esametilentet rammina) esenzione 0 
2933 69 30  2,6-Di-te rz-butil-4-[4,6-bis(ottiltio)-1,3,5-tr iazin-2-ilammino]fenolo esenzione 0 24.12.2016 L 356/246 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2933 69 80  Comp osti etero ciclici con uno o più eteroat omi di solo azoto, la cui strut­
tura contiene un anello triazinico non condensato, idrog enato o non, 
(escl. melamina, atrazina (ISO), proprazina (ISO), simazina (ISO), esaidro- 
1,3,5-tr initro-tr iazina (esogeno, triametilentr initrammina), mete namina 
(DCI) (esametilentetrammina ) e 2,6-di-te rz-butil-4-(4,6-bis(ottiltio)-1,3,5- 
triazin-2- ilammino)f enolo) 6,5 0 
2933 71 00  6-Esanolattame (epsilon-caprolattame) 6,5 0 
2933 72 00  Clobazam (DCI) e metipr ilone (DCI) esenzione 0 
2933 79 00  Lattami (escl. 6-esanolattame (epsiloncaprolattame), clobazam (DCI), meti ­
prilone (DCI), compo sti orga nici o inorg anici del mercur io) 6,5 0 
2933 91 10  Clordiazepossido (DCI) esenzione 0 
2933 91 90  Alprazolam (DCI), camazepam (DCI), clonazepam (DCI), clorazepat e, de­
lorazepam (DCI), diazepam (DCI), estazolam (DCI), etile loflazepat o (DCI), 
fludiazepam (DCI), flunitrazepam (DCI), flurazepam (DCI), alazepam 
(DCI), lorazepam (DCI), lormetazepam (DCI), mazindol (DCI), medazepam 
(DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI), nitrazepam (DCI), nordaze ­
pam (DCI), oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam (DCI), piro vale ­
rone (DCI), temazepam (DCI), tetrazepam (DCI) e triazolam (DCI); sali di 
tali prodotti, nonché sali del clordiazepossido (DCI) 6,5 0 
2933 99 10  Benzimidazol-2-tiolo (mercapt obenzodiazolo) 6,5 0 
2933 99 20  Indolo, 3-metilindolo (scatolo), 6-allil-6,7-diidro-5H-dibenzo(c, e)azepina 
(azapetina), fenindamina (DCI) e loro sali; clor idrato di imipramina 
(DCIM) 5,5 0 
2933 99 30  Monoazepine 6,5 0 
2933 99 40  Diazepine 6,5 0 
2933 99 50  2,4-Di-te rz-butil-6-(5-clorobenzotr iazol-2-il)f enolo esenzione 0 
2933 99 90  Comp osti eterociclici con uno o più eteroatomi di solo azoto [escl. com ­
posti la cui struttura contiene un anello pirazolico, imidazolico, piridinico 
o triazinico, idrog enato o non, non condensato, un anello chinolinico 
o isoc hinolinico, idroge nato o non, senza altre condensazioni, un anello 
pirimidinico, idrogenat o o non, o un anello piperazinico; lattami, alprazo ­
lam (DCI), camazepam (DCI), clordiazepossido (DCI), clonazepam (DCI), 
clorazepat e, delorazepam (DCI), diazepam (DCI), estazolam (DCI), etile lo­
flazepato, (DCI), fludiazepam (DCI), flunitrazepam (DCI), flurazepam 
(DCI), alazepam (DCI), lorazepam (DCI), lormetazepam (DCI), mazindol 
(DCI), medazepam (DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI), nitraze ­
pam (DCI), nordazepam (DCI), oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), praze ­
pam (DCI), piro valerone (DCI), temaz epam (DCI), tetrazepam (DCI), tria­
zolam (DCI) e sali di tali prodotti, benzimidazol-2-tiolo (mercap tobenzo ­
diazolo), indolo, 3-metilindolo (scatol o), 6-allil-6,7-diidro-5H-dibenzo(c, e) 
azepina (azapetina), fenindamina (DCI) e loro sali, clor idrato di imipra ­
mina (DCIM), monoazepine, diazepine, 2,4-Di-t erz-butil-6-(5-clorobenzo ­
triazol-2-il)f enolo 6,5 0 24.12.2016 L 356/247 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2934 10 00  Comp osti etero ciclici la cui struttura contiene un anello tiazolico non 
condensato , idrog enato o non 6,5 0 
2934 20 20  Disolfuro di di(benzotiazol-2-ile); benzotiazol-2-tiolo (mercapt obenzotia ­
zolo) e suoi sali 6,5 0 
2934 20 80  Comp osti eterociclici cont enenti una struttura ad anelli benzotiazolica 
(idrogenati o non) senza altre condensazioni (escl. disolfuro di di(benzo ­
tiazol-2-ile); benzotiazol-2-tiolo (mercap tobenzotiazolo) e suoi sali, com ­
posti organici o inorganici del mercur io) 6,5 0 
2934 30 10  Tietilperazina (DCI); tioridazina (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2934 30 90  Comp osti eterociclici contenenti una struttura ad anelli fenotiazinici, idro ­
genati o non, senza altre condensazioni (escl. tietilperazina (DCI), tiorida­
zina (DCI) e suoi sali) 6,5 0 
2934 91 00  Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI), 
destromoramide (DCI), alossazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarbo 
(DCI), oxazolam (DCI), pemolina (DCI), fendimetrazina (DCI), fenmetra ­
zina (DCI) e sufentanil (DCI); sali di tali prodotti esenzione 0 
2934 99 10  Clor protix ene (DCI); tenalidina (DCI), suoi tartrati e suoi maleati esenzione 0 
2934 99 20  Furazolidone (DCI) esenzione 0 
2934 99 30  Acido 7-amminocef alosporanico esenzione 0 
2934 99 40  Sali ed ester i dell'acido (6R, 7R)-3-acetoss imetil-7-[(R)-2-f ormilossi-2-f eni­
lacetoammide ]-8-osso-5-tia-1-azabiciclo[4.2.0]otto-2-ene-2-carbossilico esenzione 0 
2934 99 50  Bromuro di 1-[2-(1,3-diosann-2-il)etil]-2-metilpir idinio esenzione 0 
2934 99 90  Acidi nucleici e loro sali, di costituzione chimica definita o no; compo sti 
etero ciclici [escl. compo sti con uno o più eteroat omi di solo ossige no o di 
solo azot o, composti la cui struttura contiene un anello tiazolico non 
condensato oppure che contengono una struttura ad anelli benzotiazolici 
o fenotiazinici, senza altre condensazioni, aminorex (DCI), brotizolam 
(DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI), destromoramide (DCI), alossa ­
zolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarbo (DCI), oxazolam (DCI), pemo ­
lina (DCI), fendimetrazina (DCI), fenmetrazina (DCI), sufentanil (DCI), sali 
di tali prodotti, clor protix ene (DCI), tenalidina (DCI), suoi tartrati e suoi 
maleati, furazolidone (DCI), acido 7-amminocefalosporanico, sali ed esteri 
dell'acido (6R, 7R)-3-acetossimetil-7-[(R)-2-f ormilossi-2-fenilacet oam ­
mide]-8-osso-5-tia-1-azabiciclo[4.2.0]otto -2-ene-2-carbossilico, bromuro 
di 1-[2-(1,3-diosann-2-il)etil]-2-metilpir idinio e compo sti orga nici e inor ­
ganici del mercur io 6,5 0 
2935 00 10  3-{1-[7-(esadecilsolf onilammino)-1H-indol-3-il]-3-osso-1H, 3H-naf to[1,8- 
cd]piran-1-ile-N,N-dimetil-1H-indolo-7-solf onammide esenzione 0 24.12.2016 L 356/248 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2935 00 20  Metosulam (ISO) esenzione 0 
2935 00 90  Solfonammidi (escl. 3-{1-[7-(esadecilsolf onilammino)-1h-indolo-3-il]-3- 
osso-1h,3h-naf to[1, 8-cd]piran-1-ile}-N,N-dimetil-1H-indolo-7-solf onam ­
mide e metosulam (ISO)) 6,5 0 
2936 21 00  Vitamine A e loro derivati, utilizzati principalmente come vitamine esenzione 0 
2936 22 00  Vitamina B1 e suoi derivati, utilizzati principalmente come vitamine esenzione 0 
2936 23 00  Vitamina B2 e suoi derivati, utilizzati principalmente come vitamine esenzione 0 
2936 24 00  Acido D- o DL-pantot enico (vitamina B3 o vitamina B5) e suoi derivati, 
utilizzati principalment e come vitamine esenzione 0 
2936 25 00  Vitamina B6 e suoi derivati, utilizzati principalmente come vitamine esenzione 0 
2936 26 00  Vitamina B12 e suoi derivati, utilizzati principalment e come vitamine esenzione 0 
2936 27 00  Vitamina C e suoi derivati, utilizzati principalment e come vitamine esenzione 0 
2936 28 00  Vitamina E e suoi derivati, utilizzati principalmente come vitamine esenzione 0 
2936 29 10  Vitamina B9 e suoi derivati, utilizzati principalmente come vitamine esenzione 0 
2936 29 30  Vitamina H e suoi derivati, utilizzati principalment e come vitamine esenzione 0 
2936 29 90  Vitamine e loro derivati, utilizzati principalmente come vitamine (escl. vi­
tamine A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, B12, C, E, H e loro derivati) esenzione 0 
2936 90 11  Concentrati naturali di vitamine A+D esenzione 0 
2936 90 19  Concentrati naturali di vitamine (escl. A+D) esenzione 0 
2936 90 80  Provitamine e miscele di vitamine, anch e disciolte in qualsiasi soluzione 
(escl. concentrati naturali di vitamine) esenzione 0 
2937 11 00  Somatropina, suoi derivati e analoghi strutturali, utilizzati principalmente 
come ormoni esenzione 0 
2937 12 00  Insulina e suoi sali, utilizzati principalment e come ormoni esenzione 0 24.12.2016 L 356/249 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2937 19 00  Ormoni polipep tidici, ormoni prote ici e ormoni glicoprot eici, loro deri­
vati e analoghi strutturali, utilizzati principalmente come ormoni (escl. so­
matropina, suoi derivati e suoi analoghi strutturali nonc hé insulina e suoi 
sali) esenzione 0 
2937 21 00  Cortisone, idrocor tisone, prednisone (deidrocor tisone) e prednisolone 
(deidroidrocor tisone) esenzione 0 
2937 22 00  Derivati alogenati degli ormoni corticost eroidei esenzione 0 
2937 23 00  Estrogeni e prog estog eni esenzione 0 
2937 29 00  Ormoni steroidi, loro derivati e loro analoghi strutturali, utilizzati princi­
palmente come ormoni (escl. cortisone, idrocor tisone, prednisone (deidro ­
cortisone), prednisolone (deidroidrocor tisone), derivati alog enati degli or­
moni corticost eroidei, estrogeni e prog estog eni) esenzione 0 
2937 31 00  Epinefr ina esenzione 0 
2937 39 00  Ormoni della catecolami na, loro derivati e loro analoghi strutturali, utiliz ­
zati principalmente come ormoni (escl. epinefr ina) esenzione 0 
2937 40 00  Derivati degli ammino-acidi, utilizzati principalmente come ormoni esenzione 0 
2937 50 00  Prostag landine, trombossani e leucotr ieni, loro derivati e analoghi struttu ­
rali, utilizzati principalmente come ormoni esenzione 0 
2937 90 00  Ormoni naturali o riprodotti per sinte si; loro derivati e analoghi struttu ­
rali, utilizzati principalmente come ormoni (escl. ormoni polipep tidici, or­
moni proteici, ormoni glicoproteici, ormoni steroidi, ormoni della cateco ­
lamina, prostag landine, trombossani e leucotr ieni, loro derivati e analoghi 
strutturali nonc hé derivati degli ammino-acidi) esenzione 0 
2938 10 00  Rutoside (rutina) e suoi derivati 6,5 0 
2938 90 10  Glucosidi delle digitali 6 0 
2938 90 30  Acido glicir rizico e glicir rizati 5,7 0 
2938 90 90  Glucosidi, naturali o riprodotti per sintesi, loro sali, loro eteri, loro ester i 
e altri derivati (escl. rutoside (rutina) e suoi derivati, glucosidi delle digitali, 
acido glicir rizico e glicir rizati) 6,5 0 
2939 11 00  Concentrati di paglia di papavero; buprenorf ina (DCI), codeina, diidroco ­
deina (DCI), etilmorf ina, etorfina (DCI), eroina, idrocodone (DCI), idro ­
morfone (DCI), morf ina, nicomorf ina (DCI), oxicodone (DCI), oximorfone 
(DCI), folcodina (DCI), tebacone (DCI) e tebaina; sali di tali prodotti esenzione 0 24.12.2016 L 356/250 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2939 19 00  Alcaloidi dell'oppio e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. quelli concen ­
trati di paglia di papav ero; buprenorf ina (DCI), codeina, diidrocodeina 
(DCI), etilmor fina, etorfina (DCI), eroina, idrocodone (DCI), idromorfone 
(DCI), mor fina, nicomor fina (DCI), oxicodone (DCI), oximorfone (DCI), 
folcodina (DCI), tebacone (DCI) e tebaina; sali di tali prodotti) esenzione 0 
2939 20 00  Alcaloidi della chinina e loro derivati; sali di tali prodotti esenzione 0 
2939 30 00  Caffei na e suoi sali esenzione 0 
2939 41 00  Efedri na e suoi sali esenzione 0 
2939 42 00  Pseudoefedri na (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2939 43 00  Catina (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2939 49 00  Efedri ne e loro sali (escl. efedrina, pseudoef edrina (DCI), catina (DCI) e 
loro sali) esenzione 0 
2939 51 00  Fenetillina (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2939 59 00  Teofill ina e amminofillina (teofillina-eti lenediammina) e loro derivati; sali 
di tali prodotti (escl. fenetillina (DCI) e suoi sali) esenzione 0 
2939 61 00  Ergometr ina (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2939 62 00  Ergotamina (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2939 63 00  Acido lisergico e suoi sali esenzione 0 
2939 69 00  Alcaloidi della segala cornuta e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. 
acido lisergico, ergotamina e ergometr ina e loro sali) esenzione 0 
2939 91 11  Cocaina greggia esenzione 0 
2939 91 19  Cocaina e suoi sali (escl. cocaina greggia) esenzione 0 
2939 91 90  Ecgonina, levometamfet amina, metamf etamina (DCI), racemato di metam ­
fetamina; sali, esteri e altri derivati di tali prodotti nonc hé esteri e altri de­
rivati della cocaina (escl. sali di cocaina) esenzione 0 
2939 99 00  Alcaloidi vegetali, naturali o riprodotti per sinte si, loro sali, loro eteri, 
loro ester i e altri derivati (escl. alcaloidi dell'oppio, alcaloidi della chinina, 
teofillina, amminof illina (teofillina-etilenediammina), alcaloidi della segala 
cornuta, loro sali e loro derivati, cocaina, ecgonina, levometamf etamina, 
metamfe tamina (DCI), racemato di metamf etamina, sali, ester i e altri deri­
vati di tali prodotti, caffeina ed efedrine e loro sali) esenzione 0 24.12.2016 L 356/251 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
2940 00 00  Zucch eri chimicament e puri (escl. saccarosio, lattos io, maltosi o, glucosio 
e fruttosio); eteri, acetali ed esteri di zucc heri e loro sali (escl. naturali o ri­
prodotti per sintesi, provitamine, vitamine, ormoni, glucosidi, alcaloidi ve­
getali, loro sali, loro eteri, loro esteri e altri derivati) 6,5 0 
2941 10 10  Amossicillina (DCI) e suoi sali esenzione 0 
2941 10 20  Amp icillina (DCI), metam picillina (DCI), pivamp icillina (DCI) e loro sali esenzione 0 
2941 10 90  Penicilline e loro derivati, con struttura di acido penicillanico; loro sali 
(escl. ampicillina (DCI), metampicillina (DCI), pivam picillina (DCI), e loro 
sali) esenzione 0 
2941 20 30  Diidrostrept omicina, suoi sali, esteri e idrati 5,3 0 
2941 20 80  Strept omicine e loro derivati; sali di tali prodotti (escl. diidrostrept omicina 
e suoi sali, suoi esteri e suoi idrati) esenzione 0 
2941 30 00  Tetracicline e loro derivati; sali di tali prodotti esenzione 0 
2941 40 00  Cloramf enicolo e suoi derivati; sali di tali prodotti esenzione 0 
2941 50 00  Eritromicina e suoi derivati; sali di tali prodotti esenzione 0 
2941 90 00  Antibiotici (escl. penicilline e loro derivati con struttura di acido penicilla ­
nico, sali di tali prodotti, strept omicine, tetracicline, cloramfen icolo e eri­
tromicina, loro derivati e sali di tali prodotti) esenzione 0 
2942 00 00  Comp osti organici di costituzione chimica definit a presentati isolata ­
mente, n.n.a. 6,5 0 
3001 20 10  Estratti di ghiandole o di altri orga ni o delle loro secrezioni, di origine 
umana, per usi opoterapici esenzione 0 
3001 20 90  Estratti di ghiandole o di altri orga ni o delle loro secrezioni, di origine 
animale, per usi opoter apici esenzione 0 
3001 90 20  Ghiandole ed altri organi per usi opoter apici, disseccati, anche polver iz­
zati, e altre sostanze di origine umana preparate per scopi terapeutici 
o prof ilattici, n.n.a. esenzione 0 
3001 90 91  Epar ina e suoi sali esenzione 0 
3001 90 98  Ghiandole ed altri organi per usi opoter apici, disseccati, anche polver iz­
zati, e altre sostanze di origine animale preparate per scopi terapeutici 
o prof ilattici, n.n.a. esenzione 0 
3002 10 10  Immunosier i esenzione 0 24.12.2016 L 356/252 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3002 10 91  Emog lobina, globuline del sangue e siero-g lobuline esenzione 0 
3002 10 95  Frazioni del sangue nonc hé prodotti immunologici modifi cati, anche otte ­
nuti mediante procedimenti biote cnologici, da sangue umano (escl. immu ­
nosier i, emog lobina, globuline del sangue e siero-g lobuline) esenzione 0 
3002 10 99  Frazioni del sangue e prodotti immunologici modifi cati, anche ottenuti 
mediante procedimenti biote cnologici, da sangue animale (escl. immuno ­
sieri, emog lobina, globuline del sangue e siero-g lobuline) esenzione 0 
3002 20 00  Vaccini per la medicina umana esenzione 0 
3002 30 00  Vaccini per la medicina veteri naria esenzione 0 
3002 90 10  Sangue umano esenzione 0 
3002 90 30  Sangue animale preparato per usi terapeutici, prof ilattici o diagnostici esenzione 0 
3002 90 50  Colture di microrg anismi (escl. lieviti) esenzione 0 
3002 90 90  Tossine e prodotti simili, p. es. plasmodi (escl. vaccini e colture di micror ­
ganis mi) esenzione 0 
3003 10 00  Medicamenti contenenti penicilline o loro derivati con struttura dell'acido 
penicillanico, o strept omicine o loro derivati, non presentati sotto forma 
di dosi né condizionati per la vendita al minut o esenzione 0 
3003 20 00  Medicamenti conte nenti antibiotici, non presentati sotto forma di dosi né 
condizionati per la vendita al minuto (escl. medicamenti contenenti peni ­
cilline o loro derivati con struttura dell'acido penicillanico, o strept omicine 
o loro derivati) esenzione 0 
3003 31 00  Medicamenti contenenti insulina, non presentati sotto forma di dosi né 
condizionati per la vendita al minuto esenzione 0 
3003 39 00  Medicamenti contenenti ormoni o steroidi utilizzati come ormoni, non 
contenenti antibiotici, non presentati sotto forma di dosi né condizionati 
per la vendita al minuto (escl. quelli contenenti insulina) esenzione 0 
3003 40 00  Medicamenti conte nenti alcaloidi e loro derivati, non contenenti ormoni, 
steroidi utilizzati come ormoni o antibiotici, non presentati sotto forma 
di dosi né condizionati per la vendita al minut o esenzione 0 
3003 90 10  Medicamenti contenenti iodio o suoi composti, non presentati sotto 
forma di dosi né condizionati per la vendita al minuto esenzione 0 24.12.2016 L 356/253 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3003 90 90  Medicamenti formati da due o più prodotti miscelati tra loro per scopi te­
rapeutici o prof ilattici, non presentati sotto forma di dosi né condizionati 
per la vendita al minuto (escl. antibiotici cont enenti ormoni o steroidi uti­
lizzati come ormoni, ma non contenenti antibiotici, alcaloidi o loro deri­
vati, ormoni o antibiotici o i prodotti delle voci 3002, 3005 o 3006. esenzione 0 
3004 10 10  Medicamenti cont enenti, come sostanze attive, unicamente penicilline 
o loro derivati con struttura dell'acido penicillanico, presentati sotto 
forma di dosi (incl. i prodotti destinati alla somministrazione per assorbi ­
mento percutaneo) o condizionati per la vendita al minuto esenzione 0 
3004 10 90  Medicamenti conte nenti strept omicine o loro derivati, anche in unione 
con penicilline e loro derivati, presentati sotto forma di dosi (incl. i pro­
dotti destinati alla somministrazione per assorbimento percutaneo) o con­
dizionati per la vendita al minuto (escl. quelli contenenti unicamente peni ­
cilline o loro derivati con struttura dell'acido penicillanico) esenzione 0 
3004 20 10  Medicamenti cont enenti antibiotici, condizionati per la vendita al minut o 
(escl. quelli cont enenti penicilline o loro derivati con struttura dell'acido 
penicillanico o strept omicine o loro derivati) esenzione 0 
3004 20 90  Medicamenti contenenti antibiotici, presentati sotto forma di dosi (incl. 
i prodotti destinati alla somministrazione per assorbiment o percutaneo) 
(escl. quelli cont enenti penicilline o loro derivati o strept omicine o loro 
derivati, nonc hé quelli condizionati per la vendita al minuto) esenzione 0 
3004 31 10  Medicamenti contenenti insulina ma non contenenti antibiotici, condizio ­
nati per la vendita al minut o esenzione 0 
3004 31 90  Medicamenti cont enenti insulina ma non contenenti antibiotici, presentati 
sotto forma di dosi (incl. i prodotti destinati alla somministrazione per as­
sorbimento percutaneo) (escl. quelli condizionati per la vendita al minuto) esenzione 0 
3004 32 10  Medicamenti cont enenti ormoni corticosteroi dei, loro derivati e analoghi 
strutturali ma non conte nenti antibiotici, condizionati per la vendita al 
minuto esenzione 0 
3004 32 90  Medicamenti cont enenti ormoni corticosteroi dei, loro derivati e analoghi 
strutturali ma non contenenti antibiotici, presentati sotto forma di dosi 
(incl. i prodotti destinati alla somministrazione per assorbimento percuta ­
neo) (escl. quelli condizionati per la vendita al minuto) esenzione 0 
3004 39 10  Medicamenti conte nenti ormoni o steroidi utilizzati come ormoni ma 
non contenenti antibiotici, condizionati per la vendita al minuto (escl. 
quelli cont enenti insulina o ormoni corticost eroidei, loro derivati e analo ­
ghi strutturali) esenzione 0 24.12.2016 L 356/254 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3004 39 90  Medicamenti conte nenti ormoni o steroidi utilizzati come ormoni ma 
non conte nenti antibiotici, presentati sotto forma di dosi (incl. i prodotti 
destinati alla somministrazione per assorbimento percutaneo) (escl. quelli 
contenenti insulina o ormoni corticost eroidei, loro derivati e analoghi 
strutturali nonc hé quelli condizionati per la vendita al minut o) esenzione 0 
3004 40 10  Medicamenti contenenti alcaloidi o loro derivati ma non contenenti or­
moni né steroidi utilizzati come ormoni né antibiotici, condizionati per la 
vendita al minuto esenzione 0 
3004 40 90  Medicamenti contenenti alcaloidi o loro derivati, ma non contenenti or­
moni né steroidi utilizzati come ormoni né antibiotici, presentati sotto 
forma di dosi (incl. i prodotti destinati alla somministrazione per assorbi ­
mento percutaneo) (escl. quelli condizionati per la vendita al minuto) esenzione 0 
3004 50 10  Medicamenti, cont enenti provitamine, vitamine, incl. i concentrati naturali 
e loro derivati utilizzati principalment e come vitamine, condizionati per 
la vendita al minuto esenzione 0 
3004 50 90  Medicamenti contenenti provitamine, vitamine, incl. i concentrati naturali 
e loro derivati utilizzati principalment e come vitamine, presentati sotto 
forma di dosi (inclusi i prodotti destinati alla somministrazione per assor ­
biment o percutaneo) (escl. quelli condizionati per la vendita al minuto) esenzione 0 
3004 90 11  Medicamenti cont enenti iodio o suoi compo sti, condizionati per la ven­
dita al minut o esenzione 0 
3004 90 19  Medicamenti formati da prodotti anche miscelati, preparati per scopi tera­
peutici o profilattici, condizionati per la vendita al minuto (escl. medica ­
menti contenenti antibiotici, ormoni o steroidi utilizzati come ormoni ma 
non cont enenti antibiotici, medicamenti contenenti alcaloidi o loro deri­
vati ma non conte nenti ormoni né antibiotici, medicamenti conte nenti 
provitamine, vitamine o loro derivati utilizzati come vitamine e medica ­
menti contenenti iodio o suoi compo sti) esenzione 0 
3004 90 91  Medicamenti contenenti iodio o suoi compo sti, presentati sotto forma di 
dosi (incl. i prodotti destinati alla somministrazione per assorbimento per­
cutaneo) (escl. quelli condizionati per la vendita al minuto) esenzione 0 
3004 90 99  Medicamenti costituiti da prodotti anche miscelati, preparati per scopi te­
rapeutici o prof ilattici, presentati sotto forma di dosi (incl. i prodotti desti ­
nati alla somministrazione per assorbimento percutaneo) (escl. medica ­
menti contenenti antibiotici, medicamenti cont enenti ormoni o steroidi 
utilizzati come ormoni ma non contenenti antibiotici, medicamenti conte ­
nenti alcaloidi o loro derivati ma non contenenti ormoni né antibiotici, 
medicamenti conte nenti provitamine, vitamine o loro derivati utilizzati 
come vitamine, medicamenti conte nenti iodio o suoi compo sti nonc hé 
quelli condizionati per la vendita al minut o) esenzione 0 24.12.2016 L 356/255 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3005 10 00  Medicazioni adesive e altri prodotti aventi uno strato adesivo , impregnati 
o ricoper ti di sostanze farmaceutiche o condizionati per la vendita al mi­
nuto per usi medici, chirurgici, odontoiatric i o veteri nari esenzione 0 
3005 90 10  Ovatte e prodotti di ovatta, impregnati o ricoper ti di sostanze farmaceuti ­
che o condizionati per la vendita al minuto per usi medici, chirurgici, 
odont oiatr ici o veteri nari esenzione 0 
3005 90 31  Garze e prodotti di garza, impregnat i o ricoper ti di sostanze farmaceuti ­
che o condizionati per la vendita al minuto per usi medici, chirurgici, 
odont oiatr ici o veteri nari esenzione 0 
3005 90 51  Bende e altre medicazioni di “stoff e non tessut e”, impregnat e o ricoper te 
di sostanze farmaceutiche o condizionate per la vendita al minuto per usi 
medici, chirurgici, odont oiatr ici o veteri nari (escl. ovatte e prodotti di 
ovatta, garze e prodotti di garza nonché medicazioni adesive e altri pro­
dotti aventi uno strato adesivo ) esenzione 0 
3005 90 55  Bende e altre medicazioni di mate rie tessili diverse dalle “stof fe non tes­
sute”, impregnate o ricoper te di sostanze farmaceutiche o condizionate 
per la vendita al minuto per usi medici, chir urgici, odont oiatr ici o vete ri­
nari (escl. ovatte e prodotti di ovatta, garze e prodotti di garza, medica ­
zioni adesive e altri prodotti aventi uno strato adesivo ) esenzione 0 
3005 90 99  Bende e altre medicazioni, impregnat e o ricoper te di sostanze farmaceuti ­
che o condizionat e per la vendita al minuto per usi medici, chirurgici, 
odont oiatr ici o veteri nari (escl. quelle di mater ie tessili, nonc hé medica ­
zioni adesive e altri prodotti aventi uno strato adesivo ) esenzione 0 
3006 10 10  Catgut steril i esenzione 0 
3006 10 30  Barriere antiaderenziali sterili per la chirurgia o l'odontoi atria, riassorbibili 
o non riassorbibili 6,5 0 
3006 10 90  Legature sterili per suture chir urgiche , incl. i fili riassorbibili steril i per la 
chirurgia o l'odontoi atria (escl. catgut); adesivi sterili per tessuti organici 
utilizzati in chirurgia per richiude re le ferite; laminar ie steril i; emostatici 
riassorbibili steril i per la chirurgia o l'odontoiatr ia; esenzione 0 
3006 20 00  Reattivi per la deter minazione dei gruppi o dei fattori sanguigni esenzione 0 
3006 30 00  Preparazioni opacizzanti per esami radiograf ici; reattivi per diagnostica da 
impieg are sul paziente esenzione 0 
3006 40 00  Cementi e altri prodotti per l'otturazione dentar ia; cementi per la ricostr u­
zione ossea esenzione 0 24.12.2016 L 356/256 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3006 50 00  Astucci e borse farmaceutici forniti del necessar io per il pronto soccorso esenzione 0 
3006 60 11  Preparazioni chimiche anticoncezionali a base di ormoni, prostag landine, 
trombossani e leucotr ieni, loro derivati e analoghi strutturali, condizionat e 
per la vendita al minuto esenzione 0 
3006 60 19  Preparazioni chimiche anticoncezionali a base di ormoni, prostag landine, 
trombossani e leucotr ieni, loro derivati e analoghi strutturali (escl. quelle 
condizionate per la vendita al minuto) esenzione 0 
3006 60 90  Preparazioni chimiche anticoncezionali a base di sper micidi esenzione 0 
3006 70 00  Preparazioni presentate sotto forma di gel destinate all'utilizzo nella medi ­
cina umana o veteri naria come lubr ificante per alcune parti del corpo in 
seguito a operazioni chirurgic he o esami medici o come agente di coe­
sione fra il corpo e gli strumenti medici 6,5 0 
3006 91 00  Dispositivi per stomi a 6,5 0 
3006 92 00  Rifiuti farmaceutici esenzione 0 
3101 00 00  Concimi di origine animale o vege tale, anche mescolati tra loro o trattati 
chimicamente; concimi risultanti dalla miscela o dal trattamento chimico 
di prodotti di origine animale o veget ale (escl. prodotti in tavolett e o forme 
simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3102 10 10  Urea, anche in soluzione acquosa, con tenore di azoto > 45 %, in peso, 
del prodott o anidro secco (escl. prodotti in tavolette o forme simili o in 
imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 10 90  Urea, anche in soluzione acquosa, con tenore di azoto <= 45 %, in peso, 
del prodott o anidro secco (escl. prodotti di questo capitolo in tavolette 
o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 21 00  Solfa to di ammonio (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di 
peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 29 00  Sali doppi e miscug li di solfat o di ammonio e di nitrat o di ammonio (escl. 
i prodotti di questo capit olo in pastig lie o forme simili o in imballaggi di 
peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 30 10  Nitrato di ammonio in soluzione acquosa (escl. in imballaggi di peso 
lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 30 90  Nitrato di ammonio (escl. in soluzione acquosa, in pastig lie o forme simili 
o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 40 10  Miscug li di nitrat o di ammonio e di carbonato di calcio o di altre sostanze 
inorg aniche prive di pote re fertilizzante, conte nenti, in peso, <= 28 % di 
azoto (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo 
<= 10 kg) 6,5 0 24.12.2016 L 356/257 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3102 40 90  Miscug li di nitrat o di ammonio e di carbonato di calcio o di altre sostanze 
inorg aniche prive di potere fertilizzante, conte nenti, in peso, > 28 % di 
azoto (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo 
<= 10 kg) 6,5 0 
3102 50 10  Solfa to di ammonio (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di 
peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3102 50 90  Nitrato di sodio (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso 
lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 60 00  Sali doppi e miscug li di nitrat o di calcio e di nitrato di ammonio (escl. in 
tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 80 00  Miscug li di urea e di nitrat o di ammonio in soluzioni acquose o ammonia ­
cali (escl. in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3102 90 00  Concimi minerali o chimici azotati (escl. urea; solfa to di ammonio; nitrat o 
di ammonio; nitrato di sodio; sali doppi e miscug li di nitrato di ammonio 
con solfato di ammonio o calcio; miscug li di urea e di nitrat o di ammonio 
in soluzioni acquose o ammoniacali; miscug li di nitrat o di ammonio e di 
carbonato di calcio o di altre sostanze inorganic he prive di potere fertiliz­
zant e; in pastig lie o forme simili o in imballaggi <= 10 kg) 6,5 0 
3103 10 10  Perfosfati con tenore di pentaossido di difosforo > 35, in peso, (escl. pro­
dotti in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo <=10 kg) 4,8 0 
3103 10 90  Perfosfati (escl. prodotti con tenore di pentaossido di difosforo > 35, in 
peso, o in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 4,8 0 
3103 90 00  Concimi minerali o chimici fosfatici (escl. i perfosf ati, in pellets o in forme 
simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3104 20 10  Clor uro di potassio con tenore di potassio calcolato come monossido di 
potassio <= 40 %, in peso, del prodott o anidro allo stato secco (escl. in ta­
volett e o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3104 20 50  Clor uro di potassio con tenore di potassio calcolato come monossido di 
potassio > 40 % ma <= 62 %, in peso, del prodott o anidro allo stato secco 
(escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3104 20 90  Clor uro di potassio con tenore di potassio calcolato come monossido di 
potassio > 62 %, in peso, del prodott o anidro allo stato secco (escl. in ta­
volett e o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 24.12.2016 L 356/258 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3104 30 00  Solfa to di potassio (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di 
peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3104 90 00  Carnallite, silvinite e altri sali di potassio naturali grezzi, solfato di magne ­
sio e di potassio e miscug li di concimi potassici, ad es. miscug li di clor uro 
di potassio e di solfato di potassio (escl. in tavolette o forme simili o in 
imballaggi di peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3105 10 00  Concimi di origine animale o vege tale, minerale o chimica, presentati in 
tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg 6,5 0 
3105 20 10  Concimi minerali o chimici contenenti i tre elementi fertilizzanti azoto, 
fosforo e potassio, con tenore di azoto > 10 %, in peso, del prodott o ani­
dro allo stato secco (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di 
peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3105 20 90  Concimi minerali o chimici contenenti i tre elementi fertilizzanti azoto, 
fosforo e potassio, con tenore di azot o <= 10 %, in peso, del prodott o 
anidro allo stato secco (escl. in tavolette o forme simili o in imballaggi di 
peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3105 30 00  Idrogenoor tofosfato di diammonio (fosfato diammonico) (escl. quello pre­
sentato in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3105 40 00  Diidrogenoor tofosfato di ammonio (fosfato monoammonico), anche in 
miscug lio con l'idroge noor tofosfato di diammonio (fosfa to diammonico) 
(escl. quello presentato in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso 
lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3105 51 00  Concimi minerali o chimici conte nenti nitrati e fosfati [escl. diidrog enoor ­
tofosfato di ammonio (fosfat o monoammonico) e idrogenoor tofosfato di 
diammonio (fosfat o diammonico) nonché quelli presentati in tavolette 
o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg] 6,5 0 
3105 59 00  Concimi minerali o chimici conte nenti i due elementi fertilizzanti azoto 
(escl. nitrati) e fosforo ma senza nitrati [escl. diidrog enoor tofosfat o di am­
monio (fosfat o monoammonico), idroge noor tofosfato di diammonio (fo­
sfato diammonico) in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso 
lordo <= 10 kg] 6,5 0 
3105 60 10  Perfosfati potassici (escl. quelli presentati in tavolett e o forme simili o in 
imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 3,2 0 
3105 60 90  Concimi minerali o chimici cont enenti i due elementi fertilizzanti fosforo 
e potassio (escl. persf osfati potassici, e quelli presentati in tavolette o forme 
simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 3,2 0 24.12.2016 L 356/259 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3105 90 10  Nitrato sodico potassico naturale, consistent e in un miscug lio naturale di 
nitrat o di sodio e di nitrato di potassio, con tenore di nitrat o di potassio 
<= 44 % e con tenore di azoto <= 16,3 %, in peso, del prodott o anidro 
allo stato secco (escl. quello presentato in tavolette o forme simili o in im­
ballaggi di peso lordo <= 10 kg) esenzione 0 
3105 90 91  Concimi minerali o chimici conte nenti i due elementi fertilizzanti azot o e 
potassio oppure un unico elemento fertilizzante principale, incl. miscug li 
di concimi animali o vege tali con concimi chimici o minerali, con tenore 
di azoto > 10 %, in peso, (escl. nitrato sodico potassico della sottovoce 
3105 90 10 nonc hé quelli presentati in tavolette o forme simili o in im­
ballaggi di peso lordo <= 10 kg) 6,5 0 
3105 90 99  Concimi minerali o chimici conte nenti i due elementi fertilizzanti azot o e 
potassio oppure un unico elemento fertilizzante principale, incl. miscug li 
di concimi animali o vegetali con concimi chimici o minerali, non conte ­
nenti azoto o contenenti, in peso, <= 10 % di azoto (escl. nitrat o sodico 
potassico della sottovoce 3105 90 10 o in tavolette o forme simili o in 
imballaggi di peso lordo <= 10 kg) 3,2 0 
3201 10 00  Estratto di quebracho esenzione 0 
3201 20 00  Estratto di mimosa 6,5 0 
3201 90 20  Sommacco, valonea, estratti di quercia o di castagno 5,8 0 
3201 90 90  Estratti per concia di origine vegetale; tannini e loro sali, eteri, esteri e altri 
derivati (escl. quelli di quebracho, di mimosa, di quercia, di castagno, di 
sommacco e di vallonee) 5,3 0 
3202 10 00  Prodotti per concia organici sintet ici 5,3 0 
3202 90 00  Prodotti per concia inorg anici; preparazioni per concia, anche contenenti 
prodotti per concia naturali; preparazioni enzimatiche per preconcia 5,3 0 
3203 00 10  Sostanze coloranti, di origine animale, incl. gli estratti per tinta, anche di 
costituzione chimica definita; preparazioni a base di sostanze coloranti di 
origine vege tale, dei tipi utilizzati per ting ere tessuti oppure per fabbr icare 
preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207, 3208, 3209, 
3210, 3213 e 3215. esenzione 0 
3203 00 90  Sostanze coloranti di origine vegetale, incl. gli estratti per tinta ma escl. 
i neri di origine animale, anche di costituzione chimica definita; prepara ­
zioni a base di sostanze coloranti di origine vegetale, dei tipi utilizzati per 
tingere tessuti oppure per fabbr icare preparazioni coloranti (escl. le prepa ­
razioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 e 3215. 2,5 0 24.12.2016 L 356/260 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3204 11 00  Coloranti sintet ici, organici, in dispersione; preparazioni a base di colo ­
ranti sintetici, organici, in dispersione, dei tipi utilizzati per tingere tessuti 
oppure per fabbr icare preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle 
voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3204 12 00  Coloranti acidi, organici, sintetici, anch e metallizzati, e coloranti a mor ­
dente organici, sintetici; preparazioni a base di coloranti organici, sintetici, 
acidi o a mordent e, dei tipi utilizzati per tingere tessuti oppure per fabbr i­
care preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207, 3208, 
3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3204 13 00  Coloranti organici sintet ici basici; preparazioni a base di coloranti organici 
sintet ici basici dei tipi utilizzati per tingere tessuti oppure per fabbr icare 
preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207, 3208, 3209, 
3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3204 14 00  Coloranti orga nici sintet ici diretti; preparazioni a base di coloranti orga­
nici sintetici diretti dei tipi utilizzati per ting ere tessuti oppure per fabbr i­
care preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207, 3208, 
3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3204 15 00  Coloranti al tino organici, sintet ici, incl. quelli utilizzabili in tale stato 
come coloranti pigmentar i; preparazioni a base di coloranti al tino orga­
nici, sintetici diretti dei tipi utilizzati per ting ere tessuti oppure per fabbr i­
care preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207, 3208, 
3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3204 16 00  Coloranti reattivi organici, sinte tici; preparazioni a base di coloranti reat­
tivi orga nici, sintetici, dei tipi utilizzati per tingere tessuti oppure per fab­
bricare preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207, 
3208, 3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3204 17 00  Pigmenti organici sintet ici; preparazioni a base di pigmenti organici sinte ­
tici, dei tipi utilizzati per tingere tessuti oppure per fabbr icare prepara ­
zioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 
3213 e 3215. 6,5 0 
3204 19 00  Sostanze coloranti organiche sintetiche (escl. coloranti in dispersione, co­
loranti acidi, coloranti a mordent e, coloranti basici, coloranti diretti, colo ­
ranti al tino, coloranti reattivi e pigmenti orga nici); preparazioni dei tipi 
utilizzati per colorare qualsiasi mater iale oppure destinati alla fabbr ica­
zione di color i preparati, a base di tali sostanze (escl. le preparazioni delle 
voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 e 3215. miscug li di sostanze 
coloranti nelle sottovoci da 3204 11 a 3204 19 6,5 0 
3204 20 00  Prodotti organici sintet ici dei tipi utilizzati come agenti fluorescenti di av­
vivaggio, anche di costituzione chimica definita 6 0 24.12.2016 L 356/261 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3204 90 00  Prodotti organici sintetici dei tipi utilizzati come sostanze luminescenti, 
anche di costituzione chimica definita 6,5 0 
3205 00 00  Lacche coloranti (diverse dalle lacche e dai color i a lacca della Cina o del 
Giappone); preparazioni a base di lacche coloranti dei tipi utilizzati per 
tingere tessuti oppure per fabbr icare preparazioni coloranti (escl. le prepa ­
razioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3206 11 00  Pigmenti e preparazioni a base di diossido di titanio conte nenti, in peso, 
>= 80 % di diossido di titanio calcolato sulla mat eria secca, dei tipi utiliz ­
zati per ting ere tessut i oppure per fabbricare preparazioni coloranti (escl. 
le preparazioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 e 3215. 6 0 
3206 19 00  Pigmenti e preparazioni a base di diossido di titanio conte nenti, in peso, 
< 80 % di diossido di titanio calcolat o sulla mater ia secca, dei tipi utiliz ­
zati per ting ere tessut i oppure per fabbricare preparazioni coloranti (escl. 
le preparazioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 e 3215. 6,5 0 
3206 20 00  Pigmenti e preparazioni dei tipi utilizzati per colorare qualsiasi mat eriale 
oppure destinati all'impiego come ingredienti nella fabbr icazione di prepa ­
razioni coloranti a base di compo sti del cromo (escl. le preparazioni delle 
voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 e 3215. 6,5 0 
3206 41 00  Oltremare e sue preparazioni, dei tipi utilizzati per ting ere tessuti oppure 
per fabbr icare preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 
3207, 3208, 3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3206 42 00  Litopone , altri pigmenti e preparazioni a base di solfuro di zinco, dei tipi 
utilizzati per ting ere tessuti o per fabbr icare preparazioni coloranti (escl. 
le preparazioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3206 49 10  Magnetite, macinata fine esenzione 0 
3206 49 30  Pigmenti e preparazioni a base di compo sti del cadmio, dei tipi utilizzati 
per tingere tessuti o per fabbr icare preparazioni coloranti (escl. le prepara ­
zioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 e 3215. 6,5 0 
3206 49 80  Sostanze coloranti, inorg aniche o minerali, n.n.a.; preparazioni a base di 
sostanze coloranti inorg aniche o minerali, dei tipi utilizzati per ting ere 
tessut i oppure per fabbr icare preparazioni coloranti, n.n.a. (escl. le prepa ­
razioni delle voci 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 e 3215, prodotti inor ­
ganici dei tipi utilizzati come sostanze luminescenti e magnetite ) 6,5 0 24.12.2016 L 356/262 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3206 50 00  Prodotti inorg anici dei tipi utilizzati come sostanze luminescenti, anche di 
costituzione chimica definita 5,3 0 
3207 10 00  Pigmenti, opacizzanti, color i preparati e preparazioni simili, dei tipi utiliz ­
zati per la ceramica, la smalt eria o la vetrer ia 6,5 0 
3207 20 10  Ingobbi 5,3 0 
3207 20 90  Preparazioni vetr ificabili e preparazioni simili (escl. ingobbi) 6,3 0 
3207 30 00  Lust ri liquidi e preparazioni simili, dei tipi utilizzati per la ceramica, la 
smalter ia o la vetrer ia 5,3 0 
3207 40 10  Vetro detto “smalto” in forma di polvere, di granuli o di fiocchi 3,7 0 
3207 40 20  Vetro in forma di fiocchi di lunghezza >= 0,1 mm ma <= 3,5 mm e di 
spessore >= 2 micrometr i ma <= 5 micrometr i (escl. vetro detto “smalto” ) esenzione 0 
3207 40 30  Vetro in forma di polvere o granuli, contenent e, in peso, >= 99 % di dios ­
sido di silicio (escl. vetro detto “smalto”) esenzione 0 
3207 40 80  Fritte di vetro e altri vetr i, in forma di polvere, di granuli o di fiocchi 
(escl. vetro detto “smalto” , vetro in forma di fiocchi di lunghezza 
>= 0,1 mm ma <= 3,5 mm e di spessore >= 2 micrometr i ma <= 5 mi­
crometr i e vetro in forma di polvere o di granuli contenent e, in peso, 
>= 99 % di diossido di silicio) 3,7 0 
3208 10 10  Soluzioni a base di poliester i in solventi organici volatili, cont enenti, in 
peso, > 50 % di solvente 6,5 0 
3208 10 90  Pitture e vernici, incl. smalti e lacche, a base di poliest eri dispersi o disciolti 
in un mezzo non acquoso 6,5 0 
3208 20 10  Soluzioni a base di polimer i acrilici o vinilici in solventi organici volatili, 
contenenti , in peso, > 50 % di solvente 6,5 0 
3208 20 90  Pitture e vernici, incl. smalti e lacche, a base di polimer i acrilici o vinilici 
dispersi o disciolti in un mezzo non acquoso 6,5 0 
3208 90 11  Poliuretano ottenut o da 2,2′-(terz-b utilimmino)dietanolo e diisocianat o di 
4,4′-metilendicicloesile, in forma di soluzione in N,N-dimetilacetammide, 
contenent e, in peso, >= 48 % ma < 50 % di polimero esenzione 0 
3208 90 13  Copolimero di p-cresolo e divinilbenzene, in forma di soluzione in N,N- 
dimetilacetammide, cont enente, in peso, >= 48 % ma < 50 % di polimero esenzione 0 24.12.2016 L 356/263 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3208 90 19  Soluzioni di prodotti delle voci da 3901 a 3913 in solventi organici vola ­
tili, conte nenti, in peso, > 50 % di solvente [escl. a base di poliest eri, poli ­
mer i acrilici o vinilici e colloidali nonc hé poliuretano ottenut o da 2,2′- 
(terz-butilimmino)dietanolo e diisocianato di 4,4′-metilendicicloesile e co­
polimero di p-cresolo e divinilbenzene, entrambi in forma di soluzione in 
N,N-dimetilacetammide, cont enente, in peso, >= 48 % di polimero] 6,5 0 
3208 90 91  Pitture e vernici, incl. smalti e lacche, a base di polimer i sintetici dispersi 
o disciolti in un mezzo non acquoso (escl. quelle a base di poliesteri e di 
polimer i acrilici o vinilici) 6,5 0 
3208 90 99  Pitture e vernici, incl. smalti e lacche, a base di polimer i naturali modifi ­
cati chimicamente, dispersi o disciolti in un mezzo non acquoso 6,5 0 
3209 10 00  Pitture e vernici, incl. smalti e lacche, a base di polimer i acrilici o vinilici, 
dispersi o disciolti in un mezzo acquoso 6,5 0 
3209 90 00  Pitture e vernici, incl. smalti e lacche, a base di polimer i sinte tici o di poli ­
mer i naturali modificati chimicamente , dispersi o disciolti in un mezzo 
acquoso (escl. quelle a base di polimer i acrilici o vinilici) 6,5 0 
3210 00 10  Pitture e vernici all'olio, incl. smalti e lacche 6,5 0 
3210 00 90  Pitture e vernici, incl. smalti, lacche e tempere (escl. quelle a base di poli ­
mer i sintetici o di polimer i naturali modifi cati chimicamente, le pitture e 
vernici all'olio, incl. smalti e lacche); pigmenti all'acqua preparati dei tipi 
utilizzati per la rifinit ura del cuoio 6,5 0 
3211 00 00  Siccativi preparati 6,5 0 
3212 10 10  Fogli per l'impr essione a caldo dei tipi utilizzati per le rilegature di libri 
o per la fabbricazione di marocc hini per cappelli, a base di metalli co­
muni 6,5 0 
3212 10 90  Fogli per l'impr essione a caldo dei tipi utilizzati per le rilegature di libri 
o per la fabbr icazione di marocch ini per cappelli (escl. quelli a base di me­
talli comuni) 6,5 0 
3212 90 31  Pigmenti, incl. polver i e fiocchi metallici, a base di polvere di alluminio, 
dispersi in mezzi non acquosi, in forma di liquido o pasta, dei tipi utiliz ­
zati per la fabbr icazione di pitture 6,5 0 
3212 90 38  Pigmenti, incl. polver i e fiocchi metallici, dispersi in mezzi non acquosi, 
in forma di liquido o pasta, dei tipi utilizzati per la fabbr icazione di pit­
ture (escl. quelli a base di polvere di alluminio) 6,5 0 
3212 90 90  Tinture ed altre sostanze coloranti, n.n.a., condizionate per la vendita al 
minuto 6,5 0 24.12.2016 L 356/264 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3213 10 00  Color i in assor timenti per la pittura artistica, l'insegnamento o la pittura 
di insegne, per modifi care le gradazioni di tinta, per il diver timento e co­
lori simili, in pastig lie, tubetti, baratto li, flaconi, scodellini o confezio ni si­
mili 6,5 0 
3213 90 00  Color i per la pittura artistica, l'insegnamento o la pittura di insegne, per 
modifi care le gradazioni di tinta o per il diver timent o e color i simili, in 
pastig lie, tubetti, barattoli, flaconi, scodellini o confezio ni simili (escl. co­
lori in assor timenti) 6,5 0 
3214 10 10  Mastice da vetraio, cementi di resina, compo sti da calaf atare e altri mastici 5 0 
3214 10 90  Stucchi utilizzati nella pittura 5 0 
3214 90 00  Intona ci non refrattar i per facciat e, pareti interne, pavimenti, soffitti e si­
mili 5 0 
3215 11 00  Inchios tri da stampa neri, anche concentrati o in forme solide 6,5 0 
3215 19 00  Inchios tri da stampa, anche concentrati o in forme solide (escl. quelli neri) 6,5 0 
3215 90 10  Inchios tri per scrivere o da disegno, anch e concentrati o in forme solide 6,5 0 
3215 90 80  Inchios tri, anch e concentrati o in forme solide (escl. quelli da stam pa, per 
scrivere o da disegno) 6,5 0 
3301 12 10  Oli non deterpenati di aranci dolci e amar i, incl. quelli detti “concreti” 
o “assoluti” (escl. quelli di fiori di aranci) 7 0 
3301 12 90  Oli deterpenati di aranci dolci e amar i, incl. quelli detti “concreti” o “asso ­
luti” (escl. quelli di fiori di aranci) 4,4 0 
3301 13 10  Oli essenziali non deterpenati di limone, incl. quelli detti “concreti” o “as­
soluti” 7 0 
3301 13 90  Oli deter penati di limone, incl. quelli detti “concreti” o “assoluti” 4,4 0 
3301 19 20  Oli essenziali non deterpenati di agrumi, incl. quelli detti “concreti” o “as­
soluti” (escl. quelli di aranci dolci e amar i e di limone) 7 0 
3301 19 80  Oli essenziali deterpenati di agrumi, incl. quelli detti “concreti” o “assoluti” 
(escl. quelli di aranci dolci e amar i e di limone) 4,4 0 
3301 24 10  Oli non deter penati di menta piper ita “Mentha piper ita”, incl. quelli detti 
“concreti” o “assoluti” esenzione 0 
3301 24 90  Oli deterpenati di menta piper ita “Mentha piper ita”, incl. quelli detti “con ­
creti” o “assoluti” 2,9 0 24.12.2016 L 356/265 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3301 25 10  Oli non deter penati di menta, incl. quelli detti “concreti” e “assoluti” (escl. 
quelli di menta piper ita “Mentha piper ita”) esenzione 0 
3301 25 90  Oli deterpen ati di menta, incl. quelli detti “concreti” e “assoluti” (escl. 
quelli di menta piper ita “Mentha piper ita”) 2,9 0 
3301 29 11  Oli non deter penati di garofano, di niauli e di ylang-ylang, incl. quelli detti 
“concreti” e “assoluti” esenzione 0 
3301 29 31  Oli deterpenati di garof ano, di niauli e di ylang-ylang, incl. quelli detti 
“concreti” e “assoluti” 2,3 0 
3301 29 41  Oli essenziali, non deterpenati, incl. quelli detti “concreti” e “assoluti” (ec­
cetto quelli di agrumi, di menta, di garof ano, di niauli e di ylang-ylang) esenzione 0 
3301 29 71  Oli deterpenati di geran io, di gelsomino e di lavanda, incl. quelli detti 
“concreti” o “assoluti” 2,3 0 
3301 29 79  Oli deterpenati di lavanda o di lavandina, incl. quelli detti “concreti” o “as­
soluti” 2,9 0 
3301 29 91  Oli essenziali deterpenati, incl. quelli detti “concreti” o “assoluti” (escl. 
quelli di agrumi, di geranio, di gelsomino, di lavanda o di lavandina, di 
menta, di vetiver , di garofano, di niauli e di ylang-ylang) 2,3 0 
3301 30 00  Resinoidi 2 0 
3301 90 10  Sottopr odotti terpe nici residuali della deter penazione degli oli essenziali 2,3 0 
3301 90 21  Oleoresine di estrazione di liquir izia e di luppolo 3,2 0 
3301 90 30  Oleoresine d'estrazione, di “quassia amara”, di aloe, di manna e di altre 
piante (escl. di vanig lia, di liquir izia e di luppolo) esenzione 0 
3301 90 90  Soluzioni concentrat e di oli essenziali nei grassi, negli oli fissi , nelle cere 
o nei prodotti analoghi, ottenut e per “enf leurage” o macerazione; acque 
distillate aromatiche e soluzioni acquose di oli essenziali 3 0 
3302 10 10  Preparazioni a base di sostanze odor ifere, cont enenti tutti gli agenti aro­
matizzanti che caratt erizzano una bevanda, con titolo alcolometr ico effet­
tivo > 0,5 % vol, dei tipi utilizzati nelle industr ie delle bevande 17,3 MIN 1 EUR/% 
vol/hl 0 
3302 10 21  Preparazioni a base di sostanze odor ifere, cont enenti tutti gli agenti aro­
matizzanti che caratter izzano una bevanda, non cont enenti mater ie grasse 
provenienti dal latte né saccarosio, isog lucosio, glucosio o fecola o conte ­
nenti, in peso, < 1,5 % di mater ie grasse provenienti dal latte, < 5 % di 
saccarosio o di isog lucosio, < 5 % di glucosio o < 5 % di fecola, dei tipi 
utilizzati nelle industr ie delle bevande (escl. con titolo alcolometr ico effet­
tivo > 0,5 % vol). 12,8 0 24.12.2016 L 356/266 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3302 10 29 1 Preparazioni a base di sostanze odor ifere, cont enenti tutti gli agenti aro­
matizzanti che caratt erizzano una bevanda, cont enenti, in peso, >= 1,5 % 
di mat erie grasse provenienti dal latte , >= 5 % di saccarosio o di isog luco ­
sio, >= 5 % di glucosio o >= 5 % di fecola, dei tipi utilizzati nelle industr ie 
delle bevande (escl. con titolo alcolometr ico effettivo > 0,5 % vol). Tenore 
di zucc heri < 70 % 9 + EA 0 
3302 10 29 2 Preparazioni a base di sostanze odor ifere, cont enenti tutti gli agenti aro­
matizzanti che caratt erizzano una bevanda, cont enenti, in peso, >= 1,5 % 
di mat erie grasse provenienti dal latte , >= 5 % di saccarosio o di isog luco ­
sio, >= 5 % di glucosio o >= 5 % di fecola, dei tipi utilizzati nelle industr ie 
delle bevande (escl. con titolo alcolometr ico effettivo > 0,5 % vol). Tenore 
di zucc heri ≥ 70 % 9 + EA AV0-QT (SP) 
3302 10 40  Miscug li di sostanze odor ifere e miscug li, incl. le soluzioni alcoliche, 
a base di una o più di tali sostanze, dei tipi utilizzati come mater ie prime 
nelle industr ie delle bevande, nonc hé preparazioni a base di sostanze odo ­
rifere dei tipi utilizzati nelle industr ie delle bevande (escl. quelle cont e­
nenti tutti gli agenti aromatizzanti che caratteri zzano una bevanda) esenzione 0 
3302 10 90  Miscug li di sostanze odor ifere e miscug li, incl. le soluzioni alcoliche, 
a base di una o più di tali sostanze, dei tipi utilizzati come mater ie prime 
nelle industr ie alimentar i esenzione 0 
3302 90 10  Miscug li di sostanze odor ifere e miscug li a base di una o più di tali so­
stanze, in forma di soluzioni alcoliche, dei tipi utilizzati come mat erie 
prime per l'industr ia (escl. le industr ie alimentar i o delle bevande) esenzione 0 
3302 90 90  Miscug li di sostanze odor ifere e miscug li a base di una o più di tali so­
stanze, dei tipi utilizzati come mate rie prime per l'industr ia (escl. le indu ­
strie alimentar i o delle bevande e le soluzioni alcoliche ) esenzione 0 
3303 00 10  Profumi (escl. lozioni dopobarba e deodoranti per la persona) esenzione 0 
3303 00 90  Acque da toletta (escl. lozioni dopobarba, deodoranti e lozioni per i ca­
pelli) esenzione 0 
3304 10 00  Prodotti per il trucco delle labbra esenzione 0 
3304 20 00  Prodotti per il trucco degli occhi esenzione 0 
3304 30 00  Preparazioni per manicure o pedicure esenzione 0 
3304 91 00  Cipr ie per il trucco o per la cura della pelle, incl. il talco per neonati, 
sciolte o compatt e (escl. i medicamenti) esenzione 0 24.12.2016 L 356/267 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3304 99 00  Prodotti di bellezza o per il trucco preparati e preparazioni per la cura 
della pelle (diversi dai medicamenti), incl. le preparazioni antisolar i e le 
preparazioni per abbronzare (escl. i medicamenti, i prodotti per il trucco 
delle labbra e degli occhi, le preparazioni per manicure e pedicure, le ci­
prie per il trucco o per la cura della pelle, incl. il talco per neonati) esenzione 0 
3305 10 00  Shamp oo esenzione 0 
3305 20 00  Preparazioni per ondulazione o stiratura permanenti esenzione 0 
3305 30 00  Lacche per capelli esenzione 0 
3305 90 10  Lozioni per capelli esenzione 0 
3305 90 90  Preparazioni per capelli (escl. sham poo, preparazioni per ondulazione 
o stiratura permanenti, lacche e lozioni per capelli) esenzione 0 
3306 10 00  Dentifr ici, incl. dei tipi utilizzati dai dentisti esenzione 0 
3306 20 00  Fili utilizzati per pulire gli spazi fra i denti (fili interdentali), in imballaggi 
singoli per la vendita al minuto 4 0 
3306 90 00  Preparazioni per l'igiene della bocca o dei denti, incl. le polver i e le creme 
per facilitare l'adesione delle dentiere [escl. i dentifr ici e i fili utilizzati per 
pulire gli spazi fra i denti (fili inter dentali)] esenzione 0 
3307 10 00  Preparazioni da barba, incl. prodotti prebarba e dopobarba 6,5 0 
3307 20 00  Deodoranti per la persona e prodotti contro il sudore 6,5 0 
3307 30 00  Sali profumati ed altre preparazioni per il bagno e la doccia 6,5 0 
3307 41 00  Incenso (agar batti) e altre preparazioni odor ifere che agiscono per combu ­
stione 6,5 0 
3307 49 00  Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, incl. le preparazioni 
odor ifere per le cerimonie religiose [escl. incenso (agar batti) e altre prepa ­
razioni odor ifere che agiscono per combustione) 6,5 0 
3307 90 00  Prodotti depilator i e altri prodotti per profumer ia o per toletta o prepara ­
zioni cosmetiche, n.n.a. 6,5 0 
3401 11 00  Saponi, prodotti e preparazioni organici tensioattivi, in barre, pani, pezzi 
o sogge tti ottenuti a stam po, carta, ovatte, feltri e stoffe (non tessut e), im­
pregnati, spalmati o ricoper ti di sapone o di deterg enti, da toletta, incl. 
quelli ad uso medicinale esenzione 0 24.12.2016 L 356/268 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3401 19 00  Saponi, prodotti e preparazioni organici tensioattivi, in barre, pani, pezzi 
o sogge tti ottenuti a stam po, carta, ovatte, feltri e stoffe (non tessut e), im­
pregnati, spalmati o ricoper ti di sapone o di detergenti (escl. quelli da to­
letta, incl. quelli ad uso medicinale) esenzione 0 
3401 20 10  Saponi in forma di fiocch i, scag lie, granuli o polver i esenzione 0 
3401 20 90  Saponi in forma di pasta (sapone molle) o in soluzione acquosa (sapone 
liquido) esenzione 0 
3401 30 00  Prodotti e preparazioni organici tensioattivi per la pulizia della pelle, in 
forma liquida o di crema, condizionati per la vendita al minut o, anche 
contenenti sapone 4 0 
3402 11 10  Soluzione acquosa contenent e, in peso, >=30 % ma <= 50 % di alchil[os ­
sidi(benzensolf onat o)] di disodio (escl. saponi) esenzione 0 
3402 11 90  Agen ti orga nici tensioattivi, anche condizionati per la vendita al minuto, 
anionici (escl. saponi e soluzione acquosa contenent e, in peso, >=30 % 
ma <= 50 % di alchil[ossidi(benzensolf onato)] di disodio) 4 0 
3402 12 00  Agen ti orga nici tensioattivi, anche condizionati per la vendita al minuto, 
cationici (escl. i saponi) 4 0 
3402 13 00  Agen ti orga nici tensioattivi, anche condizionati per la vendita al minuto, 
non ionici (escl. i saponi) 4 0 
3402 19 00  Agen ti organici tensioattivi, anche condizionati per la vendita al minut o 
(escl. quelli anionici, cationici o non ionici nonché i saponi) 4 0 
3402 20 20  Preparazioni tensioattive, condizionate per la vendita al minuto (escl. pre­
parazioni organic he tensioattive, in forma di barre, pani, pezzi o soggetti 
ottenuti a stam po nonc hé prodotti e preparazioni organici tensioattivi per 
la pulizia della pelle in forma liquida o di crema) 4 0 
3402 20 90  Preparazioni per liscivie, incl. preparazioni ausiliar ie per lavare e prepara ­
zioni per pulire, condizionat e per la vendita al minuto (escl. agenti orga­
nici tensioattivi, saponi e preparazioni tensioattive nonc hé prodotti e pre­
parazioni per la pulizia della pelle in forma liquida o di crema) 4 0 
3402 90 10  Preparazioni tensioattive (escl. quelle condizionate per la vendita al mi­
nuto, preparazioni organiche tensioattive in forma di barre, pani, pezzi 
o oggett i otte nuti a stampo nonché prodotti e preparazioni per la pulizia 
della pelle in forma liquida o di crema) 4 0 24.12.2016 L 356/269 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3402 90 90  Preparazioni per liscivie, incl. preparazioni ausiliar ie per lavare e prepara ­
zioni per pulire (escl. quelle condizionate per la vendita al minut o, nonc hé 
agenti organici tensioattivi, saponi, prodotti e preparazioni per la pulizia 
della pelle in forma liquida o di crema) 4 0 
3403 11 00  Preparazioni per il trattamento delle mate rie tessili e preparazioni dei tipi 
utilizzati per oliare o ingrassare il cuoio, le pelli o altri mater iali, conte ­
nenti oli di petrolio o minerali bituminosi (escl. le preparazioni cont e­
nenti, in peso, >= 70 % di oli di petrolio o di minerali bituminosi come 
costituenti di base) 4,6 0 
3403 19 10  Preparazioni lubr ificanti, incl. gli oli da taglio, le preparazioni per elimi ­
nare il grippaggio dei dadi, le preparazioni antir uggine o anticor rosione e 
le preparazioni per la sformatura, a base di lubr ificanti e contenenti, in 
peso, >= 70 % di oli di petrolio o di minerali bituminosi (escl. le prepara ­
zioni per il trattamento delle mat erie tessili, del cuoio, delle pelli o di altri 
mater iali) 6,5 0 
3403 19 91  Preparazioni per lubr ificare macch ine, apparecc hi e veicoli contenenti, in 
peso, < 70 % di oli di petrolio o di minerali bituminosi 4,6 0 
3403 19 99  Preparazioni lubr ificanti, incl. oli da taglio, preparazioni per eliminare il 
grippaggio dei dadi, preparazioni antir uggine o anticor rosione e prepara ­
zioni per la sformatura, a base di lubr ificanti , cont enenti, in peso, < 70 % 
di oli di petrolio o di minerali bituminosi (escl. le preparazioni lubr ificanti 
per macchi ne, apparecc hi e veicoli o per il trattamento delle mat erie tes­
sili, del cuoio, delle pelli o di altri mat eriali) 4,6 0 
3403 91 00  Preparazioni per il trattamento delle mate rie tessili e preparazioni dei tipi 
utilizzati per oliare o ingrassare il cuoio, le pelli o altri mate riali, non con­
tenenti oli di petrolio o minerali bituminosi 4,6 0 
3403 99 10  Preparazioni per lubr ificare macchi ne, apparecchi e veicoli, non conte ­
nenti oli di petrolio o di minerali bituminosi 4,6 0 
3403 99 90  Preparazioni lubr ificanti, incl. gli oli da taglio, preparazioni per eliminare 
il grippaggio dei dadi, preparazioni antir uggine o anticor rosione e prepa ­
razioni per la sformatura, a base di lubr ificanti ma non conte nenti oli di 
petrolio o di minerali bituminosi (escl. le preparazioni lubr ificanti per 
macchi ne, apparecchi e veicoli e le preparazioni per il trattamento delle 
mater ie tessili, del cuoio, delle pelli e di altri mat eriali) 4,6 0 
3404 20 00  Cere di poliossietilene (polietileng licole) esenzione 0 24.12.2016 L 356/270 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3404 90 10  Cere preparate, incl. la ceralacca (escl. le cere di lignite modific ate chimica ­
mente e le cere di poliossietilene (polietileng licole) esenzione 0 
3404 90 80  Cere artificiali (escl. le cere preparat e, incl. la ceralacca, e le cere di polios ­
sietilene (polietileng licole) esenzione 0 
3405 10 00  Luci di, creme e preparazioni simili per calzature o per cuoio, anch e in 
forma di carta, ovatte, feltri, stoffe non tessut e, mate ria plastica o gomma 
alveolar i, impregnati, spalmati o ricoper ti di tali preparazioni (escl. le cere 
artificiali e le cere preparat e della voce 3404. esenzione 0 
3405 20 00  Luci di, creme e preparazioni simili per la manuten zione dei mobili di le­
gno, dei pavimenti o di altri rivestimenti di legno, anche in forma di carta, 
ovatte, feltr i, stoffe non tessute, mater ia plastica o gomma alveolar i, im­
pregnati, spalmati o ricoper ti di tali preparazioni (escl. le cere artificiali e 
le cere preparat e della voce 3404. esenzione 0 
3405 30 00  Luci di, creme e preparazioni simili per carrozzer ie, anche in forma di 
carta, ovatte , feltri, stoffe non tessute, mater ia plastica o gomma alveolar i, 
impregnat i, spalmati o ricoper ti di tali preparazioni (escl. le cere artificiali 
e le cere preparate della voce 3404 e i lucidi per metalli) esenzione 0 
3405 40 00  Paste, polver i ed altre preparazioni per pulire e lucidare, anch e in forma 
di carta, ovatte, feltr i, stoff e non tessute, mat eria plastica o gomma alveo ­
lari, impregnati, spalmati o ricoper ti di tali preparazioni esenzione 0 
3405 90 10  Luci di per metalli, anche sotto forma di carta, ovatte, feltri, stoffe non tes­
sute, mater ia plastica o gomma alveolar i, impregnati, spalmati o ricoper ti 
di tali preparazioni esenzione 0 
3405 90 90  Luci di per vetro, anche sotto forma di carta, ovatte, feltr i, stoffe non tes­
sute, mater ia plastica o gomma alveolar i, impregnati, spalmati o ricoper ti 
di tali preparazioni esenzione 0 
3406 00 11  Candele, lisce, non profumate esenzione 0 
3406 00 19  Candele, anche non profumate (escl. lisce e non profumat e) esenzione 0 
3406 00 90  Ceri, lumini da nott e e articoli simili (escl. candele) esenzione 0 
3407 00 00  Paste per modelli, incl. quelle presentate per il trastullo dei bambini; com ­
posizioni dette “cere per l'odontoi atria” presentate in assor timenti, in im­
ballaggi per la vendita al minuto o in placchett e, ferri di cavallo, baston ­
cini o in forme simili; altre compo sizioni per l'odontoiatr ia, a base di 
gesso (di gesso calcinato o solfa to di calcio) esenzione 0 24.12.2016 L 356/271 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3501 10 10  Caseine destinate alla fabbr icazione di fibre tessili artificiali esenzione 0 
3501 10 50  Caseine destinate ad usi industr iali (escl. la fabbricazione di prodotti ali­
mentar i o da foraggio e le fibre tessili artificiali) 3,2 0 
3501 10 90  Caseine destinate alla fabbr icazione di prodotti alimentar i o da foraggio e 
altri tipi di caseine (escl. quelle destinate alla fabbr icazione di fibre tessili 
artificiali e ad altri usi industr iali) 9 0 
3501 90 10  Colle di caseina (escl. quelle condizionate per la vendita al minuto come 
colle e adesivi di peso netto <= 1 kg) 8,2 0 
3501 90 90  Caseinati ed altri derivati delle caseine 6,4 0 
3502 11 10  Ovoalbumin a essiccata (in fogli, scag lie, fiocchi, polver i, ecc.), inadatta 
o da rendere inadatta all'alimentazione umana esenzione 0 
3502 11 90  Ovoalbumin a essiccata (in fogli, scag lie, fiocchi, polver i, ecc.), adatta all'ali ­
mentazione umana 123,5 EUR/100 kg/ 
netto — 
3502 19 10  Ovoalbumin a, inadatta o da rendere inadatta all'alimentazione umana 
(escl. quella essiccata (in fogli, scag lie, fiocchi, polver i, ecc.)) esenzione 0 
3502 19 90  Ovoalbumin a, adatta all'alimentazione umana (escl. quella essiccata (in fo­
gli, scag lie, fiocchi, polver i, ecc.)) 16,7 EUR/100 kg/ 
netto — 
3502 20 10  Latto albumina, incl. concentrati di due o più proteine di siero di latte con­
tenenti, in peso, calcolato sulla sostanza secca, > 80 % di prot eine di siero 
di latte, inadatta o da rendere inadatta all'alimentazione umana esenzione 0 
3502 20 91  Latto albumina, incl. concentrati di più prote ine di siero di latte conte nenti, 
in peso, calcolat o sulla sostanza secca, > 80 % di prot eine di siero di latte, 
adatta all'alimentazione umana, essiccata (in fogli, scag lie, fiocchi, polver i, 
ecc.) 123,5 EUR/100 kg/ 
netto — 
3502 20 99  Latto albumina, incl. concentrati di due o più proteine di siero di latte con­
tenenti, in peso, calcolato sulla sostanza secca, > 80 % di prot eine di siero 
di latte, adatta all'alimentazione umana (escl. quella essiccata (in fogli, sca­
glie, fiocchi, polver i, ecc.)) 16,7 EUR/100 kg/ 
netto — 
3502 90 20  Albumine, inadatte o rese inadatte all'alimentazione umana, (escl. ovoal ­
bumina e lattoalbumi na (incl. i concentrati di due o più prote ine di siero 
di latte contenenti, in peso, calcolat o sulla sostanza secca, > 80 % di pro­
teine di siero di latte )) esenzione 0 
3502 90 70  Albumine, adatt e all'alimentazione umana (escl. ovoalbum ina e lattoalbu ­
mina (incl. i concentrati di due o più prot eine di siero di latte contenenti, 
in peso, calcolat o sulla sostanza secca, > 80 % di proteine di siero di 
latte)) 6,4 — 24.12.2016 L 356/272 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3502 90 90  Albuminati ed altri derivati delle albumine 7,7 0 
3503 00 10  Gelatine, anche presentate in fogli di forma quadrata o rettangolare, anche 
lavorati in superf icie o colorati, e loro derivati (escl. gelatine impure) 7,7 0 
3503 00 80  Ittiocolla; altre colle di origine animale (escl. quelle di caseina della voce 
3501. 7,7 0 
3504 00 00  Peptoni e loro derivati; altre sostanze prot eiche e loro derivati, n.n.a.; pol­
vere di pelle, anche trattata al cromo 3,4 0 
3505 10 10  Destr ine 9 + 17,7 EUR/ 
100 kg/netto — 
3505 10 50  Amidi e fecole eterificati o esterificati (escl. destr ine) 7,7 0 
3505 10 90  Amidi e fecole, modifi cati (escl. quelli eterificati, ester ificati e destr ine) 9 + 17,7 EUR/ 
100 kg/netto — 
3505 20 10  Colle con tenore, in peso, < 25 % di amidi o di fecole, di destr ine o di al­
tri amidi o fecole modificati (escl. quelli condizionati per la vendita al mi­
nuto di peso <= 1 kg) 8,3 + 4,5 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
11,5 — 
3505 20 30  Colle con tenore, in peso, >= 25 %, ma < 55 % di amidi o di fecole, di de­
strine o di altri amidi o fecole modificati (escl. quelli condizionati per la 
vendita al minuto di peso <= 1 kg) 8,3 + 8,9 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
11,5 — 
3505 20 50  Colle con tenore, in peso, >= 55 %, ma < 80 % di amidi o di fecole, di de­
strine o di altri amidi o fecole modificati (escl. quelli condizionati per la 
vendita al minuto di peso <= 1 kg) 8,3 + 14,2 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
11,5 — 
3505 20 90  Colle con tenore, in peso, >= 80 % di amidi o di fecole, di destr ine o di al­
tri amidi o fecole modificati (escl. quelli condizionati per la vendita al mi­
nuto di peso <= 1 kg) 8,3 + 17,7 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
11,5 — 
3506 10 00  Prodotti di ogni specie da usare come colle o adesivi, condizionati per la 
vendita al minuto, di peso netto <= 1 kg 6,5 0 
3506 91 00  Adesivi a base di polimer i delle voci da 3901 a 3913 o a base di gomma 
(escl. i podotti di ogni specie da usare come colle o adesivi, condizionati 
per la vendita al minuto come colle o adesivi, di peso netto <= 1 kg) 6,5 0 
3506 99 00  Colle, preparate, e altri adesivi preparati, n.n.a. 6,5 0 24.12.2016 L 356/273 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3507 10 00  Presame e suoi concentrati 6,3 0 
3507 90 10  Lipoprote ina lipasi esenzione 0 
3507 90 20  Proteas i alcalina da aspergillus esenzione 0 
3507 90 90  Enzimi ed enzimi preparati, n.n.a. (escl. presame e suoi concentrati non ­
ché lipoprot eina lipasi e prot easi alcalina da aspergillus) 6, 0 
3601 00 00  Polver i propellenti 5,7 0 
3602 00 00  Esplosivi preparati (escl. polver i propellenti) 6,5 0 
3603 00 10  Micce di sicurezza e cordoni detonan ti 6 0 
3603 00 90  Inneschi o capsule fulminanti; accenditor i e detonator i elettr ici (escl. spo­
lette per granate e bossoli, anche con capsule) 6,5 0 
3604 10 00  Articoli per fuochi d'artificio 6,5 0 
3604 90 00  Razzi di segnalazione o grandinifughi e simili, petardi ed altri articoli pi­
rotecnici (escl. articoli per fuoch i d'artificio e cartucce da esercitazione) 6,5 0 
3605 00 00  Fiammiferi (escl. gli articoli pirotecn ici della voce 3604. 6,5 0 
3606 10 00  Combustibili liquidi e gas combustibili liquef atti in recipienti dei tipi uti­
lizzati per alimentare o per ricaricare gli accendini o gli accendit ori, di ca­
pacità <= 300 cm3 6,5 0 
3606 90 10  Ferro-cer io ed altre leghe pirof oriche di qualsiasi forma 6 0 
3606 90 90  Metaldeide, esametilentetrammina e i prodotti simili, presentati in tavo­
lette, bast oncini o in forme simili, che implicano la loro utilizzazione 
quali combustibili; combustibili a base di alcole e combustibili simili pre­
parati, presentati allo stato solido o pastoso; torce e fiacco le di resina, ac­
cendifuoco e simili 6,5 0 
3701 10 10  Lastre e pellicole fotografi che piane, sensibilizzate, non impressionate, per 
uso medico, odontoiatri co o veterinar io, per raggi × (escl. quelle di carta, 
di cartone o di tessili) 6,5 0 
3701 10 90  Lastre e pellicole fotografi che piane, sensibilizzate, non impressionate, per 
raggi × (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili; nonc hé quelle per uso 
medico, odontoiatri co o veteri nario) 6,5 0 
3701 20 00  Pellicole piane a sviluppo e stamp a istantanei, sensibilizzate, non impres ­
sionate, anche in caricatori 6,5 0 24.12.2016 L 356/274 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3701 30 00  Lastre e pellicole fotografiche piane, sensibilizzate, non impressiona te, la 
cui dimensione di almeno un lato è > 255 mm 6,5 0 
3701 91 00  Lastre e pellicole fotografi che piane, sensibilizzate, non impressionate, di 
mater ie diverse dalla carta, dal cartone o dai tessili, per la fotografia a co­
lori (policromia) (escl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei) 6,5 0 
3701 99 00  Lastre e pellicole fotografi che piane, sensibilizzate, non impressionate, per 
la fotografia in bianco e nero, di mate rie diverse dalla carta, dal cartone 
o dai tessili (escl. le pellicole e le lastre fotografi che per raggi X, le pelli ­
cole piane la cui dimensione di almeno un lato è > 255 mm nonc hé le 
pellicole a sviluppo e stampa istantanei) 6,5 0 
3702 10 00  Pellicole fotografiche in rotoli , non imp ressionate, per raggi × (escl. quelle 
di carta, di cartone o di tessili) 6,5 0 
3702 31 20  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), in 
rotoli, sensibilizzate, non impressionat e, non perforat e, di larghezza 
<= 105 mm, per la fotografi a a color i (policromia), di lunghezza 
<= 30 m (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili) 6,5 0 
3702 31 91  Pellicole negative a color i di larghezza >= 75 mm ma <= 105 mm e di 
lunghezza >= 100 m, destinate alla fabbr icazione di pellicole per apparec ­
chi fotografici a sviluppo istantaneo, sensibilizzate , non impressionat e, 
non perfora te (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili) esenzione 0 
3702 31 98  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), in 
rotoli, sensibilizzate, non impressionat e, non perforat e, di larghezza 
<= 105 mm, per la fotografi a a color i (policromia), di lunghezza > 30 m 
(escl. quelle di carta, di cartone o di tessili e le pellicole negat ive di lar­
ghezza >= 75 mm ma <= 105 mm e di lunghezza >= 100 m destinate 
alla fabbr icazione di pellicole per apparecchi fotografi ci a sviluppo instan ­
taneo) 6,5 0 
3702 32 10  Microfilm e pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stampa 
istantanei) per le arti grafiche, sensibilizzate , in rotoli, non impressionate, 
non perfor ate, di larghezza <=35 mm, con emulsioni agli alogenur i d'ar­
gent o per la fotografia in bianco e nero (escl. quelle di carta, di cartone 
o di tessili) 6,5 0 
3702 32 20  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), sen­
sibilizzate, in rotoli , non impressionat e, non perfor ate, di larghezza 
<=35 mm, con emulsioni agli alog enur i d'argent o per la fotografi a in 
bianco e nero (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili, per raggi X, mi­
crofil m e pellicole per le arti grafiche) 5,3 0 
3702 32 31  Pellicole per microfilm, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, non 
perfora te, di larghezza > 35 mm fino a 105 mm, con emulsioni agli alo­
genuri d'argent o per la fotografia in bianco e nero 6,5 0 24.12.2016 L 356/275 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3702 32 50  Pellicole fotografi che (incl. le pellicole a sviluppo e stampa istantanei) per 
le arti grafiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionate, non perforate, 
di larghezza > 35 mm fino a 105 mm, e con emulsioni agli aloge nuri 
d'argent o per la fotografia in bianco e nero (escl. quelle di carta, di car­
tone o di tessili) 6,5 0 
3702 32 80  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), sen­
sibilizzate, in rotoli , non impressionat e, non perfor ate, di larghezza 
> 35 mm fino a 105 mm, e con emulsioni agli aloge nuri d'argent o per la 
fotografi a in bianco e nero (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili per 
raggi X, microfi lm e pellicole per le arti grafi che) 6,5 0 
3702 39 00  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), sen­
sibilizzate, in rotoli , non impressionat e, non perfor ate, di larghezza 
<=105 mm, per la fotografi a in bianco e nero (escl. le pellicole con emul ­
sioni agli aloge nuri d'argen to, di carta, di cartone o di tessili e per raggi X) 6,5 0 
3702 41 00  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), sen­
sibilizzate, in rotoli , non impressionat e, non perfor ate, di larghezza 
> 610 mm, di lunghezza > 200 m, per la fotografi a a color i (policromia) 
(escl. quelle di carta, di cartone o di tessili) 6,5 0 
3702 42 00  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), sen­
sibilizzate, in rotoli , non impressionat e, non perfor ate, di larghezza 
> 610 mm, di lunghezza > 200 m, per la fotografi a in bianco e nero 
(escl. quelle di carta, di cartone o di tessili) 6,5 0 
3702 43 00  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), sen­
sibilizzate, in rotoli , non impressionat e, non perfor ate, di larghezza 
> 610 mm, di lunghezza <= 200 m (escl. quelle di carta, di cartone o di 
tessili) 6,5 0 
3702 44 00  Pellicole fotografiche (incl. le pellicole a sviluppo e stam pa istantanei), sen­
sibilizzate, in rotoli , non impressionat e, non perfor ate, di larghezza 
> 105 mm fino a 610 mm (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili) 6,5 0 
3702 51 00  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografi a a color i (policromia), di larghezza <= 16 mm e di 
lunghezza <= 14 m (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili) 5,3 0 
3702 52 00  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografia a color i (policromia), di larghezza <= 16 mm, di 
lunghezza > 14 m (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili) 5,3 0 
3702 53 00  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografia a color i (policromia), di larghezza > 16 mm fino 
a 35 mm, di lunghezza <= 30 m, per diapositive 5,3 0 24.12.2016 L 356/276 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3702 54 10  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografi a a color i (policromia), di larghezza > 16 mm ma 
<= 24 mm, di lunghezza <= 30 m (escl. quelle di carta, di cartone o di 
tessili; pellicole per diapositive e pellicole a sviluppo e stam pa istantanei) 5 0 
3702 54 90  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografi a a color i (policromia), di larghezza > 24 mm ma 
<= 35 mm, di lunghezza <= 30 m (escl. quelle di carta, di cartone o di 
tessili; pellicole per diapositive e pellicole a sviluppo e stam pa istantanei) 5 0 
3702 55 00  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografi a a color i (policromia), di larghezza > 16 mm ma 
<= 35 mm, di lunghezza > 30 m (escl. quelle di carta, di cartone o di tes­
sili; pellicole per diapositive e pellicole a sviluppo e stampa istantanei) 5,3 0 
3702 56 00  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografi a a color i (policromia), di larghezza > 35 mm (escl. 
quelle di carta, di cartone o di tessili) 6,5 0 
3702 91 20  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografia in bianco e nero, di larghezza <= 16 mm, per le arti 
grafi che (escl. di carta, di cartone o di tessili) 6,5 0 
3702 91 80  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografi a in bianco e nero, di larghezza <= 16 mm (escl. 
quelle di carta, di cartone o di tessili; pellicole per arti grafi che) 5,3 0 
3702 93 10  Pellicole e microfilm per le arti grafi che, sensibilizzate, in rotoli , non im­
pressionate, perforat e, per la fotografia in bianco e nero, di larghezza 
> 16 mm fino a 35 mm, di lunghezza <= 30 m 6,5 0 
3702 93 90  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografia in bianco e nero, di larghezza > 16 mm ma 
<= 35 mm, di lunghezza <= 30 m (escl. quelle di carta, di cartone o di 
tessili; pellicole per raggi X, pellicole a sviluppo e stam pa istantanei, mi­
crofil m e pellicole per le arti grafiche) 5,3 0 
3702 94 10  Microfilm e pellicole per le arti grafiche, sensibilizzati, in rotoli , non im­
pressionati, perfor ati, per la fotografia in bianco e nero, di larghezza 
> 16 mm fino a 35 mm, di lunghezza > 30 m 6,5 0 
3702 94 90  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografia in bianco e nero, di larghezza > 16 mm ma 
<= 35 mm, di lunghezza > 30 m (escl. quelle di carta, di cartone e di tes­
sili; pellicole per raggi X, pellicole a sviluppo e stam pa istantanei, micro ­
film e pellicole per le arti grafiche) 5,3 0 
3702 95 00  Pellicole fotografiche, sensibilizzate, in rotoli, non impressionat e, perfo ­
rate, per la fotografia in bianco e nero, di larghezza > 35 mm (escl. quelle 
di carta, di cartone o di tessili, nonc hé le pellicole per raggi X, in micro ­
film e le pellicole per le arti grafiche) 6,5 0 24.12.2016 L 356/277 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3703 10 00  Carte, cartoni e tessili fotografi ci, sensibilizzati, non impressionati, in ro­
toli, di larghezza > 610 mm 6,5 0 
3703 20 10  Carte, cartoni e tessili fotografici, sensibilizzati, non imp ressionati, per im­
magini fotografiche a color i (policromia) ottenut e da pellicole invertibili 
(escl. i prodotti in rotoli , di larghezza > 610 mm) 6,5 0 
3703 20 90  Carte, cartoni e tessili fotografici, sensibilizzati, non imp ressionati, per im­
magini fotografiche a color i (policromia) (escl. i prodotti in rotoli, di lar­
ghezza > 610 mm e le immagini fotografi che ottenut e da pellicole inve rti­
bili) 6,5 0 
3703 90 10  Carte, cartoni e tessili fotografici, non impressionati, per la fotografi a in 
bianco e nero, sensibilizzati con sali d'argent o o di platino (escl. i prodotti 
in rotoli , di larghezza > 610 mm) 6,5 0 
3703 90 90  Carte, cartoni e tessili fotografic i, sensibilizzati, non impressionati, per la 
fotografi a in bianco e nero (escl. i prodotti in rotoli, di larghezza 
> 610 mm e quelli sensibilizzati con sali d'argen to o di platino) 6,5 0 
3704 00 10  Lastre e pellicole fotografiche, impressionat e ma non sviluppate (escl. 
quelle di carta, di cartone o di tessili) esenzione 0 
3704 00 90  Carte, cartoni e tessili fotografi ci, impressionati, ma non sviluppati 6,5 0 
3705 10 00  Lastre e pellicole fotografiche, impressionat e e sviluppate, per la stam pa in 
offset (escl. quelle di carta, di cartone o di tessili e le lastre tipografiche 
pronte per l'uso) 5,3 0 
3705 90 10  Pellicole per microfi lm, impressionate e sviluppate (escl. quelle per la 
stampa in offset) 3,2 0 
3705 90 90  Lastre e pellicole fotografiche, impressionate e sviluppate (escl. quelle di 
carta, di cartone o di tessili, nonc hé le pellicole cinemat ografi che, le pelli ­
cole per la stam pa in offset e le pellicole per microfi lm) 5,3 0 
3706 10 10  Pellicole cinematografiche, impressionat e e sviluppate, portanti soltanto la 
registrazione del suono, di larghezza >= 35 mm esenzione 0 
3706 10 91  Pellicole cinematografiche, impressionat e e sviluppate, nega tive e positive 
interm edie di lavoro, anch e portanti la registrazione del suono, di lar­
ghezza >= 35 mm esenzione 0 
3706 10 99  Positive di pellicole cinemat ografi che, impressionate e sviluppat e, anche 
portanti la registrazione del suono, di larghezza >= 35 mm (escl. le posi ­
tive interm edie) 5 EUR/100 m 0 24.12.2016 L 356/278 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3706 90 10  Pellicole cinematografiche, impressionat e e sviluppate, portanti soltanto la 
registrazione del suono, di larghezza < 35 mm esenzione 0 
3706 90 31  Pellicole cinematografiche, impressionat e e sviluppate, nega tive e positive 
interm edie di lavoro, anch e portanti la registrazione del suono, di lar­
ghezza < 35 mm esenzione 0 
3706 90 51  Positive di pellicole cinemat ografi che di attualità, impressionate e svilup ­
pate, anche portanti la registrazione del suono, di larghezza < 35 mm 
(escl. le positive intermedie) esenzione 0 
3706 90 91  Positive di pellicole cinemat ografi che, impressionate e sviluppat e, anche 
portanti la registrazione del suono, di larghezza < 10 mm (escl. le positive 
interm edie e le pellicole di attualità) esenzione 0 
3706 90 99  Positive di pellicole cinemat ografi che, impressionate e sviluppat e, anche 
portanti la registrazione del suono, di larghezza >= 10 mm ma < 35 mm 
(escl. le positive intermedie e le pellicole di attualità) 3,5 EUR/100 m 0 
3707 10 00  Emulsioni per sensibilizzare le superf ici (per usi fotografici) 6 0 
3707 90 11  Rivelatori e fissator i per la fotografia a color i (policromia), sotto forma di 
preparazioni chimich e per usi fotografici, incl. prodotti non miscelati, pre­
sentati in dosi oppure condizionati per la vendita al minut o e pronti per 
l'impie go, per pellicole e lastre fotogratiche (escl. i sali e i compo sti delle 
voci da 2843 a 2846. 6 0 
3707 90 19  Rivelatori e fissator i per la fotografia a color i (policromia), sotto forma di 
preparazioni chimich e per usi fotografici, incl. prodotti non miscelati, pre­
sentati in dosi oppure condizionati per la vendita al minuto, pronti per 
l'impie go (escl. i prodotti per pellicole e lastre fotogratiche, i sali e i com ­
posti delle voci da 2843 a 2846. 6 0 
3707 90 30  Rivelatori e fissatori per la fotografia monocromatica sotto forma di pre­
parazioni chimiche per usi fotografici, incl. prodotti non miscelati, presen ­
tati in dosi oppure condizionati per la vendita al minuto, pronti per l'im­
piego (escl. i sali e i compo sti delle voci da 2843 a 2846. 6 0 
3707 90 90  Preparazione di prodotti chimici per usi fotografici, incl. prodotti non mi­
scelati presentati sotto forma di dosi o condizionati per la vendita al mi­
nuto e pronti per l'impi ego (escl. vernici, colle, adesivi e preparazioni si­
mili, emulsioni per sensibilizzare le superf ici, rivelatori e fissatori nonché 
i sali e i compo sti di metalli preziosi, ecc., delle voci da 2843 a 2846. 6 0 
3801 10 00  Grafi te artificiale (escl. grafite di stor ta o carbone di stor ta nonc hé pro­
dotti di grafi te artificiale, incl. i prodotti refrattar i a base di grafi te artifi­
ciale) 3,6 0 
3801 20 10  Grafi te colloidale in sospensione nell'olio; grafite semicolloidale 6,5 0 24.12.2016 L 356/279 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3801 20 90  Grafi te colloidale (escl. quella in sopensione nell'olio e la grafite semicol ­
loidale) 4,1 0 
3801 30 00  Paste di carbonio per elettrodi e paste simili per il rivestimento interno 
dei forni 5,3 0 
3801 90 00  Preparazioni a base di grafi te o di altro carbonio, in forma di paste , bloc ­
chi, placc hette o di altri semiprodotti (escl. le paste di carbonio per elet­
trodi e le past e simili per il rivestimento interno dei forni) 3,7 0 
3802 10 00  Carboni attivati (escl. prodotti medicinali o deodoranti per frigor iferi , 
auto veicoli, ecc., condizionati per la vendita al minuto) 3,2 0 
3802 90 00  Kieselgur attivata ed altre sostanze minerali naturali attivate; neri di ori­
gine animale, anche esaur iti (escl. carboni attivati, diatomi te senza ag­
giunta di sostanze sinter izzate nonc hé prodotti chimici attivati) 5,7 0 
3803 00 10  Tallolio greggio esenzione 0 
3803 00 90  Tallolio, anche raffi nato (escl. quello greggio) 4,1 0 
3804 00 10  Liscivie di solfur i, concentrat e 5 0 
3804 00 90  Liscivie residuate dalla fabbr icazione delle paste di cellulosa, anche con­
centrate, private degli zucc heri o trattate chimicamente , incl. i lignosolf o­
nati [escl. le liscivie di solfur i, il tallolio greggio, l'idrossido di sodio (soda 
caustica) e la pece di solfati] 5 0 
3805 10 10  Essenza di trementina 4 0 
3805 10 30  Essenza di legno di pino 3,7 0 
3805 10 90  Essenza di cellulosa al solfat o 3,2 0 
3805 90 10  Olio di pino contenent e, come compo nente principale, alfat erpineolo 3,7 0 
3805 90 90  Dipenten e greggio; essenza di cellulosa al solfat o e altri paracimeni greggi; 
essenze terpeniche, provenienti dalla distillazione o da altri trattamenti del 
legno di conif ere (escl. l'essenza di trementina, di legno di pino o di cellu ­
losa al solfat o nonc hé l'olio di pino contenent e, come compo nent e princi­
pale, alfat erpineolo) 3,4 0 
3806 10 10  Colof onie di gemma 5 0 
3806 10 90  Colof onie e acidi resinici (escl. le colof onie di gemma) 5 0 24.12.2016 L 356/280 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3806 20 00  Sali di colof onie, di acidi resinici o di derivati di colof onie o di acidi resi­
nici (escl. i sali dei prodotti aggiuntivi delle colof onie) 4,2 0 
3806 30 00  Gomme-ester i 6,5 0 
3806 90 00  Derivati della colof onia, incl. i sali dei prodotti aggiuntivi delle colof onie e 
i derivati degli acidi resinici, essenza di colof onia e oli di colof onia nonc hé 
gomme fuse (escl. sali di colof onie, di acidi resinici o sali dei derivati di 
colof onie o di acidi resinici nonc hé gomme-ester i) 4,2 0 
3807 00 10  Catrami di legno 2,1 0 
3807 00 90  Peci da birrai e preparazioni simili a base di colof onie, di acidi resinici 
o di peci veget ali; oli di catrame di legno, creosot o di legno, alcole meti ­
lico greggio e peci vege tali (escl. catrami di legno, pece di Borgogna “pece 
dei vosgi”, pece gialla, pece di stearina, “catrame di stearina” pece di 
grasso, catrame o grasso e pece di glicer ina) 4,6 0 
3808 50 00  Merci contenenti una o più delle seguenti sostanze: aldr ina (ISO), binapa ­
cril (ISO), camf ecloro (ISO) (tossafen e), captaf olo (ISO), clordano (ISO), 
clordimef orme (ISO), clorobenzilato (ISO), DDT (ISO) clofe notano (DCI), 
1,1,1- tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano, dieldr ina (ISO, DCI), dinoseb 
(ISO), suoi sali o suoi ester i, dibromuro di etilene (ISO) (1,2-dibromoe ­
tano), diclor uro di etilene (ISO) (1,2-dicloroetano), fluoroacetamide (ISO), 
eptacloro (ISO), esaclorobenzene (ISO), 1,2,3,4,5,6-esaclorocicloesano 
[HCH (ISO)], incl. il lindano (ISO, DCI), compo sti del mercur io, metami ­
dofos (ISO), monocrot ofos (ISO), ossirano (ossido di etilene), paration 
(ISO), paration metile (ISO) (metil paration), pentaclorof enolo (ISO), fosfa­
midone (ISO), 2,4,5- T (ISO) (acido 2,4,5-tr iclorofe nossiacetico), suoi sali 
o suoi ester i 6 0 
3808 91 10  Insetticidi a base di piretroidi, condizionati per la vendita al minuto op­
pure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 91 20  Insetticidi a base di idrocarbur i clorati, condizionati per la vendita al mi­
nuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggett i 6 0 
3808 91 30  Insetticidi a base di carbammati, condizionati per la vendita al minuto op­
pure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 91 40  Insetticidi a base di prodotti organof osforati, condizionati per la vendita al 
minuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 91 90  Insetticidi condizionati per la vendita al minuto oppure allo stato di pre­
parazioni o in forma di oggetti (escl. i prodotti a base di piretr inoidi, idro ­
carbur i clorati, carbammati o composti organof osforici) 6 0 
3808 92 10  Fungicidi inorg anici allo stato di preparazioni cupr iche 4,6 0 
3808 92 20  Fungicidi, condizionati per la vendita al minut o oppure allo stato di pre­
parazioni o in forma di oggetti, inorg anici (escl. preparazioni cupr iche ) 6 0 24.12.2016 L 356/281 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3808 92 30  Insetticidi a base di ditiocarbammati, condizionati per la vendita al minuto 
oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggett i (escl. i fungicidi 
inorg anici) 6 0 
3808 92 40  Insetticidi a base di benzimidazoli, condizionati per la vendita al minuto 
oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggett i (escl. i fungicidi 
inorg anici) 6 0 
3808 92 50  Fungicidi a base di diazoli o di triazoli, condizionati per la vendita al mi­
nuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti (escl. i fungi ­
cidi inorg anici) 6 0 
3808 92 60  Fungicidi a base di diazine o di mor foline, condizionati per la vendita al 
minuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti (escl. i fun­
gicidi inorganici) 6 0 
3808 92 90  Fungicidi condizionati per la vendita al minuto oppure allo stato di prepa ­
razioni o in forma di oggetti (escl. i fungicidi inorg anici e i fungicidi 
a base di ditiocarbammati, benzimidazoli, diazoli, triazoli, diazine o mor ­
foline) 6 0 
3808 93 11  Erbicidi a base di fenossif itoorm oni, condizionati per la vendita al minuto 
oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 93 13  Erbicidi a base di triazine, condizionati per la vendita al minuto oppure 
allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 93 15  Erbicidi a base di ammidi, condizionati per la vendita al minuto oppure 
allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 93 17  Erbicidi a base di carbammati, condizionati per la vendita al minut o op­
pure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 93 21  Erbicidi a base di derivati di dinitroaniline, condizionati per la vendita al 
minuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 93 23  Erbicidi a base di derivati di urea, di uracili o di sulfonilurati, condizionati 
per la vendita al minuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di 
oggetti 6 0 
3808 93 27  Erbicidi condizionati per la vendita al minuto oppure allo stato di prepa ­
razioni o in forma di ogget ti (escl. i prodotti a base di fenossif itoorm oni, 
triazine, ammidi, carbammati, derivati di dinitroaniline o derivati di urea, 
uracili o sulfonilurati) 6 0 
3808 93 30  Inibitori di germinazione, condizionati per la vendita al minuto oppure 
allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 93 90  Regolat ori di crescita per piante , condizionati per la vendita al minut o op­
pure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti (escl. i prodotti della 
sotto voce 3808 50) 6,5 0 24.12.2016 L 356/282 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3808 94 10  Disinfettanti a base di sali di ammonio quat ernario, condizionati per la 
vendita al minuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 94 20  Disinfettanti a base di composti alogenati, condizionati per la vendita al 
minuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti 6 0 
3808 94 90  Disinfettanti , condizionati per la vendita al minuto oppure allo stato di 
preparazioni o in forma di ogge tti (escl. i prodotti a base di sali di ammo ­
nio quat ernario e di composti alog enati) 6 0 
3808 99 10  Rodenticidi, condizionati per la vendita al minuto oppure allo stato di 
preparazioni o in forma di oggett i 6 0 
3808 99 90  Fitof armaci condizionati per la vendita al minuto oppure allo stato di pre­
parazioni o in forma di oggetti (escl. insetticidi, fungicidi, erbicidi, disinf et­
tanti, rodenticidi e le merci della sotto vove 3808 50 00) 6 0 
3809 10 10  Agen ti d'apprettatura o di finitura, accelleranti di tintura o di fissaggio di 
coloranti e altri prodotti e preparazioni quali bozzime preparate e prepa ­
razioni per la mordenzatura, dei tipi utilizzati nelle industr ie tessile, della 
carta, del cuoio e simili, n.n.a., a base di sostanze amidacee, con tenore, in 
peso, < 55 % di tali sostanze 8,3 + 8,9 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
12,8 — 
3809 10 30  Agen ti d'apprettatura o di finitura, accelleranti di tintura o di fissaggio di 
coloranti e altri prodotti e preparazioni quali bozzime preparate e prepa ­
razioni per la mordenzatura, dei tipi utilizzati nelle industr ie tessile, della 
carta, del cuoio e simili, n.n.a., a base di sostanze amidacee, con tenore, in 
peso, >= 55 % fino a < 70 % di tali sostanze 8,3 + 12,4 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
12,8 — 
3809 10 50  Agen ti d'apprettatura o di finitura, accelleranti di tintura o di fissaggio di 
coloranti e altri prodotti e preparazioni quali bozzime preparate e prepa ­
razioni per la mordenzatura, dei tipi utilizzati nelle industr ie tessile, della 
carta, del cuoio e simili, n.n.a., a base di sostanze amidacee, con tenore, in 
peso, >= 70 % fino a < 83 % di tali sostanze 8,3 + 15,1 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
12,8 — 
3809 10 90  Agen ti d'apprettatura o di finitura, accelleranti di tintura o di fissaggio di 
coloranti e altri prodotti e preparazioni quali bozzime preparate e prepa ­
razioni per la mordenzatura, dei tipi utilizzati nelle industr ie tessile, della 
carta, del cuoio e simili, n.n.a., a base di sostanze amidacee, con tenore, in 
peso, >= 83 % di tali sostanze 8,3 + 17,7 EUR/ 
100 kg/netto MAX 
12,8 — 
3809 91 00  Agen ti d'apprettatura o di finitura, accelleranti di tintura o di fissaggio di 
coloranti e altri prodotti e preparazioni, ad es. bozzime preparate e prepa ­
razioni per la mordenzatura dei tipi utilizzati nell'industr ia tessile o simili, 
n.n.a. (escl. quelli a base di sostanze amidacee) 6,3 0 24.12.2016 L 356/283 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3809 92 00  Agen ti d'apprettatura o di finitura, accelleranti di tintura o di fissaggio di 
coloranti e altri prodotti e preparazioni, ad es. bozzime preparate e prepa ­
razioni per la mordenzatura dei tipi utilizzati nell'industr ia della carta o si­
mili, n.n.a. (escl. quelli a base di sostanze amidacee) 6,3 0 
3809 93 00  Agen ti d'apprettatura o di finitura, accelleranti di tintura o di fissaggio di 
coloranti e altri prodotti e preparazioni, ad es. bozzime preparate e prepa ­
razioni per la mordenzatura dei tipi utilizzati nell'industr ia del cuoio o si­
mili, n.n.a. (escl. quelli a base di sostanze amidacee) 6,3 0 
3810 10 00  Preparazioni per il decapaggio dei metalli; past e e polver i per saldare 
o brasare compo ste di metallo e di altri prodotti 6,5 0 
3810 90 10  Preparazioni dei tipi utilizzati per il rivestiment o o il riempimento di elet­
trodi o di bacchett e per saldatura 4,1 0 
3810 90 90  Preparazioni disossidanti per saldare o brasare ed altre preparazioni ausi ­
liarie per la saldatura o la brasatura dei metalli (escl. le preparazioni dei 
tipi utilizzati per il rivestimento o il riempimento di elettrodi o di bac­
chette per saldatura, le paste e le polver i per saldare o brasare compo ste 
di metallo e di altri mat eriali nonc hé gli elettrodi o le bacchet te per salda ­
tura fatti di metalli comuni o di carbur i metallici rivestiti di preparazioni 
disossidanti) 5 0 
3811 11 10  Preparazioni antidetonanti per benzine, a base di piombo tetraetile 6,5 0 
3811 11 90  Preparazioni antidetonanti per benzine, a base di composti del piombo 
(escl. il piombo tetraetile) 5,8 0 
3811 19 00  Preparazioni antidetonanti per benzine (escl. quelle a base di composti del 
piombo) 5,8 0 
3811 21 00  Additivi per oli lubr ificanti , preparati, contenenti oli di petrolio o di mine ­
rali bituminosi 5,3 0 
3811 29 00  Additivi per oli lubr ificanti, preparati, non contenenti oli di petrolio o di 
minerali bituminosi 5,8 0 
3811 90 00  Inibitori di ossidazione, additivi pept izzanti, preparazioni per migliorare 
la viscosità, additivi contro la corrosione ed altri additivi preparati per oli 
minerali, incl. la benzina, o per altri liquidi impiegati per gli stessi scopi 
degli oli minerali (escl. le preparazioni antidetonanti e gli additivi per oli 
lubr ificanti) 5,8 0 
3812 10 00  Preparazioni dette “acceleranti di vulcanizzazione” 6,3 0 24.12.2016 L 356/284 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3812 20 10  Miscela di reazione contenent e ftalato di benzile e di 3-isobutir ilossi-1-iso ­
propil-2,2-dimetilpropil e ftalato di benzile e di 3-isobutir ilossi-2,2,4-tr i­
metilpentil quali plastifi canti composti per gomma o mater ie plastic he esenzione 0 
3812 20 90  Plastificanti compo sti per gomma o mate rie plastiche, n.n.a. (escl. miscela 
di reazione cont enente ftalato di benzile e di 3-isobutir ilossi-1-isopropil- 
2,2-dimetilpropil e ftalato di benzile e di 3-isobutir ilossi-2,2,4-tr imetilpen ­
til) 6,5 0 
3812 30 20  Preparazioni antiossidanti per gomma o mat erie plastiche 6,5 0 
3812 30 80  Stabilizzanti composti per gomma o mater ie plastic he (escluse le prepara ­
zioni antiossidanti) 6,5 0 
3813 00 00  Preparazioni e cariche per apparecchi estintor i; granat e e bombe estintr ici 
(escl. estintor i pieni o vuoti, anche mobili, nonc hé prodotti chimici puri 
unif ormi aventi caratt eristiche estintr ici, presentati in altre forme) 6,5 0 
3814 00 10  Solventi e diluenti orga nici composti e preparazioni per togliere pitture e 
vernici, a base di acetato di butile (escl. solventi per smalti) 6,5 0 
3814 00 90  Solventi e diluenti orga nici composti e preparazioni per togliere pitture e 
vernici (escl. quelli a base di acetat o di butile i solventi per smalti) 6,5 0 
3815 11 00  Catalizzat ori su suppor ti aventi come sostanza attiva il nichel o un com ­
posto del nichel, n.n.a. 6,5 0 
3815 12 00  Catalizzat ori su suppor ti aventi come sostanza attiva un metallo prezioso 
o un compo sto di un metallo prezioso, n.n.a. 6,5 0 
3815 19 10  Catalizzat ori, sotto forma di granuli, di cui >= 90 %, in peso, ha un dia­
metro <=10 micrometr i, costituiti da una miscela di ossidi fissati su un 
suppor to di silicato di magnesio, contenenti, in peso >= 20 % ma 
<= 35 % di rame e >= 2 % ma <= 3 % di bismuto, di densità apparente 
>= 0,2 ma <= 1,0 esenzione 0 
3815 19 90  Catalizzat ori su suppor ti, n.n.a. (escl. catalizzatori su suppor ti aventi 
come sostanza attiva un metallo prezioso, un compo sto di un metallo 
prezioso, il niche l o un compo sto del niche l e catalizzatori sotto forma di 
granuli, di cui >= 90 %, in peso, ha un diametro <= 10 micrometr i, costi ­
tuiti da una miscela di ossidi fissati su un suppor to di silicato di magne ­
sio, contenenti, in peso >= 20 % ma <= 35 % di rame, e >= 2 % ma 
<= 3 % di bismuto, di densità apparente >= 0,2 ma <= 1,0) 6,5 0 
3815 90 10  Catalizzat ori costituiti da acetat o di etiltr ifenilfosfonio sotto forma di solu ­
zione in metanolo (escl. i catalizzatori su suppor ti) esenzione 0 24.12.2016 L 356/285 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3815 90 90  Iniziatori di reazione, acceleranti di reazione e preparazioni catalitich e, n. 
n.a. (escl. gli accelerat ori di vulcanizzazione, i catalizzatori su suppor ti e 
i catalizzator i costituiti da acetato di etiltr ifenilf osfonio sotto forma di so­
luzione in metanolo) 6,5 0 
3816 00 00  Cementi, malte, calcestr uzzi e composizioni simili, refrattar i, (escl. le pre­
parazioni a base di grafi te o di altro carbonio) 2,7 0 
3817 00 50  Alchil benzene lineare 6,3 0 
3817 00 80  Alchil benzeni in miscele e alchilnaf taleni in miscele, prodotti con alchilici 
di benzene e di naftalene (escl. alchilbenzene lineare e miscele di isomer i 
di idrocarbur i ciclici) 6,3 0 
3818 00 10  Silicio drogat o per essere utilizzato in elettronica, in forma di disc hi, pia­
strine, cilindr i, bacchet te o forme analoghe, anche levig ato o munito di 
singoli strati epitassiali unif ormi (escl. gli elementi ulteriormente lavorati, 
p.es. per diffusione selettiva) esenzione 0 
3818 00 90  Elementi e compo sti chimici drogati per essere utilizzati in elettronica, in 
forma di dischi, piastr ine, cilindr i, bacchett e o forme analoghe, oppure ta­
gliati in forma di dischi, di piastr ine o forme analoghe, anch e levig ati 
o muniti di singoli strati epitassiali unif ormi (escl. quelli ulteri ormente la­
vorati, ad es. per diffusione selettiva e il silicio droga to) esenzione 0 
3819 00 00  Liquidi per freni idraulici e altri liquidi preparati per trasmissioni idrauli ­
che non conte nenti oli di petrolio o di minerali bituminosi, oppure con 
tenore, in peso, < 70 % di oli di petrolio o di minerali bituminosi 6,5 0 
3820 00 00  Preparazioni antigelo e liquidi preparati per lo sbrinamento (escl. gli addi ­
tivi preparati per oli minerali o per altri liquidi utilizzati allo stesso scopo 
degli oli minerali) 6,5 0 
3821 00 00  Mezzi di coltura preparati per lo sviluppo e la conser vazione dei micror ­
ganis mi (compresi i virus e gli orga nismi simili) o delle cellule vege tali, 
umane o animali 5 0 
3822 00 00  Reattivi per diagnostica o da laboratori o su qualsiasi suppor to e reattivi 
per diagnostica o da laborat orio preparati, anch e presentati su suppor to 
(escl. reattivi compo sti per diagnostica da imp egare sul pazient e, reattivi 
per la determinazione dei gruppi o dei fattori sanguigni, sangue animale 
preparato per usi terapeutici, profilattici o diagnostici nonc hé vaccini, tos­
sine, colture di microrganismi e prodotti simili) esenzione 0 
3823 11 00  Acido stear ico industr iale 5,1 0 
3823 12 00  Acido oleico industr iale 4,5 0 
3823 13 00  Acidi grassi del tallolio industr iali 2,9 0 
3823 19 10  Acidi grassi distillati 2,9 0 24.12.2016 L 356/286 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3823 19 30  Distillat o d'acidi grassi 2,9 0 
3823 19 90  Acidi grassi industr iali monocarbossilici; oli acidi di raffinazione (escl. l'a­
cido stear ico, l'acido oleico, gli acidi grassi del tallolio, gli acidi grassi di­
stillati e il distillato di acidi grassi) 2,9 0 
3823 70 00  Alcoli grassi industr iali 3,8 0 
3824 10 00  Leganti preparati per forme o per anime da fonder ia 6,5 0 
3824 30 00  Carbur i metallici non agglomerati, miscelati tra loro o con leganti metal ­
lici 5,3 0 
3824 40 00  Additivi preparati per cementi, malte o calcestr uzzo 6,5 0 
3824 50 10  Calcestr uzzo pronto per la gettata 6,5 0 
3824 50 90  Malte e calcestr uzzo non refrattar i (escl. il calcestr uzzo pronto per la get­
tata) 6,5 0 
3824 60 11  Sorbitolo in soluzione acquosa, con tenore, in peso, <= 2 % di D-manni ­
tolo, calcolat o sul tenore di D-glucitolo (escl. il D-glucitolo (sorbitolo)) 7,7 + 16,1 EUR/ 
100 kg/netto — 
3824 60 19  Sorbitolo in soluzione acquosa, con tenore, in peso, > 2 % di D-manni ­
tolo, calcolat o sul tenore di D-glucitolo (escl. il D-glucitolo (sorbitolo)) 9,6 + 37,8 EUR/ 
100 kg/netto — 
3824 60 91  Sorbitolo con tenore, in peso, <= 2 % di D-mannit olo, calcolat o sul tenore 
di D-glucitolo (escl. quello in soluzione acquosa e il D-glucitolo (sorbi ­
tolo)) 7,7 + 23 EUR/ 
100 kg/netto — 
3824 60 99  Sorbitolo con tenore, in peso, > 2 % di D-mannitolo, calcolato sul tenore 
di D-glucitolo (escl. quello in soluzione acquosa e il D-glucitolo (sorbi ­
tolo)) 9,6 + 53,7 EUR/ 
100 kg/netto — 
3824 71 00  Miscug li contenenti clorof luorocarbur i (CFC), anche con idroclorof luoro ­
carbur i (HCFC), perf luorocarbur i (PFC) o idrof luorocarbur i (HFC) 6,5 0 
3824 72 00  Miscug li contenenti bromoclorodif luorometano, bromotr ifluorometano 
o dibromote trafluoroetani 6,5 0 
3824 73 00  Miscug li cont enenti idrobromof luorocarbur i (HBFC) 6,5 0 
3824 74 00  Miscug li contenenti idroclorof luorocarbur i (HCFC), anche con perf luoro ­
carbur i (PFC) o idrof luorocarbur i (HFC), ma senza clorof luorocarbur i 
(CFC) 6,5 0 
3824 75 00  Miscug li cont enenti tetraclor uro di carbonio 6,5 0 24.12.2016 L 356/287 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3824 76 00  Miscug li cont enenti 1,1,1-tr icloroetano (metilclorof ormio) 6,5 0 
3824 77 00  Miscug li contenenti bromometano (bromuro di metile) o bromoclorome ­
tano 6,5 0 
3824 78 00  Miscug li conte nenti perf luorocarbur i (PFC) o idrof luorocarbur i (HFC), ma 
non cont enenti clorof luorocarbur i (CFC) o idroclorof luorocarbur i (HCFC) 6,5 0 
3824 79 00  Miscug li contenenti derivati alogenati del metano, dell'etano o del pro­
pano (escl. quelli delle sotto voci da 3824 71 00 a 3824 78 00) 6,5 0 
3824 81 00  Miscug li cont enenti ossirano (ossido di etilene) 6,5 0 
3824 82 00  MIiscug li e preparazioni cont enenti bifenilo policlor urat o (PCB), tetraf enile 
policlor urato (PCT) o bifenile polibromurat o (PBB) 6,5 0 
3824 83 00  Miscug li e preparazioni contenenti fosfato di tri(2,3-dibromopropile) 6,5 0 
3824 90 10  Acidi solfonici tiofe nici di oli minerali bituminosi e loro sali; solfonati di 
petrolio (escl. quelli di ammonio, di metalli alcalini o di etanolammine) 5,7 0 
3824 90 15  Scambiatori di ioni (escl. i polimer i del capitolo 39) 6,5 0 
3824 90 20  Comp osizioni assorbenti per compl etare il vuot o nei tubi 6 0 
3824 90 25  Piroligniti, ad es. pirolignite di calcio; tartrato di calcio greggio; citrat o di 
calcio greggio 5,1 0 
3824 90 30  Acidi naftenici, loro sali insolubili in acqua e loro ester i 3,2 0 
3824 90 35  Preparazioni antir uggine contenenti ammine come elementi attivi 6,5 0 
3824 90 40  Solventi e diluenti compo siti inorganici per vernici e prodotti simili 6,5 0 
3824 90 45  Preparazioni disincrostanti e simili 6,5 0 
3824 90 50  Preparazioni delle industr ie chimic he o delle industr ie connesse per la gal­
vanotecnica 6,5 0 
3824 90 55  Miscug li di mono-, di- e tri- ester i degli acidi grassi del glicerolo (emulsio ­
nanti di sostanze grasse) 6,5 0 24.12.2016 L 356/288 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3824 90 61  Prodotti intermedi della fabbr icazione di antibiotici, provenienti dalla fer­
mentazione di Strept omyces tenebrar ius, anch e anidr i, destinati alla fab­
bricazione di medicamenti per la medicina umana della voce 3004 esenzione 0 
3824 90 62  Prodotti interm edi della fabbr icazione dei sali di monensina per usi farma­
ceutici o chir urgici esenzione 0 
3824 90 64  Prodotti e preparazioni delle industr ie chimic he o delle industr ie connesse 
per usi farmaceutici o chirurgici, n.n.a. (escl. i prodotti interm edi della 
fabbricazione di antibiotici, provenienti dalla fermentazione di Strept omy­
ces tenebrar ius, anche anidr i, destinati alla fabbr icazione di medicamenti 
per la medicina umana della voce 3004 nonc hé i prodotti intermedi della 
fabbricazione dei sali di monensina) 6,5 0 
3824 90 65  Prodotti ausiliar i dei tipi utilizzati sotto forma di preparazioni chimic he in 
fonder ia (escl. i leganti preparati per forme o per anime da fonder ia) 6,5 0 
3824 90 70  Preparazioni ignifughe, idrofughe e preparazioni chimiche simili, per la 
protez ione delle costr uzioni 6,5 0 
3824 90 75  Placch ette di niobato di litio, non drogat o esenzione 0 
3824 90 80  Miscela di ammina ricavata da dimer i di acidi grassi, di peso molecolare 
medio >= 520 ma <= 550 esenzione 0 
3824 90 85  3-(1-Ethil-1-metilpropil)isossazol-5-ilammina, sotto forma di soluzione in 
toluene esenzione 0 
3824 90 98  Prodotti chimici e preparazioni delle industr ie chimic he o delle industr ie 
connesse, incl. quelle costituite da miscele di prodotti naturali, n.n.a. 6,5 0 
3825 10 00  Rifiuti urbani 6,5 0 
3825 20 00  Fanghi di depurazione 6,5 0 
3825 30 00  Rifiuti clinici 6,5 0 
3825 41 00  Residui di solventi organici, aloge nati 6,5 0 
3825 49 00  Residui di solventi organici, non alog enati 6,5 0 
3825 50 00  Residui di liquidi decapanti per metalli, di liquidi idraulici, di liquidi per 
freni e di liquidi antigelo 6,5 0 24.12.2016 L 356/289 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3825 61 00  Prodotti residuali delle industr ie chimic he o delle industr ie connesse, con­
tenenti principalment e costituenti orga nici (escl. i liquidi antig elo) 6,5 0 
3825 69 00  Prodotti residuali delle industr ie chimiche o delle industr ie connesse (escl. 
i residui di liquidi decapanti per metalli, di liquidi idraulici, di liquidi per 
freni e di liquidi antig elo nonc hé quelli contenenti principalmente costi ­
tuenti organic i) 6,5 0 
3825 90 10  Ossidi di ferro alcanilizzati per la depurazione dei gas 5 0 
3825 90 90  Prodotti residuali delle industr ie chimiche o delle industr ie connesse, n.n. 
a. (escl. i rifiuti) 6,5 0 
3901 10 10  Polietilene lineare, di densità < 0,94, in forme primar ie 6,5 0 
3901 10 90  Polietilene di densità < 0,94, in forme primar ie (escl. il polietilene lineare) 6,5 0 
3901 20 10  Polietilene in blocc hi irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e 
masse non coerenti simili, di densità >= 0,958 a 23°C, cont enente 
<= 50 mg/kg di alluminio, <= 2 mg/kg di calcio, di cromo, di ferro, di ni­
chel e di titanio e <= 8 mg/kg di vanadio, destinato alla fabbr icazione di 
polietilene clorosolf onat o esenzione 0 
3901 20 90  Polietilene di densità >= 0,94, in forme primar ie (escl. polietilene in bloc ­
chi irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse non coerenti 
simili, di densità >= 0,958 a 23°C, contenent e <= 50 mg/kg di alluminio, 
<= 2 mg/kg di calcio, di cromo, di ferro, di nichel e di titanio e <= 8 mg/ 
kg di vanadio, destinato alla fabbr icazione di polietilene clorosolf onat o) 6,5 0 
3901 30 00  Copolimer i di etilene e di acetato di vinile, in forme primar ie 6,5 0 
3901 90 10  Resina ionomera, costituita di un sale di terpol imero di etilene, acrilato di 
isobutile e acido metacr ilico, in forme primar ie esenzione 0 
3901 90 20  Copolimero di etilene a blocc hi A-B-A di polistirene, copolimero etilene- 
butilene e polistirene conte nente, in peso, <= 35 % di stirene, in blocc hi 
irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse non coerenti si­
mili esenzione 0 
3901 90 90  Polimer i di etilene, in forme primar ie (escl. polietilene e copolimer i di eti­
lene e di acetato di vinile, resina ionomera costituita di un sale di terpoli ­
mero di etilene con acrilato di isobutile, acido metacr ilico e copolimero 
a blocch i A-B-A di polistirene, copolimero etilene-butilene e polistirene 
contenent e, in peso, <= 35 % di stirene, in blocc hi irregolar i, pezzi, grumi, 
polver i, granuli, fiocchi e masse non coerenti simili) 6,5 0 
3902 10 00  Polipropilene, in forme primar ie 6,5 0 24.12.2016 L 356/290 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3902 20 00  Poliisobutilene, in forme primar ie 6,5 0 
3902 30 00  Copolimer i di propilene, in forme primar ie 6,5 0 
3902 90 10  Copolimero di propilene o di altre olefi ne a blocc hi A-B-A di polistirene, 
copolimero etilene-butilene e polistirene cont enente, in peso, <= 35 % di 
stirene, in blocc hi irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse 
non coerenti simili esenzione 0 
3902 90 20  Polibut eno-1, copolimero di butene-1 e di etilene contenenti, in peso, 
<= 10 % di etilene, o miscug li di polibute ne-1, polietilene e/o polipropi ­
lene conte nenti, in peso, <= 10 % di polipropilene e/o <= 25 % di poli ­
propilene, in blocch i irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e 
masse non coerenti simili esenzione 0 
3902 90 90  Polimer i di propilene o di altre olefine, in forme primar ie (escl. polipropi ­
lene, poliisobutilene, copolimer i di propilene nonc hé copolimero a blocch i 
A-B-A di polistirene, copolimero etilene-butilene e polistirene conte nente, 
in peso, <= 35 % di stirene e polibut eno-1, copolimero di bute ne-1 e di 
etilene contenenti in peso, <= 10 % di etilene, o miscug li di polibutene-1 
con polietilene e/o polipropilene conte nenti, in peso, <= 10 % di polipro ­
pilene e/o <= 25 % di polipropilene, in blocch i irregolar i, pezzi, grumi, 
polver i, granuli, fiocchi e masse non coerenti simili) 6,5 0 
3903 11 00  Polistirene espandibile, in forme primar ie 6,5 0 
3903 19 00  Polistirene, in forme primar ie (escluso quello espansibile) 6,5 0 
3903 20 00  Copolimer i di stirene-acr ilonitr ile (SAN), in forme primar ie 6,5 0 
3903 30 00  Copolimer i di acrilonitr ile-butadiene-stirene (ABS), in forme primar ie 6,5 0 
3903 90 10  Copolimero unicamente di stirene con alcole allilico, di numero di acetile 
>=175, in forma primar ia esenzione 0 
3903 90 20  Polistirene bromurato contenent e, in peso, >=58 % ma <=71 % di bromo, 
in blocc hi irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse non 
coerenti simili esenzione 0 
3903 90 90  Polimer i di stirene, in forme primar ie [escl. polistirene, copolimer i di sti­
rene-acr ilonitr ile (SAN), acrilonitr ile-butadiene-stirene (ABS), copolimero 
unicamente di stirene con alcole allilico, di numero di acetile >=175 e po­
listirene bromurato contenent e, in peso, >=58 % ma <=71 % di bromo, in 
blocch i irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse non coe­
renti simili] 6,5 0 24.12.2016 L 356/291 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3904 10 00  Policlor uro di vinile, in forme primar ie, non miscelato con altre sostanze 6,5 0 
3904 21 00  Policlor uro di vinile non plastif icato, in forme primar ie, miscelato con al­
tre sostanze 6,5 0 
3904 22 00  Policlor uro di vinile plastifi cato, in forme primar ie, miscelato con altre so­
stanze 6,5 0 
3904 30 00  Copolimer i di clor uro di vinile e di acetato di vinile, in forme primar ie 6,5 0 
3904 40 00  Copolimer i di clor uro di vinile, in forme primar ie (escl. i copolimer i di 
clor uro di vinile e di acetat o di vinile) 6,5 0 
3904 50 10  Copolimero di clor uro di vinilidene ed acrilonitr ile, sotto forma di biglie 
espansibili di diametro >=4 micrometr i ma <=20 micrometr i esenzione 0 
3904 50 90  Polimer i di clor uro di vinilidene, in forme primar ie (escl. il copolimero di 
clor uro di vinilidene ed acrilonitr ile, sotto forma di biglie espansibili di 
diametro >= 4 micrometr i ma <= 20 micrometr i) 6,5 0 
3904 61 00  Politetraf luoroetilene, in forme primar ie 6,5 0 
3904 69 10  Polifluor uro di vinile, in blocchi irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, 
fiocchi e masse non coerenti simili esenzione 0 
3904 69 90  Polimer i di clor uro di vinile o di altre olefi ne alogenat e, in forme prima­
rie, fluor urati (escl. polite trafluoroetilene nonc hé polif luor uro di vinile in 
blocch i irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse non coe­
renti simili) 6,5 0 
3904 90 00  Polimer i di clor uro di vinile o di altre olefi ne alogenat e, in forme primar ie 
(escl. il policlor uro di vinile, copolimer i di clor uro di vinile e di acetat o di 
vinile, polimer i di clor uro di vinilidene e polimer i fluor urati) 6,5 0 
3905 12 00  Poliacetat o di vinile, in dispersione acquosa 6,5 0 
3905 19 00  Poliacetat o di vinile, in forme primar ie (escl. in dispersione acquosa) 6,5 0 
3905 21 00  Copolimer i di acetato di vinile, in dispersione acquosa 6,5 0 
3905 29 00  Copolimer i di acetat o di vinile, in forme primar ie (escl. in dispersione ac­
quosa) 6,5 0 24.12.2016 L 356/292 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3905 30 00  Polialcole vinilico, in forme primar ie, anche cont enenti gruppi di acetat o 
non idrolizzato 6,5 0 
3905 91 00  Copolimer i di vinile, in forme primar ie (escl. copolimer i di clor uro di vi­
nile e di acetato di vinile, copolimer i di clor uro di vinile e copolimer i di 
acetato di vinile) 6,5 0 
3905 99 10  Poliformale di vinile, in blocch i irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, 
fiocchi e masse non coerenti simili, di peso molecolare >= 10 000 ma 
<= 40 000 e cont enente, in peso >=9,5 % ma <=13 % dei gruppi acetile, 
espressi come acetat o di vinile, e >=5 % ma <=6,5 % dei gruppi idrossi, 
espressi come alcole vinilico esenzione 0 
3905 99 90  Polimer i di ester i di vinile e altri polimer i di vinile, in forme primar ie 
(escl. polimer i di clor uro di vinile o di altre olefine alogenat e, acetat o di 
polivinile, copolimer i nonc hé alcoli polivinilici, anche conte nenti gruppi 
di acetato non idrolizzato nonc hé formale polivinilico, in blocc hi irrego ­
lari, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse non coerenti simili, di 
peso molecolare >= 10 000 ma <= 40 000 e contenent e, in peso 
>= 9,5 % ma <= 13 % dei gruppi acetile, espressi come acetat o di vinile, e 
>= 5 % ma <= 6,5 % dei gruppi idrossi, espressi come alcole vinilico) 6,5 0 
3906 10 00  Polimetacr ilato di metile, in forme primar ie 6,5 0 
3906 90 10  Poli[N-(3-idrossimmino-1,1-dimetilbutile)acr ilammide], in forme primar ie esenzione 0 
3906 90 20  Copolimero di 2-diisopropilamminoetilmetacr ilato e di decil-metacr ilato, 
sotto forma di soluzione in N,N-dimetilacetammide cont enente, in peso, 
>=55 % di copolimero esenzione 0 
3906 90 30  Copolimero di acido acrilico con acrilato di 2-etilesile contenent e, in 
peso, >= 10 % ma <= 11 % di acrilato di 2-etilesile, in forme primar ie esenzione 0 
3906 90 40  Copolimero di acrilonitr ile e acrilato di metile, modifi cato con polibuta ­
diene-acr ilonitr ile (NBR), in forme primar ie esenzione 0 
3906 90 50  Prodotti di polimer izzazione di acido acrilico, di metacr ilato di alchite e 
di piccole quantità di altri monomer i, destinati ad essere utilizzati come 
ispessente nella fabbr icazione di past e per la stam pa dei tessili esenzione 0 
3906 90 60  Copolimero di acrilato di metile, di etilene e di un monomero cont enente 
come sostituente un gruppo carbossilico non term inale, cont enente, in 
peso, >=50 % di acrilato di metile, anch e miscelato a silice, in forme pri­
mar ie 5 0 24.12.2016 L 356/293 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3906 90 90  Polimer i acrilici in forme primar ie [escl. polimetacr ilato di metile, poli[N- 
(3-idrossimmino-1,1-dimetilbutile)acr ilammide], copolimero di 2-diiso ­
propilamminoetilmetacr ilato con decil-metacr ilato sotto forma di solu ­
zione in N,N-dimetilacetammide conte nente, in peso >=55 % di copoli ­
mero, copolimero di acido acrilico con acrilato di 2-etilesil contenent e, in 
peso, >=10 % ma <=11 % di acrilato di 2-etilesile, copolimero di acriloni ­
trile con acrilato di metile modific ato con polibutadiene-acr ilonitr ile 
(NBR), prodotti di polimer izzazione di acido acrilico con metacr ilato di 
alchite e piccole quantità di altri monomer i destinati ad essere utilizzati 
come ispessente nella fabbr icazione di paste per la stampa dei tessili e co­
polimero di acrilato di metile con etilene e di un monomero cont enente 
un gruppo non term inale di carbonio come sostituente cont enente, in 
peso, >=50 % di metile acrilato, anche miscelato a silice] 6,5 0 
3907 10 00  Poliacetali, in forme primar ie 6,5 0 
3907 20 11  Polietileng licoli, in forme primar ie 6,5 0 
3907 20 21  Poliet eralcoli con un indice di ossidr ile <= 100, in forme primar ie (escl. 
i polietileng licoli) 6,5 0 
3907 20 29  Poliet eralcoli con un indice di ossidr ile > 100, in forme primar ie (escl. 
i polietileng licoli) 6,5 0 
3907 20 91  Copolimero di 1-cloro-2,3-epossipropano e di ossido di etilene, in forme 
primar ie esenzione 0 
3907 20 99  Poliet eri in forme primar ie (escl. i poliete ralcoli, i poliacetali e il copoli ­
mero di 1-cloro-2,3-epossipropano con ossido di etilene) 6,5 0 
3907 30 00  Resine epossidic he, in forme primar ie 6,5 0 
3907 40 00  Policarbonati, in forme primar ie 6,5 0 
3907 50 00  Resine alchidiche, in forme primar ie 6,5 0 
3907 60 20  Polietilene terefta lato, in forme primar ie, con un indice di viscosità 
>= 78 ml/g 6,5 0 
3907 60 80  Polietilene terefta lato, in forme primar ie, con un indice di viscosità 
< 78 ml/g 6,5 0 
3907 70 00  Acido polilattico, in forme primar ie 6,5 0 
3907 91 10  Poliest eri liquidi non satur i, in forme primar ie (escl. policarbonati, resine 
alchidiche, polietilene tereftalato e acido polilattico) 6,5 0 
3907 91 90  Poliest eri non satur i, in forme primar ie (escl. quelli liquidi, policarbonati, 
resine alchidiche, polietilene terefta lato e acido polilattico) 6,5 0 24.12.2016 L 356/294 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3907 99 11  Polietilennaf talene-2,6-dicarbossilat o con un indice di ossidr ile <= 100, 
saturo, in forme primar ie esenzione 0 
3907 99 19  Poliest eri con un indice di ossidr ile <= 100, satur i, in forme primar ie 
(escl. policarbonati, resine alchidic he, polietilene tereftalato, acido polilat ­
tico e polietileneaf talene-2,6-dicarbossilato) 6,5 0 
3907 99 91  Polietilennaf talene-2,6-dicarbossilat o con un indice di ossidr ile > 100, sa­
turo, in forme primar ie esenzione 0 
3907 99 98  Poliest eri con un indice di ossidr ile > 100, satur i, in forme primar ie (escl. 
policarbonati, resine alchidich e, polietilene tereftalato, acido polilattico e 
polietileneaf talene-2,6-dicarbossilat o) 6,5 0 
3908 10 00  Poliammide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 o -6,12, in forme primar ie 6,5 0 
3908 90 00  Poliammidi, in forme primar ie (escl. poliammide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, 
-6,10, e -6,12) 6,5 0 
3909 10 00  Resine ureiche e resine di tiourea, in forme primar ie 6,5 0 
3909 20 00  Resine melamminiche, in forme primar ie 6,5 0 
3909 30 00  Resine amminiche , in forme primar ie (escl. resine ureiche, incl. resine di 
tiourea e resine melamminich e) 6,5 0 
3909 40 00  Resine fenoliche, in forme primar ie 6,5 0 
3909 50 10  Poliuretano ottenut o da 2,2′-(terz-b utilimmino)dietanolo e diisocianat o di 
4,4′-metilendicicloesile, in forma di soluzione in N,N-dimetilacetammide 
contenent e, in peso, >= 50 % di polimero esenzione 0 
3909 50 90  Poliuretani in forme primar ie (escl. il poliuretano ottenut o da 2,2′-(ter z­
butilimmino)dietanolo e diisocianato di 4,4′-metilendicicloesile, sotto 
forma di soluzione in N,N-dimetilacetammide) 6,5 0 
3910 00 00  Siliconi in forme primar ie 6,5 0 
3911 10 00  Resine di petrolio, resine cumaronic he, resine indenic he, resine cumaro ­
nindeniche e polite rpeni, in forme primar ie 6,5 0 
3911 90 11  Poliossi-1,4-fe nilensolf onil-1,4-fenilenossi-1,4-f enilenisopropiliden-1,4-fe ­
nilene, in blocch i irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse 
non coerenti simili, anche modifi cato chimicamente 3,5 0 
3911 90 13  Politio-1,4-fen ilene, anch e modific ato chimicament e, in forme primar ie esenzione 0 24.12.2016 L 356/295 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3911 90 19  Prodotti di polimer izzazione di riassestament o o di condensazione, anche 
modifi cati chimicament e, n.n.a., in forme primar ie (escl. poliossi-1,4-fe ni­
lensolf onil-1,4-fenilenossi-1,4-f enilenisopropiliden-1,4-fe nilene, in blocchi 
irregolar i, pezzi, grumi, polver i, granuli, fiocchi e masse non coerenti si­
mili nonc hé politio-1,4-fenilene) 6,5 0 
3911 90 91  Copolimero di p-cresolo e divinilbenzene, sotto forma di soluzione in N, 
N-dimetilacetammide contenent e, in peso, >=50 % di polimero, ottenut o 
per sintesi chimica esenzione 0 
3911 90 93  Copolimer i di vinilt oluene e di alfa-metilst irene idrog enati, ottenuti per 
sintes i chimica, in forme primar ie esenzione 0 
3911 90 99  Materie plastic he “polimer i e prepolimer i” ottenut e per sintesi chimica, n. 
n.a., in forme primar ie (escl. copolimero di p-cresolo e divinilbenzene, 
sotto forma di soluzione in N,N-dimetilacetammide cont enente, in peso, 
>= 50 % di polimero e copolimer i di viniltol uene e di alfa-metilstirene 
idroge nati) 6,5 0 
3912 11 00  Acetati di cellulosa non plastif icati, in forme primar ie 6,5 0 
3912 12 00  Acetati di cellulosa plastif icati, in forme primar ie 6,5 0 
3912 20 11  Collodi e celloidina non plastifi cati, in forme primar ie 6,5 0 
3912 20 19  Nitrati di cellulosa non plastif icati, in forme primar ie (escl. collodi e celloi ­
dina) 6 0 
3912 20 90  Nitrati di cellulosa plastifi cati, incl. i collodi, in forme primar ie 6,5 0 
3912 31 00  Carbossimetilcellulosa e suoi sali, in forme primar ie 6,5 0 
3912 39 10  Etilcellulosa, in forme primar ie 6,5 0 
3912 39 20  Idrossipropilcellulosa, in forme primar ie esenzione 0 
3912 39 80  Eteri di cellulosa in forme primar ie (escl. carbossimetilcellulosa e suoi sali, 
etilcellulosa, e idrossipropilcellulosa) 6,5 0 
3912 90 10  Ester i di cellulosa, in forme primar ie 6,4 0 
3912 90 90  Cellulosa e suoi derivati chimici, n.n.a., in forme primar ie (escl. acetati di 
cellulosa, nitrati di cellulosa, eteri ed esteri di cellulosa) 6,5 0 
3913 10 00  Acido alginico, suoi sali e suoi esteri, in forme primar ie 5 0 
3913 90 00  Polimer i naturali e polimer i naturali modificati, ad es. protein e indur ite, 
derivati chimici della gomma naturale, n.n.a., in forme primar ie (escl. 
acido alginico, suoi sali e suoi esteri) 6,5 0 24.12.2016 L 356/296 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3914 00 00  Scambiatori di ioni a base di polimer i delle voci da 3901 a 3913, in 
forme primar ie 6,5 0 
3915 10 00  Cascami, ritagli e avanzi di polimer i di etilene 6,5 0 
3915 20 00  Cascami, ritagli e avanzi di polimer i di stirene 6,5 0 
3915 30 00  Cascami, ritagli e avanzi di polimer i di clor uro di vinile 6,5 0 
3915 90 11  Cascami, ritagli e avanzi di polimer i di propilene 6,5 0 
3915 90 18  Cascami, ritagli e avanzi di prodotti di polimer izzazione di addizione 
(escl. quelli di polimer i di etilene, di stirene, di clor uro di vinile e di propi ­
lene) 6,5 0 
3915 90 90  Cascami, ritagli e avanzi di mater ie plastiche (escl. quelli di prodotti di po­
limer izzazione di addizione) 6,5 0 
3916 10 00  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm (monofili), verghe, bast oni e prof ilati, di polimer i di etilene, an­
che lavorati in superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3916 20 10  Monof ilamenti la cui dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bastoni e prof ilati, anch e lavorati in superf icie ma non 
altrimenti lavorati, di poli(clor uro di vinile) 6,5 0 
3916 20 90  Monof ilamenti la cui dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bastoni e prof ilati, anch e lavorati in superf icie ma non 
altrimenti lavorati, di polimer i di clor uro di vinile [escl. il poli(clor uro di 
vinile)] 6,5 0 
3916 90 11  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bastoni e prof ilati, di poliesteri , anch e lavorati in superf i­
cie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3916 90 13  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bastoni e prof ilati, di poliammidi, anche lavorati in su­
perf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3916 90 15  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bastoni e prof ilati, di resine epossidic he, anche lavorati 
in superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3916 90 19  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bastoni e profilati, di prodotti di polimer izzazione di 
riassestamento o di condensazione, anche lavorati in superf icie ma non al­
trimenti lavorati, anche modif icati chimicamente (escl. quelli di poliest eri, 
poliammidi e di resine epossidic he) 6,5 0 24.12.2016 L 356/297 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3916 90 51  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bast oni e prof ilati, di polimer i di propilene, anch e lavo­
rati in superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3916 90 59  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bastoni e profilati, di prodotti di polimer izzazione di ad­
dizione, anche lavorati in superf icie ma non altrimenti lavorati (escl. quelli 
di polimer i di etilene, di clor uro di vinile e di propilene) 6,5 0 
3916 90 90  Monof ilamenti nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è 
> 1 mm, verghe, bast oni e prof ilati, di mat erie plastiche, anche lavorati in 
superf icie ma non altrimenti lavorati (escl. quelli di prodotti di polimer iz­
zazione di addizione, di riassestament o o di condensazione, anche modifi ­
cati chimicamente) 6,5 0 
3917 10 10  Budella artifici ali (involucri di salsicce) di proteine indur ite 5,3 0 
3917 10 90  Budella artifici ali (involucri di salsicce) di mater ie cellulosiche 6,5 0 
3917 21 10  Tubi rigidi, di polimer i di etilene, senza saldatura e di lunghezza super iore 
alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavorati in super ­
ficie, ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3917 21 90  Tubi rigidi, di polimer i di etilene, (escl. quelli senza saldatura e tagliati 
a misura) 6,5 0 
3917 22 10  Tubi rigidi, di polimer i di propilene, senza saldatura e di lunghezza supe ­
riore alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavorati in 
superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3917 22 90  Tubi rigidi, di polimer i di propilene (escl. quelli senza saldatura e tagliati 
a misura) 6,5 0 
3917 23 10  Tubi rigidi, di polimer i di clor uro di vinile, senza saldatura e di lunghezza 
super iore alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavo­
rati in superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3917 23 90  Tubi rigidi, di clor uro di vinile (escl. quelli senza saldatura e tagliati a mi­
sura) 6,5 0 
3917 29 12  Tubi rigidi, di prodotti di polimer izzazione di addizione, di riassestamento 
o di condensazione, senza saldatura e di lunghezza super iore alla dimen ­
sione massima della sezione trasversale, anche lavorati in superf icie ma 
non altrimenti lavorati 6,5 0 24.12.2016 L 356/298 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3917 29 15  Tubi rigidi, di prodotti di polimer izzazione di addizione, senza saldatura e 
di lunghezza super iore alla dimensione massima della sezione trasversale, 
anche lavorati in superf icie ma non altrimenti lavorati (escl. quelli di poli ­
mer i di etilene, di propilene e di clor uro di vinile) 6,5 0 
3917 29 19  Tubi rigidi, di mate rie plastiche, senza saldatura e di lunghezza super iore 
alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavorati in super ­
ficie ma non altrimenti lavorati (escl. quelli di prodotti di polimer izza ­
zione di addizione, di riassestamento o di condensazione, anch e modifi ­
cati chimicamente) 6,5 0 
3917 29 90  Tubi rigidi, di mater ie plastiche, (escl. quelli di polimer i di etilene, di pro­
pilene e di clor uro di vinile; senza saldatura e tagliati a misura) 6,5 0 
3917 31 00  Tubi flessibili, di mate rie plastic he, in grado di soppor tare una pressione 
>= 27,6 MPa 6,5 0 
3917 32 10  Tubi flessibili, di prodotti di polimer izzazione di riassestament o o di con­
densazione, anche modifi cati chimicament e, non rinforzati con altre mate ­
rie né altrimenti associati ad altre mate rie, senza saldatura e di lunghezza 
super iore alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavo­
rati in superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3917 32 31  Tubi flessibili, di polimer i di etilene, non rinforzati con altre mat erie né al­
trimenti associati ad altre mat erie, senza saldatura e di lunghezza supe ­
riore alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavorati in 
superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3917 32 35  Tubi flessibili, di polimer i di clor uro di vinile, non rinforzati con altre ma­
terie né altrimenti associati ad altre mater ie, senza saldatura e di lun­
ghezza super iore alla dimensione massima della sezione trasversale, anche 
lavorati in superf icie ma non altrimenti lavorati 6,5 0 
3917 32 39  Tubi flessibili, di prodotti di polimer izzazione di addizione, non rinforzati 
con altre mater ie né altrimenti associati ad altre mate rie, senza saldatura e 
di lunghezza super iore alla dimensione massima della sezione trasversale, 
anche lavorati in superf icie ma non altrimenti lavorati (escl. quelli di poli ­
mer i di etilene e di clor uro di vinile) 6,5 0 
3917 32 51  Tubi flessibili, di mate rie plastic he, non rinforzati con altre mater ie né al­
trimenti associati ad altre mat erie, senza saldatura e di lunghezza supe ­
riore alla dimensione massima della sezione trasversale, anche lavorati in 
superf icie ma non altrimenti lavorati (escl. quelli di prodotti di polimer iz­
zazione di addizione, di riassestament o o di condensazione, anche modifi ­
cati chimicamente) 6,5 0 
3917 32 91  Budella artificiali (involucri di salsicce) (escl. quelle di proteine indur ite 
o di mate rie cellulosich e) 6,5 0 24.12.2016 L 356/299 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3917 32 99  Tubi flessibili, non rinforzati con altre mater ie né altrimenti associati ad 
altre mat erie, senza accessor i (escl. quelli senza saldatura e tagliati a misura 
nonc hé le budella artificiali) 6,5 0 
3917 33 00  Tubi flessibili, non rinforzati con altre mater ie né altrimenti associati ad 
altre mater ie, con accessor i 6,5 0 
3917 39 12  Tubi flessibili, di prodotti di polimer izzazione di riassestament o o di con­
densazione, anche modificati chimicament e, rinforzati con altre mater ie 
o associati ad altre mater ie, senza saldatura e di lunghezza super iore al 
diametro massimo, anche lavorati in superf icie ma non altrimenti lavorati 
(escl. i tubi in grado di soppor tare una pressione >= 27,6 MPa) 6,5 0 
3917 39 15  Tubi, flessibili, di prodotti di polimer izzazione di addizione, rinforzati con 
altre mater ie o associati ad altre mat erie, senza saldatura e di lunghezza 
super iore al diametro massimo, anche lavorati in superf icie ma non altri­
menti lavorati (escl. i tubi in grado di soppor tare una pressione >= 27,6 
MPa) 6,5 0 
3917 39 19  Tubi flessibili, di mater ie plastiche, rinforzati con altre mat erie o associati 
ad altre mat erie, senza saldatura e di lunghezza super iore al diametro 
massimo, anche lavorati in superf icie ma non altrimenti lavorati (escl. 
i prodotti di polimer izzazione di addizione, di riassestament o o di con­
densazione e i prodotti in grado di soppor tare una pressione >= 27,6 
MPa) 6,5 0 
3917 39 90  Tubi flessibili, di mater ie plastiche, rinforzati con altre mat erie o associati 
ad altre mate rie (escl. quelli senza saldatura e tagliati a misura; e i tubi in 
grado di soppor tare una pressione >= 27,6 MPa) 6,5 0 
3917 40 00  Raccorder ia, ad es. giunti, gomiti, flange, di mater ie plastic he, per tubi 6,5 0 
3918 10 10  Rivestimenti per pavimenti, anch e autoadesivi, in rotoli o in forma di pia­
strelle o di lastre, e rivestimenti per pareti o per soffi tti (in rotoli di lar­
ghezza >= 45 cm, costituiti da mater ia plastica fissata in modo definitivo 
su di un suppor to di mat eria diversa dalla carta e con lo strato di mater ia 
plastica che si presenta granuloso, increspato, colorato, stam pato con mo­
tivi o altrimenti decorato , su un suppor to impregnato, spalmat o o rico­
perto di policlor uro di vinile) 6,5 0 
3918 10 90  Rivestimenti per pavimenti di polimer i di clor uro di vinile, anche autoade ­
sivi, in rotoli o in forma di piastrelle o di lastre (escl. quelli su un sup­
porto spalmato, impregnat o o ricoper to di policlor uro di vinile) 6,5 0 
3918 90 00  Rivestimenti per pavimenti di mat erie plastiche, anche autoadesivi, in ro­
toli o in forma di piastrelle o di lastre, e rivestimenti per pareti o per sof­
fitti in rotoli di larghezza >= 45 cm, costituiti da mater ia plastica fissata 
in modo definitivo su di un suppor to di mate ria diversa dalla carta e con 
lo strato di mat eria plastica che si presenta granuloso, increspato, colo ­
rato, stampat o con motivi o altrimenti decorato (escl. i rivestimenti di po­
limer i di clor uro di vinile) 6,5 0 24.12.2016 L 356/300 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3919 10 11  Strisce di poli(clor uro di vinile) plastifi cato o di polietilene, il cui strato è 
costituito di gomma naturale o sintetica non vulcanizzata, autoadesive, in 
rotoli di larghezza <= 20 cm 6,3 0 
3919 10 13  Strisce di policlor uro di vinile non plastific ato, il cui strato è costituito di 
gomma naturale o sintetica non vulcanizzata, autoadesive, in rotoli di lar­
ghezza <= 20 cm 6,3 0 
3919 10 15  Strisce di polipropilene, il cui strato è costituito di gomma naturale o sin­
tetica non vulcanizzata, autoadesive, in rotoli di larghezza <= 20 cm 6,3 0 
3919 10 19  Strisce il cui strato è costituito di gomma naturale o sintet ica non vulca ­
nizzata, autoad esive, in rotoli di larghezza <= 20 cm (escl. i prodotti di 
policlor uro di vinile, di polietilene o di polipropilene) 6,3 0 
3919 10 31  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
poliest eri, in rotoli di larghezza <= 20 cm (escl. le strisce il cui strato è co­
stituito di gomma naturale o sintetica non vulcanizzata) 6,5 0 
3919 10 38  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
prodotti di polimer izzazione di riassestament o o di condensazione, anche 
modifi cati chimicament e, in rotoli di larghezza <= 20 cm (escl. di polie ­
steri, e le strisce il cui strato è costituito di gomma naturale o sintetica 
non vulcanizzata) 6,5 0 
3919 10 61  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
policlor uro di vinile plastificato o di polietilene, in rotoli di larghezza 
<= 20 cm (escl. i rotoli di strisce il cui strato è costituit o di gomma natu ­
rale o sintetica non vulcanizzata) 6,5 0 
3919 10 69  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
prodotti di polimer izzazione di addizione, in rotoli di larghezza 
<= 20 cm, (escl. i prodotti di policlor uro di vinile plasticizzat o o i rotoli 
di strisce il cui strato è costituito di gomma naturale o sintetica non vulca ­
nizzata) 6,5 0 
3919 10 90  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
mater ie plastic he, in rotoli di larghezza <= 20 cm (escl. quelli di prodotti 
di polimer izzazione di addizione, di riassestamento o di condensazione, 
anche modificati chimicament e, e le strisce il cui strato è costituito di 
gomma naturale o sintetica non vulcanizzata) 6,5 0 
3919 90 10  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
mater ie plastic he, anche in rotoli di larghezza > 20 cm, lavorati (non solo 
in superf icie) o tagliati in forma diversa da quella quadrata o rettangolare 
(escl. i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 24.12.2016 L 356/301 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3919 90 31  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
poliest eri, anche in rotoli di larghezza > 20 cm, non lavorati o lavorati 
solo in superf icie o semplicement e tagliati in forma quadrata o rettangolare 
(escl. i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3919 90 38  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoad esive, di 
prodotti di polimer izzazione, di riassestament o o di condensazione, anche 
modifi cati chimicamente , anch e in rotoli di larghezza > 20 cm, non lavo­
rati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma quadrata o rettangolare 
(escl. di poliest eri e i rivestimenti per pavimenti, per pareti o per soffitti 
della voce 3918. 6,5 0 
3919 90 61  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce ed altre forme piatte, autoad esivi, di 
policlor uro di vinile plastificato o di polietilene, anch e in rotoli di lar­
ghezza > 20 cm, non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente 
tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. i rivestimenti per pavi ­
menti, per pareti o per soffitti della voce 3918. 6,5 0 
3919 90 69  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce ed altre forme piatte, autoad esivi, di 
prodotti di polimer izzazione di addizione, anch e in rotoli di larghezza 
> 20 cm, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplicement e ta­
gliati in forma quadrata o rettangolare (escl. di policlor uro di vinile plasti ­
ficato o di polietilene e i rivestimenti per pavimenti, per pareti o per sof­
fitti della voce 3918. 6,5 0 
3919 90 90  Lastre, fogli, pellicole, nastr i, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di 
mater ie plastiche, anche in rotoli di larghezza > 20 cm, non lavorati o la­
vorati solo in superf icie o semplicement e tagliati in forma quadrata o ret­
tangolare (escl. i prodotti di polimer izzazione di addizione, di riassesta ­
mento o di condensazione, e i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti 
della voce 3918. 6,5 0 
3920 10 23  Fogli di polietilene non alveolare, di spessore >= 20 micrometr i ma 
<= 40 micrometr i, destinati alla fabbr icazione di pellicole fotoresistenti 
per semiconduttori o per circuiti stampati esenzione 0 
3920 10 24  Fogli estensibili di polietilene non alveolare, non stampat i, di spessore 
<= 0,125 mm e di densità < 0,94 6,5 0 
3920 10 26  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polietilene non alveolare, non stam pati, 
non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mate rie, senza 
suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma qua­
drata o rettangolare, di spessore <= 0,125 mm e di densità < 0,94, n.n.a. 
(escl. fogli di polietilene di spessore >= 20 micrometr i ma <= 40 micro ­
metr i, destinati alla fabbr icazione di pellicole fotoresistenti per semicon ­
duttori o per circuiti stamp ati nonché fogli estensibili) 6,5 0 24.12.2016 L 356/302 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3920 10 27  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polietilene non alveolare, stam pati, non 
rinforzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma qua­
drata o rettangolare, di spessore <= 0,125 mm e di densità < 0,94, n.n.a. 
(escl. fogli di polietilene di spessore >= 20 micrometr i ma <= 40 micro ­
metr i, destinati alla fabbr icazione di pellicole fotoresistenti per semicon ­
duttori o per circuiti stamp ati) 6,5 0 
3920 10 28  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polietilene non alveolare, non rinforzati 
né stratificati né parimenti associati ad altre mat erie, senza suppor to, non 
lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma quadrata o rettango ­
lare, di spessore <= 0,125 mm e di densità >= 0,94, n.n.a. 6,5 0 
3920 10 40  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polimer i di etilene non alveolar i, non 
rinforzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma qua­
drata o rettangolare, di spessore <= 0,125 mm (escl. autoade sivi e i rivesti ­
menti per pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 10 81  Pasta sintet ica per carta, sotto forma di fogli umidi, costituiti di fibrille 
non coerenti di polietilene, anche mescolat e con <= 15 % di fibre di cellu ­
losa, e cont enente come sostanza umidif icante una soluzione acquosa di 
polialcole vinilico, di spessore > 0,125 mm esenzione 0 
3920 10 89  Lastre, fogli, pellicole, nastr i e strisce di polimer i di etilene, non alveolare, 
non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mate rie, senza 
suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma qua­
drata o rettangolare, di spessore > 0,125 mm (escl. autoadesivi e i rivesti ­
menti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918 nonc hé pasta sinte ­
tica per carta, sotto forma di fogli umidi, costituiti di fibrille non coerenti 
di polietilene, anche mescolate con <= 15 % di fibre di cellulosa, e conte ­
nente come sostanza umidif icante una soluzione acquosa di polialcole vi­
nilico) 6,5 0 
3920 20 21  Lastre, fogli, strisce, pellicole e strisce di polimer i di propilene non alveo ­
lari, non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mat erie, 
senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie e tagliati in 
forma diversa da quella rettangolare (incl. quadrata), di spessore 
<= 0,10 mm, biassialmente orientati (escl. autoadesivi e i rivestimenti per 
pareti o per soffitti della voce 3918. 6,5 0 
3920 20 29  Lastre, fogli, strisce, pellicole e strisce di polimer i di propilene non alveo ­
lari, non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mat erie, 
senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie e tagliati in 
forma diversa da quella rettangolare (incl. quadrata), di spessore =< 
0,10 mm, non biassialmente orientati, n.n.a. 6,5 0 24.12.2016 L 356/303 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3920 20 71  Strisce decorative di polimer i di propilene, di spessore > 0,10 mm e di 
larghezza > 5 mm fino a 20 mm, dei tipi utilizzati per l'imballaggio (escl. 
autoade sivi) 6,5 0 
3920 20 79  Strisce di polimer i di propilene, di spessore > 0,10 mm e di larghezza 
> 5 mm fino a 20 mm, dei tipi utilizzati per l'imballaggio (escl. autoade ­
sivi e decorativi) 6,5 0 
3920 20 90  Lastre, fogli, strisce, pellicole e strisce di polimer i di propilene non alveo ­
lari, non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mat erie, 
senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie e tagliati in 
forma diversa da quella rettangolare (incl. quadrata), di spessore 
<= 0,10 mm, n.n.a. (escl. le strisce di larghezza > 5 mm fino a 20 mm, 
dei tipi utilizzati per l'imballaggio) 6,5 0 
3920 30 00  Lastre, fogli, strisce, pellicole e strisce di polimer i di stirene non alveolar i, 
non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mate rie, senza 
suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente ta­
gliati in forma quadrata o rettangolare (escl. autoad esivi e i rivestimenti 
per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918. 6,5 0 
3920 43 10  Lastre, fogli, pellicole e strisce di policlor uro di vinile non alveolare, con­
tenenti, in peso, >= 6 % di plastifi canti, di spessore <= 1 mm, non rinfor­
zati né stratif icati né parimenti associati ad altre mater ie, senza suppor to, 
non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare (escl. autoad esivi e i rivestimenti per pavimenti, 
pareti e soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 43 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di policlor uro di vinile non alveolare, con­
tenenti, in peso, >= 6 % di plastifi canti, di spessore > 1 mm, non rinfor­
zati né stratif icati né parimenti associati ad altre mater ie, senza suppor to, 
non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare (escl. autoad esivi e i rivestimenti per pavimenti, 
pareti e soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 49 10  Lastre, fogli, pellicole e strisce di policlor uro di vinile non alveolare, con­
tenenti, in peso, < 6 % di plastific anti, di spessore <= 1 mm, non rinfor­
zati né stratif icati né parimenti associati ad altre mater ie, senza suppor to, 
non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare (escl. autoad esivi e i rivestimenti per pavimenti, 
pareti e soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 49 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di policlor uro di vinile non alveolare, con­
tenenti, in peso, < 6 % di plastifi canti, di spessore > 1 mm, non rinforzati 
né stratificati né parimenti associati ad altre mat erie, senza suppor to, non 
lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare (escl. autoad esivi e i rivestimenti per pavimenti, 
pareti e soffi tti della voce 3918. 6,5 0 24.12.2016 L 356/304 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3920 51 00  Lastre, fogli, strisce, pellicole e strisce di polimetacr ilato di metile non al­
veolar i, non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mate ­
rie, senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplice ­
mente tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. autoade sivi e i rivesti ­
menti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918. 6,5 0 
3920 59 10  Prodotti di copolimer izzazione di esteri acrilici e metacr ilici, sotto forma 
di pellicola di spessore >= 150 micrometr i esenzione 0 
3920 59 90  Lastre, fogli, strisce, pellicole e strisce di polimer i acrilici non espansi, non 
rinforzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati 
in forma quadrata o rettangolare (escl. di polimetacr ilato di metile, autoa ­
desivi, i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918 non ­
ché i prodotti di copolimer izzazione di esteri acrilici e metacr ilici sotto 
forma di pellicola di spessore <= 150 micrometr i) 6,5 0 
3920 61 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di policarbonati non alveolar i, non rinfor­
zati né stratif icati né parimenti associati ad altre mater ie, senza suppor to, 
non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare (escl. di polimetacr ilato di metile, autoad esivi e i ri­
vestimenti per pavimenti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 62 11  Pellicole di polietilene terefta lato non alveolare, di spessore >= 72 micro ­
metr i ma <= 79 micrometr i, destinati alla fabbr icazione di disc hi magne ­
tici flessibili esenzione 0 
3920 62 13  Pellicole di polietilene tereftalato, non rinforzati, di spessore >= 100 mi­
crometr i ma <= 150 micrometr i, destinati alla fabbricazione di lastre da 
stampa di fotopolimer i esenzione 0 
3920 62 19  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polietilene tereftalato non alveolare, non 
rinforzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati 
in forma quadrata o rettangolare, di spessore <= 0,35 mm (escl. autoad e­
sivi, i rivestimenti per pavimenti, pareti e soffitti della voce 3918 nonc hé 
le pellicole di polietilene terefta lato, di spessore >= 100 ma <= 150 mi­
crometr i, destinati alla fabbricazione di lastre da stampa di fotopolimer i e 
le pellicole di polietilene terefta lato di spessore >= 72 ma <= 79 microme ­
tri, destinati alla fabbr icazione di disc hi magnetici flessibili) 6,5 0 
3920 62 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polietilene terefta lato non alveolar i, non 
rinforzati né stratif icati né associati ad altre mat erie, senza suppor to, non 
lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare, di spessore > 0,35 mm (escl. autoad esivi e i rive­
stimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918. 6,5 0 24.12.2016 L 356/305 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3920 63 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di poliest eri non satur i, non alveolar i, non 
rinforzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati 
in forma quadrata o rettangolare (escl. di polimetacr ilato di metile, autoa ­
desivi e i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918. 6,5 0 
3920 69 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di poliest eri non alveolar i, non rinforzati né 
stratif icati né parimenti associati ad altre mate rie, non lavorati o lavorati 
solo in superf icie o solamente tagliati in forma quadrata o rettangolare 
(escl. prodotti di policarbonati, di polietilene tereftalat o o non satur i, auto ­
adesivi e i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918. 6,5 0 
3920 71 10  Fogli, pellicole o strisce di cellulosa rigenerata non alveolare, anch e arro­
tolati, non rinforzati né stratificati né parimenti associati ad altre mate rie, 
senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in 
forma quadrata o rettangolare, di spessore < 0,75 mm (escl. autoadesivi e 
i rivestimenti per pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 71 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di cellulosa rigen erata non alveolare, non 
rinforzati né stratif icati, né parimenti associati ad altre mat erie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati 
in forma quadrata o rettangolare (escl. di spessore < 0,75 mm, autoad e­
sivi, e i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 73 10  Pellicole in rotoli o in strisce, per la cinemat ografi a o la fotografia, di ace­
tato di cellulosa non alveolare 6,3 0 
3920 73 50  Fogli, pellicole o strisce di acetato di cellulosa, non alveolare, anche arro­
tolati, non rinforzati né stratificati né associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati 
in forma quadrata o rettangolare, di spessore < 0,75 mm (escl. pellicole in 
rotoli o in strisce, autoadesivi, rivestimenti per pareti o soffi tti della voce 
3918. 6,5 0 
3920 73 90  Lastre, fogli, pellicole, nastr i e strisce di acetati di cellulosa non alveolar i, 
non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mate rie, senza 
suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o solo tagliati in forma 
rettangolare, incl. quadrata (escl. di spessore < 0,75 mm, pellicole in rotoli 
o in strisce per cinematografia o fotografia, articoli autoadesivi e i rivesti ­
menti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918. 6,5 0 
3920 79 10  Lastre, fogli, pellicole e strisce di fibra vulcanizzata, non rinforzati né stra­
tificat i né parimenti associati ad altre mate rie, senza suppor to, non lavo­
rati o lavorati solo in superf icie o semplicement e tagliati in forma qua­
drata o rettangolare 5,7 0 24.12.2016 L 356/306 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3920 79 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di derivati della cellulosa non alveolar i, non 
rinforzati né stratif icati, né parimenti associati ad altre mat erie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma qua­
drata o rettangolare (escl. di acetati di cellulosa, di fibra vulcanizzata, 
autoade sivi, e o rivestimenti per pavimenti, pareti e soffitti della voce 
3918. 6,5 0 
3920 91 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polivinilbutir rale non alveolar i, non rin­
forzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati 
in forma quadrata o rettangolare (escl. autoadesivi e i rivestimenti per pa­
vimenti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,1 0 
3920 92 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di poliammidi non alveolar i, non rinforzati 
né stratif icati, né parimenti associati ad altre mate rie, senza suppor to, non 
lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma quadrata o rettango ­
lare (escl. autoad esivi, nonc hé i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti 
della voce 3918. 6,5 0 
3920 93 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di resine amminiche non alveolar i, non rin­
forzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma qua­
drata o rettangolare (escl. autoad esivi, nonché i rivestimenti per pavi ­
menti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 94 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di resine fenoliche non alveolar i, non rin­
forzati né stratificati né parimenti associati ad altre mater ie, senza sup­
porto, non lavorati o lavorati solo in superf icie o tagliati in forma qua­
drata o rettangolare (escl. autoade sivi e i rivestimenti per pavimenti, pareti 
o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3920 99 21  Fogli e strisce di poliimmide non alveolare, non spalmati o ricoper ti sola ­
mente di mater ie plastic he, non rinforzati né stratificati né parimenti asso ­
ciati ad altre mate rie, non lavorati o lavorati solo in superf icie o solamente 
tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. autoade sivi e i rivestimenti 
per pavimenti, per pareti o per soffi tti della voce 3918. esenzione 0 
3920 99 28  Lastre, fogli, pellicole e strisce di prodotti di polimer izzazione di riassesta ­
mento o di condensazione, non alveolar i, n.n.a., non rinforzati né stratif i­
cati né parimenti associati ad altre mater ie, non lavorati o lavorati solo in 
superf icie o solamente tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. auto ­
adesivi, i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918 non ­
ché fogli e strisce di poliimmide, non spalmati, oppure ricoper ti sola ­
mente di mat erie plastiche) 6,5 0 
3920 99 51  Fogli di polif luor uro di vinile ottenuti da prodotti di polimer izzazione di 
addizione non alveolar i, non rinforzati né stratificati né parimenti asso ­
ciati ad altre mater ie, senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in su­
perf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. 
autoade sivi e i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 
3918. esenzione 0 24.12.2016 L 356/307 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3920 99 53  Membrane scambiatr ici di ioni, di mate rie plastic he fluor urat e, destinate 
ad essere utilizzat e in celle elettrolitiche cloro-alcali esenzione 0 
3920 99 55  Fogli di polialcole vinilico non alveolare, biassalmente orientati, non rico­
perti, di spessore <= 1 mm, cont enenti, in peso, >= 97 % di polialcole vi­
nilico, non rinforzati né stratificati né parimenti associati ad altre mate rie, 
senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente 
tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. autoade sivi e i rivestimenti 
per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918. esenzione 0 
3920 99 59  Lastre, fogli, pellicole e strisce di prodotti di polimer izzazione di addi ­
zione non alveolar i, n.n.a., non rinforzati né stratificati né parimenti asso ­
ciati ad altre mater ie, senza suppor to, non lavorati o lavorati solo in su­
perf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. 
autoade sivi, i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 3918, 
fogli di polif luor uro di vinile, membrane scambiatr ici di ioni di mat erie 
plastiche fluor urate destinate all'utilizzo in celle elettrolitic he cloro-alcali 
nonc hé fogli di polialcole vinilico biassalmente orientati, non ricoper ti, di 
spessore <= 1 mm, contenenti, in peso, >= 97 % di polialcole vinilico) 6,5 0 
3920 99 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di mate rie plastic he non alveolar i, n.n.a., 
non rinforzati né stratif icati né parimenti associati ad altre mate rie, senza 
suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente ta­
gliati in forma quadrata o rettangolare (escl. prodotti autoadesivi, i rivesti ­
menti per pavimenti, pareti e soffi tti della sotto voce 3918 e le barriere an­
tiaderenziali sterili per la chirurgia o l'odontoiat ria della sotto voce 
3006 10 30) 6,5 0 
3921 11 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polimer i di stirene, non lavorati o lavorati 
solo in superf icie o semplicement e tagliati in forma quadrata o rettangolare 
(escl. prodotti autoadesivi, i rivestimenti per pavimenti, pareti e soffitti 
della sotto voce 3918 e le barriere antiaderenziali steri li per la chir urgia 
o l'odontoi atria della sotto voce 3006 10 30) 6,5 0 
3921 12 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di polimer i di clor uro di vinile, non lavorati 
o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata 
o rettangolare (escl. prodotti autoad esivi, i rivestimenti per pavimenti, pa­
reti e soffitti della sotto voce 3918 e le barriere antiaderenziali steril i per la 
chirurgia o l'odontoi atria della sotto voce 3006 10 30) 6,5 0 
3921 13 10  Lastre, fogli, pellicole e strisce di poliuretani flessibili alveolar i, non lavo­
rati o lavorati solo in superf icie o semplicement e tagliati in forma qua­
drata o rettangolare (escl. autoad esivi, i rivestimenti per pavimenti, pareti 
o soffi tti della sottovoce 3918 e le barriere antiaderenziali sterili per la 
chirurgia o l'odontoi atria della voce 3006 10 30) 6,5 0 24.12.2016 L 356/308 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3921 13 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di poliuretani non flessibili alveolar i, non 
lavorati o lavorati solo in superf icie o semplic emente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare (escl. autoad esivi, i rivestimenti per pavimenti, pa­
reti o soffitti della sotto voce 3918 e le barriere antiaderenziali sterili per 
la chirurgia o l'odontoi atria della voce 3006 10 30) 6,5 0 
3921 14 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di cellulosa rigen erata alveolare, non lavo­
rati o lavorati solo in superf icie o semplicement e tagliati in forma qua­
drata o rettangolare (escl. autoad esivi, i rivestimenti per pavimenti, pareti 
o soffi tti della sottovoce 3918 e le barriere antiaderenziali sterili per la 
chirurgia o l'odontoi atria della voce 3006 10 30) 6,5 0 
3921 19 00  Lastre, fogli, pellicole e strisce di mat erie plastiche alvelolar i, non lavorati 
o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata 
o rettangolare (escl. di polimer i di stirene o di clor uro di vinile, di poliure ­
tani, di cellulosa rigenerata, autoadesivi, nonc hé i rivestimenti per pavi ­
menti, pareti o soffitti della sotto voce 3918 e le barriere antiaderenziali 
steril i per la chirurgia o l'odontoiatr ia, della voce 3006 10 30) 6,5 0 
3921 90 11  Fogli e lastre ondulati di poliest ere, rinforzati, stratif icati o associati ad al­
tre mater ie, con suppor to 6,5 0 
3921 90 19  Lastre, fogli, pellicole e strisce di poliest eri, rinforzati, stratif icati o associati 
ad altre mater ie, con suppor to, non lavorati o lavorati solo in superf icie 
o semplicement e tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. di mat erie 
plastiche alveolar i; fogli e lastre ondulati, autoade sivi, e i rivestimenti per 
pavimenti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3921 90 30  Lastre, fogli, pellicole e strisce di resine fenolic he, rinforzati, stratif icati 
o associati ad altre mat erie, con suppor to, non lavorati o lavorati solo in 
superf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. 
autoade sivi e i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 
3918. 6,5 0 
3921 90 41  Prodotti stratificati ad alta pressione di resine amminiche, con strato deco ­
rativo su uno o sui due lati, altrimenti non lavorati o tagliati in forma 
quadrata o rettangolare 6,5 0 
3921 90 43  Lastre, fogli, pellicole e strisce di resine amminiche, rinforzati, stratif icati 
o associati ad altre mat erie, con suppor to, non lavorati o lavorati solo in 
superf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. 
prodotti stratificati ad alta pressione con strato decorativo su uno o sui 
due lati e rivestimenti per pavimenti) 6,5 0 24.12.2016 L 356/309 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3921 90 49  Lastre, fogli, pellicole e strisce di resine amminiche, non stratificati, rinfor­
zati, stratif icati o associati ad altre mate rie, con suppor to, non lavorati 
o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata 
o rettangolare (escl. autoade sivi e i rivestimenti per pavimenti, pareti o sof­
fitti della voce 3918. 6,5 0 
3921 90 55  Lastre, fogli, pellicole e strisce di prodotti di polimer izzazione di riassesta ­
mento e di condensazione, anche modific ati chimicamente , rinforzati, 
stratif icati o parimenti associati ad altre mater ie, con suppor to, non lavo­
rati o lavorati solo in superf icie o semplicement e tagliati in forma qua­
drata o rettangolare (escl. di poliester i, resine fenoliche o amminiche; pro­
dotti autoade sivi e i rivestimenti per pavimenti, pareti o soffi tti della voce 
3918. 6,5 0 
3921 90 60  Lastre, fogli, pellicole e strisce di prodotti di polimer izzazione di addi ­
zione, rinforzati, stratificati o associati ad altre mat erie, con suppor to, 
non lavorati o lavorati solo in superf icie o sem plicemente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare (escl. autoad esivi e i rivestimenti per pavimenti, 
pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3921 90 90  Lastre, fogli, pellicole e strisce di mate rie plastic he, rinforzati, stratificati 
o associati ad altre mat erie, con suppor to, non lavorati o lavorati solo in 
superf icie o sem plicemente tagliati in forma quadrata o rettangolare (escl. 
di mat erie plastic he alveolar i, di prodotti di polimer i di addizione, di con­
densazione e di riassestament o; prodotti autoadesivi e i rivestimenti per 
pavimenti, pareti o soffi tti della voce 3918. 6,5 0 
3922 10 00  Vasche da bagno, docce, lavandini e lavabi, di mater ie plastic he 6,5 0 
3922 20 00  Tavolett e e coperc hi per tazze per gabinetti, di mater ie plastic he 6,5 0 
3922 90 00  Bidè, tazze per gabinetti, cassette di scar ico e articoli simili per usi sanitar i 
o igienici, di mater ie plastiche (escl. vasc he da bagno, docce, lavandini, la­
vabi, tavolette e coperc hi per tazze per gabinetti) 6,5 0 
3923 10 00  Scatole, casse, gabbie e ogget ti simili per il traspor to o l'imballaggio, di 
mater ie plastic he 6,5 0 
3923 21 00  Sacchi , sacche tti, buste, bustine e cartocci, di polimer i di etilene 6,5 0 
3923 29 10  Sacchi , sacche tti, buste, bustine e cartocci, di policlor uro di vinile 6,5 0 
3923 29 90  Sacchi , sacchetti, buste , bustine e cartocci, di mater ie plastiche (escl. quelli 
di policlor uro di vinile e di polimer i di etilene) 6,5 0 
3923 30 10  Damigiane, bottig lie, flaconi e oggetti simili per il traspor to o l'imballag ­
gio, di mater ie plastiche, di capacità <= 2 l 6,5 0 24.12.2016 L 356/310 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3923 30 90  Damigiane, bottig lie, flaconi e oggetti simili per il traspor to o l'imballag ­
gio, di mater ie plastiche, di capacità > 2 l 6,5 0 
3923 40 10  Bobine e suppor ti simili per pellicole fotografi che e cinemat ografi che o di 
nastr i, pellicole simili per la registrazione del suono, di immagini, segnali, 
dati o programmi 5,3 0 
3923 40 90  Bobine, spole, tubetti, rocchetti e suppor ti simili, di mater ie plastiche 
(escl. bobine e suppor ti per pellicole fotografi che e cinemat ografi che o di 
nastr i, pellicole simili per la registrazione del suono, di immagini, segnali, 
dati o programmi) 6,5 0 
3923 50 10  Capsule o tappi, di mater ie plastic he 6,5 0 
3923 50 90  Turaccioli, coperc hi, capsule e altri dispositivi di chiusura, di mater ie pla­
stiche (escl. capsule o tappi) 6,5 0 
3923 90 10  Filetti, estrusi, presentati in forma tubolare 6,5 0 
3923 90 90  Articoli per il traspor to o l'imballaggio, di mat erie plastic he (escluse sca­
tole, casse e ogget ti simili; sacchi, sacchetti, bust e, bustine e cartocci; da­
migliane, bottig lie, flaconi e oggetti simili; bobine, spole, tubetti, rocche tti 
e suppor ti simili; turaccioli, coperchi, capsule e altri dispositivi di chiu­
sura; filetti, estrusi, presentati in forma tubolare) 6,5 0 
3924 10 00  Articoli di legno per la tavola o per la cucina, di mater ie plastic he 6,5 0 
3924 90 11  Spugne per uso domestico o di toletta, di cellulosa rigen erata 6,5 0 
3924 90 19  Oggetti per uso domestico, oggett i di igiene e da toeletta , di cellulosa rige­
nerata (escl. vasellame nonché vasc he da bagno, docce, lavabi, bidè, tazze 
per gabinetti e loro tavolette e coperchi, cassette di scar ico e articoli simili 
per usi sanitar i o igienici) 6,5 0 
3924 90 90  Oggetti per uso domestico, oggett i di igiene e da toeletta, di mater ie pla­
stiche diverse dalla cellulosa rigenerata (escl. vasellame nonc hé vasc he da 
bagno, docce, lavabi, bidè, tazze per gabinetti e loro tavolette e coperc hi, 
cassett e di scar ico e articoli simili per usi sanitar i o igienici) 6,5 0 
3925 10 00  Serbatoi, barili, vasc he e recipienti simili, di mat erie plastiche, di capacità 
> 300 l 6,5 0 
3925 20 00  Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, di mater ie plastic he 6,5 0 
3925 30 00  Imp oste, persiane, incl. le tende alla veneziana, oggetti simili e loro parti, 
di mate rie plastic he (escl. guar nizioni di metallo e articoli simili) 6,5 0 24.12.2016 L 356/311 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
3925 90 10  Accessor i e guar nizioni destinati ad essere fissati a porte, finestre, scale, 
pareti o altre parti di costr uzione, di mater ie plastic he 6,5 0 
3925 90 20  Profil ati per canalizzazioni elettr iche, di mater ie plastiche 6,5 0 
3925 90 80  Elementi per costr uire pavimenti, pareti, tramezzi, soffitti, tetti ecc.; gron ­
daie e accessor i, parapetti, balaustrate , ringhiere e simili, scaff alature di 
grandi dimensioni da montare e fissare in modo definitiv o in negozi, offi­
cine, depositi, ecc.; motivi decorativi archit ettonici , ad es. scanalature, cu­
pole e fregi e altri articoli per l'edilizia, di mate rie plastic he, n.n.a. 6,5 0 
3926 10 00  Oggetti per l'ufficio e per la scuola, di mat erie plastiche, n.n.a. 6,5 0 
3926 20 00  Indumenti e accessor i di abbig liamento, ottenuti con fogli di mater ie pla­
stiche cuciti o incollati, incl. i guanti, i mezzoguanti e le muff ole 6,5 0 
3926 30 00  Guar nizioni per mobili, carrozzer ie e simili, di mate rie plastiche (escl. 
i mater iali per costr uzioni destinati ad esere fissati agli edific i) 6,5 0 
3926 40 00  Statuette e altri oggetti da ornament o, di mat erie plastiche 6,5 0 
3926 90 50  Cestelli e articoli simili per filtrare l'acqua all'entrata dei tombini , di mate ­
rie plastiche 6,5 0 
3926 90 92  Prodotti otte nuti da fogli di mater ia plastica, n.n.a. 6,5 0 
3926 90 97  Prodotti di mater ie plastic he e lavori di altre mater ie delle voci da 3901 
a 3914, n.n.a. 6,5 0 
4001 10 00  Lattice di gomma naturale, anch e prevulcanizzat o esenzione 0 
4001 21 00  Gomma naturale presentata in forma di fogli affumicati esenzione 0 
4001 22 00  Gomme naturali tecn icamente specifi cate (TSNR) esenzione 0 
4001 29 00  Gomma naturale, in forme primar ie o in lastre, fogli o strisce (escl. fogli 
affumicati, gomma naturale tecnicament e specificata (TSNR) e lattice di 
gomma naturale, anch e prevulcanizzat o) esenzione 0 
4001 30 00  Balata, guttaperca, guayule, chicle e gomme naturali analoghe, in forme 
primar ie o in lastre, fogli o strisce (escl. gomma naturale, anche prevulca ­
nizzata) esenzione 0 
4002 11 00  Lattice di gomma butadiene-stirene (SBR); lattice di gomma butadiene-sti ­
rene carbossilato (XSBR) esenzione 0 24.12.2016 L 356/312 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4002 19 10  Gomma butadiene-stirene polimer izzata in emulsione (E-SBR), in balle esenzione 0 
4002 19 20  Copolimer i a blocc hi di stirene-butadiene-stirene polimer izzati in solu ­
zione (SBS, elast omer i term oplastici), in granuli, frammenti o in polvere esenzione 0 
4002 19 30  Gomma butadiene-stirene polimer izzata in soluzione (S-SBR), in balle esenzione 0 
4002 19 90  Gomma butadiene-stirene (SBR) e gomma butadiene-stirene carbossilato 
(XSBR), in forme primar ie o in piastre, fogli o strisce (escl. E-SBR e S-SBR 
in balle, SBS elast omer i termoplastici in granuli, frammenti o in polvere) esenzione 0 
4002 20 00  Gomma butadiene (BR), in forme primar ie o in lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4002 31 00  Gomma butilica (IIR), in forme primar ie o in lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4002 39 00  Gomma isobut ene-isoprene alogenat o (CIIR) o (BIIR), in forme primar ie 
o in lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4002 41 00  Lattice di gomma cloroprene (gomma clorobutadiene, CR) esenzione 0 
4002 49 00  Gomma cloroprene (gomma clorobutadiene, CR), in forme primar ie o in 
lastre, fogli o strisce (escl. lattice) esenzione 0 
4002 51 00  Lattice di gomma acrilonitr ile-butadiene (NBR) esenzione 0 
4002 59 00  Gomma acrilonitr ile-butadiene (NBR), in forme primar ie o in lastre, fogli 
o strisce (escl. lattice) esenzione 0 
4002 60 00  Gomma isoprene (IR), in forme primar ie o in lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4002 70 00  Gomma etilene-propilene-diene (EPDM), non coniugat o, in forme prima­
rie o in lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4002 80 00  Mescole di gomma naturale, balata, guttaperca, guayule, chicle o gomme 
naturali analoghe con gomma sinte tica o “factis”, in forme primar ie o in 
lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4002 91 00  Gomma sintet ica e fatturat o (factis) derivato dagli oli, in forme primar ie 
o in lastre, fogli o strisce [escl. gomma butadiene-stirene (SBR), gomma 
butadiene- stirene carbossilato (XSBR), gomma butadiene (BR), gomma 
butilica (IIR), gomma isobutene-isoprene alogenat o (CIIR) o (BIIR), gomma 
cloroprene (CR), gomma acrilonitr ile-butadiene (NBR), gomma isoprene 
(IR) e gomma etilene-propilene-diene non coniugat o (EPDM)] esenzione 0 24.12.2016 L 356/313 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4002 99 10  Prodotti di gomma naturale, modificata con l'incor poramento di mater ie 
plastiche (gomma naturale depolimer izzata) 2,9 0 
4002 99 90  Gomma sintet ica e fatturat o (factis) derivato dagli oli, in forme primar ie 
o in lastre, fogli o strisce [escl. lattice; gomma stirene-butadiene (SBR), bu­
tadiene- stirene carbossilato (XSBR), butadiene (BR), butilico (IIR), isobu ­
tene-isoprene aloge nato (CIIR) o (BIIR), cloroprene-clorobutadiene (CR), 
acrilonitr ile-butadiene (NBR), isoprene (IR) o etilene-propilene-diene non 
coniugat o (EPDM); prodotti modificati con l'incor poramento di mat erie 
plastiche] esenzione 0 
4003 00 00  Gomma rigen erata in forme primar ie o in lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4004 00 00  Cascami, avanzi e ritagli di gomma non indur ita, anch e ridotti in polvere 
o in granuli esenzione 0 
4005 10 00  Gomma non vulcanizzata, addizionata di nerofumo o di silice, in forme 
primar ie o in lastre, fogli o strisce esenzione 0 
4005 20 00  Gomma mescolata, non vulcanizzata, in forma di soluzioni o di disper ­
sioni [escl. quella addizionata di nerofumo o di silice nonc hé mescole di 
gomma naturale, balata, guttaperca, guayule, chicle o gomme naturali 
analoghe con gomma sintetica o fatturato (factis) derivato dagli oli] esenzione 0 
4005 91 00  Gomma mescolata, non vulcanizzata, in forma di lastre, fogli o strisce 
[escl. quella addizionata di nerofumo o di silice nonc hé mescole di 
gomma naturale, balata, guttaperca, guayule, chicle o gomme naturali 
analoghe con gomma sintetica o fatturato (factis) derivato dagli oli] esenzione 0 
4005 99 00  Gomma mescolata, non vulcanizzata, in forme primar ie [escl. soluzioni e 
dispersioni, quella addizionata di nerofumo o di silice nonché mescole di 
gomma naturale, balata, guttaperca, guayule, chicle o gomme naturali 
analoghe con gomma sintetica o fatturato (factis) e in forma di lastre, fogli 
o strisce] esenzione 0 
4006 10 00  Battistrada greggi di gomma non vulcanizzata, per la ricostr uzione di 
pneumatici esenzione 0 
4006 90 00  Bacchett e, tubi, prof ilati e altri prodotti di gomma, anche mescolata, non 
vulcanizzata, incl. gomma mescolata e prodotti di gomma non vulcaniz ­
zata, incl. gomma mescolata (escl. lastre, fogli e strisce, che, a prescindere 
da una semplice lavorazione in superf icie, non sono tagliati o che hanno 
ricevuto una forma quadrata o rettangolare attra verso una sem plice opera ­
zione di taglio, nonc hé battistrada greggi per la ricostr uzione di pneuma ­
tici) esenzione 0 
4007 00 00  Fili e corde di gomma vulcanizzata (escl. fili sem plici non ricoper ti, con 
un diametro > 5mm, nonc hé tessuti mescolati a fili di gomma, ad es. fili e 
corde ricoper ti con tessuti) 3 0 
4008 11 00  Lastre, fogli e strisce, di gomma alveolare 3 0 24.12.2016 L 356/314 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4008 19 00  Bacchett e e profilati, di gomma alveolare 2,9 0 
4008 21 10  Rivestimenti e tappeti da pavimento, in pezza o tagliati a misura oppure 
solamente tagliati in forma quadrata o rettangolare, di gomma non alveo ­
lare 3 0 
4008 21 90  Lastre, fogli e strisce, di gomma non alveolare (escl. rivestimenti e tappeti 
da paviment o) 3 0 
4008 29 00  Bacchett e, tubi e prof ilati, di gomma non aleolare 2,9 0 
4009 11 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), non rinforzati né al­
trimenti associati ad altre mater ie, senza i loro accessor i 3 0 
4009 12 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), non rinforzati né al­
trimenti associati ad altre mater ie, con i loro accessor i 3 0 
4009 21 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), rinforzati o altrimenti 
associati ad altre mat erie, senza i loro accessor i 3 0 
4009 22 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), rinforzati o altrimenti 
associati ad altre mat erie, con i loro accessor i 3 0 
4009 31 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), rinforzati o altrimenti 
associati solamente a mat erie tessili, senza i loro accessor i 3 0 
4009 32 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), rinforzati o altrimenti 
associati solamente a mat erie tessili, con i loro accessor i 3 0 
4009 41 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), rinforzati o altrimenti 
associati a mate rie diverse dal metallo e dalle mater ie tessili, senza i loro 
accessor i 3 0 
4009 42 00  Tubi di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), rinforzati o altrimenti 
associati a mater ie diverse dal metallo e dalle mater ie tessili, con i loro ac­
cessor i 3 0 
4010 11 00  Nastr i traspor tatori di gomma vulcanizzata, rinforzati soltant o di metallo 6,5 0 
4010 12 00  Nastr i traspor tatori di gomma vulcanizzata, rinforzati soltant o di mat erie 
tessili 6,5 0 
4010 19 00  Nastr i traspor tatori di gomma vulcanizzata (escl. rinforzati soltant o di 
metallo o soltanto di mat erie tessili) 6,5 0 
4010 31 00  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione trapezoidale, di gomma vul­
canizzata, striate, di una circonf erenza ester na > 60 cm ma <= 180 cm 6,5 0 24.12.2016 L 356/315 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4010 32 00  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione trapezoidale, di gomma vul­
canizzata, di una circonf erenza esterna > 60 cm ma <= 180 cm (escl. 
quelle striate) 6,5 0 
4010 33 00  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione trapezoidale, di gomma vul­
canizzata, striate, di una circonf erenza esterna > 180 cm ma <= 240 cm 6,5 0 
4010 34 00  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione trapezoidale, di gomma vul­
canizzata, di una circonf erenza ester na > 180 cm ma <= 240 cm (escl. 
quelle striate) 6,5 0 
4010 35 00  Cinghie di trasmissione dentellat e “sincrone” senza fine, di gomma vulca ­
nizzata, di una circonf erenza ester na > 60 cm ma <= 150 cm 6,5 0 
4010 36 00  Cinghie di trasmissione dentellat e “sincrone” senza fine, di gomma vulca ­
nizzata, di una circonf erenza ester na > 150 cm ma <= 198 cm 6,5 0 
4010 39 00  Cinghie di trasmissione di gomma vulcanizzata (escl. cinghie di trasmis ­
sione senza fine di sezione trapezoidale, striate, di una circonf erenza 
esterna > 60 cm ma <= 240 cm e cinghie di trasmissione dente llate “sin­
crone” senza fine, di una circonferenza ester na > 60 cm ma <= 198 cm) 6,5 0 
4011 10 00  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per auto veicoli da turismo, 
incl. gli auto veicoli di tipo “break” e auto da corsa 4,5 0 
4011 20 10  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per autobus e autocarr i, 
con indice di capacità di carico <= 121 4,5 0 
4011 20 90  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per autobus e autocarr i, 
con indice di capacità di carico > 121 4,5 0 
4011 30 00  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per veicoli aerei 4,5 0 
4011 40 20  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per motocicli , per cerchioni 
di diametro <= 33 cm 4,5 0 
4011 40 80  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per motocicli , per cerchioni 
di diametro > 33 cm 4,5 0 
4011 50 00  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per biciclette 4 0 
4011 61 00  Pneumatici di gomma nuo vi, a ram poni, a spina di pesce o simili, dei tipi 
utilizzati per veicoli e cong egni agricoli e forestali 4 0 
4011 62 00  Pneumatici di gomma nuo vi, a ram poni, a spina di pesce o simili, dei tipi 
utilizzati per veicoli e cong egni impiegati nel genio civile e per la manu ­
tenzione industr iale, per cerch ioni di diametro <= 61 cm 4 0 24.12.2016 L 356/316 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4011 63 00  Pneumatici di gomma nuo vi, a ram poni, a spina di pesce o simili, dei tipi 
utilizzati per veicoli e cong egni impiegati nel genio civile e per la manu ­
tenzione industr iale, per cerch ioni di diametro > 61 cm 4 0 
4011 69 00  Pneumatici di gomma nuo vi, a ram poni, a spina di pesce o simili (escl. 
dei tipi utilizzati per veicoli e cong egni agricoli e forestali o per veicoli e 
cong egni impieg ati nel genio civile e per la manutenzione industr iale) 4 0 
4011 92 00  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per i veicoli e cong egni 
agricoli e forestali (escl. a ram poni, a spina di pesce o simili) 4 0 
4011 93 00  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per i veicoli e cong egni im­
piegati nel genio civile e per la manuten zione industr iale, per cerc hioni di 
diametro <= 61 cm (escl. a ramponi, a spina di pesce o simili) 4 0 
4011 94 00  Pneumatici di gomma nuo vi, dei tipi utilizzati per i veicoli e cong egni im­
piegati nel genio civile e per la manuten zione industr iale, per cerc hioni di 
diametro > 61 cm (escl. a ramponi, a spina di pesce o simili) 4 0 
4011 99 00  Pneumatici di gomma nuo vi (escl. a ramp oni, a spina di pesce o simili, 
nonc hé pneumatici dei tipi utilizzati per veicoli e congegni agricoli e fore­
stali o per veicoli e congegni impieg ati nel genio civile e per la manuten ­
zione industr iale, auto veicoli da turismo, auto veicoli di tipo “break”, auto 
da corsa, autobus, autocarr i, veicoli aerei, motocicli e biciclette ) 4 0 
4012 11 00  Pneumatici di gomma rigen erati, dei tipi utilizzati per auto veicoli da turi­
smo (incl. di tipo “break” e auto da corsa) 4,5 0 
4012 12 00  Pneumatici di gomma rigen erati, dei tipi utilizzati per autobus e autocarr i 4,5 0 
4012 13 00  Pneumatici di gomma rigenerati, dei tipi utilizzati per veicoli aerei 4,5 0 
4012 19 00  Pneumatici di gomma rigen erati (escl. dei tipi utilizzati per auto veicoli da 
turismo, auto veicoli di tipo “break”, auto da corsa, autob us, autocar ri e 
veicoli aerei) 4,5 0 
4012 20 00  Pneumatici usati, di gomma 4,5 0 
4012 90 20  Gomme piene o semipiene, di gomma 2,5 0 
4012 90 30  Battistrada per pneumatici, di gomma 2,5 0 24.12.2016 L 356/317 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4012 90 90  Protett ori (“flaps”), di gomma 4 0 
4013 10 10  Camere d'aria, di gomma, dei tipi utilizzati per auto veicoli da turismo, 
incl. auto veicoli tipo “break” e auto da corsa 4 0 
4013 10 90  Camere d'aria, di gomma, dei tipi utilizzati per autobus e autocar ri 4 0 
4013 20 00  Camere d'aria, di gomma, dei tipi utilizzati per biciclette 4 0 
4013 90 00  Camere d'aria, di gomma (escl. dei tipi utilizzati per auto veicoli da turi­
smo, incl. auto veicoli tipo “break” e auto da corsa, autobus, autocarr i e bi­
ciclette) 4 0 
4014 10 00  Preser vativi di gomma vulcanizzata (non indur ita) esenzione 0 
4014 90 10  Tettarelle, tiralatt e e oggett i simili per bambini piccoli, di gomma vulca ­
nizzata (non indur ita), ma anche con parti di gomma indur ita o di mate ­
ria plastica esenzione 0 
4014 90 90  Articoli d'igiene e farmacia, di gomma vulcanizzata (non indur ita), anche 
con parti di gomma indur ita, n.n.a. (escl. tetta relle, tiralatt e e oggetti simili 
per bambini piccoli, preser vativi nonché indumenti ed accessor i di abbi ­
gliamento, incl. guanti, per qualsiasi uso) esenzione 0 
4015 11 00  Guanti per chirurgia, di gomma vulcanizzata (escl. ditali) 2 0 
4015 19 10  Guanti per uso domestico, di gomma vulcanizzata 2,7 0 
4015 19 90  Guanti, mezzoguanti e muff ole, di gomma vulcanizzata (escl. per uso do­
mestico e per chir urgia) 2,7 0 
4015 90 00  Indumenti ed accessor i di abbig liament o, per qualsiasi uso, di gomma vul­
canizzata (escl. gomma indur ita, scar pe e copr icapo e loro parti nonc hé 
guanti, mezzoguanti e muff ole) 5 0 
4016 10 00  Articoli di gomma alveolare, n.n.a. 3,5 0 
4016 91 00  Rivestimenti e tappeti da paviment o, di gomma vulcanizzata (non indu ­
rita), con spigoli smussati o sagomati oppure con angoli arroton dati 
o con orli traforati o altrimenti lavorati (escl. solamente tagliati in forma 
quadrata o rettangolare nonc hé prodotti di gomma alveolare) 2,5 0 
4016 92 00  Gomme per cancellare di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), 
pronte all'uso (escl. quelle sem plicemente tagliate in forma quadrata o ret­
tangolare) 2,5 0 24.12.2016 L 356/318 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4016 93 00  Guar nizioni di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita e di gomma al­
veolare) 2,5 0 
4016 94 00  Parabordi, anche gonfi abili, di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita 
e di gomma alveolare) 2,5 0 
4016 95 00  Mater assi pneumatici, cuscini gonfi abili ed altri oggetti gonfi abili, di 
gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita nonc hé parabordi, imbarca ­
zioni, galleggianti ed altri dispositivi flottanti nonc hé articoli d'igiene e 
farmacia) 2,5 0 
4016 99 20  Manicotti di dilatazione di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita) 2,5 0 
4016 99 52  Parti di gomma-metallo di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), 
destinate esclusivament e o principalment e agli auto veicoli delle voci da 
8701 a 8705 (escl. di gomma alveolare) 2,5 0 
4016 99 58  Articoli di gomma vulcanizzata (escl. gomma indur ita), dei tipi destinati 
esclusivamente o principalment e agli auto veicoli dalle voci 8701 a 8705., 
n.n.a. (escl. quelli di gomma alveolare e le parti di gomma-metallo) 2,5 0 
4016 99 91  Parti di gomma-metallo di gomma vulcanizzata (escl. di gomma indur ita, 
quelle di gomma alveolare e quelle dei tipi destinati esclusivamente o prin­
cipalmente agli auto veicoli dalle voci 8701 a 8705. 2,5 0 
4016 99 99  Articoli di gomma vulcanizzata, n.n.a. (escl. gomma indur ita e quelli di 
gomma alveolare) 2,5 0 
4017 00 10  Gomma indur ita, ad es. ebanite, in qualsiasi forma, incl. cascami e avanzi esenzione 0 
4017 00 90  Articoli di gomma indur ita, n.n.a. esenzione 0 
4101 20 10  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io <= 16 kg, freschi esenzione 0 
4101 20 30  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io <= 16 kg, salati verdi esenzione 0 
4101 20 50  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io <= 8 kg se sono secchi o <= 10 kg se 
sono salati secchi esenzione 0 
4101 20 90  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io <= 16 kg, calcinati, piclati o altrimenti 
conser vati (escl. fresch i o salati verdi, secch i o salati secchi, conciati o per­
gam enati) esenzione 0 24.12.2016 L 356/319 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4101 50 10  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io > 16 kg, fresch i esenzione 0 
4101 50 30  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io > 16 kg, salati verdi esenzione 0 
4101 50 50  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io > 16 kg, secchi o salati secch i esenzione 0 
4101 50 90  Cuoi e pelli greggi interi , di bovini, (incl. bufali) oppure di equidi, anche 
depilati o spaccati, di peso unitar io > 16 kg, calcinati, piclati o altrimenti 
conser vati (escl. fresch i o salati verdi, secch i o salati secchi, conciati o per­
gam enati) esenzione 0 
4101 90 00  Gropponi, mezzi gropponi e fianch i nonché cuoi e pelli greggi spaccati, 
di bovini (incl. bufali), anch e depilati, fresch i o salati, secchi, calcinati, pi­
clati o altrimenti conser vati; cuoi e pelli greggi interi , di peso unitar io 
> 8 kg ma < 16 kg se sono secchi e > 10 kg ma < 16 kg se sono salati 
secchi (escl. conciati, pergamenati o altrimenti preparati) esenzione 0 
4102 10 10  Pelli gregge , col vello, di agnelli, fresche o salate, secch e, calcinate , piclate 
o altrimenti conser vate (escl. pelli di agnelli detti “astrakan”, “breitsch ­
wanz”, “caracul”, “persiano” e simili, pelli di agnelli delle Indie, della Cina, 
della Mongolia o del Tibet) esenzione 0 
4102 10 90  Pelli gregge, col vello, di ovini, fresch e o salate, secche, calcinate , piclate 
o altrimenti conser vate (escl. quelle di agnelli) esenzione 0 
4102 21 00  Pelli gregge di ovini, senza vello, piclat e, anche spaccate esenzione 0 
4102 29 00  Pelli gregge di ovini, senza vello, fresche o salate, secche, calcinate o altri­
menti conser vate, anche spaccate (escl. piclat e o perga menate) esenzione 0 
4103 20 00  Cuoi e pelli greggi, di rettili, freschi o salati, secchi, calcinati, piclati o altri­
menti conser vati (escl. pergame nati) esenzione 0 
4103 30 00  Cuoi e pelli greggi, di suini, freschi o salati, secchi, calcinati, piclati o altri­
menti conser vati, anche depilati o spaccati (escl. pergamenati) esenzione 0 
4103 90 10  Cuoi e pelli greggi, di capr ini, calcinati, piclati o altrimenti conser vati, an­
che depilati o spaccati (escl. perga menati nonc hé pelli di capr ini, col vello, 
dello Yemen, della Mongolia e del Tibet) esenzione 0 24.12.2016 L 356/320 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4103 90 90  Cuoi e pelli greggi, freschi o salati, secchi, calcinati, piclati o altrimenti 
conser vati, anche depilati o spaccati, incl. pelli di uccelli senza piume o ca­
lugine (escl. pergamenati nonc hé cuoi e pelli di bovini (incl. bufali), di 
equidi, di ovini, di capr ini, di rettili e di suini) esenzione 0 
4104 11 10  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali), di superf icie unitar ia <= 2,6 m2, 
pieno fiore non spaccati, nonc hé lato fiore, allo stato umido, (incl. “wet- 
blue”), conciati, depilati (escl. altrimenti preparati) esenzione 0 
4104 11 51  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufa li), di superf icie unitar ia > 2,6 m2, 
pieno fiore non spaccati, nonc hé lato fiore, allo stato umido, (incl. “wet- 
blue”), conciati, depilati (escl. altrimenti preparati) esenzione 0 
4104 11 59  Cuoi e pelli di bovini (incl. bufali), pieno fiore non spaccati, nonc hé lato 
fiore, allo stato umido, (incl. “wet-blue”), conciati, depilati (escl. altrimenti 
preparati nonc hé cuoi e pelli interi) esenzione 0 
4104 11 90  Cuoi e pelli di equidi, pieno fiore non spaccati, nonc hé lato fiore, allo 
stato umido, compr esi i “wet-blue”, conciati, depilati (escl. altrimenti pre­
parati) 5,5 0 
4104 19 10  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali), di superf icie unitar ia <= 2,6 m2, 
allo stato umido, compres i i “wet-blue”, conciati, depilati, anche spaccati 
(escl. altrimenti preparati, cuoi e pelli pieno fiore, non spaccati, nonc hé 
lato fiore) esenzione 0 
4104 19 51  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufa li), di superf icie unitar ia > 2,6 m2, 
allo stato umido, compres i i “wet-blue”, conciati, depilati, anche spaccati 
(escl. altrimenti preparati, cuoi e pelli pieno fiore, non spaccati, nonc hé 
lato fiore) esenzione 0 
4104 19 59  Cuoi e pelli di bovini (incl. bufali), allo stato umido, compres i i “wet-blue”, 
conciati, depilati, anch e spaccati (escl. altrimenti preparati, interi, cuoi e 
pelli pieno fiore, non spaccati, nonc hé lato fiore) esenzione 0 
4104 19 90  Cuoi e pelli di equidi, allo stato umido, compre si i “wet-blue”, conciati, de­
pilati, anche spaccati (escl. altrimenti preparati, cuoi e pelli pieno fiore, 
non spaccati, nonché lato fiore) 5,5 0 24.12.2016 L 356/321 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4104 41 11  Cuoi e pelli di vacchett e delle Indie “Kips”, pieno fiore non spaccati, non ­
ché lato fiore, depilati, interi o senza la testa e le zampe, allo stato secco 
(in crosta), di superf icie unitar ia <= 2,6 m2 (28 piedi quadrati) e di peso 
netto unitar io <= 4,5 kg, sem plicemente conciati con sostanze vege tali, 
anche sottoposti a taluni trattamenti, ma evident emente non utilizzabili, 
in tale stato, per la fabbr icazione di lavori di cuoio esenzione 0 
4104 41 19  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali), pieno fiore non spaccati, nonc hé 
lato fiore, allo stato secco (in crosta), di superf icie unitar ia <= 2,6 m2 (28 
piedi quadrati), depilati (escl. altrimenti preparati e quelli di vacchett e delle 
Indie “Kips” della sotto voce 4104 41 11) 6,5 0 
4104 41 51  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali), pieno fiore non spaccati, nonc hé 
lato fiore, allo stato secco (in crosta), di superf icie unitar ia > 2,6 m2 (28 
piedi quadrati), depilati (escl. altrimenti preparati e quelli di vacchett e delle 
Indie “Kips” della sotto voce 4104 41 11) 6,5 0 
4104 41 59  Cuoi e pelli di bovini (incl. bufali), pieno fiore non spaccati, nonc hé lato 
fiore, depilati, allo stato secco (in crosta), di superf icie unitar ia > 2,6 m2 
(28 piedi quadrati) (escl. altrimenti preparati, cuoi e pelli interi e quelli di 
vacchett e delle Indie “Kips” della sottovoce 4104 41 11) 6,5 0 
4104 41 90  Cuoi e pelli di equidi, pieno fiore non spaccati nonché lato fiore, allo stato 
secco “in crosta”, depilati (escl. altrimenti preparati) 5,5 0 
4104 49 11  Cuoi e pelli di vacch ette delle Indie “Kips”, depilati, interi o senza la testa 
e le zampe, di superf icie unitar ia <= 2,6 m2 (28 piedi quadrati) e di peso 
netto unitar io <= 4,5 kg, sem plicemente conciati con sostanze vege tali, 
anche sottoposti a taluni trattamenti, ma evident emente non utilizzabili, 
in tale stato, per la fabbr icazione di lavori di cuoio (escl. cuoi e pelli pieno 
fiore, non spaccati, nonc hé lato fiore) esenzione 0 
4104 49 19  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali), di superf icie unitar ia <= 2,6 m2 
(28 piedi quadrati), allo stato secco (in crosta), depilati, anche spaccati 
(escl. altrimenti preparati, cuoi e pelli pieno fiore, non spaccati, nonc hé 
lato fiore e cuoi e pelli di vacc hette delle Indie “Kips” della sotto voce 
4104 49 11) 6,5 0 
4104 49 51  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali), di superf icie unitar ia > 2,6 m2 
(28 piedi quadrati), allo stato secco (in crosta), depilati, anche spaccati 
(escl. altrimenti preparati, cuoi e pelli pieno fiore, non spaccati, nonc hé 
lato fiore) 6,5 0 24.12.2016 L 356/322 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4104 49 59  Cuoi e pelli di bovini (incl. bufali), di superf icie unitar ia > 2,6 m2 (28 
piedi quadrati), allo stato secco (in crosta), depilati, anche spaccati (escl. al­
trimenti preparati, cuoi e pelli interi, cuoi e pelli pieno fiore, non spaccati, 
nonc hé lato fiore) 6,5 0 
4104 49 90  Cuoi e pelli di equidi, allo stato secco (in crosta), depilati, anche spaccati 
(escl. altrimenti preparati, cuoi e pelli pieno fiore, non spaccati, nonc hé 
lato fiore) 5,5 0 
4105 10 10  Pelli di ovini non spaccate , allo stato umido (incl. i “wet-blue”), conciate, 
depilate, non spaccate (escl. altrimenti preparate nonc hé solamente sotto ­
poste a preconciatura) 2 0 
4105 10 90  Pelli di ovini non spaccate , allo stato umido (incl. i “wet-blue”), conciate, 
depilate, spaccate (escl. altrimenti preparat e nonc hé solamente sottopost e 
a preconciatura) 2 0 
4105 30 10  Pelli di meticci delle Indie, allo stato secco (in crosta), depilate, sottopost e 
a preconciatura vege tale, anche sottopost e a taluni trattamenti, ma eviden ­
teme nte non utilizzabili, in tale stato, per la fabbr icazione di lavori di 
cuoio esenzione 0 
4105 30 91  Pelli di ovini allo stato secco (in crosta), depilate , non spaccate (escl. altri­
menti preparat e e sottopost e unicamente a preconciatura, pelli di meticci 
delle Indie, sottoposte a preconciatura vege tale, anch e sottopost e a taluni 
trattamenti, ma evidentement e non utilizzabili, in tale stato, per la fabbr i­
cazione di lavori in pelle) 2 0 
4105 30 99  Pelli di ovini allo stato secco (in crosta), depilate , spaccate (escl. altrimenti 
preparate e sottopost e unicamente a preconciatura, pelli di meticci delle 
Indie, sottopost e a preconciatura vegeta le, anche sottopost e a taluni tratta ­
menti, ma evident emente non utilizzabili, in tale stato, per la fabbr ica­
zione di lavori in pelle) 2 0 
4106 21 10  Pelli di capr ini, allo stato umido (incl. i “wet-blue”), conciate, depilate, non 
spaccate (escl. altrimenti preparate nonché sottopost e solamente a precon ­
ciatura) 2 0 
4106 21 90  Pelli di capr ini, allo stato umido (incl. i “wet-blue”), conciate, depilate, 
spaccate (escl. altrimenti preparate nonché sottopost e solamente a precon ­
ciatura) 2 0 
4106 22 10  Cuoi e pelli di capre delle Indie allo stato secco (in crosta), depilati, soto ­
posti a preconciatura vege tale, anche sottoposti a taluni altri trattamenti, 
ma evident emente non utilizzabili, in tale stato, per la fabbricazione di la­
vori di cuoio esenzione 0 24.12.2016 L 356/323 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4106 22 90  Cuoi e pelli di capr ini allo stato secco (in crosta), depilati, anche spaccati 
(escl. altrimenti preparati e sottoposti solamente a preconciatura nonc hé 
le pelli di capre delle Indie sottopost e a preconciatura veget ale della sotto ­
voce 4106 22 10) 2 0 
4106 31 10  Cuoi e pelli di suini allo stato umido (incl. i “wet-blue”), conciati, depilati, 
non spaccati (escl. altrimenti preparati nonc hé solamente sottopost i a pre­
conciatura) 2 0 
4106 31 90  Cuoi e pelli di suini allo stato umido (incl. i “wet-blue”), conciati, depilati, 
spaccati (escl. altrimenti preparati nonc hé solamente sottoposti a precon ­
ciatura) 2 0 
4106 32 10  Cuoi e pelli di suini allo stato secco (in crosta), depilati, non spaccati (escl. 
altrimenti preparati nonché solamente sottoposti a preconciatura) 2 0 
4106 32 90  Cuoi e pelli di suini allo stato secco (in crosta), depilati, spaccati (escl. al­
trimenti preparati nonché solamente sottoposti a preconciatura) 2 0 
4106 40 10  Cuoi e pelli di rettili, sottoposti solamente a preconciatura veget ale esenzione 0 
4106 40 90  Cuoi e pelli di rettili conciati o in crosta, anche spaccati (escl. altrimenti 
preparati nonc hé sottoposti solamente a preconciatura vegetale) 2 0 
4106 91 00  Cuoi e pelli di antilopi, camosci, alci, elefant i e altri animali, incl. animali 
mar ini, depilati, e pelli di animali senza pelo, allo stato umido (incl. 
i “wet-blue”), conciati, anche spaccati (escl. altrimenti preparati, di bovini, 
di equidi, di ovini, di capr ini, di suini e di rettili nonc hé solamente sotto ­
posti a preconciatura) 2 0 
4106 92 00  Cuoi e pelli di antilopi, camosci, alci, elefant i e altri animali, incl. animali 
mar ini, depilati, e pelli di animali senza pelo, allo stato secco (in crosta), 
anche spaccati (escl. altrimenti preparati, di bovini, di equidi, di ovini, di 
capr ini, di suini e di rettili nonc hé solamente sottoposti a preconciatura) 2 0 
4107 11 11  Cuoi e pelli interi di vitelli pieno fiore, non spaccati “Box-calf”, di superf i­
cie unitar ia <= 2,6 m2 (28 piedi quadrati) 6,5 0 
4107 11 19  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali) (anc he perg amenati) pieno fiore, 
non spaccati, di superf icie unitar ia <= 2,6 m2 (28 piedi quadrati), depilati 
(escl. Box-calf, cuoi e pelli scamosciati, cuoi e pelli verniciati o laccati e 
cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 24.12.2016 L 356/324 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4107 11 90  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufa li) oppure di equidi (anc he pergam e­
nati) pieno fiore, non spaccati, preparati dopo la concia o dopo l'essicca ­
zione, depilati [escl. di bovini (incl. bufali) con una superf icie unitar ia 
<= 2,6 m2 (28 piedi quadrati), depilati nonc hé cuoi e pelli scamosciati, 
verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati] 6,5 0 
4107 12 11  Cuoi e pelli interi di vitelli pieno fiore “Box-calf”, di superf icie unitar ia 
<= 2,6 m2 (28 piedi quadrati) 6,5 0 
4107 12 19  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali) (incl. pergamenati) lato fiore, di 
superf icie unitar ia <= 2,6 m2 (28 piedi quadrati), depilati (escl. Box-calf, 
cuoi e pelli scamosciati, cuoi e pelli verniciati o laccati e cuoi e pelli me­
tallizzati) 6,5 0 
4107 12 91  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali) (incl. pergamenati) lato fiore, pre­
parati dopo la concia o dopo l'essiccazione, depilati [escl. di bovini (incl. 
bufali), con una superf icie unitar ia <= 2,6 m2 (28 piedi quadrati), cuoi e 
pelli scamosciati, cuoi e pelli verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati] 5,5 0 
4107 12 99  Cuoi e pelli interi di equidi (incl. pergamenati) lato fiore, preparati dopo 
la concia o dopo l'essiccazione, depilati (escl. cuoi e pelli scamosciati, cuoi 
e pelli verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 
4107 19 10  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufali) (incl. pergam enati) con una super ­
ficie unitar ia <= 2,6 m2 (28 piedi quadrati), depilati (escl. cuoi e pelli 
pieno fiore non spaccati, lato fiore, cuoi e pelli scamosciati, cuoi e pelli 
verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 
4107 19 90  Cuoi e pelli interi di bovini (incl. bufa li) oppure di equidi (anc he pergam e­
nati), non spaccati, preparati dopo la concia o dopo l'essiccazione, depilati 
[escl. di bovini (incl. bufali) con una superf icie unitar ia <= 2,6 m2 (28 
piedi quadrati), cuoi e pelli pieno fiore non spaccati, lato fiore, cuoi e pelli 
scamosciati, cuoi e pelli verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati] 6,5 0 24.12.2016 L 356/325 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4107 91 10  Cuoi e pelli da suola di bovini (incl. bufa li) oppure di equidi, (incl. perg a­
menati), non spaccati, comprese le strisce, preparati dopo la concia o l'es­
siccazione, depilati (escl. cuoi e pelli scamosciati, cuoi e pelli verniciati 
o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 
4107 91 90  Cuoi e pelli di bovini (incl. bufali) oppure di equidi, (incl. pergamenati), 
non spaccati, comprese le strisce, preparati dopo la concia o l'essiccazione, 
depilati (escl. cuoi e pelli da suola, cuoi e pelli scamosciati, cuoi e pelli 
verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 
4107 92 10  Cuoi e pelli di bovini (incl. bufali) (incl. pergam enati), lato fiore, comprese 
le strisce, preparati dopo la concia o l'essiccazione, depilati (escl. cuoi e 
pelli scamosciati, cuoi e pelli verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 5,5 0 
4107 92 90  Cuoi e pelli di equidi (incl. pergame nati), lato fiore, comprese le strisce, 
preparati dopo la concia o l'essiccazione, depilati (escl. cuoi e pelli scamo ­
sciati, cuoi e pelli verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 
4107 99 10  Cuoi e pelli di bovini (incl. bufali) (incl. pergame nati), comprese le strisce, 
preparati dopo la concia o l'essiccazione, depilati (escl. cuoi e pelli pieno 
fiore non spaccato, lato fiore nonc hé cuoi e pelli scamosciati, cuoi e pelli 
verniciati o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 
4107 99 90  Cuoi e pelli di equidi (incl. pergamenati), compr ese le strisce, preparati 
dopo la concia o l'essiccazione, depilati (escl. cuoi e pelli pieno fiore non 
spaccato, lato fiore nonc hé cuoi e pelli scamosciati, cuoi e pelli verniciati 
o laccati e cuoi e pelli metallizzati) 6,5 0 
4112 00 00  Cuoi preparati dopo la concia o l'essiccazione (incl. pergamenati) di ovini, 
depilati, anche spaccati (escl. pelli scamosciate, pelli verniciat e o laccate e 
pelli metallizzate) 3,5 0 
4113 10 00  Cuoi preparati dopo la concia o l'essiccazione (incl. pergamenati) di ca­
prini, depilati, anch e spaccati (escl. pelli scamosciate, pelli verniciate o lac­
cate e pelli metallizzate) 3,5 0 24.12.2016 L 356/326 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4113 20 00  Cuoi preparati dopo la concia o l'essiccazione (incl. pergam enati) di suini, 
depilati, anche spaccati (escl. pelli scamosciate, pelli verniciat e o laccate e 
pelli metallizzate) 2 0 
4113 30 00  Cuoi preparati dopo la concia o l'essiccazione (incl. pergamenati) di rettili, 
anche spaccati (escl. pelli scamosciate, pelli verniciate o laccate e pelli me­
tallizzat e) 2 0 
4113 90 00  Cuoi preparati dopo la concia o l'essiccazione (incl. pergame nati), di anti­
lopi, camosci, alci, elefant i e altri animali, incl. animali mar ini, depilati, e 
cuoi di animali senza peli, anche spaccati (escl. di bovini, di equidi, di 
ovini, di capr ini, di suini e di rettili nonc hé cuoi e pelli scamosciati, verni­
ciati o laccati e metallizzati) 2 0 
4114 10 10  Cuoi e pelli, scamosciati, incl. lo scamosciato combinato, di ovini (escl. 
pelli lucide conciate, trattate successivamente con formaldeide, nonc hé 
pelli che dopo la concia sono state trattate unicamente con oli grassi) 2,5 0 
4114 10 90  Cuoi e pelli, scamosciati, incl. lo scamosciato combinato (escl. di ovini, 
pelli lucide conciate, trattate successivamente con formaldeide, nonc hé 
pelli che dopo la concia sono state trattate unicamente con oli grassi) 2,5 0 
4114 20 00  Cuoi e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli metallizzati (escl. cuoi e pelli 
verniciati, laccati o metallizzati ricostituiti) 2,5 0 
4115 10 00  Cuoio, ricostituit o, a base di cuoio o di fibre di cuoio, in piastre, fogli 
o strisce, anche arrotolati 2,5 0 
4115 20 00  Ritag li ed altri avanzi di cuoio o di pelli, preparati, o di cuoio ricostituito, 
non utilizzabili nella fabbricazione di lavori di cuoio; segatura, polvere e 
farina di cuoio esenzione 0 
4201 00 00  Oggetti di seller ia e finimenti per qualunque animale, incl. tirelle, guinza ­
gli, ginocch ielli, muser uole, sottoselle, bisacce o fonde, mantell ine per cani 
e ogget ti simili, di qualsiasi mater ia (escl. cinture di arresto per bambini e 
adulti, nonc hé fruste, frustini e simili e altri articoli della voce 6602. 2,7 0 
4202 11 10  Valigett e portadocumenti, borse portacar te, cartelle e cont enitori simili, 
con superf icie ester na di cuoio o di pelli naturali, ricostituiti o verniciati 3 0 24.12.2016 L 356/327 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4202 11 90  Bauli, valigie e valig ette, bauletti per ogget ti di toletta e contenit ori simili, 
con superf icie ester na di cuoio o di pelli naturali, ricostituiti o verniciati 
(escl. valig ette portadocumenti) 3 0 
4202 12 11  Valigett e portadocumenti, borse portacar te, cartelle e cont enitori simili, 
con superf icie esterna di fogli di mat erie plastiche 9,7 0 
4202 12 19  Bauli, valigie e valig ette, bauletti per ogget ti di toletta e contenit ori simili, 
con superf icie esterna di fogli di mater ie plastic he (escl. valige tte portado ­
cumenti) 9,7 0 
4202 12 50  Bauli, valigie, bauletti per oggetti di toletta, valig ette portadocumenti, 
borse portacar te, cartelle e cont enitori simili, con superf icie ester na in fo­
gli di mater ie plastic he stam pate 5,2 0 
4202 12 91  Valigett e portadocumenti, borse portacar te, cartelle e cont enitori simili, 
con superf icie esterna di fogli di mater ie plastic he, incl. fibra vulcanizzata 
o mater ie tessili (escl. in fogli di mater ie plastiche o di mater ie plastiche 
stampat e) 3,7 0 
4202 12 99  Bauli, valigie e valig ette, bauletti per ogget ti di toletta e contenit ori simili, 
con superf icie ester na di mate rie plastic he o di mater ie tessili (escl. di fogli 
di mater ie plastic he, di mate rie plastic he stampat e, nonché valigett e porta­
documenti) 3,7 0 
4202 19 10  Bauli, valigie, bauletti per oggetti di toletta, valig ette portadocumenti, 
borse portacar te, cartelle e contenit ori simili, con superf icie esterna di al­
luminio 5,7 0 
4202 19 90  Bauli, valigie, bauletti per oggetti di toletta, valig ette portadocumenti, 
borse portacar te, cartelle e conte nitor i simili (escl. con superf icie ester na 
di cuoio o di pelli, naturali, ricostituit e o verniciate di mater ie plastic he, 
o di mate rie tessili o di alluminio) 3,7 0 
4202 21 00  Borsette, anche a tracolla, incl. quelle senza impugnatura, con superf icie 
esterna di pelli naturali, ricostituit e o verniciate 3 0 
4202 22 10  Borsette, anche a tracolla, incl. quelle senza impugnatura, con superf icie 
esterna di fogli di mat erie plastiche 9,7 0 
4202 22 90  Borsette, anche a tracolla, incl. quelle senza impugnatura, con superf icie 
esterna di fogli di mat erie tessili 3,7 0 
4202 29 00  Borsette, anche a tracolla, incl. quelle senza impugnatura, con superf icie 
esterna di fibra vulcanizzata o di cartone oppure ricoper te tota lmente 
o prevalentem ente di dette mate rie o di carta 3,7 0 24.12.2016 L 356/328 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4202 31 00  Portafogli, borsellini, portachia vi, partasigarett e, borse da tabacco e altri 
oggetti da tasca o da borsetta, con superf icie esterna di pelli, naturali, rico­
stituite o verniciat e 3 0 
4202 32 10  Portafogli, borsellini, portachia vi, partasigarett e, borse da tabacco e altri 
oggetti da tasca o da borsetta, con superf icie esterna di fogli di mat erie 
plastiche 9,7 0 
4202 32 90  Portafogli, borsellini, portachia vi, partasigarett e, borse da tabacco e altri 
oggetti da tasca o da borsetta, con superf icie esterna di mater ie tessili 3,7 0 
4202 39 00  Portafogli, portamonete, bustine portach iavi, portasigarett e, borse da ta­
bacco e simili ogge tti da tasca o da borsetta, con superf icie esterna di fibra 
vulcanizzata o di cartone , oppure ricoper ti totalment e o prevalenteme nte 
di dette mat erie o di carta, inclusi astucci per occhiali di mat erie plastic he 
stampat e 3,7 0 
4202 91 10  Sacche da viaggio, borse per oggett i di toletta, sacchi a spalla e sacche per 
articoli spor tivi, con superf icie esterna di cuoio o pelli, naturali, ricostituiti 
o verniciati 3 0 
4202 91 80  Borse isolanti per prodotti alimentar i e bevande, sacche per provviste, 
portacar te, borse per uten sili, astucci o scrigni per oggetti di oref iceria, 
per posat e, astucci o custodi e per binocoli, per apparecchi fotografici, per 
cineprese, per strumenti musicali, per armi e simili conte nitor i, con super ­
ficie esterna di cuoio o pelli, naturali, ricostituiti o verniciati (escl. bauli, 
valige e valig ette, borse portacar te, cartelle e cont enitori simili; oggetti da 
tasca o da borsetta; sacche da viaggio, borse per ogge tti di toletta e sacche 
per articoli spor tivi; zaini) 3 0 
4202 92 11  Sacche da viaggio, borse per oggetti di toletta, zaini e sacche per articoli 
spor tivi, con superf icie ester na di fogli di mate rie plastic he 9,7 0 
4202 92 15  Contenit ori per strumenti musicali, con superf icie esterna di fogli di mate ­
rie plastiche 6,7 0 
4202 92 19  Borse isolanti per prodotti alimentar i e bevande, sacche per provviste, 
portacar te, borse per uten sili, astucci o scrigni per oggetti di oref iceria, 
per posat e, astucci o custodi e per binocoli, per cineprese, per armi e con­
tenitori simili, con superf icie ester na in fogli di mater ie plastiche (escl. va­
lige e valigett e, borse portacar te, cartelle e cont enitori simili, oggetti da ta­
sca o da borsetta, sacche da viaggio, borse per oggetti di toletta e sacche 
per articoli spor tivi, zaini nonc hé custodi e per strumenti musicali) 9,7 0 
4202 92 91  Sacche da viaggio, borse per ogge tti da toletta, zaini e sacche per articoli 
spor tivi, con superf icie ester na di mate rie tessili 2,7 0 24.12.2016 L 356/329 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4202 92 98  Borse isolanti per prodotti alimentar i e bevande, sacche per provviste, 
portacar te, borse per uten sili, astucci o scrigni per oggetti di oref iceria, 
per posate, astucci o custodi e per binocoli, per cineprese, per strumenti 
musicali, per armi e simili cont enitori , con superf icie esterna di mat erie 
tessili (escl. bauli, borse portacar te, cartelle e conte nitor i simili, oggetti da 
tasca o da borsetta, sacche da viaggio, borse per ogge tti di toletta e sacche 
per articoli spor tivi nonc hé zaini) 2,7 0 
4202 99 00  Sacche da viaggio, borse per la spesa o per utensili, astucci o scrigni per 
oggetti di oreficer ia, per posat e e simili, con superf icie esterna di fibra vul­
canizzata o di cartone ; astucci per binocoli, per cineprese, per strumenti 
musicali, per armi e contenit ori simili, con superf icie esterna di mat erie 
diverse da cuoio o pelli, fogli di mat erie plastic he o mat erie tessili (escl. 
bauli, portacar te, cartelle e cont enitori simili; borsette; oggetti da tasca 
o da borsetta) 3,7 0 
4203 10 00  Indumenti di cuoio e di pelli, naturali o ricostituiti (escl. accessor i di abbi ­
gliamento, scar pe e copr icapo e loro parti, nonc hé i prodotti del capit olo 
95, ad es. parastinchi e maschere da scherm a) 4 0 
4203 21 00  Guanti per praticare gli spor t, di cuoio e di pelli, naturali o ricostituiti 9 0 
4203 29 10  Guanti di prote zione, di cuoio e di pelli, naturali o ricostituiti, per qual ­
siasi mestiere 9 0 
4203 29 91  Guanti, mezzoguanti e muff ole, di cuoio e di pelli, naturali o ricostituiti, 
per uomini e ragazz i (escl. quelli speciali per praticare gli spor t e di prot e­
zione per qualsiasi mestiere) 7 0 
4203 29 99  Guanti, mezzoguanti e muff ole, di cuoio e di pelli, naturali o ricostituiti 
(escl. per uomini e ragazz i, speciali per praticare gli spor t e di protezione 
per qualsiasi mestiere) 7 0 
4203 30 00  Cinture, cinturoni e bandoliere, di cuoio e di pelli, naturali o ricostituiti 5 0 
4203 40 00  Accessor i di abbig liamento di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti (escl. 
guanti, mezzoguanti e muff ole, cinture, cinturoni e bandoliere, scar pe e 
copr icapo e loro parti, nonc hé prodotti del capitolo 95, ad es. parastinchi 
e masc here da scherm a) 5 0 
4205 00 11  Cinghie di trasmissione o di traspor to, di cuoio o di pelli, naturali o rico­
stituiti 2 0 
4205 00 19  Oggetti di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti, per usi tecnici (escl. cin­
ghie di trasmissione o di traspor to) 3 0 24.12.2016 L 356/330 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4205 00 90  Oggetti di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti (escl. cinghie di trasmis ­
sione o di traspor to; valige tte e cont enitori simili; indumenti ed accessor i 
di abbig liamento; articoli per usi tecn ici; fruste , frustini ed altri articoli 
della voce 6602. mobili; lampade ; giocattoli ; gioc hi; articoli spor tivi; bot­
toni e loro parti; gemelli, braccialetti e minuter ie di fantasia; articoli confe ­
zionati con reti della voce 5608. nonché oggetti di mater ie da intreccio) 2,5 0 
4206 00 00  Prodotti di budella, di pellicola di intes tini “baudr uche”, di vescic he o di 
tendini (escl. catgut sterili, altre legature steri li simili per suture chirurgi ­
che e corde musicali) 1,7 0 
4301 10 00  Pelli da pelliccer ia, gregge, di visone, intere, anche senza teste, code 
o zampe esenzione 0 
4301 30 00  Pelli da pelliccer ia gregge dei seguenti tipi di agnello: agnello detto “astra ­
kan”, “breitschwanz”, “caracul”, “persiano” o simili, di agnello delle Indie, 
della Cina, della Mongolia o del Tibet, inter e, anche senza teste, code 
o zampe esenzione 0 
4301 60 00  Pelli da pelliccer ia gregge di volpe, anch e senza teste, code o zam pe esenzione 0 
4301 80 30  Pelli da pelliccer ia gregge, di mur mel, intere, anche senza teste, code 
o zampe esenzione 0 
4301 80 50  Pelli da pelliccer ia gregge , di felidi selvatici, anche senza teste, code 
o zampe esenzione 0 
4301 80 70  Pelli da pelliccer ia gregge, intere, anche senza teste, code e zampe (escl. di 
visone, agnello detto “astrakan”, “breitschwanz”, “caracul”, “persiano” o si­
mili, agnello delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet, volpe, 
mur mel e felidi selvaggi) esenzione 0 
4301 90 00  Teste, code, zamp e ed altri pezzi utilizzabili in pelliccer ia esenzione 0 
4302 11 00  Pelli da pelliccer ia di visone, conciate o preparate , inter e, anche senza te­
ste, code o zampe, non riunite esenzione 0 
4302 19 10  Pelli da pelliccer ia di castoro, conciate o preparat e, intere, anche senza te­
ste, code o zampe, non riunite esenzione 0 
4302 19 20  Pelli da pelliccer ia di topo muschiat o, conciate o preparat e, inter e, anch e 
senza teste, code o zampe , non riunit e esenzione 0 
4302 19 30  Pelli da pelliccer ia di volpe, conciate o preparate, inter e, anche senza teste, 
code o zampe, non riunite esenzione 0 
4302 19 35  Pelli da pelliccer ia di conig lio o di lepre, conciate o preparate, intere, an­
che senza teste, code o zampe, non riunite esenzione 0 24.12.2016 L 356/331 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4302 19 41  Pelli da pelliccer ia di cuccioli di foca groenlandica “mant o bianco” o di 
cuccioli di foca dal cappuccio “manto grigio-blu”, conciate o preparate, in­
tere, anche senza teste, code o zampe, non riunite 2,2 0 
4302 19 49  Pelli da pelliccer ia di foca o di otar ia, conciate o preparate , intere, anche 
senza teste, code o zampe , non riunit e (escl. di cuccioli di foca groenlan ­
dica “mant o bianco” o di cuccioli di foca dal cappuccio “mant o grigio- 
blu”) 2,2 0 
4302 19 50  Pelli da pelliccer ia di lontra mar ina o di nutr ia, conciate o preparate, in­
tere, anche senza teste, code o zampe, non riunite 2,2 0 
4302 19 60  Pelli da pelliccer ia di mur mel, conciate o preparate, intere, anche senza te­
ste, code o zampe, non riunite 2,2 0 
4302 19 70  Pelli da pelliccer ia di felidi selvatici, conciate o preparate , intere, anche 
senza teste, code o zampe , non riunit e 2,2 0 
4302 19 75  Pelli da pelliccer ia di agnello detto “astrakan”, “breitsch wanz”, “caracul”, 
“persiano” o simili, agnello delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Ti­
bet, conciate o preparate , intere, anche senza teste, code o zampe, non 
riunite esenzione 0 
4302 19 80  Pelli da pelliccer ia di ovini, conciate o preparat e, inter e, anch e senza teste, 
code e zampe, non riunit e (escl. di agnello detto “astrakan”, “breitsch ­
wanz”, “caracul”, “persiano” o simili, agnello delle Indie, della Cina, della 
Mongolia o del Tibet) 2,2 0 
4302 19 95  Pelli da pelliccer ia conciate o preparate , intere, anche senza teste, code e 
zampe, non riunit e (escl. di visone, conig lio, lepre, castoro, topo mu­
schi ato, volpe, foca o otar ia, lontra mar ina o nutr ia, mur mel, felidi selva ­
tici, ovini) 2,2 0 
4302 20 00  Teste, code, zampe ed altri pezzi, cascami e ritagli, non riuniti, di pelli da 
pelliccer ia conciate o preparate esenzione 0 
4302 30 10  Pelli da pelliccer ia dette “allung ate”, conciate o preparate 2,7 0 
4302 30 21  Pelli da pelliccer ia di visone, conciate o preparat e, intere e loro pezzi e ri­
tagli, riuniti, senza aggiunta di altre mate rie (escl. le pelli da pelliccer ia 
dette “allungat e” nonché indumenti, accessor i di abbig liamento e altri og­
getti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 
4302 30 25  Pelli da pelliccer ia di conig lio o di lepre, conciate o preparate, inter e, e 
loro pezzi e ritagli, riuniti, senza aggiunta di altre mater ie (escl. le pelli da 
pelliccer ia dette “allung ate” nonc hé indumenti, accessor i di abbig liament o 
e altri oggetti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 24.12.2016 L 356/332 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4302 30 31  Pelli da pelliccer ia di agnello detto “astrakan”, “breitsch wanz”, “caracul”, 
“persiano” o simili, di agnello delle Indie, della cina, della Mongolia o del 
Tibet, conciate o preparat e, inter e e loro pezzi e ritagli, riuniti, senza ag­
giunta di altre mat erie, (escl. le pelli da pelliccer ia dette “allung ate”, non ­
ché indumenti, accessor i di abbig liament o e altri oggetti di pelli da pellic ­
ceria) 2,2 0 
4302 30 41  Pelli da pelliccer ia di topo muschiat o, conciate o preparate, intere e loro 
pezzi e ritagli, riuniti, senza aggiunta di altre mat erie (escl. le pelli da pel­
liccer ia dette “allung ate” nonc hé indumenti, accessor i di abbig liament o e 
altri oggetti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 
4302 30 45  Pelli da pelliccer ia di volpe, conciate o preparate , inter e e loro pezzi e rita­
gli, riuniti, senza aggiunta di altre mater ie (escl. le pelli da pelliccer ia dette 
“allungat e” nonc hé indumenti, accessor i di abbig liament o e altri oggetti di 
pelli da pelliccer ia) 2,2 0 
4302 30 51  Pelli da pelliccer ia di cuccioli di foca groenlandica “mant o bianco” o di 
cuccioli di foca dal cappuccio “manto grigio-blu”, conciate o preparate, in­
tere, e loro pezzi e ritagli, riuniti, senza aggiunta di altre mat erie (escl. le 
pelli da pelliccer ia dette “allungat e”, nonché indumenti, accessor i di abbi ­
gliamento e altri oggetti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 
4302 30 55  Pelli da pelliccer ia di foche o di otar ia, conciate o preparate, intere, e loro 
pezzi e ritagli, riuniti, senza aggiunta di altre mater ie (escl. di cuccioli di 
foca groenlandica “mant o bianco” o di cuccioli di foca dal cappuccio 
“mant o grigio-blu”, le pelli da pelliccer ia dette “allung ate”, nonché indu ­
menti, accessor i di abbig liament o e altri oggetti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 
4302 30 61  Pelli da pelliccer ia di lontra mar ina o di nutr ia, conciate o preparate, in­
tere, e loro pezzi e ritagli, riuniti, senza aggiunta di altre mat erie (escl. le 
pelli da pelliccer ia dette “allungat e”, nonché indumenti, accessor i di abbi ­
gliamento e altri oggetti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 
4302 30 71  Pelli da pelliccer ia di felidi selvatici, conciate o preparate , inter e, e loro 
pezzi e ritagli, riuniti, senza aggiunta di altre mat erie (escl. le pelli da pel­
liccer ia dette “allung ate”, nonc hé indumenti, accessor i di abbig liamento e 
altri oggetti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 
4302 30 95  Pelli da pelliccer ia, conciate o preparat e, intere, e loro pezzi e ritagli, riu­
niti, senza aggiunta di altre mat erie (escl. di visone, conig lio, lepre, agnello 
detto “astrakan”, “breitschwanz”, “caracul”, “persiano” o simili, agnello 
delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet, topo musc hiato, volpe, 
foca o otar ia, lontra mar ina o nutr ia, mur mel, felidi selvaggi; pelli da pel­
liccer ia dette “allungat e”, indumenti, accessor i di abbig liamento ed altri og­
getti di pelli da pelliccer ia) 2,2 0 24.12.2016 L 356/333 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4303 10 10  Indumenti e accessor i di abbig liamento di pelli da pelliccer ia, di cuccioli 
di foca groenlandica “mant o bianco” o di cuccioli di foca dal cappuccio 
“mant o grigio-blu” (escl. guanti di cuoio e pelli da pelliccer ia, scar pe, co­
pricapo, e loro parti) 3,7 0 
4303 10 90  Indumenti e accessor i di abbig liamento di pelli da pelliccer ia (escl. di cuc­
cioli di foca groenlandica “mant o bianco” o di cuccioli di foca dal cappuc ­
cio “mant o grigio- blu”, guanti di cuoio e pelli da pelliccer ia, scar pe, co­
pricapo, e loro parti) 3,7 0 
4303 90 00  Oggetti di pelli da pelliccer ia (escl. indumenti e accessor i di abbig liament o 
nonc hé prodotti del capitolo 95, ad es. giocattoli, giochi e articoli per lo 
spor t) 3,7 0 
4304 00 00  Pellicce artificiali e oggett i di pellicce artificiali (escl. guanti di cuoio e pelli 
da pelliccer ia, scar pe, copr icapo, e loro parti, nonc hé prodotti del capit olo 
95, ad es. giocattoli, gioc hi e articoli per lo spor t) 3,2 0 
4401 10 00  Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramag lie, fascine o in forme simili esenzione 0 
4401 21 00  Legna di conife re in piccole placche o in particelle (escl. delle specie utiliz ­
zate principalment e per la tinta o la concia) esenzione 0 
4401 22 00  Legna in piccole placche o in particelle, di conif ere (escl. delle specie uti­
lizzat e principalmente per la tinta o la concia, nonché legna di conifere) esenzione 0 
4401 30 10  Segatura di legno, anche agglomerata in forma di ceppi, matt onelle, pal­
line o in forme simili esenzione 0 
4401 30 90  Avanzi e cascami di legno, anche agglomerati in forma di ceppi, matt o­
nelle, palline o in forme simili (escl. segatura di legno) esenzione 0 
4402 10 00  Carbone di legna di bambù, incl. carbone di gusci o di noci, anche agglo­
merato (escl. come prodott o medicinale, mescolato con incenso, carbone 
di legna di bambù attivat o e carboncino) esenzione 0 
4402 90 00  Carbone di legna, incl. carbone di gusci o di noci, anche agglomerat o 
(escl. carbone di legna di bambù, carbone di legna come prodotto medici ­
nale, carbone di legna mescolato con incenso, carbone di legna attivat o e 
carboncino) esenzione 0 
4403 10 00  Legno grezzo, trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conser vazione 
(escl. legno sem plicemente sgrossato per bastoni, ombrelli, manici di uten­
sili e simili; legno in forma di traversine per strade ferrate o simili; legno 
in forma di mensole o di travi, ecc.) esenzione 0 
4403 20 11  Tronchi per sega in legno di picea della specie “Picea abies Karst.” o di 
abete bianco (avellino, avezzo) (Abies alba Mill.), anche scor tecciato, pri­
vato dell'albur no o squadrat o esenzione 0 24.12.2016 L 356/334 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4403 20 19  Picea della specie “Picea abies Karst.” o abete bianco (avellino, avezzo) 
(Abies alba Mill.), grezzo, anche scor teccia to, privato dell'albur no o squa ­
drato (escl. tronc hi per sega; legno semplicement e sgrossat o per bastoni, 
ombrelli, manici di utensili e simili; legno in forma di traversine per strade 
ferrate o simili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato 
con tinte, creosot o o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 20 31  Tronchi per sega in legno di pino della specie “Pinus sylvestris L.”, anche 
scor tecci ato, privato dell'albur no o squadrato esenzione 0 
4403 20 39  Pino della specie “Pinus sylvestris L.”, grezzo, anch e scor tecci ato, privato 
dell'albur no o squadrat o (escl. tronc hi per sega; legno sem plicemente 
sgrossato per bast oni, ombrelli, manici di utensili e simili; legno in forma 
di traversine per strade ferrate o simili; legno in forma di mensole o di 
travi, ecc.; legno trattato con tinte , creosot o o altri agenti di conser va­
zione) esenzione 0 
4403 20 91  Tronchi per sega in legno di conifere, anche scor tecci ato, privato dell'al ­
burno o squadrat o (escl. picea della specie “Picea abies Karst.”, abete bianco 
(avellino, avezzo) (Abies alba Mill.) e pino della specie “Pinus sylvestris L.”) esenzione 0 
4403 20 99  Legno di conife re grezzo, anche scor tecciat o, privato dell'albur no o squa ­
drato (escl. tronc hi per sega; legno semplicement e sgrossat o per bastoni, 
ombrelli, manici di utensili e simili; legno in forma di traversine per strade 
ferrate o simili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato 
con tinte, creosot o o altri agenti di conser vazione; e picea della specie “Pi­
cea abies Karst.”, abete bianco (avelli no, avezzo) (Abie s alba Mill.) e pino 
della specie “Pinus sylvestris L.”) esenzione 0 
4403 41 00  Dark Red meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau, grezzi, anche scor ­
teccia ti, privati dell'albur no o squadrati (escl. legno seplicemente sgrossat o 
per bastoni, ombrelli, manici di utensili e simili; legno in forma di men ­
sole o di travi, ecc.; legno trattato con tinte, creosoto o altri agenti di con­
servazione) esenzione 0 
4403 49 10  Sapelli, Acajou d'Afr ique e Irok o grezzi, anche scor tecci ati, privati dell'al ­
burno o squadrati (escl. legno seplicemente sgrossato per bastoni, om­
brelli, manici di uten sili e simili; legno in forma di mensole o di travi, 
ecc.; legno trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 49 20  Okoumé grezzo, anche scor tecciat o, privato dell'albur no o squadrat o 
(escl. legno seplicemente sgrossat o per bast oni, ombrelli, manici di uten sili 
e simili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato con 
tinte, creosoto o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 49 40  Sipo grezzo, anche scor tecci ato, privato dell'albur no o squadrato (escl. le­
gno seplicemente sgrossat o per bastoni, ombrelli, manici di utensili e si­
mili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato con tinte, 
creosoto o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 24.12.2016 L 356/335 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4403 49 95  Abura, Afror mosia, Ako, Alan, Andiroba, Aningré, Avodiré, Azobé, Balau, 
Balsa, Bossé clair , Bossé foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Dibétou, Doussié, 
Framiré, Freij o, Fromager , Fuma, Gerongga ng, Ilomba, Imbuia, Ipé, Jaboty , 
Jeluton g, Jequitiba, Jongk ong, Kapur , Kempas, Keruing, Kosipo, Kotibé, 
Koto, Limba, Louro, Maçaranduba, Mahog any, Mak oré, Mandioqueira, 
Mansonia, Mengkulang, Mera wan, Merbau, Mer pauh, Mersa wa, Moabi, 
Niangon, Nyat oh, Obeche , Onzabili, Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Pal­
dao, Palissandro del Guat emala, Palissandro di Rio, Palissandro di para, Pa­
lissandro di rosa, Pau Amarelo, Pau Mar fim, Pulai, Punah, Quar uba, Ra­
min, Saqui-Saqui, Sepetir , Sucupira, Suren, Tauar i, Teak, Tiama, Tola, Vi­
rola, White Lauan, White Meranti, White Sera ya e Yellow Meranti, grezzi, 
anche scor tecci ati, privati dell'albur no o squadrati (escl. legno semplice ­
mente sgrossat o per bastoni, ombrelli, manici di utensili o simili; legno in 
forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato con tinte, creosot o o altri 
agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 91 10  Tronchi per sega in legno di quercia (Quercus spp.), anche scor tecciat o, 
privato dell'albur no o squadrato esenzione 0 
4403 91 90  Legno di quercia grezzo (Quercus spp.), anche scor tecci ato, privato dell'al ­
burno o squadrat o (escl. tronc hi per sega; legno semplicement e sgrossat o 
per bastoni, ombrelli, manici di uten sili e simili; legno in forma di traver ­
sine per strade ferrate o simili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; 
legno trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 92 10  Tronchi per sega in legno di faggio (Fagus spp.), anch e scor tecciat o, pri­
vato dell'albur no o squadrat o esenzione 0 
4403 92 90  Legno di faggio (Fagus spp.), grezzo, anch e scor tecci ato, privato dell'al ­
burno o squadrat o (escl. tronc hi per sega; legno semplicement e sgrossat o 
per bastoni, ombrelli, manici di uten sili e simili; legno in forma di traver ­
sine per strade ferrate o simili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; 
legno trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 99 10  Pioppo grezzo, anche scor tecci ato, privato dell'albur no o squadrato (escl. 
legno seplicemente sgrossato per bastoni, ombrelli, manici di utensili e si­
mili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato con tinte, 
creosoto o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 99 30  Legno di eucalipt o grezzo, anche scor teccia to, privato dell'albur no o squa ­
drato (escl. legno seplicemente sgrossat o per bastoni, ombrelli, manici di 
uten sili e simili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato 
con tinte, creosot o o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 
4403 99 51  Tronchi per sega in legno di betulla, anche scor tecci ato, privato dell'al ­
burno o squadrato esenzione 0 
4403 99 59  Betulla grezza, anche scor tecciata, privata dell'albur no o squadrata (escl. 
tronc hi per sega; legno sem plicemente sgrossat o per bastoni, ombrelli, 
manici di uten sili e simili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno 
trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conser vazione) esenzione 0 24.12.2016 L 356/336 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4403 99 95  Legno grezzo, anche scor tecciat o, privato dell'albur no o squadrat o (escl. 
legno seplicemente sgrossato per bastoni, ombrelli, manici di utensili e si­
mili; legno in forma di mensole o di travi, ecc.; legno trattato con tinte, 
creosoto o altri agenti di conser vazione; legni tropicali definiti nella nota 
di sotto voci 1 di questo capit olo nonché legni di conif ere, quercia, faggio, 
pioppo, eucalipt o e betulla) esenzione 0 
4404 10 00  Liste di legno per cerc hi; pali spaccati; pioli e picchetti di legno, appuntiti, 
non segati per il lungo; legno sem plicemente sgrossato o arrotondat o, ma 
non torn ito, né curvato né altrimenti lavorato, per bastoni, ombrelli, ma­
nici di uten sili o simili; legno in stecc he, strisce, nastr i e simili, di conif ere 
(escl. liste di legno tagliate a misura e intag liate all'estremità; suppor ti per 
spazzole, forme per scar pe) esenzione 0 
4404 20 00  Liste di legno per cerc hi; pali spaccati; pioli e picchetti di legno, appuntiti, 
non segati per il lungo; legno sem plicemente sgrossato o arrotondat o, ma 
non torn ito, né curvato né altrimenti lavorato, per bastoni, ombrelli, ma­
nici di utensili o simili; legno in stecc he, strisce, nastr i e simili (escl. liste 
di legno tagliate a misura e intag liate all'estremità; suppor ti per spazzole, 
forme per scar pe; legno di conife re in general e) esenzione 0 
4405 00 00  Lana (pag lia) di legno; farina di legno (polvere di legno che passa attra ­
verso un setaccio avente aper tura di mag lie di 0,63 mm con tenore, in 
peso <= 8 %, di residui) esenzione 0 
4406 10 00  Traversine di legno per strade ferrate o simili, non impregnate esenzione 0 
4406 90 00  Traversine di legno per strade ferrate o simili, impregnat e esenzione 0 
4407 10 15  Legno di conif ere, segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, di 
spessore > 6 mm, levig ato o incollato con giunture di testa, anche piallat o 
o levig ato esenzione 0 
4407 10 31  Picea della specie “Picea abies Karst.” o abete bianco (avellino, avezzo) 
(Abies alba Mill.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di 
spessore > 6 mm, piallat o (escl. incollat o con giunture di testa) esenzione 0 
4407 10 33  Pino della specie “Pinus sylvestris L.”, segato o tagliato per il lungo, tran ­
ciato o sfogliato, di spessore > 6 mm, piallat o (escl. incollato con giunture 
di testa) esenzione 0 
4407 10 38  Legno di conif ere, segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, di 
spessore > 6 mm, piallato [escl. incollat o con giunture di testa, picea della 
specie “Picea abies Karst.”, abete bianco (avellino, avezzo) (Abies alba Mill.) 
e pino della specie “Pinus sylvestris L.”] esenzione 0 
4407 10 91  Picea della specie “Picea abies Karst.” o abete bianco (avellino, avezzo) 
(Abies alba Mill.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di 
spessore > 6 mm (escl. piallato, levig ato o incollato con giunture di testa; 
tavolette destinate alla fabbricazione di matite ; legno di lunghezza 
<= 125 mm e di spessore < 12,5 mm) esenzione 0 24.12.2016 L 356/337 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4407 10 93  Pino della specie “Pinus sylvestris L.”, segato o tagliato per il lungo, tran ­
ciato o sfogliato, di spessore > 6 mm (escl. piallato, levig ato oincollat o 
con giunture di testa; tavolette destinate alla fabbr icazione di matite, nere 
copiative o a color i, matite d'ardesia e altre matite preparat e con legno; le­
gno di lunghezza <= 125 mm e di spessore < 12,5 mm) esenzione 0 
4407 10 98  Legno di conif ere, segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, di 
spessore > 6 mm [escl. piallato o leviga to e picea della specie “Picea abies 
Karst.”, abete bianco (avellino, avezzo) (Abies alba Mill..) e pino “Pinus sylve­
stris L.”] esenzione 0 
4407 21 10  Mogano (Swietenia spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, 
di spessore > 6 mm, levig ato o incollato con giunture di testa, anche pial­
lato o levig ato 2,5 0 
4407 21 91  Mogano (Swietenia spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, 
di spessore > 6 mm, piallato (escl. incollato con giunture di testa) 2 0 
4407 21 99  Mogano (Swietenia spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, 
di spessore > 6 mm (escl. piallato, levig ato o incollat o con giunture di te­
sta) esenzione 0 
4407 22 10  Virola, imbuia e balsa, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di 
spessore > 6 mm, levig ati o incollati con giunture di testa, anche piallati 
o levig ati 2,5 0 
4407 22 91  Virola, imbuia e balsa, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di 
spessore > 6 mm, piallati (escl. incollati con giunture di testa) 2 0 
4407 22 99  Virola, imbuia e balsa, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di 
spessore > 6 mm (escl. piallati, leviga ti o incollati con giunture di testa) esenzione 0 
4407 25 10  Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau, segati o tagliati per 
il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, incollati con giunture di 
testa , anch e piallati o levigati 2,5 0 
4407 25 30  Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau, segati o tagliati per 
il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, piallati (escl. incollati 
con giunture di testa) 2 0 
4407 25 50  Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau, segati o tagliati per 
il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, levig ati (escl. incollati 
con giunture di testa) 2,5 0 24.12.2016 L 356/338 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4407 25 90  Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau, segati o tagliati per 
il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm (escl. piallati, levig ati 
o incollati con giunture di testa ) esenzione 0 
4407 26 10  White Lauan, White Meranti, White Sera ya, Yellow Meranti e Alan, segati 
o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, incollati 
con giunture di testa, anche piallati o levig ati 2,5 0 
4407 26 30  White Lauan, White Meranti, White Sera ya, Yellow Meranti e Alan, segati 
o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, piallati 
(escl. incollati con giunture di testa) 2 0 
4407 26 50  White Lauan, White Meranti, White Sera ya, Yellow Meranti e Alan, segati 
o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, levig ati 
(escl. incollati con giunture di testa) 2,5 0 
4407 26 90  White Lauan, White Meranti, White Sera ya, Yellow Meranti e Alan, segati 
o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm (escl. pial­
lati, levig ati o incollati con giunture di testa) esenzione 0 
4407 27 10  Sapelli, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm, levig ato o incollato con giunture di testa, anche piallat o o levi­
gato 2,5 0 
4407 27 91  Sapelli, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm, piallato (escl. incollato con giunture di testa ) 2 0 
4407 27 99  Sapelli, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm, (escl. piallat o, levig ato o incollat o con giunture di testa) esenzione 0 
4407 28 10  Irok o, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm, levig ato o incollato con giunture di testa, anche piallat o o levi­
gato 2,5 0 
4407 28 91  Irok o, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm, piallato (escl. incollato con giunture di testa ) 2 0 
4407 28 99  Irok o, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm, (escl. piallat o, levig ato o incollat o con giunture di testa) esenzione 0 24.12.2016 L 356/339 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4407 29 15  Keruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, 
Okoumé, Obeche, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Tiama, Mansonia, 
Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Palissandro di Rio, Palissandro di Para, 
Palissandro di Rosa, Abura, Afror mosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, 
Balau, Bossé clair , Bossé foncé, Cativo , Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, 
Freij o, Fromager , Fuma, Gerongg ang, Ipé, Jaboty , Jequitiba, Kosipo, Kotibé, 
Koto, Louro, Maçaranduba, Mahog any (escl. “Swietenia spp.”), Mandio ­
queira, Mengkulang, Mera wan, Mer pauh, Mersa wa, Moabi, Niangon, Nya ­
toh, Onzabili, Orey, Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissandro del 
Guate mala, Pau Amarelo, Pau Mar fim, Pulai, Punah, Quar uba, Saqui-Sa ­
qui, Sepetir , Sucupira, Suren, Tauar i e Tola, segati o tagliati per il lungo, 
tranciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, incollati con giunture di testa, 
anche piallati o levig ati 2,5 0 
4407 29 20  Palissandro di Rio, Palissandro di Para e Palissandro di Rosa, segati o ta­
gliati per il lungo, tranciati o sfogliati, piallati, di spessore > 6 mm (escl. 
incollat o con giunture di testa) 2 0 
4407 29 25  Keruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, 
Okoumé, Obeche , Sapelli, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Tiama, Manso ­
nia, Ilomba, Dibét ou, Limba e Azobé, segati o tagliati per il lungo, tran ­
ciati o sfogliati, di spessore > 6 mm, piallati (escl. incollati con giunture di 
testa ) 2 0 
4407 29 45  Keruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, 
Okoumé, Obeche, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Tiama, Mansonia, 
Ilomba, Dibét ou, Limba, Azobé, Palissandro di Rio, Palissandro di Para e 
Palissandro di Rosa, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di 
spessore > 6 mm, levig ati (escl. incollati con giunture di testa) 2,5 0 
4407 29 61  Azobè, segat o o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm (escl. piallato, leviga to o incollato con giunture di testa) esenzione 0 
4407 29 68  Keruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, 
Okoumé, Obeche, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Tiama, Mansonia, 
Ilomba, Dibét ou, Limba, Palissandro di Rio, Palissandro di Para e Palissan ­
dro di Rosa, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, di spessore 
> 6 mm (escl. piallati, levigati o incollati con giunture di testa) esenzione 0 
4407 29 83  Abura, Afror mosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, Balau, Bossé clair , 
Bossé foncé, Cativo , Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, Freij o, Fromage r, 
Fuma, Gerongg ang, Ipé, Jaboty , Jequitiba, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, 
Maçaranduba, Mahog any (escl. “Swe tenia spp.”), Mandioqueira, Mengku ­
lang, Mera wan, Mer pauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyat oh, Onzabili, 
Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissandro del Guat emala, Pau 
Amarelo, Pau Marf im, Pulai, Punah, Quar uba, Saqui-Saqui, Sepetir , Sucu ­
pira, Suren, Tauar i e Tola, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, 
di spessore > 6 mm, piallati (escl. incollati con giunture di testa) 2 0 24.12.2016 L 356/340 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4407 29 85  Abura, Afror mosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, Balau, Bossé clair , 
Bossé foncé, Cativo , Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, Freij o, Fromage r, 
Fuma, Gerongg ang, Ipé, Jaboty , Jequitiba, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, 
Maçaranduba, Mahog any (escl. “Swe tenia spp.”), Mandioqueira, Mengku ­
lang, Mera wan, Mer pauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyat oh, Onzabili, 
Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissandro del Guat emala, Pau 
Amarelo, Pau Marf im, Pulai, Punah, Quar uba, Saqui-Saqui, Sepetir , Sucu ­
pira, Suren, Tauar i e Tola, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, 
di spessore > 6 mm, levigati (escl. incollati con giunture di testa) 2,5 0 
4407 29 95  Abura, Afror mosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, Balau, Bossé clair , 
Bossé foncé, Cativo , Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, Freij o, Fromage r, 
Fuma, Gerongg ang, Ipé, Jaboty , Jequitiba, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, 
Maçaranduba, Mahog any (escl. “Swe tenia spp.”), Mandioqueira, Mengku ­
lang, Mera wan, Mer pauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyat oh, Onzabili, 
Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissandro del Guat emala, Pau 
Amarelo, Pau Marf im, Pulai, Punah, Quar uba, Saqui-Saqui, Sepetir , Sucu ­
pira, Suren, Tauar i e Tola, segati o tagliati per il lungo, tranciati o sfogliati, 
di spessore > 6 mm (escl. incollati con giunture di testa , piallati o levig ati) esenzione 0 
4407 91 15  Legno di quercia (Quercu s spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm, levig ato o incollat o con giunture di testa, 
anche piallato o levigat o esenzione 0 
4407 91 31  Liste e tavolette per parquet, non riunit e, di quercia (Quercus spp.), di spes ­
sore > 6 mm, piallate (escl. legno impiallacciato o compen sato) esenzione 0 
4407 91 39  Legno di quercia (Quercu s spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm, piallato (escl. incollat o con giunture di te­
sta, liste e tavolette per parquet) esenzione 0 
4407 91 90  Legno di quercia (Quercu s spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm, (escl. piallato, levigat o o incollat o con 
giunture di testa) esenzione 0 
4407 92 00  Legno di faggio (Fagus spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfo­
gliato, anche piallato, levig ato o incollat o con giunture di testa, di spessore 
> 6 mm esenzione 0 
4407 93 10  Legno di acero (Acer spp.), segat o o tagliato per il lungo, tranciat o o sfo­
gliato, di spessore > 6 mm, piallat o o incollat o con giunture di testa, an­
che piallat o o levig ato esenzione 0 
4407 93 91  Legno di acero (Acer spp.), segat o o tagliato per il lungo, tranciat o o sfo­
gliato, di spessore > 6 mm, levig ato (escl. incollat o con giunture di testa) 2,5 0 24.12.2016 L 356/341 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4407 93 99  Legno di acero (Acer spp.), segat o o tagliato per il lungo, tranciat o o sfo­
gliato, di spessore > 6 mm (escl. piallat o, leviga to o incollat o con giunture 
di testa) esenzione 0 
4407 94 10  Legno di ciliegio (Prunus spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm, piallato o incollat o con giunture a spina, 
anche piallato o levigat o esenzione 0 
4407 94 91  Legno di ciliegio (Prunus spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm, levigat o (escl. incollato con giunture di 
testa ) 2,5 0 
4407 94 99  Legno di ciliegio (Prunus spp.) segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm (escl. piallat o, levigat o o incollato con 
giunture di testa) esenzione 0 
4407 95 10  Legno di frassino (Fraxin us spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm, piallato o incollat o con giunture di testa, 
anche piallato o levigat o esenzione 0 
4407 95 91  Legno di frassino (Fraxin us spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm, levigat o (escl. incollato con giunture di 
testa ) 2,5 0 
4407 95 99  Legno di frassino (Fraxin us spp.), segato o tagliato per il lungo, tranciat o 
o sfogliato, di spessore > 6 mm (escl. piallat o, levigat o o incollato con 
giunture di testa) esenzione 0 
4407 99 20  Legno segat o o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm, incollato con giunture di testa, anch e piallato o levigat o [escl. le­
gno tropicale specifi cato nella nota della sotto voce 1 di questo capit olo, 
legno di conif ere, di quercia (Quercus spp.), di faggio (Fagus spp.), di acero 
(Acer spp.), di ciliegio (Prunus spp.) e di frassino (Frax inus spp.)] esenzione 0 
4407 99 25  Legno segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, piallat o, di spes ­
sore > 6 mm, (escl. incollato con giunture di testa; legno tropicale specifi ­
cato nella nota della sotto voce 1 di questo capit olo, legno di conife re, di 
quercia (Quercus spp.), di faggio (Fagus spp.), di acero (Acer spp.), di cilie ­
gio (Prunus spp.) e di frassino (Fraxin us spp.)] esenzione 0 
4407 99 40  Legno segat o o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, levig ato, di spes ­
sore > 6 mm, (escl. incollato con giunture di testa; legno tropicale specifi ­
cato nella nota della sotto voce 1 di questo capit olo, legno di conife re, di 
quercia (Quercus spp.), di faggio (Fagus spp.), di acero (Acer spp.), di cilie ­
gio (Prunus spp.) e di frassino (Fraxin us spp.)] 2,5 0 24.12.2016 L 356/342 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4407 99 91  Legno di pioppo, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di 
spessore > 6 mm (escl. piallato, leviga to o incollato con giunture di testa) esenzione 0 
4407 99 96  Legno tropicale, segato o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di 
spessore > 6 mm (escl. piallato, levigat o o incollat o con giunture di testa 
e il legno tropicale specifi cato nella nota della sotto voce 1 di questo capi ­
tolo) esenzione 0 
4407 99 98  Legno segat o o tagliato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
> 6 mm [escl. piallat o, levig ato o incollato con giunture di testa, legno 
tropicale, legno di conif ere, di quercia (Quercus spp.), di faggio (Fagus 
spp.), di acero (Acer spp.), di ciliegio (Prunus spp.), di frassino (Fraxinus 
spp.) e di pioppo] esenzione 0 
4408 10 15  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno di conifere, segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
<= 6 mm, piallati, levig ati o incollati con giunture di testa 3 0 
4408 10 91  Tavolett e destinate alla fabbr icazione di matite, di legno di conif ere, di 
spessore <= 6 mm esenzione 0 
4408 10 93  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno di conifere, segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore 
<= 1 mm (escl. levigati) 4 0 
4408 10 99  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno di conif ere, segat o per il lungo, tranciato o sfogliato, anche assemblati 
in parallelo, di spessore > 1 mm fino a 6 mm (escl. piallati, levig ati o in­
collati con giunture di testa e tavolette destinate alla fabbr icazione di ma­
tite) 4 0 
4408 31 11  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno, segat o per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore <= 6 mm, incol ­
lati con giunture di testa, anche piallati o levigati, di Dark Red Meranti, 
Light Red Meranti e Meranti Bakau 4,9 0 24.12.2016 L 356/343 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4408 31 21  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno, segato per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore <= 6 mm, pial­
lati, di Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau (escl. incol ­
lati con giunture di testa) 4 0 
4408 31 25  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno, segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore <= 6 mm, levi­
gati, di Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti Bakau (escl. incol ­
lati con giunture di testa) 4,9 0 
4408 31 30  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno, segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore <= 6 mm, anche 
assemblati in parallelo, di Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Meranti 
Bakau (escl. piallati, leviga ti o incollati con giunture di testa) 6 0 
4408 39 15  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno, segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore <= 6 mm, levi­
gati o incollati con giunture di testa, anche assemblati in parallelo, White 
Lauan, Sipo, Limba, Okoumé, Obeche, Acajou d'Afr ique, Sapelli, Virola, 
Mahoga ny (Swietenia spp.), Palissandro di Rio, Palissandro di Para e Palis­
sandro di Rosa 5 0 
4408 39 21  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore <= 6 mm, pial­
lati, di Whit e Lauan, Sipo, Limba, Okoumé, Obech e, Acajou d'Afr ique, Sa­
pelli, Virola, Mahog any (Swietenia spp.), Palissandro di Rio, Palissandro di 
Para e Palissandro di Rosa (escl. incollati con giunture di testa) 4 0 
4408 39 31  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, anche assemblati in paral ­
lelo, di spessore <= 1 mm, di Whit e Lauan, Sipo, Limba, Okoumé, Obe ­
che, Acajou d'Afr ique, Sapelli, Virola, Mahog any (Swietenia spp.), Palissan ­
dro di Rio, Palissandro di Para e Palissandro di Rosa (escl. piallati, levig ati 
o incollati con giunture di testa ) 6 0 24.12.2016 L 356/344 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4408 39 35  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, anche assemblati in paral ­
lelo, di spessore > 1 mm ma <= 6 mm, di Whit e Lauan, Sipo, Limba, 
Okoumé, Obeche, Acajou d'Afr ique, Sapelli, Virola, Mahoga ny (Swietenia 
spp.), Palissandro di Rio, Palissandro di Para e Palissandro di Rosa (escl. 
piallati, levigati o incollati con giunture di testa) 6 0 
4408 39 55  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore <= 6 mm, pial­
lati, levig ati o incollati con giunture di testa, di Abura, Afror mosia, Ako, 
Alan, Andiroba, Aningré, Avodiré, Azobé, Balau, Balsa, Bossé clair , Bossé 
foncé, Cativo , Cedro, Dabema, Dibétou, Doussié, Framiré, Freijo, Froma ­
ger, Fuma, Geronggang, Ilomba, Imbuia, Ipé, Irok o, Jaboty , Jeluton g, Jequi ­
tiba, Jongk ong, Kapur , Kempas, Keruing, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, Ma­
çaranduba, Mahogan y (escl. “Swietenia spp.”), Mak oré, Mandioqueira, Man ­
sonia, Mengkulang, Merawan, Merbau, Mer pauh, Mersa wa, Moabi, Nian ­
gon, Nyat oh, Onzabili, Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissan ­
dro del Guat emala, Pau Amarelo, Pau Mar fim, Pulai, Punah, Quar uba, Ra­
min, Saqui-Saqui, Sepetir , Sucupira, Suren, Tauar i, Teak, Tiama, Tola, 
White Meranti, Whit e Sera ya e Yellow Meranti 3 0 
4408 39 70  Tavolett e destinate alla fabbr icazione di matite , di spessore <= 6 mm, di 
Abura, Afror mosia, Ako, Alan, Andiroba, Aningré, Avodiré, Azobé, Balau, 
Balsa, Bossé clair , Bossé foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Dibétou, Doussié, 
Framiré, Freij o, Fromager , Fuma, Gerongg ang, Ilomba, Imbuia, Ipé, Irok o, 
Jaboty , Jelut ong, Jequitiba, Jongk ong, Kapur , Kempas, Keruing, Kosipo, Ko­
tibé, Koto, Louro, Maçaranduba, Mahog any (escl “Swietenia spp.”), Mak oré, 
Mandioqueira, Mansonia, Mengkulang, Merawan, Merbau, Mer pauh, Mer ­
sawa, Moabi, Niangon, Nyat oh, Onzabili, Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, 
Paldao, Palissandro del Guatemala, Pau Amarelo, Pau Marf im, Pulai, Pu­
nah, Quar uba, Ramin, Saqui-Saqui, Sepetir , Sucupira, Suren, Tauar i, Teak, 
Tiama, Tola, Whit e Meranti, White Sera ya e Yellow Meranti esenzione 0 
4408 39 85  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, anche assemblati in paral ­
lelo, di spessore <= 1 mm, di Abura, Afror mosia, Ako, Alan, Andiroba, 
Aningré, Avodiré, Azobé, Balau, Balsa, Bossé clair , Bossé foncé, Cativo , 
Cedro, Dabema, Dibétou, Doussié, Framiré, Freij o, Fromager , Fuma, Ge­
ronggang, Ilomba, Imbuia, Ipé, Irok o, Jaboty , Jeluton g, Jequitiba, Jong ­
kong, Kapur , Kempas, Keruing, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, Maçaran ­
duba, Mahog any (escl. “Swietenia spp.”), Mak oré, Mandioqueira, Mansonia, 
Mengkulang, Mera wan, Merbau, Mer pauh, Mersa wa, Moabi, Niangon, 
Nyat oh, Onzabili, Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissandro del 
Guate mala, Pau Amarelo, Pau Marf im, Pulai, Punah, Quar uba, Ramin, Sa­
qui-Saqui, Sepetir , Sucupira, Suren, Tauar i, Teak, Tiama, Tola, White Me­
ranti, White Sera ya e Yellow Meranti (escl. piallati, levig ati o incollati con 
giunture di testa) 4 0 24.12.2016 L 356/345 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4408 39 95  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, anche assemblati in paral ­
lelo, di spessore > 1 mm ma <= 6 m, di Abura, Afror mosia, Ako, Alan, 
Andiroba, Aningré, Avodiré, Azobé, Balau, Balsa, Bossé clair , Bossé foncé, 
Cativo , Cedro, Dabema, Dibét ou, Doussié, Framiré, Freijo, Fromager , 
Fuma, Gerongga ng, Ilomba, Imbuia, Ipé, Irok o, Jaboty , Jelutong, Jequitiba, 
Jongk ong, Kapur , Kempas, Keruing, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, Maçaran ­
duba, Mahog any (escl. “Swietenia spp.”), Mak oré, Mandioqueira, Mansonia, 
Merawa n, Mengkulang, Merbau, Mer pauh, Mersa wa, Moabi, Niangon, 
Nyat oh, Onzabili, Orey , Ovengk ol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palissandro del 
Guate mala, Pau Amarelo, Pau Marf im, Pulai, Punah, Quar uba, Ramin, Sa­
qui-Saqui, Sepetir , Sucupira, Suren, Tauar i, Teak, Tiama, Tola, White Me­
ranti, White Sera ya e Yellow Meranti (escl. piallati, levig ati o incollati con 
giunture di testa) 4 0 
4408 90 15  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore <= 6 mm, pial­
lati, levig ati o incollati con giunture di testa (escl. i legni tropicali definiti 
nella nota della sotto voce 1 di questo capitolo e il legno di conifere) 3 0 
4408 90 35  Tavolett e destinate alla fabbr icazione di matite nere, di legno, di spessore 
<= 6 mm (escl. i legni tropicali definiti nella nota di sottovoci 1 di questo 
capitolo e il legno di conifere) esenzione 0 
4408 90 85  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciat o o sfogliato, di spessore <= 1 mm (escl. 
piallati, levig ati o incollati con giunture di testa, i legni tropicali definiti 
nella nota della sotto voce 1 di questo capitolo e il legno di conifere) 4 0 
4408 90 95  Fogli da impiallacciatura, incl. quelli ottenuti mediante tranciatura di legno 
stratif icato, fogli per compen sati o per legno simile stratif icato e altro le­
gno segato per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore > 1 mm (escl. 
piallati, levig ati o incollati con giunture di testa, i legni tropicali definiti 
nella nota della sotto voce 1 di questo capitolo e il legno di conifere) 4 0 
4409 10 11  Liste e modanature per cornici per quadr i, fotografi e, specchi o articoli si­
mili, di legno di conife re esenzione 0 24.12.2016 L 356/346 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4409 10 18  Legno di conifere, incl. liste e tavolette “parche tti” per pavimenti, non riu­
nite, profilato, (con incastr i semplici, scanalat o, sagomato a forma di bat­
tente, con limbelli, smussato, con incastr i a V, con modanature, arroton ­
damenti o simili) lungo uno o più spigoli o superf ici, anche piallato, levi­
gato o incollato con giunture di testa (escl. liste e modanature per cornici 
per quadr i, fotografi e, specchi o articoli simili) esenzione 0 
4409 21 00  Legno di bambù, incl. liste e tavolette “parchetti” per pavimenti, non riu­
nite, prof ilato (con incastr i semplici, scanalat o, sagomato a forma di bat­
tente, con limbelli, smussato, con incastr i a V, con modanature, arroton ­
damenti o simili) lungo uno o più orli o superf ici, anch e piallato, levig ato 
o incollat o con giunture di testa esenzione 0 
4409 29 10  Liste e modanature di legno, per cornici per quadr i, fotografie, specchi 
o articoli simili (escl. legno di conif ere e di bambù) esenzione 0 
4409 29 91  Liste e tavolette liste e tavolette “parche tti” per pavimenti, non riunite, 
prof ilato (con incastr i sem plici, scanalat o, sagomato a forma di battent e, 
con limbelli, smussat o, con incastr i a V, con modanature, arrotondamenti 
o simili) lungo uno o più orli o superf ici, anche piallato, leviga to o incol ­
lato con giunture di testa (escl. legno di conife re e di bambù) esenzione 0 
4409 29 99  Legno prof ilato (con incastr i semplic i, scanalato, sagomato a forma di bat­
tente, con limbelli, smussato, con incastr i a V, con modanature, arroton ­
damenti o simili) lungo uno o più orli o superf ici, anch e piallato, levig ato 
o incollat o con giunture di testa) (escl. legno di conif ere e di bambù, liste 
e modanature di legno per cornici per quadr i, fotografie, specch i o articoli 
simili, e liste e tavolette “parche tti” per pavimenti) esenzione 0 
4410 11 10  Pannelli di particelle di legno, anche agglomerati con resine o altri leganti 
organici, grezzi o semplicement e levig ati (escl. pannelli detti “oriented 
strand board”, “wafe rboard”, di fibra e pannelli cellular i) 7 0 
4410 11 30  Pannelli di particelle di legno, anche agglomerati con resine o altri leganti 
organici, rivestiti in superf icie con carta impregnata di melamina (escl. 
pannelli detti “oriented strand board”, “waferboard”, di fibra e pannelli cel­
lular i) 7 0 
4410 11 50  Pannelli di particelle di legno, anche agglomerati con resine o altri leganti 
organici, rivestiti sulle superf ici con lastre o fogli decorativi stratif icati in 
mater ie plastiche (escl. pannelli detti “oriented strand board”, “wafer ­
board”, di fibra e pannelli cellular i) 7 0 24.12.2016 L 356/347 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4410 11 90  Pannelli di particelle e pannelli simili, di legno, anche agglomerati con re­
sine o altri leganti organici (escl. grezzi o semplic emente levig ati, rivestiti 
di strati di carta impregnata di melamina o di fogli decorativi stratif icati in 
mater ie plastic he, pannelli detti “waferboard” e “oriente d strand board”, di 
fibra e pannelli cellular i) 7 0 
4410 12 10  Pannelli detti “oriented strand board” (OSB), di legno, grezzi o semplice ­
mente levig ati 7 0 
4410 12 90  Pannelli detti “oriented strand board” (OSB) di legno (escl. grezzi o sem pli­
cemente levigati) 7 0 
4410 19 00  Pannelli detti “waf erboard” e pannelli simili, di legno, anche agglomerati 
con resine o altri leganti organici (escl. pannelli di legno grezzi o sem plice ­
mente levig ati, “oriented strand board”, di fibra e pannelli cellular i) 7 0 
4410 90 00  Pannelli di particelle di bagassa, di bambù o di paglia di cereali o di altre 
mater ie legnose, anch e agglomerat e con resine o altri lega nti organici 
(escl. pannelli di legno, di fibra, pannelli cellular i, pannelli impiallacciati, 
pannelli di mater ie legnose, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti 
minerali) 7 0 
4411 12 10  Pannelli di fibre di tipo medio (MDF), di legno, di spessore <= 5 mm, non 
lavorati meccanicament e né ricoper ti in superf icie 7 0 
4411 12 90  Pannelli di fibre di tipo medio (MDF), di legno, di spessore <= 5 mm, la­
vorati meccanicamente o ricoper ti in superf icie 7 0 
4411 13 10  Pannelli di fibre di tipo medio (MDF), di legno, di spessore > 5 mm ma 
<= 9 mm, non lavorati meccanicament e né ricoper ti in superf icie 7 0 
4411 13 90  Pannelli di fibre di tipo medio (MDF), di legno, di spessore > 5 mm ma 
<= 9 mm, lavorati meccanicamente o ricoper ti in superf icie 7 0 
4411 14 10  Pannelli di fibre di tipo medio (MDF), di legno, di spessore > 9 mm, non 
lavorati meccanicament e né ricoper ti in superf icie 7 0 
4411 14 90  Pannelli di fibre di tipo medio (MDF), di legno, di spessore > 9 mm, lavo­
rati meccanicament e o ricoper ti in superf icie 7 0 24.12.2016 L 356/348 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4411 92 10  Pannelli di fibre di legno o di altre mat erie legnose, anche agglomerate 
con resine o altri lega nti organici, di densità > 0,8 g/cm3, non lavorati 
meccanicamente né ricoper ti in superf icie [esclusi pannelli di fibre di tipo 
medio (MDF); pannelli, anche agglomerati con una o più unità di pannelli 
di fibre; legno stratif icato con uno strato di compen sato; pannelli cellular i, 
i cui strati ester ni sono costituiti da fibre di legno; cartone; parti di mobili 
riconoscibili] 7 0 
4411 92 90  Pannelli di fibre di legno o di altre mat erie legnose, anche agglomerate 
con resine o altri lega nti organici, di densità > 0,8 g/cm3, lavorati mecca ­
nicamente o ricoper ti in superf icie [esclusi solo levig ati; pannelli di fibre 
di tipo medio (MDF); pannelli, anche agglomerati con una o più unità di 
pannelli di fibre; legno stratif icato con uno strato di compe nsato; pannelli 
cellular i, i cui strati ester ni sono costituiti da fibre di legno; cartone; parti 
di mobili riconoscibili] 7 0 
4411 93 10  Pannelli di fibre di legno o di altre mat erie legnose, anche agglomerate 
con resine o altri leganti organici, di densità > 0,5 g fino a 0,8 g/cm3, non 
lavorati meccanicamente né ricoper ti in superf icie (esclusi pannelli di fibre 
di tipo medio (MDF); pannelli, anche agglomerati con una o più unità di 
pannelli di fibre; legno stratif icato con uno strato di compe nsato; pannelli 
cellular i, i cui strati ester ni sono costituiti da fibre di legno; cartone; parti 
di mobili riconoscibili] 7 0 
4411 93 90  Pannelli di fibre di legno o di altre mat erie legnose, anche agglomerate 
con resine o altri leganti organici, di densità > 0,5 g fino a 0,8 g/cm3, la­
vorati meccanicament e o ricoper ti in superf icie [esclusi solo levig ati; pan­
nelli di fibre di tipo medio (MDF); pannelli, anche agglomerati con una 
o più unità di pannelli di fibre ; legno stratificato con uno strato di com ­
pensato; pannelli cellular i, i cui strati ester ni sono costituiti da fibre di le­
gno; cartone; parti di mobili riconoscibili] 7 0 
4411 94 10  Pannelli di fibre di legno o di altre mat erie legnose, anche agglomerate 
con resine o altri leganti organici, di densità <= 0,5 g/cm3, [escl. lavorati 
meccanicamente o ricoper ti in superf icie; pannelli di fibre di tipo medio 
(MDF); pannelli, anche agglomerati con una o più unità di pannelli di fi­
bre; legno stratificato con uno strato di compen sato; pannelli cellular i, 
i cui strati ester ni sono costituiti da fibre di legno; cartone; parti di mobili 
riconoscibili] 7 0 
4411 94 90  Pannelli di fibre di legno o di altre mat erie legnose, anche agglomerate 
con resine o altri lega nti organici, di densità <= 0,5 g/cm3, lavorati mecca ­
nicamente o ricoper ti in superf icie [esclusi solo levig ati; pannelli di fibre 
di tipo medio (MDF); pannelli, anche agglomerati con una o più unità di 
pannelli di fibre; legno stratif icato con uno strato di compe nsato; pannelli 
cellular i, i cui strati ester ni sono costituiti da fibre di legno; cartone; parti 
di mobili riconoscibili] 7 0 24.12.2016 L 356/349 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4412 10 00  Legno impiallacciat o e legno simile stratificato, di bambù, non ad anima 
cellulare né ad anima a pannello né ad anima listellata o lamellata (escl. le­
gno compen sato, fogli di legno pressati, pannelli cellular i, pannelli o fogli 
di parquet, legno intarsiat o o incrostat o nonc hé pannelli riconoscibili 
come parti di mobili) 10 0 
4412 31 10  Legno compensat o costituit o esclusivament e da fogli di legno di spessore 
<= 6 mm, avente almeno uno strato esterno di legno tropicale come se­
gue: Dark Red Meranti, Light Red Meranti, White Lauan, Sipo, Limba, 
Obeche, Okoumé, Acajou d'Afr ique, Sapelli, Virola, Mahoga ny (Swietenia 
spp.), Palissandro di Rio, Palissandro di Para e Palissandro di Rosa (escl. fo­
gli di legno pressati, pannelli cellular i, legno intarsiat o o incrostat o non ­
ché pannelli riconoscibili come parti di mobili) 10 0 
4412 31 90  Legno compensat o costituit o esclusivament e da fogli di legno di spessore 
<= 6 mm, avent e almeno uno strato esterno di legno tropicale come defi­
nito nella nota della sotto voce 1 di questo capit olo [escl. Okoumé, Dark 
Red Meranti, Light Red Meranti, White Lauan, Sipo, Limba, Obeche, Aca­
jou d'Afr ique, Sapelli, Virola, Mahog any (Swietenia spp.), Palissandro di 
Rio, Palissandro di Para o Palissandro di Rosa, fogli di legno pressato, pan­
nelli cellular i, legno intarsiato o incrostato nonché pannelli riconoscibili 
come parti di mobili] 7 0 
4412 32 00  Legno compensat o costituit o esclusivament e da fogli di legno di spessore 
<= 6 mm, avente almeno uno strato esterno di legno diverso dalle coni ­
fere o dal legno tropicale definito nella nota della sotto voce 1 di questo 
capitolo (escl. di bambù e fogli di legno pressato, pannelli cellular i, legno 
intarsiato o incrostat o nonché pannelli riconoscibili come parti di mobili) 7 0 
4412 39 00  Legno compensat o costituit o esclusivament e da fogli di legno di spessore 
<= 6 mm (escl. di bambù, compe nsato delle sottovoci 4412 31 e 
4412 32; fogli di legno pressato, pannelli cellular i, legno intarsiato o in­
crostato nonché pannelli riconoscibili come parti di mobili) 7 0 
4412 94 10  Legno impiallacciat o e legno simile stratificato avente almeno uno strato 
esterno di legno diverso dalle conife re, ad anima a pannello, listellata o la­
mellata (escl. di bambù, legno compen sato costituit o esclusivament e da 
fogli di legno di spessore <= 6 mm, fogli di legno pressato, pannelli cellu ­
lari, legno intarsiat o o incrostat o nonché pannelli riconoscibili come parti 
di mobili) 10 0 24.12.2016 L 356/350 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4412 94 90  Legno impiallacciat o e legno simile stratificato, ad anima a pannello, liste l­
lata o lamellata (escl. di bambù, quello avente almeno uno strato ester no 
di legno diverso dalle conife re, legno compe nsato costituito esclusiva ­
mente da fogli di legno di spessore <= 6 mm, fogli di legno pressat o, pan­
nelli cellular i, legno intarsiato o incrostato nonché pannelli riconoscibili 
come parti di mobili) 6 0 
4412 99 30  Legno impiallacciat o e legno simile stratif icato, contenent e almeno un 
pannello di particelle, non ad anima a pannello né ad anima listellata o la­
mellata (escl. di bambù, quello avente almeno uno strato ester no di legno 
diverso dalle conife re, legno compen sato costituito esclusivament e da fogli 
di legno di spessore <= 6 mm, fogli di legno pressato, pannelli cellular i, 
legno intarsiato o incrostat o nonché pannelli riconoscibili come parti di 
mobili) 6 0 
4412 99 70  Legno impiallacciat o e legno simile stratif icato, non conte nente un pan­
nello di particelle, non ad anima a pannello né ad anima listellata o lamel ­
lata (escl. di bambù, quello avent e almeno uno strato ester no di legno di­
verso dalle conifere, legno compensat o costituito esclusivamente da fogli 
di legno di spessore <= 6 mm, fogli di legno pressato, pannelli cellular i, 
legno intarsiato o incrostat o nonché pannelli riconoscibili come parti di 
mobili) 10 0 
4413 00 00  Legno detto “addensato”, in blocch i, tavole, listelli o prof ilati esenzione 0 
4414 00 10  Cornici per quadr i, fotografi e, specchi o articoli simili, di legni tropicali 
[Ok oumé, Obeche , Sapelli, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, 
Mansonia, Ilomba, Dibét ou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red 
Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, Whit e Meranti, Whit e Sera ya, Yel­
low Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelu­
tong, Kempas, Virola, Mahogan y (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palissan ­
dro di Rio, Palissandro di Para e Palissandro di Rosa] 2,5 0 
4414 00 90  Cornici per quadr i, fotografie, specch i o articoli simili [escl. di legni tropi ­
cali (Okoumé, Obeche, Sapelli, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, 
Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibét ou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, 
Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Se­
raya, Yellow Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Mer ­
bau, Jelutong, Kempa s, Virola, Mahog any (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, 
Palissandro di Rio, Palissandro di Para e Palissandro di Rosa)] esenzione 0 
4415 10 10  Casse, cassett e, gabbie, cilindr i ed imballaggi simili, di legno 4 0 
4415 10 90  Tambur i per cavi, di legno 3 0 24.12.2016 L 356/351 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4415 20 20  Palette di carico e spalliere di palett e, di legno 3 0 
4415 20 90  Palette-casse ed altre piattaf orme di carico, di legno (escl. container conce ­
piti e strutturati appositament e per uno o più modi di traspor to; palette 
di carico sem plici e spalliere di palett e) 4 0 
4416 00 00  Fusti, botti, tini ed altri lavori da bottaio e loro parti, di legno, incl. le do­
ghe esenzione 0 
4417 00 00  Utensili, montature e manici di uten sili, montature di spazzole, manici di 
scope o di spazzole, di legno; forme, formini e tenditor i per calzature, di 
legno (escl. forme per la fabbricazione di cappelli, forme della voce 8480, 
altre macchi ne e pezzi di macchine, di legno) esenzione 0 
4418 10 10  Finestre, porte-finestre e loro telai e stipiti, di Okoumé, Obech e, Sapelli, 
Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, 
Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, 
White Lauan, Whit e Meranti, Whit e Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para e Palissandro di Rosa 3 0 
4418 10 50  Finestre, porte-finestre e loro telai e stipiti, di legno di conifere 3 0 
4418 10 90  Finestre, porte-finestre e loro telai e stipiti, di legno [escl. Okoumé, Obe ­
che, Sapelli, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, 
Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, 
Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Sera ya, Yellow Me­
ranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jeluton g, 
Kempas, Virola, Mahogan y (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di 
Rio, Palissandro di Para, Palissandro di Rosa e legno di conifere] 3 0 
4418 20 10  Porte e loro telai, stipiti e soglie di Okoumé, Obech e, Sapelli, Sipo, Acajou 
d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, 
Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White 
Lauan, Whit e Meranti, White Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Keruing, Ra­
min, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas , Virola, Mahog any 
(Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro di Para e Pa­
lissandro di Rosa 3 0 
4418 20 50  Porte e loro telai, stipiti e soglie, di legno di conif ere esenzione 0 
4418 20 80  Porte e loro telai, stipiti e soglie, di legno [escl. Okoumé, Obeche , Sapelli, 
Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, 
Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, 
White Lauan, Whit e Meranti, Whit e Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para, Palissandro di Rosa e legno di conifere] esenzione 0 24.12.2016 L 356/352 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4418 40 00  Cassef ormi di legno, per gettate di calcestr uzzo (escl. pannelli di legno 
compen sato) esenzione 0 
4418 50 00  Tavole di coper tura “shing les” e “shakes ”, di legno esenzione 0 
4418 60 00  Pali e travi, di legno esenzione 0 
4418 71 00  Pannelli per pavimenti a mosaico, assemblati, di legno 3 0 
4418 72 00  Pannelli per pavimenti multistrat o, assemblati, di legno (escl. per pavi ­
menti a mosaico) esenzione 0 
4418 79 00  Pannelli assemblati per pavimenti, di legno (escl. pannelli multistrato e 
pannelli per pavimenti a mosaico) esenzione 0 
4418 90 10  Lavori di falegnamer ia e lavori di carpenteria per costr uzioni, di legni la­
mellar i [escl. finestre, porte-finestre e loro intelaiature e stipiti, porte e 
loro intelai ature, stipiti e soglie, cassef orme per gettate di calcestr uzzo, ta­
vole di coper tura (“shing les” e “shake s”) nonc hé costr uzioni prefabbr icate ] esenzione 0 
4418 90 80  Lavori di falegnamer ia e lavori di carpenteri a per costr uzioni, incl. i pan­
nelli cellular i, di legno [escl. di legni lamellar i, finestre, porte-finestre e 
loro intelaiature e stipiti, porte e loro intelai ature, stipiti e soglie, casse ­
forme per gettate di calcestr uzzo, tavole di coper tura (“shing les” e “sha ­
kes”) nonc hé costr uzioni pref abbr icate] esenzione 0 
4419 00 10  Articoli per la tavola o per la cucina di Okoumé, Obéché, Sapelli, Sipo, 
Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, 
Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, 
White Lauan, Whit e Meranti, Whit e Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swiet enia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para e Palissandro di Rosa esenzione 0 
4419 00 90  Articoli di legno per la tavola o per la cucina [Okoumé, Obéc hé, Sapelli, 
Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, 
Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, 
White Lauan, Whit e Meranti, Whit e Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swiet enia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para e Palissandro di Rosa nonché oggett i per l'arredamento, ogget ti or­
namentali, oggett i per bottaio, pezzi per articoli di legno per la tavola o la 
cucina, spazzole, pennelli, scope e stacci a mano] esenzione 0 24.12.2016 L 356/353 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4420 10 11  Statuette e altri oggetti ornamentali, di Okoumé, Obéch é, Sapelli, Sipo, 
Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, 
Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, 
White Lauan, Whit e Meranti, Whit e Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swiet enia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para e Palissandro di Rosa (escl. legno intarsiato e legno incrostat o) 3 0 
4420 10 19  Statuette e altri oggetti ornamentali, di legno [escl. di Okoumé, Obéché, 
Sapelli, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, 
Dibétou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Ba­
kau, Whit e Lauan, Whit e Meranti, White Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swiet enia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para e Palissandro di Rosa nonc hé di legno intarsiato e legno incro ­
stato] esenzione 0 
4420 90 10  Legno intarsiat o e legno incrostat o (escl. statuette e altri oggetti ornamen ­
tali, mobili, apparecchi per l'illuminazione e loro parti) 4 0 
4420 90 91  Cofan etti, scrigni e astucci per gioielli, per oggett i di oreficer ia e lavori si­
mili nonc hé oggetti di arredamento di Okoumé, Obéché, Sapelli, Sipo, 
Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, 
Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, 
White Lauan, Whit e Meranti, Whit e Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swiet enia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para e Palissandro di Rosa nonc hé statuette e altri ogget ti ornamentali, 
legno intarsiato e legno incrostato, mobili, apparecc hi per l'illuminazione 
e loro parti 3 0 
4420 90 99  Cofan etti, scrigni e astucci per gioielli, per oggett i di oreficer ia e lavori si­
mili, di legno nonc hé oggetti di arredamento [escl. di Okoumé, Obéché, 
Sapelli, Sipo, Acajou d'Afr ique, Mak oré, Irok o, Tiama, Mansonia, Ilomba, 
Dibétou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Ba­
kau, Whit e Lauan, Whit e Meranti, White Sera ya, Yellow Meranti, Alan, Ke­
ruing, Ramin, Kapur , Teak, Jongk ong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, 
Mahoga ny (Swiet enia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandro di Rio, Palissandro 
di Para e Palissandro di Rosa nonc hé statuette e altri ogget ti ornamentali, 
legno intarsiato e legno incrostato, mobili, apparecc hi per l'illuminazione 
e loro parti] esenzione 0 
4421 10 00  Grucce per indumenti, di legno esenzione 0 
4421 90 91  Prodotti costituiti da pannelli di fibre, n.n.a. 4 0 
4421 90 98  Lavori di legno, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/354 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4501 10 00  Sughero naturale greggio o sem plicemente preparato esenzione 0 
4501 90 00  Cascami di sughero; sughero frantumato, granulat o o polver izzato esenzione 0 
4502 00 00  Sughero naturale, scrostat o o sem plicemente squadrat o, o in cubi, lastre, 
fogli o strisce di forma quadrata o rettangolare, incl. gli sbozzi a spigoli 
vivi per turaccioli esenzione 0 
4503 10 10  Turaccioli cilindr ici di sughero naturale 4,7 0 
4503 10 90  Turaccioli di ogni genere, di sughero naturale, incl. gli sbozzi con spigoli 
arroton dati (escl. cilindr ici) 4,7 0 
4503 90 00  Lavori di sughero naturale (escl. cubi, lastre, fogli o strisce di forma qua­
drata o rettangolare; turaccioli e sbozzi per turaccioli; calzature e loro 
parti; suole interne, anche estraibili; cappelli, copr icapo e loro parti; borre 
per cartucce per fucili o carabine a canna liscia; giocattoli, giochi e articoli 
spor tivi e loro parti) 4,7 0 
4504 10 11  Turaccioli cilindr ici per vini spumanti, di sughero agglomerato, anche con 
guar nizione di sughero naturale 4,7 0 
4504 10 19  Turaccioli cilindr ici di sughero agglomerato (escl. per vini spumanti) 4,7 0 
4504 10 91  Quadrelli (mattonel le), di qualsiasi forma, cubi, mattoni, lastre, fogli e stri­
sce; cilindr i pieni, incl. disc hi, di sughero agglomerat o, con legant e (escl. 
turaccioli) 4,7 0 
4504 10 99  Quadrelli (matton elle) di qualsiasi forma, cubi, mattoni, lastre, fogli e stri­
sce nonc hé cilindr i pieni, incl. disc hi, di sughero agglomerato, senza le­
gant e (escl. turaccioli) 4,7 0 
4504 90 20  Turaccioli di sughero agglomerat o (escl. cilindr ici) 4,7 0 
4504 90 80  Sughero agglomerato (con o senza legant e) e lavori di sughero agglome ­
rato [escl. calzature e loro parti, suole intern e, anche estraibili; cappelli, 
copr icapo e loro parti; borre per cartucce per fucili o carabine a canna li­
scia; giocattoli , gioc hi, articoli spor tivi e loro parti; cubi, matt oni, lastre, 
fogli e strisce; quadrelli (matton elle) di qualsiasi forma; cilindr i pieni, incl. 
disc hi: turaccioli] 4,7 0 
4601 21 10  Stuoie, impagliature e graticci di mater iale da intreccio di bambù, tessuti 
o parallelizzati, piatti, confezionati con trecce e manufa tti simili 3,7 0 24.12.2016 L 356/355 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4601 21 90  Stuoie, impagliature e graticci di mater iale da intreccio di bambù, tessuti 
o parallelizzati, piatti (escl. confezio nati con trecce e manufatti simili di 
mater iale da intreccio) 2,2 0 
4601 22 10  Stuoie, impagliature e graticci di mater iale da intreccio canne d'India, tes­
suti o parallelizzati, piatti, confezionati con trecce e manufa tti simili 3,7 0 
4601 22 90  Stuoie, impag liature e graticci di mat eriale da intreccio di canne d'India, 
tessut i o parallelizzati, piatti (escl. confezio nati con trecce e manuf atti si­
mili di mat eriale da intreccio) 2,2 0 
4601 29 10  Stuoie, impa gliature e graticci di mater iale da intreccio vegetale, tessuti 
o parallelizzati, piatti, confezio nati con trecce e manuf atti simili (escl. di 
bambù e di canne d'India) 3,7 0 
4601 29 90  Stuoie, impa gliature e graticci di mater iale da intreccio vegetale, tessuti 
o parallelizzati (escl. di bambù, di canne d'India e confe zionati con trecce 
e manuf atti simili di mate riale da intreccio) 2,2 0 
4601 92 05  Trecce e manuf atti simili di mater iali da intreccio di bambù, anche riuniti 
in strisce (escl. spago, corde e funi; parti di calzature, di cappelli o di co­
pricapo) esenzione 0 
4601 92 10  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mater iale da intreccio 
bambù, tessut i o parallelizzati, piatti, confe zionati con trecce e manuf atti 
simili di mat eriale da intreccio (escl. stuoie, impag liature e graticci; rivesti ­
menti murali della voce 4814; parti di calzature, di cappelli o di copr i­
capo) 3,7 0 
4601 92 90  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mater iale da intreccio di 
bambù, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. confezio nati con trecce e ma­
nufatti simili di mater iale da intreccio; stuoie, impag liature e graticci; rive­
stimenti murali della voce 4814; parti di calzature, di cappelli o di copr i­
capo) 2,2 0 
4601 93 05  Trecce e manuf atti simili di mat eriali da intreccio di canne d'India, anche 
riuniti in strisce (escl. spago, corde e funi; parti di calzature, di cappelli 
o di copr icapo) esenzione 0 24.12.2016 L 356/356 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4601 93 10  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mater iale da intreccio di 
canne d'India, tessut i o parallelizzati, piatti, confezionati con trecce e ma­
nufatti simili di mater iali da intreccio (escl. stuoie, impag liature e graticci; 
rivestimenti murali della voce 4814; parti di calzature, di cappelli o di co­
pricapo) 3,7 0 
4601 93 90  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mater iale da intreccio di 
canne d'India, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. confez ionati con trecce e 
manufat ti simili di mat eriale da intreccio; stuoie, impag liature e graticci; 
rivestimenti murali della voce 4814; parti di calzature, di cappelli o di co­
pricapo) 2,2 0 
4601 94 05  Trecce e manufa tti simili di mate riali da intreccio vegeta li, anch e riuniti in 
strisce (escl. di bambù, di canne d'India e spago, corde e funi; parti di cal­
zature, di cappelli o di copr icapo) esenzione 0 
4601 94 10  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mat eriali da intreccio 
veget ali, tessuti o parallelizzati, piatti, confezionati con trecce e manuf atti 
simili di mat eriale da intreccio (escl. di bambù e di canne d'India; stuoie, 
impa gliature e graticci; rivestimenti murali della voce 4814; parti di calza ­
ture, di cappelli o di copr icapo) 3,7 0 
4601 94 90  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mat eriali da intreccio 
veget ali, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. di bambù e di canne d'India; 
confezio nati con trecce e manuf atti simili di mater iale da intreccio; stuoie, 
impa gliature e graticci; rivestimenti murali della voce 4814; parti di calza ­
ture, di cappelli o di copr icapo), altri 2,2 0 
4601 99 05  Trecce e manufatti simili di mater iali da intreccio non veget ali, anche riu­
niti in strisce (escl spago, corde e funi; parti di calzature, di cappelli o di 
copr icapo) 1,7 0 
4601 99 10  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mat eriali da intreccio 
non vegetali, tessut i o parallelizzati, piatti, confezionati con trecce e ma­
nufatti simili di mate riale da intreccio (escl. rivestimenti murali della 
voce 4814; parti di calzature, di cappelli o di copr icapo) 4,7 0 
4601 99 90  Materiale da intreccio, trecce e manuf atti simili di mat eriali da intreccio 
non vegetali, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. confezio nati con trecce e 
manufat ti simili di mat eriale da intreccio; rivestimenti murali della 
voce 4814; parti di calzature, di cappelli o di copr icapo) 2,7 0 
4602 11 00  Lavori da panieraio otte nuti direttamente nella loro forma da mat eriale da 
intreccio di bambù oppure confezio nati con mater iali da intreccio di 
bambù della voce 4601; lavori di luffa (escl. rivestimenti murali della 
voce 4814; spago, corde e funi; calzature, cappelli, copr icapo e loro parti; 
veicoli e carrozzer ie per veicoli; manufat ti del capit olo 94, ad es. mobili e 
lampade ) 3,7 0 24.12.2016 L 356/357 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4602 12 00  Lavori da panieraio otte nuti direttamente nella loro forma da mat eriale da 
intreccio di canne d'India oppure confezio nati con mater iale da intreccio 
di canne d'India della voce 4601; lavori di luffa (escl. rivestimenti murali 
della voce 4814; spago, corde e funi; calzature, cappelli, copr icapo e loro 
parti; veicoli e carrozzer ie per veicoli; manufatti del capit olo 94, ad es. 
mobili e lampade) 3,7 0 
4602 19 10  Imp agliature per bottig lie che servono da imballaggio o da prot ezione, ot­
tenute direttamente nella loro forma da paglia o confezio nate con mat e­
riali da intreccio veget ali della voce 4601 (escl. di bambù e di canne d'In­
dia) 1,7 0 
4602 19 91  Lavori da panieraio otte nuti direttamente nella loro forma da mat eriale da 
intreccio vegetale (escl. di bambù e di canne d'India; sem plicemente intrec ­
ciati o manuf atti a forma di intreccio; impagliature per bottig lie, nonc hé 
rivestimenti murali della voce 4814; spago, corde e funi; calzature, cap­
pelli, copr icapo e loro parti; veicoli e carrozzer ie per veicoli; manuf atti 
del capitolo 94, ad es. mobili e lampa de) 3,7 0 
4602 19 99  Lavori da panieraio confezionati con manuf atti di mater iali vegetali della 
voce 4601; lavori di luffa (escl. di bambù e di canne d'India; semplice ­
mente intrecciati o manuf atti a forma di intreccio; impagliature per botti ­
glie, nonc hé rivestimenti murali della voce 4814; spago, corde e funi; cal­
zature, cappelli, copr icapo e loro parti; veicoli e carrozzer ie per veicoli; 
manufat ti del capit olo 94, ad es. mobili e lampade ) 3,7 0 
4602 90 00  Lavori da panieraio otte nuti direttamente nella loro forma da mat eriale da 
intreccio non vegetale oppure confe zionati con manuf atti di mate riali da 
intreccio non vege tali della voce 4601; lavori di luffa (escl. rivestimenti 
murali della voce 4814; spago, corde e funi; calzature, cappelli, copr icapo 
e loro parti; veicoli e carrozzer ie per veicoli; manuf atti del capit olo 94, ad 
es. mobili e lampade) 4,7 0 
4701 00 10  Paste termomeccaniche di legno (non trattate chimicamente ) esenzione 0 
4701 00 90  Paste meccaniche di legno (non trattate chimicamente ) (escl. paste termo­
meccaniche ) esenzione 0 
4702 00 00  Paste chimiche di legno, per dissoluzione esenzione 0 
4703 11 00  Paste chimiche, di conif ere, alla soda o al solfato, gregge (escl. per dissolu ­
zione) esenzione 0 
4703 19 00  Paste chimic he di legno, diverse da quelle di conif ere, alla soda o al sol­
fato, gregge (escl. per dissoluzione) esenzione 0 
4703 21 00  Paste chimiche di legno, di conifere, alla soda o al solfat o, semimbianc hite 
o imbianc hite (escl. per dissoluzione) esenzione 0 24.12.2016 L 356/358 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4703 29 00  Paste chimic he di legno, diverse da quelle di conif ere, alla soda o al sol­
fato, semimbianchit e o imbianc hite (escl. per dissoluzione) esenzione 0 
4704 11 00  Paste chimic he di legno, di conif ere, al bisolfito, gregge (escl. per dissolu ­
zione) esenzione 0 
4704 19 00  Paste chimic he di legno, diverse da quelle di conifere, al bisolfito, gregge 
(escl. per dissoluzione) esenzione 0 
4704 21 00  Paste chimiche di legno, di conife re, al bisolfito, semimbianc hite o imbian ­
chite (escl. per dissoluzione) esenzione 0 
4704 29 00  Paste chimiche di legno, diverse da quelle di conife re, al bisolfito, semim ­
bianchi te o imbianc hite (escl. per dissoluzione) esenzione 0 
4705 00 00  Paste di legno otte nute combinando un trattamento meccanico con uno 
chimico esenzione 0 
4706 10 00  Paste di linter s di cotone esenzione 0 
4706 20 00  Paste di fibre ottenut e da carta o da cartone riciclati (avanzi o rifiuti) esenzione 0 
4706 30 00  Paste di mat erie fibrose cellulosiche di bambù esenzione 0 
4706 91 00  Paste di mate rie fibrose cellulosiche meccaniche [escl. di bambù, di legno, 
di linter s di cotone nonché paste di fibre otte nute da carta o da cartone ri­
ciclati (avanzi o rifiuti)] esenzione 0 
4706 92 00  Paste di mat erie fibrose cellulosich e, chimic he [escl. di bambù, di legno, di 
linters di cotone nonc hé paste di fibre ottenut e da carta o da cartone rici­
clati (avanzi o rifiuti)] esenzione 0 
4706 93 00  Paste di mat erie fibrose cellulosiche , semichimic he [escl. di bambù, di le­
gno, di linters di cotone nonc hé paste di fibre otte nute da carta o da car­
tone riciclati (avanzi o rifiuti)] esenzione 0 
4707 10 00  Carta o cartone da riciclare (avanzi e rifiuti) di carta o cartone Kraf t greggi 
o carta o cartone ondulati esenzione 0 
4707 20 00  Carta o cartone da riciclare (avanzi o rifiuti) di carta o cartone ottenuti 
principalmente partendo da paste chimic he imbianc hite, non colorati in 
pasta esenzione 0 
4707 30 10  Vecch i numer i e invenduto di gior nali e riviste, elenchi telefonici, opuscoli 
e stam pati pubblicitar i esenzione 0 24.12.2016 L 356/359 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4707 30 90  Carta o cartone (avanzi e rifiuti) ottenuti principalment e partendo da pa­
ste meccanic he (escl. vecchi numer i e invenduto di gior nali e riviste, elen ­
chi telef onici, opuscoli e stamp ati pubblicitar i) esenzione 0 
4707 90 10  Carta o cartone da riciclare (avanzi e rifiuti), non selezionati (escl. lana di 
carta) esenzione 0 
4707 90 90  Carta o cartone da riciclare (avanzi e rifiuti), selezionati (escl. avanzi o ri­
fiuti di carta o cartone Kraf t greggi o di carta o cartone ondulati; avanzi 
o rifiuti di carta o cartone ottenuti principalment e partendo da paste chi­
mich e imbianc hite, non colorati in pasta; avanzi o rifiuti di carta o cartone 
ottenuti principalmente partendo da paste meccanic he; lana di carta) esenzione 0 
4801 00 00  Carta da gior nale, come specifi cato nella nota 4 del capitolo 48, in rotoli 
di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui 
un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 
4802 10 00  Carta e cartone fabbr icati a mano, di qualunque formato e forma esenzione 0 
4802 20 00  Carta e cartone da suppor to per carta o cartone fotosensibili, sensibili al 
calore o all'elettr icità, non patinati né spalmati, in rotoli o in fogli di 
forma quadrata o rettangolare, di qualunque formato esenzione 0 
4802 40 10  Carta da suppor to per carta da parati, non patinata né spalmata, senza fi­
bre ottenut e con procediment o meccanico oppure in cui <= 10 %, in 
peso, della massa fibrosa totale è costituita da tali fibre esenzione 0 
4802 40 90  Carta da suppor to per carta da parati, non patinata né spalmata, con fibre 
ottenut e con procedimento meccanico oppure in cui > 10 %, in peso, 
della massa fibrosa totale è costituita da tali fibre esenzione 0 
4802 54 00  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perforati, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, 
di qualunque formato, senza fibre ottenut e con procedimento meccanico 
o chimico-meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituito da tali fibre, di peso < 40 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4802 55 15  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in rotoli di qualunque formato, senza fibre ottenut e 
con procedimento meccanico o chimico-meccanico, oppure in cui 
<= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da tali fibre, di 
peso >= 40 g/m2, ma < 60 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4802 55 25  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in rotoli di qualunque formato, senza fibre ottenut e 
con procediment o meccanico o chimico-meccanico oppure in cui 
<= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituit o da tali fibre di 
peso >= 60 g/m2, ma < 75 g/m2, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/360 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4802 55 30  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in rotoli di qualunque formato, senza fibre ottenut e 
con procedimento meccanico o chimico-meccanico, oppure in cui 
<= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da tali fibre, di 
peso => 75 g/m2, ma < 80 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4802 55 90  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in rotoli di qualunque formato, senza fibre ottenut e 
con procedimento meccanico o chimico-meccanico, oppure in cui 
<= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da tali fibre, di 
peso => 80 g/m2, ma <= 150 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4802 56 20  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perf orati, in fogli di forma rettangolare di cui un lato misura 
297 mm e l'altro misura 210 mm a foglio spieg ato (formato A4), senza fi­
bre ottenut e con procedimento meccanico o chimico-meccanico, oppure 
in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da tali fibre, 
di peso => 40 g/m2 e <= 150 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4802 56 80  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un 
lato misura <= 435 mm e l'altro misura <= 297 mm a foglio spiegat o, 
senza fibre ottenut e con procedimento meccanico o chimico-meccanico, 
oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da 
tali fibre , di peso => 40 g/m2 e <= 150 g/m2, n.n.a. (escl. quelli di cui un 
lato misura 297 mm e l'altro misura 210 mm in formato A4 spiegat o) esenzione 0 
4802 57 00  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un 
lato misura > 435 mm oppure di cui un lato <= 435 mm e l'altro misura 
> 297 mm a foglio spieg ato, senza fibre ottenut e con procedimento mec ­
canico o chimico-meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa 
fibrosa tota le è costituit o da tali fibre, di peso => 40 g/m2 e <= 150 g/m2, 
n.n.a. esenzione 0 
4802 58 10  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in rotoli di qualunque formato, senza fibre ottenut e 
con procedimento meccanico o chimico-meccanico, oppure in cui 
<= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da tali fibre, di 
peso > 150 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4802 58 90  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perf orati, in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi 
formato, senza fibre ottenut e con procediment o meccanico o chimico- 
meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è 
costituito da tali fibre, di peso > 150 g/m2, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/361 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4802 61 15  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in rotoli di qualunque format o, in cui > 50 %, in 
peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre ottenut e con procedi ­
mento meccanico, di peso < 72 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4802 61 80  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in rotoli di qualunque format o, in cui > 10 %, in 
peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre ottenut e con procedi ­
mento meccanico o chimico-meccanico, n.n.a. (escl. carta e cartone di 
peso < 72 g/m2 e in cui > 50 % in peso della massa fibrosa è costituito da 
fibre otte nute con un procedimento meccanico) esenzione 0 
4802 62 00  Carta o cartone , non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrit­
tura, la stam pa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per sche de o nastr i da 
perfora re, non perfor ati, in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui 
un lato misura <= 435 mm e l'altro misura <= 297 mm a foglio spiegat o, 
in cui > 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre otte ­
nute con procediment o meccanico o chimico-meccanico, n.n.a. esenzione 0 
4802 69 00  Carta e cartone, non patinati né spalmati, dei tipi utilizzati per la scrittura, 
la stampa o altri scopi grafi ci, carta e cartone per schede o nastr i da per­
forare, non perfor ati, in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un 
lato misura > 435 mm oppure di cui un lato misura <= 435 mm e l'altro 
misura > 297 mm a foglio spiegat o, in cui > 10 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituito da fibre ottenut e con procedimento meccanico 
o chimico-meccanico, n.n.a. esenzione 0 
4803 00 10  Ovatta di cellulosa, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma qua­
drata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura 
> 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 
4803 00 31  Carta increspata o pieghettata per uso domestico, igienico o da toletta e 
strati di fibre di cellulosa, dette “tissue”, in rotoli di larghezza > 36 cm 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm 
e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso, per strato e per 
m2 <= 25 g esenzione 0 
4803 00 39  Carta increspata o pieghettata per uso domestico, igienico o da toletta e 
strati di fibre di cellulosa, dette “tissue”, in rotoli di larghezza > 36 cm 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm 
e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso, per strato e per 
m2 > 25 g esenzione 0 
4803 00 90  Carta dei tipi utilizzati per carta igienica, per togliere il trucco, per asciu ­
gam ani, per tovaglioli o per carta simile per uso domestico, igienico o da 
toletta, anch e increspati, pieghettati, goffrati, impressi a secco, perfor ati, 
colorati in superf icie, decorati in superf icie o stampati, in rotoli di lar­
ghezza > 36 cm o in fogli quadrati o rettangolar i, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o (escl. increspata, non ­
ché ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa dette “tissue”) esenzione 0 24.12.2016 L 356/362 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4804 11 11  Carta e cartone per coper tine, detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, greggi, in cui >= 80 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituito da fibre di conif ere ottenut e con procedi ­
mento chimico al solfat o o alla soda, di peso < 150 g/m2 (escl. quelli delle 
voci 4802 o 4803) esenzione 0 
4804 11 15  Carta e cartone per coper tine, detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, greggi, in cui >= 80 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituito da fibre di conife re ottenut e mediante il 
processo chimico al solfat o o alla soda, di peso >= 150 g/m2, ma 
< 175 g/m2 (escl. quelli delle voci 4802 o 4803) esenzione 0 
4804 11 19  Carta e cartone per coper tine, detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, greggi, in cui >= 80 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituito da fibre di conife re ottenut e mediante il 
processo chimico al solfato o alla soda, di peso >= 175 g/m2 (escl. quelli 
delle voci 4802 o 4803. esenzione 0 
4804 11 90  Carta e cartone per coper tine, detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, greggi (escl. quelli in cui > 80 %, in peso, 
della massa fibrosa totale è costituito da fibre di conifere ottenut e me­
diante il processo chimico al solfat o o alla soda nonc hé quelli delle 
voci 4802 o 4803) esenzione 0 
4804 19 11  Carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, in cui >= 80 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituit o da fibre di conife re ottenut e mediante il processo 
chimico al solfat o o alla soda e composti di uno o più strati greggi e di 
uno strato esterno imbianc hito, semimbianchit o o tinto in pasta, di peso 
< 150 g/m2 (escl. quelli delle voci 4802 o 4803) esenzione 0 
4804 19 15  Carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, in cui >= 80 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituit o da fibre di conife re ottenut e mediante il processo 
chimico al solfat o o alla soda e composti di uno o più strati greggi e di 
uno strato esterno imbianc hito, semimbianchit o o tinto in pasta, di peso 
>= 150 g/m2, ma < 175 g/m2 (escl. quelli delle voci 4802 o 4803) esenzione 0 
4804 19 19  Carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, in cui >= 80 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituit o da fibre di conife re ottenut e mediante il processo 
chimico al solfat o o alla soda e composti di uno o più strati greggi e di 
uno strato esterno imbianc hito, semimbianchit o o tinto in pasta, di peso 
>= 175 g/m2 (escl. quelli delle voci 4802 o 4803. esenzione 0 
4804 19 31  Carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, in cui >= 80 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituit o da fibre di conife re ottenut e mediante il processo 
chimico al solfat o o alla soda, di peso < 150 g/m2 (escl. greggi o composti 
di uno o più strati greggi e di uno strato ester no imbianc hito, semimbian ­
chito o tinto in pasta, nonc hé quelli delle voci 4802 o 4803. esenzione 0 24.12.2016 L 356/363 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4804 19 38  Carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm, in cui >= 80 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituit o da fibre di conife re ottenut e mediante il processo 
chimico al solfato o alla soda, di peso >= 150 g/m2 (escl. greggi o compo ­
sti di uno o più strati greggi e di uno strato ester no imbianchit o, semim ­
bianchi to o tinto in pasta, nonc hé quelli delle voci 4802 o 4803. esenzione 0 
4804 19 90  Carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, non patinati né spalmati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm (escl. greggi o in cui >= 80 %, in peso, 
della massa fibrosa totale è costituito da fibre di conifere ottenut e me­
diante il processo chimico al solfat o o alla soda, nonc hé quelli delle 
voci 4802 o 4803. esenzione 0 
4804 21 10  Carta Kraf t per sacch i di grande capacità, non patinata né spalmata, in ro­
toli di larghezza > 36 cm, greggia, in cui >= 80 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituit o da fibre di conife re ottenut e mediante il processo 
chimico al solfato o alla soda (escl. quella delle voci 4802, 4803 o 4808. esenzione 0 
4804 21 90  Carta Kraf t per sacch i di grande capacità, non patinata né spalmata, in ro­
toli di larghezza > 36 cm, greggia (escl. quella in cui >= 80 %, in peso, 
della massa fibrosa totale è costituito da fibre di conifere ottenut e me­
diante il processo chimico al solfat o o alla soda e quella delle voci 4802, 
4803 o 4808. esenzione 0 
4804 29 10  Carta Kraf t per sacch i di grande capacità, non patinata né spalmata, in ro­
toli di larghezza > 36 cm, in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa to­
tale è costituito da fibre di conife re ottenut e mediante il processo chimico 
al solfat o o alla soda (escl. greggia e quella delle voci 4802, 4803 o 4808. esenzione 0 
4804 29 90  Carta Kraf t per sacch i di grande capacità, non patinata né spalmata, in ro­
toli di larghezza > 36 cm (escl. greggia o in cui >= 80 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituito da fibre di conife re ottenut e mediante il 
processo chimico al solfato o alla soda, nonc hé quella delle voci 4802, 
4803 o 4808. esenzione 0 
4804 31 51  Carta e cartone Kraf t che servono d'isolante per utilizzazioni elettrotecni ­
che, non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di 
forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro mi­
sura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2, greggi, in cui 
>= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di coni ­
fere ottenut e mediante il processo chimico al solfat o o alla soda (escl. 
carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner” e carta Kraf t per sacchi di 
grande capacità) esenzione 0 
4804 31 58  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2, 
greggi, in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da 
fibre di conif ere otte nute mediante il processo chimico al solfato o alla 
soda (escl. carta Kraf t che serve d'isolante per utilizzazioni elettrotecn iche 
nonc hé prodotti delle voci 4802, 4803 o 4808. esenzione 0 24.12.2016 L 356/364 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4804 31 80  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2, 
greggi (escl. in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituit o 
da fibre di conifere ottenut e mediante il processo chimico al solfat o o alla 
soda; carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner” e carta Kraf t per sac­
chi di grande capacità nonc hé prodotti delle voci 4802, 4803 o 4808. esenzione 0 
4804 39 51  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2, 
con imbianc himent o unif orme in pasta, in cui >= 80 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituito da fibre di conife re ottenut e mediante il 
processo chimico al solfat o o alla soda (escl. per la fabbr icazione dei filati 
di carta delle voci 5308 e 5607. carta e cartone Kraf t che servono d'iso ­
lante per utilizzazioni elettrotecnic he nonc hé prodotti delle voci 4802, 
4803 o 4808. esenzione 0 
4804 39 58  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2, 
in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di 
conife re ottenut e mediante il processo chimico al solfato o alla soda (escl. 
greggi o con imbianc himent o unif orme in pasta; carta e cartone per co­
pertine detti “Kraf tliner”; carta Kraf t per sacchi di grande capacità nonc hé 
prodotti delle voci 4802, 4803 o 4808. esenzione 0 
4804 39 80  Carta e cartone Kraf t non patinati è spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2 
(escl. greggi o in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costi ­
tuito da fibre di conifere ottenut e mediante il processo chimico al solfato 
o alla soda; carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner” e carta Kraf t 
per sacchi di grande capacità nonc hé prodotti delle voci 4802, 4803 
o 4808. esenzione 0 
4804 41 10  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso > 150 g/m2, 
ma < 225 g/m2, in cui >= 80 %, in peso,della massa fibrosa totale è costi ­
tuito da fibre di conifere ottenut e mediante il processo chimico al solfato 
o alla soda (escl. carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, carta 
Kraf t per sacchi di grande capacità nonc hé prodotti delle voci 4802, 
4803 o 4808. esenzione 0 
4804 41 91  Carta e cartone detti “saturating Kraf t”, non patinati né spalmati, in rotoli 
di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui 
un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di 
peso > 150 g/m2, ma < 225 g/m2, greggi esenzione 0 24.12.2016 L 356/365 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4804 41 99  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso > 150 g/m2, 
ma < 225 g/m2, greggi (escl. quelli in cui >= 80 %, in peso, della massa fi­
brosa totale è costituit o da fibre di conife re ottenut e mediante il processo 
chimico al solfat o o alla soda; carta e cartone detti “saturating Kraf t”; carta 
e cartone per coper tine detti “Kraf tliner” e carta Kraf t per sacchi di grande 
capacità nonc hé prodotti delle voci 4802, 4803 o 4808. esenzione 0 
4804 42 10  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso > 150 g/m2, 
ma < 225 g/m2, con imbianc himent o unif orme in pasta, in cui > 95 %, in 
peso, della massa fibrosa totale è costituita da fibre di legno ottenut e con 
procedimento chimico e in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa to­
tale è costituito da fibre di conife re ottenut e mediante il processo chimico 
al solfa to o alla soda esenzione 0 
4804 42 90  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso > 150 g/m2, 
ma < 225 g/m2, con imbianc himento unif orme in pasta, e in cui > 95 %, 
in peso, della massa fibrosa totale è costituita da fibre di legno ottenut e 
con procedimento chimico (escl. quelli in cui >= 80 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituito da fibre di conife re ottenut e mediante il 
processo chimico al solfato o alla soda) esenzione 0 
4804 49 10  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso > 150 g/m2 
ma < 225 g/m2, in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costi ­
tuito da fibre di conifere ottenut e mediante il processo chimico al solfato 
o alla soda (escl. greggi o con imbianchiment o unif orme in pasta e in cui 
> 95 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di legno 
ottenut e con procediment o chimico) esenzione 0 
4804 49 90  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso > 150 g/m2 
ma < 225 g/m2 (escl. greggi o con imbianchiment o unif orme in pasta e in 
cui > 95 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di le­
gno ottenut e con procediment o chimico oppure in cui >= 80 %, in peso, 
della massa fibrosa totale è costituito da fibre di conifere ottenut e me­
diante il processo chimico al solfat o o alla soda) esenzione 0 
4804 51 10  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso >= 225 g/m2, 
greggi, in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da 
fibre di conif ere otte nute mediante il processo chimico al solfato o alla 
soda (escl. carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, carta Kraf t per 
sacchi di grande capacità nonc hé prodotti delle voci 4802, 4803 o 4808. esenzione 0 24.12.2016 L 356/366 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4804 51 90  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso >= 225 g/m2, 
greggi (escl. quelli in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa tota le è co­
stituito da fibre di conif ere ottenut e mediante il processo chimico al sol­
fato o alla soda, carta e cartone per coper tine detti “Kraf tliner”, carta Kraf t 
per sacchi di grande capacità nonc hé prodotti delle voci 4802, 4803 
o 4808. esenzione 0 
4804 52 10  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso >= 225 g/m2, 
con imbianchiment o unif orme in pasta, in cui > 95 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituita da fibre di legno ottenut e con procedi ­
mento chimico e in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è co­
stituito da fibre di legno otte nute mediante il processo chimico al solfato 
o alla soda esenzione 0 
4804 52 90  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso >= 225 g/m2, 
con imbianchiment o unif orme in pasta, in cui > 95 %, in peso, della 
massa fibrosa totale è costituito da fibre di legno ottenut e con procedi ­
mento chimico (escl. quelli in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituito da fibre di conifere ottenut e mediante il processo chi­
mico al solfat o o alla soda) esenzione 0 
4804 59 10  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso >= 225 g/m2, 
in cui >= 80 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di 
conife re ottenut e mediante il processo chimico al solfato o alla soda (escl. 
greggi o con imbianc himent o unif orme in pasta e in cui > 95 %, in peso, 
della massa fibrosa totale è costituita da fibre di legno otte nute con proce ­
dimento chimico) esenzione 0 
4804 59 90  Carta e cartone Kraf t non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso >= 225 g/m2 
(escl. greggi o con imbianc himent o unif orme in pasta, in cui >= 80 %, in 
peso, della massa fibrosa totale è costituit o da fibre di legno ottenut e me­
diante il processo chimico al solfato o alla soda o in cui > 95 % della 
massa fibrosa totale è costituita da fibre di conife re ottenut e con procedi ­
mento chimico) esenzione 0 
4805 11 00  Carta di pasta semichi mica da ondulare detta “fluting”, non patinata né 
spalmata, in rotoli di larghezza > 36 cm esenzione 0 
4805 12 00  Carta paglia da ondulare, in rotoli di larghezza > 36 cm, di peso 
>= 130 g/m2 esenzione 0 24.12.2016 L 356/367 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4805 19 10  Wellensto ff, non patinata né spalmata, in rotoli di larghezza > 36 cm o in 
fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e 
l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 
4805 19 90  Carta di pasta da ondulare detta “fluting”, non patinata né spalmata, in ro­
toli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di 
cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato 
(escl. carta di pasta semichi mica da ondulare detta “fluting”, carta paglia 
da ondulare nonc hé Wellensto ff) esenzione 0 
4805 24 00  Testliner , non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fo­
gli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'al­
tro misura > 15 cm a foglio spieg ato, di peso <= 150 g/m2 esenzione 0 
4805 25 00  Testliner , non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fo­
gli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'al­
tro misura > 15 cm a foglio spieg ato, di peso > 150 g/m2 esenzione 0 
4805 30 10  Carta da imballaggio al solfito, non patinata né spalmata, in rotoli di lar­
ghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato 
misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato, di peso 
< 30 g/m2 esenzione 0 
4805 30 90  Carta da imballaggio al solfito, non patinata né spalmata, in rotoli di lar­
ghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato 
misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato, di peso 
>= 30 g/m2 esenzione 0 
4805 40 00  Carta da filtro e cartone da filtro, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli 
di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro 
misura > 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 
4805 50 00  Cartafeltro e cartonefeltro, carta e cartone lanosi, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato esenzione 0 
4805 91 00  Carta e cartone non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza > 36 cm 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm 
e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4805 92 00  Carta e cartone non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza > 36 cm 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm 
e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso > 150 g/m2 ma 
< 225 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4805 93 20  Carta e cartone a base di carta riciclata, non patinati né spalmati, in rotoli 
di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui 
un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di 
peso >= 225 g/m2, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/368 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4805 93 80  Carta e cartone non patinati né spalmati, in rotoli di larghezza > 36 cm 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm 
e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o, di peso >= 225 g/m2, n.n.a. esenzione 0 
4806 10 00  Carta e cartone all'acido solforico (pergame na vegetale), in rotoli di lar­
ghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato 
misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 
4806 20 00  Carta impermeabile ai grassi (greaseproof), in rotoli di larghezza > 36 cm 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm 
e l'altro misura > 15 cm a foglio spiega to esenzione 0 
4806 30 00  Carta da lucido, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma qua­
drata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura 
> 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 
4806 40 10  Carta detta “cristallo”, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma 
quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura 
> 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 
4806 40 90  Carte calandrate trasparenti o traslucide, in rotoli di larghezza > 36 cm 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm 
e l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o [escl. carta e cartone all'acido 
solforico (pergamena vegeta le), carta impermeab ile ai grassi (greaseproof), 
carta da lucido e carta detta “cristallo”] esenzione 0 
4807 00 30  Carta e cartone a base di carta riciclata, anch e rivestiti di carta, non pati­
nati né spalmati alla superf icie né impregnati, anch e rinforzati interna ­
mente, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o ret­
tangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio 
spiegat o (escl. carta e cartone con intercalazione di bitume, catrame 
o asfal to) esenzione 0 
4807 00 80  Carta e cartone non patinati né spalmati alla superf icie né impregnati, an­
che rinforzati intername nte, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di 
forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro mi­
sura > 15 cm a foglio spiegat o (escl. carta e cartone con inter calazione di 
bitume, catrame o asfalt o; carta paglia e cartone paglia, anch e ricoper ti di 
carta diversa dalla carta paglia; carta e cartone a base di carta riciclata, an­
che rivestiti di carta) esenzione 0 
4808 10 00  Carta e cartoni ondulati (anche con coper tura incollata), anche perfor ati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, 
di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato esenzione 0 
4808 20 00  Carta Kraf t per sacch i di grande capacità, increspata o pieghettata, anche 
goffrata, impressa a secco o perfor ata, in rotoli di larghezza > 36 cm o in 
fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e 
l'altro misura > 15 cm a foglio spiegat o esenzione 0 24.12.2016 L 356/369 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4808 30 00  Carta Kraf t, increspata o pieghettata, anche goffrata, impressa a secco 
o perfor ata, in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata 
o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm 
a foglio spiegat o (escl. carta Kraf t per sacchi di grande capacità) esenzione 0 
4808 90 00  Carta e cartone increspati, pieghettati, goffrati, impressi a secco o perforati, 
in rotoli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, 
di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato 
(escl. carta Kraf t per sacchi di grande capacità o altra carta Kraf t nonc hé 
prodotti della voce 4803) esenzione 0 
4809 20 10  Carta detta “autocopiant e”, anche stamp ata, in rotoli di larghezza 
> 36 cm (escl. carta carbone e carta simile) esenzione 0 
4809 20 90  Carta detta “autocopiant e”, anch e stam pata, in fogli di forma quadrata 
o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm 
a foglio spiegat o (escl. carta carbone e carta simile) esenzione 0 
4809 90 10  Carta carbone e carta simile, anche stamp ata, in rotoli di larghezza 
> 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di cui un lato misura 
> 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato esenzione 0 
4809 90 90  Carta per riproduzione di copie, incl. la carta patinata, spalmata o impre ­
gnata per matr ici di duplicator i o per lastre offset, anche stam pata, in ro­
toli di larghezza > 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di 
cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura > 15 cm a foglio spieg ato 
(escl. carta carbone e carta simile nonc hé carta detta “autocopiant e”) esenzione 0 
4810 13 20  Carta e cartone da suppor to per carta e cartone fotosensibili, sensibili al 
calore o all'elettr icità, senza fibre ottenut e con procedimento meccanico 
oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da 
tali fibre , patinati al caolino o con altre sostanze inorganic he su una o en­
trambe le facce, in rotoli , di peso <= 150 g/m2 esenzione 0 
4810 13 80  Carta e cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stam pa o per altri 
scopi grafi ci, senza fibre ottenut e con procediment o meccanico o chi­
mico-meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa to­
tale è costituito da tali fibre, patinati al caolino o con altre sostanze inor ­
ganic he su una o entrambe le facce, in rotoli (escl. carta e cartone da sup­
porto per carta e cartone fotosensibili, sensibili al calore o all'elettr icità di 
peso <= 150 g/m2, carta o cartone per macchi ne per ufficio e simili) esenzione 0 
4810 14 20  Carta e cartone da suppor to per carta e cartone fotosensibili, sensibili al 
calore o all'elettr icità, senza fibre ottenut e con procedimento meccanico 
o chimico-meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituito da tali fibre , patinati al caolino o con altre sostanze 
inorg aniche su una o entrambe le facce, in fogli di forma quadrata o ret­
tangolare di cui un lato misura <= 435 mm e l'altro misura <= 297 mm 
a foglio spiegat o, di peso <= 150 g/m2 esenzione 0 24.12.2016 L 356/370 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4810 14 80  Carta e cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stam pa o per altri 
scopi grafi ci, senza fibre ottenut e con procediment o meccanico o chi­
mico-meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa to­
tale è costituito da tali fibre, patinati al caolino o con altre sostanze inor ­
ganic he su una o entrambe le facce, in fogli di forma quadrata o rettango ­
lare, di cui un lato misura <= 435 mm e l'altro misura <= 297 mm a fo­
glio spiegat o (escl. carta e cartone da suppor to per carta e cartone foto­
sensibili, sensibili al calore o all'elettr icità di peso <= 150 g/m2) esenzione 0 
4810 19 10  Carta e cartone da suppor to per carta e cartone fotosensibili, sensibili al 
calore o all'elettr icità, senza fibre ottenut e con procedimento meccanico 
o chimico-meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituito da tali fibre , patinati al caolino o con altre sostanze 
inorg aniche su una o entrambe le facce, in fogli di forma quadrata o ret­
tangolare di cui un lato misura > 435 mm oppure di cui un lato misura 
<= 435 mm e l'altro misura > 297 mm a foglio spiegat o, di peso 
<= 150 g/m2 esenzione 0 
4810 19 90  Carta o cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stam pa o per altri 
scopi grafi ci, senza fibre ottenut e con procediment o meccanico o chi­
mico-meccanico, oppure in cui <= 10 %, in peso, della massa fibrosa to­
tale è costituito da tali fibre, patinati al caolino o con altre sostanze inor ­
ganic he su una o entrambe le facce, in fogli di forma quadrata o rettango ­
lare, di cui un lato misura > 435 mm oppure di cui un lato misura 
<= 435 mm e l'altro > 297 mm a foglio spieg ato (escl. carta e cartone da 
suppor to per carta e cartone fotosensibili, sensibili al calore o all'elettr icità 
di peso <= 150 g/m2) esenzione 0 
4810 22 10  Carta patinata legger a detta “L.W .C.”, dei tipi utilizzati per la scrittura, per 
la stam pa o per altri scopi grafi ci, peso totale <= 72 g/m2, peso della pa­
tine <= 15 g/m2 per lato, su un suppor to in cui >= 50 %, in peso, della 
massa fibrosa è costituito da fibre di legno ottenut e con procediment o 
meccanico, patinata al caolino o con altre sostanze inorg aniche su en­
trambe le facce, in rotoli di larghezza > 15 cm o in fogli di forma qua­
drata o rettangolare, di cui un lato misura > 36 cm e l'altro misura 
> 15 cm, a foglio spieg ato esenzione 0 
4810 22 90  Carta patinata legger a detta “L.W .C.”, dei tipi utilizzati per la scrittura, per 
la stam pa o per altri scopi grafi ci, peso totale <= 72 g/m2, peso della pa­
tine <= 15 g/m2 per lato, su un suppor to in cui >= 50 %, in peso, della 
massa fibrosa è costituito da fibre di legno ottenut e con procediment o 
meccanico, patinata al caolino o con altre sostanze inorg aniche su en­
trambe le facce, in rotoli di larghezza <= 15 cm o in fogli di forma qua­
drata o rettangolare, di cui un lato misura <= 36 cm oppure di cui un 
lato misura > 36 cm e l'altro misura <= 15 cm a foglio spiegat o (escl. per 
macchi ne per ufficio e simili) esenzione 0 
4810 29 30  Carta e cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stam pa o per altri 
scopi grafi ci, in cui > 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituit o 
da fibre ottenut e con procedimento meccanico o chimico-meccanico, pati­
nati al caolino o con altre sostanze inorg aniche su una o entrambe le 
facce, in rotoli di qualsiasi formato (escl. carta patinata legge ra, detta “L. 
W.C.”, nonc hé carta e cartone per macch ine per ufficio e simili) esenzione 0 24.12.2016 L 356/371 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4810 29 80  Carta e cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stam pa o per altri 
scopi grafi ci, in cui > 10 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituit o 
da fibre ottenut e con procedimento meccanico o chimico-meccanico, pati­
nati al caolino o con altre sostanze inorg aniche su una o entrambe le 
facce, in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi formato (escl. 
carta patinata legger a, detta “L.W .C.”, nonc hé carta e cartone per mac ­
chine per ufficio e simili) esenzione 0 
4810 31 00  Carta e cartone Kraf t, con imbianc himent o unif orme in pasta e in cui 
> 95 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di legno 
ottenut e con procediment o chimico, di peso <= 150 g/m2, patinati al cao­
lino o con altre sostanze inorganic he su una o entrambe le facce, in rotoli 
o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi formato (escl. 
quelli utilizzati per la scrittura, la stam pa o per altri scopi grafi ci) esenzione 0 
4810 32 10  Carta e cartone Kraf t, con imbianc himent o unif orme in pasta e in cui 
> 95 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di legno 
ottenut e con procedimento chimico, di peso > 150 g/m2, patinati o into ­
nacati di caolino su una o entrambe le facce, in rotoli o in fogli di forma 
quadrata o rettangolare, di qualsiasi formato (escl. quelli utilizzati per la 
scrittura, la stampa o per altri scopi grafici) esenzione 0 
4810 32 90  Carta e cartone Kraf t, con imbianc himent o unif orme in pasta e in cui 
> 95 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituito da fibre di legno 
ottenut e con procedimento chimico, di peso > 150 g/m2, patinati o into ­
nacati di sostanze inorg aniche su una o entrambe le facce, in rotoli o in 
fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi formato (escl. carta 
Kraf t patinata o intonacat a di caolino, carta e cartone utilizzati per scopi 
grafi ci) esenzione 0 
4810 39 00  Carta e cartone Kraf t, patinati al caolino o con altre sostanze inorganic he 
su una o entrambe le facce, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettan ­
golare, di qualsiasi formato (escl. dei tipi utilizzati per la scrittura, la 
stampa o altri scopi grafici nonc hé carta e cartone con imbianc himent o 
unif orme in pasta e in cui > 95 %, in peso, della massa fibrosa totale è co­
stituito da fibre di legno ottenut e con procedimento chimico) esenzione 0 
4810 92 10  Carta o cartone a più strati, con imbianc himent o di ogni strato , patinati 
al caolino o con altre sostanze inorganic he su una o entrambe le facce, in 
rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi format o 
(escl. dei tipi utilizzati per la scrittura, la stam pa o altri scopi grafi ci non ­
ché carta e cartone Kraf t) esenzione 0 
4810 92 30  Carta o cartone a più strati, con imbianchiment o di un solo strato 
esterno, patinati al caolino o con altre sostanze inorg aniche su una o en­
trambe le facce , in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di 
qualsiasi formato (escl. dei tipi utilizzati per la scrittura, la stam pa o altri 
scopi grafi ci nonc hé carta e cartone Kraf t) esenzione 0 24.12.2016 L 356/372 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4810 92 90  Carta o cartone a più strati, patinati al caolino o con altre sostanze inor ­
ganic he su una o entrambe le facce, in rotoli o in fogli di forma quadrata 
o rettangolare, di qualsiasi formato (escl. con imbianc himent o di ogni 
strato o con imbianchiment o di un solo strato ester no, carta o cartone 
dei tipi utilizzati per la scrittura, la stam pa o altri scopi grafi ci nonc hé 
carta e cartone Kraf t) esenzione 0 
4810 99 10  Carta e cartone di pasta imbianc hita, patinata o inton acata di caolino su 
una o entrambe le facce, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettango ­
lare di qualsiasi format o (escl. carta e cartone utilizzati per la scrittura, la 
stampa o per altri scopi grafic i, carta e cartone Kraf t, carta e cartone 
a più strati nonc hé carta e cartone senza qualsiasi altra patinatura o spal ­
matura) esenzione 0 
4810 99 30  Carta e cartone ricoper ti di polvere di mica su una o entrambe le facce, in 
rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare di qualsiasi format o 
(escl. carta e cartone utilizzati per la scrittura, la stampa o per altri scopi 
grafi ci, carta e cartone Kraf t, carta e cartone a più strati nonc hé carta e 
cartone senza qualsiasi altra patinatura o spalmatura) esenzione 0 
4810 99 90  Carta e cartone patinati con sostanze inorg aniche su una o entrambe le 
facce, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare di qualsiasi for­
mato (escl. imbianc hiti e patinati o inton acati di caolino, ricoper ti di pol­
vere di mica, carta e cartone utilizzati per la scrittura, la stampa o per altri 
scopi grafici, carta e cartone Kraf t, carta e cartone a più strati nonc hé 
carta e cartone senza qualsiasi altra patinatura o spalmatura) esenzione 0 
4811 10 00  Carta e cartone trattati con catrame, bitume o asfal to, in rotoli o in fogli 
di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi formato esenzione 0 
4811 41 20  Carta e cartone autoad esivi, colorati in superf icie, decorati in superf icie 
o stampat i, in strisce, in rotoli o in fogli di larghezza <= 10 cm, il cui in­
tonaco è costituito da gomma, naturale o sinte tica, non vulcanizzata esenzione 0 
4811 41 90  Carta e cartone autoad esivi, colorati in superf icie, decorati in superf icie 
o stampati, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qual ­
siasi formato (escl. di larghezza <= 10 cm, il cui inton aco è costituit o da 
gomma, naturale o sintetica, non vulcanizzata nonc hé prodotti della 
voce 4810) esenzione 0 
4811 49 00  Carta e cartone colorati in superf icie, decorati in superf icie o stamp ati, 
gommati o adesivi, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di 
qualsiasi formato (escl. autoade sivi e prodotti della voce 4810) esenzione 0 
4811 51 00  Carta e cartone colorati in superf icie, decorati in superf icie o stamp ati, 
spalmati, impregnati o ricoper ti di resine artificiali o di mat eria plastica, 
in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi formato, 
con imbianchiment o, di peso > 150 g/m2 (escl. carta e cartone adesivi) esenzione 0 24.12.2016 L 356/373 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4811 59 00  Carta e cartone colorati in superf icie, decorati in superf icie o stamp ati, 
spalmati, impregnati o ricoper ti di resine artificiali o di mat eria plastica, 
in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi format o 
(escl. con imbianc himento e di peso > 150 g/m2 nonché carta e cartone 
adesivi) esenzione 0 
4811 60 00  Carta e cartone spalmati o impregnati di cera, di paraffina, di stearina, di 
olio o di glicerolo, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di 
qualsiasi formato (escl. prodotti delle voci 4803, 4809 o 4818. esenzione 0 
4811 90 00  Carta, cartone, ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa, patinati, 
spalmati, impregnati, ricoper ti, colorati in superf icie, decorati in superf icie 
o stampati, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qual ­
siasi formato (escl. prodotti delle voci 4803, 4809, 4810 o 4818 e delle 
sotto voci da 4811.10 a 4811 60) esenzione 0 
4812 00 00  Blocch i e lastre, filtranti, di pasta di carta esenzione 0 
4813 10 00  Carta da sigarett e, in blocch etti o in tubetti esenzione 0 
4813 20 00  Carta da sigarett e, in rotoli di larghezza <= 5 cm esenzione 0 
4813 90 10  Carta da sigarett e, in rotoli di larghezza > 5 cm ma <= 15 cm esenzione 0 
4813 90 90  Carta da sigarett e, anch e tagliata a misura (escl. in blocc hetti o in tubetti, 
nonc hé in rotoli di larghezza <= 15 cm) esenzione 0 
4814 10 00  Carta detta “Ingrain” esenzione 0 
4814 20 00  Carte da parati e rivestimenti murali simili, costituiti da carta spalmata 
o ricoper ta, sul diritto, da uno strato di mater ia plastica granulata, gof­
frata, colorata, stampat a con motivi o altrimenti decorata esenzione 0 
4814 90 10  Carta da parati e rivestimenti murali simili, costituiti da carta granulata, 
goffrata, colorata in superf icie, stampa ta con motivi o altrimenti decorata 
in superf icie, spalmata o ricoper ta di mater ia plastica protettr ice traspa ­
rente esenzione 0 
4814 90 80  Carte da parati e rivestimenti murali simili; vetrofanie (escl. prodotti delle 
sotto voci 4814.20, 4814 90 10 e carta detta “Ingrain”) esenzione 0 
4816 20 00  Carta detta “auto copiante”, in rotoli di larghezza <= 36 cm o in fogli di 
forma quadrata o rettangolare, con nessun lato > 36 cm a foglio spieg ato 
o anche tagliata in altre forme che non siano quadrat e o rettangolar i, an­
che condizionata in scatole (escl. carta carbone e carta simile) esenzione 0 24.12.2016 L 356/374 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4816 90 00  Carta per riproduzione di copie, in rotoli di larghezza <= 36 cm o in fogli 
di forma quadrata o rettangolare, con nessun lato > 36 cm a foglio spie ­
gato o anche tagliata in altre che non siano quadrate o rettangolar i, anche 
condizionata in scatole e lastre offset, di carta (escl. carta detta “auto co­
piante”) esenzione 0 
4817 10 00  Buste di carta o di cartone (escl. biglietti postali) esenzione 0 
4817 20 00  Biglietti postali, cartoline postali non illustrate e cartoncini per corrispon ­
denza (escl. con sovrastam pato il valore postale) esenzione 0 
4817 30 00  Scatole, involucr i a busta e simili, di carta o di cartone , conte nenti un as­
sortiment o di prodotti cartotecnici per corrispondenza esenzione 0 
4818 10 10  Carta igienica in rotoli di larghezza <= 36 cm, di peso <= 25 g per strato 
e per m2 esenzione 0 
4818 10 90  Carta igienica in rotoli di larghezza <= 36 cm, di peso > 25 g per strato e 
per m2 esenzione 0 
4818 20 10  Fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e asciugam ani, di pasta di 
carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa esenzione 0 
4818 20 91  Asciuga mani di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di 
cellulosa, in rotoli di larghezza <= 36 cm esenzione 0 
4818 20 99  Asciuga mani di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di 
cellulosa (escl. in rotoli di larghezza <= 36 cm) esenzione 0 
4818 30 00  Tovaglie e tovaglioli da tavola di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di 
strati di fibra di cellulosa esenzione 0 
4818 40 11  Assorbenti igienici di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fi­
bra di cellulosa esenzione 0 
4818 40 13  Tampon i igienici di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra 
di cellulosa esenzione 0 
4818 40 19  Prodotti di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di cellu ­
losa per l'igiene della donna (escl. assorbenti e tam poni igienici) esenzione 0 
4818 40 90  Pannolini per bambini piccoli (bébés) e oggett i di igiene simili di pasta di 
carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di cellulosa esenzione 0 
4818 50 00  Indumenti e accessor i di abbig liamento di pasta di carta, di ovatta di cellu ­
losa o di strati di fibra di cellulosa(escl. calzature e loro parti, incl. suole 
interne, pezzi per tallone e oggetti simili, gambali e oggetti simili, nonc hé 
cappelli, copr icapo e loro parti) esenzione 0 24.12.2016 L 356/375 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4818 90 10  Articoli di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di cellu ­
losa, di uso chirurgico, medico o igienico [escl. carta igienica, fazzoletti, 
fazzolettini per togliere il trucco e asciugamani, tovaglie e tovaglioli da ta­
vola, assorbenti e tamponi igienici, pannolini per bambini piccoli (bébés) 
e oggetti di igiene simili nonché articoli condizionati per la vendita al mi­
nuto] esenzione 0 
4818 90 90  Carta, ovatta di cellulosa o strati di fibre di cellulosa, dei tipi utilizzati ai 
fini domestici o sanitar i, in rotoli di larghezza <= 36 cm o tagliati a mi­
sura; articoli di pasta di carta, di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di 
fibra di cellulosa, di uso chir urgico, medico o igienico [escl. carta igienica, 
fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e asciugamani, tovaglie e tova­
glioli da tavola, assorbenti e tamponi igienici, pannolini per bambini pic­
coli (bébés) e oggetti di igiene simili nonc hé articoli condizionati per la 
vendita al minuto] esenzione 0 
4819 10 00  Scatole e sacchi di carta o di cartone ondulato esenzione 0 
4819 20 00  Scatole e cartonagg i, pieghevoli, di carta o di cartone non ondulat o esenzione 0 
4819 30 00  Sacchi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellu ­
losa di larghezza, alla base, >= 40 cm esenzione 0 
4819 40 00  Sacchi ; sacchet ti, buste e cartocci di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa 
o di strati di fibre di cellulosa (escl. di larghezza, alla base, >= 40 cm non ­
ché bust e per disc hi) esenzione 0 
4819 50 00  Imballaggi, incl. le bust e per disc hi, di carta, di cartone, di ovatta di cellu ­
losa o di strati di fibre di cellulosa (escl. scatole e sacchi di carta o di car­
tone ondulat o, scatole e cartonaggi, pieghev oli, di carta o di cartone non 
ondulat o nonché sacchi , sacche tti, buste o cartocci) esenzione 0 
4819 60 00  Cartonaggi per ufficio, per maga zzino o simili, di cartone (escl. imbal ­
laggi) esenzione 0 
4820 10 10  Registr i, libri contabili e libretti per ordinazioni o per quietanze, di carta 
o di cartone esenzione 0 
4820 10 30  Taccuini per appunti, blocchi di carta da lettere e blocc hi per annotazioni, 
di carta o di cartone esenzione 0 
4820 10 50  Agen de, di carta o di cartone esenzione 0 
4820 10 90  Blocch i per annotazioni, libretti per appunti e lavori simili esenzione 0 
4820 20 00  Quader ni, di carta o di cartone esenzione 0 24.12.2016 L 356/376 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4820 30 00  Raccog litori, classificator i, coper tine (diverse dalle coper tine per libri) e 
cartelline per incar tamenti, di carta o di cartone esenzione 0 
4820 40 10  Formular i detti “continui”, anche cont enenti fogli di carta carbone inter ca­
lati esenzione 0 
4820 40 90  Blocch i e libretti per copie multiple, anche contenenti fogli di carta car­
bone inter calati (escl. formular i detti “continui”) esenzione 0 
4820 50 00  Album per campioni o per collezioni, di carta o di cartone esenzione 0 
4820 90 00  Cartelle sottomano e altri articoli cartotecnici per scuola, ufficio o cartole­
ria, di carta o cartone , nonc hé coper tine per libri di carta o di cartone 
(escl. registr i, libri contabili, libretti per ordinazioni o per quietanze, tac­
cuini per appunti, blocchi di carta da lettere e blocchi per annotazioni, 
agende, quader ni, raccog litori, classificator i, cartelline e coper tine per in­
cartamenti, blocc hi e libretti per copie multiple, anche conte nenti fogli di 
carta carbone inter calati, album per campi oni o per collezioni) esenzione 0 
4821 10 10  Etich ette di qualsiasi specie, di carta o di cartone, stam pate, autoad esive esenzione 0 
4821 10 90  Etich ette di qualsiasi specie, di carta o di cartone, stampat e (escl. autoad e­
sive) esenzione 0 
4821 90 10  Etich ette di qualsiasi specie, di carta o di cartone, non stampat e, autoade ­
sive esenzione 0 
4821 90 90  Etich ette di qualsiasi specie, di carta o di cartone, non stam pate, (escl. 
autoade sive) esenzione 0 
4822 10 00  Tambur i, rocch e e rocche tti, spole, tubetti e suppor ti simili di pasta di 
carta, di carta o di cartone, anch e perfor ati o indur iti, dei tipi utilizzati 
per avvolgere filati tessili esenzione 0 
4822 90 00  Tambur i, rocch e e rocche tti, spole, tubetti e suppor ti simili di pasta di 
carta, di carta o di cartone , anche perforati o indur iti (escl. dei tipi utiliz ­
zati per avvolger e filati tessili) esenzione 0 
4823 20 00  Carta da filtro e cartone da filtro, in strisce o in rotoli di larghezza 
<= 36 cm o in fogli di forma quadrata o rettangolare con nessun lato 
> 36 cm a foglio spiegat o o tagliati in altre forme che non siano quadrate 
o rettangolar i esenzione 0 
4823 40 00  Carta con diagrammi per registrator i grafi ci in bobine, in fogli o in dischi, 
in bobine di larghezza <= 36 cm, in fogli di forma quadrata o rettangolare 
con nessun lato > 36 cm a foglio spiegat o o tagliata in disc hi esenzione 0 
4823 61 00  Vassoi, piatti, scodelle, tazze, bicc hier i e articoli simili, di carta o di car­
tone di bambù esenzione 0 
4823 69 10  Vassoi, piatti e scodelle, di carta o cartone (escl. di carta o di cartone di 
bambù) esenzione 0 24.12.2016 L 356/377 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4823 69 90  Tazze, bicchieri e articoli simili, di carta o cartone (escl. di carta o di car­
tone di bambù nonché vassoi, piatti e scodelle) esenzione 0 
4823 70 10  Imballaggi alveolar i per uova, ottenuti mediante pressatura, di pasta di 
carta esenzione 0 
4823 70 90  Articoli foggiati a stamp o od ottenuti mediante pressatura, di pasta di 
carta, n.n.a. esenzione 0 
4823 90 40  Carta e cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stam pa o per altri 
scopi grafi ci, n.n.a. esenzione 0 
4823 90 85  Carta, cartone, ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa, in strisce 
o in rotoli di larghezza <= 36 cm, in fogli di forma quadrata o rettangolare 
con nessun lato > 36 cm a foglio spieg ato oppure tagliati in altre forme 
che non siano quadrate o rettangolar i nonché lavori di pasta di carta, di 
carta, di cartone , di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di cellulosa, n.n. 
a. esenzione 0 
4901 10 00  Libr i, opuscoli e stampa ti simili, in fogli sciolti, anche pieg ati (escl. pubbli ­
cazioni periodich e o pubblicazioni riservate essenzialmente alla pubbli ­
cità) esenzione 0 
4901 91 00  Dizionar i ed enciclopedie, anche in fascicoli esenzione 0 
4901 99 00  Libr i, opuscoli e stam pati simili (escl. in fogli sciolti; dizionar i, enciclope ­
die, pubblicazioni periodiche nonc hé pubblicazioni riservate essenzial ­
mente alla pubblicità) esenzione 0 
4902 10 00  Gior nali e pubblicazioni periodich e, stam pati, anche illustrati o contenenti 
pubblicità, con almeno quattro edizioni settimanali esenzione 0 
4902 90 10  Gior nali e pubblicazioni periodiche , anche illustrati o contenenti pubbli ­
cità, con una edizione settimanale esenzione 0 
4902 90 30  Gior nali e pubblicazioni periodiche , anche illustrati o contenenti pubbli ­
cità, con una edizione mensile esenzione 0 
4902 90 90  Gior nali e pubblicazioni periodiche , anche illustrati o contenenti pubbli ­
cità (escl. con almeno quattro edizioni settimanali nonché con una edi­
zione settimanale e con una edizione mensile) esenzione 0 
4903 00 00  Album o libri di immagini e album da disegno o da colorare, per bambini esenzione 0 
4904 00 00  Musica manoscr itta o stampat a, anche illustrata o rilegata esenzione 0 
4905 10 00  Globi stampa ti (escl. globi in rilievo) esenzione 0 
4905 91 00  Lavori cartografici di ogni specie, incl. le carte murali e le carte topografi ­
che, stam pati, in forma di libri o di opuscoli (escl. globi, carte geografi che 
e piant e in riliev o) esenzione 0 24.12.2016 L 356/378 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
4905 99 00  Lavori cartografici di ogni specie, incl. le carte murali e le carte topografi ­
che, stampat i (escl. in forma di libri o di opuscoli nonc hé globi, carte geo­
grafi che e piant e in riliev o) esenzione 0 
4906 00 00  Piani e disegni di archit etti, di inge gner i e altri prog etti e disegni indu ­
striali, commerciali, topog rafici o simili, otte nuti in originale a mano; testi 
manoscr itti; riproduzioni fotografiche, su carta sensibilizzata e copie otte ­
nute con carta carbone, dei piani, dei disegni o dei testi di cui sopra esenzione 0 
4907 00 10  Francobolli, marc he da bollo e simili, non oblite rati, aventi corso o desti ­
nati ad aver corso nel paese nel quale hanno o avranno un valore di af­
francatura riconosciut o esenzione 0 
4907 00 30  Biglietti di banca esenzione 0 
4907 00 90  Carta bollata; assegni; titoli azionar i od obbligazi oni e titoli simili esenzione 0 
4908 10 00  Decalcomanie vetr ificabili esenzione 0 
4908 90 00  Decalcomanie di ogni genere (escl. vetr ificabili) esenzione 0 
4909 00 10  Cartolin e postali stampa te o illustrate esenzione 0 
4909 00 90  Cartolin e stampa te con augur i o comunicazioni personali, anch e illustrate, 
con o senza busta, guar nizioni od applicazioni esenzione 0 
4910 00 00  Calendar i di ogni genere, stam pati, incl. i blocchi di calendar i da sfogliare esenzione 0 
4911 10 10  Cataloghi commerciali esenzione 0 
4911 10 90  Stampa ti pubblicitar i e simili (diversi dai cataloghi commerciali) esenzione 0 
4911 91 00  Immagini, incisioni e fotografi e, n.n.a. esenzione 0 
4911 99 00  Stampa ti, n.n.a. esenzione 0 
5001 00 00  Bozzoli di bachi da seta atti alla trattura esenzione 0 
5002 00 00  Seta greggia (non torta) esenzione 0 
5003 00 00  Cascami di seta, incl. i bozzoli non atti alla trattura, i cascami di filatura e 
gli sfilacciati esenzione 0 
5004 00 10  Filati di seta, greggi, sgommati o imbianc hiti (escl. filati di cascami di seta 
nonc hé condizionati per la vendita al minuto) 4 0 24.12.2016 L 356/379 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5004 00 90  Filati di seta (escl. greggi, sgommati o imbianc hiti, filati di cascami di seta 
nonc hé condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5005 00 10  Filati di cascami di seta, greggi, sgommati o imbianc hiti (escl. condizionati 
per la vendita al minuto) 2,9 0 
5005 00 90  Filati di cascami di seta (escl. greggi, sgommati o imbianchiti, nonc hé con­
dizionati per la vendita al minuto) 2,9 0 
5006 00 10  Filati di seta, condizionati per la vendita al minuto (escl. filati di cascami 
di seta) 5 0 
5006 00 90  Filati di cascami di seta, condizionati per la vendita al minuto; pelo di 
Messina (crine di Firenze) 2,9 0 
5007 10 00  Tessuti di roccadino (bour rette) 3 0 
5007 20 11  Crespi contenenti >= 85 %, in peso, di seta o cascami di seta, greggi, 
sgommati o imbianc hiti 6,9 0 
5007 20 19  Crespi contenenti >= 85 %, in peso, di seta o cascami di seta (escl. greggi, 
sgommati o imbianc hiti) 6,9 0 
5007 20 21  Pongée s, habutai, honan, shantung, corah e tessuti simili dell'Estremo 
Oriente, di seta pura, ad armatura a tela, greggi o sem plicemente sgom ­
mati (escl. mista con borra di seta, con cascami di borra di seta o con al­
tre mater ie tessili) 5,3 0 
5007 20 31  Pongée s, habutai, honan, shantung, corah e tessuti simili dell'Estremo 
Oriente, di seta pura, ad armatura a tela (escl. greggi o sem plicemente 
sgommati nonché misti con borra di seta, con cascami di borra di seta 
o con altre mater ie tessili) 7,5 0 
5007 20 39  Pongée s, habutai, honan, shantung, corah e tessuti simili dell'Estremo 
Oriente, di seta pura (escl. ad armatura a tela o mista con borra di seta, 
con cascami di borra di seta o con altre mate rie tessili) 7,5 0 
5007 20 41  Tessuti chiar i (non serrati) contenenti >= 85 %, in peso, di seta o di ca­
scami di seta 7,2 0 
5007 20 51  Tessuti serrati, contenenti >= 85 %, in peso, di seta o di cascami di seta, 
greggi, sgommati o imbianc hiti (escl. crespi, nonché pongées, habutai, ho­
nan, shantung, corah e tessuti simili dell'Estremo Oriente, di seta pura) 7,2 0 
5007 20 59  Tessuti serrati, contenenti >= 85 %, in peso, di seta o di cascami di seta, 
tinti (escl. crespi, nonché pongée s, habutai, honan, shantung, corah e tes­
suti simili dell'Estremo Oriente , di seta pura) 7,2 0 24.12.2016 L 356/380 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5007 20 61  Tessuti serrati, contenenti >= 85 %, in peso, di seta o di cascami di seta, 
a color i, di larghezza > 57 cm, ma <= 75 cm (escl. crespi, nonc hé pon ­
gées, habutai, honan, shantung, corah e tessuti simili dell'Estremo Oriente, 
di seta pura) 7,2 0 
5007 20 69  Tessuti serrati, contenenti >= 85 %, in peso, di seta o di cascami di seta, 
a color i (escl. tessut i di larghezza > 57 cm, ma <= 75 cm, crespi, nonc hé 
pongées, habutai, honan, shantung, corah e tessuti simili dell'Estremo 
Oriente, di seta pura) 7,2 0 
5007 20 71  Tessuti serrati, contenenti >= 85 %, in peso, di seta o di cascami di seta, 
stampat i (escl. crespi, nonc hé pongées, habutai, honan, shantung, corah e 
tessut i simili dell'Estremo Oriente, di seta pura) 7,2 0 
5007 90 10  Tessuti prevalentement e di seta o di cascami di seta ma contenenti 
< 85 %, in peso, di seta, greggi, sgommati o imbianc hiti 6,9 0 
5007 90 30  Tessuti prevalentement e di seta o di cascami di seta ma contenenti 
< 85 %, in peso, di seta, tinti 6,9 0 
5007 90 50  Tessuti prevalentement e di seta o di cascami di seta ma contenenti 
< 85 %, in peso, di seta, a color i 6,9 0 
5007 90 90  Tessuti prevalente mente di seta o di cascami di seta ma contenenti, in 
peso, < 85 % di seta, stampat i 6,9 0 
5101 11 00  Lane sucide di tosatura, incl. le lane lavat e a dosso, non cardate né petti ­
nate esenzione 0 
5101 19 00  Lane sucide, incl. le lane lavate a dosso, non cardate né pettinat e, (escl. 
lane di tosatur a) esenzione 0 
5101 21 00  Lane di tosatura, sgrassat e, non carbonizzate, non cardate né pettinat e esenzione 0 
5101 29 00  Lane sgrassate, non carbonizzate, non cardate né pettinat e, (escl. lane di 
tosatur a) esenzione 0 
5101 30 00  Lane carbonizzate, non cardate né pettinat e esenzione 0 24.12.2016 L 356/381 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5102 11 00  Peli di capra del Cach emir , non cardati né pettinati esenzione 0 
5102 19 10  Peli di conig lio d'angora, non cardati né pettinati esenzione 0 
5102 19 30  Peli di alpaga, di lama e di vigogna, non cardati né pettinati esenzione 0 
5102 19 40  Peli di cammello, di yack, di capra mohair , di capra del Tibet e capre si­
mili, non cardati né pettinati esenzione 0 
5102 19 90  Peli di conig lio, di lepre, di castor o, di nutr ia e di topo muschiat o, non 
cardati né pettinati (escl. di conig lio d'angora) esenzione 0 
5102 20 00  Peli grossolani, non cardati né pettinati, (escl. lana, peli e setole per pen­
nelli, spazzole e simili nonché crini della criniera o della coda) esenzione 0 
5103 10 10  Pettinacce di lana o di peli fini, non carbonizzate (escl. sfilacciati) esenzione 0 
5103 10 90  Pettinacce di lana o di peli fini, carbonizzate (escl. sfilacciati) esenzione 0 
5103 20 10  Cascami di filati di lana o di peli fini esenzione 0 
5103 20 91  Cascami di lana o di peli fini, non carbonizzati (escl. cascami di filati, pet­
tinacce e sfilacc iati) esenzione 0 
5103 20 99  Cascami di lana o di peli fini, carbonizzati (escl. cascami di filati, petti ­
nacce e sfilacciati) esenzione 0 
5103 30 00  Cascami di peli grossolani, incl. i cascami di filati (escl. sfilacciati, cascami 
di peli e setole per pennelli, spazzole e simili, nonché cascami di crini 
della criniera o della coda) esenzione 0 
5104 00 00  Sfilacciati di lana o di peli fini o grossolani. non cardati né pettinati esenzione 0 
5105 10 00  Lana cardata 2 0 
5105 21 00  Lana pettinata alla rinfusa 2 0 
5105 29 00  Lana pettinata (escl. alla rinfusa) 2 0 
5105 31 00  Peli di capra del Cach emir , cardati o pettinati 2 0 
5105 39 10  Peli fini cardati (escl. lana nonc hé peli di capra del Cachemir) 2 0 24.12.2016 L 356/382 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5105 39 90  Peli fini pettinati (escl. lana nonc hé peli di capra del Cachemir) 2 0 
5105 40 00  Peli grossolani, cardati o pettinati 2 0 
5106 10 10  Filati di lana cardata conte nenti>= 85 %, in peso, di lana, greggi (escl. con­
dizionati per la vendita al minuto) 3,8 0 
5106 10 90  Filati di lana cardata contenenti >= 85 %, in peso, di lana (escl. greggi, 
nonc hé condizionati per la vendita al minuto) 3,8 0 
5106 20 10  Filati prevalentement e di lana cardata ma contenenti < 85 %, in peso, di 
lana, contenenti >= 85 %, in peso, di lana e di peli fini (escl. condizionati 
per la vendita al minuto) 3,8 0 
5106 20 91  Filati prevalentement e di lana cardata ma conte nenti, < 85 %, in peso, di 
lana, greggi (escl. contenenti >= 85 %, in peso, di lana e di peli fini non ­
ché condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5106 20 99  Filati prevalentement e di lana cardata ma contenenti < 85 %, in peso, di 
lana (escl. filati greggi, filati conte nenti >= 85 %, in peso, di lana e di peli 
fini nonché filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5107 10 10  Filati di lana pettinata contenenti >= 85 %, in peso, di lana, greggi (escl. 
condizionati per la vendita al minuto) 3,8 0 
5107 10 90  Filati di lana pettinata contenenti >= 85 %, in peso, di lana (escl. greggi, 
nonc hé condizionati per la vendita al minuto) 3,8 0 
5107 20 10  Filati prevalente mente di lana pettinata ma conte nenti < 85 %, in peso, di 
lana, contenenti >= 85 %, in peso, di lana e di peli fini, greggi (escl. condi ­
zionati per la vendita al minuto) 4 0 
5107 20 30  Filati prevalente mente di lana pettinata ma conte nenti < 85 %, in peso, di 
lana, conte nenti >= 85 %, in peso, di lana e di peli fini (escl. greggi non ­
ché condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5107 20 51  Filati prevalente mente di lana pettinata ma conte nenti < 85 %, in peso, di 
lana, misti principalmente o unicamente con fibre sintetic he discontinue, 
greggi (escl. condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5107 20 59  Filati prevalente mente di lana pettinata ma conte nenti < 85 %, in peso, di 
lana, misti principalmente o unicamente con fibre sintetic he discontinue 
(escl. greggi nonché condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5107 20 91  Filati prevalente mente di lana pettinata ma conte nenti < 85 %, in peso, di 
lana, greggi (escl. filati misti principalment e o unicamente con fibre sinte­
tiche discontinue, filati conte nenti >= 85 %, in peso, di lana e di peli fini 
nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 24.12.2016 L 356/383 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5107 20 99  Filati prevalente mente di lana pettinata ma conte nenti < 85 %, in peso, di 
lana (escl. filati greggi, filati misti principalment e o unicamente con fibre 
sintet iche discontinue, filati contenenti >= 85 %, in peso, di lana e di peli 
fini nonché filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5108 10 10  Filati di peli fini, cardati, greggi (escl. di lana nonc hé condizionati per la 
vendita al minuto) 3,2 0 
5108 10 90  Filati di peli fini, cardati (escl. filati greggi, filati di lana nonc hé filati con­
dizionati per la vendita al minuto) 3,2 0 
5108 20 10  Filati di peli fini, pettinati, greggi (escl. di lana nonché condizionati per la 
vendita al minuto) 3,2 0 
5108 20 90  Filati di peli fini, pettinati (escl. filati greggi, filati di lana nonché filati con­
dizionati per la vendita al minuto) 3,2 0 
5109 10 10  Filati contenenti >= 85 %, in peso, di lana o di peli fini, condizionati per 
la vendita al minuto, in gomitoli , in matasse o matassine, di peso 
> 125 g, ma <= 500 g 3,8 0 
5109 10 90  Filati contenenti >= 85 %, in peso, di lana o di peli fini, condizionati per 
la vendita al minuto (escl. in gomitoli, in matasse o matassine, di peso 
> 125 g, ma <= 500 g) 5 0 
5109 90 10  Filati prevalenteme nte di lana o di peli fini, ma contenenti < 85 %, in 
peso, di lana o di peli fini, condizionati per la vendita al minuto, in gomi ­
toli, in matasse o matassine, di peso > 125 g, ma <= 500 g 5 0 
5109 90 90  Filati prevalenteme nte di lana o di peli fini ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di lana o di peli fini, condizionati per la vendita al minuto (escl. in 
gomitoli, in matasse o matassine, di peso > 125 g, ma <= 500 g) 5 0 
5110 00 00  Filati di peli grossolani o di crine, incl. i filati di crine spiralati (vergoli ­
nati), anche condizionati per la vendita al minuto 3,5 0 
5111 11 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di lana o di peli fini, di peso 
<= 300 g/m2 8 0 
5111 19 10  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di lana o di peli fini, di peso 
> 300 g/m2, ma <= 450 g/m2 (escl. tessuti per usi tecn ici della voce 5911) 8 0 
5111 19 90  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di lana o di peli fini, di peso 
> 450 g/m2 (escl. tessuti per usi tecnici della voce 5911) 8 0 
5111 20 00  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati, misti principalmente o unica ­
mente con filamenti sintetici o artificiali 8 0 24.12.2016 L 356/384 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5111 30 10  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati, misti principalmente o unica ­
mente con fibre sintetic he o artifici ali discontinue, di peso <= 300 g/m2 8 0 
5111 30 30  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati, misti principalmente o unica ­
mente con fibre sinte tiche o artificiali discontinue, di peso > 300 g/m2 ma 
<= 450 g/m2 8 0 
5111 30 90  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati, misti principalmente o unica ­
mente con fibre sintet iche o artificiali discontinue, di peso > 450 g/m2 8 0 
5111 90 10  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati nonc hé > 10 %, in peso, di 
seta o di cascami di seta (escl. misti principalmente o unicamente con fila­
menti sinte tici o artificiali o con fibre sintet iche o artificiali discontinue) 7,2 0 
5111 90 91  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati, di peso <= 300 g/m2 (escl. 
misti principalmente o unicamente con filamenti sintetici o artificiali 
o con fibre sintet iche o artificiali discontinue o conte nenti > 10 %, in 
peso, di seta o di cascami di seta) 8 0 
5111 90 93  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati, di peso > 300 g/m2 ma 
<= 450 g/m2 (escl. misti principalment e o unicamente con filamenti sinte ­
tici o artifici ali o con fibre sintet iche o artificiali discontinue o conte nenti 
> 10 %, in peso, di seta o di cascami di seta) 8 0 
5111 90 99  Tessuti prevalenteme nte di lana o di peli fini cardati ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di lana o di peli fini cardati, di peso > 450 g/m2 (escl. 
misti principalmente o unicamente con filamenti sintetici o artificiali 
o con fibre sintet iche o artificiali discontinue o conte nenti > 10 %, in 
peso, di seta o di cascami di seta) 8 0 
5112 11 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di lana o di peli fini pettinati, di peso 
<= 200 g/m2 (escl. tessuti per usi tecnici della voce 5911) 8 0 
5112 19 10  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di lana cardata o di peli fini cardati, 
di peso > 200 g/m2, ma <= 375 g/m2 (escl. tessuti per usi tecnici della 
voce 5911) 8 0 
5112 19 90  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di lana cardata o di peli fini cardati, 
di peso > 375 g/m2 (escl. tessuti per usi tecnici della voce 5911) 8 0 
5112 20 00  Tessuti prevalente mente di lana pettinata o di peli fini pettinati ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli fini pettinati cardati, misti 
principalmente o unicament e con filamenti sinte tici o artificial i (escl. tes­
suti per usi tecn ici della voce 5911) 8 0 24.12.2016 L 356/385 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5112 30 10  Tessuti prevalente mente di lana pettinata o di peli fini pettinati ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli fini pettinati, misti princi­
palmente o unicamente con fibre sintetiche o artificiali discontinue, di 
peso <= 200 g/m2 (escl. tessuti per usi tecn ici della voce 5911) 8 0 
5112 30 30  Tessuti prevalente mente di lana pettinata o di peli fini ma contenenti 
< 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli pettinati, misti principalmente 
o unicamente con fibre sintetiche o artificiali discontinue, di peso 
> 200 g/m2 ma <= 375 g/m2 (escl. tessuti per usi tecn ici della voce 5911) 8 0 
5112 30 90  Tessuti prevalente mente di lana pettinata o di peli fini pettinati ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli fini pettinati, misti princi­
palmente o unicamente con fibre sintetiche o artificiali discontinue, di 
peso > 375 g/m2 (escl. tessuti per usi tecn ici della voce 5911) 8 0 
5112 90 10  Tessuti prevalente mente di lana pettinata o di peli fini pettinati ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli fini pettinati nonc hé 
> 10 %, in peso, di seta o di cascami di seta (escl. misti principalmente 
o unicamente con filamenti sinte tici o artificiali o con fibre sintetic he o ar­
tificial i discontinue nonc hé tessuti per usi tecnici della voce 5911) 7,2 0 
5112 90 91  Tessuti prevalente mente di lana pettinata o di peli fini pettinati ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli fini pettinati, di peso 
<= 200 g/m2 (escl. misti principalment e o unicamente con filamenti sinte ­
tici o artificiali o con fibre sintetic he o artificiali discontinue, contenenti 
> 10 %, in peso, di seta o di cascami di seta nonc hé tessuti per usi tecn ici 
della voce 5911) 8 0 
5112 90 93  Tessuti prevalente mente di lana pettinata od i peli fini pettinati ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli fini pettinati, di peso 
> 200 g/m2, ma <= 375 g/m2 (escl. misti principalmente o unicamente 
con filamenti sintetici o artifici ali o con fibre sinte tiche o artificiali discon ­
tinue, cont enenti > 10 %, in peso, di seta o di cascami di seta nonc hé tes­
suti per usi tecn ici della voce 5911) 8 0 
5112 90 99  Tessuti prevalente mente di lana pettinata o di peli fini pettinati ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di lana pettinata o di peli fini pettinati, di peso 
> 375 g/m2 (escl. misti principalment e o unicamente con filamenti sinte­
tici o artificiali o con fibre sintetic he o artificiali discontinue, contenenti 
> 10 %, in peso, di seta o di cascami di seta nonc hé tessuti per usi tecn ici 
della voce 5911) 8 0 
5113 00 00  Tessuti di peli grossolani o di crine (escl. tessuti per usi tecnici della 
voce 5911) 5,3 0 
5201 00 10  Cotone (non cardato né pettinat o), idrofilo o imbianc hito esenzione 0 
5201 00 90  Cotone, non cardato né pettinat o (escl. idrofilo o imbianc hito) esenzione 0 
5202 10 00  Cascami di filati di cotone esenzione 0 
5202 91 00  Sfilacciati di cotone esenzione 0 24.12.2016 L 356/386 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5202 99 00  Cascami di cotone (escl. cascami di filati e sfilacciati) esenzione 0 
5203 00 00  Cotone, cardato o pettinato esenzione 0 
5204 11 00  Filati per cucire di cotone, conte nenti >= 85 %, in peso, di cotone (escl. 
condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5204 19 00  Filati per cucire prevalentement e di cotone ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di cotone (escl. condizionati per la vendita al minut o) 4 0 
5204 20 00  Filati per cucire di cotone, condizionati per la vendita al minuto 5 0 
5205 11 00  Filati di cotone, semplici, di fibre non pettinate, cont enenti >= 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo >= 714,29 decitex (<= Nm 14) (escl. fi­
lati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 12 00  Filati di cotone, semplici, di fibre non pettinate, cont enenti >= 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 714,29 decite x, ma >= 232,56 decitex 
(> Nm 14, ma <= Nm 43) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5205 13 00  Filati di cotone, semplici, di fibre non pettinate, cont enenti >= 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 232,56 decite x, ma >= 192,31 decitex 
(> Nm 43, ma <= Nm 52) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5205 14 00  Filati di cotone, semplici, di fibre non pettinate, cont enenti >= 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 192,31 decitex, ma >= 125 decite x 
(> Nm 52, ma <= Nm 80) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5205 15 10  Filati di cotone, semplici, di fibre non pettinate, cont enenti >= 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 125 decitex, ma >= 83,33 decitex 
(> Nm 80, ma <= Nm 120) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizio ­
nati per la vendita al minut o) 4,4 0 
5205 15 90  Filati di cotone, semplici, di fibre non pettinate, cont enenti >= 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 83,33 decitex (> Nm 120) (escl. filati 
per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 21 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre pettinat e, conte nenti >= 85 %, in peso, 
di cotone e aventi un titolo >= 714,29 decitex (<= Nm 14) (escl. filati per 
cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 22 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre pettinat e, conte nenti >= 85 %, in peso, 
di cotone e aventi un titolo < 714,29 decite x, ma >= 232,56 decite x 
(> Nm 14, ma <= Nm 43) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 24.12.2016 L 356/387 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5205 23 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre pettinat e, conte nenti >= 85 %, in peso, 
di cotone e aventi un titolo < 232,56 decite x, ma >= 192,31 decite x 
(> Nm 43, ma <= Nm 52) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5205 24 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre pettinat e, conte nenti >= 85 %, in peso, 
di cotone e aventi un titolo < 192,31 decitex, ma >= 125 decite x 
(> Nm 52, ma <= Nm 80) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5205 26 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre pettinat e, conte nenti >= 85 %, in peso, 
di cotone e aventi un titolo < 125 decitex, ma >= 106,38 decite x 
(> Nm 80, ma <= Nm 94) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5205 27 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre pettinat e, conte nenti >= 85 %, in peso, 
di cotone e aventi un titolo < 106,38 decite x, ma >= 83,33 decite x 
(> Nm 94, ma <= Nm 120) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizio ­
nati per la vendita al minut o) 4 0 
5205 28 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre pettinat e, conte nenti >= 85 %, in peso, 
di cotone e aventi un titolo < 83,33 decite x (> Nm 120) (escl. filati per 
cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 31 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinate, conte nenti 
>= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
>= 714,29 decite x (<= Nm 14) (escl. filati per cucire nonc hé filati condi ­
zionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 32 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinat e, 
contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici 
< 714,29 decitex, ma >= 232,56 decitex (> Nm 14, ma <= Nm 43) (escl. 
filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minut o) 4 0 
5205 33 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinat e, 
contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici 
< 232,56 decitex, ma >= 192,31 decitex (> Nm 43, ma <= Nm 52) (escl. 
filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minut o) 4 0 
5205 34 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinat e, 
contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici 
< 192,31 decitex, ma >= 125 decitex (> Nm 52, ma <= Nm 80) (escl. fi­
lati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 35 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinat e, 
contenenti ,>= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 125 decitex (> Nm 80) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 24.12.2016 L 356/388 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5205 41 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinate, cont e­
nenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
>= 714,29 decite x (<= Nm 14) (escl. filati per cucire nonc hé filati condi ­
zionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 42 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinate, cont e­
nenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 714,29 decitex, ma >= 232,56 decitex (> Nm 14, ma <= Nm 43) (escl. 
filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minut o) 4 0 
5205 43 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinate, cont e­
nenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 232,56 decitex, ma >= 192,31 decitex (> Nm 43, ma <= Nm 52) (escl. 
filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minut o) 4 0 
5205 44 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinate, cont e­
nenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 192,31 decitex, ma >= 125 decitex (> Nm 52, ma <= Nm 80) (escl. fi­
lati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 46 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinate, cont e­
nenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 125 decitex, ma >= 106,38 decitex (> Nm 80, ma <= Nm 94) (escl. fi­
lati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5205 47 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinate, cont e­
nenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 106,38 decitex, ma >= 83,33 decitex (> Nm 94, ma <= Nm 120)(escl. 
filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minut o) 4 0 
5205 48 00  Filati di cotone ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinate, cont e­
nenti >= 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 83,33 decitex (> Nm 120) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizio ­
nati per la vendita al minut o) 4 0 
5206 11 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre non pettinat e, conte nenti < 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo >= 714,29 decitex (<= Nm 14) (escl. fi­
lati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 12 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre non pettinat e, conte nenti < 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo <714,29 decite x, ma >= 232,56 decitex 
(> Nm 14, ma <= Nm 43) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5206 13 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre non pettinat e, conte nenti < 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 232,56 decite x, ma >= 192,31 decitex 
(> Nm 43, ma <= Nm 52) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 24.12.2016 L 356/389 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5206 14 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre non pettinat e, conte nenti < 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 192,31 decitex, ma >= 125 decite x 
(> Nm 52, ma <= Nm 80) (escl. filati per cucire nonché filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5206 15 00  Filati di cotone, sem plici, di fibre non pettinat e, conte nenti < 85 %, in 
peso, di cotone e aventi un titolo < 125 decite x (> Nm 80) (escl. filati per 
cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 21 00  Filati di cotone, semplic i, di fibre pettinate, cont enenti < 85 %, in peso, di 
cotone e aventi un titolo >= 714,29 decitex (<= Nm 14) (escl. filati per 
cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 22 00  Filati di cotone, semplic i, di fibre pettinate, cont enenti < 85 %, in peso, di 
cotone e aventi un titolo < 714,29 decitex, ma >= 232,56 decite x 
(> Nm 14, ma <=Nm 43) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5206 23 00  Filati di cotone, semplic i, di fibre pettinate, cont enenti < 85 %, in peso, di 
cotone e aventi un titolo < 232,56 decitex, ma >= 192,31 decite x 
(> Nm 43, ma <=Nm 52) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5206 24 00  Filati di cotone, semplic i, di fibre pettinate, cont enenti < 85 %, in peso, di 
cotone e aventi un titolo < 192,31 decitex, ma >= 125 decitex (> Nm 52, 
ma <= Nm 80) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la ven­
dita al minut o) 4 0 
5206 25 00  Filati di cotone, semplic i, di fibre pettinate, cont enenti < 85 %, in peso, di 
cotone e aventi un titolo < 125 decitex (> 80) (escl. filati per cucire non ­
ché filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 31 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinate, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
>= 714,29 decite x (<= Nm 14) (escl. filati per cucire nonc hé filati condi ­
zionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 32 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinate, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici < 714,29 de­
citex, ma >= 232,56 decitex (> Nm 14, ma <= Nm 43) (escl. filati per cu­
cire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 33 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinat e, conte ­
nenti< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
< 232,56 decitex, ma >= 192,31 decitex (> Nm 43, ma <= Nm 52) (escl. 
filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minut o) 4 0 24.12.2016 L 356/390 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5206 34 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinate, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici < 192,31 de­
citex, ma >= 125 decitex (> Nm 52, ma <= Nm 80) (escl. filati per cucire 
nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 35 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre non pettinate, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici < 125 decitex 
(> Nm 80) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita 
al minuto) 4 0 
5206 41 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinat e, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici 
>= 714,29 decite x (<= Nm 14) (escl. filati per cucire nonc hé filati condi ­
zionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 42 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinat e, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici < 714,29 de­
citex, ma >= 232,56 decitex (> Nm 14, ma <= Nm 43) (escl. filati per cu­
cire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 43 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinat e, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici < 232,56 de­
citex, ma >= 192,31 decitex (> Nm 43, ma <= Nm 52) (escl. filati per cu­
cire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 44 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinat e, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati semplici < 192,31 de­
citex, ma >= 125 decitex (> Nm 52, ma <= Nm 80) (escl. filati per cucire 
nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5206 45 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés), di fibre pettinat e, conte nenti 
< 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo di filati sem plici < 125 decitex 
(> Nm 80) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita 
al minuto) 4 0 
5207 10 00  Filati di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, condizionati per 
la vendita al minuto (escl. filati per cucire) 5 0 
5207 90 00  Filati di cotone conte nenti < 85 %, in peso, di cotone, condizionati per la 
vendita al minuto (escl. filati per cucire) 5 0 
5208 11 10  Garza per fasciatura, di cotone, conte nente >= 85 %, in peso, di cotone, 
di peso <= 100 g/m2, ad armatura a tela, greggia 8 0 
5208 11 90  Tessuti di cotone cont enenti>= 85 %, in peso, di cotone e di peso 
<= 100 g/m2, ad armatura a tela, greggi (escl. garza per fasciatura) 8 0 24.12.2016 L 356/391 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5208 12 16  Tessuti di cotone contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e di peso 
> 100 g/m2, ma <= 130 g/m2, ad armatura a tela, greggi, di larghezza 
<= 165 cm 8 0 
5208 12 19  Tessuti di cotone contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e di peso 
> 100 g/m2, ma <= 130 g/m2, ad armatura a tela, greggi, di larghezza 
> 165 cm 8 0 
5208 12 96  Tessuti di cotone contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e di peso 
> 130 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, greggi, di larghezza 
<= 165 cm 8 0 
5208 12 99  Tessuti di cotone contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e di peso 
> 130 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, greggi, di larghezza 
> 165 cm 8 0 
5208 13 00  Tessuti di cotone contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e di peso 
<= 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura 
non supera 4, greggi 8 0 
5208 19 00  Tessuti di cotone contenenti >= 85 %, in peso, di cotone e di peso 
<= 200 g/m2, greggi (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to 
d'armatura non supera 4, nonché ad armatura a tela) 8 0 
5208 21 10  Garza per fasciatura di cotone conte nente>= 85 %, in peso, di cotone, di 
peso <= 100 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hita 8 0 
5208 21 90  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 100 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hiti (escl. garza per fasciatura) 8 0 
5208 22 16  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 100 g/m2, ma <= 130 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hiti, di lar­
ghezza <= 165 cm 8 0 
5208 22 19  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 100 g/m2, ma <= 130 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hiti, di lar­
ghezza > 165 cm 8 0 
5208 22 96  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 130 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hiti, di lar­
ghezza <= 165 cm 8 0 
5208 22 99  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 130 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hiti, di lar­
ghezza > 165 cm 8 0 
5208 23 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura 
non supera 4, imbianchiti 8 0 24.12.2016 L 356/392 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5208 29 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, imbianc hiti (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rap­
porto d'armatura non supera 4, nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5208 31 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 100 g/m2, ad armatura a tela, tinti 8 0 
5208 32 16  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 100 g/m2, ma <= 130 g/m2, ad armatura a tela, tinti, di larghezza 
<= 165 cm 8 0 
5208 32 19  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 100 g/m2, ma <= 130 g/m2, ad armatura a tela, tinti, di larghezza 
> 165 cm 8 0 
5208 32 96  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 130 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, tinti, di larghezza 
<= 165 cm 8 0 
5208 32 99  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 130 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, tinti, di larghezza 
> 165 cm 8 0 
5208 33 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura 
non supera 4, tinti 8 0 
5208 39 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, tinti (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'ar­
matura non supera 4 nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5208 41 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 100 g/m2, ad armatura a tela, di filati di diversi color i 8 0 
5208 42 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 100 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, di filati di diversi color i 8 0 
5208 43 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura 
non supera 4, di filati di diversi color i 8 0 
5208 49 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, di filati di diversi color i (escl. ad armatura saia o diagonale, 
il cui rappor to d'armatura non supera 4 nonc hé ad armatura a tela) 8 0 24.12.2016 L 356/393 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5208 51 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 100 g/m2, ad armatura a tela, stam pati 8 0 
5208 52 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 100 g/m2, ma <= 200 g/m2, ad armatura a tela, stampat i 8 0 
5208 59 10  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura 
non supera 4, stampati 8 0 
5208 59 90  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
<= 200 g/m2, stampati (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to 
d'armatura non supera 4, nonché ad armatura a tela) 8 0 
5209 11 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura a tela, greggi 8 0 
5209 12 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura non 
supera 4, greggi 8 0 
5209 19 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, greggi (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to 
d'armatura non supera 4, nonché ad armatura a tela) 8 0 
5209 21 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura a tela, imbianchiti 8 0 
5209 22 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura non 
supera 4, imbianc hiti 8 0 
5209 29 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, imbianc hiti (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rap­
porto d'armatura non supera 4, nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5209 31 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura a tela, tinti 8 0 
5209 32 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura non 
supera 4, tinti 8 0 
5209 39 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, tinti (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'ar­
matura non supera 4, nonc hé ad armatura a tela) 8 0 24.12.2016 L 356/394 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5209 41 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura a tela, di filati di diversi color i 8 0 
5209 42 00  Tessuti detti “denim”, di cotone, cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, 
di peso > 200 g/m2, di filati di diversi color i 8 0 
5209 43 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura non 
supera 4, di filati di diversi color i 8 0 
5209 49 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, di filati di diversi color i (escl. ad armatura saia o diagonale, il 
cui rappor to d'armatura non supera 4, nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5209 51 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura a tela, stampati 8 0 
5209 52 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'armatura non 
supera 4, stam pati 8 0 
5209 59 00  Tessuti di cotone cont enenti >= 85 %, in peso, di cotone, di peso 
> 200 g/m2, stam pati (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to 
d'armatura non supera 4, nonché ad armatura a tela) 8 0 
5210 11 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, ad armatura a tela, greggi 8 0 
5210 19 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, greggi (escl. ad armatura a tela) 8 0 
5210 21 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hiti 8 0 
5210 29 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, imbianc hiti (escl. ad armatura a tela) 8 0 
5210 31 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, ad armatura a tela, tinti 8 0 24.12.2016 L 356/395 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5210 32 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'ar­
matura non supera 4, tinti 8 0 
5210 39 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, tinti (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rap­
porto d'armatura non supera 4, nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5210 41 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, ad armatura a tela, di filati di diversi color i 8 0 
5210 49 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, di filati di diversi color i (escl. ad armatura saia o dia­
gonale, il cui rappor to d'armatura non supera 4, nonché ad armatura 
a tela) 8 0 
5210 51 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, ad armatura a tela, stamp ati 8 0 
5210 59 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso <= 200 g/m2, stam pati (escl. ad armatura a tela) 8 0 
5211 11 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura a tela, greggi 8 0 
5211 12 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'arma­
tura non supera 4, greggi 8 0 
5211 19 00  Tessuti prevalente mente di cotone, ma contenenti , in peso, < 85 % di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, greggi (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rap­
porto d'armatura non supera 4, nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5211 20 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura a tela, imbianc hiti 8 0 
5211 31 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura a tela, tinti 8 0 24.12.2016 L 356/396 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5211 32 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'arma­
tura non supera 4, tinti 8 0 
5211 39 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, tinti (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rap­
porto d'armatura non supera 4, nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5211 41 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura a tela, di filati di diversi color i 8 0 
5211 42 00  Tessuti detti “denim”, prevalente mente di cotone ma conte nenti < 85 %, 
in peso, di cotone, misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali, di peso > 200 g/m2, di filati di diversi color i 8 0 
5211 43 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'arma­
tura non supera 4, di filati di diversi color i 8 0 
5211 49 10  Tessuti Jacquard prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in 
peso, di cotone, misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali, di peso > 200 g/m2, di filati di diversi color i 8 0 
5211 49 90  Tessuti prevalente mente di cotone ma contenenti, < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, di filati di diversi color i (escl. ad armatura saia o dia­
gonale, il cui rappor to d'armatura non supera 4, tessuti detti “denim”, tes­
suti Jacquard nonc hé tessuti ad armatura a tela) 8 0 
5211 51 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura a tela, stam pati 8 0 
5211 52 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, ad armatura saia o diagonale, il cui rappor to d'arma­
tura non supera 4, stam pati 8 0 
5211 59 00  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con fibre sinte tiche o artificiali, 
di peso > 200 g/m2, stampati (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui 
rappor to d'armatura non supera 4 nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5212 11 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con lino, di peso <= 200 g/m2, 
greggi 8 0 24.12.2016 L 356/397 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5212 11 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
<= 200 g/m2, greggi 8 0 
5212 12 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con lino, di peso <= 200 g/m2, 
imbianc hiti 8 0 
5212 12 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
<= 200 g/m2, imbianchiti 8 0 
5212 13 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con lino, di peso <= 200 g/m2, 
tinti 8 0 
5212 13 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
<= 200 g/m2, tinti 8 0 
5212 14 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con lino, di peso <= 200 g/m2, 
di filati di diversi color i 8 0 
5212 14 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
<= 200 g/m2, di filati di diversi color i 8 0 
5212 15 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalment e o unicamente con lino, di peso <= 200 g/m2, 
stampat i 8 0 
5212 15 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
<= 200 g/m2, stampati 8 0 
5212 21 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalmente o unicamente con lino, di peso > 200 g/m2, 
greggi 8 0 
5212 21 90  Tessuti prevalente mente di cotone ma contenenti, < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
> 200 g/m2, greggi 8 0 
5212 22 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalmente o unicamente con lino, di peso > 200 g/m2, 
imbianc hiti 8 0 24.12.2016 L 356/398 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5212 22 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
> 200 g/m2, imbianc hiti 8 0 
5212 23 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalmente o unicamente con lino, di peso > 200 g/m2, 
tinti 8 0 
5212 23 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
> 200 g/m2, tinti 8 0 
5212 24 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalmente o unicament e con lino, di peso > 200 g/m2, di 
filati di diversi color i 8 0 
5212 24 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
> 200 g/m2, di filati di diversi color i 8 0 
5212 25 10  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , misti principalmente o unicamente con lino, di peso > 200 g/m2, 
stampat i 8 0 
5212 25 90  Tessuti prevalentem ente di cotone ma cont enenti < 85 %, in peso, di co­
tone , diversi dai misti principalmente o unicamente con fibre sinte tiche 
o artificiali o dai misti principalmente o unicamente con lino, di peso 
> 200 g/m2, stampat i 8 0 
5301 10 00  Lino greggio o macerato esenzione 0 
5301 21 00  Lino maciullato o stigliato esenzione 0 
5301 29 00  Lino pettinat o o altrimenti preparat o, ma non filato (escl. maciullato o sti­
gliato, nonc hé lino macerato) esenzione 0 
5301 30 10  Stoppe di lino esenzione 0 
5301 30 90  Cascami di lino, incl. i cascami di filati e gli sfilacciati esenzione 0 
5302 10 00  Canapa (Cannabis sativa L.), greggia o macerata esenzione 0 
5302 90 00  Canapa (Cannabis sativa L.), preparata, ma non filata; stoppe e cascami di 
canapa, incl. i cascami di filati e gli sfilacciati (escl. canapa macerata) esenzione 0 24.12.2016 L 356/399 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5303 10 00  Iuta e altre fibre tessili liber iane, gregge o macerate (escl. lino, canapa e ra­
miè) esenzione 0 
5303 90 00  Iuta e altre fibre tessili liber iane, preparate, ma non filate; stoppe e ca­
scami di tali fibre, incl. i cascami di filati e gli sfilacciati (escl. fibre simili 
macerate nonc hé lino, canapa e ramiè) esenzione 0 
5305 00 00  Cocco, abaca (canapa di Manila o “Musa textilis Nee”), ramiè, agave e altre 
fibre tessili vegetali n.n.a., gregge o preparat e ma non filate; stoppe e ca­
scami di tali fibre (incl. i cascami di filati e gli sfilacciati) esenzione 0 
5306 10 10  Filati di lino, semplic i, aventi un titolo >= 833,3 decitex (<= Nm 12) (escl. 
condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5306 10 30  Filati di lino, sem plici, aventi un titolo < 833,3 decitex, ma >= 277,8 deci ­
tex (> Nm 12, ma <= Nm 36) (escl. condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5306 10 50  Filati di lino, sem plici, aventi un titolo < 277,8 decitex (> Nm 36) (escl. 
condizionati per la vendita al minuto) 3,8 0 
5306 10 90  Filati di lino, semplic i, condizionati per la vendita al minuto 5 0 
5306 20 10  Filati di lino ritorti o ritorti su ritorto (câblés) (non condizionati per la 
vendita al minuto) 4 0 
5306 20 90  Filati di lino ritorti o ritorti su ritorto (câblés), condizionati per la vendita 
al minuto 5 0 
5307 10 10  Filati di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303, semp lici, 
aventi un titolo <= 1 000 decitex (>= Nm 10) esenzione 0 
5307 10 90  Filati di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303, semp lici, 
aventi un titolo > 1 000 decitex (< Nm 10) esenzione 0 
5307 20 00  Filati di iuta o di altre fibre tessili liber iane ritorti o ritorti su ritorto (câ­
blés) della voce 5303 esenzione 0 
5308 10 00  Filati di cocco esenzione 0 
5308 20 10  Filati di canapa (escl. condizionati per la vendita al minuto) 3 0 
5308 20 90  Filati di canapa condizionati per la vendita al minuto 4,9 0 24.12.2016 L 356/400 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5308 90 12  Filati di ramiè, aventi un titolo >= 277,8 decitex (<= Nm 36) 4 0 
5308 90 19  Filati di ramiè, aventi un titolo < 277,8 decite x (> Nm 36) 3,8 0 
5308 90 50  Filati di carta 4 0 
5308 90 90  Filati di altre fibre tessili vegetali (escl. filati di lino, filati di iuta e di altre 
fibre tessili liber iane della voce 5303, filati di cocco, filati di canapa, filati 
di carta, filati di ramiè nonc hé filati di cotone) 3,8 0 
5309 11 10  Tessuti di lino contenenti, in peso, >= 85 % di lino, greggi 8 0 
5309 11 90  Tessuti di lino contenenti, in peso, >= 85 % di lino, imbianc hiti 8 0 
5309 19 00  Tessuti di lino cont enenti, in peso, >= 85 % di lino, tinti, di filati di diversi 
color i o stam pati 8 0 
5309 21 10  Tessuti prevalente mente di lino ma contenenti, in peso, < 85 % di lino, 
greggi 8 0 
5309 21 90  Tessuti prevalente mente di lino ma contenenti, in peso, < 85 % di lino, 
imbianc hiti 8 0 
5309 29 00  Tessuti prevalente mente di lino ma contenenti, in peso, < 85 % di lino, 
tinti, di filati di diversi color i o stam pati 8 0 
5310 10 10  Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303, greggi, di 
larghezza <= 150 cm 4 0 
5310 10 90  Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303, greggi, di 
larghezza > 150 cm 4 0 
5310 90 00  Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303, imbianc hiti, 
tinti, di filati di diversi color i o stam pati 4 0 
5311 00 10  Tessuti di ramiè 8 0 
5311 00 90  Tessuti di altre fibre tessili vegeta li; tessuti di filati di carta (escl. tessuti di 
lino, tessuti di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303, tessuti 
di ramiè nonché tessuti di cotone) 5,8 0 
5401 10 12  Filati per cucire (filati ad anima cosiddetti “core yarn”) di filamenti di po­
liest ere ricoper ti di fibre di cotone (escl. condizionati per la vendita al mi­
nuto) 4 0 24.12.2016 L 356/401 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5401 10 14  Filati ad anima cosiddetti “core yarn” di filamenti sintet ici (escl. condizio ­
nati per la vendita al minuto e di filamenti di poliest ere ricoper ti di fibre 
di cotone) 4 0 
5401 10 16  Filati testur izzati per cucire di filamenti sinte tici (escl. filati ad anima co­
siddetti “core yarn” nonc hé condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5401 10 18  Filati per cucire di filamenti sintet ici (escl. filati ad anima cosiddetti “core 
yarn”, filati testur izzati nonc hé condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5401 10 90  Filati per cucire di filamenti sintetici, condizionati per la vendita al mi­
nuto 5 0 
5401 20 10  Filati per cucire di filamenti artificiali (escl. condizionati per la vendita al 
minuto) 4 0 
5401 20 90  Filati per cucire di filamenti artificiali, condizionati per la vendita al mi­
nuto 5 0 
5402 11 00  Filati ad alta tenacità di aramidi (escl. filati per cucire nonché filati condi ­
zionati per la vendita al minuto) 4 0 
5402 19 00  Filati ad alta tenacità di nylon o di altre poliammidi (escl. filati per cucire, 
filati condizionati per la vendita al minuto nonc hé filati di aramidi) 4 0 
5402 20 00  Filati ad alta tenacità di poliest eri (escl. filati condizionati per la vendita al 
minuto) 4 0 
5402 31 00  Filati testur izzati di nylon o di altre poliammidi, con titolo di filati sem ­
plici <= 50 tex (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la ven­
dita al minut o) 4 0 
5402 32 00  Filati testur izzati di nylon o di altre poliammidi, con titolo di filati sem ­
plici > 50 tex (escl. filati per cucire nonché filati condizionati per la ven­
dita al minut o) 4 0 
5402 33 00  Filati testurizzati di poliest eri (escl. filati condizionati per la vendita al mi­
nuto) 4 0 
5402 34 00  Filati testurizzati di polipropilene (escl. filati per cucire nonché filati con­
dizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5402 39 00  Filati testurizzati di filamenti sinte tici (escl. filati per cucire, filati condizio ­
nati per la vendita al minuto nonc hé filati testur izzati di polipropilene, di 
poliest eri, di nylo n o di altre poliammidi) 4 0 
5402 44 00  Filati di elast omer i, semp lici, non torti o con torsione <= 50 giri per me­
tro (escl. filati per cucire, filati condizionati per la vendita al minuto, filati 
testur izzati nonc hé filati di poliest eri, di nylo n o di altre poliammidi) 4 0 24.12.2016 L 356/402 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5402 45 00  Filati di nylo n o di altre poliammidi, incl. i monofilamenti < 67 decite x, 
semplic i, non torti o con torsione <= 50 giri per metro (escl. filati per cu­
cire, filati condizionati per la vendita al minuto nonché filati ad alta tena­
cità e testurizzati) 4 0 
5402 46 00  Filati di poliester i, incl. i monofilamenti < 67 decitex, semplic i, non torti 
o con torsione <= 50 giri per metro, parzialmente orientati (escl. filati di 
elastome ri, filati per cucire, filati condizionati per la vendita al minuto 
nonc hé filati testur izzati) 4 0 
5402 47 00  Filati di poliester i, incl. i monofilamenti < 67 decitex, semplic i, non torti 
o con torsione <= 50 giri per metro (escl. filati di elast omer i, filati per cu­
cire, filati condizionati per la vendita al minut o, filati testurizzati nonché 
filati di poliest eri parzialmente orientati) 4 0 
5402 48 00  Filati di polipropilene, incl. i monofilamenti < 67 decite x, sem plici, non 
torti o con torsione <= 50 giri per metro (escl. filati di elast omer i, filati 
per cucire, filati condizionati per la vendita al minuto nonc hé filati testu­
rizzati) 4 0 
5402 49 00  Filati di filamenti sintet ici, incl. i monofilamenti sintetici < 67 decitex, 
semplic i, non torti o con torsione <= 50 giri per metro (escl. filati per cu­
cire, filati condizionati per la vendita al minuto, filati testur izzati, filati di 
elastome ri nonc hé filati di poliest eri, di nylo n o di altre poliammidi) 4 0 
5402 51 00  Filati di nylo n o di altre poliammidi, incl. i monofilamenti < 67 decite x, 
semplic i, con torsione > 50 giri per metro (escl. filati per cucire, filati con­
dizionati per la vendita al minuto, filati ad alta tenacità o filati testur iz­
zati) 4 0 
5402 52 00  Filati di poliest eri, incl. i monofilamenti < 67 decitex, sem plici, con tor­
sione > 50 giri per metro (escl. filati per cucire, filati condizionati per la 
vendita al minuto nonc hé filati testurizzati) 4 0 
5402 59 10  Filati di polipropilene, incl. i monofilamenti < 67 decitex, semplic i, con 
torsione > 50 giri per metro (escl. filati per cucire, filati condizionati per 
la vendita al minuto nonc hé filati testur izzati) 4 0 
5402 59 90  Filati di filamenti sintet ici, incl. i monofilamenti sintetici < 67 decitex, 
semplic i, con torsione > 50 giri per metro (escl. filati per cucire, filati con­
dizionati per la vendita al minuto, filati testurizzati nonc hé filati di poli ­
propilene, di poliest eri, di nylon o di altre poliammidi) 4 0 
5402 61 00  Filati di nylo n o di altre poliammidi, incl. i monofilamenti < 67 decite x ri­
torti o ritorti su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire, filati condizionati 
per la vendita al minuto, nonc hé filati ad alta tenacità o filati testur izzati) 4 0 24.12.2016 L 356/403 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5402 62 00  Filati di poliest eri, incl. i monof ilamenti < 67 decitex, ritorti o ritorti su ri­
torto (câblés) (escl. filati per cucire, filati condizionati per la vendita al mi­
nuto nonché filati testurizzati) 4 0 
5402 69 10  Filati di polipropilene, incl. i monofilame nti < 67 decitex, ritorti o ritorti 
su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire, filati condizionati per la vendita 
al minuto nonc hé filati testurizzati) 4 0 
5402 69 90  Filati di filamenti sinte tici, incl. i monof ilamenti sintetici < 67 decitex, ri­
torti o ritorti su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire, filati condizionati 
per la vendita al minuto, filati testur izzati, nonché filati di polipropilene, 
di poliest eri, di nylo n o di altre poliammidi) 4 0 
5403 10 00  Filati ad alta tenacità di rayon viscosa (escl. filati per cucire nonc hé filati 
condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5403 31 00  Filati di rayon viscosa, incl. i monof ilamenti < 67 decitex, sem plici, non 
torti o con torsione <= 120 giri per metro (escl. filati per cucire, filati 
condizionati per la vendita al minuto nonc hé filati ad alta tenacità) 4 0 
5403 32 00  Filati di rayon viscosa, incl. i monof ilamenti < 67 decitex, sem plici, non 
torti o con torsione > 120 giri per metro (escl. filati per cucire, filati con­
dizionati per la vendita al minut o nonc hé filati ad alta tenacità o testur iz­
zati) 4 0 
5403 33 00  Filati di acetat o di cellulosa, incl. i monof ilamenti < 67 decite x, sem plici 
(escl. filati per cucire, filati ad alta tenacità nonché filati condizionati per 
la vendita al minuto) 4 0 
5403 39 00  Filati di filamenti artificiali, incl. i monof ilamenti artificiali < 67 decitex, 
semplic i (escl. filati per cucire, filati di viscosa o di acetat o di cellulosa 
nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5403 41 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés) di rayon viscosa, incl. i monof ila­
menti di < 67 decitex (escl. filati per cucire, filati ad alta tenacità nonc hé 
filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5403 42 00  Filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés) di acetato di cellulosa, incl. i mono ­
filamenti di < 67 decitex (escl. filati per cucire, filati ad alta tenacità non ­
ché filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5403 49 00  Filati di filamenti artificiali ritorti o ritorti su ritorto (câblés), incl. i mono ­
filamenti artificiali di < 67 decitex (escl. filati per cucire, filati di viscosa 
o di acetat o di cellulosa nonc hé filati condizionati per la vendita al mi­
nuto) 4 0 
5404 11 00  Monof ilamenti di elastomer i >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm 4 0 24.12.2016 L 356/404 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5404 12 00  Monof ilamenti di polipropilene >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm (escl. elastomer i) 4 0 
5404 19 00  Monof ilamenti sintet ici >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm (escl. di elastome ri e di polipropilene) 4 0 
5404 90 11  Lamelle decorative dei tipi utilizzati per l'imballaggio, di polipropilene, di 
larghezza apparente <= 5 mm 4 0 
5404 90 19  Lamelle e forme simili, ad es. paglia artificiale, di polipropilene, di lar­
ghezza apparente <= 5 mm (escl. lamelle decorative dei tipi utilizzati per 
l'imballaggio) 4 0 
5404 90 90  Lamelle e forme simili, ad es. paglia artificiale, di mater ie tessili sintet iche, 
di larghezza apparente <= 5 mm (escl. di polipropilene) 4 0 
5405 00 00  Monof ilamenti artificiali >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm lamelle e forme simili, ad es. paglia artificiale, di mater ie tessili 
sintet iche, di larghezza apparente <= 5 mm 3,8 0 
5406 00 00  Filati di filamenti sintetici o artificiali, condizionati per la vendita al mi­
nuto (escl. filati per cucire) 5 0 
5407 10 00  Tessuti ottenuti con filati ad alta tenacità di nylon o di altre poliammidi 
o di poliest eri, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il 
cui diametro massimo è <= 1 mm 8 0 
5407 20 11  Tessuti ottenuti con lamelle o forme simili di polietilene o di propilene, 
incl. i tessut i otte nuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro 
massimo è <= 1 mm, di larghezza < 3 m 8 0 
5407 20 19  Tessuti ottenuti con lamelle o forme simili di polietilene o di propilene, 
incl. i tessut i otte nuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro 
massimo è <= 1 mm, di larghezza < 3 m 8 0 
5407 20 90  Tessuti ottenuti con lamelle o forme simili di filamenti sintetici, incl. i tes­
suti ottenuti con monofilamenti >= 67 decite x e il cui diametro massimo 
è <= 1 mm (escl. di polietilene o di propilene) 8 0 
5407 30 00  Tessuti di filati di filamenti sintetici, incl. i tessut i ottenuti con monof ila­
menti >= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, costituiti da 
nappe di fili tessili parallelizzati sovrapposti ad angolo acuto o retto, fis­
sate tra loro, nei punti di incrocio dei loro fili, da un lega nte o per term o­
saldatura 8 0 
5407 41 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di nylon o di altre po­
liammidi, incl. i tessuti ottenuti con monofilamenti >= 67 decite x e il cui 
diametro massimo è <= 1 mm, greggi o imbianc hiti 8 0 24.12.2016 L 356/405 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5407 42 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di nylon o di altre po­
liammidi, incl. i tessuti ottenuti con monofilamenti >= 67 decite x e il cui 
diametro massimo è <= 1 mm, tinti 8 0 
5407 43 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di nylon o di altre po­
liammidi, incl. i tessuti ottenuti con monofilamenti >= 67 decite x e il cui 
diametro massimo è <= 1 mm, di filati di diversi color i 8 0 
5407 44 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di nylon o di altre po­
liammidi, incl. i tessuti ottenuti con monofilamenti >= 67 decite x e il cui 
diametro massimo è <= 1 mm, stampati 8 0 
5407 51 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliest eri testur izzati, 
incl. i tessut i otte nuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro 
massimo è <= 1 mm, greggi o imbianchiti 8 0 
5407 52 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliest eri testur izzati, 
incl. i tessut i otte nuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro 
massimo è <= 1 mm, tinti 8 0 
5407 53 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliest eri testur izzati, 
incl. i tessut i otte nuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro 
massimo è <= 1 mm, di filati di diversi color i 8 0 
5407 54 00  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliest eri testur izzati, 
incl. i tessut i otte nuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro 
massimo è <= 1 mm, stampati 8 0 
5407 61 10  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliester i non testur iz­
zati, incl. i tessuti otte nuti con monof ilamenti >= 67 decite x e il cui dia­
metro massimo è <= 1 mm, greggi o imbianc hiti 8 0 
5407 61 30  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliester i non testur iz­
zati, incl. i tessuti otte nuti con monof ilamenti >= 67 decite x e il cui dia­
metro massimo è <= 1 mm, tinti 8 0 
5407 61 50  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliester i non testur iz­
zati, incl. i tessuti otte nuti con monof ilamenti >= 67 decite x e il cui dia­
metro massimo è <= 1 mm, di filati di diversi color i 8 0 
5407 61 90  Tessuti contenenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliester i non testur iz­
zati, incl. i tessuti otte nuti con monof ilamenti >= 67 decite x e il cui dia­
metro massimo è <= 1 mm, stampati 8 0 
5407 69 10  Tessuti cont enenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliester i testur izzati 
e non testur izzati, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti >= 67 decitex 
e il cui diametro massimo è <= 1 mm, greggi o imbianchiti 8 0 24.12.2016 L 356/406 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5407 69 90  Tessuti cont enenti >= 85 %, in peso, di filamenti di poliester i testur izzati 
e non testur izzati, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti >= 67 decitex 
e il cui diametro massimo è <= 1 mm, tinti, di filati di diversi color i 
o stamp ati 8 0 
5407 71 00  Tessuti conte nenti >= 85 %, in peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti ot­
tenuti con monofilamenti >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, greggi o imbianc hiti (escl. cont enenti filamenti di poliest eri, di 
nylo n o altri filamenti o monof ilamenti di poliammidi nonc hé conte nenti 
filamenti di poliest eri testur izzati e non testur izzati) 8 0 
5407 72 00  Tessuti conte nenti >= 85 %, in peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti ot­
tenuti con monofilamenti >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, tinti (escl. conte nenti filamenti di poliest eri, di nylo n o altri fila­
menti o monofilamenti di poliammidi nonché contenenti filamenti di po­
liest eri testur izzati e non testur izzati) 8 0 
5407 73 00  Tessuti conte nenti >= 85 %, in peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti ot­
tenuti con monofilamenti >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, di filati di diversi color i (escl. conte nenti filamenti di poliest eri, 
di nylo n o altri filamenti o monofilame nti di poliammidi nonc hé cont e­
nenti filamenti di poliester i testurizzati e non testurizzati) 8 0 
5407 74 00  Tessuti conte nenti >= 85 %, in peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti ot­
tenuti con monof ilamenti di >= 67 decitex, il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, stampat i (escl. cont enenti filamenti di poliest eri, di nylon o altri 
filamenti o monofilamenti di poliammidi nonc hé contenenti filamenti di 
poliest eri testur izzati e non testur izzati) 8 0 
5407 81 00  Tessuti prevalent emente di filamenti sinte tici ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti otte nuti con monofilame nti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, misti principalment e 
o unicamente con lana, greggi o imbianchiti 8 0 
5407 82 00  Tessuti prevalent emente di filamenti sinte tici ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti otte nuti con monofilame nti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, misti principalment e 
o unicamente con lana, tinti 8 0 
5407 83 00  Tessuti prevalent emente di filamenti sinte tici ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti otte nuti con monofilame nti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, misti principalment e 
o unicamente con lana, di filati di diversi color i 8 0 
5407 84 00  Tessuti prevalent emente di filamenti sinte tici ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti otte nuti con monofilame nti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, misti principalment e 
o unicamente con lana, stam pati 8 0 24.12.2016 L 356/407 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5407 91 00  Tessuti prevalent emente di filamenti sinte tici ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti otte nuti con monofilame nti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, diversi dai misti 
principalmente o unicamente con lana, greggi o imbianc hiti 8 0 
5407 92 00  Tessuti, prevalentement e di filamenti sintetici, ma cont enenti, in peso, 
< 85 % di filamenti sinte tici, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, diversi dai misti 
principalmente o unicamente con cotone, tinti 8 0 
5407 93 00  Tessuti prevalent emente di filamenti sinte tici ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti otte nuti con monofilame nti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è =< 1 mm, diversi dai misti 
principalmente o unicamente con lana, di filati di diversi color i 8 0 
5407 94 00  Tessuti prevalent emente di filamenti sinte tici ma conte nenti < 85 %, in 
peso, di filamenti sinte tici, incl. i tessuti otte nuti con monofilame nti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, diversi dai misti 
principalmente o unicamente con lana, stam pati 8 0 
5408 10 00  Tessuti otte nuti con filati ad alta tenacità di viscosa, incl. i tessuti ottenuti 
con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm 8 0 
5408 21 00  Tessuti cont enenti >= 85 %, in peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti 
ottenuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, greggi o imbianc hiti (escl. tessuti ottenuti con filati ad alta tena ­
cità di viscosa) 8 0 
5408 22 10  Tessuti cont enenti >= 85 %, in peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti 
ottenuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, tinti, di larghezza > 135 cm, ma <= 155 cm, ad armatura 
a tela, saia, diagonale o raso (escl. tessuti ottenuti con filati ad alta tenacità 
di viscosa) 8 0 
5408 22 90  Tessuti cont enenti >= 85 %, in peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti 
ottenuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, tinti (escl. di larghezza > 135 cm, ma <= 155 cm, ad armatura 
a tela, saia, diagonale o raso, nonc hé tessuti ottenuti con filati ad alta tena ­
cità di viscosa) 8 0 
5408 23 10  Tessuti Jacquard conte nenti >= 85 %, in peso, di filamenti artificiali, incl. 
i tessuti ottenuti con monof ilamenti >= 67 decite x e il cui diametro mas ­
simo è <= 1 mm, di filati di diversi color i, di larghezza > 115 cm, ma 
< 140 cm, pesanti > 250 g/m2 (escl. tessuti otte nuti con filati ad alta tena­
cità di viscosa) 8 0 24.12.2016 L 356/408 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5408 23 90  Tessuti cont enenti >= 85 %, in peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti 
ottenuti con monof ilamenti >= 67 decitex e il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, di filati di diversi color i (escl. tessuti Jacquard di larghezza 
> 115 cm, ma < 140 cm, pesanti > 250 g/m2, nonc hé tessuti ottenuti con 
filati ad alta tenacità di viscosa) 8 0 
5408 24 00  Tessuti cont enenti >= 85 %, in peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti 
ottenuti con monof ilamenti >= 67decit ex e il cui diametro massimo è 
<= 1 mm, stam pati (escl. tessuti ottenuti con filati ad alta tenacità di vi­
scosa) 8 0 
5408 31 00  Tessuti prevalentement e di filamenti artificiali ma cont enenti < 85 %, in 
peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, greggi o imbianc hiti 
(escl. tessuti ottenuti con filati ad alta tenacità di viscosa) 8 0 
5408 32 00  Tessuti prevalentement e di filamenti artificiali ma cont enenti < 85 %, in 
peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, tinti (escl. tessuti ot­
tenuti con filati ad alta tenacità di viscosa) 8 0 
5408 33 00  Tessuti prevalentement e di filamenti artificiali ma cont enenti < 85 %, in 
peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, di filati di diversi co­
lori (escl. tessuti ottenuti con filati ad alta tenacità di viscosa) 8 0 
5408 34 00  Tessuti prevalentement e di filamenti artificiali ma cont enenti < 85 %, in 
peso, di filamenti artificiali, incl. i tessuti ottenuti con monof ilamenti 
>= 67 decitex e il cui diametro massimo è <= 1 mm, stampat i (escl. tes­
suti ottenuti con filati ad alta tenacità di viscosa) 8 0 
5501 10 00  Fasci ai sensi della nota 1 del capitolo 55, di nylon o di altre poliammidi 4 0 
5501 20 00  Fasci ai sensi della nota 1 del capitolo 55, di poliest eri 4 0 
5501 30 00  Fasci ai sensi della nota 1 del capitolo 55, acrilici o modacr ilici 4 0 
5501 40 00  Fasci di filamenti sintetici ai sensi della nota 1 del capit olo 55, di polipro ­
pilene 4 0 
5501 90 00  Fasci di filamenti sinte tici ai sensi della nota 1 del capit olo 55 (escl. acrilici 
o modacr ilici, di poliest eri, di polipropilene, di nylo n o di altre poliam ­
midi) 4 0 24.12.2016 L 356/409 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5502 00 10  Fasci di filamenti artificiali ai sensi della nota 1 del capit olo 55, di rayon 
viscosa 4 0 
5502 00 40  Fasci di filamenti artificiali ai sensi della nota 1 del capit olo 55, di acetat o 4 0 
5502 00 80  Fasci di filamenti artificiali ai sensi della nota 1 del capitolo 55 (escl. di 
rayon viscosa o acetat o) 4 0 
5503 11 00  Fibre di aramidi in fiocco, non cardate né pettinat e né altrimenti preparate 
per la filatura 4 0 
5503 19 00  Fibre di nylon o di altre poliammidi in fiocco, non cardate né pettinat e né 
altrimenti preparat e per la filatura (escl. di aramidi) 4 0 
5503 20 00  Fibre di poliesteri in fiocco, non cardate né pettinate né altrimenti prepa ­
rate per la filatura 4 0 
5503 30 00  Fibre acriliche o modacr iliche in fiocco, non cardate né pettinate né altri­
menti preparate per la filatura 4 0 
5503 40 00  Fibre di polipropilene in fiocco, non cardate né pettinat e né altrimenti 
preparate per la filatura 4 0 
5503 90 10  Clorofib re in fiocco, non cardate né pettinat e né altrimenti preparate per 
la filatura 4 0 
5503 90 90  Fibre sintetic he in fiocco, non cardate né pettinat e né altrimenti preparate 
per la filatura (escl. di polipropilene, acriliche o modacr iliche, di poliest eri, 
di nylo n o di altre poliammidi nonc hé clorofi bre) 4 0 
5504 10 00  Fibre di rayon viscosa in fiocco, non cardate né pettinate né altrimenti 
preparate per la filatura 4 0 
5504 90 00  Fibre artificiali in fiocco, non cardate né pettinate né altrimenti preparate 
per la filatura (escl. di rayon viscosa) 4 0 
5505 10 10  Cascami di fibre di nylon o di altre poliammidi in fiocco, incl. le petti ­
nacce, i cascami di filati e gli sfilacciati 4 0 
5505 10 30  Cascami di fibre di poliestere in fiocco, incl. le pettinacce, i cascami di fi­
lati e gli sfilacciati 4 0 
5505 10 50  Cascami di fibre acriliche o modacr iliche in fiocco, incl. le pettinacce, i ca­
scami di filati e gli sfilacciati 4 0 24.12.2016 L 356/410 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5505 10 70  Cascami di fibre di polipropilene in fiocco, incl. le pettinacce, i cascami di 
filati e gli sfilacciati 4 0 
5505 10 90  Cascami di fibre sintetiche in fiocco, incl. le pettinacce, i cascami di filati e 
gli sfilacciati (escl. fibre di polipropilene, acriliche o modacr iliche, di polie ­
steri, di nylon o di altre poliammidi in fiocco) 4 0 
5505 20 00  Cascami di fibre artifici ali in fiocco, incl. le pettinacce, i cascami di filati e 
gli sfilacciati 4 0 
5506 10 00  Fibre di nylon o di altre poliammidi in fiocco, cardate, pettinat e o altri­
menti preparate per la filatura 4 0 
5506 20 00  Fibre di poliest eri in fiocco, cardate, pettinate o altrimenti preparat e per la 
filatura 4 0 
5506 30 00  Fibre acriliche o modacr iliche in fiocco, cardate, pettinat e o altrimenti pre­
parat e per la filatura 4 0 
5506 90 10  Clorofib re in fiocco, cardate, pettinat e o altrimenti preparate per la fila­
tura 4 0 
5506 90 90  Fibre sintetic he in fiocco, cardate, pettinate o altrimenti preparate per la fi­
latura (escl. fibre di poliest eri, acriliche modacr iliche, di nylo n o di altre 
poliammidi nonc hé clorofi bre in fiocco) 4 0 
5507 00 00  Fibre artificiali in fiocco, cardate , pettinate o altrimenti preparat e per la fi­
latura 4 0 
5508 10 10  Filati per cucire di fibre sintetiche in fiocco (escl. condizionati per la ven­
dita al minut o) 4 0 
5508 10 90  Filati per cucire di fibre sintet iche in fiocco, condizionati per la vendita al 
minuto 5 0 
5508 20 10  Filati per cucire di fibre artificiali in fiocco (escl. condizionati per la ven­
dita al minut o) 4 0 
5508 20 90  Filati per cucire di fibre artificiali in fiocco, condizionati per la vendita al 
minuto 5 0 
5509 11 00  Filati contenenti >= 85 %, in peso, di fibre in fiocco di nylon o di altre 
poliammidi, semplic i (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per 
la vendita al minuto) 4 0 
5509 12 00  Filati contenenti >= 85 %, in peso, di fibre in fiocco di nylon o di altre 
poliammidi, ritorti o ritorti su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire non ­
ché filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 24.12.2016 L 356/411 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5509 21 00  Filati conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliestere, sem plici 
(escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5509 22 00  Filati cont enenti >= 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, ritorti 
o ritorti su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati 
per la vendita al minuto) 4 0 
5509 31 00  Filati contenenti >= 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr ili­
che, semplici (escl. filati per cucire nonché filati condizionati per la ven­
dita al minut o) 4 0 
5509 32 00  Filati contenenti >= 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr ili­
che, ritorti o ritorti su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire nonc hé filati 
condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5509 41 00  Filati contenenti >= 85 %, in peso, di fibre sinte tiche in fiocco, sem plici 
(escl. filati per cucire, filati condizionati per la vendita al minuto, nonc hé 
filati di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, di poliest ere, di nylon o di 
altre poliammidi) 4 0 
5509 42 00  Filati cont enenti >= 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, ritorti o ri­
torti su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire, filati condizionati per la ven­
dita al minuto nonc hé filati di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, di 
poliest ere, di nylo n o di altre poliammidi) 4 0 
5509 51 00  Filati prevalente mente di fibre in fiocco di poliest ere ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con fibre artificiali in fiocco (escl. filati per cucire nonc hé filati 
condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5509 52 00  Filati prevalente mente di fibre in fiocco di poliest ere ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con lana o peli fini (escl. filati per cucire nonc hé filati condizio ­
nati per la vendita al minut o) 4 0 
5509 53 00  Filati prevalente mente di fibre in fiocco di poliest ere ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone (escl. filati per cucire nonché filati condizionati per la 
vendita al minuto) 4 0 
5509 59 00  Filati prevalente mente di fibre in fiocco di poliest ere ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, diversi dai misti principal ­
mente o unicamente con cotone, con lana o peli fini (escl. filati per cucire 
nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5509 61 00  Filati prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma con­
tenenti, < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, misti 
principalmente o unicamente con lana o peli fini (escl. filati per cucire 
nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5509 62 00  Filati prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma con­
tenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, misti 
principalmente o unicamente con cotone (escl. filati per cucire nonc hé fi­
lati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 24.12.2016 L 356/412 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5509 69 00  Filati prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma con­
tenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, diversi 
dai misti principalment e o unicamente con cotone o con lana o peli fini 
(escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5509 91 00  Filati prevalentement e di fibre sintet iche in fiocco ma conte nenti < 85 %, 
in peso, di fibre sinte tiche in fiocco, misti principalment e o unicament e 
con lana o peli fini (escl. filati per cucire, filati condizionati per la vendita 
al minuto nonc hé filati di fibre in fiocco di poliestere, acriliche o modacr i­
liche) 4 0 
5509 92 00  Filati prevalentement e di fibre sintet iche in fiocco ma conte nenti < 85 %, 
in peso, di fibre sinte tiche in fiocco, misti principalment e o unicament e 
con cotone (escl. filati per cucire, filati condizionati per la vendita al mi­
nuto nonc hé filati di fibre in fiocco di poliest ere, acriliche o modacr iliche) 4 0 
5509 99 00  Filati prevalentement e di fibre sintet iche in fiocco ma conte nenti < 85 %, 
in peso, di fibre sinte tiche in fiocco, diversi dai misti principalment e o uni­
camente con cotone o con lana o peli fini (escl. filati per cucire, filati con­
dizionati per la vendita al minuto nonc hé filati di fibre in fiocco di polie ­
stere, acriliche o modacr iliche) 4 0 
5510 11 00  Filati conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre artificiali in fiocco, sem plici 
(escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5510 12 00  Filati cont enenti >= 85 %, in peso, di fibre artificiali in fiocco, ritorti o ri­
torti su ritorto (câblés) (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per 
la vendita al minuto) 4 0 
5510 20 00  Filati prevalenteme nte di fibre artificial i in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con lana o peli fini (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la 
vendita al minuto) 4 0 
5510 30 00  Filati prevalenteme nte di fibre artificial i in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con cotone (escl. filati per cucire nonc hé filati condizionati per la vendita 
al minuto) 4 0 
5510 90 00  Filati prevalenteme nte di fibre artificial i in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, diversi dai misti principalmente o uni­
camente con cotone o con lana o peli fini (escl. filati per cucire nonché fi­
lati condizionati per la vendita al minuto) 4 0 
5511 10 00  Filati di fibre sintetic he in fiocco cont enenti >= 85 %, in peso, di fibre sin­
tetic he in fiocco, condizionati per la vendita al minuto (escl. filati per cu­
cire) 5 0 
5511 20 00  Filati prevalentement e di fibre sintet iche in fiocco ma conte nenti < 85 %, 
in peso, di fibre sintet iche in fiocco, condizionati per la vendita al minuto 
(escl. filati per cucire) 5 0 24.12.2016 L 356/413 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5511 30 00  Filati di fibre artificiali in fiocco, condizionati per la vendita al minut o 
(escl. filati per cucire) 5 0 
5512 11 00  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
in fiocco di poliestere, greggi o imbianc hiti 8 0 
5512 19 10  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
in fiocco di poliestere, stampat i 8 0 
5512 19 90  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
in fiocco di poliestere, tinti o di filati di diversi color i 8 0 
5512 21 00  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
in fiocco acriliche o modacr iliche, greggi o imbianc hiti 8 0 
5512 29 10  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
in fiocco acriliche o modacr iliche, stampat i 8 0 
5512 29 90  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
in fiocco acriliche o modacr iliche, tinti o di filati di diversi color i 8 0 
5512 91 00  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
sintet iche in fiocco, greggi o imbianc hiti (escl. di fibre in fiocco acriliche, 
modacr iliche o di poliestere) 8 0 
5512 99 10  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
sintet iche in fiocco, stampat i (escl. di fibre in fiocco acriliche, modacr ili­
che o di poliestere) 8 0 
5512 99 90  Tessuti di fibre sinte tiche in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre 
sintet iche in fiocco, tinti o di filati di diversi color i (escl. di fibre in fiocco 
acriliche, modacr iliche o di poliest ere) 8 0 
5513 11 20  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura a tela, greggi o im­
bianchi ti, di larghezza <= 165 cm 8 0 
5513 11 90  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura a tela, greggi o im­
bianchi ti, di larghezza > 165 cm 8 0 
5513 12 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura saia o diagonale 
il cui rappor to di armatura non supera 4, greggi o imbianc hiti 8 0 
5513 13 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, greggi o imbianchiti (escl. ad 
armatura saia o diagonale il cui rappor to di armatura non supera 4 non ­
ché ad armatura a tela) 8 0 24.12.2016 L 356/414 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5513 19 00  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso <= 170 g/m2, greggi o imbianchiti (escl. fibre 
in fiocco di poliestere) 8 0 
5513 21 10  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura a tela, tinti, di lar­
ghezza <= 135 cm 8 0 
5513 21 30  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura a tela, tinti, di lar­
ghezza > 135 cm, ma <= 165 cm 8 0 
5513 21 90  Tessuti, prevalentement e di fibre in fiocco di poliest ere ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura a tela, tinti, di lar­
ghezza > 165 cm 8 0 
5513 23 10  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura saia o diagonale 
il cui rappor to di armatura non supera 4, tinti 8 0 
5513 23 90  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, tinti (escl. ad armatura saia 
o diagonale il cui rappor to di armatura non supera 4 nonc hé ad armatura 
a tela) 8 0 
5513 29 00  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso <= 170 g/m2, tinti (escl. fibre in fiocco di po­
liest ere) 8 0 
5513 31 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura a tela, di filati di 
diversi color i 8 0 
5513 39 00  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso <= 170 g/m2, di filati di diversi color i (escl. tes­
suti di fibre in fiocco di poliest ere ad armatura a tela) 8 0 
5513 41 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso <= 170 g/m2, ad armatura a tela, stam pati 8 0 
5513 49 00  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso <= 170 g/m2 stam pati (escl. tessut i di fibre in 
fiocco di poliest ere ad armatura a tela) 8 0 24.12.2016 L 356/415 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5514 11 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura a tela, greggi o im­
bianchi ti 8 0 
5514 12 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura saia o diagonale il 
cui rappor to di armatura non supera 4, greggi o imbianc hiti 8 0 
5514 19 10  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di tali fibre , misti principalmente o unicamente con co­
tone , di peso > 170 g/m2, greggi o imbianchiti (escl. ad armatura saia 
o diagonale il cui rappor to di armatura non supera 4) 8 0 
5514 19 90  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso > 170 g/m2, greggi o imbianc hiti (escl. di fibre 
in fiocco di poliestere) 8 0 
5514 21 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura a tela, tinti 8 0 
5514 22 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura saia o diagonale il 
cui rappor to di armatura non supera 4, tinti 8 0 
5514 23 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, tinti (escl. ad armatura saia 
o diagonale il cui rappor to di armatura non supera 4 nonc hé ad armatura 
a tela) 8 0 
5514 29 00  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso > 170 g/m2, tinti (escl. di fibre in fiocco di po­
liest ere) 8 0 
5514 30 10  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura a tela, di filati di 
diversi color i 8 0 
5514 30 30  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura saia o diagonale il 
cui rappor to di armatura non supera 4, di filati di diversi color i 8 0 24.12.2016 L 356/416 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5514 30 50  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, di filati di diversi color i (escl. 
ad armatura saia o diagonale il cui rappor to di armatura non supera 4 
nonc hé ad armatura a tela) 8 0 
5514 30 90  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso > 170 g/m2, di filati di diversi color i (escl. di fi­
bre in fiocco di poliestere) 8 0 
5514 41 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura a tela, stam pati 8 0 
5514 42 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, ad armatura saia o diagonale il 
cui rappor to di armatura non supera 4, stam pati 8 0 
5514 43 00  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con cotone, di peso > 170 g/m2, stam pati (escl. ad armatura saia 
o diagonale il cui rappor to di armatura non supera 4 nonc hé ad armatura 
a tela) 8 0 
5514 49 00  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con cotone, di peso > 170 g/m2, stampati (escl. di fibre in fiocco di 
poliest ere) 8 0 
5515 11 10  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con fibre in fiocco di viscosa, greggi o imbianc hiti 8 0 
5515 11 30  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con fibre in fiocco di viscosa, stam pati 8 0 
5515 11 90  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con fibre in fiocco di viscosa, tinti o di filati di diversi color i 8 0 
5515 12 10  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con filamenti sintetici o artificiali, greggi o imbianc hiti 8 0 
5515 12 30  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con filamenti sintetici o artificiali, stamp ati 8 0 24.12.2016 L 356/417 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5515 12 90  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di tali fibre, misti principalmente o unicamente con fila­
menti sintetici o artificial i, tinti o di filati di diversi color i 8 0 
5515 13 11  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di tali fibre , misti principalmente o unicamente con lana 
o peli fini, cardati, greggi o imbianc hiti 8 0 
5515 13 19  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con lana o peli fini, cardati, tinti, di filati di diversi color i o stam ­
pati 8 0 
5515 13 91  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con lana o peli fini, pettinati, greggi o imbianc hiti 8 0 
5515 13 99  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, misti principalmente o uni­
camente con lana o peli fini, pettinati, tinti, di filati di diverso colore 
o stamp ati 8 0 
5515 19 10  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, diversi dai misti principal ­
mente o unicamente con lana o peli fini, con filamenti sintetici o artificiali, 
con fibre in fiocco di viscosa o con cotone, greggi o imbianc hiti 8 0 
5515 19 30  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliest ere, diversi dai misti principal ­
mente o unicamente con lana o peli fini, con filamenti sintetici o artificiali, 
con fibre in fiocco di viscosa o con cotone, stam pati 8 0 
5515 19 90  Tessuti prevalente mente di fibre in fiocco di poliestere ma conte nenti 
< 85 %, in peso, di tali fibre, diversi dai misti principalment e o unicamente 
con lana o peli fini, con filamenti sinte tici o artificiali, con fibre in fiocco 
di viscosa o con cotone, tinti o di filati di diversi color i 8 0 
5515 21 10  Tessuti prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, mi­
sti principalment e o unicamente con filamenti sinte tici o artificial i, greggi 
o imbianc hiti 8 0 
5515 21 30  Tessuti, prevalenteme nte di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, mi­
sti principalment e o unicamente con filamenti sintetici o artificiali, stam ­
pati 8 0 
5515 21 90  Tessuti prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, mi­
sti principalment e o unicamente con filamenti sintetici o artificiali, tinti 
o di filati di diversi color i 8 0 24.12.2016 L 356/418 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5515 22 11  Tessuti prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, mi­
sti principalmente o unicamente con lana o peli fini, cardati, greggi o im­
bianchi ti 8 0 
5515 22 19  Tessuti prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, mi­
sti principalmente o unicamente con lana o peli fini, cardati, tinti, di filati 
di diversi color i o stam pati 8 0 
5515 22 91  Tessuti prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, mi­
sti principalmente o unicamente con lana o peli fini, pettinati, greggi o im­
bianchi ti 8 0 
5515 22 99  Tessuti prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, mi­
sti principalmente o unicamente con lana o peli fini, pettinati, tinti, di fi­
lati di diverso colore o stampat i 8 0 
5515 29 00  Tessuti prevalent emente di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche ma 
contenenti < 85 %, in peso, di fibre in fiocco acriliche o modacr iliche, di­
versi dai misti principalment e o unicamente con lana o peli fini, con fila­
menti sintetici o artificial i o con cotone 8 0 
5515 91 10  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con filamenti sinte tici o artificiali, greggi o imbianc hiti (escl. fibre 
in fiocco acriliche, modacr iliche o di poliest ere) 8 0 
5515 91 30  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di tali fibre, misti principalmente o unicamente con fila­
menti sinte tici o artificiali, stampati (escl. fibre in fiocco acriliche, moda ­
criliche o di poliest ere) 8 0 
5515 91 90  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sintet iche in fiocco, misti principalment e o unica ­
mente con filamenti sintetici o artificiali, tinti o di filati di diversi color i 
(escl. fibre in fiocco acriliche, modacr iliche o di poliest ere) 8 0 
5515 99 20  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sinte tiche in fiocco, diversi dai misti principal ­
mente o unicamente con filamenti sintetici o artificiali o con cotone, 
greggi o imbianc hiti (escl. fibre in fiocco acriliche, modacr iliche o di polie ­
stere) 8 0 
5515 99 40  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sinte tiche in fiocco, diversi dai misti principal ­
mente o unicamente con filamenti sintetici o artificiali o con cotone, 
stampat i (escl. fibre in fiocco acriliche, modacr iliche o di poliest ere) 8 0 
5515 99 80  Tessuti prevalente mente di fibre sintetic he in fiocco ma contenenti 
< 85 %, in peso, di fibre sinte tiche in fiocco, diversi dai misti principal ­
mente o unicamente con filamenti sinte tici o artificiali o con cotone, tinti 
o di filati di diversi color i (escl. fibre in fiocco acriliche, modacr iliche o di 
poliest ere) 8 0 24.12.2016 L 356/419 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5516 11 00  Tessuti di fibre artificiali in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre ar­
tificial i in fiocco, greggi o imbianc hiti 8 0 
5516 12 00  Tessuti di fibre artificiali in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre ar­
tificial i in fiocco, tinti 8 0 
5516 13 00  Tessuti di fibre artificiali in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre ar­
tificial i in fiocco, di filati di diversi color i 8 0 
5516 14 00  Tessuti di fibre artificiali in fiocco conte nenti >= 85 %, in peso, di fibre ar­
tificial i in fiocco, stam pati 8 0 
5516 21 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con filamenti sintetici o artificiali, greggi o imbianc hiti 8 0 
5516 22 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con filamenti sintetici o artificiali, tinti 8 0 
5516 23 10  Tessuti Jacquard prevalentement e di fibre artificiali in fiocco ma cont e­
nenti < 85 %, in peso, di fibre artifici ali in fiocco, misti principalmente 
o unicamente con filamenti sintetici o artificiali, di filati di diversi color i, 
di larghezza >= 140 cm (fodere per mat erassi) 8 0 
5516 23 90  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con filamenti sinte tici o artificiali, di filati di diversi color i (escl. tessuti 
Jacquard di larghezza >= 140 cm nonc hé fodere per materassi) 8 0 
5516 24 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con filamenti sintetici o artificiali, stampati 8 0 
5516 31 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con lana o peli fini, greggi o imbianchiti 8 0 
5516 32 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con lana o peli fini, tinti 8 0 
5516 33 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con lana o peli fini, di filati di diversi color i 8 0 
5516 34 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con lana o peli fini, stam pati 8 0 
5516 41 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con cotone, greggi o imbianchiti 8 0 24.12.2016 L 356/420 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5516 42 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con cotone, tinti 8 0 
5516 43 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con cotone, di filati di diversi color i 8 0 
5516 44 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, misti principalment e o unicamente 
con cotone, stampati 8 0 
5516 91 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di tali fibre , diversi dai misti principalment e o unicamente con 
cotone o con lana o peli fini o con filamenti sintetici o artificiali, greggi 
o imbianc hiti 8 0 
5516 92 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, diversi dai misti principalmente o uni­
camente con cotone o con lana o peli fini o con filamenti sintetici o artifi­
ciali, tinti 8 0 
5516 93 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di fibre artificiali in fiocco, diversi dai misti principalmente o uni­
camente con cotone o con lana o peli fini o con filamenti sintetici o artifi­
ciali, di filati di diversi color i 8 0 
5516 94 00  Tessuti prevalenteme nte di fibre artificiali in fiocco ma contenenti < 85 %, 
in peso, di tali fibre , diversi dai misti principalment e o unicamente con 
cotone o con lana o peli fini o con filamenti sintetici o artificiali, stam pati 8 0 
5601 10 10  Assorbenti e tamponi igienici, pannolini per bambini piccoli (bébés) e og­
getti igienici simili, di ovatta, di mater ie tessili sintetic he o artificiali 5 0 
5601 10 90  Assorbenti e tamponi igienici, pannolini per bambini piccoli (bébés) e og­
getti igienici simili, di ovatta, di mater ie tessili vegeta li 3,8 0 
5601 21 10  Ovatte di cotone idrofi lo e loro manufatti [escl. assorbenti e tam poni igie­
nici, pannolini per bambini piccoli (bébés) e altri oggetti igienici simili, 
ovatte e manuf atti di ovatta impregnati o ricoper ti di sostanze farmaceuti ­
che o condizionati per la vendita al minuto per usi medici, chirurgici, 
odont oiatr ici o veterinar i, nonc hé impregnati, spalmati o ricoper ti di so­
stanze odorose, cosmetici, saponi deterg enti, ecc.] 3,8 0 
5601 21 90  Ovatte di cotone non idrofilo e loro manuf atti [escl. assorbenti e tamponi 
igienici, pannolini per bambini piccoli (bébés) e altri ogget ti igienici simili, 
ovatte e manuf atti di ovatta impregnati o ricoper ti di sostanze farmaceuti ­
che o condizionati per la vendita al minuto per usi medici, chirurgici, 
odont oiatr ici o veterinar i, nonc hé impregnati, spalmati o ricoper ti di so­
stanze odorose, cosmetici, saponi, deterg enti ecc.] 3,8 0 
5601 22 10  Rotoli di ovatte di fibre sinte tiche o artificiali, di diametro <= 8 mm (escl. 
ricoper ti interamente di tessuti) 3,8 0 24.12.2016 L 356/421 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5601 22 91  Ovatte di fibre sintetiche e loro manuf atti [escl. rotoli di ovatte di diame ­
tro <= 8 mm, assorbenti e tamponi igienici, pannolini per bambini piccoli 
(bébés) e altri oggetti igienici simili, ovatte e manuf atti di ovatta impre ­
gnati o ricoper ti di sostanze farmaceutiche o condizionati per la vendita 
al minut o per usi medici, chir urgici, odontoiatri ci o veterinar i, nonc hé im­
pregnati, spalmati o ricoper ti di sostanze odorose, cosmetici, saponi deter­
genti, ecc.] 4 0 
5601 22 99  Ovatte di fibre artificiali e loro manufa tti [escl. rotoli di ovatte di diametro 
<= 8 mm, assorbenti e tamponi igienici, pannolini per bambini piccoli 
(bébés) e altri oggetti igienici simili, ovatte e manuf atti di ovatta impre ­
gnati o ricoper ti di sostanze farmaceutiche o condizionati per la vendita 
al minut o per usi medici, chir urgici, odontoiatri ci o veterinar i, nonc hé im­
pregnati, spalmati o ricoper ti di sostanze odorose, cosmetici, saponi deter­
genti, ecc.] 4 0 
5601 29 00  Ovatte di mater ie tessili e loro manuf atti [escl. di cotone o di fibre sinteti ­
che o artificiali; assorbenti e tamponi igienici, pannolini per bambini pic­
coli (bébés) e altri oggetti igienici simili, ovatte e manuf atti di ovatta im­
pregnati o ricoper ti di sostanze farmaceutiche o condizionati per la ven­
dita al minuto per usi medici, chir urgici, odont oiatr ici o veteri nari, non ­
ché impregnati, spalmati o ricoper ti di sostanze odorose, cosmetici, sa­
poni detergenti, ecc.] 3,8 0 
5601 30 00  Borre di cimatura, nodi e groppetti (bottoni) di mate rie tessili 3,2 0 
5602 10 11  Feltr i all'ago di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303, cuciti 
con punto a mag lia, non imp regnati, né spalmati, né ricoper ti né stratif i­
cati, n.n.a. 6,7 0 
5602 10 19  Feltr i all'ago, non impregnati, né spalmati, né ricoper ti né stratificati, n.n. 
a. (escl. di iuta o di altre fibre tessili liber iane della voce 5303) 6,7 0 
5602 10 31  Prodotti cuciti con punto a mag lia, non impregnati, né spalmati, né rico­
perti né stratificati, di lana o di peli fini, n.n.a. 6,7 0 
5602 10 35  Prodotti cuciti con punto a mag lia, non impregnati, né spalmati, né rico­
perti, né stratif icati, di peli grossolani, n.n.a. 6,7 0 
5602 10 39  Prodotti cuciti con punto a mag lia, non impregnati, né spalmati, né rico­
perti né stratificati, n.n.a. (escl. di lana o di peli fini o grossolani) 6,7 0 
5602 10 90  Feltr i all'ago e prodotti cuciti con punt o a mag lia, impregnati, spalmati, ri­
coper ti o stratificati, n.n.a. 6,7 0 
5602 21 00  Feltr i, non imp regnati, né spalmati, né ricoper ti, né stratificati, di lana 
o di peli fini, n.n.a. (escl. feltri all'ago e prodotti cuciti con punt o a ma­
glia) 6,7 0 24.12.2016 L 356/422 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5602 29 00  Feltr i, non impregnati, né spalmati, né ricoper ti né stratif icati (escl. di lana 
o di peli fini nonc hé feltri all'ago e prodotti cuciti con punto a mag lia) 6,7 0 
5602 90 00  Feltr i, impregnati, spalmati, ricoper ti o stratif icati (escl. feltri all'ago e pro­
dotti cuciti con punto a mag lia) 6,7 0 
5603 11 10  Stoff e non tessute, spalmat e o ricoper te, n.n.a., di filamenti sintetici o arti­
ficiali, di peso <= 25 g/m2 4,3 0 
5603 11 90  Stoff e non tessute, anch e impregnat e o stratificate, n.n.a., di filamenti sin­
tetici o artificiali, di peso <= 25 g/m2 (escl. spalmat e o ricoper te) 4,3 0 
5603 12 10  Stoff e non tessute, spalmat e o ricoper te, n.n.a., di filamenti sintetici o arti­
ficiali, di peso > 25 g/m2, ma <= 70 g/m2 4,3 0 
5603 12 90  Stoff e non tessute, anch e impregnat e o stratificate, n.n.a., di filamenti sin­
tetici o artificiali, di peso > 25 g/m2, ma <= 70 g/m2 (escl. spalmat e o rico­
perte) 4,3 0 
5603 13 10  Stoff e non tessute, spalmat e o ricoper te, n.n.a., di filamenti sintetici o arti­
ficiali, di peso > 70 g/m2, ma <= 150 g/m2 4,3 0 
5603 13 90  Stoff e non tessute, anch e impregnat e o stratificate, n.n.a., di filamenti sin­
tetici o artificiali, di peso > 70 g/m2, ma <= 150 g/m2 (escl. spalmate o ri­
coper te) 4,3 0 
5603 14 10  Stoff e non tessute, spalmat e o ricoper te, n.n.a., di filamenti sintetici o arti­
ficiali, di peso > 150 g/m2 4,3 0 
5603 14 90  Stoff e non tessute, anch e impregnat e o stratificate, n.n.a., di filamenti sin­
tetici o artificiali, di peso > 150 g/m2 (escl. spalmat e o ricoper te) 4,3 0 
5603 91 10  Stoff e non tessute, spalmate o ricoper te, n.n.a., di peso <= 25 g/m2 (escl. 
di filamenti sintetici o artificiali) 4,3 0 
5603 91 90  Stoff e non tessut e, anch e imp regnate o stratif icate, n.n.a., di peso 
<= 25 g/m2 (escl. spalmate o ricoper te nonché di filamenti sinte tici o artifi­
ciali) 4,3 0 
5603 92 10  Stoff e non tessute, spalmat e o ricoper te, n.n.a., di peso > 25 g/m2, ma 
<= 70 g/m2 (escl. di filamenti sintetici o artificiali) 4,3 0 
5603 92 90  Stoff e non tessute, anche impregnate o stratif icate, n.n.a., di peso > 25 g/ 
m2 ma <= 70 g/m2 (escl. spalmate o ricoper te nonc hé di filamenti sintetici 
o artificiali) 4,3 0 
5603 93 10  Stoff e non tessute, spalmat e o ricoper te, n.n.a., di peso > 70 g/m2, ma 
<= 150 g/m2 (escl. di filamenti sinte tici o artificiali) 4,3 0 24.12.2016 L 356/423 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5603 93 90  Stoff e non tessute, anche impregnate o stratif icate, n.n.a., di peso > 70 g/ 
m2 ma <= 150 g/m2 (escl. spalmate o ricoper te nonc hé di filamenti sinte ­
tici o artificiali) 4,3 0 
5603 94 10  Stoff e non tessute, spalmate o ricoper te, n.n.a., di peso > 150 g/m2 (escl. 
di filamenti sintetici o artificiali) 4,3 0 
5603 94 90  Stoff e non tessut e, anch e imp regnate o stratif icate, n.n.a., di peso 
> 150 g/m2 (escl. spalmate o ricoper te nonché di filamenti sinte tici o artifi­
ciali) 4,3 0 
5604 10 00  Fili e corde di gomma, ricoper ti di mater ie tessili 4 0 
5604 90 10  Filati ad alta tenacità di poliest eri, di nylon o di altre poliammidi o di vi­
scosa, impregnati o spalmati di gomma o di mate ria plastica 4 0 
5604 90 90  Filati tessili, lamelle o forme simili delle voci 5404 o 5405, impregnati, 
spalmati, ricoper ti o rivestiti di gomma o di mater ia plastica (escl. filati ad 
alta tenacità di poliesteri , di nylo n o di altre poliammidi o di viscosa, im­
pregnati o spalmati di gomma o di mater ia plastica; imitazioni di catgut 
forniti con ami o in forme diverse su lenze simulat e) 4 0 
5605 00 00  Filati metallici e filati metallizzati, anche spiralati (vergolinati), costituiti da 
filati tessili, lamelle o forme simili delle voci 5404 o 5405, di fibre tessili, 
combinati con metallo in forma di fili, di lamelle o di polver i oppure rico­
perti di metallo (escl. filati ottenuti mescolando fibre tessili e fibre metalli ­
che, con propr ietà antistatiche ; filati rinforzati da fili metallici; oggetti 
dalle caratter istich e di articoli di passamaner ia) 4 0 
5606 00 10  Filati detti “a catenell a” [escl. filati metallici e filati metallizzati della 
voce 5605; filati di crine rivestiti (spiralati); fili di gomma ricoper ti di ma­
terie tessili; spago, corde e altri prodotti tessili rivestiti (spiralati) della 
voce 5808 nonc hé filati metallici spiralati (vergolinati)] 8 0 
5606 00 91  Filati spiralati (vergolinati) (escl. filati metallici e filati metallizzati della 
voce 5605; filati di crine rivestiti (spiralati); fili di gomma ricoper ti di ma­
terie tessili; spago, corde e altri prodotti tessili rivestiti (spiralati) della 
voce 5808 nonc hé filati metallici spiralati (vergolinati)] 5,3 0 
5606 00 99  Filati di cinig lia; lamelle rivestite (spiralate) o forme simili delle voci 5404 
o 5405 [escl. filati metallici e filati metallizzati della voce 5605; filati di 
crine rivestiti (spiralati); fili di gomma ricoper ti di mater ie tessili; spago, 
corde e altri prodotti tessili rivestiti (spiralati) della voce 5808 nonché fi­
lati metallici spiralati (vergolinati)] 5,3 0 
5607 21 00  Spago per legare, di sisal o di altre fibre tessili del genere “Aga ve” 12 0 24.12.2016 L 356/424 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5607 29 10  Spago, corde e funi, anch e intrecciati, anche impregnati, spalmati, rico­
perti o rivestiti di gomma o di mate ria plastica, di sisal o di altre fibre tes­
sili del genere “Aga ve”, aventi un titolo > 100 000 decitex (10 g/m) (escl. 
spago per legare) 12 0 
5607 29 90  Spago, corde e funi, anch e intrecciati, anche impregnati, spalmati, rico­
perti o rivestiti di gomma o di mate ria plastica, di sisal o di altre fibre tes­
sili del genere “Aga ve”, aventi un titolo <= 100 000 decite x (10 g/m) (escl. 
spago per legare) 12 0 
5607 41 00  Spago per legare, di polietilene o di polipropilene 8 0 
5607 49 11  Spago, corde e funi, intrecciati, anche impregnati, spalmati, ricoper ti o ri­
vestiti di gomma o di mater ia plastica, di polietilene o di polipropilene, 
aventi un titolo > 50 000 decitex (5 g/m) (escl. spago per legare) 8 0 
5607 49 19  Spago, corde e funi, non intrecciati, anch e impregnati, spalmati, ricoper ti 
o rivestiti di gomma o di mat eria plastica, di polietilene o di polipropi ­
lene, aventi un titolo > 50 000 decitex (5 g/m) (escl. spago per legare) 8 0 
5607 49 90  Spago, corde e funi, anch e intrecciati, anche impregnati, spalmati, rico­
perti o rivestiti di gomma o di mat eria plastica, di polietilene o di polipro ­
pilene, aventi un titolo <= 50 000 decite x (5 g/m) (escl. spago per legare) 8 0 
5607 50 11  Spago, corde e funi, intrecciati, impregnati, spalmati, ricoper ti o rivestiti 
di gomma o di mater ia plastica, di nylo n o di altre poliammidi o di polie ­
steri, aventi un titolo > 50 000 decitex (5 g/m) 8 0 
5607 50 19  Spago, corde e funi, non intrecciati, impregnati, spalmati, ricoper ti o rive­
stiti di gomma o di mater ia plastica, di nylo n o di altre poliammidi o di 
poliest eri, aventi un titolo > 50 000 decitex (5 g/m) 8 0 
5607 50 30  Spago, corde e funi, anche intrecciati, impregnati, spalmati, ricoper ti o ri­
vestiti di gomma o di mate ria plastica, di nylo n o di altre poliammidi o di 
poliest eri, aventi un titolo > 50 000 decitex (5 g/m) 8 0 
5607 50 90  Spago, corde e funi, anche intrecciati, impregnati, spalmati, ricoper ti o ri­
vestiti di gomma o di mate ria plastica, di fibre sintetic he (escl. polietilene, 
polipropilene, poliester i, nylon o altre poliammidi) 8 0 
5607 90 20  Spago, corde e funi, anche intrecciati, impregnati, spalmati, ricoper ti o ri­
vestiti di gomma o di mat eria plastica, di abaca (canapa di Manila 
o “Musa textilis Nee”) o di altre fibre (di foglie) dure; di iuta o di altre fibre 
tessili liber iane della voce 5303 6 0 24.12.2016 L 356/425 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5607 90 90  Spago, corde e funi, anche intrecciati, impregnati, spalmati, ricoper ti o ri­
vestiti di gomma o di mate ria plastica [escl. di fibre sintetiche, di iuta o di 
altre fibre tessili liber iane della voce 5303, di sisal o di altre fibre tessili 
del genere Aga ve, di abaca (canapa di Manila o “Musa textilis Nee”) o di al­
tre fibre (di foglie) dure] 8 0 
5608 11 11  Reti a mag lie annodate, confez ionate per la pesca, ottenut e con spago, 
corde o funi, di nylon o di altre poliammidi (escl. reti a mano da pesca) 8 0 
5608 11 19  Reti a mag lie annodate, confezio nate per la pesca, otte nute con filati di 
nylo n o di altre poliammidi (escl. reti a mano da pesca) 8 0 
5608 11 91  Reti a mag lie annodate, confez ionate per la pesca, ottenut e con spago, 
corde o funi, di mater ie tessili sinte tiche o artificiali (escl. di nylon o di al­
tre poliammidi nonc hé reti a mano da pesca) 8 0 
5608 11 99  Reti a mag lie annodate, confezionat e per la pesca, ottenut e con filati, di 
mater ie tessili sintetiche o artifici ali (escl. di nylon o di altre poliammidi 
nonc hé reti a mano da pesca) 8 0 
5608 19 11  Reti a mag lie annodate, confezio nate, ottenut e con spago, corde o funi, di 
nylo n o di altre poliammidi (escl. reti confe zionate per la pesca, retine per 
capelli, reti per pratich e spor tive, incl. reticelle a mano per qualsiasi uso) 8 0 
5608 19 19  Reti a mag lie annodate, confezio nate, di nylon o di altre poliammidi (escl. 
ottenut e con spago, corde o funi, reti confez ionate per la pesca, retine per 
capelli, reti per pratich e spor tive, incl. reticelle a mano per qualsiasi uso) 8 0 
5608 19 30  Reti a mag lie annodate, confe zionate, di mat erie tessili sinte tiche o artifi­
ciali (escl. di nylon o di altre poliammidi, reti confezionat e per la pesca, 
retine per capelli, reti per pratich e spor tive, incl. reticelle a mano per qual ­
siasi uso) 8 0 
5608 19 90  Reti a mag lie annodat e, in strisce o in pezza, ottenut e con spago, corde 
o funi, di mat erie tessili sintetiche o artificiali (escl. reti confezionat e) 8 0 
5608 90 00  Reti a mag lie annodat e, in strisce o in pezza, ottenut e con spago, corde 
o funi; reti confe zionate per la pesca e altre reti confezio nate, di mater ie 
tessili vegetali (escl. retine per capelli, reti per pratich e spor tive, incl. reti­
celle a mano per qualsiasi uso) 8 0 
5609 00 00  Manufatti di filati, di lamelle o forme simili delle voci 5404 o 5405, o di 
spago, corde o funi della voce 5607, n.n.a. 5,8 0 24.12.2016 L 356/426 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5701 10 10  Tappeti di lana o di peli fini, a punti annodati o arrotolati, anche confe ­
zionati, cont enenti > 10 %, in peso, di seta o di borra di seta (schappe) 8 0 
5701 10 90  Tappeti di lana o di peli fini, a punti annodati o arrotolati, anche confe ­
zionati [escl. contenenti > 10 %, in peso, di seta o di borra di seta 
(schappe)] 8 MAX 2,8 EUR/m2 0 
5701 90 10  Tappeti di seta, di borra di seta (schappe), di fibre sintetic he, di filati me­
tallizzati della voce 5605 o di mater ie tessili con fili di metallo incor po­
rati, a punti annodati o arrotolati , anche confe zionati 8 0 
5701 90 90  Tappeti di mate rie tessili, a punti annodati o arrotolati, anche confezionati 
[escl. di lana o di peli fini, di seta, di borra di seta (schappe) o di mater ie 
tessili con fili di metallo incor porati] 3,5 0 
5702 10 00  Tappeti detti “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Kar amanie” e 
tappeti simili tessuti a mano, anche confezionati 3 0 
5702 20 00  Rivestimenti del suolo di cocco, tessuti, anche confezionati 4 0 
5702 31 10  Tappeti Axminster di lana o di peli fini, tessut i, non “tufted” né “floccati”, 
vellutati, non confezio nati 8 0 
5702 31 80  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di lana o di peli fini, tessuti, non 
“tufted” né “floccati”, vellutati, non confe zionati (escl. “Kelim” o “Kilim”, 
“Schumacks” o “Soumak”, “Karamanie” e tappeti simili tessuti a mano) 8 0 
5702 32 10  Tappeti Axminster di mate rie tessili sinte tiche o artificiali, tessuti, non 
“tufted” né “floccati”, vellutati, non confezionati 8 0 
5702 32 90  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mate rie tessili sintet iche o artifi­
ciali, tessut i, non “tufted” né “floccati”, vellutati, non confezionati (escl. 
Axminster , “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Karamanie” e 
tappeti simili tessuti mano) 8 0 
5702 39 00  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mater ie tessili vege tali o di peli 
grossolani, tessuti, non “tufted” né “floccati”, vellutati, non confezionati 
(escl. “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Kar amanie” e tappeti 
simili tessut i a mano, nonc hé rivestimenti del suolo di cocco) 8 0 
5702 41 10  Tappeti Axminster di lana o di peli fini, tessut i, non “tufted” né “floccati”, 
vellutati, confezio nati 8 0 
5702 41 90  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di lana o di peli fini, tessuti, non 
“tufted” né “floccati”, vellutati, confezio nati (escl. “Kelim” o “Kilim”, “Schu­
macks” o “Soumak”, “Kar amanie” e tappeti simili tessuti a mano nonc hé 
tappeti Axminste r) 8 0 24.12.2016 L 356/427 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5702 42 10  Tappeti Axminster di mate rie tessili sinte tiche o artificiali, tessuti, non 
“tufted” né “floccati”, vellutati, confez ionati 8 0 
5702 42 90  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mate rie tessili sintet iche o artifi­
ciali, tessuti, non “tufted” né “floccati”, vellutati, confe zionati (escl. “Kelim” 
o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Kar amanie” e tappeti simili tessuti 
a mano nonc hé tappeti Axminster ) 8 0 
5702 49 00  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mater ie tessili vege tali o di peli 
grossolani, tessut i, non “tufted” né “floccati”, non vellutati, confezionati 
(escl. “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Kar amanie” e tappeti 
simili tessut i a mano, nonc hé rivestimenti del suolo di cocco) 8 0 
5702 50 10  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di lana o di peli fini, tessuti, non 
“tufted” né “floccati”, non vellutati né confezio nati (escl. “Kelim” o “Kilim”, 
“Schumacks” o “Soumak”, “Karamanie” e tappeti simili tessuti a mano) 8 0 
5702 50 31  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di polipropilene, tessuti, non “tufted” 
né “floccati”, non vellutati né confezionati (escl. “Kelim” o “Kilim”, “Schu­
macks” o “Soumak”, “Karamanie” e tappeti simili tessuti a mano) 8 0 
5702 50 39  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mate rie tessili sintet iche o artifi­
ciali, tessuti, non “tufted” né “floccati”, non vellutati né confezio nati (escl. 
di polipropilene, “Kelim” o “Kilim”, “Schumac ks” o “Soumak”, “Kar amanie” 
e tappeti simili tessut i a mano) 8 0 
5702 50 90  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mater ie tessili vege tali o di peli 
grossolani, tessuti, non “tufted” né “floccati”, non vellutati né confezionati 
(escl. “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Kar amanie” e tappeti 
simili tessut i a mano nonché rivestimenti del suolo di cocco) 8 0 
5702 91 00  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di lana o di peli fini, tessuti, non 
“tufted” né “floccati”, non vellutati, confezio nati (escl. “Kelim” o “Kilim”, 
“Schumacks” o “Soumak”, “Karamanie” e tappeti simili tessuti a mano) 8 0 
5702 92 10  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di polipropilene, tessuti, non “tufted” 
né “floccati”, non vellutati, confezio nati (escl. “Kelim” o “Kilim”, “Schu ­
macks” o “Soumak”, “Karamanie” e tappeti simili tessuti a mano) 8 0 
5702 92 90  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mate rie tessili sintet iche o artifi­
ciali, tessuti, non “tufted” né “floccati”, non vellutati, confe zionati (escl. di 
polipropilene, “Kelim” o “Kilim”, “Schumac ks” o “Soumak”, “Kar amanie” e 
tappeti simili tessuti mano) 8 0 
5702 99 00  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mater ie tessili vege tali o di peli 
grossolani, tessut i, non “tufted” né “floccati”, non vellutati, confezionati 
(escl. “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Kar amanie” e tappeti 
simili tessut i a mano nonché rivestimenti del suolo di cocco) 8 0 24.12.2016 L 356/428 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5703 10 00  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di lana o di peli fini, “tufted”, anche 
confezio nati 8 0 
5703 20 11  Quadrelli di nylon o di altre poliammidi, “tufted”, con superf icie 
<= 0,3 m2, stam pati 8 0 
5703 20 19  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di nylon o di altre poliammidi, “tuf­
ted”, anche confezionati, stamp ati (escl. quadrelli con superf icie 
<= 0,3 m2) 8 0 
5703 20 91  Quadrelli di nylon o di altre poliammidi, “tufted”, con superf icie 
<= 0,3 m2 (escl. stam pati) 8 0 
5703 20 99  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di nylon o di altre poliammidi, “tuf­
ted”, anche confezionati (escl. stampa ti, nonché quadrelli con superf icie 
<= 0,3 m2) 8 0 
5703 30 11  Quadrelli di polipropilene, “tufted”, con superf icie <= 0,3 m2 8 0 
5703 30 19  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di polipropilene, “tufted”, anche con­
fezionati (escl. quadrelli con superf icie <= 0,3 m2) 8 0 
5703 30 81  Quadrelli di mate rie tessili sintetic he o artificiali, “tufted”, con superf icie 
<= 0,3 m2 (escl. di polipropilene, di nylon o di altre poliammidi) 8 0 
5703 30 89  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mate rie tessili sintet iche o artifi­
ciali, “tufted”, anche confezio nati, (escl. di polipropilene, di nylon o di al­
tre poliammidi nonc hé quadrelli con superf icie <= 0,3 m2) 8 0 
5703 90 10  Quadrelli di mater ie tessili veget ali o di peli grossolani, “tufted”, con su­
perf icie <= 0,3 m2, anche confezionati 8 0 
5703 90 90  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mater ie tessili vege tali o di peli 
grossolani, “tufted”, anche confez ionati (escl. quadrelli con superf icie 
<= 0,3 m2) 8 0 
5704 10 00  Quadrelli di feltro, non “tufted” né “floccati”, con superf icie <= 0,3 m2 6,7 0 
5704 90 00  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di feltro, non “tufted” né “floccati”, 
anche confezio nati (escl. quadrelli con superf icie <= 0,3 m2) 6,7 0 
5705 00 10  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di lana o di peli fini, anche confez io­
nati (escl. a punti annodati o arrotolati, tessuti o “tufted” nonché di feltro) 8 0 24.12.2016 L 356/429 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5705 00 30  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mater ie tessili, sinte tiche o artifi­
ciali, anche confezionati (escl. a punti annodati o arrotolati , tessuti o “tuf­
ted” nonc hé di feltro) 8 0 
5705 00 90  Tappeti e altri rivestimenti del suolo, di mate rie tessili, vege tali o di peli 
grossolani, anche confezio nati (escl. a punti annodati o arrotolati , tessuti 
o “tufted” nonché di feltro) 8 0 
5801 10 00  Velluti e felpe tessuti e tessuti di cinig lia, di lana o di peli fini (escl. tessuti 
ricci del tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e si­
mili della voce 5806) 8 0 
5801 21 00  Velluti e felpe a trama, non tagliati, di cotone (escl. tessuti ricci del tipo 
spugna, superf ici tessili “tufted” nonché nastr i, galloni e simili della 
voce 5806) 8 0 
5801 22 00  Velluti e felpe a trama, tagliati, a coste, di cotone (escl. tessuti ricci del 
tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e simili della 
voce 5806) 8 0 
5801 23 00  Velluti e felpe a trama, tagliati, di cotone (escl. tessuti ricci del tipo spu­
gna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e simili della 
voce 5806) 8 0 
5801 24 00  Velluti e felpe a catena, non tagliati, rigati, di cotone (escl. tessut i ricci del 
tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e simili della 
voce 5806) 8 0 
5801 25 00  Velluti e felpe a catena, tagliati, di cotone (escl. tessuti ricci del tipo spu­
gna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e simili della 
voce 5806) 8 0 
5801 26 00  Tessuti di cinig lia, di cotone (escl. tessuti ricci del tipo spugna, superf ici 
tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e simili della voce 5806) 8 0 
5801 31 00  Velluti e felpe a trama, non tagliati, di fibre sintetiche o artificiali (escl. tes­
suti ricci del tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, gallon i e 
simili della voce 5806) 8 0 
5801 32 00  Velluti e felpe a trama, tagliati, a coste, di fibre sinte tiche o artificiali (escl. 
tessut i ricci del tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni 
e simili della voce 5806) 8 0 
5801 33 00  Velluti e felpe a trama, tagliati, di fibre sintet iche o artificiali (escl. tessuti 
ricci del tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e si­
mili della voce 5806) 8 0 24.12.2016 L 356/430 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5801 34 00  Velluti e felpe a catena, non tagliati, rigati, di fibre sintetic he o artificiali 
(escl. tessuti ricci del tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, 
gallon i e simili della voce 5806) 8 0 
5801 35 00  Velluti e felpe a cate na, tagliati, di fibre sintetic he o artificiali (escl. tessuti 
ricci del tipo spugna, superf ici tessili “tufted” nonc hé nastr i, galloni e si­
mili della voce 5806) 8 0 
5801 36 00  Tessuti di cinig lia di fibre sintetiche o artificiali (escl. tessut i ricci del tipo 
spugna, superf ici tessili “tufted” nonché nastr i, galloni e simili della 
voce 5806) 8 0 
5801 90 10  Velluti e felpe tessuti e tessuti di cinig lia, di lino (escl. tessuti ricci del tipo 
spugna, superf ici tessili “tufted” nonché nastr i, galloni e simili della 
voce 5806) 8 0 
5801 90 90  Velluti e felpe tessuti e tessut i di cinig lia (escl. di lino, di fibre sintetiche 
o artificiali, di lana o di peli fini nonc hé tessuti ricci del tipo spugna, su­
perf ici tessili “tufted” e nastr i, galloni e simili della voce 5806) 8 0 
5802 11 00  Tessuti ricci del tipo spugna, di cotone, greggi (escl. nastr i, galloni e simili 
della voce 5806 nonc hé tappeti e altri rivestimenti del suolo) 8 0 
5802 19 00  Tessuti ricci del tipo spugna, di cotone (escl. greggi, nastr i, galloni e simili 
della voce 5806 nonc hé tappeti e altri rivestimenti del suolo) 8 0 
5802 20 00  Tessuti ricci del tipo spugna (escl. di cotone, nonc hé nastr i, galloni e simili 
della voce 5806 e tappeti e altri rivestimenti del suolo) 8 0 
5802 30 00  Superf ici tessili “tufted” (escl. tappeti e altri rivestimenti del suolo) 8 0 
5803 00 10  Tessuti a punto di garza, di cotone (escl. nastr i, gallon i e simili della 
voce 5806) 5,8 0 
5803 00 30  Tessuti a punt o di garza, di seta o di cascami di seta (escl. nastr i, galloni e 
simili della voce 5806) 7,2 0 
5803 00 90  Tessuti a punt o di garza (escl. di seta o di cascami di seta, di cotone non ­
ché nastr i, galloni e simili della voce 5806) 8 0 
5804 10 11  Tessuti a mag lie annodat e, uniti 6,5 0 
5804 10 19  Tulli, tulli-bobinots e tessuti a mag lie annodat e, uniti 6,5 0 24.12.2016 L 356/431 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5804 10 90  Tulli, tulli-bobinots e tessuti a mag lie annodat e, a disegni 8 0 
5804 21 10  Pizzi a fuselli (tombolo), in pezza, in strisce o in motivi, di fibre sintetiche 
o artificiali (escl. i prodotti delle voci da 6002 a 6006. 8 0 
5804 21 90  Pizzi in pezza, in strisce o in motivi, a macchi na, di fibre sintetic he o artifi­
ciali [escl. pizzi a fuselli (tombolo) nonc hé prodotti delle voci da 6002 
a 6006. 8 0 
5804 29 10  Pizzi a fuselli (tombolo), in pezza, in strisce o in motivi (escl. di fibre sin­
tetic he o artificiali nonché prodotti delle voci da 6002 a 6006) 8 0 
5804 29 90  Pizzi in pezza, in strisce o in motivi, a macchina [escl. di fibre sinte tiche 
o artificiali, nonc hé pizzi a fuselli (tombolo) e prodotti delle voci da 6002 
a 6006. 8 0 
5804 30 00  Pizzi in pezza, in strisce o in motivi, a mano (escl. i prodotti delle voci 
da 6002 a 6006. 8 0 
5805 00 00  Arazzi tessuti a mano (tipo Gobelins, Fiandra, Aubus son, Beauvais e si­
mili) e arazzi fatti all'ago (per esem pio: a piccolo punt o, a punto a croce), 
anche confezio nati (escl. tappeti detti “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” 
o “Soumak”, “Karamanie” e tappeti simili nonché arazzi > 100 anni di età) 5,6 0 
5806 10 00  Nastr i, galloni e simili, di velluti, di felpe, di tessuti di cinig lia o di tessuti 
ricci del tipo spugna, di larghezza <= 30 cm (escl. etichette, scudetti e ma­
nufatti simili) 6,3 0 
5806 20 00  Nastr i, galloni e simili, di mater ie tessili, conte nenti, in peso, >= 5 % di fi­
lati di elastomer i o di fili di gomma, di larghezza <= 30 cm (escl. nastr i, 
gallon i e simili, di velluti, di felpe, di tessuti di cinig lia o di tessuti ricci del 
tipo spugna nonc hé etichett e, scudetti e manufa tti simili) 7,5 0 
5806 31 00  Nastr i, galloni e simili, di cotone, di larghezza <= 30 cm, n.n.a. 7,5 0 
5806 32 10  Nastr i, galloni e simili, di fibre sintetiche o artificiali, muniti di vere ci­
mose, di larghezza <= 30 cm, n.n.a. 7,5 0 
5806 32 90  Nastr i, galloni e simili, di fibre sintet iche o artificiali, senza vere cimose, 
di larghezza <= 30 cm, n.n.a. 7,5 0 
5806 39 00  Nastr i, galloni e simili, di mate rie tessili diverse dal cotone o dalle fibre 
sintet iche o artificiali, di larghezza <= 30 cm, n.n.a. 7,5 0 24.12.2016 L 356/432 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5806 40 00  Nastr i, senza trama, di fili o di fibre parallelizzati e incollati (bolducs), di 
larghezza <= 30 cm 6,2 0 
5807 10 10  Etich ette, scudetti e manufat ti simili, di mate rie tessili, in pezza, in nastr i 
o tagliati, tessuti, con iscrizioni o motivi ottenuti per tessitura 6,2 0 
5807 10 90  Etich ette, scudetti e manufat ti simili, di mate rie tessili, in pezza, in nastr i 
o tagliati, tessuti, non ricamati (escl. con iscrizioni o motivi ottenuti per 
tessitura ) 6,2 0 
5807 90 10  Etich ette, scudetti e manufatti simili, di feltro o di stoffe non tessute, in 
pezza, in nastr i o tagliati, non ricamati 6,3 0 
5807 90 90  Etich ette, scudetti e manufat ti simili, di mate rie tessili, in pezza, in nastr i 
o tagliati, non ricamati (escl. tessuti, nonc hé di feltro o di stoffe non tes­
sute) 8 0 
5808 10 00  Trecce in pezza 5 0 
5808 90 00  Manufatti di passamaner ia e simili manufa tti ornamentali, di mater ie tes­
sili, in pezza, non ricamati, diversi da quelli a mag lia; ghiande, nappe, 
olive, noci, fiocchetti (pompons) e simili (escl. trecce in pezza) 5,3 0 
5809 00 00  Tessuti di fili di metallo e tessuti di filati metallici o di filati tessili metalliz ­
zati della voce 5605, dei tipi utilizzati per l'abbig liamento, per l'arreda ­
mento o per usi simili, n.n.a. 5,6 0 
5810 10 10  Ricami chimici o aériennes e ricami a fondo tagliato, in pezza, in strisce 
o in motivi, di valore > 35 EUR per kg netto 5,8 0 
5810 10 90  Ricami chimici o aériennes e ricami a fondo tagliato, in pezza, in strisce 
o in motivi, di valore <= 35 EUR per kg netto 8 0 
5810 91 10  Ricami di cotone, a base di mater ie tessili, in pezza, in strisce o in motivi, 
di valore > 17,50 EUR per kg netto (escl. ricami chimici o aériennes e ri­
cami a fondo tagliato) 5,8 0 
5810 91 90  Ricami di cotone, a base di mater ie tessili, in pezza, in strisce o in motivi, 
di valore <= 17,50 EUR per kg netto (escl. ricami chimici o aériennes e ri­
cami a fondo tagliato) 7,2 0 
5810 92 10  Ricami di fibre tessili sintetic he o artificiali, a base di mater ie tessili, in 
pezza, in strisce o in motivi, di valore > 17,50 EUR per kg netto (escl. ri­
cami chimici o aériennes e ricami a fondo tagliato) 5,8 0 
5810 92 90  Ricami di fibre tessili sintetic he o artificiali, a base di mater ie tessili, in 
pezza, in strisce o in motivi, di valore <= 17,50 EUR per kg netto (escl. ri­
cami chimici o aériennes e ricami a fondo tagliato) 7,2 0 24.12.2016 L 356/433 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5810 99 10  Ricami di mater ie tessili diverse dal cotone o dalle fibre tessili sinte tiche 
o artificiali, a base di mate rie tessili, in pezza, in strisce o in motivi, di va­
lore > 17,50 EUR per kg netto (escl. ricami chimici o aériennes e ricami 
a fondo tagliato) 5,8 0 
5810 99 90  Ricami di mater ie tessili diverse dal cotone o dalle fibre tessili sinte tiche 
o artificiali, a base di mater ie tessili in pezza, in strisce o in motivi, di va­
lore <= 17,50 EUR per kg netto (escl. ricami chimici o aériennes e ricami 
a fondo tagliato) 7,2 0 
5811 00 00  Prodotti tessili tramezzati in pezza, costituiti da uno o più strati di mater ie 
tessili associate con mater iale per imbottitura mediante cucitura, trapunta ­
tura o altro modo di chiusura (escl. ricami della voce 5810 nonc hé bian ­
cheria da letto e manuf atti per l'arredamento, imbottiti) 8 0 
5901 10 00  Tessuti spalmati di colla o di sostanze amidacee, dei tipi utilizzati in lega­
toria , per cartonaggi, nella fabbr icazione di astucci o per usi simili 6,5 0 
5901 90 00  Tele per decalco o trasparenti per il disegno; tele preparate per la pittura; 
bugrane e tessuti simili rigidi dei tipi utilizzati per cappeller ia (escl. tessuti 
spalmati di mat eria plastica) 6,5 0 
5902 10 10  Nappe a trama per pneumatici ottenut e da filati ad alta tenacità di nylon 
o di altre poliammidi, impregnati di gomma 5,6 0 
5902 10 90  Nappe a trama per pneumatici ottenut e da filati ad alta tenacità di nylon 
o di altre poliammidi, anch e rivestiti o impregnati di mate ria plastica 
(escl. impregnati di gomma) 8 0 
5902 20 10  Nappe a trama per pneumatici ottenut e da filati ad alta tenacità di polie ­
steri, impregnati di gomma 5,6 0 
5902 20 90  Nappe a trama per pneumatici ottenut e da filati ad alta tenacità di polie ­
steri, anche rivestiti o impregnati di mate ria plastica (escl. imp regnati di 
gomma) 8 0 
5902 90 10  Nappe a trama per pneumatici otte nute da filati ad alta tenacità di rayon 
viscosa, impregnati di gomma 5,6 0 
5902 90 90  Nappe a trama per pneumatici otte nute da filati ad alta tenacità di rayon 
viscosa, anche rivestiti di mate ria plastica (escl. impregnati di gomma) 8 0 24.12.2016 L 356/434 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5903 10 10  Tessuti impregnati con policlor uro di vinile (escl. rivestimenti murali di 
mater ie tessili, impregnati con policlor uro di vinile) 8 0 
5903 10 90  Tessuti spalmati o ricoper ti di policlor uro di vinile o stratificati con poli ­
clor uro di vinile (escl. rivestimenti murali di mate rie tessili, impregnati 
con policlor uro di vinile; rivestimenti del suolo costituiti da una spalma ­
tura o da una ricoper tura applicata su un suppor to tessile o con un rive­
stimento di policlor uro di vinile) 8 0 
5903 20 10  Tessuti impregnati con poliuretano (escl. rivestimenti murali di mater ie 
tessili, impregnati con poliuretano) 8 0 
5903 20 90  Tessuti spalmati o ricoper ti di poliuretano o stratificati con poliuretano 
(escl. rivestimenti murali di mat erie tessili, impregnati con poliuretano; ri­
vestimenti del suolo costituiti da una spalmatura o da una ricoper tura ap­
plicata su un suppor to tessile o con un rivestimento di policlor uro di vi­
nile) 8 0 
5903 90 10  Tessuti imp regnati di mate ria plastica diversa dal policlor uro di vinile 
o dal poliuretano (escl. rivestimenti murali di mate rie tessili, impregnati di 
mater ia plastica) 8 0 
5903 90 91  Tessuti spalmati o ricoper ti di mat eria plastica o stratificati con derivati 
della cellulosa o di altra mat eria plastica diversa dal policlor uro di vinile 
o dal poliuretano, la mate ria tessile costituent e il diritto (escl. rivestimenti 
murali di mat erie tessili, ricoper ti di mate ria plastica) 8 0 
5903 90 99  Tessuti spalmati o ricoper ti di mater ia plastica o stratif icati con mater ia 
plastica, diversa dal policlor uro di vinile o dal poliuretano (escl. con mat e­
ria tessile costituent e il diritto; nappe a trama per pneumatici ottenut e da 
filati ad alta tenacità di nylon o di altre poliammidi, di poliest eri o di 
rayon viscosa; rivestimenti murali di mate rie tessili, impregnati o ricoper ti 
di mater ia plastica; rivestimenti del suolo costituiti da una spalmatura 
o da una ricoper tura applicata su un suppor to tessile o con un rivesti ­
mento di mate ria plastica) 8 0 
5904 10 00  Linoleum, anche tagliati 5,3 0 
5904 90 00  Rivestimenti del suolo costituiti da una spalmatura o da una ricoper tura 
applicata su un suppor to tessile, anch e tagliati (escl. linoleum) 5,3 0 
5905 00 10  Rivestimenti murali consist enti in filati parallelizzati su suppor to 5,8 0 
5905 00 30  Rivestimenti murali di lino (escl. consiste nti in filati parallelizzati su sup­
porto) 8 0 
5905 00 50  Rivestimenti murali di iuta (escl. consistenti in filati parallelizzati su sup­
porto) 4 0 24.12.2016 L 356/435 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5905 00 70  Rivestimenti murali di fibre sinte tiche e artificiali (escl. consistenti in filati 
parallelizzati su suppor to) 8 0 
5905 00 90  Rivestimenti murali di mater ie tessili (escl. di lino, di iuta o di fibre sinte ti­
che e artificiali nonc hé consistenti in filati parallelizzati su suppor to) 6 0 
5906 10 00  Nastr i adesivi di tessuti gommati, di larghezza <= 20 cm (escl. impregnati 
o ricoper ti di sostanze farmaceutiche o condizionati per la vendita al mi­
nuto per usi medici, chirurgici, odontoiatric i o veteri nari) 4,6 0 
5906 91 00  Tessuti a mag lia, gommati, n.n.a. 6,5 0 
5906 99 10  Tessuti costituiti da filati tessili parallelizzati e uniti tra loro mediante 
gomma 8 0 
5906 99 90  Tessuti, gommati, n.n.a. (escl. tessuti a mag lia, tessuti costituiti da filati tes­
sili parallelizzati e uniti tra loro mediante gomma, nastr i adesivi di lar­
ghezza <= 20 cm, nappe a trama per pneumatici ottenut e da filati ad alta 
tenacità di nylo n o di altre poliammidi, di poliest eri o di rayon viscosa) 5,6 0 
5907 00 10  Tele incerat e o altri tessuti oleati o ricoper ti di una spalmatura a base di 
olio 4,9 0 
5907 00 90  Tessuti impregnati, spalmati o ricoper ti; tele dipinte per scenar i di teatr i, 
per sfondi di studi o per usi simili, n.n.a. (escl. tele incerat e o altri tessuti 
oleati o ricoper ti una spalmatura a base di olio) 4,9 0 
5908 00 00  Luci gnoli tessuti, intrecciati o a mag lia, di mater ie tessili, per lampad e, for­
nelli, accendini, candele o simili; reticelle ad incandescenza e stoffe tubo ­
lari a mag lia occor renti per la loro fabbr icazione, anch e impregnat e (escl. 
lucignoli ricoper ti di cera come bast oncini di cera, micce e micce per de­
tonat ori, lucignoli di filati di mater ie tessili nonché lucignoli di fibre di ve­
tro) 5,6 0 
5909 00 10  Tubi per pompe e simili, di fibre sintet iche, anche imp regnati o spalmati 
o con armature od accessor i di altre mater ie 6,5 0 
5909 00 90  Tubi per pompe e simili, di mat erie tessili, anch e impregnati o spalmati 
o con armature od accessor i di altre mater ie (escl. tubi di fibre sintetiche) 6,5 0 
5910 00 00  Nastr i traspor tatori e cinghie di trasmissione di mate rie tessili, anche im­
pregnate, spalmat e, ricoper te di mate ria plastica o stratif icate con mater ia 
plastica o rinforzate di metallo o di altre mat erie (escl. di spessore 
< 3 mm, purché di lunghezza indetermi nata o semplic emente tagliati a mi­
sura, nonc hé impregnati, spalmati, ricoper ti con gomma o stratif icati di 
gomma o fabbr icati con fili o cordicelle tessili impregnati o spalmati di 
gomma) 5,1 0 24.12.2016 L 356/436 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
5911 10 00  Tessuti, feltri e tessuti rinforzati di feltro, aventi uno o più strati di 
gomma, di cuoio o altre mate rie, dei tipi utilizzati nella fabbr icazione di 
guar niture per scardassi e simili manufa tti per altri usi tecn ici, compr esi 
i nastr i di velluto, impregnati di gomma, per il ricopr iment o dei subbi 5,3 0 
5911 20 00  Veli e tele da buratti, anch e confezio nati 4,6 0 
5911 31 11  Tessuti, feltrati o non, di fibre sintetic he, senza fine o muniti di mezzi di 
giuntura, dei tipi utilizzati nelle macchi ne per cartiere, di peso < 650 g/ 
m2 5,8 0 
5911 31 19  Tessuti e feltri, di seta o di fibre artificiali, senza fine o muniti di mezzi di 
giuntura, dei tipi utilizzati nelle macchine per cartiere, incl. tessuti e feltri 
di seta, di fibre sintetic he o artificiali dei tipi utilizzati per macchi ne simili, 
ad es. a pasta, ad amianto-cement o, di peso < 650 g/m2 5,8 0 
5911 31 90  Tessuti e feltri senza fine o muniti di mezzi di giuntura, dei tipi utilizzati 
nelle macchine per cartiere o per macch ine simili, ad es. a pasta, ad 
amianto-cement o, di peso < 650 g/m2 (escl. di seta, di fibre sintet iche o ar­
tificial i) 4,4 0 
5911 32 10  Tessuti e feltri, di seta, di fibre sintetic he o artificiali, senza fine o muniti 
di mezzi di giuntura, dei tipi utilizzati nelle macchine per cartiere o per 
macchi ne simili, ad es. a pasta, ad amianto-cement o, di peso >= 650 g/m2 5,8 0 
5911 32 90  Tessuti e feltri, senza fine o muniti di mezzi di giuntura, dei tipi utilizzati 
nelle macchine per cartiere o per macch ine simili, ad es. a pasta, ad 
amianto-cement o, di peso >= 650 g/m2 (escl. di seta, di fibre sinte tiche 
o artificiali) 4,4 0 
5911 40 00  Tessuti per bruscole e fiscoli e tessuti spessi dei tipi utilizzati per le presse 
di oleif ici o per usi tecn ici simili, incl. quelli di capelli 6 0 
5911 90 10  Prodotti e manuf atti tessili per usi tecn ici, di feltro, indicati nella nota 7 
del capitolo 59, n.n.a. 6 0 
5911 90 90  Prodotti e manufatti tessili per usi tecn ici, indicati nella nota 7 del capi ­
tolo 59, n.n.a. (escl. di feltro) 6 0 
6001 10 00  Stoff e dette a peli lunghi, a mag lia 8 0 
6001 21 00  Stoff e a ricci, di cotone, a mag lia 8 0 
6001 22 00  Stoff e a ricci, di fibre sintetic he o artificiali, a mag lia 8 0 24.12.2016 L 356/437 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6001 29 00  Stoff e a ricci, a mag lia (escl. di cotone o di fibre sintetiche o artificiali) 8 0 
6001 91 00  Velluti e felpe, a mag lia, di cotone (escl. stoffe dette a peli lunghi) 8 0 
6001 92 00  Velluti e felpe, a mag lia, di fibre sintetic he o artificiali (escl. stoffe dette 
a peli lunghi) 8 0 
6001 99 00  Velluti e felpe, a mag lia (escl. di cotone o di fibre tessili o artificiali e stoffe 
dette a peli lunghi) 8 0 
6002 40 00  Stoff e a mag lia di larghezza <= 30 cm, cont enenti, in peso, >= 5 % di fi­
lati di elastomer i (escl. conte nenti fili di gomma nonc hé velluti, felpe, incl. 
stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e manufatti simili 
nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmate, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6002 90 00  Stoff e a mag lia di larghezza <= 30 cm, cont enenti, in peso, >= 5 % di fi­
lati di elastomer i o di fili di gomma o sem plicemente di fili di gomma 
(escl. velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, 
scudetti e manuf atti simili, stoffe a mag lia impregnate, spalmate, ricoper te 
o stratif icate nonché barriere antiaderenziali sterili per la chirurgia o l'o­
dont oiatr ia della sotto voce 3006 10 30) 6,5 0 
6003 10 00  Stoff e a mag lia di larghezza <= 30 cm, di lana o di peli fini (escl. cont e­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili di gomma nonc hé 
velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti 
e manufat ti simili nonché stoff e a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te 
o stratificate) 8 0 
6003 20 00  Stoff e a mag lia di larghezza <= 30 cm, di cotone (escl. contenenti, in 
peso, >= 5 % di filati di elastome ri o di fili di gomma nonché velluti, 
felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e ma­
nufatti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnat e, spalmate, ricoper te o stra­
tificate) 8 0 
6003 30 10  Pizzi Raschel di larghezza <= 30 cm, di fibre sintet iche (escl. quelli cont e­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma) 8 0 
6003 30 90  Stoff e a mag lia di larghezza <= 30 cm, di fibre sintetic he (escl. pizzi Ra­
schel, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i 
o di fili di gomma nonc hé velluti, felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, 
stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili, stoffe a mag lia impre ­
gnate, spalmate, ricoper te o stratificate nonché barriere antiaderenziali ste­
rili per la chirurgia o l'odontoi atria della sotto voce 3006 10 30) 8 0 24.12.2016 L 356/438 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6003 40 00  Stoff e a mag lia di larghezza <= 30 cm, di fibre artificiali (escl. contenenti, 
in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili di gomma nonc hé velluti, 
felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e ma­
nufatti simili, stoff e a mag lia impregnat e, spalmate , ricoper te o stratif icate 
nonc hé barriere antiaderenziali sterili per la chir urgia o l'odontoia tria della 
sotto voce 3006 10 30) 8 0 
6003 90 00  Stoff e a mag lia di larghezza <= 30 cm (escl. di cotone, di fibre sintetiche 
o artificiali, di lana o di peli fini, cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di 
elastome ri o di fili di gomma nonc hé velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli 
lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufatti simili, stoffe a mag lia 
impregnat e, spalmat e, ricoper te o stratif icate nonc hé barriere antiaderen ­
ziali steri li per la chir urgia o l'odontoiatr ia della sotto voce 3006 10 30) 8 0 
6004 10 00  Stoff e a mag lia di larghezza > 30 cm, conte nenti, in peso, >= 5 % di filati 
di elastomer i (escl. contenenti fili di gomma nonché velluti, felpe, incl. 
stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e manufatti simili 
nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmate, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6004 90 00  Stoff e a mag lia di larghezza > 30 cm, conte nenti, in peso, >= 5 % di filati 
di elastomer i e di fili di gomma o sem plicemente di fili di gomma (escl. 
velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti 
e manufat ti simili nonché stoff e a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te 
o stratificate) 6,5 0 
6005 21 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di cotone, gregge o imbianc hite (escl. contenenti, in 
peso, >= 5 % di filati di elastom eri o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. 
stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e manufatti simili 
nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmate, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6005 22 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di cotone, tinte (escl. conte nenti, in peso, >= 5 % di filati 
di elastomer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lun­
ghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoffe a ma­
glia impregnat e, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6005 23 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di cotone, di filati di diversi color i (escl. cont enenti, in 
peso, >= 5 % di filati di elastome ri o di filati di gomma, velluti, felpe, incl. 
stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e manufatti simili 
nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmate, ricoper te o stratif icate) 8 0 24.12.2016 L 356/439 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6005 24 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di cotone, stampat e (escl. cont enenti, in peso, >= 5 % di 
filati di elastome ri o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli 
lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonché stoffe 
a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6005 31 10  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sintetiche, gregge o imbianc hite, per tende e ten­
dine (escl. contenenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili di 
gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoff e a ricci, eti­
chette, scudetti e manufatti simili, nonché stoff e a mag lia impregnat e, 
spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6005 31 50  Pizzi Raschel a mag lia di catena, incl. quelli ottenuti su telai per galloni, di 
larghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, gregge o imbianc hite (escl. quelli 
per tende e tendine nonc hé quelli conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di 
elastome ri o di fili di gomma) 8 0 
6005 31 90  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sintetic he, gregge o imbianchit e (escl. per tende 
e tendine, pizzi Rasche l, stoff e a mag lia contenenti, in peso, >= 5 % di fi­
lati di elast omer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli 
lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonché stoffe 
a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6005 32 10  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sintet iche, tinte, per tende e tendine (escl. cont e­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma, velluti, 
felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e ma­
nufatti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnat e, spalmate, ricoper te o stra­
tificate) 8 0 
6005 32 50  Pizzi Raschel a mag lia di catena, incl. quelli ottenuti su telai per galloni, di 
larghezza > 30 cm, di fibre sintetiche, tinti (escl. quelli per tende e tendine 
nonc hé cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili di 
gomma) 8 0 24.12.2016 L 356/440 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6005 32 90  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sintetic he, tinte (escl. per tende e tendine, pizzi 
Rasche l, stoff e a mag lia conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i 
o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe 
a ricci, etichett e, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoff e a mag lia impre­
gnate, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6005 33 10  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sintetic he, di filati di diversi color i, per tende e 
tendine (escl. conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili di 
gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoff e a ricci, eti­
chette, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spal ­
mate, ricoper te o stratificate) 8 0 
6005 33 50  Pizzi Raschel a mag lia di catena, incl. quelli ottenuti su telai per galloni, di 
larghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, di filati di diversi color i (escl. quelli 
per tende e tendine nonc hé quelli conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di 
elastome ri o di fili di gomma) 8 0 
6005 33 90  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sintetiche, di filati di diversi color i (escl. per 
tende e tendine, pizzi Rasche l, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % 
di filati di elastome ri o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoff e dette 
a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonc hé 
stoffe a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate ) 8 0 
6005 34 10  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, stampat e, per tende e tendine (escl. 
contenenti , in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma, vel­
luti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e 
manufat ti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te 
o stratificate) 8 0 
6005 34 50  Pizzi Raschel a mag lia di catena, incl. quelli ottenuti su telai per galloni, di 
larghezza > 30 cm, di fibre sintetiche, stam pati (escl. quelli per tende e 
tendine nonché conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili 
di gomma) 8 0 24.12.2016 L 356/441 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6005 34 90  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, stampat e (escl. per tende e tendine, 
pizzi Rasch el, stoffe a mag lia contenenti , in peso, >= 5 % di filati di elasto ­
mer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoffe 
a ricci, etichett e, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoff e a mag lia impre­
gnate, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6005 41 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre artificiali, gregge o imbianc hite (escl. contenenti, 
in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili di gomma, velluti, felpe, 
incl. stoffe dette a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e manufa tti 
simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif i­
cate) 8 0 
6005 42 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre artificiali, tinte (escl. contenenti, in peso, >= 5 % 
di filati di elastome ri o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoff e dette 
a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonc hé 
stoffe a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate ) 8 0 
6005 43 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre artificiali, di filati di diversi color i (escl. conte ­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma. velluti, 
felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e ma­
nufatti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnat e, spalmate, ricoper te o stra­
tificate) 8 0 
6005 44 00  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di fibre artificiali, stam pate (escl. contenenti, in peso, 
>= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe 
dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufatti simili non ­
ché stoffe a mag lia impregnate, spalmate, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6005 90 10  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm, di lana o di peli fini (escl. conte nenti, in peso, >= 5 % di 
filati di elastome ri o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli 
lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonché stoffe 
a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate) 8 0 24.12.2016 L 356/442 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6005 90 90  Stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, di lar­
ghezza > 30 cm (escl. di cotone, di fibre sintet iche o artificiali, di lana 
o peli fini, stoffe a mag lia contenenti, in peso, >= 5 % di filati di elasto ­
mer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoffe 
a ricci, etichett e, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoff e a mag lia impre­
gnate, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 10 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di lana o di peli fini (escl. stoffe 
a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, stoff e a mag lia 
contenenti , in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma, vel­
luti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e 
manufat ti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te 
o stratificate) 8 0 
6006 21 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di cotone, gregge o imbianc hite 
(escl. stoffe a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, 
stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili 
di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, eti­
chette, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spal ­
mate, ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 22 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di cotone, tinte (escl. stoff e a mag lia 
di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, stoffe a mag lia conte ­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma, velluti, 
felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoff e a ricci, etichett e, scudetti e ma­
nufatti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnat e, spalmate, ricoper te o stra­
tificate) 8 0 
6006 23 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di cotone, di filati di diversi color i 
(escl. stoffe a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, 
stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di fili 
di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, eti­
chette, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spal ­
mate, ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 24 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di cotone, stampat e (escl. stoffe 
a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, stoff e a mag lia 
contenenti , in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma, vel­
luti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e 
manufat ti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te 
o stratificate) 8 0 24.12.2016 L 356/443 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6006 31 10  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sintetiche, per tende e ten­
dine (escl. stoffe a mag lia di cate na, incl. quelle ottenut e su telai per gal­
loni, stoff e a mag lia conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di 
fili di gomma, velluti, felpe, incl. le stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, 
etichette, scudetti e manuf atti simili nonché stoffe a mag lia impregnat e, 
spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 31 90  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sintetic he, gregge o imbian ­
chite (escl. per tende o tendine, stoff e a mag lia di catena, incl. quelle otte ­
nute su telai per galloni, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di fi­
lati di elast omer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli 
lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonché stoffe 
a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6006 32 10  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, tinte, per tende e 
tendine (escl. stoffe a mag lia di catena, incl. quelle otte nute su telai per 
gallon i, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i 
o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe 
a ricci, etichett e, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoff e a mag lia impre­
gnate, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 32 90  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sintetic he, tinte (escl. per 
tende o tendine, stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per 
gallon i, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i 
o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe 
a ricci, etichett e, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoff e a mag lia impre­
gnate, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 33 10  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, di filati di diversi 
color i, per tende e tendine (escl. stoffe a mag lia di catena, incl. quelle otte ­
nute su telai per galloni, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di fi­
lati di elast omer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli 
lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonché stoffe 
a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate) 8 0 
6006 33 90  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, di filati di diversi 
color i (escl. per tende o tendine, stoffe a mag lia di catena, incl. quelle otte ­
nute su telai per galloni, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di fi­
lati di elast omer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli 
lunghi, stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufat ti simili nonché stoffe 
a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te o stratif icate) 8 0 24.12.2016 L 356/444 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6006 34 10  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, stam pate, per 
tende e tendine (escl. stoffe a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai 
per gallon i, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elast o­
mer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoffe 
a ricci, etichett e, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoff e a mag lia impre­
gnate, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 34 90  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre sinte tiche, stam pate (escl. 
per tende o tendine, stoffe a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai 
per gallon i, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di elast o­
mer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoff e dette a peli lunghi, stoffe 
a ricci, etichett e, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoff e a mag lia impre­
gnate, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 41 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre artificiali, gregge o imbian ­
chite (escl. stoff e a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per gal­
loni, stoff e a mag lia conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di 
fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoff e a ricci, 
etichette, scudetti e manuf atti simili nonché stoffe a mag lia impregnat e, 
spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 42 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre artificiali, tinte (escl. stoffe 
a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per galloni, stoff e a mag lia 
contenenti , in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di gomma, vel­
luti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoffe a ricci, etichette, scudetti e 
manufat ti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spalmat e, ricoper te 
o stratificate) 8 0 
6006 43 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre artificiali, di filati di diversi 
color i (escl. stoffe a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su telai per gal­
loni, stoff e a mag lia conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di elast omer i o di 
fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoff e a ricci, 
etichette, scudetti e manuf atti simili nonché stoffe a mag lia impregnat e, 
spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6006 44 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm, di fibre artificiali, stampat e (escl. 
stoffe a mag lia di catena, incl. quelle otte nute su telai per galloni, stoffe 
a mag lia contenenti, in peso, >= 5 % di filati di elastomer i o di fili di 
gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, stoff e a ricci, eti­
chette, scudetti e manuf atti simili nonc hé stoffe a mag lia impregnate, spal ­
mate, ricoper te o stratificate) 8 0 24.12.2016 L 356/445 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6006 90 00  Stoff e a mag lia, di larghezza > 30 cm (escl. di fibre sintetiche o artificiali, 
cotone, lana o peli fini, stoffe a mag lia di catena, incl. quelle ottenut e su 
telai per galloni, stoffe a mag lia cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di ela­
stomer i o di fili di gomma, velluti, felpe, incl. stoffe dette a peli lunghi, 
stoffe a ricci, etichett e, scudetti e manufatti simili nonché stoffe a mag lia 
impregnat e, spalmate , ricoper te o stratificate) 8 0 
6101 20 10  Cappotti, giacconi, mantell i e simili, a mag lia, di cotone, per uomo o ra­
gazz o 12 0 
6101 20 90  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, a mag lia, di cotone, per 
uomo o per ragazzo [escl. vestiti o compl eti, insiemi, giacche , tute con 
bret elle (salopettes ) e pantaloni] 12 0 
6101 30 10  Cappotti, giacconi, mante lli e simili, di mag lia, di fibre sintetic he o artifi­
ciali, per uomo o ragazzo 12 0 
6101 30 90  Giacc he a vento (anorak s), giubbotti e simili, a mag lia, di fibre sintetiche 
o artificiali, per uomo o per ragazzo [escl. vestiti o compl eti, insiemi, 
giacche, tute con bret elle (salopettes ) e pantaloni] 12 0 
6101 90 20  Cappotti, giacconi, mantelli e simili, a mag lia, di mater ie tessili, per uomo 
o ragazzo (escl. di cotone e di fibre sintetic he o artificiali) 12 0 
6101 90 80  Giacc he a vento (anorak s), giubbotti e simili, a mag lia, di mater ie tessili, 
per uomo o per ragazzo [escl. di cotone e di fibre sintetiche o artificiali, 
vestiti o completi, insiemi, giacche, tute con bret elle (salopettes) e panta ­
loni] 12 0 
6102 10 10  Cappotti, giacconi, mantell i e simili, a mag lia, per donna o ragazza, di 
lana o di peli fini 12 0 
6102 10 90  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, a mag lia, di lana o di peli 
fini, per donna o ragazza [escl. abiti a giacca (tailleurs), insiemi, giacche, 
abiti interi, gonne, gonne-pantaloni, pantaloni e tute con bret elle (salopet ­
tes)] 12 0 
6102 20 10  Cappotti, giacconi, mantelli e simili, a mag lia, di cotone, per donna o ra­
gazz a 12 0 
6102 20 90  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, a mag lia, di cotone, per 
donna o ragazz a [escl. abiti a giacca (tailleurs), insiemi, giacche, abiti in­
teri, gonne, gonne-pantaloni, pantaloni e tute con bret elle (salopette s)] 12 0 24.12.2016 L 356/446 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6102 30 10  Cappotti, giacconi, mantell i e simili, a mag lia, di fibre sintetic he o artifi­
ciali, per donna o ragazza 12 0 
6102 30 90  Giacc he a vento (anorak s), giubbotti e simili, a mag lia, di fibre sintetiche 
o artificiali, per donna o ragazza [escl. abiti a giacca (tailleurs), insiemi, 
giacche, abiti interi , gonne, gonne-pantaloni, pantaloni e tute con bretelle 
(salopettes )] 12 0 
6102 90 10  Cappotti, giacconi, mante lli e simili, a mag lia, di mate rie tessili, per donna 
o ragazza (escl. di lana o di peli fini, di cotone e di fibre sintetic he o artifi­
ciali) 12 0 
6102 90 90  Giacc he a vento (anorak s), giubbotti e simili, a mag lia, di mater ie tessili, 
per donna o ragazza [escl. di lana o di peli fini, di cotone e di fibre sinte ti­
che o artificiali, abiti a giacca (tailleurs), insiemi, giacche, abiti interi , 
gonne, gonne-pantaloni, pantaloni e tute con bret elle (salopette s)] 12 0 
6103 10 00  Vestiti o completi, a mag lia, di mater ie tessili, per uomo o ragazzo [escl. 
tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci, co­
stumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6103 22 00  Insiemi, a mag lia, di cotone, per uomo o ragaz zo (escl. combinazioni da 
sci nonché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6103 23 00  Insiemi, a mag lia, di fibre sintet iche, per uomo o ragazzo (escl. combina ­
zioni da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6103 29 00  Insiemi, a mag lia, di mater ie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di lana o di 
peli fini, di cotone o di fibre sintetic he, combinazioni da sci nonc hé co­
stumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6103 31 00  Giacc he, a mag lia, di lana o di peli fini, per uomo o ragazzo (escl. giub ­
botti e simili) 12 0 
6103 32 00  Giacc he, a mag lia, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. giubbotti e simili) 12 0 
6103 33 00  Giacc he, a mag lia, di fibre sintet iche, per uomo o ragazzo (escl. giubbotti 
e simili) 12 0 
6103 39 00  Giacc he, a mag lia, di mater ie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di lana 
o di peli fini, di cotone o di fibre sintetiche nonché giubbotti e simili) 12 0 
6103 41 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di lana o di peli fini, per uomo o ra­
gazz o (escl. costumi, mutandine, slips da bagno e slips) 12 0 24.12.2016 L 356/447 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6103 42 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. 
costumi, mutandine, slips da bagno e slips) 12 0 
6103 43 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di fibre sintet iche, per uomo o ra­
gazz o (escl. costumi, mutandine, slips da bagno e slips) 12 0 
6103 49 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di mate rie tessili, per uomo o ragazzo 
(escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetic he nonc hé costumi, 
mutandine, slips da bagno e slips) 12 0 
6104 13 00  Abiti a giacca (tailleurs), a mag lia, di fibre sintetic he, per donna o ragazza 
(escl. tute da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6104 19 00  Abiti a giacca (tailleurs) a mag lia, di mater ie tessili, per donna o ragazz a 
(escl. di fibre sintet iche, tute da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da 
bagno) 12 0 
6104 22 00  Insiemi, a mag lia, di cotone, per donna o ragazza (escl. combinazioni da 
sci nonché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6104 23 00  Insiemi, a mag lia, di fibre sintetiche, per donna o ragazza (escl. combina ­
zioni da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6104 29 00  Insiemi, a mag lia, di mat erie tessili, per donna o ragazza (escl. di cotone 
o di fibre sintetiche, combinazioni da sci nonc hé costumi, mutandine e 
slips da bagno) 12 0 
6104 31 00  Giacc he, a mag lia, di lana o peli fini, per donna o ragazza (escl. giubbotti 
e simili) 12 0 
6104 32 00  Giacc he, a mag lia, di cotone, per donna o ragazza (escl. giubbotti e simili) 12 0 
6104 33 00  Giacc he, a mag lia, di fibre sintetic he, per donna o ragazza (escl. giubbotti 
e simili) 12 0 
6104 39 00  Giacc he, a mag lia, di mater ie tessili, per donna o ragazza (escl. di lana 
o di peli fini, di cotone o di fibre sintetiche nonché giubbotti e simili) 12 0 
6104 41 00  Abiti interi, a mag lia, di lana o di peli fini, per donna o ragazza (escl. sot­
togonne ) 12 0 
6104 42 00  Abiti interi, a mag lia, di cotone, per donna o ragazza (escl. sottogonn e) 12 0 24.12.2016 L 356/448 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6104 43 00  Abiti interi, a mag lia, di fibre sintetiche, per donna o ragazza (escl. sotto ­
gonne) 12 0 
6104 44 00  Abiti interi, a mag lia, di fibre artificiali, per donna o ragazza (escl. sotto ­
gonne) 12 0 
6104 49 00  Abiti interi , a mag lia, di mate rie tessili, per donna o ragazza (escl. di lana 
o di peli fini, di cotone, di fibre sintetic he o artificiali nonché sottog onne) 12 0 
6104 51 00  Gonne e gonne-pantaloni, a mag lia, di lana o di peli fini, per donna o ra­
gazz a (escl. sottogonne) 12 0 
6104 52 00  Gonne e gonne-pantaloni, a mag lia, di cotone, per donna o ragazza (escl. 
sottog onne) 12 0 
6104 53 00  Gonne e gonne-pantaloni, a mag lia, di fibre sintetiche, per donna o ra­
gazz a (escl. sottogonne) 12 0 
6104 59 00  Gonne e gonne-pantaloni, a mag lia, di mat erie tessili, per donna o ragazza 
(escl. di lana o di peli fini, di cotone o di fibre sintetic he nonc hé sotto ­
gonne) 12 0 
6104 61 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di lana o di peli fini, per donna o ra­
gazz a (escl. mutandine e costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6104 62 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di cotone, per donna o ragazza (escl. 
mutandine e costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6104 63 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di fibre sintet iche, per donna o ra­
gazz a (escl. mutandine e costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6104 69 00  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, a mag lia, di mater ie tessili, per donna o ragazza 
(escl. di lana o di peli fini, di cotone o di fibre sintet iche, mutandine e co­
stumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6105 10 00  Camicie e camicette, a mag lia, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. cami ­
cie da notte, T-shir ts e camiciole) 12 0 
6105 20 10  Camicie e camicette, a mag lia, di fibre sintetiche, per uomo o ragazzo 
(escl. camicie da notte, T-shir ts e camiciole) 12 0 
6105 20 90  Camicie e camicette , a mag lia, di fibre artificial i, per uomo o ragazzo 
(escl. camicie da notte, T-shir ts e camiciole) 12 0 24.12.2016 L 356/449 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6105 90 10  Camicie e camicette, a mag lia, di lana o di peli fini, per uomo o ragazz o 
(escl. camicie da notte, T-shir ts e camiciole) 12 0 
6105 90 90  Camicie e camicette, a mag lia, per uomo o ragazzo (escl. di cotone, di fi­
bre sintetic he o artificiali, di lana o di peli fini nonc hé camicie da notte, 
T-shir ts e camiciole) 12 0 
6106 10 00  Camicett e, bluse e bluse-camicette , a mag lia, di cotone, per donna o ra­
gazz a (escl. T-shir ts e camiciole) 12 0 
6106 20 00  Camicett e, bluse e bluse-camicett e, a mag lia, di fibre sintetic he o artificiali, 
per donna o ragazza (escl. T-shir ts e camiciole) 12 0 
6106 90 10  Camicett e, bluse e bluse-camicette, a mag lia, di lana o di peli fini, per 
donna o ragazza (escl. T-shir ts e camiciole) 12 0 
6106 90 30  Camicett e, bluse e bluse-camicette, a mag lia, di seta, di seta o di cascami 
di seta, per donna o ragazza (escl. T-shir ts e camiciole) 12 0 
6106 90 50  Camicett e, bluse e bluse-camicett e, a mag lia, di lino o di ramiè, per donna 
o ragazza (escl. T-shir ts e camiciole) 12 0 
6106 90 90  Camicett e, bluse e bluse-camicette, a mag lia, di mater ie tessili, per donna 
o ragazza (escl., di cotone o di fibre sintetic he o artificiali, di seta o di ca­
scami di seta, di lino o di ramiè nonc hé T-shir ts e camiciole) 12 0 
6107 11 00  Slips e mutande, a mag lia, di cotone, per uomo o ragazzo 12 0 
6107 12 00  Slips e mutande, a mag lia, di fibre sinte tiche o artificiali, per uomo o ra­
gazz o 12 0 
6107 19 00  Slips e mutande, a mag lia, di mater ie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di 
cotone o di fibre sinte tiche o artificiali) 12 0 
6107 21 00  Camicie da nott e e pigiami, a mag lia, di cotone, per uomo o ragaz zo 
(escl. camiciole) 12 0 
6107 22 00  Camicie da notte e pigiami, a mag lia, di fibre sinte tiche o artificiali, per 
uomo o ragazzo (escl. camiciole) 12 0 
6107 29 00  Camicie da nott e e pigiami, a mag lia, di mat erie tessili, per uomo o ra­
gazz o (escl. di cotone, di fibre sintet iche o artificiali nonc hé camiciole) 12 0 
6107 91 00  Accappatoi da bagno, vesti da camera e manuf atti simili, a mag lia, di co­
tone , per uomo o ragazzo 12 0 24.12.2016 L 356/450 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6107 99 00  Accappatoi da bagno, vesti da camera e manufa tti simili, a mag lia, di ma­
terie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di cotone) 12 0 
6108 11 00  Sotto vesti o sottabiti e sottogonne, a mag lia, di fibre sintetic he o artificiali, 
per donna o ragazza (escl. T-shir ts e camiciole) 12 0 
6108 19 00  Sotto vesti o sottabiti e sottog onne, a mag lia, di mater ie tessili, per donna 
o ragazza (escl. di fibre sintetic he o artificiali nonc hé T-shir ts e camiciole) 12 0 
6108 21 00  Slips e mutandine, a mag lia, di cotone, per donna o ragazz a 12 0 
6108 22 00  Slips e mutandine, a mag lia, di fibre sintetiche o artificiali, per donna o ra­
gazz a 12 0 
6108 29 00  Slips e mutandine, a mag lia, di mater ie tessili per donna o ragazza (escl. 
di cotone o di mater ie sinte tiche o artificiali) 12 0 
6108 31 00  Camicie da nott e e pigiami, a mag lia, di cotone, per donna o ragazz a 
(escl. T-shir ts, camiciole e vestag lie) 12 0 
6108 32 00  Camicie da notte e pigiami, a mag lia, per donna o ragazza, di fibre sinteti­
che o artificiali (escl. T-shir ts, camiciole e vestag lie) 12 0 
6108 39 00  Camicie da nott e e pigiami, a mag lia, di mat erie tessili, per donna o ra­
gazz a (escl. di cotone, di fibre sintetiche o artificiali nonc hé T-shir ts, cami ­
ciole e vestag lie) 12 0 
6108 91 00  Vestag lie, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, a ma­
glia, di cotone, per donna o ragazza (escl. camiciole, sotto vesti o sottabiti 
e sottog onne, slips e mutandine, camicie da nott e, pigiami, reggiseno, 
guaine, busti e manufa tti simili) 12 0 
6108 92 00  Vestag lie, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, a ma­
glia, di fibre sintetic he e artificiali, per donna o ragazza (escl. camiciole, 
sotto vesti o sottabiti e sottog onne, slips e mutandine, camicie da notte, pi­
giami, reggiseno, guaine, busti e manuf atti simili) 12 0 
6108 99 00  Vestag lie, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, a ma­
glia, di mater ie tessili, per donna o ragazza (escl. di cotone o di fibre sinte ­
tiche o artificiali, camiciole, sotto vesti o sottabiti e sottog onne, slips e mu­
tandine, camicie da nott e, pigiami, reggiseno, guaine, busti e manufatti si­
mili) 12 0 
6109 10 00  T-shir ts e canottiere (mag liette), a mag lia, di cotone 12 0 
6109 90 10  T-shir ts e canottiere (mag liette), a mag lia, di lana o di peli fini 12 0 24.12.2016 L 356/451 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6109 90 30  T-shir ts e canottiere (mag liette), a mag lia, di fibre sintet iche o artificiali 12 0 
6109 90 90  T-shir t e canottiere (mag liette), a mag lia, di mate rie tessili (escl. di lana, di 
peli fini, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali) 12 0 
6110 11 10  Mag lioni (golf) e pullo ver, a mag lia, conte nenti >= 50 %, in peso, di lana e 
pesanti, per pezzo, >= 600 g 10,5 0 
6110 11 30  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia, di lana, per uomo o ragazzo [escl. mag lioni 
(golf) e pullo ver, conte nenti >= 50 %, in peso, di lana e pesanti, per pezzo, 
>= 600 g nonc hé gilè imbottiti] 12 0 
6110 11 90  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia, di lana, per donna o ragazza [escl. mag lioni 
(golf) e pullo ver, conte nenti >= 50 %, in peso, di lana e pesanti, per pezzo, 
>= 600 g nonc hé gilè imbottiti] 12 0 
6110 12 10  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia, di peli di capra del Cachemir , per uomo o ra­
gazz o (escl. gilè imbottiti) 12 0 
6110 12 90  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia, di peli di capra del Cachemir , per donna o ra­
gazz a (escl. gilè imbottiti) 12 0 
6110 19 10  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia, di peli fini, per uomo o ragazzo (escl. di peli 
di capra del Cachemir nonc hé gilè imbottiti) 12 0 
6110 19 90  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia, di peli fini, per donna o ragazza (escl. di ca­
pra del Cachemir nonc hé gilè imbottiti) 12 0 
6110 20 10  Mag liette a collo alto, a mag lia, di cotone 12 0 
6110 20 91  Mag lioni (golf), pullo ver, cardigan, gilè e manufat ti simili, a mag lia, di co­
tone , per uomo o ragazzo (escl. mag liette a collo alto nonché gilè imbot ­
titi) 12 0 
6110 20 99  Mag lioni (golf), pullo ver, cardigan, gilè e manufat ti simili, a mag lia, di co­
tone , per donna o ragazza (escl. mag liette a collo alto nonché gilè imbot ­
titi) 12 0 
6110 30 10  Mag liette a collo alto, a mag lia, di fibre sintetic he o artificiali 12 0 
6110 30 91  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manufatti simili, a mag lia, di fibre 
sintet iche o artificiali, per uomo o ragazzo (escl. mag liette a collo alto 
nonc hé gilè imbottiti) 12 0 24.12.2016 L 356/452 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6110 30 99  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manufatti simili, a mag lia, di fibre 
sintet iche o artificiali, per donna o ragazza (escl. mag liette a collo alto 
nonc hé gilè imbottiti) 12 0 
6110 90 10  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia di lino o di ramiè (escl. gilè imbottiti) 12 0 
6110 90 90  Mag lioni (golf), pullo ver, cardig an, gilè e manuf atti simili, comprese le ma­
gliette a collo alto, a mag lia, di mate rie tessili (escl. di fibre sintetic he o ar­
tificial i, di lana o di peli fini, di cotone, di lino o di ramiè nonc hé gilè im­
bottiti) 12 0 
6111 20 10  Guanti, a mag lia, di cotone, per bambini piccoli (bébés) 8,9 0 
6111 20 90  Indumenti e accessor i di abbig liamento, a mag lia, di cotone, per bambini 
piccoli (bébés) (escl. guanti e cuff ie) 12 0 
6111 30 10  Guanti, a mag lia, di fibre sintetic he, per bambini piccoli (bébés) 8,9 0 
6111 30 90  Indumenti e accessor i di abbig liament o, a mag lia, di fibre sintetiche, per 
bambini piccoli (bébés) (escl. guanti e cuffie ) 12 0 
6111 90 11  Guanti, a mag lia, di lana o di peli fini, per bambini piccoli (bébés) 8,9 0 
6111 90 19  Indumenti e accessor i di abbig liament o, a mag lia, di lana o di peli fini, per 
bambini piccoli (bébés) (escl. guanti e cuffie ) 12 0 
6111 90 90  Indumenti e accessor i di abbig liament o, a mag lia, di lana o di peli fini, per 
bambini piccoli (bébés) (escl. di lana o di peli fini, di cotone o di fibre sin­
tetic he nonc hé cuff ie) 12 0 
6112 11 00  Tute spor tive (trainings), a mag lia, di cotone 12 0 
6112 12 00  Tute spor tive (trainings), a mag lia, di fibre sintetic he 12 0 
6112 19 00  Tute spor tive (trainings), a mag lia, di mater ie tessili (escl, di cotone o di fi­
bre sintet iche) 12 0 
6112 20 00  Combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci, a mag lia 12 0 
6112 31 10  Costumi, mutandine e slips da bagno, a mag lia, di fibre sintetic he, cont e­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di gomma, per uomo o ragazzo 8 0 
6112 31 90  Costumi, mutandine e slips da bagno, a mag lia, di fibre sinte tiche, per 
uomo o ragazzo (escl. cont enenti, in peso, >= 5 % di filati di gomma) 12 0 24.12.2016 L 356/453 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6112 39 10  Costumi, mutandine e slips da bagno, a mag lia, di mater ie tessili, conte ­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di gomma, per uomo o ragazzo (escl. di fi­
bre sintet iche) 8 0 
6112 39 90  Costumi, mutandine e slips da bagno, a mag lia, di mater ie tessili, per 
uomo o ragazzo (escl. di fibre sintet iche nonc hé cont enenti, in peso, 
>= 5 % di filati di gomma) 12 0 
6112 41 10  Costumi, mutandine e slips da bagno, a mag lia, di fibre sintetic he, cont e­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di gomma, per donna o ragazza 8 0 
6112 41 90  Costumi, mutandine e slips da bagno, a mag lia, di fibre sinte tiche, per 
donna o ragazza (escl. conte nenti, in peso, >= 5 % di filati di gomma) 12 0 
6112 49 10  Costumi, mutandine e slip da bagno, a mag lia, di mater ie tessili, conte ­
nenti, in peso, >= 5 % di filati di gomma, per donna o ragaz za (escl. di fi­
bre sintet iche) 8 0 
6112 49 90  Costumi, mutandine e slips da bagno, a mag lia, di mater ie tessili, per 
donna o ragazza (escl. di fibre sintet iche e cont enenti, in peso, >= 5 % di 
filati di gomma) 12 0 
6113 00 10  Indumenti confezionati con stoffa, a mag lia, gommati [escl. indumenti e 
accessor i di abbig liamento per bambini piccoli (bébés)] 8 0 
6113 00 90  Indumenti confez ionati con stoffa, a mag lia, impregnati, spalmati o rico­
perti di mat eria plastica o altre mate rie [escl. gommati nonc hé indumenti 
e accessor i di abbig liament o per bambini piccoli (bébés)] 12 0 
6114 20 00  Indumenti speciali per impieghi professionali, spor tivi o per altri impie ­
ghi, n.n.a., a mag lia, di cotone 12 0 
6114 30 00  Indumenti speciali per impieghi professionali, spor tivi o per altri impie ­
ghi, n.n.a., a mag lia, di fibre sintetic he o artificiali 12 0 
6114 90 00  Indumenti speciali per impieghi professionali, spor tivi o per altri impie ­
ghi, n.n.a., a mag lia, di mat erie tessili (escl. di cotone nonc hé di fibre sinte ­
tiche o artificiali) 12 0 
6115 10 10  Calzettoni per varici, a mag lia, di fibre sinte tiche 8 0 
6115 10 90  Calzemag lie (collants), calze, calzett oni e calzini a compr essione graduata, 
a mag lia [escl. calzettoni per varici di fibre sinte tiche nonc hé calzemag lie 
per bambini piccoli (bébés)] 12 0 
6115 21 00  Calzemag lie (collants), a mag lia, di fibre sintetic he, con titolo, in filati sem ­
plici, < 67 decitex [escl. calzemag lie (collants), calze, calzett oni e calzini 
a compre ssione graduata] 12 0 24.12.2016 L 356/454 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6115 22 00  Calzemag lie (collants), a mag lia, di fibre sintetic he, con titolo, in filati sem ­
plici, >= 67 decitex [escl. calzemag lie (collants), calze, calzettoni e calzini 
a compre ssione graduata] 12 0 
6115 29 00  Calzemag lie (collants), a mag lia, di mater ie tessili [escl. calzemag lie (col­
lants), calze, calzett oni e calzini a compressione graduata nonché calzema ­
glie per bambini piccoli (bébés)] 12 0 
6115 30 11  Calzettoni da donna (gamba letti), a mag lia, di fibre sintetic he, con titolo, 
in filati semplic i, < 67 decitex [escl. calzemag lie (collants), calze, calzettoni 
e calzini a compressione graduata] 12 0 
6115 30 19  Calze da donna, a mag lia, di fibre sinte tiche, con titolo, in filati semplic i, 
< 67 decitex [escl. calzemag lie (collants), calze, calzett oni e calzini a com ­
pressione graduata, calzemag lie (collants) e calzettoni] 12 0 
6115 30 90  Calze e calzettoni da donna (gambaletti), a mag lia, con titolo, in filati sem ­
plici, < 67 decitex [escl. calzemag lie (collants), calze, calzett oni e calzini 
a compre ssione graduata, di fibre sintetiche e calzemag lie (collants)] 12 0 
6115 94 00  Calze e calzett oni (gambale tti), calzini e manufatti simili, a mag lia, di lana 
o di peli fini [escl. calzemag lie (collants), calze, calzettoni e calzini a com ­
pressione graduata, calzemag lie (collants), calze e calzettoni da donna 
(gamba letti), con titolo, in filati semp lici, < 67 decitex nonc hé calzemag lie 
per bambini piccoli (bébés)] 12 0 
6115 95 00  Calze e calzettoni (gam baletti), calzini e manuf atti simili, di cotone [escl. 
calzemag lie (collants), calze, calzettoni e calzini a compre ssione graduata, 
calzemag lie (collants) calze e calzett oni da donna (gambaletti), con titolo, 
in filati semplici, < 67 decitex, nonché calzemag lie per bambini piccoli 
(bébés)] 12 0 
6115 96 10  Calzettoni (gambaletti), a mag lia, di fibre sinte tiche [escl. calzemag lie (col­
lants), calze, calzettoni e calzini a compressione graduata, calze da donna, 
con titolo, in filati semplic i, < 67 decite x nonché calzemag lie per bambini 
piccoli (bébés)] 12 0 
6115 96 91  Calze da donna, a mag lia, di fibre sintetiche [escl. calzemag lie (collants), 
calze, calzettoni e calzini a compr essione graduata, calzemag lie (collants), 
calze da donna con titolo, in filati semplic i, < 67 decitex nonc hé calzet ­
toni (gamb aletti)] 12 0 
6115 96 99  Calze, calzini e manufatti simili, a mag lia, di fibre sintet iche [escl. calze ­
mag lie (collants), calze, calzettoni e calzini a compre ssione graduata, cal­
zemag lie (collants) da donna, calze e calzett oni (gambaletti) nonc hé calze ­
mag lie per bambini piccoli (bébés)] 12 0 
6115 99 00  Calze, calzettoni, calzini e manuf atti simili, a mag lia, di mate rie tessili 
[escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetiche; calzemag lie (col­
lants), calze, calzettoni e calzini a compres sione graduata, calzemag lie 
(collants), calze e calzettoni da donna (gambale tti) con titolo, in filati sem ­
plici, < 67 decitex nonc hé calzemag lie per bambini piccoli (bébés)] 12 0 24.12.2016 L 356/455 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6116 10 20  Guanti a mag lia, impregnati, spalmati o ricoper ti di gomma 8 0 
6116 10 80  Mezzoguanti e muff ole a mag lia, impregnati, spalmati o ricoper ti di mate ­
ria plastica o di gomma, nonc hé guanti a mag lia, impregnati, spalmati o ri­
coper ti di mate ria plastica 8,9 0 
6116 91 00  Guanti, mezzoguanti e muff ole, a mag lia, di lana o di peli fini [escl. per 
bambini piccoli (bébés)] 8,9 0 
6116 92 00  Guanti, mezzoguanti e muff ole, a mag lia, di cotone [escl. impregnati, spal ­
mati o ricoper ti di mater ia plastica o di gomma e per bambini piccoli (bé­
bés)] 8,9 0 
6116 93 00  Guanti, mezzoguanti e muff ole, a mag lia, di fibre sintetic he [escl. impre­
gnati, spalmati o ricoper ti di mater ia plastica o di gomma e per bambini 
piccoli (bébés)] 8,9 0 
6116 99 00  Guanti, mezzoguanti e muff ole, a mag lia, di mat erie tessili (escl. di lana, 
di peli fini, di cotone, di fibre sintet iche o impregnati, spalmati o ricoper ti 
di mate ria plastica o di gomma, nonc hé per bambini piccoli (bébés)] 8,9 0 
6117 10 00  Scialli, sciar pe, foulards, fazzoletti da collo, sciar pette, mantig lie, veli, ve­
lette e manufa tti simili 12 0 
6117 80 10  Accessor i di abbig liamento confezio nati, a mag lia elastica o a mag lia gom ­
mata, n.n.a. 8 0 
6117 80 80  Crava tte, cravatt e a farfalla e sciar pe-cra vatte e altri accessor i di abbig lia­
mento confe zionati, a mag lia, n.n.a. (escl. sciar pe, foulards, fazzoletti da 
collo, sciar pette, mantig lie, veli, velette e manufatti simili a mag lia elastica 
o a mag lia gommata) 12 0 
6117 90 00  Parti di indumenti o di accessor i di abbig liamento, a mag lia, n.n.a. 12 0 
6201 11 00  Cappotti, impermeab ili, giacconi, mantell i e simili, di lana o di peli fini, 
per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6201 12 10  Cappotti, impermeabili, giacconi, mantell i e simili, di cotone, di un peso, 
per pezzo <= 1 kg, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6201 12 90  Cappotti, impermeabili, giacconi, mantell i e simili, di cotone, di un peso, 
per pezzo > 1 kg, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6201 13 10  Cappotti, impermeab ili, giacconi, mantell i e simili, di fibre sintet iche o arti­
ficiali, di un peso, per pezzo <= 1 kg, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 24.12.2016 L 356/456 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6201 13 90  Cappotti, impermeab ili, giacconi, mantell i e simili, di fibre sintet iche o arti­
ficiali, di un peso, per pezzo > 1 kg, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6201 19 00  Cappotti, imper meabili, giacconi, mantelli e simili, di mater ie tessili, per 
uomo o ragazzo (escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sinte tiche 
o artificiali nonché a mag lia) 12 0 
6201 91 00  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, di lana o di peli fini, per 
uomo o ragazzo (escl. a mag lia, vestiti o compl eti, insiemi, giacche e pan­
taloni) 12 0 
6201 92 00  Giacc he a vento (anorak s), giubbotti e simili, di cotone, per uomo o ra­
gazz o (escl. a mag lia, vestiti o completi, insiemi, giacche , pantaloni e parti 
super iori di combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci) 12 0 
6201 93 00  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, di fibre sintet iche o artificiali, 
per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, vestiti o compl eti, insiemi, giacche, 
pantaloni e parti super iori di combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da 
sci) 12 0 
6201 99 00  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, di mater ie tessili, per uomo 
o ragazzo (escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetic he o artifi­
ciali, a mag lia nonché vestiti o compl eti, insiemi, giacche e pantaloni) 12 0 
6202 11 00  Cappotti, impermeab ili, giacconi, mantell i e simili, di lana o di peli fini, 
per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6202 12 10  Cappotti, impermeabili, giacconi, mantell i e simili, di cotone, di un peso, 
per pezzo <= 1 kg, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6202 12 90  Cappotti, impermeabili, giacconi, mantell i e simili, di cotone, di un peso, 
per pezzo> 1 kg, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6202 13 10  Cappotti, impermeab ili, giacconi, mantell i e simili, di fibre sintet iche o arti­
ficiali, di un peso, per pezzo <= 1 kg, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6202 13 90  Cappotti, impermeab ili, giacconi, mantell i e simili, di fibre sintet iche o arti­
ficiali, di un peso, per pezzo > 1 kg, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6202 19 00  Cappotti, imper meabili, giacconi, mantelli e simili, di mater ie tessili, per 
donna o ragazza (escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetiche 
o artificiali nonché a mag lia) 12 0 
6202 91 00  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, di lana o di peli fini, per 
donna o ragazza [escl. a mag lia nonc hé abiti a giacca (tailleurs), insiemi, 
giacche e pantaloni] 12 0 24.12.2016 L 356/457 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6202 92 00  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, di cotone, per donna o ra­
gazz a [escl. a mag lia, abiti a giacca (tailleurs), insiemi, giacche , pantaloni 
nonc hé parti super iori di combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci] 12 0 
6202 93 00  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, di fibre sintet iche o artificiali, 
per donna o ragazza [escl. a mag lia, abiti a giacca (tailleurs), insiemi, giac ­
che, pantaloni nonché parti super iori di combinazioni da sci tipo tuta e 
insiemi da sci] 12 0 
6202 99 00  Giacc he a vent o (anorak s), giubbotti e simili, di mate rie tessili, per donna 
o ragazza [escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetiche o artifi­
ciali, a mag lia nonc hé abiti a giacca (tailleurs), insiemi, giacche e panta ­
loni] 12 0 
6203 11 00  Vestiti o compl eti, di lana o di peli fini, per uomo o ragazz o [escl. a ma­
glia, tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da 
sci nonché costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6203 12 00  Vestiti o compl eti, di fibre sintetic he, per uomo o ragaz zo [escl. a mag lia, 
tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci 
nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6203 19 10  Vestiti o completi, di cotone, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, tute 
spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci nonc hé 
costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6203 19 30  Vestiti o compl eti, di fibre artificiali, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, 
tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci 
nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6203 19 90  Vestiti o compl eti, di mate rie tessili, per uomo o ragazzo [escl. di lana 
o di peli fini, di cotone, di fibre sintetiche o artificiali, a mag lia, tute spor ­
tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci nonc hé co­
stumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6203 22 10  Insiemi da lavoro, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6203 22 80  Insiemi di cotone, per uomo o ragaz zo [escl. a mag lia, abbig liament o da 
lavoro, tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da 
sci, costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6203 23 10  Insiemi da lavoro, di fibre sintetiche, per uomo o ragazz o (escl. a mag lia) 12 0 
6203 23 80  Insiemi di fibre sintetic he, per uomo o ragazzo [escl. di mag lia, abbig lia­
mento da lavoro, tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e 
insiemi da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6203 29 11  Insiemi da lavoro, di fibre artificiali, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6203 29 18  Insiemi di fibre artificiali, per uomo o ragazzo [escl. di mag lia, abbig lia­
mento da lavoro, tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e 
insiemi da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 24.12.2016 L 356/458 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6203 29 30  Insiemi di lana o di peli fini, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, combi ­
nazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci nonc hé costumi, mutandine e 
slips da bagno) 12 0 
6203 29 90  Insiemi di mater ie tessili, per uomo o ragazz o (escl. di lana o di peli fini, 
di cotone, di fibre sintetic he o artificiali, a mag lia nonc hé combinazioni 
da sci tipo tuta e insiemi da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da ba­
gno) 12 0 
6203 31 00  Giacc he, di lana o di peli fini, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia nonc hé 
giubbotti e simili) 12 0 
6203 32 10  Giacc he da lavoro, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia nonc hé 
giubbotti e simili) 12 0 
6203 32 90  Giacc he, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, da lavoro nonc hé 
giubbotti e simili) 12 0 
6203 33 10  Giacc he da lavoro, di fibre sintetiche, per uomo o ragaz zo (escl. a mag lia 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6203 33 90  Giacc he di fibre sintet iche, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, da lavoro 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6203 39 11  Giacc he da lavoro, di fibre artificiali, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6203 39 19  Giacc he, di fibre artificiali, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, da lavoro 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6203 39 90  Giacc he, di mat erie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di lana o di peli fini, 
di cotone, di fibre sintetic he o artificiali, a mag lia nonc hé giubbotti e si­
mili) 12 0 
6203 41 10  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di lana o di 
peli fini, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, tute con bretelle (salopette s) 
nonc hé slips] 12 0 
6203 41 30  Tute con bret elle (salopettes ), di lana o di peli fini, per uomo o ragazzo 
(escl. a mag lia) 12 0 
6203 41 90  “Shor ts”, di lana o di peli fini, per uomo o ragaz zo (escl. a mag lia, slips 
nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6203 42 11  Pantaloni da lavoro, di cotone, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia nonc hé 
tute con bret elle (salopette s)] 12 0 
6203 42 31  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di tessuti 
detti “denim”, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, indumenti da lavoro, 
tute con bret elle (salopette s) e slips] 12 0 24.12.2016 L 356/459 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6203 42 33  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di velluti e 
felpe a trama, tagliati a coste, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, indu ­
menti da lavoro, tute con bretelle (salopettes) e slips] 12 0 
6203 42 35  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocch io incluso, di cotone, 
per uomo o ragazzo [escl. di velluti e felpe a trama, tagliati a coste, di tes­
suti detti “denim”, a mag lia nonc hé da lavoro, tute con bretelle (salopett es) 
e slips] 12 0 
6203 42 51  Tute con bret elle (salopett es) da lavoro, di cotone, per uomo o ragazzo 
(escl. a mag lia) 12 0 
6203 42 59  Tute con bretelle (salopettes), di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia 
nonc hé da lavoro) 12 0 
6203 42 90  “Shor ts” di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, costumi, mutan ­
dine e slips da bagno nonc hé slips) 12 0 
6203 43 11  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di fibre sin­
tetic he, da lavoro, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia nonché tute con 
bret elle (salopettes )] 12 0 
6203 43 19  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di fibre sin­
tetic he, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, da lavoro, tute con bretelle 
(salopettes ) e slips] 12 0 
6203 43 31  Tute con bretelle (salopette s) di fibre sinte tiche, da lavoro, per uomo o ra­
gazz o (escl. a mag lia) 12 0 
6203 43 39  Tute con bret elle (salopett es), di fibre sinte tiche, per uomo o ragazzo (escl. 
a mag lia nonc hé da lavoro) 12 0 
6203 43 90  “Shor ts”, di fibre sintetic he, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, slips non ­
ché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6203 49 11  Pantaloni, incl. pantaloni che scendono sino al ginocc hio incluso, da la­
voro, di fibre artificiali, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia nonc hé tute 
con bretelle (salopettes)] 12 0 
6203 49 19  Pantaloni, incl. pantaloni che scendono sino al ginocchio incluso, di fibre 
artificiali, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, da lavoro, tute con bretelle 
(salopettes ) e slips] 12 0 
6203 49 31  Tute con bret elle (salopettes ), da lavoro, di fibre artificiali, per uomo o ra­
gazz o (escl. a mag lia) 12 0 
6203 49 39  Tute con bretelle (salopettes ), di fibre artificiali, per uomo o ragazzo (escl. 
a mag lia nonc hé da lavoro) 12 0 
6203 49 50  “Shor ts”, di fibre artificiali, per uomo o ragaz zo (escl. a mag lia, slips non ­
ché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 24.12.2016 L 356/460 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6203 49 90  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, di mate rie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di 
lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetiche, a mag lia, slips nonc hé co­
stumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 11 00  Abiti a giacca (tailleurs), di lana o di peli fini, per donna o ragazza (escl. 
a mag lia, tute da sci nonché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 12 00  Abiti a giacca (tailleurs), di cotone, per donna o ragaz za (escl. a mag lia, 
tute da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 13 00  Abiti a giacca (tailleurs), di fibre sintet iche, per donna o ragazza (escl. 
a mag lia, tute da sci nonché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 19 10  Abiti a giacca (tailleurs), di fibre artificiali, per donna o ragazza (escl. a ma­
glia, tute da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 19 90  Abiti a giacca (tailleurs), di mater ie tessili, per donna o ragazz a (escl. di 
lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintet iche, a mag lia, tute da sci non ­
ché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 21 00  Insiemi, di lana o di peli fini, per donna o ragazz a (escl. a mag lia, tute da 
sci nonché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 22 10  Insiemi da lavoro, di cotone, per donna o ragazz a (escl. a mag lia) 12 0 
6204 22 80  Insiemi di cotone, per donna o ragazza [escl. a mag lia, abbig liamento da 
lavoro, tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da 
sci nonché costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6204 23 10  Insiemi da lavoro, di fibre sintetic he, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6204 23 80  Insiemi di fibre sintetic he, per donna o ragazza [escl. a mag lia, abbig lia­
mento da lavoro, tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e 
insiemi da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6204 29 11  Insiemi da lavoro, di fibre artificiali, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6204 29 18  Insiemi di fibre artificiali, per donna o ragazza [escl. a mag lia, abbig lia­
mento da lavoro, tute spor tive (trainings), combinazioni da sci tipo tuta e 
insiemi da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6204 29 90  Insiemi di mater ie tessili, per donna o ragazz a [escl. di lana o di peli fini, 
di cotone, di fibre sintetic he o artificial i, a mag lia, combinazioni da sci 
tipo tuta e insiemi da sci nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6204 31 00  Giacc he, di lana o di peli fini, per donna o ragazza (escl. a mag lia nonc hé 
giubbotti e simili) 12 0 24.12.2016 L 356/461 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6204 32 10  Giacc he da lavoro, di cotone, per donna o ragazza (escl. a mag lia nonché 
giubbotti e simili) 12 0 
6204 32 90  Giacc he, di cotone, per donna o ragaz za (escl. a mag lia, da lavoro nonc hé 
giubbotti e simili) 12 0 
6204 33 10  Giacc he da lavoro, di fibre sintetic he, per donna o ragazza (escl. a mag lia 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6204 33 90  Giacc he, di fibre sintet iche, per donna o ragazz a (escl. a mag lia, da lavoro 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6204 39 11  Giacc he da lavoro, di fibre artificiali, per donna o ragazz a (escl. a mag lia 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6204 39 19  Giacc he, di fibre artificiali, per donna o ragazza (escl. a mag lia, da lavoro 
nonc hé giubbotti e simili) 12 0 
6204 39 90  Giacc he, di mate rie tessili, per donna o ragazza (escl. di lana o di peli fini, 
di cotone, di fibre sintetic he o artificiali, a mag lia nonc hé giubbotti e si­
mili) 12 0 
6204 41 00  Abiti interi, di lana o di peli fini, per donna o ragazza (escl. a mag lia non ­
ché sottog onne) 12 0 
6204 42 00  Abiti interi, di cotone, per donna o ragazza (escl. a mag lia nonc hé sotto ­
gonne) 12 0 
6204 43 00  Abiti interi, di fibre sintet iche, per donna o ragazza (escl. a mag lia nonc hé 
sottog onne) 12 0 
6204 44 00  Abiti interi , di fibre artificiali, per donna o ragazza (escl. a mag lia nonc hé 
sottog onne) 12 0 
6204 49 00  Abiti interi, di mater ie tessili, per donna o ragazza (escl. di lana o di peli 
fini, di cotone, di fibre sintetic he o artificiali, a mag lia nonc hé sottog onne) 12 0 
6204 51 00  Gonne e gonne-pantaloni, di lana o di peli fini, per donna o ragazza (escl. 
a mag lia nonc hé sottogonne) 12 0 
6204 52 00  Gonne e gonne-pantaloni, di cotone, per donna o ragazza (escl. a mag lia 
nonc hé sottogonne) 12 0 
6204 53 00  Gonne e gonne-pantaloni, di fibre sintet iche, per donna o ragazza (escl. 
a mag lia nonc hé sottogonne) 12 0 
6204 59 10  Gonne e gonne-pantaloni, di fibre artificiali, per donna o ragazz a (escl. 
a mag lia nonc hé sottogonne) 12 0 24.12.2016 L 356/462 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6204 59 90  Gonne e gonne-pantaloni, di mate rie tessili, per donna o ragazza (escl. di 
lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintet iche o artificiali, a mag lia non ­
ché sottog onne) 12 0 
6204 61 10  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di lana o di 
peli fini, per donna o ragazza [escl. a mag lia, tute con bretelle (salopettes), 
slips nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno] 12 0 
6204 61 85  Tute con bret elle (salopette s) e “shor ts”, a mag lia, di lana o di peli fini, per 
donna o ragazza (escl. a mag lia, slips nonc hé costumi, mutandine e slips 
da bagno) 12 0 
6204 62 11  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocch io incluso, di cotone, 
da lavoro, per donna o ragazza [escl. a mag lia nonc hé tute con bretelle 
(salopettes )] 12 0 
6204 62 31  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di tessuti 
detti “denim”, per donna o ragazza [escl. da lavoro, tute con bret elle (salo ­
pette s) e mutandine] 12 0 
6204 62 33  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocc hio incluso, di vellut o e 
felpe a trama, tagliati a coste, per donna o ragazza [escl. da lavoro, tute 
con bretelle (salopettes) e mutandine] 12 0 
6204 62 39  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocch io incluso, di cotone, 
per donna o ragazza [escl. di velluti e felpe a trama tagliati a coste , di tes­
suti detti “denim”, di mag lia, da lavoro, tute con bretelle (salopettes), slips 
e parti infer iori di tute spor tive (trainings)] 12 0 
6204 62 51  Tute con bretelle (salopettes ), di cotone, da lavoro, per donna o ragazza 
(escl. a mag lia) 12 0 
6204 62 59  Tute con bretelle (salopettes) di cotone, per donna o ragazza (escl. a mag lia 
nonc hé da lavoro) 12 0 
6204 62 90  “Shor ts”, di cotone, per donna o ragazza (escl. a mag lia, mutandine non ­
ché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 63 11  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di fibre sin­
tetic he, da lavoro, per donna o ragazza [escl. a mag lia, nonché tute con 
bret elle (salopettes )] 12 0 
6204 63 18  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di fibre sin­
tetic he, per donna o ragazza [escl. di velluti e felpe a trama tagliati a coste, 
di tessuti detti “denim”, a mag lia, da lavoro, tute con bret elle (salopettes), 
slips e parti infer iori di tute spor tive (trainings)] 12 0 
6204 63 31  Tute con bret elle (salopett es), da lavoro, di fibre sintetic he, per donna o ra­
gazz a (escl. a mag lia) 12 0 
6204 63 39  Tute con bret elle (salopettes ), di fibre sinte tiche, per donna o ragazza (escl. 
a mag lia nonc hé da lavoro) 12 0 
6204 63 90  “Shor ts”, di fibre sintetic he, per donna o ragazza (escl. a mag lia, mutan ­
dine nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 24.12.2016 L 356/463 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6204 69 11  Pantaloni da lavoro, di fibre artificiali, per donna o ragazza [escl. a mag lia 
nonc hé tute con bret elle (salopettes)] 12 0 
6204 69 18  Pantaloni, incl. quelli che scendono sino al ginocchio incluso, di fibre arti­
ficiali, per donna o ragazza [escl. di velluti e felpe a trama, tagliati a coste, 
di tessuti detti “denim”, di mag lia, da lavoro, tute con bretelle (salopette s), 
slips nonc hé parti infer iori di tute spor tive (trainings)] 12 0 
6204 69 31  Tute con bret elle (salopette s), da lavoro, di fibre artificiali, per donna o ra­
gazz a (escl. a mag lia) 12 0 
6204 69 39  Tute con bretelle (salopettes), di fibre artificiali, per donna o ragazza (escl. 
a mag lia nonc hé da lavoro) 12 0 
6204 69 50  “Shor ts”, di fibre artificiali, per donna o ragaz za (escl. a mag lia, mutandine 
nonc hé costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6204 69 90  Pantaloni, tute con bret elle (salopette s), pantaloni che scendono sino al gi­
nocchio incluso e “shor ts”, di mat erie tessili, per donna o ragaz za (escl. di 
lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintet iche o artificiali, a mag lia, mu­
tandine nonché costumi, mutandine e slips da bagno) 12 0 
6205 20 00  Camicie e camicette, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia non ­
ché camicie da notte e camiciole) 12 0 
6205 30 00  Camicie e camicette, di fibre sintetic he o artificiali, per uomo o ragazzo 
(escl. a mag lia nonc hé camicie da notte e camiciole) 12 0 
6205 90 10  Camicie e camicette, di lino o di ramiè, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia 
nonc hé camicie da notte e camiciole) 12 0 
6205 90 80  Camicie e camicette , di mater ie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di co­
tone o di fibre sintetiche o artificiali, di lino o di ramiè, a mag lia nonché 
camicie da nott e e camiciole) 12 0 
6206 10 00  Camicett e, bluse e bluse-camicett e, di seta o di cascami di seta, per donna 
o ragazza (escl. a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 
6206 20 00  Camicett e, bluse e bluse-camicette , di lana o di peli fini, per donna o ra­
gazz a (escl. a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 
6206 30 00  Camicett e, bluse e bluse-camicette, di cotone, per donna o ragazza (escl. 
a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 
6206 40 00  Camicett e, bluse e bluse-camicett e, di fibre sintetic he o artificiali, per 
donna o ragazza (escl. a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 
6206 90 10  Camicett e, bluse e bluse-camicett e, di lino o di ramiè, per donna o ragazza 
(escl. a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 24.12.2016 L 356/464 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6206 90 90  Camicett e, bluse e bluse-camicette , di mater ie tessili, per donna o ragazza 
(escl. di seta o di cascami di seta, di lana o di peli fini, di cotone, di fibre 
sintet iche o artificiali, di lino o di ramiè, a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 
6207 11 00  Slips e mutande, di cotone, per uomo o ragaz zo (escl. a mag lia) 12 0 
6207 19 00  Slips e mutande, di mate rie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di cotone 
nonc hé a mag lia) 12 0 
6207 21 00  Camicie da notte e pigiami, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia, 
camiciole e slips) 12 0 
6207 22 00  Camicie da nott e e pigiami, di fibre sinte tiche o artificiali, per uomo o ra­
gazz o (escl. a mag lia nonché camiciole e slips) 12 0 
6207 29 00  Camicie da nott e e pigiami, di mate rie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di 
cotone, di fibre sintetic he o artificiali, a mag lia nonc hé camiciole e slips) 12 0 
6207 91 00  Camiciole, accappatoi da bagno, vesti da camera e manuf atti simili, di co­
tone , per uomo o ragazz o (escl. a mag lia nonc hé slips, camicie da nott e e 
pigiami) 12 0 
6207 99 10  Camiciole, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, di fi­
bre sintetic he o artificiali, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia nonc hé 
slips, camicie da notte e pigiami) 12 0 
6207 99 90  Camiciole, accappat oi da bagno, vesti da camera e manufat ti simili, di ma­
terie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di cotone, di fibre sinte tiche o artifi­
ciali, a mag lia nonché slips, camicie da notte e pigiami) 12 0 
6208 11 00  Sotto vesti o sottabiti e sottogonne, di fibre sintetic he o artificiali, per 
donna o ragazza (escl. a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 
6208 19 00  Sotto vesti o sottabiti e sottog onne, di mat erie tessili, per donna o ragaz za 
(escl. di fibre sintet iche o artificiali, a mag lia nonc hé camiciole) 12 0 
6208 21 00  Camicie da notte e pigiami, di cotone, per donna o ragazza (escl. a mag lia 
nonc hé camiciole e vestag lie) 12 0 
6208 22 00  Camicie da nott e e pigiami, di fibre sintetiche o artificiali, per donna o ra­
gazz a (escl. a mag lia nonc hé camiciole e vestag lie) 12 0 
6208 29 00  Camicie da nott e e pigiami, di mater ie tessili, per donna o ragazza (escl. di 
cotone, di fibre sintet iche o artificiali, a mag lia nonc hé camiciole e vesta ­
glie) 12 0 24.12.2016 L 356/465 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6208 91 00  Camiciole, slip e mutandine, vestag lie, accappatoi da bagno, vesti da ca­
mera e manufa tti simili, di cotone, per donna o ragazza (escl. a mag lia 
nonc hé sottabiti, sotto vesti, camicie da nott e, pigiami, reggiseno, guaine, 
busti e manufatti simili) 12 0 
6208 92 00  Camiciole, slip e mutandine, vestag lie, accappatoi da bagno, vesti da ca­
mera e manuf atti simili, di fibre sintet iche o artificiali, per donna o ragazza 
(escl. a mag lia nonc hé sottabiti, sotto vesti, camicie da notte, pigiami, reg­
giseno, guaine, busti e manufatti simili) 12 0 
6208 99 00  Camiciole, slip e mutandine, vestag lie, accappatoi da bagno, vesti da ca­
mera e manuf atti simili, di mater ie tessili, per donna o ragazza (escl. di co­
tone , di fibre sinte tiche o artificiali, a mag lia nonc hé sottabiti, sotto vesti, 
camicie da nott e, pigiami, reggiseno, guaine, busti e manuf atti simili) 12 0 
6209 20 00  Indumenti e accessor i di abbig liamento di cotone, per bambini piccoli (bé­
bés) (escl. a mag lia nonc hé cuff ie) 10,5 0 
6209 30 00  Indumenti e accessor i di abbig liament o, di fibre sintetiche, per bambini 
piccoli (bébés) (escl. a mag lia nonc hé cuff ie) 10,5 0 
6209 90 10  Indumenti e accessor i di abbig liament o, di lana o di peli fini, per bambini 
piccoli (bébés)(escl. a mag lia nonc hé cuff ie) 10,5 0 
6209 90 90  Indumenti e accessor i di abbig liamento, di mate rie tessili, per bambini pic­
coli (bébés) (escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetiche, a ma­
glia nonché cuffie ) 10,5 0 
6210 10 10  Indumenti confezio nati con feltri, anch e impregnati, spalmati, ricoper ti 
o stratif icati [escl. indumenti per bambini piccoli (bébés) e accessor i di ab­
bigliamento] 12 0 
6210 10 90  Indumenti confezio nati con stoffe non tessute, anche impregnati, spal ­
mati, ricoper ti o stratificati [escl. indumenti per bambini piccoli (bébés) e 
accessor i di abbig liamento] 12 0 
6210 20 00  Indumenti del tipo di quelli considerati nelle sottovoci da 6201.11 
a 6201 19, gommati o impregnati, spalmati o ricoper ti di mat eria plastica 
o di altre mate rie 12 0 
6210 30 00  Indumenti del tipo di quelli considerati nelle sotto voci da 6202 11 
a 6202 19, gommati o impregnati, spalmati o ricoper ti di mat eria plastica 
o di altre mate rie 12 0 
6210 40 00  Indumenti di tessuti, gommati o impregnati, spalmati o ricoper ti di mat e­
ria plastica o di altre mate rie, per uomo o ragazzo [escl. del tipo di quelli 
considerati nelle sotto voci da 6201.11 a 6201 19, indumenti per bambini 
piccoli (bébés) e accessor i di abbig liament o] 12 0 24.12.2016 L 356/466 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6210 50 00  Indumenti di tessuti, gommati o impregnati, spalmati o ricoper ti di mat e­
ria plastica o altre mat erie, per donna o ragazza [escl. del tipo di quelli 
considerati nelle sotto voci da 6201.11 a 6201 19, indumenti per bambini 
piccoli (bébés) e accessor i di abbig liament o] 12 0 
6211 11 00  Costumi, mutandine e slips da bagno, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6211 12 00  Costumi, mutandine e slips da bagno, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6211 20 00  Combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci (escl. a mag lia) 12 0 
6211 32 10  Indumenti da lavoro, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6211 32 31  Tute spor tive (trainings), con fodera, di cui l'esterno è realizzat o in un'u ­
nica stessa stoffa, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a mag lia) 12 0 
6211 32 41  Parti super iori di tute spor tive (trainings), di cotone, con fodera, per 
uomo o ragazz o [escl. a mag lia, nonc hé parti super iori di tute spor tive 
(trainings) di cui l'estern o è realizzato in un'unica stessa stoffa] 12 0 
6211 32 42  Parti inferiori di tute spor tive (trainings), di cotone, con fodera, per uomo 
o ragazzo [escl. a mag lia, nonché parti inferiori di tute spor tive (trainings) 
di cui l'estern o è realizzato in un'unica stess a stoffa] 12 0 
6211 32 90  Indumenti di cotone, per uomo o ragazzo, n.n.a. (escl. a mag lia) 12 0 
6211 33 10  Indumenti da lavoro, di fibre sintetic he o artificiali, per uomo o ragaz zo 
(escl. a mag lia) 12 0 
6211 33 31  Tute spor tive (trainings) di fibre sintetiche o artifici ali, con fodera, di cui 
l'estern o è realizzat o in un'unica stessa stoff a, per uomo o ragazzo (escl. 
a mag lia) 12 0 
6211 33 41  Parti super iori di tute spor tive (trainings), di fibre sinte tiche o artificiali, 
con fodera, per uomo o ragazzo [escl. a mag lia, nonché parti super iori di 
tute spor tive (trainings) di cui l'esterno è realizzat o in un'unica stess a 
stoffa] 12 0 
6211 33 42  Parti inferiori di tute spor tive (trainings), di fibre sinte tiche o artificiali, 
con fodera, per uomo o ragazzo [escl. di mag lia, nonché parti inferiori di 
tute spor tive (trainings) di cui l'esterno è realizzat o in un'unica stess a 
stoffa] 12 0 
6211 33 90  Indumenti di fibre sinte tiche o artificiali, per uomo o ragazzo, n.n.a. (escl. 
a mag lia) 12 0 
6211 39 00  Tute spor tive e altri indumenti, n.n.a., di mate rie tessili, per uomo o ra­
gazz o (escl. di cotone, di fibre sintet iche o artificiali nonc hé a mag lia) 12 0 
6211 41 00  Tute spor tive (trainings) e altri indumenti, n.n.a., di lana o di peli fini, per 
donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 24.12.2016 L 356/467 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6211 42 10  Grembiuli, camiciotti e altri indumenti da lavoro, di cotone, per donna 
o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6211 42 31  Tute spor tive (trainings), con fodera, di cui l'esterno è realizzat o in un'u ­
nica stessa stoffa, di cotone, per donna o ragazza 12 0 
6211 42 41  Parti super iori di tute spor tive (trainings), di cotone, con fodera, per 
donna o ragazza [escl. a mag lia nonché parti super iori di tute spor tive 
(trainings) di cui l'estern o è realizzato in un'unica stessa stoffa] 12 0 
6211 42 42  Parti inferior i di tute spor tive (trainings), di cotone, con fodera, per donna 
o ragazza [escl. a mag lia nonc hé parti inferiori di tute spor tive (trainings) 
di cui l'estern o è realizzato in un'unica stess a stoffa] 12 0 
6211 42 90  Indumenti di cotone, per donna o ragazza n.n.a. (escl. a mag lia) 12 0 
6211 43 10  Grembiuli, camiciotti e altri indumenti da lavoro, di fibre sintetiche o arti­
ficiali, per donna o ragazza (escl. a mag lia) 12 0 
6211 43 31  Tute spor tive (trainings) di fibre sintetiche o artifici ali, con fodera, di cui 
l'estern o è realizzat o in un'unica stessa stoffa, per donna o ragazza (escl. 
di mag lia) 12 0 
6211 43 41  Parti super iori di tute spor tive (trainings), di fibre sinte tiche o artificiali, 
con fodera, per donna o ragazza [escl. a mag lia nonc hé parti super iori di 
tute spor tive (trainings) di cui l'esterno è realizzat o in un'unica stess a 
stoffa] 12 0 
6211 43 42  Parti inferiori di tute spor tive (trainings), di fibre sinte tiche o artificiali, 
con fodera, per donna o ragazza [escl. a mag lia nonché parti infer iori di 
tute spor tive (trainings) di cui l'esterno è realizzat o in un'unica stess a 
stoffa] 12 0 
6211 43 90  Indumenti di cotone, per donna o ragazza, n.n.a. (escl. a mag lia) 12 0 
6211 49 00  Tute spor tive (trainings) e altri indumenti, n.n.a., di mater ie tessili, per 
donna o ragazza (escl. di lana o di peli fini, di cotone, di fibre sintetiche 
o artificiali nonché a mag lia) 12 0 
6212 10 10  Reggiseno e bustini, di qualsiasi tipo di mate rie tessili, anche elastic he, 
incl. a mag lia, presentati in assor timenti condizionati per la vendita al mi­
nuto contenent e un reggiseno o un bustino e uno slip 6,5 0 
6212 10 90  Reggiseno e bustini, di qualsiasi tipo di mate rie tessili, anche elastic he, 
incl. a mag lia (escl. presentati in assor timenti condizionati per la vendita 
al minuto cont enente un reggiseno o un bustino e uno slip) 6,5 0 
6212 20 00  Guaine e guaine-mutandine, di qualsiasi tipo di mat erie tessili, anch e ela­
stiche, incl. a mag lia (escl. cinture e modellatori inter amente in gomma) 6,5 0 24.12.2016 L 356/468 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6212 30 00  Modellatori , di qualsiasi tipo di mater ie tessili, anche elastic he, incl. a ma­
glia 6,5 0 
6212 90 00  Busti, bret elle, giarrettiere, reggicalze e manufat ti simili e loro parti, incl. 
parti di reggiseno, bustini, guaine, guaine-mutandine e modellat ori, di 
qualsiasi tipo di mater ie tessili, anche elastic he, incl. a mag lia (escl. reggi ­
seno, guaine, guaine-mutandine e modellat ori interi) 6,5 0 
6213 20 00  Fazzoletti da naso e da taschino, aventi il lato <= 60 cm, di cotone (escl. 
a mag lia) 10 0 
6213 90 00  Fazzoletti da naso e da taschino, aventi il lato <= 60 cm, di mater ie tessili 
(escl. di cotone nonc hé a mag lia) 10 0 
6214 10 00  Scialli, sciar pe, foulards, fazzoletti da collo, sciar pett e, mantig lie, veli e ve­
lette e manufa tti simili, di seta o di cascami di seta (escl. a mag lia) 8 0 
6214 20 00  Scialli, sciar pe, foulard, fazzo letti da collo, sciar pett e, mantig lie, veli e ve­
lette e manufa tti simili, di lana o di peli fini (escl. a mag lia) 8 0 
6214 30 00  Scialli, sciar pe, foulard, fazzo letti da collo, sciar pett e, mantig lie, veli e ve­
lette e manufa tti simili, di fibre sintetiche (escl. a mag lia) 8 0 
6214 40 00  Scialli, sciar pe, foulard, fazzo letti da collo, sciar pett e, mantig lie, veli e ve­
lette e manufa tti simili, di fibre artificiali (escl. a mag lia) 8 0 
6214 90 00  Scialli, sciar pe, foulard, fazzo letti da collo, sciar pett e, mantig lie, veli e ve­
lette e manuf atti simili, di mater ie tessili (escl. di seta o di cascami di seta, 
di lana o di peli fini, di fibre sintetic he o artificiali nonc hé a mag lia) 8 0 
6215 10 00  Crava tte, cravatt e a farfalla e sciar pe-cravatt e, di seta o di cascami di seta 
(escl. a mag lia) 6,3 0 
6215 20 00  Crava tte, cravatte a farfalla e sciar pe-cra vatte, di fibre sintet iche o artificial i 
(escl. a mag lia) 6,3 0 
6215 90 00  Crava tte, cravatte a farfalla e sciar pe-cravatt e, di mater ie tessili (escl. di 
seta o di cascami di seta, di fibre sintetic he o artificiali nonc hé a mag lia) 6,3 0 
6216 00 00  Guanti, mezzoguanti e muff ole, di qualsiasi tipo di mater ie tessili [escl. 
a mag lia e per bambini piccoli (bébés)] 7,6 0 
6217 10 00  Accessor i di abbig liamento confezionati, di qualsiasi tipo di mate rie tessili, 
n.n.a. (escl. a mag lia) 6,3 0 
6217 90 00  Parti di indumenti o di accessor i di abbig liament o di qualsiasi tipo di ma­
terie tessili, n.n.a. (escl. a mag lia) 12 0 24.12.2016 L 356/469 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6301 10 00  Coper te a riscaldamento elettr ico, di qualsiasi tipo di mate rie tessili 6,9 0 
6301 20 10  Coper te a mag lia, di lana o di peli fini (escl. coper te a riscaldamento elet­
trico, tovaglie, copr iletto nonc hé ogge tti letterecci e oggett i simili della 
voce 9404) 12 0 
6301 20 90  Coper te di lana o di peli fini (escl. a mag lia, coper te a riscaldamento elet­
trico, tovaglie, copr iletto nonc hé ogge tti letterecci e oggett i simili della 
voce 9404) 12 0 
6301 30 10  Coper te a mag lia, di cotone (escl. coper te a riscaldamento elettr ico, tova­
glie, copr iletto nonc hé oggetti letterecci e ogget ti simili della voce 9404) 12 0 
6301 30 90  Coper te di cotone (escl. a mag lia, coper te a riscaldamento elettr ico, tova­
glie, copr iletto nonc hé oggetti letterecci e ogget ti simili della voce 9404) 7,5 0 
6301 40 10  Coper te a mag lia, di fibre sintetic he (escl. coper te a riscaldamento elet­
trico, tovaglie, copr iletto nonc hé ogge tti letterecci e oggett i simili della 
voce 9404) 12 0 
6301 40 90  Coper te di fibre sintetiche (escl. a mag lia, coper te a riscaldamento elet­
trico, tovaglie, copr iletto nonc hé ogge tti letterecci e oggett i simili della 
voce 9404) 12 0 
6301 90 10  Coper te a mag lia (escl. di lana o di peli fini, di cotone o di fibre sinte tiche, 
coper te a riscaldamento elettr ico, tovaglie, copr iletto nonché oggetti lette­
recci e oggetti simili della voce 9404) 12 0 
6301 90 90  Coper te di mate rie tessili (escl. di lana o di peli fini, di cotone o di fibre 
sintet iche, a mag lia, coper te a riscaldamento elettr ico, tovaglie, copr iletto 
nonc hé ogget ti letterecci e oggetti simili della voce 9404) 12 0 
6302 10 00  Biancher ia da letto a mag lia 12 0 
6302 21 00  Biancher ia da letto di cotone, stam pata (escl. a mag lia) 12 0 
6302 22 10  Biancher ia da letto di stoff e non tessut e, di fibre sinte tiche o artificiali, 
stampat a 6,9 0 
6302 22 90  Biancher ia da letto di fibre sintetic he o artificiali, stampat a (escl. di stoffe 
non tessute nonc hé a mag lia) 12 0 
6302 29 10  Biancher ia da letto di lino o di ramiè, stampata (escl. a mag lia) 12 0 24.12.2016 L 356/470 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6302 29 90  Biancher ia da letto di mate rie tessili, stam pata (escl. di cotone, di fibre sin­
tetic he o artificiali, di lino o di ramiè nonc hé a mag lia) 12 0 
6302 31 00  Biancher ia da letto di cotone (escl. stam pata nonché a mag lia) 12 0 
6302 32 10  Biancher ia da letto di stoffe non tessut e, di fibre sinte tiche o artificiali 
(escl. stam pata) 6,9 0 
6302 32 90  Biancher ia da letto di fibre sintetic he o artificiali (escl. di stoff e non tes­
sute, stampat a nonc hé a mag lia) 12 0 
6302 39 20  Biancher ia da letto di lino o di ramiè, stampata (escl. a mag lia) 12 0 
6302 39 90  Biancher ia da letto di mat erie tessili (escl. di cotone, di fibre sintetic he o ar­
tificial i, di lino o di ramiè nonché stampa ta o a mag lia) 12 0 
6302 40 00  Biancher ia da tavola a mag lia 12 0 
6302 51 00  Biancher ia da tavola di cotone (escl. a mag lia) 12 0 
6302 53 10  Biancher ia da tavola di stoff e non tessute, di fibre sintet iche o artificiali 6,9 0 
6302 53 90  Biancher ia da tavola, di fibre sinte tiche o artificiali (escl. di stoff e non tes­
sute o a mag lia) 12 0 
6302 59 10  Biancher ia da tavola di lino (escl. a mag lia) 12 0 
6302 59 90  Biancher ia da tavola di mate rie tessili (escl. di cotone, di lino, di fibre sin­
tetic he o artificiali o a mag lia) 12 0 
6302 60 00  Biancher ia da toletta o da cucina, in tessuto riccio del tipo spugna, di co­
tone (escl. strof inacci, panni per lucidare, panni per pulire e panni per 
spolverare) 12 0 
6302 91 00  Biancher ia da toletta o da cucina, di cotone (escl. in tessuto riccio del tipo 
spugna, nonché strofinacci, panni per lucidare, panni per pulire e panni 
per spolverare) 12 0 
6302 93 10  Biancher ia da toletta o da cucina di stoffe non tessute, di fibre sintetiche 
o artificiali (escl. strofinacci, panni per lucidare, panni per pulire e panni 
per spolverare) 6,9 0 
6302 93 90  Biancher ia da toletta o da cucina, di fibre sintetic he o artificiali (escl. di 
stoffe non tessut e nonc hé strof inacci, panni per lucidare, panni per pulire 
e panni per spolverare) 12 0 
6302 99 10  Biancher ia da toletta o da cucina, di lino (escl. strof inacci, panni per luci­
dare, panni per pulire e panni per spolverare) 12 0 24.12.2016 L 356/471 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6302 99 90  Biancher ia da toletta o da cucina, di mate rie tessili (escl. di cotone, di lino 
o di fibre sinte tiche o artificiali nonc hé strof inacci, panni per lucidare, 
panni per pulire e panni per spolverare) 12 0 
6303 12 00  Tendine, tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, 
a mag lia, di fibre sinte tiche (escl. tende per l'estern o) 12 0 
6303 19 00  Tendine, tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, 
a mag lia, di mat erie tessili (escl. di fibre sintetic he nonc hé tende per l'e­
sterno) 12 0 
6303 91 00  Tendine, tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, di 
cotone (escl. a mag lia nonché tende per l'esterno) 12 0 
6303 92 10  Tendine, tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, di 
stoffe non tessute, di fibre sintet iche (escl. a mag lia nonc hé tende per l'e­
sterno) 6,9 0 
6303 92 90  Tendine, tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, di 
fibre sintetiche (escl. di stoffe non tessut e, a mag lia nonc hé tende per l'e­
sterno) 12 0 
6303 99 10  Tendine, tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, di 
stoffe non tessute (escl. di cotone o di fibre sintetiche nonc hé tende per 
l'estern o) 6,9 0 
6303 99 90  Tendine, tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, di 
mater ie tessili (escl. di cotone o di fibre sintetic he, di stoff e non tessut e, 
a mag lia nonc hé tende per l'esterno) 12 0 
6304 11 00  Copr iletto a mag lia (escl. biancher ia da letto, coper te imbottit e e piumini) 12 0 
6304 19 10  Copr iletto di cotone (escl. a mag lia, bianche ria da letto, coper te imbottite 
e piumini) 12 0 
6304 19 30  Copr iletto di lino o di ramiè (escl. a mag lia, bianche ria da letto, coper te 
imbottite e piumini) 12 0 
6304 19 90  Copr iletto di mater ie tessili (escl. di cotone, di lino o di ramiè, a mag lia, 
biancher ia da letto, coper te imbottit e e piumini) 12 0 
6304 91 00  Manufatti per l'arredamento, a mag lia (escl. coper te, biancher ia da letto, 
biancher ia da tavola, bianche ria da toletta o da cucina, tendine, tende e 
tendaggi per intern i, manto vane e tendaggi per letto, copr iletto, paralumi 
nonc hé prodotti della voce 9404) 12 0 24.12.2016 L 356/472 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6304 92 00  Manufatti per l'arredamento, di cotone (escl. a mag lia, coper te, biancher ia 
da letto, bianch eria da tavola, biancher ia da toletta o da cucina, tendine, 
tende e tendaggi per interni, manto vane e tendaggi per letto, copr iletto, 
paralumi nonc hé prodotti della voce 9404) 12 0 
6304 93 00  Manufatti per l'arredament o, di fibre sintetiche (escl. a mag lia, coper te, 
biancher ia da letto, biancher ia da tavola, bianche ria da toletta o da cucina, 
tendine, tende e tendaggi per intern i, manto vane e tendaggi per letto, co­
priletto, paralumi nonc hé prodotti della voce 9404) 12 0 
6304 99 00  Manufatti per l'arredamento, di mater ie tessili (escl. di cotone o di fibre 
sintet iche, a mag lia, coper te, biancher ia da letto, bianch eria da tavola, 
biancher ia da toletta o da cucina, tendine, tende e tendaggi per interni, 
manto vane e tendaggi per letto, copr iletto, paralumi nonc hé prodotti della 
voce 9404) 12 0 
6305 10 10  Sacchi e sacchetti da imballaggio, di iuta o di altre fibre tessili liber iane 
della voce 5303, usati 2 0 
6305 10 90  Sacchi e sacchetti da imballaggio, di iuta o di altre fibre tessili liber iane 
della voce 5303 (escl. usati) 4 0 
6305 20 00  Sacchi e sacche tti da imballaggio, di cotone 7,2 0 
6305 32 11  Contenit ori flessibili per merci alla rinfusa, ottenuti da lamelle o forme si­
mili di polietilene o di polipropilene, a mag lia 12 0 
6305 32 81  Contenit ori flessibili per merci alla rinfusa, ottenuti da lamelle o forme si­
mili di polietilene o di polipropilene, di tessuti di peso <= 120 g/m2 (escl. 
a mag lia) 7,2 0 
6305 32 89  Contenit ori flessibili per merci alla rinfusa, ottenuti da lamelle o forme si­
mili di polietilene o di polipropilene, di tessuti di peso > 120 g/m2 (escl. 
a mag lia) 7,2 0 
6305 32 90  Contenit ori flessibili per merci alla rinfusa, di mate rie tessili sinte tiche 
o artificiali (escl. ottenuti da lamelle o forme simili di polietilene o di poli ­
propilene) 7,2 0 
6305 33 10  Sacchi e sacchetti da imballaggio, otte nuti da lamelle o forme simili di po­
lietilene o di polipropilene, a mag lia (escl. contenit ori flessibili per merci 
alla rinfusa) 12 0 
6305 33 91  Sacchi e sacchetti da imballaggio, otte nuti da lamelle o forme simili di po­
lietilene o di polipropilene, di tessuti di peso <= 120 g/m2 (escl. a mag lia 
nonc hé cont enitori flessibili per merci alla rinfusa) 7,2 0 
6305 33 99  Sacchi e sacchetti da imballaggio, otte nuti da lamelle o forme simili di po­
lietilene o di polipropilene, di tessuti di peso > 120 g/m2 (escl. a mag lia 
nonc hé cont enitori flessibili per merci alla rinfusa) 7,2 0 24.12.2016 L 356/473 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6305 39 00  Sacchi e sacchett i da imballaggio, di mat erie tessili sintet iche o artificiali 
(escl. otte nuti da lamelle o forme simili di polietilene o di polipropilene 
nonc hé cont enitori flessibili per merci alla rinfusa) 7,2 0 
6305 90 00  Sacchi e sacche tti da imballaggio, di mater ie tessili (escl. di mate rie sinteti ­
che o artificiali, di cotone, di iuta o di altre fibre tessili liber iane della 
voce 5303) 6,2 0 
6306 12 00  Coper toni e tende per l'estern o, di fibre sinte tiche (escl. coper te prot ettive 
di lino o di tessuti leggeri , confezio nate alla maniera di coper toni) 12 0 
6306 19 00  Coper toni e tende per l'esterno, di mater ie tessili (escl. di fibre sinte tiche 
nonc hé coper te prot ettive di lino o di tessuti leggeri , confezio nate alla ma­
niera di coper toni) 12 0 
6306 22 00  Tende di fibre sintetiche (escl. tende a ombrello) 12 0 
6306 29 00  Tende di mater ie tessili (escl. di fibre sintet iche e tende a ombrello) 12 0 
6306 30 00  Vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela, di mat erie tessili 12 0 
6306 40 00  Mater assi pneumatici, di mater ie tessili 12 0 
6306 91 00  Oggetti per il campeggio, di cotone (escl. tende, tende per l'estern o, vele, 
materassi pneumatici, sacchi a spalla, zaini e simili, sacch i a pelo, mat e­
rassi e cuscini con imbottitura) 12 0 
6306 99 00  Oggetti per il campe ggio, di mater ie tessili (escl. di cotone, tende, tende 
per l'esterno, vele, materassi pneumatici, sacchi a spalla, zaini e simili, sac­
chi a pelo, mat erassi e cuscini con imbottitura) 12 0 
6307 10 10  Tele e strofinacci, anch e scamosciati e articoli simili per le pulizie, a ma­
glia 12 0 
6307 10 30  Tele e strof inacci, anche scamosciati e articoli simili per le pulizie, di stoffe 
non tessute 6,9 0 
6307 10 90  Tele e strofinacci, anch e scamosciati e articoli simili per le pulizie, di qual ­
siasi tipo di mater ie tessili (escl. stoffe non tessute e a mag lia) 7,7 0 
6307 20 00  Cinture e giubbotti di salvataggio, di qualsiasi tipo di mater ie tessili 6,3 0 24.12.2016 L 356/474 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6307 90 10  Manufatti di mater ie tessili, confezionati, incl. i modelli di vestiti, a mag lia, 
n.n.a. 12 0 
6307 90 91  Manufatti di feltro, confezio nati, incl. i modelli di vestiti, a mag lia, n.n.a. 6,3 0 
6307 90 99  Manufatti di mater ie tessili, confe zionati, incl. i modelli di vestiti, n.n.a. 
(escl. di feltro e a mag lia) 6,3 0 
6308 00 00  Assor timenti costituiti da pezzi di tessut i e di filati, anche con accessor i, 
per la confezio ne di tappeti, di arazzi, di tovaglie o di tovaglioli ricamati 
o di manufat ti tessili simili, in imballaggi per la vendita al minut o (escl. as­
sortimenti per il confezionament o di capi di vestiar io) 12 0 
6309 00 00  Indumenti e accessor i per abbig liamento, usati, coper te, bianche ria per 
uso domestico e articoli da arredamento di qualsiasi tipo di mater ie tessili, 
incl. ogni sorta di calzature, di cappelli e di copr icapo che presentino 
tracce apprezzabili di uso, presentati alla rinfusa o in balle, sacchi o imbal ­
laggi simili (escl. tappeti, altri rivestimenti del suolo e arazzi) 5,3 0 
6310 10 10  Stracci, spago, corde e funi, di lana, di peli fini o grossolani, in forma di 
avanzi o di oggett i fuor i uso, selezionati esenzione 0 
6310 10 30  Stracci, spago, corde e funi, di lino o di cotone, in forma di avanzi o di 
oggetti fuor i uso, selezionati esenzione 0 
6310 10 90  Stracci, spago, corde e funi, di mat erie tessili, in forma di avanzi o di og­
getti fuor i uso, selezionati (escl. di lino, di cotone, di lana e di peli fini 
o grossolani) esenzione 0 
6310 90 00  Stracci, spago, corde e funi, di mat erie tessili, in forma di avanzi o di og­
getti fuor i uso (escl. selezionati) esenzione 0 
6401 10 10  Calzature imper meabili con tomaie di gomma e suole esterne di gomma 
o di mat eria plastica, la cui tomaia non è stata né unita alla suola ester na 
mediante cucitura o con ribadini, chiodi, viti, naselli o dispositivi simili, 
né formata da differ enti pezzi uniti con questi stessi procedimenti, con 
puntale protet tivo di metallo (escl. calzature alle quali sono fissati pattini 
da ghiaccio o a rote lle, parastinchi e altri ogget ti di prote zione utilizzati 
per gli spor t) 17 0 24.12.2016 L 356/475 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6401 10 90  Calzature imper meabili con tomaie di mater ia plastica e suole esterne di 
gomma o di mat eria plastica, la cui tomai a non è stata né unita alla suola 
esterna mediante cucitura o con ribadini, chiodi, viti, naselli o dispositivi 
simili, né formata da differenti pezzi uniti con questi stess i procedimenti, 
con puntale protettiv o di metallo (escl. calzature alle quali sono fissati pat­
tini da ghiaccio o a rotelle, parastinchi e altri oggett i di protez ione utiliz ­
zati per gli spor t) 17 0 
6401 92 10  Calzature imper meabili con tomaie di gomma e suole esterne di gomma 
o di mat eria plastica, la cui tomaia non è stata né unita alla suola ester na 
mediante cucitura o con ribadini, chiodi, viti, naselli o dispositivi simili, 
né formata da differ enti pezzi uniti con questi stessi procedimenti, che ri­
coprono solo la cavig lia (escl. calzature con puntale prot ettivo di metallo, 
calzature di ortope dia, calzature su cui sono fissati pattini e calzature 
aventi caratt ere di giocattolo ) 17 0 
6401 92 90  Calzature imper meabili con tomaie di mater ia plastica e suole esterne di 
gomma o di mat eria plastica, la cui tomai a non è stata né unita alla suola 
esterna mediante cucitura o con ribadini, chiodi, viti, naselli o dispositivi 
simili, né formata da differenti pezzi uniti con questi stess i procedimenti, 
che ricoprono solo la caviglia (escl. calzature con puntale prote ttivo di 
metallo, calzature di ortopedia, calzature su cui sono fissati pattini e cal­
zature aventi caratt ere di giocattolo ) 17 0 
6401 99 00  Calzature impermeab ili, con suole ester ne e tomai e di gomma o di mate ­
ria plastica, la cui tomaia non è stata né unita alla suola esterna mediante 
cucitura o con ribadini, chiodi, viti, naselli o dispositivi simili, né formata 
da diffe renti pezzi uniti con questi stessi procedimenti, che non ricoprono 
né il ginocchio né la caviglia (escl. calzature che ricoprono la caviglia ma 
non il ginocch io, con puntale protettiv o di metallo, calzature di ortopedia, 
calzature su cui sono fissati pattini e calzature aventi caratt ere di giocat ­
tolo) 17 0 
6402 12 10  Calzature da sci, con suole ester ne e tomai e di gomma o di mater ia pla­
stica (escl. calzature imper meabili della voce 6401) 17 0 
6402 12 90  Calzature per il surf da neve, con suole esterne e toma ie di gomma o di 
mater ia plastica (escl. calzature impermeab ili della voce 6401) 17 0 
6402 19 00  Calzature per lo spor t, con suole esterne e tomaie di gomma o di mater ia 
plastica (escl. calzature impermeabili della voce 6401, calzature da sci, cal­
zature per il surf da neve nonc hé calzature alle quali sono fissati pattini 
da ghiaccio o a rotelle) 16,9 0 
6402 20 00  Calzature con suole esterne e tomaie di gomma o di mate ria plastica, con 
tomai e a strisce o cintur ini fissati alla suola con naselli (escl. calzature 
aventi caratt ere di giocattolo ) 17 0 24.12.2016 L 356/476 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6402 91 10  Calzature con suole esterne e tomaie di gomma o di mate ria plastica, con 
puntale protet tivo di metallo (escl. calzature imp ermeabili della voce 6401, 
calzature per lo spor t e calzature di ortoped ia) 17 0 
6402 91 90  Calzature con suole esterne e tomai e di gomma o di mater ia plastica, che 
ricoprono la caviglia (escl. calzature con puntale protet tivo di metallo, cal­
zature impermeabili della voce 6401, calzature per lo spor t, calzature di 
ortopedia e calzature aventi caratt ere di giocattolo ) 16,9 0 
6402 99 05  Calzature con suole esterne e tomaie di gomma o di mate ria plastica, con 
puntale protet tivo di metallo (escl. calzature imp ermeabili della voce 6401, 
calzature per lo spor t e calzature di ortoped ia) 17 0 
6402 99 10  Calzature con tomaie di gomma e suole esterne di gomma o di mater ia 
plastica (escl. calzature che ricoprono la cavig lia, calzature con tomaie 
a strisce o cintur ini fissati alla suola con naselli, calzature con puntale 
protet tivo di metallo, calzature imper meabili della voce 6401, calzature 
per lo spor t, calzature di ortopedia e calzature aventi caratt ere di giocat ­
tolo) 16,8 0 
6402 99 31  Calzature con tomaie di mate ria plastica e suole esterne di gomma o di 
mater ia plastica, la cui mascher ina è formata da strisce o presenta uno 
o più intag li, con tacco di altezza , incl. la suola, > 3 cm (escl. calzature 
con tomaie a strisce o cintur ini fissati alla suola con naselli) 16,8 0 
6402 99 39  Calzature con tomaie di mate ria plastica e suole esterne di gomma o di 
mater ia plastica, la cui mascher ina è formata da strisce o presenta uno 
o più intag li, con tacco di altezza, incl. la suola, <= 3 cm (escl. calzature 
con tomaie a strisce o cintur ini fissati alla suola con naselli) 16,8 0 
6402 99 50  Pantof ole e altre calzature da camera, con suola esterna e tomaia di 
gomma o di mate ria plastica (escl. calzature che ricoprono la caviglia, cal­
zature la cui mascher ina è formata da strisce o presenta uno o più intag li 
e calzature aventi carattere di giocattolo) 16,8 0 
6402 99 91  Calzature con tomaie di mate ria plastica e suole esterne di gomma o di 
mater ia plastica, con suole interne di lunghezza < 24 cm (escl. calzature 
che ricoprono la cavig lia, calzature la cui masch erina è formata da strisce 
o presenta uno o più intag li, calzature con puntale prot ettivo di metallo, 
calzature da camera, calzature per lo spor t, calzature imper meabili della 
voce 6401, calzature di ortoped ia e calzature aventi caratt ere di giocat ­
tolo) 16,8 0 24.12.2016 L 356/477 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6402 99 93  Calzature con tomaie di mate ria plastica e suole esterne di gomma o di 
mater ia plastica, con suole interne di lunghezza >= 24 cm, non riconosci ­
bili come calzature per uomo o per donna (escl. calzature che ricoprono 
la caviglia, calzature la cui masc herina è formata da strisce o presenta uno 
o più intag li, calzature con puntale prot ettivo di metallo, calzature da ca­
mera, calzature per lo spor t, calzature impermeabili della voce 6401 e cal­
zature di ortoped ia) 16,8 0 
6402 99 96  Calzature con suole ester ne di gomma o di mat eria plastica e con tomaie 
di mater ia plastica, con suole interne di lunghezza >= 24 cm, per uomo 
(escl. calzature che ricoprono la caviglia, calzature la cui masche rina è for­
mata da strisce o presenta uno o più intag li, calzature con puntale protet ­
tivo di metallo, calzature da camera, calzature per lo spor t, calzature im­
permeabili della voce 6401, calzature di ortoped ia e calzature non ricono ­
scibili come calzature per uomo o per donna) 16,8 0 
6402 99 98  Calzature con suole ester ne di gomma o di mat eria plastica e con tomaie 
di mater ia plastica, con suole intern e di lunghezza >= 24 cm, per donna 
(escl. calzature che ricoprono la caviglia, calzature la cui masche rina è for­
mata da strisce o presenta uno o più intag li, calzature con puntale protet ­
tivo di metallo, calzature da camera, calzature per lo spor t, calzature im­
permeabili della voce 6401, calzature di ortoped ia e calzature non ricono ­
scibili come calzature per uomo o per donna) 16,8 0 
6403 12 00  Calzature da sci e calzature per il surf da neve, con suole ester ne di 
gomma, di mater ia plastica, di cuoio naturale o ricostituit o e con tomai e 
di cuoio naturale 8 0 
6403 19 00  Calzature per lo spor t con suole esterne di gomma, di mater ia plastica, di 
cuoio naturale o ricostituit o e con tomai e di cuoio naturale (escl. calzature 
da sci, calzature per il surf da neve e calzature alle quali sono fissati pat­
tini da ghiaccio o a rotelle) 8 0 
6403 20 00  Calzature con suole esterne di cuoio naturale e con toma ie a strisce di 
cuoio naturale passanti sopra il collo del piede e intorn o all'alluce 8 0 
6403 40 00  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica, di cuoio natu ­
rale o ricostituito e con tomaie di cuoio naturale, con puntale protettiv o 
di metallo (escl. calzature per lo spor t e calzature di ortoped ia) 8 0 
6403 51 05  Calzature con toma ie di cuoio naturale e suola principale di legno, che ri­
coprono la cavig lia, senza suola interna e senza puntale protet tivo di me­
tallo 8 0 24.12.2016 L 356/478 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6403 51 11  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, che ricoprono la 
cavig lia ma non ricoprono il polpaccio, con suola interna di lunghezza 
< 24 cm (escl. calzature con puntale prot ettivo di metallo, calzature per 
lo spor t, calzature di ortopedia e calzature aventi carattere di giocattolo ) 8 0 
6403 51 15  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, che ricoprono la 
cavig lia ma non ricoprono il polpaccio, con suole interne di lunghezza 
>= 24 cm, per uomo (escl. calzature con puntale prote ttivo di metallo, 
calzature per lo spor t e calzature di ortoped ia) 8 0 
6403 51 19  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, che ricoprono la 
cavig lia ma non ricoprono il polpaccio, con suole interne di lunghezza 
>= 24 cm, per donna (escl. calzature con puntale prot ettivo di metallo, 
calzature per lo spor t e calzature di ortoped ia) 8 0 
6403 51 91  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, che ricoprono la 
cavig lia e il polpaccio, con suole intern e di lunghezza < 24 cm (escl. cal­
zature con puntale prote ttivo di metallo, calzature per lo spor t, calzature 
di ortoped ia e calzature aventi caratt ere di giocattolo ) 8 0 
6403 51 95  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, che ricoprono la 
cavig lia e il polpaccio, con suole interne di lunghezza >= 24 cm, per 
uomo (escl. calzature con puntale protettiv o di metallo, calzature per lo 
spor t e calzature di ortopedia) 8 0 
6403 51 99  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, che ricoprono la 
cavig lia e il polpaccio, con suole interne di lunghezza >= 24 cm, per 
donna (escl. calzature con puntale prot ettivo di metallo, calzature per lo 
spor t e calzature di ortopedia) 8 0 
6403 59 05  Calzature con tomai e di cuoio naturale e suola principale di legno, senza 
suola interna e senza puntale prot ettivo di metallo (escl. calzature che ri­
coprono la cavig lia) 8 0 
6403 59 11  Calzature con suole esterne e tomai e di cuoio naturale, la cui mascher ina 
è formata da strisce o presenta uno o più intag li, con tacco di altezza, 
incl. la suola, > 3 cm (escl. calzature on tomaie a strisce di cuoio naturale 
passanti sopra il collo del piede e intorn o all'alluce) 5 0 
6403 59 31  Calzature con suole esterne e tomai e di cuoio naturale, la cui mascher ina 
è formata da strisce o presenta uno o più intag li, con tacco di altezza, 
incl. la suola, <= 3 cm e con suole interne di lunghezza < 24 cm (escl. 
calzature con toma ie a strisce di cuoio naturale passanti sopra il collo del 
piede e intorn o all'alluce e calzature aventi carattere di giocattolo) 8 0 24.12.2016 L 356/479 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6403 59 35  Calzature con suole esterne e tomai e di cuoio naturale, la cui mascher ina 
è formata da strisce o presenta uno o più intag li, con tacco di altezza, 
incl. la suola, <= 3 cm e con suole intern e di lunghezza >= 24 cm, per 
uomo (escl. calzature con tomaie a strisce di cuoio naturale passanti sopra 
il collo del piede e intorn o all'alluce) 8 0 
6403 59 39  Calzature con suole esterne e tomai e di cuoio naturale, la cui mascher ina 
è formata da strisce o presenta uno o più intag li, con tacco di altezza, 
incl. la suola, <= 3 cm e con suole intern e di lunghezza >= 24 cm, per 
donna (escl. calzature con tomai e a strisce di cuoio naturale passanti so­
pra il collo del piede e intorn o all'alluce) 8 0 
6403 59 50  Pantof ole e altre calzature da camera, con suole ester ne e tomai e di cuoio 
naturale (escl. calzature che ricoprono la caviglia, calzature con masche ­
rina o tomai a formata da strisce e calzature aventi caratt ere di giocattolo ) 8 0 
6403 59 91  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, con suole intern e 
di lunghezza < 24 cm (escl. calzature che ricoprono la caviglia, calzature 
con puntale prote ttivo di metallo, calzature con suola principale di legno, 
senza suole interne, calzature con mascher ina o tomai a formata da strisce, 
calzature da camera, calzature per lo spor t, calzature di ortopedia e calza ­
ture aventi caratt ere di giocattolo ) 8 0 
6403 59 95  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, con suole intern e 
di lunghezza >= 24 cm, per uomo (escl. calzature che ricoprono la cavi ­
glia, calzature con puntale protettiv o di metallo, calzature con suola prin­
cipale di legno, senza suole interne, calzature con mascher ina o tomaia 
formata da strisce, calzature da camera, calzature per lo spor t e calzature 
di ortoped ia) 8 0 
6403 59 99  Calzature con suole esterne e tomaie di cuoio naturale, con suole intern e 
di lunghezza >= 24 cm, per donna (escl. calzature che ricoprono la cavi ­
glia, calzature con puntale protettiv o di metallo, calzature con suola prin­
cipale di legno, senza suole interne, calzature con mascher ina o tomaia 
formata da strisce, calzature da camera, calzature per lo spor t e calzature 
di ortoped ia) 8 0 
6403 91 05  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio rico­
stituito e tomaie di cuoio naturale, con suola principale di legno, che rico­
prono la caviglia, senza suola interna e senza puntale prote ttivo di me­
tallo 8 0 
6403 91 11  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio rico­
stituito, con tomai e di cuoio naturale, che ricoprono la cavig lia ma non il 
polpaccio, con suole intern e di lunghezza < 24 cm (escl. le calzature con 
puntale prot ettivo di metallo, le calzature per lo spor t, le calzature ortope ­
diche e le calzature aventi caratt ere di giocattolo ) 8 0 24.12.2016 L 356/480 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6403 91 13  Calzature non riconoscibili come calzature per uomo o per donna, con 
suole esterne di gomma, di mate ria plastica o di cuoio ricostituito, con to­
maie di cuoio naturale, che ricoprono la caviglia (ma non il polpaccio), 
con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 6403 11 00 fino 
a 6403 40 00) 8 0 
6403 91 16  Calzature per uomo con suole esterne di gomma, di mater ia plastica o di 
cuoio ricostituit o, con tomai e di cuoio naturale, che ricoprono la caviglia 
(ma non il polpaccio), con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 
6403 11 00 fino a 6403 40 00) 8 0 
6403 91 18  Calzature per donna con suole ester ne di gomma, di mate ria plastica o di 
cuoio ricostituit o, con tomai e di cuoio naturale, che ricoprono la caviglia 
(ma non il polpaccio), con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 
6403 11 00 fino a 6403 40 00) 8 0 
6403 91 91  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio rico­
stituito, con tomaie di cuoio naturale, che ricoprono la cavig lia e il pol­
paccio, con suole interne di lunghezza < 24 cm (escl. le calzature con 
puntale prot ettivo di metallo, le calzature per lo spor t, le calzature ortope ­
diche e le calzature aventi caratt ere di giocattolo ) 8 0 
6403 91 93  Calzature non riconoscibili come calzature per uomo o per donna, con 
suole esterne di gomma, di mate ria plastica o di cuoio ricostituito, con to­
maie di cuoio naturale, che ricoprono la cavig lia e il polpaccio, con suole 
interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 6403 11 00 fino a 6403 40 00) 8 0 
6403 91 96  Calzature per uomo con suole esterne di gomma, di mater ia plastica o di 
cuoio ricostituit o, con tomai e di cuoio naturale, che ricoprono la caviglia 
e il polpaccio, con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 
6403 11 00 fino a 6403 40 00 e 6403 90 16) 8 0 
6403 91 98  Calzature per donna con suole ester ne di gomma, di mate ria plastica o di 
cuoio ricostituit o, con tomai e di cuoio naturale, che ricoprono la caviglia 
e il polpaccio, con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 
6403 11 00 fino a 6403 40 00 e 6403 91 18) 5 0 
6403 99 05  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio rico­
stituito, con tomaie di cuoio naturale, con suola principale di legno, senza 
suola interna o puntale prote ttivo di metallo (escl. che ricoprono la cavi ­
glia) 8 0 
6403 99 11  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio rico­
stituito, con tomaie di cuoio naturale, la cui masch erina è formata da stri­
sce o presenta uno o più intag li, con tacco di altezza, incl. la suola, 
> 3 cm 8 0 24.12.2016 L 356/481 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6403 99 31  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio rico­
stituito, con tomaie di cuoio naturale, la cui masch erina è formata da stri­
sce o presenta uno o più intag li, con tacco di altezza, incl. la suola, 
<= 3 cm, con suole interne di lunghezza < 24 cm (escl. le calzature aventi 
caratt ere di giocattolo) 8 0 
6403 99 33  Calzature non riconoscibili come calzature per uomo o per donna, con 
suole esterne di gomma, di mate ria plastica o di cuoio ricostituito, con to­
maie di cuoio naturale (che non ricoprono la cavig lia), la cui mascher ina è 
formata da strisce o presenta uno o più intag li, con tacco di altez za, incl. 
la suola, <= 3 cm, con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 
6403 11 00 fino a 6403 40 00) 8 0 
6403 99 36  Calzature per uomo con suole esterne di gomma, di mater ia plastica o di 
cuoio ricostituit o, con tom aie di cuoio naturale (che non ricoprono la ca­
viglia), la cui masch erina è formata da strisce o presenta uno o più intag li, 
con tacco di altezza, incl. la suola, <= 3 cm, con suole intern e di lun­
ghezza >= 24 cm (escl. 6403 11 00 fino a 6403 40 00) 8 0 
6403 99 38  Calzature per donna con suole ester ne di gomma, di mate ria plastica o di 
cuoio ricostituit o, con tom aie di cuoio naturale (che non ricoprono la ca­
viglia), la cui masch erina è formata da strisce o presenta uno o più intag li, 
con tacco di altezza, incl. la suola, <= 3 cm, con suole intern e di lun­
ghezza >= 24 cm (escl. 6403 11 00 fino a 6403 40 00) 5 0 
6403 99 50  Pantof ole e altre le calzature da camera, con suole esterne di gomma, di 
mater ia plastica o di cuoio ricostituit o e con tomai e di cuoio naturale 
(escl. le calzature che ricoprono la caviglia, le calzature con mascher ina 
formata da strisce o che presenta uno o più intag li e le calzature aventi ca­
rattere di giocattolo) 8 0 
6403 99 91  Calzature con suole esterne di gomma, mate ria plastica o cuoio ricosti ­
tuito, con tomai e di cuoio naturale, con suole intern e di lunghezza 
< 24 cm (escl. le calzature che ricoprono la cavig lia, le calzature con pun ­
tale protettiv o di metallo, le calzature con suola principale di legno, senza 
suole interne, le calzature con masc herina formata da strisce o che pre­
senta uno o più intag li, le calzature da camera, le calzature per lo spor t, le 
calzature ortoped iche e le calzature aventi carattere di giocattolo ) 8 0 
6403 99 93  Calzature non riconoscibili come calzature per uomo o per donna, con 
suole ester ne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio ricostituit o e con 
tomai e di cuoio naturale, con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 
le calzature che ricoprono la caviglia; con puntale protet tivo di metallo; 
con suola principale di legno, senza suola interna; calzature con masche ­
rina formata da strisce o che presenta uno o più intag li; calzature da ca­
mera, calzature per lo spor t, calzature ortope diche) 8 0 24.12.2016 L 356/482 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6403 99 96  Calzature per uomo con suole esterne di gomma, di mater ia plastica o di 
cuoio ricostituit o, con tom aie di cuoio naturale (che non ricoprono la ca­
viglia), con suole interne di lunghezza >= 24 cm (escl. 6403 11 00 fino 
a 6403 40 00, 6403 99 11, 6403 99 36, 6403 99 50) 8 0 
6403 99 98  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica o di cuoio rico­
stituito e con tomai e di cuoio naturale, con suole intern e di lunghezza 
>= 24 cm, per donna (escl. le calzature che ricoprono la cavig lia; con 
puntale prot ettivo di metallo; con suola principale di legno, senza suola 
interna; calzature con mascher ina formata da strisce o che presenta uno 
o più intag li; calzature da camera, calzature per lo spor t, calzature ortope ­
diche; calzature non riconoscibili come calzature per uomo o per donna) 7 0 
6404 11 00  Calzature per lo spor t, incl. le calzature dette da tennis, da pallacanestro, 
da ginnastica, da allenament o e calzature simili, con suole esterne di 
gomma o di mat eria plastica e tomai e di mat erie tessili 16,9 0 
6404 19 10  Pantof ole e altre calzature da camera, con suole ester ne di gomma o di 
mater ia plastica e tomaie di mat erie tessili (escl. le calzature dette da ten­
nis, da ginnastica, da allenamento e calzature simili, nonc hé le calzature 
aventi caratt ere di giocattolo ) 16,9 0 
6404 19 90  Calzature con suole esterne di gomma o di mater ia plastica e tomaia di 
mater ie tessili (escl. le calzature da camera, le calzature per lo spor t, le cal­
zature dette da tennis, da pallacanestro, da ginnastica, da allenamento e 
calzature simili, nonc hé le calzature aventi caratt ere di giocattolo ) 17 0 
6404 20 10  Pantof ole e altre calzature da camera, con suole esterne di cuoio naturale 
o ricostituit o e tomaie di mate rie tessili (escl. le calzature aventi caratt ere 
di giocattolo ) 17 0 
6404 20 90  Calzature con suole esterne di cuoio naturale o ricostituit o e tomaie di 
mater ie tessili (escl. le calzature da camera e le calzature aventi caratt ere 
di giocattolo ) 17 0 
6405 10 00  Calzature con tomaie di cuoio naturale o ricostituit o (escl. le calzature 
con suole ester ne di gomma, di mat eria plastica, di cuoio naturale o rico­
stituito e tomaie di cuoio naturale, le calzature ortope diche e le calzature 
aventi caratt ere di giocattolo ) 3,5 0 
6405 20 10  Calzature con tomai e di mat erie tessili e suole ester ne di legno o di su­
ghero (escl. le calzature ortopedic he e le calzature aventi carattere di gio­
cattolo ) 3,5 0 
6405 20 91  Pantof ole e altre calzature da camera con tomai e di mater ie tessili (escl. le 
calzature con suole esterne di gomma, di mate ria plastica, di cuoio natu ­
rale o ricostituito e le calzature aventi carattere di giocattolo) 4 0 24.12.2016 L 356/483 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6405 20 99  Calzature con tomai e di mate rie tessili (escl. le calzature con suola esterna 
di gomma, di mater ia plastica, di cuoio naturale o ricostituit o, di legno 
o di sughero, le calzature da camera, le calzature ortopedic he e le calza ­
ture aventi caratt ere di giocattolo ) 4 0 
6405 90 10  Calzature con suole esterne di gomma, di mat eria plastica, di cuoio natu ­
rale o ricostituit o e tomai e di mate rie diverse dal cuoio naturale, dal cuoio 
ricostituit o o dalle mat erie tessili (escl. le calzature ortopedic he e le calza ­
ture aventi caratt ere di giocattolo ) 17 0 
6405 90 90  Calzature con suole esterne di legno, sughero, corda, cartone , pelliccia, 
tessut o, feltro, tessuto non tessuto, linoleum, rafia, paglia, luffa, ecc. e con 
tomai e di mater ie diverse dal cuoio naturale, dal cuoio ricostituit o o dalle 
mater ie tessili (escl. le calzature ortoped iche e le calzature aventi caratt ere 
di giocattolo ) 4 0 
6406 10 11  Tomaie di cuoio naturale, anche fissate a suole diverse dalle suole esterne 3 0 
6406 10 19  Parti di tomaia , di cuoio naturale (escl. i contraff orti) 3 0 
6406 10 90  Tomaie, anch e fissate a suole diverse dalle suole esterne, e loro parti (escl. 
i contraff orti e tutte le parti di cuoio naturale o di amianto) 3 0 
6406 20 10  Suole esterne e tacchi , di gomma 3 0 
6406 20 90  Suole esterne e tacchi , di mater ia plastica 3 0 
6406 91 00  Parti di calzature, di legno 3 0 
6406 99 10  Ghette, gambali ed articoli simili e loro parti 3 0 
6406 99 30  Calzature incomplet e formate da tomai e fissate alle suole primar ie o ad al­
tre parti inferiori (escl. di amiant o o fissate alle suole esterne) 3 0 
6406 99 50  Suole interne amo vibili, tallonetti e altri accessor i amo vibili 3 0 
6406 99 60  Suole esterne, di cuoio naturale o ricostituit o 3 0 
6406 99 80  Parti di calzature (escl. suole ester ne di cuoio naturale, di cuoio ricosti ­
tuito, di gomma o di mater ia plastica, tacchi di gomma o di mat eria pla­
stica, tomaie, anche fissate alle suole primar ie o ad altre parti inferiori 
(escl. le suole ester ne) e loro parti, nonché tutte le parti di legno o di 
amianto) 3 0 24.12.2016 L 356/484 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6501 00 00  Cam pane non formate , né cerc hiate, disc hi o piatti, per cappelli; manicotti 
o cilindr i anche tagliati nel senso dell'alt ezza, di feltro, per cappelli 2,7 0 
6502 00 00  Cam pane o forme per cappelli, ottenut e per intreccio o fabbricate unendo 
fra loro strisce di qualsiasi mate ria (escl. formate, cerchiat e o guar nite) esenzione 0 
6504 00 00  Cappelli, copr icapo ed altre acconciature, otte nuti per intreccio o fabbr icati 
unendo fra loro strisce di qualsiasi mater ia, anche guar niti (escl. quelli per 
animali, quelli aventi carattere di giocattolo o gli articoli di carnevale) esenzione 0 
6505 10 00  Retine per capelli di qualsiasi mater ia, anche guar nite 2,7 0 
6505 90 05  Cappelli, copr icapo ed altre acconciature, a mag lia, o confezionati con 
pizzi, feltro di peli o lana e peli, fabbricati con le campa ne o con i disc hi 
o piatti della voce 6501, anche guar niti (escl. fabbr icati unendo fra loro 
strisce o pezzi di feltro, quelli aventi caratt ere di giocattolo e gli articoli di 
carnevale) 5,7 0 
6505 90 10  Baschi, berretti, senza falde e visiera, calotte, papaline, fez e copr icapo si­
mili, a mag lia o confe zionati con pizzi, feltro o altri tessuti, in pezzi (ma 
non in strisce) di pizzi, anche guar niti (diversi dai copr icapo aventi carat ­
tere di giocattolo o dagli articoli di carnevale) 2,7 0 
6505 90 30  Berretti con visiera, chepì e copr icapo simili, a mag lia o confezio nati con 
pizzi, feltro o altri prodotti tessili, in pezzi (ma non in strisce), anche 
guar niti (escl. quelli aventi caratt ere di giocattolo e gli articoli di carne­
vale) 2,7 0 
6505 90 80  Cappelli, copr icapo ed altre acconciature, a mag lia o confezionati con 
pizzi, feltro o altri prodotti tessili, in pezzi (ma non in strisce), anche 
guar niti (escl. di feltro di peli o lana e peli, retine per capelli, baschi, ber­
retti, senza falde e visiera, calotte, papaline, fez e copr icapo simili, berretti 
con visiera, chepì, copr icapo per animali o quelli aventi caratt ere di gio­
cattolo o gli articoli di carnevale) 2,7 0 
6506 10 10  Copr icapo di sicurezza di mate rie plastiche, anch e guar niti 2,7 0 
6506 10 80  Copr icapo di sicurezza, anche guar niti (escl. di mater ie plastiche) 2,7 0 
6506 91 00  Cuff ie da bagno, cappucci e altri copr icapo, anche guar niti, di gomma 
o di mater ie plastiche (diversi dai copr icapo di sicurezza e dai copr icapo 
aventi caratt ere di giocattolo o dagli articoli di carnevale) 2,7 0 
6506 99 10  Cappelli, copr icapo ed altre acconciature, di pizzi, feltro di peli o lana e 
peli, fabbr icati con le campan e, con i disc hi o i piatti della voce 6501, an­
che guar niti (escl. a mag lia o confezio nati con pizzi, fabbr icati unendo fra 
loro strisce o pezzi di feltro, aventi caratt ere di giocattolo e articoli di car­
nevale) 5,7 0 24.12.2016 L 356/485 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6506 99 90  Copr icapo e acconciature per capelli, anche guar niti, n.n.a. 2,7 0 
6507 00 00  Strisce per la guar nitura interna, fodere, copr icappelli, carcasse, visiere e 
sottog ola, per altri copr icapo (escl. i nastr i per la front e o per il sudore 
dei tipi utilizzati dagli spor tivi) 2,7 0 
6601 10 00  Ombrelloni da giardino e simili (escl. le tende da spiaggia) 4,7 0 
6601 91 00  Ombrelli con fusto o manico telescopico (escl. quelli aventi caratt ere di 
giocattolo ) 4,7 0 
6601 99 11  Ombrelli da pioggia o da sole, incl. ombrelli-baston i, con spog lie di tessuti 
di mater ie tessili di fibre sinte tiche o artificiali (escl. con fusto o manico 
telescopic o, ombrelloni da giardino e simili nonché ombrelli aventi carat ­
tere di giocattolo ) 4,7 0 
6601 99 19  Ombrelli da pioggia o da sole, incl. ombrelli-baston i, con spog lie di tessuti 
di mate rie tessili (escl. gli articoli di fibre sintetiche o artificiali, gli om­
brelli con fusto o manico teles copico, gli ombrelloni da giardino e simili 
nonc hé gli ombrelli aventi carattere di giocattolo ) 4,7 0 
6601 99 90  Ombrelli da pioggia o da sole, incl. ombrelli-bast oni (escl. gli ombrelli 
con spog lie di tessuti di mater ie tessili e gli ombrelli con fusto o manico 
telescopic o, gli ombrelloni da giardino e simili nonc hé gli ombrelli aventi 
caratt ere di giocattolo) 4,7 0 
6602 00 00  Ombrelli-bastoni, bastoni-sedile, fruste, frustini e simili (escl. le canne me­
triche , le stam pelle, i bast oni aventi caratt ere di arma e i bast oni per lo 
spor t) 2,7 0 
6603 20 00  Ossature montate, anche con fusto o manico, per gli ombrelli da pioggia 
o da sole della voce 6601 5,2 0 
6603 90 10  Imp ugnature e pomi per gli ombrelli da sole o da pioggia della voce 6601 
o per ombrelli-baston i, bastoni-se dile, fruste, frustini e simili della voce 
6602 2,7 0 
6603 90 90  Parti, guar nizioni ed accessor i per gli ombrelli da sole o da pioggia della 
voce 6601 o per ombrelli-baston i, bastoni-se dile, fruste, frustini e simili 
della voce 6602 (escl. impugnature, pomi e ossature montate , anche con 
fusto o manico) 5 0 
6701 00 00  Pelli ed altre parti di uccelli rivestite delle loro piume o della loro calugine, 
piume, parti di piume, calugine ed ogget ti confezio nati di queste mat erie 
(escl. i prodotti della voce 0505, i calami e gli steli di piume, lavorati, le 
calzature, i copr icapo e le acconciature per capelli, gli oggetti letterecci e 
gli oggetti simili della voce 9404, i giocattoli, i gioc hi, gli oggetti per lo 
spor t e i pezzi da collezione) 2,7 0 24.12.2016 L 356/486 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6702 10 00  Fior i, foglie e frutti artificiali e loro parti; oggetti confez ionati con fiori, 
foglie o frutti artificiali mediante legatura, incollamento, incastratura e 
metod i analoghi, di mater ie plastic he 4,7 0 
6702 90 00  Fior i, foglie e frutti artificiali e loro parti; oggetti confez ionati con fiori, 
foglie o frutti artificiali mediante legatura, incollamento, incastratura e 
metod i analoghi (escl. di mater ie plastic he) 4,7 0 
6703 00 00  Capelli rimessi, assottig liati, imbianchiti o altrimenti preparati; lana, peli 
ed altre mate rie tessili, preparati per la fabbr icazione di parrucche o di og­
getti simili (escl. le trecce naturali di capelli rimessi, greggie, anche lavate 
e sgrassat e, ma non altrimenti lavorat e) 1,7 0 
6704 11 00  Parrucche complet e di mate rie tessili sinte tiche 2,2 0 
6704 19 00  Barbe, sopraccig lia, ciglia, ciocche ed oggett i simili, di mat erie tessili sinte ­
tiche (escl. le parrucche compl ete) 2,2 0 
6704 20 00  Parrucche, barbe, sopraccig lia, ciglia, ciocche ed ogget ti simili, di capelli ri­
messi e lavori di capelli n.n.a. 2,2 0 
6704 90 00  Parrucche, barbe, sopraccig lia, ciglia, ciocch e ed oggetti simili, di peli o di 
mater ie tessili (escl. mat erie tessili sintetiche) 2,2 0 
6801 00 00  Blocch etti e lastre per pavimentazioni, bordi per marciapiedi, di pietre na­
turali (escl. ardesia) esenzione 0 
6802 10 00  Piastrelle, cubi, tessere e altri articoli lavorati simili di pietre naturali, incl. 
ardesia, per mosaici e simili, anch e di forma quadrata o rettangolare, la 
cui superf icie più grande può essere inscr itta in un quadrato di lato 
< 7 cm; granulati, scag lie e polver i di pietre naturali colorati artificial ­
mente, incl. ardesia esenzione 0 
6802 21 00  Mar mo, traver tino, alabastro e lavori di queste pietre, semplicement e ta­
gliati o segati, a superf icie piana o liscia (escl. quelli a superf icie inter a­
mente o parzialment e dirozzata, segata, grossolana o finemente levigata 
o lucidata; piastrelle, cubi, tessere e articoli simili della sotto voce 
6802 10; blocc hetti, lastre per pavimentazioni e bordi per marciapiedi) 1,7 0 
6802 23 00  Granito e lavori di questa pietra, sem plicemente tagliati o segati, a superf i­
cie piana o liscia (escl. quelli a superf icie inter amente o parzialmente di­
rozzata, segata, grossolana o finemente levigata o lucidata; piastrelle, cubi, 
tessere e articoli simili della sotto voce 6802 10; blocc hetti, lastre per pavi­
mentazioni e bordi per marciapiedi) 1,7 0 24.12.2016 L 356/487 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6802 29 00  Pietre da taglio o da costr uzione e lavori di queste pietre, sem plicemente 
tagliati o segati, a superf icie piana e liscia (escl. mar mo, travertino, alaba ­
stro, granito e ardesia, quelli a superf icie interamente o parzialmente di­
rozzata, segata, grossolana o finemente levigata o lucidata; piastrelle, cubi, 
tessere e articoli simili della sotto voce 6802 10; blocc hetti, lastre per pavi­
mentazioni e bordi per marciapiedi) 1,7 0 
6802 91 10  Alabastro lucidat o di qualsiasi forma, decorato o altrimenti lavorato, ma 
non scolpit o (escl. piastrelle, cubi, tessere e articoli simili della sottovoce 
6802 10; minuter ie di fantasia; orologi, lampade e apparecc hi per l'illumi ­
nazione e loro parti; botton i; lavori originali di scultura; blocch etti, lastre 
per pavimentazioni e bordi per marciapiedi) 1,7 0 
6802 91 90  Mar mo, traver tino e alabastro, di qualsiasi forma, lucidati, decorati o altri­
menti lavorati; sculture di mar mo, travertino o alabastro (escl. l'alabastro 
lucidat o, decorato o altrimenti lavorato, ma non scolpit o; piastrelle, cubi, 
tessere e articoli simili della sotto voce 6802 10; minuter ie di fantasia; 
orologi, lampad e e apparecc hi per l'illuminazione e loro parti; botton i; la­
vori originali di scultura; blocch etti, lastre per pavimentazioni e bordi per 
marciapiedi) 1,7 0 
6802 92 10  Pietre calcaree diverse dal mar mo, dal traver tino e dall'alabastro, di qual ­
siasi forma, lucidate, decorate o altrimenti lavorate, ma non scolpite (escl. 
piastrelle, cubi, tessere e articoli simili della sotto voce 6802 10; minut erie 
di fantasia; orologi, lampade e apparecc hi per l'illuminazione e loro parti; 
bottoni; lavori originali di scultura; blocch etti, lastre per pavimentazioni e 
bordi per marciapiedi) 1,7 0 
6802 92 90  Pietre calcaree diverse dal mar mo, dal traver tino e dall'alabastro, di qual ­
siasi forma, lucidat e, decorate o altrimenti lavorate e scolpite, sculture di 
pietre calcaree (escl. piastrelle, cubi, tessere e articoli simili della sotto voce 
6802 10; minuter ie di fantasia; orologi, lampade e apparecc hi per l'illumi ­
nazione e loro parti; botton i; lavori originali di scultura; blocch etti, lastre 
per pavimentazioni e bordi per marciapiedi) 1,7 0 
6802 93 10  Granito, di qualsiasi forma, lucidat o, decorato o altrimenti lavorato ma 
non scolpito, di peso netto >= 10 kg (esclusi orologi, lampade e apparec ­
chi per l'illuminazione e loro parti; blocc hetti, lastre per pavimentazioni e 
bordi per marciapiedi) esenzione 0 
6802 93 90  Granito, di qualsiasi forma, lucidat o, decorato o altrimenti lavorato, di 
peso netto < 10 kg; sculture di granit o (escl. piastrelle, cubi, tessere e arti­
coli simili della sotto voce 6802 10; minuter ie di fantasia; orologi, lam­
pade e apparecc hi per l'illuminazione e loro parti; lavori originali di scul ­
tura; blocc hetti, lastre per pavimentazioni e bordi per marciapiedi) 1,7 0 
6802 99 10  Pietre da taglio o da costr uzione, di qualsiasi forma, lucidate, decorate o al­
trimenti lavorate, ma non scolpite , di peso netto >= 10 kg (escl. pietre cal­
caree, granito e ardesia; articoli di basalto fuso; articoli di steatit e cera ­
mica; orologi, lampad e, apparecchi per l'illuminazione e loro parti; bloc ­
chetti, lastre per pavimentazioni e bordi per marciapiedi) esenzione 0 24.12.2016 L 356/488 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6802 99 90  Pietre da taglio o da costr uzione, di pietra naturale (escl. pietre calcaree, 
granito e ardesia), di varie forme, lucidat e, decorate o altrimenti lavorate, 
peso netto < 10 kg; lavori di scultura di tali pietre (esclusi piastrelle, cubi, 
tessere e articoli simili della sotto voce 6802 10; blocc hetti, lastre per pavi­
mentazioni e bordi per marciapiedi; articoli di basalto fuso e di steatit e ce­
ramica; gioielli, orologi, lampade e apparecchi per l'illuminazione e loro 
parti; bott oni, gessi, lavori originali di scultura) 1,7 0 
6803 00 10  Ardesia per tetti o per facciat e, lavorata 1,7 0 
6803 00 90  Ardesia naturale lavorata e lavori di ardesia naturale o agglomerata (escl. 
granulati, scag lie e polver i di ardesia, tessere per mosaici e simili, matite 
di ardesia, lavagne pronte per l'uso e lavagne per scrivere o per disegnare; 
ardesia per tetti o per facciate) 1,7 0 
6804 10 00  Mole, senza basamento, per macinare, sminuzzare o sfibrare esenzione 0 
6804 21 00  Mole ed oggetti simili, senza basament o, per affilare, avvivare o levig are, 
rettif icare, tagliare o troncare, di diamante naturale o sintetico, agglome ­
rato (escl. le pietre per affilare, per avvivare o levigare a mano e le mole, 
ecc., speciali per trapani dentar i) 1,7 0 
6804 22 12  Mole ed oggetti simili, senza basament o, per affilare, avvivare o levig are, 
rettif icare, tagliare o troncare, di abrasivi artificiali, con agglomerante di 
resine sintetic he o artificiali, non rinforzati (escl. quelli di diamante natu ­
rale o sinte tico agglomerat o, le pietre per affilare, per avvivare o levig are 
a mano e le mole, ecc., speciali per trapani dentar i) esenzione 0 
6804 22 18  Mole ed oggetti simili, senza basament o, per affilare, avvivare o levig are, 
rettif icare, tagliare o troncare, di abrasivi artificiali, con agglomerante di 
resine sintetic he o artificiali, rinforzati (escl. quelli di diamante naturale 
o sintetico agglomerato, le pietre per affilare, per avvivare o levig are 
a mano e le mole, ecc., speciali per trapani dentar i) esenzione 0 
6804 22 30  Mole ed oggetti simili, senza basament o, per affilare, avvivare o levig are, 
rettif icare, tagliare o troncare, di abrasivi artificiali, con agglomerante di 
ceramica o di silicato (escl. quelli di diamante naturale o sintetico agglo­
merato, le pietre per affilare, per avvivare o levig are a mano e le mole, 
ecc., speciali per trapani dentar i) esenzione 0 
6804 22 50  Mole ed oggetti simili, senza basament o, per affilare, avvivare o levig are, 
rettif icare, tagliare o troncare, di abrasivi artificiali, con agglomerante ma­
terie diverse dalle resine sintet iche o artificial i, dalla ceramica e dal silicato 
(escl. quelli di diamante naturale o sintetico agglomerato, le pietre per affi­
lare, per avvivare o levig are a mano e le mole, ecc., speciali per trapani 
dentar i) esenzione 0 24.12.2016 L 356/489 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6804 22 90  Mole ed oggetti simili, senza basament o, per affilare, avvivare o levig are, 
rettif icare, tagliare o troncare, di abrasivi naturali agglomerati o di cera ­
mica (escl. quelli di diamante naturale o sinte tico agglomerat o, le pietre 
per affilare, per avvi vare o leviga re a mano e le mole, ecc., speciali per tra­
pani dentar i) esenzione 0 
6804 23 00  Mole ed oggetti simili, senza basament o, per affilare, avvivare o levig are, 
rettif icare, tagliare o troncare, di pietre naturali (escl. quelli di diamante 
naturale o sinte tico agglomerato, le pietre per affilare, per avvivare o levi­
gare a mano e le mole, ecc., speciali per trapani dentar i) esenzione 0 
6804 30 00  Pietre per affilare, per avvi vare o levig are a mano esenzione 0 
6805 10 00  Abrasivi naturali o artificiali in polvere o in granelli, applicati solamente 
su tessuti di mater ie tessili, anch e tagliati, cuciti o altrimenti riuniti 1,7 0 
6805 20 00  Abrasivi naturali o artificiali in polvere o in granelli, applicati solamente 
su carta e cartone, anche tagliati, cuciti o altrimenti riuniti 1,7 0 
6805 30 10  Abrasivi naturali o artificial i in polvere o in granelli, applicati su tessuti di 
mater ie tessili rinforzati con carta o cartone, anch e tagliati, cuciti o altri­
menti riuniti 1,7 0 
6805 30 20  Abrasivi naturali o artificiali in polvere o in granelli, applicati su fibra vul­
canizzata, anche tagliati, cuciti o altrimenti riuniti 1,7 0 
6805 30 80  Abrasivi naturali o artificiali in polvere o in granelli, applicati su mater ie 
diverse dai tessuti di mat erie tessili, dalla carta o cartone e dai tessuti di 
mater ie tessili rinforzati con carta o cartone o dalla fibra vulcanizzata, an­
che tagliati, cuciti o altrimenti riuniti 1,7 0 
6806 10 00  Lane di loppa, di scor ie, di roccia e lane minerali simili, anche miscelate 
tra loro, in massa, fogli o rotoli esenzione 0 
6806 20 10  Argille espanse esenzione 0 
6806 20 90  Vermiculite espansa, schi uma di scor ie e simili prodotti minerali espansi, 
anche miscelati fra loro (escl. l'argilla espansa) esenzione 0 
6806 90 00  Miscele e lavori di mate rie minerali per l'isolamento term ico o acustico 
o per il fonoassorbiment o (escl. lana di loppa, di scor ie, di roccia e lane 
minerali simili, vermiculite espansa, argilla espansa, schi uma di scor ie e si­
mili prodotti minerali espansi; lavori di calcestr uzzo, di amiant o-cemento, 
di cellulosa-cemento o simili, miscele e altri lavori di amiant o o a base di 
amianto; prodotti ceramici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/490 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6807 10 10  Nastr i per il rivestimento dei tetti e l'isolamento, di asfal to o di prodotti 
simili, in rotoli esenzione 0 
6807 10 90  Lavori di asfalt o o di prodotti simili, ad es. pece di petrolio o pece di car­
bone fossile, in rotoli (escl. nastr i per il rivestimento dei tetti e l'isola ­
mento) esenzione 0 
6807 90 00  Lavori di asfalt o o di prodotti simili, ad es. pece di petrolio o pece di car­
bone fossile (escl. in rotoli ) esenzione 0 
6808 00 00  Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocc hi ed articoli simili, di fibre ve­
getali, di paglia o trucioli, lastr ine, particelle, segatura o altri residui di le­
gno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali (escl. i lavori 
di amianto-cem ento, cellulosa-cemento o simili) 1,7 0 
6809 11 00  Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili, di gesso o di 
compo sizioni a base di gesso, unicament e rivestiti o rinforzati con carta 
o cartone (escl. ornati e i lavori a base di gesso per scopi di isolament o 
term ico o acustico) 1,7 0 
6809 19 00  Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili, di gesso o di 
compo sizioni a base di gesso (escl. ornati, unicamente rivestiti o rinforzati 
con carta o cartone e i lavori a base di gesso per scopi di isolamento ter­
mico o acustico) 1,7 0 
6809 90 00  Lavori di gesso o di compo sizioni a base di gesso (escl. ingessature e stec­
che per il trattamento delle fratture ossee, condizionate per la vendita al 
minuto; stecc he di gesso per il trattamento delle fratture; gessi lega ti in la­
stre di mate riale leggero da costr uzione o lavori a base di gesso per scopi 
di isolamento term ico o acustico; modelli anat omici e altri per la dimo ­
strazione; tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili, non 
ornati) 1,7 0 
6810 11 10  Blocch i e mattoni da costr uzione, di cemento leggero, a base di pietra po­
mice, scor ie granulat e, ecc. 1,7 0 
6810 11 90  Blocch i e matt oni da costr uzione, di cemento, di calcestr uzzo o di pietra 
artificiale, anche armati (escl. quelli in cement o leggero, a base di pietra 
pomice, scor ie granulat e, ecc.) 1,7 0 
6810 19 10  Lastre per la coper tura dei tetti, di cemento, di calcestr uzzo o di pietra ar­
tificial e 1,7 0 
6810 19 31  Quadrelli o piastrelle da pavimentazione di calcestr uzzo, anch e armati 1,7 0 
6810 19 39  Quadrelli o piastrelle da rivestiment o di cemento, di calcestr uzzo o di pie­
tra artificiale, anche armati 1,7 0 
6810 19 90  Lastre per pavimentazioni e articoli simili, di cemento, di calcestr uzzo 
o di pietra artificiale (escl. blocch i e matt oni da costr uzione, lastre per la 
coper tura dei tetti, quadrelli o piastrelle da rivestiment o) 1,7 0 24.12.2016 L 356/491 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6810 91 10  Elementi di pavimento o di soffi tto, prefa bbricati, di cemento, di calce ­
struzzo o di pietra artificiale, anch e armati 1,7 0 
6810 91 90  Elementi per l'edilizia o per il genio civile, prefabbr icati, di cemento, di 
calcestr uzzo o di pietra artificiale, anche armati (escl. elementi di pavi ­
mento e di soffitto) 1,7 0 
6810 99 00  Lavori di cemento, di calcestr uzzo o di pietra artificiale, anche armati 
(escl. elementi prefa bbricati per l'edilizia o per il genio civile, tegole, pia­
strelle, matt oni e simili) 1,7 0 
6811 40 00  Lavori di amiant o-cemento, di cellulosa-cemento o simili, cont enenti asbe ­
sto 1,7 0 
6811 81 00  Lastre di cellulosa-cemento o simili, ondulat e, non conte nenti asbest o 1,7 0 
6811 82 10  Lastre di cellulosa-cemento o simili, per tetti o rivestimenti murali, <= 40 
× 60 cm, non contenenti amiant o (escl. lastre ondulate) 1,7 0 
6811 82 90  Lastre, pannelli, piastrelle, tegole e articoli simili, di cellulosa-cemento o si­
mili, non contenenti asbest o (escl. lastre ondulate nonché lastre per il rive­
stimento di tetti e facciat e, con dimensioni <= 40 × 60 cm) 1,7 0 
6811 83 00  Tubi, guaine e accessor i per tubazioni di cellulosa-cemento o simili, non 
contenenti amianto 1,7 0 
6811 89 00  Lavori di cellulosa-cemento o simili, non contenenti amianto (escl. tubi, 
guaine ed accessor i per tubazioni, lastre anche ondulate, pannelli, qua­
drelli o piastrelle, tegole e simili) 1,7 0 
6812 80 10  Amianto di crocidolit e lavorato, in fibre ; miscele a base di amianto di cro­
cidolite o a base di amianto di crocidolit e e carbonato di magnesio 1,7 0 
6812 80 90  Lavori di amianto di crocidolite o di miscele a base di amianto di crocido ­
lite o a base di amiant o di crocidolite e carbonato di magnesio, ad es. fi­
lati, fili, corde e cordoni, tessut o o tessuto mag lia, anche armati (escl. 
amianto di crocidolite lavorat o, in fibre; miscele a base di amiant o di cro­
cidolite o a base di amianto di crocidolit e e carbonato di magnesio; guar ­
nizioni di frizione a base di amianto di crocidolite ; lavori di amiant o-ce ­
mento di crocidolite ) 3,7 0 
6812 91 00  Indumenti, accessor i per l'abbig liamento, calzature e copr icapo di amiant o 
o miscele a base di amianto o a base di amianto e carbonato di magnesio 
(escl. amiant o di crocidolite ) 3,7 0 24.12.2016 L 356/492 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6812 92 00  Carta, cartone e feltri di amianto o di miscele a base di amiant o o a base 
di amianto e carbonato di magnesio (escl. quelli contenenti, in peso, 
< 35 % di amianto e di amianto di crocidolite) 3,7 0 
6812 93 00  Fogli di amianto ed elast omer i compre ssi, per giunti, anche presentati in 
rotoli (escl. di amiant o di crocidolite) 3,7 0 
6812 99 10  Amianto lavorat o, in fibre; miscele a base di amianto o a base di amiant o 
e carbonato di magnesio (escl. di amianto di crocidolit e) 1,7 0 
6812 99 90  Lavori di amiant o o di miscele a base di amiant o o a base di amianto e 
carbonato di magnesio, ad es. filati, fili, corde e cordoni, tessut o o tessuto 
mag lia, anche armati (escl. amianto di crocidolite; amianto lavorato, in fi­
bre; miscele a base di amiant o o a base di amianto e carbonato di magne ­
sio; fogli di amianto ed elastomer i compre ssi, per giunti, anche presentati 
in rotoli; carta, cartoni e feltri; indumenti, accessor i per l'abbig liamento, 
calzature e copr icapo; guar nizioni di frizione a base di amiant o; lavori di 
amianto-cement o) 3,7 0 
6813 20 00  Guar nizioni di frizione, ad es. piastre, cilindr i, nastr i, segmenti, disc hi, 
rondelle, piastr ine per frizioni e simili, a base di amianto, di altre sostanze 
minerali o di cellulosa, anche combinat e con mater ie tessili o altre mate ­
rie, conte nenti amianto (escl. le guar nizioni per freni) 2,7 0 
6813 81 00  Guar nizioni per freni a base di sostanze minerali o di cellulosa, anche 
combinate con mat erie tessili o altre mat erie, non cont enenti amiant o 2,7 0 
6813 89 00  Guar nizioni di frizione, ad es. piastre, cilindr i, nastr i, segmenti, disc hi, 
rondelle, piastr ine per frizioni e simili, a base di sostanze minerali o di 
cellulosa, anch e combinate con mat erie tessili o altre mate rie, non cont e­
nenti amiant o (escl. le guar nizioni per freni) 2,7 0 
6814 10 00  Lastre, fogli e nastr i di mica agglomerata o ricostituita, anch e su suppor to 
di carta, di cartone o di altre mat erie, in rotoli o semplicement e tagliati in 
forma quadrata o rettangolare 1,7 0 
6814 90 00  Mica lavorata e lavori di mica (escl. isolatori elettr ici, parti di isolanti, resi­
stenze e condensato ri; occhiali di prote zione di mica e loro lenti; mica in 
forma di ornamenti per alber i di Natale; lastre, fogli e nastr i di mica ag­
glomerata o ricostituita, anche su suppor to) 1,7 0 
6815 10 10  Fibre di carbonio e ogge tti di fibre di carbonio, per usi diversi da quelli 
elettr ici esenzione 0 
6815 10 90  Lavori di grafite o di altro carbonio, per usi diversi da quelli elettr ici (escl. 
fibre di carbonio e oggetti di fibre di carbonio) esenzione 0 24.12.2016 L 356/493 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6815 20 00  Lavori di torba (escl. prodotti tessili di fibre di torba) esenzione 0 
6815 91 00  Lavori di pietre o di altre mat erie minerali, n.n.a., contenenti magnetite, 
dolomit e o cromite esenzione 0 
6815 99 10  Lavori di mater ie refrattar ie, agglomerati con un legant e chimico, non cal­
cinati, n.n.a. esenzione 0 
6815 99 90  Lavori di pietra o di altre sostanze minerali, n.n.a. (escl. cont enenti ma­
gnetite, dolomit e o cromite, lavori di grafite o di altro carbonio e lavori di 
mater ie refrattar ie, agglomerati con un legante chimico) esenzione 0 
6901 00 00  Matton i, lastre, piastrelle ed altri pezzi ceramici di farine silicee fossili, ad 
es. kieselgur , tripolite, diatomi te, o di terre silicee simili 2 0 
6902 10 00  Matton i, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, refrattar i, 
contenenti , in peso, > 50 % degli elementi magnesio (Mg), calcio (Ca) e 
cromo (Cr), singolar mente o compl essivamente, espressi in ossido di ma­
gnesio (MgO), ossido di calcio (CaO) e triossido di dicromo (Cr2O3) 2 0 
6902 20 10  Matton i, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, refrattar i, 
contenenti , in peso, >= 93 % di silice (SiO2) (escl. quelli di farine silicee 
fossili o di terre silicee simili) 2 0 
6902 20 91  Matton i, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, refrattar i, 
contenenti , in peso, > 7 % ma < 45 % di allumina (Al2O3) ma, in peso 
> 50 % in combinazione con silice (SiO2) 2 0 
6902 20 99  Matton i, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, refrattar i, 
contenenti , in peso, > 50 % di allumina, di silice o di una miscela o combi ­
nazione di tali prodotti (escl. quelli cont enenti, in peso, >= 93 % di silice, 
> 7 % ma < 45 % di allumina e quelli di farine silicee fossili o di terre sili­
cee simili) 2 0 
6902 90 00  Matton i, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, refrattar i 
[escl. quelli contenenti, in peso, > 50 % degli elementi magnesio (Mg), cal­
cio (Ca), e cromo (Cr), singolar mente o compl essivamente, espressi in os­
sido di magnesio (MgO), ossido di calcio (CaO) e triossido di dicromo 
(Cr2O3), > 50 % di allumina, di silice o di una miscela o combinazione di 
tali prodotti e quelli di farine silicee fossili o di terre silicee simili] 2 0 
6903 10 00  Stor te, crogiuoli, muff ole, tubetti, tappi, suppor ti, coppelle, tubi, condotti, 
guaine, bacche tte ed altri prodotti ceramici refrattar i, contenenti, in peso, 
> 50 % di grafi te o di altro carbonio oppure di un miscug lio di tali pro­
dotti (escl. matt oni, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, 
refrattar i) 5 0 24.12.2016 L 356/494 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6903 20 10  Stor te, crogiuoli, muff ole, tubetti, tappi, suppor ti, coppelle, tubi, condotti, 
guaine, bacche tte ed altri prodotti ceramici refrattar i, contenenti, in peso, 
< 45 % di allumina (Al2O3) e > 50 % di silice (escl. mattoni, lastre, pia­
strelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, refrattar i) 5 0 
6903 20 90  Stor te, crogiuoli, muff ole, tubetti, tappi, suppor ti, coppelle, tubi, condotti, 
guaine, bacche tte ed altri prodotti ceramici refrattar i, contenenti, in peso, 
>= 45 % di allumina (Al2O3) e > 50 % di silice (escl. mattoni, lastre, pia­
strelle e simili pezzi ceramici da costr uzione, refrattar i) 5 0 
6903 90 10  Stor te, crogiuoli, muff ole, tubetti, tappi, suppor ti, coppelle, tubi, condotti, 
guaine, bacche tte ed altri prodotti ceramici refrattar i conte nenti, in peso, 
> 25 % fino al 50 % di grafi te o di altro carbonio oppure di un miscug lio 
di tali prodotti (escl. mattoni, lastre, piastrelle refrattar i e simili pezzi cera ­
mici refrattar i da costr uzione) 5 0 
6903 90 90  Stor te, crogiuoli, muff ole, tubetti, tappi, suppor ti, coppelle, tubi, condotti, 
guaine, bacchett e ed altri prodotti ceramici refrattar i (escl. i prodotti di fa­
rine silicee fossili o di terre silicee simili; i prodotti della voce 6902. i pro­
dotti contenenti carbonio, allumina o silice delle sotto voci 6903 10 00 e 
6903 90 10) 5 0 
6904 10 00  Matton i da costr uzione (escl. i prodotti di farine silicee fossili o di terre si­
licee simili e i matt oni refrattar i della voce 6902. 2 0 
6904 90 00  Tavelloni o volterrane, copr iferr o ed elementi simili di ceramica (escl. 
i prodotti di farine silicee fossili o di terre silicee simili, i mattoni refrattar i 
della voce 6902, le piastrelle e le lastre da pavimentazione o da rivesti ­
mento delle voci 6907 e 6908 e i mattoni da costr uzione) 2 0 
6905 10 00  Tegole esenzione 0 
6905 90 00  Elementi di camini, condotti del fumo, ornamenti archit ettonici , di cera ­
mica ed altri prodotti ceramici per l'edilizia (escl. prodotti di farine silicee 
fossili o di terre silicee simili, pezzi ceramici da costr uzione refrattar i, tubi 
ed altri pezzi per canalizzazioni o per usi simili e tegole) esenzione 0 
6906 00 00  Tubi, grondaie ed accessor i per tubazioni, di ceramica (escl. prodotti di fa­
rine silicee fossili o di terre silicee simili, prodotti ceramici refrattar i, con­
dotti del fumo, tubi speciali regolati per laboratori , tubi isolanti, loro rac­
cordi e altre parti di tubi per usi elettrotecn ici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/495 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6907 10 00  Piastrelle, cubi, tessere ed articoli simili di ceramica, per mosaici, non ver­
niciati né smaltati, anche di forma diversa da quella quadrata o rettango ­
lare, la cui superf icie più grande può essere inscr itta in un quadrato di 
lato < 7 cm, anche su suppor to 5 0 
6907 90 10  Piastrelle non verniciate né smaltate: piastrelle doppie del tipo “Spaltplat ­
ten” 5 0 
6907 90 91  Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, non verniciat e né 
smaltate, di gres (escl. piastrelle doppie del tipo “Spaltplatte n”, piastrelle 
da utilizzarsi come sotto vasi, oggetti ornamentali e piastrelle speciali per 
stufe) 5 0 
6907 90 93  Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, non verniciat e né 
smaltate, di maiolica o di terrag lia (escl. piastrelle doppie del tipo “Spalt ­
platten” , piastrelle da utilizzarsi come sotto vasi, oggetti ornamentali e pia­
strelle speciali per stufe) 5 0 
6907 90 99  Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, non verniciat e né 
smaltate, di ceramica (escl. prodotti di farine silicee fossili o di terre silicee 
simili, prodotti ceramici refrattar i, prodotti di gres, di maiolica o di terra­
glia, piastrelle doppie del tipo “Spaltplatten”, piastrelle da utilizzarsi come 
sotto vasi, ogge tti ornamentali e piastrelle speciali per stufe) 5 0 
6908 10 10  Piastrelle, cubi, tessere e articoli ceramici simili, per mosaici, di terracotta 
comune, verniciati o smaltati, anche di forma diversa da quella quadrata 
o rettangolare, la cui superf icie più grande può essere inscr itta in un qua­
drato di lato < 7 cm, anche su suppor to 7 0 
6908 10 90  Piastrelle, cubi, tessere e articoli ceramici simili per mosaici, verniciati 
o smaltati, anche di forma diversa da quella quadrata o rettangolare, la cui 
superf icie più grande può essere inscr itta in un quadrat o di lato < 7 cm, 
anche su suppor to (escl. articoli di terracotta comune) 7 0 
6908 90 11  Piastrelle doppie del tipo “Spaltplatten”, verniciate o smaltate, di terracotta 
comune 6 0 
6908 90 21  Piastrelle, lastre da pavimentazione o da rivestiment o, di terracotta co­
mune, verniciat e o smaltat e, il cui più grande spessore è <= 15 mm (escl. 
piastrelle doppie del tipo “Spaltplatt en”, piastrelle da utilizzarsi come sot­
tovasi, oggett i ornamentali e piastrelle speciali per stufe) 5 0 
6908 90 29  Piastrelle, lastre da pavimentazione o da rivestiment o, di terracotta co­
mune, verniciat e o smaltat e, il cui più grande spessore è > 15 mm (escl. 
piastrelle doppie del tipo “Spaltplatt en”, piastrelle da utilizzarsi come sot­
tovasi, oggett i ornamentali e piastrelle speciali per stufe) 5 0 
6908 90 31  Piastrelle doppie del tipo “Spaltplatt en”, verniciat e o smaltate (escl. di ter­
racotta comune) 5 0 
6908 90 51  Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, verniciate o smal ­
tate, di ceramica, di superf icie <= 90 cm2 (escl. di terracotta comune, pia­
strelle doppie del tipo “Spaltplatte n”, piastrelle da utilizzarsi come sotto ­
vasi, oggetti ornamentali e piastrelle speciali per stufe) 7 0 24.12.2016 L 356/496 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6908 90 91  Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, verniciate o smal ­
tate, di gres, di superf icie > 90 cm2 (escl. piastrelle doppie del tipo “Spalt ­
platten” , piastrelle da utilizzarsi come sotto vasi, oggetti ornamentali e pia­
strelle speciali per stufe) 5 0 
6908 90 93  Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, verniciate o smal ­
tate, di maiolica o di terraglia, di superf icie > 90 cm2 (escl. piastrelle dop ­
pie del tipo “Spaltplatte n”, piastrelle da utilizzarsi come sotto vasi, oggetti 
ornamentali e piastrelle speciali per stufe) 5 0 
6908 90 99  Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, verniciate o smal ­
tate, di ceramica, di superf icie > 90 cm2 (escl. di terracotta comune, di 
gres, di maiolica o di terraglia, piastrelle doppie del tipo “Spaltplatt en”, 
piastrelle da utilizzarsi come sotto vasi, ogge tti ornamentali e piastrelle 
speciali per stufe ) 5 0 
6909 11 00  Apparecchi ed articoli per usi chimici o per altri usi tecnici, di porcellana 
(escl. prodotti ceramici refrattar i, apparecc hi elettr ici, isolatori e altre parti 
di isolanti elettr ici) 5 0 
6909 12 00  Oggetti di ceramica aventi una durezza >= 9 su scala Mohs, per usi chi­
mici o per altri usi tecn ici (escl. di porcellana, prodotti ceramici refrattar i, 
apparecchi elettr ici, isolat ori e altre parti di isolanti elettr ici) 5 0 
6909 19 00  Oggetti per usi chimici o per altri usi tecnici, di ceramica (escl. di porcel ­
lana, oggett i aventi una durezza >= 9 su scala Mohs, mole ed oggetti si­
mili, per avvivare o levigare, della voce 6804, prodotti ceramici refrattar i, 
apparecchi elettr ici, isolat ori e altre parti di isolanti elettr ici) 5 0 
6909 90 00  Trogoli, tinozze e recipienti simili di ceramica, per l'agr icoltura; giare e re­
cipienti simili per il traspor to o l'imballaggio, di ceramica (escl. recipienti 
da laboratori o per qualsiasi uso, brocche per negozi e oggetti per la casa) 5 0 
6910 10 00  Acquai, lavabi, basamenti per lavabi, vasc he da bagno, bidè, tazze per ga­
binetti, cassett e di scar ico, orinatoi e apparecchi fissi simili per usi sani ­
tari, di porcellana (escl. portasapone, portaspugna, portaspazzolino, por­
tasciugama no e portarotolo per carta igienica) 7 0 
6910 90 00  Acquai, lavabi, basamenti per lavabi, vasc he da bagno, bidè, tazze per ga­
binetti, cassett e di scar ico, orinatoi e apparecc hi fissi simili per usi sanitar i 
(escl. di porcellana, portasapone, portaspugna, portaspazzolino, portasciu ­
gam ano e portarotolo per carta igienica) 7 0 
6911 10 00  Vasellame, di porcellana (escl. oggetti ornamentali; giare, damigiane e reci­
pienti simili per il traspor to o l'imballaggio; macinini per caffè e per spe­
zie con contenit ore di ceramica e meccanismo di metallo) 12 0 24.12.2016 L 356/497 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
6911 90 00  Oggetti per uso domestico, di igiene o da toelet ta, di porcellana (escl. va­
sellame, vasc he da bagno, bidè, acquai e apparecc hi fissi simili per usi sa­
nitar i; statuette ed altri oggett i ornamentali; giare, damigiane e recipienti 
simili per il traspor to o l'imballaggio; macinini per caffè e per spezie con 
conteni tore di ceramica e meccanismo di metallo) 12 0 
6912 00 10  Vasellame ed altri oggett i per uso domestico, di igiene o da toeletta, di ter­
racotta comune (escl. statuette ed altri oggetti ornamentali; giare, dami ­
giane e recipienti simili per il traspor to o l'imballaggio; macinini per caffè 
e per spezie con contenit ore di ceramica e meccanismo di metallo) 5 0 
6912 00 30  Vasellame ed altri oggetti per uso domestico, di igiene o la toeletta, di 
gres (escl. vasche da bagno, bidè, acquai e apparecc hi fissi simili per usi 
sanitar i; statuette ed altri ogget ti ornamentali; giare, damigiane e recipienti 
simili per il traspor to o l'imballaggio; macinini per caffè e per spezie con 
conteni tore di ceramica e meccanismo di metallo) 5,5 0 
6912 00 50  Vasellame e altri oggetti per uso domestico, di igiene o da toelet ta, di 
maiolica o di terraglia (escl. vasche da bagno, bidè, acquai e apparecc hi 
fissi simili per usi sanitar i; statuette ed altri oggetti ornamentali; giare, da­
migiane e recipienti simili per il traspor to o l'imballaggio; macinini per 
caffè e per spezie con cont enitore di ceramica e meccanismo di metallo) 9 0 
6912 00 90  Vasellame, altri oggett i per uso domestico, di igiene o da toelett a, di cera ­
mica (escl. lavabi, vasche da bagno, bidè e apparecc hi fissi simili per usi 
sanitar i; statuette ed altri ogget ti ornamentali; giare, damigiane e recipienti 
simili per il traspor to o l'imballaggio; macinini per caffè o per spezie con 
conteni tore di ceramica e meccanismo di metallo; oggetti di porcellana, di 
terracotta comune, di gres, di maiolica o di terraglia) 7 0 
6913 10 00  Statuette ed altri oggetti ornamentali, di porcellana, n.n.a. 6 0 
6913 90 10  Statuette ed altri oggetti ornamentali, di terracotta comune, n.n.a. 3,5 0 
6913 90 91  Statuette ed altri oggetti ornamentali, di gres, n.n.a. 6 0 
6913 90 93  Statuette e altri oggetti ornamentali, di maiolica o di terraglia, n.n.a. 6 0 
6913 90 99  Statuette e altri oggetti ornamentali, di ceramica, n.n.a. (escl. di porcellana, 
di terracotta comune, di gres, di maiolica o di terrag lia) 6 0 
6914 10 00  Lavori di porcellana, n.n.a. 5 0 
6914 90 10  Lavori di terracotta comune, n.n.a. 3 0 
6914 90 90  Lavori di ceramica, n.n.a. (escl. di porcellana e di terraco tta comune) 3 0 24.12.2016 L 356/498 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7001 00 10  Residui di vetrer ia ed altri cascami ed avanzi di vetro (escl. vetro in forma 
di polvere, di granuli, di lamelle o di fiocchi) esenzione 0 
7001 00 91  Vetro da ottica, in massa 3 0 
7001 00 99  Vetro in massa (escl. vetro da ottica) esenzione 0 
7002 10 00  Vetro in biglie, non lavorato (escl. microsf ere di vetro di diametro 
<= 1 mm, biglie di vetro aventi caratt ere di giocattolo ) 3 0 
7002 20 10  Barre e bacche tte di vetro da ottica, non lavorato 3 0 
7002 20 90  Barre e bacche tte di vetro, non lavorate (escl. vetro da ottica) 3 0 
7002 31 00  Tubi di quarzo o di altra silice fusi, non lavorati 3 0 
7002 32 00  Tubi di altro vetro con coefficiente di dilatazione lineare <= 5 × 10– 6 per 
Kelvin ad una temperatura compre sa tra 0 °C e 300 °C, non lavorati 3 0 
7002 39 00  Tubi di vetro, non lavorati (escl. tubi di altro vetro con coeff icient e di dila­
tazione lineare <= 5 × 10– 6 per Kelvin ad una temperatura compre sa tra 
0 °C e 300 °C o quelli di quarzo o di altra silice fusi) 3 0 
7003 12 10  Lastre e fogli di vetro da ottica detto “colato”, non armati, colorati nella 
massa, opacizzati, placcati o con strato assorbente, riflettent e o non riflet­
tente, ma non altrimenti lavorati 3 0 
7003 12 91  Lastre e fogli di vetro detto “colat o”, non armati, con strato non riflet­
tente, ma non altrimenti lavorati (escl. di vetro da ottica) 3 0 
7003 12 99  Lastre e fogli di vetro detto “colato”, non armati, colorati nella massa, opa­
cizzati, placcati o con strato assorbent e o riflettent e, ma non altrimenti la­
vorati (escl. quelli di vetro da ottica) 3,8 MIN 0,6 EUR/ 
100 kg/br 0 
7003 19 10  Lastre e fogli di vetro da ottica detto “colato”, non armati né altrimenti la­
vorati (escl. quelli colorati nella massa, opacizzati, placcati o con strato as­
sorbente , riflettent e o non riflettent e) 3 0 
7003 19 90  Lastre e fogli di vetro detto “colato”, non armati né altrimenti lavorati 
(escl. quelli colorati nella massa, opacizzati, placcati o con strato assor ­
bente, riflette nte o non riflettente e quelli di vetro da ottica) 3,8 MIN 0,6 EUR/ 
100 kg/br 0 
7003 20 00  Lastre e fogli di vetro detto “colat o”, armati, anch e con strato assorbent e, 
riflettente o non riflettent e, ma non altrimenti lavorati 3,8 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 24.12.2016 L 356/499 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7003 30 00  Profil ati di vetro, anche con strato assorbent e, riflettent e o non riflette nte, 
ma non altrimenti lavorati 3 0 
7004 20 10  Vetro da ottica tirato o soffiato, in fogli, colorato nella massa, opacizzato, 
placcato o con strato assorbent e, riflette nte o non riflettent e, ma non al­
trimenti lavorato 3 0 
7004 20 91  Vetro tirato o soffiato, in fogli, con strato non riflettent e, ma non altri­
menti lavorat o (escl. vetro da ottica) 3 0 
7004 20 99  Vetro tirato o soffiato, in fogli, colorato nella massa, opacizzato , placcato 
o con strato assorbente o riflettent e, ma non altrimenti lavorato (escl. ve­
tro da ottica) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7004 90 10  Vetro da ottica tirato o soffi ato, in fogli, ma non altrimenti lavorato (escl. 
quello colorato nella massa, opacizzato , placcato o con strato assorbent e, 
riflettente o non riflettent e) 3 0 
7004 90 70  Vetro detto “da orticoltura” tirato o soffi ato, in fogli, ma non altrimenti la­
vorato (escl. quello colorato nella massa, opacizzato , placcato o con strato 
assorbent e, riflettent e o non riflette nte) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7004 90 92  Vetro tirato o soffi ato, in fogli, ma non altrimenti lavorato, di spessore 
<= 2,5 mm (escl. colorato nella massa, opacizzato , placcato o con strato 
assorbent e, riflettent e o non riflettente nonc hé vetro da ottica e vetro 
detto “da orticultura”) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7004 90 98  Vetro tirato o soffi ato, in fogli, ma non altrimenti lavorato, di spessore 
> 2,5 mm (escl. colorato nella massa, opacizzato , placcato o con strato as­
sorbente , riflettent e o non riflettente nonc hé vetro da ottica e vetro detto 
“da orticultura”) 4,4 MIN 0,4 EUR/ 
100 kg/br 0 
7005 10 05  Vetro “flotté” e vetro levig ato o smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, con strato non riflette nte ma non altrimenti lavorato 
(escl. vetro armato) 3 0 
7005 10 25  Vetro “flotté” e vetro levig ato o smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, con strato assorbente o riflette nte ma non altrimenti lavo­
rato, di spessore <= 3,5 mm (escl. vetro armato) 2 0 
7005 10 30  Vetro “flotté” e vetro levig ato o smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, con strato assorbente o riflette nte ma non altrimenti lavo­
rato, di spessore > 3,5 mm ma <= 4,5 mm (escl. vetro armato) 2 0 24.12.2016 L 356/500 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7005 10 80  Vetro “flotté” e vetro levig ato o smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, con strato assorbente o riflette nte ma non altrimenti lavo­
rato, di spessore > 4,5 mm (escl. vetro armato) 2 0 
7005 21 25  Vetro “flotté ” e vetro leviga to su una o entrambe le facce, in lastre o in fo­
gli, colorato nella massa, opacizzato , placcato o sem plicemente levig ato 
ma non altrimenti lavorato, di spessore <= 3,5 mm (escl. vetro armat o 
o vetro con strato assorbente, riflettent e o non riflettent e) 2 0 
7005 21 30  Vetro “flotté ” e vetro leviga to su una o entrambe le facce, in lastre o in fo­
gli, colorato nella massa, opacizzato , placcato o sem plicemente levig ato 
ma non altrimenti lavorato, di spessore > 3,5 mm ma <= 4,5 mm (escl. 
vetro armat o o vetro con strato assorbente, riflettent e o non riflettent e) 2 0 
7005 21 80  Vetro “flotté ” e vetro leviga to su una o entrambe le facce, in lastre o in fo­
gli, colorato nella massa, opacizzato , placcato o sem plicemente levig ato 
ma non altrimenti lavorato, di spessore > 4,5 mm (escl. vetro armato o ve­
tro con strato assorbent e, riflettent e o non riflettente) 2 0 
7005 29 25  Vetro “flotté ” e vetro levigat o e smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, ma non altrimenti lavorato, di spessore <= 3,5 mm (escl. 
vetro armat o o vetro colorato nella massa, opacizzato , placcato o semp li­
cemente levigat o, o con strato assorbent e, riflette nte o non riflettente) 2 0 
7005 29 35  Vetro “flotté ” e vetro levigat o e smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, ma non altrimenti lavorato, di spessore > 3,5 mm ma 
<= 4,5 mm (escl. vetro armato o vetro colorato nella massa, opacizzato , 
placcato o sem plicemente leviga to, o con strato assorbent e, riflette nte 
o non riflettent e) 2 0 
7005 29 80  Vetro “flotté ” e vetro levigat o e smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, ma non altrimenti lavorat o, di spessore > 4,5 mm (escl. 
vetro detto da orticoltura, vetro armato, vetro colorato nella massa, opa­
cizzat o, placcato o semplic emente levigat o, o con strato assorbent e, riflet­
tente o non riflettent e) 2 0 
7005 30 00  Vetro “flotté ” e vetro levigat o e smer igliato su una o entrambe le facce, in 
lastre o in fogli, anche con strato assorbente, riflettent e o non riflette nte, 
armato, ma non altrimenti lavorato 2 0 24.12.2016 L 356/501 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7006 00 10  Vetro da ottica in lastre, fogli o prof ilati, anche con strato assorbente o ri­
flette nte, curvato, smussat o, inciso, forat o, smaltato o altrimenti lavorat o, 
ma non incor niciat o né combinato con altre mate rie (escl. vetro di sicu ­
rezza, vetr i isolanti a pareti multiple nonc hé vetr i a forma di specch i) 3 0 
7006 00 90  Vetro in lastre, fogli o prof ilati, anche con strato assorbente, riflettent e 
o non riflette nte, curvato, smussat o, inciso, smaltato o altrimenti lavorato, 
ma non incor niciato né combinato con altre mater ie (escl. vetr i da ottica, 
vetro di sicurezza, vetr i isolanti a pareti multiple nonc hé vetr i a forma di 
specchi) 3 0 
7007 11 10  Vetri di sicurezza, temperati, di dimensioni e di format o che ne consen ­
tono l'impi ego negli auto veicoli 3 0 
7007 11 90  Vetri di sicurezza, temperati, di dimensioni e di format o che ne consen ­
tono l'impi ego in veicoli aerei, veicoli spaziali, navi o altri veicoli (escl. 
auto veicoli) 3 0 
7007 19 10  Vetri di sicurezza, temperati, smaltati 3 0 
7007 19 20  Vetri di sicurezza, temperati, colorati nella massa, opacizzati, placcati 
o con strato assorbent e o riflettent e (escl. quelli di dimensioni e di for­
mato che ne consentono l'impiego in auto veicoli, veicoli aerei, veicoli spa­
ziali, navi ed altri veicoli; vetr i da occhialer ia e vetr i da orolog eria) 3 0 
7007 19 80  Vetri di sicurezza, temperati (escl. quelli smaltati, colorati nella massa, 
opacizzati, placcati o con strato assorbente o riflette nte e quelli di dimen ­
sioni e di formato che ne consentono l'impi ego in auto veicoli, veicoli ae­
rei, veicoli spaziali, navi ed altri veicoli; vetr i da occhialer ia e vetr i da oro­
logeria) 3 0 
7007 21 20  Vetri di sicurezza, formati da fogli aderenti fra loro, di dimensione e di 
formato che ne consentono l'impie go negli auto veicoli (escl. vetr i isolanti 
a pareti multiple) 3 0 
7007 21 80  Vetri di sicurezza, formati da fogli aderenti fra loro, di dimensione e di 
formato che ne consent ono l'impiego in veicoli aerei, veicoli spaziali 
o navi o altri veicoli (escl. per auto veicoli e vetr i isolanti a pareti multiple) 3 0 
7007 29 00  Vetri di sicurezza, formati da fogli aderenti fra loro (escl. quelli di dimen ­
sione e di formato che ne consentono l'impie go in auto veicoli, veicoli ae­
rei, veicoli spaziali, navi o altri veicoli; vetr i isolanti a pareti multiple) 3 0 
7008 00 20  Vetri isolanti a pareti multiple, colorati nella massa, opacizzati, placcati 
o con strato assorbente o riflette nte 3 0 24.12.2016 L 356/502 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7008 00 81  Vetri isolanti formati da due lastre di vetro ermeticamente sigillate da un 
giunto sul loro perimetro e separate da uno strato d'aria, da un altro gas 
o dal vuoto (escl. quelli colorati nella massa, opacizzati, placcati o con 
strato assorbente o riflettent e) 3 0 
7008 00 89  Unità di vetr i isolanti a pareti multiple, formati da due lastre di vetro con 
strato interm edio di fibre di vetro, o da tre o più lastre di vetro (escl. 
quelli colorati nella massa, opacizzati, placcati o con strato assorbent e o ri­
flette nte) 3 0 
7009 10 00  Specchi retro visivi, anche incor niciati, per veicoli 4 0 
7009 91 00  Specchi di vetro, non incor niciati (escl. specch i retro visivi, specch i ottici, 
lavorazioni ottic he, specchi > 100 anni di età) 4 0 
7009 92 00  Specchi di vetro, incor niciati (escl. specchi retro visivi, specchi ottici, lavo­
razioni ottic he, specchi > 100 anni di età) 4 0 
7010 10 00  Amp olle di vetro 3 0 
7010 20 00  Tappi, coperc hi e altri dispositivi di chiusura, di vetro 5 0 
7010 90 10  Baratto li per sterilizzare, di vetro 5 0 
7010 90 21  Imballaggi tubolar i e altri recipienti per l'imballaggio otte nuti a partire da 
un tubo di vetro (escl. ampoll e) 5 0 
7010 90 31  Damigiane, bottig lie, boccette, barattoli, vasi, imballaggi tubolar i e altri re­
cipienti per il traspor to o l'imballaggio, di vetro, di capacità nominale 
>= 2,5 l 5 0 
7010 90 41  Bottig lie e boccette, di vetro non colorato, per il traspor to o l'imballaggio 
di prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale >= 1 l ma < 2,5 l 5 0 
7010 90 43  Bottig lie e boccette, di vetro non colorato, per il traspor to o l'imballaggio 
di prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale > 0,33 l ma < 1 l 5 0 
7010 90 45  Bottig lie e boccette, di vetro non colorato, per il traspor to o l'imballaggio 
di prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale >= 0,15 l fino 
a 0,33 l 5 0 
7010 90 47  Bottig lie e boccette, di vetro non colorato, per il traspor to o l'imballaggio 
di prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale < 0,15 l 5 0 24.12.2016 L 356/503 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7010 90 51  Bottig lie e boccette, di vetro colorato, per il traspor to o l'imballaggio di 
prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale >= 1 l ma < 2,5 l 5 0 
7010 90 53  Bottig lie e boccette, di vetro colorato, per il traspor to o l'imballaggio di 
prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale > 0,33 l ma <= 1 l 5 0 
7010 90 55  Bottig lie e boccette, di vetro colorato, per il traspor to o l'imballaggio di 
prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale >= 0,15 l fino 
a 0,33 l 5 0 
7010 90 57  Bottig lie e boccette, di vetro non colorato, per il traspor to o l'imballaggio 
di prodotti alimentar i e bevande, di capacità nominale < 0,15 l 5 0 
7010 90 61  Damigiane, baratto li, vasi, imballaggi tubolar i e altri recipienti per il tra­
spor to o l'imballaggio di prodotti alimentar i e bevande, di vetro, di capa ­
cità nominale >= 0,25 l ma < 2,5 l (escl. bottig lie e boccette) 5 0 
7010 90 67  Damigiane, baratto li, vasi, imballaggi tubolar i e altri recipienti per il tra­
spor to o l'imballaggio di prodotti alimentar i e bevande, di vetro, di capa ­
cità nominale < 0,25 l (escl. bottig lie e boccette) 5 0 
7010 90 71  Bottig lie, boccette, imballaggi tubolar i e altri recipienti per il traspor to 
o l'imballaggio di prodotti farmaceutici, di vetro, di capacità nominale 
> 0,055 l ma < 2,5 l (escl. ampoll e, incl. quelle per recipienti isotermici e 
imballaggi tubolar i e altri recipienti per l'imballaggio ottenuti a partire da 
un tubo di vetro) 5 0 
7010 90 79  Bottig lie, boccette, imballaggi tubolar i e altri recipienti per il traspor to 
o l'imballaggio di prodotti farmaceutici, di vetro, di capacità nominale 
<= 0,055 l (escl. ampolle, incl. quelle per recipienti isotermici e imballaggi 
tubolar i e altri recipienti per l'imballaggio ottenuti a partire da un tubo di 
vetro) 5 0 
7010 90 91  Damigiane, bottig lie, boccette, barattoli, vasi, imballaggi tubolar i e altri re­
cipienti per il traspor to o l'imballaggio, di vetro non colorato, di capacità 
nominale < 2,5 l (escl. per prodotti alimentar i e bevande o per prodotti 
farmaceutici, ampolle, incl. quelle per recipienti isoter mici, spruzzat ori e 
bottig lie, boccette, flaconi ecc. per spruzzatori ) 5 0 
7010 90 99  Damigiane, bottig lie, boccette, barattoli, vasi, imballaggi tubolar i e altri re­
cipienti per il traspor to o l'imballaggio, di vetro colorato, di capacità no­
minale < 2,5 l (escl. per prodotti alimentar i e bevande o per prodotti far­
maceutici, ampoll e, incl. quelle per recipienti isotermici, spruzzatori e bot­
tiglie, boccette, flaconi ecc. per spruzzatori ) 5 0 
7011 10 00  Amp olle ed involucr i tubolar i, aper ti, e loro parti, di vetro, senza guar ni­
zioni, per l'illuminazione elettr ica 4 0 24.12.2016 L 356/504 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7011 20 00  Amp olle e involucr i tubolar i, aper ti, e loro parti, di vetro, senza guar ni­
zioni, per tubi catodici 4 0 
7011 90 00  Amp olle e involucr i tubolar i, aper ti, e loro parti, di vetro, senza guar ni­
zioni, per lampade elettr iche e simili (escl. per tubi catod ici e per l'illumi ­
nazione elettr ica) 4 0 
7013 10 00  Oggetti di vetroceramica per la tavola, la cucina, la toeletta, l'uffi cio, la de­
corazione degli appar tamenti o per usi simili (escl. gli oggetti delle voci 
7010 e 7018, piani di cottura, vetr i riuniti in vetrate, apparecc hi per illu­
minazione e loro parti, spruzzatori di profumo e simili) 11 0 
7013 22 10  Bicchieri a calice, di cristallo al piombo, fabbr icati a mano 11 0 
7013 22 90  Bicchieri di cristallo al piombo, a calice, fabbr icati meccanicament e 11 0 
7013 28 10  Bicchieri a calice, fabbricati a mano (escl. quelli di vetroceramica o di cri­
stallo al piombo) 11 0 
7013 28 90  Bicchieri a calice, fabbr icati meccanicamente (escl. quelli di vetroceramica 
o di cristallo al piombo) 11 0 
7013 33 11  Bicchieri di cristallo al piombo, fabbr icati a mano, incisi o altrimenti de­
corati (escl. a calice) 11 0 
7013 33 19  Bicchieri di cristallo al piombo, fabbr icati a mano (escl. incisi o altrimenti 
decorati e a calice) 11 0 
7013 33 91  Bicchieri di cristallo al piombo, fabbr icati meccanicament e, incisi o altri­
menti decorati (escl. a calice) 11 0 
7013 33 99  Bicchieri di cristallo al piombo, fabbr icati meccanicament e (escl. incisi o al­
trimenti decorati e a calice) 11 0 
7013 37 10  Bicchieri di vetro temperat o (escl. a calice) 11 0 
7013 37 51  Bicchieri, fabbr icati a mano, incisi o altrimenti decorati (escl. quelli di ve­
troceramica, di cristallo al piombo o di vetro temperat o e a calice) 11 0 
7013 37 59  Bicchieri, fabbr icati a mano (escl. incisi o altrimenti decorati o di vetroce ­
ramica, di cristallo al piombo o di vetro temperat o e a calice) 11 0 
7013 37 91  Bicchieri, fabbr icati meccanicament e, incisi o altrimenti decorati (escl. bic­
chier i di vetroceramica, di cristallo al piombo o di vetro temperat o e a ca­
lice) 11 0 24.12.2016 L 356/505 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7013 37 99  Bicchieri, fabbr icati meccanicament e (escl. bicc hier i incisi o altrimenti de­
corati o di vetroceramica, di cristallo al piombo o di vetro temperat o e 
a calice) 11 0 
7013 41 10  Oggetti di cristallo al piombo, per la tavola o per la cucina, fabbr icati 
a mano (escl. gli oggetti delle voci 7010 e 7018, bicch ieri, baratto li per 
conser ve, bottig lie isolanti e altri recipienti isote rmici con intercap edine 
isolante sottovuoto) 11 0 
7013 41 90  Oggetti di cristallo al piombo, per la tavola o per la cucina, fabbr icati 
meccanicamente (escl. gli oggetti delle voci 7010 e 7018, bicch ieri, barat ­
toli per conser ve, bottig lie isolanti e altri recipienti isoter mici con inter ca­
pedine isolante sotto vuot o) 11 0 
7013 42 00  Oggetti di vetro per la tavola o per la cucina, con coeff icient e di dilata ­
zione lineare <= 5 × 10– 6 per Kelvin ad una temperatura compre sa tra 0 ° 
C e 300 °C (escl. oggetti di vetroceramica e di cristallo al piombo, gli og­
getti delle voci 7 010 e 7018, bicc hier i, barattoli per conser ve, bottig lie 
isolanti e altri recipienti isote rmici con inter capedine isolante sotto vuoto) 11 0 
7013 49 10  Oggetti di vetro per la tavola o per la cucina, di vetro temperat o (escl. con 
coeffi ciente di dilatazione lineare <= 5 × 10– 6 per Kelvin ad una tempera ­
tura compresa tra 0 e 300 °C, oggetti di vetroceramica e di cristallo al 
piombo, gli ogget ti delle voci 7010 e 7018, bicchieri , barattoli per con­
serve, bottig lie isolanti e altri recipienti isote rmici con intercapedine iso­
lante sotto vuot o) 11 0 
7013 49 91  Oggetti di vetro per la tavola o per la cucina, fabbr icati a mano (escl. di 
vetro temperat o e vetro con coeffi cient e di dilatazione lineare <= 5 × 10– 
6 per Kelvin ad una temperatura compr esa tra 0 e 300 °C, oggetti di vetro ­
ceramica e di cristallo al piombo, gli ogget ti delle voci 7010 e 7018, bic­
chier i, barattoli per conser ve, bottig lie isolanti e altri recipienti isote rmici 
con intercapedine isolante sotto vuoto) 11 0 
7013 49 99  Oggetti di vetro per la tavola o per la cucina, fabbr icati meccanicamente 
(escl. di vetro temperat o e vetro con coeffi ciente di dilatazione lineare 
<= 5 × 10– 6 per Kelvin ad una temperatura compre sa tra 0 e 300 °C, og­
getti di vetroceramica e di cristallo al piombo, gli ogget ti delle voci 7010 
e 7018, bicch ieri, baratto li per conser ve, bottig lie isolanti e altri recipienti 
isote rmici con intercapedine isolante sotto vuoto) 11 0 
7013 91 10  Oggetti di cristallo al piombo per la toeletta, per l'uffi cio, per arredamento 
o per usi simili, fabbr icati a mano (escl. oggetti di vetro per la tavola 
o per la cucina, bicc hier i, gli oggett i delle voci 7010 e 7018, specchi, vetr i 
riuniti in vetrat e, apparecchi per illuminazione e loro parti, spruzzatori di 
profumo e simili) 11 0 24.12.2016 L 356/506 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7013 91 90  Oggetti di cristallo al piombo per la toeletta, per l'uffi cio, per arredamento 
o per usi simili, fabbr icati meccanicamente (escl. oggetti di vetro per la ta­
vola o per la cucina, gli oggetti delle voci 7701. e 018, specch i, vetr i riu­
niti in vetrat e, apparecchi per illuminazione e loro parti, spruzzatori di 
profumo e simili) 11 0 
7013 99 00  Oggetti di vetro per la toele tta, per l'uffi cio, per arredamento o per usi si­
mili (escl. oggetti di cristallo al piombo, per la tavola o per la cucina, gli 
oggetti delle voci 7010 e 7018, specchi, vetr i riuniti in vetrate , apparecc hi 
per illuminazione e loro parti, spruzzatori di profumo e simili) 11 0 
7014 00 00  Vetrer ie per segnalazione ed elementi di ottica, di vetro, non lavorati otti­
camente (escl. vetr i da orolog eria e vetr i analoghi, vetr i da occh ialer ia co­
mune e medica, incl. sfere (globi) cave e loro segmenti, per la fabbr ica­
zione di tali vetr i, microsf ere, sciolt e, apparecchi per illuminazione e loro 
parti) 3 0 
7015 10 00  Vetri da occhialer ia medica, curvi, piegati, incavati o simili, ma non lavo­
rati otticament e (escl. vetr i piani per gli stessi impieghi) 3 0 
7015 90 00  Vetri da orologer ia e vetr i analoghi, vetr i da occhialer ia comune, curvi, 
piegati, incavati o simili ma non lavorati otticament e, sfere (globi) cave e 
loro segmenti, di vetro, per la fabbricazione di tali vetr i (escl. vetr i piani 
per gli stessi imp ieghi e vetr i da occhialer ia medica) 3 0 
7016 10 00  Cubi, tessere ed altre vetrer ie, anch e su suppor to, per mosaici o decora ­
zioni simili (escl. fogli finiti ed altri motivi ornamentali finiti, di tessere 
fabbricate per mosaici) 8 0 
7016 90 10  Vetri riuniti in vetrate (escl. ogget ti > 100 anni di età) 3 0 
7016 90 80  Piastrelle, lastre, matt oni, quadrelli, tegole ed altri oggetti, di vetro pressato 
o foggiat o a stam po, anche armato, per l'edilizia o la costr uzione (escl. ve­
tri di sicurezza, formati da fogli aderenti fra loro, vetr i isolanti a pareti 
multiple e vetr i riuniti in vetrate) 3 MIN 1,2 EUR/ 
100 kg/br 0 
7017 10 00  Vetrer ie per laboratori o, per uso igienico o per farmacia, anche graduat e 
o tarat e, di quarzo o di altra silice fusi (escl. recipienti per il traspor to 
o l'imballaggio, strumenti di misura e di controllo, strumenti medico-c hi­
rurgici, apparecc hi e strumenti del capit olo 90) 3 0 
7017 20 00  Vetrer ie per laboratori o, per uso igienico o per farmacia, anche graduat e 
o tarat e, con coefficiente di dilatazione lineare <= 5 × 10– 6 per Kelvin ad 
una temperatura compresa tra 0 °C e 300 °C (escl. di quarzo o di altra si­
lice fusi, recipienti per il traspor to o l'imballaggio, strumenti di misura e 
di controllo, strumenti medico-c hirurgici, apparecc hi e strumenti del capi ­
tolo 90) 3 0 24.12.2016 L 356/507 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7017 90 00  Vetrer ie per laboratori o, per uso igienico o per farmacia, anche graduat e 
o tarat e (escl. vetro con coeffi cient e di dilatazione lineare <= 5 × 10– 6 per 
Kelvin ad una temperatura compre sa tra 0 °C e 300 °C, di quarzo o di al­
tra silice fusi, recipienti per il traspor to o l'imballaggio, strumenti di mi­
sura e di controllo, strumenti medico-c hirurgici, apparecchi e strumenti 
del capitolo 90) 3 0 
7018 10 11  Perle di vetro, tagliate e lucidat e meccanicament e (escl. loro lavori ) esenzione 0 
7018 10 19  Perle di vetro (escl. quelle tagliate e lucidate meccanicament e e loro lavori) 7 0 
7018 10 30  Imitazioni di perle fini o coltivate , di vetro (escl. loro lavori) esenzione 0 
7018 10 51  Imitazioni di pietre preziose e semipreziose, di vetro, tagliate e lucidate 
meccanicamente (escl. loro lavori) esenzione 0 
7018 10 59  Imitazioni di pietre preziose e semipreziose, di vetro (escl. quelle tagliate e 
lucidat e meccanicamente e loro lavori) 3 0 
7018 10 90  Imitazioni di coralli e conter ie simili (escl. loro lavori e imitazioni di perle, 
pietre preziose e semipreziose) 3 0 
7018 20 00  Microsfe re di vetro, di diametro <= 1 mm 3 0 
7018 90 10  Occ hi di vetro, ogget ti di cont eria di vetro o di imitazioni di perle di pie­
tre preziose e semipreziose e conter ie simili (escl. protesi e minute rie di 
fantasia) 3 0 
7018 90 90  Statuette ed oggetti di ornament o di vetro lavorat o al cannello (vetro fi­
lato) (escl. minute rie di fantasia) 6 0 
7019 11 00  Filati di fibre di vetro tagliati, detti “chopped strands”, di lunghezza 
<= 50 mm 7 0 
7019 12 00  Filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings), di fibra di vetro 7 0 
7019 19 10  Filati di filamenti di fibre di vetro (escl. filati di filamenti detti “chopped 
strands”, di lunghezza <= 50 mm e rovings) 7 0 
7019 19 90  Filati di fibre di vetro in fiocco 7 0 
7019 31 00  Feltr i “mats” di fibre di vetro stratif icato irregolare 7 0 24.12.2016 L 356/508 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7019 32 00  Veli di fibre di vetro stratif icato irregolare 5 0 
7019 39 00  Nappe, materassi, pannelli e prodotti simili non tessuti, di fibre di vetro 
(escl. feltri “mats” e veli) 5 0 
7019 40 00  Tessuti di filati di fibre di vetro accoppiati in parallelo senza torsione (ro­
vings) 7 0 
7019 51 00  Tessuti, incl. nastr i, di vetro, di larghezza <= 30 cm (escl. rovings) 7 0 
7019 52 00  Tessuti, incl. nastr i, di filamenti di vetro, di larghezza > 30 cm, ad arma­
tura a tela, di peso < 250 g/m2, aventi un titolo di filati sem plici <= 136 
tex [escl. tessut i di filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings)] 7 0 
7019 59 00  Tessuti, incl. nastr i, di fibre di vetro, di larghezza > 30 cm [escl. ad arma­
tura a tela, di peso < 250 g/m2, aventi un titolo di filati sem plici <= 136 
tex nonc hé tessuti di filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings)] 7 0 
7019 90 10  Fibre di vetro (non tessili) alla rinfusa o in fiocchi (escl. fibre di vetro tes­
sili e lane minerali) 7 0 
7019 90 30  Guaine e coppelle, in fibre di vetro, per l'isolamento delle tubazioni 7 0 
7019 90 91  Prodotti di fibre di vetro tessili (escl. filati, tessuti, incl. nastr i, veli, nappe, 
feltri “mats”, mat erassi, pannelli e simili (non tessuti), guaine e coppelle 
per l'isolamento delle tubazioni, spazzole e pennelli di fibre di vetro, par­
rucche di bambole) 7 0 
7019 90 99  Prodotti di fibre di vetro diverse da quelle tessili (escl. isolatori per l'ettr i­
cità o parti isolanti, fasci di fibre ottic he, spazzole e pennelli di fibre di ve­
tro, guide di cavi luminosi e simili) 7 0 
7020 00 05  Tubi e suppor ti di reatto ri al quarzo destinati all'inser iment o in camere di 
diffusione e ossidazione per la produzione di mater iali semiconduttori esenzione 0 
7020 00 07  Amp olle di vetro non finite per bottig lie isolanti o per altri recipienti iso­
term ici con inter capedine isolante sottovuoto 3 0 
7020 00 08  Amp olle di vetro finite per bottig lie isolanti o per altri recipienti isoter ­
mici con inter capedine isolante sotto vuoto 6 0 
7020 00 10  Lavori di quarzo o di altra silice fusi, n.n.a. 3 0 
7020 00 30  Oggetti di vetro con coeff icient e di dilatazione lineare <= 5 × 10– 6 per 
Kelvin ad una temperatura compres a tra 0 °C e 300 °C, n.n.a. (escl. lavori 
di quarzo o di altra silice fusi) 3 0 24.12.2016 L 356/509 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7020 00 80  Lavori di vetro, n.n.a. 3 0 
7101 10 00  Perle fini, anche lavorate o assor tite, ma non infilate né montate né inca ­
stona te, e perle fini, infilate temporaneamente per comodità di traspor to 
(escl. madreperla) esenzione 0 
7101 21 00  Perle coltivate, gregge , anche assor tite esenzione 0 
7101 22 00  Perle coltivate , lavorat e, anch e assor tite, ma non infil ate né montate né in­
caston ate, e perle coltivate lavorate, infilate temporaneament e per como ­
dità di traspor to esenzione 0 
7102 10 00  Diamanti, non scelti esenzione 0 
7102 21 00  Diamanti industr iali greggi o semplic emente segati, sfaldati o sgrossati esenzione 0 
7102 29 00  Diamanti industr iali, lavorati, ma non montati né incastonati (escl. pietre 
non montate per punt e di lettura e pietre lavorate riconoscibili come parti 
di contat ori, strumenti di misura o altri oggetti del capitolo 90) esenzione 0 
7102 31 00  Diamanti non industr iali, greggi o sem plicemente segati, sfaldati o sgrossati 
(escl. diamanti industr iali) esenzione 0 
7102 39 00  Diamanti lavorati, ma non montati né incastonati (escl. diamanti indu ­
striali) esenzione 0 
7103 10 00  Pietre preziose e pietre semipreziose, gregge o semplic emente segat e 
o sgrossat e, anche assor tite (escl. diamanti e imitazioni di pietre preziose 
e di pietre semipreziose) esenzione 0 
7103 91 00  Rubini, zaffi ri e smeraldi, lavorati, anche assor titi, ma non infil ati né mon ­
tati né incastonati, rubini, zaffi ri e smeraldi, lavorati, non assor titi, infilati 
temporaneamente per comodità di traspor to (escl. rubini, zaffi ri e sme ­
raldi semplic emente segati o sgrossati, imitazioni di pietre preziose e di 
pietre semipreziose) esenzione 0 
7103 99 00  Pietre preziose e pietre semipreziose, lavorate, anche assor tite, ma non in­
filate né montate né incaston ate, pietre preziose e pietre semipreziose, la­
vorate, non assor tite, infilate temporaneament e per comodità di traspor to 
(escl. pietre preziose e pietre semipreziose semplicement e segat e o sgros ­
sate, diamanti, rubini, zaffi ri, smeraldi, imitazioni di pietre preziose e di 
pietre semipreziose) esenzione 0 
7104 10 00  Quarzo piezoelettr ico, di pietre sintet iche o ricostituite, anch e lavorato 
o assor tito, ma non montato né incast onato esenzione 0 
7104 20 00  Pietre preziose e pietre semipreziose, sintetic he o ricostituit e, gregge 
o semp licemente segat e o sgrossate , anche assor tite (escl. quarzo piezoe ­
lettr ico) esenzione 0 24.12.2016 L 356/510 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7104 90 00  Pietre preziose e semipreziose, sinte tiche o ricostituit e, lavorat e, anche as­
sortite ma non infilate né montate né incaston ate, pietre preziose o semi ­
preziose sintetic he o ricostituit e, non assor tite, infilate temporaneamente 
per comodità di traspor to (escl. le pietre semplicement e segate o sgrossate , 
quarzo piezoelettr ico) esenzione 0 
7105 10 00  Residui e polver i di diamanti, incl. diamanti sintet ici esenzione 0 
7105 90 00  Residui e polver i di pietre preziose o di pietre semipreziose, naturali o sin­
tetic he (escl. residui e polver i di diamanti) esenzione 0 
7106 10 00  Argent o, incl. argent o dorato e argent o platinat o, in polvere esenzione 0 
7106 91 10  Argent o, incl. argen to dorato e argen to platinato, greggio, con titolo 
>= 999 ‰ (escl. argen to in polvere) esenzione 0 
7106 91 90  Argent o, incl. argen to dorato e argen to platinato, greggio, con titolo 
< 999 ‰ (escl. argen to in polvere) esenzione 0 
7106 92 20  Argent o semilav orat o, incl. arge nto dorat o e argen to platinato, con titolo 
>= 750 ‰ esenzione 0 
7106 92 80  Argent o semilav orat o, incl. arge nto dorat o e argen to platinato, con titolo 
< 750 ‰ esenzione 0 
7107 00 00  Metalli comuni placcati o ricoper ti d'argent o, greggi o semilav orati esenzione 0 
7108 11 00  Oro in polvere, compr eso l'oro platinato, per usi non monetar i esenzione 0 
7108 12 00  Oro, compreso l'oro platinat o, greggio, per usi non monetar i (escl. oro in 
polvere) esenzione 0 
7108 13 10  Barre, fili, prof ilati di sezione piena, lamiere, lastre e fogli e nastr i con 
spessore, escl. il suppor to, > 0,15 mm, di oro, incl. l'oro platinato, per usi 
non monetar i esenzione 0 
7108 13 80  Oro, incl. l'oro platinat o, semilav orat o, per usi non monetar i (escl. fogli e 
nastr i di spessore, escl. il suppor to, > 0,15 mm, e lastre, barre, fili e prof i­
lati di sezione piena) esenzione 0 
7108 20 00  Oro monetar io esenzione 0 
7109 00 00  Metalli comuni o arge nto, placcati o ricoper ti di oro, greggi o semilav o­
rati esenzione 0 
7110 11 00  Platino, greggio o in polvere esenzione 0 
7110 19 10  Barre, fili e prof ilati di sezione piena; lastre; fogli e nastr i con spessore, 
escl. il suppor to, > 0,15 mm, di platino esenzione 0 24.12.2016 L 356/511 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7110 19 80  Platino semilav orato (escl. fogli e nastr i con spessore, escl. il suppor to, 
> 0,15 mm e lastre, barre, fili e prof ilati di sezione piena) esenzione 0 
7110 21 00  Palladio, greggio o in polvere esenzione 0 
7110 29 00  Palladio, semilav orato esenzione 0 
7110 31 00  Rodio, greggio o in polvere esenzione 0 
7110 39 00  Rodio, semilav orato esenzione 0 
7110 41 00  Iridio, osmio e rutenio, greggi o in polvere esenzione 0 
7110 49 00  Iridio, osmio e rutenio, semilav orati esenzione 0 
7111 00 00  Metalli comuni, argen to o oro, placcati o ricoper ti di platino, greggi o se­
milav orati esenzione 0 
7112 30 00  Cener i cont enenti metalli preziosi o composti di metalli preziosi esenzione 0 
7112 91 00  Cascami ed avanzi di oro, incl. metalli placcati o ricoper ti di oro ed altri 
cascami ed avanzi contenenti oro o compo sti di oro dei tipi utilizzati 
principalmente per il recupero dei metalli preziosi (escl. cener i conte nenti 
oro o compo sti di oro, cascami e avanzi di oro fusi in blocc hi greggi, in 
lingotti o in forme simili, residui di oref iceria cont enenti metalli preziosi) esenzione 0 
7112 92 00  Cascami ed avanzi di platino, incl. metalli placcati o ricoper ti di platino, 
ed altri cascami ed avanzi cont enenti platino o compo sti di platino dei 
tipi utilizzati principalment e per il recupero dei metalli preziosi (escl. ce­
neri cont enenti platino o compo sti di platino, cascami e avanzi di platino 
fusi in blocch i greggi, in lingotti o in forme simili, residui di oref iceria 
contenenti metalli preziosi) esenzione 0 
7112 99 00  Cascami ed avanzi di argen to, incl. metalli placcati o ricoper ti di argen to, 
ed altri cascami ed avanzi conte nenti argen to o compo sti di arge nto dei 
tipi utilizzati principalment e per il recupero dei metalli preziosi (escl. ce­
neri nonc hé cascami e avanzi di metalli preziosi fusi in blocc hi greggi, in 
lingotti o in forme simili) esenzione 0 
7113 11 00  Minuterie ed oggett i di gioieller ia e loro parti, di argen to, anche rivestiti, 
placcati o ricoper ti di altri metalli preziosi (escl. quelli > 100 anni di età) 2,5 0 
7113 19 00  Minuterie ed ogge tti di gioieller ia e loro parti, di metalli preziosi diversi 
dall'argent o, anche rivestiti, placcati o ricoper ti di metalli preziosi (escl. 
quelli > 100 anni di età) 2,5 0 24.12.2016 L 356/512 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7113 20 00  Minuterie ed oggetti di gioieller ia e loro parti, di metalli comuni placcati 
o ricoper ti di metalli preziosi (escl. quelli > 100 anni di età) 4 0 
7114 11 00  Oggetti di oreficer ia e loro parti, di argent o, anche rivestiti, placcati o rico­
perti di altri metalli preziosi (escl. oggett i semipreziosi, orologer ia, stru­
menti musicali, armi, spruzzat ori di profumo e loro teste spruzzatr ici, ori­
ginali di sculture, pezzi da collezione e antich ità) 2 0 
7114 19 00  Oggetti di oref iceria e loro parti, di metalli preziosi diversi dall'arg ento, 
anche rivestiti, placcati o ricoper ti di altri metalli preziosi (escl. oggetti se­
mipreziosi, orologer ia, strumenti musicali, armi, spruzzatori di profumo e 
loro teste spruzzatr ici, originali di sculture, pezzi da collezione e anti­
chità) 2 0 
7114 20 00  Oggetti di oref iceria e loro parti, di metalli comuni, placcati o ricoper ti di 
metalli preziosi (escl. oggetti semipreziosi, orologer ia, strumenti musicali, 
armi, spruzzatori di profumo e loro teste spruzzatr ici, originali di scul ­
ture, pezzi da collezione e antichità) 2 0 
7115 10 00  Catalizzat ori in forma di tele, griglie o reti, di platino esenzione 0 
7115 90 10  Lavori di metalli preziosi, n.n.a. 3 0 
7115 90 90  Lavori di metalli placcati o ricoper ti di metalli preziosi, n.n.a. 3 0 
7116 10 00  Lavori di perle fini o coltivate , n.n.a. esenzione 0 
7116 20 11  Collane, braccialetti ed altri lavori esclusivamente di pietre preziose e se­
mipreziose, sem plicemente infilate, senza dispositivo di chiusura o altri 
accessor i esenzione 0 
7116 20 19  Lavori esclusivament e di pietre preziose o di pietre semipreziose, n.n.a. 2,5 0 
7116 20 90  Lavori di pietre preziose o di pietre semipreziose (naturali, sintetiche o ri­
costituite), n.n.a. (escl. esclusivament e di pietre preziose o di pietre semi ­
preziose) 2,5 0 
7117 11 00  Gemelli e bott oni simili, di metalli comuni, anch e arge ntati, dorati o plati ­
nati 4 0 
7117 19 10  Minuterie di fantasia, di metalli comuni, anche argentati, dorati o platinati, 
con parti di vetro (escl. gemelli e bottoni simili) 4 0 
7117 19 91  Minuterie di fantasia, di metalli comuni, arge ntati, dorati o platinati (escl. 
con parti di vetro, gemelli e bott oni simili) 4 0 
7117 19 99  Minuterie di fantasia, di metalli comuni (escl. argen tati, dorati o platinati 
o con parti di vetro, gemelli e bottoni simili) 4 0 24.12.2016 L 356/513 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7117 90 00  Minuterie di fantasia (escl. di metalli comuni, anche argen tati, dorati o pla­
tinati) 4 0 
7118 10 10  Monet e d'argen to (escl. quelle aventi corso legale, medag lie, monete orna­
mentali, pezzi da collezione di valore numismatico, avanzi e rottami) esenzione 0 
7118 10 90  Monet e (escl. quelle aventi corso legale, monete d'oro e d'argen to, meda ­
glie, monete ornamentali, pezzi da collezione di valore numismatico, 
avanzi e rottami) esenzione 0 
7118 90 00  Monet e aventi corso legale esenzione 0 
7201 10 11  Ghise gregge in pani, salmoni o altre forme primar ie, non legate, cont e­
nenti, in peso, <= 0,5 % di fosforo, >= 0,4 % di manga nese e <= 1 % di si­
licio 1,7 0 
7201 10 19  Ghise gregge in pani, salmoni o altre forme primar ie, non legate, cont e­
nenti, in peso, <= 0,5 % di fosforo, >= 0,4 % di manga nese e > 1 % di sili­
cio 1,7 0 
7201 10 30  Ghise gregge in pani, salmoni o altre forme primar ie, non legate, cont e­
nenti, in peso, <= 0,5 % di fosforo, >= 0,1 % ma < 0,4 % di manganese 1,7 0 
7201 10 90  Ghise gregge in pani, salmoni o altre forme primar ie, non legate, cont e­
nenti, in peso, <= 0,5 % di fosforo e <= 0,1 % di manganese esenzione 0 
7201 20 00  Ghise gregge in pani, salmoni o altre forme primar ie, non legate, cont e­
nenti, in peso > 0,5 % di fosforo 2,2 0 
7201 50 10  Ghise gregge in pani, salmoni o altre forme primar ie, legat e, contenenti, 
in peso, >= 0,3 % ma <= 1 % di titanio e >= 0,5 % ma <= 1 % di vanadio esenzione 0 
7201 50 90  Ghise gregg e e ghise specular i in pani, salmoni o altre forme primar ie, le­
gate (escl. quelle cont enenti, in peso, >= 0,3 % ma <= 1 % di titanio e 
>= 0,5 % ma <= 1 % di vanadio) 1,7 0 
7202 11 20  Ferromang anese conte nente, in peso, > 2 % di carbonio, di granulometr ia 
<= 5 mm e con un tenore, in peso, > 65 % di manganese 2,7 0 
7202 11 80  Ferromang anese contenent e, in peso, > 2 % di carbonio (escl. ferromang a­
nese di granulometr ia <= 5 mm e con un tenore, in peso, > 65 % di man ­
ganese ) 2,7 0 
7202 19 00  Ferromang anese conte nente, in peso, <= 2 % di carbonio 2,7 0 
7202 21 00  Ferrosilicio conte nente, in peso, > 55 % di silicio 5,7 0 24.12.2016 L 356/514 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7202 29 10  Ferrosilicio contenent e, in peso, <= 55 % di silicio e >= 4 % ma <= 10 % 
di magnesio 5,7 0 
7202 29 90  Ferrosilicio contenent e, in peso, <= 55 % di silicio (escl. quello conte ­
nente, in peso, >= 4 % ma <= 10 % di magnesio) 5,7 0 
7202 30 00  Ferro-silico-mangan ese 3,7 0 
7202 41 10  Ferrocromo contenent e, in peso, > 4 % ma <= 6 % di carbonio 4 0 
7202 41 90  Ferrocromo contenent e, in peso, > 6 % di carbonio 4 0 
7202 49 10  Ferrocromo contenent e, in peso, <= 0,05 % di carbonio 7 0 
7202 49 50  Ferrocromo contenent e, in peso, > 0,05 % ma <= 0,5 % di carbonio 7 0 
7202 49 90  Ferrocromo contenent e, in peso, > 0,5 % ma <= 4 % di carbonio 7 0 
7202 50 00  Ferro-silico-cromo 2,7 0 
7202 60 00  Ferro-nichel esenzione 0 
7202 70 00  Ferro-molibdeno 2,7 0 
7202 80 00  Ferro-tungst eno e ferro-silico-tungsteno esenzione 0 
7202 91 00  Ferro-titanio e ferro-silico-titanio 2,7 0 
7202 92 00  Ferro-vanadio 2,7 0 
7202 93 00  Ferro-niobio esenzione 0 
7202 99 10  Ferro-fosforo esenzione 0 
7202 99 30  Ferro-silico-magnesio 2,7 0 
7202 99 80  Ferro-leghe (escl. ferromanga nese, ferrosilicio, ferro-silico-mangan ese, fer­
rocromo, ferro-silico-cromo, ferro-nichel, ferro-molibdeno, ferro-tung ­
steno, ferro-silico-tungsteno, ferro-titanio, ferro-silico-titanio, ferro-vana ­
dio, ferro-niobio, ferro-fosforo e ferro-silico-magnesio) 2,7 0 
7203 10 00  Prodotti ferrosi ottenuti per riduzione diretta di minerali di ferro, in pezzi, 
palline o forme simili esenzione 0 
7203 90 00  Prodotti ferrosi spugnosi, ottenuti da ferro greggio fuso mediante pro­
cesso di atomi zzazione e ferro di purezza minima >= 99,94 %, in pezzi, 
palline o forme simili esenzione 0 24.12.2016 L 356/515 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7204 10 00  Cascami e avanzi di ghisa (escl. radioattivi) esenzione 0 
7204 21 10  Cascami e avanzi di acciai inossidabili, contenenti, in peso, >= 8 % di ni­
chel (escl. radioattivi nonc hé cascami e avanzi di pile, batter ie di pile e di 
accumulatori) esenzione 0 
7204 21 90  Cascami ed avanzi di acciai inossidabili (non contenenti >= 8 % di niche l, 
radioattivi nonc hé cascami e avanzi di pile, batt erie di pile e di accumula ­
tori) esenzione 0 
7204 29 00  Cascami e avanzi di acciai legati (escl. di acciai inossidabili, radioattivi, 
nonc hé cascami e avanzi di pile, batt erie di pile e di accumulatori) esenzione 0 
7204 30 00  Cascami e avanzi di ferro o di acciaio stagnati (escl. radioattivi nonc hé ca­
scami e avanzi di pile, batter ie di pile e di accumulatori) esenzione 0 
7204 41 10  Torniture, trucioli, riccioli, molature e limature di stampa ggio o di taglio, 
di ferro o di acciaio, anche in pacchett i (escl. quelli di ghisa, di acciai le­
gati, di ferro e di acciaio zincati) esenzione 0 
7204 41 91  Spuntature di stampaggio o di taglio, di ferro o di acciaio, in pacche tti 
(escl. quelle di ghisa, di acciai legat i, di ferro e di acciaio zincati) esenzione 0 
7204 41 99  Spuntature di stam paggio o di taglio, di ferro o di acciaio, non in pac­
chetti (escl. quelle di ghisa, di acciai legati, di ferro e di acciaio zincati) esenzione 0 
7204 49 10  Cascami ed avanzi di ferro o di acciaio, spezzettati (escl. scor ie, calamina 
e altri cascami dell'industr ia del ferro e dell'acciaio; cascami e avanzi ra­
dioattivi; frammenti di lingotti, pani ed altre forme primar ie, di ghisa 
greggia o specolare; cascami e avanzi di ghisa, di acciai legati o di ferro 
o acciai stagnati; torniture, trucioli, riccioli, molature, limature e spunta ­
ture di stam paggio o di taglio; cascami e avanzi di pile, di batt erie di pile 
e di accumulatori elettr ici) esenzione 0 
7204 49 30  Cascami ed avanzi di ferro o di acciaio, non spezzettati, in pacchetti (escl. 
scor ie, calamina e altri cascami dell'industr ia del ferro e dell'acciaio; ca­
scami e avanzi radioattivi; frammenti di lingotti, pani ed altre forme pri­
mar ie, di ghisa greggia o specolare; cascami e avanzi di ghisa, di acciai le­
gati o di ferro o acciai stagnati; torn iture, trucioli, riccioli, molature, lima ­
ture e spuntature di stampagg io o di taglio; cascami e avanzi di pile, di 
batter ie di pile e di accumulatori elettr ici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/516 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7204 49 90  Cascami ed avanzi di ferro o di acciaio, non spezzettati, non in pacchetti 
(escl. scor ie, calamina e altri cascami dell'industr ia del ferro e dell'acciaio; 
cascami e avanzi radioattivi; frammenti di lingotti, pani ed altre forme pri­
mar ie, di ghisa greggia o specolare; cascami e avanzi di ghisa, di acciai le­
gati o di ferro o acciai stagnati; torn iture, trucioli, riccioli, molature, lima ­
ture e spuntature di stampagg io o di taglio; cascami e avanzi di pile, di 
batter ie di pile e di accumulatori elettr ici) esenzione 0 
7204 50 00  Cascami lingottati di ferro o acciaio (escl. i prodotti la cui composizione 
chimica corrisponde a quella della ghisa greggia, della ghisa specolare 
o delle ferroleghe) esenzione 0 
7205 10 00  Granig lie di ghisa greggia, di ghisa specolare, di ferro o di acciaio (escl. 
granig lie di ferro-leghe, torn iture e trucioli di ferro o di acciaio, talune 
sfere di piccolo diametro, difett ose, per cuscinetti a sfere) esenzione 0 
7205 21 00  Polver i di acciai legat i [escl. polver i di ferro-leghe e polver i di ferro radio ­
attivo (isot opi)] esenzione 0 
7205 29 00  Polver i di ghisa greggia, di ghisa specolare, di ferro o di acciai non legati 
[escl. polver i di ferro-leghe e polver i di ferro radioattiv o (isotopi)] esenzione 0 
7206 10 00  Ferro ed acciai non legati, in lingotti (escl. cascami lingottati, prodotti ot­
tenuti per colata continua nonché ferro della voce 7203. esenzione 0 
7206 90 00  Ferro ed acciai non legat i, in barre puddellat e o in altre forme primar ie 
(escl. lingotti, cascami lingottati, prodotti otte nuti per colata continua, 
ferro della voce 7203. esenzione 0 
7207 11 11  Semiprodotti di acciai automatici non legati cont enenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale quadrata o rettangolare e di larghezza 
< al doppio dello spessore, laminati o ottenuti con colata continua esenzione 0 
7207 11 14  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale quadrata o rettangolare e di larghezza 
< al doppio dello spessore di <= 130 mm, laminati o ottenuti con colata 
continua (escl. di acciai automatici) esenzione 0 
7207 11 16  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale quadrata o rettangolare e di larghezza 
< al doppio dello spessore di > 130 mm, laminati o ottenuti con colata 
continua (escl. di acciai automatici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/517 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7207 11 90  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale quadrata o rettangolare e di larghezza 
< al doppio dello spessore, fucinati esenzione 0 
7207 12 10  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale rettangolare (non quadrata) e la cui lar­
ghezza misura >= il doppio dello spessore, laminati o ottenuti con colata 
continua esenzione 0 
7207 12 90  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale rettangolare (non quadrata) e di lar­
ghezza >= al doppio dello spessore, fucinati esenzione 0 
7207 19 12  Semiprodotti, di ferro o di acciai non legat i, conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale circolare o poligonale, laminati o otte ­
nuti con colata continua esenzione 0 
7207 19 19  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale circolare o poligonale, fucinati esenzione 0 
7207 19 80  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio (escl. quelli di sezione trasversale quadrata, rettangolare, circo ­
lare o poligonale) esenzione 0 
7207 20 11  Semiprodotti, di acciai automatici non legati, conte nenti, in peso, 
>= 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale quadrata o rettangolare e di 
larghezza < al doppio dello spessore, laminati o ottenuti con colata conti ­
nua esenzione 0 
7207 20 15  Semiprodotti di ferro o di acciai non legati conte nenti, in peso, 
>= 0,25 %, ma < 0,6 % di carbonio, di sezione trasversale quadrata o ret­
tangolare e di larghezza < al doppio dello spessore, laminati o otte nuti 
con colata continua (escl. quelli di acciai automatici) esenzione 0 
7207 20 17  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, >= 0,6 % 
di carbonio, di sezione trasversale quadrata o rettangolare e di larghezza 
< al doppio dello spessore, laminati o otte nuti con colata continua (escl. 
quelli di acciai autom atici) esenzione 0 
7207 20 19  Semiprodotti di ferro o di acciai non legati contenenti, in peso, >= 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale quadrata o rettangolare e di larghezza 
< al doppio dello spessore, fucinati esenzione 0 
7207 20 32  Semiprodotti di ferro o di acciai non legati contenenti, in peso, >= 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale rettangolare (non quadrata) e la cui lar­
ghezza misura >= il doppio dello spessore, laminati o ottenuti con colata 
continua esenzione 0 24.12.2016 L 356/518 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7207 20 39  Semiprodotti di ferro o di acciai non legati contenenti, in peso, >= 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale rettangolare (non quadrata) e di lar­
ghezza >= al doppio dello spessore, fucinati esenzione 0 
7207 20 52  Semiprodotti di ferro o di acciai non legati contenenti, in peso, >= 0,25 % 
di carbonio, di sezione trasversale circolare o poligonale, laminati o otte ­
nuti con colata continua esenzione 0 
7207 20 59  Semiprodotti di ferro o di acciai non legat i conte nenti, in peso, >= 0,6 % 
di carbonio, di sezione trasversale circolare o poligonale, fucinati esenzione 0 
7207 20 80  Semiprodotti di ferro o di acciai non legati contenenti, in peso, >= 0,25 % 
di carbonio (escl. quelli di sezione trasversale quadrata, rettangolare, circo ­
lare o poligonale) esenzione 0 
7208 10 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, che presentano motivi in riliev o derivanti direttamente dalla lami ­
nazione esenzione 0 
7208 25 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 4,75 mm, decapati, senza motivi in riliev o esenzione 0 
7208 26 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 3 mm ma < 4,75 mm, decapati, senza motivi in 
rilievo esenzione 0 
7208 27 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, di spessore < 3 mm, decapati, senza motivi in rilievo esenzione 0 
7208 36 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 10 mm, decapati, senza motivi in riliev o esenzione 0 
7208 37 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 4,75 mm ma < 10 mm, non decapati, senza mo­
tivi in riliev o esenzione 0 
7208 38 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 3 mm ma < 4,75 mm, non decapati, senza motivi 
in riliev o esenzione 0 
7208 39 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semp licemente laminati a caldo, non placcati né 
rivestiti, di spessore < 3 mm, non decapati, senza motivi in rilievo esenzione 0 24.12.2016 L 356/519 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7208 40 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati, semplic emente laminati a caldo, non placcati 
né rivestiti, che presentano motivi in riliev o derivanti direttamente dalla 
laminazione esenzione 0 
7208 51 20  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati, semplic emente laminati a caldo, non placcati 
né rivestiti, di spessore > 15 mm, senza motivi in riliev o esenzione 0 
7208 51 91  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 2 050 mm, non arrotolati, sem plicemente laminati a caldo, non plac ­
cati né rivestiti, di spessore > 10 mm ma <= 15 mm, senza motivi in ri­
lievo (escl. i cosiddetti larghi piatti o acciai universali) esenzione 0 
7208 51 98  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 2 050 mm ma >= 600 mm, non arrotolati, sem plicemente laminati 
a caldo, non placcati né rivestiti, di spessore > 10 mm ma <= 15 mm, 
senza motivi in rilievo esenzione 0 
7208 52 10  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
<= 1 250 mm, non arrotolati , sem plicemente laminati a caldo sulle quat ­
tro facce o con cilindr i scanalati, non placcati né rivestiti, di spessore 
>= 4,75 mm ma <= 10 mm, senza motivi in rilievo esenzione 0 
7208 52 91  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 2 050 mm, non arrotolati, sem plicemente laminati a caldo, non plac ­
cati né rivestiti, di spessore >= 4,75 mm ma <= 10 mm, senza motivi in 
rilievo esenzione 0 
7208 52 99  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 2 050 mm ma >= 600 mm, non arrotolati, sem plicemente laminati 
a caldo, non placcati né rivestiti, di spessore >= 4,75 mm ma <= 10 mm, 
senza motivi in rilievo (escl. laminati a caldo sulle quattro facce o con ci­
lindr i scanalati di larghezza <= 1 250 mm) esenzione 0 
7208 53 10  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
<= 1 250 mm, non arrotolati , sem plicemente laminati a caldo sulle quat ­
tro facce o con cilindr i scanalati, non placcati né rivestiti, di spessore 
>= 4 mm ma < 4,75 mm, senza motivi in riliev o esenzione 0 
7208 53 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati, semplic emente laminati a caldo, non placcati 
né rivestiti, di spessore >= 3 mm ma <= 4,75 mm, senza motivi in riliev o 
(escl. laminati a caldo sulle quattro facce o con cilindr i scanalati di lar­
ghezza <= 1 250 mm e di spessore >= 4 mm) esenzione 0 
7208 54 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati, semplic emente laminati a caldo, non placcati 
né rivestiti, di spessore < 3 mm, senza motivi in rilievo esenzione 0 
7208 90 20  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciaio, di larghezza >= 600 mm, la­
minati a caldo e ulter iormente trattati ma non placcati né rivestiti, perfo ­
rati esenzione 0 
7208 90 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciaio, di larghezza >= 600 mm, la­
minati a caldo e ulteriormente trattati ma non placcati né rivestiti, non 
perfora ti esenzione 0 24.12.2016 L 356/520 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7209 15 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semplicement e laminati a freddo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 3 mm esenzione 0 
7209 16 10  Prodotti laminati piatti detti “magnetici”, di ferro o di acciai non legati, di 
larghezza >= 600 mm, arrotolati , sem plicemente laminati a freddo, di 
spessore > 1 mm ma < 3 mm esenzione 0 
7209 16 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semplicement e laminati a freddo, non placcati né 
rivestiti, di spessore > 1 mm ma < 3 mm (escl. i prodotti laminati piatti 
detti “magnetici”) esenzione 0 
7209 17 10  Prodotti laminati piatti detti “magnetici”, di ferro o di acciai non legati, di 
larghezza >= 600 mm, arrotolati , sem plicemente laminati a freddo, di 
spessore >= 0,5 mm ma <= 1 mm esenzione 0 
7209 17 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semplicement e laminati a freddo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 0,5 mm ma <= 1 mm (escl. i prodotti laminati 
piatti detti “magnetici”) esenzione 0 
7209 18 10  Prodotti laminati piatti detti “magnetici”, di ferro o di acciai non legati, di 
larghezza >= 600 mm, arrotolati , sem plicemente laminati a freddo, di 
spessore < 0,5 mm esenzione 0 
7209 18 91  Prodotti laminati piatti di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semplicement e laminati a freddo, non placcati né 
rivestiti, di spessore >= 0,35 mm ma < 0,5 mm (escl. i prodotti laminati 
piatti detti “magnetici”) esenzione 0 
7209 18 99  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, arrotolati , semplicement e laminati a freddo, non placcati né 
rivestiti, di spessore < 0,35 mm (escl. i prodotti laminati piatti detti “ma ­
gnetici”) esenzione 0 
7209 25 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati , semplic emente laminati a freddo, non plac ­
cati né rivestiti, di spessore >= 3 mm esenzione 0 
7209 26 10  Prodotti laminati piatti detti “magnetici”, di ferro o di acciai non legati, di 
larghezza >= 600 mm, non arrotolati, semplic emente laminati a freddo, 
di spessore > 1 mm ma < 3 mm esenzione 0 
7209 26 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati , semplic emente laminati a freddo, non plac ­
cati né rivestiti, di spessore > 1 mm ma < 3 mm (escl. i prodotti laminati 
piatti detti “magnetici”) esenzione 0 
7209 27 10  Prodotti laminati piatti detti “magnetici”, di ferro o di acciai non legati, di 
larghezza >= 600 mm, non arrotolati, semplic emente laminati a freddo, 
di spessore >= 0,5 mm ma <= 1 mm esenzione 0 
7209 27 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati , semplic emente laminati a freddo, non plac ­
cati né rivestiti, di spessore >= 0,5 mm ma <= 1 mm (escl. i prodotti la­
minati piatti detti “magnetici”) esenzione 0 24.12.2016 L 356/521 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7209 28 10  Prodotti laminati piatti detti “magnetici”, di ferro o di acciai non legati, di 
larghezza >= 600 mm, non arrotolati, semplic emente laminati a freddo, 
di spessore < 0,5 mm esenzione 0 
7209 28 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, non arrotolati , semplic emente laminati a freddo, non plac ­
cati né rivestiti, di spessore < 0,5 mm (escl. i prodotti laminati piatti detti 
“magnetici”) esenzione 0 
7209 90 20  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciaio, di larghezza >= 600 mm, la­
minati a freddo e ulteriormente trattati ma non placcati né rivestiti, perfo ­
rati esenzione 0 
7209 90 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciaio, di larghezza >= 600 mm, la­
minati a freddo e ulteri ormente trattati ma non placcati né rivestiti, non 
perfora ti esenzione 0 
7210 11 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, stagnati, di spessore >= 0,5 mm esenzione 0 
7210 12 20  Latta, di ferro o di acciai non legati, di larghezza >= 600 mm e di spes ­
sore < 0,5 mm, stagnata [ricoper ta di uno strato metallico con tenore in 
stagno >= 97 %, in peso], solo trattata in superf icie esenzione 0 
7210 12 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo e a freddo, stagnati, di spessore < 0,5 mm 
(escl. latta) esenzione 0 
7210 20 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, piombati, incl. quelli placcati 
o rivestiti con lega di piombo e stagno esenzione 0 
7210 30 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, zincati elettroliticamente esenzione 0 
7210 41 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, ondulati, zincati (escl. quelli zin­
cati elettroliticamente) esenzione 0 
7210 49 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, non ondulati, zincati (escl. quelli 
zincati elettroliticamente) esenzione 0 
7210 50 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, rivestiti di ossidi di cromo o di 
cromo ed ossidi di cromo esenzione 0 
7210 61 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, rivestiti di leghe di alluminio- 
zinco esenzione 0 24.12.2016 L 356/522 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7210 69 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, rivestiti di alluminio (escl. quelli 
rivestiti di leghe di alluminio-zinco) esenzione 0 
7210 70 10  Latta di larghezza >= 600 mm e di spessore < 0,5 mm [ricoper ta di uno 
strato metallico con tenore in stagno >= 97 %, in peso], solo verniciata, 
nonc hé prodotti piatti di ferro o di acciai non legat i, rivestiti di ossidi di 
cromo o di cromo ed ossidi di cromo, di larghezza >= 600 mm, laminati 
a caldo o a freddo, verniciati esenzione 0 
7210 70 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, dipinti, verniciati o rivestiti di 
mater ia plastica (escl. latta e prodotti cromati, verniciati) esenzione 0 
7210 90 30  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo o a freddo, placcati esenzione 0 
7210 90 40  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, stagnati e stam pati, 
di larghezza >= 600 mm, laminati a caldo o a freddo esenzione 0 
7210 90 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legat i, laminati a caldo 
o a freddo, di larghezza >= 600 mm, rivestiti [escl. quelli stagnati, piom ­
bati (incl. quelli placcati o rivestiti con lega di piombo e stagno), zincati, 
rivestiti di alluminio, cromo, ossidi di cromo, mat erie plastic he, platino, 
dipinti o verniciati, placcati nonc hé stagnati e stam pati] esenzione 0 
7211 13 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, sem plicemente la­
minati a caldo sulle quattro facce o con cilindr i scanalati, non placcati né 
rivestiti, di larghezza > 150 mm ma < 600 mm, di spessore >= 4 mm, 
non arrotolati, senza motivi in rilievo, comunement e denominati larghi 
piatti o acciai universali esenzione 0 
7211 14 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, solo laminati a caldo, non placcati né rivestiti, di spessore 
>= 4,75 mm (escl. i cosiddetti larghi piatti o acciai universali) esenzione 0 
7211 19 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, sem plicemente laminati a caldo, non placcati né rivestiti, di 
spessore < 4,75 mm (escl. i cosiddetti larghi piatti o acciai universali) esenzione 0 
7211 23 20  Prodotti laminati piatti detti “magnetici”, di ferro o di acciai non legati, di 
larghezza < 600 mm, semp licemente laminati a freddo, non placcati né ri­
vestiti, contenenti , in peso, < 0,25 % di carbonio esenzione 0 
7211 23 30  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm e di spessore >= 0,35 mm, semplicement e laminati a freddo, 
non placcati né rivestiti, conte nenti, in peso, < 0,25 % di carbonio (escl. 
lamiera magnetica) esenzione 0 
7211 23 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm e di spessore < 0,35 mm, semp licemente laminati a freddo, 
non placcati né rivestiti, conte nenti, in peso, < 0,25 % di carbonio (escl. 
lamiera magnetica) esenzione 0 24.12.2016 L 356/523 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7211 29 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, semplic emente laminati a freddo, non placcati né rivestiti, 
contenenti , in peso, >= 0,25 % di carbonio esenzione 0 
7211 90 20  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati, ma non 
placcati né rivestiti, perfor ati esenzione 0 
7211 90 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati, ma non 
placcati né rivestiti, non perfor ati esenzione 0 
7212 10 10  Latta, di ferro o di acciai non legati, di larghezza < 600 mm e di spessore 
< 0,5 mm [ricoper ta di uno strato metallico con tenore in stagno 
>= 97 %, in peso], solo trattata in superf icie esenzione 0 
7212 10 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legat i, laminati a caldo 
o a freddo, di larghezza < 600 mm, stagnati (escl. latta, solo trattata in su­
perf icie) esenzione 0 
7212 20 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, zincati elettroliticamente esenzione 0 
7212 30 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, stagnati (escl. quelli zincati elet­
troliticamente ) esenzione 0 
7212 40 20  Latta di larghezza < 600 mm e di spessore < 0,5 mm, stagnata [ricoper ta 
di uno strato metallico con tenore in stagno >= 97 %, in peso], solo verni­
ciata, nonché prodotti piatti di ferro o di acciai non legati, rivestiti di os­
sidi di cromo o di cromo ed ossidi di cromo, di larghezza < 600 mm, la­
minati a caldo o a freddo, verniciati esenzione 0 
7212 40 80  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, dipinti, verniciati o rivestiti di 
mater ie plastic he (escl. latta, solo verniciata, e prodotti rivestiti di ossidi di 
cromo o di cromo ed ossidi di cromo, verniciati) esenzione 0 
7212 50 20  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, rivestiti di ossidi di cromo o di 
cromo ed ossidi di cromo (escl. verniciati) esenzione 0 
7212 50 30  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, cromati o nichelati esenzione 0 
7212 50 40  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, ramati esenzione 0 24.12.2016 L 356/524 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7212 50 61  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, rivestiti di leghe di alluminio- 
zinco esenzione 0 
7212 50 69  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, rivestiti di alluminio (escl. quelli 
rivestiti di leghe di alluminio-zinco) esenzione 0 
7212 50 90  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, placcati (escl. stagnati, zincati, ra­
mati, rivestiti di ossidi di cromo o di cromo ed ossidi di cromo, cromati, 
nichelati nonc hé rivestiti di alluminio, dipinti, verniciati e rivestiti di mate ­
rie plastiche) esenzione 0 
7212 60 00  Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, placcati esenzione 0 
7213 10 00  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i, aventi dent ellature, collar ini, cavità o rilievi otte nuti durante la 
laminazione esenzione 0 
7213 20 00  Barre di acciai automatici non lega ti, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i (escl. barre aventi dente llature, collar ini, cavità o rilievi ottenuti 
durante la laminazione) esenzione 0 
7213 91 10  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, del tipo utilizzat o 
per armatura per calcestr uzzo, lisce, arrotolat e in spire irregolar i, di se­
zione trasversale circolare con diametro < 14 mm esenzione 0 
7213 91 20  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, del tipo utilizzat o 
per il rinforzo dei pneumatici, lisce, arrotolat e in spire irregolar i esenzione 0 
7213 91 41  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i, contenenti, in peso, <= 0,06 % di carbonio, di sezione trasver ­
sale circolare con diametro < 14 mm (escl. di acciai automat ici, barre del 
tipo utilizzato per armatura per calcestr uzzo o per il rinforzo dei pneu ­
matici nonc hé aventi dente llature, collar ini, cavità o rilievi ottenuti du­
rante la laminazione) esenzione 0 
7213 91 49  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i, contenenti, in peso, 0,06 % e < 0,25 % di carbonio, di sezione 
trasversale circolare con diametro < 14 mm (escl. di acciai automatici, 
barre laminat e a caldo del tipo utilizzat o per armatura per calcestr uzzo 
o per il rinforzo dei pneumatici nonc hé barre, laminate a caldo, aventi 
dentellatur e, collar ini, cavità o rilievi ottenuti durante la laminazione) esenzione 0 24.12.2016 L 356/525 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7213 91 70  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i, cont enenti, in peso, >= 0,25 % ma < 0,75 % di carbonio, di se­
zione trasversale circolare con diametro < 14 mm (escl. di acciai automa ­
tici e barre lisce, del tipo utilizzato per armatura per calcestr uzzo o per il 
rinforzo dei pneumatici nonc hé aventi dent ellature, collar ini, cavità o ri­
lievi ottenuti durante la laminazione) esenzione 0 
7213 91 90  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i, conte nenti, in peso, > 0,75 % di carbonio, di sezione trasversale 
circolare con diametro < 14 mm (escl. di acciai automatici, barre lisce, del 
tipo utilizzat o per il rinforzo dei pneumatici nonc hé barre aventi dentella ­
ture, collar ini, cavità o rilievi ottenuti durant e la laminazione) esenzione 0 
7213 99 10  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i, conte nenti, in peso, < 0,25 % di carbonio (escl. di sezione tra­
sversale circolare con diametro < 14 mm, barre di acciai automat ici e 
barre aventi dente llature, collar ini, cavità o rilievi otte nuti durante la lami ­
nazione) esenzione 0 
7213 99 90  Barre di ferro o di acciai non legati, laminate a caldo, arrotolat e in spire 
irregolar i, contenenti, in peso, >= 0,25 % di carbonio (escl. quelle di se­
zione trasversale circolare con diametro < 14 mm, barre di acciai automa ­
tici e barre aventi dentellature, collar ini, cavità o rilievi ottenuti durante la 
laminazione) esenzione 0 
7214 10 00  Barre di ferro o di acciai non lega ti, semplicement e fucinate (escl. arroto ­
late in spire irregolar i) esenzione 0 
7214 20 00  Barre di ferro o di acciai non legati, aventi dente llature, collar ini, cavità 
o rilievi otte nuti durante la laminazione esenzione 0 
7214 30 00  Barre di acciai autom atici non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo (escl. quelle aventi dentellature, collar ini, cavità o rilievi ottenuti 
durante la laminazione o che hanno subit o una torsione dopo la lamina ­
zione) esenzione 0 
7214 91 10  Barre di ferro o di acciai non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, < 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
rettangolare (non quadrata) (escl. quelle aventi dentellature, collar ini, ca­
vità o rilievi ottenuti durant e la laminazione o che hanno subit o una tor­
sione dopo la laminazione nonc hé quelle di acciai automatici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/526 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7214 91 90  Altre barre di ferro o di acciai non legati, solo laminat e, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, >= 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
rettangolare (non quadrata) (escl. aventi dent ellature, collar ini, cavità o ri­
lievi ottenuti durante la laminazione o che hanno subit o una torsione 
dopo la laminazione nonc hé quelle di acciai automat ici) esenzione 0 
7214 99 10  Barre di ferro o di acciai non legat i, lisce, del tipo utilizzato per armatura 
per calcestr uzzo, solo laminat e, trafilate o estruse a caldo, cont enenti, in 
peso, < 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale quadrata o di sezione 
trasversale diversa da quella rettangolare esenzione 0 
7214 99 31  Barre di ferro o di acciai non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, < 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
circolare con diametro >= 80 mm (escl. di acciai automat ici, barre lisce 
del tipo utilizzato per armatura per calcestr uzzo o barre aventi dentella ­
ture, collar ini, cavità o rilievi ottenuti durant e la laminazione o che hanno 
subit o una torsione dopo la laminazione) esenzione 0 
7214 99 39  Barre di ferro o di acciai non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, < 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
circolare con diametro < 80 mm (escl. di acciai automatici, barre lisce del 
tipo utilizzato per armatura per calcestr uzzo o barre aventi dente llature, 
collar ini, cavità o rilievi otte nuti durant e la laminazione o che hanno su­
bito una torsione dopo la laminazione) esenzione 0 
7214 99 50  Barre di ferro o di acciai non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, < 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
quadrata o di sezione trasversale diversa da quella rettangolare o circolare 
(escl. di acciai automatici, barre lisce del tipo utilizzat o per armatura per 
calcestr uzzo o barre aventi dente llature, collar ini, cavità o rilievi ottenuti 
durante la laminazione o che hanno subit o una torsione dopo la lamina ­
zione) esenzione 0 
7214 99 71  Barre di ferro o di acciai non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, >= 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
circolare con diametro >= 80 mm (escl. quelle aventi dentellatur e, colla ­
rini, cavità o rilievi ottenuti durante la laminazione oppure che hanno su­
bito una torsione dopo la laminazione nonc hé di acciai automatici) esenzione 0 
7214 99 79  Barre di ferro o di acciai non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, >= 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
circolare con diametro < 80 mm (escl. quelle aventi dente llature, collar ini, 
cavità o rilievi ottenuti durant e la laminazione oppure che hanno subit o 
una torsione dopo la laminazione nonc hé di acciai automatici) esenzione 0 
7214 99 95  Barre di ferro o di acciai non legati, solo laminate, trafilate o estruse 
a caldo, conte nenti, in peso, >= 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale 
quadrata o diversa dalla rettangolare o circolare (escl. aventi dentellature, 
collar ini, cavità o rilievi otte nuti durante la laminazione oppure che 
hanno subit o una torsione dopo la laminazione nonc hé di acciai automa ­
tici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/527 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7215 10 00  Barre di acciai automa tici non legati, solo ottenut e o rifinite a freddo esenzione 0 
7215 50 11  Altre barre di ferro o di acciai non legati, solo ottenut e o rifinite a freddo, 
contenenti , in peso, < 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale rettango ­
lare (non quadrata) (escl. quelle di acciai automa tici) esenzione 0 
7215 50 19  Altre barre di ferro o di acciai non legati, solo ottenut e o rifinite a freddo, 
contenenti , in peso, < 0,25 % di carbonio, di sezione trasversale quadrata 
o diversa dalla rettangolare (escl. quelle di acciai automatici) esenzione 0 
7215 50 80  Altre barre di ferro o di acciai non legati, solo ottenut e o rifinite a freddo, 
contenenti , in peso, >= 0,25 % di carbonio (escl. quelle di acciai autom a­
tici) esenzione 0 
7215 90 00  Barre di ferro o di acciai non legat i, ottenut e o rifinite a freddo e ulterior­
mente trattate oppure ottenut e a caldo e ulteriormente trattate, n.n.a. esenzione 0 
7216 10 00  Profil ati ad U, ad I o ad H di ferro o di acciai non legat i, solo laminati 
a caldo, trafilat i a caldo o estrusi, di altezza < 80 mm esenzione 0 
7216 21 00  Profil ati a L di ferro o di acciai non legati, solo laminati a caldo, trafilati 
a caldo o estrusi, di altezza < 80 mm esenzione 0 
7216 22 00  Profil ati a T di ferro o di acciai non legati, solo laminati a caldo, trafilati 
a caldo o estrusi, di altezza < 80 mm esenzione 0 
7216 31 10  Profil ati ad U di ferro o di acciai non legati, semplic emente laminati 
a caldo, trafilati a caldo o estrusi, di altez za >= 80 mm ma <= 220 mm esenzione 0 
7216 31 90  Profil ati ad U di ferro o di acciai non legati, semplic emente laminati 
a caldo, trafilat i a caldo o estrusi, di altezza > 220 mm esenzione 0 
7216 32 11  Profil ati ad I di ferro o di acciai non legati, ad ali a facce parallele, sempli ­
cemente laminati a caldo, trafilat i a caldo o estrusi, di altezza >= 80 mm 
ma <= 220 mm esenzione 0 
7216 32 19  Profil ati ad I di ferro o di acciai non legati, sem plicemente laminati a caldo, 
trafilat i a caldo o estrusi, di altezza >= 80 mm ma <= 220 mm (escl. 
7216 32 11) esenzione 0 
7216 32 91  Profil ati ad I di ferro o di acciai non legati, ad ali a facce parallele, sempli ­
cemente laminati a caldo, trafilat i a caldo o estrusi, di altezza > 220 mm esenzione 0 24.12.2016 L 356/528 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7216 32 99  Profil ati ad I di ferro o di acciai non legati, sem plicemente laminati a caldo, 
trafilat i a caldo o estrusi, di altezza > 220 mm (escl. 7216 32 91) esenzione 0 
7216 33 10  Profil ati ad H di ferro o di acciai non legat i, sem plicemente laminati 
a caldo, trafilati a caldo o estrusi, di altez za >= 80 mm ma <= 180 mm esenzione 0 
7216 33 90  Profil ati ad H di ferro o di acciai non legat i, sem plicemente laminati 
a caldo, trafilat i a caldo o estrusi, di altezza > 180 mm esenzione 0 
7216 40 10  Profil ati a L di ferro o di acciai non legati, solo laminati a caldo, trafilati 
a caldo o estrusi, di altezza >= 80 mm esenzione 0 
7216 40 90  Profil ati a T di ferro o di acciai non legati, solo laminati a caldo, trafilati 
a caldo o estrusi, di altezza >= 80 mm esenzione 0 
7216 50 10  Profil ati di ferro o di acciai non legati, solo laminati, trafilati o estrusi 
a caldo, la cui sezione trasversale può essere inscr itta in un quadrat o 
<= 80 mm di lato (escl. i profilati a U, I, H, L o T) esenzione 0 
7216 50 91  Barre piatte con bulbo, solo laminat e, trafilate o estruse a caldo esenzione 0 
7216 50 99  Profil ati di ferro o di acciai non legati, solo laminati, trafilati o estrusi 
a caldo (escl. la cui sezione trasversale può essere iscritta in un quadrat o 
di lato <= 80 mm, nonc hé prof ilati a U, I, H, L o T e barre piatte con 
bulbo) esenzione 0 
7216 61 10  Profil ati a C, L, U, Z, omega o tubi aper ti, di ferro o di acciai non lega ti, 
semplic emente otte nuti o rifinit i a freddo da prodotti laminati piatti esenzione 0 
7216 61 90  Profil ati (diversi da profilati a C, L, U, Z, omeg a o tubi aper ti) di ferro o di 
acciai non legati, semplic emente ottenuti o rifiniti a freddo da prodotti la­
minati piatti esenzione 0 
7216 69 00  Profil ati di ferro o di acciai non legati, solo ottenuti o rifiniti a freddo 
(escl. lamiere profilate) esenzione 0 
7216 91 10  Lamiere di ferro o di acciai non legati, ottenut e o rifinite a freddo, prof i­
late (ner vate) esenzione 0 
7216 91 80  Profil ati di ferro o di acciai non legati, ottenuti o rifiniti a freddo da pro­
dotti laminati piatti e ulteri ormente trattati (escl. lamiere prof ilate ) esenzione 0 24.12.2016 L 356/529 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7216 99 00  Profil ati di ferro o di acciai non legat i, otte nuti o rifiniti a freddo e ulte­
riormente trattati o semplicement e fucinati, oppure fucinati o ottenuti 
a caldo in altro modo e ulter iormente trattati, n.n.a. (esclusi di prodotti la­
minati piatti) esenzione 0 
7217 10 10  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, non rivestiti, anch e lucidati, di sezione trasversale massima 
< 0,8 mm esenzione 0 
7217 10 31  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio aventi dentellatur e, collar ini, cavità o rilievi ottenuti durant e 
la laminazione, non rivestiti, di sezione trasversale massima >= 0,8 mm esenzione 0 
7217 10 39  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, non rivestiti, di sezione trasversale massima >= 0,8 mm 
(senza dente llature, collar ini, cavità o rilievi ottenuti durante la lamina ­
zione) esenzione 0 
7217 10 50  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati , contenenti , in peso, 
>= 0,25 % ma < 0,6 % di carbonio, non rivestiti, anche lucidati (escl. 
barre laminate a caldo) esenzione 0 
7217 10 90  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, >= 0,6 % 
di carbonio, non rivestiti, anche lucidati (escl. barre laminate a caldo) esenzione 0 
7217 20 10  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, zincati, di sezione trasversale massima < 0,8 mm esenzione 0 
7217 20 30  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, zincati, di sezione trasversale massima >= 0,8 mm (escl. 
barre) esenzione 0 
7217 20 50  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati , contenenti , in peso, 
>= 0,25 % ma < 0,6 % di carbonio, zincati (escl. barre) esenzione 0 
7217 20 90  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, >= 0,6 % 
di carbonio, zincati (escl. barre) esenzione 0 
7217 30 41  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, ramati (escl. barre) esenzione 0 24.12.2016 L 356/530 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7217 30 49  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, rivestiti di metalli comuni (escl. quelli zincati o ramati e le 
barre) esenzione 0 
7217 30 50  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati , contenenti , in peso, 
>= 0,25 % ma < 0,6 % di carbonio, rivestiti di metalli comuni (escl. quelli 
zincati e barre) esenzione 0 
7217 30 90  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, >= 0,6 % 
di carbonio, rivestiti di metalli comuni (escl. quelli zincati e barre) esenzione 0 
7217 90 20  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, < 0,25 % 
di carbonio, rivestiti (escl. quelli rivestiti di metalli comuni e barre) esenzione 0 
7217 90 50  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati , contenenti , in peso, 
>= 0,25 % ma < 0,6 % di carbonio, rivestiti (escl. quelli rivestiti di metalli 
comuni e barre) esenzione 0 
7217 90 90  Fili di ferro o di acciai non legati, arrotolati, contenenti, in peso, >= 0,6 % 
di carbonio, rivestiti (escl. quelli rivestiti di metalli comuni e barre) esenzione 0 
7218 10 00  Acciai inossidabili, in lingotti o in altre forme primar ie (escl. cascami lin­
gottati e prodotti ottenuti per colata continua) esenzione 0 
7218 91 10  Semiprodotti di acciai inossidabili, di sezione trasversale rettangolare (non 
quadrata), conte nenti, in peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7218 91 80  Semiprodotti di acciai inossidabili, di sezione trasversale rettangolare (non 
quadrata), conte nenti, in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7218 99 11  Semiprodotti di acciai inossidabili, di sezione trasversale quadrata, lami ­
nati od ottenuti per colata continua esenzione 0 
7218 99 19  Semiprodotti di acciai inossidabili, di sezione trasversale quadrata, fucinati esenzione 0 
7218 99 20  Semiprodotti di acciai inossidabili, di sezione trasversale circolare o diversa 
da quella quadrata o rettangolare, laminati od otte nuti per colata continua esenzione 0 
7218 99 80  Semiprodotti di acciai inossidabili, fucinati (escl. quelli di sezione trasver ­
sale quadrata o rettangolare) esenzione 0 
7219 11 00  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati , di spessore > 10 mm esenzione 0 24.12.2016 L 356/531 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7219 12 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati, di spessore >= 4,75 mm ma <= 10 mm, 
contenenti , in peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 12 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati, di spessore >= 4,75 mm ma <= 10 mm, 
contenenti , in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 13 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati, di spessore >= 3 mm ma <= 4,75 mm, 
contenenti , in peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 13 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati, di spessore >= 3 mm ma <= 4,75 mm, 
contenenti , in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 14 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati, di spessore < 3 mm, contenenti , in peso, 
>= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 14 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati, di spessore < 3 mm, contenenti , in peso, 
< 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 21 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, non arrotolati , di spessore > 10 mm, contenenti , in 
peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 21 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, non arrotolati , di spessore > 10 mm, contenenti , in 
peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 22 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, non arrotolati, di spessore >= 4,75 mm ma 
<= 10 mm, cont enenti, in peso, >= 2,5 % di niche l esenzione 0 
7219 22 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, non arrotolati, di spessore >= 4,75 mm ma 
<= 10 mm, cont enenti, in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 23 00  Prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, non arrotolati, di spessore >= 3 mm ma 
< 4,75 mm esenzione 0 
7219 24 00  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, non arrotolati, di spessore < 3 mm esenzione 0 
7219 31 00  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore >= 4,75 mm esenzione 0 24.12.2016 L 356/532 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7219 32 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore >= 3 mm ma < 4,75 mm, contenenti, 
in peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 32 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore >= 3 mm ma < 4,75 mm, contenenti, 
in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 33 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore > 1 mm ma < 3 mm, contenenti, in 
peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 33 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore > 1 mm ma < 3 mm, contenenti, in 
peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 34 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore >= 0,5 mm ma <= 1 mm, contenenti, 
in peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 34 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore >= 0,5 mm ma <= 1 mm, contenenti, 
in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 35 10  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore < 0,5 mm, conte nenti, in peso, 
>= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 35 90  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore < 0,5 mm, conte nenti, in peso, 
< 2,5 % di nichel esenzione 0 
7219 90 20  Prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, la­
minati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati, perfora ti esenzione 0 
7219 90 80  Prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, la­
minati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati, non perfora ti esenzione 0 
7220 11 00  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a caldo, di spessore >= 4,75 mm esenzione 0 
7220 12 00  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a caldo, di spessore < 4,75 mm esenzione 0 
7220 20 21  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore >= 3 mm e contenenti, in peso, 
>= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7220 20 29  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore >= 3 mm e contenenti, in peso, 
< 2,5 % di nichel esenzione 0 24.12.2016 L 356/533 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7220 20 41  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore > 0,35 mm ma < 3 mm, cont enenti, in 
peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7220 20 49  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore > 0,35 mm ma < 3 mm e contenenti, 
in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7220 20 81  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore <= 0,35 mm e contenenti, in peso, 
>= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7220 20 89  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, 
solo laminati a freddo, di spessore <= 0,35 mm e contenenti, in peso, 
< 2,5 % di nichel esenzione 0 
7220 90 20  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, la­
minati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati, perfora ti esenzione 0 
7220 90 80  Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili, di larghezza < 600 mm, la­
minati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati, non perfora ti esenzione 0 
7221 00 10  Barre di acciai inossidabili, laminate a caldo, arrotolat e in spire irregolar i, 
contenenti , in peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7221 00 90  Barre di acciai inossidabili, laminate a caldo, arrotolat e in spire irregolar i, 
contenenti , in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 11 11  Barre di acciai inossidabili, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse, 
di sezione trasversale circolare con un diametro >= 80 mm, contenenti, in 
peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 11 19  Barre di acciai inossidabili, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse, 
di sezione trasversale circolare con un diametro >= 80 mm, contenenti, in 
peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 11 81  Barre di acciai inossidabili, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse, 
di sezione trasversale circolare di diametro < 80 mm e contenenti, in 
peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 11 89  Barre di acciai inossidabili, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse, 
di sezione trasversale circolare di diametro < 80 mm e contenenti, in 
peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 19 10  Barre di acciai inossidabili, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse, 
contenenti , in peso, >= 2,5 % di nichel (escl. di sezione trasversale circo ­
lare) esenzione 0 
7222 19 90  Barre di acciai inossidabili, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse, 
contenenti , in peso, < 2,5 % di nichel (escl. di sezione trasversale circo ­
lare) esenzione 0 24.12.2016 L 356/534 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7222 20 11  Barre di acciai inossidabili, di sezione trasversale circolare di diametro 
>= 80 mm, sem plicemente ottenut e o rifinite a freddo, contenenti, in 
peso, >= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 20 19  Barre di acciai inossidabili, di sezione trasversale circolare di diametro 
>= 80 mm, sem plicemente ottenut e o rifinite a freddo, contenenti, in 
peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 20 21  Barre di acciai inossidabili, solo otte nute o rifinite a freddo, di sezione tra­
sversale circolare >= 25 mm ma < 80 mm e contenenti , in peso, 
>= 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 20 29  Barre di acciai inossidabili, solo otte nute o rifinite a freddo, di sezione tra­
sversale circolare >= 25 mm ma < 80 mm e cont enenti, in peso, < 2,5 % 
di nichel esenzione 0 
7222 20 31  Barre di acciai inossidabili, solo otte nute o rifinite a freddo, di sezione tra­
sversale circolare < 25 mm e cont enenti, in peso, >= 2,5 % di niche l esenzione 0 
7222 20 39  Barre di acciai inossidabili, solo otte nute o rifinite a freddo, di sezione tra­
sversale circolare < 25 mm e cont enenti, in peso, < 2,5 % di nichel esenzione 0 
7222 20 81  Barre di acciai inossidabili, solo ottenut e o rifinite a freddo, cont enenti, in 
peso, >= 2,5 % di nichel (escl. di sezione trasversale circolare) esenzione 0 
7222 20 89  Barre di acciai inossidabili, solo ottenut e o rifinite a freddo, cont enenti, in 
peso, < 2,5 % di nichel (escl. di sezione trasversale circolare) esenzione 0 
7222 30 51  Altre barre di acciai inossidabili, contenenti, in peso, >= 2,5 % di nichel, 
fucinat e esenzione 0 
7222 30 91  Altre barre di acciai inossidabili, contenenti, in peso, < 2,5 % di nichel, fu­
cinate esenzione 0 
7222 30 97  Barre di acciai inossidabili, ottenuti o rifiniti a freddo e ulteriormente trat­
tate oppure ottenut e a caldo e ulteriormente trattate, n.n.a. (escl. quelle fu­
cinate) esenzione 0 
7222 40 10  Profil ati di acciai inossidabili, solo laminati a caldo, solo trafilat i a caldo 
o solo estrusi esenzione 0 
7222 40 50  Profil ati di acciai inossidabili, solo ottenuti o rifiniti a freddo esenzione 0 24.12.2016 L 356/535 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7222 40 90  Profil ati di acciai inossidabili, ottenuti o rifinit i a freddo e ulteriormente 
trattati o solo fucinati o fucinati o altrimenti ottenuti a caldo e ulterior­
mente trattati, n.n.a. esenzione 0 
7223 00 11  Fili di acciai inossidabili, arrotolati, cont enenti, in peso, dal 28 % al 31 % 
di nichel e dal 20 % al 22 % di cromo (escl. barre) esenzione 0 
7223 00 19  Fili di acciai inossidabili, arrotolati , contenenti, in peso, >= 2,5 % di nichel 
(escl. contenenti, in peso, dal 28 % al 31 % di nichel e dal 20 % al 22 % 
di cromo nonché barre) esenzione 0 
7223 00 91  Fili di acciai inossidabili, arrotolati, cont enenti, in peso, < 2,5 % di nichel, 
dal 13 % al 25 % di cromo e dal 3,5 % al 6 % di alluminio (escl. barre) esenzione 0 
7223 00 99  Fili di acciai inossidabili, arrotolati , conte nenti, in peso, < 2,5 % di niche l 
(escl. conte nenti, in peso, dal 13 % al 25 % di cromo e dal 3,5 % al 6 % 
di alluminio nonché barre) esenzione 0 
7224 10 10  Lingotti e altre forme primar ie, di acciai per uten sili esenzione 0 
7224 10 90  Acciai legati, diversi dagli acciai inossidabili, in lingotti o in altre forme 
primar ie (escl. di acciai per uten sili, cascami lingottati e prodotti ottenuti 
per colata continua) esenzione 0 
7224 90 02  Semiprodotti di acciai per utensili esenzione 0 
7224 90 03  Semiprodotti di acciai rapidi, di sezione trasversale quadrata o rettangolare, 
laminati a caldo o ottenuti per colata continua, la cui larghezza è < al 
doppio dello spessore esenzione 0 
7224 90 05  Semiprodotti di acciai contenenti, in peso, <= 0,7 % di carbonio, dallo 
0,5 % all'1,2 % di manganese e dallo 0,6 % al 2,3 % di silicio o di acciai 
contenenti , in peso, >= 0,0008 % di boro senza che nessun altro elemento 
raggiunga il tenore minimo indicato nella nota 1 f del capit olo 72, di se­
zione trasversale quadrata o rettangolare, laminati a caldo o ottenuti per 
colata continua, di larghezza < al doppio dello spessore esenzione 0 
7224 90 07  Semiprodotti di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, di sezione tra­
sversale quadrata o rettangolare, laminati a caldo o ottenuti per colata 
continua, di larghezza < al doppio dello spessore (escl. quelli di acciaio 
per uten sili, di acciai rapidi nonché gli articoli della sottovoce 
7224 90 05) esenzione 0 
7224 90 14  Semiprodotti di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, di sezione tra­
sversale quadrata o rettangolare, laminati a caldo o ottenuti per colata 
continua, di larghezza >= al doppio dello spessore (escl. di acciai per 
uten sili) esenzione 0 
7224 90 18  Semiprodotti di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, di sezione tra­
sversale quadrata o rettangolare, fucinati (escl. di acciai per uten sili) esenzione 0 24.12.2016 L 356/536 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7224 90 31  Semiprodotti di acciai cont enenti, in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % di carbo ­
nio, dallo 0,5 % al 2 % di cromo e, se present e, <= 0,5 % di molibdeno, 
di sezione trasversale diversa dalla quadrata o rettangolare, laminati a caldo 
o ottenuti per colata continua esenzione 0 
7224 90 38  Semiprodotti di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, di sezione tra­
sversale diversa dalla quadrata o rettangolare, laminati a caldo o ottenuti 
per colata continua (escl. quelli di acciai per utensili nonc hé gli articoli 
contenenti , in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % di carbonio, dallo 0,5 % al 2 % 
di cromo e, se present e, <= 0,5 % di molibdeno) esenzione 0 
7224 90 90  Semiprodotti di acciai legat i diversi dall'acciaio inossidabile, fucinati (escl. 
quelli di acciai per uten sili nonc hé gli articoli di sezione trasversale qua­
drata, rettangolare, circolare o poligonale) esenzione 0 
7225 11 00  Prodotti laminati piatti di acciai al silicio detti “magnetici”, di larghezza 
>= 600 mm, a grani orientati esenzione 0 
7225 19 10  Prodotti laminati piatti di acciai al silicio detti “magnetici”, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a caldo esenzione 0 
7225 19 90  Prodotti laminati piatti di acciai al silicio detti “magnetici”, di larghezza 
>= 600 mm, laminati a freddo, a grani non orientati esenzione 0 
7225 30 10  Prodotti laminati piatti di acciai per utensili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, arrotolati esenzione 0 
7225 30 30  Prodotti laminati piatti di acciai rapidi, di larghezza >= 600 mm, laminati 
a caldo o a freddo esenzione 0 
7225 30 90  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza >= 600 mm, solo laminati a caldo, arrotolati (escl. quelli di ac­
ciai per utensili, di acciai rapidi o di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7225 40 12  Prodotti laminati piatti di acciai per utensili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a caldo, non arrotolati esenzione 0 
7225 40 15  Prodotti laminati piatti di acciai rapidi, di larghezza >= 600 mm, laminati 
a caldo o a freddo esenzione 0 
7225 40 40  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza >= 600 mm, solo laminati a caldo, non arrotolati , di spessore 
> 10 mm (escl. quelli di acciai per uten sili, di acciai rapidi o di acciai al si­
licio detti “magnetici”) esenzione 0 
7225 40 60  Prodotti piatti di acciai legat i diversi dagli acciai inossidabili, di larghezza 
>= 600 mm, solo laminati a caldo, non arrotolati, di spessore 
>= 4,75 mm ma <= 10 mm (escl. quelli di acciai per uten sili, di acciai ra­
pidi e di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 24.12.2016 L 356/537 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7225 40 90  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza >= 600 mm, solo laminati a caldo, non arrotolati , di spessore 
< 4,75 mm (escl. quelli di acciai per uten sili, di acciai rapidi o di acciai al 
silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7225 50 20  Prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, di larghezza >= 600 mm, 
solo laminati a freddo esenzione 0 
7225 50 80  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza >= 600 mm, solo laminati a freddo (escl. quelli di acciai rapidi 
e di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7225 91 00  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza >= 600 mm, laminati a caldo o a freddo e zincati elettrolitica ­
mente (esclusi quelli di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7225 92 00  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza >= 600 mm, laminati a caldo o a freddo e zincati (esclusi quelli 
zincati elettroliticamente e quelli di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7225 99 00  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza >= 600 mm, laminati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati 
(esclusi quelli zincati e quelli di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7226 11 00  Prodotti laminati piatti di acciai al silicio detti “magnetici”, di larghezza 
< 600 mm, laminati a caldo o a freddo, a grani orientati esenzione 0 
7226 19 10  Prodotti laminati piatti di acciai al silicio detti “magnetici”, di larghezza 
< 600 mm, solo laminati a caldo esenzione 0 
7226 19 80  Prodotti laminati piatti di acciai al silicio detti “magnetici”, di larghezza 
< 600 mm, laminati a freddo, anch e ulteriormente trattati, o laminati 
a caldo e ulteriormente trattati, a grani non orientati esenzione 0 
7226 20 00  Prodotti laminati piatti di acciai rapidi, di larghezza <= 600 mm, laminati 
a caldo o a freddo esenzione 0 
7226 91 20  Prodotti laminati piatti di acciai per uten sili, di larghezza < 600 mm, sem ­
plicemente laminati a caldo esenzione 0 
7226 91 91  Prodotti laminati piatti di acciai legati diversi dagli acciai inossidabili, solo 
laminati a caldo, di spessore >= 4,75 mm, di larghezza < 600 mm (escl. 
quelli di acciai per utensili, di acciai al silicio detti “magnetici” o di acciai 
rapidi) esenzione 0 
7226 91 99  Prodotti laminati piatti di acciai legati diversi dagli acciai inossidabili, sem ­
plicemente laminati a caldo, di spessore < 4,75 mm, di larghezza 
< 600 mm (escl. quelli di acciai per uten sili, di acciai al silicio detti “ma ­
gnetici” o di acciai rapidi) esenzione 0 24.12.2016 L 356/538 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7226 92 00  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza < 600 mm, solo laminati a freddo (escl. quelli di acciai rapidi 
o di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7226 99 10  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza < 600 mm, laminati a caldo o a freddo e zincati elettrolitica ­
mente (escl. quelli di acciai rapidi o di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7226 99 30  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza < 600 mm, laminati a caldo o a freddo e zincati (escl. quelli 
zincati elettroliticamente e di acciai rapidi o di acciai al silicio detti “ma ­
gnetici”) esenzione 0 
7226 99 70  Prodotti laminati piatti di acciai lega ti diversi dagli acciai inossidabili, di 
larghezza < 600 mm, laminati a caldo o a freddo e ulteriormente trattati 
(escl. quelli zincati e di acciai rapidi o di acciai al silicio detti “magnetici”) esenzione 0 
7227 10 00  Barre di acciai rapidi, laminate a caldo, arrotolat e in spire irregolar i esenzione 0 
7227 20 00  Barre di acciai silico-manga nese, laminati a caldo, arrotolat e in spire irre­
golar i esenzione 0 
7227 90 10  Barre laminate a caldo, di acciai cont enenti, in peso, >= 0,0008 % di 
boro, senza che nessun altro elemento raggiunga il tenore minimo indi ­
cato nella nota 1 f del present e capitolo, arrotolat e in spire irregolar i esenzione 0 
7227 90 50  Barre laminat e a caldo, di acciai contenenti , in peso, dallo 0,9 % 
all'1,15 % di carbonio, dallo 0,5 % al 2 % di cromo e, se present e, 
<= 0,5 % di molibdeno, arrotolat e in spire irregolar i esenzione 0 
7227 90 95  Barre laminate a caldo, arrotolat e in spire irregolar i, di acciai legati diversi 
dall'acciaio inossidabile (escl. di acciai rapidi o di acciai silico-mangan ese 
nonc hé le barre delle sottovoci 7227 90 10 e 7227 90 50) esenzione 0 
7228 10 20  Barre di acciai rapidi, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse 
nonc hé laminat e a caldo, trafilate a caldo o estruse, solo placcate (escl. se­
miprodotti, prodotti laminati piatti, barre laminate a caldo e barre arroto ­
late in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 10 50  Barre di acciai rapidi, fucinat e (escl. semiprodotti, prodotti laminati piatti, 
barre laminate a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 10 90  Barre di acciai rapidi, solo ottenut e o rifinite a freddo, anche ulterior­
mente trattate , oppure otte nute a caldo e ulteriormente trattate (escl. 
quelle fucinat e, semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre laminate 
a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 24.12.2016 L 356/539 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7228 20 10  Barre di acciai silico-mangan ese, di sezione trasversale rettangolare (non 
quadrata), laminate a caldo sulle quattro facce (escl. semiprodotti, prodotti 
laminati piatti, barre laminat e a caldo e barre arrotolate in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 20 91  Barre di acciai silico-mangan ese, di sezione trasversale quadrata o diversa 
da quella rettangolare, solo laminate a caldo, trafilate a caldo o estruse 
nonc hé laminat e a caldo, trafilate a caldo o estruse, solo placcate (escl. se­
miprodotti, prodotti laminati piatti, barre laminate a caldo e barre arroto ­
late in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 20 99  Barre di acciai silico-mangan ese, di sezione trasversale quadrata o diversa 
da quella rettangolare, solo ottenut e o rifinite a freddo, incl. ulteriormente 
trattate, oppure laminate a caldo e ulteriormente trattate (escl. laminate 
a caldo, trafilate a caldo o estruse, solo placcate, semiprodotti, prodotti la­
minati piatti, barre laminate a caldo e barre arrotolate in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 30 20  Barre di acciai per uten sili, solo laminate a caldo, solo trafilate a caldo 
o solo estruse (escl. semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre laminat e 
a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 30 41  Barre di acciai contenenti , in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % di carbonio e 
dallo 0,5 % al 2 % di cromo e, se present e, <= 0,5 % di molibdeno, solo 
laminate, trafilate o estruse a caldo, di sezione trasversale circolare con un 
diametro >= 80 mm (escl. semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre la­
minate a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 30 49  Barre di acciai contenenti , in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % di carbonio e 
dallo 0,5 % al 2 % di cromo e, se present e, <= 0,5 % di molibdeno, solo 
laminate, trafilate o estruse a caldo (escl. di sezione trasversale circolare 
con un diametro >= 80 mm nonc hé semiprodotti, prodotti laminati piatti, 
barre laminate a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 30 61  Barre di acciai legati diversi da quelli inossidabili, solo laminate , trafilate 
o estruse a caldo, di sezione trasversale circolare con un diametro 
>= 80 mm (escl. di acciai rapidi, di acciai silico-mangan ese, di acciaio per 
uten sili e gli articoli della sotto voce 7228 30 41 nonc hé semiprodotti, 
prodotti laminati piatti, barre laminate a caldo e barre arrotolat e in spire 
irregolar i) esenzione 0 
7228 30 69  Barre di acciai legati diversi da quelli inossidabili, solo laminate , trafilate 
o estruse a caldo, di sezione trasversale circolare con un diametro 
< 80 mm (escl. di acciai rapidi, di acciai silico-manganese, di acciaio per 
uten sili e gli articoli della sotto voce 7228 30 49 nonc hé semiprodotti, 
prodotti laminati piatti, barre laminate a caldo e barre arrotolat e in spire 
irregolar i) esenzione 0 24.12.2016 L 356/540 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7228 30 70  Barre di acciai legati diversi da quelli inossidabili, di sezione trasversale 
rettangolare (non quadrata), laminate a caldo sulle quattro facce (escl. di 
acciai rapidi, di acciai silico-mangan ese, di acciaio per utensili e gli articoli 
delle sotto voci 7228 30 41 e 7228 30 49 nonché semiprodotti, prodotti 
laminati piatti, barre laminat e a caldo e barre arrotolate in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 30 89  Barre di acciai legati diversi da quelli inossidabili, solo laminate , trafilate 
o estruse a caldo, di sezione trasversale diversa da quella rettangolare (non 
quadrata), laminate sulle quattro facce o di sezione circolare (escl. di acciai 
rapidi, di acciai silico-mangan ese, di acciaio per uten sili e gli articoli della 
sotto voce 7228 30 49 nonc hé semiprodotti, prodotti laminati piatti, 
barre laminate a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 40 10  Barre di acciaio per utensili , solo fucinat e (escl. semiprodotti, prodotti la­
minati piatti, barre laminate a caldo e barre arrotolate in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 40 90  Barre di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, solo fucinat e (escl. di 
acciai rapidi, di acciai silico-mangan ese, di acciaio per uten sili, semipro ­
dotti, prodotti laminati piatti, barre laminat e a caldo e barre arrotolat e in 
spire irregolar i) esenzione 0 
7228 50 20  Barre di acciaio per uten sili, solo ottenut e o rifinite a freddo (escl. semi ­
prodotti, prodotti laminati piatti, barre laminate a caldo e barre arrotolate 
in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 50 40  Barre di acciai contenenti , in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % di carbonio e 
dallo 0,5 % al 2 % di cromo e, se present e, <= 0,5 % di molibdeno, solo 
ottenut e o rifinite a freddo (escl. semiprodotti, prodotti laminati piatti, 
barre laminate a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 50 61  Barre di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, semplicement e otte ­
nute o rifinite a freddo, di sezione trasversale circolare con un diametro 
>= 80 mm (escl. di acciai rapidi, di acciai silico-mangan ese, di acciaio per 
uten sili, gli articoli della sotto voce 7228 50 40, semiprodotti, prodotti la­
minati piatti, barre laminate a caldo e barre arrotolate in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 50 69  Barre di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, solo ottenut e o rifinite 
a freddo, di sezione trasversale circolare con un diametro < 80 mm (escl. 
di acciai rapidi, di acciai silico-manganese, di acciaio per uten sili, gli arti­
coli della sotto voce 7228 50 40, semiprodotti, prodotti laminati piatti, 
barre laminate a caldo e barre arrotolat e in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 50 80  Barre di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, solo ottenut e o rifinite 
a freddo (escl. di sezione trasversale circolare, prodotti di acciai rapidi, di 
acciai silico-mangan ese, di acciaio per uten sili, gli articoli della sotto voce 
7228 50 40, semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre laminat e a caldo 
e barre arrotolate in spire irregolar i) esenzione 0 24.12.2016 L 356/541 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7228 60 20  Barre di acciaio per utensili, ottenut e o rifinite a freddo e ulteriormente 
trattate oppure otte nute a caldo e ulter iormente trattate (escl. semipro ­
dotti, prodotti laminati piatti, barre laminat e a caldo e barre arrotolat e in 
spire irregolar i) esenzione 0 
7228 60 80  Barre di acciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, ottenut e o rifinite 
a freddo e ulteriormente trattat e oppure ottenut e a caldo e ulteriormente 
trattate (escl. barre di acciai rapidi, di acciai silico-mangan ese o di acciaio 
per utensili , semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre laminate a caldo 
e barre arrotolate in spire irregolar i) esenzione 0 
7228 70 10  Profil ati di acciai legati diversi dagli acciai inossidabili, solo laminati 
a caldo, trafilat i a caldo o estrusi esenzione 0 
7228 70 90  Profil ati di acciai legati diversi dagli acciai inossidabili, n.n.a. (escl. prodotti 
solo laminati a caldo, trafilat i a caldo o estrusi) esenzione 0 
7228 80 00  Barre forat e per la perfor azione, di acciai lega ti o non legati esenzione 0 
7229 20 00  Fili di acciai silico-mangan ese, arrotolati (escl. barre) esenzione 0 
7229 90 20  Fili di acciai rapidi, arrotolati (escl. barre) esenzione 0 
7229 90 50  Fili di acciai conte nenti, in peso, dallo 0,9 % all'1,15 % di carbonio, dallo 
0,5 % al 2 % di cromo e, se presente, <= 0,5 % di molibdeno, arrotolati 
(escl. barre laminat e) esenzione 0 
7229 90 90  Fili di acciai lega ti diversi dall'acciaio inossidabile, arrotolati (escl. barre la­
minate, fili di acciai rapidi o di acciai silico-mangan ese nonché gli articoli 
della sotto voce 7229 90 50) esenzione 0 
7301 10 00  Palancole di ferro o di acciaio, anche forate o formate da elementi riuniti esenzione 0 
7301 20 00  Profil ati di ferro o di acciaio, saldati esenzione 0 
7302 10 10  Rotaie conduttr ici di corrente, di ferro o di acciaio, con parti di metallo 
non ferroso, per strade ferrate (escl. controrotaie) esenzione 0 
7302 10 21  Rotaie del tipo vignole, di ferro o di acciaio, per strade ferrate, nuo ve, di 
peso >= 46 kg/m esenzione 0 
7302 10 23  Rotaie del tipo vignole, di ferro o di acciaio, per strade ferrate, nuo ve, di 
peso >= 27 kg/m ma < 46 kg/m esenzione 0 24.12.2016 L 356/542 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7302 10 29  Rotaie del tipo vignole, di ferro o di acciaio, per strade ferrate, nuo ve, di 
peso < 27 kg/m esenzione 0 
7302 10 40  Rotaie a guida, di ferro o di acciaio, per strade ferrate, nuo ve esenzione 0 
7302 10 50  Rotaie di ferro o di acciaio, per strade ferrate, nuo ve, di peso < 20 kg/m 
(escl. controrotaie, rotaie del tipo vignole, rotaie a guida nonc hé rotaie 
conduttr ici di corrente con parti di metallo non ferroso) esenzione 0 
7302 10 90  Rotaie di ferro o di acciaio, per strade ferrate, usate (escl. controrotaie 
nonc hé rotaie conduttr ici di corrente con parti di metallo non ferroso) esenzione 0 
7302 30 00  Aghi, cuor i, tiranti per aghi ed altri elementi per incroci o scambi, per 
strade ferrate, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7302 40 00  Stecc he (ganasce) e piastre di appoggio, di ferro o di acciaio, per strade 
ferrate esenzione 0 
7302 90 00  Traverse, controrotaie, rotaie a cremag liera, cuscinetti, cunei, piastre di fis­
saggio, piastre e barre di scar tamento ed altri pezzi appositamente co­
struiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio di strade ferrate, di ferro 
o di acciaio [escl. rotaie, aghi, cuor i, tiranti per aghi ed altri elementi per 
incroci o scambi nonc hé stecc he (ganasce) e piastre di appoggio] esenzione 0 
7303 00 10  Tubi dei tipi utilizzati per canalizzazioni sotto pressione, di ghisa 3,2 0 
7303 00 90  Tubi e prof ilati cavi, di ghisa (escl. prodotti dei tipi utilizzati per canalizza ­
zioni sotto pressione) 3,2 0 
7304 11 00  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, senza saldatura, di acciai 
inossidabili esenzione 0 
7304 19 10  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti , senza saldatura, di ferro 
o di acciaio, con diametro esterno <= 168,3 mm (escl. prodotti di acciai 
inossidabili o di ghisa) esenzione 0 
7304 19 30  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti , senza saldatura, di ferro 
o di acciaio, con un diametro ester no > 168,3 mm ma <= 406,4 mm 
(escl. prodotti di acciai inossidabili o di ghisa) esenzione 0 
7304 19 90  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti , senza saldatura, di ferro 
o di acciaio, con un diametro esterno > 406,4 mm (escl. prodotti di acciai 
inossidabili o di ghisa) esenzione 0 
7304 22 00  Aste di perf orazione, senza saldatura, di acciai inossidabili, dei tipi utiliz ­
zati per l'estrazione del petrolio o del gas esenzione 0 24.12.2016 L 356/543 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7304 23 00  Aste di perforazione, senza saldatura, dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, di ferro o di acciaio (escl. prodotti di acciai inossidabili 
o di ghisa) esenzione 0 
7304 24 00  Tubi di rivestimento o di produzione, senza saldatura, dei tipi utilizzati 
per l'estrazione del petrolio o del gas, di acciai inossidabili (escl. aste di 
perfora zione) esenzione 0 
7304 29 10  Tubi di rivestiment o o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, senza saldatura, di ferro o di acciaio, con un diametro 
esterno <= 168,3 mm (escl. prodotti di ghisa) esenzione 0 
7304 29 30  Tubi di rivestiment o o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, senza saldatura, di ferro o di acciaio, con un diametro 
esterno > 168,3 mm ma <= 406,4 mm (escl. prodotti di ghisa) esenzione 0 
7304 29 90  Tubi di rivestiment o o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, senza saldatura, di ferro o di acciaio, con un diametro 
esterno > 406,4 mm (escl. prodotti di ghisa) esenzione 0 
7304 31 20  Tubi di precisione, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ferro 
o di acciai non legati, trafilati o laminati a freddo (escl. dei tipi utilizzati 
per oleodotti e gasdotti o l'estrazione del petrolio o del gas, per oleodotti 
e gasdotti o tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'e­
strazione del petrolio o del gas) esenzione 0 
7304 31 80  Tubi e prof ilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di 
ferro o di acciai non legati, trafilat i o laminati a freddo (escl. prodotti di 
ghisa, tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, tubi di rivestimento 
o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas e 
tubi di precisione) esenzione 0 
7304 39 10  Tubi e prof ilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di 
ferro o di acciai non legat i, non trafilat i o laminati a freddo, greggi, diritti 
e a pareti di spessore unif orme, destinati esclusivament e alla fabbr icazione 
di tubi di differ enti prof ili o spessor i di parete (escl. prodotti di ghisa) esenzione 0 
7304 39 30  Tubi e prof ilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di 
ferro (escl. ghisa) o di acciai non legati, non trafilati o laminati a freddo, 
con un diametro esterno > 421 mm e con una paret e di spessore 
> 10,5 mm (escl. tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti e tubi di 
rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio 
o del gas) esenzione 0 
7304 39 52  Tubi gas, filettati o filettabili, senza saldatura, di ferro o di acciai non le­
gati, zincati (escl. prodotti di ghisa) esenzione 0 
7304 39 58  Tubi gas, filettati o filettabili, senza saldatura, di ferro o di acciai non le­
gati (escl. prodotti di ghisa e zincati) esenzione 0 24.12.2016 L 356/544 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7304 39 92  Tubi e prof ilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di 
ferro o di acciai non legati, non trafilat i o laminati a freddo, con un dia­
metro esterno <= 168,3 mm (escl. prodotti di ghisa, tubi dei tipi utilizzati 
per oleodotti e gasdotti, tubi di rivestimento o di produzione dei tipi uti­
lizzati per l'estrazione del petrolio o del gas, tubi e profilati cavi delle voci 
da 7304 39 30 a 7304 39 58) esenzione 0 
7304 39 93  Tubi e prof ilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di 
ferro o di acciai non legati, non trafilat i o laminati a freddo, con un dia­
metro esterno > 168,3 mm ma <= 406,4 mm (escl. prodotti di ghisa, 
tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti , tubi di rivestimento o di 
produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas, tubi e 
prof ilati cavi delle voci da 7304 39 30 a 7304 39 58) esenzione 0 
7304 39 99  Tubi e prof ilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di 
ferro o di acciai non legati, non trafilat i o laminati a freddo, con un dia­
metro ester no > 406,4 mm (escl. prodotti di ghisa, tubi dei tipi utilizzati 
per oleodotti e gasdotti, tubi di rivestimento o di produzione dei tipi uti­
lizzati per l'estrazione del petrolio o del gas, tubi e profilati cavi delle voci 
da 7304 39 30 a 7304 39 58) esenzione 0 
7304 41 00  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai inossidabili, trafilati o laminati a freddo (escl. tubi dei tipi utilizzati 
per oleodotti e gasdotti, tubi di rivestimento o di produzione dei tipi uti­
lizzati per l'estrazione del petrolio o del gas) esenzione 0 
7304 49 10  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai inossidabili, non trafilati o laminati a freddo, greggi, diritti e a pareti 
di spessore unif orme, destinati esclusivament e alla fabbr icazione di tubi di 
differ enti profili o spessor i di paret e esenzione 0 
7304 49 92  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciaio inossidabile, non trafilati o laminati a freddo, con un diametro 
esterno <= 406,4 mm (escl. tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, 
tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, tubi e prof ilati cavi della voce 7304 49 10) esenzione 0 
7304 49 99  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciaio inossidabile, non trafilati o laminati a freddo, con un diametro 
esterno > 406,4 mm (escl. tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, 
tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, tubi e prof ilati cavi della voce 7304 49 10) esenzione 0 
7304 51 12  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai lega ti diversi dall'acciaio inossidabile, trafilati o laminati a freddo, di­
ritti e a pareti di spessore unif orme, cont enenti, in peso, <= 0,9 % ma 
<= 1,15 % di carbonio e >= 0,5 % ma <= 2 % di cromo ed eventualmente 
<= 0,5 % di molibdeno, di lunghezza <= 0,5 m (escl. tubi e prof ilati cavi 
delle voci 7304 10 e 7304 20) esenzione 0 24.12.2016 L 356/545 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7304 51 18  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai lega ti diversi dall'acciaio inossidabile, trafilati o laminati a freddo, di­
ritti e a pareti di spessore unif orme, cont enenti, in peso, >= 0,9 % ma 
<= 1,15 % di carbonio e >= 0,5 % ma <= 2 % di cromo, ed eventual ­
mente <= 0,5 % di molibdeno, di lunghezza > 0,5 m (escl. tubi e profilati 
cavi delle voci 7304 10 e 7304 20) esenzione 0 
7304 51 81  Tubi di precisione, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai lega ti diversi dall'acciaio inossidabile, trafilati o laminati a freddo (escl. 
tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti, tubi di rivestimento o di 
produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio nonc hé tubi e 
prof ilati cavi, diritti ed a pareti di spessore unif orme, cont enenti, in peso, 
>= 0,9 % ma <= 1,15 % di carbonio e >= 0,5 % ma <= 2 % di cromo ed 
eventualment e <= 0,5 % di molibdeno) esenzione 0 
7304 51 89  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, non trafilat i o laminati a freddo 
(escl. tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti, tubi di rivestiment o 
o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio, tubi di pre­
cisione nonché tubi e prof ilati cavi, diritti ed a pareti di spessore uni­
forme, cont enenti, in peso, >= 0,9 % ma <= 1,15 % di carbonio e 
>= 0,5 % ma <= 2 % di cromo ed eventualment e <= 0,5 % di molibdeno) esenzione 0 
7304 59 10  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai legati diversi dall'acciaio inossidabile, non trafilat i o laminati a freddo, 
greggi, diritti e a pareti di spessore unif orme, destinati esclusivament e alla 
fabbricazione di tubi di differ enti profili o spessor i di paret e esenzione 0 
7304 59 32  Tubi e profilati cavi di acciai legat i (escl. inossidabile), senza saldatura, di 
sezione trasversale circolare (non trafilati o laminati a freddo), diritti e 
a pareti di spessore unif orme, di lunghezza <= 0,5 m, cont enenti, in peso, 
>= 0,9 % ma <= 1,15 % di carbonio e >= 0,5 % ma <= 2 % di cromo ed 
eventualment e <= 0,5 % di molibdeno (escl. i tubi e i prof ilati cavi delle 
voci 7304 10, 7304 20 e 7304 59 10) esenzione 0 
7304 59 38  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai legat i (escl. inossidabile) (non trafilati o laminati a freddo), diritti e 
a pareti di spessore unif orme, cont enenti, in peso, >= 0,9 % ma 
<= 1,15 % di carbonio e >= 0,5 % ma <= 2 % di cromo ed eventualmente 
<= 0,5 % di molibdeno, di lunghezza > 0,5 m (escl. i tubi e i prof ilati cavi 
delle voci 7304 10, 7304 20 e 7304 59 10) esenzione 0 
7304 59 92  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai legati diversi dall'inossidabile, non trafilati o laminati a freddo, con un 
diametro esterno <= 168,3 mm (escl. tubi dei tipi utilizzati per oleodotti 
e gasdotti, tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'e­
strazione del petrolio o del gas e i tubi e i prof ilati cavi delle voci da 
7304 59 10 a 7304 59 38) esenzione 0 24.12.2016 L 356/546 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7304 59 93  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai legati diversi dall'inossidabile, non trafilati o laminati a freddo, con un 
diametro ester no > 168,3 mm ma <= 406,4 mm (escl. tubi dei tipi utiliz ­
zati per oleodotti e gasdotti , tubi di rivestiment o o di produzione dei tipi 
utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas e i tubi e i prof ilati cavi 
delle voci da 7304 59 10 a 7304 59 38) esenzione 0 
7304 59 99  Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai legati diversi dall'inossidabile, non trafilati o laminati a freddo, con un 
diametro esterno > 406,4 mm (escl. tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e 
gasdotti, tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'estra ­
zione del petrolio o del gas e i tubi e i prof ilati cavi delle voci da 
7304 59 10 a 7304 59 38) esenzione 0 
7304 90 00  Tubi e prof ilati cavi, senza saldatura, di sezione trasversale non circolare, 
di ferro o di acciaio (escl. prodotti di ghisa) esenzione 0 
7305 11 00  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti, di sezione trasversale circo ­
lare, con un diametro ester no > 406,4 mm, di ferro o di acciaio, saldati 
longitudinalmente ad arco sommerso esenzione 0 
7305 12 00  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti, di sezione trasversale circo ­
lare, con un diametro ester no > 406,4 mm, di ferro o di acciaio, saldati 
longitudinalmente ad arco (escl. prodotti saldati longitudinalmente ad 
arco sommerso) esenzione 0 
7305 19 00  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti, di sezione trasversale circo ­
lare, con un diametro ester no > 406,4 mm, di prodotti laminati piatti di 
ferro o di acciaio (escl. prodotti saldati longitudinalmente ad arco) esenzione 0 
7305 20 00  Tubi di rivestimento dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del 
gas, di sezione trasversale circolare, con un diametro ester no 
> 406,4 mm, di prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio esenzione 0 
7305 31 00  Tubi di sezione trasversale circolare e con un diametro esterno 
> 406,4 mm, di ferro o di acciaio, saldati longitudinalmente (escl. prodotti 
dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti o per l'estrazione del petrolio 
o del gas) esenzione 0 
7305 39 00  Tubi di sezione trasversale circolare e con un diametro esterno 
> 406,4 mm, di ferro o di acciaio, saldati (escl. prodotti saldati longitudi ­
nalmente o dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti o per l'estrazione del 
petrolio o del gas) esenzione 0 
7305 90 00  Tubi di sezione trasversale circolare e con un diametro esterno 
> 406,4 mm, di prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio, saldati (escl. 
prodotti saldati o dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti o per l'estra ­
zione del petrolio o del gas) esenzione 0 24.12.2016 L 356/547 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7306 11 10  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti, saldati longitudinalmente, 
di prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, con un diametro ester no 
<= 406,4 mm esenzione 0 
7306 11 90  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti, saldati elicoidalment e, di 
prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, con un diametro ester no 
<= 406,4 mm esenzione 0 
7306 19 11  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, saldati longitudinalmente, 
di prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio, con un diametro ester no 
<= 186,3 mm (escl. prodotti di acciai inossidabili o di ghisa) esenzione 0 
7306 19 19  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, saldati longitudinalmente, 
di prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio, con un diametro ester no 
> 168,3 mm ma <= 406,4 mm (escl. prodotti di acciai inossidabili o di 
ghisa) esenzione 0 
7306 19 90  Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti , saldati elicoidalmente, di 
prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio, con un diametro ester no 
<= 406,4 mm (escl. prodotti di acciai inossidabili o di ghisa) esenzione 0 
7306 21 00  Tubi di rivestiment o o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, saldati, di prodotti laminati piatti di acciai inossidabili, 
con un diametro esterno <= 406,4 mm esenzione 0 
7306 29 00  Tubi di rivestiment o o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del 
petrolio o del gas, saldati, di prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio, 
con un diametro ester no <= 406,4 mm (escl. prodotti di acciai inossida ­
bili o di ghisa) esenzione 0 
7306 30 11  Tubi di precisione, saldati, di sezione trasversale circolare, di ferro o di ac­
ciai non legati, con parete di spessore <= 2 mm esenzione 0 
7306 30 19  Tubi di precisione, saldati, di sezione trasversale circolare, di ferro o di ac­
ciai non legati, con parete di spessore > 2 mm esenzione 0 
7306 30 41  Tubi gas, filettati o filettabili, saldati, di sezione trasversale circolare, di 
ferro o di acciai non legat i, zincati esenzione 0 
7306 30 49  Tubi gas, filettati o filettabili, saldati, di sezione trasversale circolare, di 
ferro o di acciai non legat i (escl. prodotti zincati) esenzione 0 
7306 30 72  Altr i tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale circolare, di ferro 
o di acciai non legat i, con un diametro esterno <= 168,3 mm, zincati 
(escl. tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti e tubi di rivestimento 
o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas) esenzione 0 24.12.2016 L 356/548 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7306 30 77  Altr i tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale circolare, di ferro 
o di acciai non legati, con un diametro ester no <= 168,3 mm (escl. zincati 
e tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, tubi di rivestimento o di 
produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas, tubi di 
precisione e tubi gas filettati o filettabili) esenzione 0 
7306 30 80  Tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale circolare, di ferro o di 
acciaio, con un diametro ester no > 168,3 mm ma <= 406,4 mm (escl. 
tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti , tubi di rivestimento o di 
produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas, tubi di 
precisione, tubi isolanti e tubi gas filettati o filettabili) esenzione 0 
7306 40 20  Tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale circolare, di acciaio 
inossidabile, trafilati o laminati a freddo (escl. prodotti di sezione trasver ­
sale interna ed esterna circolar i e con un diametro ester no > 406,4 mm 
nonc hé tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti o tubi di rivesti ­
mento o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del 
gas) esenzione 0 
7306 40 80  Tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale circolare, di acciaio 
inossidabile (escl. prodotti trafilat i o laminati a freddo, tubi di sezione tra­
sversale intern a ed ester na circolar i e con un diametro ester no 
> 406,4 mm nonc hé tubi dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti o tubi 
di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del pe­
trolio o del gas) esenzione 0 
7306 50 20  Tubi di precisione in acciaio, saldati, di sezione trasversale circolare, di ac­
ciai legati diversi da quello inossidabile esenzione 0 
7306 50 80  Tubi e profilati cavi, saldati, di sezione trasversale circolare, di acciai legati 
diversi da quello inossidabile (escl. tubi a sezione trasversale intern a ed 
esterna circolar i e con un diametro esterno > 406,4 mm nonc hé tubi dei 
tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti o tubi di rivestimento o di produ ­
zione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas e tubi di pre­
cisione in acciaio) esenzione 0 
7306 61 11  Tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale quadrata o rettangolare, 
di acciaio inossidabile, con paret e di spessore <= 2 mm esenzione 0 
7306 61 19  Tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale quadrata o rettangolare, 
di ferro o di acciai diversi da quello inossidabile, con paret e di spessore 
<= 2 mm esenzione 0 
7306 61 91  Tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale quadrata o rettangolare, 
di acciaio inossidabile, con paret e di spessore > 2 mm esenzione 0 
7306 61 99  Tubi e prof ilati cavi, saldati, di sezione trasversale quadrata o rettangolare, 
di ferro o di acciai diversi da quello inossidabile, con paret e di spessore 
> 2 mm esenzione 0 24.12.2016 L 356/549 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7306 69 10  Tubi e profilati cavi, saldati, di sezione trasversale non circolare, di acciaio 
inossidabile (escl. tubi a sezione trasversale intern a ed esterna circolar i e 
con un diametro esterno > 406,4 mm, tubi dei tipi utilizzati per oleodotti 
e gasdotti o tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati per l'e­
strazione del petrolio o del gas nonché prof ilati cavi a sezione quadrata 
o rettangolare) esenzione 0 
7306 69 90  Tubi e profilati cavi, saldati, di sezione trasversale non circolare, di ferro 
o di acciai diversi da quello inossidabile (escl. tubi a sezione trasversale in­
terna ed esterna circolar i e con un diametro ester no > 406,4 mm, tubi 
dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti o tubi di rivestimento o di pro­
duzione dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas nonc hé 
tubi e profilati cavi a sezione quadrata o rettangolare) esenzione 0 
7306 90 00  Tubi e prof ilati cavi (ad es. ribaditi, aggraffati o a lembi solo avvi cinati), di 
ferro o di acciaio (escl. di ghisa, tubi senza saldatura o saldati e tubi di se­
zione trasversale interna ed ester na circolar i e con un diametro esterno 
> 406,4 mm) esenzione 0 
7307 11 10  Accessor i per tubi di ghisa non malleabile, dei tipi utilizzati per canalizza ­
zioni sotto pressione 3,7 0 
7307 11 90  Accessor i per tubi di ghisa non malleabile (escl. prodotti dei tipi utilizzati 
per canalizzazioni sotto pressione) 3,7 0 
7307 19 10  Accessor i per tubi di ghisa malleabile 3,7 0 
7307 19 90  Accessor i per tubi, fusi, di acciaio 3,7 0 
7307 21 00  Flange di acciai inossidabili (escl. prodotti otte nuti per colata) 3,7 0 
7307 22 10  Manicotti, di acciai inossidabili, filettati (escl. prodotti ottenuti per colata) esenzione 0 
7307 22 90  Gomiti e curve, di acciai inossidabili, filettati (escl. prodotti ottenuti per 
colata) 3,7 0 
7307 23 10  Gomiti e curve, di acciai inossidabili, da saldare testa a testa (escl. prodotti 
ottenuti per colata) 3,7 0 
7307 23 90  Accessor i per tubi, di acciai inossidabili, da saldare testa a testa (escl. pro­
dotti ottenuti per colata, gomiti e curve) 3,7 0 
7307 29 10  Accessor i per tubi, di acciai inossidabili, filettati (escl. prodotti ottenuti 
per colata, flange, gomiti, curve e manicotti) 3,7 0 
7307 29 30  Accessor i per tubi, di acciai inossidabili, per saldare (escl. prodotti ottenuti 
per colata e flange) 3,7 0 24.12.2016 L 356/550 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7307 29 90  Accessor i per tubi, di acciai inossidabili (escl. prodotti ottenuti per colata, 
prodotti filettati o prodotti da saldare testa a testa e per saldare nonc hé 
flange) 3,7 0 
7307 91 00  Flange di ferro o di acciaio (escl. prodotti otte nuti per colata o di acciai 
inossidabili) 3,7 0 
7307 92 10  Manicotti di ferro o di acciaio, filettati (escl. ottenuti per colata o di acciai 
inossidabili) esenzione 0 
7307 92 90  Gomiti e curve, di ferro o di acciaio, filettati (escl. ottenuti per colata o di 
acciai inossidabili) 3,7 0 
7307 93 11  Gomiti e curve, di ferro o di acciaio, da saldare testa a testa, il cui maggior 
diametro esterno è <= 609,6 mm (escl. prodotti di ghisa o di acciai inossi ­
dabili) 3,7 0 
7307 93 19  Accessor i di ferro o di acciaio, da saldare testa a testa , il cui maggior dia­
metro esterno è <= 609,6 mm (escl. prodotti di ghisa o di acciai inossida ­
bili, gomiti, curve e flange) 3,7 0 
7307 93 91  Gomiti e curve di ferro o di acciaio, da saldare testa a testa, il cui maggior 
diametro esterno è > 609,6 mm (escl. prodotti di ghisa o di acciai inossi ­
dabili) 3,7 0 
7307 93 99  Accessor i di ferro o di acciaio, da saldare testa a testa , il cui maggior dia­
metro esterno è > 609,6 mm (escl. prodotti di ghisa o di acciai inossida ­
bili, gomiti, curve e flange) 3,7 0 
7307 99 10  Accessor i per tubi, di ferro o di acciaio (escl. prodotti di ghisa o di acciai 
inossidabili, flange, gomiti, curve e manicotti) 3,7 0 
7307 99 30  Accessor i per tubi, di ferro o di acciaio, per saldare (escl. prodotti di ghisa 
o di acciai inossidabili e flange) 3,7 0 
7307 99 90  Accessor i per tubi, di ferro o di acciaio (escl. prodotti di ghisa o di acciai 
inossidabili, prodotti filettati, prodotti da saldare testa a testa o per saldare 
e flange) 3,7 0 
7308 10 00  Ponti ed elementi di ponti, di ferro o di acciaio esenzione 0 
7308 20 00  Torri e piloni, di ferro o di acciaio esenzione 0 
7308 30 00  Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, di ferro o di acciaio esenzione 0 
7308 40 10  Materiale per armature di miniera, di ferro o di acciaio esenzione 0 
7308 40 90  Materiale per impalcature, per cassef orme e per punt ellature, di ferro o di 
acciaio (escl. mate riale per armature di miniera, palancole riunit e nonc hé 
tavole per cassef orme che presentano caratteri stiche di forme) esenzione 0 24.12.2016 L 356/551 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7308 90 10  Dighe, chiuse, porte di cariche o chiuse, palizzate, pontili, moli, imbarca ­
deri, bacini fissi e simili costr uzioni fisse mar ittime, lacuali e fluviali, di 
ferro o di acciaio esenzione 0 
7308 90 51  Pannelli costituiti da due lamiere di acciaio profilate (ner vate), di ferro 
o di acciaio, con un'anima isolante esenzione 0 
7308 90 59  Costr uzioni e parti di costr uzioni, di ferro o di acciaio, unicamente o prin­
cipalmente di lamiere, n.n.a. [escl. porte e finestre e loro intelai ature non ­
ché pannelli costituiti da due lamiere di acciaio prof ilate (ner vate), con 
un'anima isolante] esenzione 0 
7308 90 99  Costr uzioni e parti di costr uzioni, di ferro o di acciaio, n.n.a. (escl. ponti 
ed elementi di ponti; torr i; piloni; cancelli; porte, finestre e loro intelai a­
ture, stipiti e soglie; mater iale per impalcature, per cassef orme e per pun ­
tellature , dighe, chiuse, porte di cariche o chiuse, palizzate, pontili, moli, 
imbarcader i, bacini fissi e simili costr uzioni fisse mar ittime, lacuali e flu­
viali nonc hé costr uzioni e parti di costr uzioni non esclusivamente o prin­
cipalmente in lamiera) esenzione 0 
7309 00 10  Serbatoi, cisterne, vasche, tini ed altri recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per mat erie gassose diverse dai gas compressi o liquef atti, di capa ­
cità > 300 l (escl. recipienti con dispositivi meccanici o term ici e recipienti 
appositamente costr uiti o allestiti per uno o più modi di traspor to) 2,2 0 
7309 00 30  Serbatoi, cisterne, vasche, tini ed altri recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per mater ie liquide, con rivestimento interno o calor ifugo, di capa ­
cità > 300 l (escl. recipienti con dispositivi meccanici o term ici e recipienti 
appositamente costr uiti o allestiti per uno o più modi di traspor to) 2,2 0 
7309 00 51  Serbatoi, cisterne, vasche, tini ed altri recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per mate rie liquide, di capacità > 100 000 l (escl. recipienti con ri­
vestiment o intern o o calor ifugo o con dispositivi meccanici o term ici e re­
cipienti appositamente costr uiti o allestiti per uno o più modi di tra­
spor to) 2,2 0 
7309 00 59  Serbatoi, cisterne, vasche, tini ed altri recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per mate rie liquide, di capacità <= 100 000 l ma > 300 l (escl. reci­
pienti con rivestimento interno o calor ifugo o con dispositivi meccanici 
o term ici e recipienti appositamente costr uiti o allestiti per uno o più 
modi di traspor to) 2,2 0 
7309 00 90  Serbatoi, cisterne, vasche, tini ed altri recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per mate rie solide, di capacità > 300 l (escl. recipienti con rivesti ­
mento interno o calor ifugo o con dispositivi meccanici o term ici e reci­
pienti appositament e costr uiti o allestiti per uno o più modi di traspor to) 2,2 0 
7310 10 00  Serbatoi, fusti, tambur i, bidoni, scatole e recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per qualsiasi mate ria, di capacità >= 50 l ma <= 300 l, n.n.a. (escl. 
recipienti per gas compres si o liquef atti o recipienti con rivestimento in­
terno o calor ifugo) 2,7 0 24.12.2016 L 356/552 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7310 21 11  Bidoni di ferro o di acciaio, di capacità < 50 l, da chiudere per saldatura 
o aggraffatur a, per l'imballaggio delle conser ve alimentar i 2,7 0 
7310 21 19  Bidoni di ferro o di acciaio, di capacità < 50 l, da chiudere per saldatura 
o aggraffatur a, per l'imballaggio delle bevande 2,7 0 
7310 21 91  Bidoni di ferro o di acciaio, di capacità < 50 l, da chiudere per saldatura 
o aggraffatur a, con paret e di spessore < 0,5 mm (escl. bidoni per gas com ­
pressi o liquef atti e bidoni per l'imballaggio delle conser ve alimentar i e 
delle bevande) 2,7 0 
7310 21 99  Bidoni di ferro o di acciaio, di capacità < 50 l, da chiudere per saldatura 
o aggraffatura, con paret e di spessore >= 0,5 mm (escl. bidoni per gas 
compres si o liquef atti e bidoni per l'imballaggio delle conser ve alimentar i 
e delle bevande) 2,7 0 
7310 29 10  Serbatoi, fusti, tambur i, bidoni, scatole e recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per qualsiasi mater ia, di capacità < 50 l e con parete di spessore 
< 0,5 mm, n.n.a. (escl. recipienti per gas compressi o liquefa tti o recipienti 
con rivestiment o intern o o calor ifugo e bidoni da chiudere per saldatura 
o aggraffatur a) 2,7 0 
7310 29 90  Serbatoi, fusti, tambur i, bidoni, scatole e recipienti simili, di ferro o di ac­
ciaio, per qualsiasi mater ia, di capacità < 50 l e con parete di spessore 
>= 0,5 mm, n.n.a. (escl. recipienti per gas compre ssi o liquefa tti o reci­
pienti con rivestimento intern o o calor ifugo e bidoni da chiudere per sal­
datura o aggraffat ura) 2,7 0 
7311 00 10  Recipienti di ferro o di acciaio, senza saldatura, per gas compr essi o lique ­
fatti (escl. recipienti appositamente costr uiti o allestiti per uno o più modi 
di traspor to) 2,7 0 
7311 00 91  Recipienti di ferro o di acciaio, per gas compressi o liquef atti, di capacità 
< 1 000 l (escl. recipienti senza saldatura e i recipienti appositamente co­
struiti o allestiti per uno o più modi di traspor to) 2,7 0 
7311 00 99  Recipienti di ferro o di acciaio, per gas compressi o liquef atti, di capacità 
>= 1 000 l (escl. recipienti senza saldatura e i recipienti appositament e 
costr uiti o allestiti per uno o più modi di traspor to) 2,7 0 
7312 10 20  Trefoli, cavi, trecce e brach e, di acciai inossidabili (escl. articoli isolati per 
l'elettr icità, cavo per recinzioni e filo spinato ritorti) esenzione 0 
7312 10 41  Trefoli, cavi, trecce e brache, di ferro o di acciai diversi da quelli inossida ­
bili, di sezione trasversale massima <= 3 mm, rivestiti di leghe a base di 
rame-zinco (otto ne) (escl. prodotti isolati per l'elettr icità, cavo per recin ­
zioni e filo spinato ritorti) esenzione 0 24.12.2016 L 356/553 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7312 10 49  Trefoli, cavi, trecce e brache, di ferro o di acciai diversi da quelli inossida ­
bili, di sezione trasversale massima <= 3 mm [escl. prodotti isolati per l'e­
lettr icità, cavo per recinzioni e filo spinat o ritorti nonc hé rivestiti di leghe 
a base di rame-zinco (otto ne)] esenzione 0 
7312 10 61  Trefoli, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, non rivestiti, di se­
zione trasversale massima > 3 mm (escl. articoli isolati per l'elettr icità, 
cavo per recinzioni e filo spinato ritorti) esenzione 0 
7312 10 65  Trefoli, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, di sezione trasver ­
sale massima > 3 mm, zincati (escl. articoli isolati per l'elettr icità, cavo 
per recinzioni e filo spinato ritorti) esenzione 0 
7312 10 69  Trefoli, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, di sezione trasver ­
sale massima > 3 mm, rivestiti (escl. articoli isolati per l'elettr icità, cavo 
per recinzioni e filo spinato ritorti nonc hé trefoli zincati) esenzione 0 
7312 10 81  Cavi , incl. i cavi chiusi, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, di 
sezione trasversale massima > 3 mm ma <= 12 mm, non rivestiti o sola ­
mente zincati (escl. isolati per l'elettr icità, cavo per recinzioni e filo spi­
nato) esenzione 0 
7312 10 83  Cavi , incl. i cavi chiusi, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, di 
sezione trasversale massima > 12 mm ma <= 24 mm, non rivestiti o sola ­
mente zincati (escl. isolati per l'elettr icità, cavo per recinzioni e filo spi­
nato ritorti) esenzione 0 
7312 10 85  Cavi , incl. i cavi chiusi, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, di 
sezione trasversale massima > 24 mm ma <= 48 mm, non rivestiti o sola ­
mente zincati (escl. isolati per l'elettr icità, cavo per recinzioni e filo spi­
nato ritorti) esenzione 0 
7312 10 89  Cavi , incl. i cavi chiusi, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, di 
sezione trasversale massima > 48 mm, non rivestiti o solamente zincati 
(escl. isolati per l'elettr icità, cavo per recinzioni e filo spinato ritorti) esenzione 0 
7312 10 98  Cavi , incl. i cavi chiusi, di ferro o di acciai diversi dagli acciai inossidabili, 
di sezione trasversale massima > 3 mm (escl. non rivestiti o solamente 
zincati, articoli isolati per l'elettr icità, cavo per recinzioni e filo spinato ri­
torti nonché cavi rivestiti di zinco) esenzione 0 24.12.2016 L 356/554 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7312 90 00  Brache ed articoli simili, di ferro o di acciaio (escl. articoli isolati per l'elet ­
tricità) esenzione 0 
7313 00 00  Rovi artificiali, di ferro o di acciaio; cordoncini (torsades), anche spinati, 
di fili o di nastr i di ferro o di acciaio, dei tipi utilizzati per recinti esenzione 0 
7314 12 00  Tele metallic he continue o senza fine, per macchi ne, di fili di acciaio inos ­
sidabile esenzione 0 
7314 14 00  Tele metalliche tessute, incl. le tele continue o senza fine, di fili di acciaio 
inossidabile (escl. tessuti di filati metallici dei tipi utilizzati per rivesti ­
menti, arredamento o per scopi analoghi e tele metalliche continue o senza 
fine per macchi ne) esenzione 0 
7314 19 00  Tele metalliche tessut e, incl. le tele continue o senza fine, di fili di ferro 
o di acciaio (escl. di acciaio inossidabile e tessuti di filati metallici dei tipi 
utilizzati per rivestimenti, arredamento o per scopi analoghi) esenzione 0 
7314 20 10  Griglie e reti, saldat e nei punti di incontro, le cui mag lie hanno una super ­
ficie >= 100 cm2, di filo nervato di ferro o di acciaio, di sezione trasver ­
sale massima >= 3 mm esenzione 0 
7314 20 90  Griglie e reti, saldat e nei punti di incontro, le cui mag lie hanno una super ­
ficie >= 100 cm2, di filo di ferro o di acciaio, di cui la più grande dimen ­
sione della sezione trasversale del mate riale costitutivo >= 3 mm (escl. di 
filo nervato) esenzione 0 
7314 31 00  Griglie e reti, di fili di ferro o di acciaio, saldate nei punti di incontro, zin­
cate (escl. quelle di fili di sezione trasversale massima >= 3 mm e le cui 
mag lie hanno una superf icie >= 100 cm2) esenzione 0 
7314 39 00  Griglie e reti, di fili di ferro o di acciaio, saldate nei punti di incontro 
(escl. di fili di sezione trasversale massima >= 3 mm e le cui mag lie hanno 
una superf icie >= 100 cm2 nonché griglie e reti zincate) esenzione 0 
7314 41 10  Mag lie esagonali, di fili di ferro o di acciaio, non saldate nei punti di in­
contro, zincate esenzione 0 
7314 41 90  Griglie e reti, di fili di ferro o di acciaio, non saldat e nei punti di incontro, 
zincate (escl. mag lie esagonali) esenzione 0 
7314 42 10  Mag lie esagonali, di fili di ferro o di acciaio, non saldate nei punti di in­
contro, rivestite di mater ie plastic he esenzione 0 
7314 42 90  Griglie e reti, di fili di ferro o di acciaio, non saldat e nei punti di incontro, 
rivestite di mater ie plastiche (escl. mag lie esagonali) esenzione 0 24.12.2016 L 356/555 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7314 49 00  Griglie e reti, di fili di ferro o di acciaio, non saldate nei punti di incontro 
(escl. quelle zincate o ricoper te di mate rie plastiche) esenzione 0 
7314 50 00  Lamiere e lastre incise o stirat e, di ferro o di acciaio esenzione 0 
7315 11 10  Catene a rulli, di ferro o di acciaio, per biciclette e motociclett e 2,7 0 
7315 11 90  Catene a rulli, di ferro o di acciaio (escl. quelle per biciclett e e motoci ­
clette) 2,7 0 
7315 12 00  Catene a mag lie articolate, di ferro o di acciaio (escl. catene a rulli) 2,7 0 
7315 19 00  Parti di catene a mag lie articolate, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7315 20 00  Catene antisdr ucciolevoli per auto veicoli, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7315 81 00  Catena a mag lia con traversino, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7315 82 10  Catene a mag lie saldat e, di ferro o di acciaio, di cui la più grande dimen ­
sione della sezione trasversale del mater iale costitutivo <= 16 mm (escl. 
catene a mag lie articolate, catene antisdr ucciolev oli e catene a mag lie con 
traver sino) 2,7 0 
7315 82 90  Catene di ferro o di acciaio, saldat e nei punti di incontro, di cui la più 
grande dimensione della sezione trasversale del mater iale costitutivo 
> 16 mm (escl. catene a mag lie articolate, cate ne antisdr ucciolevoli e ca­
tene a mag lie con traversino) 2,7 0 
7315 89 00  Catene di ferro o di acciaio (escl. catene a mag lie articolate, cate ne anti­
sdrucciolev oli, catene a mag lie con traversino, cate ne a mag lie saldat e e 
loro parti; catene per orologi, catene per ornamenti e simili, catene per 
frese e seghe, catene di trascinamento per traspor tatori, catene a tenaglia 
per macchi ne tessili e simili, dispositivi di sicurezza con catena per la 
chiusura di porte e catene per misurazioni) 2,7 0 
7315 90 00  Parti di catene antisdr ucciolev oli, di cate ne a mag lie con traversino e di al­
tre catene della voce 7315 (escl. parti di cate ne a mag lie articolat e) 2,7 0 
7316 00 00  Ancore, ancorotti e loro parti, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7317 00 10  Puntine da disegno, di ferro o di acciaio esenzione 0 
7317 00 20  Chiodi di trafilato di ferro o di acciaio, in strisce o in rotoli esenzione 0 
7317 00 40  Chiodi di trafilato di acciaio conte nenti, in peso, >= 0,5 % di carbonio, 
temperati (escl. in strisce o in rotoli) esenzione 0 24.12.2016 L 356/556 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7317 00 61  Chiodi, punt e, graffe tte ondulate, punti metallici e articoli simili, di trafi­
lato di ferro o di acciaio, zincati (escl. chiodi, in strisce o in rotoli, chiodi 
temperati cont enenti, in peso, >= 0,5 % di carbonio nonc hé punti metal ­
lici presentati in barrette) esenzione 0 
7317 00 69  Chiodi, punt e, graffe tte ondulate, punti metallici e articoli simili, di trafi­
lato di ferro o di acciaio, non zincati (escl. chiodi, in strisce o in rotoli, 
chiodi temperati contenenti, in peso, >= 0,5 % di carbonio, punti metallici 
presentati in barrette e puntine da disegno) esenzione 0 
7317 00 90  Chiodi, punt e, graffe tte ondulat e, punti metallici e articoli simili, di ferro 
o di acciaio (escl. di trafilato di ferro o acciaio, nonc hé punti metallici pre­
sentati in barrette e puntine da disegno) esenzione 0 
7318 11 00  Tiraf ondi, di ferro o di acciaio 3,7 0 
7318 12 10  Viti per legno di acciaio inossidabile (escl. tiraf ondi) 3,7 0 
7318 12 90  Viti per legno di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili (escl. tira­
fondi) 3,7 0 
7318 13 00  Ganci a vite e viti ad occhio, di ferro o di acciaio 3,7 0 
7318 14 10  Viti autofilettanti, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili (escl. viti 
per legno) 3,7 0 
7318 14 91  Viti filettatr ici di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili 3,7 0 
7318 14 99  Viti autofilettanti di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili (escl. viti 
filettatr ici e viti per legno) 3,7 0 
7318 15 10  Viti di ferro o di acciaio, ottenut e filettando barre, aste, profili o fili, di se­
zione piena, filettate , con stelo di spessore <= 6 mm 3,7 0 
7318 15 20  Viti e bulloni, di ferro o di acciaio (anche con i relativi dadi o rondelle), 
per fissar e gli elementi delle strade ferrate (escl. tiraf ondi) 3,7 0 
7318 15 30  Viti e bulloni, di acciaio inossidabile (anche con i relativi dadi o rondelle), 
senza capocc hia (escl. viti ottenut e filettando barre, aste, prof ili o fili, di 
sezione piena, filettati, con stelo di spessore <= 6 mm nonc hé viti e bul­
loni per fissar e gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 
7318 15 41  Viti e bulloni, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili (anc he con 
i relativi dadi o rondelle), senza capocc hia, con resistenza alla trazione 
< 800 MPa (escl. viti ottenut e filettando barre, aste, prof ili o fili, di se­
zione piena, filettati, con stelo di spessore <= 6 mm nonc hé viti e bulloni 
per fissar e gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 24.12.2016 L 356/557 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7318 15 49  Viti e bulloni, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili (anc he con 
i relativi dadi o rondelle), senza capocc hia, con resistenza alla trazione 
>= 800 MPa (escl. viti ottenut e filettando barre, aste, profili o fili, di se­
zione piena, filettati, con stelo di spessore <= 6 mm nonc hé viti e bulloni 
per fissar e gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 
7318 15 51  Viti e bulloni con intag lio o impronta a croce, di acciaio inossidabile (an­
che con i relativi dadi o rondelle), con capocc hia (escl. viti per legno e viti 
autofilettanti) 3,7 0 
7318 15 59  Viti e bulloni con intag lio o imp ronta a croce, di ferro o di acciai diversi 
da quelli inossidabili (anch e con i relativi dadi o rondelle), con capocc hia 
(escl. viti per legno e viti autofilettanti) 3,7 0 
7318 15 61  Viti e bulloni con esagono incassato, di acciaio inossidabile (anche con 
i relativi dadi o rondelle) (escl. viti per legno, viti autofilettanti, viti e bul­
loni per fissar e gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 
7318 15 69  Viti e bulloni con esagono incassat o, di ferro o di acciai diversi da quelli 
inossidabili (anche con i relativi dadi o rondelle) (escl. viti per legno, viti 
autofilettanti, viti e bulloni per fissare gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 
7318 15 70  Viti e bulloni a esagono, di acciaio inossidabile (anche con i relativi dadi 
o rondelle), con capocchia (escl. viti con esagono incassato, viti per legno, 
viti autofilettanti, viti e bulloni per fissare gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 
7318 15 81  Viti e bulloni a esagono, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili 
(anche con i relativi dadi o rondelle), con resist enza alla trazione < 800 
MPa, con capocchia (escl. viti con esagono incassat o, viti per legno, viti 
autofilettanti, viti e bulloni per fissare gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 
7318 15 89  Viti e bulloni a esagono, di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili 
(anche con i relativi dadi o rondelle), con resistenza alla trazione >= 800 
MPa, con capocchia (escl. viti con esagono incassat o, viti per legno, viti 
autofilettanti, viti e bulloni per fissare gli elementi delle strade ferrate) 3,7 0 
7318 15 90  Viti e bulloni, di ferro o di acciaio (anche con i relativi dadi e rondelle), 
con capocc hia (escl. viti e bulloni con intag lio o impronta a croce, viti e 
bulloni con capocchia esagonale; viti per legno, viti autofilettanti, viti e 
bulloni per fissare gli elementi delle strade ferrate, ganci a vite, viti ad oc­
chio e chiodi a vite) 3,7 0 24.12.2016 L 356/558 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7318 16 10  Dadi di ferro o di acciaio, ottenuti filettando barre, aste, profili o fili, di se­
zione piena, con diametro interno <= 6 mm 3,7 0 
7318 16 30  Dadi di acciaio inossidabile (escl. quelli ottenuti filettando barre, aste, pro­
fili o fili, di sezione piena, con diametro interno <= 6 mm) 3,7 0 
7318 16 50  Dadi di sicurezza di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili (escl. 
quelli ottenuti filettando barre, aste, profili o fili, di sezione piena, con 
diametro interno <= 6 mm) 3,7 0 
7318 16 91  Dadi di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, con diametro intern o 
<= 12 mm (escl. quelli ottenuti filettando barre, aste, profili o fili, di se­
zione piena, con diametro interno <= 6 mm e dadi di sicurezza) 3,7 0 
7318 16 99  Dadi di ferro o di acciai diversi da quelli inossidabili, con diametro intern o 
> 12 mm (escl. dadi di sicurezza) 3,7 0 
7318 19 00  Articoli di bulloner ia e viteria, filettati, di ferro o di acciaio, n.n.a. 3,7 0 
7318 21 00  Rondelle destinate a funzionare da molla ed altre rondelle di bloccaggio, 
di ferro o di acciaio 3,7 0 
7318 22 00  Rondelle di ferro o di acciaio (escl. quelle destinate a funzionare da molla 
ed altre rondelle di bloccaggio) 3,7 0 
7318 23 00  Ribadini di ferro o di acciaio (escl. ribadini cavi o bicor ni per usi partico­
lari) 3,7 0 
7318 24 00  Copig lie, pernotti e chiavette di ferro o di acciaio 3,7 0 
7318 29 00  Articoli di bulloner ia e viteria non filettati, di ferro o di acciaio 3,7 0 
7319 20 00  Spilli di sicurezza, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7319 30 00  Spilli e articoli simili, di ferro o di acciaio, n.n.a. 2,7 0 
7319 90 10  Aghi per cucire, da rammendo o da ricamo, per lavori a mano, di ferro 
o di acciaio 2,7 0 
7319 90 90  Ferri da mag lia, passalacci, uncinetti, punteruo li da ricamo ed articoli si­
mili, di ferro o di acciaio (escl. aghi per cucire, da rammendo o da ri­
camo) 2,7 0 
7320 10 11  Molle a balestra a foglie multiple e loro foglie, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7320 10 19  Molle a balestra e loro foglie, di ferro o di acciaio, formate a caldo (escl. 
molle a balestra a foglie multiple) 2,7 0 24.12.2016 L 356/559 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7320 10 90  Molle a balestra e loro foglie, di ferro o di acciaio (escl. quelle formate 
a caldo) 2,7 0 
7320 20 20  Molle ad elica, di ferro o di acciaio, formate a caldo (escl. molle a spirale 
piana, molle per orologi, molle per bastoni e manici di ombrelli o parasole 
e ammor tizzatori della sezione 17) 2,7 0 
7320 20 81  Molle di compre ssione, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7320 20 85  Molle di trazione, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7320 20 89  Molle ad elica, di ferro o di acciaio (escl. molle formate a caldo, di com ­
pressione e di trazione) 2,7 0 
7320 90 10  Molle a spirale piana, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7320 90 30  Molle a disco, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7320 90 90  Molle e foglie di molle, di ferro o di acciaio (escl. molle a disco, molle 
a spirale piana, molle ad elica, molle a balestra e loro foglie, molle per 
orologi, molle per bast oni e manici di ombrelli o parasole nonc hé am­
mor tizzatori e molle per aste rotanti e di torsione della sezione 17) 2,7 0 
7321 11 10  Apparecchi di cottura con forno, incl. forni separati, per uso domestico, 
di ferro o di acciaio, a combustibili gassosi o a gas ed altri combustibili 
(escl. utensili da cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 11 90  Apparecchi di cottura e scaldapiatti, per uso domestico, di ferro o di ac­
ciaio, a combustibili gassosi o a gas ed altri combustibili (escl. apparecc hi 
di cottura con forno, forni separati e uten sili da cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 12 00  Apparecchi di cottura e scaldapiatti, per uso domestico, di ferro o di ac­
ciaio, a combustibili liquidi (escl. uten sili da cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 19 00  Apparecchi di cottura e scaldapiatti, per uso domestico, di ferro o di ac­
ciaio, a combustibili solidi o altre fonti di energia (escl. a combustibili li­
quidi o gassosi e uten sili da cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 81 10  Stufe, calor iferi, griglie a fuoco nudo, caminetti, caldaie per bucato, bra­
cieri e apparecc hi simili, di ferro o di acciaio, a combustibili gassosi o a gas 
ed altri combustibili, con eliminazione dei gas combusti (escl. apparecc hi 
di cottura, anche con forno, forni separati, scaldapiatti, caldaie per il ri­
scaldamento centrale, scaldacqua istantanei e scaldacqua normali, uten sili 
da cucina ordinar i) 2,7 0 24.12.2016 L 356/560 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7321 81 90  Stufe, calor iferi, griglie a fuoco nudo, caminetti, caldaie per bucato, bra­
cieri e apparecc hi simili, di ferro o di acciaio, a combustibili gassosi o a gas 
ed altri combustibili, senza eliminazione dei gas combusti (escl. apparec ­
chi di cottura, scaldapiatti e utensili da cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 82 10  Stufe, calor iferi, griglie a fuoco nudo, caminetti, caldaie per bucato, bra­
cieri e apparecc hi simili, di ferro o di acciaio, a combustibili liquidi, con 
eliminazione dei gas combusti (escl. apparecchi di cottura, anche con 
forno, forni separati, scaldapiatti, caldaie per il riscaldamento centrale, 
scaldacqua istantanei e scaldacqua normali, utensili da cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 82 90  Stufe, calor iferi, griglie a fuoco nudo, caminetti, caldaie per bucato, bra­
cieri e apparecchi simili, di ferro o di acciaio, a combustibili liquidi, senza 
eliminazione dei gas combusti (escl. apparecchi di cottura, scaldapiatti e 
uten sili da cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 89 00  Stufe, calor iferi, griglie a fuoco nudo, caminetti, caldaie per bucato, bra­
cieri e apparecc hi simili, di ferro o di acciaio, a combustibili solidi o altre 
fonti di energia (escl. a combustibili liquidi o gassosi nonché apparecc hi di 
cottura, anche con forno, forni separati, scaldapiatti, caldaie per il riscal ­
damento centrale, scaldacqua istantanei e scaldacqua normali, uten sili da 
cucina ordinar i) 2,7 0 
7321 90 00  Parti di apparecc hi per uso domestico, a riscaldamento non elettr ico, della 
voce 7321, n.n.a. 2,7 0 
7322 11 00  Radiatori per il riscaldamento centrale, a riscaldamento non elettr ico, e 
loro parti, di ferro o di acciaio (escl. parti nominate o incluse altro ve e 
caldaie per il riscaldamento centrale) 3,2 0 
7322 19 00  Radiatori per il riscaldamento centrale, a riscaldamento non elettr ico, e 
loro parti, di ferro diverso da ghisa o acciaio (escl. parti nominate o in­
cluse altro ve e caldaie per il riscaldamento centrale) 3,2 0 
7322 90 00  Generatori e distr ibutor i di aria calda, incl. i distr ibut ori che possono fun­
zionare come distr ibut ori di aria fresca o condizionata, a riscaldamento 
non elettr ico, aventi un ventilator e o un soffi atore a motore, e loro parti, 
di ferro o di acciaio 3,2 0 
7323 10 00  Paglia di ferro o di acciaio; spugne, strof inacci, guanti ed oggett i simili per 
pulire, lucidare o per usi analoghi, di ferro o di acciaio 3,2 0 
7323 91 00  Oggetti per uso domestico e loro parti, di ghisa, non smaltati (escl. bidoni, 
scatole e recipienti simili della voce 7310. cestini dei rifiuti; pale, cava­
tappi e altri articoli aventi il caratt ere di utensili; articoli di colteller ia, cuc­
chiai, mestoli, forche tte, ecc. delle voci da 8211 a 8215. oggetti ornamen ­
tali; oggetti di igiene o da toeletta ) 3,2 0 24.12.2016 L 356/561 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7323 92 00  Oggetti per uso domestico e loro parti, di ghisa, smaltati (escl. bidoni, sca­
tole e recipienti simili della voce 7310. cestini dei rifiuti; pale, cavatappi e 
altri articoli aventi il caratt ere di utensili; articoli di colteller ia, cucc hiai, 
mestoli, forchett e, ecc. delle voci da 8211 a 8215. oggetti ornamentali; 
oggetti di igiene o da toeletta) 3,2 0 
7323 93 10  Oggetti per uso domestico per il servizio della tavola, di acciaio inossida ­
bile (escl. bidoni, scatole e recipienti simili della voce 7310. cavat appi, 
schi accianoci e altri articoli aventi il caratt ere di utensili; articoli di coltel­
leria, cucchiai, mestoli, forchett e, ecc. delle voci da 8211 a 8215. oggetti 
ornamentali; oggetti di igiene o da toeletta) 3,2 0 
7323 93 90  Oggetti per la cucina e altri oggetti per uso domestico, e loro parti, di ac­
ciai inossidabili (escl. bidoni, scatole e recipienti simili della voce 7310. 
cestini dei rifiuti; pale, cavatappi e altri articoli aventi il carattere di uten ­
sili; articoli di coltel leria, cucchiai, mest oli, forchett e, ecc. delle voci da 
8211 a 8215. oggetti ornamentali; oggett i di igiene o da toeletta; articoli 
per il servizio della tavola) 3,2 0 
7323 94 10  Oggetti per il servizio della tavola, di ferro diverso da ghisa o di acciai di­
versi da quelli inossidabili, smaltati (escl. bidoni, scatole e recipienti simili 
della voce 7310. cucch iai, mestoli, ecc., della voce 8215. oggetti orna­
mentali) 3,2 0 
7323 94 90  Oggetti per la cucina o altri ogget ti per uso domestico, e loro parti, di 
ferro diverso da ghisa o di acciai diversi da quelli inossidabili, smaltati 
(escl. bidoni, scatole e recipienti simili della voce 7310. cestini dei rifiuti; 
pale e altri articoli aventi il caratt ere di uten sili; cucchiai, mest oli, ecc., 
della voce 8215. oggetti ornamentali; oggetti di igiene o da toeletta ; arti­
coli per il servizio della tavola) 3,2 0 
7323 99 10  Oggetti per il servizio della tavola, di ferro diverso da ghisa o di acciai di­
versi da quelli inossidabili (escl. articoli smaltati; bidoni, scatole e reci­
pienti simili della voce 7310. cavatappi, schiaccianoci e altri articoli aventi 
il caratt ere di uten sili; articoli di colteller ia, cucc hiai, mest oli, forch ette, 
ecc. delle voci da 8211 a 8215. oggetti ornamentali) 3,2 0 
7323 99 91  Oggetti per la cucina o altri ogget ti per uso domestico, e loro parti, di 
ferro diverso da ghisa o di acciai diversi da quelli inossidabili, verniciati 
o dipinti (escl. bidoni, scatole e recipienti simili della voce 7310. cestini 
dei rifiuti; pale e altri articoli aventi il carattere di utensili; oggetti orna­
mentali; oggetti di igiene o da toelett a) 3,2 0 
7323 99 99  Oggetti per uso domestico, e loro parti, di ferro diverso da ghisa o di ac­
ciai diversi da quelli inossidabili (escl. smaltati, dipinti o verniciati; bidoni, 
scatole e recipienti simili della voce 7310. cestini dei rifiuti; pale, cava­
tappi, ferri per cialde, ecc.; articoli di colteller ia, cucc hiai, mest oli, for­
chette, ecc., delle voci da 8211 a 8215. ogget ti ornamentali; ogget ti di 
igiene o da toeletta; articoli per il servizio della tavola) 3,2 0 
7324 10 00  Acquai e lavabi, di acciai inossidabili 2,7 0 24.12.2016 L 356/562 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7324 21 00  Vasche da bagno di ghisa, anche smaltat e 3,2 0 
7324 29 00  Vasche da bagno di ferro e di acciai diversi dalla ghisa 3,2 0 
7324 90 00  Oggetti di igiene o da toletta, incl. loro parti (escl. bidoni, scatole e reci­
pienti simili della voce 7310, armadietti di igiene e da toletta e altri mobili 
del capit olo 94, e accessor i, simili, acquai e lavabi di acciaio inossidabile, 
vasc he da bagno e accessor i) 3,2 0 
7325 10 50  Botol e, di ghisa non malleabile 1,7 0 
7325 10 92  Oggetti di ghisa non malleabile, per canalizzazioni (escl. botole) 1,7 0 
7325 10 99  Oggetti di ghisa non malleabile n.n.a. (escl. botol e e oggetti per canalizza ­
zioni) 1,7 0 
7325 91 00  Palle ed ogge tti simili per mulini, fusi (escl. oggetti di ghisa non mallea ­
bile) 2,7 0 
7325 99 10  Oggetti di ghisa malleabile n.n.a. (escl. palle ed oggetti simili per mulini) 2,7 0 
7325 99 90  Oggetti di ferro o di acciaio, fusi, n.n.a. (escl. di ghisa malleabile o non 
malleabile, palle ed oggetti simili per mulini) 2,7 0 
7326 11 00  Palle ed oggetti simili per mulini, di ferro o di acciaio, fucinati o stampati 
ma non ulteri ormente lavorati 2,7 0 
7326 19 10  Oggetti di ferro o di acciaio, fucinati ma non ulteriormente lavorati, n.n.a. 
(escl. palle ed oggetti simili per mulini) 2,7 0 
7326 19 90  Oggetti di ferro o di acciaio, stam pati ma non ulteriormente lavorati, n.n. 
a. (escl. palle ed oggett i simili per mulini) 2,7 0 
7326 20 30  Gabbie ed uccelliere, di fili di ferro o di acciaio 2,7 0 
7326 20 50  Cestini di fili di ferro o di acciaio 2,7 0 
7326 20 80  Oggetti di fili ferro o di acciaio, n.n.a. (escl. gabbie ed uccelliere nonc hé 
cestini) 2,7 0 
7326 90 10  Scatole per tabacco, astucci per sigar ette, scatole per cipr ia e belletti ed 
oggetti analoghi da borsa o da tasca, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7326 90 30  Scale e sgabelli a gradini, di ferro o di acciaio 2,7 0 24.12.2016 L 356/563 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7326 90 40  Palette e piattaf orme analoghe per la manipolazione delle merci, di ferro 
o di acciaio 2,7 0 
7326 90 50  Bobine per l'avv olgimento di cavi, tubi e simili, di ferro o di acciaio 2,7 0 
7326 90 60  Spor telli d'aerazione, non meccanici, grondaie, ganci ed altri articoli utiliz ­
zati nell'edilizia, n.n.a., di ferro o di acciaio 2,7 0 
7326 90 70  Cestelli ed articoli simili di lamiere d'acciaio, per filtrare l'acqua all'entrata 
dei tombi ni 2,7 0 
7326 90 91  Oggetti di ferro o di acciaio, fucinati, n.n.a. 2,7 0 
7326 90 93  Oggetti di ferro o di acciaio, stam pati, n.n.a. 2,7 0 
7326 90 95  Oggetti sinte rizzati di ferro o di acciaio, n.n.a. 2,7 0 
7326 90 98  Oggetti di ferro o di acciaio, n.n.a. 2,7 0 
7401 00 00  Metalline cupr ifere; rame da cementazione (precipitat o di rame) esenzione 0 
7402 00 00  Rame, non raffinato; anodi di rame per affinazione elettrolitica esenzione 0 
7403 11 00  Rame raffin ato, in forma di catodi e sezioni di catod i esenzione 0 
7403 12 00  Rame raffin ato, in forma di barre da filo “Wire-bars” esenzione 0 
7403 13 00  Rame, raffinato, in forma di billett e esenzione 0 
7403 19 00  Rame, raffin ato, greggio (escl. rame in forma di billett e, di barre da filo 
“Wire-bars”, di catodi e di sezioni di catodi ) esenzione 0 
7403 21 00  Leghe a base di rame-zinco (otto ne), gregge esenzione 0 
7403 22 00  Leghe a base di rame-stagno (bronzo), gregge esenzione 0 
7403 29 00  Leghe di rame, gregge [escl. leghe a base di rame-zinco (otto ne), di rame- 
stagno (bronzo) e leghe di rame della voce 7405. esenzione 0 
7404 00 10  Cascami e avanzi, di rame raffin ato (escl. lingotti o altre forme primar ie di 
cascami e avanzi di rame raffin ato fusi, cener i e residui contenenti rame 
raffin ato nonché cascami e avanzi di pile, batte rie di pile e accumulator i 
elettr ici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/564 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7404 00 91  Cascami e avanzi, di leghe a base di rame-zinco (otto ne) (escl. lingotti o al­
tre forme primar ie di cascami e avanzi di leghe a base di rame-zinco fusi, 
cener i e residui cont enenti leghe a base di rame-zinco nonché cascami e 
avanzi di pile, batt erie di pile e accumulatori elettr ici) esenzione 0 
7404 00 99  Cascami e avanzi, di leghe di rame (escl. di leghe a base di rame-zinco, in 
lingotti o altre forme primar ie di cascami e avanzi di leghe di rame fusi, 
cener i e residui conte nenti leghe di rame nonc hé cascami e avanzi di pile, 
batter ie di pile e accumulatori elettr ici) esenzione 0 
7405 00 00  Leghe madr i di rame [escl. combinazioni di fosforo e rame (fosfur i di 
rame) contenenti , in peso, > 15 % di fosforo] esenzione 0 
7406 10 00  Polver i di rame, a struttura non lamellare (escl. granelli di rame) esenzione 0 
7406 20 00  Polver i di rame, a struttura lamellare, e pagliette di rame (escl. granelli di 
rame e pagliette di rame tagliate della voce 8308. esenzione 0 
7407 10 00  Barre e profilati, di rame raffi nato, n.n.a. 4,8 0 
7407 21 10  Barre, di leghe a base di rame-zinco (otto ne), n.n.a. 4,8 0 
7407 21 90  Profil ati di leghe a base di rame-zinco (otto ne), n.n.a. 4,8 0 
7407 29 10  Barre e profilati di leghe a base di rame-nic hel (cuproniche l) o di rame-ni ­
chel-zinco (argentone), n.n.a. 4,8 0 
7407 29 90  Barre e prof ilati, di leghe di rame, n.n.a. [escl. di leghe a base di rame- 
zinco (otto ne), di leghe a base di rame-nic hel (cuproniche l) o di rame-ni ­
chel-zinco (argentone)] 4,8 0 
7408 11 00  Fili di rame raffinato, di sezione trasversale massima > 6 mm 4,8 0 
7408 19 10  Fili di rame raffi nato, di sezione trasversale massima > 0,5 mm ma 
<= 6 mm 4,8 0 
7408 19 90  Fili di rame raffinato, di sezione trasversale massima <= 0,5 mm 4,8 0 
7408 21 00  Fili di leghe a base di rame-zinco (otto ne) 4,8 0 
7408 22 00  Fili di leghe di rame-nichel (cupronichel) o di rame-nichel-zinco (argen­
tone ) 4,8 0 24.12.2016 L 356/565 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7408 29 00  Fili di leghe di rame [escl. di leghe a base di rame-zinco (otto ne), di leghe 
di rame-nic hel (cupronichel) o di rame-nic hel-zinco (argentone)] 4,8 0 
7409 11 00  Lamiere e nastr i, di rame raffi nato, arrotolati, di spessore > 0,15 mm 
(escl. lamiere e nastr i stirati nonché nastr i isolati per l'elettr icità) 4,8 0 
7409 19 00  Lamiere e nastr i, di rame raffi nato, non arrotolati , di spessore > 0,15 mm 
(escl. lamiere e nastr i stirati nonché nastr i isolati per l'elettr icità) 4,8 0 
7409 21 00  Lamiere e nastr i, di leghe a base di rame-zinco (ottone), di spessore 
> 0,15 mm, arrotolati (escl. lamiere e nastr i stirati nonc hé nastr i isolati 
per l'elettr icità) 4,8 0 
7409 29 00  Lamiere e nastr i, leghe a base di rame-zinco (otto ne), di spessore 
> 0,15 mm, non arrotolati (escl. lamiere e nastr i stirati nonc hé nastr i iso­
lati per l'elettr icità) 4,8 0 
7409 31 00  Lamiere e nastr i, di leghe a base di rame-stagno (bronzo), di spessore 
> 0,15 mm, arrotolati (escl. lamiere e nastr i stirati nonc hé nastr i isolati 
per l'elettr icità) 4,8 0 
7409 39 00  Lamiere e nastr i, di leghe a base di rame-stagno (bronzo), di spessore 
> 0,15 mm, non arrotolati (escl. lamiere e nastr i stirati nonc hé nastr i iso­
lati per l'elettr icità) 4,8 0 
7409 40 10  Lamiere e nastr i, di leghe rame-nichel (cupronichel), di spessore 
> 0,15 mm (escl. lamiere e nastr i stirati nonché nastr i isolati per l'elettr i­
cità) 4,8 0 
7409 40 90  Lamiere e nastr i, di leghe rame-nichel-zinco (argentone), di spessore 
> 0,15 mm (escl. lamiere e nastr i stirati nonché nastr i isolati per l'elettr i­
cità) 4,8 0 
7409 90 00  Lamiere e nastr i, di leghe di rame, di spessore > 0,15 mm [escl. di leghe 
a base di rame-zinco (otto ne), a base di rame-stagno (bronzo), di rame-ni ­
chel (cupronichel), di rame-nichel-zinco (argentone), lamiere e nastr i stirati 
e nastr i isolati per l'elettr icità) 4,8 0 
7410 11 00  Fogli e nastr i sottili di rame raffin ato, senza suppor to, di spessore 
<= 0,15 mm (escl. fogli per l'impre ssione a caldo della voce 3212, fili di 
metallo e metallizzati, fogli confez ionati come decorazioni per alber i di 
Natale) 5,2 0 
7410 12 00  Fogli e nastr i sottili di leghe di rame, senza suppor to, di spessore 
<= 0,15 mm (escl. fogli per l'impre ssione a caldo della voce 3212, fili di 
metallo e metallizzati, fogli confez ionati come decorazioni per alber i di 
Natale) 5,2 0 24.12.2016 L 356/566 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7410 21 00  Fogli e nastr i sottili di rame raffinato, con suppor to, di spessore 
<= 0,15 mm (escl. fogli per l'impre ssione a caldo della voce 3212, fili di 
metallo e metallizzati, fogli confez ionati come decorazioni per alber i di 
Natale) 5,2 0 
7410 22 00  Fogli e nastr i sottili di leghe di rame, con suppor to, di spessore (escl. sup­
porto) <= 0,15 mm (escl. fogli per l'impre ssione a caldo della voce 3212, 
fili di metallo e metallizzati, fogli confezionati come decorazioni per al­
beri di Natale) 5,2 0 
7411 10 11  Tubi di rame raffinato, diritti, con paret e di spessore > 0,6 mm 5,2 0 
7411 10 19  Tubi di rame raffinato, diritti, con paret e di spessore <= 0,6 mm 4,8 0 
7411 10 90  Tubi di rame raffinato, arrotolati o altrimenti piegati 4,8 0 
7411 21 10  Tubi di leghe a base di rame-zinco (otto ne), diritti 4,8 0 
7411 21 90  Tubi di leghe a base di rame-zinco (ottone), arrotolati o altrimenti piegati 4,8 0 
7411 22 00  Tubi di leghe a base di rame-nic hel (cuproniche l) o di leghe a base di 
rame-nichel- zinco (argentone) 4,8 0 
7411 29 00  Tubi di leghe di rame [escl. leghe a base di rame-zinco (otto ne), a base di 
rame-nichel (cupronichel) e a base di rame-nic hel-zinco (argentone)] 4,8 0 
7412 10 00  Accessor i per tubi di rame raffi nato (ad es. raccordi, gomiti, manicotti) 5,2 0 
7412 20 00  Accessor i per tubi di leghe di rame (ad es. raccordi, gomiti, manicotti) 5,2 0 
7413 00 20  Trefoli, cavi, trecce ed articoli simili, di rame raffin ato (escl. articoli isolati 
per l'elettr icità) 5,2 0 
7413 00 80  Trefoli, cavi, trecce ed articoli simili, di leghe di rame (escl. articoli isolati 
per l'elettr icità) 5,2 0 
7415 10 00  Chiodi, punte, puntine da disegno, punti metallici e articoli simili, di rame 
o aventi il gambo di ferro o di acciaio e la capocc hia di rame (escl. punti 
metallici presentati in barrette) 4 0 
7415 21 00  Rondelle (incl. le rondelle destinate a funzionare da molla), di rame 3 0 
7415 29 00  Ribadini, copig lie, pernotti e simili, non filettati, di rame (escl. rondelle, 
incl. le rondelle destinate a funzionare da molla) 3 0 24.12.2016 L 356/567 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7415 33 00  Viti, bulloni, dadi e articoli simili, filettati, di rame (escl. ganci a vite, viti 
ad occhio, chiodi a vite, tappi e simili, filettati) 3 0 
7415 39 00  Ganci a vite, viti ad occhio e articoli simili, filettati, di rame (escl. viti co­
muni, bulloni e dadi) 3 0 
7418 11 00  Spugne, strofinacci, guanti e oggetti simili per pulire, lucidare o per usi 
analoghi, di rame (escl. articoli di igiene o da toletta) 3 0 
7418 19 10  Apparecchi per cucinare o riscaldare, dei tipi per uso domestico, non elet­
trici, e loro parti, di rame (escl. scaldacqua e scaldabagni) 4 0 
7418 19 90  Oggetti per uso domestico e loro parti, di rame (escl. spugne, strofinacci, 
guanti ed oggetti per pulire, lucidare o per usi analoghi, apparecc hi per 
cucinare o per riscaldare, bidoni, scatole e recipienti simili della voce 
7419, articoli aventi il carattere di utensili, articoli di colteller ia, cucc hiai, 
mestoli, ecc., oggetti ornamentali nonc hé articoli di igiene o da toletta) 3 0 
7418 20 00  Oggetti di igiene o da toletta e loro parti, di rame (escl. apparecchi per cu­
cinare o per riscaldare della voce 7417 e accessor i) 3 0 
7419 10 00  Catene, cate nelle e loro parti, di rame (escl. catene per orologi, catene or­
namentali e simili) 3 0 
7419 91 00  Lavori di rame, ottenuti per colata, gettati in forma, stam pati o fucinati, 
ma non ulteri ormente lavorati, n.n.a. 3 0 
7419 99 10  Tele metallic he (incl. le tele continue o senza fine) griglie e reti, di fili di 
rame nonc hé lamiere e lastre incise o stirate, di rame (escl. tele di fili di 
metallo per abbig liament o, arredamento e simili, tele di rame rivestit e di 
fondenti per brasatura; tele, griglie e reti lavorat e per setacciatura o per 
pezzi di macchi na) 4,3 0 
7419 99 30  Molle di rame (escl. molle per orologi, rondelle destinate a funzionare da 
molla) 4 0 
7419 99 90  Lavori di rame, n.n.a. 3 0 
7501 10 00  Metalline di nichel esenzione 0 
7501 20 00  “Sinter s” di ossidi di nichel ed altri prodotti interm edi della metallurgia del 
nichel (escl. metalline di nichel) esenzione 0 
7502 10 00  Niche l, non legato, greggio esenzione 0 
7502 20 00  Leghe di nichel greggio esenzione 0 24.12.2016 L 356/568 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7503 00 10  Cascami e avanzi, di niche l non legato (escl. lingotti e altre forme primar ie 
di cascami e avanzi fusi di niche l non legat o, cener i e residui conte nenti 
nichel non legato nonc hé cascami e avanzi di pile, batter ie di pile e accu ­
mulatori elettr ici) esenzione 0 
7503 00 90  Cascami e avanzi, di leghe di nichel (escl. lingotti e altre forme primar ie 
di cascami e avanzi fusi di leghe di niche l, cener i e residui contenenti le­
ghe di niche l) esenzione 0 
7504 00 00  Polver i e pagliette, di nichel (escl. “sinters” di ossido di nichel) esenzione 0 
7505 11 00  Barre, prof ilati e fili, di niche l non legat o, n.n.a. (escl. articoli isolati per 
l'elettr icità) esenzione 0 
7505 12 00  Barre, profilati e fili, di nichel legato, n.n.a. (escl. articoli isolati per l'elet ­
tricità) 2,9 0 
7505 21 00  Fili di nichel non legat o (escl. articoli isolati per l'elettr icità) esenzione 0 
7505 22 00  Fili di leghe di nichel (escl. articoli isolati per l'elettr icità) 2,9 0 
7506 10 00  Lamiere e nastr i nonc hé fogli e nastr i sottili, di nichel non legat o (escl. la­
miere e nastr i stirati) esenzione 0 
7506 20 00  Lamiere e nastr i nonc hé fogli e nastr i sottili, di leghe di nichel (escl. la­
miere e nastr i stirati) 3,3 0 
7507 11 00  Tubi di nichel non legat o esenzione 0 
7507 12 00  Tubi di leghe di nichel esenzione 0 
7507 20 00  Accessor i per tubi, di nichel 2,5 0 
7508 10 00  Tele metalliche, griglie e reti, di fili di nichel esenzione 0 
7508 90 00  Lavori di niche l, n.n.a. esenzione 0 
7601 10 00  Alluminio greggio, non legat o 6 5 
7601 20 10  Leghe di alluminio primar io greggio 6 5 24.12.2016 L 356/569 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7601 20 91  Leghe di alluminio secondar io greggio, in lingotti o allo stato liquido 6 5 
7601 20 99  Leghe di alluminio secondar io greggio (escl. in lingotti o allo stato li­
quido) 6 5 
7602 00 11  Torniture, trucioli, riccioli, molature, segature e limature, di alluminio; ca­
scami di fogli e di nastr i sottili, colorati, rivestiti o incollati fra loro, di 
spessore, escl. suppor to) <= 0,2 mm, di alluminio esenzione 0 
7602 00 19  Cascami di alluminio, incl. gli scar ti di fabbr icazione (escl. scor ie, cala ­
mina, ecc. della produzione di ferro o acciaio per il recupero di alluminio 
contenut o sotto forma di silicati, lingotti e altre forme primar ie di cascami 
e avanzi fusi, di alluminio, cener i e residui della produzione di alluminio e 
cascami della voce 7602 00 11) esenzione 0 
7602 00 90  Avanzi di alluminio (escl. scor ie, calamina, ecc. della produzione di ferro 
o acciaio per il recupero di alluminio conte nuto sotto forma di silicati, lin­
gotti e altre forme primar ie di cascami e avanzi fusi, di alluminio, cener i e 
residui della produzione di alluminio) esenzione 0 
7603 10 00  Polver i di alluminio, a struttura non lamellare (escl. pellets di alluminio) 5 0 
7603 20 00  Polver i di alluminio, a struttura lamellare e pagliette di alluminio (escl. 
pellets di alluminio e pagliette tagliate) 5 0 
7604 10 10  Barre di alluminio non lega to 7,5 0 
7604 10 90  Profil ati di alluminio non legat o, n.n.a. 7,5 0 
7604 21 00  Profil ati cavi di leghe di alluminio, n.n.a. 7,5 0 
7604 29 10  Barre di leghe di alluminio 7,5 0 
7604 29 90  Profil ati pieni, di leghe di alluminio, n.n.a. 7,5 0 
7605 11 00  Fili di alluminio non legato, di sezione trasversale massima > 7 mm (escl. 
trefoli, cavi, trecce ed articoli simili, altri articoli della voce 7614 e fili iso­
lati per l'elettr icità) 7,5 0 
7605 19 00  Fili di alluminio non legato, di sezione trasversale massima <= 7 mm 
(escl. trefoli, cavi, corde e altri articoli della voce 7614, fili isolati per l'e­
lettr icità nonché corde per strumenti musicali) 7,5 0 
7605 21 00  Fili di leghe di alluminio, di sezione trasversale massima > 7 mm (escl. 
trefoli, cavi, trecce ed articoli simili, altri articoli della voce 7614 e fili iso­
lati per l'elettr icità) 7,5 0 24.12.2016 L 356/570 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7605 29 00  Fili di leghe di alluminio, di sezione trasversale massima <= 7 mm (escl. 
trefoli, cavi, corde e altri articoli della voce 7614, fili isolati per l'elettr i­
cità, corde per strumenti musicali) 7,5 0 
7606 11 10  Lamiere e nastr i, di alluminio non legato, di spessore > 0,2 mm, di forma 
quadrata o rettangolare, dipinti, verniciati o rivestiti di mat erie plastiche 7,5 0 
7606 11 91  Lamiere e nastr i, di alluminio non legato, di spessore > 0,2 mm ma 
< 3 mm, di forma quadrata o rettangolare (escl. quelli dipinti, verniciati 
o rivestiti di mate rie plastiche nonc hé lamiere e nastr i stirati) 7,5 0 
7606 11 93  Lamiere e nastr i, di alluminio non legato, di spessore >= 3 mm ma 
< 6 mm, di forma quadrata o rettangolare (escl. quelli dipinti, verniciati 
o rivestiti di mate rie plastiche) 7,5 0 
7606 11 99  Lamiere e nastr i, di alluminio non legato, di spessore >= 6 mm, di forma 
quadrata o rettangolare (escl. quelli dipinti, verniciati o rivestiti di mat erie 
plastiche) 7,5 0 
7606 12 10  Nastr i di leghe di alluminio, per tende veneziane 7,5 0 
7606 12 50  Lamiere e nastr i, di leghe di alluminio, di spessore > 0,2 mm, di forma 
quadrata o rettangolare, dipinti, verniciati o rivestiti di mat erie plastiche 
(escl. nastr i per tende veneziane) 7,5 0 
7606 12 91  Lamiere e nastr i, di leghe di alluminio, di spessore > 0,2 mm ma < 3 mm, 
di forma quadrata o rettangolare (escl. quelli dipinti, verniciati o rivestiti 
di mater ie plastiche, nastr i per tende veneziane nonché lamiere e nastr i 
stirati) 7,5 0 
7606 12 93  Lamiere e nastr i, di leghe di alluminio, di spessore >= 3 mm ma < 6 mm, 
di forma quadrata o rettangolare (escl. quelli dipinti, verniciati o rivestiti 
di mate rie plastic he) 7,5 0 
7606 12 99  Lamiere e nastr i, di leghe di alluminio, di spessore >= 6 mm, di forma 
quadrata o rettangolare (escl. quelli dipinti, verniciati o rivestiti di mat erie 
plastiche) 7,5 0 
7606 91 00  Lamiere e nastr i, di alluminio non legato, di spessore > 0,2 mm (di forme 
diverse dalla quadrata e dalla rettangolare) 7,5 0 
7606 92 00  Lamiere e nastr i, di leghe di alluminio, di spessore > 0,2 mm (di forme di­
verse dalla quadrata e dalla rettangolare) 7,5 0 
7607 11 10  Fogli e nastr i sottili di alluminio, senza suppor to, solo laminati, di spes ­
sore < 0,021 mm (escl. fogli per l'impre ssione a caldo della voce 3212 e 
fogli confezionati come decorazioni per alber i di Natale) 7,5 0 24.12.2016 L 356/571 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7607 11 90  Fogli e nastr i sottili di alluminio, senza suppor to, solo laminati, di spes ­
sore >= 0,021 mm ma <= 0,2 mm (escl. fogli per l'impressione a caldo 
della voce 3212 e fogli confezio nati come decorazioni per alber i di Na­
tale) 7,5 0 
7607 19 10  Fogli e nastr i sottili di alluminio, senza suppor to, solo laminati, di spes ­
sore < 0,021 mm (escl. fogli per l'impre ssione a caldo della voce 3212 e 
fogli confezionati come decorazioni per alber i di Natale) 7,5 0 
7607 19 91  Fogli e nastr i sottili di alluminio, senza suppor to, laminati e lavorati, di 
spessore >= 0,021 mm ma <= 0,2 mm, autoade sivi (escl. fogli per l'im­
pressione a caldo della voce 3212 e fogli confez ionati come decorazioni 
per alber i di Natale) 7,5 0 
7607 19 99  Fogli e nastr i sottili di alluminio, senza suppor to, laminati e lavorati, di 
spessore (escl. suppor to) >= 0,021 mm ma <= 0,2 mm, non autoade sivi 
(escl. fogli per l'impressione a caldo della voce 3212 e fogli confe zionati 
come decorazioni per alber i di Natale) 7,5 0 
7607 20 10  Fogli e nastr i sottili di alluminio, con suppor to, di spessore (escl. sup­
porto) < 0,021 (escl. fogli per l'impre ssione a caldo della voce 3212 e fo­
gli confezionati come decorazioni per alber i di Natale) 10 0 
7607 20 91  Fogli e nastr i sottili di alluminio, con suppor to, laminati e lavorati, di 
spessore (escl. suppor to) >= 0,021 mm ma <= 0,2 mm, autoadesivi (escl. 
fogli per l'impressione a caldo della voce 3212 e fogli confezio nati come 
decorazioni per alber i di Natale) 7,5 0 
7607 20 99  Fogli e nastr i sottili di alluminio, con suppor to di spessore (escl. suppor to) 
>= 0,021 mm ma <= 0,2 mm, non autoadesivi (escl. fogli per l'impre s­
sione a caldo della voce 3212 e fogli confezio nati come decorazioni per 
alber i di Natale) 7,5 0 
7608 10 00  Tubi di alluminio non lega to (escl. prof ilati cavi) 7,5 0 
7608 20 20  Tubi di leghe di alluminio, saldati (escl. prof ilati cavi) 7,5 0 
7608 20 81  Tubi di leghe di alluminio, solo estrusi (escl. profilati cavi) 7,5 0 
7608 20 89  Tubi di leghe di alluminio (escl. saldati e solo estrusi nonché profilati cavi) 7,5 0 
7609 00 00  Accessor i per tubi, di alluminio (ad es. raccordi, gomiti, manicotti) 5,9 0 24.12.2016 L 356/572 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7610 10 00  Porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, di alluminio (escl. guar ­
nizioni) 6 0 
7610 90 10  Ponti ed elementi di ponti, torri e piloni, di alluminio 7 0 
7610 90 90  Costr uzioni e parti di costr uzioni, di alluminio, n.n.a. nonc hé lastre, barre, 
prof ilati, tubi e simili, predisposti per essere utilizzati nelle costr uzioni, di 
alluminio, n.n.a. (escl. le costr uzioni prefabbr icate della voce 9406, porte 
e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, ponti ed elementi di ponti, 
torr i e piloni) 6 0 
7611 00 00  Serbatoi, cisterne, vasche, tini e recipienti simili, di alluminio, per qualsiasi 
mater ia (escl. per gas compr essi o liquef atti), di capacità > 300 l, senza di­
spositivi meccanici o term ici, anche con rivestiment o interno o calor ifugo 
(escl. recipienti appositamente costr uiti o allestiti per uno o più modi di 
traspor to) 6 0 
7612 10 00  Astucci tubolar i flessibili, di alluminio 6 0 
7612 90 10  Astucci tubolar i rigidi, di alluminio 6 0 
7612 90 20  Recipienti del tipo utilizzat o per aerosol, di alluminio 6 0 
7612 90 91  Serbatoi, fusti, tambur i, bidoni, scatole e recipienti simili, di alluminio, per 
qualsiasi mater ia (escl. quelli per gas compressi o liquefatti), di capacità 
>= 50 l, ma <= 300 l, n.n.a. 6 0 
7612 90 98  Serbatoi, fusti, tambur i, bidoni, scatole e recipienti simili, di alluminio, per 
qualsiasi mater ia (escl. quelli per gas compressi o liquefatti), di capacità 
< 50 l, n.n.a. (escl. astucci tubolar i flessibili, astucci tubolar i rigidi e reci­
pienti del tipo utilizzato per aerosol) 6 0 
7613 00 00  Recipienti di alluminio per gas compr essi o liquef atti 6 0 
7614 10 00  Trefoli, cavi, trecce e articoli simili, di alluminio, con anima di acciaio 
(escl. prodotti isolati per l'elettr icità) 6 0 
7614 90 00  Trefoli, cavi, trecce e articoli simili, di alluminio (escl. con anima di acciaio 
nonc hé articoli isolati per l'elettr icità) 6 0 
7615 11 00  Spugne, strofinacci, guanti e oggetti simili per pulire, lucidare o per usi 
analoghi, di alluminio (escl. articoli di igiene o da toeletta) 6 0 
7615 19 10  Oggetti per uso domestico e loro parti, di alluminio, otte nuti per colata 
(escl. bidoni, scatole e recipienti simili della voce 7612, articoli aventi ca­
rattere di utensili, cucc hiai, mestoli, forchett e e altri articoli delle voci da 
8211. a 8215, oggetti ornamentali, accessor i e articoli di igiene o da toe­
letta) 6 0 24.12.2016 L 356/573 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7615 19 90  Oggetti per uso domestico e loro parti, di alluminio, non ottenuti per co­
lata (escl. spugne, strof inacci, guanti ed oggetti simili, per pulire, lucidare 
o per usi analoghi, di alluminio, bidoni, scatole e recipienti simili della 
voce 7612, articoli aventi carattere di uten sili, cucc hiai, mest oli, forchett e 
e altri articoli delle voci da 8211 a 8215, oggett i ornamentali, accessor i e 
articoli di igiene o da toelett a) 6 0 
7615 20 00  Oggetti di igiene e da toeletta e loro parti, di alluminio (escl. bidoni, sca­
tole e recipienti simili della voce 7612 e accessor i) 6 0 
7616 10 00  Chiodi, punt e, punti metallici, viti, bulloni, dadi, ganci a vite, ribadini, co­
piglie, pernotti, rondelle e articoli simili (escl. punti metallici presentati in 
barrette, tappi, zaffi e simili, filettati) 6 0 
7616 91 00  Tele metallic he, griglie e reti, di fili di alluminio (escl. tele di fili di metallo 
per abbig liamento, arredamento e simili, tele, griglie e reti lavorate in 
forma di setacci o parti di macchi ne) 6 0 
7616 99 10  Articoli di alluminio, di getti di alluminio, n.n.a. 6 0 
7616 99 90  Articoli di alluminio, non ottenuti per getto, n.n.a. 6 0 
7801 10 00  Piombo greggio, raffin ato 2,5 0 
7801 91 00  Piombo greggio, conte nente antimonio quale altro elemento predomi ­
nante in peso 2,5 0 
7801 99 10  Piombo greggio contenent e, in peso, >= 0,02 % di argen to, destinato ad 
essere raffi nato (piombo d'opera) esenzione 0 
7801 99 91  Leghe di piombo greggio [escl. piombo conte nente antimonio quale altro 
elemento predominante in peso e piombo cont enente, in peso, >= 0,02 % 
di argen to, destinato ad essere raffi nato (piombo d'opera)] 2,5 0 
7801 99 99  Piombo greggio [escl. piombo contenent e antimonio quale altro element o 
predominante in peso e piombo cont enente, in peso, >= 0,02 % di ar­
gent o, destinato ad essere raffin ato (piombo d'opera)] 2,5 0 
7802 00 00  Cascami e avanzi di piombo [escl. cener i e residui della produzione di 
piombo (voce 2620., lingotti e altre forme primar ie di cascami e avanzi 
fusi di piombo (voce 7801. nonc hé cascami e avanzi di pile, batt erie di 
pile e accumulatori elettr ici] esenzione 0 
7804 11 00  Lamiere, fogli e nastr i di piombo, di spessore (escl. suppor to) <= 0,2 mm 5 0 24.12.2016 L 356/574 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7804 19 00  Lamiere di piombo; fogli e nastr i di piombo, di spessore (escl. suppor to) 
> 0,2 mm 5 0 
7804 20 00  Polver i e pagliette di piombo (escl. granelli di piombo e pagliette tagliate 
di piombo della voce 8308. esenzione 0 
7806 00 10  Imballaggi con scherm i di piombo di prot ezione contro le radiazioni, per 
il traspor to o l'immagazzi namento di mate riali radioattivi (Euratom) (escl. 
conteni tori appositamente costr uiti o allestiti per uno o più modi di tra­
spor to) esenzione 0 
7806 00 30  Barre, profilati e fili di piombo, n.n.a. 5 0 
7806 00 50  Tubi ed accessor i per tubi, di piombo (ad es. raccordi, gomiti, manicotti) 5 0 
7806 00 90  Lavori di piombo, n.n.a. 5 0 
7901 11 00  Zinco greggio, non legat o, cont enente, in peso, >= 99,99 % di zinco 2,5 0 
7901 12 10  Zinco greggio, non legat o, contenent e, in peso, >= 99,95 % ma 
< 99,99 % di zinco 2,5 0 
7901 12 30  Zinco greggio, non legat o, cont enente, in peso, >= 98,5 % ma < 99,95 % 
di zinco 2,5 0 
7901 12 90  Zinco greggio, non legat o, cont enente, in peso, >= 97,5 % ma < 98,5 % 
di zinco 2,5 0 
7901 20 00  Leghe di zinco greggio 2,5 0 
7902 00 00  Cascami e avanzi di zinco [escl. cener i e residui della produzione di zinco 
(voce 2620., lingotti e altre forme primar ie di cascami e avanzi fusi di 
zinco (voce 7901. nonché cascami e avanzi di pile, batter ie di pile e accu ­
mulatori elettr ici)] esenzione 0 
7903 10 00  Zinco polver izzato 2,5 0 
7903 90 00  Polvere di zinco “tuzia” (escl. granelli di zinco, pagliette tagliate di zinco 
della voce 8308 e zinco polver izzato) 2,5 0 
7904 00 00  Barre, profilati e fili di zinco, n.n.a. 5 0 
7905 00 00  Lamiere, fogli e nastr i, di zinco 5 0 24.12.2016 L 356/575 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
7907 00 10  Tubi ed accessor i per tubi, di zinco (ad es. raccordi, gomiti, manicotti) 5 0 
7907 00 90  Lavori di zinco, n.n.a. 5 0 
8001 10 00  Stagno greggio, non legato esenzione 0 
8001 20 00  Leghe di stagno greggio esenzione 0 
8002 00 00  Cascami e avanzi di stagno (escl. cener i e residui della produzione di sta­
gno della voce 2620, lingotti e altre forme primar ie di cascami e avanzi 
fusi di stagno greggio della voce 8001. esenzione 0 
8003 00 00  Barre, profilati e fili di stagno, n.n.a. esenzione 0 
8007 00 10  Lamiere, fogli e nastr i di stagno, di spessore > 0,2 mm esenzione 0 
8007 00 30  Fogli e nastr i sottili di stagno (senza suppor to) <= 0,2 mm, anche stam ­
pati o fissati su carta, cartone, mater ie plastic he o suppor ti simili; polver i 
e pagliette di stagno (escl. granelli di stagno e pagliette tagliate di stagno 
della voce 8308. esenzione 0 
8007 00 50  Tubi ed accessor i per tubi, di stagno (ad es. raccordi, gomiti, manicotti) esenzione 0 
8007 00 90  Lavori di stagno, n.n.a. esenzione 0 
8101 10 00  Polver i di tungsteno “wolframio” 5 0 
8101 94 00  Tungste no “wolfram io” greggio, compr ese le barre ottenut e semplic emente 
per sinter izzazione 5 0 
8101 96 00  Fili di tungst eno 6 0 
8101 97 00  Cascami e avanzi di tungst eno “wolfram io” (escl. cener i e residui cont e­
nenti tungst eno) esenzione 0 
8101 99 10  Barre di tungst eno (diverse da quelle ottenut e solo per sinter izzazione), 
prof ilati, lamiere, nastr i e fogli di tungste no “wolframio”, n.n.a. 6 0 
8101 99 90  Lavori di tungst eno “wolframio”, n.n.a. 7 0 
8102 10 00  Polver i di molibdeno 4 0 
8102 94 00  Molibdeno greggio, comprese le barre ottenut e semp licemente per sinte ­
rizzazione 3 0 24.12.2016 L 356/576 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8102 95 00  Barre di molibdeno (diverse da quelle ottenut e solo per sinter izzazione), 
prof ilati, lamiere, nastr i e fogli, n.n.a. 5 0 
8102 96 00  Fili di molibdeno 6,1 0 
8102 97 00  Cascami e avanzi di molibdeno (escl. cener i e residui contenenti molib ­
deno) esenzione 0 
8102 99 00  Lavori di molibdeno, n.n.a. 7 0 
8103 20 00  Tantalio greggio, compr ese le barre di tantalio ottenut e semplicement e per 
sinter izzazione; polver i di tantalio esenzione 0 
8103 30 00  Cascami e avanzi di tantalio (escl. cener i e residui conte nenti tantalio) esenzione 0 
8103 90 10  Barre di tantalio (diverse da quelle ottenut e solo per sinter izzazione) prof i­
lati, fili, lamiere, nastr i e fogli, n.n.a. 3 0 
8103 90 90  Lavori di tantalio, n.n.a. 4 0 
8104 11 00  Magnesio greggio, contenent e, in peso, >= 99,8 % di magnesio 5,3 0 
8104 19 00  Magnesio greggio, contenent e, in peso, < 99,8 % di magnesio 4 0 
8104 20 00  Cascami e avanzi di magnesio (escl. cener i e residui conte nenti magnesio, 
trucioli, torn iture e granelli calibrati) esenzione 0 
8104 30 00  Trucioli, torniture e granelli calibrati di magnesio; polver i di magnesio 4 0 
8104 90 00  Lavori di magnesio, n.n.a. 4 0 
8105 20 00  Metalline di cobalto ed altri prodotti interm edi della metallurgia del co­
balto; cobalto greggio; polver i di cobalto esenzione 0 
8105 30 00  Cascami e avanzi di cobalto (escl. cener i e residui cont enenti cobalto ) esenzione 0 
8105 90 00  Lavori di cobalto , n.n.a. 3 0 
8106 00 10  Bismuto greggio; polver i di bismuto; cascami e avanzi di bismuto (escl. 
cener i e residui cont enenti bismuto) esenzione 0 24.12.2016 L 356/577 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8106 00 90  Lavori di bismuto, n.n.a. 2 0 
8107 20 00  Cadmio greggio; polver i di cadmio 3 0 
8107 30 00  Cascami e avanzi di cadmio (escl. cener i e residui contenenti cadmio) esenzione 0 
8107 90 00  Lavori di cadmio, n.n.a. 4 0 
8108 20 00  Titanio greggio; polver i di titanio 5 0 
8108 30 00  Cascami e avanzi di titanio (escl. cener i e residui contenenti titanio) 5 0 
8108 90 30  Barre, profilati e fili di titanio, n.n.a. 7 0 
8108 90 50  Lastre, fogli e nastr i, di titanio 7 0 
8108 90 60  Tubi, di titanio 7 0 
8108 90 90  Lavori di titanio, n.n.a. 7 0 
8109 20 00  Zirconio greggio; polver i di zirconio 5 0 
8109 30 00  Cascami e avanzi di zirconio (escl. cener i e residui conte nenti zirconio) esenzione 0 
8109 90 00  Lavori di zirconio, n.n.a. 9 0 
8110 10 00  Antimonio greggio; polver i di antimonio 7 3 
8110 20 00  Cascami e avanzi di antimonio (escl. cener i e residui cont enenti antimo ­
nio) esenzione 0 
8110 90 00  Lavori di antimonio, n.n.a. 7 0 
8111 00 11  Mangan ese greggio; polver i di manga nese esenzione 0 
8111 00 19  Cascami e avanzi di manganese (escl. cener i e residui conte nenti manga ­
nese) esenzione 0 
8111 00 90  Lavori di mang anese, n.n.a. 5 0 
8112 12 00  Berillio greggio; polver i di berillio esenzione 0 
8112 13 00  Cascami e avanzi di berillio (escl. cener i e residui contenenti berillio) esenzione 0 24.12.2016 L 356/578 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8112 19 00  Lavori di berillio, n.n.a. 3 0 
8112 21 10  Leghe di cromo contenenti , in peso, > 10 % di nichel, greggio; polver i di 
queste leghe (escl. cener i e residui contenenti cromo o leghe di cromo di 
questo tipo) esenzione 0 
8112 21 90  Cromo greggio; polver i di cromo (escl. leghe di cromo contenenti , in 
peso, > 10 % di nichel) 3 0 
8112 22 00  Cascami e avanzi di cromo (escl. cener i e residui cont enenti cromo e leghe 
di cromo contenenti, in peso, > 10 % di nichel) esenzione 0 
8112 29 00  Lavori di cromo, n.n.a. 5 0 
8112 51 00  Tallio greggio; polver i di tallio 1,5 0 
8112 52 00  Cascami e avanzi di tallio (escl. cener i e residui conte nenti tallio) esenzione 0 
8112 59 00  Lavori di tallio, n.n.a. 3 0 
8112 92 10  Afnio greggio (celtio); polver i di afnio; cascami e avanzi di afnio (escl. ce­
neri e residui cont enenti afnio) 3 0 
8112 92 21  Cascami e avanzi di niobio (colombio), renio, gallio, indio, vanadio e ger­
manio (escl. cener i e residui cont enenti tali metalli) esenzione 0 
8112 92 31  Niobio (colombio) greggio e renio; polver i di niobio (colombio) o di renio 3 0 
8112 92 81  Indio greggio; polver i di indio 2 0 
8112 92 89  Gallio greggio; polver i di gallio 1,5 0 
8112 92 91  Vanadio greggio; polver i di vanadio; cascami e avanzi di vanadio (escl. ce­
neri e residui cont enenti vanadio) esenzione 0 
8112 92 95  Germanio greggio; polver i di germanio 4,5 0 
8112 99 20  Lavori di afnio (celtio) e di germanio, n.n.a. 7 0 
8112 99 30  Lavori di niobio (colombio) o di renio, n.n.a. 9 0 
8112 99 70  Lavori di gallio, indio e vanadio, n.n.a. 3 0 
8113 00 20  Cermet greggi 4 0 24.12.2016 L 356/579 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8113 00 40  Cascami e avanzi di cermet (escl. cener i e residui cont enenti cermet) esenzione 0 
8113 00 90  Lavori di cermet, n.n.a. 5 0 
8201 10 00  Vanghe e pale, con parte operante di metalli comuni 1,7 0 
8201 20 00  Forche e forconi, con parte operante di metalli comuni 1,7 0 
8201 30 00  Picconi, piccozze, zappe, zappett e, rastrelli e raschiat oi, con parte ope­
rante di metalli comuni (escl. piccozze da ghiaccio) 1,7 0 
8201 40 00  Asce, roncole e simili uten sili taglienti, con parte operante di metalli co­
muni (escl. piccozze da ghiaccio) 1,7 0 
8201 50 00  Forbici per potare, incl. le forbici “trinciapollo” utilizzabili con una mano, 
con parte operante di metalli comuni 1,7 0 
8201 60 00  Cesoie da siepe, forbici per potare ed uten sili simili, utilizzabili con due 
mani, con parte operante di metalli comuni 1,7 0 
8201 90 00  Falci e falcetti, coltelli da fieno o da paglia, cesoie da siepe, cunei ed altri 
uten sili agricoli, orticoli o forestali, a mano, con parte operante di metalli 
comuni (escl. vanghe, pale, forche, picconi, piccozze, zappe, zappette, ra­
strelli e rasc hiato i, asce, roncole e simili uten sili taglienti, forbici “trincia ­
pollo”, forbici per potare e uten sili simili utilizzabili con una mano, cesoie 
da siepe, forbici per potare ed utensili simili, utilizzabili con due mani) 1,7 0 
8202 10 00  Seghe a mano, con parte operante di metalli comuni (escl. seghe a mo­
tore) 1,7 0 
8202 20 00  Lame di seghe a nastro, di metalli comuni 1,7 0 
8202 31 00  Lame di seghe circolar i, incl. le frese-seghe, di metalli comuni, con parte 
operante di acciaio 2,7 0 
8202 39 00  Lame di seghe circolar i, incl. le frese-seghe, e loro parti, di metalli comuni, 
con parte operante di mater ie diverse dall'acciaio 2,7 0 
8202 40 00  Catene di seghe dette “taglienti”, di metalli comuni 1,7 0 
8202 91 00  Lame di seghe diritte, di metalli comuni, per la lavorazione dei metalli 2,7 0 24.12.2016 L 356/580 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8202 99 11  Lame di seghe, incl. lame di seghe non dentate, di metalli comuni, con 
parte operante di acciaio, per la lavorazione dei metalli (escl. lame di se­
ghe a nastro, lame di seghe circolar i e lame di seghe diritte) 2,7 0 
8202 99 19  Lame di seghe, incl. lame di seghe non dentate, di metalli comuni, con 
parte operante di acciaio, per la lavorazione di mate rie diverse dai metalli 
(escl. lame di seghe a nastro, lame di seghe circolar i, frese-seghe, catene di 
seghe dette “taglienti”) 2,7 0 
8202 99 90  Lame di seghe, incl. lame di seghe non dentate, di metalli comuni, con 
parte operant e di mater ie diverse dall'acciaio (escl. lame di seghe a nastro, 
lame di seghe circolar i, frese-seghe, catene di seghe dette “taglienti”) 2,7 0 
8203 10 00  Lime, raspe e utensili simili, a mano, di metalli comuni 1,7 0 
8203 20 10  Pinzette non per uso medico, di metalli comuni 1,7 0 
8203 20 90  Pinze, anche taglienti, tenag lie e uten sili simili, a mano, di metalli comuni 
(escl. pinzett e) 1,7 0 
8203 30 00  Cesoie per metalli e uten sili simili, a mano, di metalli comuni 1,7 0 
8203 40 00  Tagliatubi, tagliabulloni, foratoi ed uten sili simili, a mano, di metalli co­
muni 1,7 0 
8204 11 00  Chiavi per dadi a mano, incl. le chiavi dinamometr iche , di metalli comuni, 
ad aper tura fissa 1,7 0 
8204 12 00  Chiavi per dadi a mano, incl. le chiavi dinamometr iche , di metalli comuni, 
ad aper tura variabile (escl. giramasc hi) 1,7 0 
8204 20 00  Bussole di serraggio intercambiabili, anche con manico, di metalli comuni 1,7 0 
8205 10 00  Utensili per forare, filettare o maschiare, a mano 1,7 0 
8205 20 00  Mar telli e mazze con parte operant e di metalli comuni 3,7 0 
8205 30 00  Pialle, scalpelli, sgorbie e simili utensili taglienti per la lavorazione del le­
gno 3,7 0 
8205 40 00  Cacciav iti, a mano 3,7 0 
8205 51 00  Utensili per uso domestico, non meccanici, a mano, con parte operante di 
metalli comuni, n.n.a. 3,7 0 
8205 59 10  Utensili per murat ori, modellatori, cementisti, gessai e pittori, di metalli 
comuni, n.n.a. 3,7 0 24.12.2016 L 356/581 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8205 59 30  Utensili (pistole) per ribadire, fissare i tamp oni, i cavicc hi, ecc., che funzio ­
nano per mezzo di una cartuccia deflagrant e, a mano 2,7 0 
8205 59 90  Utensili ed utensiler ia, a mano, incl. i diamanti tagliavetro, di metalli co­
muni, n.n.a. 2,7 0 
8205 60 00  Lam pade per saldare e simili (escl. apparecc hi per saldatura a gas) 2,7 0 
8205 70 00  Morse, serge nti e simili (escl. accessor i o parti di macch ine uten sili) 3,7 0 
8205 80 00  Incudini; fucine portatili; mole con sostegno, a mano o a pedale 2,7 0 
8205 90 00  Assor timenti di oggetti di due o più delle sotto voci precedenti 3,7 0 
8206 00 00  Assor timenti di oggett i di due o più delle voci da 8202 a 8205, condizio ­
nati per la vendita al minut o 3,7 0 
8207 13 00  Utensili di perfora zione o di sondaggio, inter scambiabili, con parti ope­
ranti di carbur i metallici sintetizzati o di cermet 2,7 0 
8207 19 10  Utensili di perfora zione o di sondaggio, inter scambiabili, con parti ope­
ranti di diamante o di cong lomerat o diamantifero 2,7 0 
8207 19 90  Utensili di perf orazione o di sondaggio, inter cambiabili, con parte ope­
rante di mater ie diverse dai carbur i metallici sinte rizzati, dai cermet, dal 
diamante e dal cong lomerato diamantife ro 2,7 0 
8207 20 10  Filiere inter cambiabili, per trafilare o estrudere i metalli, con parte ope­
rante di diamante o di cong lomerat o diamantifer o 2,7 0 
8207 20 90  Filiere inter cambiabili, per trafilare o estrudere i metalli, con parte ope­
rante di mat erie diverse dal diamante e dal cong lomerat o diamantifero 2,7 0 
8207 30 10  Utensili per imbutire, stam pare o punzonare, inter cambiabili, per la lavo­
razione dei metalli 2,7 0 
8207 30 90  Utensili per imbutire, stam pare o punzonare, inter cambiabili, per la lavo­
razione di mate rie diverse dai metalli 2,7 0 
8207 40 10  Utensili per masch iare, intercambiabili, per la lavorazione dei metalli 2,7 0 24.12.2016 L 356/582 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8207 40 30  Utensili per filettare, inter cambiabili, per la lavorazione dei metalli 2,7 0 
8207 40 90  Utensili per maschiare o filettare, intercambiabili, per la lavorazione di 
mater ie diverse dai metalli 2,7 0 
8207 50 10  Utensili per forare, intercambiabili, con parte operante di diamante o di 
cong lomerat o diamantifer o (escl. uten sili di perforaz ione o di sondaggio 
nonc hé uten sili per maschiare) 2,7 0 
8207 50 30  Punte da trapano per muratura, inter cambiabili, con parte operante di ma­
terie diverse dal diamante o dal cong lomerato diamantife ro 2,7 0 
8207 50 50  Utensili per forare, inter cambiabili, per la lavorazione dei metalli, con 
parte operant e di carbur i metallici sinter izzati o di cermet (escl. uten sili 
per masch iare) 2,7 0 
8207 50 60  Utensili per forare, inter cambiabili, per la lavorazione dei metalli, con 
parte operante di acciai rapidi (escl. utensili per maschiare) 2,7 0 
8207 50 70  Utensili per forare, inter cambiabili, per la lavorazione dei metalli, con 
parte operante di mater ie diverse dal diamante , dal cong lomerato diaman ­
tifero , dai carbur i metallici sinter izzati, dal cermet o dall'acciaio rapido 
(escl. utensili per maschiare) 2,7 0 
8207 50 90  Utensili per forare, intercambiabili, per la lavorazione di mater ie diverse 
dai metalli, con parte operante di mater ie diverse dal diamante e dal con­
glomerat o diamantifero (escl. utensili di perfor azione o di sondaggio, 
punte da trapano per muratura nonc hé utensili per maschiare ) 2,7 0 
8207 60 10  Utensili per alesare o scanalare, intercambiabili, con parte operante di dia­
mante o di cong lomerat o diamantifero 2,7 0 
8207 60 30  Utensili per alesare o forare, intercambiabili, per la lavorazione dei metalli 2,7 0 
8207 60 50  Utensili per alesare, intercambiabili, per la lavorazione di mater ie diverse 
dai metalli, con parte operant e di mater ie diverse dal diamante o dal con­
glomerat o diamantifero 2,7 0 
8207 60 70  Utensili per scanalare, intercambiabili, per la lavorazione dei metalli 2,7 0 
8207 60 90  Utensili per scanalare, intercambiab ili, per la lavorazione di mater ie di­
verse dai metalli, con parte operante di mate rie diverse dal diamante o dal 
cong lomerat o diamantifer o 2,7 0 
8207 70 10  Utensili per fresare, intercambiabili, per la lavorazione dei metalli, con 
parte operante di carbur i metallici sinte rizzati o di cermet 2,7 0 24.12.2016 L 356/583 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8207 70 31  Frese con codolo, inter cambiabili, per la lavorazione dei metalli, con parte 
operante di mater ie diverse dai carbur i metallici sinte rizzati e dal cermet 2,7 0 
8207 70 35  Frese-madr i, intercambiab ili, per la lavorazione dei metalli, con parte ope­
rante di mat erie diverse dai carbur i metallici sinter izzati e dal cermet 2,7 0 
8207 70 38  Utensili per fresare, intercambiabili, per la lavorazione dei metalli, con 
parte operante di mat erie diverse dai carbur i metallici sinter izzati e dal 
cermet (escl. frese con codolo e frese-madr i) 2,7 0 
8207 70 90  Utensili per fresare, inter cambiabili, per la lavorazione di mater ie diverse 
dai metalli 2,7 0 
8207 80 11  Utensili per torn ire, intercambiabili, per la lavorazione dei metalli, con 
parte operante di carbur i metallici sinte rizzati o di cermet 2,7 0 
8207 80 19  Utensili per torn ire, intercambiabili, per la lavorazione dei metalli, con 
parte operante di mat erie diverse dai carbur i metallici sinter izzati e dal 
cermet 2,7 0 
8207 80 90  Utensili per tornire, inter cambiabili, per la lavorazione di mate rie diverse 
dai metalli 2,7 0 
8207 90 10  Utensili intercambiabili per uten siler ia a mano, anch e meccanica o per 
macchi ne uten sili, con parte operante di diamante o di cong lomerat o dia­
mantifer o, n.n.a. 2,7 0 
8207 90 30  Lame da cacciavit e di metalli comuni 2,7 0 
8207 90 50  Utensili per tagliare ingranaggi, inter cambiabili (escl. utensili per tagliare 
ingranaggi alla fresa) 2,7 0 
8207 90 71  Utensili intercambiabili per uten siler ia a mano, anch e meccanica o per 
macchi ne uten sili, per la lavorazione dei metalli, con parte operante di 
carbur i metallici sinter izzati o di cermet, n.n.a. 2,7 0 
8207 90 78  Utensili intercambiabili per uten siler ia a mano, anch e meccanica o per 
macchi ne uten sili, per la lavorazione di mate rie diverse dai metalli, con 
parte operante di carbur i metallici sinte rizzati o di cermet, n.n.a. 2,7 0 
8207 90 91  Utensili intercambiabili per uten siler ia a mano, anch e meccanica o per 
macchi ne uten sili, per la lavorazione dei metalli, con parte operante di 
mater ie diverse dal diamante o dal cong lomerat o diamantifer o e dai car­
buri metallici sinte rizzati o dal cermet, n.n.a. 2,7 0 
8207 90 99  Utensili intercambiabili per uten siler ia a mano, anch e meccanica o per 
macchi ne uten sili, per la lavorazione di mate rie diverse dai metalli, con 
parte operante di mate rie diverse dal diamante o dal cong lomerato dia­
mantifer o e dai carbur i metallici sinte rizzati o dal cermet, n.n.a. 2,7 0 24.12.2016 L 356/584 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8208 10 00  Coltelli e lame trancianti, di metalli comuni, per macchine o apparecc hi 
meccanici, per la lavorazione dei metalli 1,7 0 
8208 20 00  Coltelli e lame trancianti, di metalli comuni, per macchine o apparecc hi 
meccanici, per la lavorazione del legno 1,7 0 
8208 30 10  Coltelli circolar i, di metalli comuni, per apparecc hi da cucina o per mac ­
chine per l'industr ia alimentare 1,7 0 
8208 30 90  Coltelli e lame trancianti, di metalli comuni, per apparecc hi da cucina 
o per macch ine per l'industr ia alimentare (escl. coltelli circolar i) 1,7 0 
8208 40 00  Coltelli e lame trancianti, di metalli comuni, per macchi ne agricole, orti­
cole o forestali (escl. quelli per la lavorazione del legno) 1,7 0 
8208 90 00  Coltelli e lame trancianti, di metalli comuni, per macchine o apparecc hi 
meccanici (escl. quelli per la lavorazione dei metalli e del legno, per appa ­
recchi da cucina o per macchi ne per l'industr ia alimentare, per macchi ne 
agricole, orticole o forestali) 1,7 0 
8209 00 20  Placch ette inter cambiabili per uten sili, non montate , costituite da carbur i 
metallici sinter izzati o da cermet 2,7 0 
8209 00 80  Placch ette, bacchett e, punt e e oggett i simili per utensili, non montati, co­
stituite da carbur i metallici sinterizzati o da cermet (escl. placchett e inter ­
cambiabili) 2,7 0 
8210 00 00  Apparecchi meccanici azionati a mano, di metalli comuni, di peso 
<= 10 kg, utilizzati per preparare, condizionare o servire alimenti o be­
vande 2,7 0 
8211 10 00  Assor timenti di coltel li della voce 8211. assor timenti nei quali i coltelli 
della voce 8211 prevalgono numer icamente rispett o ad altri articoli 8,5 0 
8211 91 30  Coltelli da tavola con manico e lama fissa di acciaio inossidabile 8,5 0 
8211 91 80  Coltelli da tavola con lama fissa di metalli comuni (escl. con manico e 
lama di acciaio inossidabile nonc hé coltelli da burro e coltelli da pesce) 8,5 0 
8211 92 00  Coltelli da tavola con lama fissa di metalli comuni (escl. coltelli da paglia 
e da fieno, mach ete, coltel li e lame trancianti per macchi ne o apparecc hi 
meccanici, coltelli da tavola, coltelli da pesce, coltelli da burro, rasoi e la­
mette da barba e coltelli della voce 8214. 8,5 0 
8211 93 00  Coltelli diversi da quelli a lama fissa, di metalli comuni, incl. i roncoli 
chiudibili (escl. rasoi) 8,5 0 24.12.2016 L 356/585 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8211 94 00  Lame di metalli comuni, per coltelli da tavola, coltelli da tasca e altri col­
telli della voce 8211 6,7 0 
8211 95 00  Manici di metalli comuni, per coltel li da tavola, coltel li da tasca e altri col­
telli della voce 8211 2,7 0 
8212 10 10  Rasoi di sicurezza con lame non sostituibili di metalli comuni 2,7 0 
8212 10 90  Rasoi e dispositivi per radersi non elettr ici, di metalli comuni (escl. rasoi 
di sicurezza con lame non sostituibili) 2,7 0 
8212 20 00  Lame di metalli comuni, per rasoi di sicurezza, incl. gli sbozzi in nastr i 2,7 0 
8212 90 00  Parti di rasoi e dispositivi per radersi, non elettr ici, di metalli comuni 
(escl. lame per rasoi di sicurezza e sbozzi in nastr i) 2,7 0 
8213 00 00  Forbici a due branche e loro lame, di metalli comuni (escl. cesoie da siepe, 
forbici per potare e uten sili simili, utilizzabili con una mano o con due 
mani, forbici speciali da maniscalco) 4,2 0 
8214 10 00  Tagliacar te, aprilettere, rasc hiatoi, temperamatit e e loro lame, di metalli 
comuni (escl. macchine ed apparecc hi del capitolo 83) 2,7 0 
8214 20 00  Utensili ed assor timenti di uten sili per manicure o pedicure, incl. le lime 
da unghie, di metalli comuni (escl. forbici comuni) 2,7 0 
8214 90 00  Tosatr ici, fenditoi, coltellacci, scur i da macellaio e da cucina ed altri og­
getti di colteller ia, di metalli comuni, n.n.a. 2,7 0 
8215 10 20  Assor timenti composti di uno o più coltelli della voce 8211 e di un nu­
mero almeno uguale di cucchiai, forch ette o altri articoli della voce 8215, 
di metalli comuni, cont enenti unicamente oggetti arge ntati, dorati o plati ­
nati 4,7 0 
8215 10 30  Assor timenti composti di uno o più coltelli della voce 8211 e di un nu­
mero almeno uguale di cucchiai, forch ette o altri articoli della voce 8215, 
di acciai inossidabili, cont enenti almeno un oggett o argen tato, dorat o 
o platinato 8,5 0 
8215 10 80  Assor timenti composti di uno o più coltelli della voce 8211 e di un nu­
mero almeno uguale di cucchiai, forch ette o altri articoli della voce 8215, 
di metalli comuni diversi dagli acciai inossidabili, contenenti almeno un 
oggett o argen tato, dorat o o platinat o 4,7 0 
8215 20 10  Assor timenti composti di uno o più coltelli della voce 8211 e di un nu­
mero almeno uguale di cucchiai, forch ette o altri articoli della voce 8215, 
di acciai inossidabili, non contenenti alcun oggett o argentat o, dorato o pla­
tinato 8,5 0 24.12.2016 L 356/586 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8215 20 90  Assor timenti composti di uno o più coltelli della voce 8211 e di un nu­
mero almeno uguale di cucchiai, forch ette o altri articoli della voce 8215, 
di metalli comuni diversi dagli acciai inossidabili, non contenenti alcun 
oggett o argen tato, dorat o o platinat o 4,7 0 
8215 91 00  Cucchiai , forchett e, mest oli, schiumarole, palette da torta, coltelli speciali 
da pesce o da burro, pinze da zucc hero e oggett i simili da cucina o per il 
servizio della tavola, di metalli comuni, argentati, dorati o platinati (escl. 
assor timenti di articoli quali forbici da gambero e trinciapollo) 4,7 0 
8215 99 10  Cucchiai , forchett e, mest oli, schiumarole, palette da torta, coltelli speciali 
da pesce o da burro, pinze da zucc hero e oggett i simili da cucina o per il 
servizio della tavola, di acciai inossidabili, non argentati, dorati o platinati 
(escl. assor timenti di articoli quali forbici da gambero e trinciapollo) 8,5 0 
8215 99 90  Cucchiai , forchett e, mest oli, schiumarole, palette da torta, coltelli speciali 
da pesce o da burro, pinze da zucc hero e oggett i simili da cucina o per il 
servizio della tavola, di metalli comuni diversi da quelli inossidabili, non 
argen tati, dorati o platinati (escl. assor timenti di articoli quali forbici da 
gam bero e trinciapollo) 4,7 0 
8301 10 00  Lucc hetti, di metalli comuni 2,7 0 
8301 20 00  Serrature del tipo utilizzat o per auto veicoli, di metalli comuni 2,7 0 
8301 30 00  Serrature del tipo utilizzat o per mobili, di metalli comuni 2,7 0 
8301 40 11  Serrature a cilindr i del tipo utilizzat o per porte di edifi ci, di metalli co­
muni 2,7 0 
8301 40 19  Serrature del tipo utilizzato per porte di edifici, di metalli comuni (escl. 
serrature a cilindr i e lucchetti ) 2,7 0 
8301 40 90  Serrature di metalli comuni (escl. lucc hetti e serrature dei tipi utilizzati 
per auto veicoli, per mobili o per porte di edifici) 2,7 0 
8301 50 00  Fermag li e montature a fermag lio con serratura, di metalli comuni 2,7 0 
8301 60 00  Parti di lucchetti, serrature, fermag li e montature a fermag lio con serra­
tura, di metalli comuni, n.n.a. 2,7 0 
8301 70 00  Chiavi, presentate isolatament e, per lucc hetti, serrature, fermag li e monta ­
ture a fermag lio con serratura, di metalli comuni, n.n.a. 2,7 0 
8302 10 00  Cerniere di ogni specie, compre si i masch ietti e le bandelle, di metalli co­
muni 2,7 0 
8302 20 00  Rotelle con montatura, di metalli comuni 2,7 0 
8302 30 00  Guar nizioni, ferramenta ed oggetti simili, di metalli comuni, per auto vei­
coli (escl. cerniere e rotelle con montatura) 2,7 0 24.12.2016 L 356/587 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8302 41 00  Guar nizioni e ferramenta per edifici, di metalli comuni (escl. serrature con 
chiavi e cerniere) 2,7 0 
8302 42 00  Guar nizioni, ferramenta ed oggett i simili, di metalli comuni, per mobili 
(escl. serrature con chiavi, cerniere e rotelle con montatura) 2,7 0 
8302 49 00  Guar nizioni, ferramenta ed oggett i simili, di metalli comuni (escl. serra­
ture con chia vi, fermag li e montature a fermag lio con serratura, cerniere, 
rotelle con montatura, guar nizioni e ferramenta per edifici, per auto veicoli 
e per mobili) 2,7 0 
8302 50 00  Attaccapanni, cappellinai, soste gni ed ogge tti simili, di metalli comuni 2,7 0 
8302 60 00  Conge gni di chiusura automatica per porte, di metalli comuni 2,7 0 
8303 00 10  Cassef orti, di metalli comuni 2,7 0 
8303 00 30  Porte blindate e scompar timenti per camere di sicurezza, di metalli co­
muni 2,7 0 
8303 00 90  Cassette e scrigni di sicurezza ed ogge tti simili, di metalli comuni (escl. 
cassef orti, porte blindat e e scompar timenti per camere di sicurezza) 2,7 0 
8304 00 00  Classif icatori, sched ari, scatole per classif icazione, portacopie, astucci, por­
tapenne, portatimbr i ed altro mater iale e forniture analoghe per ufficio, di 
metalli comuni (escl. mobili per ufficio della voce 9403 e cestini per la 
carta) 2,7 0 
8305 10 00  Meccanismi per la legatura di fogli volanti o per classificator i, di metalli 
comuni (escl. puntine da disegno e bloccaggi per libri o registr i) 2,7 0 
8305 20 00  Punti metallici presentati in barrette, di metalli comuni 2,7 0 
8305 90 00  Articoli per ufficio quali attacchi per lette re, angolar i per lette re, fermag li, 
unghiette di segnalazione, di metalli comuni, incl. le parti di articoli della 
voce 8305 (escl. meccanismi per la legatura di fogli volanti o per classif i­
catori, punti metallici presentati in barrette, puntine da disegno e bloc ­
caggi per libri o registr i) 2,7 0 
8306 10 00  Cam pane, campan elli, gong ed oggetti simili, non elettr ici, di metalli co­
muni (escl. strumenti musicali) esenzione 0 
8306 21 00  Statuette ed altri oggetti di ornamento, di metalli comuni, argentati, dorati 
o platinati (escl. oggetti d'arte, pezzi da collezione o antich ità) esenzione 0 
8306 29 10  Statuette ed altri oggetti di ornamento, di rame, non argentati né dorati 
né platinati (escl. oggetti d'arte, pezzi da collezione o antichità) esenzione 0 
8306 29 90  Statuette ed altri oggetti di ornamento, di metalli comuni diversi dal 
rame, non argen tati né dorati né platinati (escl. oggetti d'arte, pezzi da 
collezione o antich ità) esenzione 0 24.12.2016 L 356/588 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8306 30 00  Cornici per fotografie, incisioni o simili, di metalli comuni; specchi di me­
talli comuni (eccetto gli elementi di ottica) 2,7 0 
8307 10 00  Tubi flessibili di ferro o di acciaio, anche con i loro accessor i 2,7 0 
8307 90 00  Tubi flessibili di metalli comuni diversi dal ferro o dall'acciaio, anche con 
i loro accessor i 2,7 0 
8308 10 00  Graffett e, ganci e occh ielli, di metalli comuni, per vestiti, calzature, coper ­
toni, marocc hiner ia o per qualsiasi confezio ne od attrezzatura 2,7 0 
8308 20 00  Rivetti tubolar i o a gambo biforcuto, di metalli comuni 2,7 0 
8308 90 00  Fermag li, montature a fermag lio senza serratura, fibbie, fibbie a fermag lio, 
di metalli comuni, per vestiti, calzature, marocchin eria o per qualsiasi 
confezio ne od attrezzatura, incl. le parti degli articoli della voce 8308, di 
metalli comuni (escl. graffett e, ganci, occhielli, rivetti tubolar i o a gambo 
biforcuto) 2,7 0 
8309 10 00  Tappi a corona, di metalli comuni 2,7 0 
8309 90 10  Capsule di piombo; capsule di alluminio di diametro > 21 mm (escl. tappi 
a corona) 3,7 0 
8309 90 90  Tappi, incl. tappi a passo di vite e tappi versat ori, capsule per bottig lie, 
cocch iumi filettati, piastre per cocch iumi, sigilli ed altri accessor i per im­
ballaggio, di metalli comuni (escl. tappi a corona, capsule di piombo, ca­
psule di alluminio di diametro > 21 mm) 2,7 0 
8310 00 00  Cartelli indicatori, cartelli per insegne, cartelli indir izzo e cartelli simili, 
numer i, lettere ed insegne diverse, di metalli comuni, incl. segnali stradali 
(escl. quelli della voce 9405. 2,7 0 
8311 10 10  Elettrodi per saldatura ad arco, con anima di ferro o di acciaio, rivestiti di 
mater ie refrattar ie 2,7 0 
8311 10 90  Elettrodi rivestiti per saldatura ad arco, di metalli comuni (escl. quelli con 
anima di ferro o di acciaio e rivestiti di mater ie refrattar ie) 2,7 0 
8311 20 00  Fili riempiti per saldatura ad arco, di metalli comuni 2,7 0 
8311 30 00  Bacchett e rivestite e fili riempiti, di metalli comuni, per la brasatura o la 
saldatura alla fiamma (escl. fili e bacchet te con anima di metallo per bra­
satura, in cui il metallo per brasatura, fatta eccezione dei decapanti e dei 
fondenti, contiene >= 2 % di un metallo prezioso) 2,7 0 24.12.2016 L 356/589 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8311 90 00  Fili, bacchet te, tubi, piastre, elettrodi ed oggetti simili, di metalli comuni 
o di carbur i metallici, rivestiti o riempiti di decapanti o di fondenti, per 
brasatura, saldatura o ripor to di metallo o di carbur i metallici, n.n.a., non ­
ché fili e bacch ette di polver i di metalli comuni agglomerati, per la metal ­
lizzazione a proiezione, n.n.a. 2,7 0 
8401 10 00  Reattori nuclear i (Euratom) 5,7 0 
8401 20 00  Macc hine e apparecchi per la separazione isotopica e loro parti, n.n.a. (Eu­
ratom) 3,7 0 
8401 30 00  Elementi combustibili (cartucce), non irradiati, per reatto ri nuclear i (Eura ­
tom) 3,7 0 
8401 40 00  Parti di reatto ri nuclear i, n.n.a. (Euratom) 3,7 0 
8402 11 00  Caldaie a tubi d'acqua con produzione orar ia di vapore > 45 t/ora 2,7 0 
8402 12 00  Caldaie a tubi d'acqua con produzione orar ia di vapore <= 45 t/ora (escl. 
caldaie per il riscaldamento centrale costr uite per produr re contem pora ­
neamente acqua calda e vapore a bassa pressione) 2,7 0 
8402 19 10  Caldaie a tubi da fumo (escl. caldaie per il riscaldamento centrale costr uite 
per produr re cont emporaneament e acqua calda e vapore a bassa pres ­
sione) 2,7 0 
8402 19 90  Caldaie a vapore, incl. le caldaie miste (escl. caldaie a tubi d'acqua, caldaie 
a tubi da fumo e caldaie per il riscaldamento centrale costr uite per pro­
durre conte mporaneament e acqua calda e vapore a bassa pressione) 2,7 0 
8402 20 00  Caldaie dette “ad acqua surriscaldata” 2,7 0 
8402 90 00  Parti di caldaie a vapore e caldaie dette “ad acqua surriscaldata”, n.n.a. 2,7 0 
8403 10 10  Caldaie per il riscaldamento centrale, di ghisa (escl. caldaie a vapore e le 
caldaie dette “ad acqua surriscaldata” della voce 8402. 2,7 0 
8403 10 90  Caldaie per il riscaldamento centrale, non elettr iche, di mater ie diverse 
dalla ghisa (escl. caldaie a vapore e le caldaie dette “ad acqua surriscaldata” 
della voce 8402. 2,7 0 
8403 90 10  Parti di caldaie per il riscaldamento centrale, di ghisa, n.n.a. 2,7 0 
8403 90 90  Parti di caldaie per il riscaldamento centrale, n.n.a. 2,7 0 
8404 10 00  Apparecchi ausiliar i per caldaie delle voci 8402 o 8403, ad es. economiz ­
zatori , surriscaldator i, apparecchi di pulitura e recuperatori di gas 2,7 0 24.12.2016 L 356/590 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8404 20 00  Condensator i per macchi ne a vapore 2,7 0 
8404 90 00  Parti di apparecc hi ausiliar i per le caldaie delle voci 8402 o 8403 e di 
condensato ri per macchine a vapore, n.n.a. 2,7 0 
8405 10 00  Generatori di gas d'aria o di gas d'acqua, anche con i rispettivi depuratori ; 
generat ori di acetilene e generat ori simili di gas con procedimento ad ac­
qua, anche con i rispettivi depurator i (escl. forni di cokificazione, genera ­
tori di gas con procedimento elettrolitico, lampa de ad acetilene) 1,7 0 
8405 90 00  Parti di generat ori di gas d'aria o di gas d'acqua, di generatori di acetilene 
e generator i simili di gas con procedimento ad acqua, n.n.a. 1,7 0 
8406 10 00  Turbine a vapore per la propulsione di navi 2,7 0 
8406 81 10  Turbine a vapore d'acqua utilizzate per azionare generat ori elettr ici, di po­
tenza > 40 MW 2,7 0 
8406 81 90  Turbine a vapore di poten za > 40 MW (escl. quelle per la propulsione di 
navi e le turbine a vapore d'acqua utilizzate per azionare generat ori elet­
trici) 2,7 0 
8406 82 11  Turbine a vapore d'acqua utilizzate per azionare generat ori elettr ici, di po­
tenza <= 10 MW 2,7 0 
8406 82 19  Turbine a vapore d'acqua utilizzate per azionare generat ori elettr ici, di po­
tenza > 10 MW ma <= 40 MW 2,7 0 
8406 82 90  Turbine a vapore, di poten za <= 40 MW (escl. quelle per la propulsione 
di navi e le turbine a vapore d'acqua utilizzat e per azionare generator i 
elettr ici) 2,7 0 
8406 90 10  Pale, palett e, alett e e rotori , di turbine 2,7 0 
8406 90 90  Parti di turbine a vapore, n.n.a. (escl. pale, palette, alette e rotori) 2,7 0 
8407 10 00  Moto ri a pistone altern ativo o rotativo, con accensione a scintilla (motor i 
a scoppio), per l'avia zione 1,7 0 
8407 21 10  Moto ri del tipo fuor ibordo, con accensione a scintilla (moto ri a scoppio), 
per la propulsione di imbarcazioni, di cilindrata <= 325 cm3 6,2 0 
8407 21 91  Moto ri del tipo fuor ibordo, con accensione a scintilla (moto ri a scoppio), 
per la propulsione di imbarcazioni, di cilindrata > 325 cm3 e di potenza 
<= 30 kW 4,2 0 
8407 21 99  Moto ri del tipo fuor ibordo, con accensione a scintilla (moto ri a scoppio), 
per la propulsione di imbarcazioni, di cilindrata > 325 cm3 e di potenza 
> 30 kW 4,2 0 
8407 29 20  Moto ri a pistone alternativo o rotante, con accensione a scintilla (moto ri 
a scoppio), per la propulsione di imbarcazioni, di pote nza <= 200 kW 
(escl. motori del tipo fuor ibordo) 4,2 0 24.12.2016 L 356/591 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8407 29 80  Moto ri a pistone alternativo o rotante, con accensione a scintilla (moto ri 
a scoppio), per la propulsione di imbarcazioni, di potenza > 200 kW 
(escl. motori del tipo fuor ibordo) 4,2 0 
8407 31 00  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capitolo 87, di 
cilindrata <= 50 cm3 2,7 0 
8407 32 10  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capitolo 87, di 
cilindrata > 50 cm3 ma <= 125 cm3 2,7 0 
8407 32 90  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capitolo 87, di 
cilindrata > 125 cm3 ma <= 250 cm3 2,7 0 
8407 33 10  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capitolo 87, di 
cilindrata > 250 cm3 ma <= 1 000 cm3, destinati all'industr ia del montag ­
gio dei motoco ltivatori della sottovoce 8701 10 e degli auto veicoli delle 
voci 8703, 8704 e 8705 2,7 0 
8407 33 90  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capitolo 87, di 
cilindrata > 250 cm3 ma <= 1 000 cm3 (escl. quelli destinati all'industr ia 
del montaggio dei motoco ltivatori della sotto voce 8701 10 e degli auto ­
veicoli delle voci 8703, 8704 e 8705. 2,7 0 
8407 34 10  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
di cilindrata > 1 000 cm3, destinati all'industr ia del montaggio: dei moto ­
coltivatori della sotto voce 8701 10, degli auto veicoli della voce 8703, de­
gli auto veicoli della voce 8704 con motor i di cilindrata < 2 800 cm3 e de­
gli auto veicoli della voce 8705. 2,7 0 
8407 34 30  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzato per i veicoli del capit olo 87, di cilindrata > 1 000 cm3 4,2 0 
8407 34 91  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzat o per i veicoli del capitolo 87, nuo vi, di cilindrata 
<= 1 500 cm3 ma > 1 000 cm3 (escl. i motori della sottovoce 
8407 34 10) 4,2 0 
8407 34 99  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
del tipo utilizzat o per i veicoli del capitolo 87, nuo vi, di cilindrata 
> 1 500 cm3 (escl. quelli destinati all'industr ia del montaggio dei motocol ­
tivatori della sotto voce 8701 10, degli auto veicoli della voce 8703, degli 
auto veicoli della voce 8704, con motori di cilindrata < 2 800 cm3 e degli 
auto veicoli della voce 8705. 4,2 0 
8407 90 10  Moto ri a pistone alternativo o rotante, con accensione a scintilla (moto ri 
a scoppio), di cilindrata <= 250 cm3 (escl. quelli per l'avi azione o per la 
propulsione di imbarcazioni e i motor i a pistone alternati vo dei tipi utiliz ­
zati per i veicoli di cui al capitolo 87) 2,7 0 24.12.2016 L 356/592 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8407 90 50  Moto ri a pistone altern ativo, con accensione a scintilla (motor i a scoppio), 
di cilindrata > 250 cm3, destinati all'industr ia del montaggio: dei motoco l­
tivatori della sotto voce 8701 10, degli auto veicoli della voce 8703, degli 
auto veicoli della voce 8704 con motori di cilindrata < 2 800 cm3 e degli 
auto veicoli della voce 8705. 2,7 0 
8407 90 80  Moto ri a pistone alternativo o rotante, con accensione a scintilla (moto ri 
a scoppio), di cilindrata > 250 cm3, di pote nza <= 10 kW (diversi dai mo­
tori della sotto voce 8407 90 50, dai motor i a pistone alternativo del tipo 
utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capit olo 87 nonché dai 
motori per l'aviazione e per la propulsione di imbarcazioni) 4,2 0 
8407 90 90  Moto ri a pistone alternativo o rotante, con accensione a scintilla (moto ri 
a scoppio), di cilindrata > 250 cm3, di pote nza <= 10 kW (diversi dai mo­
tori della sotto voce 8407 90 50, dai motor i a pistone alternativo del tipo 
utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capit olo 87 nonché dai 
motori per l'aviazione e per la propulsione di imbarcazioni) 4,2 0 
8408 10 11  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compres ­
sione, usati (moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navig a­
zione mar ittima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto ­
voce 8904 00 10 e alle navi da guer ra della sotto voce 8906 10 00 esenzione 0 
8408 10 19  Moto ri a pistone con accensione per compressione, destinati alle navi, 
usati (escl. destinati alle navi per la navi gazione mar ittima delle voci da 
8901 a 8906, ai rimorc hiator i della sotto voce 8904 00 10 e alle navi da 
guer ra della sotto voce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 22  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za <= 15 kW esenzione 0 
8408 10 24  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di pote nza <= 15 
kW (escl. destinati alle navi per la naviga zione mar ittima delle voci da 
8901.a 8906, ai rimorchiat ori della sotto voce 8904 00 10 e alle navi da 
guer ra della sotto voce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 26  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za > 15 kW ma <= 50 kW esenzione 0 
8408 10 28  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di potenza > 15 
kW ma <= 50 kW (escl. destinati alle navi per la navi gazione mar ittima 
delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 8904 00 10 e 
alle navi da guer ra della sotto voce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 31  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za > 50 kW ma <= 100 kW esenzione 0 24.12.2016 L 356/593 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8408 10 39  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di potenza > 50 
kW ma <= 100 kW (escl. destinati alle navi delle voci da 8901.a 8906, ai 
rimorchiat ori della sotto voce 8904 00 10 e alle navi da guer ra della sot­
tovoce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 41  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za > 100 kW ma <= 200 kW esenzione 0 
8408 10 49  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di pote nza > 100 
kW ma <= 200 kW (escl. destinati alle navi delle voci da 8901.a 8906, ai 
rimorchiat ori della sotto voce 8904 00 10 e alle navi da guer ra della sot­
tovoce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 51  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za > 200 kW ma <= 300 kW esenzione 0 
8408 10 59  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), delle navi, nuo vi, di poten za > 200 kW ma 
<= 300 kW (escl. destinati alle navi per la navig azione mar ittima delle 
voci da 8901.a 8906, ai rimorchiat ori della sotto voce 8904 00 10 e alle 
navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 61  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za > 300 kW ma <= 500 kW esenzione 0 
8408 10 69  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di pote nza > 300 
kW ma <= 500 kW (escl. destinati alle navi per la navigaz ione mar ittima 
delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 8904 00 10 e 
alle navi da guer ra della sotto voce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 71  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za > 500 kW ma <= 1 000 kW esenzione 0 
8408 10 79  Moto ri a combustione intern a, con accensione per compre ssione (moto ri 
diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di poten za > 500 kW ma 
<= 1 000 kW (escl. destinati alle navi per la navigazione mar ittima delle 
voci da 8901.a 8906, ai rimorchiat ori della sotto voce 8904 00 10 e alle 
navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 81  Moto ri a combustione intern a, con accensione per compre ssione (moto ri 
diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la naviga zione mar ittima delle 
voci da 8901.a 8906, ai rimorchiat ori della sotto voce 8904 00 10 e alle 
navi da guer ra della sotto voce 8906 10 00, nuo vi, di potenza > 1 000 
ma <= 5 000 kW esenzione 0 24.12.2016 L 356/594 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8408 10 89  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di potenza 
> 1 000 kW ma <= 5 000 kW (escl. destinati alle navi per la navigazione 
mar ittima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sotto voce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 10 91  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi per la navigazione mar it­
tima delle voci da 8901.a 8906, ai rimorc hiato ri della sotto voce 
8904 00 10 e alle navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00, nuo vi, di 
poten za > 5 000 kW esenzione 0 
8408 10 99  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), destinati alle navi, nuo vi, di potenza 
> 5 000 kW (escl. destinati alle navi per la navig azione mar ittima delle 
voci da 8901.a 8906, ai rimorchiat ori della sotto voce 8904 00 10 e alle 
navi da guer ra della sottovoce 8906 10 00) 2,7 0 
8408 20 10  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) destinati all'industr ia del montaggio: dei mo­
tocoltivatori della sotto voce 8701 10, degli auto veicoli della voce 8703, 
degli auto veicoli della voce 8704, con motori di cilindrata < 2 500 cm3 e 
degli auto veicoli della voce 8705 2,7 0 
8408 20 31  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) per tratt ori agricoli o forestali a ruote, di po­
tenza <= 50 kW 4,2 0 
8408 20 35  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) per tratt ori agricoli o forestali a ruote, di po­
tenza > 50 kW ma <= 100 kW 4,2 0 
8408 20 37  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) per tratt ori agricoli o forestali a ruote, di po­
tenza > 100 kW 4,2 0 
8408 20 51  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) per i veicoli del capit olo 87, di poten za > 50 
kW (escl. i motori della sotto voce 8408 20 10 e i motori per trattor i 
agricoli o forestali a ruote) 4,2 0 
8408 20 55  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) per i veicoli del capit olo 87, di poten za > 50 
kW ma <= 100 kW (escl. i motori della sotto voce 8408 20 10 e i motori 
per trattor i agricoli o forestali a ruote) 4,2 0 
8408 20 57  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) per i veicoli del capit olo 87, di potenza 
> 100 kW ma <= 200 kW (escl. i motori della sotto voce 8408 20 10 e 
i motor i per tratt ori agricoli o forestali a ruote) 4,2 0 
8408 20 99  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compres ­
sione, (motor i diesel o semi-diesel) per i veicoli del capitolo 87, di po­
tenza > 200 kW (escl. i mot ori della sotto voce 8408 20 10 e i motori 
per trattor i agricoli e forestali a ruote) 4,2 0 24.12.2016 L 356/595 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8408 90 21  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), di propulsione per veicoli ferroviari 4,2 0 
8408 90 27  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), usati (escl. motori di propulsione per veicoli 
ferroviari o imbarcazioni e i motor i per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 41  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di potenza <= 15 kW (escl. mot ori di 
propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motor i per gli auto ­
veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 43  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di potenza > 15 kW ma <= 30 kW 
(escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motori 
per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 45  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di potenza > 30 kW ma <= 50 kW 
(escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motori 
per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 47  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di poten za > 50 kW ma <= 100 kW 
(escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motori 
per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 61  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di poten za > 100 kW ma <= 200 kW 
(escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motori 
per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 65  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di poten za > 200 kW ma <= 300 kW 
(escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motori 
per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 67  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di poten za > 300 kW ma <= 500 kW 
(escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motori 
per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 
8408 90 81  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di poten za > 500 kW ma <= 1 000 
kW (escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e 
i motor i per gli auto veicoli del capitolo 87) 4,2 0 
8408 90 85  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di pote nza > 1 000 kW ma 
<= 5 000 kW (escl. motori di propulsione per veicoli ferroviari o imbarca ­
zioni e i motori per gli auto veicoli del capit olo 87) 4,2 0 24.12.2016 L 356/596 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8408 90 89  Moto ri a pistone a combustione interna, con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel), nuo vi, di poten za > 5 000 kW (escl. motori 
di propulsione per veicoli ferroviari o imbarcazioni e i motori per gli 
auto veicoli del capitolo 87) 4,2 0 
8409 10 00  Parti riconoscibili come destinate, esclusivament e o principalment e, ai 
motori a pistone a combustione intern a per l'aviazione, n.n.a. 1,7 0 
8409 91 00  Parti riconoscibili come destinate, esclusivament e o principalment e, ai 
motori a pistone con accensione a scintilla (motor i a scoppio), n.n.a. 2,7 0 
8409 99 00  Parti riconoscibili come destinate, esclusivament e o principalment e, ai 
motori a pistone a combustione intern a, con accensione per compre s­
sione (motor i diesel o semi-diesel), n.n.a. 2,7 0 
8410 11 00  Turbine e ruote idrauliche, di potenza <= 1 000 kW (escl. motori idraulici 
e i motori della voce 8412. 4,5 0 
8410 12 00  Turbine e ruote idrauliche, di poten za > 1 000 kW ma <= 10 000 kW 
(escl. motori idraulici e i motor i della voce 8412. 4,5 0 
8410 13 00  Turbine e ruote idrauliche, di potenza > 10 000 kW (escl. motori idraulici 
e i motori della voce 8412. 4,5 0 
8410 90 10  Parti di turbine e ruote idraulic he, incl. regolatori, di ghisa o di acciaio co­
lato 4,5 0 
8410 90 90  Parti di turbine e ruote idrauliche, incl. regolatori (escl. quelli di ghisa o di 
acciaio colat o) 4,5 0 
8411 11 00  Turboreattori, di spinta <= 25 kN 3,2 0 
8411 12 10  Turboreattori, di spinta > 25 kN ma <= 44 kN 2,7 0 
8411 12 30  Turboreattori, di spinta > 44 kN ma <= 132 kN 2,7 0 
8411 12 80  Turboreattori, di spinta > 132 kN 2,7 0 
8411 21 00  Turbopropulsor i, di poten za <= 1 100 kW 3,6 0 
8411 22 20  Turbopropulsor i, di poten za > 1 100 kW ma <= 3 730 kW 2,7 0 
8411 22 80  Turbopropulsor i, di poten za > 3 730 kW 2,7 0 
8411 81 00  Turbine a gas, di poten za <= 5 000 kW (escl. turboreattori e turbopropul ­
sori) 4,1 0 24.12.2016 L 356/597 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8411 82 20  Turbine a gas, di poten za > 5 000 kW ma <= 20 000 (escl. turboreattori 
e turbopropulsor i) 4,1 0 
8411 82 60  Turbine a gas, di poten za > 20 000 000 kW ma <= 50 000 (escl. turbo ­
reatto ri e turbopropulsor i) 4,1 0 
8411 82 80  Turbine a gas, di poten za > 50 000 kW (escl. turboreattori e turbopropul ­
sori) 4,1 0 
8411 91 00  Parti di turboreattori e di turbopropulsor i, n.n.a. 2,7 0 
8411 99 00  Parti di turbine a gas, n.n.a. 4,1 0 
8412 10 00  Propulsor i a reazione diversi dai turboreattori 2,2 0 
8412 21 20  Sistemi idraulici a movimento rettilineo (cilindr i) 2,7 0 
8412 21 80  Moto ri idraulici a movimento rettilineo (cilindr i) (escl. sistemi idraulici) 2,7 0 
8412 29 20  Sistemi idraulici azionati da mot ori oleoidraulici [escl. motori idraulici 
a movimento rettilineo (cilindr i)] 4,2 0 
8412 29 81  Moto ri oleoidraulici [escl. quelli a moviment o rettilineo (cilindr i) e sistemi 
idraulici] 4,2 0 
8412 29 89  Moto ri idraulici [escl. quelli a movimento rettilineo (cilindr i), sistemi 
idraulici, motori oleoidraulici, le turbine idrauliche e le ruote idrauliche 
della voce 8410 e le turbine a vapore] 4,2 0 
8412 31 00  Moto ri pneumatici a movimento rettilineo (cilindr i) 4,2 0 
8412 39 00  Moto ri pneumatici (escl. quelli a moviment o rettilineo) 4,2 0 
8412 80 10  Macc hine a vapore d'acqua o ad altri vapor i (escl. generat ori di vapore 
d'acqua o altri vapor i e turbine generatr ici di vapore) 2,7 0 
8412 80 80  Altr i motor i, non elettr ici (escl. turbine a vapore, motori ad accensione 
a scintilla o per compr essione, turbine idraulic he, ruote idraulich e, turbine 
a gas, propulsor i a reazione, motori idraulici, mot ori pneumatici, a vapore 
d'acqua o ad altri vapor i e motori elettr ici) 4,2 0 
8412 90 20  Parti di propulsor i a reazione, n.n.a. (escl. quelle per turboreatt ori) 1,7 0 
8412 90 40  Parti di motori idraulici, n.n.a. 2,7 0 
8412 90 80  Parti di motori non elettr ici, n.n.a. 2,7 0 24.12.2016 L 356/598 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8413 11 00  Pompe per liquidi aventi dispositivo misurat ore o costr uite per ricevere 
tale dispositivo, per la distr ibuzione di carburanti o di lubr ificanti, dei tipi 
utilizzati nelle stazioni di servizio o nelle autori messe 1,7 0 
8413 19 00  Pompe per liquidi aventi dispositivo misurat ore o costr uite per ricevere 
tale dispositivo, escl. quelle per la distr ibuzione di carburanti o di lubr ifi­
canti, dei tipi utilizzati nelle stazioni di servizio o nelle autori messe 1,7 0 
8413 20 00  Pompe a mano per liquidi (escl. quelle delle sotto voci 8413 11 e 
8413 19) 1,7 0 
8413 30 20  Pompe d'iniezione per motori ad accensione a scintilla o per compre s­
sione 1,7 0 
8413 30 80  Pompe per carburant e, olio o liquido refrigerant e per motori ad accen ­
sione a scintilla o per compressione (escl. le pompe a iniezione) 1,7 0 
8413 40 00  Pompe per calcestr uzzo 1,7 0 
8413 50 20  Aggreg ati idraulici di pompe volume triche altern ative, compres e pompe 1,7 0 
8413 50 40  Pompe dosatr ici volumetr iche alternati ve mot orizzate 1,7 0 
8413 50 61  Pompe oleoidrauliche a pistone (escl. gli aggregati idraulici) 1,7 0 
8413 50 69  Pompe a pistone motori zzat e (escl. quelle delle sottovoci 8413 11 e 
8413 19, le pompe per carburant e, olio o liquido di raffreddament o per 
motori ad accensione a scintilla o per compr essione, le pompe per calce ­
struzzo, gli aggregati idraulici compr ensivi di pompe, le pompe dosatr ici) 1,7 0 
8413 50 80  Pompe volumet riche alternative motori zzate (escl. quelle delle sotto voci 
8413 11 e 8413 19, le pompe per carburante , olio o liquido di raffredda ­
mento per motori ad accensione a scintilla o per compressione, le pompe 
per calcestr uzzo, gli aggrega ti idraulici, le pompe dosatr ici e le pompe a pi­
stone generiche) 1,7 0 
8413 60 20  Pompe volumet riche rotative, comprensi ve di pompe 1,7 0 
8413 60 31  Pompe oleoidrauliche a ingranaggi (escl. gli aggregati idraulici) 1,7 0 
8413 60 39  Pompe a ingranaggi (escl. quelle delle sottovoci 8413 11 e 8413 19, le 
pompe per carburant e, olio o liquido di raffreddamento per motori ad ac­
censione a scintilla o per compre ssione, le pompe idraulic he inclusi gli ag­
grega ti idraulici) 1,7 0 
8413 60 61  Pompe oleoidrauliche a segmenti oscillanti (escl. gli aggregati idraulici) 1,7 0 24.12.2016 L 356/599 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8413 60 69  Pompe a segmenti oscillanti motori zzat e (escl. pompe delle sotto voci 
8413 11 e 8413 19, pompe per carburant e, olio o liquido di raffredda ­
mento per motori ad accensione a scintilla o per compres sione e pompe 
idraulich e, compr esi gli aggreg ati idraulici) 1,7 0 
8413 60 70  Pompe a vite elicoidali motorizzate (escl. pompe delle sotto voci 8413 11 
e 8413 19, pompe per carburant e, olio o liquido di raffreddament o per 
motori ad accensione a scintilla o per compre ssione, pompe per calce ­
struzzo e aggregati idraulici) 1,7 0 
8413 60 80  Pompe volumetr iche rotative motori zzat e (escl. quelle delle sotto voci 
8413 11 e 8413 19, le pompe per carburante , olio o liquido di raffredda ­
mento per motori ad accensione a scintilla o per compressione, le pompe 
per calcestr uzzo, le pompe a segmenti oscillanti, le pompe a vite e gli ag­
grega ti idraulici) 1,7 0 
8413 70 21  Pompe sommerse, monostadio 1,7 0 
8413 70 29  Pompe sommerse, multistadio 1,7 0 
8413 70 30  Pompe di circolazione per impianti di riscaldamento e d'acqua calda 
(senza guar nizione dell'albero) 1,7 0 
8413 70 35  Pompe motori zzat e con aper tura di scar ico di diametro <= 15 mm (escl. 
quelle delle sotto voci 8413 11 e 8413 19, le pompe per carburant e, olio 
o liquido di raffreddamento per motori ad accensione a scintilla o per 
compres sione e le pompe sommergibili) 1,7 0 
8413 70 45  Pompe a girante a canali e pompe a girante a canali laterali 1,7 0 
8413 70 51  Pompe radiali centr ifughe, con aper tura di scar ico di diametro > 15 mm, 
monostadio, a flusso sem plice, monoblocco (escl. quelle delle sotto voci 
8413 11 e 8413 19, le pompe per carburante , olio o liquido di raffredda ­
mento per motori ad accensione a scintilla o per compressione, le pompe 
per calcestr uzzo, le pompe sommerse e le pompe di circolazione per im­
pianti di riscaldamento centrale e d'acqua calda) 1,7 0 
8413 70 59  Pompe radiali centr ifughe con aper tura di scar ico di diametro > 15 mm, 
monostadio, a flusso sem plice (escl. quelle monoblocco e quelle delle sot­
tovoci 8413 11 e 8413 19) 1,7 0 
8413 70 65  Pompe radiali centr ifughe con bocca di mandata di diametro > 15 mm, 
monostadio, a flussi multipli (escl. quelle delle sotto voci 8413 11 e 
8413 19, e le pompe sommergibili) 1,7 0 
8413 70 75  Pompe radiali centr ifughe con bocca di mandata di diametro > 15 mm, 
multistadio (escl. quelle delle sotto voci 8413 11 e 8413 19 e le pompe 
sommerse) 1,7 0 
8413 70 81  Pompe centr ifughe monostadio motorizzate con bocca di mandata di dia­
metro > 15 mm (escl. quelle delle sotto voci 8413 11 e 8413 19 e le 
pompe sommerse, le pompe per carburante , olio o liquido di raffredda ­
mento per motori ad accensione a scintilla o per compressione, le pompe 
per calcestr uzzo, le pompe sommerse, le pompe di circolazione per im­
pianti di riscaldamento e d'acqua calda, le pompe a girant e a canali, a ca­
nali later ali e pompe radiali in senso lato) 1,7 0 24.12.2016 L 356/600 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8413 70 89  Pompe centr ifughe multistadio motor izzate con bocca di mandata di dia­
metro > 15 mm (escl. quelle delle sotto voci 8413 11 e 8413 19, le 
pompe per carburant e, olio o liquido di raffreddamento per motori ad ac­
censione a scintilla o per compres sione, le pompe per calcestr uzzo, le 
pompe sommerse, le pompe di circolazione per impian ti di riscaldamento 
e d'acqua calda, le pompe a girante a canali, a canali later ali e pompe ra­
diali in senso lato) 1,7 0 
8413 81 00  Altre pompe per liquidi, motorizzate (escl. quelle delle sottovoci 8413 11 
e 8413 19, le pompe per carburant e, olio o liquido di raffreddamento per 
motori ad accensione a scintilla o per compr essione, le pompe per calce ­
struzzo, pompe volumetr iche alternati ve o rotative e le pompe centr ifu­
ghe di ogni tipo) 1,7 0 
8413 82 00  Elevato ri per liquidi (escl. pompe) 1,7 0 
8413 91 00  Parti di pompe per liquidi, n.n.a. 1,7 0 
8413 92 00  Parti di elevatori per liquidi, n.n.a. 1,7 0 
8414 10 20  Pompe per vuot o destinate alla produzione di semiconduttori 1,7 0 
8414 10 25  Pompe per vuoto ad eccentr ico, pompe a palette , pompe molecolar i e 
pompe Roots 1,7 0 
8414 10 81  Pompe a diffusione, pompe criostatiche e pompe ad adsorbiment o 1,7 0 
8414 10 89  Pompe per vuoto (escl. pompe destinate alla produzione di semicondut ­
tori, pompe ad eccentr ico, a palett e, molecolar i, Roots, a diffusione, crio­
statiche e ad adsorbimento) 1,7 0 
8414 20 20  Pompe a mano per velocipedi 1,7 0 
8414 20 80  Pompe per aria, a mano o a pedale (escl. pompe a mano per le biciclett e) 2,2 0 
8414 30 20  Comp ressor i dei tipi utilizzati negli imp ianti frigor iferi , di pote nza <= 0,4 
kW 2,2 0 
8414 30 81  Comp ressor i dei tipi utilizzati negli impian ti frigor iferi , di poten za > 0,4 
kW, a chiusura ermetica o semier metica 2,2 0 
8414 30 89  Comp ressor i dei tipi utilizzati negli impian ti frigor iferi , di poten za > 0,4 
kW (escl. quelli a chiusura ermetica o semier metica) 2,2 0 
8414 40 10  Comp ressor i d'aria montati su telai o a ruote e trainabili, di portata al mi­
nuto <= 2 m3 2,2 0 
8414 40 90  Comp ressor i d'aria montati su telai o a ruote e trainabili, di portata al mi­
nuto > 2 m3 2,2 0 
8414 51 00  Ventilat ori da tavolo, da suolo, da muro o da paret e, da finestra, da sof­
fitto o da tetto, con motore elettr ico incor porato di poten za <= 125 W 3,2 0 24.12.2016 L 356/601 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8414 59 20  Ventilat ori assiali (escl. ventilator i da tavolo, da suolo, da muro o da pa­
rete, da finestra, da soffi tto o da tetto, con motore elettr ico incor porato di 
poten za <= 125 W) 2,3 0 
8414 59 40  Ventilat ori centr ifughi (escl. ventilatori da tavolo, da suolo, da muro o da 
paret e, da finestra, da soffi tto o da tetto, con motore elettr ico incor porat o 
di poten za <= 125 W) 2,3 0 
8414 59 80  Ventilat ori (escl. ventilator i da tavolo, da suolo, da muro o da paret e, da 
finestra, da soffitto o da tetto, con mot ore elettr ico incor porat o di po­
tenza <= 125 W, ventilatori assiali e centr ifughi) 2,3 0 
8414 60 00  Cappe con ventilatore incor porato, anche filtranti , con lato orizzontale di 
lunghezza massima =< 120 cm 2,7 0 
8414 80 11  Turbocompr essor i monostadio (escl. compres sori dei tipi utilizzati negli 
impian ti frigor iferi e compressor i d'aria montati su telai o a ruote e traina ­
bili) 2,2 0 
8414 80 19  Turbocompr essor i multistadio (escl. compre ssor i dei tipi utilizzati negli 
impian ti frigor iferi e compressor i d'aria montati su telai o a ruote e traina ­
bili) 2,2 0 
8414 80 22  Comp ressor i volumetr ici alternativi, che possono fornire una sovrapres ­
sione <= 15 bar, aventi una portata all'ora <= 60 m3 (escl. compr essor i 
dei tipi utilizzati negli impianti frigor iferi e compr essor i d'aria montati su 
telai o a ruote e trainabili) 2,2 0 
8414 80 28  Comp ressor i volumetr ici alternativi, che possono fornire una sovrapres ­
sione <= 15 bar, aventi una portata all'ora > 60 m3 (escl. compr essor i dei 
tipi utilizzati negli impianti frigor iferi e compressor i d'aria montati su te­
laio a ruote e trainabili) 2,2 0 
8414 80 51  Comp ressor i volumetr ici alternativi, che possono fornire una sovrapres ­
sione > 15 bar, aventi una portata all'ora <= 120 m3 (escl. compr essor i 
dei tipi utilizzati negli impianti frigor iferi e compr essor i d'aria montati su 
telai o a ruote e trainabili) 2,2 0 
8414 80 59  Comp ressor i volumetr ici alternativi, che possono fornire una sovrapres ­
sione > 15 bar, aventi una portata all'ora > 120 m3 (escl. compr essor i dei 
tipi utilizzati negli impianti frigor iferi e compressor i d'aria montati su te­
laio a ruote e trainabili) 2,2 0 
8414 80 73  Comp ressor i volumetr ici rotativi, a un albero (escl. compr essor i dei tipi 
utilizzati negli impianti frigor iferi e compres sori d'aria montati su telai o 
a ruote e trainabili) 2,2 0 
8414 80 75  Comp ressor i a vite, a più alber i (escl. compr essor i dei tipi utilizzati negli 
impian ti frigor iferi e compressor i d'aria montati su telai o a ruote e traina ­
bili) 2,2 0 
8414 80 78  Comp ressor i volume trici rotativi, a più alber i (escl. compr essor i dei tipi 
utilizzati negli impianti frigor iferi e compres sori d'aria montati su telai o 
a ruote e trainabili, compre ssor i a vite) 2,2 0 24.12.2016 L 356/602 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8414 80 80  Pompe per aria, cappe aspiranti ad estrazione o a riciclaggio con ventila ­
tore incor porat o, anche filtranti, con lato orizzontale di lunghezza mas ­
sima > 120 cm (escl. pompe per vuot o, pompe per aria a mano o a pedale 
e compr essor i) 2,2 0 
8414 90 00  Parti di: pompe per aria o per vuoto, di compr essor i di aria o di altri gas, 
di ventilatori e di cappe aspiranti ad estrazione o a riciclaggio con ventila ­
tore incor porat o, n.n.a. 2,2 0 
8415 10 10  Macc hine ed apparecc hi per il condizionament o dell'ar ia, del tipo a muro 
o per finestre , formanti un corpo unico 2,2 0 
8415 10 90  Macc hine ed apparecc hi per il condizionament o dell'ar ia, del tipo a muro 
o per finestre , del tipo “split-system” (sist emi ad elementi separati) 2,7 0 
8415 20 00  Macc hine ed apparecc hi per il condizionament o dell'ar ia, del tipo utiliz ­
zato per la comodità delle persone negli auto veicoli 2,7 0 
8415 81 00  Macc hine ed apparecc hi per il condizionamento dell'ar ia, con attrezzatura 
frigor ifera e valvol a d'inv ersione del ciclo term ico (pom pe di calore rever ­
sibili) (escl. quelli del tipo utilizzat o per la comodità delle persone negli 
auto veicoli, nonc hé macchi ne ed apparecchi per il condizionament o del­
l'aria, del tipo a muro o per finestre, formanti un corpo unico o del tipo 
“split-system”) 2,7 0 
8415 82 00  Macc hine ed apparecc hi per il condizionamento dell'ar ia, con attrezzatura 
frigor ifera, privi di valvola d'inve rsione del ciclo term ico (escl. quelli del 
tipo utilizzato per la comodità delle persone negli auto veicoli e quelli del 
tipo a muro o per finestre formanti un corpo unico o del tipo “split-sy ­
stem”) 2,7 0 
8415 83 00  Macc hine ed apparecc hi per il condizionament o dell'ar ia compr endenti un 
ventilatore motor izzato , senza attrezzatura frigor ifera ma incor poranti 
elementi per il cambio di temperatura e umidità (escl. quelli del tipo uti­
lizzat o per la comodità delle persone negli auto veicoli e del tipo a muro 
o per finestre formanti un corpo unico o del tipo “split-system”) 2,7 0 
8415 90 00  Parti di macchine ed apparecc hi per il condizionamento dell'ar ia com ­
prendenti un ventilator e motori zzat o ed elementi per il cambio di tempe ­
ratura e umidità, n.n.a. 2,7 0 
8416 10 10  Bruciatori per l'alimentazione di focolar i a combustibili liquidi, dotati di 
dispositivo di controllo automatico 1,7 0 
8416 10 90  Bruciatori per l'alimentazione di focolar i, a combustibili liquidi (escl. quelli 
dotati di dispositivo di controllo automatico ) 1,7 0 
8416 20 10  Bruciatori per l'alimentazione di focolar i, esclusivamente a gas, mono ­
blocco, compre ndenti ventilator e e dispositivo di controllo 1,7 0 
8416 20 90  Bruciatori per l'alimentazione di focolar i, a combustibili solidi polver izzati 
o a gas, incl. i bruciatori misti (escl. quelli esclusivamente a gas, mono ­
blocco e compre ndenti ventilator e e dispositivo di controllo) 1,7 0 24.12.2016 L 356/603 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8416 30 00  Alimentatori automatici per bruciat ori, incl. le loro griglie meccaniche, 
i loro dispositivi meccanici per l'eliminazione delle cener i e dispositivi si­
mili (escl. i bruciat ori) 1,7 0 
8416 90 00  Parti di bruciat ori per l'alimentazione di focolar i quali alimentator i auto ­
matici, loro griglie meccaniche , loro dispositivi meccanici per l'elimina ­
zione delle cener i e dispositivi simili, n.n.a. 1,7 0 
8417 10 00  Forni industr iali o per laborat ori, compresi gli incener itori, non elettr ici, 
per l'arrostimento, la fusione o altri trattamenti term ici di minerali o me­
talli (escl. i forni di essiccazione) 1,7 0 
8417 20 10  Forni a tunnel per i prodotti della panetteria, pasticcer ia e biscott eria, non 
elettr ici 1,7 0 
8417 20 90  Forni per i prodotti della panette ria, pasticcer ia e biscotter ia, non elettr ici 
(escl. i forni a tunnel) 1,7 0 
8417 80 10  Forni per l'incener iment o delle immondizie, non elettr ici 1,7 0 
8417 80 20  Forni a tunnel e a muff ole per la cottura di prodotti ceramici, non elettr ici 1,7 0 
8417 80 80  Forni industr iali o per laboratori, incl. gli incener itori , non elettr ici (escl. 
forni per l'arrostimento, la fusione o altri trattamenti termici dei minerali 
o dei metalli, forni per l'incener imento dei rifiuti, forni per i prodotti della 
panetteria, della pasticcer ia e della biscott eria, forni a tunnel e a muff ole 
per la cottura di prodotti ceramici, forni per essiccazione e forni per pro­
cessi di crack ing) 1,7 0 
8417 90 00  Parti di forni industr iali o per laborat ori, non elettr ici, incl. gli incener i­
tori, n.n.a. 1,7 0 
8418 10 20  Combinazioni di frigor iferi e di cong elatori -conser vatori muniti di spor ­
telli ester ni separati, di capacità > 340 l 1,9 0 
8418 10 80  Combinazioni di frigor iferi e di cong elatori -conser vatori muniti di spor ­
telli ester ni separati, di capacità <= 340 l 1,9 0 
8418 21 10  Frigor iferi per uso domestico, a compr essione, di capacità > 340 l 1,5 0 
8418 21 51  Frigor iferi per uso domestico a compressione, tipo tavolo, di capacita 
<= 340 l 2,5 0 
8418 21 59  Frigor iferi per uso domestico a compres sione, da incassare, di capacita 
<= 340 l 1,9 0 
8418 21 91  Frigor iferi per uso domestico a compres sione, di capacità <= 250 l (escl. 
quelli tipo tavolo e quelli da incassare) 2,5 0 24.12.2016 L 356/604 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8418 21 99  Frigor iferi per uso domestico a compres sione, di capacità da > 250 l 
a <= 340 l (escl. quelli tipo tavolo e quelli da incassare) 1,9 0 
8418 29 00  Frigor iferi per uso domestico ad assorbimento 2,2 0 
8418 30 20  Mobili cong elatori -conser vatori tipo cofano, di capacità <= 400 l 2,2 0 
8418 30 80  Mobili congelat ori-conser vatori tipo cofano, di capacità da > 400 l 
a <= 800 l 2,2 0 
8418 40 20  Mobili cong elatori -conser vatori tipo armadio, di capacità <= 250 l 2,2 0 
8418 40 80  Mobili cong elator i-conser vator i, tipo armadio, di capacità da > 250 l 
a <=900 l 2,2 0 
8418 50 11  Mobili-vetr ine e mobili-banch i refrigerati, con gruppo frigor ifero o evapo ­
rator e incor porati, per prodotti congelati 2,2 0 
8418 50 19  Mobili-vetr ine e mobili-banch i refrigerati, con gruppo frigor ifero o evapo ­
rator e incor porati, diversi da quelli per prodotti congelati 2,2 0 
8418 50 91  Mobili attrezzati per la produzione del freddo, per la conser vazione e l'e­
sposizione di prodotti (escl. cong elatori- conser vatori tipo cofano di capa ­
cità <= 800 l, congelat ori-conser vator i tipo armadio di capacità <= 900 l 
e mobili-vetr ine e mobili-banchi refrigerati con gruppo frigor ifero o eva­
porator e incor porati, nonc hé quelli per la produzione del freddo a tempe­
rature di surgelazione) 2,2 0 
8418 50 99  Mobili frigor iferi con gruppo frigor ifero o evaporatore incor porati (escl. 
combinazioni di frigor iferi e di cong elatori -conser vatori, muniti di spor ­
telli ester ni separati, frigor iferi per uso domestico, mobili-vetr ine e mo­
bili-banchi refrigerat i e quelli per la produzione del freddo a temperature 
di surgelazi one) 2,2 0 
8418 61 00  Pompe a calore (escl. macch ine ed apparecc hi per il condizionamento del­
l'aria della voce 8415. 2,2 0 
8418 69 00  Materiale, macch ine ed apparecc hi per la produzione del freddo (escl. mo­
bili attrezzati per la produzione del freddo) 2,2 0 
8418 91 00  Mobili costr uiti per ricevere un'attrezzatura per la produzione del freddo 2,2 0 
8418 99 10  Evaporatori e condensato ri per la produzione del freddo (escl. apparecc hi 
di tipo domestico) 2,2 0 
8418 99 90  Parti di macchine ed apparecchi per la produzione del freddo e di pompe 
di calore, n.n.a. (esclusi mobili costr uiti per ricevere un'attrezzatura per la 
produzione del freddo ed evaporatori e condensator i per la produzione 
del freddo, escl. apparecchi di tipo domestico) 2,2 0 
8419 11 00  Scaldacqua a riscaldamento immediato, a gas (escl. caldaie per riscalda ­
mento centralizzato) 2,6 0 
8419 19 00  Scaldacqua non elettr ici a riscaldamento immediato o ad accumulazione 
(escl. quelli a riscaldamento immediato a gas e le caldaie per riscalda ­
mento centralizzato) 2,6 0 24.12.2016 L 356/605 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8419 20 00  Ster ilizzatori medico-c hirurgici o di laboratori o esenzione 0 
8419 31 00  Essiccat ori per prodotti agricoli 1,7 0 
8419 32 00  Essiccat ori per legno, paste per carta, carte o cartoni 1,7 0 
8419 39 10  Essiccat ori per lavori di ceramica 1,7 0 
8419 39 90  Essiccat ori (escl. quelli per lavori di ceramica, per prodotti agricoli, per il 
legno, le paste per carta, la carta o i cartoni, per filati, tessuti e manuf atti 
di mat erie tessili, macch ine e apparecc hi per l'asciugatura di bottig lie o altri 
conteni tori, asciugacapelli , asciugamani ed apparecc hi per uso domestico) 1,7 0 
8419 40 00  Apparecchi di distillazione o di rettificazione 1,7 0 
8419 50 00  Scambiatori di calore (escl. scaldat ori istantanei, scaldacqua ad accumula ­
zione, scaldabagni ed apparecc hi senza pareti stagne) 1,7 0 
8419 60 00  Apparecchi e dispositivi per la liquef azione dell'ar ia o di altri gas 1,7 0 
8419 81 20  Macc hine ed apparecc hi per la preparazione di caffè o altre bevande calde 
per percolazione (escl. apparecchi domestici) 2,7 0 
8419 81 80  Imp ianti, apparecchi e dispositivi per la cottura o per il riscaldamento de­
gli alimenti (escl. macch ine ed apparecchi per la preparazione di caffè o al­
tre bevande calde per percolazione ed apparecc hi domestici) 1,7 0 
8419 89 10  Torri e simili apparecchi per il raffreddament o attiv o a ritorno d'acqua 
(nei quali lo scambio term ico non si effettua attra verso una paret e) 1,7 0 
8419 89 30  Apparecchi e dispositivi di metallizzazione sotto vuoto 2,4 0 
8419 89 98  Apparecchi e dispositivi, anche di laborat orio, anch e riscaldati elettr ica­
mente, per il trattament o di mater ie con operazioni che implicano un 
cambiamento di temperatura, n.n.a. 2,4 0 
8419 90 15  Parti di steril izzato ri medico-chir urgici o di laborat orio, n.n.a. esenzione 0 
8419 90 85  Parti di apparecchi e dispositivi, anche di laboratori o, anche riscaldati elet­
tricamente , per il trattament o di mater ie con operazioni che implicano un 
cambiamento di temperatura, nonc hé di scaldacqua non elettr ici, a riscal ­
damento immediato o ad accumulazione, n.n.a. (escl. parti di steri lizzat ori 
medici, per uso chirurgico o di laborat orio, degli apparecchi per la fabbr i­
cazione di lingotti o wafer di semiconduttor i, di dispositivi a semicondut ­
tore, di circuiti integrati elettronici o dispositivi di visualizzazione 
a sche rmo piatto, nonc hé di forni e altri impianti della voce 8514. 1,7 0 
8420 10 10  Calandre e laminatoi , dei tipi utilizzati nell'industr ia tessile 1,7 0 24.12.2016 L 356/606 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8420 10 30  Calandre e laminatoi , dei tipi utilizzati nell'industr ia della carta 1,7 0 
8420 10 50  Calandre e laminat oi, dei tipi utilizzati nelle industr ie della gomma o delle 
mater ie plastic he 1,7 0 
8420 10 90  Calandre e laminatoi (escl. i tipi utilizzati nelle industr ie tessile, della carta, 
della gomma o delle mater ie plastic he, o per i metalli o per il vetro) 1,7 0 
8420 91 10  Cilindr i per calandre e laminatoi , di ghisa (escl. quelli per i metalli o per il 
vetro) 1,7 0 
8420 91 80  Cilindr i per calandre e laminatoi (escl. quelli di ghisa e quelli per i metalli 
o per il vetro) 2,2 0 
8420 99 00  Parti di calandre e laminatoi , n.n.a. (escl. quelle per i metalli o per il vetro 
ed escl. i cilindr i) 2,2 0 
8421 11 00  Scrematr ici centr ifughe 2,2 0 
8421 12 00  Asciuga trici a centr ifuga per biancher ia 2,7 0 
8421 19 20  Centr ifughe del tipo utilizzat o per i laboratori 1,5 0 
8421 19 70  Centr ifughe, incl. gli idroestratt ori centr ifughi (escl. centr ifughe per la se­
parazione degli isotopi, scrematr ici, asciugatrici per biancher ia nonché 
centr ifughe del tipo utilizzat o per i laborat ori e nella produzione di semi ­
condutto ri in forma di disc hi o wafer) esenzione 0 
8421 21 00  Apparecchi per filtrare o depurare acqua 1,7 0 
8421 22 00  Apparecchi per filtrare o depurare bevande diverse dall'acqua 1,7 0 
8421 23 00  Apparecchi per filtrare gli oli minerali nei motori a combustione intern a 1,7 0 
8421 29 00  Apparecchi per filtrare o depurare liquidi (escl. apparecchi per filtrare o de­
purare acqua e bevande diverse dall'acqua, nonc hé per filtrare gli oli mine ­
rali nei motori con accensione a scintilla o per compres sione e per reni 
artificiali) 1,7 0 
8421 31 00  Filtr i d'immissione dell'ar ia per motori a combustione interna 1,7 0 
8421 39 20  Apparecchi per filtrare o depurare l'aria (escl. apparecc hi per la separa ­
zione degli isotopi, filtri d'immissione dell'ar ia per motori a combustione 
interna) 1,7 0 24.12.2016 L 356/607 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8421 39 40  Apparecchi per filtrare o depurare gas (esclusa l'aria) mediante processo 
umido (escl. apparecchi per la separazione degli isotopi) 1,7 0 
8421 39 60  Apparecchi per filtrare o depurare gas (esclusa l'aria) mediante processo 
catalitico (escl. apparecchi per la separazione degli isotopi) 1,7 0 
8421 39 90  Apparecchi per filtrare o depurare gas (esclusa l'aria ed escl. quelli che 
operano mediante processo umido o catalitico, e gli apparecchi per la se­
parazione degli isotopi) 1,7 0 
8421 91 00  Parti di centr ifughe, compresi gli idroestrattori e le asciugat rici centr ifughi 1,7 0 
8421 99 00  Parti di apparecchi per filtrare o depurare liquidi o gas, n.n.a. 1,7 0 
8422 11 00  Lavast oviglie di tipo familiare 2,7 0 
8422 19 00  Lavast oviglie diverse da quelle di tipo familiare 1,7 0 
8422 20 00  Macc hine ed apparecchi per pulire od asciugare le bottig lie o altri reci­
pienti (escl. lavast oviglie) 1,7 0 
8422 30 00  Macc hine ed apparecchi per riempire, chiudere, tappare o etichettare bot­
tiglie, lattine, scatole, sacchi o altri contenit ori; macchine ed apparecc hi 
per incapsulare bottig lie, baratto li, tubi e contenit ori analoghi; apparecc hi 
per gassare le bevande 1,7 0 
8422 40 00  Macc hine ed apparecchi per impacchettare o imballare le merci, incl. mac ­
chine ed apparecchi per imballare con pellicola term oretraibile (escl. mac ­
chine ed apparecchi per riempire, chiudere, tappare o etichettare bottig lie, 
lattine, scatole, sacchi o altri cont enitori e macchi ne ed apparecchi per in­
capsulare bottig lie, baratto li, tubi e conte nitor i analoghi) 1,7 0 
8422 90 10  Parti di lavasto viglie, n.n.a. 1,7 0 
8422 90 90  Parti di imballatr ici o impacc hettatr ici e di altre macch ine ed apparecc hi 
della voce 8422, n.n.a. (escl. parti di lavast oviglie) 1,7 0 
8423 10 10  Bilance per uso casalingo (escl. bilance pesapersone e bilance pesabam ­
bini) 1,7 0 
8423 10 90  Pesapersone, compr esi i pesabambini 1,7 0 
8423 20 00  Basculle per la pesatura continua su traspor tatori 1,7 0 
8423 30 00  Basculle a pesata costant e e bilance e basculle insaccatr ici o dosatr ici (escl. 
basculle per la pesatura continua su traspor tatori) 1,7 0 24.12.2016 L 356/608 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8423 81 10  Strumenti di controllo in rappor to ad un peso predeter minato, a funziona ­
mento automatico , di portata <= 30 kg 1,7 0 
8423 81 30  Apparecchi e strumenti per pesare ed etichettare prodotti preimballati, di 
portata <= 30 kg 1,7 0 
8423 81 50  Bilance per negozi, di portata <= 30 kg (escl. apparecc hi e strumenti per 
pesare ed etichettare prodotti preimballati) 1,7 0 
8423 81 90  Apparecchi e strumenti per pesare di portata <= 30 kg (escl. bilance sensi ­
bili a un peso <= 50 mg; bilance pesapersone; bilance per uso casalingo; 
basculle per la pesatura continua su traspor tatori; basculle a pesata co­
stante e bilance e basculle insaccatr ici o dosatr ici. strumenti di controllo 
in rappor to ad un peso predeter minato, a funzionament o automatico ; ap­
parecch i e strumenti per pesare ed etichettare prodotti preimballati per 
negozi) 1,7 0 
8423 82 10  Strumenti di controllo in rappor to ad un peso predeter minato, a funziona ­
mento automat ico, incl. le cernitrici ponderali, di portata compres a tra 
> 30 kg e <= 5 000 kg 1,7 0 
8423 82 90  Apparecchi e strumenti per pesare di portata compresa tra > 30 kg e 
<= 5 000 kg (escl. pesapersone, basculle per la pesatura continua su tra­
spor tatori, basculle a pesata costante e bilance e basculle insaccatr ici o do­
satrici, nonc hé strumenti di controllo in rappor to ad un peso predeter mi­
nato, a funzionament o automatico ) 1,7 0 
8423 89 00  Bilance di portata massima > 5 000 kg 1,7 0 
8423 90 00  Pesi per qualsiasi bilancia; parti di apparecc hi o strumenti per pesare n.n. 
a. 1,7 0 
8424 10 20  Estintori, anche carichi, di peso <= 21 kg (escl. granate e bombe estintr ici) 1,7 0 
8424 10 80  Estintori, anch e carichi, di peso > 21 kg 1,7 0 
8424 20 00  Pistole a spruzzo ed apparecc hi simili (escl. macch ine ed apparecc hi elet­
trici per spruzzare a caldo metalli o carbur i metallici sinter izzati della 
voce 8515, nonché macchine ed apparecchi a getto di sabbia e simili ap­
parecch i a getto) 1,7 0 
8424 30 01  Apparecchi per pulire ad acqua, con mot ore incor porato, muniti di dispo ­
sitivo di riscaldamento 1,7 0 
8424 30 05  Apparecchi per pulire ad acqua, con motore incor porat o, non muniti di 
dispositivo di riscaldamento, con motore di potenza <= 7,5 kW 1,7 0 
8424 30 09  Apparecchi per pulire ad acqua, con motore incor porat o, non muniti di 
dispositivo di riscaldamento, con motore di potenza >= 7,5 kW 1,7 0 24.12.2016 L 356/609 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8424 30 10  Macc hine ed apparecc hi a getto di sabbia, a getto di vapore e simili appa ­
recchi a getto, ad aria compre ssa 1,7 0 
8424 30 90  Macc hine ed apparecc hi a getto di sabbia, a getto di vapore e simili appa ­
recchi a getto, diversi da quelli ad aria compressa (escl. gli apparecchi per 
pulire ad acqua, con motore incor porat o e quelli per la pulizia di cont eni­
tori speciali) 1,7 0 
8424 81 10  Apparecchi per annaffiare , per l'agr icoltura o l'orticoltura, anche a mano 1,7 0 
8424 81 30  Apparecchi meccanici per spruzzare, cosparger e o polver izzare mater ie li­
quide o in polvere, per l'agr icoltura o l'orticoltura, anche a mano 1,7 0 
8424 81 91  Irroratr ici, nebulizzatr ici e impolveratr ici prog ettat e per essere traspor tate 
o trainate da un trattore 1,7 0 
8424 81 99  Apparecchi meccanici per l'agr icoltura o l'orticoltura, anche a mano, per 
spruzzare, cosparger e o polver izzare mate rie liquide o in polvere, (escl. gli 
apparecchi per pulire ad acqua, gli apparecc hi portatili e irroratr ici, nebu ­
lizzatr ici e impolveratr ici prog ettate per essere traspor tate o trainate da un 
tratt ore) 1,7 0 
8424 89 00  Apparecchi meccanici, anch e a mano, per spruzzare, cosparger e o polve ­
rizzare mater ie liquide o in polvere, n.n.a. 1,7 0 
8424 90 00  Parti di estintor i, pistole a spruzzo ed apparecc hi simili, di macchi ne ed 
apparecchi a getto di sabbia, a getto di vapore e simili apparecchi a getto, 
di apparecchi meccanici, per spruzzare, cosparger e o polver izzare mat erie 
liquide o in polvere, n.n.a. 1,7 0 
8425 11 00  Paranchi, a motore elettr ico (diversi da montacar ichi e da quelli per solle ­
vare veicoli) esenzione 0 
8425 19 20  Paranchi a mano per sollevare, a catena esenzione 0 
8425 19 80  Paranchi (diversi da montacar ichi e da quelli per sollevare veicoli) diversi 
da quelli a motor e elettr ico (escl. gli apparecc hi a mano per sollevare, a ca­
tena) esenzione 0 
8425 31 00  Verricelli e argan i a motore elettr ico esenzione 0 
8425 39 30  Verricelli e argan i, a motore ad accensione a scintilla o per compressione esenzione 0 
8425 39 90  Verricelli e argan i non a motore elettr ico (escl. quelli a motore ad accen ­
sione a scintilla o per compressione) esenzione 0 
8425 41 00  Sollevat ori fissi di vetture per autori messe esenzione 0 
8425 42 00  Binde e mar tinetti, idraulici (escl. sollevator i fissi di vetture per autor i­
messe) esenzione 0 24.12.2016 L 356/610 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8425 49 00  Binde e mar tinetti non idraulici del tipo usato per sollevare veicoli esenzione 0 
8426 11 00  Ponti e travi scor revoli, su suppor ti fissi esenzione 0 
8426 12 00  Gru a portale mobile su pneumatici e carrelli-elevator i detti “cavaliers” esenzione 0 
8426 19 00  Ponti e travi scor revoli , gru a portale, gru a pont e, gru a portale mobile 
(escl. ponti e travi scor revoli su suppor to fisso, gru a portale mobile su 
pneumatici, carrelli-elevator i detti “cavaliers” e gru a portale) esenzione 0 
8426 20 00  Gru a torre esenzione 0 
8426 30 00  Gru a portale esenzione 0 
8426 41 00  Macc hine ed apparecchi sollevat ori semo venti, su pneumatici (escl. auto ­
gru, gru a portale mobile su pneumatici e carrelli-elevat ori detti “cava ­
liers”) esenzione 0 
8426 49 00  Macc hine ed apparecchi sollevator i semo venti (escl. quelli su pneumatici e 
carrelli-elevat ori detti “cavaliers”) esenzione 0 
8426 91 10  Gru idraulic he costr uite per caricare e scar icare il veicolo esenzione 0 
8426 91 90  Macc hine ed apparecc hi costr uiti per essere montati su un veicolo stradale 
(escl. gru idraulich e costr uite per caricare e scar icare il veicolo) esenzione 0 
8426 99 00  Bighe; gru, compre se le gru a funi (escl. ponti e travi scor revoli, gru a por­
tale, gru a ponte , gru a portale mobile, carrelli-elevat ori detti “cavali ers”, 
gru a torre , macchi ne ed apparecc hi sollevator i semo venti, gru mobili 
o costr uite per essere montati su un veicolo stradale) esenzione 0 
8427 10 10  Carrelli semo venti a motor e elettr ico, muniti di un dispositivo di solleva ­
mento, che sollevano ad un'altezza >= 1 m 4,5 0 
8427 10 90  Carrelli semo venti a motor e elettr ico, muniti di un dispositivo di solleva ­
mento, che sollevano ad un'altezza < 1 m 4,5 0 
8427 20 11  Carrelli-stivatori semo venti per ogni terreno che sollevano ad un'altezza 
>= 1 m 4,5 0 
8427 20 19  Carrelli semo venti a motore non elettr ico (escl. i carrelli-stivat ori semo ­
venti per ogni terreno), che sollevano ad un'altezza di >= 1 m 4,5 0 
8427 20 90  Carrelli semo venti che sollevano ad un'altez za di < 1 m, escl. quelli a mo­
tore elettr ico 4,5 0 24.12.2016 L 356/611 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8427 90 00  Carrelli di movimentazione muniti di dispositivi di sollevament o o movi­
mentazione, non semo venti 4 0 
8428 10 20  Ascensor i e montacar ichi, elettr ici esenzione 0 
8428 10 80  Ascensor i e montacar ichi, non elettr ici esenzione 0 
8428 20 30  Apparecchi elevatori o traspor tatori, pneumatici, appositamente costr uiti 
per l'agr icoltura esenzione 0 
8428 20 91  Apparecchi elevatori o traspor tatori , pneumatici, per prodotti alla rinfusa 
(escl. quelli appositamente costr uiti per l'agr icoltura) esenzione 0 
8428 20 98  Apparecchi elevator i o traspor tatori pneumatici (escl. quelli apposita ­
mente costr uiti per l'agr icoltura e quelli per prodotti alla rinfusa) esenzione 0 
8428 31 00  Apparecchi elevatori , traspor tatori o conv ogliatori, ad azione continua, 
per merci, appositamente costr uiti per lavori sotter ranei (escl. apparecc hi 
elevatori o traspor tatori pneumatici) esenzione 0 
8428 32 00  Apparecchi elevatori , traspor tatori o conv ogliatori, ad azione continua, 
per merci, a benna (escl. quelli appositamente costr uiti per lavori sotter ra­
nei) esenzione 0 
8428 33 00  Apparecchi elevatori , traspor tatori o conv ogliatori, ad azione continua, 
per merci, a nastro o a cinghia (escl. quelli appositamente costr uiti per la­
vori sotter ranei) esenzione 0 
8428 39 20  Traspor tatori o conv ogliatori a rulli o a cuscinetti a rulli esenzione 0 
8428 39 90  Apparecchi elevatori , traspor tatori o conv ogliatori, ad azione continua, 
per merci (escl. quelli appositamente costr uiti per lavori sotter ranei, i tra­
spor tatori ad azione continua a benna o a nastro o a cinghia e altri tra­
spor tatori o conv ogliatori a rulli o a cuscinetti a rulli, traspor tatori pneu ­
matici ad azione continua e macchine automatic he per la movimenta ­
zione di mat eriale per il traspor to, la movimentazione e lo stoccag gio di 
mater iali per dispositivi a semiconduttor i) esenzione 0 
8428 40 00  Scale meccaniche e marciapiedi mobili esenzione 0 
8428 60 00  Teleferiche (com prese le seggio vie e scio vie); meccanismi di trazione per 
funicolar i esenzione 0 
8428 90 30  Macc hine da laminatoi : piani a rulli per la condotta e il traspor to di pro­
dotti; ribaltato ri e manipolat ori di lingotti, di masselli, di barre e di lastre esenzione 0 
8428 90 71  Caricatori appositamente costr uiti per tratt ori agricoli esenzione 0 
8428 90 79  Caricatori appositamente costr uiti per l'agr icoltura (escl. quelli costr uiti 
per trattor i agricoli) esenzione 0 
8428 90 91  Spalatr ici e ammassatr ici meccaniche (escl. quelle appositamente costr uite 
per l'agr icoltura e le caricatr ici-spalatr ici semo venti) esenzione 0 24.12.2016 L 356/612 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8428 90 95  Macc hine di sollevament o, di movimentazione, di carico o di scar ico, n.n. 
a. esenzione 0 
8429 11 00  Apr ipista (bulldozers, angledozers), anch e su cingoli esenzione 0 
8429 19 00  Apr ipista (bulldozers, angledozers), su ruote esenzione 0 
8429 20 00  Livellatr ici semo venti esenzione 0 
8429 30 00  Ruspe spianatr ici semo venti esenzione 0 
8429 40 10  Rulli compr essor i a vibrazioni esenzione 0 
8429 40 30  Rulli compr essor i (escl. quelli a vibrazioni) esenzione 0 
8429 40 90  Comp attatr ici semo venti (escl. rulli compr essor i) esenzione 0 
8429 51 10  Caricatori e caricatr ici-spalatr ici semo venti a caricament o frontale apposi ­
tamente costr uiti per lavori sotter ranei esenzione 0 
8429 51 91  Caricatori a cingoli, a caricament o frontale (escl. quelli appositamente co­
struiti per miniere di fondo o altri lavori sotter ranei) esenzione 0 
8429 51 99  Caricatori e caricatr ici-spalatr ici, a caricament o frontale (escl. quelli appo ­
sitamente costr uiti per miniere di fondo o altri lavori sotte rranei e i carica­
tori a cingoli) esenzione 0 
8429 52 10  Escav ator i a cingoli, semo venti, con sovrastr uttura che può ruotare di 
360° esenzione 0 
8429 52 90  Pale meccaniche con sovrastr uttura che può ruotare di 360o (escl. gli esca ­
vatori a cingoli) esenzione 0 
8429 59 00  Pale meccaniche , escavat ori, caricatori e caricatr ici-spalatr ici, semo venti 
(escl. pale meccaniche semo venti con una sovrastr uttura che può ruotare 
di 360o e caricatori e caricatr ici-spalatr ici a caricament o frontale) esenzione 0 
8430 10 00  Battipali e macchi ne per l'estrazione dei pali (escl. quelli montati su carri 
ferroviari e quelli montati su telai di auto veicoli o di autocar ri) esenzione 0 
8430 20 00  Spazzaneve (escl. quelli montati su carri ferroviari e quelli montati su telai 
di auto veicoli o di autocarr i) esenzione 0 
8430 31 00  Tagliatr ici, abbattitr ici e macchine per perforare trafori e gallerie, semo ­
venti (escl. armature idraulich e di miniera, semo venti) esenzione 0 
8430 39 00  Tagliatr ici, abbattitr ici e macchi ne per perf orare trafori e galler ie, non se­
moventi (escl. utensili mano vrabili a mano e armature idrauliche di mi­
niera, semo venti) esenzione 0 24.12.2016 L 356/613 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8430 41 00  Macc hine semo venti di sondaggio o di perfor azione per la perf orazione 
della terra, l'estrazione dei minerali o dei minerali metallif eri (escl. le mac ­
chine montate su carri ferroviari o tranv iari o su telai di auto veicoli o di 
autocarr i, e le macch ine per perforare trafori e galler ie) esenzione 0 
8430 49 00  Macc hine di sondaggio o di perforazione per la perfora zione della terra, 
l'estrazione dei minerali o dei minerali metallif eri, non semo venti e non 
idraulich e (escl. macchi ne per perfora re trafori e galler ie e uten sili mano ­
vrabili a mano) esenzione 0 
8430 50 00  Macc hine, apparecchi e strumenti per movimenti di terra, semo venti, n.n. 
a. esenzione 0 
8430 61 00  Macc hine, apparecchi e strumenti per comprimere o per rendere com ­
patto il terreno, non semo venti (escl. utensili mano vrabili a mano) esenzione 0 
8430 69 00  Macc hine, apparecc hi e strumenti per movimenti di terra non semo venti, 
n.n.a. esenzione 0 
8431 10 00  Parti di paranchi, verricelli, argani (escl. montacar ichi) , binde, mar tinetti e 
cricchi, n.n.a. esenzione 0 
8431 20 00  Parti di carrelli-stivatori e altri carrelli di movimentazione muniti di un di­
spositivo di sollevament o, n.n.a. 4 0 
8431 31 00  Parti di ascensor i, montacar ichi o scale meccanic he, n.n.a. esenzione 0 
8431 39 10  Parti di macchine da laminatori della sotto voce 8428 90 30, n.n.a. esenzione 0 
8431 39 70  Parti di macchine ed apparecc hi di sollevament o, di carico, di scar ico o di 
movimentazione (ad es. traspor tatori e telefer iche), n.n.a. (escl. parti di 
ascensor i, montacar ichi o scale meccanich e e di macchi ne da laminatoi 
della sotto voce 8428 90 30) esenzione 0 
8431 41 00  Tazze, benne bivalve (benne caricatr ici), pale, tenaglie e pinze, per mac ­
chine ed apparecc hi delle voci 8426, 8429 e 8430 esenzione 0 
8431 42 00  Lame di apripista, n.n.a. esenzione 0 
8431 43 00  Parti di macch ine di sondaggio o di perfor azione delle voci 8430 41 
o 8430 49, n.n.a. esenzione 0 
8431 49 20  Parti di macchine, apparecc hi e strumenti delle voci 8426, 8429 o 8430, 
di getti di ghisa, di ferro o di acciaio, n.n.a. esenzione 0 
8431 49 80  Parti di macch ine, apparecchi e strumenti delle voci 8426, 8429 e 8430, 
n.n.a. esenzione 0 
8432 10 10  Aratr i a vome ri per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicoltura esenzione 0 
8432 10 90  Aratr i per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicoltura (escl. quelli a vome ri) esenzione 0 
8432 21 00  Erpici a dischi (polver izzato ri) per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicol ­
tura esenzione 0 24.12.2016 L 356/614 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8432 29 10  Scar ificator i e coltivatori per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicoltura esenzione 0 
8432 29 30  Erpici per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicoltura (escl. quelli a disco) esenzione 0 
8432 29 50  Moto zappatr ici per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicoltura esenzione 0 
8432 29 90  Estir patori , zappecavallo , sarchiatri ci e zappatr ici per l'agr icoltura, l'orti­
coltura e la silvicoltura (escl. motozappatr ici) esenzione 0 
8432 30 11  Seminatr ici di precisione a comando centrale per l'agr icoltura, l'orticoltura 
e la silvicoltura esenzione 0 
8432 30 19  Seminatr ici per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicoltura (escl. seminatr ici 
di precisione a comando centrale) esenzione 0 
8432 30 90  Piantatr ici e trapiantatr ici per l'agr icoltura, l'orticoltura e la silvicoltura esenzione 0 
8432 40 10  Distr ibut ori di concimi minerali o chimici per l'agr icoltura, l'orticoltura e 
la silvicoltura (escl. apparecc hi spruzzatori , nebulizzat ori e polver izzator i) esenzione 0 
8432 40 90  Spandito ri di letame o di miscele organiche fertilizzanti per l'agr icoltura, 
l'orticoltura e la silvicoltura (escl. apparecc hi spruzzatori , nebulizzator i e 
polver izzato ri) esenzione 0 
8432 80 00  Macc hine, apparecc hi e cong egni agricoli, orticoli o silvicoli, per la prepa ­
razione o la lavorazione del suolo o per la coltivazione; rulli per tappeti 
erbosi o campi spor tivi (escl. apparecc hi spruzzat ori, nebulizzat ori e pol­
verizzator i, aratr i, erpici, scar ificatori, coltivatori, estir patori , zappecavallo , 
sarchiatrici e zappatr ici, piantatr ici, spandit ori di letame e di miscele orga­
niche fertilizzanti) esenzione 0 
8432 90 00  Parti di macchi ne ed apparecc hi per l'agr icoltura, l'orticoltura o la silvicol ­
tura per la preparazione o la lavorazione del suolo o per la coltivazione, 
n.n.a. esenzione 0 
8433 11 10  Tosatr ici da prato a motore elettr ico, per parc hi o campi spor tivi, con di­
spositivo di taglio ruotante su un piano orizzontale esenzione 0 
8433 11 51  Tosatr ici da prat o semo venti a motore non elettr ico, per parc hi o campi 
spor tivi, con dispositivo di taglio ruotante su un piano orizzontale, mu­
nite di sedile esenzione 0 
8433 11 59  Tosatr ici da prato a motore non elettr ico, semo venti, per parc hi o campi 
spor tivi, con dispositivo di taglio ruotant e su un piano orizzontale, senza 
sedile esenzione 0 
8433 11 90  Tosatr ici da prato a motor e non elettr ico, per parchi o campi spor tivi, 
con dispositivo di taglio ruotante su un piano orizzontale, non semo venti esenzione 0 
8433 19 10  Tosatr ici da prato a motore elettr ico, per parc hi o campi spor tivi, con di­
spositivo di taglio ruotant e su un piano verticale o con barre da taglio esenzione 0 24.12.2016 L 356/615 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8433 19 51  Tosatr ici da prat o semo venti, per parch i o campi spor tivi, con motore 
non elettr ico, con dispositivo di taglio ruotant e su un piano verticale 
o con barre da taglio, munit e di sedile esenzione 0 
8433 19 59  Tosatr ici da prat o semo venti, per parch i o campi spor tivi, con motore 
non elettr ico, con dispositivo di taglio ruotant e su un piano verticale 
o con barre da taglio, senza sedile esenzione 0 
8433 19 70  Tosatr ici da prato, per parch i o camp i spor tivi, con motor e non elettr ico, 
con dispositivo di taglio ruotant e su un piano verticale o con barre da ta­
glio, non semo venti esenzione 0 
8433 19 90  Tosatr ici da prato, per parc hi o campi spor tivi, senza motore esenzione 0 
8433 20 10  Moto falciatri ci (escl. tosat rici da prat o per parc hi o campi spor tivi) esenzione 0 
8433 20 51  Falciatr ici, incl. barre da taglio, costr uite per essere portate o trainate da 
tratt ori, con dispositivo da taglio ruotant e su un piano orizzontale esenzione 0 
8433 20 59  Falciatr ici, incl. barre da taglio, costr uite per essere portate o trainate da 
tratt ori, con dispositivo da taglio ruotante su un piano verticale o con 
barre da taglio esenzione 0 
8433 20 90  Falciatr ici (escl. quelle costr uite per essere portate o trainate da tratt ori, to­
satrici da prat o per parchi o campi spor tivi, motof alciatr ici e mietitr ici- 
trebbiatr ici) esenzione 0 
8433 30 10  Rastrelli spandif ieno, ranghinatori , voltafieno da fienagione esenzione 0 
8433 30 90  Macc hine ed apparecc hi da fienagione (escl. rastrelli spandifieno, ranghi ­
natori, voltafi eno e falciatri ci) esenzione 0 
8433 40 10  Presse raccog litrici, da paglia o da foraggio esenzione 0 
8433 40 90  Presse da paglia o da foraggio (escl. presse raccog litrici) esenzione 0 
8433 51 00  Mietitr ici-trebbiatr ici esenzione 0 
8433 52 00  Macc hine ed apparecc hi per la trebbiatura (escl. le mietitr ici-trebbiatr ici) esenzione 0 
8433 53 10  Macc hine per la raccolta delle patate esenzione 0 
8433 53 30  Scollettatr ici e macchi ne per la raccolta delle barbabiet ole esenzione 0 
8433 53 90  Macc hine per la raccolta di radici o tuber i (escl. macchi ne per la raccolta 
delle patate, scollettatr ici e macchi ne per la raccolta delle barbabiet ole) esenzione 0 24.12.2016 L 356/616 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8433 59 11  Falciatr inciacar icatr ici semo venti esenzione 0 
8433 59 19  Falciatr inciacar icatr ici, non semo venti esenzione 0 
8433 59 30  Vendemmiatr ici esenzione 0 
8433 59 80  Macc hine ed apparecchi per la raccolta dei prodotti agricoli (escl. falcia ­
trici, macchine ed apparecc hi da fienagione, presse da paglia o da forag ­
gio, incluse mietitr ici-trebbiatr ici e altre macchine ed apparecc hi per la 
trebbiatura, macchine per la raccolta di radici o tuber i, nonc hé falciatri n­
ciacar icatr ici e vendemmiatr ici) esenzione 0 
8433 60 00  Macc hine per pulire o selezionare uova, frutta ed altri prodotti agricoli 
(escl. quelle per la pulitura, la cernita e la vagliatura dei cereali o dei le­
gumi secch i della voce 8437. esenzione 0 
8433 90 00  Parti di macchi ne ed apparecc hi per la trebbiatura, di falciatri ci e di mac ­
chine ed apparecchi per la pulitura e la cernita dei prodotti agricoli n.n.a. esenzione 0 
8434 10 00  Mungitr ici esenzione 0 
8434 20 00  Macc hine ed apparecc hi per l'industr ia del latte (escl. macchi ne ed appa ­
recchi di refrigera zione o per il trattamento term ico, scrematr ici, centr ifu­
ghe, presse con filtro e altri apparecchi filtranti) esenzione 0 
8434 90 00  Parti di macchi ne mungitr ici e di apparecc hi per l'industr ia del latte n.n.a. esenzione 0 
8435 10 00  Presse, torc hi, pigiatr ici, macchi ne, apparecc hi e strumenti simili per la 
fabbricazione di vino, sidro, succ hi di frutta o bevande simili (escl. mac ­
chine ed apparecc hi per il trattamento di queste bevande, incluse centr ifu­
ghe, presse con filtro e altri apparecc hi filtranti, ed apparecchi domestici) 1,7 0 
8435 90 00  Parti di presse, torc hi, pigiatr ici, macchine ed apparecc hi simili per la fab­
bricazione di vino, sidro, succ hi di frutta o bevande simili n.n.a. 1,7 0 
8436 10 00  Macc hine ed apparecc hi per la preparazione degli alimenti o dei mangimi 
per gli animali in aziende agricole e analoghe (escl. macchi ne per l'indu ­
stria dei mangimi, falciatri nciacar icatr ici, vapor izzator i per foraggi) 1,7 0 
8436 21 00  Incubatr ici ed allevatr ici 1,7 0 
8436 29 00  Macc hine ed apparecc hi per l'avicoltur a (escl. macch ine per selezionare 
uova, macchi ne per spennare della voce 8438, incubatr ici ed allevatr ici) 1,7 0 
8436 80 10  Macc hine ed apparecc hi per la silvicoltura, n.n.a. 1,7 0 
8436 80 91  Abbeveratoi automatici 1,7 0 24.12.2016 L 356/617 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8436 80 99  Macc hine ed apparecchi per l'agr icoltura, l'orticoltura, la silvicoltura, l'avi­
coltura o l'apicoltura, n.n.a. (escl. abbeveratoi automatici) 1,7 0 
8436 91 00  Parti di macchi ne ed apparecchi per l'avicoltura o incubatr ici ed allevatr ici, 
n.n.a. 1,7 0 
8436 99 00  Parti di macchi ne ed apparecc hi per l'agr icoltura, l'orticoltura, la silvicol ­
tura o l'apicoltura, n.n.a. 1,7 0 
8437 10 00  Macc hine per la pulitura, la cernita e la vagliatura dei cereali o dei legumi 
secchi 1,7 0 
8437 80 00  Macc hine ed apparecc hi per mulini o per la lavorazione dei cereali o dei 
legumi secchi (escl. macchine ed apparecchi del tipo per l'agr icoltura, im­
pianti per il trattamento termico, asciugat ori centr ifughi, filtri dell'ar ia, 
macchi ne per la pulitura, la cernita e la vagliatura dei cereali o dei legumi 
secchi) 1,7 0 
8437 90 00  Parti di macch ine ed apparecchi per mulini o per la lavorazione dei cereali 
o dei legumi secchi o di macchine per la pulitura, la cernita e la vagliatura 
dei cereali o dei legumi secchi, n.n.a. 1,7 0 
8438 10 10  Macc hine ed apparecc hi per la panific azione, la pasticcer ia e la biscott eria 
industr iali (escl. forni e macchi ne impastatri ci) 1,7 0 
8438 10 90  Macc hine ed apparecc hi per la fabbr icazione industr iale di paste alimen ­
tari (escl. essiccatoi per past e alimentar i e macchi ne impastatri ci) 1,7 0 
8438 20 00  Macc hine ed apparecchi per la fabbr icazione industr iale di confe tti, cara ­
melle e simili prodotti dolciar i, per la lavorazione del cacao e per la fab­
bricazione della cioccolata (escl. centr ifughe, apparecc hi filtranti, apparec ­
chi per il trattamento term ico ed apparecc hi di refrigerazione) 1,7 0 
8438 30 00  Macc hine ed apparecc hi per la fabbr icazione industr iale dello zucc hero 
(escl. centr ifughe, apparecc hi filtranti, apparecchi di riscaldamento ed ap­
parecch i di refrigerazione) 1,7 0 
8438 40 00  Macc hine ed apparecc hi per la fabbr icazione della birra (escl. centr ifughe, 
apparecchi filtranti, apparecc hi di riscaldamento ed apparecc hi di refrige­
razione) 1,7 0 
8438 50 00  Macc hine ed apparecchi per la lavorazione industr iale delle carni e del 
pollame (escl. apparecc hi per cucinare ed altri apparecchi per il tratta ­
mento term ico, apparecc hiature per la refrigerazione o il cong elamento) 1,7 0 
8438 60 00  Macc hine ed apparecchi per la preparazione industr iale della frutta, della 
frutta secca e degli ortaggi (escl. apparecc hi per cucinare ed altri apparec ­
chi per il trattamento termico, apparecc hiature per la refrigerazione o il 
cong elamento e macchi ne ed apparecc hi per la selezione di frutta e or­
taggi) 1,7 0 
8438 80 10  Macc hine ed apparecchi per il trattamento e la preparazione industr iali 
del caffè o del tè (escl. centr ifughe, apparecc hi filtranti, macchi ne per to­
stare, liofi lizzat ori e altri apparecchi per il trattamento termico) 1,7 0 
8438 80 91  Macc hine ed apparecc hi per la preparazione o la fabbr icazione industr iali 
di bevande (escl. centr ifughe, apparecc hi filtranti, apparecchi per il tratta ­
mento term ico ed apparecchi di refrigerazione) 1,7 0 24.12.2016 L 356/618 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8438 80 99  Macc hine ed apparecc hi per la preparazione o la fabbr icazione industr iali 
di alimenti o bevande, n.n.a. 1,7 0 
8438 90 00  Parti di macch ine ed apparecc hi per la preparazione o la fabbr icazione in­
dustr iali di alimenti o di bevande, n.n.a. 1,7 0 
8439 10 00  Macc hine ed apparecchi per la fabbr icazione della pasta di mate rie fibrose 
cellulosiche (escl. autocl avi, lisciviat ori e altri apparecchi di riscaldamento) 1,7 0 
8439 20 00  Macc hine ed apparecchi per la fabbricazione della carta o del cartone 
(escl. essiccatori ed altri apparecc hi di riscaldamento, calandre, macchi ne 
ed apparecchi per la fabbr icazione di pasta per carta) 1,7 0 
8439 30 00  Macc hine ed apparecc hi per la finitura della carta o del cartone (escl. ca­
landre) 1,7 0 
8439 91 10  Parti di macchine ed apparecc hi per la fabbr icazione della pasta di mat erie 
fibrose cellulosich e, di getti di ghisa, di ferro o di acciaio, n.n.a. 1,7 0 
8439 91 90  Parti di macchine ed apparecc hi per la fabbr icazione della pasta di mat erie 
fibrose cellulosiche, n.n.a. (escl. quelle di getti di ghisa, di ferro o di ac­
ciaio) 1,7 0 
8439 99 10  Parti di macchine ed apparecc hi per la fabbricazione o per la finitura della 
carta o del cartone, n.n.a., di getti di ghisa, di ferro o di acciaio 1,7 0 
8439 99 90  Parti di macchine ed apparecc hi per la fabbricazione o per la finitura della 
carta o del cartone, n.n.a. (escl. quelle di getti di ghisa, di ferro o di ac­
ciaio) 1,7 0 
8440 10 10  Piegatrici per legator ia 1,7 0 
8440 10 20  Raccog litrici per legat oria 1,7 0 
8440 10 30  Cucitr ici a filo metallico e impilat ori, incluse macchi ne per cucire i fogli, 
per legat oria 1,7 0 
8440 10 40  Macc hine per rilegare con colla 1,7 0 
8440 10 90  Macc hine ed apparecc hi per lega re o rilegare (escl. macchi ne ed apparec ­
chi della voce 8441, presse di uso gener ico, macchi ne ed apparecc hi per 
stampare della voce 8443 e macch ine ed apparecc hi ausiliar i per la 
stampa, piegat rici, raccog litrici, macchine per cucire i fogli, cucitr ici a filo 
metallico e impilatori e macchi ne per rilegar e con colla) 1,7 0 
8440 90 00  Parti di macchine ed apparecc hi per la lega toria, n.n.a. 1,7 0 
8441 10 10  Tagliatr ici-a vvolgitr ici per la lavorazione della pasta per carta, della carta e 
del cartone 1,7 0 
8441 10 20  Tagliatr ici a taglio trasversale o longitudinale per la lavorazione della pasta 
per carta, della carta e del cartone (escl. tagliatr ici-avv olgitr ici) 1,7 0 24.12.2016 L 356/619 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8441 10 30  Taglierine-raff ilatr ici per carta o cartone 1,7 0 
8441 10 40  Raffilatrici trilame per carta o cartone 1,7 0 
8441 10 80  Tagliatr ici per carta o cartone (escl. macchine ed apparecc hi per la legat o­
ria della voce 8440, tagliatr ici-a vvolgitri ci, altre tagliatr ici a taglio trasver ­
sale o longitudinale, taglierine-raffilatr ici e raffi latrici trilame) 1,7 0 
8441 20 00  Macc hine per fabbr icare sacchi, sacchet ti o buste a partire da pasta per 
carta, carta o cartone (escl. macchi ne per cucire e occhiellatr ici) 1,7 0 
8441 30 00  Macc hine per fabbr icare scatole, casse, tubi, tambur i o cont enitori simili 
(diverse dalle macchi ne per foggiare a stampo) a partire da pasta per carta, 
carta o cartone (escl. essiccatori e macchi ne per cucire) 1,7 0 
8441 40 00  Macc hine per foggiare a stam po gli oggetti di pasta per carta, di carta o di 
cartone (escl. essiccatori) 1,7 0 
8441 80 00  Macc hine ed apparecchi per lavorare la pasta per carta, la carta e il car­
tone , n.n.a. 1,7 0 
8441 90 10  Parti di macchine ed apparecc hi da taglio per la pasta per carta, la carta e 
il cartone, n.n.a. 1,7 0 
8441 90 90  Parti di macchine ed apparecchi per lavorare la pasta per carta, la carta e 
il cartone, n.n.a. 1,7 0 
8442 30 10  Macc hine per compor re mediante procedimento fotografico (escl. mac ­
chine automatic he per l'elaborazione delle informazioni d'im piego univer ­
sale, utilizzabili anche per la fotocomposizione) 1,7 0 
8442 30 91  Macc hine per fondere e per compor re i caratter i (linotypes, monotypes, 
inter types, ecc.) esenzione 0 
8442 30 99  Macc hine, apparecchi e mater iale per la preparazione o la fabbr icazione di 
lastre, cilindr i o altri organi per la stam pa; lastre, cilindr i ed altri orga ni 
per la stamp a (escl. macch ine utensili delle voci da 8456 a 8465 e mac ­
chine per fondere e per compo rre i caratt eri) 1,7 0 
8442 40 00  Parti di macchine, apparecc hi o mater iale per la preparazione o la fabbr i­
cazione di cliché, lastre, cilindr i o altri organi per la stam pa, n.n.a. 1,7 0 
8442 50 21  Lastre, cilindr i e altri organi per la stampa , con originale grafi co, per la 
stampa con matr ice a rilievo 1,7 0 
8442 50 23  Lastre, cilindr i, pietre litografi che e altri organi per la stam pa, con origi­
nale grafi co, per la stampa con matr ice piana 1,7 0 
8442 50 29  Lastre, cilindr i e altri organi per la stampa , con originale grafi co, per la 
stampa eliograf ica 1,7 0 24.12.2016 L 356/620 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8442 50 80  Pietre litografi che, lastre, placche e cilindr i, senza originale grafi co, ma 
preparati per la stam pa (leviga ti, graniti, lucidati) 1,7 0 
8443 11 00  Macc hine ed apparecc hi per la stampa in offset, alimentati a bobine 1,7 0 
8443 12 00  Macc hine ed apparecchi per la stampa in offset, alimentati a foglio, per fo­
gli di formato <= 22 × 36 cm non piegat o (offset per ufficio) 1,7 0 
8443 13 10  Macc hine ed apparecchi per la stampa in offset, alimentati a foglio, per fo­
gli di formato > 22 × 36 cm 1,7 0 
8443 13 31  Macc hine ed apparecchi per la stampa in offset, alimentati a foglio, nuo vi, 
per fogli di format o compr eso tra <= 52 cm × 74 cm e > 22 cm × 36 cm 1,7 0 
8443 13 35  Macc hine ed apparecchi per la stampa in offset, alimentati a foglio, nuo vi, 
per fogli di formato compre so tra <= 52 cm × 74 cm e > 22 cm × 
107 cm 1,7 0 
8443 13 39  Macc hine ed apparecchi per la stampa in offset, alimentati a foglio, nuo vi, 
per fogli di formato > 74 cm × 107 cm 1,7 0 
8443 13 90  Macc hine ed apparecc hi per la stampa in offset (escl. macchi ne alimentati 
a foglio e a risma di carta) 1,7 0 
8443 14 00  Macc hine ed apparecc hi per la stam pa, tipograf ici, alimentati a bobine 
(escl. macch ine ed apparecc hi flessograf ici) 1,7 0 
8443 15 00  Macc hine ed apparecc hi per la stam pa, tipograf ici, alimentati a bobine 
(escl. macch ine ed apparecc hi flessograf ici e alimentati a bobina) 1,7 0 
8443 16 00  Macc hine ed apparecc hi per la stampa, flessografici 1,7 0 
8443 17 00  Macc hine ed apparecc hi per la stampa, eliografici 1,7 0 
8443 19 20  Macc hine ed apparecc hi per la stampa delle mat erie tessili (escl. per la 
stampa in offset, flessograf iche , tipografiche e eliografiche) 1,7 0 
8443 19 40  Macc hine ed apparecc hi per la stampa, utilizzati nella produzione di semi ­
condutto ri 1,7 0 
8443 19 70  Macc hine ed apparecc hi per stam pare con lastre, cilindr i o altri organi per 
la stamp a della voce 8442 (escl. macchine ed apparecc hi per la stampa 
delle mater ie tessili, quelli utilizzati nella produzione di semiconduttori, 
macchi ne per la stampa a getto d'inc hiostro, duplicator i ettografici o a ma­
trice “sten cil”, macchi ne stamp a-indir izzi e altre macchine da stampa per 
ufficio delle voci da 8469 a 8472, macchine per la stampa in offset, fles­
sografiche, tipografiche ed eliograf iche) 1,7 0 24.12.2016 L 356/621 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8443 31 10  Macc hine copiatr ici e trasmitt enti telef ax, anche munite di funzione per la 
stampa, con velocità di copia <= 12 pagine monocromatic he al minuto 
collegabil i ad una macchi na automat ica per l'elaborazione delle informa­
zioni o a una rete esenzione 0 
8443 31 91  Macc hine che eseguono almeno una delle funzioni di stam pa o di trasmis ­
sione fax in aggiunta alla funzione di copia tramit e scanner e di stampa 
tramite un motore di stampa elettrostatico, collegabili ad una macchi na 
automatica per l'elaborazione delle informazioni o a una rete (escl. copia ­
trici e trasmittenti telef ax con velocità di copia <= 12 pagine monocroma ­
tiche al minuto) 6 0 
8443 31 99  Macc hine che eseguono due o più delle funzioni di stampa o di trasmis ­
sione fax collega bili ad una macchi na autom atica per l'elaborazione delle 
informazioni o ad una rete (escl. quelle con funzioni di copia o trasmis ­
sione fax con velocità di copia <= 12 pagine monocromatich e al minut o, 
e le macchi ne che eseguono le funzioni di copia scansionando l'originale 
e stam pando le copie per mezzo di un motore di stam pa elettrostatico) esenzione 0 
8443 32 10  Stampa nti collegabil i ad una macchi na automatica per l'elaborazione delle 
informazioni o ad una rete esenzione 0 
8443 32 30  Telecopiatr ici (telef ax) colleg abili ad una macch ina autom atica per l'elabo ­
razione delle informazioni o ad una rete esenzione 0 
8443 32 91  Macc hine che eseguono le funzioni di copia scansionando l'originale e 
stampando le copie per mezzo di un motore di stam pa elettrostatico col­
legab ili ad una macchi na automatica per l'elaborazione delle informazioni 
o ad una rete 6 0 
8443 32 93  Macc hine che esercitano esclusivament e le funzioni di copia con un si­
stema ottico incor porat o, collegabil i ad una macchina automatica per l'e­
laborazione delle informazioni o ad una rete (escl. quelle che eseguono le 
funzioni di copia scansionando l'originale e stam pando le copie per 
mezzo di un motore di stampa elettrostatico) esenzione 0 
8443 32 99  Macc hine che esercitano solamente le funzioni di copia con un sistem a 
non ottico incor porato, collegabili ad una macchina automatica per l'ela­
borazione delle informazioni o ad una rete 2,2 0 
8443 39 10  Macc hine che eseguono esclusivament e le funzioni di copia scansionando 
l'originale e stam pando le copie per mezzo di un motore di stampa elet­
trostatico (escl. quelle collegab ili ad una macch ina automatica per l'elabo ­
razione delle informazioni o ad una rete) 6 0 
8443 39 31  Macc hine che eseguono esclusivamente le funzioni di copia con un si­
stema ottico incor porato (escl. quelle collegabil i ad una macchi na automa ­
tica per l'elaborazione delle informazioni o ad una rete e quelle che ese­
guono le funzioni di copia scansionando l'originale e stam pando le copie 
per mezzo di un motore di stampa elettrostatico) esenzione 0 
8443 39 39  Macc hine che eseguono esclusivamente le funzioni di copia con un si­
stema non ottico incor porat o (escl. quelle collegabili ad una macch ina 
automatica per l'elaborazione delle informazioni o ad una rete) 3 0 24.12.2016 L 356/622 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8443 39 90  Stampa nti e telecopi atrici (telef ax) (escl. quelle collegabil i ad una macchi na 
automatica per l'elaborazione delle informazioni o ad una rete) 2,2 0 
8443 91 10  Parti e accessor i di macch ine ed apparecc hi per la stampa utilizzati nella 
produzione di semiconduttori, n.n.a. 1,7 0 
8443 91 91  Parti ed accessor i di macchi ne ed apparecc hi per stampare con lastre, ci­
lindr i o altri organi per la stampa della voce 8442, di getti di ghisa, di 
ferro o di acciaio, n.n.a. (escl. macch ine ed apparecc hi per la stampa uti­
lizzati nella produzione di semiconduttor i) 1,7 0 
8443 91 99  Parti ed accessor i di macchi ne ed apparecc hi per stampare con lastre, ci­
lindr i o altri organi per la stam pa della voce 8442, n.n.a. (escl. macchi ne 
ed apparecc hi per la stampa utilizzati nella produzione di semiconduttori 
e di getti di ghisa, di ferro o di acciaio) 1,7 0 
8443 99 10  Assiemaggi elettronici di stampanti, copiatr ici e telecopiatr ici (telefax) 
(escl. quelli di macchine ed apparecchi per stampare con lastre, cilindr i 
o altri organi per la stampa della voce 8442. esenzione 0 
8443 99 90  Parti ed accessor i di stampanti, copiatr ici e telecopiatr ici (telefax) , n.n.a. 
(escl. assiemaggi elettronici e di macch ine ed apparecc hi per stampare con 
lastre, cilindr i o altri organi per la stampa della voce 8442. esenzione 0 
8444 00 10  Macc hine per la filatura delle mater ie tessili sintetic he o artificiali 1,7 0 
8444 00 90  Macc hine per lo stirament o, la testurizzazione o il taglio delle mate rie tes­
sili sinte tiche o artificiali 1,7 0 
8445 11 00  Carde per la preparazione delle mater ie tessili 1,7 0 
8445 12 00  Pettinatr ici per la preparazione delle mat erie tessili 1,7 0 
8445 13 00  Banch i a fusi 1,7 0 
8445 19 00  Macc hine per la preparazione delle mater ie tessili (escl. carde, pettinatr ici 
e banc hi a fusi) 1,7 0 
8445 20 00  Macc hine per la filatura delle mat erie tessili (escl. filatr ici e banchi a fusi) 1,7 0 
8445 30 10  Macc hine per l'accoppiamento delle mate rie tessili 1,7 0 
8445 30 90  Macc hine per la torcitura o la ritorcitura delle mater ie tessili 1,7 0 
8445 40 00  Macc hine per bobinare, comprese le spoliere, o per aspare le mater ie tes­
sili 1,7 0 24.12.2016 L 356/623 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8445 90 00  Macc hine per la produzione di filati tessili e macchine per la preparazione 
di filati tessili destinati ad essere utilizzati sulle macchine delle voci 8446 
o 8447 (escl. macchi ne della voce 8444 e macchi ne per la filatura, per 
l'accoppiamento, per la torcitura o la ritorcitura) 1,7 0 
8446 10 00  Telai per tessitura, per tessuti di larghezza <= 30 cm 1,7 0 
8446 21 00  Telai per tessitura , per tessut i di larghezza > 30 cm, con navett a, a mo­
tore 1,7 0 
8446 29 00  Telai per tessitura, per tessuti di larghezza > 30 cm, con navetta, non 
a motor e 1,7 0 
8446 30 00  Telai per tessitura, per tessuti di larghezza > 30 cm, senza navett a 1,7 0 
8447 11 10  Telai per mag lieria, circolar i, con cilindro di diametro <= 165 mm, fun­
zionanti con aghi a linguetta 1,7 0 
8447 11 90  Telai per mag lieria, circolar i, con cilindro di diametro <= 165 mm (escl. 
quelli funzionanti con aghi a linguetta) 1,7 0 
8447 12 10  Telai per mag lieria, circolar i, con cilindro di diametro > 165 mm, funzio ­
nanti con aghi a linguetta 1,7 0 
8447 12 90  Telai per mag lieria, circolar i, con cilindro di diametro > 165 mm (escl. 
quelli funzionanti con aghi a linguetta) 1,7 0 
8447 20 20  Telai a cate na, compres i i telai del tipo Raschel 1,7 0 
8447 20 80  Telai per mag lieria rettilinei (escl. telai a catena tra cui i telai del tipo Ra­
schel) 1,7 0 
8447 90 00  Macc hine per mag lieria, per filati rivestiti (spiralati), per tulli, per pizzi, 
per ricami, per passamaner ia, per trecce, per tessuti a mag lie annodate 
(reti) e per tessuti tufted (escl. cucitr ici e festonatri ci) 1,7 0 
8448 11 00  Ratiere (meccanismi d'armatura) e meccanismi jacquard; riduttori, perfora ­
trici e copiatr ici di cartoni, macchi ne per allacciare i cartoni dopo le per­
forazioni 1,7 0 
8448 19 00  Macc hine ed apparecchi ausiliar i per le macchine delle voci 8444, 8445, 
8446 o 8447 (escl. ratiere (meccanismi d'armatura) e meccanismi jac­
quard, riduttori, perfor atrici e copiatr ici di cartoni, macchine per allacciare 
i cartoni dopo le perforazioni) 1,7 0 
8448 20 00  Parti ed accessor i di macchi ne per la filatura “estr usione”, per lo stira ­
mento, la testurizzazione o il taglio delle mate rie tessili sintetic he o artifi­
ciali o delle loro macchi ne ed apparecchi ausiliar i, n.n.a. 1,7 0 
8448 31 00  Guar niture per carde per la preparazione delle mat erie tessili 1,7 0 24.12.2016 L 356/624 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8448 32 00  Parti ed accessor i di macchi ne per la preparazione delle mater ie tessili, n. 
n.a. (escl. guar niture per carde) 1,7 0 
8448 33 10  Fusi e loro alette, per macchi ne della voce 8445 1,7 0 
8448 33 90  Anelli e cursor i, per macchi ne della voce 8445 1,7 0 
8448 39 00  Parti ed accessor i per macchi ne della voce 8445, n.n.a. 1,7 0 
8448 42 00  Pettini, licci e quadr i di licci 1,7 0 
8448 49 00  Parti ed accessor i di telai per tessitura e delle loro macchine ed apparecc hi 
ausiliar i, n.n.a. 1,7 0 
8448 51 10  Platine per la formazione delle mag lie per macchi ne della voce 8447 1,7 0 
8448 51 90  Aghi ed oggetti analoghi per la formazione delle mag lie per macchi ne 
della voce 8447 1,7 0 
8448 59 00  Parti ed accessor i per macchi ne della voce 8447, n.n.a. 1,7 0 
8449 00 00  Macc hine ad apparecchi per la fabbricazione o la finitura del feltro o delle 
stoffe non tessut e, in pezza o in forma, compre si macchi ne ed apparecc hi 
per la fabbr icazione di cappelli di feltro; forme per cappelli; parti di tali 
macchi ne ed apparecc hi (escl. macchi ne ed apparecchi per preparare fibre 
per feltri e calandre) 1,7 0 
8450 11 11  Macc hine per lavare la biancher ia, compl etament e automatic he, a carica­
mento frontale, di capacità unitar ia, espressa in peso di bianche ria secca, 
<= 6 kg 3 0 
8450 11 19  Macc hine per lavare la biancher ia, compl etament e automatic he, a carica­
mento dall'alto, di capacità unitar ia, espressa in peso di bianche ria secca, 
<= 6 kg 3 0 
8450 11 90  Macc hine per lavare la biancher ia, completament e automatic he, di capa ­
cità unitar ia, espressa in peso di biancher ia secca, compre sa tra > 6 kg e 
<= 10 kg 2,6 0 
8450 12 00  Macc hine per lavare la biancher ia, con idroestratt ore centr ifugo incor po­
rato (escl. quelle compl etamente automatic he) 2,7 0 
8450 19 00  Macc hine per lavare la biancher ia, di capacità unitar ia, espressa in peso di 
biancher ia secca, <= 6 kg (escl. quelle compl etamente autom atiche e 
quelle con idroestratt ore centr ifugo incor porato) 2,7 0 
8450 20 00  Macc hine per lavare la biancher ia, di capacità unitar ia, espressa in peso di 
biancher ia secca, > 10 kg 2,2 0 
8450 90 00  Parti di macchine per lavare la biancher ia, n.n.a. 2,7 0 24.12.2016 L 356/625 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8451 10 00  Macc hine per pulire a secco mater ie tessili 2,2 0 
8451 21 10  Macc hine per asciugar e, di capacità unitar ia, espressa in peso di bianch eria 
secca, <= 6 kg (escl. idroestrattori centr ifughi) 2,2 0 
8451 21 90  Macc hine per asciugar e, di capacità unitar ia, espressa in peso di bianch eria 
secca, > 6 kg, ma <= 10 kg (escl. idroestrattori centr ifughi) 2,2 0 
8451 29 00  Macc hine per asciuga re filati, tessuti o lavori di mat erie tessili (escl. mac ­
chine di capacità, in peso di biancher ia secca, <= 10 kg e idroestrattori 
centr ifughi) 2,2 0 
8451 30 10  Macc hine e presse per stirare a riscaldamento elettr ico di potenza 
<= 2500 W 2,2 0 
8451 30 30  Macc hine e presse per stirare a riscaldamento elettr ico di potenza 
> 2500 W 2,2 0 
8451 30 80  Macc hine e presse per stirare (escl. quelle a riscaldamento elettr ico e le ca­
landre) 2,2 0 
8451 40 00  Macc hine e presse per lavare, imbianchire, tingere filati, tessuti o lavori di 
mater ie tessili (escl. macch ine per lavare la biancher ia) 2,2 0 
8451 50 00  Macc hine per avvolg ere, svolg ere, piegar e, tagliare o dentellar e i tessut i 2,2 0 
8451 80 10  Macc hine per il rivestimento dei tessuti o di altri suppor ti per la fabbr ica­
zione di copr ipavimenti, come linoleum, ecc. (escl. calandre e presse d'im ­
piego universale) 2,2 0 
8451 80 30  Macc hine per apprettare o rifinire filati, tessuti o lavori di mat erie tessili 
(escl. per apprettare o rifinire feltri nonché calandre e presse d'impiego 
universale) 2,2 0 
8451 80 80  Macc hine ed apparecc hi per inton acare o impregnare filati, tessuti o lavori 
di mate rie tessili (escl. calandre e presse d'im piego universale) 2,2 0 
8451 90 00  Parti di macchi ne ed apparecc hi per lavare, pulire, strizzare, asciugare, sti­
rare, pressare, imbianchire, ting ere, apprettare, rifinire, intonacare o impre­
gnare filati, tessuti o lavori di mate rie tessili; parti di macchi ne per il rive­
stimento dei tessuti e di altri suppor ti per la fabbr icazione dei copr ipavi­
menti, come linoleum, ecc.; parti di macchi ne per avvolgere, svolgere, pie­
gare, tagliare o dente llare i tessuti n.n.a. 2,2 0 
8452 10 11  Macc hine per cucire unicamente con punto annodat o, di tipo domestico, 
la cui testa pesa <= 16 kg senza motore o <= 17 kg col motore, di valore 
unitar io > 65 euro (non compre si i suppor ti, i tavoli o i mobili) 5,7 0 24.12.2016 L 356/626 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8452 10 19  Macc hine per cucire unicamente con punto annodat o, di tipo domestico, 
la cui testa pesa <= 16 kg senza motore o <= 17 kg col motore, di valore 
unitar io <= 65 euro (non compres i i suppor ti, i tavoli o i mobili) teste di 
tali macchi ne del peso di <= 16 kg senza motore o <= 17 kg col motore 9,7 0 
8452 10 90  Macc hine per cucire di tipo domestico e relative teste (escl. macchine per 
cucire unicamente con punt o annodat o la cui testa pesa <= 16 kg senza 
motore o <= 17 kg col motore e teste del peso di <= 16 kg senza motore 
o <= 17 kg col motor e) 3,7 0 
8452 21 00  Macc hine per cucire automatic he di tipo industr iale 3,7 0 
8452 29 00  Macc hine per cucire di tipo industr iale (escl. le unità autom atiche) 3,7 0 
8452 30 10  Aghi per macch ine per cucire con codolo piatto su un lato 2,7 0 
8452 30 90  Aghi per macchi ne per cucire (escl. quelli con codolo piatto su un lato) 2,7 0 
8452 40 00  Mobili, suppor ti e coperchi per macchine per cucire e loro parti 2,7 0 
8452 90 00  Parti di macchine per cucire, n.n.a. 2,7 0 
8453 10 00  Macc hine ed apparecc hi per la preparazione, la concia o la lavorazione 
del cuoio o delle pelli (escl. essiccatori , pistole a spruzzo, macchi ne per 
depilare i suini, macchi ne per cucire e presse di impiego universale) 1,7 0 
8453 20 00  Macc hine ed apparecc hi per la fabbr icazione o la riparazione di cuoio 
o pelli (escl. macchi ne per cucire) 1,7 0 
8453 80 00  Macc hine ed apparecchi per la fabbricazione o la riparazione di lavori in 
cuoio o in pelle (escl. le calzature e le macchine per cucire) 1,7 0 
8453 90 00  Parti di macchi ne ed apparecchi per la preparazione, la concia o la lavora­
zione del cuoio o delle pelli o per la fabbr icazione o la riparazione di cal­
zature o di altri lavori in cuoio o in pelle, n.n.a. 1,7 0 
8454 10 00  Conver titor i per la metallurgia, le acciaier ie o le fonder ie 1,7 0 
8454 20 00  Lingottiere e secchie di colata, per metallurgia, nelle acciaier ie e nelle fon­
derie 1,7 0 
8454 30 10  Macc hine per colare sotto pressione per la metallurgia, le acciaier ie o le 
fonder ie 1,7 0 
8454 30 90  Macc hine per colare per la metallurgia, le acciaier ie o le fonder ie (escl. le 
macchi ne per colare sotto pressione) 1,7 0 
8454 90 00  Parti di conver titor i, secch ie di colata, lingottiere e macchi ne per colare 
per la metallurgia, le acciaier ie o le fonder ie 1,7 0 24.12.2016 L 356/627 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8455 10 00  Laminatoi per tubi metallici 2,7 0 
8455 21 00  Laminatoi a caldo e laminatoi combinati a caldo e a freddo, per metalli 
(escl. laminat oi per tubi) 2,7 0 
8455 22 00  Laminatoi a freddo per metalli (escl. quelli per tubi) 2,7 0 
8455 30 10  Cilindr i di laminatoi per metalli, di ghisa 2,7 0 
8455 30 31  Cilindr i di lavoro a caldo; cilindr i d'appoggio di laminatoi a caldo e 
a freddo per metalli, di acciaio fucinato 2,7 0 
8455 30 39  Cilindr i di lavoro di laminatoi a freddo per metalli, di acciaio fucinat o 2,7 0 
8455 30 90  Cilindr i, di getti di acciaio, per laminatoi per metalli 2,7 0 
8455 90 00  Parti di laminatoi per metalli, n.n.a. 2,7 0 
8456 10 00  Macc hine uten sili per qualsiasi mater ia, lavoranti per aspor tazione di ma­
teriale, operanti con laser o altri fasci di luce o di fotoni (escl. saldatr ici e 
brasatr ici, anche se utilizzabili per tagliare, macchine per prove di mat e­
riali e del tipo utilizzato per la fabbr icazione di dispositivi a semicondut ­
tore o di circuiti integrati elettronici) 4,5 0 
8456 20 00  Macc hine uten sili per qualsiasi mater ia, lavoranti per aspor tazione di ma­
teriale, operanti con ultrasuoni (escl. apparecchi per pulitura con ultra ­
suoni e macchine per prove di mater iali) 3,5 0 
8456 30 11  Macc hine uten sili per qualsiasi mater ia, lavoranti per aspor tazione di ma­
teriale, operanti per elettroerosione con filo, a comando numer ico 3,5 0 
8456 30 19  Macc hine uten sili per qualsiasi mater ia, lavoranti per aspor tazione di ma­
teriale, operanti per elettroerosione, a comando numer ico (escl. quelle con 
filo) 3,5 0 
8456 30 90  Macc hine uten sili per qualsiasi mater ia, lavoranti per aspor tazione di ma­
teriale, operanti per elettroerosione, non a comando numer ico 3,5 0 
8456 90 00  Macc hine uten sili che operano con aspor tazione di qualsiasi mat eria, ope­
ranti con procedimenti elettroc himici, con fasci di elettroni, fasci ionici 
o a getto di plasma (escl. saldatr ici e brasatr ici, macchi ne per prove di ma­
teriali, macchi ne ed apparecc hi per la fabbr icazione di dispositivi a semi ­
condutto re o di circuiti integrati elettronici) 3,5 0 
8457 10 10  Centr i di lavoro orizzontali per la lavorazione dei metalli 2,7 0 
8457 10 90  Centr i di lavorazione per la lavorazione dei metalli (escl. centr i di lavoro 
orizzontali) 2,7 0 24.12.2016 L 356/628 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8457 20 00  Macc hine a postazione fissa per la lavorazione dei metalli 2,7 0 
8457 30 10  Macc hine a postazioni multiple per la lavorazione dei metalli, a comando 
numer ico 2,7 0 
8457 30 90  Macc hine a postazioni multiple per la lavorazione dei metalli, non a co­
mando numer ico 2,7 0 
8458 11 20  Centr i di tornitura orizzontali che operano con aspor tazione di metallo, 
a comando numer ico 2,7 0 
8458 11 41  Torni orizzontali automa tici monomandr ino che operano con aspor ta­
zione di metallo, a comando numer ico 2,7 0 
8458 11 49  Torni orizzontali automatici multimandr ino che operano con aspor ta­
zione di metallo, a comando numer ico 2,7 0 
8458 11 80  Torni orizzontali operanti con aspor tazione di metallo, a comando nume ­
rico (escl. i centr i di torn itura e i torn i automatici) 2,7 0 
8458 19 20  Centr i automat ici orizzontali di tornitura che operano con aspor tazione 
di metallo, non a comando numer ico 2,7 0 
8458 19 40  Torni orizzontali automatici che operano con aspor tazione di metallo, 
non a comando numer ico 2,7 0 
8458 19 80  Torni orizzontali che operano con aspor tazione di metallo, non a co­
mando numer ico (escl. centr i di torn itura) 2,7 0 
8458 91 20  Centr i di torn itura che operano con aspor tazione di metallo, a comando 
numer ico (escl. centr i di tornitura orizzontali) 2,7 0 
8458 91 80  Torni che operano con aspor tazione di metallo, a comando numer ico 
(escl. torni e centr i di tornitura orizzontali) 2,7 0 
8458 99 00  Torni che operano con aspor tazione di metallo, non a comando numer ico 
(escl. torni orizzontali) 2,7 0 
8459 10 00  Unità di lavorazione con guida di scor rimento per foratura, alesatura, fre­
satura, filettatura o masc hiatura di metalli 2,7 0 
8459 21 00  Foratr ici per la lavorazione dei metalli, a comando numer ico (escl. le unità 
di lavorazione con guida di scor riment o) 2,7 0 
8459 29 00  Foratr ici per la lavorazione dei metalli, non a comando numer ico (escl. le 
unità di lavorazione con guida di scor rimento e le unità a mano) 2,7 0 
8459 31 00  Alesatr ici-fresatr ici per metalli, a comando numer ico (escl. le unità di la­
vorazione con guida di scor riment o) 1,7 0 24.12.2016 L 356/629 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8459 39 00  Alesatr ici-fresatr ici per metalli, non a comando numer ico (escl. le unità di 
lavorazione con guida di scor riment o) 1,7 0 
8459 40 10  Alesatr ici per metalli, a comando numer ico (escl. le unità di lavorazione 
con guida di scor riment o e le foratr ici-alesatr ici) 1,7 0 
8459 40 90  Alesatr ici per metalli, non a comando numer ico (escl. le unità di lavora­
zione con guida di scor rimento e le foratr ici-alesatr ici) 1,7 0 
8459 51 00  Fresatr ici a mensola per la lavorazione dei metalli, a comando numer ico 2,7 0 
8459 59 00  Fresatr ici a mensola per la lavorazione dei metalli, non a comando nume ­
rico 2,7 0 
8459 61 10  Fresatr ici per uten sili, per la lavorazione dei metalli, a comando numer ico 2,7 0 
8459 61 90  Fresatr ici per la lavorazione dei metalli a comando numer ico (escl. unità 
di lavorazione con guida di scor rimento, alesatr ici-fresatr ici, fresatr ici 
a mensola, fresatr ici per utensili nonché macchi ne per tagliare ingranaggi) 2,7 0 
8459 69 10  Fresatr ici per uten sili, per la lavorazione dei metalli, non a comando nu­
mer ico 2,7 0 
8459 69 90  Fresatr ici per la lavorazione dei metalli, non a comando numer ico (escl. 
unità di lavorazione con guida di scor rimento, alesatr ici-fresatr ici, fresa ­
trici a mensola, fresatr ici per uten sili nonc hé macchi ne per tagliare ingra ­
naggi) 2,7 0 
8459 70 00  Filettatr ici o masc hiatr ici per metalli (escl. unità di lavorazione con guida 
di scor rimento) 2,7 0 
8460 11 00  Rettifi catrici per le superf ici piane, per la lavorazione dei metalli, il cui po­
sizionamento in uno degli assi può essere regolato con una precisione di 
almeno 0,01 mm, a comando numer ico 2,7 0 
8460 19 00  Rettifi catrici per le superf ici piane, per la lavorazione dei metalli, il cui po­
sizionamento in uno degli assi può essere regolato con una precisione di 
almeno 0,01 mm, non a comando numer ico 2,7 0 
8460 21 11  Rettifi catrici per interni cilindr iche per la rifinitura dei metalli, dei carbur i 
metallici sinterizzati o dei cermet, il cui posizionamento in uno degli assi 
può essere regolato con una precisione di >= 0,01 mm, a comando nu­
mer ico (escl. macchi ne per rifinire ingranaggi) 2,7 0 
8460 21 15  Rettifi catrici senza centr i, per la rifinitura dei metalli, dei carbur i metallici 
sinter izzati o dei cermet, il cui posizionamento in uno degli assi può es­
sere regolato con una precisione di >= 0,01 mm, a comando numer ico 
(escl. macch ine per rifinire ingranaggi) 2,7 0 24.12.2016 L 356/630 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8460 21 19  Rettifi catrici per superf ici cilindr iche, per la rifinitura dei metalli, dei car­
buri metallici sinte rizzati o dei cermet, il cui posizionamento su uno degli 
assi può essere regolato con una precisione di >= 0,01 mm, a comando 
numer ico (escl. macch ine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, nonc hé ret­
tificat rici per intern i cilindr iche e rettificatr ici senza centr i) 2,7 0 
8460 21 90  Rettifi catrici, per la lavorazione dei metalli, il cui posizionamento , in uno 
qualsiasi degli assi può essere regolato con una precisione di almeno 
0,01 mm, a comando numer ico (escl. macchine per rettificar e le superf ici 
piane, macchi ne per rettificar e le superf ici cilindr iche , macchi ne per ta­
gliare, rettif icare o rifinire ingranaggi) 2,7 0 
8460 29 11  Rettifi catrici per interni cilindr iche per la rifinitura dei metalli, dei carbur i 
metallici sinterizzati o dei cermet, il cui posizionamento in uno degli assi 
può essere regolato con una precisione di >= 0,01 mm, non a comando 
numer ico (escl. macchi ne per rifinire ingranaggi) 2,7 0 
8460 29 19  Rettifi catrici per superf ici cilindr iche, per la rifinitura dei metalli, dei car­
buri metallici sinte rizzati o dei cermet, il cui posizionamento in uno degli 
assi può essere regolato con una precisione di >= 0,01 mm, non a co­
mando numer ico (escl. macchi ne per rifinire ingranaggi) 2,7 0 
8460 29 90  Rettifi catrici per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sinterizzati 
o dei cermet, il cui posizionamento in uno degli assi può essere regolato 
con una precisione di almeno 0,01 mm, non a comando numer ico (escl. 
macchi ne per rettificare le superf ici piane, macchine per rettificare le su­
perf ici cilindr iche, macchi ne per tagliare, rettificar e o rifinire ingranaggi) 2,7 0 
8460 31 00  Macc hine per affilare (attrezzi o strumenti da taglio) a comando numer ico 1,7 0 
8460 39 00  Macc hine per affilare (attrezzi o strumenti da taglio) non a comando nu­
mer ico 1,7 0 
8460 40 10  Macc hine per levig are o smer igliare, per la rifinitura dei metalli, dei car­
buri metallici sinter izzati o dei cermet, a comando numer ico (escl. mac ­
chine per rifinire ingranaggi) 1,7 0 
8460 40 90  Macc hine per levig are o smer igliare, per la rifinitura dei metalli, dei car­
buri metallici sinter izzati o dei cermet, non a comando numer ico (escl. 
macchi ne per rifinire ingranaggi) 1,7 0 
8460 90 10  Macc hine per molare o lucidare metalli, carbur i metallici sinter izzati o cer­
met, il cui posizionamento in uno degli assi può essere regolato con una 
precisione di almeno 0,01 mm (escl. macchi ne per tagliare, rettificare o ri­
finire ingranaggi) 2,7 0 
8460 90 90  Macc hine per sbavare, molare o altre macchine che operano a mezzo di 
mole, abrasivi o prodotti per lucidare, per la rifinitura dei metalli, dei car­
buri metallici sinter izzati o dei cermet, (escl. macchine per molare e luci­
dare il cui posizionamento in uno degli assi può essere regolato con una 
precisione di almeno 0,01 mm, macchi ne per tagliare, rettif icare o rifinire 
ingranaggi e attrezzi mano vrabili a mano) 1,7 0 24.12.2016 L 356/631 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8461 20 00  Macc hine per limare e per sbozzare per la lavorazione dei metalli, dei car­
buri metallici sinte rizzati o dei cermet 1,7 0 
8461 30 10  Macc hine per brocciare, per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metal ­
lici sinter izzati o dei cermet, a comando numer ico 1,7 0 
8461 30 90  Macc hine per brocciare, per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metal ­
lici sinter izzati o dei cermet, non a comando numer ico 1,7 0 
8461 40 11  Macc hine per tagliare ingranaggi cilindr ici, anche alla mola, a comando 
numer ico, per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sinter izzati 
o dei cermet (escl. macchine per piallare, per limare o sbozzare e per 
brocciare) 2,7 0 
8461 40 19  Macc hine per tagliare ingranaggi cilindr ici, anch e alla mola, non a co­
mando numer ico, per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sin­
terizzati o dei cermet (escl. macchi ne per piallare, per limare o sbozzare e 
per brocciare) 2,7 0 
8461 40 31  Macc hine per tagliare ingranaggi non cilindr ici, anche alla mola, a co­
mando numer ico, per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sin­
terizzati o dei cermet (escl. macchi ne per piallare, per limare o sbozzare e 
per brocciare) 1,7 0 
8461 40 39  Macc hine per tagliare ingranaggi non cilindr ici di metallo, anche alla 
mola, non a comando numer ico, per la lavorazione dei metalli, dei car­
buri metallici sinter izzati o dei cermet (escl. macchine per piallare, per li­
mare o sbozzare e per brocciare) 1,7 0 
8461 40 71  Macc hine per rifinire ingranaggi, anche con taglio alla mola, il cui posizio ­
nament o, in uno degli assi, può essere regolato con una precisione di al­
meno 0,01 mm, a comando numer ico, per la lavorazione dei metalli, dei 
carbur i metallici sinter izzati o dei cermet 2,7 0 
8461 40 79  Macc hine per rifinire ingranaggi, anche con taglio alla mola, il cui posizio ­
nament o, in uno degli assi, può essere regolato con una precisione di al­
meno 0,01 mm, non a comando numer ico, per la lavorazione dei metalli, 
dei carbur i metallici sinter izzati o dei cermet 2,7 0 
8461 40 90  Macc hine per rifinire ingranaggi per la lavorazione dei metalli, dei carbur i 
metallici sinte rizzati o dei cermet (escl. quelle il cui posizionamento , in 
uno degli assi, può essere regolato con una precisione di almeno 
0,01 mm) 1,7 0 
8461 50 11  Seghe circolar i per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sinter iz­
zati o dei cermet (escl. macchi ne mano vrabili a mano) 1,7 0 
8461 50 19  Segatri ci per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sinter izzati 
o dei cermet (escl. macchine mano vrabili a mano e quelle a sega circolare) 1,7 0 
8461 50 90  Troncatr ici per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sinter izzati 
o dei cermet (escl. macchine mano vrabili a mano e segatrici) 1,7 0 24.12.2016 L 356/632 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8461 90 00  Macc hine per piallare e altre macchi ne utensili che operano con aspor ta­
zione di metallo per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sinte­
rizzati o dei cermet, n.n.a. 2,7 0 
8462 10 10  Macc hine, incl. le presse, per fucinare o forgiare a stamp o, e mag li, a co­
mando numer ico 2,7 0 
8462 10 90  Macc hine, incl. le presse, per fucinare o forgiare a stam po, e mag li, non 
a comando numer ico 1,7 0 
8462 21 10  Macc hine, incluse le presse, rullatr ici, centinatr ici, piegatr ici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, a comando numer ico, per la lavorazione di prodotti metallici 
piatti 2,7 0 
8462 21 80  Macc hine, incl. le presse, rullatr ici, centinatr ici, piegatr ici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, non a comando numer ico, per la lavorazione dei metalli (escl. 
macchi ne ed apparecc hi per la fabbricazione di dispositivi a semicondut ­
tore o di circuiti integrati elettronici) 2,7 0 
8462 29 10  Macc hine, incl. le presse rullatr ici, centinatr ici, piegatr ici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, non a comando numer ico, per la lavorazione di prodotti me­
tallici piatti 1,7 0 
8462 29 91  Macc hine, incl. le presse, rullatr ici, centinatr ici, piegatr ici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, idraulic he, non a comando numer ico, per la lavorazione dei 
metalli (escl. quelle per la lavorazione di prodotti metallici piatti) 1,7 0 
8462 29 98  Macc hine, incl. le presse, rullatr ici, centinatr ici, piegatr ici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, non idraulic he, non a comando numer ico, per la lavorazione 
dei metalli (escl. quelle per la lavorazione di prodotti piatti e macchi ne ed 
apparecchi per la fabbr icazione di dispositivi a semiconduttor e o di cir­
cuiti integra ti elettronici) 1,7 0 
8462 31 00  Cesoie, compres e le presse, a comando numer ico, per la lavorazione dei 
metalli (escl. quelle combinat e con una punzonatr ice) 2,7 0 
8462 39 10  Cesoie, compres e le presse, non a comando numer ico, per la lavorazione 
di prodotti metallici piatti (escl. quelle combinate con una punzonatr ice) 1,7 0 
8462 39 91  Cesoie, compres e le presse, idraulich e, non a comando numer ico, per la 
lavorazione dei metalli (escl. quelle per la lavorazione di prodotti piatti e 
quelle combinate con una punzonatr ice) 1,7 0 
8462 39 99  Cesoie, compres e le presse, non idraulic he, non a comando numer ico, per 
la lavorazione dei metalli (escl. quelle per la lavorazione di prodotti piatti 
e quelle combinat e con una punzonatr ice) 1,7 0 24.12.2016 L 356/633 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8462 41 10  Punzonatr ici o sgretolatric i, compr ese le presse, e cesoie combinate con 
una punzonatr ice, a comando numer ico, per la lavorazione di prodotti 
metallici piatti 2,7 0 
8462 41 90  Punzonatr ici o sgretolatric i, compr ese le presse, e cesoie combinate con 
una punzonatr ice, a comando numer ico, per la lavorazione di metalli 
(escl. quelle per la lavorazione di prodotti metallici piatti) 2,7 0 
8462 49 10  Punzonatr ici o sgretolatric i, compr ese le presse, e cesoie combinate con 
una punzonatr ice, non a comando numer ico, per la lavorazione di pro­
dotti metallici piatti 1,7 0 
8462 49 90  Punzonatr ici o sgretolatric i, compr ese le presse, e cesoie combinate con 
una punzonatr ice, non a comando numer ico, per la lavorazione di metalli 
(escl. quelle per la lavorazione di prodotti metallici piatti) 1,7 0 
8462 91 10  Presse idraulich e per la fusione delle polver i metallic he con sinter izza ­
zione e presse per impa cchettare rottami di ferro 2,7 0 
8462 91 50  Presse idraulic he, a comando numer ico, per la lavorazione dei metalli 
(escl. presse per fucinare, rullatr ici, centinatr ici, piegat rici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, presse per la fusione di polver i metallic he con sinter izzazione, 
e presse per impacchetta re rottami di ferro) 2,7 0 
8462 91 90  Presse idraulich e non a comando numer ico per la lavorazione dei metalli 
(escl. presse per fucinare, rullatr ici, centinatr ici, piegat rici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, presse per la fusione di polver i metallic he con sinter izzazione, 
e presse per impacchetta re rottami di ferro) 2,7 0 
8462 99 10  Presse non idraulich e, per la fusione delle polver i metallic he con sinter iz­
zazione o per impacchettare rottami di ferro 2,7 0 
8462 99 50  Presse non idrauliche, a comando numer ico, per la lavorazione dei metalli 
(escl. presse per fucinare, rullatr ici, centinatr ici, piegat rici, raddr izzatr ici, 
spianatr ici, presse per la fusione di polver i metallic he con sinter izzazione, 
e presse per impacchetta re rottami di ferro) 2,7 0 
8462 99 90  Presse non idrauliche e non a comando numer ico per la lavorazione dei 
metalli (escl. presse per fucinare, rullatr ici, centinatr ici, piegat rici, raddr iz­
zatr ici, spianatr ici, per la fusione di polver i metalliche, con sinter izza ­
zione, presse per impacc hettare rottami di ferro) 2,7 0 
8463 10 10  Trafilatr ici per fili metallici 2,7 0 
8463 10 90  Trafilatr ici per barre, tubi, profilati o simili, di metallo (escl. trafilatr ici per 
fili metallici) 2,7 0 
8463 20 00  Macc hine per eseguire filettature interne o esterne mediante rifollatura 
o rullatura per la lavorazione di metalli 2,7 0 24.12.2016 L 356/634 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8463 30 00  Macc hine per la lavorazione dei metalli in fili, che operano senza aspor ta­
zione di mat eria (escl. piegatr ici per fili della voce 8461 e macchi ne ma­
novrabili a mano) 2,7 0 
8463 90 00  Macc hine uten sili per la lavorazione dei metalli, dei carbur i metallici sinte ­
rizzati e dei cermet senza aspor tazione di mater ia (escl. presse per fuci­
nare, rullatr ici, centinatr ici, piega trici, raddr izzatr ici, spianatr ici, cesoie, 
punzonatr ici e sgretolatrici, presse, trafilatr ici, macchine per eseguire filet­
tature esterne o interne, macchi ne per la lavorazione dei fili metallici e 
macchi ne mano vrabili a mano) 2,7 0 
8464 10 00  Macc hine per segare per la lavorazione delle pietre, dei prodotti ceramici, 
del calcestr uzzo, dell'amiant o-cemento o di mate rie minerali simili o per 
la lavorazione a freddo del vetro (escl. quelle per la lavorazione a mano) 2,2 0 
8464 20 11  Macc hine per molare o leviga re, per la lavorazione dei vetr i d'ottica 2,2 0 
8464 20 19  Macc hine per molare o levig are, per la lavorazione a freddo del vetro 
(escl. vetr i d'ottica) 2,2 0 
8464 20 20  Macc hine per molare o levig are, per la lavorazione di prodotti ceramici 
(escl. macch ine mano vrabili a mano) 2,2 0 
8464 20 95  Macc hine per molare o leviga re, per la lavorazione delle pietre, del calce ­
struzzo, dell'amiant o-cemento o di mat erie minerali simili (escl. per la la­
vorazione di prodotti ceramici, per la lavorazione a freddo del vetro, ma­
novrabili a mano nonché macchi ne per la lavorazione di disc hi o wafer 
a semiconduttore ) 2,2 0 
8464 90 20  Macc hine uten sili per la lavorazione di prodotti ceramici (escl. macchi ne 
per segare, macchi ne per molare o levig are e macchi ne mano vrabili 
a mano) 2,2 0 
8464 90 80  Macc hine utensili per la lavorazione delle pietre, del calcestr uzzo, dell'a ­
mianto-ceme nto o di mater ie minerali simili o per la lavorazione a freddo 
del vetro (escl. macchi ne per segare, macchi ne per molare o levig are, mac ­
chine mano vrabili a mano, macchi ne per la lavorazione di prodotti cera ­
mici nonché macchi ne per l'incisione di disc hi o wafer a semiconduttore ) 2,2 0 
8465 10 10  Macc hine utensili per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, della 
gomma indur ita, delle mater ie plastic he dure o di mat erie dure simili, che 
possono eseguire diversi tipi di operazioni senza cambiamento di uten sili 
tra tali operazioni e con ripresa manuale del pezzo tra ogni operazione 2,7 0 
8465 10 90  Macc hine utensili per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, della 
gomma indur ita, delle mater ie plastic he dure o di mat erie dure simili, che 
possono eseguire diversi tipi di operazioni senza cambiamento di uten sili 
tra tali operazioni e con ripresa automat ica del pezzo tra ogni operazione 2,7 0 
8465 91 10  Macc hine per segare a nastro il legno, il sughero, l'osso, la gomma indu ­
rita, le mate rie plastic he dure o mater ie dure simili, a nastro (escl. per la­
vorazione a mano) 2,7 0 
8465 91 20  Seghe circolar i, per la lavorazione del legno, delle mater ie plastiche dure 
ecc. (escl. per lavorazione a mano) 2,7 0 24.12.2016 L 356/635 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8465 91 90  Macc hine per segare, per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, 
della gomma indur ita, delle mater ie plastiche dure o di mat erie dure simili 
(escl. seghe a nastro, seghe circolar i e macchine per lavorazione a mano) 2,7 0 
8465 92 00  Macc hine per spianare, piallare, fresare o modanare il legno, il sughero, 
l'osso, la gomma indur ita, le mater ie plastic he dure o mater ie dure simili 
(escl. macchi ne per lavorazione a mano e macch ine della sotto voce 
8465 10) 2,7 0 
8465 93 00  Macc hine per smer igliare, pomiciare o lucidare il legno, il sughero, l'osso, 
la gomma indur ita, le mat erie plastiche dure o mater ie dure simili (escl. 
macchi ne per lavorazione a mano) 2,7 0 
8465 94 00  Macc hine per curvare o montare il legno, il sughero, l'osso, la gomma in­
durita, le mater ie plastic he dure o mat erie dure simili (escl. macchi ne per 
lavorazione a mano) 2,7 0 
8465 95 00  Foratr ici o mor tasatr ici per il legno, il sughero, l'osso, la gomma indur ita, 
le mat erie plastiche dure o mater ie dure simili (escl. macch ine per lavora­
zione a mano e macchi ne della sotto voce 8465 10) 2,7 0 
8465 96 00  Macc hine per spaccare, tranciare o svolg ere il legno 2,7 0 
8465 99 10  Macc hine utensili per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, della 
gomma indur ita, delle mater ie plastiche dure o di mater ie dure simili 2,7 0 
8465 99 90  Macc hine utensili per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, della 
gomma indur ita, delle mat erie plastic he dure o di mate rie dure simili 
(escl. macchi ne mano vrabili a mano, macchi ne della sotto voce 8465 10, 
macchi ne per segare, spianare, piallare, fresare, modanare, smer igliare, po­
miciare o lucidare, curvare o montare, spaccare, sminuzzare e sfogliare, 
foratr ici e mor tasatr ici, torni) 2,7 0 
8466 10 20  Mandr ini, pinze e coni morse per uso come portaut ensili nelle macchi ne 
uten sili, inclusi portautensi li per utensiler ia a mano di qualsiasi specie 1,2 0 
8466 10 31  Portaut ensili per torni (escl. mandr ini, pinze e coni morse) 1,2 0 
8466 10 38  Portaut ensili per macchine utensili e uten siler ia a mano di qualsiasi specie 
(escl. portaut ensili per torni, mandr ini, pinze e coni morse) 1,2 0 
8466 10 80  Filiere a scatt o automatico, per macchi ne uten sili 1,2 0 
8466 20 20  Portapezzi per macchi ne uten sili, in forma di dispositivi collegati al pezzo 
da lavorare, compr endenti i corredi e i pezzi di fissaggio 1,2 0 
8466 20 91  Portapezzi per torni (escl. dispositivi collegati al pezzo da lavorare, com ­
prendenti i corredi e i dispositivi di fissaggio) 1,2 0 24.12.2016 L 356/636 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8466 20 98  Portapezzi per macchi ne uten sili (escl. portapezzi per torn i e dispositivi 
collegati al pezzo da lavorare, comprende nti i corredi e i dispositivi di fis­
saggio) 1,2 0 
8466 30 00  Dispositivi divisor i ed altri dispositivi speciali da applicare su macchi ne 
uten sili, n.n.a. 1,2 0 
8466 91 20  Parti ed accessor i di macchi ne uten sili per la lavorazione delle pietre, dei 
prodotti ceramici, del calcestr uzzo, dell'amiant o-cemento o di mate rie mi­
nerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro, n.n.a., di getti di 
ghisa, di ferro o di acciaio 1,2 0 
8466 91 95  Parti ed accessor i di macchi ne uten sili per la lavorazione delle pietre, dei 
prodotti ceramici, del calcestr uzzo, dell'amiant o-cemento o di mate rie mi­
nerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro, n.n.a. (escl. quelle di 
getti di ghisa, di ferro o di acciaio) 1,2 0 
8466 92 20  Parti ed accessor i di macchi ne utensili per la lavorazione del legno, del su­
ghero, dell'osso, della gomma indur ita, delle mater ie plastiche dure o di 
mater ie dure simili, di getti di ghisa, di ferro o di acciaio, n.n.a. 1,2 0 
8466 92 80  Parti ed accessor i di macchi ne utensili per la lavorazione del legno, del su­
ghero, dell'osso, della gomma indur ita, delle mater ie plastiche dure o di 
mater ie dure simili, n.n.a. (escl. quelle di getti di ghisa, di ferro o di ac­
ciaio) 1,2 0 
8466 93 00  Parti ed accessor i di macchine uten sili che operano con aspor tazione di 
metallo, n.n.a. 1,2 0 
8466 94 00  Parti ed accessor i di macchi ne uten sili che operano senza aspor tazione di 
metallo, n.n.a. 1,2 0 
8467 11 10  Utensili pneumatici, azionati a mano, rotativi, per la lavorazione dei me­
talli 1,7 0 
8467 11 90  Utensili pneumatici, azionati a mano, rotativi (escl. quelli per la lavora­
zione dei metalli) 1,7 0 
8467 19 00  Utensili pneumatici, per l'impi ego a mano, non rotativi 1,7 0 
8467 21 10  Foratr ici di ogni specie, compres e le perfor atrici rotative, per l'impi ego 
a mano, con motore elettr ico incor porat o, funzionanti senza una sorgent e 
di energia ester na 2,7 0 
8467 21 91  Foratr ici di ogni specie, compre se le perfor atrici rotative, elettropneumati ­
che 2,7 0 
8467 21 99  Foratr ici di ogni specie, compres e le perfor atrici rotative, per l'impi ego 
a mano, con motore elettr ico incor porat o, funzionanti senza una sorgent e 
di energia ester na (escl. quelle elettropneumatiche) 2,7 0 
8467 22 10  Troncatr ici a mano, con motore elettr ico incor porato 2,7 0 
8467 22 30  Seghe circolar i a mano, con motore elettr ico incor porato 2,7 0 24.12.2016 L 356/637 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8467 22 90  Seghe e troncatr ici a mano, con motore elettr ico incor porato (escl. tronca ­
trici e seghe circolar i) 2,7 0 
8467 29 10  Utensili elettromeccanici, con motore elettr ico incor porat o, azionati 
a mano, del tipo utilizzato per la lavorazione delle mater ie tessili 2,7 0 
8467 29 30  Utensili elettromeccanici, con motore elettr ico incor porat o, azionati 
a mano, funzionanti senza una sorgen te di energia esterna (escl. quelli del 
tipo utilizzat o per la lavorazione delle mat erie tessili, seghe, troncatr ici e 
trapani a mano) 2,7 0 
8467 29 51  Smer igliatr ici angolar i a mano, con motor e elettr ico incor porat o, con ali­
mentazione da rete 2,7 0 
8467 29 53  Levigat rici a nastro a mano, con motore elettr ico incor porato, con ali­
mentazione da rete 2,7 0 
8467 29 59  Smer igliatr ici e levig atrici a mano, con motore elettr ico incor porato, con 
alimentazione da rete (escl. smer igliatr ici angolar i e levig atrici a nastro) 2,7 0 
8467 29 70  Piallatr ici a mano, con mot ore elettr ico incor porato, con alimentazione 
da rete 2,7 0 
8467 29 80  Cesoie per tagliare le siepi, forbici per prato e diserbatr ici, con motore 
elettr ico incor porato, con alimentazione da rete, per l'impiego a mano 2,7 0 
8467 29 90  Utensili elettromeccanici, con motore elettr ico incor porat o, azionati 
a mano, con alimentazione da rete (escl. quelli del tipo utilizzato per la la­
vorazione delle mater ie tessili, seghe, troncatr ici e foratr ici, smer igliatr ici e 
levig atrici, piallatr ici, cesoie per tagliare le siepi, forbici per prat o e diser ­
batr ici) 2,7 0 
8467 81 00  Troncatr ici a catena, azionate a mano, con motor e non elettr ico incor po­
rato 1,7 0 
8467 89 00  Utensili per l'impi ego a mano, idraulici o con motore non elettr ico incor ­
porato (escl. troncatr ici a catena e uten sili pneumatici) 1,7 0 
8467 91 00  Parti di troncatr ici a catena, azionate a mano, con mot ore incor porato, 
elettr ico o non elettr ico, n.n.a. 1,7 0 
8467 92 00  Parti di uten sili pneumatici per l'impi ego a mano, n.n.a. 1,7 0 
8467 99 00  Parti di utensili per l'impi ego a mano, idraulici o con motore incor porato, 
elettr ico o non elettr ico, n.n.a. 1,7 0 
8468 10 00  Macc hine ed apparecc hi a gas per la brasatura o la saldatura 2,2 0 
8468 20 00  Macc hine ed apparecc hi a gas per la brasatura, la saldatura, la tempera su­
perf iciale (escl. i cannelli a mano) 2,2 0 24.12.2016 L 356/638 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8468 80 00  Macc hine ed apparecc hi per la saldatura (non a gas) (escl. macchi ne ed ap­
parecch i elettr ici ed apparecchi della voce 8515. 2,2 0 
8468 90 00  Parti di macch ine ed apparecchi per la brasatura, saldatura o tempera su­
perf iciale, non elettr ici, n.n.a. 2,2 0 
8469 00 10  Macc hine per l'elaborazione dei testi (escl. macchi ne autom atiche per l'ela­
borazione delle informazioni e loro unità della voce 8443, stampanti la­
ser, termiche ed elettrosensibili) esenzione 0 
8469 00 91  Macc hine da scrivere elettr iche (escl. quelle pertinenti alle macchi ne auto ­
matic he per l'elaborazione delle informazioni della voce 8443 e le stam ­
panti laser , term iche ed elettrosensibili) 2,3 0 
8469 00 99  Macc hine da scrivere non elettr iche 2,5 0 
8470 10 00  Calcolatr ici elettronic he che possono funzionare senza fonte di energia 
elettr ica esterna e macchine tascabili (dimensioni <= 170 mm × 100 mm 
× 45 mm) aventi funzioni di calcolo che permettono di registrare, di ri­
produr re, di visualizzare delle informazioni esenzione 0 
8470 21 00  Calcolatr ici elettronic he con dispositivo stampant e con allacciament o alla 
rete (escl. le macchi ne per l'elaborazione delle informazioni della voce 
8471. esenzione 0 
8470 29 00  Calcolatr ici elettronic he senza dispositivo stam pante con allacciament o 
alla rete (escl. le macchine per l'elaborazione delle informazioni della voce 
8471. esenzione 0 
8470 30 00  Calcolatr ici non elettroniche esenzione 0 
8470 50 00  Registratori di cassa, con unità di calcolo esenzione 0 
8470 90 00  Macc hine affrancatr ici, macchine per la compi lazione dei biglietti e mac ­
chine simili, con dispositivi di calcolo (escl. registrator i di cassa e distr ibu­
tori automa tici) esenzione 0 
8471 30 00  Macc hine automatic he per l'elaborazione delle informazioni, portatili, di 
peso <= 10 kg, che compo rtano almeno una unità centrale di elabora ­
zione, una tastiera e uno scherm o (escl. unità periferi che) esenzione 0 
8471 41 00  Macc hine automatic he per l'elaborazione delle informazioni che compor ­
tano in uno stess o involucro almeno una unità centrale di elaborazione e, 
anche combinate, una unità di entrata o di uscita (escl. quelle portatili, di 
peso <= 10 kg, e quelle presentate in forma di sistemi e unità periferiche) esenzione 0 
8471 49 00  Macc hine automat iche per l'elaborazione delle informazioni presentate in 
forma di siste mi (che compor tano, in uno stesso involucro, almeno una 
unità centrale di elaborazione e una unità di entrata o di uscita) (escl. 
quelle portatili, di peso <= 10 kg) esenzione 0 
8471 50 00  Unità per l'elaborazione delle informazioni che possono compo rtare, in 
uno stess o involucro, uno o due tipi di unità seguenti: unità di memor ia, 
unità di entrata ed unità di uscita (escl. quelle delle voci 8471 41 
o 8471 49 e unità periferi che) esenzione 0 24.12.2016 L 356/639 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8471 60 60  Tastiere per macchi ne automat iche numer iche per l'elaborazione delle in­
formazioni che possono compo rtare, in uno stesso involucro, delle unità 
di memor ia esenzione 0 
8471 60 70  Unità di entrata o di uscita per macchi ne automatic he per l'elaborazione 
delle informazioni che possono compor tare, in uno stesso involucro, delle 
unità di memor ia (escl. tastiere) esenzione 0 
8471 70 20  Unità di memor ia centrali esenzione 0 
8471 70 30  Unità di memor ia a disc hi, ottich e, compr ese le magnet o-ottiche (ad es. 
lettori di CD-R OM) (escl. le unità di memor ia centrali) esenzione 0 
8471 70 50  Unità di memor ia a disc hi rigidi per macch ine automat iche per l'elabora ­
zione delle informazioni, non ottich e né magneto-ottic he (escl. unità di 
memor ia centrali) esenzione 0 
8471 70 70  Unità di memor ia a disc hi per macchi ne automat iche per l'elaborazione 
delle informazioni, non ottich e né magnet o-ottiche (escl. disc hi rigidi e 
unità di memor ia centrali) esenzione 0 
8471 70 80  Unità di memor ia a nastro magnetico per macch ine automatic he per l'ela­
borazione delle informazioni (escl. unità di memor ia centrali) esenzione 0 
8471 70 98  Unità di memor ia per macchi ne automatic he per l'elaborazione delle in­
formazioni (escl. unità a dischi, a nastro magnetico e unità di memor ia 
centrali) esenzione 0 
8471 80 00  Unità per macchi ne automatic he per l'elaborazione delle informazioni 
(escl. unità di elaborazione, unità di entrata o di uscita e unità di memo ­
ria) esenzione 0 
8471 90 00  Lettori magnetici e ottici, macch ine per la registrazione di informazioni su 
suppor to in forma codificata e macch ine per l'elaborazione di queste in­
formazioni, n.n.a. esenzione 0 
8472 10 00  Duplicatori ettografici o a matr ice per uffici (escl. dispositivi stampanti, 
macchi ne fotocopiatr ici e term ocopiatr ici) 2 0 
8472 30 00  Macc hine per selezionare, piegar e, mettere in busta o sottof ascia la posta, 
macchi ne per aprire, chiudere o sigillare la corrispondenza e macchi ne 
per appor re od oblit erare i francobolli 2,2 0 
8472 90 10  Macc hine per selezionare, contare e incar tocciare le monete 2,2 0 
8472 90 30  Spor telli automatici esenzione 0 
8472 90 70  Macc hine da ufficio, n.n.a. 2,2 0 
8473 10 11  Assiemaggi elettronici di macchine per l'elaborazione di testi della voce 
8469, n.n.a. esenzione 0 
8473 10 19  Assiemaggi elettronici di macchine da scrivere della voce 8469, n.n.a. 3 0 
8473 10 90  Parti ed accessor i di macchi ne da scrivere o macchi ne per l'elaborazione 
di testi della voce 8469, n.n.a. (escl. assiemaggi elettronici) esenzione 0 24.12.2016 L 356/640 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8473 21 10  Assiemaggi elettronici di calcolatr ici elettronic he delle sotto voci 8470 10, 
8470 21 o 8470 29, n.n.a. esenzione 0 
8473 21 90  Parti ed accessor i di calcolatr ici elettronic he delle sotto voci 8470 10, 
8470 21 o 8470 29, n.n.a. (escl. assiemaggi elettronici) esenzione 0 
8473 29 10  Assiemaggi elettronici di macchine contabili, registrator i di cassa e simili, 
con dispositivi di calcolo, della voce 8470, n.n.a. esenzione 0 
8473 29 90  Parti ed accessor i di calcolatr ici non elettroniche, macch ine contabili, regi­
strato ri di cassa e simili, con dispositivi di calcolo, della voce 8470, n.n.a. 
(escl. assiemaggi elettronici) esenzione 0 
8473 30 20  Assiemaggi elettronici di macch ine automa tiche per l'elaborazione delle 
informazioni o per altre macchi ne della voce 8471, n.n.a. esenzione 0 
8473 30 80  Parti ed accessor i di macchine automatic he per l'elaborazione delle infor­
mazioni o per altre macchine della voce 8471, n.n.a. (escl. assiemaggi elet­
tronici) esenzione 0 
8473 40 11  Assiemaggi elettronici di spor telli automat ici della sotto voce 8472 90 30, 
n.n.a. esenzione 0 
8473 40 18  Assiemaggi elettronici di altre macchine per ufficio della voce 8472, n.n.a. 
(escl. di spor telli automa tici) 3 0 
8473 40 80  Parti ed accessor i di altre macchi ne per ufficio della voce 8472, n.n.a. 
(escl. assiemaggi elettronici) esenzione 0 
8473 50 20  Assiemaggi elettronici che possono essere utilizzati indifferen tement e con 
due o più macch ine da scrivere elettronic he, macchine per l'elaborazione 
dei testi, calcolatr ici o altre macch ine o apparecchi delle voci da 8469 
a 8472, n.n.a. esenzione 0 
8473 50 80  Parti ed accessor i che possono essere utilizzati indifferent ement e con due 
o più macch ine da scrivere, macchi ne per l'elaborazione dei testi, calcola ­
trici, macchine automatic he per l'elaborazione delle informazioni o altre 
macchi ne o apparecc hi delle voci da 8469 a 8472, n.n.a. (escl. assiemaggi 
elettronici) esenzione 0 
8474 10 00  Macc hine ed apparecc hi per selezionare, vagliare, separare o lavare mate ­
rie minerali solide, anche in polver i o in pasta (escl. centr ifughe e presse 
filtranti) esenzione 0 
8474 20 10  Macc hine ed apparecc hi per frantumare, macinare o polver izzare le mat e­
rie minerali dei tipi utilizzati nell'industr ia ceramica esenzione 0 
8474 20 90  Macc hine ed apparecc hi per frantumare, macinare o polver izzare mater ie 
minerali solide (escl. quelle per le mat erie minerali dei tipi utilizzati nel­
l'industr ia ceramica) esenzione 0 
8474 31 00  Betoniere ed apparecc hi per preparare il cemento (escl. quelli montati su 
carri ferroviari o su telai di autocarr i) esenzione 0 24.12.2016 L 356/641 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8474 32 00  Macc hine per mescolare le mat erie minerali al bitume esenzione 0 
8474 39 10  Macc hine ed apparecchi per mescolare o impastare le mate rie minerali dei 
tipi utilizzati nell'industr ia ceramica esenzione 0 
8474 39 90  Macc hine ed apparecc hi per mescolare o impastare mater ie minerali so­
lide, anch e in polver i o in pasta (escl. betonie re ed apparecchi per prepa ­
rare il cemento, macchi ne per mescolare le mate rie minerali al bitume, 
macchi ne ed apparecc hi dei tipi utilizzati nell'industr ia ceramica nonc hé 
calandre) esenzione 0 
8474 80 10  Macc hine per agglomerare, formare o modellare le paste ceramiche esenzione 0 
8474 80 90  Macc hine per agglomerare, formare o modellare i combustibili minerali 
solidi, il cemento, il gesso o altre mate rie minerali in polvere o in pasta; 
macchi ne formatr ici in sabbia per fonder ia (escl. quelle per le past e cera ­
mich e nonc hé quelle per colare o stamp are il vetro) esenzione 0 
8474 90 10  Parti di macchine ed apparecc hi della voce 8474, di getti di ghisa, di ferro 
o di acciaio esenzione 0 
8474 90 90  Parti di macchi ne ed apparecc hi della voce 8474, (escl quelle di getti di 
ghisa, di ferro o di acciaio) esenzione 0 
8475 10 00  Macc hine per montare lampad e, tubi o valvol e elettr ici o elettronici o lam­
pade per la produzione di lampi di luce, che compo rtano un involucro di 
vetro 1,7 0 
8475 21 00  Macc hine per la fabbr icazione di fibre ottich e e dei loro sbozzati 1,7 0 
8475 29 00  Macc hine per la fabbr icazione o la lavorazione a caldo del vetro o dei la­
vori di vetro (escl. macchi ne per la fabbr icazione di fibre ottiche e dei 
loro sbozzati, nonc hé forni e riscaldatori per la fabbr icazione di vetro 
temprat o) 1,7 0 
8475 90 00  Parti di macchi ne per montare lampad e, tubi o valvol e elettr ici o elettronici 
o lampade per la produzione di lampi di luce, che compo rtano un involu­
cro di vetro, macchine per la fabbr icazione o la lavorazione a caldo del 
vetro o dei lavori di vetro, n.n.a. 1,7 0 
8476 21 00  Macc hine automatic he per la vendita di bevande, con dispositivo di riscal ­
damento o di refrigera zione 1,7 0 
8476 29 00  Macc hine automatic he per la vendita di bevande, con o senza dispositivo 
di riscaldamento o di refrigerazione 1,7 0 
8476 81 00  Macc hine autom atiche per la vendita di prodotti, con dispositivo di riscal ­
damento o di refrigerazione (escl. macchi ne automat iche per la vendita di 
bevande) 1,7 0 
8476 89 00  Macc hine automat iche per la vendita di prodotti, senza dispositivo di ri­
scaldamento o di refrigeraz ione; macchine per cambiare in moneta spic ­
ciola (escl. macchi ne automatic he per la vendita di bevande) 1,7 0 
8476 90 00  Parti di macchi ne autom atiche per la vendita di prodotti, incluse macchine 
per cambiare in moneta spicciola, n.n.a. 1,7 0 24.12.2016 L 356/642 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8477 10 00  Formatr ici ad iniezione per la lavorazione della gomma o delle mat erie 
plastiche 1,7 0 
8477 20 00  Estr usor i per la lavorazione della gomma o della plastica 1,7 0 
8477 30 00  Formatr ici per soffi aggio per la lavorazione della gomma o delle mater ie 
plastiche 1,7 0 
8477 40 00  Formatr ici sotto vuot o ed altre term oformatr ici per la lavorazione della 
gomma o delle mate rie plastic he 1,7 0 
8477 51 00  Macc hine per formare o rigenerare pneumatici o per formare o modellare 
camere d'aria di gomma o mat erie plastiche 1,7 0 
8477 59 10  Presse per formare o modellare prodotti di gomma o di mater ie plastiche 
(escl. formatr ici ad iniezione, estrusor i, term oformatr ici ed altre macchi ne 
per formare o rigen erare pneumatici) 1,7 0 
8477 59 80  Macc hine ed apparecchi per formare o modellare prodotti di gomma o di 
mater ie plastiche (escl. formatr ici ad iniezione, estrusor i, formatr ici per 
soffi aggio, formatr ici sotto vuot o ed altre term oformatr ici, macchi ne per 
formare o rigen erare pneumatici o per formare o modellare le camere d'a­
ria, altre presse, macchine ed apparecc hi per la fabbr icazione di dispositivi 
a semiconduttore o di circuiti integrati elettronici) 1,7 0 
8477 80 11  Macc hine per la trasf ormazione delle resine di reazione 1,7 0 
8477 80 19  Macc hine per la fabbr icazione di prodotti spugnosi o alveolar i (escl. per la 
trasf ormazione delle resine di reazione) 1,7 0 
8477 80 91  Attrezzature per riduzione dimensionale per la lavorazione della gomma 
o delle mater ie plastic he 1,7 0 
8477 80 93  Macc hine miscelatr ici, mescolatr ici e sbattitr ici, per la lavorazione della 
gomma o delle mate rie plastic he 1,7 0 
8477 80 95  Macc hine per taglio o pelatura, per la lavorazione della gomma o delle 
mater ie plastic he o per la fabbr icazione di prodotti di tali mat erie 1,7 0 
8477 80 99  Macc hine ed apparecc hi per la lavorazione della gomma o delle mater ie 
plastiche o per la fabbr icazione di prodotti di tali mate rie, non nominati 
né compres i altro ve in questo capitolo 1,7 0 
8477 90 10  Parti di macch ine ed apparecc hi per la lavorazione della gomma o delle 
mater ie plastiche o per la fabbr icazione di prodotti di tali mat erie delle 
sotto voci da 8477 10 90 a 8477 80 99, n.n.a., di getti di ghisa, di ferro 
o di acciaio (escl. parti di macchi ne ed apparecc hi per la fabbr icazione di 
dispositivi a semiconduttore o di circuiti integrat i elettronici) 1,7 0 24.12.2016 L 356/643 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8477 90 80  Parti di macch ine ed apparecc hi per la lavorazione della gomma o delle 
mater ie plastiche o per la fabbr icazione di prodotti di tali mat erie delle 
sotto voci da 8477 10 90 a 8477 80 99, n.n.a., (escl. parti di macchi ne 
ed apparecc hi per la fabbr icazione di dispositivi a semiconduttore o di cir­
cuiti integrati elettronici, e quelle di getti di ghisa, di ferro o di acciaio) 1,7 0 
8478 10 00  Macc hine ed apparecc hi per la preparazione o la trasf ormazione del ta­
bacco (escl. essiccatori ed altri apparecc hi di riscaldamento, centr ifughe e 
presse filtranti) 1,7 0 
8478 90 00  Parti di macchi ne ed apparecchi per la preparazione o la trasf ormazione 
del tabacco, n.n.a. 1,7 0 
8479 10 00  Macc hine ed apparecchi per lavori pubblici, l'edilizia o lavori analoghi, n. 
n.a. esenzione 0 
8479 20 00  Macc hine ed apparecc hi per l'estrazione o la preparazione degli oli o grassi 
veget ali fissi o animali (escl. centr ifughe, filtri e riscaldator i) 1,7 0 
8479 30 10  Presse per la fabbr icazione di pannelli di particelle o di fibre di legno o di 
altre mat erie legnose o per il trattamento del legno o del sughero (escl. 
macchi ne utensili della voce 8465. 1,7 0 
8479 30 90  Macc hine ed apparecchi per il trattamento del legno o del sughero (escl. 
essiccatori , pistole a spruzzo ed apparecc hi simili, macchine uten sili e 
presse per la fabbr icazione di pannelli di particelle o di fibre di legno) 1,7 0 
8479 40 00  Macc hine per fabbr icare corde e cavi (escl. ritorcitr ici dei tipi utilizzati 
nelle filande) 1,7 0 
8479 50 00  Robot industr iali, n.n.a. 1,7 0 
8479 60 00  Apparecchi a evaporazione per il raffreddament o dell'ar ia, n.n.a. 1,7 0 
8479 81 00  Macc hine per il trattamento dei metalli, compr ese le bobinatr ici per avvol­
gimenti elettr ici, n.n.a. (escl. robot industr iali, forni, essiccator i, pistole 
a spruzzo ed apparecc hi simili, macchine per pulizia ad alta pressione e 
altre macchi ne per pulizia a getto, laminatoi o laminatr ici, macch ine uten ­
sili e macchine per fabbr icare corde e cavi) 1,7 0 
8479 82 00  Macc hine ed apparecchi per mescolare, impastare, frantumare, macinare, 
vagliare, setacciare, omogeneizzare, emulsionare o agitare, n.n.a. (escl. ro­
bot industr iali) 1,7 0 
8479 89 30  Sostegn o avanzant e idraulico per miniere 1,7 0 
8479 89 60  Apparecchiature di lubr ificazione centralizzata 1,7 0 
8479 89 91  Macc hine ed apparecc hi per smaltare e decorare dei prodotti ceramici 1,7 0 24.12.2016 L 356/644 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8479 89 97  Macc hine, apparecchi e congegni meccanici, n.n.a. 1,7 0 
8479 90 20  Parti di macch ine ed apparecchi meccanici con una funzione specifica, di 
getti di ghisa di ferro o di acciaio, n.n.a. 1,7 0 
8479 90 80  Parti di macch ine ed apparecchi meccanici con una funzione specifica, n. 
n.a. (escl. di getti di ghisa, di ferro o di acciaio) 1,7 0 
8480 10 00  Staff e per fonder ia 1,7 0 
8480 20 00  Piastre di fondo per forme (escl. di grafi te o di altre forme di carbonio, di 
ceramica o di vetro) 1,7 0 
8480 30 10  Modelli per forme, di legno 1,7 0 
8480 30 90  Modelli per forme (escl. quelli di grafi te o di altre forme di carbonio, di 
ceramica, di vetro o di legno) 2,7 0 
8480 41 00  Forme per metalli o carbur i metallici, per formare ad iniezione o per 
compres sione (escl. quelle di grafite o di altro carbonio, di ceramica e di 
vetro) 1,7 0 
8480 49 00  Forme per metalli o carbur i metallici (escl. quelle di grafi te o di altro car­
bonio, di ceramica e di vetro, forme per formatr ici di righe o per formare 
ad iniezione o per compre ssione, e lingottiere) 1,7 0 
8480 50 00  Forme per vetro (escl. quelle di grafi te o di altro carbonio e di ceramica) 1,7 0 
8480 60 10  Forme per mater ie minerali, per formare per compre ssione (escl. quelle di 
grafi te o di altro carbonio, di ceramica o di vetro) 1,7 0 
8480 60 90  Forme per mater ie minerali (escl. per formare per compressione, nonc hé 
quelle di grafi te o altre di carbonio, di ceramica o di vetro) 1,7 0 
8480 71 00  Forme per gomma o mater ie plastic he ad iniezione o per compr essione 1,7 0 
8480 79 00  Forme per gomma o mat erie plastic he (diverse da forme per iniezione 
o per compres sione) 1,7 0 
8481 10 05  Riduttori di pressione combinati con filtri o oliatori 2,2 0 
8481 10 19  Riduttori di pressione, di ghisa o di acciaio (non combinati con filtri 
o oliatori) 2,2 0 24.12.2016 L 356/645 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8481 10 99  Riduttori di pressione (non combinati con filtri o oliat ori) (escl. quelli di 
ghisa o di acciaio) 2,2 0 
8481 20 10  Valvole per trasmissioni oleoidraulich e 2,2 0 
8481 20 90  Valvole per trasmissioni pneumatic he 2,2 0 
8481 30 91  Valvole di ritegno per tubi o condutture flessibili, caldaie, serbatoi, vasc he, 
tini o recipienti simili 2,2 0 
8481 30 99  Valvole di ritegno per tubi o condutture flessibili, caldaie, serbatoi, vasc he, 
tini o recipienti simili (escl. quelle di ghisa o di acciaio) 2,2 0 
8481 40 10  Valvole di troppo pieno o di sicurezza, di ghisa o di acciaio 2,2 0 
8481 40 90  Valvole di troppo pieno o di sicurezza (escl. quelle di ghisa o di acciaio) 2,2 0 
8481 80 11  Mescolatori , mitig ator i per impianti igienico-sanitar i 2,2 0 
8481 80 19  Rubinetteria per impianti igienico-sanitar i (escl. i mescolatori e i mitig a­
tori) 2,2 0 
8481 80 31  Valvole term ostatic he per term osifoni di impianti centralizzati 2,2 0 
8481 80 39  Valvole per termosif oni di impian ti centralizzati (escl. le termostatich e) 2,2 0 
8481 80 40  Valvole per pneumatici e camere d'aria 2,2 0 
8481 80 51  Valvole di regolazione di temperatura (escl. valvol e term ostatic he per ter­
mosif oni di impianti centralizzati) 2,2 0 
8481 80 59  Valvole di regolazione (escl. valvol e di regolazione di temperatura, ridut ­
tori di pressione, valvol e per trasmissioni oleoidraulic he o pneumatic he, 
valvol e di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicurezza, rubinetter ia per 
impian ti igienico- sanitar i e valvol e per term osifoni di impianti centraliz ­
zati) 2,2 0 
8481 80 61  Valvole a saracinesca, di ghisa, per tubi o condutture flessibili, caldaie, ser­
batoi, vasche, tini o recipienti simili (escl. rubinetter ia per impian ti igie­
nico-sanitar i e valvol e per term osifoni di impianti centralizzati) 2,2 0 
8481 80 63  Valvole a saracinesca, per tubi o condutture flessibili, caldaie, serbatoi , va­
sche, tini o recipienti simili (escl. rubinett eria per impianti igienico-sanitar i 
e valvol e per termosifon i di impianti centralizzati) 2,2 0 
8481 80 69  Valvole a saracinesca, per tubi o condutture flessibili, caldaie, serbatoi , va­
sche, tini o recipienti simili (escl. di ghisa o acciaio, e rubinett eria per im­
pianti igienico-sanitar i e valvole per term osifoni di impian ti centralizzati) 2,2 0 24.12.2016 L 356/646 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8481 80 71  Valvole a globo, di ghisa (escl. valvol e di regolazione di temperatura, ri­
duttori di pressione, valvole per trasmissioni oleoidraulich e o pneumatich e, 
valvol e di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicurezza, valvole di rego ­
lazione, rubinett eria per imp ianti igienico-sanitar i e valvol e per term osi­
foni di impianti centralizzati) 2,2 0 
8481 80 73  Valvole a globo, di acciaio (escl. valvol e di regolazione di temperatura, ri­
duttori di pressione, valvole per trasmissioni oleoidraulich e o pneumatich e, 
valvol e di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicurezza, valvole di rego ­
lazione, rubinett eria per imp ianti igienico-sanitar i e valvol e per term osi­
foni di impianti centralizzati) 2,2 0 
8481 80 79  Valvole a globo (escl. di ghisa o acciaio, e valvol e di regolazione di tempe­
ratura, riduttori di pressione, valvol e per trasmissioni oleoidrauliche 
o pneumatich e, valvol e di ritegno, valvol e di troppo pieno o di sicurezza, 
valvol e di regolazione, rubinetter ia per imp ianti igienico-sanitar i e valvole 
per term osifoni di imp ianti centralizzati) 2,2 0 
8481 80 81  Rubinetti a sfera e a maschio per tubi o condutture flessibili, caldaie, ser­
batoi, vasche, tini o recipienti simili (escl. rubinetter ia per impian ti igie­
nico-sanitar i e valvol e per term osifoni di impianti centralizzati) 2,2 0 
8481 80 85  Valvole a farfalla per tubi o condutture flessibili, caldaie, serbatoi, vasc he, 
tini o recipienti simili (escl. valvol e di ritegno) 2,2 0 
8481 80 87  Valvole a membrana per tubi o condutture flessibili, caldaie, serbatoi , va­
sche, tini o recipienti simili 2,2 0 
8481 80 99  Oggetti di rubinetter ia e organi simili per tubi o condutture flessibili, cal­
daie, serbatoi, vasc he, tini o recipienti simili (escl. riduttori di pressione, 
valvol e per trasmissioni pneumatich e, valvole di ritegno, valvol e di troppo 
pieno o di sicurezza, rubinett eria per impian ti igienico-sanitar i, valvol e 
per pneumatici e camere d'aria, valvole di regolazione, valvol e a globo e 
a saracinesca, rubinetti a sfera e a maschio, valvol e a farfalla e a mem ­
brana) 2,2 0 
8481 90 00  Parti di oggetti di rubinetter ia, valvol ame e organi simili per tubi o condut ­
ture flessibili, caldaie, serbatoi , vasc he, tini o recipienti simili, n.n.a. 2,2 0 
8482 10 10  Cuscinetti a sfere, con diametro esterno massimo <= 30 mm 8 0 
8482 10 90  Cuscinetti a sfere, con diametro esterno massimo > 30 mm 8 0 
8482 20 00  Cuscinetti a rulli conici, incl. gli assemblaggi di coni e rulli conici 8 0 
8482 30 00  Cuscinetti a rulli a botte 8 0 
8482 40 00  Cuscinetti ad aghi (a rullini) 8 0 
8482 50 00  Cuscinetti a rulli cilindr ici (escl. cuscinetti ad aghi (a rullini)) 8 0 24.12.2016 L 356/647 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8482 80 00  Cuscinetti, incl. i cuscinetti combinati (escl. cuscinetti a sfere, a rulli co­
nici, incl. gli assemblaggi di coni e rulli conici, a rulli a botte, ad aghi 
(a rullini) e a rulli cilindr ici) 8 0 
8482 91 10  Rulli conici per cuscinetti a rotolament o 8 0 
8482 91 90  Sfere, aghi (rullini) e rulli per cuscinetti (escl. i rulli conici e le sfere di ac­
ciaio della voce 7326. 7,7 0 
8482 99 00  Parti di cuscinetti a sfera o a rotolament o (escl. sfere, aghi (rullini) e rulli), 
n.n.a. 8 0 
8483 10 21  Mano velle e alber i a gomito di getti di ghisa, di ferro o di acciaio 4 0 
8483 10 25  Mano velle e alber i a gomito di acciaio fucinat o 4 0 
8483 10 29  Mano velle e alber i a gomito (escl. quelli di acciaio fucinat o o di getti di 
ghisa, di ferro o di acciaio) 4 0 
8483 10 50  Alber i articolati 4 0 
8483 10 95  Alber i motori , alber i a camme, alber i ad eccentr ici e altri alber i di trasmis ­
sione, per macchine (escl. mano velle, alber i a gomito e alber i articolati) 4 0 
8483 20 10  Suppor ti con cuscinetti a rotolamento incor porati, per macchine del tipo 
utilizzato per veicoli aerei e veicoli spaziali 6 0 
8483 20 90  Suppor ti con cuscinetti a rotolamento incor porati, per macch ine (escl. del 
tipo utilizzato per veicoli aerei e veicoli spaziali) 6 0 
8483 30 32  Suppor ti per macchine, per cuscinetti a rotolam ento 5,7 0 
8483 30 38  Suppor ti senza cuscinetti a rotolament o incor porati, per macchi ne, e cu­
scinetti a strisciamento (escl. quelli per cuscinetti a rotolament o) 3,4 0 
8483 30 80  Cuscinetti a strisciamento per macchi ne 3,4 0 
8483 40 21  Ingranaggi per macchi ne, con ruote cilindr iche (escl. riduttor i, moltiplica ­
tori e variatori di velocità) 3,7 0 
8483 40 23  Ingranaggi per macchi ne, con ruote coniche o cilindro-coniche (escl. ri­
duttori, moltiplicatori e variator i di velocità) 3,7 0 
8483 40 25  Ingranaggi per macchi ne con vite senza fine (escl. riduttor i, moltiplicatori 
e variatori di velocità) 3,7 0 
8483 40 29  Ingranaggi per macchine (escl. ingranaggi con ruote coniche o cilindro-co ­
niche e con vite senza fine nonc hé riduttori, moltiplicatori e variator i di 
velocità) 3,7 0 24.12.2016 L 356/648 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8483 40 30  Alber i filettati a sfere o a rulli, per macchine 3,7 0 
8483 40 51  Moltiplicato ri per macchine 3,7 0 
8483 40 59  Variatori di velocità, compr esi i conver titori di coppia per macchi ne (escl. 
i moltiplicator i) 3,7 0 
8483 40 90  Ingranaggi e ruote di frizione (escl. alber i filettati a sfere o a rulli e ingra ­
naggi di ogni specie nonc hé ruote dentat e e altri organi elementar i di tra­
smissione presentati separatament e) 3,7 0 
8483 50 20  Volani e pulegge , incl. le carrucole a staff a, di getti di ghisa, di ferro o di 
acciaio 2,7 0 
8483 50 80  Volani e pulegge, incl. le carrucole a staffa (escl. quelli di getti di ghisa, di 
ferro o di acciaio) 2,7 0 
8483 60 20  Innesti ed organi di accoppiamento, incl. i giunti di articolazione, di getti 
di ghisa, di ferro o di acciaio 2,7 0 
8483 60 80  Innesti ed organi di accoppiamento, incl. i giunti di articolazione (escl. 
quelli di getti di ghisa, di ferro o di acciaio) 2,7 0 
8483 90 20  Parti di suppor ti per cuscinetti, n.n.a. 5,7 0 
8483 90 81  Ruote dentat e e altri organi elementar i di trasmissione presentati separata ­
mente e parti di alber i di trasmissione e mano velle; suppor ti e cuscinetti 
a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alber i filettati a sfere 
o a rulli, moltiplicatori e variatori di velocità, volani e pulegge; innesti ed 
organi di accoppiamento (escl. quelli di getti di ghisa, di ferro o di acciaio) 2,7 0 
8483 90 89  Ruote dentat e e altri organi elementar i di trasmissione presentati separata ­
mente e parti di alber i di trasmissione e mano velle; suppor ti e cuscinetti 
a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alber i filettati a sfere 
o a rulli, moltiplicatori e variatori di velocità, volani e pulegge; innesti ed 
organi di accoppiamento, n.n.a. (escl. di getti di ghisa, di ferro o di ac­
ciaio) 2,7 0 
8484 10 00  Guar nizioni metalloplastiche 1,7 0 
8484 20 00  Giunti di tenuta stagna meccanici 1,7 0 
8484 90 00  Serie o assor timenti di guar nizioni di compo sizione diversa, presentati in 
involucr i, buste o imballaggi simili; 1,7 0 
8486 10 00  Macc hine ed apparecc hi per la fabbricazione dei lingotti o delle placc hette esenzione 0 24.12.2016 L 356/649 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8486 20 10  Macc hine uten sili per qualsiasi mater ia, lavoranti per aspor tazione di ma­
teriale, operanti con ultrasuoni, per la fabbr icazione di dispositivi a semi ­
condutto re o di circuiti integrati elettronici 3,5 0 
8486 20 90  Macc hine ed apparecc hi per la fabbr icazione di dispositivi a semicondut ­
tore o di circuiti integrati elettronici (escl. macchi ne utensili che operano 
con aspor tazione di qualsiasi mater ia operanti con ultrasuoni) esenzione 0 
8486 30 10  Apparecchi e dispositivi per la deposizione di vapore chimico su substrati 
LCD 2,4 0 
8486 30 30  Apparecchiature per l'attacco a secco di tracciati su substrati LCD 3,5 0 
8486 30 50  Apparecchi per la deposizione fisica mediante polver izzazione catodi ca su 
substrati LCD 3,7 0 
8486 30 90  Macc hine ed apparecc hi per la fabbr icazione di dispositivi di visualizza ­
zione a sche rmo piatto (escl. apparecchi e dispositivi per la deposizione di 
vapore chimico, per l'attacco a secco di tracciati e per la deposizione fisica 
mediante polver izzazione catod ica su substrati LCD) esenzione 0 
8486 40 00  Macc hine ed apparecc hi di cui alla nota 9 C) del capitolo 84 esenzione 0 
8486 90 10  Portaut ensili, filiere a scatt o automatico e portapezzi utilizzati esclusiva ­
mente o principalment e per la fabbr icazione di lingotti, placchett e o dispo ­
sitivi a semiconduttore , di circuiti integrat i elettronici o di dispositivi di vi­
sualizzazione a scherm o piatto 1,2 0 
8486 90 20  Parti di apparecc hiatura rotant e (spin coater) per il rivestimento con emul ­
sioni fotografi che di substrati di dispositivi a cristalli liquidi (LCD ), n.n.a. 1,7 0 
8486 90 30  Parti di macchi ne sbavatr ici per la pulizia degli adduttor i metallici di pac­
chetti a semiconduttor e prima del processo di galvan oplastica, n.n.a. 1,7 0 
8486 90 40  Parti di apparecchi per la deposizione fisica mediante polver izzazione ca­
todi ca su substrati di LCD, n.n.a. 3,7 0 
8486 90 50  Parti ed accessor i di apparecchiat ure per l'attacco a secco di tracciati su 
substrati di LCD , n.n.a. 1,2 0 
8486 90 60  Parti ed accessor i di apparecc hi e dispositivi per la deposizione di vapore 
chimico su substrati di LCD, n.n.a. 1,7 0 
8486 90 70  Parti ed accessor i di macchine utensili operanti con ultrasuoni, n.n.a. 1,2 0 24.12.2016 L 356/650 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8486 90 90  Parti ed accessor i di macchi ne ed apparecc hi utilizzati esclusivamente 
o principalmente per la fabbr icazione dei lingotti, delle placc hette o dei 
dispositivi a semiconduttore , dei circuiti integrati elettronici o dei disposi ­
tivi di visualizzazione a scherm o piatto, nonc hé per macchi ne ed apparec ­
chi di cui alla nota 9 C) del capitolo 84, n.n.a. (escl. portaute nsili e filiere 
a scatt o automatico , portapezzi, parti di idroestrattori per il rivestimento 
con emulsioni fotografi che, per la deposizione fisica mediante polver izza ­
zione catodi ca, per l'attacco a secco di tracciati e per la deposizione di va­
pore chimico, su substrati LCD, parti di macchine sbavatri ci per la pulizia 
degli adduttor i metallici di pacchetti a semiconduttore prima del processo 
di galvan oplastica e di macchi ne uten sili operanti con ultrasuoni) esenzione 0 
8487 10 10  Eliche per navi e loro pale, di bronzo 1,7 0 
8487 10 90  Eliche per navi e loro pale (escl. quelle di bronzo) 1,7 0 
8487 90 10  Parti di macchi ne o di apparecc hi del capitolo 84, senza particolar i carat ­
teristiche, di ghisa non malleabile, n.n.a. 1,7 0 
8487 90 30  Parti di macchi ne o di apparecc hi del capitolo 84, non destinati ad un im­
piego particolare, di ghisa malleabile, n.n.a. 1,7 0 
8487 90 51  Parti di macchi ne o di apparecc hi del capitolo 84, non destinati ad un im­
piego particolare, di getti di acciaio, n.n.a. 1,7 0 
8487 90 53  Parti di macchi ne o di apparecc hi del capitolo 84, non destinati ad un im­
piego particolare, di ferro o di acciaio fucinati, n.n.a. 1,7 0 
8487 90 55  Parti di macchi ne o di apparecc hi del capitolo 84, non destinati ad un im­
piego particolare, di ferro o di acciaio stampa ti, n.n.a. 1,7 0 
8487 90 59  Parti di macchi ne o di apparecc hi del capitolo 84, non destinati ad un im­
piego particolare, di ferro o di acciaio, n.n.a. (escl. di getti di ferro o acciaio 
o di ferro o acciaio fucinato o stampat o) 1,7 0 
8487 90 90  Parti di macchi ne o di apparecc hi del capitolo 84, non destinati ad un im­
piego particolare, n.n.a. 1,7 0 
8501 10 10  Moto ri sincroni di poten za <= 18 W 4,7 0 
8501 10 91  Moto ri universali di potenza <= 37,5 W 2,7 0 
8501 10 93  Moto ri elettr ici a corrente alternata di poten za <= 37,5 W (escl. i motori 
sincroni di poten za <= 18 W) 2,7 0 
8501 10 99  Moto ri di pote nza <= 37,5 W 2,7 0 
8501 20 00  Moto ri universali di potenza > 37,5 W 2,7 0 
8501 31 00  Moto ri a corrente continua di poten za compresa tra > 37,5 W e 
<= 750 W e generator i a corrente continua di poten za <= 750 W 2,7 0 24.12.2016 L 356/651 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8501 32 20  Moto ri e generatori elettr ici a corrente continua, di potenza compres a tra 
> 750 W e <= 7,5 kW 2,7 0 
8501 32 80  Moto ri e generatori elettr ici a corrente continua, di potenza compres a tra 
> 7,5 kW e <= 75 kW 2,7 0 
8501 33 00  Moto ri e generat ori a corrente continua, di poten za compre sa tra > 75 
kW e <= 375 kW 2,7 0 
8501 34 50  Moto ri e generator i di trazione a corrente continua di poten za > 375 kW 2,7 0 
8501 34 92  Moto ri e generator i a corrente continua di poten za compres a tra > 375 
kW e <= 750 kW (escl. motori di trazione) 2,7 0 
8501 34 98  Moto ri e generat ori a corrente continua, di poten za > 750 kW, (escl. mo­
tori di trazione) 2,7 0 
8501 40 20  Moto ri elettr ici a corrente altern ata monofase , di potenza compresa tra 
> 37,5 W e <= 750 W 2,7 0 
8501 40 80  Moto ri elettr ici a corrente altern ata monofase, di poten za > 750 W 2,7 0 
8501 51 00  Moto ri a corrente alternata, polifase, di potenza compre sa tra > 37,5 W e 
<= 750 W 2,7 0 
8501 52 20  Moto ri a corrente altern ata, polifase, di poten za compresa tra > 750 W e 
<= 7,5 kW 2,7 0 
8501 52 30  Moto ri a corrente altern ata, polifase, di poten za compre sa tra > 7,5 kW e 
<= 37 kW 2,7 0 
8501 52 90  Moto ri a corrente altern ata, polifase, di poten za compres a tra > 37 kW e 
<= 75 kW 2,7 0 
8501 53 50  Moto ri elettr ici di trazione a corrente alternata polifase, di poten za > 75 
kW 2,7 0 
8501 53 81  Moto ri elettr ici a corrente altern ata polifase, di potenza compr esa tra 
> 75 kW e <= 375 kW (escl. i motori di trazione) 2,7 0 
8501 53 94  Moto ri elettr ici a corrente altern ata polifase, di potenza compr esa tra 
> 375 kW e <= 750 kW (escl. i motori di trazione) 2,7 0 
8501 53 99  Moto ri elettr ici a corrente altern ata polifas e, di pote nza > 750 kW (escl. 
i motor i di trazione) 2,7 0 
8501 61 20  Generatori a corrent e alternata, di potenza <= 7,5 kVA 2,7 0 
8501 61 80  Generatori a corrente alternata, di poten za compre sa tra > 7,5 kVA e 
<= 75 kVA 2,7 0 24.12.2016 L 356/652 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8501 62 00  Generatori a corrente alternata, di pote nza compre sa tra > 75 kVA e 
<= 375 kVA 2,7 0 
8501 63 00  Generatori a corrente altern ata, di potenza compr esa tra > 375 kVA e 
<= 750 kVA 2,7 0 
8501 64 00  Generatori a corrent e alternata, di potenza > 750 kVA 2,7 0 
8502 11 20  Gruppi elettrog eni con motore a pistone con accensione per compres ­
sione (motor i diesel o semidiesel), di potenza <= 7,5 kVA 2,7 0 
8502 11 80  Gruppi elettrog eni con motore a pistone con accensione per compres ­
sione (moto ri diesel o semi-diesel), di pote nza compr esa tra > 7,5 kVA e 
<= 75 kVA 2,7 0 
8502 12 00  Gruppi elettrog eni con motore a pistone con accensione per compres ­
sione (moto ri diesel o semi-diesel), di poten za compres a tra > 75 kVA e 
<= 375 kVA 2,7 0 
8502 13 20  Gruppi elettrog eni con motore a pistone con accensione per compres ­
sione (motor i diesel o semi-diesel), di poten za compresa tra > 375 kVA e 
<= 750 kVA 2,7 0 
8502 13 40  Gruppi elettrog eni con motore a pistone con accensione per compres ­
sione (motor i diesel o semi-diesel), di poten za compresa tra > 750 kVA e 
<= 2 000 kVA 2,7 0 
8502 13 80  Gruppi elettrog eni con motore a pistone con accensione per compres ­
sione (motor i diesel o semidiesel), di potenza < 2 000 kVA 2,7 0 
8502 20 20  Gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione a scintilla (mo ­
tori a scoppio), di potenza <= 7,5 kVA 2,7 0 
8502 20 40  Gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione a scintilla (mo ­
tori a scoppio), di potenza compresa tra > 7,5 kVA e <= 375 kVA 2,7 0 
8502 20 60  Gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione a scintilla (mo ­
tori a scoppio), di potenza compresa tra > 375 kVA e <= 750 kVA 2,7 0 
8502 20 80  Gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione a scintilla (mo ­
tori a scoppio), di potenza > 750 kVA 2,7 0 
8502 31 00  Gruppi elettroge ni a energia eolica 2,7 0 
8502 39 20  Turbog enerator i 2,7 0 
8502 39 80  Gruppi elettrog eni diversi da quelli ad energia eolica e da quelli con mo­
tore a pistone con accensione a scintilla (moto ri a scoppio) (escl. turboge ­
neratori ) 2,7 0 24.12.2016 L 356/653 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8502 40 00  Conver titor i rotanti elettr ici 2,7 0 
8503 00 10  Ghiere amagnetich e per mot ori elettr ici e gruppi elettrogeni 2,7 0 
8503 00 91  Parti riconoscibili come destinate esclusivament e o principalment e a mo­
tori e generat ori elettr ici, a gruppi elettrogeni e conver titori rotanti elet­
trici, n.n.a., di getti di ghisa, di ferro o di acciaio 2,7 0 
8503 00 99  Parti riconoscibili come destinate esclusivament e o principalment e a mo­
tori e generat ori elettr ici, a gruppi elettrogeni e conver titori rotanti elet­
trici, n.n.a. (escl. ghiere amagnetich e e parti di getti di ghisa, di ferro o di 
acciaio) 2,7 0 
8504 10 20  Bobine di reattanza, compr ese quelle con condensato re 3,7 0 
8504 10 80  Ballast per lampad e o tubi a scar ica (escl. bobine di reattanza, comprese 
quelle con condensato re) 3,7 0 
8504 21 00  Trasformat ori con dielettr ico liquido, di poten za <= 650 kVA 3,7 0 
8504 22 10  Trasformat ori con dielettr ico liquido, di poten za compr esa tra > 650 kVA 
e <= 1 600 kVA 3,7 0 
8504 22 90  Trasformat ori con dielettr ico liquido, di poten za compr esa tra > 1 600 
kVA e <= 10 000 kVA 3,7 0 
8504 23 00  Trasformat ori con dielettr ico liquido, di poten za > 10 000 kVA 3,7 0 
8504 31 21  Trasformat ori di misura per tensioni, di pote nza fino a <= 1 kVA 3,7 0 
8504 31 29  Trasformat ori di misura, di poten za <= 1 kVA (escl. quelli per tensioni) 3,7 0 
8504 31 80  Trasformat ori di poten za <= 1 kVA (escl. quelli con dielettr ico liquido) 3,7 0 
8504 32 20  Trasformat ori di misura, di poten za compresa tra > 1 kVA e <= 16 kVA 3,7 0 
8504 32 80  Trasformat ori di pote nza compr esa tra > 1 kVA e <= 16 kVA (escl. quelli 
con dielettr ico liquido) 3,7 0 
8504 33 00  Trasformat ori di potenza compresa tra > 16 kVA e <= 500 kVA (escl. 
quelli con dielettr ico liquido) 3,7 0 
8504 34 00  Trasformat ori di poten za > 500 kVA (escl. quelli con dielettr ico liquido) 3,7 0 24.12.2016 L 356/654 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8504 40 30  Conver titor i statici del tipo utilizzato con le apparecc hiature per le teleco ­
municazioni, le macchi ne automatic he per l'elaborazione delle informa­
zioni e le loro unità esenzione 0 
8504 40 40  Raddr izzato ri con semiconduttore policr istallino 3,3 0 
8504 40 55  Caricatori di accumulator i (escl. quelli del tipo utilizzat o con le apparec ­
chiature per le telecomunicazioni, le macchi ne automatic he per l'elabora ­
zione delle informazioni e le loro unità, e raddr izzato ri con semicondut ­
tore policr istallino) 3,3 0 
8504 40 81  Raddr izzato ri (escl. quelli con semiconduttore policr istallino e quelli del 
tipo utilizzato con le apparecc hiature per le telecomunicaz ioni, le mac ­
chine automatic he per l'elaborazione delle informazioni e le loro unità) 3,3 0 
8504 40 84  Ondulato ri di poten za <= 7,5 kVA (escl. quelli del tipo utilizzato con le 
apparecchiat ure per le telecomunicazioni, le macchi ne autom atiche per l'e­
laborazione delle informazioni e le loro unità) 3,3 0 
8504 40 88  Ondulato ri di potenza > 7,5 kVA (escl. quelli del tipo utilizzat o con le ap­
parecch iature per le telecomunicazioni, le macchi ne automatic he per l'ela­
borazione delle informazioni e le loro unità) 3,3 0 
8504 40 90  Conver titor i statici (escl. quelli del tipo utilizzat o con le apparecc hiature 
per le telecomunicazioni, le macchi ne automa tiche per l'elaborazione delle 
informazioni e le loro unità, nonc hé caricabatterie, raddr izzato ri con se­
miconduttore cristallino e altri raddr izzato ri, e invertitori di corrente) 3,3 0 
8504 50 20  Bobine di reattanza e di autoi nduzione del tipo utilizzato con le apparec ­
chiature per le telecomunicazioni e per l'alimentazione elettr ica di mac ­
chine automatic he per l'elaborazione delle informazioni e loro unità (escl. 
quelle per lampade o tubi a scar ica) esenzione 0 
8504 50 95  Bobine di reattanza e di autoinduzione (escl. quelle del tipo utilizzato con 
le apparecchiature per le telecomunicaz ioni e per l'alimentazione elettr ica 
di macchi ne automatic he per l'elaborazione delle informazioni e loro 
unità e quelle per lampade o tubi a scar ica) 3,7 0 
8504 90 05  Assiemaggi elettronici di bobine di reattanza e di autoinduzione del tipo 
utilizzato con le apparecchiature per le telecomunicazioni e per l'alimenta ­
zione elettr ica di macchine automatic he per l'elaborazione delle informa­
zioni e loro unità, n.n.a. esenzione 0 
8504 90 11  Nuclei di ferrite per trasf ormatori , bobine di reattanza e di autoinduzione 2,2 0 
8504 90 18  Parti di trasf ormat ori e bobine di reattanza e di autoinduzione, n.n.a. 
(escl. assiemaggi elettronici di bobine di reattanza e di autoi nduzione del 
tipo utilizzato con le apparecc hiature per le telecom unicazioni e per l'ali­
mentazione elettr ica di macchine automatic he per l'elaborazione delle in­
formazioni e loro unità, nonché nuclei di ferrite) 2,2 0 
8504 90 91  Assiemaggi elettronici di conver titor i statici del tipo utilizzat o con le ap­
parecch iature per le telecomunicazioni, le macchi ne automatic he per l'ela­
borazione delle informazioni e le loro unità, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/655 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8504 90 99  Parti di conver titor i statici, n.n.a. (escl. assiemaggi elettronici del tipo uti­
lizzat o con le apparecc hiature per le telecomunicazioni e per l'alimenta ­
zione elettr ica di macchine automatic he per l'elaborazione delle informa­
zioni e loro unità) 2,2 0 
8505 11 00  Calamite permanenti ed oggetti destinati a diventare calamite permanenti 
dopo magnetizzazione, di metallo (escl. disc hi, mandr ini e dispositivi si­
mili di fissazione) 2,2 0 
8505 19 10  Calamite permanenti di ferrite agglomerata 2,2 0 
8505 19 90  Calamite permanenti ed oggetti destinati a diventare calamite permanenti 
dopo magnetizzazione, di mate riali diversi dal metallo o dalla ferrite ag­
glomerata 2,2 0 
8505 20 00  Accoppiamenti, innesti, variator i di velocità e freni elettromagnetici 2,2 0 
8505 90 10  Elettromagneti (escl. quelli per uso medico) 1,8 0 
8505 90 30  Dischi , mandr ini e dispositivi simili di fissazione, magnetici o elettroma ­
gnetici 1,8 0 
8505 90 50  Teste di sollevament o elettromagnetiche 2,2 0 
8505 90 90  Parti di calamite permanenti, elettromagneti, accoppiamenti, innesti, varia­
tori di velocità, freni e teste di sollevament o elettromagnetici, dispositivi 
di fissazio ne elettromagnetici o a magnet e permanent e, n.n.a. 1,8 0 
8506 10 11  Pile e batt erie di pile al diossido di mang anese, alcaline, cilindr iche (escl. 
quelle esauste) 4,7 0 
8506 10 15  Pile e batte rie di pile al diossido di manganese , alcaline, a botton e (escl. 
quelle esauste) 4,7 0 
8506 10 19  Pile e batter ie di pile al diossido di manganese, alcaline (escl. quelle esau ­
ste, nonc hé cilindr iche e a bottone) 4,7 0 
8506 10 91  Pile e batter ie di pile al diossido di manganese, non alcaline, cilindr iche 
(escl. quelle esaust e) 4,7 0 
8506 10 95  Pile e batt erie di pile al diossido di manganese, non alcaline, a bottone 
(escl. quelle esaust e) 4,7 0 
8506 10 99  Pile e batt erie di pile al diossido di mang anese, non alcaline (escl. quelle 
esaust e nonc hé quelle cilindr iche e a bottone) 4,7 0 
8506 30 10  Pile e batt erie di pile all'ossido di mercur io, cilindr iche (escl. quelle esau ­
ste) 4,7 0 24.12.2016 L 356/656 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8506 30 30  Pile e batter ie di pile all'ossido di mercur io, a botton e (escl. quelle esauste) 4,7 0 
8506 30 90  Pile e batt erie di pile all'ossido di mercur io (escl. quelle esauste, nonc hé 
quelle cilindr iche e a botton e) 4,7 0 
8506 40 10  Pile e batter ie di pile all'ossido di argen to, cilindr iche (escl. quelle esauste) 4,7 0 
8506 40 30  Pile e batter ie di pile all'ossido di argent o, a bott one (escl. quelle esaust e) 4,7 0 
8506 40 90  Pile e batter ie di pile all'ossido di argen to (escl. quelle esauste, nonc hé 
quelle cilindr iche e a botton e) 4,7 0 
8506 50 10  Pile e batte rie di pile al litio, cilindr iche (escl. quelle esaust e) 4,7 0 
8506 50 30  Pile e batte rie di pile al litio, a bottone (escl. quelle esaust e) 4,7 0 
8506 50 90  Pile e batt erie di pile al litio (escl. quelle esaust e nonché quelle cilindr iche 
e a bottone) 4,7 0 
8506 60 10  Pile e batte rie di pile a zinco-ar ia, cilindr iche (escl. quelle esauste) 4,7 0 
8506 60 30  Pile e batte rie di pile a zinco-ar ia, a botton e (escl. quelle esauste) 4,7 0 
8506 60 90  Pile e batte rie di pile a zinco-ar ia (escl. quelle esauste, nonc hé quelle cilin ­
driche e a bottone) 4,7 0 
8506 80 05  Batte rie a secco, a zinco-carbonio, di tensione compre sa tra >= 5,5 V e 
<= 6,5 V (escl. quelle esaust e) esenzione 0 
8506 80 11  Pile e batt erie di pile, elettr iche, cilindr iche (escl. quelle esaust e, nonc hé 
pile e batt erie di pile al diossido di manganese, all'ossido di mercur io, al­
l'ossido di argent o, al litio e a zinco-ar ia) 4,7 0 
8506 80 15  Pile e batter ie di pile, elettr iche, a botton e (escl. quelle esauste nonc hé pile 
e batt erie di pile al diossido di manganese, all'ossido di mercur io, all'os ­
sido di argen to, al litio e a zinco-ar ia) 4,7 0 
8506 80 90  Pile e batte rie di pile, elettr iche (escl. quelle esauste, nonc hé quelle cilindr i­
che e a bottone, batte rie a secco a zinco-carbonio, di tensione compres a 
tra >= 5,5 V e <= 6,5 V, pile e batt erie di pile al diossido di manganese, 
all'ossido di mercur io, all'ossido d'argent o, al litio e a zinco-ar ia) 4,7 0 24.12.2016 L 356/657 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8506 90 00  Parti di pile e di batt erie di pile, n.n.a. 4,7 0 
8507 10 41  Accumulato ri elettr ici al piombo, dei tipi utilizzati per l'avviamento dei 
motori a pistone (batterie di avviamento), di peso <= 5 kg, funzionanti 
con elettrolita liquido (escl. quelli esausti) 3,7 0 
8507 10 49  Accumulato ri elettr ici al piombo, dei tipi utilizzati per l'avviamento dei 
motori a pistone (batterie di avviamento), di peso <= 5 kg, diversi da 
quelli funzionanti con elettrolita liquido (escl. quelli esausti) 3,7 0 
8507 10 92  Accumulato ri elettr ici al piombo, dei tipi utilizzati per l'avviamento dei 
motori a pistone (batterie di avviament o), di peso > 5 kg, funzionanti con 
elettrolita liquido (escl. quelli esausti) 3,7 0 
8507 10 98  Accumulato ri elettr ici al piombo, dei tipi utilizzati per l'avviamento dei 
motori a pistone (batt erie di avvi amento), di peso > 5 kg, diversi da quelli 
funzionanti con elettrolita liquido (escl. quelli esausti) 3,7 0 
8507 20 41  Accumulato ri di trazione, funzionanti con elettrolita liquido (escl. quelli 
esausti e le batt erie di avviament o) 3,7 0 
8507 20 49  Accumulato ri di trazione, diversi da quelli funzionanti con elettrolita li­
quido (escl. quelli esausti e le batt erie di avvi amento) 3,7 0 
8507 20 92  Accumulato ri elettr ici al piombo, funzionanti con elettrolita liquido (escl. 
quelli esausti, le batt erie di avviament o e gli accumulatori di trazione) 3,7 0 
8507 20 98  Accumulato ri elettr ici al piombo, diversi da quelli funzionanti con elettro ­
lita liquido (escl. quelli esausti, le batte rie di avviamento e gli accumulatori 
di trazione) 3,7 0 
8507 30 20  Accumulato ri elettr ici al nichel-cadm io, ermeticament e chiusi (escl. quelli 
esausti) 2,6 0 
8507 30 81  Accumulato ri elettr ici di trazione al nichel-cadmio, non ermeticamente 
chiusi (escl. quelli esausti) 2,6 0 
8507 30 89  Accumulato ri elettr ici al nichel-cadmio, non ermeticamente chiusi (escl. 
quelli esausti e gli accumulatori di trazione) 2,6 0 
8507 40 00  Accumulato ri elettr ici al niche l-fer ro (escl. quelli esausti) 2,7 0 
8507 80 20  Accumulato ri a idruri di nichel (escl. quelli esausti) 2,7 0 
8507 80 30  Accumulato ri agli ioni di litio (escl. quelli esausti) 2,7 0 
8507 80 80  Accumulato ri elettr ici (escl. quelli esausti nonc hé quelli al piombo, al ni­
chel-cadmio, al niche l-fer ro, a idruri di nichel e agli ioni di litio) 2,7 0 24.12.2016 L 356/658 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8507 90 20  Piastre di accumulatori elettr ici (escl. piastre di gomma vulcanizzata non 
indur ita o di mat erie tessili) 2,7 0 
8507 90 30  Separatori di accumulatori elettr ici (escl. separatori di gomma vulcaniz ­
zata non indur ita o di mat erie tessili) 2,7 0 
8507 90 90  Parti di accumulatori elettr ici (escl. piastre e separatori ) 2,7 0 
8508 11 00  Aspirapolvere, inclusi gli aspirat ori di mater ie secche e mat erie liquide, 
a motore elettr ico incor porato, di poten za <= 1 500 W e in cui il volume 
del serbatoio sia <= 20 l 2,2 0 
8508 19 00  Aspirapolvere, inclusi gli aspirat ori di mater ie secche e mat erie liquide, 
a motore elettr ico incor porato (escl. quelli di pote nza <= 1 500 W e in 
cui il volume del serbatoio sia <= 20 l) 1,7 0 
8508 60 00  Aspirapolvere, inclusi gli aspiratori di mate rie secche e mater ie liquide 
(escl. quelli a motore elettr ico incor porato) 1,7 0 
8508 70 00  Parti di aspirapolvere, inclusi gli aspiratori di mater ie secche e mat erie li­
quide, n.n.a. 1,7 0 
8509 40 00  Triturator i e mescolatori (mixer) di alimenti, spremifr utta e spremiverdura, 
con motore elettr ico incor porat o, per uso domestico 2,2 0 
8509 80 00  Apparecchi domestici elettromeccanici, con motore elettr ico incor porat o 
[escl. aspirapolvere, aspirat ori di mater ie secche e mate rie liquide, tritura ­
tori e mescolat ori (mixer) di alimenti; spremifr utta, spremiverdura e appa ­
recchi per la depilazione] 2,2 0 
8509 90 00  Parti di apparecc hi elettromeccanici con motore elettr ico incor porat o, per 
uso domestico, n.n.a. (escl. aspirapolvere, aspirat ori di mate rie secche e 
mater ie liquide) 2,2 0 
8510 10 00  Rasoi elettr ici 2,2 0 
8510 20 00  Tosatr ici con motore elettr ico incor porato 2,2 0 
8510 30 00  Apparecchi per la depilazione con motor e elettr ico incor porato 2,2 0 
8510 90 00  Parti di rasoi, tosat rici ed apparecc hi per la depilazione, con motore elet­
trico incor porat o, n.n.a. 2,2 0 
8511 10 00  Candele di accensione per motori con accensione a scintilla o per com ­
pressione 3,2 0 
8511 20 00  Magneti, dinamo-magneti e volano -magneti per motori con accensione 
a scintilla o per compre ssione 3,2 0 24.12.2016 L 356/659 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8511 30 00  Distr ibut ori e bobine di accensione per motori con accensione a scintilla 
o per compres sione 3,2 0 
8511 40 00  Avviato ri, anch e funzionanti come generat ori per motori con accensione 
a scintilla o per compre ssione 3,2 0 
8511 50 00  Generatori per motor i con accensione a scintilla o per compre ssione (escl. 
i dinamo-magneti e gli avvi ator i funzionanti come generat ori) 3,2 0 
8511 80 00  Apparecchi e dispositivi elettr ici di accensione o di avviamento, inclusi 
congiuntori — disgiunt ori, per motori con accensione a scintilla o per 
compres sione (escl. generator i, avviatori , distr ibut ori, bobine di accen ­
sione, magneti, volano-m agneti e candele di accensione) 3,2 0 
8511 90 00  Parti di apparecchi e dispositivi elettr ici di accensione o di avviamento, di 
generat ori, ecc., della voce 8511, n.n.a. 3,2 0 
8512 10 00  Apparecchi elettr ici di illuminazione e di segnalazione visiva, dei tipi uti­
lizzati per le biciclette (escl. lampade della voce 8539. 2,7 0 
8512 20 00  Apparecchi elettr ici di illuminazione o di segnalazione visiva, dei tipi uti­
lizzati per veicoli a motor e (escl. lampade della voce 8539. 2,7 0 
8512 30 10  Apparecchi elettr ici di segnalazione acustica (per la prot ezione contro il 
furto) dei tipi utilizzati per auto veicoli 2,2 0 
8512 30 90  Apparecchi di segnalazione acustica dei tipi utilizzati per biciclett e 2,7 0 
8512 40 00  Tergicr istalli, sbrinatori e dispositivi antiappannanti elettr ici, dei tipi utiliz ­
zati per auto veicoli 2,7 0 
8512 90 10  Parti di apparecchi elettr ici di segnalazione acustica (per la protezione 
contro il furto) dei tipi utilizzati per auto veicoli, n.n.a. 2,2 0 
8512 90 90  Parti di apparecc hi elettr ici di illuminazione o di segnalazione, tergicr i­
stalli, sbrinatori e dispositivi antiappannanti elettr ici, dei tipi utilizzati per 
auto veicoli, n.n.a. [escl. di apparecc hi elettr ici di segnalazione acustica 
(per la protezione contro il furto)] 2,7 0 
8513 10 00  Lam pade elettr iche portatili destinate a funzionare per mezzo di propr ia 
sorgen te di energia 5,7 0 
8513 90 00  Parti di lampad e elettr iche portatili destinat e a funzionare per mezzo di 
propr ia sorgen te di energia, n.n.a. 5,7 0 
8514 10 10  Forni a resist enza (a riscaldamento indiretto) per i prodotti di panetteri a 
o di biscott eria 2,2 0 
8514 10 80  Forni industr iali o da laborat orio, a resist enza (a riscaldamento indirett o) 
(escl. per la fabbr icazione di dispositivi a semiconduttore su disc hi o wafer 
a semiconduttore ) 2,2 0 24.12.2016 L 356/660 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8514 20 10  Forni funzionanti ad induzione 2,2 0 
8514 20 80  Forni funzionanti per perdite dielettr iche (escl. per la fabbr icazione di di­
spositivi a semiconduttore su disc hi o wafer di semiconduttore ) 2,2 0 
8514 30 19  Forni a raggi infrarossi (escl. forni di essiccazione, apparecc hi per il riscal ­
damento dei locali, del suolo o per usi simili nonc hé per la fabbr icazione 
di dispositivi a semiconduttore su disc hi o wafer di semiconduttore ) 2,2 0 
8514 30 99  Forni industr iali o di laboratori o, elettr ici (escl. forni a resiste nza a riscalda ­
mento indiretto, forni funzionanti a induzione o per perdit e dielettr iche, 
forni a raggi infrarossi, forni di essiccazione nonché per la fabbr icazione 
di dispositivi a semiconduttore su disc hi o wafer di semiconduttore ) 2,2 0 
8514 40 00  Apparecchi per il trattamento term ico delle mate rie per induzione o per­
dite dielettr iche (escl. i forni) 2,2 0 
8514 90 00  Parti di forni elettr ici industr iali o di laborat orio, compresi quelli funzio ­
nanti ad induzione o per perdite dielettr iche , e di altri apparecchi indu ­
striali o di laboratori o per il trattamento term ico delle mater ie per indu ­
zione o per perdit e dielettr iche , n.n.a. (escl. per la fabbricazione di disposi ­
tivi a semiconduttor e su disc hi o wafer di semiconduttor e) 2,2 0 
8515 11 00  Ferri e pistole per brasare 2,7 0 
8515 19 00  Macc hine ed apparecchi per la brasatura (escl. ferri e pistole per brasare) 2,7 0 
8515 21 00  Macc hine ed apparecc hi per la saldatura a resist enza dei metalli, intera ­
mente o parzialment e automatici 2,7 0 
8515 29 10  Macc hine ed apparecc hi per la saldatura di testa dei metalli a resistenza, 
non automat ici interament e né parzialmente 2,7 0 
8515 29 90  Macc hine ed apparecc hi per la saldatura dei metalli a resist enza, non auto ­
matici inter amente né parzialmente (escl. quelli per la saldatura di testa) 2,7 0 
8515 31 00  Macc hine ed apparecc hi per la saldatura dei metalli ad arco, anche a getto 
di plasma, inter amente o parzialmente automatici 2,7 0 
8515 39 13  Macc hine ed apparecchi per la saldatura dei metalli ad arco, con elettrodi 
rivestiti, con dispositivo da saldatura e di un trasf ormator e 2,7 0 
8515 39 18  Macc hine ed apparecc hi per la saldatura dei metalli ad arco, a mano, con 
elettrodi rivestiti, compl eti di un dispositivo da saldatura e di un genera ­
tore o di un conver titore rotante e di un conver titore statico e di un rad­
drizzato re 2,7 0 
8515 39 90  Macc hine ed apparecchi per la saldatura dei metalli, anch e a getto di pla­
sma, escl. quelli anche parzialmente automatici (escl. quelli per la salda ­
tura a mano con elettrodi rivestiti) 2,7 0 24.12.2016 L 356/661 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8515 80 11  Macc hine ed apparecc hi per la saldatura dei metalli (escl. quelli per la sal­
datura a resistenza, ad arco o a getto di plasma) 2,7 0 
8515 80 19  Macc hine ed apparecc hi per spruzzare a caldo i metalli o i carbur i metal ­
lici (escl. le pistole a spruzzo nominate altro ve) 2,7 0 
8515 80 91  Macc hine ed apparecchi per la saldatura delle mate rie plastic he a resi­
stenza 2,7 0 
8515 80 99  Macc hine ed apparecchi per la saldatura delle mate rie term oplastic he (escl. 
macchi ne ed apparecc hi per la saldatura delle mater ie plastic he a resistenza 
e saldator i di fili del tipo utilizzato per la fabbr icazione di dispositivi a se­
miconduttore) 2,7 0 
8515 90 00  Parti di macchi ne ed apparecc hi per la brasatura o la saldatura o per 
spruzzare a caldo i metalli, i carbur i metallici sinter izzati o i cermet, n.n. 
a. escl. saldator i di fili del tipo utilizzat o per la fabbr icazione di dispositivi 
a semiconduttore ) 2,7 0 
8516 10 11  Scaldacqua elettr ici istantanei 2,7 0 
8516 10 19  Scaldacqua elettr ici (escl. scaldacqua istantanei e scaldat ori ad immersione 
elettr ici) 2,7 0 
8516 10 90  Scaldator i ad immersione elettr ici 2,7 0 
8516 21 00  Radiatori elettr ici per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi simili 2,7 0 
8516 29 10  Radiatori elettr ici a circolazione di liquido per il riscaldamento dei locali, 
del suolo o per usi simili 2,7 0 
8516 29 50  Radiatori elettr ici per convezione per il riscaldamento dei locali, del suolo 
o per usi simili 2,7 0 
8516 29 91  Radiatori elettr ici per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi simili 
con ventilator e incor porato (escl. radiatori ad accumulazione) 2,7 0 
8516 29 99  Radiatori elettr ici per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi simili 
senza ventilatore incor porat o (escl. radiatori per convezi one e quelli a cir­
colazione di liquido) 2,7 0 
8516 31 10  Casc hi asciugacapelli elettr ici 2,7 0 
8516 31 90  Asciuga capelli elettr ici (escl. i caschi asciugacape lli) 2,7 0 
8516 32 00  Apparecchi elettrotermici per parrucchiere (escl. asciugacapelli) 2,7 0 
8516 33 00  Apparecchi elettr ici per asciugare le mani 2,7 0 24.12.2016 L 356/662 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8516 40 10  Ferri da stiro elettr ici a vapore 2,7 0 
8516 40 90  Ferri da stiro elettr ici (escl. quelli a vapore) 2,7 0 
8516 50 00  Forni a microonde 5 0 
8516 60 10  Cucine elettr iche per uso domestico compr endenti almeno un forno e un 
piano di cottura 2,7 0 
8516 60 51  Cucine elettr iche per uso domestico, comprese le piastre di cottura, da fis­
sare 2,7 0 
8516 60 59  Cucine elettr iche per uso domestico, compr ese le piastre di cottura (escl. 
quelle da fissare) 2,7 0 
8516 60 70  Griglie e girar rosti elettr ici, per uso domestico 2,7 0 
8516 60 80  Forni elettr ici da fissare, per uso domestico 2,7 0 
8516 60 90  Forni elettr ici, per uso domestico (escl. stufe da camera, cucine elettr iche 
comprende nti almeno un forno e un piano di cottura, forni a microonde 
e forni elettr ici da fissar e) 2,7 0 
8516 71 00  Apparecchi elettrotermici per la preparazione del caffè e del tè, per uso 
domestico 2,7 0 
8516 72 00  Tostapane elettr ici, per uso domestico 2,7 0 
8516 79 20  Friggitr ici elettr iche, per uso domestico 2,7 0 
8516 79 70  Apparecchi elettrotermici, per uso domestico (escl. quelli per parrucchiere 
o per asciugare le mani, per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi 
simili, scaldacqua, scaldatori ad immersione, ferri da stiro, forni a mi­
croonde, forni, fornelli, piastre di cottura, griglie e girar rosti, apparecc hi 
per la preparazione del caffè o del tè, tostapane e friggitr ici) 2,7 0 
8516 80 20  Resistenze scaldanti, accoppiate ad un suppor to di mater ia isolante 2,7 0 
8516 80 80  Resistenze scaldanti (escl. quelle accoppiate ad un suppor to di mater ia iso­
lante di agglomerato di carbonio o grafite) 2,7 0 
8516 90 00  Parti di scaldacqua e scaldatori ad immersione elettr ici, di apparecc hi elet­
trici per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi simili, di apparec ­
chi per parrucchiere o per asciugar e le mani, di apparecc hi elettrotermici 
per uso domestico e di resistenze elettr iche scaldanti, n.n.a. 2,7 0 
8517 11 00  Apparecchi telef onici per abbonati su filo con apparecc hio “cordless” esenzione 0 
8517 12 00  Telefoni per reti cellular i e per altre reti senza filo esenzione 0 24.12.2016 L 356/663 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8517 18 00  Apparecchi telef onici per abbonati (escl. apparecchi telefonici per abbonati 
su filo con apparecchio “cordless” e telef oni per reti cellular i e per altre 
reti senza filo) esenzione 0 
8517 61 00  Stazioni fisse di apparecchi per la trasmissione o la ricezione della voce, 
delle immagini e di altri dati esenzione 0 
8517 62 00  Apparecchi per la ricezione, la conversione o la rigen erazione della voce, 
di immagini o di altri dati, compre si gli apparecc hi di commutazione e di 
routing (escl. apparecchi telef onici, telef oni per reti cellular i e per altre reti 
senza filo) esenzione 0 
8517 69 10  Videof oni esenzione 0 
8517 69 20  Citof oni esenzione 0 
8517 69 31  Apparecchi riceventi tascabili per chiamata, allar me o ricerca di persone esenzione 0 
8517 69 39  Apparecchi riceventi per la radiote lefonia o la radiote legrafi a (escl. gli ap­
parecch i riceventi tascabili per chiamata, allar me o ricerca di persone) 9,3 0 
8517 69 90  Apparecchi per la trasmissione o la ricezione della voce, di immagini o di 
altri dati, compr esi gli apparecc hi per la comunicazione in una rete su filo 
o senza filo (come una rete locale o estesa) (escl. apparecchi telef onici, te­
lefoni per reti cellular i e per altre reti senza filo, stazioni fisse, apparecc hi 
per la ricezione, la conver sione e la trasmissione o la rigen erazione della 
voce, delle immagini e di altri dati, videof oni, citof oni, apparecc hi rice­
venti per la radiot elefonia o la radiotelegrafia e apparecc hi per la trasmis ­
sione o la ricezione delle voci 8443, 8525, 8527 o 8528. esenzione 0 
8517 70 11  Antenne destinate ad apparecc hi di radiotelef onia o radiotele grafi a esenzione 0 
8517 70 15  Antenne telescopic he ed antenne a frusta per apparecc hi portatili e per 
apparecchi da installare su auto veicoli 5 0 
8517 70 19  Antenne e riflettori di antenne di ogni tipo e parti riconoscibili come de­
stinate all'uso con antenne e riflettori di antenne, n.n.a. (escl. antenne de­
stinate ad apparecchi di radiot elefonia o radiotelegrafia, antenne teles copi ­
che ed antenne a frusta per apparecchi portatili e per apparecchi da instal ­
lare su auto veicoli) 3,6 0 
8517 70 90  Parti di apparecchi telef onici, di telef oni per reti cellular i o per altre reti 
senza filo e di altri apparecchi per la trasmissione o la ricezione della 
voce, delle immagini o di altri dati, n.n.a. (escl. antenne e riflettori di an­
tenne di ogni tipo e parti riconoscibili come destinate all'uso con antenne 
e riflettori di antenne) esenzione 0 
8518 10 30  Microf oni con un campo di frequenza compres o tra 300 Hz e 3,4 kHz, di 
diametro <= 10 mm e di altezza <= 3 mm, dei tipi utilizzati per le teleco ­
municazioni esenzione 0 
8518 10 95  Microf oni e loro suppor ti (escl. microf oni con un camp o di frequenza 
compres o tra 300 Hz e 3,4 kHz, di diametro <= 10 mm e di altezz a 
<= 3 mm, dei tipi utilizzati per le telecomunicazioni, e microf oni senza 
filo con trasmitt ente incor porata) 2,5 0 24.12.2016 L 356/664 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8518 21 00  Altoparl ante unico montato nella sua cassa acustica 4,5 0 
8518 22 00  Altoparl anti multipli montati in una stessa cassa acustica 4,5 0 
8518 29 30  Altoparl anti senza cassa acustica, con campo di frequenza compr eso tra 
300 Hz e 3,4 kHz, di diametro <= 50 mm, dei tipi utilizzati per le teleco ­
municazioni esenzione 0 
8518 29 95  Altoparl anti senza cassa acustica (escl. quelli con campo di frequenza 
compres o tra 300 Hz e 3,4 kHz, di diametro <= 50 mm, dei tipi utilizzati 
per le telecomuni cazioni) 3 0 
8518 30 20  Apparecchi telef onici per abbonati, su filo, anche combinati con un mi­
crof ono, ed insiemi e assor timenti costituiti da un microf ono e da uno 
o più altoparlanti esenzione 0 
8518 30 95  Aurico lari, cuffie e simili, anche combinati con un microf ono, ed insiemi 
e assor timenti costituiti da un microf ono e da uno o più altopar lanti (escl. 
apparecchi telefonici per abbonati, su filo, apparecc hi telefonici, apparec ­
chi acustici e caschi con cuff ia incor porata, anche combinati con un mi­
crof ono) 2 0 
8518 40 30  Amp lificatori elettr ici a bassa frequenza, utilizzati in telefonia o per mi­
sure 3 0 
8518 40 81  Amp lificatori elettr ici a bassa frequenza, aventi un solo canale (escl. quelli 
utilizzati in telef onia o per la misura) 4,5 0 
8518 40 89  Amp lificatori elettr ici a bassa frequenza, aventi più canali (escl. quelli uti­
lizzati in telef onia o per la misura) 4,5 0 
8518 50 00  Apparecchi elettr ici di amplificazione del suono 2 0 
8518 90 00  Parti di microf oni, altoparlanti , cuffie , auricolar i, amplificator i elettr ici 
a bassa frequenza o apparecc hi elettr ici di amplificazione del suono, n.n.a. 2 0 
8519 20 10  Elettrof oni a monete o a gettoni 6 0 
8519 20 91  Apparecchi per la registrazione o la riproduzione del suono azionati tra­
mite l'introduzione di una moneta, di una banconota, di una carta banca ­
ria, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento, con sistema di let­
tura mediante fascio laser (escl. elettrof oni a monete o a gettoni) 9,5 0 
8519 20 99  Apparecchi per la registrazione o la riproduzione del suono azionati tra­
mite l'introduzione di una moneta, di una banconota, di una carta banca ­
ria, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento, non aventi sistema 
di lettura mediante fascio laser (escl. elettrof oni a monete o a gettoni) 4,5 0 
8519 30 00  Giradischi 2 0 
8519 50 00  Segret erie telef onic he esenzione 0 24.12.2016 L 356/665 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8519 81 11  Dittaf oni del tipo “play-only”, incl. riprodutt ori di cassett e, muniti di sup­
porto magnetico, ottico o a semiconduttor i, senza dispositivo incor porat o 
per la registrazione del suono 5 0 
8519 81 15  Lettori tascabili di cassett e del tipo “play-only” (di dimensioni <=170 mm 
× 100 mm × 45 mm), muniti di suppor to magnetico, ottico o a semicon ­
duttori, senza dispositivo incor porat o per la registrazione del suono (escl. 
dittaf oni) esenzione 0 
8519 81 21  Lettori di cassett e del tipo “play-only” con sistema di lettura analogico e 
digitale, muniti di suppor to magnetico, ottico o a semiconduttor i, senza 
dispositivo incor porato per la registrazione del suono (escl. dittaf oni e let­
tori tascabili) 9 0 
8519 81 25  Lettori di cassett e del tipo “play-only”, muniti di suppor to magnetico, ot­
tico o a semiconduttori, senza dispositivo incor porato per la registrazione 
del suono (escl. lettori con dispositivo di lettura analogico o digitale, ditta ­
foni e lettori tascabili) 2 0 
8519 81 31  Apparecchi per la riproduzione del suono con sistema di lettura mediante 
fascio laser (lettori di CD) del tipo utilizzat o negli auto veicoli, per disc hi 
di diametro <= 6,5 cm, senza dispositivo incor porato per la registrazione 
del suono 9 0 
8519 81 35  Apparecchi per la riproduzione del suono con sistema di lettura mediante 
fascio laser (lettori di CD), senza dispositivo incor porat o per la registra ­
zione del suono (escl. del tipo utilizzat o negli auto veicoli, per disc hi di 
diametro <= 6,5 cm) 9,5 0 
8519 81 45  Apparecchi per la riproduzione del suono muniti di suppor to magnetico, 
ottico o a semiconduttor i, senza sistema di lettura mediante fascio laser , 
senza dispositivo incor porato per la registrazione del suono (escl. appa ­
recchi azionati tramite l'introduzione di una moneta, di una banconota, di 
una carta bancar ia, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento, gira­
disc hi, dittaf oni, segret erie telef onic he, lettori di cassette e di CD) 4,5 0 
8519 81 51  Dittaf oni muniti di suppor to magnetico, ottico o a semiconduttori, con 
dispositivo per la riproduzione del suono incor porato, che non possono 
funzionare senza una sorge nte di energia esterna (escl. dittaf oni del tipo 
“play-only”) 4 0 
8519 81 55  Apparecchi per la registrazione su nastr i magnetici a cassetta con amplifi ­
catore incor porato e uno o più altopar lanti incor porati, che possono fun­
zionare senza una sorgen te di energia esterna (escl. dittaf oni) esenzione 0 
8519 81 61  Apparecchi per la registrazione su nastr i magnetici a cassetta con incor ­
porato amplificatore e uno o più altoparlanti incor porati, che possono 
funzionare solo con una sorgent e di energia ester na 2 0 
8519 81 65  Apparecchi tascabili per la registrazione su nastr i magnetici a cassetta (di­
mensioni <=170 mm × 100 mm × 45 mm), con dispositivo per la ripro ­
duzione del suono incor porato (escl. quelli con amplificator e e uno o più 
altoparlanti incor porati) esenzione 0 24.12.2016 L 356/666 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8519 81 75  Apparecchi per la registrazione su nastr i magnetici, incor poranti apparec ­
chi per la riproduzione del suono, (escl. quelli con ampli ficatore e uno 
o più altoparlanti incor porati e quelli tascabili) 2 0 
8519 81 81  Apparecchi per la registrazione su nastr i magnetici che utilizzano nastr i 
magnetici su bobine e che consentono la registrazione o la riproduzione 
del suono sia ad una sola velocità di 19 cm/s, sia a più velocità, purch é 
quella di 19 cm/s sia associata esclusivamente a velocità inferiori 2 0 
8519 81 85  Apparecchi per la registrazione su nastr i magnetici con dispositivo per la 
riproduzione del suono incor porato (escl. apparecc hi azionati tramit e l'in­
troduzione di una moneta, di una banconota, di una carta bancar ia, di un 
gettone o di un altro mezzo di pagament o, segret erie telef onic he, ditta ­
foni, registrator i su nastr i magnetici ed apparecchi di registrazione che uti­
lizzano nastr i magnetici su bobine e che consent ono la registrazione o la 
riproduzione del suono sia ad una sola velocità di 19 cm/s, sia a più velo ­
cità, purché quella di 19 cm/s sia associata esclusivamente a velocità infe­
riori) 7 0 
8519 81 95  Apparecchi per la registrazione o la riproduzione del suono muniti di 
suppor to magnetico, ottico o a semiconduttori (escl. apparecc hi azionati 
tramite l'introduzione di una moneta, di una banconota, di una carta ban­
caria, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento, giradisc hi, segret e­
rie telef onic he, dittaf oni, registrat ori magnetici a cassett e) 2 0 
8519 89 11  Elettrof oni (escl. apparecc hi azionati tramite l'introduzione di una moneta, 
di una banconota, di una carta bancar ia, di un gettone o di un altro 
mezzo di pagament o) 2 0 
8519 89 15  Dittaf oni del tipo “play-only” senza dispositivo incor porato per la registra ­
zione del suono (escl. quelli muniti di suppor to magnetico, ottico o a semi ­
condutto ri) 5 0 
8519 89 19  Apparecchi per la riproduzione del suono, senza dispositivo incor porat o 
per la registrazione del suono (escl. apparecchi muniti di suppor to magne ­
tico, ottico o a semiconduttori, azionati tramite l'introduzione di una mo­
neta, di una banconota, di una carta bancar ia, di un gettone o di un altro 
mezzo di pagamento, giradischi, segret erie telefonic he, registrator i magne ­
tici a cassette e dittaf oni) 4,5 0 
8519 89 90  Apparecchi per la riproduzione o registrazione del suono (escl. apparecc hi 
muniti di suppor to magnetico, ottico o a semiconduttori, azionati tramite 
l'introduzione di una moneta, di una banconota, di una carta bancar ia, di 
un gettone o di un altro mezzo di pagamento, giradisc hi, segret erie telefo­
niche ed apparecchi per la riproduzione del suono, senza dispositivo in­
corporato per la registrazione del suono) 2 0 
8521 10 20  Apparecchi per la videoregistrazione o la videor iproduzione, anch e incor ­
poranti un ricevitore di segnali videof onici, che utilizzano nastr i magnetici 
di larghezza <=1,3 cm e che permett ono la registrazione e la riprodu ­
zione ad una velocità <=50 mm/s (escl. videocamere) 14 0 
8521 10 95  Apparecchi per la videoregistrazione o la videor iproduzione a nastr i ma­
gnetici, anche incor poranti un ricevitore di segnali videof onici (escl. video ­
camere e quelli che utilizzano nastr i magnetici di larghezza <=1,3 cm e 
che permett ono la registrazione e la riproduzione ad una velocità 
<=50 mm/s) 8 0 24.12.2016 L 356/667 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8521 90 00  Apparecchi per la videoregistrazione o la videor iproduzione, anch e incor ­
poranti un ricevitore di segnali videof onici (escl. apparecc hi a nastr i ma­
gnetici e videocamere) 13,9 0 
8522 10 00  Lettori fonograf ici 4 0 
8522 90 30  Aghi o punt e; diamanti, zaffi ri ed altre pietre preziose (gemme) o semipre ­
ziose (fini) e pietre (naturali, sinte tiche o ricostituit e) per aghi o punt e per 
la riproduzione del suono esenzione 0 
8522 90 41  Assiemaggi elettronici di segreter ie telefonic he, n.n.a. esenzione 0 
8522 90 49  Assiemaggi elettronici di apparecc hi per la registrazione e la riproduzione 
del suono ed apparecchi per la videoregistrazione o la videor iproduzione, 
n.n.a. (escl. di segreterie telef onic he) 4 0 
8522 90 70  Accoppiamenti di piastre magnetof oniche singole, di spessore globale 
<= 53 mm, del tipo utilizzato per la fabbr icazione di apparecc hi per la re­
gistrazione e la riproduzione del suono esenzione 0 
8522 90 80  Parti ed accessor i riconoscibili come destinati esclusivament e o principal ­
mente agli apparecc hi per la registrazione e la riproduzione del suono e 
agli apparecchi per la videoregistrazione o la videor iproduzione, n.n.a. 4 0 
8523 21 00  Schede munite di una pista magnetica per la registrazione del suono e di 
altri fenomeni 3,5 0 
8523 29 15  Nastr i magnetici e disc hi magnetici, non registrati, per la registrazione del 
suono e di altri fenomeni esenzione 0 
8523 29 31  Nastr i e disc hi magnetici registrati per la riproduzione di fenomeni (escl. 
quelli per la riproduzione di suoni e immagini, per la riproduzione di rap­
presentazioni di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma bina ­
ria leggibile da una macchina, manipolabili dall'ut ente o inter attivi, per 
mezzo di una macchina automatica per l'elaborazione delle informazioni, 
e articoli del capit olo 37) esenzione 0 
8523 29 33  Nastr i e disc hi magnetici registrati per la riproduzione di rappresentazioni 
di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da 
una macchina, manipolabili dall'ut ente o inter attivi, per mezzo di una 
macchi na autom atica per l'elaborazione delle informazioni esenzione 0 
8523 29 39  Nastr i e disc hi magnetici registrati per la riproduzione di suoni e imma ­
gini (escl. quelli per la riproduzione di rappresentazioni di istruzioni, dati, 
suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da una macchi na, 
manipolabili dall'ut ente o intera ttivi, per mezzo di una macchi na automa ­
tica per l'elaborazione delle informazioni e articoli del capit olo 37) 3,5 0 
8523 29 90  Suppor ti magnetici per la riproduzione di suoni e immagini che riprodu ­
cono fenomeni (escl. sche de munite di una pista magnetica, nastr i magne ­
tici, dischi magnetici e articoli del capitolo 37) 3,5 0 24.12.2016 L 356/668 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8523 40 11  Dischi ottici per sistem i di lettura mediante fascio laser , non registrati, con 
capacità di registrazione <= 900 megab yte, non cancellabili, del tipo CD- 
R esenzione 0 
8523 40 13  Dischi ottici per sistem i di lettura mediante fascio laser , non registrati, con 
capacità di registrazione compresa tra > 900 megab yte e <=18 gigab ytes, 
non cancellabili (disch i digitali versatili o DVD) del tipo DVD-/+R esenzione 0 
8523 40 19  Suppor ti ottici, non registrati, per la registrazione del suono o di altri fe­
nomeni (p.es CD-R W, DVD-/+R W, DVD-RAM, MiniDisk) [escl. quelli non 
cancellabili per sistemi di lettura mediante fascio laser con capacità di re­
gistrazione <= 18 giga bytes (CD-R, DVD-/+R) e articoli del capitolo 37] esenzione 0 
8523 40 25  Dischi ottici per sistem i di lettura mediante fascio laser , registrati, per la ri­
produzione di fenomeni (escl. quelli per la riproduzione di suoni e imma ­
gini, per la riproduzione di rappresentazioni di istruzioni, dati, suoni e 
immagini registrati in forma binar ia leggibile da una macchi na, manipola ­
bili dall'utent e o intera ttivi, per mezzo di una macchi na automat ica per 
l'elaborazione delle informazioni, e articoli del capit olo 37) esenzione 0 
8523 40 31  Dischi ottici per sistemi di lettura mediante fascio laser , registrati, unica ­
mente per la riproduzione del suono, di diametro <= 6,5 cm 3,5 0 
8523 40 39  Dischi ottici per sistemi di lettura mediante fascio laser , registrati, unica ­
mente per la riproduzione del suono, di diametro > 6,5 cm 3,5 0 
8523 40 45  Dischi ottici per sistem i di lettura mediante fascio laser , registrati, per la ri­
produzione di rappresentazioni di istruzioni, dati, suoni e immagini regi­
strati in forma binar ia leggibile da una macchina, manipolabili dall'ut ente 
o inter attivi, per mezzo di una macch ina automatica per l'elaborazione 
delle informazioni esenzione 0 
8523 40 51  Dischi digitali versatili (DVD), registrati 3,5 0 
8523 40 59  Dischi ottici per sistem i di lettura mediante fascio laser , registrati, per la ri­
produzione di suoni o immagini o unicamente di immagini [escl. disc hi 
digitali versatili (DVD) e dischi per la riproduzione di rappresentazioni di 
istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da 
una macchina, manipolabili dall'ut ente o inter attivi, per mezzo di una 
macchi na autom atica per l'elaborazione delle informazioni] 3,5 0 
8523 40 91  Dischi ottici, registrati, per la riproduzione di fenomeni (escl. dischi per si­
stemi di lettura mediante fascio laser e dischi per la riproduzione di suoni 
o immagini, per la riproduzione di rappresentazioni di istruzioni, dati, 
suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da una macchi na, 
manipolabili dall'ut ente o intera ttivi, per mezzo di una macchi na automa ­
tica per l'elaborazione delle informazioni, nonché articoli del capit olo 37) esenzione 0 
8523 40 93  Dischi ottici, registrati, per la riproduzione di rappresentazioni di istru­
zioni, dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da una 
macchi na, manipolabili dall'ut ente o interattivi, per mezzo di una mac ­
china autom atica per l'elaborazione delle informazioni (escl. disc hi per si­
stemi di lettura mediante fascio laser) esenzione 0 24.12.2016 L 356/669 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8523 40 99  Dischi ottici, registrati, per la riproduzione di suoni e immagini (escl. di­
schi per sistemi di lettura mediante fascio laser , quelli per la riproduzione 
di rappresentazioni di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma 
binar ia leggibile da una macchina, manipolabili dall'ut ente o interattivi, 
per mezzo di una macchina automat ica per l'elaborazione delle informa­
zioni, nonc hé articoli del capit olo 37) 3,5 0 
8523 51 10  Dispositivi di memor izzazione di dati non volatile a stato solido per la re­
gistrazione di dati da fonte ester na (schede di memor ia flash o sched e di 
memor ia elettronica flash), non registrati esenzione 0 
8523 51 91  Dispositivi di memor izzazione di dati non volatile a stato solido per la re­
gistrazione di dati da fonte ester na (schede di memor ia flash o sched e di 
memor ia elettronica flash), registrati, per la riproduzione di fenomeni 
(escl. quelli per la riproduzione di suoni o immagini, per la riproduzione 
di rappresentazioni di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma 
binar ia leggibile da una macchina, manipolabili dall'ut ente o interattivi, 
per mezzo di una macchina automat ica per l'elaborazione delle informa­
zioni, nonc hé articoli del capit olo 37) esenzione 0 
8523 51 93  Dispositivi di memor izzazione di dati non volatile a stato solido per la ri­
produzione di dati da fonte ester na (schede di memor ia flash o sched e di 
memor ia elettronica flash), registrati, per la riproduzione di rappresenta ­
zioni di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggi ­
bile da una macchina, manipolabili dall'ut ente o interattivi, per mezzo di 
una macchina automa tica per l'elaborazione delle informazioni esenzione 0 
8523 51 99  Dispositivi di memor izzazione di dati non volatile a stato solido per la ri­
produzione di dati da fonte ester na (schede di memor ia flash o sched e di 
memor ia elettronica flash), registrati, per la riproduzione di suoni e im­
magini (escl. quelli per la riproduzione di rappresentazioni di istruzioni, 
dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da una mac ­
china, manipolabili dall'ut ente o interattivi , per mezzo di una macch ina 
automatica per l'elaborazione delle informazioni, nonc hé articoli del capi ­
tolo 37) 3,5 0 
8523 52 10  “Schede intellig enti” (“smar t cards”) con due o più circuiti integrati elettro ­
nici 3,7 0 
8523 52 90  “Schede intellig enti” (“smar t cards”) con un unico circuito integrat o elet­
tronico esenzione 0 
8523 59 10  Suppor ti a semiconduttor e, non registrati, per la registrazione del suono 
o di altri fenomeni (escl. dispositivi di memor izzazione di dati non vola­
tile a stato solido e “smar t cards”) esenzione 0 
8523 59 91  Suppor ti a semiconduttore, registrati, per la riproduzione di fenomeni 
(escl. quelli per la riproduzione di suoni o immagini, per la riproduzione 
di rappresentazioni di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma 
binar ia leggibile da una macchina, manipolabili dall'ut ente o interattivi, 
per mezzo di una macchina automat ica per l'elaborazione delle informa­
zioni, dispositivi di memor izzazione di dati non volatile a stato solido, 
“smar t cards”, nonc hé articoli del capit olo 37) esenzione 0 24.12.2016 L 356/670 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8523 59 93  Suppor ti a semiconduttore, registrati, per la riproduzione di rappresenta ­
zioni di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggi ­
bile da una macchina, manipolabili dall'ut ente o interattivi, per mezzo di 
una macchi na automat ica per l'elaborazione delle informazioni (escl. di­
spositivi di memor izzazione di dati non volatile a stato solido, “smar t 
cards”, nonc hé articoli del capitolo 37) esenzione 0 
8523 59 99  Suppor ti a semiconduttore , registrati, per la riproduzione di suoni e di 
immagini (escl. quelli per la riproduzione di rappresentazioni di istruzioni, 
dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da una mac ­
china, manipolabili dall'ut ente o interattivi , per mezzo di una macch ina 
automatica per l'elaborazione delle informazioni, dispositivi di memor iz­
zazione di dati non volatile a stato solido, “smar t cards”, nonc hé articoli 
del capitolo 37) 3,5 0 
8523 80 10  Dischi per grammof oni e altri suppor ti per la registrazione del suono o di 
altri fenomeni, non registrati, compr ese le matr ici e le forme galvaniche 
per la fabbricazione di dischi (escl. suppor ti magnetici, ottici e a semicon ­
duttori, nonc hé gli articoli del capit olo 37) esenzione 0 
8523 80 91  Suppor ti registrati per la riproduzione di fenomeni (escl. quelli per la ri­
produzione di suoni e immagini, per la riproduzione di rappresentazioni 
di istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da 
una macchina, manipolabili dall'ut ente o inter attivi, per mezzo di una 
macchi na automatica per l'elaborazione delle informazioni, suppor ti ma­
gnetici, ottici e a semiconduttori, nonc hé gli articoli del capit olo 37) esenzione 0 
8523 80 93  Suppor ti registrati per la riproduzione di rappresentazioni di istruzioni, 
dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da una mac ­
china, manipolabili dall'ut ente o interattivi , per mezzo di una macch ina 
automatica per l'elaborazione delle informazioni (escl. suppor ti magnetici, 
ottici e a semiconduttori, nonc hé gli articoli del capitolo 37) esenzione 0 
8523 80 99  Dischi per grammof oni e altri suppor ti registrati per la riproduzione di 
suoni e di immagini, compr ese le matr ici e le forme galvanic he per la fab­
bricazione di dischi (escl. quelli per la riproduzione di rappresentazioni di 
istruzioni, dati, suoni e immagini registrati in forma binar ia leggibile da 
una macchina, manipolabili dall'ut ente o inter attivi, per mezzo di una 
macchi na automatica per l'elaborazione delle informazioni, suppor ti ma­
gnetici, ottici e a semiconduttori, nonc hé gli articoli del capit olo 37) 3,5 0 
8525 50 00  Apparecchi trasmitt enti per radio e televis ione non muniti di un apparec ­
chio ricevente 3,6 0 
8525 60 00  Apparecchi trasmitt enti per radio e televisione muniti di un apparecc hio 
ricevente esenzione 0 
8525 80 11  Telecamere con almeno 3 tubi da ripresa 3 0 
8525 80 19  Telecamere (escl. quelle con almeno 3 tubi da ripresa e gli apparecchi di 
registrazione videof onica) 4,9 0 24.12.2016 L 356/671 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8525 80 30  Foto camere digitali esenzione 0 
8525 80 91  Videocamere che permett ono unicamente la registrazione del suono e 
delle immagini presi dalla telecamera 4,9 0 
8525 80 99  Videocamere che permett ono di registrare programmi televisivi, suoni e 
immagini presi dalla telecamera 12,5 0 
8526 10 00  Apparecchi di radior ilevament o o di radioscandag lio (radar) 3,7 0 
8526 91 20  Ricevito ri di radiona viga zione (escl. radar) 3,7 0 
8526 91 80  Apparecchi di radiona vigazione (escl. ricevito ri di radiona vigazione e ra­
dar) 3,7 0 
8526 92 00  Apparecchi di radiote lecomando 3,7 0 
8527 12 10  Lettori di cassett e e radio tascabili (dimensioni <= 170 mm × 100 mm × 
45 mm), con sistema di lettura analogico e digitale, con amp lificator e in­
corporato, senza altoparlant e incor porat o, che possono funzionare senza 
sorgen te di energia esterna 14 0 
8527 12 90  Lettori di cassett e e radio tascabili (dimensioni <=170 mm × 100 mm × 
45 mm), con amplificatore incor porat o, senza altoparlant e incor porato, 
che possono funzionare senza una sorgen te di energia esterna (escl. quelli 
con sistema di lettura analogico e digitale) 10 0 
8527 13 10  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare senza 
sorgen te di energia ester na combinati con un apparecc hio per la riprodu ­
zione del suono con sistema di lettura mediante fascio laser (escl. lettori 
di cassett e e radio tascabili) 12 0 
8527 13 91  Lettori di cassette e radio che possono funzionare senza sorgen te di ener ­
gia ester na, combinati con un apparecc hio per la registrazione o la ripro ­
duzione del suono, con sistem a di lettura analogico e digitale (escl. lettori 
di cassett e e radio tascabili) 14 0 
8527 13 99  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione, che possono funzionare anche 
senza sorgent e di energia esterna, combinati con un apparecchio per la re­
gistrazione o la riproduzione del suono (escl. lettori di cassett e e radio ta­
scabili, quelli con sistema di lettura mediante fascio laser ed apparecc hi 
a cassett e con sistema di lettura analogico e digitale) 10 0 
8527 19 00  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare senza 
sorgen te di energia esterna, non combinati con un apparecc hio per la re­
gistrazione o la riproduzione del suono esenzione 0 
8527 21 20  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione, capaci di ricevere e decodif i­
care segnali RDS (sist ema di decodif icazione di informazioni stradali), del 
tipo utilizzato negli auto veicoli, che possono funzionare unicamente con 
una fonte di energia ester na, combinati con un apparecchio per la regi­
strazione o la riproduzione del suono con sistema di lettura mediante fa­
scio laser 14 0 24.12.2016 L 356/672 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8527 21 52  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione a cassette, capaci di ricevere e 
decodif icare segnali RDS (sist ema di decodif icazione di informazioni stra­
dali), del tipo utilizzato negli auto veicoli, che possono funzionare unica ­
mente con una fonte di energia esterna, combinati con un apparecc hio 
per la registrazione o la riproduzione del suono con sistema di lettura 
analogico e digitale 14 0 
8527 21 59  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione, capaci di ricevere e decodif i­
care segnali RDS (sist ema di decodif icazione di informazioni stradali), del 
tipo utilizzato negli auto veicoli, che possono funzionare unicamente con 
una fonte di energia ester na, combinati con un apparecchio per la regi­
strazione o la riproduzione del suono (escl. quelli con sistem a di lettura 
mediante fascio laser nonché apparecc hi a cassett e con sistema di lettura 
analogico e digitale) 10 0 
8527 21 70  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione, del tipo utilizzato negli auto ­
veicoli, che possono funzionare unicamente con una fonte di energia 
esterna, combinati con un apparecc hio per la registrazione o la riprodu ­
zione del suono, con sistema di lettura mediante fascio laser [escl. quelli 
capaci di ricevere e decodif icare segnali RDS (sistema di decodificazione 
di informazioni stradali)] 14 0 
8527 21 92  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione e riproduzione del suono, 
a cassett e, del tipo utilizzato negli auto veicoli, che possono funzionare 
unicamente con una fonte di energia esterna, combinati con un apparec ­
chio per la registrazione o la riproduzione del suono con sistema di let­
tura analogico e digitale [escl. quelli capaci di ricevere e decodif icare se­
gnali RDS (sistema di decodificazione di informazioni stradali)] 14 0 
8527 21 98  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione, del tipo utilizzato negli auto ­
veicoli, che possono funzionare unicamente con una fonte di energia 
esterna, combinati con un apparecc hio per la registrazione o la riprodu ­
zione del suono (escl. gli apparecchi per la riproduzione del suono con si­
stema di lettura mediante fascio laser , quelli capaci di ricevere e decodif i­
care segnali RDS (sist ema di decodif icazione di informazioni stradali) e gli 
apparecchi a cassett e con sistema di lettura analogico e digitale] 10 0 
8527 29 00  Radior icevito ri che possono funzionare unicamente con una sorgen te di 
energia esterna, del tipo utilizzat o negli auto veicoli, non combinati con 
un apparecchio per la registrazione o la riproduzione del suono 12 0 
8527 91 11  Apparecchi radio riceventi a cassett e, solo per alimentazione di rete, con 
uno o più altopar lanti incor porati in uno stesso involucro, combinati con 
un apparecc hio per la registrazione o la riproduzione del suono con si­
stema di lettura analogico e digitale 14 0 
8527 91 19  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione, solo per alimentazione di rete, 
con uno o più altopar lanti incor porati in uno stesso involucro, combinati 
con un apparecc hio per la registrazione o la riproduzione del suono (escl. 
apparecchi a cassett e con sistema di lettura analogico o digitale) 10 0 
8527 91 35  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione, solo per alimentazione di rete, 
senza altoparlanti incor porati, combinati con un apparecchio per la ripro ­
duzione del suono con siste ma di lettura mediante fascio laser (escl. quelli 
del tipo utilizzat o negli auto veicoli) 12 0 24.12.2016 L 356/673 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8527 91 91  Apparecchi riceventi per la radiodiffusione e a cassette, solo per alimenta ­
zione di rete, senza altoparlanti incor porati, combinati con un apparec ­
chio per la registrazione o la riproduzione del suono con sistema di let­
tura analogico o digitale (escl. quelli del tipo utilizzat o negli auto veicoli) 14 0 
8527 91 99  Apparecchi radio riceventi, solo per alimentazione di rete, senza altopar ­
lanti incor porati, combinati con un apparecchio per la registrazione o la 
riproduzione del suono (escl. quelli con sistema di lettura mediante fascio 
laser , a cassett e con sistema di lettura analogica o digitale, ed apparecc hi 
del tipo utilizzat o negli auto veicoli) 10 0 
8527 92 10  Radiosveg lie, solo per alimentazione di rete, non combinate con un appa ­
recchio per la registrazione o la riproduzione del suono esenzione 0 
8527 92 90  Apparecchi radio riceventi, solo per alimentazione di rete, non combinati 
con riproduttori o apparati di riproduzione del suono ma combinati con 
un orologio (escl. quelli del tipo utilizzat o negli auto veicoli, nonc hé le ra­
diosveg lie) 9 0 
8527 99 00  Apparecchi radio riceventi, solo per alimentazione di rete, non combinati 
con riprodutt ori o apparati di riproduzione del suono e non combinati 
con un orologio (escl. quelli del tipo utilizzato negli auto veicoli) 9 0 
8528 41 00  Monitor con tubo catod ico dei tipi esclusivamente o essenzialmente desti ­
nati ad una macchina automat ica per l'elaborazione delle informazioni 
della voce 8471 esenzione 0 
8528 49 10  Monitor con tubo catod ico, in bianco e nero o in altre monocromie, non 
incor poranti apparati di ricezione televisiva (escl. quelli dei tipi esclusiva ­
mente o essenzialmente destinati ad una macchi na automatica per l'elabo ­
razione delle informazioni della voce 8471) 14 0 
8528 49 35  Monitor con tubo catodi co, a color i, con un rappor to larghezza/altezza 
dello sche rmo < 1,5, non incor poranti apparati di ricezione televisiv a 
(escl. quelli dei tipi esclusivamente o essenzialmente destinati ad una mac ­
china automatica per l'elaborazione delle informazioni della voce 8471) 14 0 
8528 49 91  Monitor con tubo catodi co, a color i, con un rappor to larghezza/altezza 
dello scherm o >= 1,5 con parametr i di scanning <= 625 righe, non incor ­
poranti apparati di ricezione televisiva (escl. quelli dei tipi esclusivamente 
o essenzialmente destinati ad una macch ina automatica per l'elaborazione 
delle informazioni della voce 8471) 14 0 
8528 49 99  Monitor con tubo catodi co, a color i, con un rappor to larghezza/altezza 
dello schermo >= 1,5 con parametr i di scanning > 625 righe, non incor ­
poranti apparati di ricezione televisiva (escl. quelli dei tipi esclusivamente 
o essenzialmente destinati ad una macch ina automatica per l'elaborazione 
delle informazioni della voce 8471) 14 0 
8528 51 00  Monitor dei tipi esclusivament e o essenzialmente destinati ad una mac ­
china automatica per l'elaborazione delle informazioni della voce 8471 
(escl. quelli con tubo catodico) esenzione 0 24.12.2016 L 356/674 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8528 59 10  Monitor , in bianco e nero o in altre monocromie, non incor poranti appa ­
rati di ricezione televisiva (escl. quelli con tubo catodico e quelli dei tipi 
esclusivamente o essenzialmente destinati ad una macchina automatica 
per l'elaborazione delle informazioni della voce 8471) 14 0 
8528 59 90  Monitor , a color i, non incor poranti apparati di ricezione televi siva (escl. 
quelli con tubo catodi co e quelli dei tipi esclusivamente o essenzialmente 
destinati ad una macchina automatica per l'elaborazione delle informa­
zioni della voce 8471) 14 0 
8528 61 00  Proiettori dei tipi esclusivamente o essenzialmente destinati ad una mac ­
china automat ica per l'elaborazione delle informazioni della voce 8471 esenzione 0 
8528 69 10  Proiettori che funzionano per mezzo di uno scherm o piatto (per esempio 
dispositivi a cristalli liquidi), in grado di visualizzare informazioni digitali 
generat e da una macchi na autom atica per l'elaborazione delle informa­
zioni esenzione 0 
8528 69 91  Proiettori , in bianco e nero o in altre monocromie, non incor poranti ap­
parati di ricezione televisiv a [escl. quelli dei tipi esclusivamente o principal ­
mente destinati ad una macchi na automatica per l'elaborazione delle in­
formazioni della voce 8471 e quelli che funzionano per mezzo di uno 
scherm o piatto (per esem pio dispositivi a cristalli liquidi) in grado di vi­
sualizzare informazioni digitali generate da una macchi na automat ica per 
l'elaborazione delle informazioni] 2 0 
8528 69 99  Proiettori , a color i, non incor poranti apparati di ricezione televisiva [escl. 
quelli dei tipi esclusivament e o principalmente destinati ad una macchi na 
automatica per l'elaborazione delle informazioni della voce 8471 e quelli 
che funzionano per mezzo di uno schermo piatto (per esempio: disposi ­
tivi a cristalli liquidi) in grado di visualizzare informazioni digitali generate 
da una macch ina automatica per l'elaborazione delle informazioni] 14 0 
8528 71 11  Ricevito ri di segnali videof onici (videotuner), assiemaggi elettronici desti ­
nati ad essere inser iti in una macchi na automatica per l'elaborazione delle 
informazioni esenzione 0 
8528 71 13  Apparecchi con un dispositivo articolato attorno a un microprocessore 
incor poranti un modem per l'accesso a Internet e aventi la funzione di 
scambio intera ttiva di informazioni, in grado di captar e i segnali televi sivi, 
detti “set-top boxes con funzione di comunicazione” esenzione 0 
8528 71 19  Altr i videotuner (escl. assiemaggi elettronici destinati ad essere inser iti in 
una macchi na automatica per l'elaborazione delle informazioni e in appa ­
recchi con un dispositivo articolat o attorn o a un microprocessore incor ­
poranti un modem per l'accesso a Intern et e aventi la funzione di scambio 
inter attiva di informazioni, in grado di captar e i segnali televisivi, detti 
“set-top boxes con funzione di comunicazione”) 14 0 
8528 71 90  Apparecchi riceventi per la televis ione, anche incor poranti un apparecchio 
ricevente per la radiodiffusione o la registrazione o la riproduzione del 
suono o di immagini, non concepiti per incor porare un dispositivo di vi­
sualizzazione o uno sche rmo video (escl. videotuner) 14 0 
8528 72 10  Teleproiett ori, a color i, concepiti per incor porare un dispositivo di visua ­
lizzazione o uno scherm o video 14 0 24.12.2016 L 356/675 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8528 72 20  Apparecchi riceventi per la televi sione, a color i, incor poranti un apparec ­
chio di registrazione o di riproduzione videof onica 14 0 
8528 72 31  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con tubo immagini incor ­
porato, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o < 1,5, con la 
diagonale dello scherm o <= 42 cm (escl. quelli incor poranti un apparec ­
chio di registrazione o di riproduzione videof onica e i monitor) 14 0 
8528 72 33  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con tubo immagini incor ­
porato, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o < 1,5, con la 
diagonale dello sche rmo compresa tra > 42 cm e 52 cm (escl. quelli in­
corporanti un apparecchio di registrazione o di riproduzione videof onica 
e i monitor ) 14 0 
8528 72 35  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con tubo immagini incor ­
porato, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o < 1,5, con la 
diagonale dello sche rmo compresa tra > 52 cm e 72 cm (escl. quelli in­
corporanti un apparecchio di registrazione o di riproduzione videof onica 
e i monitor ) 14 0 
8528 72 39  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con tubo immagini incor ­
porato, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o < 1,5, con la 
diagonale dello scherm o > 72 cm (escl. quelli incor poranti un apparec ­
chio di registrazione o di riproduzione videof onica e i monitor) 14 0 
8528 72 51  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con tubo immagini incor ­
porato, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o >= 1,5, con pa­
rametr i di scanning <= 625 righe, con la diagonale dello schermo 
<= 75 cm (escl. quelli incor poranti un apparecc hio di registrazione o di 
riproduzione videof onica e i monitor) 14 0 
8528 72 59  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con tubo immagini incor ­
porato, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o >= 1,5, con pa­
rametr i di scanning <= 625 righe, con la diagonale dello schermo 
> 75 cm (escl. quelli incor poranti un apparecchio di registrazione o di ri­
produzione videof onica e i monitor) 14 0 
8528 72 75  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con tubo immagini incor ­
porato, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o >= 1,5, con pa­
rametr i di scanning > 625 righe (escl. quelli incor poranti un apparecc hio 
di registrazione o di riproduzione videof onica e i monit or) 14 0 
8528 72 91  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con sche rmo avente un 
rappor to larghezza/altezza dello sche rmo < 1,5 (escl. quelli con tubo im­
magini incor porato o incor poranti un apparecc hio di registrazione o di ri­
produzione videof onica e i monitor) 14 0 
8528 72 99  Apparecchi riceventi per la televisione, a color i, con sche rmo avente un 
rappor to larghezza/altezza dello sche rmo >= 1,5 (escl. quelli con tubo im­
magini incor porato o incor poranti un apparecc hio di registrazione o di ri­
produzione videof onica e i monitor) 14 0 
8528 73 00  Apparecchi riceventi per la televisione, in bianco e nero o in altre mono ­
cromie, anche incor poranti un apparecc hio ricevente per la radiodiffu ­
sione o un apparecchio di registrazione o di riproduzione videof onica, 
concepiti per incor porare un dispositivo di visualizzazione o uno 
scherm o video 2 0 24.12.2016 L 356/676 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8529 10 11  Antenne telescopic he ed antenne a frusta per apparecc hi portatili e per 
apparecchi da installare su auto veicoli 5 0 
8529 10 31  Antenne per ester ni di apparecc hi riceventi di radiodiffusione e di radiot e­
levisione, per ricezione via satellite 3,6 0 
8529 10 39  Antenne per ester ni di apparecc hi riceventi di radiodiffusione e di radiot e­
levisione (escl. quelle per ricezione via satellite) 3,6 0 
8529 10 65  Antenne per intern i di apparecchi riceventi di radiodiffusione e di radiote ­
levisione, compres e quelle incor porat e (escl. antenne telescopiche ed an­
tenne a frusta per apparecc hi portatili e per apparecc hi da installare su 
auto veicoli) 4 0 
8529 10 69  Antenne (escl. antenne interne e per ester ni di apparecc hi riceventi di ra­
diodiffusione e di radiotelevisione, telescopic he ed antenne a frusta per ap­
parecch i portatili e per apparecc hi da installare su auto veicoli) 3,6 0 
8529 10 80  Filtr i e separator i di antenne 3,6 0 
8529 10 95  Riflettori di antenne e parti riconoscibili come destinate all'uso con an­
tenne e riflettori di antenne, n.n.a. (escl. filtri e separatori di antenne) 3,6 0 
8529 90 20  Parti ed accessor i riconoscibili come destinati esclusivament e o principal ­
mente ad apparecc hi trasmitt enti per radio e televi sione muniti di un ap­
parecch io ricevente, fotocamere digitali, monitor e proiettori dei tipi esclu ­
sivamente o principalment e destinati ad una macchi na automatica per l'e­
laborazione delle informazioni, videocamere, radar , apparecchi di radiona ­
viga zione e di radiotelecomando, n.n.a. (escl. antenne e riflettori di an­
tenne e assiemaggi elettronici) esenzione 0 
8529 90 41  Mobili e cofanetti di legno, per apparecchi trasmitt enti e riceventi di ra­
diodiffusione o di radiote levisione, telecamere, fotocamere digitali, video ­
camere, radar , apparecchi di radiona vigazione o di radiotele comando, mo­
nitor e proiettori , n.n.a. 2 0 
8529 90 49  Mobili e cofanetti di mat eriale diverso dal legno, per apparecc hi trasmit ­
tenti e riceventi di radiodiffusione o di radiot elevisione, telecam ere, foto­
camere digitali, videocamere, radar , apparecc hi di radiona vigazione o di 
radiotelecoma ndo, monitor e proiettori, n.n.a. 3 0 
8529 90 65  Assiemaggi elettronici destinati esclusivament e o principalmente a: appa ­
recchi trasmitt enti e riceventi di radiodiffusione o di radiotelevisione, tele­
camere, fotocamere digitali, videocamere, radar , apparecc hi di radiona viga ­
zione e di radiote lecomando, monitor e proiettori, n.n.a. 3 0 
8529 90 92  Parti ed accessor i riconoscibili come destinati esclusivament e o principal ­
mente a telecamere, apparecchi trasmitt enti e riceventi di radiodiffusione 
o di radiotele visione, monitor e proiettori, n.n.a. (escl. antenne, mobili e 
cofanetti, assiemaggi elettronici e parti di monitor e proiettori dei tipi 
esclusivamente o principalment e destinati ad una macchi na automatica 
per l'elaborazione delle informazioni) 5 0 24.12.2016 L 356/677 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8529 90 97  Parti ed accessor i riconoscibili come destinati esclusivament e o principal ­
mente ad apparecc hi trasmitt enti di radiodiffusione o di radiot elevisione 
non muniti di sistema di ricezione, videocamere, radar , apparecc hi di ra­
dionavig azione e di radiote lecomando, n.n.a. (escl. assiemaggi e sottoin­
siemi, parti di fotocamere digitali, di antenne e di riflettori di antenne, e 
assiemaggi elettronici) 3 0 
8530 10 00  Apparecchi elettr ici di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di co­
mando per strade ferrate (escl. apparecchi e mat eriali meccanici o elettro ­
meccanici della voce 8608) 1,7 0 
8530 80 00  Apparecchi elettr ici di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di co­
mando (escl. apparecc hi per strade ferrate e apparecchi e mat eriali mecca ­
nici o elettromeccanici della voce 8608) 1,7 0 
8530 90 00  Parti di apparecc hi elettr ici di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di 
comando, n.n.a. 1,7 0 
8531 10 30  Apparecchi elettr ici di avver timent o per la prot ezione contro il furto o l'in­
cendio ed apparecc hi simili, per edifici 2,2 0 
8531 10 95  Apparecchi elettr ici di avver timent o per la prot ezione contro il furto o l'in­
cendio ed apparecchi simili (escl. quelli dei tipi utilizzati per auto veicoli 
o edifici) 2,2 0 
8531 20 20  Pannelli indicatori che incor porano dispositivi a diodi emettitor i di luce 
(LED) (escl. quelli dei tipi utilizzati per auto veicoli, biciclette o per le se­
gnalazioni del traff ico) esenzione 0 
8531 20 40  Pannelli indicatori che incor porano dispositivi a cristalli liquidi (LCD ), 
a matr ice attiva (escl. quelli dei tipi utilizzati per auto veicoli, biciclette 
o per le segnalazioni del traffico) esenzione 0 
8531 20 95  Pannelli indicatori che incor porano dispositivi a cristalli liquidi (LCD) 
a matr ice attiva (escl. quelli a cristalli liquidi a matr ice attiva e dei tipi uti­
lizzati per auto veicoli, biciclette o per le segnalazioni del traffico) esenzione 0 
8531 80 20  Apparecchi elettr ici di segnalazione acustica o visiva, con visualizzatore 
a sche rmo piatto (escl. pannelli indicator i che incor porano dispositivi a cri­
stalli liquidi o a diodi emettitor i di luce, apparecc hi elettr ici di avver ti­
mento per la prot ezione contro il furto o l'incendio ed apparecc hi simili 
nonc hé apparecc hi utilizzati per auto veicoli, biciclette o per le segnala ­
zioni del traffico) esenzione 0 
8531 80 95  Apparecchi elettr ici di segnalazione acustica o visiva (escl. con visualizza ­
tore a schermo piatto, pannelli indicatori che incor porano dispositivi a cri­
stalli liquidi o a diodi emettitor i di luce, apparecc hi elettr ici di avver ti­
mento per la prot ezione contro il furto o l'incendio ed apparecc hi simili 
nonc hé apparecc hi utilizzati per auto veicoli, biciclette o per le segnala ­
zioni del traffico) 2,2 0 
8531 90 20  Parti di pannelli indicator i che incor porano dispositivi a cristalli liquidi 
(LCD) o a diodi emettit ori di luce (LED) e di apparecc hi elettr ici di segna ­
lazione acustica o visiva con visualizzatore a scherm o piatto, n.n.a. (escl. 
quelli sotto forma di circuiti integra ti multic hip) esenzione 0 24.12.2016 L 356/678 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8531 90 85  Parti di apparecchiature di segnalazione acustica o visiva n.n.a. (escl. pan­
nelli indicatori che incor porano dispositivi a cristalli liquidi o a diodi 
emettitor i di luce, di apparecc hiature di segnalazione acustica o visiva con 
visualizzatore a scherm o piatto e di circuiti integra ti multic hip) 2,2 0 
8532 10 00  Condensator i elettr ici fissi costr uiti per le reti elettr iche di 50/60 Hz e ca­
paci di assorbire una poten za reattiva >= 0,5 kvar (condensat ori di po­
tenza) esenzione 0 
8532 21 00  Condensator i elettr ici fissi, di tantalio (escl. condensator i di poten za) esenzione 0 
8532 22 00  Condensator i elettr ici fissi , elettrolitici all'alluminio (escl. condensato ri di 
poten za) esenzione 0 
8532 23 00  Condensator i elettr ici fissi, a dielettr ico di ceramica, ad un solo strato 
(escl. condensato ri di poten za) esenzione 0 
8532 24 00  Condensator i elettr ici fissi, a dielettr ico di ceramica, a più strati (escl. con­
densatori di poten za) esenzione 0 
8532 25 00  Condensator i elettr ici fissi, a dielettr ico di carta o di mate rie plastiche 
(escl. condensato ri di poten za) esenzione 0 
8532 29 00  Condensator i elettr ici fissi (escl. condensato ri di tantalio, elettrolitici all'al ­
luminio, a dielettr ico di ceramica, di carta o di mater ie plastiche e conden ­
satori di potenza) esenzione 0 
8532 30 00  Condensator i elettr ici variabili o regolabili (pre-regolati) esenzione 0 
8532 90 00  Parti di condensato ri elettr ici, fissi, variabili o regolabili (pre-regolati), n.n. 
a. esenzione 0 
8533 10 00  Resistenze fisse al carbonio, agglomerat e o a strati (escl. resist enze scal­
danti) esenzione 0 
8533 21 00  Resistenze fisse per una poten za <= 20 W (escl. resiste nze scaldanti) esenzione 0 
8533 29 00  Resistenze fisse per una poten za > 20 W (escl. resist enze scaldanti) esenzione 0 
8533 31 00  Resistenze variabili (comp resi i reostati e i potenziometr i) bobinat e, per 
una potenza <= 20 W (escl. resistenze scaldanti) esenzione 0 
8533 39 00  Resistenze variabili (comp resi i reostati e i potenziometr i) bobinat e, per 
una potenza > 20 W (escl. resiste nze scaldanti) esenzione 0 
8533 40 10  Resistenze variabili, incl. i reostati ed i potenziometri , per una potenza 
<= 20 W (escl. resistenze variabili bobinate e resist enze scaldanti) esenzione 0 24.12.2016 L 356/679 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8533 40 90  Resistenze variabili, incl. i reostati ed i potenziometri , per una potenza 
> 20 W (escl. resiste nze variabili bobinat e e resistenze scaldanti) esenzione 0 
8533 90 00  Parti di resist enze elettr iche, compr esi i reostati e i poten ziometr i, n.n.a. esenzione 0 
8534 00 11  Circuiti stam pati a più strati, solamente con elementi condutto ri e di con­
tatto esenzione 0 
8534 00 19  Circuiti stampati, solamente con elementi conduttor i e di contatto (escl. 
circuiti stamp ati a più strati) esenzione 0 
8534 00 90  Circuiti stampati, solamente con elementi conduttor i, di contatt o ed altri 
elementi passivi (escl. circuiti aventi elementi passivi e attivi) esenzione 0 
8535 10 00  Fusibili ed interr uttori di sicurezza a fusibili, per una tensione > 1 000 V 2,7 0 
8535 21 00  Interr uttori automa tici, per una tensione compres a tra > 1 000 V e 
< 72,5 kV 2,7 0 
8535 29 00  Interr uttori automatici, per una tensione >= 72,5 kV 2,7 0 
8535 30 10  Sezionat ori ed interruttori, per una tensione compre sa tra > 1 000 V e 
< 72,5 kV 2,7 0 
8535 30 90  Sezionat ori ed interr uttori , per tensione >= 72,5 kV 2,7 0 
8535 40 00  Scar icatori, limitatori di tensione e limitatori di sovracor rente, per una 
tensione > 1 000 V 2,7 0 
8535 90 00  Apparecchi per l'inter ruzione, il sezionament o, la prot ezione, la dirama ­
zione, l'allacciament o o il collegam ento di circuiti elettr ici, per una ten­
sione > 1 000 V (escl. fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili, inter­
ruttori autom atici, sezionat ori ed interruttori, scar icatori, limitatori di ten­
sione, limitatori di sovracor rente e armadi di comando, banchi di co­
mando, suppor ti per la distr ibuzione ecc. della voce 8537) 2,7 0 
8536 10 10  Fusibili ed interr uttori di sicurezza a fusibili per una intensità <= 10 A, 
per una tensione <= 1 000 V 2,3 0 
8536 10 50  Fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili, per una intensità compres a 
tra > 10 A e <= 63 A, per una tensione <= 1 000 V 2,3 0 
8536 10 90  Fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili, per una intensità > 63 A, per 
una tensione <= 1 000 V 2,3 0 
8536 20 10  Interr uttori automat ici, per una tensione <= 1 000 V e un'intensità 
<= 63 A 2,3 0 
8536 20 90  Interr uttori automat ici, per una tensione <= 1 000 V e un'intensità 
> 63 A 2,3 0 
8536 30 10  Apparecchi per la protez ione dei circuiti elettr ici, per una tensione 
<= 1 000 V, per una intensi tà <= 16 A (escl. fusibili ed interr uttori di si­
curezza a fusibili, nonc hé interr uttori automat ici) 2,3 0 24.12.2016 L 356/680 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8536 30 30  Apparecchi per la protez ione dei circuiti elettr ici, per una tensione 
<= 1 000 V, per una intensità compresa tra > 16 A e <= 125 A (escl. fusi­
bili ed interr uttori di sicurezza a fusibili, nonché interr uttori automatici) 2,3 0 
8536 30 90  Apparecchi per la protez ione dei circuiti elettr ici, per una tensione 
<= 1 000 V, per una intensi tà > 125 A (escl. fusibili ed interr uttori di si­
curezza a fusibili, nonc hé interr uttori automat ici) 2,3 0 
8536 41 10  Relè per una tensione <= 60 V e un'intensi tà <= 2 A 2,3 0 
8536 41 90  Relè per una tensione <= 60 V e un'intensi tà > 2 A 2,3 0 
8536 49 00  Relè per una tensione compre sa tra > 60 V e <= 1 000 V 2,3 0 
8536 50 03  Interr uttori elettronici a corrente alternata costituiti da circuiti di entrata e 
di uscita ad accoppiament o ottico (interr uttori a corrente altern ata a tiri­
store isolato) (escl. relè e interr uttori automatici) esenzione 0 
8536 50 05  Interr uttori elettronici, compre si gli interr uttor i elettronici prot etti dalla 
temperatura, costituiti da un transistor e da un chip logico (tecnologia 
chip on chip) (escl. relè e interr uttori automa tici) esenzione 0 
8536 50 07  Interr uttori elettromeccanici a scatt o per un'inte nsità <= 11 A (escl. relè e 
interr uttori autom atici) esenzione 0 
8536 50 11  Interr uttori a tasto o pulsant e, per una tensione <= 60 V 2,3 0 
8536 50 15  Interr uttori rotanti per una tensione <= 60 V 2,3 0 
8536 50 19  Interr uttori , sezionat ori e commutatori , per una tensione <= 60 V (escl. 
relè, interr uttori a tasto o pulsante e interruttori rotanti) 2,3 0 
8536 50 80  Interr uttori , sezionat ori e commutat ori, per una tensione > 60 V e 
<= 1 000 V [escl. relè, interr uttor i automatici, interr uttori elettronici a cor­
rente altern ata costituiti da circuiti di entrata e di uscita ad accoppiamento 
ottico (interr uttori a corrente altern ata a tiristore isolat o), interr uttori elet­
tronici, compr esi gli interr uttori elettronici prote tti dalla temperatura, co­
stituiti da un transistor e da un chip logico (tecnologia chip on chip) non ­
ché interruttori elettromeccanici a scatt o per un'inte nsità <= 11 A] 2,3 0 
8536 61 10  Portalam pade elettr iche, con filettatura Edison 2,3 0 
8536 61 90  Portalam pade per una tensione <= 1 000 V (escl. portalam pade con filet­
tatura Edison) 2,3 0 
8536 69 10  Spine e prese di corrent e per tensione <= 1 000 V, per cavi coassiali esenzione 0 
8536 69 30  Spine e prese di corrente , per una tensione <= 1 000 V, per circuiti stam ­
pati esenzione 0 24.12.2016 L 356/681 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8536 69 90  Spine e prese di corrente, per una tensione <= 1 000 V (escl. quelli per 
cavi coassiali e per circuiti stam pati) 2,3 0 
8536 70 00  Connettori per fibre ottic he, fasci o cavi di fibre ottich e 3 0 
8536 90 01  Elementi prefab bricati per canalizzazioni elettr iche, per una tensione 
<= 1 000 V 2,3 0 
8536 90 10  Connessioni ed elementi di contatt o per fili e cavi, per una tensione 
<= 1 000 V (escl. spine e prese di corrente nonc hé elementi prefa bbricati) esenzione 0 
8536 90 20  Sonde di dischi (waf er) a semiconduttore esenzione 0 
8536 90 85  Apparecchi per l'inter ruzione, il sezionament o, l'allacciamento o il colle ­
gam ento dei circuiti elettr ici, per una tensione <= 1 000 V [escl. fusibili e 
interr uttori di sicurezza a fusibili, interr uttori automatici ed altri apparec ­
chi per la prot ezione dei circuiti elettr ici, relè ed altri interr uttori, seziona ­
tori e commutatori , nonc hé portalampad e, spine e prese di corrente, ele­
menti prefabbr icati per canalizzazioni elettr iche ed altre connessioni ed 
elementi di contatt o per fili e cavi nonc hé sonde di disc hi (wafer) a semi ­
condutto re] 2,3 0 
8537 10 10  Armadi di comando numer ico che incor porano una macch ina automatica 
per l'elaborazione delle informazioni 2,1 0 
8537 10 91  Apparecchi di comando a memor ia programmabile (escl. gli armadi di co­
mando numer ico che incor porano una macchina automatica per l'elabo ­
razione delle informazioni) 2,1 0 
8537 10 99  Quadr i, pannelli, armadi e simili combinazioni di apparecchi per il co­
mando o la distr ibuzione elettr ica, per una tensione <= 1 000 V (escl. 
commutatori per le reti telef onic he o telegrafiche su filo, gli armadi di co­
mando numer ico che incor porano una macchina automatica per l'elabo ­
razione delle informazioni ed apparecc hi di comando a memor ia pro­
grammabile) 2,1 0 
8537 20 91  Quadr i, pannelli, armadi e simili combinazioni di apparecchi per il co­
mando o la distr ibuzione elettr ica, per una tensione compresa tra 
> 1 000 V e <= 72,5 kV 2,1 0 
8537 20 99  Quadr i, pannelli, armadi e simili combinazioni di apparecchi per il co­
mando o la distr ibuzione elettr ica, per una tensione > 72,5 kV 2,1 0 
8538 10 00  Quadr i, pannelli, mensole, banc hi, armadi ed altri suppor ti per articoli 
della voce 8537, spro vvisti dei loro apparecc hi 2,2 0 
8538 90 11  Assiemaggi elettronici per sonde di disc hi (wafe r) a semiconduttore della 
sotto voce 8536 90 20 3,2 0 
8538 90 19  Parti di sonde di disc hi (wafe r) a semiconduttore della sottovoce 
8536 90 20, n.n.a. (escl. assiemaggi elettronici) 1,7 0 24.12.2016 L 356/682 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8538 90 91  Assiemaggi elettronici per apparecchi per l'inter ruzione, il sezionamento, 
la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegam ento di circuiti 
elettr ici delle voci 8535 o 8536 e per banc hi e armadi e simili combina ­
zioni di apparecc hi di controllo, figuranti alla voce 8537 [escl. per sonde 
di disc hi (wafer) a semiconduttore della sottovoce 8536 90 20] 3,2 0 
8538 90 99  Parti riconoscibili come destinate esclusivamente o principalmente agli ap­
parecch i delle voci 8535, 8536 o 8537, n.n.a. [escl. assiemaggi elettronici, 
nonc hé quadr i, pannelli, mensole, banch i, armadi ed altri suppor ti per ar­
ticoli della voce 8537, spro vvisti dei loro apparecc hi, e per sonde di dischi 
(wafe r) a semiconduttor e della sotto voce 8536 90 20] 1,7 0 
8539 10 00  Oggetti detti “fari e proiett ori sigillati” 2,7 0 
8539 21 30  Lam pade e tubi ad incandescenza alog eni al tungst eno, per motocicli o al­
tri veicoli a motore (escl. gli oggetti detti “fari e proiettori sigillati”) 2,7 0 
8539 21 92  Lam pade e tubi ad incandescenza aloge ni al tungst eno, per una tensione 
> 100 V 2,7 0 
8539 21 98  Lam pade e tubi aloge ni al tungsteno, per una tensione <= 100 V (escl. 
quelle per motoci cli o altri veicoli a motore ) 2,7 0 
8539 22 10  Lam pade e tubi ad incandescenza, a riflettore, di potenza <= 200 W e per 
tensione > 100 V (escl. lampad e e tubi alogeni al tungsteno) 2,7 0 
8539 22 90  Lam pade e tubi ad incandescenza, di potenza <= 200 W e per tensione 
> 100 V (escl. lampad e e tubi alog eni al tungst eno, lampade e tubi a riflet­
tore, lampade e tubi a raggi ultraviolet ti o infrarossi) 2,7 0 
8539 29 30  Lam pade e tubi dei tipi utilizzati per motocicli o altri veicoli a motore 
(escl. lampa de alog ene al tungste no) 2,7 0 
8539 29 92  Lam pade e tubi a incandescenza per tensione > 100 V (escl. escl. lampade 
e tubi aloge ni al tungste no, lampade e tubi di poten za <= 200 W, lam­
pade e tubi a raggi ultraviolet ti o infrarossi) 2,7 0 
8539 29 98  Lam pade e tubi per tensione <= 100 V (escl. lampade e tubi aloge ni al 
tungste no, lampade e tubi dei tipi utilizzati per motocicli o altri veicoli 
a motor e) 2,7 0 
8539 31 10  Lam pade e tubi fluorescenti a catodo caldo, con due zoccoli 2,7 0 
8539 31 90  Lam pade e tubi fluorescenti a catodo caldo (escl. quelle con due zoccoli) 2,7 0 
8539 32 10  Lam pade a vapore di mercur io 2,7 0 
8539 32 50  Lam pade a vapore di sodio 2,7 0 24.12.2016 L 356/683 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8539 32 90  Lam pade ad aloge nuro metallico 2,7 0 
8539 39 00  Lam pade e tubi a scar ica (escl. lampad e e tubi fluorescenti a catod o caldo, 
a vapore di mercur io o di sodio, ad alog enuro metallico e a raggi ultra vio­
letti) 2,7 0 
8539 41 00  Lam pade ad arco 2,7 0 
8539 49 10  Lam pade e tubi a raggi ultravioletti 2,7 0 
8539 49 30  Lam pade e tubi a raggi infrarossi 2,7 0 
8539 90 10  Zoccoli per lampad e e tubi a incandescenza o a scar ica e di altri lampade 
e tubi della voce 8539, n.n.a. 2,7 0 
8539 90 90  Parti di lampad e e tubi a incandescenza o a scar ica, fari e proiettori sigil ­
lati, lampade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi e lampad e ad arco, n. 
n.a. (escl. gli zoccoli) 2,7 0 
8540 11 11  Tubi catodici per ricevito ri della televisione, compr esi i tubi catodi ci per 
videomonito r, a color i, con un rappor to larghezza/altezz a dello sche rmo 
< 1,5, con la diagonale dello scherm o <= 42 cm 14 0 
8540 11 13  Tubi catodi ci per ricevito ri della televi sione, compresi i tubi per videomo ­
nitor , a color i, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o < 1,5, 
con la diagonale dello scherm o compre sa tra > 42 cm e 52 cm 14 0 
8540 11 15  Tubi catodi ci per ricevito ri della televi sione, compresi i tubi per videomo ­
nitor , a color i, con un rappor to larghezza/altezza dello scherm o < 1,5, 
con la diagonale dello scherm o compre sa tra > 52 cm e 72 cm 14 0 
8540 11 19  Tubi catodi ci per ricevito ri della televi sione, compresi i tubi per videomo ­
nitor , a color i, con un rappor to larghezza/altezz a dello scherm o < 1,5 e 
con la diagonale dello scherm o > 72 cm 14 0 
8540 11 91  Tubi catodi ci per ricevito ri della televi sione, compresi i tubi per videomo ­
nitor , a color i, con un rappor to larghezza/alte zza dello schermo >= 1,5 e 
con la diagonale dello scherm o <= 75 cm 14 0 
8540 11 99  Tubi catodi ci per ricevito ri della televi sione, compresi i tubi per videomo ­
nitor , a color i, con un rappor to larghezza/alte zza dello schermo >= 1,5 e 
con la diagonale dello scherm o > 75 cm 14 0 
8540 12 00  Tubi catodi ci per ricevito ri della televi sione, compresi i tubi per videomo ­
nitor , in bianco e nero o in altre monocromie, on un rappor to larghezza/ 
altezza dello scherm o < 1,5 e con la diagonale dello scherm o > 72 cm 7,5 0 24.12.2016 L 356/684 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8540 20 10  Tubi per telecamere 2,7 0 
8540 20 80  Tubi conver titori o intensificator i di immagini e altri tubi a fotoca todo 
(escl. tubi per telecam ere e tubi catod ici per ricevitor i della televisione, 
compres i i tubi per videomonitor) 2,7 0 
8540 40 00  Tubi di visualizzazione dei dati grafici, a color i, con uno schermo fosfo­
rico di diradamento a punti < 0,4 mm (escl. tubi catodici e a fotocatodo) 2,6 0 
8540 50 00  Tubi di visualizzazione dei dati grafi ci, in bianco e nero o in altre mono ­
cromie (escl. tubi catodi ci e a fotocatodo) 2,6 0 
8540 60 00  Tubi catodici (escl. tubi per ricevitor i della televis ione, compre si videomo ­
nitor , telecame re, tubi conver titori e intensificator i di immagini, altri tubi 
a fotocatodo, tubi di visualizzazione dei dati grafi ci, in bianco e nero o in 
altre monocromie o a color i, con uno scherm o fosforico di diradamento 
a punti < 0,4 mm) 2,6 0 
8540 71 00  Magnetron 2,7 0 
8540 72 00  Clistron 2,7 0 
8540 79 00  Tubi per iperfrequenza, ad esempio tubi ad onde progressive, carcinotron 
(escl. magnetron, clistron e tubi comandati mediante griglia) 2,7 0 
8540 81 00  Tubi per ricezione e tubi per amplificazione (escl. tubi per iper frequenza, 
tubi a fotocatodo e tubi catodi ci) 2,7 0 
8540 89 00  Tubi e valvol e elettronici (escl. valvol e e tubi per ricezione e amplifica ­
zione, tubi per iper frequenza, tubi catodi ci e a fotocatodo, tubi di visualiz ­
zazione dei dati grafi ci, in bianco e nero o in altre monocromie o a color i, 
con uno sche rmo fosforico di diradamento a punti < 0,4 mm) 2,7 0 
8540 91 00  Parti di tubi catodi ci, n.n.a. 2,7 0 
8540 99 00  Parti di tubi e valvol e elettronici a catodo caldo, a catodo freddo o a fotoca­
todo, n.n.a. (escl. parti di tubi catodici) 2,7 0 
8541 10 00  Diodi (escl. fotodiodi e diodi emettitor i di luci) esenzione 0 
8541 21 00  Transistor i con pote re di dissipazione < 1 W (escl. fototransist ori) esenzione 0 
8541 29 00  Transistor i con pote re di dissipazione >= 1 W (escl. fototransistori ) esenzione 0 
8541 30 00  Tiristori, diac e triac (escl. dispositivi fotosensibili a semiconduttor e) esenzione 0 24.12.2016 L 356/685 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8541 40 10  Diodi emettitor i di luce, compresi diodi laser esenzione 0 
8541 40 90  Dispositivi fotosensibili a semiconduttor e, compres e cellule fotovoltaic he esenzione 0 
8541 50 00  Dispositivi a semiconduttore , n.n.a. esenzione 0 
8541 60 00  Cristalli piezoelettr ici montati esenzione 0 
8541 90 00  Parti di diodi, transistori e dispositivi simili a semiconduttore; dispositivi 
fotosensibili a semiconduttor e, diodi emettitor i di luce e cristalli piezoelet ­
trici montati, n.n.a. esenzione 0 
8542 31 10  Circuiti integrat i elettronici in funzione di processor i e dispositivi di con­
trollo (controller), anch e combinati con memor ie, conver titori, circuiti lo­
gici, amplificator i, orologi, circuiti di sincronizzazione o altri circuiti sotto 
forma di circuiti integrati multic hip costituiti da due o più circuiti monoli ­
tici integrati interconnessi come specific ato nella nota 8 b) 3) del capi ­
tolo 85 esenzione 0 
8542 31 90  Circuiti integrat i elettronici in funzione di processor i e dispositivi di con­
trollo (controller), anch e combinati con memor ie, conver titori, circuiti lo­
gici, amplificator i, orologi, circuiti di sincronizzazione o altri circuiti (escl. 
quelli sotto forma di circuiti integra ti multic hip) esenzione 0 
8542 32 10  Circuiti integrati elettronici in funzione di memor ie sotto forma di circuiti 
integrati multic hip costituiti da due o più circuiti monolitici integrati in­
terconnessi come specificato nella nota 8 b) 3) del capit olo 85 esenzione 0 
8542 32 31  Circuiti integrati elettronici in funzione di memor ie dinamiche di lettura e 
scrittura a libero accesso del tipo “D-RAM” con capacità di memor izza ­
zione <= 512 Mbit (escl. quelli sotto forma di circuiti integrat i multichip) esenzione 0 
8542 32 39  Circuiti integrati elettronici in funzione di memor ie dinamiche di lettura e 
scrittura a libero accesso (D-RAM) con capacità di memor izzazione > 512 
Mbit (escl. quelli sotto forma di circuiti integrati multich ip) esenzione 0 
8542 32 45  Circuiti integrat i elettronici in funzione di memor ie statiche di lettura e 
scrittura a libero accesso (S-RAM), compre sa la memor ia cache di lettura 
e scrittura a libero accesso (cac he RAM) (escl. quelli sotto forma di circuiti 
integrati multic hip) esenzione 0 
8542 32 55  Circuiti integrati elettronici in funzione di memor ia di sola lettura, pro­
grammabile, cancellabile ai raggi ultra violetti (EPR OM) (escl. quelli sotto 
forma di circuiti integrati multich ip) esenzione 0 
8542 32 61  Circuiti integrati elettronici in funzione di memor ia di sola lettura, pro­
grammabile, cancellabile elettr icament e (E2 PROM flash) con capacità di 
memor izzazione <= 512 Mbit (escl. quelli sotto forma di circuiti integrati 
multich ip) esenzione 0 24.12.2016 L 356/686 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8542 32 69  Circuiti integrati elettronici in funzione di memor ia di sola lettura, pro­
grammabile, cancellabile elettr icamente (E2PROM flash) con capacità di 
memor izzazione > 512 Mbit (escl. quelli sotto forma di circuiti integrati 
multich ip) esenzione 0 
8542 32 75  Circuiti integrati elettronici in funzione di memor ia di sola lettura, pro­
grammabili, cancellabili elettr icamente (E2PROM) (escl. E2PROM flash e 
circuiti integrat i multic hip) esenzione 0 
8542 32 90  Memor ie sotto forma multicombinant e, come ad esem pio stack e moduli 
D-RAM (escl. quelle sotto forma di circuiti integrati multichip e le memo ­
rie D-RAM, S-Ram, cache RAM, EPR OM e E2PROM flash) esenzione 0 
8542 33 00  Amp lificatori sotto forma di circuito elettronico integra to esenzione 0 
8542 39 10  Circuiti integrati elettronici sotto forma di circuiti integrati multichip co­
stituiti da due o più circuiti monolitici integrat i interconnessi come speci ­
ficato nella nota 8 b) 3) del capit olo 85 (escl. quelli aventi funzione di 
processor i, controller , memor ie e ampli ficatori) esenzione 0 
8542 39 90  Circuiti integrati elettronici (escl. quelli sotto forma di circuiti integrati 
multich ip e di processor i, controller , memor ie e ampli ficatori) esenzione 0 
8542 90 00  Parti di circuiti integrati elettronici, n.n.a. esenzione 0 
8543 10 00  Accelerat ori elettr ici di particelle per elettroni, prot oni ecc. (escl. apparec ­
chi d'installazione ionica per drogar e mate riali a semiconduttore) 4 0 
8543 20 00  Generatori di segnali, elettr ici 3,7 0 
8543 30 00  Macc hine ed apparecc hi per la galvanoplastica, l'elettrolisi o l'elettrof oresi 3,7 0 
8543 70 10  Macc hine elettr iche con funzioni di traduzione o dizionar io esenzione 0 
8543 70 30  Amp lificatori di antenne 3,7 0 
8543 70 51  Lettini e lampade solar i e simili apparecc hi per abbronzatura, funzionanti 
con tubi fluorescenti a raggi ultraviolet ti A di lunghezza massima 
<= 100 cm 3,7 0 
8543 70 55  Lettini e lampade solar i e simili apparecc hi per abbronzatura, funzionanti 
con tubi fluorescenti a raggi ultraviolet ti A di lunghezza massima 
> 100 cm 3,7 0 
8543 70 59  Lettini e lampade solar i e simili apparecchi per abbronzatura (diversi da 
quelli funzionanti con tubi fluorescenti a raggi ultravioletti A) 3,7 0 
8543 70 60  Elettr ificator i di recinti 3,7 0 24.12.2016 L 356/687 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8543 70 90  Macc hine ed apparecc hi elettr ici con una funzione specif ica, non nominati 
né compres i altro ve nel capit olo 85 3,7 0 
8543 90 00  Parti di macchine ed apparecchi elettr ici con una funzione specifi ca, non 
nominati né compresi altro ve nel capit olo 85 3,7 0 
8544 11 10  Fili per avvolgimenti per usi elettr ici, di rame, smaltati o laccati 3,7 0 
8544 11 90  Fili per avvolgimenti per usi elettr ici, di rame, isolati (escl. quelli smaltati 
o laccati) 3,7 0 
8544 19 10  Fili per avvolgimenti per usi elettr ici, di mat erie diverse dal rame, smaltati 
o laccati 3,7 0 
8544 19 90  Fili per avvolgimenti per usi elettr ici, di mate rie diverse dal rame, isolati 
(escl. quelli smaltati o laccati) 3,7 0 
8544 20 00  Cavi coassiali ed altri condutto ri elettr ici coassiali 3,7 0 
8544 30 00  Serie di fili per candele di accensione ed altre serie di fili utilizzati nei 
mezzi di traspor to 3,7 0 
8544 42 10  Conduttor i elettr ici, dei tipi utilizzati per le telecomunicazioni, per ten­
sione<= 1 000 V, isolati, muniti di pezzi di congiunzione, n.n.a. esenzione 0 
8544 42 90  Conduttor i elettr ici, per tensione <= 1 000 V, isolati, muniti di pezzi di 
congiunzione, n.n.a. (escl. quelli dei tipi utilizzati per le telecomunica ­
zioni) 3,3 0 
8544 49 20  Conduttor i elettr ici, per tensione <= 80 V, isolati, non muniti di pezzi di 
congiunzione, dei tipi utilizzati per telecomunicazioni, n.n.a. esenzione 0 
8544 49 91  Fili e cavi elettr ici, per tensione <= 1 000 V, isolati, non muniti di pezzi 
di congiunzione, con diametro dei singoli fili > 0,51 mm, n.n.a. 3,7 0 
8544 49 93  Conduttor i elettr ici, per tensione <= 80 V, isolati, non muniti di pezzi di 
congiunzione, n.n.a. (escl. fili per avvolgimenti, condutto ri coassiali, serie 
di fili utilizzati nei mezzi di traspor to e fili e cavi elettr ici con diametro 
dei singoli fili > 0,51 mm) 3,7 0 
8544 49 95  Conduttor i elettr ici, per tensione > 80 V ma < 1 000 V, isolati, non mu­
niti di pezzi di congiunzione, n.n.a. (escl. fili per avvolgimenti, conduttor i 
coassiali, serie di fili utilizzati nei mezzi di traspor to e fili e cavi elettr ici 
con diametro dei singoli fili > 0,51 mm) 3,7 0 
8544 49 99  Conduttor i elettr ici, per tensione 1 000 V, isolati, muniti di pezzi di con­
giunzione, n.n.a. (escl. fili per avvolgimenti, conduttor i coassiali, serie di 
fili utilizzati nei mezzi di traspor to e fili e cavi elettr ici con diametro dei 
singoli fili > 0,51 mm) 3,7 0 
8544 60 10  Conduttor i elettr ici, per tensione > 1 000 V, con condutto ri di rame, n.n. 
a. 3,7 0 24.12.2016 L 356/688 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8544 60 90  Conduttor i elettr ici, per tensione > 1 000 V, con condutto ri di mat eriale 
diverso dal rame, n.n.a. 3,7 0 
8544 70 00  Cavi di fibre ottic he, costituiti di fibre rivestite individualmente, anche do­
tati di condutto ri elettr ici o muniti di pezzi di congiunzione esenzione 0 
8545 11 00  Elettrodi di grafite o di carbonio sotto altra forma, dei tipi utilizzati per 
forni elettr ici 2,7 0 
8545 19 10  Elettrodi di grafite o di carbonio sotto altra forma, per impianti di elettro ­
lisi 2,7 0 
8545 19 90  Elettrodi di grafite o di carbonio sotto altra forma, per usi elettr ici (escl. 
quelli per impianti di elettrolisi e quelli per forni) 2,7 0 
8545 20 00  Spazzole al carbonio per usi elettr ici 2,7 0 
8545 90 10  Resistenze scaldanti per usi elettr ici, di grafite o di carbonio sotto altra 
forma 1,7 0 
8545 90 90  Oggetti di grafite o di carbonio sotto altra forma, per usi elettr ici (escl. 
elettrodi, spazzole al carbonio e resist enze scaldanti) 2,7 0 
8546 10 00  Isolator i per l'elettr icità, di vetro (escl. pezzi isolanti) 3,7 0 
8546 20 10  Isolator i per l'elettr icità, di ceramica, senza parti metalliche (escl. pezzi 
isolanti) 4,7 0 
8546 20 91  Isolator i per l'elettr icità, di ceramica, con parti metallic he, per linee aeree 
di traspor to di energia o per linee di trazione elettr ica 4,7 0 
8546 20 99  Isolator i per l'elettr icità, di ceramica, con parti metallic he (escl. quelli per 
linee aeree di traspor to di energia o per linee di trazione elettr ica e pezzi 
isolanti) 4,7 0 
8546 90 10  Isolator i per l'elettr icità, di mater ie plastic he (escl. pezzi isolanti) 3,7 0 
8546 90 90  Isolator i per l'elettr icità (escl. quelli di vetro, di ceramica, di mate rie plasti ­
che e pezzi isolanti) 3,7 0 
8547 10 10  Pezzi isolanti per usi elettr ici, di ceramica, conte nenti, in peso, >= 80 % di 
ossidi metallici 4,7 0 
8547 10 90  Pezzi isolanti per usi elettr ici, di ceramica, cont enenti, in peso, < 80 % di 
ossidi metallici 4,7 0 
8547 20 00  Pezzi isolanti per usi elettr ici, di mat erie plastiche 3,7 0 24.12.2016 L 356/689 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8547 90 00  Pezzi isolanti per usi elettr ici, di mate rie diverse dalla ceramica o dalle ma­
terie plastic he; tubi isolanti e loro raccordi, di metalli comuni, isolati inter ­
nament e 3,7 0 
8548 10 10  Pile e batte rie di pile elettr iche esaust e 4,7 0 
8548 10 21  Accumulato ri elettr ici al piombo esausti 2,6 0 
8548 10 29  Accumulato ri elettr ici esausti (escl. accumulatori al piombo) 2,6 0 
8548 10 91  Cascami e avanzi di pile, batt erie di pile e accumulator i elettr ici, conte ­
nenti piombo esenzione 0 
8548 10 99  Cascami e avanzi di pile, batter ie di pile e accumulator i elettr ici (escl. 
quelli conte nenti piombo) esenzione 0 
8548 90 20  Memor ie in forma multicombinant e, come ad esem pio stack e moduli D- 
RAM esenzione 0 
8548 90 90  Parti elettr iche di macchi ne o apparecc hi, n.n.a. nel capit olo 85 2,7 0 
8601 10 00  Locomotive e locotrattori , a presa di corrente elettr ica esterna 1,7 0 
8601 20 00  Locomotive e locotrattori , ad accumulatori elettr ici 1,7 0 
8602 10 00  Locomotive diesel-elettr iche 1,7 0 
8602 90 00  Locomotive e locotrattori (escl. quelli a presa di corrente esterna, ad accu ­
mulatori e le locomotive diesel-elettr iche) 1,7 0 
8603 10 00  Vetture per viaggiatori, bagagliai, carri postali ed altre vetture speciali se­
moventi per strade ferrate o simili, a presa di corrente elettr ica ester na 
(escl. quelli della voce 8604. 1,7 0 
8603 90 00  Vetture per viaggiatori, bagagliai, carri postali ed altre vetture speciali se­
moventi per strade ferrate o simili (escl. quelli a presa di corrente elettr ica 
esterna e quelli della voce 8604. 1,7 0 
8604 00 00  Veicoli per la manuten zione o il servizio delle strade ferrate o simili, an­
che semo venti, quali carri-offic ina, carri-gru, carri attrezzati per rincalzare 
la ghiaia, per l'allineamento delle rotaie, vetture di prova e draisine 1,7 0 
8605 00 00  Vetture per viaggiatori, bagag liai, carri postali ed altre vetture speciali per 
strade ferrate o simili (escl. vetture per viaggiatori, bagag liai, carri postali 
ed altre vetture speciali semo venti, veicoli per la manutenzione o il servi­
zio delle strade ferrate o simili, carri per il traspor to di merci) 1,7 0 
8606 10 00  Carri cisterna e simili, su rotaie (escl. quelli semo venti) 1,7 0 24.12.2016 L 356/690 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8606 30 00  Carri per il traspor to di merci su rotaie a scar ico automatico, (escl. carri 
cisterna e simili, carri isote rmici, refrigeranti e frigor iferi) 1,7 0 
8606 91 10  Carri per il traspor to di merci su rotaie, coper ti e chiusi, appositamente 
costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività [Euratom] (escl. 
carri cister na e simili, nonc hé carri isoter mici, refrigeranti o a scar ico 
automatico ) 1,7 0 
8606 91 80  Carri per il traspor to di merci su rotaie, coper ti e chiusi (escl. quelli appo ­
sitamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività, nonc hé 
carri cisterna e simili e carri a scar ico automa tico) 1,7 0 
8606 92 00  Carri per il traspor to di merci su rotaie, aper ti, a pareti non amo vibili di 
altezza > 60 cm (escl. carri a scar ico automatico) 1,7 0 
8606 99 00  Carri per il traspor to di merci su rotaie (escl. quelli appositamente co­
struiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività, carri cisterna e si­
mili, carri per il traspor to di merci isoter mici, refrigeranti e a scar ico auto ­
matico, nonché carri aper ti, a pareti non amo vibili di altez za > 60 cm) 1,7 0 
8607 11 00  Carrelli girevoli a due o più assi (bogies) e ad un asse (bissels) di trazione, 
per strade ferrate o simili 1,7 0 
8607 12 00  Carrelli girevoli a due o più assi (bogies) e ad un asse (bissels), per strade 
ferrate o simili (escl. quelli di trazione) 1,7 0 
8607 19 01  Assi, anche montati; ruote e loro parti, di getti di ghisa, di ferro o di ac­
ciaio, per veicoli per strade ferrate o simili 2,7 0 
8607 19 11  Assi, anche montati; ruote e loro parti, di acciaio stam pato, per veicoli 
per strade ferrate o simili 2,7 0 
8607 19 18  Assi, anch e montati; ruote e loro parti (escl. quelle delle sotto voci 
8607 19 01 e 8607 19 11), per veicoli per strade ferrate o simili 2,7 0 
8607 19 91  Parti di carrelli girevoli a due o più assi (bogies) e ad un asse (bissels) e si­
mili, per veicoli per strade ferrate o simili, di getti di ghisa, di ferro o di 
acciaio, n.n.a. 1,7 0 
8607 19 99  Parti di carrelli girevoli a due o più assi (bogies) e ad un asse (bissels) e si­
mili, per veicoli per strade ferrate o simili (escl. di getti di ghisa, di ferro 
o di acciaio) 1,7 0 
8607 21 10  Freni ad aria compre ssa e loro parti, per veicoli per strade ferrate o simili, 
di getti di ghisa, di ferro o di acciaio, n.n.a. 1,7 0 
8607 21 90  Freni ad aria compressa e loro parti, per veicoli per strade ferrate o simili 
(escl. quelli di getti di ghisa, di ferro o di acciaio) 1,7 0 24.12.2016 L 356/691 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8607 29 10  Freni e loro parti, di getti di ghisa, di ferro o di acciaio (escl. freni ad aria 
compres sa), per veicoli per strade ferrate o simili 1,7 0 
8607 29 90  Freni e loro parti (escl. quelli ad aria compr essa e di getti di ghisa, di ferro 
o di acciaio), per veicoli per strade ferrate o simili, n.n.a. 1,7 0 
8607 30 01  Ganci ed altri sistemi di attacco, respingenti e loro parti, di getti di ghisa, 
di ferro o di acciaio, per veicoli per strade ferrate o simili, n.n.a. 1,7 0 
8607 30 99  Ganci ed altri sistemi di attacco, respingenti e loro parti, per veicoli per 
strade ferrate o simili, n.n.a. 1,7 0 
8607 91 10  Boccole (scatol e per lubr ificazione) e loro parti, per locomotive o locotrat ­
tori, n.n.a. 3,7 0 
8607 91 91  Parti di veicoli per strade ferrate o simili, di getti di ghisa, di ferro o di ac­
ciaio 1,7 0 
8607 91 99  Parti di veicoli per strade ferrate o simili, n.n.a. 1,7 0 
8607 99 10  Boccole (scatol e per lubr ificazione) e loro parti, di veicoli per strade fer­
rate o simili, delle voci 8603, 8604, 8605 o 8606, n.n.a. 3,7 0 
8607 99 30  Casse e loro parti, per veicoli per strade ferrate o simili delle voci 8603, 
8604, 8605 o 8606, n.n.a. 1,7 0 
8607 99 50  Telai e loro parti, per veicoli per strade ferrate o simili delle voci 8603, 
8604, 8605 o 8606, n.n.a. 1,7 0 
8607 99 90  Parti di veicoli per strade ferrate o simili delle voci 8603, 8604, 8605 
o 8606, n.n.a. 1,7 0 
8608 00 10  Materiale fisso per strade ferrate o simili ed apparecc hi meccanici, incl. 
quelli elettromeccanici, di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di co­
mando, per strade ferrate (escl. traversine di legno, di calcestr uzzo, di ac­
ciaio, tronc hi di binar i e altro mater iale fisso non ancora posto in sede ed 
altri elementi di armamento ferroviario) 1,7 0 
8608 00 30  Apparecchi meccanici, incl. quelli elettromeccanici, di segnalazione, di si­
curezza, di controllo o di comando, per vie di comunicazione 1,7 0 
8608 00 90  Parti di mat eriale fisso per strade ferrate o di apparecc hi meccanici di se­
gnalazione, di sicurezza, di controllo o di comando, per strade ferrate o si­
mili, reti stradali o fluviali, aree di parch eggio, installazioni portuali o aero ­
dromi 1,7 0 
8609 00 10  Casse mobili con scherm i di piombo, per il traspor to di mater iali radioat ­
tivi (Euratom) esenzione 0 
8609 00 90  Casse mobili e conte nitor i appositamente costr uiti ed attrezzati per uno 
o più modi di traspor to (escl. quelli con sche rmi di piombo per il tra­
spor to di mat eriali radioattivi) esenzione 0 24.12.2016 L 356/692 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8701 10 00  Moto coltivator i e tratt ori analoghi per l'industr ia (escl. tratt ori per veicoli 
articolati) 3 0 
8701 20 10  Trattor i stradali per semir imorchi, nuo vi 16 0 
8701 20 90  Trattor i stradali per semir imorchi, usati 16 0 
8701 30 10  Veicoli utilizzati per il livellamento e la manutenzione delle piste da neve 
(“gatt o delle nevi”) esenzione 0 
8701 30 90  Trattor i a cingoli (escl. motocoltivat ori e gatti delle nevi) esenzione 0 
8701 90 11  Trattor i agricoli e tratt ori forestali, a ruote, nuo vi, con motore di potenza 
<= 18 kW (escl. motoco ltivatori ) esenzione 0 
8701 90 20  Trattor i agricoli e tratt ori forestali, a ruote, nuo vi, con motore di potenza 
compres a tra > 18 kW e <= 37 kW (escl. motoco ltivatori ) esenzione 0 
8701 90 25  Trattor i agricoli e tratt ori forestali, a ruote, nuo vi, con motore di potenza 
compres a tra > 37 kW e <= 59 kW (escl. motoco ltivatori ) esenzione 0 
8701 90 31  Trattor i agricoli e tratt ori forestali, a ruote, nuo vi, con motore di potenza 
compres a tra > 59 kW e <= 75 kW (escl. tratt ori per veicoli articolati) esenzione 0 
8701 90 35  Trattor i agricoli e tratt ori forestali, a ruote, nuo vi, con motore di potenza 
compres a tra > 75 kW e <= 90 kW (escl. tratt ori per veicoli articolati) esenzione 0 
8701 90 39  Trattor i agricoli e tratt ori forestali, a ruote, nuo vi, con motore di potenza 
> 90 kW (escl. tratt ori per veicoli articolati) esenzione 0 
8701 90 50  Trattor i agricoli e tratt ori forestali, a ruote, usati (escl. tratt ori per veicoli 
articolati e motoco ltivatori ) esenzione 0 
8701 90 90  Trattor i, incl. i tratt ori per veicoli articolati (escl. tratt ori della voce 8709, 
motoco ltivatori , tratt ori per semir imorc hi, tratt ori a cingoli, tratt ori agri­
coli e tratt ori forestali) 7 0 
8702 10 11  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione intern a, con accensione per 
compres sione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata > 2 500 cm3, 
nuo vi 16 0 
8702 10 19  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione intern a, con accensione per 
compres sione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata > 2 500 cm3, 
usati 16 0 
8702 10 91  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione intern a, con accensione per 
compres sione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2 500 cm3, 
nuo vi 10 0 24.12.2016 L 356/693 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8702 10 99  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione intern a, con accensione per 
compres sione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2 500 cm3, 
usati 10 0 
8702 90 11  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accensione 
a scintilla, di cilindrata > 2 800 cm3, nuo vi 16 0 
8702 90 19  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accensione 
a scintilla, di cilindrata > 2 800 cm3, usati 16 0 
8702 90 31  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accensione 
a scintilla, di cilindrata <= 2 800 cm3, nuo vi 10 0 
8702 90 39  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accensione 
a scintilla, di cilindrata <= 2 800 cm3, usati 10 0 
8702 90 90  Autoveicoli per il traspor to di >= 10 persone, compres o il conducente, 
azionati da motore diverso dal motore a pistone a combustione interna 10 0 
8703 10 11  Veicoli costr uiti specialmente per spostarsi sulla neve, azionati da motor e 
a pistone a combustione interna 5 0 
8703 10 18  Veicoli costr uiti specialmente per spostarsi sulla neve, azionati da motor e 
diverso dal motore a pistone a combustione intern a; veicoli speciali per il 
traspor to di persone sui campi da golf e simili 10 0 
8703 21 10  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore a pistone alternativo a combustione interna, 
con accensione a scintilla, di cilindrata <= 1 000 cm3, nuo vi (escl. veicoli 
costr uiti specialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della 
sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 21 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore a pistone alternativo a combustione interna, 
con accensione a scintilla, di cilindrata <= 1 000 cm3, usati (escl. veicoli 
costr uiti specialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della 
sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 22 10  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore a pistone alternativo a combustione interna, 
con accensione a scintilla, di cilindrata compresa tra > 1 000 cm3 e 
<= 1 500 cm3, nuo vi (escl. veicoli della voce 8702, veicoli costr uiti spe­
cialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della sotto voce 
8703 10) 10 0 
8703 22 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore a pistone alternativo a combustione interna, 
con accensione a scintilla, di cilindrata compresa tra > 1 000 cm3 e 
<= 1 500 cm3, usati (escl. veicoli costr uiti specialmente per spostarsi sulla 
neve e altri veicoli speciali della sotto voce 8703 10) 10 0 24.12.2016 L 356/694 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8703 23 11  Cam per e motorca ravan, azionati da motore a pistone altern ativo a com ­
bustione intern a, con accensione a scintilla, di cilindrata compres a tra 
> 1 500 cm3 e <= 3 000 cm3, nuo vi 10 0 
8703 23 19  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone (escl. quelli della voce 8702., compres i gli auto veicoli 
del tipo “break” e le auto da corsa, azionati da motore a pistone alterna ­
tivo a combustione interna, con accensione a scintilla, di cilindrata com ­
presa tra > 1 500 cm3 e <= 3 000 cm3, nuo vi (escl. veicoli delle sotto voci 
8703 10 10 e 8703 23 11) 10 0 
8703 23 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore a pistone alternativo a combustione interna, 
con accensione a scintilla, di cilindrata compresa tra > 1 500 cm3 e 
<= 3 000 cm3, usati (escl. veicoli costr uiti specialmente per spostarsi sulla 
neve e altri veicoli speciali della sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 24 10  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore a pistone alternativo a combustione interna, 
con accensione a scintilla, di cilindrata > 3 000 cm3, nuo vi (escl. veicoli 
costr uiti specialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della 
sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 24 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore a pistone alternativo a combustione interna, 
con accensione a scintilla, di cilindrata > 3 000 cm3, usati (escl. veicoli co­
struiti specialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della 
sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 31 10  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accen ­
sione per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata 
<= 1 500 cm3, nuo vi (escl. veicoli costr uiti specialmente per spostarsi 
sulla neve e altri veicoli speciali della sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 31 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accen ­
sione per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata 
<= 1 500 cm3, usati (escl. veicoli costr uiti specialmente per spostarsi sulla 
neve e altri veicoli speciali della sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 32 11  Cam per e motor caravan azionati da motor e a pistone a combustione in­
terna, con accensione per compres sione (moto ri diesel o semi-diesel), di 
cilindrata compresa tra > 1 500 cm3 e <= 2 500 cm3, nuo vi 10 0 
8703 32 19  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accen ­
sione per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata com ­
presa tra > 1 500 cm3 e <= 2 500 cm3, nuo vi (escl. veicoli costr uiti spe­
cialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della sotto voce 
8703 10) 10 0 24.12.2016 L 356/695 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8703 32 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accen ­
sione per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata com ­
presa tra > 1 500 cm3 e <= 2 500 cm3, usati (escl. veicoli costr uiti spe­
cialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della sotto voce 
8703 10) 10 0 
8703 33 11  Cam per e motor caravan azionati da motor e a pistone a combustione in­
terna, con accensione per compres sione (moto ri diesel o semi-diesel), di 
cilindrata >2 500 cm3, nuo vi 10 0 
8703 33 19  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accen ­
sione per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata 
> 2 500 cm3, nuo vi (escl. camper e motor caravan e veicoli costr uiti spe­
cialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della sotto voce 
8703 10) 10 0 
8703 33 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motor e a pistone a combustione interna, con accen ­
sione per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel), di cilindrata 
> 2 500 cm3, usati (escl. veicoli costr uiti specialmente per spostarsi sulla 
neve e altri veicoli speciali della sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 90 10  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, azionati da motore elettr ico (escl. veicoli a motore 
della voce 8702, veicoli costr uiti specialmente per spostarsi sulla neve e 
altri veicoli speciali della sotto voce 8703 10) 10 0 
8703 90 90  Autoveicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, compre si gli auto veicoli del tipo “break” e le auto da 
corsa, azionati da motore diverso da quello a pistone altern ativo a combu ­
stione intern a con accensione a scintilla o da motore elettr ico (escl. veicoli 
costr uiti specialmente per spostarsi sulla neve e altri veicoli speciali della 
sotto voce 8703 10) 10 0 
8704 10 10  Autocar ri a cassone ribaltabile detti “dumpe rs” costr uiti per essere utiliz ­
zati fuor i della rete stradale, azionati da mot ore a pistone a combustione 
interna, con accensione per compre ssione (motor i diesel o semi-diesel) 
o da motore a pistone a combustione interna, con accensione a scintilla esenzione 0 
8704 10 90  Autocar ri a cassone ribaltabile detti “dumpe rs” costr uiti per essere utiliz ­
zati fuor i della rete stradale, azionati da mot ore diverso dal motore a pi­
stone a combustione interna esenzione 0 
8704 21 10  Autoveicoli appositamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte ra­
dioattività [Euratom], azionati da motore a pistone a combustione interna, 
con accensione per compre ssione (moto ri diesel o semi-diesel) di peso 
a pieno carico <= 5 t 3,5 0 
8704 21 31  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico <= 5 t, di cilindrata > 2 500 cm3, nuo vi 
(escl. autocar ri a cassone ribaltabile detti “dum pers” costr uiti per essere 
utilizzati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli per 
usi speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per il 
traspor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 24.12.2016 L 356/696 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8704 21 39  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico <= 5 t, di cilindrata > 2 500 cm3, usati 
(escl. autocar ri a cassone ribaltabile detti “dum pers” costr uiti per essere 
utilizzati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli per 
usi speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per il 
traspor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 
8704 21 91  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico <= 5 t, di cilindrata <= 2 500 cm3, nuo vi 
(escl. autocar ri a cassone ribaltabile detti “dum pers” costr uiti per essere 
utilizzati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli per 
usi speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per il 
traspor to di prodotti a forte radioattività) 10 0 
8704 21 99  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico <= 5 t, di cilindrata <= 2 500 cm3, usati 
(escl. autocar ri a cassone ribaltabile detti “dum pers” costr uiti per essere 
utilizzati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli per 
usi speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per il 
traspor to di prodotti a forte radioattività) 10 0 
8704 22 10  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico compre so tra > 5 t e <= 20 t, per il tra­
spor to di prodotti a forte radioattività [Euratom] 3,5 0 
8704 22 91  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico compreso tra > 5 t e <= 20 t, nuo vi (escl. 
autocarr i a cassone ribaltabile detti “dumpers” costr uiti per essere utiliz ­
zati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli per usi 
speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per il tra­
spor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 
8704 22 99  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico compr eso tra > 5 t e <= 20 t, usati (escl. 
autocarr i a cassone ribaltabile detti “dumpers” costr uiti per essere utiliz ­
zati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli per usi 
speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per il tra­
spor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 
8704 23 10  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico > 20 t, per il traspor to di prodotti a forte 
radioattività [Euratom] 3,5 0 
8704 23 91  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico > 20 t, nuo vi (escl. autocarr i a cassone ri­
baltabile detti “dumpers” costr uiti per essere utilizzati fuor i della rete stra­
dale della sotto voce 8704 10, auto veicoli per usi speciali della voce 8705 
e auto veicoli appositamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte 
radioattività) 22 0 24.12.2016 L 356/697 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8704 23 99  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel), di peso a pieno carico > 20 t, usati (escl. autocarr i a cassone ribal­
tabile detti “dum pers” costr uiti per essere utilizzati fuor i della rete stradale 
della sotto voce 8704 10, auto veicoli per usi speciali della voce 8705 e 
auto veicoli appositamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte ra­
dioattività) 22 0 
8704 31 10  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico <= 5 t, 
per il traspor to di prodotti a forte radioattività [Euratom] 3,5 0 
8704 31 31  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione interna, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico <= 5 t, di 
cilindrata > 2 800 cm3, nuo vi (escl. autocar ri a cassone ribaltabile detti 
“dumpers” costr uiti per essere utilizzati fuor i della rete stradale della sotto­
voce 8704 10, auto veicoli per usi speciali della voce 8705 e auto veicoli 
appositamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 
8704 31 39  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione interna, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico <= 5 t, di 
cilindrata > 2 800 cm3, usati (escl. autocar ri a cassone ribaltabile detti 
“dumpers” costr uiti per essere utilizzati fuor i della rete stradale della sotto­
voce 8704 10, auto veicoli per usi speciali della voce 8705 e auto veicoli 
appositamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 
8704 31 91  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione interna, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico <= 5 t, di 
cilindrata <= 2 800 cm3, nuo vi (escl. autocar ri a cassone ribaltabile detti 
“dumpers” costr uiti per essere utilizzati fuor i della rete stradale della sotto­
voce 8704 10, auto veicoli per usi speciali della voce 8705 e auto veicoli 
appositamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività) 10 0 
8704 31 99  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione interna, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico <= 5 t, di 
cilindrata <= 2 800 cm3, usati (escl. autocarr i a cassone ribaltabile detti 
“dumpers” costr uiti per essere utilizzati fuor i della rete stradale della sotto­
voce 8704 10, auto veicoli per usi speciali della voce 8705 e auto veicoli 
appositamente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività) 10 0 
8704 32 10  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione interna, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico > 5 t, per 
il traspor to di prodotti a forte radioattività [Euratom] 3,5 0 
8704 32 91  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione interna, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico > 5 t, 
nuo vi (escl. autocarr i a cassone ribaltabile detti “dumpers” costr uiti per es­
sere utilizzati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli 
per usi speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per 
il traspor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 24.12.2016 L 356/698 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8704 32 99  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e a pistone a combu ­
stione interna, con accensione a scintilla, di peso a pieno carico > 5 t, 
usati (escl. autocarr i a cassone ribaltabile detti “dumpers” costr uiti per es­
sere utilizzati fuor i della rete stradale della sotto voce 8704 10, auto veicoli 
per usi speciali della voce 8705 e auto veicoli appositamente costr uiti per 
il traspor to di prodotti a forte radioattività) 22 0 
8704 90 00  Autoveicoli per il traspor to merci, azionati da motor e diverso da quello 
a pistone a combustione interna (escl. autocarr i a cassone ribaltabile detti 
“dumpers” costr uiti per essere utilizzati fuor i della sede stradale della sot­
tovoce 8704 10 e auto veicoli per usi speciali della voce 8705. 10 0 
8705 10 00  Gru-auto mobili (escl. carri attrezzi) 3,7 0 
8705 20 00  Derricks autom obili per il sondaggio o la perforaz ione 3,7 0 
8705 30 00  Autopompe antincendio (escl. veicoli per squadre e per persone) 3,7 0 
8705 40 00  Autocar ri betoniere 3,7 0 
8705 90 10  Carro-attrezzi 3,7 0 
8705 90 30  Autopompe per il cemento 3,7 0 
8705 90 90  Autoveicoli per usi speciali (diversi da quelli costr uiti principalment e per 
il traspor to di persone o di merci ed escl. autocarr i betoniere, autopom pe 
antincendio, derricks automobili per il sondaggio o la perforazione, auto ­
gru, autopom pe per il cemento e carri attrezzi) 3,7 0 
8706 00 11  Telai azionati da motore a pistone a combustione intern a con accensione 
per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel) di cilindrata > 2 500 cm3, 
o con accensione a scintilla di cilindrata > 2 800 cm3, per auto veicoli per 
il traspor to di dieci persone o più e per auto veicoli per il traspor to di 
merci 19 0 
8706 00 19  Telai azionati da motore a pistone a combustione interna, con accensione 
per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel) di cilindrata > 2 500 cm3, 
o con accensione a scintilla di cilindrata > 2 800 cm3, per auto veicoli da 
turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il traspor to di 
persone; telai azionati da motore dei tratt ori della voce 8701 6 0 
8706 00 91  Telai azionati da motore a pistone a combustione interna, con accensione 
per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel) di cilindrata 
<= 2 500 cm3, o con accensione a scintilla di cilindrata <= 2 800 cm3, 
per auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente per 
il traspor to di persone 4,5 0 
8706 00 99  Telai azionati da motore a pistone con accensione a combustione intern a 
per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel) di cilindrata 
<= 2 500 cm3, o con accensione a scintilla di cilindrata <= 2 800 cm3, 
per auto veicoli per il traspor to di dieci persone o più e per auto veicoli per 
il traspor to di merci; telai di auto veicoli per usi speciali della voce 8705 10 0 24.12.2016 L 356/699 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8707 10 10  Carrozzer ie di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, destinate all'industr ia del montaggio 4,5 0 
8707 10 90  Carrozzer ie di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone (escl. quelle destinate all'industr ia del 
montaggio della sotto voce 8707 10 10) 4,5 0 
8707 90 10  Carrozzer ie destinate all'industr ia del montaggio di motoco ltivatori della 
sotto voce 8701 10, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati da 
motore a pistone a combustione intern a con accensione per compre ssione 
(moto ri diesel o semi-diesel) di cilindrata <= 2 500 cm3 o con accensione 
a scintilla di cilindrata <= 2 800 cm3, e di auto veicoli per usi speciali della 
voce 8705 4,5 0 
8707 90 90  Carrozzer ie di tratt ori, di auto veicoli per il traspor to di dieci persone 
o più, di veicoli per il traspor to di merci e di auto veicoli per usi speciali 
(escl. quelle destinate all'industr ia del montaggio di determinati auto veicoli 
della sotto voce 8707 90 10) 4,5 0 
8708 10 10  Paraur ti e loro parti, destinati all'industr ia del montaggio di auto veicoli da 
turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il traspor to di 
persone, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati da motor e a pi­
stone a combustione interna con accensione per compressione (moto ri 
diesel o semi-diesel) di cilindrata <= 2 500 cm3 o con accensione a scin ­
tilla di cilindrata <= 2 800 cm3, e di auto veicoli per usi speciali della voce 
8705, n.n.a. 3 0 
8708 10 90  Paraur ti e loro parti per trattor i, auto veicoli per il traspor to di dieci per­
sone o più, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principal ­
mente per il traspor to di persone, veicoli a motor e per il traspor to di 
merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'indu ­
stria del montaggio di determinati auto veicoli della sotto voce 
8708 10 10) 4,5 0 
8708 21 10  Cinture di sicurezza per la prote zione delle persone negli auto veicoli, de­
stinate all'industr ia del montaggio: di auto veicoli da turismo ed altri auto ­
veicoli costr uiti principalmente per il traspor to di persone, di auto veicoli 
per il traspor to di merci azionati da motore a pistone a combustione in­
terna con accensione per compr essione (moto ri diesel o semi-diesel) di ci­
lindrata <= 2 500 cm3 o con accensione a scintilla di cilindrata 
<= 2 800 cm3 e di auto veicoli per usi speciali della voce 8705 3 0 
8708 21 90  Cinture di sicurezza per la protezione delle persone negli auto veicoli (escl. 
quelle destinate all'industr ia del montaggio di deter minati auto veicoli della 
sotto voce 8708 21 10) 4,5 0 
8708 29 10  Parti e accessor i destinati all'industr ia del montaggio: di motoco ltivatori , 
auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, di veicoli per il traspor to di merci azionati da mo­
tore a pistone a combustione intern a con accensione per compr essione 
(moto ri diesel o semi-diesel) di cilindrata <= 2 500 cm3 o con accensione 
a scintilla di cilindrata <= 2 800 cm3; di auto veicoli per usi speciali della 
voce 8705 (escl. paraur ti e cinture di sicurezza) 3 0 24.12.2016 L 356/700 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8708 29 90  Parti e accessor i destinati all'industr ia del montaggio: di tratt ori, di auto ­
veicoli per il traspor to >= 10 persone, di auto veicoli da turismo ed altri 
auto veicoli costr uiti principalment e per il traspor to di persone, di veicoli 
per il traspor to di merci e di auto veicoli per usi speciali (escl. paraur ti e 
loro parti, cinture di sicurezza e parti ed accessor i destinati all'industr ia 
del montaggio di auto veicoli della sotto voce 8708 29 10) 4,5 0 
8708 30 10  Freni e servofreni e loro parti destinati all'industr ia del montaggio: di mo­
tocoltivatori , di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di 
merci azionati da motore a pistone a combustione interna con accensione 
per compre ssione (diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2 500 cm3 o con 
accensione a scintilla di cilindrata <= 2 800 cm3, e di auto veicoli per usi 
speciali della voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 30 91  Parti per freni a disc hi per tratt ori e auto veicoli per il traspor to di dieci 
o più persone, di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti prin­
cipalmente per il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di 
merci e di auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'indu ­
stria del montaggio di determinati auto veicoli della sotto voce 
8708 30 10) 4,5 0 
8708 30 99  Freni e servofre ni e loro parti, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di 
dieci persone o più, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti 
principalmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di 
merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelli destinati all'industr ia 
del montaggio di determinati auto veicoli della sottovoce 8708 30 10 e 
per i freni a disco) 4,5 0 
8708 40 20  Cambi di velocità e loro parti destinati all'industr ia del montaggio: di mo­
tocoltivatori , auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principal ­
mente per il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di merci 
azionati da motore a pistone con accensione per compr essione (moto ri 
diesel o semi-diesel) di cilindrata <= 2 500 cm3 o con accensione a scin ­
tilla di cilindrata <= 2 800 cm3, di auto veicoli per usi speciali della voce 
8705, n.n.a. 3 0 
8708 40 50  Cambi di velocità per tratt ori, veicoli a motore per il traspor to di dieci 
o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci 
e auto veicoli per usi speciali (escl. quelli destinati all'industr ia del montag ­
gio di determinati auto veicoli della sotto voce 8708 40 20) 4,5 0 
8708 40 91  Parti per cambi di velocità di acciaio stam pato, per tratt ori, auto veicoli 
per il traspor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri 
auto veicoli costr uiti principalmente per il traspor to di persone, auto veicoli 
per il traspor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle 
destinati all'industr ia del montaggio di deter minati auto veicoli della sotto ­
voce 8708 40 20) 4,5 0 
8708 40 99  Parti per cambi di velocità per trattor i, auto veicoli per il traspor to di dieci 
o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci 
e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escluse quelle destinate all'industr ia 
del montaggio di determinati auto veicoli della sottovoce 8708 40 20 e 
quelle di acciaio stam pato) 3,5 0 24.12.2016 L 356/701 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8708 50 20  Ponti con differenziale, anche dotati di altri organi di trasmissione, e assi 
portanti, e loro parti, destinati all'industr ia del montaggio: di motoco ltiva ­
tori, di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente 
per il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati 
da motore a pistone a combustione interna, con accensione per compres ­
sione (diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2500 cm3 o con accensione 
a scintilla di cilindrata <= 2800 cm3, e degli auto veicoli per usi speciali 
della voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 50 35  Ponti con differenziale, anche dotati di altri organi di trasmissione, e assi 
portanti, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di dieci o più persone, 
auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli 
per usi speciali (esclusi quelli destinati all'industr ia del montaggio di deter ­
minati auto veicoli della sotto voce 8708 50 20) 4,5 0 
8708 50 55  Parti per ponti con differ enziale, anche dotati di altri organi di trasmis ­
sione, e per assi portanti, di acciaio stam pato, per tratt ori, auto veicoli per 
il traspor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto vei­
coli costr uiti principalmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il 
traspor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle desti ­
nate all'industr ia del montaggio di determinati auto veicoli della sottovoce 
8708 50 20) 4,5 0 
8708 50 91  Parti per assi portanti, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di dieci 
o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci 
e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'industr ia del 
montaggio di deter minati auto veicoli della sotto voce 8708 50 20 e quelle 
di acciaio stam pato) 4,5 0 
8708 50 99  Parti per ponti con differ enziale, anche dotati di altri organi di trasmis ­
sione, per trattor i, veicoli a motore per il traspor to di dieci o più persone, 
auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli 
per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'industr ia del montaggio di 
determi nati auto veicoli della sotto voce 8708 50 20 e quelle di acciaio 
stampat o) 3,5 0 
8708 70 10  Ruote, loro parti ed accessor i, destinati all'industr ia del montaggio: di mo­
tocoltivatori , di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di 
merci azionati da motore a pistone a combustione interna con accensione 
per compre ssione (diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2500 cm3 o con 
accensione a scintilla di cilindrata <= 2800 cm3, e di auto veicoli per usi 
speciali della voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 70 50  Ruote, loro parti ed accessor i, di alluminio, per trattor i, auto veicoli per il 
traspor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli 
costr uiti principalment e per il traspor to di persone, auto veicoli per il tra­
spor to di merci e auto veicoli per usi speciali (esclusi quelli destinati all'in ­
dustr ia del montaggio di determinati auto veicoli della sotto voce 
8708 70 10) 4,5 0 24.12.2016 L 356/702 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8708 70 91  Parti di ruote a forma di stella, fuse in un solo pezzo, di ghisa, ferro o ac­
ciaio, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di dieci o più persone, auto ­
veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il tra­
spor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli per 
usi speciali (escluse quelle destinate all'industr ia del montaggio di deter mi­
nati auto veicoli della sottovoce 8708 70 10) 3 0 
8708 70 99  Ruote, loro parti ed accessor i, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di 
dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti 
principalmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di 
merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (esclusi quelli destinate all'indu ­
stria del montaggio di determinati auto veicoli della sotto voce 
8708 70 10, quelli di alluminio e le parti di ruote a forma di stella, fuse 
in un solo pezzo, di ghisa, ferro o acciaio) 4,5 0 
8708 80 20  Sistemi di sospensione e loro parti (com presi gli ammor tizzatori di so­
spensione) destinati all'industr ia del montaggio: di auto veicoli da turismo 
ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il traspor to di persone, di 
auto veicoli per il traspor to di merci azionati da motore a pistone a combu ­
stione intern a, con accensione per compressione (moto ri diesel o semi- 
diesel) di cilindrata <= 2 500 cm3 o con accensione a scintilla di cilindrata 
<= 2 800 cm3 e di auto veicoli per usi speciali della voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 80 35  Ammor tizzatori di sospensione per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di 
dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti 
principalmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di 
merci e auto veicoli per usi speciali (esclusi quelli destinati all'industr ia del 
montaggio di deter minati auto veicoli della sotto voce 8708 80 20) 4,5 0 
8708 80 55  Barre stabilizzatr ici e barre di torsione, per tratt ori, auto veicoli per il tra­
spor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli 
costr uiti principalment e per il traspor to di persone, auto veicoli per il tra­
spor to di merci e auto veicoli per usi speciali (escluse quelle destinate al­
l'industr ia del montaggio di deter minati auto veicoli della sotto voce 
8708 80 20) 3,5 0 
8708 80 91  Sistemi di sospensione e loro parti, di acciaio stam pato, per trattor i, auto ­
veicoli per il traspor to di dieci persone o più, auto veicoli da turismo ed 
altri auto veicoli costr uiti principalmente per il traspor to di persone, auto ­
veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. 
quelli destinati all'industr ia del montaggio di determinati auto veicoli della 
sotto voce 8708 80 20, ammor tizzatori di sospensione, barre stabilizza ­
trici e barre di torsione) 4,5 0 
8708 80 99  Sistemi di sospensione e loro parti, per tratt ori, auto veicoli per il tra­
spor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli 
costr uiti principalment e per il traspor to di persone, auto veicoli per il tra­
spor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelli destinati 
all'industr ia del montaggio di determinati auto veicoli della sotto voce 
8708 80 20, ammor tizzatori di sospensione, barre stabilizzatr ici e barre 
di torsione , e di acciaio stampa to) 3,5 0 24.12.2016 L 356/703 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8708 91 20  Radiatori e loro parti destinati all'industr ia del montaggio: di motoco ltiva ­
tori, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente 
per il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati 
da motore a pistone a combustione interna, con accensione per compres ­
sione (moto ri diesel o semi-diesel) di cilindrata <= 2 500 cm3 o con ac­
censione a scintilla di cilindrata <= 2 800 cm3, di auto veicoli per usi spe­
ciali della voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 91 35  Radiatori per trattor i, auto veicoli per il traspor to di dieci o più persone, 
auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli 
per usi speciali (esclusi quelli destinati all'industr ia del montaggio di deter ­
minati auto veicoli della sotto voce 8708 91 20) 4,5 0 
8708 91 91  Parti per radiatori , di acciaio stam pato, per tratt ori, auto veicoli per il tra­
spor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli 
costr uiti principalment e per il traspor to di persone, auto veicoli per il tra­
spor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate 
all'industr ia del montaggio di determinati auto veicoli della sotto voce 
8708 91 20) 4,5 0 
8708 91 99  Parti per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di dieci o più persone, auto ­
veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il tra­
spor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli per 
usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'industr ia del montaggio di de­
term inati auto veicoli della sotto voce 8708 91 20 e quelle di acciaio stam ­
pato) 3,5 0 
8708 92 20  Silenziatori , tubi di scappament o e loro parti destinati all'industr ia del 
montaggio: di mot ocoltivator i, di auto veicoli da turismo ed altri auto vei­
coli costr uiti principalment e per il traspor to di persone, di auto veicoli per 
il traspor to di merci azionati da motore a pistone a combustione interna, 
con accensione per compressione (diesel o semi-diesel), di cilindrata 
<= 2500 cm3 o con accensione a scintilla di cilindrata <= 2800 cm3, e di 
auto veicoli per usi speciali della voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 92 35  Silenziatori e tubi di scappamento, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to 
di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti 
principalmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di 
merci e auto veicoli per usi speciali (esclusi quelli destinati all'industr ia del 
montaggio di deter minati auto veicoli della sotto voce 8708 92 20) 4,5 0 
8708 92 91  Parti per silenziatori e tubi di scappamento, di acciaio stampat o, per trat­
tori, auto veicoli per il traspor to di dieci o più persone, auto veicoli da turi­
smo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente per il traspor to di per­
sone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n. 
n.a. (esclusi quelli destinati all'industr ia del montaggio di deter minati auto ­
veicoli della sottovoce 8708 92 20) 4,5 0 24.12.2016 L 356/704 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8708 92 99  Parti per silenziatori e tubi di scappamento, per tratt ori, auto veicoli per il 
traspor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli 
costr uiti principalment e per il traspor to di persone, auto veicoli per il tra­
spor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelli destinati 
all'industr ia del montaggio di determinati auto veicoli della sotto voce 
8708 92 20 e quelli di acciaio stam pato) 3,5 0 
8708 93 10  Frizioni e loro parti, destinat e all'industr ia del montaggio: di motoco ltiva ­
tori, di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente 
per il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati 
da motore a pistone a combustione interna, con accensione per compres ­
sione (diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2500 cm3 o con accensione 
a scintilla di cilindrata <= 2800 cm3, e di auto veicoli per usi speciali della 
voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 93 90  Frizioni e loro parti, per trattor i, auto veicoli per il traspor to di dieci o più 
persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principal ­
mente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e 
auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinat e all'industr ia del 
montaggio di deter minati auto veicoli della sotto voce 8708 93 10) 4,5 0 
8708 94 20  Volanti, colonne di guida (piantoni) , scatole dello sterzo e loro parti desti ­
nati all'industr ia del montaggio: di motocoltivat ori, di auto veicoli da turi­
smo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente per il traspor to di per­
sone, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati da motore a pistone 
a combustione intern a, con accensione per compres sione (diesel o semi- 
diesel), di cilindrata <= 2500 cm3 o con accensione a scintilla di cilindrata 
<= 2800 cm3, e di auto veicoli per usi speciali della voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 94 35  Volanti, colonne di guida (piantoni) , scatole dello sterzo, per tratt ori, auto ­
veicoli per il traspor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed 
altri auto veicoli costr uiti principalmente per il traspor to di persone, auto ­
veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli per usi speciali (esclusi quelli 
destinati all'industr ia del montaggio di deter minati auto veicoli della sotto ­
voce 8708 94 20) 4,5 0 
8708 94 91  Parti di volanti, colonne di guida (pianton i), scatole dello sterzo, di acciaio 
stampat o, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di dieci o più persone, 
auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalment e per il 
traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli 
per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'industr ia del montaggio di 
determi nati auto veicoli della sotto voce 8708 94 20) 4,5 0 
8708 94 99  Parti di volanti , colonne di guida (piantoni), scatole dello sterzo, per trat­
tori, auto veicoli per il traspor to di dieci o più persone, auto veicoli da turi­
smo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente per il traspor to di per­
sone, auto veicoli per il traspor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n. 
n.a. (esclusi quelli destinati all'industr ia del montaggio di deter minati auto ­
veicoli della sottovoce 8708 94 20 e quelli di acciaio stampa to) 3,5 0 24.12.2016 L 356/705 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8708 95 10  Sacche gonfi abili di sicurezza con sistema di gonfi amento (“airbag”) e loro 
parti, destinate all'industr ia del montaggio: di motocoltivat ori, di auto vei­
coli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente per il tra­
spor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati da mo­
tore a pistone a combustione interna, con accensione per compressione 
(diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2500 cm3 o con accensione a scin ­
tilla di cilindrata <= 2800 cm3, e di auto veicoli per usi speciali della voce 
8705, n.n.a. 3 0 
8708 95 91  Sacche gonfi abili di sicurezza con sistema di gonfi amento (“airbag”) e loro 
parti, di acciaio stampa to, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di dieci 
o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci 
e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'industr ia del 
montaggio di deter minati auto veicoli della sotto voce 8708 95 10) 4,5 0 
8708 95 99  Sacche gonfi abili di sicurezza con sistema di gonfi amento (“airbag”) e loro 
parti, di acciaio stampa to, per tratt ori, auto veicoli per il traspor to di dieci 
o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti princi­
palmente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci 
e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escl. quelle destinate all'industr ia del 
montaggio di deter minati auto veicoli della sotto voce 8708 95 10 e quelle 
di acciaio stam pato) 3,5 0 
8708 99 10  Parti e accessor i destinati all'industr ia del montaggio: di motoco ltivatori , 
di auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principalmente per 
il traspor to di persone, di auto veicoli per il traspor to di merci azionati da 
motore a pistone a combustione intern a, con accensione per compre s­
sione (diesel o semi-diesel), di cilindrata <= 2500 cm3 o con accensione 
a scintilla di cilindrata <= 2800 cm3, e di auto veicoli per usi speciali della 
voce 8705, n.n.a. 3 0 
8708 99 93  Parti e accessor i di acciaio stampa to, per tratt ori, auto veicoli per il tra­
spor to di dieci o più persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli 
costr uiti principalment e per il traspor to di persone, auto veicoli per il tra­
spor to di merci e auto veicoli per usi speciali, n.n.a. 4,5 0 
8708 99 97  Parti e accessor i, per trattor i, auto veicoli per il traspor to di dieci o più 
persone, auto veicoli da turismo ed altri auto veicoli costr uiti principal ­
mente per il traspor to di persone, auto veicoli per il traspor to di merci e 
auto veicoli per usi speciali, n.n.a. (escluse quelle di acciaio stampat o) 3,5 0 
8709 11 10  Carrelli elettr ici, non muniti di dispositivo di sollevament o, appositamente 
costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività (Euratom) 2 0 
8709 11 90  Carrelli elettr ici, non muniti di dispositivo di sollevament o, dei tipi utiliz ­
zati negli stabilimenti, nei depositi, nei porti o negli aeropor ti, per il tra­
spor to di merci su brevi distanze, inclusi carrelli-trattori dei tipi utilizzati 
nelle stazioni (esclusi quelli appositamente costr uiti per il traspor to di 
prodotti a forte radioattività) 4 0 24.12.2016 L 356/706 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8709 19 10  Carrelli di movimentazione, semo venti, non muniti di dispositivi di solle ­
vament o, per prodotti a forte radioattività (Euratom) (escl. carrelli elet­
trici) 2 0 
8709 19 90  Carrelli di movimentazione, semo venti, non muniti di dispositivi di solle ­
vament o, dei tipi utilizzati negli stabilimenti, nei depositi, nei porti o negli 
aeropor ti, per il traspor to di merci su brevi distanze, inclusi carrelli dei 
tipi utilizzati nelle stazioni (esclusi quelli appositamente costr uiti per il 
traspor to di prodotti a forte radioattività) 4 0 
8709 90 00  Parti di carrelli di movimentazione, semo venti, non muniti di dispositivi 
di sollevamento, dei tipi utilizzati negli stabilimenti, nei depositi, nei porti 
o negli aeropor ti, per il traspor to di merci su brevi distanze, inclusi car­
relli dei tipi utilizzati nelle stazioni, n.n.a. 3,5 0 
8710 00 00  Carri armati e altri veicoli blindati da combattimento, motori zzati, anche 
armati; loro parti, n.n.a. 1,7 0 
8711 10 00  Moto cicli (com presi i ciclomotori) e velocipedi con motore ausiliar io, con 
motore a combustione interna a pistone altern ativo, di cilindrata 
<= 50 cm3 8 0 
8711 20 10  Moto “scooter” di cilindrata compres a tra > 50 cm3 e <= 250 cm3 8 0 
8711 20 91  Moto cicli (compresi i ciclomotori ) con motor e a combustione interna a pi­
stone alternativo, di cilindrata compr esa tra > 50 cm3 e <= 80 cm3 (escl. 
moto “scoot er”) 8 0 
8711 20 93  Moto cicli (compresi i ciclomotori ) con motor e a combustione interna a pi­
stone altern ativo, di cilindrata compre sa tra > 80 cm3 e 125 cm3 (escl. 
moto “scoot er”) 8 0 
8711 20 98  Moto cicli (compresi i ciclomotori ) con motor e a combustione interna a pi­
stone alternativo, di cilindrata compre sa tra > 125 cm3 e 250 cm3 (escl. 
moto “scoot er”) 8 0 
8711 30 10  Moto cicli (compresi i ciclomotori ) con motor e a combustione interna a pi­
stone alternati vo, di cilindrata compres a tra > 250 cm3 e 380 cm3 6 0 
8711 30 90  Moto cicli (compresi i ciclomotori ) con motor e a combustione interna a pi­
stone alternati vo, di cilindrata compres a tra > 380 cm3 e 500 cm3 6 0 
8711 40 00  Moto cicli (compresi i ciclomotori ) con motor e a combustione interna a pi­
stone alternati vo, di cilindrata compres a tra > 500 cm3 e <= 800 cm3 6 0 
8711 50 00  Moto cicli (compresi i ciclomotori ) con motor e a combustione interna a pi­
stone alternati vo, di cilindrata > 800 cm3 6 0 24.12.2016 L 356/707 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8711 90 00  Carrozzini latera li “side-car” per motocicli 6 0 
8712 00 10  Biciclette senza cuscinetti a sfere 15 0 
8712 00 30  Biciclette, non munite di motore , con cuscinetti a sfere 14 0 
8712 00 80  Velocipedi, incl. i furgoncini a triciclo, senza motor e, con cuscinetti a sfere 
(escl. biciclett e) 15 0 
8713 10 00  Carrozzelle ed altri veicoli per invalidi, senza meccanismo di propulsione esenzione 0 
8713 90 00  Carrozzelle ed altri veicoli per invalidi, con motor e o altro meccanismo di 
propulsione (escl. auto veicoli e biciclette con attrezzature speciali) esenzione 0 
8714 11 00  Selle di motocicli, compres i i ciclomotori 3,7 0 
8714 19 00  Parti ed accessor i per motocicli , compre si i ciclomotori, n.n.a. 3,7 0 
8714 20 00  Parti ed accessor i per carrozzelle ed altri veicoli per invalidi, n.n.a. esenzione 0 
8714 91 10  Telai per biciclette, senza motor e 4,7 0 
8714 91 30  Forcelle per biciclette 4,7 0 
8714 91 90  Parti di forcelle per biciclette 4,7 0 
8714 92 10  Cerchi oni per biciclette 4,7 0 
8714 92 90  Raggi per biciclette 4,7 0 
8714 93 10  Mozzi, diversi dai mozzi-freno, di velocipedi 4,7 0 
8714 93 90  Pignoni di ruote libere, per biciclette 4,7 0 
8714 94 10  Mozzi-freno, per biciclette 4,7 0 
8714 94 30  Mozzi (diversi dai mozzi-freno), per biciclette 4,7 0 
8714 94 90  Parti di freni, compresi i mozzi-freno, per biciclette, n.n.a. 4,7 0 
8714 95 00  Selle per biciclette 4,7 0 
8714 96 10  Pedali per biciclette 4,7 0 24.12.2016 L 356/708 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8714 96 30  Pedaliere per biciclette 4,7 0 
8714 96 90  Parti di pedali e pedaliere per biciclette, n.n.a. 4,7 0 
8714 99 10  Manubr i per biciclette 4,7 0 
8714 99 30  Portabagag li per biciclette 4,7 0 
8714 99 50  Cambi per biciclette 4,7 0 
8714 99 90  Parti ed accessor i per biciclette e loro parti, n.n.a. 4,7 0 
8715 00 10  Carrozzine, passeggini e veicoli simili 2,7 0 
8715 00 90  Parti per carrozzine, passeggini e veicoli simili, n.n.a. 2,7 0 
8716 10 10  Rimorc hi e semir imorc hi, ad uso abitazione o per campegg io, del tipo 
roulotte, pieghevoli 2,7 0 
8716 10 91  Rimorc hi e semir imorc hi, ad uso abitazione o per campegg io, del tipo 
roulotte, non pieghevoli, di peso <= 750 kg 2,7 0 
8716 10 94  Rimorc hi e semir imorc hi, ad uso abitazione o per campegg io, del tipo 
roulotte, di peso compreso tra > 750 kg e <= 1 600 kg 2,7 0 
8716 10 96  Rimorc hi e semir imorc hi, ad uso abitazione o per campegg io, del tipo 
roulotte, di peso compreso tra > 1 600 kg e <= 3 500 kg 2,7 0 
8716 10 99  Rimorc hi e semir imorc hi, ad uso abitazione o per campegg io, del tipo 
roulotte, non pieghevoli, di peso > 3 500 kg 2,7 0 
8716 20 00  Rimorc hi e semir imorc hi autocaricanti o autoscaric anti, per usi agricoli 2,7 0 
8716 31 00  Cister ne in forma di rimorc hi e semir imorchi, non costr uiti per circolare 
unicamente su rotaie 2,7 0 
8716 39 10  Rimorc hi e semir imorc hi, non costr uiti per circolare su rotaie, apposita ­
mente costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività (Eurat om) 2,7 0 
8716 39 30  Semir imorc hi per il traspor to di merci, nuo vi [escl. semir imorc hi autocari ­
canti o autoscari canti per usi agricoli, cisterne in forma di semir imorc hi, 
nonc hé semir imorchi non costr uiti per circolare su rotaie, appositamente 
costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività (Euratom)] 2,7 0 24.12.2016 L 356/709 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8716 39 51  Rimorc hi per il traspor to di merci, con un asse, nuo vi [escl. rimorc hi 
autocari canti o autoscar icanti per usi agricoli, cisterne in forma di rimor ­
chi, nonc hé rimorc hi non costr uiti per circolare su rotaie, appositamente 
costr uiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività (Euratom)] 2,7 0 
8716 39 59  Rimorc hi per il traspor to di merci, a più assi, nuo vi [escl. rimorc hi auto ­
caricanti o autoscari canti per usi agricoli, cisterne in forma di rimorchi, 
nonc hé rimorc hi non costr uiti per circolare su rotaie, appositament e co­
struiti per il traspor to di prodotti a forte radioattività (Euratom)] 2,7 0 
8716 39 80  Rimorc hi e semir imorc hi per il traspor to di merci, usati [escl. rimorc hi e 
semir imorc hi autocaricanti o autoscari canti per usi agricoli, cisterne in 
forma di rimorc hi e semir imorc hi, nonc hé rimorc hi e semir imorchi non 
costr uiti per circolare su rotaie, appositamente costr uiti per il traspor to di 
prodotti a forte radioattività (Eurat om)] 2,7 0 
8716 40 00  Rimorc hi e semir imorchi, non costr uiti per circolare su rotaie (escl. rimor ­
chi e semir imorc hi per il traspor to di merci e rimorc hi e semir imorc hi ad 
uso abitazione o per campeggio, del tipo roulotte) 2,7 0 
8716 80 00  Veicoli a mano e altri veicoli senza meccanismo di propulsione (escl. ri­
morchi e semir imorchi) 1,7 0 
8716 90 10  Telai di rimorc hi, semir imorc hi e altri veicoli senza meccanismo di pro­
pulsione, n.n.a. 1,7 0 
8716 90 30  Carrozzer ie di rimorc hi, semir imorc hi e altri veicoli senza meccanismo di 
propulsione, n.n.a. 1,7 0 
8716 90 50  Assi di rimorc hi, semir imorc hi e altri veicoli senza meccanismo di propul ­
sione, n.n.a. 1,7 0 
8716 90 90  Parti di rimorc hi, semir imorchi e altri veicoli senza meccanismo di pro­
pulsione, n.n.a. (esclusi telai , carrozzer ie e assi) 1,7 0 
8801 00 10  Alianti e ali volanti, senza motor e e non costr uiti per essere dotati di mo­
tore, e deltaplani; palloni e dirigibili (escl. palloncini) 3,7 0 
8801 00 90  Aquilon i ed altri veicoli aerei, non costr uiti per la propulsione a motore 
(esclusi alianti e ali volanti, deltaplani, palloni e aquiloni per bambini) 2,7 0 
8802 11 00  Elicotter i di peso a vuoto <= 2 000 kg 7,5 0 
8802 12 00  Elicotter i di peso a vuoto > 2 000 kg 2,7 0 
8802 20 00  Aeroplani ed altri veicoli aerei di peso a vuoto <= 2 000 kg (escl. elicot ­
teri e dirigibili) 7,7 0 24.12.2016 L 356/710 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8802 30 00  Aeroplani ed altri veicoli aerei di peso a vuoto compre so tra > 2 000 kg e 
<= 15 000 kg (escl. elicotter i e dirigibili) 2,7 0 
8802 40 00  Aeroplani ed altri veicoli aerei di peso a vuoto > 15 000 kg (escl. elicot ­
teri e dirigibili) 2,7 0 
8802 60 10  Veicoli spaziali (com presi i satelliti) 4,2 0 
8802 60 90  Veicoli di lancio e veicoli di lancio di cariche utili sotto-orbita 4,2 0 
8803 10 00  Eliche e rotori e loro parti, per veicoli aerei, n.n.a. 2,7 0 
8803 20 00  Carrelli di atter raggio e loro parti, per veicoli aerei, n.n.a. 2,7 0 
8803 30 00  Parti di aeroplani o di elicotte ri, n.n.a. (escl. per il decollo degli alianti) 2,7 0 
8803 90 10  Parti di aquiloni 1,7 0 
8803 90 20  Parti di veicoli spaziali (com presi i satelliti), n.n.a. 1,7 0 
8803 90 30  Parti di veicoli di lancio e veicoli di lancio di cariche utili sotto-orbita 1,7 0 
8803 90 90  Parti di veicoli aerei, n.n.a. (escl. veicoli spaziali, compr esi i satelliti, e vei­
coli di lancio e veicoli di lancio di cariche utili sotto-orbita) 2,7 0 
8804 00 00  Paracadute (compresi quelli dirigibili e parapendio) e rotochut es; loro parti 
ed accessor i, n.n.a. 2,7 0 
8805 10 10  Apparecchi e dispositivi per il lancio di veicoli aerei e loro parti, n.n.a. 
(escl. argan i a motore per il decollo degli alianti) 2,7 0 
8805 10 90  Dispositivi per l'appontaggio, o simili, per veicoli aerei e loro parti, n.n.a. 1,7 0 
8805 21 00  Simulato ri di combattimento aereo e loro parti 1,7 0 
8805 29 00  Apparecchi al suolo di allenament o al volo e loro parti, n.n.a. (escl. simu ­
latori di combattimento aereo e loro parti) 1,7 0 
8901 10 10  Piroscafi , navi da crociera e navi simili appositamente costr uite per il tra­
spor to di persone, nonc hé navi traghetto di tutti i tipi per la navigaz ione 
mar ittima esenzione 0 
8901 10 90  Piroscafi , navi da crociera e navi simili appositamente costr uite per il tra­
spor to di persone, nonc hé navi traghetto di tutti i tipi (esclusi quelli per la 
navi gazione mar ittima) 1,7 0 24.12.2016 L 356/711 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8901 20 10  Navi cisterna per la navig azione mar ittima esenzione 0 
8901 20 90  Navi cisterna (escl. quelle per la navigazione mar ittima) 1,7 0 
8901 30 10  Navi frigor ifere per la navig azione mar ittima (escl. navi cister na) esenzione 0 
8901 30 90  Navi frigor ifere (escl. quelle per la navi gazione mar ittima e le navi ci­
sterna) 1,7 0 
8901 90 10  Navi per il traspor to di merci e altre navi costr uite contem poraneamente 
per il traspor to di persone e di merci, per la navigazione mar ittima (escl. 
navi frigor ifere, navi cisterna, traghetti e navi appositamente costr uite per 
il traspor to di persone) esenzione 0 
8901 90 91  Natanti per il traspor to di merci e natanti costr uiti cont emporaneament e 
per il traspor to di persone e di merci, senza propulsione meccanica (escl. 
navi per la navig azione mar ittima, navi frigor ifere, navi cisterna, traghetti 
e navi appositamente costr uite per il traspor to di persone) 1,7 0 
8901 90 99  Navi per il traspor to di merci e navi costr uite contem poraneament e per il 
traspor to di persone e di merci, con propulsione meccanica (escl. navi per 
la navig azione mar ittima, navi frigor ifere, navi cisterna, traghetti e navi 
appositamente costr uite per il traspor to di persone) 1,7 0 
8902 00 12  Natanti per la pesca, navi officina e altre navi per la lavorazione o la con­
servazione dei prodotti della pesca di stazza lorda > 250 esenzione 0 
8902 00 18  Natanti per la pesca, navi officina e altre navi per la lavorazione o la con­
servazione dei prodotti della pesca di stazza lorda <= 250 esenzione 0 
8902 00 90  Natanti per la pesca, navi officina e altre navi per la lavorazione o la con­
servazione dei prodotti della pesca (escl. navi per la navig azione mar ittima 
e imbarcazioni da pesca da dipor to) 1,7 0 
8903 10 10  Imbarcazioni pneumatich e da dipor to o da spor t di peso unitar io 
<= 100 kg 2,7 0 
8903 10 90  Imbarcazioni pneumatich e da dipor to o da spor t di peso unitar io 
> 100 kg 1,7 0 
8903 91 10  Imbarcazioni a vela e panf ili per la navi gazione mar ittima, anche con mo­
tore ausiliar io, da dipor to o da spor t esenzione 0 
8903 91 92  Imbarcazioni a vela, anch e con motore ausiliar io, di lunghezza <= 7,5 m 1,7 0 
8903 91 99  Imbarcazioni a vela e panf ili, anche con motore ausiliar io, da dipor to 
o da spor t, di lunghezza > 7,5 m (escl. quelli per la navi gazione mar it­
tima) 1,7 0 24.12.2016 L 356/712 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8903 92 10  Imbarcazioni a motore e panf ili per la navig azione mar ittima, da dipor to 
o da spor t (diversi dai fuor ibordo) esenzione 0 
8903 92 91  Imbarcazioni a motore da dipor to o da spor t, di lunghezza <= 7,5 m (di­
verse dai fuor ibordo) 1,7 0 
8903 92 99  Imbarcazioni a motore da dipor to o da spor t, di lunghezza > 7,5 m (di­
verse dai fuor ibordo e escl. le navi per la navigaz ione mar ittima) 1,7 0 
8903 99 10  Imbarcazioni da dipor to o da spor t, imbarcazioni a remi e canoe, di peso 
unitar io <= 100 kg (escl. imbarcazioni a motore diverse dai fuor ibordo, 
imbarcazioni a vela anche con motore ausiliar io e imbarcazioni pneumati ­
che) 2,7 0 
8903 99 91  Imbarcazioni da dipor to o da spor t, imbarcazioni a remi e canoe, di peso 
unitar io > 100 kg, di lunghezza <= 7,5 m (escl. imbarcazioni a motore di­
verse dai fuor ibordo, imbarcazioni a vela anche con motor e ausiliar io e 
imbarcazioni pneumatic he) 1,7 0 
8903 99 99  Imbarcazioni da dipor to o da spor t, imbarcazioni a remi e canoe, di peso 
unitar io > 100 kg, di lunghezza > 7,5 m (escl. imbarcazioni a motore di­
verse dai fuor ibordo, imbarcazioni a vela e panf ili anch e con motore ausi ­
liario e imbarcazioni pneumatiche) 1,7 0 
8904 00 10  Rimorc hiator i, per la navig azione mar ittima e per vie navig abili intern e esenzione 0 
8904 00 91  Spintori per la navig azione mar ittima esenzione 0 
8904 00 99  Spintori (escl. quelli per la navig azione mar ittima) 1,7 0 
8905 10 10  Draghe per la navigazione mar ittima esenzione 0 
8905 10 90  Draghe (escl. quelle per la navig azione mar ittima) 1,7 0 
8905 20 00  Piattaf orme di perfor azione o di sfruttamento, galleggianti o sommergibili esenzione 0 
8905 90 10  Navi-f aro, navi -pompa, draghe, pont oni-gr u ed altri natanti la cui navig a­
zione ha caratt ere soltanto accessor io rispetto alla loro funzione princi­
pale, per la navig azione mar ittima (escl. draghe, piattaf orme di perfor a­
zione o di sfruttamento, galleggianti o sommergibili; natanti per la pesca 
e navi da guer ra) esenzione 0 
8905 90 90  Navi-f aro, navi -pompa, draghe, pont oni-gr u ed altri natanti la cui navig a­
zione ha caratt ere soltanto accessor io rispetto alla loro funzione princi­
pale (escl. navi per la navig azione mar ittima, draghe, piattaf orme di perfo ­
razione o di sfruttamento, galleggianti o sommergibili; natanti per la pe­
sca e navi da guer ra) 1,7 0 
8906 10 00  Navi da guer ra di tutti i tipi esenzione 0 
8906 90 10  Natanti per la navigaz ione mar ittima incl. imbarcazioni di salvataggio 
(escl. navi da guer ra, imbarcazioni a remi e altre imbarcazioni delle voci 
da 8901 a 8905 e navi destinate alla demolizione esenzione 0 24.12.2016 L 356/713 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
8906 90 91  Natanti, incl. imbarcazioni di salvataggio, di peso unitar io <= 100 kg 
(escl. imbarcazioni a remi e altre imbarcazioni delle voci da 8901 a 8905 
e navi destinate alla demolizione) 2,7 0 
8906 90 99  Natanti, incl. imbarcazioni di salvataggio, di peso unitar io > 100 kg (escl. 
navi per la navi gazione mar ittima, navi da guer ra, imbarcazioni a remi e 
altre imbarcazioni delle voci da 8901 a 8905 e strutture galleggianti desti ­
nate alla demolizione) 1,7 0 
8907 10 00  Zattere gonfiabi li 2,7 0 
8907 90 00  Zattere, serbatoi, cassoni, boe da ormeggio, gavitelli e altre strutture gal­
leggianti (escl. zattere gonfi abili, imbarcazioni delle voci da 8901 a 8906 
e strutture galleggianti destinate alla demolizione) 2,7 0 
8908 00 00  Navi ed altre strutture galleggianti destinate alla demolizione esenzione 0 
9001 10 10  Cavi conduttor i di immagini di fibre ottic he (escl. cavi costituiti di fibre ri­
vestit e individualmente della voce 8544. 2,9 0 
9001 10 90  Fibre ottiche, fasci e cavi di fibre ottic he (escl. quelli costituiti di fibre rive­
stite individualment e della voce 8544 e i cavi conduttor i di immagini) 2,9 0 
9001 20 00  Materie polar izzanti in fogli o in lastre 2,9 0 
9001 30 00  Lenti oftalmic he a contatt o 2,9 0 
9001 40 20  Lenti per occhiali, di vetro, non correttive 2,9 0 
9001 40 41  Lenti per occhiali, di vetro, compl etamente lavorate sulle due facce, corret­
tive, unif ocali 2,9 0 
9001 40 49  Lenti per occhiali, di vetro, compl etamente lavorate sulle due facce, corret­
tive, bifocali o multif ocali 2,9 0 
9001 40 80  Lenti per occhiali, di vetro (escl. quelle completament e lavorat e sulle due 
facce) 2,9 0 
9001 50 20  Lenti per occhiali, di mat erie diverse dal vetro, non correttive 2,9 0 
9001 50 41  Lenti per occhiali, di mat erie diverse dal vetro, completament e lavorat e 
sulle due facce, correttive, unif ocali 2,9 0 
9001 50 49  Lenti per occhiali, di mat erie diverse dal vetro, completament e lavorat e 
sulle due facce, correttive (escl. quelle bifocali o multif ocali) 2,9 0 
9001 50 80  Lenti per occhiali di mate rie diverse (escl. di vetro), parzialmente lavorat e 2,9 0 
9001 90 00  Lenti, prismi, specch i ed altri elementi di ottica, di qualsiasi mate ria, non 
montati (diversi da quelli di vetro non lavorato otticamente, dalle lenti of­
talmich e correttive e dalle lenti per occhiali) 2,9 0 24.12.2016 L 356/714 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9002 11 00  Obiettivi per apparecc hi da presa delle immagini, per proiett ori o per ap­
parecch i fotografici o cinematografici di ingrandiment o o di riduzione 6,7 0 
9002 19 00  Obiettivi (escl. quelli per apparecc hi da presa delle immagini, per proiet ­
tori o per apparecc hi fotografi ci o cinemat ografi ci di ingrandimento o di 
riduzione) 6,7 0 
9002 20 00  Filtr i, ottici, che sono parti di o per strumenti o apparecchi, montati 6,7 0 
9002 90 00  Lenti, prismi, specch i ed altri elementi di ottica di qualsiasi mate ria, mon ­
tati, per strumenti o apparecchi (escl. obiettivi per apparecc hi da presa 
delle immagini, per proiettori o per apparecc hi fotografic i o cinemat ogra ­
fici di ingrandiment o o di riduzione, elementi analoghi in vetro non lavo­
rato otticament e e filtri) 6,7 0 
9003 11 00  Montature per occhiali o per oggetti simili, di mate rie plastic he 2,2 0 
9003 19 10  Montature per occhiali o per oggetti simili, di metalli preziosi o ricoper ti 
di metalli preziosi 2,2 0 
9003 19 30  Montature per occhiali o per oggetti simili, di metallo comune 2,2 0 
9003 19 90  Montature per occh iali o per oggetti simili (escl. di metallo o di mat erie 
plastiche) 2,2 0 
9003 90 00  Parti di montature per occhiali o per oggetti simili, n.n.a. 2,2 0 
9004 10 10  Occ hiali da sole con lenti lavorate otticament e 2,9 0 
9004 10 91  Occ hiali da sole con lenti di mater ie plastiche non lavorate otticamente 2,9 0 
9004 10 99  Occ hiali da sole con lenti di vetro non lavorate otticament e 2,9 0 
9004 90 10  Occ hiali da sole e ogget ti simili, correttivi, prote ttivi o di altra natura, con 
lenti di mater ie plastic he (escl. occhiali per l'esame della vista, occhiali da 
sole, lenti a contatto, lenti da occh iali e montature per occhiali) 2,9 0 
9004 90 90  Occ hiali da sole e ogget ti simili, correttivi, protettivi o di altra natura 
(escl. quelli con lenti di mater ie plastic he ma incl. occhiali per l'esame 
della vista, occh iali da sole, lenti a contatto, lenti da occhiali e montature 
per occh iali) 2,9 0 
9005 10 00  Binocoli 4,2 0 
9005 80 00  Cannocch iali, cannocchiali astronomici e altri tipi di telescopi ottici e altri 
strumenti astronomici (escl. binocoli, apparecc hi di radioastronomia ed al­
tri strumenti o apparecc hi nominati altro ve) 4,2 0 
9005 90 00  Parti ed accessor i, compre si i sostegni, per cannocchiali, cannocchiali 
astronomici e altri tipi di telescopi ottici e altri strumenti astronomici 4,2 0 24.12.2016 L 356/715 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9006 10 00  Apparecchi fotografi ci dei tipi utilizzati per la preparazione di cliché o di 
cilindr i di stam pa 4,2 0 
9006 30 00  Apparecchi fotografici specialmente costr uiti per la fotografia sottom arina 
o aerea, per l'endoscopia; apparecchi fotografic i per i laboratori di medi ­
cina legale o di identificazione giudiziar ia 4,2 0 
9006 40 00  Apparecchi fotografici a sviluppo e stam pa istantanei (escl. gli apparecc hi 
speciali delle sotto voci 9006 10 o 9006 30) 3,2 0 
9006 51 00  Apparecchi fotografici con mirino di puntamento passante per l'obiettiv o 
per pellicole in rotoli di larghezza <= 35 mm (escl. gli apparecchi a svi­
luppo e stampa istantanei e gli apparecc hi speciali delle sottovoci 
9006 10 o 9006 30) 4,2 0 
9006 52 00  Apparecchi fotografici per pellicole in rotoli di < 35 mm (escl. gli appa ­
recchi a sviluppo e stam pa istantanei, quelli con mirino di puntamento 
passante per l'obiettiv o e gli apparecchi speciali delle sotto voci 9006 10 
o 9006 30) 4,2 0 
9006 53 10  Apparecchi fotografic i non ricaricabili per pellicole in rotoli di larghezza 
35 mm 4,2 0 
9006 53 80  Apparecchi fotografi ci per pellicole in rotoli di larghezza 35 mm (escl. gli 
apparecchi a sviluppo e stampa istantanei, quelli con mirino di punta ­
mento passante per l'obiettiv o, gli apparecchi speciali delle sotto voci 
9006 10 o 9006 30 e quelli non ricaricabili) 4,2 0 
9006 59 00  Apparecchi fotografici per pellicole in rotoli > 35 mm o per pellicole fo­
tografiche piane (escl. gli apparecc hi a sviluppo e stam pa istantanei e gli 
apparecchi speciali delle sotto voci 9006 10 o 9006 30) 4,2 0 
9006 61 00  Apparecchi con tubo a scar ica per la produzione di lampi di luce detti 
“flash elettronici” 3,2 0 
9006 69 00  Apparecchi e dispositivi per la produzione di lampi di luce in fotografi a 
(escl. quelli con tubo a scar ica) 3,2 0 
9006 91 00  Parti ed accessor i per apparecchi fotografici, n.n.a. 3,7 0 
9006 99 00  Parti ed accessor i per apparecc hi e dispositivi per la produzione di lampi 
di luce in fotografi a, n.n.a. 3,2 0 
9007 11 00  Cineprese cinemat ografi che per film di larghezza < 16 mm o 2 mm × 
8 mm 3,7 0 
9007 19 00  Cineprese cinematografiche per film di larghezza >= 16 mm (escl. per 
film 2 mm × 8 mm) 3,7 0 
9007 20 00  Proiettori cinemat ografi ci 3,7 0 
9007 91 00  Parti ed accessor i per cineprese cinemat ografi che, n.n.a. 3,7 0 24.12.2016 L 356/716 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9007 92 00  Parti ed accessor i per proiettori cinematografici, n.n.a. 3,7 0 
9008 10 00  Proiettori di diapositive 3,7 0 
9008 20 00  Lettori di microfilm, di microsche de o di altri microf ormati, anche in 
grado di fornire copie 3,7 0 
9008 30 00  Proiettori di immagini fisse (escl. proiettori di diapositive e lettori di mi­
crofil m, di microsche de o di altri microf ormati) 3,7 0 
9008 40 00  Apparecchi fotografi ci di ingrandiment o o di riduzione 3,7 0 
9008 90 00  Parti ed accessor i per proiettori di immagini fisse e apparecc hi fotografici 
di ingrandiment o o di riduzione, n.n.a. 3,7 0 
9010 10 00  Apparecchi e mat eriale per lo sviluppo automatico di pellicole fotografi ­
che, di film cinematografici o di carta fotografi ca in rotoli o per la stampa 
automatica di pellicole sviluppate su rotoli di carta fotografica 2,7 0 
9010 50 00  Apparecchi e mate riale per laboratori fotografici o cinemat ografi ci, n.n.a. 
negat oscopi 2,7 0 
9010 60 00  Scher mi per proiezioni 2,7 0 
9010 90 00  Parti ed accessor i per apparecc hi e mat eriale per laboratori fotografici o ci­
nematografici, negatoscopi e scherm i per proiezioni, n.n.a. 2,7 0 
9011 10 10  Microscopi stereoscopici provvisti di apparecc hi specifi camente concepiti 
per la manipolazione e il traspor to di disc hi (wafer) o reticoli a semicon ­
duttor e esenzione 0 
9011 10 90  Microscopi stereoscopici provvisti di apparecc hi specifi camente concepiti 
per la manipolazione e il traspor to di disc hi (wafer) o reticoli a semicon ­
duttor e 6,7 0 
9011 20 10  Microscopi ottici fotomicrografi ci provvisti di apparecchi specifi camente 
concepiti per la manipolazione e il traspor to di dischi (waf er) o reticoli 
a semiconduttore esenzione 0 
9011 20 90  Microscopi ottici per fotomicrografia, cinef otomicrografi a o microproie ­
zione [escl. quelli provvisti di apparecc hi specifi camente concepiti per la 
manipolazione e il traspor to di disc hi (wafer) o reticoli a semiconduttore, 
nonc hé microscopi stereoscopici] 6,7 0 
9011 80 00  Microscopi ottici (escl. quelli per fotomicrografia, cinef otomicrografia 
o microproiezione, microscopi stereoscopici, microscopi binocular i per 
oculistica e strumenti, apparecc hi e macchi ne della voce 9031. 6,7 0 24.12.2016 L 356/717 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9011 90 10  Parti ed accessor i per microscopi ottici stereoscopici e fotomicrografici, 
provvisti di apparecchi specif icament e concepiti per la manipolazione e il 
traspor to di disc hi (wafer) o reticoli a semiconduttore, n.n.a. esenzione 0 
9011 90 90  Parti ed accessor i per microscopi ottici, n.n.a. [escl. quelli per microscopi 
ottici stereoscopici e fotomicrografici, provvisti di apparecchi specifica ­
mente concepiti per la manipolazione e il traspor to di disc hi (wafe r) o reti­
coli a semiconduttore] 6,7 0 
9012 10 10  Microscopi ad elettroni, provvisti di apparecchi specific amente concepiti 
per la manipolazione e il traspor to di disc hi (wafer) o reticoli a semicon ­
duttor e esenzione 0 
9012 10 90  Microscopi ad elettroni, microscopi fotonici e diffrattog rafi [escl. micro ­
scopi ad elettroni provvisti di apparecc hi specifi camente concepiti per la 
manipolazione e il traspor to di disc hi (wafe r) o reticoli a semiconduttor e] 3,7 0 
9012 90 10  Parti ed accessor i per microscopi ad elettroni, provvisti di apparecc hi spe­
cificament e concepiti per la manipolazione e il traspor to di dischi (wafe r) 
o reticoli a semiconduttore , n.n.a. esenzione 0 
9012 90 90  Parti ed accessor i per microscopi ad elettroni, microscopi fotonici e dif­
frattografi, n.n.a. [escl. per microscopi ad elettroni provvisti di apparecc hi 
specifi camente concepiti per la manipolazione e il traspor to di disc hi (wa­
fer) o reticoli a semiconduttore ] 3,7 0 
9013 10 00  Cannocch iali con mirino di puntamento per armi; periscopi; cannocchiali 
per macchi ne, apparecchi o strumenti del capit olo 90 o della sezione 16, 
capitoli 84 e 85 4,7 0 
9013 20 00  Laser , diversi dai diodi laser 4,7 0 
9013 80 20  Dispositivi a cristalli liquidi a matr ice attiva esenzione 0 
9013 80 30  Dispositivi a cristalli liquidi, n.n.a. esenzione 0 
9013 80 90  Lenti d'ingrandimento, contafili, stereoscopi, caleidoscopi ed altri stru­
menti ed apparecc hi ottici non nominati né inclusi altro ve nel capitolo 90 4,7 0 
9013 90 10  Parti ed accessor i per dispositivi a cristalli liquidi (LCD ) esenzione 0 
9013 90 90  Parti ed accessor i per laser ed altri strumenti ed apparecc hi ottici non no­
minati né inclusi altro ve nel capitolo 90, n.n.a. 4,7 0 
9014 10 00  Bussole 2,7 0 
9014 20 20  Centrali inerziali per la navig azione aerea o spaziale (escl. bussole ed ap­
parecch i di radiona vigazione) 3,7 0 24.12.2016 L 356/718 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9014 20 80  Strumenti ed apparecc hi per la navig azione aerea o spaziale (escl. centrali 
inerziali, bussole ed apparecchi di radiona vigazione) 3,7 0 
9014 80 00  Strumenti ed apparecchi di naviga zione (escl. quelli per la navig azione ae­
rea o spaziale, bussole ed apparecc hi di radiona vigazione) 3,7 0 
9014 90 00  Parti ed accessor i per bussole ed altri strumenti ed apparecc hi di navig a­
zione, n.n.a. 2,7 0 
9015 10 10  Telemetr i elettronici 3,7 0 
9015 10 90  Telemetr i non elettronici 2,7 0 
9015 20 10  Teodoliti e tache ometr i elettronici 3,7 0 
9015 20 90  Teodoliti e tache ometr i non elettronici 2,7 0 
9015 30 10  Livelle elettronic he 3,7 0 
9015 30 90  Livelle non elettronic he 2,7 0 
9015 40 10  Strumenti ed apparecc hi elettronici di fotogrammetr ia 3,7 0 
9015 40 90  Strumenti ed apparecc hi elettronici di fotogrammetr ia, non elettronici 2,7 0 
9015 80 11  Strumenti ed apparecc hi elettronici di meteorologia, idrologia e geofisica 
(escl. bussole, telem etri, teodoliti, tacheometri , livelle e strumenti ed appa ­
recchi elettronici di fotogrammetr ia) 3,7 0 
9015 80 19  Strumenti ed apparecc hi elettronici di geodesia, topogr afia, idrografia e 
oceanografia (escl. bussole, telemetr i, teodoliti, tacheom etri, livelle e stru­
menti ed apparecchi elettronici di fotogrammetr ia) 3,7 0 
9015 80 91  Strumenti ed apparecchi di geodesia, topog rafia, agrimensura, livellazione 
e idrografi a, non elettronici (escl. bussole, teleme tri, teodoli ti, tache ometr i, 
livelle e strumenti ed apparecchi elettronici di fotogrammetr ia) 2,7 0 
9015 80 93  Strumenti ed apparecc hi di mete orologia, idrologia e geofisica, non elet­
tronici (escl. bussole, telemetr i, teod oliti, tacheometri , livelle e strumenti 
ed apparecchi elettronici di fotogrammetr ia) 2,7 0 
9015 80 99  Strumenti ed apparecc hi elettronici di oceanografia (escl. bussole, teleme ­
tri, teodoli ti, tacheometri , livelle e strumenti ed apparecchi elettronici di 
fotogrammetr ia) 2,7 0 24.12.2016 L 356/719 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9015 90 00  Parti ed accessor i per strumenti ed apparecc hi di geodesia, topog rafia, fo­
togrammet ria, idrografia, oceanograf ia, idrologia, meteorologia o geofisica, 
e per telem etri, n.n.a. 2,7 0 
9016 00 10  Bilance sensibili ad un peso di 50 mg o meno, con o senza pesi 3,7 0 
9016 00 90  Parti ed accessor i di bilance sensibili ad un peso di 50 mg o meno, n.n.a. 3,7 0 
9017 10 10  Tracciator i “plott er” in funzione di tavoli e macchi ne per disegnare esenzione 0 
9017 10 90  Tavoli e macch ine per disegnare, anche automatic he (escl. “plotter”) 2,7 0 
9017 20 05  Plott er in funzione di strumenti da disegno o da traccia esenzione 0 
9017 20 11  Scatole di compas si 2,7 0 
9017 20 19  Strumenti da disegno (escl. tavoli e macchi ne per disegnare, plotter e sca­
tole di compassi) 2,7 0 
9017 20 39  Strumenti da traccia 2,7 0 
9017 20 90  Strumenti per il calcolo mate matico, compres i regoli, anch e circolar i, e 
strumenti simili (escl. macchine calcolatr ici) 2,7 0 
9017 30 10  Micrometr i, noni o calibr i a corsoio 2,7 0 
9017 30 90  Calibr i (escl. calibr i spro vvisti di dispositivo regolabile) 2,7 0 
9017 80 10  Metr i e regoli graduati 2,7 0 
9017 80 90  Strumenti manuali per la misurazione di lunghezze, n.n.a. 2,7 0 
9017 90 00  Parti ed accessor i per strumenti da disegno, da traccia o per il calcolo ma­
temat ico e strumenti manuali per la misurazione di lunghezze, n.n.a. 2,7 0 
9018 11 00  Elettrocardiografi esenzione 0 
9018 12 00  Apparecchi di diagnosi a scansione ultrasonica esenzione 0 
9018 13 00  Apparecchi di diagnosi per immagini, a risonanza magnetica esenzione 0 
9018 14 00  Apparecchi per scintigrafi a esenzione 0 
9018 19 10  Apparecchi di elettrodiagnosi, per il controllo simultaneo di due o più pa­
rametr i fisiologici esenzione 0 24.12.2016 L 356/720 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9018 19 90  Apparecchi di elettrodiagnosi, compresi gli apparecchi di esplorazione 
funzionale o di controllo di parametr i fisiologici (escl. elettrocardiografi, 
apparecchi di diagnosi a scansione ultrasonica, di diagnosi per immagini, 
a risonanza magnetica, per scintigrafia e per il controllo simultaneo di 
due o più parametr i fisiologici) esenzione 0 
9018 20 00  Apparecchi a raggi ultravioletti o infrarossi per la medicina, la chir urgia, 
l'odontoiat ria e la veteri naria esenzione 0 
9018 31 10  Siringhe di mate rie plastic he, con o senza aghi, per la medicina, la chirur­
gia, l'odontoiatr ia e la vete rinar ia esenzione 0 
9018 31 90  Siringhe, con o senza aghi, per la medicina, la chirurgia, l'odontoi atria e 
la veteri naria (escl. quelle di mate rie plastiche) esenzione 0 
9018 32 10  Aghi tubolar i di metallo per la medicina, la chir urgia, l'odontoiatr ia e la 
veteri naria esenzione 0 
9018 32 90  Aghi per suture per la medicina, la chirurgia, l'odontoi atria e la veteri na­
ria esenzione 0 
9018 39 00  Aghi, catet eri, cannule e strumenti simili per la medicina, la chirurgia, l'o­
dont oiatr ia e la veteri naria (escl. siringhe, aghi tubolar i di metallo e aghi 
per suture) esenzione 0 
9018 41 00  Trapani per denti, anche comprendenti, su un basamento comune, altre 
apparecchiat ure per dentisti esenzione 0 
9018 49 10  Mollette, dischi, frese e spazzole, da applicare a trapani dentistici esenzione 0 
9018 49 90  Strumenti ed apparecc hi per l'odontoi atria, n.n.a. esenzione 0 
9018 50 10  Strumenti ed apparecc hi per l'oftalmologia, non ottici, n.n.a. esenzione 0 
9018 50 90  Strumenti ed apparecc hi per l'oftalmologia, ottici, n.n.a. esenzione 0 
9018 90 10  Strumenti ed apparecc hi per la misura della pressione arteriosa esenzione 0 
9018 90 20  Endoscopi per la medicina, la chir urgia, l'odontoi atria e la veterinar ia esenzione 0 
9018 90 30  Apparecchiature per dialisi renale (reni artificiali e macch ine per dialisi) esenzione 0 
9018 90 41  Apparecchi di diatermia ad ultrasuoni esenzione 0 
9018 90 49  Apparecchi di diatermia (escl. macchi ne ed apparecchi ad ultrasuoni, 
a raggi ultravioletti o infrarossi) esenzione 0 24.12.2016 L 356/721 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9018 90 50  Apparecchi per trasfusione per la medicina esenzione 0 
9018 90 60  Strumenti ed apparecc hi di anestesia esenzione 0 
9018 90 70  Litotri tori ad ultrasuoni esenzione 0 
9018 90 75  Apparecchi per la stimolazione nervosa esenzione 0 
9018 90 85  Strumenti ed apparecchi per la medicina, la chirurgia, l'odontoia tria e la 
veteri naria, n.n.a. esenzione 0 
9019 10 10  Vibromassaggiatori elettr ici esenzione 0 
9019 10 90  Apparecchi di meccanoterapia; apparecc hi per massaggio; apparecc hi di 
psicote cnica (escl. vibromassaggiatori elettr ici) esenzione 0 
9019 20 00  Apparecchi di ozonoterapia, di ossig enoterapia, di aerosolterapia, apparec ­
chi respirato ri di rianimazione ed altri apparecc hi di terapia respirator ia esenzione 0 
9020 00 00  Apparecchi respirato ri e masch ere antig as (escluse le maschere di prot e­
zione prive di parti meccanic he e di elementi filtranti amo vibili e gli appa ­
recchi respirato ri di rianimazione od altri apparecc hi di terapia respirato ­
ria) 1,7 0 
9021 10 10  Oggetti e apparecchi di ortoped ia esenzione 0 
9021 10 90  Stecc he, docce ed altri oggetti ed apparecc hi per fratture esenzione 0 
9021 21 10  Denti artificiali di mater ie plastic he esenzione 0 
9021 21 90  Denti artificiali di mater ie diverse dalle mater ie plastiche esenzione 0 
9021 29 00  Apparecchi dentar i (escl. denti artificiali) esenzione 0 
9021 31 00  Protesi articolar i di ortopedia esenzione 0 
9021 39 10  Protesi oculistic he esenzione 0 
9021 39 90  Oggetti ed apparecchi di prot esi (escl. denti artificiali e apparecchi dentar i, 
protes i articolar i e oculistic he) esenzione 0 
9021 40 00  Apparecchi acustici (escluse le parti ed accessor i) esenzione 0 
9021 50 00  Stimolatori cardiaci (“pacemak er”) escluse le parti ed accessor i esenzione 0 
9021 90 10  Parti ed accessor i per apparecchi acustici, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/722 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9021 90 90  Articoli ed apparecchi da tenere in mano, da portare sulla persona o da 
inser ire nell'org anismo, per compensare una deficien za o un'inf ermità 
(escl. oggetti ed apparecc hi di protesi, apparecchi acustici compr ensivi di 
parti ed accessor i e stimolato ri cardiaci compl eti) esenzione 0 
9022 12 00  Apparecchi di tomog rafia pilotati da una macchina per il trattamento 
delle informazioni esenzione 0 
9022 13 00  Apparecchi a raggi × per uso odont oiatr ico esenzione 0 
9022 14 00  Apparecchi a raggi X, per uso medico, chirurgico, odont oiatr ico o veteri ­
nario (escl. apparecc hi per uso odont oiatr ico e apparecchi di tomog rafia 
pilotati da una macchi na per il trattamento delle informazioni) esenzione 0 
9022 19 00  Apparecchi a raggi × (escl. apparecchi per uso medico, chir urgico, odon ­
toiat rico o veteri nario) esenzione 0 
9022 21 00  Apparecchi che utilizzano le radiazioni alfa, beta o gam ma per uso me­
dico, chirurgico, odont oiatr ico o veteri nario esenzione 0 
9022 29 00  Apparecchi che utilizzano le radiazioni alfa, beta o gamma (escl. apparec ­
chi per uso medico, chirurgico, odont oiatr ico o veterinar io) 2,1 0 
9022 30 00  Tubi a raggi X 2,1 0 
9022 90 10  Scher mi radiologici, compresi gli sche rmi rinforzatori ; diaframmi e griglie 
antidiffusor i 2,1 0 
9022 90 90  Altr i dispositivi generator i di raggi X, generator i di tensione, quadr i di co­
mando e scherm i, tavoli, poltrone e suppor ti simili di esame o di tratta ­
mento, e parti ed accessor i in genere per gli apparecc hi della voce 9022, 
n.n.a. 2,1 0 
9023 00 10  Strumenti, apparecc hi e modelli per l'insegnamento della fisica, della chi­
mica o della tecnica 1,4 0 
9023 00 80  Strumenti, apparecchi e modelli prog ettati per la dimostrazione, per esem ­
pio nell'insegnamento o nelle esposizioni, non suscettibili di altri usi (escl. 
apparecchi al suolo di allenament o al volo della voce 8805, esem plar i per 
collezioni della voce 9705, oggetti di antichità aventi più di cent o anni di 
età della voce 9706 e ogge tti dei tipi per l'insegnamento della fisica, della 
chimica o della tecn ica) 1,4 0 
9024 10 10  Macc hine ed apparecc hi per prove delle propr ietà meccanic he dei metalli 3,2 0 
9024 10 91  Macc hine ed apparecchi per prove delle propr ietà meccaniche dei metalli, 
di impiego universale o per prove di trazione, non elettronici 2,1 0 
9024 10 93  Macc hine ed apparecchi per prove di durezza sui metalli, non elettronici 2,1 0 
9024 10 99  Macc hine ed apparecc hi per prove delle propr ietà meccanic he dei mat e­
riali, non elettronici (escl. quelli di impiego universale o per prove di tra­
zione, nonc hé quelli per prove di durezza) 2,1 0 24.12.2016 L 356/723 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9024 80 10  Macc hine ed apparecc hi per prove delle propr ietà meccanic he dei mat e­
riali (escl. quelli per metalli) 3,2 0 
9024 80 91  Macc hine ed apparecc hi per prove delle propr ietà meccanic he dei tessili, 
della carta e del cartone, non elettronici 2,1 0 
9024 80 99  Macc hine ed apparecc hi per prove delle propr ietà meccanic he dei mat e­
riali, non elettronici (escl. quelli per metalli, tessili, carta o cartone) 2,1 0 
9024 90 00  Parti ed accessor i per macchi ne ed apparecc hi per prove delle propr ietà 
meccaniche dei mate riali, n.n.a. 2,1 0 
9025 11 20  Termometr i per uso clinico o veterinar io, a liquido, a lettura diretta esenzione 0 
9025 11 80  Termometr i, a liquido, a lettura diretta, non combinati con altri strumenti 
(escl. termometr i per uso clinico o veter inar io) 2,8 0 
9025 19 20  Termometr i e pirometr i, non combinati con altri strumenti, elettronici 3,2 0 
9025 19 80  Termometr i e pirometr i, non combinati con altri strumenti, non elettro ­
nici (escl. term ometr i a liquido a lettura diretta) 2,1 0 
9025 80 20  Barometr i, non combinati con altri strumenti 2,1 0 
9025 80 40  Densimetr i, aerometr i, pesaliquidi e strumenti simili a galleggiamento, 
igrometr i e psicometr i, anche combinati fra loro o con term ometr i o baro ­
metr i, elettronici 3,2 0 
9025 80 80  Densimetr i, aerometr i, pesaliquidi e strumenti simili a galleggiamento, 
igrometr i e psicometr i, anche combinati fra loro o con term ometr i o baro ­
metr i, non elettronici 2,1 0 
9025 90 00  Parti ed accessor i per densimetr i, aerometr i, pesaliquidi e strumenti simili 
a galleggiamento, term ometr i, pirometr i, barometr i, igrometr i e psicome ­
tri, n.n.a. 3,2 0 
9026 10 21  Strumenti ed apparecc hi di misura o di controllo della portata o del li­
vello dei liquidi (escl. contat ori e regolator i) esenzione 0 
9026 10 29  Strumenti ed apparecc hi di misura o di controllo della portata o del li­
vello dei liquidi, elettronici (escl. misuratori di portata, contator i e regola ­
tori) esenzione 0 
9026 10 81  Strumenti ed apparecc hi di misura o di controllo della portata o del li­
vello dei liquidi, non elettronici (escl. contat ori e regolatori ) esenzione 0 
9026 10 89  Strumenti ed apparecc hi di misura o di controllo della portata o del li­
vello dei liquidi, non elettronici (escl. misuratori di portata, contat ori e re­
golatori) esenzione 0 
9026 20 20  Strumenti ed apparecchi di misura o di controllo della pressione dei li­
quidi o dei gas, elettronici (escl. regolatori ) esenzione 0 24.12.2016 L 356/724 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9026 20 40  Manometr i a spirale o a membrana manometr ica metallica esenzione 0 
9026 20 80  Strumenti ed apparecchi di misura o di controllo della pressione dei li­
quidi o dei gas, no elettronici (escl. manometr i a spirale o a membrana 
manometr ica metallica e regolator i) esenzione 0 
9026 80 20  Strumenti ed apparecc hi di misura o di controllo delle caratteri stiche va­
riabili dei liquidi o dei gas, elettronici, n.n.a. esenzione 0 
9026 80 80  Strumenti ed apparecc hi di misura o di controllo delle caratteri stiche va­
riabili dei liquidi o dei gas, non elettronici, n.n.a. esenzione 0 
9026 90 00  Parti ed accessor i per strumenti ed apparecchi di misura o di controllo 
della portata, del livello, della pressione o di altre caratter istich e variabili 
dei liquidi o dei gas, n.n.a. esenzione 0 
9027 10 10  Analizzatori di gas o di fumi, elettronici 2,5 0 
9027 10 90  Analizzatori di gas o di fumi, non elettronici 2,5 0 
9027 20 00  Cromatog rafi ed apparecchi di elettrof oresi esenzione 0 
9027 30 00  Spettrometr i, spettrof otometri e spettrografi che utilizzano le radiazioni 
ottich e (UV, visibili, IR) esenzione 0 
9027 50 00  Strumenti ed apparecc hi per analisi fisiche o chimiche che utilizzano le ra­
diazioni ottiche (UV, visibili, IR) (escl. spettrometr i, spettrof otometr i, spet ­
trograf i e analizzatori di gas o di fumi) esenzione 0 
9027 80 05  Esposimetr i 2,5 0 
9027 80 11  pH metr i, rH metr i e altri apparecchi per misurare la conducibilità, elet­
tronici esenzione 0 
9027 80 13  Apparecchi elettronici per la misurazione delle propr ietà fisiche di mate ­
riali semiconduttori o di substrati LCD o di strati isolanti o conduttivi as­
sociati durante il processo di produzione di dischi o wafer di semicondut ­
tore o di LCD esenzione 0 
9027 80 17  Strumenti ed apparecchi elettronici per analisi fisiche o chimiche o per 
prove di viscosità, di porosità, di dilatazione, di tensione superf iciale o si­
mili, o per misure calor imetr iche, acustiche o fotometr iche, n.n.a. esenzione 0 
9027 80 91  Viscosimetr i, porosimetr i e dilat ometr i non elettronici esenzione 0 
9027 80 93  Apparecchi per la misurazione delle propr ietà fisiche di mater iali semi ­
condutto ri o di substrati LCD o di strati isolanti o conduttivi associati du­
rante il processo di produzione di disc hi o wafer di semiconduttore o di 
LCD, non elettronici esenzione 0 24.12.2016 L 356/725 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9027 80 97  Strumenti ed apparecchi non elettronici per analisi fisiche o chimiche 
o per prove di tensione superf iciale o simili, o per misure calor imetr iche 
o acustic he, n.n.a. esenzione 0 
9027 90 10  Microt omi 2,5 0 
9027 90 50  Parti ed accessor i per strumenti ed apparecc hi per analisi fisiche o chimi ­
che, per esempio polar imetr i, rifrattometri , spettrometr i, o per prove di 
viscosità, di porosità, di dilatazione, di tensione superf iciale o simili, o per 
misure calor imetr iche, acustic he o fotometr iche, inclusi esposimetr i, n.n.a. 
(escl. quelli per analizzatori di gas o di fumi) esenzione 0 
9027 90 80  Parti ed accessor i di microto mi o di apparecc hi per l'analisi dei gas o dei 
fumi, n.n.a. 2,5 0 
9028 10 00  Contatori di gas, compres i i contat ori per la loro taratura 2,1 0 
9028 20 00  Contatori di liquidi, compresi i contator i per la loro taratura 2,1 0 
9028 30 11  Contatori di elettr icità per corrente alternata, monofase, compr esi i conta ­
tori per la loro taratura 2,1 0 
9028 30 19  Contatori di elettr icità per corrent e altern ata, polifase, compres i i contat ori 
per la loro taratura 2,1 0 
9028 30 90  Contatori di elettr icità per corrente continua, compr esi i contat ori per la 
loro taratura 2,1 0 
9028 90 10  Parti ed accessor i per contator i di elettr icità, n.n.a. 2,1 0 
9028 90 90  Parti ed accessor i per contator i di gas o liquidi, n.n.a. 2,1 0 
9029 10 00  Contagir i, contator i di produzione, tassametr i, tota lizzator i del cammino 
percorso (contachilometri ), pedometr i e contator i simili (escl. contat ori di 
elettr icità, gas o liquidi) 1,9 0 
9029 20 31  Indicatori di velocità per veicoli terrestr i 2,6 0 
9029 20 38  Indicatori di velocità e tachimetri (escl. quelli per veicoli terrestri) 2,6 0 
9029 20 90  Stroboscopi 2,6 0 
9029 90 00  Parti e accessor i per contagir i, contat ori di produzione, tassametr i, totali z­
zatori del cammino percorso (contac hilometr i), pedometr i e contat ori si­
mili, indicator i di velocità e tachi metr i nonc hé stroboscopi, n.n.a. 2,2 0 
9030 10 00  Strumenti ed apparecc hi per la misura o la rilevazione di radiazioni ioniz ­
zanti 4,2 0 
9030 20 10  Oscilloscopi ed oscillografi catodici 4,2 0 24.12.2016 L 356/726 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9030 20 30  Oscilloscopi ed oscillografi con dispositivo registratore (escl. oscilloscopi 
ed oscillografi catodici) esenzione 0 
9030 20 91  Oscilloscopi ed oscillografi elettronici, senza dispositivo registratore (escl. 
oscilloscopi ed oscillografi catodici) esenzione 0 
9030 20 99  Oscilloscopi ed oscillografi non elettronici, senza dispositivo registratore 
(escl. oscilloscopi ed oscillografi catodi ci) 2,1 0 
9030 31 00  Multimetr i per la misura della tensione, dell'inten sità, della resiste nza 
o della potenza, senza dispositivo registratore 4,2 0 
9030 32 00  Multimetr i con dispositivo registrat ore esenzione 0 
9030 33 10  Strumenti ed apparecchi elettronici per la misura o il controllo della ten­
sione, dell'inten sità, della resist enza o della potenza, senza dispositivo regi­
strato re (escl. multimetr i, oscilloscopi ed oscillografi) 4,2 0 
9030 33 91  Voltametr i senza dispositivo registratore 2,1 0 
9030 33 99  Strumenti ed apparecc hi per la misura o il controllo della tensione, dell'in ­
tensità, della resist enza o della poten za, non elettronici, senza dispositivo 
registratore (escl. multimetr i, voltam etri, oscilloscopi ed oscillografi ) 2,1 0 
9030 39 00  Strumenti ed apparecc hi per la misura o il controllo della tensione, dell'in ­
tensità, della resistenza o della pote nza, con dispositivo registratore (escl. 
multimetr i, oscilloscopi ed oscillografi) esenzione 0 
9030 40 00  Strumenti ed apparecc hi per la misura o il controllo dei parametr i elet­
trici, specialmente costr uiti per le tecnic he della telecomunicazione, per 
esem pio ipsometr i, kerdometr i, distorsiometr i, psof ometr i esenzione 0 
9030 82 00  Strumenti ed apparecc hi per la misura o il controllo di dischi (wafer) o di­
spositivi a semiconduttore esenzione 0 
9030 84 00  Strumenti ed apparecc hi per la misura o il controllo dei parametr i elet­
trici, con dispositivo di registrazione [escl. apparecc hi specialmente co­
struiti per le tecnic he della telecomunicazione , multimetr i, oscilloscopi ed 
oscillografi, nonché apparecchi per la misura o il controllo di disc hi (wa­
fer) o dispositivi a semiconduttor e] esenzione 0 
9030 89 30  Strumenti ed apparecchi elettronici per la misura o il controllo di gran ­
dezze elettr iche, senza dispositivo di registrazione, n.n.a. esenzione 0 
9030 89 90  Strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo di grandezze elettr i­
che, senza dispositivo di registrazione, n.n.a. 2,1 0 
9030 90 20  Parti ed accessor i per strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo 
di disc hi (wafer) o dispositivi a semiconduttore, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/727 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9030 90 85  Parti ed accessor i per strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo 
di grandezze elettr iche o per la rilevazione di radiazioni ionizzanti, n.n.a. 
[escl. per strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo di disc hi 
(wafe r) o dispositivi a semiconduttore ] 2,5 0 
9031 10 00  Macc hine per l'equilibratura delle parti meccaniche 2,8 0 
9031 20 00  Banch i di prova per motori , generat ori, pompe , ecc. 2,8 0 
9031 41 00  Strumenti ed apparecc hi ottici per il controllo dei disc hi (waf er) o dei di­
spositivi a semiconduttor e o per il controllo delle maschere e dei reticoli 
destinati alla fabbr icazione di dispositivi a semiconduttore esenzione 0 
9031 49 10  Proiettori di prof ili 2,8 0 
9031 49 90  Strumenti, apparecchi e macchi ne di misura o di controllo, ottici, non no­
minati altro ve o figuranti nel capit olo 90 esenzione 0 
9031 80 32  Strumenti, apparecchi e macchine elettronici per il controllo dei disc hi 
(wafe r) o dei dispositivi a semiconduttore o per il controllo delle masche re 
e dei reticoli destinati alla fabbr icazione di dispositivi a semiconduttore 2,8 0 
9031 80 34  Strumenti, apparecchi e macchine elettronici per la misura o il controllo 
di grandezze geometr iche [escl. quelli per il controllo dei disc hi (wafe r) 
o dei dispositivi a semiconduttore o per il controllo delle masc here e dei 
reticoli destinati alla fabbricazione di dispositivi a semiconduttore] 2,8 0 
9031 80 38  Strumenti, apparecc hi e macchi ne di misura o di controllo, elettronici, 
non nominati altro ve nel capitolo 90 4 0 
9031 80 91  Strumenti, apparecc hi e macchi ne per la misura o il controllo di gran ­
dezze geometri che, non ottici, non elettronici (escl. strumenti manuali per 
la misurazione di lunghezze) 2,8 0 
9031 80 98  Strumenti, apparecchi e macch ine di misura o di controllo, non elettronici 
e non ottici, non nominati altro ve nel capit olo 90 4 0 
9031 90 20  Parti ed accessor i per strumenti, apparecc hi e macch ine ottici per il con­
trollo dei disc hi (wafer) o dei dispositivi a semiconduttore o per il con­
trollo delle masc here e dei reticoli destinati alla fabbr icazione di dispositivi 
a semiconduttor e o per la misurazione della contaminazione superf iciale 
da particelle su disc hi (wafe r) a semiconduttor e, n.n.a. esenzione 0 
9031 90 30  Parti ed accessor i per strumenti, apparecc hi e macchine elettronici per il 
controllo dei dischi (waf er) o dei dispositivi a semiconduttore o per il con­
trollo delle masc here e dei reticoli destinati alla fabbr icazione di dispositivi 
a semiconduttore , n.n.a. 2,8 0 
9031 90 85  Parti ed accessor i per strumenti, apparecc hi e macchi ne di misura o di 
controllo, n.n.a. 2,8 0 24.12.2016 L 356/728 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9032 10 20  Termostati elettronici 2,8 0 
9032 10 81  Termostati di regolazione o di controllo automatici, non elettronici, con 
dispositivo elettr ico di scatto 2,1 0 
9032 10 89  Termostati non elettronici, senza dispositivo elettr ico di scatto 2,1 0 
9032 20 00  Manostati (pressostati) (escl. rubinett eria per impianti igienico-sanitar i e 
valvol e della voce 8481. 2,8 0 
9032 81 00  Strumenti ed apparecc hi di regolazione o di controllo, idraulici o pneuma ­
tici (escl. manostati o pressostati, term ostati, nonc hé rubinett eria per im­
pianti igienico-sanitar i e valvol e della voce 8481. 2,8 0 
9032 89 00  Strumenti ed apparecc hi di regolazione o di controllo (escl. quelli idraulici 
o pneumatici, manostati o pressostati, termostati, nonché rubinett eria per 
impian ti igienico-sanitar i e valvol e della voce 8481. 2,8 0 
9032 90 00  Parti ed accessor i per strumenti ed apparecc hi di regolazione o di con­
trollo, n.n.a. 2,8 0 
9033 00 00  Parti ed accessor i per macchine, apparecc hi o strumenti del capit olo 90, 
non nominati in questo capit olo né altro ve 3,7 0 
9101 11 00  Orologi da polso con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o rico­
perti di metalli preziosi, anche con un contat ore di tempo incor porato, 
a funzionament o elettr ico, unicamente con indicatore meccanico (escl. 
quelli con fondo di acciaio) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 19 00  Orologi da polso con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o rico­
perti di metalli preziosi, anche con un contat ore di tempo incor porato, 
a funzionament o elettr ico, con indicatore optoelettronico e con indicatore 
combinato meccanico e optoelettronico (escl. quelli con fondo di acciaio) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 21 00  Orologi da polso con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o rico­
perti di metalli preziosi, anche con un contat ore di tempo incor porato, 
a carica automatica (escl. quelli con fondo di acciaio) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 29 00  Orologi da polso con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o rico­
perti di metalli preziosi, anche con un contat ore di tempo incor porato, 
unicamente a carica manuale (escl. quelli con fondo di acciaio) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 91 00  Orologi da tasca e simili, compr esi i contator i di tempo, con cassa di me­
talli preziosi o di metalli placcati o ricoper ti di metalli preziosi, a funziona ­
mento elettr ico (escl. quelli con fondo di acciaio e orologi da polso) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9101 99 00  Orologi da tasca e simili, compr esi i contator i di tempo, con cassa di me­
talli preziosi o di metalli placcati o ricoper ti di metalli preziosi, a carica 
automatica o manuale (escl. quelli con fondo di acciaio e orologi da 
polso) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 24.12.2016 L 356/729 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9102 11 00  Orologi da polso, anche con un contatore di tempo incor porat o, a funzio ­
nament o elettr ico, unicamente con indicator e meccanico (escl. quelli con 
cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoper ti di metalli pre­
ziosi) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 12 00  Orologi da polso, anche con un contatore di tempo incor porat o, a funzio ­
nament o elettr ico, unicamente con indicator e optoelettronico (escl. quelli 
con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoper ti di metalli pre­
ziosi) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 19 00  Orologi da polso, anche con un contatore di tempo incor porat o, a funzio ­
nament o elettr ico, con indicatore combinato meccanico e optoelett ronico 
(escl. quelli con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoper ti di 
metalli preziosi) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 21 00  Orologi da polso, anche con un contatore di tempo incor porat o, a carica 
automatica (escl. quelli con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati 
o ricoper ti di metalli preziosi) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 29 00  Orologi da polso, anch e con un contat ore di tempo incor porat o, unica ­
mente a carica manuale (escl. quelli con cassa di metalli preziosi o di me­
talli placcati o ricoper ti di metalli preziosi) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 91 00  Orologi da tasca e simili, compre si i contat ori di tempo, a funzionament o 
elettr ico (escl. quelli con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ri­
coper ti di metalli preziosi) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9102 99 00  Orologi da tasca e simili, compresi i contator i di tempo, a carica manuale 
o automatica (escl. quelli con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati 
o ricoper ti di metalli preziosi) 4,5 MIN 0,3 EUR p/ 
st MAX 0,8 EUR p/st 0 
9103 10 00  Sveg lie e pendolette, con movimento di orologi tascabili, a funzionamento 
elettr ico (escl. orologi da polso, da tasca e altri orologi delle voci 9101 
o 9102, e orologi da cruscotto e simili della voce 9104. 4,7 0 
9103 90 00  Sveg lie e pendolette , con movimento di orologi tascabili, (escl. a funziona ­
mento elettr ico, orologi da polso, da tasca e altri orologi delle voci 9101 
o 9102, e orologi da cruscotto e simili della voce 9104. 4,7 0 
9104 00 00  Orologi da cruscott o e simili, per automobili, veicoli aerei, navi o altri vei­
coli 3,7 0 
9105 11 00  Sveg lie, a funzionamento elettr ico 4,7 0 
9105 19 00  Sveg lie (escl. quelle a funzionamento elettr ico) 3,7 0 
9105 21 00  Orologi murali, a funzionament o elettr ico 4,7 0 
9105 29 00  Orologi murali (escl. quelli a funzionamento elettr ico) 3,7 0 24.12.2016 L 356/730 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9105 91 00  Pendole ed orologi, a funzionamento elettr ico (escl. orologi da polso, da 
tasca e altri orologi delle voci 9101 o 9102, sveg lie e pendolette con mo­
vimento di orologi tascabili della voce 9103, orologi da cruscotto e simili 
della voce 9104, sveg lie e orologi murali) 4,7 0 
9105 99 10  Orologi da tavolo o da caminett o, non a funzionament o elettr ico (escluse 
sveg lie) 3,7 0 
9105 99 90  Pendole ed orologi, non a funzionamento elettr ico (escl. orologi da polso, 
da tasca e altri orologi delle voci 9101 o 9102, sveg lie e pendolette con 
movimento di orologi tascabili della voce 9103, orologi da cruscotto e si­
mili della voce 9104, sveg lie e orologi murali, orologi da tavolo o da ca­
minett o) 3,7 0 
9106 10 00  Registratori di presenza; orodatar i e contat ori di ore 4,7 0 
9106 90 10  Contatori per minuti e secondi 4,7 0 
9106 90 80  Apparecchi di controllo del tempo e contat ori di tempo, a movimento di 
orologer ia o a motore sincrono (escl. orologi delle voci da 9101 a 9105, 
registrator i di presenza, orodatar i e contator i di ore, contat ori per minuti 
e secondi e articoli simili) 4,7 0 
9107 00 00  Interr uttori orar i ed altri apparecchi che permettono di far scattare un 
meccanismo a tempo stabilit o, con un movimento di orologer ia o di un 
motore sincrono 4,7 0 
9108 11 00  Movimenti di orologi tascabili, compl eti e montati, a funzionamento elet­
trico, unicamente con indicatore meccanico o con dispositivo che per­
mette di incor porare un indicatore meccanico 4,7 0 
9108 12 00  Movimenti di orologi tascabili, compl eti e montati, a funzionamento elet­
trico, unicamente con indicatore optoelettronico 4,7 0 
9108 19 00  Movimenti di orologi tascabili, compl eti e montati, a funzionamento elet­
trico, con indicatore combinat o meccanico e optoelettronico, anch e dotati 
di quadrante e lancette 4,7 0 
9108 20 00  Movimenti di orologi tascabili, completi e montati, a carica automat ica 5 MIN 0,17 EUR p/ 
st 0 
9108 90 00  Movimenti di orologi tascabili, compl eti e montati, unicamente a carica 
manuale 5 MIN 0,17 EUR p/ 
st 0 
9109 11 00  Movimenti di orologer ia, compl eti e montati, a funzionamento elettr ico, 
per sveg lie (escl. movimenti di orologi tascabili) 4,7 0 
9109 19 00  Movimenti di orologer ia, completi e montati, a funzionamento elettr ico 
(escl. movimenti per sveg lie e di orologi tascabili) 4,7 0 24.12.2016 L 356/731 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9109 90 00  Movimenti di orologer ia, compl eti e montati (escl. movimenti a funziona ­
mento elettr ico e di orologi tascabili) 4,7 0 
9110 11 10  Movimenti di orologi tascabili, compl eti non montati o parzialmente 
montati “chablons”, a bilanciere con spirale 5 MIN 0,17 EUR p/ 
st 0 
9110 11 90  Movimenti di orologi tascabili, compl eti non montati o parzialmente 
montati “chablons” (escl. quelli a bilanciere con spirale) 4,7 0 
9110 12 00  Movimenti di orologi tascabili incomple ti, montati 3,7 0 
9110 19 00  Sbozzi di movimenti di orologe ria 4,7 0 
9110 90 00  Movimenti di orolog eria compl eti, non montati o parzialmente montati 
“chablons”; movimenti di orologe ria incompleti , montati (escl. sbozzi di 
movimenti di orologer ia e movimenti di orologi tascabili) 3,7 0 
9111 10 00  Casse per orologi da polso, da tasca e simili delle voci 9101 o 9102, di 
metalli preziosi o di metalli placcati o ricoper ti di metalli preziosi 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9111 20 00  Casse per orologi da polso, da tasca e simili delle voci 9101 o 9102, di 
metalli comuni, anche dorate o argen tate 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9111 80 00  Casse per orologi da polso, da tasca e simili delle voci 9101 o 9102, di 
metalli non preziosi placcati o ricoper ti di metalli preziosi o metalli co­
muni 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9111 90 00  Parti di casse per orologi da polso, da tasca e simili delle voci 9101 
o 9102, n.n.a. 0,5 EUR p/st MIN 
2,7 MAX 4,6 0 
9112 20 00  Parti di casse per orologi (escl. per orologi da polso, da tasca o per appa ­
recchi di orologe ria simili delle voci 9101 o 9102. 2,7 0 
9112 90 00  Parti di casse per orologi, n.n.a. (escl. per orologi da polso, da tasca o per 
apparecchi di orologer ia simili delle voci 9101 o 9102. 2,7 0 
9113 10 10  Cintur ini e braccialetti per orologi e loro parti, di metalli preziosi, n.n.a. 2,7 0 
9113 10 90  Cintur ini e braccialetti per orologi e loro parti, di metalli placcati o rico­
perti di metalli preziosi, n.n.a. 3,7 0 
9113 20 00  Cintur ini e braccialetti per orologi e loro parti, di metalli comuni, anche 
dorati o argentati, n.n.a. 6 0 
9113 90 10  Cintur ini e braccialetti per orologi e loro parti, di cuoio naturale o ricosti ­
tuito 6 0 
9113 90 80  Cintur ini e braccialetti per orologi e loro parti, n.n.a. 6 0 24.12.2016 L 356/732 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9114 10 00  Molle per orologer ia, compr ese le spirali 3,7 0 
9114 20 00  Pietre per orologer ia (escl. pietre per le casse) 2,7 0 
9114 30 00  Quadranti per orolog eria 2,7 0 
9114 40 00  Platine e ponti per orolog eria 2,7 0 
9114 90 00  Parti di orologi, n.n.a. 2,7 0 
9201 10 10  Pianof orti verticali, nuo vi 4 0 
9201 10 90  Pianof orti verticali, usati 4 0 
9201 20 00  Pianof orti a coda 4 0 
9201 90 00  Clavice mbali ed altri strumenti a corde con tastiera (escl. pianof orti) 4 0 
9202 10 10  Violini 3,2 0 
9202 10 90  Strumenti musicali a corde ad arco strof inato, a mezzo di un archett o 
(escl. violini) 3,2 0 
9202 90 30  Chitar re 3,2 0 
9202 90 80  Mandolini, cetre ed altri strumenti musicali a corde (escl. quelli con ta­
stiera, strumenti musicali ad arco e chitar re) 3,2 0 
9205 10 00  Strumenti detti “ottoni ” 3,2 0 
9205 90 10  Fisar moniche e strumenti simili 3,7 0 
9205 90 30  Armoniche a bocca 3,7 0 
9205 90 50  Org ani a canne e a tastiera; armonium e strumenti simili a tastiera e ad 
ance metallic he libere (escl. strumenti musicali a corde) 3,2 0 
9205 90 90  Strumenti musicali ad aria (escl. ottoni, fisarmoniche e strumenti simili, 
armoniche a bocca, organi a canne e a tastiera, nonc hé armonium e stru­
menti simili a tastiera e ad ance metallic he libere) 3,2 0 
9206 00 00  Strumenti musicali a percussione [per esem pio: tambur i, casse, xilof oni, 
piatti, castagnette (nacch ere), maracas] 3,2 0 24.12.2016 L 356/733 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9207 10 10  Strumenti a tastiera il cui suono è prodott o o deve essere amplificato elet­
tricamente 3,2 0 
9207 10 30  Pianof orti digitali, con tastiera 3,2 0 
9207 10 50  Sintet izzator i con tastiera 3,2 0 
9207 10 80  Strumenti musicali il cui suono è prodotto o deve essere ampli ficato elet­
tricamente , a tastiera (escl. orga ni, pianof orti digitali, sintetizzatori e fisar­
moniche) 3,2 0 
9207 90 10  Chitar re il cui suono è prodott o o deve essere amplificato elettr icamente 3,7 0 
9207 90 90  Fisar moniche e strumenti musicali non a tastiera il cui suono è prodott o 
o deve essere amplificato elettr icament e (escl. chitar re) 3,7 0 
9208 10 00  Scatole musicali 2,7 0 
9208 90 00  Orches trion, organi di Barber ia, uccelli cantanti, seghe musicali e altri 
strumenti musicali non compres i in altre voci del capit olo 92; richiami di 
ogni genere; fischietti, corni di richiamo ed altri strumenti di chiamata 
o di segnalazione a bocca 3,2 0 
9209 30 00  Corde armoniche 2,7 0 
9209 91 00  Parti ed accessor i di pianof orti, n.n.a. 2,7 0 
9209 92 00  Parti ed accessor i di strumenti musicali non a tastiera, n.n.a. (escl. corde e 
parti e accessor i per strumenti musicali il cui suono è prodotto o deve es­
sere ampli ficato elettr icamente ) 2,7 0 
9209 94 00  Parti e accessor i per strumenti musicali il cui suono è prodott o o deve es­
sere ampli ficato elettr icamente , n.n.a. 2,7 0 
9209 99 20  Parti ed accessor i per clarinetti, trombe, cornamuse, organi a canne e a ta­
stiera, armonium e strumenti simili a tastiera e ad ance metallic he libere, 
fisarmoniche e strumenti simili, armoniche a bocca e altri otton i della 
voce 9205, n.n.a. 2,7 0 
9209 99 40  Metronomi e diapason 3,2 0 
9209 99 50  Meccanismi per scatole musicali 1,7 0 
9209 99 70  Parti ed accessor i per strumenti musicali (per esempio: carte, dischi e rulli 
per apparecc hi meccanici), per orche strion, organi di Barber ia ed altri 
strumenti musicali, n.n.a. (escl. metronomi e diapason, meccanismi per 
scatole musicali, corde armoniche e corde per pianof orti, strumenti musi ­
cali a corde senza tastiera, organi a canne e a tastiera, armonium e stru­
menti simili a tastiera e strumenti musicali ad aria) 2,7 0 24.12.2016 L 356/734 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9301 11 00  Pezzi d'artiglieria (per esemp io: cannoni, obici e mor tai), semo venti esenzione 0 
9301 19 00  Pezzi d'artiglieria (per esem pio: cannoni, obici e mor tai), non semo venti esenzione 0 
9301 20 00  Tubi lanciamissili; lanciafiamme ; lanciagranat e; lanciasilur i e dispositivi di 
lancio simili esenzione 0 
9301 90 00  Armi da guer ra, incl. pistole mitrag liatr ici (escl. pezzi d'artiglieria, tubi 
lanciamissili, lanciafi amme, lanciagranat e, lanciasilur i e dispositivi di lan­
cio simili, rivolt elle e pistole della voce 9302 e armi bianche della voce 
9307. esenzione 0 
9302 00 00  Rivol telle e pistole (escl. quelle delle voci 9303 o 9304 e pistole mitrag lia­
trici da guer ra) 2,7 0 
9303 10 00  Armi da fuoco caricabili soltanto dalla canna, non costr uite né adatt e al­
l'uso di munizioni a cartuccia 3,2 0 
9303 20 10  Fucili e carabine da caccia o da tiro spor tivo, a una canna, liscia (escl. 
armi da fuoco caricabili soltant o dalla canna e a molla, ad aria compressa 
o a gas) 3,2 0 
9303 20 95  Fucili e carabine da caccia o da tiro spor tivo, con una o due canne lisce 
o con una canna liscia e una canna rigata e doppiette a due canne lisce 3,2 0 
9303 30 00  Fucili e carabine da caccia o da tiro spor tivo, con una o due canne rigate 
(diversi dalle armi a molla, ad aria compressa o a gas) 3,2 0 
9303 90 00  Armi da fuoco e congegni simili che utilizzano la deflagrazione della pol­
vere (escl. fucili e carabine da caccia o da tiro spor tivo, rivoltelle o pistole 
della voce 9302 ed armi da guer ra) 3,2 0 
9304 00 00  Fucili, carabine e pistole a molla, ad aria compressa o a gas, sfollagent e ed 
armi non da fuoco (escl. spade, sciabole, baionett e ed armi simili della 
voce 9037. 3,2 0 
9305 10 00  Parti ed accessor i per rivoltelle o pistole, n.n.a. 3,2 0 
9305 21 00  Canne lisce per fucili e carabine da caccia o da tiro spor tivo della voce 
9303 2,7 0 
9305 29 00  Parti ed accessor i per fucili e carabine da caccia o da tiro spor tivo della 
voce 9303, n.n.a. (escl. canne lisce) 2,7 0 
9305 91 00  Parti ed accessor i per armi da guer ra della voce 9301, n.n.a. esenzione 0 
9305 99 00  Parti di casse per armi e oggetti simili delle voci 9303 o 9304, n.n.a. 
(escl. per fucili o carabine della voce 9303. 2,7 0 24.12.2016 L 356/735 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9306 21 00  Cartucce per fucili o carabine a canna liscia 2,7 0 
9306 29 40  Bossoli per fucili o carabine a canna liscia 2,7 0 
9306 29 70  Parti di cartucce per fucili o carabine a canna liscia, n.n.a.; pallini di 
piombo per carabine e pistole ad aria compres sa 2,7 0 
9306 30 10  Cartucce e loro parti per rivolt elle e pistole della voce 9302 e per pistole 
mitrag liatr ici della voce 9301 2,7 0 
9306 30 30  Cartucce e loro parti per armi da guer ra 1,7 0 
9306 30 91  Cartucce a percussione centrale per fucili o carabine a canna rigata 2,7 0 
9306 30 93  Cartucce a percussione anulare per fucili o carabine a canna rigata 2,7 0 
9306 30 97  Cartucce e loro parti, n.n.a. 2,7 0 
9306 90 10  Bombe, granat e, silur i, mine, missili, cartucce ed altre munizioni e proiet ­
tili, e loro parti, per armi da guer ra, n.n.a. (escl. cartucce) 1,7 0 
9306 90 90  Munizioni e proiettili e loro parti, n.n.a. (escl. da guer ra) 2,7 0 
9307 00 00  Sciabole, spade, baionett e, lance ed altre armi bianche , loro parti e foder i 
(escl. di metalli preziosi o placcati o ricoper ti di metalli preziosi, armi 
spuntate per la scherma, coltelli da caccia e pugnali, coltel li da campeggio 
ed altri oggetti di coltel leria della voce 8211, cinturoni e simili di cuoio 
o di mate rie tessili, nappe) 1,7 0 
9401 10 00  Sedili per aeromobili esenzione 0 
9401 20 00  Sedili per auto veicoli 3,7 0 
9401 30 10  Mobili per sedersi girev oli regolabili in altezza, imbottiti, con schi enale e 
muniti di rotelle o di pattini (escl. mobili per la medicina, la chirurgia o l'o­
dont oiatr ia) esenzione 0 
9401 30 90  Mobili per sedersi girev oli regolabili in altezza (escl. imbottiti, con schi e­
nale e muniti di rotelle o di pattini, mobili per la medicina, la chirurgia 
o l'odontoi atria, e poltrone da parrucchiere) esenzione 0 
9401 40 00  Mobili per sedersi trasf ormabili in letti (escl. mater iale per campeggio o da 
giardino e mobili per la medicina, la chirurgia o l'odontoi atria) esenzione 0 
9401 51 00  Mobili per sedersi di bambù o di canna d'india 5,6 0 24.12.2016 L 356/736 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9401 59 00  Mobili per sedersi di canna, di vimini o di mater ie simili (escl. di bambù 
o di canna d'India) 5,6 0 
9401 61 00  Mobili per sedersi imbottiti con intelai atura di legno (escl. quelli trasf or­
mabili in letti) esenzione 0 
9401 69 00  Mobili per sedersi con intelai atura di legno (escl. quelli imbottiti) esenzione 0 
9401 71 00  Mobili per sedersi imbottiti con intelaiatura di metallo (escl. sedili per ae­
romobili o auto veicoli, mobili per sedersi girevoli regolabili in altezza e 
mobili per la medicina, la chirurgia o l'odontoiatr ia) esenzione 0 
9401 79 00  Mobili per sedersi, con intelaiatura di metallo (escl. quelli imbottiti, mobili 
per sedersi girevoli regolabili in altezza e mobili per la medicina, la chir ur­
gia o l'odont oiatr ia) esenzione 0 
9401 80 00  Mobili per sedersi, n.n.a. esenzione 0 
9401 90 10  Parti di sedili per aeromobili, n.n.a. 1,7 0 
9401 90 30  Parti di mobili per sedersi, di legno, n.n.a. 2,7 0 
9401 90 80  Parti di mobili per sedersi, non di legno, n.n.a. 2,7 0 
9402 10 00  Poltrone per dentisti, poltrone da parrucchiere e poltrone simili, con di­
spositivo di rotazione, nonc hé di reclinazione e di elevazione, e loro parti, 
n.n.a. esenzione 0 
9402 90 00  Tavoli operat ori, tavoli per esami ed altri mobili per la medicina, l'odon ­
toiat ria, la chirurgia o la veterinar ia (escl. poltrone per dentisti e sedili si­
mili, lettini speciali per esami radiograf ici, barelle e lettighe, incl. portan­
tine) esenzione 0 
9403 10 10  Tavoli da disegno per ufficio con intelaiatura metallica (escl. quelli apposi ­
tamente costr uiti per disegnare della voce 9017. esenzione 0 
9403 10 51  Scrivanie per ufficio, con base di metallo esenzione 0 
9403 10 59  Mobili di metallo per ufficio, di altezz a <= 80 cm (escl. scrivanie e tavoli 
da disegno) esenzione 0 
9403 10 91  Armadi di metallo a porte, a spor telli o ad ante, per ufficio, di altezz a 
> 80 cm esenzione 0 
9403 10 93  Armadi a cassetti, classificator i e sched ari, di metallo, per ufficio, di al­
tezza > 80 cm esenzione 0 
9403 10 99  Mobili di metallo per ufficio, di altezza > 80 cm (escl. tavoli da disegno, 
armadi a porte, a spor telli o ad ante, e mobili per sedersi) esenzione 0 24.12.2016 L 356/737 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9403 20 20  Letti di metallo (escl. letti con congegni meccanici per ospedali) esenzione 0 
9403 20 80  Mobili di metallo (escl. quelli per ufficio, per la medicina, l'odontoiatr ia, la 
chirurgia o la veterinar ia, letti e mobili per sedersi) esenzione 0 
9403 30 11  Piano per scrivania, con intelaiatura di legno esenzione 0 
9403 30 19  Mobili di legno per ufficio, di altezza <= 80 cm (escl. scrivanie e mobili 
per sedersi) esenzione 0 
9403 30 91  Armadi di legno per ufficio, di altezza > 80 cm esenzione 0 
9403 30 99  Mobili di legno per ufficio , di altezza > 80 cm (escl. armadi) esenzione 0 
9403 40 10  Elementi di cucine compo nibili 2,7 0 
9403 40 90  Mobili di legno per cucine (escl. sedut e ed elementi di cucine compo nibili) 2,7 0 
9403 50 00  Mobili di legno per camere da letto (escl. mobili per sedersi) esenzione 0 
9403 60 10  Mobili di legno per sale da pranzo o stanze di soggior no (escl. mobili per 
sedersi) esenzione 0 
9403 60 30  Mobili di legno per negozi (escl. mobili per sedersi) esenzione 0 
9403 60 90  Mobili di legno (escl. quelli per uffici o negozi, cucine, sale da pranzo, 
stanze di soggior no e camere da letto, e mobili per sedersi) esenzione 0 
9403 70 00  Mobili di mat erie plastic he (escl. quelli per la medicina, l'odontoiat ria, la 
chirurgia o la veterinar ia, e mobili per sedersi) esenzione 0 
9403 81 00  Mobili di bambù o di canna d'India (escl. quelli per sedersi e per la medi ­
cina, l'odontoiatr ia, la chirurgia o la veteri naria) 5,6 0 
9403 89 00  Mobili di canna, vimini o mat erie simili (escl. di bambù, canna d'India, 
metallo, legno e mat erie plastic he, nonc hé per sedersi e per la medicina, 
l'odontoiat ria, la chirurgia o la veteri naria) 5,6 0 
9403 90 10  Parti di mobili, di metallo, n.n.a. (escl. mobili per sedersi e per la medi ­
cina, l'odontoiatr ia, la chirurgia o la veteri naria) 2,7 0 
9403 90 30  Parti di mobili, di legno, n.n.a. (escl. mobili per sedersi) 2,7 0 
9403 90 90  Parti di mobili, n.n.a. (escl. mobili di metallo o di legno, per sedersi e per 
la medicina, l'odontoi atria, la chirurgia o la veterinar ia) 2,7 0 24.12.2016 L 356/738 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9404 10 00  Sommier per lettiere (escl. molle metallic he per sedili) 3,7 0 
9404 21 10  Mater assi di gomma alveolare 3,7 0 
9404 21 90  Mater assi di mater ia plastica alveolare 3,7 0 
9404 29 10  Mater assi con molle metalliche 3,7 0 
9404 29 90  Mater assi, imbottiti o guar niti intername nte di qualsiasi mater ia [escl. 
quelli di gomma alveolare o di mat erie plastic he alveolar i, con molle me­
talliche e mate rassi, guanciali e cuscini da gonfiare con aria (pneumatici) 
o con acqua] 3,7 0 
9404 30 00  Sacchi a pelo, anche con riscaldamento elettr ico 3,7 0 
9404 90 10  Oggetti letterecci ed oggetti simili, imbottiti di piume o di calugine (escl. 
materassi e sacch i a pelo) 3,7 0 
9404 90 90  Oggetti letterecci ed ogget ti simili, con molle oppure imbottiti o guar niti 
intername nte di qualsiasi mat eria, compresi quelli di gomma alveolare 
o di mate rie plastic he alveolar i [escl. quelli imbottiti di piume o di calu ­
gine, sommier , materassi, sacchi a pelo, materassi, guanciali e cuscini da 
gonfi are con aria (pneumatici) o con acqua, coper te e copr iletto] 3,7 0 
9405 10 21  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, da appendere 
o da fissare al soffitto o al muro, di mater ie plastiche, dei tipi utilizzati 
per lampade e tubi ad incandescenza 4,7 0 
9405 10 28  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, da appendere 
o da fissare al soffitto o al muro, di mater ie plastiche, dei tipi utilizzati 
per lampade e tubi a scar ica 4,7 0 
9405 10 30  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, da appendere 
o da fissare al soffitto o al muro, di ceramica 4,7 0 
9405 10 50  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, da appendere 
o da fissare al soffitto o al muro, di vetro 3,7 0 
9405 10 91  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, da appendere 
o da fissare al soffitto o al muro, dei tipi utilizzati per lampa de e tubi ad 
incandescenza (escl. quelli di mat erie plastiche, di ceramica o di vetro) 2,7 0 
9405 10 98  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, da appendere 
o da fissare al soffitto o al muro, dei tipi utilizzati per lampad e e tubi 
a scar ica (escl. quelli di mater ie plastic he, di ceramica o di vetro) 2,7 0 
9405 20 11  Lam pade da tavolo, da scrittoio, da comodino e da terra, elettr iche, di ma­
terie plastic he, dei tipi utilizzati per lampade e tubi ad incandescenza 4,7 0 
9405 20 19  Lam pade da tavolo, da scrittoio, da comodino e da terra, elettr iche, di ma­
terie plastic he, dei tipi utilizzati per lampade e tubi a scar ica 4,7 0 
9405 20 30  Lam pade da tavolo, da scrittoio, da comodino e da terra, elettr iche, di ce­
ramica 4,7 0 24.12.2016 L 356/739 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9405 20 50  Lam pade da tavolo, da scrittoio, da comodino e da terra, elettr iche, di ve­
tro 3,7 0 
9405 20 91  Lam pade da tavolo, da scrittoio, da comodino e da terra, elettr iche, dei 
tipi utilizzati per lampade e tubi ad incandescenza (escl. quelle di mater ie 
plastiche, di ceramica e di vetro) 2,7 0 
9405 20 99  Lam pade da tavolo, da scrittoio, da comodino e da terra, elettr iche, dei 
tipi utilizzati per lampade e tubi a scar ica (escl. quelle di mate rie plastic he, 
di ceramica e di vetro) 2,7 0 
9405 30 00  Ghirlande elettr iche dei tipi utilizzati per gli alber i di Natale 3,7 0 
9405 40 10  Proiettori elettr ici (escl. quelli dei tipi utilizzati per aeromobili, auto veicoli 
o biciclette e lampad e per proiettor i) 3,7 0 
9405 40 31  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, di mater ie pla­
stiche, dei tipi utilizzati per lampade e tubi ad incandescenza, n.n.a. 4,7 0 
9405 40 35  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, di mater ie pla­
stiche, dei tipi utilizzati per tubi fluorescenti, n.n.a. 4,7 0 
9405 40 39  Lam padar i ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettr ici, di mater ie pla­
stiche, n.n.a. 4,7 0 
9405 40 91  Lam padar i ed altri apparecc hi per l'illuminazione, elettr ici, dei tipi utiliz ­
zati per lampade e tubi ad incandescenza, n.n.a. (escl. di mat erie plastiche) 2,7 0 
9405 40 95  Lam padar i ed altri apparecc hi per l'illuminazione, elettr ici, dei tipi utiliz ­
zati per tubi fluorescenti, n.n.a. (escl. di mat erie plastiche) 2,7 0 
9405 40 99  Lam padar i ed altri apparecc hi per l'illuminazione, elettr ici, n.n.a. (escl. di 
mater ie plastic he) 2,7 0 
9405 50 00  Lam padar i ed altri apparecc hi per l'illuminazione, non elettr ici, n.n.a. 2,7 0 
9405 60 20  Insegne pubblicitar ie, insegne luminose, targhette indicatr ici luminose ed 
oggetti simili, muniti di una fonte di illuminazione fissata in modo defini­
tivo, di mater ie plastiche 4,7 0 
9405 60 80  Insegne pubblicitar ie, insegne luminose, targhette indicatr ici luminose ed 
oggetti simili, muniti di una fonte di illuminazione fissata in modo defini­
tivo, di altre mater ie 2,7 0 
9405 91 11  Vetri sfaccettati, piastr ine, palline, mandorle, rosoni, pendag li ed altri 
pezzi analoghi per lampad ari 5,7 0 
9405 91 19  Diffusor i, plafoniere, vasc he, coppe, coppelle, paralumi, globi, tulipani e 
simili articoli di vetro per compl etare gli apparecc hi per l'illuminazione 
elettr ica (escl. quelli per lampadar i e proiett ori) 5,7 0 
9405 91 90  Parti di lampad e e apparecc hi per l'illuminazione elettr ica, insegne pubbli ­
citar ie, insegne luminose, targhette indicatr ici luminose ed ogget ti simili, 
di vetro, n.n.a. 3,7 0 
9405 92 00  Parti di lampad e e apparecc hi per l'illuminazione elettr ica, insegne pubbli ­
citar ie, insegne luminose, targhette indicatr ici luminose ed ogget ti simili, 
di mate rie plastic he, n.n.a. 4,7 0 24.12.2016 L 356/740 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9405 99 00  Parti di lampad e e apparecc hi per l'illuminazione elettr ica, insegne pubbli ­
citar ie, insegne luminose, targhette indicatr ici luminose ed ogget ti simili, 
n.n.a. 2,7 0 
9406 00 11  Case mobili su ruote 2,7 0 
9406 00 20  Costr uzioni prefab bricate, anche incomplet e o non ancora montate, esclu ­
sivamente o principalmente di legno (escl. case mobili su ruote) 2,7 0 
9406 00 31  Serre prefab bricate, anche incomplet e o non ancora montate, esclusiva ­
mente o principalment e di ferro o di acciaio 2,7 0 
9406 00 38  Costr uzioni prefab bricate, anche incomplet e o non ancora montate, esclu ­
sivamente o principalment e di ferro o di acciaio (escl. case mobili su ruote 
e serre) 2,7 0 
9406 00 80  Costr uzioni pref abbr icate , anch e incomplet e o non ancora montate (escl. 
case mobili su ruote e quelle esclusivamente o principalmente di legno, di 
ferro o di acciaio) 2,7 0 
9503 00 10  Tricicli, monopattini, automobi line a pedali e giocattoli a ruote simili, e 
carrozzelle e passeggini per bambole (escl. biciclette comuni con cusci ­
netti a sfere) esenzione 0 
9503 00 21  Bambole raffi guranti unicamente sogge tti umani, anche vestite 4,7 0 
9503 00 29  Parti ed accessor i di bambole raffi guranti unicamente soggett i umani, n.n. 
a. esenzione 0 
9503 00 30  Trenini elettr ici, incl. rotaie, segnali ed altri accessor i; modellini da mon ­
tare esenzione 0 
9503 00 35  Assor timenti e giocattoli da costr uzione, di mate rie plastic he (escl. model ­
lini da montare) 4,7 0 
9503 00 39  Assor timenti e giocattoli da costr uzione (escl. quelli di mat erie plastic he e 
modellini da montare) esenzione 0 
9503 00 41  Giocattol i imbottiti raffig uranti animali o sogge tti non umani 4,7 0 
9503 00 49  Giocattol i raffiguranti animali o sogge tti non umani (escl. quelli imbottiti) esenzione 0 
9503 00 55  Strumenti ed apparecc hi musicali aventi le caratter istich e di giocattoli esenzione 0 
9503 00 61  Puzzle di legno esenzione 0 
9503 00 69  Puzzle (escl. di legno) 4,7 0 
9503 00 70  Giocattol i presentati in assor timenti o in panoplie (escl. trenini elettr ici e 
loro accessor i, modellini da montare, assor timenti e giocattoli da costr u­
zione, nonc hé puzzle) 4,7 0 24.12.2016 L 356/741 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9503 00 75  Giocattol i e modelli di mate rie plastiche a motor e (escl. trenini elettr ici, 
modellini da montare nonché giocattoli raffig uranti animali o soggetti 
umani o non umani) 4,7 0 
9503 00 79  Giocattol i e modelli a motore (escl. di mater ie plastiche, trenini elettr ici, 
modellini da montare nonché giocattoli raffig uranti animali o soggetti 
umani o non umani) esenzione 0 
9503 00 81  Armi giocattolo esenzione 0 
9503 00 85  Modelli in miniatura, ottenuti per fusione, di metallo 4,7 0 
9503 00 95  Giocattol i di mat erie plastiche con parti meccaniche, n.n.a. 4,7 0 
9503 00 99  Giocattol i, n.n.a. esenzione 0 
9504 10 00  Videogioch i dei tipi utilizzabili con un ricevito re della televi sione esenzione 0 
9504 20 10  Tavoli da biliardo esenzione 0 
9504 20 90  Biliardi di ogni tipo e loro accessor i esenzione 0 
9504 30 10  Gioch i a scherm o, azionati tramit e l'introduzione di una moneta, di una 
banconota, di una carta bancar ia, di un gettone o di un altro mezzo di pa­
gam ento esenzione 0 
9504 30 30  Flipper azionati tramit e l'introduzione di una moneta, di una banconota, 
di una carta bancar ia, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento esenzione 0 
9504 30 50  Gioch i privi di scherm o, azionati tramite l'introduzione di una moneta, di 
una banconota, di una carta bancar ia, di un gettone o di un altro mezzo 
di pagament o (escl. gioc hi a scherm o, flipper e gioc hi di birilli automat ici 
o bowling) esenzione 0 
9504 30 90  Parti di gioc hi azionati tramite l'introduzione di una moneta, di una ban­
conota, di una carta bancar ia, di un gettone o di un altro mezzo di paga­
mento (escl. gioc hi di birilli automatici o bowling) esenzione 0 
9504 40 00  Carte da gioco 2,7 0 
9504 90 10  Comp lessi di vetture da corsa elettr iche con i loro circuiti, che presentano 
le caratt eristiche di giochi da competizi one esenzione 0 
9504 90 90  Tavoli per case da gioco, gioc hi di birilli automatici o bowling e altri og­
getti per gioc hi di società, compre si i gioc hi meccanici (escl. gioc hi azio ­
nati tramit e l'introduzione di una moneta, di una banconota, di un get­
tone o di un altro mezzo di pagament o, biliardi, videogioch i dei tipi utiliz ­
zabili con un ricevito re della televisione, carte da gioco e compl essi di vet­
ture da corsa elettr iche con i loro circuiti, che presentano le caratt eristiche 
di gioc hi da compet izione) esenzione 0 
9505 10 10  Oggetti per feste di Natale, di vetro (escl. ghirlande elettr iche) esenzione 0 24.12.2016 L 356/742 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9505 10 90  Oggetti per feste di Natale (escl. quelli di vetro, candele e ghirlande elettr i­
che, alber i di Natale naturali e addobbi per alber i di Natale) 2,7 0 
9505 90 00  Oggetti per feste, per carnevale o per altri diver timenti, incl. oggett i per 
gioc hi di prestigio ed articoli per scherzi, n.n.a. 2,7 0 
9506 11 10  Sci da fondo 3,7 0 
9506 11 21  Monosci e surf da neve 3,7 0 
9506 11 29  Sci alpini (escl. monosci e surf da neve) 3,7 0 
9506 11 80  Sci da salto 3,7 0 
9506 12 00  Attacchi per sci 3,7 0 
9506 19 00  Attrezzature da sci per lo spor t inver nale (escl. sci e attacchi per sci) 2,7 0 
9506 21 00  Tavole a vela 2,7 0 
9506 29 00  Sci nautici, acquaplani, tavole a vela ed altri attrezzi per la pratica di spor t 
nautici (escl. tavole a vela) 2,7 0 
9506 31 00  Bastoni per golf, compl eti 2,7 0 
9506 32 00  Palle da golf 2,7 0 
9506 39 10  Parti e pezzi staccati dei bastoni 2,7 0 
9506 39 90  Attrezzi per il golf (escl. palle, bastoni e loro parti e pezzi) 2,7 0 
9506 40 10  Racchette, palle e reti per il tennis da tavolo 2,7 0 
9506 40 90  Oggetti ed attrezzi per il tennis da tavolo (escl. racchet te, palle e reti) 2,7 0 
9506 51 00  Racchette da tennis, anch e senza corde (escl. racche tte da tennis da tavolo) 4,7 0 
9506 59 00  Racchette da “badmint on” e simili, anche senza corde (escl. racchet te da 
tennis e da tennis da tavolo) 2,7 0 
9506 61 00  Palle da tennis (escl. per il tennis da tavolo) 2,7 0 
9506 62 10  Palle spor tive, gonfiabi li, di cuoio 2,7 0 24.12.2016 L 356/743 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9506 62 90  Palle spor tive, gonfiabi li (escl. quelle di cuoio) 2,7 0 
9506 69 10  Palle da cricket e da polo esenzione 0 
9506 69 90  Palle e palloni (escl. quelle gonfi abili, da golf, da tennis da tavolo, da ten­
nis, da cricket e da polo) 2,7 0 
9506 70 10  Pattini da ghiaccio, incl. calzature alle quali sono fissati i pattini esenzione 0 
9506 70 30  Pattini a rote lle, incl. calzature alle quali sono fissati i pattini 2,7 0 
9506 70 90  Parti ed accessor i per pattini da ghiaccio e pattini a rotelle, n.n.a. 2,7 0 
9506 91 10  Apparecchi per esercizi con meccanismi di regolazione dello sforzo 2,7 0 
9506 91 90  Oggetti ed attrezzi per l'educazione fisica, la ginnastica o l'atletica (escl. 
apparecchi per esercizi con meccanismi di regolazione dello sforzo) 2,7 0 
9506 99 10  Attrezzi per cricket e polo (escluse le palle) esenzione 0 
9506 99 90  Oggetti ed attrezzi per lo spor t e i gioc hi all'aper to, n.n.a.; piscine e va­
sche per sguazzare 2,7 0 
9507 10 00  Canne da pesca 3,7 0 
9507 20 10  Ami, anche con slamat ore, non montati 1,7 0 
9507 20 90  Ami, anche con slamat ore, montati 3,7 0 
9507 30 00  Mulinelli per la pesca 3,7 0 
9507 90 00  Oggetti per la pesca con la lenza, n.n.a.; reticelle a mano per qualsiasi uso; 
richiami ed oggetti simili per la caccia (escl. fischietti di tutti i tipi e uccelli 
impa gliati della voce 9705. 3,7 0 
9508 10 00  Circhi ambulanti e serragli ambulanti 1,7 0 
9508 90 00  Giostre, altalene, padig lioni da tiro ed altre attrazioni da fiera; teatr i ambu ­
lanti (escl. circhi ambulanti e serragli ambulanti, banc hi per la vendita di 
oggetti, incl. gli oggetti destinati alla vendita, oggetti destinati ad essere di­
stribuiti come premi, macch ine automatic he per gioc hi a moneta o a get­
tone , tratt ori e altri veicoli da traspor to, incl. i rimorc hi comuni) 1,7 0 
9601 10 00  Avorio lavorato e lavori di avorio, n.n.a. 2,7 0 
9601 90 10  Corallo naturale o ricostituit o, lavorato, e lavori di tali mat erie, n.n.a. esenzione 0 24.12.2016 L 356/744 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9601 90 90  Osso, tartaruga, corno, corna di animali, corallo, madreperla ed altre ma­
terie animali da intag lio, lavorati, e lavori di tali mater ie, n.n.a. (escl. di 
avorio o di corallo) esenzione 0 
9602 00 00  Materie vegetali o minerali da intag lio, lavorate, e lavori di tali mater ie, n. 
n.a. lavori modellati o intag liati di cera, di paraff ina, di stear ina, di gomme 
o resine naturali, di past e da modellare ed altri lavori modellati o intag liati, 
n.n.a. gelatina non indur ita lavorata e lavori di gelatina non indur ita, n.n. 
a. 2,2 0 
9603 10 00  Scope e scopine costituite da brindilli o da altre mat erie vegetali in mazzi 
legat i, anche con manico 3,7 0 
9603 21 00  Spazzolini da denti, compre si quelli per dentiere 3,7 0 
9603 29 30  Spazzole per capelli 3,7 0 
9603 29 80  Pennelli da barba, spazzolini per unghie, per ciglia ed altre spazzole per la 
toletta personale (escl. spazzolini da denti, compre si quelli per dentiere, 
nonc hé spazzole per capelli) 3,7 0 
9603 30 10  Pennelli e spazzole per artisti, pennelli per scrivere 3,7 0 
9603 30 90  Pennelli per l'applicazione di prodotti cosmetici 3,7 0 
9603 40 10  Spazzole e pennelli per diping ere, imbiancare, verniciare o simili (escl. 
pennelli e spazzole per artisti e oggetti simili della sotto voce 9603 30) 3,7 0 
9603 40 90  Tampon i e rulli per diping ere 3,7 0 
9603 50 00  Spazzole costituenti parti di macchine, di apparecchi o di veicoli 2,7 0 
9603 90 10  Scope meccaniche per l'impi ego a mano, diverse da quelle a motore 2,7 0 
9603 90 91  Scope e spazzole per la pulizia delle strade; scope e spazzole per uso do­
mestico, incl. spazzole per indumenti e scar pe; spazzole per la toelett a de­
gli animali (escl. spazzole costituenti parti di macchine, di apparecc hi o di 
veicoli, e scope e scopine costituite da brindilli o da altre mater ie vegetali) 3,7 0 
9603 90 99  Pennelli e piumini; teste preparate per ogge tti di spazzolificio; raschin i di 
gomma o di simili mat erie flessibili; scope e spazzole, n.n.a. 3,7 0 
9604 00 00  Stacci e crivelli, a mano (escl. crivelli solo per sgocciolare) 3,7 0 
9605 00 00  Assor timenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia 
delle calzature o degli indumenti (escl. assor timenti per manicure) 3,7 0 
9606 10 00  Botton i a pressione e loro parti 3,7 0 24.12.2016 L 356/745 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9606 21 00  Botton i di mate rie plastiche, non ricoper ti di mater ie tessili (escl. bott oni 
a pressione e botton i per polsini) 3,7 0 
9606 22 00  Botton i di metalli comuni, non ricoper ti di mat erie tessili (escl. bottoni 
a pressione e botton i per polsini) 3,7 0 
9606 29 00  Botton i (escl. botton i di mater ie plastic he o di metalli comuni, non rico­
perti di mat erie tessili, a pressione e botton i per polsini) 3,7 0 
9606 30 00  Dischett i per botton i ed altre parti di bottoni; sbozzi di bottoni 2,7 0 
9607 11 00  Chiusure lampo con dentini di metalli comuni 6,7 0 
9607 19 00  Chiusure lampo (escl. quelle con dentini di metalli comuni) 7,7 0 
9607 20 10  Parti di chiusure lampo di metalli comuni 6,7 0 
9607 20 90  Parti di chiusure lampo (escl. quelle di metalli comuni) 7,7 0 
9608 10 10  Penne a sfera con inchi ostro liquido 3,7 0 
9608 10 30  Penne a sfera con corpo o cappuccio di metalli preziosi, o di metalli plac ­
cati o ricoper ti di metalli preziosi (escl. penne a sfera con inchiostro li­
quido) 3,7 0 
9608 10 91  Penne a sfera con cartucce sostituibili (escl. quelle con corpo o cappuccio 
di metalli preziosi, o di metalli placcati o ricoper ti di metalli preziosi, 
nonc hé penne a sfera con inchiost ro liquido) 3,7 0 
9608 10 99  Penne a sfera (escl. quelle con cartucce sostituibili e con inchi ostro li­
quido) 3,7 0 
9608 20 00  Penne e stilografi con punta di feltro o con altre punte porose 3,7 0 
9608 31 00  Penne per disegnare ad inchiostro di China 3,7 0 
9608 39 10  Penne stilografiche, stilografi e altre penne con corpo o cappuccio di me­
talli preziosi, o di metalli placcati o ricoper ti di metalli preziosi (escl. 
penne per disegnare ad inchiost ro di China) 3,7 0 
9608 39 90  Penne stilografiche, stilografi e altre penne (escl. con corpo o cappuccio 
di metalli preziosi, o di metalli placcati o ricoper ti di metalli preziosi e 
penne per disegnare ad inchiost ro di China) 3,7 0 
9608 40 00  Portamine 3,7 0 
9608 50 00  Assor timenti di ogget ti che rientrano in almeno due delle categor ie se­
guenti: penne a sfera, penne e stilografi con punta di feltro o altre punte 
porose, penne stilografiche e portamine 3,7 0 24.12.2016 L 356/746 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9608 60 10  Cartucce di ricambio per penne o matite a sfera, compr endenti le loro 
punte, a inchiostro liquido 2,7 0 
9608 60 90  Cartucce di ricambio per penne o matite a sfera, compr endenti le loro 
punte (escl. quelle a inchiostro liquido) 2,7 0 
9608 91 00  Pennini da scrivere e punt e per pennini 2,7 0 
9608 99 20  Parti di penne a sfera, penne e stilografi con punta di feltro o altre punte 
porose, penne stilografiche e altre penne e portamine, di metallo, n.n.a.; 
stili per duplicator i, portapenne, portamatite ed oggetti simili, di metallo 2,7 0 
9608 99 80  Parti di penne a sfera, penne e stilografi con punta di feltro o altre punte 
porose, penne stilograf iche e altre penne e portamine, di mater ie non me­
talliche , n.n.a.; stili per duplicator i, portapenne, portamatite ed oggetti si­
mili, di metallo 2,7 0 
9609 10 10  Matit e con mina di grafite cont enuta in una guaina rigida 2,7 0 
9609 10 90  Matit e con mina cont enuta in una guaina rigida (escl. quelle con mina di 
grafi te) 2,7 0 
9609 20 00  Mine per matite, nere o colorate 2,7 0 
9609 90 10  Pastelli e carboncini 2,7 0 
9609 90 90  Matit e, gessetti per scrivere o per disegnare e gessetti per sarti 1,7 0 
9610 00 00  Tavole di ardesia e lavagne per scrivere o disegnare, anche incor niciat e 2,7 0 
9611 00 00  Datar i, sigilli, numerat ori, timbr i ed oggetti simili, a mano; compo sitoi e 
stampe rie con compo sitoi, a mano 2,7 0 
9612 10 10  Nastr i inchi ostrat ori per macchine da scrivere e simili, inchi ostrati o altri­
menti preparati per lasciare impront e, anch e montati su bobine o in car­
tucce, di mater ia plastica (escl. quelli tessuti di mat erie tessili) 2,7 0 
9612 10 20  Nastr i di fibre sintet iche o artificiali, di larghezza < 30 mm, inser iti per­
manent emente in cartucce di plastica o metallo, per macchi ne da scrivere 
automatic he, macchine automatic he per l'elaborazione delle informazioni 
e altre macch ine esenzione 0 
9612 10 80  Nastr i inchi ostrat ori per macchine da scrivere e simili, inchi ostrati o altri­
menti preparati per lasciare impront e, anch e montati su bobine o in car­
tucce, di fibre o di carta (escl. quelli di fibre artificiali della sottovoce 
9612 10 12) 2,7 0 24.12.2016 L 356/747 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9612 20 00  Cuscinetti per timbr i, anche impregnati, con o senza scatola 2,7 0 
9613 10 00  Accendini tascabili, a gas, non ricaricabili 2,7 0 
9613 20 10  Accendini tascabili, a gas, ricaricabili, con sistema elettr ico di accensione 2,7 0 
9613 20 90  Accendini tascabili, a gas, ricaricabili, con sistem a meccanico di accen ­
sione 2,7 0 
9613 80 00  Accendini (escl. quelli tascabili, a gas, e innesc hi ed accendit ori di polver i 
propellenti o di esplosivi) 2,7 0 
9613 90 00  Parti di accendini, n.n.a. 2,7 0 
9614 00 10  Sbozzi di pipe, di legno o di radica esenzione 0 
9614 00 90  Pipe, comprese le teste, bocc hini da sigari e da sigarett e, e loro parti, n.n. 
a. (escl. sbozzi di pipe, di legno o di radica) 2,7 0 
9615 11 00  Pettini da toletta, pettini da ornament o, fermag li per capelli ed oggetti si­
mili, di gomma indur ita o di mat erie plastiche 2,7 0 
9615 19 00  Pettini da toletta, pettini da ornament o, fermag li per capelli ed oggetti si­
mili (escl. quelli di gomma indur ita o di mater ie plastic he) 2,7 0 
9615 90 00  Spilli per capelli, ondulator i, bigodini ed oggetti simili per l'acconciatura 
dei capelli, e loro parti, n.n.a. (escl. apparecchi elettrotermici della voce 
8516. 2,7 0 
9616 10 10  Spruzzatori da toletta (escl. quelli a moneta o gettone) 2,7 0 
9616 10 90  Montature e teste di montature per spruzzat ori da toletta (escl. quelli 
a moneta o gettone) 2,7 0 
9616 20 00  Piumini da cipr ia o per l'applicazione di altri cosmetici o prodotti da to­
letta 2,7 0 
9617 00 11  Bottig lie isolanti ed altri recipienti isotermici, il cui isolamento è assicurato 
mediante il vuoto, di capacità <= 0,75 l 6,7 0 
9617 00 19  Bottig lie isolanti ed altri recipienti isotermici, il cui isolamento è assicurato 
mediante il vuoto, di capacità > 0,75 l 6,7 0 
9617 00 90  Parti di bottig lie isolanti ed altri recipienti isoter mici il cui isolament o è 
assicurato mediante il vuot o (escl. amp olle di vetro) 6,7 0 
9618 00 00  Manichi ni e simili, automi e altri articoli animati per allestire le vetr ine 
dei negozi (escl. articoli in mostra per la vendita, modelli a fini didattici e 
bambole giocattolo) 1,7 0 24.12.2016 L 356/748 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NC 2007  Designazione Aliquota di base Categor ia 
9701 10 00  Quadr i, per esem pio pitture a olio, ad acqua e a paste llo, e disegni, ese­
guiti interamente a mano (escl. disegni tecn ici e simili della voce 4906 e 
oggetti di manifattur a decorati a mano); esenzione 0 
9701 90 00  Collag e e quadretti simili (“tableautins”) esenzione 0 
9702 00 00  Incisioni, stampe e litog rafie, originali esenzione 0 
9703 00 00  Opere originali dell'ar te statuar ia o dell'ar te scultor ia, di qualsiasi mater ia esenzione 0 
9704 00 00  Francobolli, march e da bollo, march e postali, buste primo gior no di emis ­
sione, interi postali e simili, obliterati o non oblit erati, diversi dagli articoli 
della voce 4907 esenzione 0 
9705 00 00  Collezioni ed esem plar i per collezioni di zoologia, di botanica, di minera ­
logia, di anat omia, o aventi interesse stori co, arch eologico, paleontologico, 
etnografi co o numismatico esenzione 0 
9706 00 00  Oggetti di antich ità >100 anni di età esenzione 0»   24.12.2016 L 356/749 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO IV 
«SEZIONE D 
TABELL A DI SOPPRESSIONE DEI DAZI DELL'ECU ADOR PER LE MER CI ORIGINARIE DELL'UNIONE 
EUR OPEA 
Salv o altrimenti disposto nella tabella di soppressione dei dazi dell'Ecuador , le seguenti catego rie di soppressione 
progressiva si applicano in conf ormità dell'ar ticolo 22 (Soppressione dei dazi doganali) del titolo III (Scambi di merci) 
del presente accordo:  
1. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie dell'U nione europea (di seguit o “merci originar ie”) corrispondenti alle 
linee tariffarie della catego ria “0” di soppressione progressiva dei dazi sono interamente soppressi alla data di entrata 
in vigore del present e accordo.  
2. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “3” di soppressione 
progressiva dei dazi sono soppressi in quattro tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del 
present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci inter essate sono 
successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale.  
3. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “5” di soppressione 
progressiva dei dazi sono soppressi in sei tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del 
present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci inter essate sono 
successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale.  
4. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “7” di soppressione 
progressiva dei dazi sono soppressi in otto tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del 
present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci inter essate sono 
successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale.  
5. I dazi doga nali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “10” di soppressione 
progressiva dei dazi sono soppressi in 11 tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del 
present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci inter essate sono 
successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale.  
6. I dazi doga nali applicabili alle merci originar ie di cui alle linee tariffarie della categor ia “15” di soppressione 
progressiva dei dazi sono soppressi in 16 tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del 
present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci inter essate sono 
successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale.  
7. Le merci originar ie di cui alle linee tariffar ie della catego ria “E” di soppressione progressiva dei dazi sono esenti da 
qualsiasi impegno relativ o ai dazi doganali.  
8. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie sogget te al meccanismo di stabilizzazione dei prezzi (di seguito 
“MEP”) di cui alle linee tariffarie della catego ria “IB” di soppressione progressiva dei dazi sono soppressi progressi ­
vament e. Ai fini della soppressione dei dazi, l'aliquota di base corrisponde al valore più basso tra l'aliquota di base 
della tabella di soppressione dei dazi e il dazio NPF applicat o. Tale soppressione viene effettuata in quattro tappe 
uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 
1o gennaio di ciascun anno successiv o e le merci inter essate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio 
doganale.  
9. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie sogge tte al MEP di cui alle linee tariffarie della categor ia “IC” di 
soppressione progressiva dei dazi sono soppressi progressivamente. Ai fini della soppressione dei dazi, l'aliquota di 
base corrisponde al valore più basso tra l'aliquota di base della tabella di soppressione dei dazi e il dazio NPF 
applicat o. Tale soppressione viene effettuata in sei tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore 
del present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci interessat e 
sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale.  
10. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie soggett e al MEP di cui alle linee tariffarie della catego ria “ID” di 
soppressione progressiva dei dazi sono soppressi progressivamente. Ai fini della soppressione dei dazi, l'aliquota di 
base corrisponde al valore più basso tra l'aliquota di base della tabella di soppressione dei dazi e il dazio NPF 
applicat o. Tale soppressione viene effettuata in otto tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore 
del present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci interessat e 
sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale.  
11. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie soggett e al MEP di cui alle linee tariffarie della catego ria “IE” di 
soppressione progressiva dei dazi sono soppressi progressivamente. Ai fini della soppressione dei dazi, l'aliquota di 
base corrisponde al valore più basso tra l'aliquota di base della tabella di soppressione dei dazi e il dazio NPF 
applicat o. Tale soppressione viene effettuata in 11 tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore 
del present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo e le merci interessat e 
sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale. 24.12.2016 L 356/750 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
12. L'element o fisso del MEP (15 %) delle merci originar ie di cui alla catego ria “IF” di soppressione progressiva dei dazi 
è soppresso alla data di entrata in vigore del present e accordo.  
13. L'element o fisso del MEP (20 %) delle merci originar ie di cui alla categor ia “IG” di soppressione progressiva dei dazi 
è soppresso alla data di entrata in vigore del present e accordo.  
14. L'element o fisso del MEP (15 %) delle merci originar ie di cui alla cate goria “IH” di soppressione progressiva dei dazi 
è soppresso in sei tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo; le restanti 
tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo.  
15. L'element o fisso del MEP (20 %) delle merci originar ie di cui alla catego ria “II” di soppressione progressiva dei dazi è 
soppresso in otto tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo; le restanti 
tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo.  
16. L'element o fisso del MEP (15 %) delle merci originar ie di cui alla categor ia “IJ” di soppressione progressiva dei dazi è 
soppresso in 11 tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo; le restanti 
tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo.  
17. L'element o fisso del MEP (20 %) delle merci originar ie di cui alla cate goria “IK” di soppressione progressiva dei dazi 
è soppresso in 11 tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo; le restanti 
tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successivo.  
18. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla cate goria “B” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador soppr ime l'element o fisso del MEP (15 %) per un contingent e annuale pari a 800 tonnellate metr iche , con 
un aumento annuale di 24 tonnellate metr iche a partire dall'anno uno.  
19. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla cate goria “B1” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un continge nte annuale compl essivo pari (1) a 800 
tonnellat e metr iche , con un aumento annuale di 24 tonnellate metr iche a partire dall'anno uno.  
20. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla categor ia “D” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor ­
tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 500 tonnellat e metr iche , con un aumento annuale di 15 
tonnellat e metr iche a partire dall'anno uno.  
21. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla catego ria “L1” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 400 
tonnellat e metr iche , con un aumento annuale di 20 tonnellate metr iche a partire dall'anno uno.  
22. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla catego ria “L2” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 600 
tonnellat e metr iche , con un aumento annuale di 30 tonnellate metr iche a partire dall'anno uno.  
23. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla catego ria “L3” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 500 
tonnellat e metr iche , con un aumento annuale di 25 tonnellate metr iche a partire dall'anno uno.  
24. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla catego ria “L4” di soppressione progressiva dei dazi sono 
soppressi in 18 tappe uguali, la prima delle quali coincide con l'entrata in vigore del presente accordo; le restanti 
tappe decor rono dal 1o gennaio di ciascun anno successiv o e le merci inter essate sono successivamente esenti da 
qualsiasi dazio doganale; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo l'Ecuador 
si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 1 000 tonnellat e 
metr iche, con un aumento annuale di 50 tonnellat e metr iche a partire dall'anno uno.  
25. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla categor ia “M” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 300 
tonnellat e metr iche .  
26. I dazi doga nali applicabili alle merci originar ie di cui alla catego ria “MC” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 400 
tonnellat e metr iche . 24.12.2016 L 356/751 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
27. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla catego ria “PA” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un continge nte tariffario compl essiv o pari a 250 
tonnellat e metr iche , con un aumento annuale di 7,5 tonnellate metr iche a partire dall'anno uno.  
28. Per quanto concer ne le merci originar ie di cui alla cate goria “P” di soppressione progressiva dei dazi, alla data di 
entrata in vigore del present e accordo l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un continge nte 
compl essivo pari a 800 tonnellat e metr iche, con un aumento annuale di 24 tonnellat e metr iche a partire dall'anno 
uno. Le merci impor tate in quantitativi che superano il totale cumulato relativ o a ciascun anno sono soggett e al 
seguent e trattamento: 
a)  i dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla linea tariffaria 16010000 sono esclusi dalla 
soppressione dei dazi; 
b)  l'element o fisso del MEP (20 %) relativ o alla linea tariffaria 02101200 è soppresso in otto tappe uguali, la prima 
delle quali coincide con l'entrata in vigore del present e accordo; le restanti tappe decor rono dal 1o genn aio di 
ciascun anno successivo; 
c)  i dazi doganali corrispondenti alle linee tariffar ie 02101900, 16024100 e 16024200 sono soppressi in 
conf ormità alle disposizioni stabilite per la categor ia “15”.  
29. I dazi doganali applicabili alle merci originar ie di cui alla catego ria “SP” di soppressione progressiva dei dazi sono 
esclusi dalla soppressione dei dazi; fermo restando quanto sopra, alla data di entrata in vigore del present e accordo 
l'Ecuador si astiene dall'applicare i dazi all'impor tazione su un contingent e annuale compl essivo pari a 750 
tonnellat e metr iche .  
30. Le aliquote dei dazi doganali applicate in ogni riduzione sono arrotondat e per difetto almeno al decimo di punto 
percentuale più vicino oppure, se l'aliquota del dazio è espressa in unità monetar ie, almeno al millesimo più vicino 
dell'unità monetar ia ufficiale dell'Ecuador .  
31. Ai fini della present e sezione, per “anno uno” si intende l'anno di calendar io che inizia il 1o gennaio successivo 
all'anno di entrata in vigore del present e accordo, a norma dell'ar ticolo 330 (Entrata in vigore) del present e accordo. 
Per gli anni indicati come “anno due”, “anno tre”, ecc., si intendon o gli anni di calendar io successivi all'anno uno 
quale definito nel present e paragraf o.  
32. Le disposizioni della presente sezione sono espresse conf ormement e alla nomenclatura dei paesi membr i della 
Comunità andina (NANDINA) basata sulla versione 2007 del sistem a armonizzato di designazione e codificazione 
delle merci (SA).  
33. L'inter pretazione delle disposizioni della present e sezione, anche in term ini di aggior nament o delle linee tariffar ie, è 
disciplinata dalle note generali, dalle note di sezione e dalle note di capit olo della NANDINA. Le disposizioni 
conte nute nella present e sezione, se e in quanto identiche alle corrispondenti disposizioni della NANDINA, hanno il 
medesimo signif icato di queste ultime.  
34. Se l'entrata in vigore del present e accordo corrisponde a una data successiva al 1o gennaio e anteriore al 
31 dicembre dello stesso anno di calendar io, il contingent e tariffario è stabilit o in modo proporzionale al resto 
dell'anno di calendar io.  
(1)Per “contingent e compl essivo” si intende un contingent e che integra le linee tariffarie compre se nella corrispondente 
tabella di liberalizzazione; l'utilizzo di tale contingent e potrà pertanto compre ndere una o più linee tariffarie.»  24.12.2016 L 356/752 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO V 
«TABELL A DI SOPPRESSIONE DEI DAZI DELL'ECU ADOR PER LE MER CI ORIGINARIE DELL'UNIONE EUR OPEA 
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
01011010 – –  Cavalli 15 0  
01011020 – –  Asini 10 0  
01019011 – –  Cavalli da corsa 15 0  
01019019 – – –  altri 15 0  
01019090 – –  altri 15 0  
01021000 –  Riproduttori di razza pura 0 0  
01029010 – –  Tori da combattimento 10 0  
01029090 – –  altri 5 0  
01031000 –  Riproduttori di razza pura 0 0  
01039100 – –  di peso inferiore a 50 kg 10 0  
01039200 – –  di peso uguale o super iore a 50 kg 10 0  
01041010 – –  Riproduttori di razza pura 0 0  
01041090 – –  altri 10 0  
01042010 – –  Riproduttori di razza pura 0 0  
01042090 – –  altri 10 0  
01051100 – –  Galli e galline 0 0  
01051200 – –  Tacchini e tacchi ne 0 0  
01051900 – –  altri 0 0  
01059400 – –  Galli e galline 10 0  
01059900 – –  altri 10 0  
01061100 – –  Primati 10 0  
01061200 – –  Balene, delfini e marso vini (mammiferi della 
specie dei cetacei); lamantini e dugonghi 
(mammifer i della specie dei sireni) 10 0  
01061911 – – – –  Lama (Lama glama), compr esi i guanach i 10 0  24.12.2016 L 356/753 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
01061912 – – – –  Alpaca (Lama pacus) 10 0  
01061919 – – – –  altri 10 0  
01061990 Cani 10 0  
01062000 –Rettili (com presi i serpenti e le tartarughe ma­
rine) 10 0  
01063100 – –  Uccelli rapaci 10 0  
01063200 – –  Psittaf ormici (com presi i pappagalli, cocor ite, 
are e cacatua) 10 0  
01063900 – –  altri 10 0  
01069010 Api 5 0  
01069090 – –  altri 10 0  
02011000 –  Carcasse e mezzene 20 E  
02012000 –  altri pezzi, non disossati 20 E  
02013000 –  disossati 20 E  
02021000 –  Carcasse e mezzene 20 E  
02022000 –  altri pezzi, non disossati 20 E  
02023000 –  disossati 20 E  
02031100 – –  Carcasse e mezzene MEP E  
02031200 – –  Prosciutti, spalle, e loro pezzi, non disossati MEP E  
02031900 – –  altri MEP E  
02032100 – –  Carcasse e mezzene MEP E  
02032200 – –  Prosciutti, spalle, e loro pezzi, non disossati MEP E  
02032900 – –  altri MEP E  
02041000 –Carcasse e mezzene di agnello, fresch e o refrige­
rate 20 10  
02042100 – –  Carcasse o mezzene 20 10  
02042200 – –  altri pezzi, non disossati 20 10  24.12.2016 L 356/754 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
02042300 – –  disossati 20 10  
02043000 –  Carcasse e mezzene di agnello, cong elate 20 10  
02044100 – –  Carcasse e mezzene 20 10  
02044200 – –  altri pezzi, non disossati 20 10  
02044300 – –  disossati 20 10  
02045000 –  Carni di animali della specie capr ina 20 5  
02050000 Carni di animali delle specie equina, asinina o mule ­
sca, fresche, refrigerate o cong elate 25 5  
02061000 –  della specie bovina, fresche o refrigerat e 20 E  
02062100 – –  lingua 20 E  
02062200 – –  fegato 20 E  
02062900 – –  altri 20 E  
02063000 –  della specie suina, fresc he o refrigerat e 20 0  
02064100 – –  fegato 25 0  
02064900 – –  altri 25 0  
02068000 –  altri, freschi o refrigerati 25 5  
02069000 –  altri, congelati 25 5  
02071100 – –  interi , freschi o refrigerati MEP E  
02071200 – –  interi , cong elati MEP E  
02071300 – –  pezzi e frattag lie, fresc hi o refrigerati MEP E  
02071400 – –  pezzi e frattag lie, cong elati MEP E  
02072400 – –  interi , freschi o refrigerati MEP E  
02072500 – –  interi , cong elati MEP E  
02072600 – –  pezzi e frattag lie, fresc hi o refrigerati MEP E  
02072700 – –  pezzi e frattag lie, cong elati MEP E  
02073200 – –  interi , freschi o refrigerati MEP E  24.12.2016 L 356/755 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
02073300 – –  interi , cong elati MEP E  
02073400 – –  Fegati grassi, freschi o refrigerati MEP E  
02073500 – –  altri, freschi o refrigerati MEP E  
02073600 – –  altri, cong elati MEP E  
02081000 –  di conig li o di lepr i 25 0  
02083000 –  di primati 20 0  
02084000 –  di balene, delfini e marso vini (mammiferi della 
specie dei cetacei); di lamantini e di dugonghi 
(mammifer i della specie dei sireni) 20 0  
02085000 –di rettili (com presi i serpenti e le tartarughe ma­
rine) 20 0  
02089000 –  altri 20 0  
02090010 –  Pancett e 25 0  
02090090 –  altri 25 0  
02101100 – –  Prosciutti, spalle, e loro pezzi, non disossati 25 7  
02101200 – –  Pancett e (ventresche) e loro pezzi MEP P  
02101900 – –  altri 45 P  
02102000 –  Carni della specie bovina 25 E  
02109100 – –  di primati 25 0  
02109200 – –  di balene, delfini e marso vini (mammifer i della 
specie dei cetacei); di lamantini e di dugonghi 
(mammifer i della specie dei sireni) 25 0  
02109300 – –  di rettili (com presi i serpenti e le tartarughe 
mar ine) 25 0  
02109910 – – –  Farine commestibili, di carni o di frattag lie    
02109910 A – – – – Farine commestibili, di carni o di fratta ­
glie 30 10 esclusi i prodotti 
a base di pollame 
02109910 B – – – – Farine commestibili, di carni o di fratta ­
glie 30 E Prodotti a base di 
pollame 24.12.2016 L 356/756 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
02109990 – – –  altri    
02109990 A – – – –  altri 30 10 esclusi i prodotti 
a base di pollame 
02109990 B – – – –  altri 30 E Prodotti a base di 
pollame 
0301100000 –  Pesci ornamentali 10 0  
0301911000 – – –per la riproduzione o l'allevamento indu ­
striale 5 0  
0301919000 – – –  altri 10 0  
0301920000 – –  Anguille (Anguilla spp.) 5 0  
0301930000 – –  Carpe 5 0  
0301940000 – –  Tonni rossi (Thunnus thynnus) 10 0  
0301950000 – –  Tonni rossi del sud (Thunnus macco yii) 10 0  
0301991000 – – –per la riproduzione o l'allevamento indu ­
striale 5 0  
0301999000 – – –  altri 10 0  
0302110000 – –  Trote (Salmo trutta, Oncorhy nchus mykiss, 
Oncorhync hus clarki, Oncorhync hus aguabo ­
nita, Oncorhync hus gilae, Oncorhy nchus apa­
che e Oncorhync hus chrysogast er) 20 0  
0302120000 – –  Salmoni del Pacifico (Oncorhync hus nerka, 
Oncorhync hus gorbuscha, Oncorhync hus 
keta, Oncorhync hus tsch awytsc ha, Oncorhy n­
chus kisutc h, Oncorhync hus masou e Oncor ­
hync hus rhodur us), salmoni dell'Atlantico 
(Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho 
hucho) 20 0  
0302190000 – –  altri 20 0  
0302210000 – –Ippog lossi (Reinhardtius hippog lossoides, Hip­
poglossus hippog lossus, Hippog lossus stenole ­
pis) 20 0  
0302220000 – –  Passere di mare (Pleuronect es platessa) 20 0  
0302230000 – –  Sogliole (Solea spp.) 20 0  
0302290000 – –  altri 20 0  
0302310000 – –  Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalung a) 20 0  24.12.2016 L 356/757 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
0302320000 – –  Tonni albacora (Thunnus albacares) 0 0  
0302330000 – –  Tonnetti striati 0 0  
0302340000 – –  Tonni obesi (Thunnus obesus) 0 0  
0302350000 – –  Tonni rossi (Thunnus thynnus) 20 0  
0302360000 – –  Tonni rossi del sud (Thunnus macco yii) 20 0  
0302390000 – –  altri 0 0  
0302400000 –  Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii), 
esclusi i fegati, le uova e i lattimi 20 0  
0302500000 –  Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, 
Gadus macrocephalus), esclusi i fegati, le uova e 
i lattimi 20 0  
0302610000 – –  Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), 
alacce (Sardinella spp.), spratti (Sprattus sprat ­
tus) 20 0  
0302620000 – –  Eglefini (Melanogrammus aeglefinus) 20 0  
0302630000 – –  Merluzzi carbonar i (Pollac hius virens) 20 0  
0302640000 – –Sgombr i (Scomber scombr us, Scomber austra ­
lasicus, Scomber japonicus) 20 0  
0302650000 – –  Squali 20 0  
0302660000 – –  Anguille (Anguilla spp.) 20 0  
0302670000 – –  Pesci spada (Xiphias gladius) 20 0  
0302680000 – –  Austromerluz zi (Dissostic hus spp.) 20 0  
0302690010 – – –  Tilapia 20 0  
0302690090 – – –  altri 20 0  
0302700000 –  Fegati, uova e lattimi 20 0  
0303110000 – –  Salmoni rossi (Oncorhync hus nerka) 20 0  
0303190000 – –  altri 20 0  24.12.2016 L 356/758 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
0303210000 – – –  Trote (Salmo trutta, Oncorhy nchus mykiss, 
Oncorhync hus clarki, Oncorhy nchus agua ­
bonita, Oncorhync hus gilae, Oncorhync hus 
apache e Oncorhy nchus chrysogast er) 20 0  
0303220000 – –  Salmoni dell'Atlantico (Salmo salar) e salmoni 
del Danubio (Huch o hucho) 20 0  
0303290000 – –  altri 20 0  
0303310000 – –Ippog lossi (Reinhardtius hippog lossoides, Hip­
poglossus hippog lossus, Hippog lossus stenole ­
pis) 20 0  
0303320000 – –  Passere di mare (Pleuronect es platessa) 20 0  
0303330000 – –  Sogliole (Solea spp.) 20 0  
0303390000 – –  altri 20 0  
0303410000 – –  Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalung a) 0 0  
0303420000 – –  Tonni albacora (Thunnus albacares) 0 0  
0303430000 – –  Tonnetti striati 0 0  
0303440000 – –  Tonni obesi (Thunnus obesus) 0 0  
0303450000 – –  Tonni rossi (Thunnus thynnus) 20 0  
0303460000 – –  Tonni rossi del sud (Thunnus macco yii) 20 0  
0303490000 – –  altri 20 0  
0303510000 – –  Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii) 20 0  
0303520000 – –  Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, 
Gadus macrocephalus) 20 0  
0303610000 – –  Pesci spada (Xiphias gladius) 0 0  
0303620000 – –  Austromerluz zi (Dissostic hus spp.) 0 0  
0303710000 – –  Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), 
alacce (Sardinella spp.), spratti (Sprattus sprat ­
tus) 20 0  
0303720000 – –  Eglefini (Melanogrammus aeglefinus) 20 0  
0303730000 – –  Merluzzi carbonar i (Pollac hius virens) 20 0  24.12.2016 L 356/759 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
0303740000 – –Sgombr i (Scomber scombr us, Scomber austra ­
lasicus, Scomber japonicus) 20 0  
0303750000 – –  Squali 20 0  
0303760000 – –  Anguille (Anguilla spp.) 20 0  
0303770000 – –  Spigole (Dicentrarc hus labrax, Dicentrarc hus 
punctatus) 20 0  
0303780000 – –  Naselli (Merluccius spp., Uroph ycis spp.) 20 0  
0303790010 – – –  Tilapia 0 0  
0303790090 – – –  altri 0 0  
0303800000 –  Fegati, uova e lattimi 20 0  
0304110000 – –  Pesci spada (Xiphias gladius) 20 0  
0304120000 – –  Austromerluz zi (Dissostic hus spp.) 20 0  
0304190010 – – –  Tilapia 20 0  
0304190090 – – –  altri 20 0  
0304210000 – –  Pesci spada (Xiphias gladius) 20 0  
0304220000 – –  Austromerluz zi (Dissostic hus spp.) 20 0  
0304291000 – – –  di naselli (Merluccius spp., Urophy cis spp.) 20 0  
0304299010 – – – –  Tilapia 20 0  
0304299090 – – – –  altri 20 0  
0304910000 – –  Pesci spada (Xiphias gladius) 20 0  
0304920000 – –  Austromerluz zi (Dissostic hus spp.) 20 0  
0304990000 – –  altri 20 0  
0305100000 –  Farine, polver i e agglomerati in forma di pellets 
di pesci, atti all'alimentazione umana 10 0  
0305200000 –  Fegati, uova e lattimi di pesci, secchi, affumicati, 
salati o in salamoia 20 0  
0305301000 – –  di merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus 
ogac, Gadus macrocephalus) 20 0  24.12.2016 L 356/760 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
0305309000 – –  altri 20 0  
0305410000 – –  Salmoni del Pacifico (Oncorhync hus nerka, 
Oncorhync hus gorbuscha, Oncorhync hus 
keta, Oncorhync hus tsch awytsc ha, Oncorhy n­
chus kisutc h, Oncorhync hus masou e Oncor ­
hync hus rhodur us), salmoni dell'Atlantico 
(Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho 
hucho) 20 0  
0305420000 – –  Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii) 20 0  
0305490000 – –  altri 20 0  
0305510000 – –  Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, 
Gadus macrocephalus) 20 0  
0305591000 – – –  Pinne di pescicani e altri squali 20 0  
0305592000 – – –  Naselli (Merluccius spp., Uroph ycis spp.) 20 0  
0305599000 – – –  altri 20 0  
0305610000 – –  Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii) 20 0  
0305620000 – –  Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, 
Gadus macrocephalus) 20 0  
0305630000 – –  Acciughe (Engraulis spp.) 20 0  
0305690000 – –  altri 20 0  
0306110000 – –  Aragoste (Palinur us spp., Panulir us spp., Jasus 
spp.) 20 0  
0306120000 – –  Astici (Homar us spp.) 20 0  
0306131100 – – – –  interi 20 0  
0306131200 – – – –  Code, sgusciate 20 0  
0306131300 – – – –  Code, non sgusciat e, non cotte in acqua 
o al vapore 20 0  
0306131400 – – – –  Code, non sgusciate , cotte in acqua o al 
vapore 20 0  
0306131900 – – – –  altri 20 0  
0306139100 – – – –  Gamberetti 20 0  
0306139900 – – – –  altri 20 0  
0306140000 – –  Granchi 20 0  24.12.2016 L 356/761 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
0306190000 – –  altri, compresi le farine, polver i e agglomerati 
in forma di pellets di crostacei, atti all'alimen ­
tazione umana 20 0  
0306210000 – –  Aragoste (Palinur us spp., Panulir us spp., Jasus 
spp.) 20 0  
0306220000 – –  Astici (Homar us spp.) 20 0  
0306231100 – – – – per la riproduzione o l'allevamento indu ­
striale 5 0  
0306231900 – – – –  altri 20 0  
0306239100 – – – – per la riproduzione o l'allevamento indu ­
striale 5 0  
0306239900 – – – –  altri 20 0  
0306240000 – –  Granchi 20 0  
0306291000 – – –  Farine, polver i e agglomerati in forma di 
pellets 20 0  
0306299000 – – –  altri 20 0  
0307100000 –  Ostr iche 20 0  
0307211000 – – –  Pettinidi 20 0  
0307219000 – – –  altri 20 0  
0307291000 – – –  Pettinidi 20 0  
0307299000 – – –  altri 20 0  
0307310000 – –  vivi, freschi o refrigerati 20 0  
0307390000 – –  altri 20 0  
0307410000 – –  vivi, freschi o refrigerati 20 0  
0307490000 – –  altri 20 0  
0307510000 – –  vivi, freschi o refrigerati 20 0  
0307590000 – –  altri 20 0  
0307600000 –  Lumac he, diverse da quelle di mare 20 0  
0307911000 – – –  Ricci di mare 20 0  
0307919000 – – –  altri 20 0  
0307992000 – – –  Abaloni (Concho lepas concholep as) 20 0  24.12.2016 L 356/762 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
0307993000 – – –  Olotur ie (Isostichopus fuscus) 20 0  
0307994000 – – –  Luma che di mare 20 0  
0307995000 – – –  Patella spp. 20 0  
0307999000 – – –  altri 20 0  
04011000 –  aventi tenore, in peso, di mat erie grasse inferiore 
o uguale a 1 % MEP E  
04012000 –aventi tenore, in peso, di mate rie grasse supe ­
riore a 1 % e infer iore o uguale a 6 % MEP E  
04013000 –aventi tenore, in peso, di mate rie grasse supe ­
riore a 6 % MEP E  
04021010 – –in imballaggi immediati di contenut o netto in­
feriore o uguale a 2,5 kg MEP L1  
04021090 – –  altri MEP L1  
04022111 – – – –  in imballaggi immediati di conte nuto 
netto inferiore o uguale a 2,5 kg MEP L1  
04022119 – – – –  altri MEP L1  
04022191 –  in imballaggi di contenut o netto inferiore 
o uguale a 2,5 kg MEP L1  
04022199 – – –  altri MEP L1  
04022911 – – – –  in imballaggi di contenut o netto inferiore 
o uguale a 2,5 kg MEP L1  
04022919 – – – –  altri MEP L1  
04022991 – – – –  in imballaggi di contenut o netto inferiore 
o uguale a 2,5 kg MEP L1  
04022999 – – – –  altri MEP L1  
04029110 – – –  Latte evaporat o MEP L2  
04029190 – – –  altri MEP L1  
04029910 – – –  Latte condensato 30 L2  
04029990 – – –  altri MEP L2  
04031000 –  Yogur t 30 L3  
04039010 – –  Latticello 30 L1  
04039090 – –  altri 30 L1  24.12.2016 L 356/763 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
04041010 – –Siero di latte, parzialmente o totalme nte demi ­
neralizzato 5 5  
04041090 – –  altri MEP L1  
04049000 –  altri MEP L1  
04051000 –  Burro MEP E  
04052000 –  Past e da spalmare lattiere MEP L3  
04059020 – –  Materi a grassa del latte anidra (“butt eroil”) MEP E  
04059090 – –  altri MEP E  
04061000 –Formaggi fresch i (non affinati), compr esi il for­
maggio di siero di latte e i latticini 20 E  
04062000 –  Formaggi grattugiati o in polvere, di tutti i tipi 20 L3  
04063000 –  Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in 
polvere MEP L3  
04064000 –  Formaggi a pasta erbor inata e altri formaggi 
contenenti screziature ottenut e utilizzando Peni­
cillium roquef orti 20 L4  
04069040 – –  con tenore, in peso, di umidità inferiore 
a 50 %, calcolata su una base completament e 
sgrassata 25 L4  
04069050 – –  con tenore, in peso, di umidità pari o super iore 
a 50 % ma inferior e a 56 %, calcolata su una 
base completament e sgrassata 25 L4  
04069060 – –  con tenore, in peso, di umidità pari o super iore 
a 56 % ma inferior e a 69 %, calcolata su una 
base completament e sgrassata    
04069060 A – – –con tenore, in peso, di umidità pari o supe ­
riore a 56 % ma pari o infer iore a 63,5 %, 
calcolata su una base compl etamente sgras ­
sata 25 L4  
04069060 B – – –con tenore, in peso, di umidità pari o supe ­
riore a 63,5 % ma pari o infer iore a 69 %, 
calcolata su una base compl etamente sgras ­
sata MEP L3  
04069090 – –  altri MEP L3  
04070010 –  da cova 0 0  
04070020 –  destinate alla produzione di vaccini (senza virus 
patog eni specifici) 0 0  24.12.2016 L 356/764 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
04070090 –  altri 25 E  
04081100 – –  essiccati 25 E  
04081900 – –  altri 25 E  
04089100 – –  essiccati 25 E  
04089900 – –  altri 25 E  
04090010 –  in recipienti di capacità pari o super iore 
a 300 kg 15 10  
04090090 –  altri 30 10  
04100000 Prodotti commestibili di origine animale, non no­
minati né compre si altro ve 25 5  
05010000 Capelli greggi, anche lavati o sgrassati; cascami di 
capelli 20 0  
05021000 –Setole di maiale o di cinghiale e cascami di que­
ste setole 0 0  
05029000 –  altri 10 0  
05040010 –  Stomaci 20 D  
05040020 –  Trippa 10 D  
05040030 –  Vescic he 10 D  
05051000 –Piume e penne dei tipi utilizzati per l'imbotti ­
tura; calugine 10 0  
05059000 –  altri 10 0  
05061000 –  Osseina e ossa acidulate 10 0  
05069000 –  altri 10 0  
05071000 –  Avorio; polver i e cascami d'av orio 10 0  
05079000 –  altri 10 0  
0508000000 Corallo e mater ie simili, greggi o semplic emente 
preparati, ma non altrimenti lavorati; conch iglie e 
carapaci di mollusc hi, di crostacei o di echinoder mi 
e ossa di seppie, greggi o sem plicemente preparati, 
ma non tagliati in una forma determinata, loro pol­
veri e cascami 10 0  
05100010 –  Bile, anche essiccata; ghiandole e altre sostanze 
di origine animale utilizzate per la preparazione 
di prodotti farmaceutici 10 0  24.12.2016 L 356/765 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
05100090 –  altri 10 0  
05111000 –  Sper ma di tori 0 0  
0511911000 – – –  Lattimi di pesci 0 0  
0511912000 – – –  Cascami di pesci 5 0  
0511919000 – – –  altri 0 0  
05119910 – – –  Coccinig lia e insetti simili 0 0  
05119930 – – –  Sper ma animale, escluso quello della specie 
bovina 0 0  
05119940 – – –  Embr ioni 0 0  
05119990 – – –  altri 0 0  
06011000 –Bulbi, cipolle, tuber i, radici tuberose, zampe e ri­
zomi, allo stato di riposo vegetativ o 0 0  
06012000 –Bulbi, cipolle, tuber i, radici tuberose, zampe e ri­
zomi, in vegetazione o fioriti; piantimi, piant e e 
radici di cicor ia 0 0  
06021010 – –  Orchidee 0 0  
06021090 – –  altri 0 0  
06022000 –  Alber i, arbusti, arboscelli e cespug li, da frutta 
commestibile, anche innestati 0 0  
06023000 –  Rododendr i e azalee, anch e innestati 0 0  
06024000 –  Rosai, anche innestati 0 0  
06029010 – –  Orchidee e loro talee radicat e 0 0  
06029090 – –  altri 0 0  
06031100 – –  Rose 15 0  
06031210 – – –  miniatura 15 0  
06031290 – – –  altri 15 0  
06031300 – –  Orchidee 15 0  
06031410 – – –  Crisant emi pompon 15 0  
06031490 – – –  altri 15 0  24.12.2016 L 356/766 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
06031910 – – –  Gipsofil a (Gypsolphilia paniculata L.) 15 0  
06031920 – – –  Aster 15 0  
06031930 – – –  Alstroemer ia 15 0  
06031940 – – –  Gerbera 15 0  
06031990 – – –  Gigli 15 0  
06039000 –  altri 15 0  
06041000 –  Muschi e licheni 15 0  
06049100 – –  freschi 15 0  
06049900 – –  altri 15 0  
07011000 –  da semina 0 0  
07019000 –  altri 20 15  
07020000 Pomodor i, freschi o refrigerati 15 7  
07031000 –  Cipolle e scalogni 15 10  
07032010 – –  da semina 15 0  
07032090 – –  altri 20 0  
07039000 –  Porri e altri ortaggi agliacei 15 0  
07041000 –  Cavolfiori e cavoli broccoli 15 0  
07042000 –  Cavoletti di Bruxelles 15 5  
07049000 –  altri 15 5  
07051100 – –  Lattughe a cappuccio 15 0  
07051900 – –  altri 15 0  
07052100 – –  Witloof (Cichor ium intybus var. foliosum) 15 0  
07052900 – –  altri 15 5  
07061000 –  Carote e navoni 15 5  24.12.2016 L 356/767 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
07069000 –  altri 15 5  
07070000 Cetr ioli e cetriolini, freschi o refrigerati 15 5  
07081000 –  Piselli (Pisum sativum) 15 10  
07082000 –  Fagioli (Vigna spp., Phaseolus spp.) 25 10  
07089000 –  altri 15 5  
07092000 –  Asparagi 15 5  
07093000 –  Melanzane 15 5  
07094000 –  Sedani, esclusi i sedani-rapa 15 5  
07095100 – –  Funghi del genere Agari cus 15 5  
07095900 – –  altri 15 5  
07096000 –Pimenti del genere “Capsicum” o del genere “Pi­
menta” 15 10  
07097000 –  Spinaci, tetragonie (spinaci della Nuo va Zelanda) 
e atreplici (biet oloni rossi o dei giardini) 15 5  
07099010 –  Granturco dolce (Zea mays var. saccha rata) 15 M  
07099020 – –  Olive 15 10  
07099030 – –  Carciof i 15 0  
07099090 – –  altri 15 10  
07101000 –  Patat e 25 PA  
07102100 – –  Piselli (Pisum sativum) 15 10  
07102200 – –  Fagioli (Vigna spp., Phaseolus spp.) 25 10  
07102900 – –  altri 15 5  
07103000 –  Spinaci, tetragonie (spinaci della Nuo va Zelanda) 
e atreplici (biet oloni rossi o dei giardini) 15 5  
07104000 –  Granturco dolce 15 MC  
07108010 – –  Asparagi 15 0  
07108090 – –  altri 15 0  24.12.2016 L 356/768 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
07109000 –  Miscug li di ortaggi 15 7  
07112000 –  Olive 15 0  
07114000 –  Cetr ioli e cetriolini 15 5  
07115100 –  Funghi del genere Agari cus 15 5  
07115900 – –  altri 15 5  
07119000 –altri ortaggi o legumi; miscele di ortaggi o le­
gumi 15 5  
07122000 –  Cipolle 25 7  
07123100 – –  Funghi del genere Agari cus 15 5  
07123200 – –  Orecchie di Giuda (Auri cular ia spp.) 15 5  
07123300 – –  Tremelle (Tremella spp.) 15 5  
07123900 – –  altri (orecch ie di Giuda e funghi) 15 5  
07129010 – –  Aglio 15 5  
07129020 – –  Sementi di granturco dolce 15 0  
07129090 – –  altri 15 0  
07131010 – –  da semina 0 0  
07131090 – –  altri (piselli) 15 10  
07132010 – –  da semina 0 0  
07132090 – –  altri (ceci) 15 10  
07133110 – – –  da semina 0 0  
07133190 – – –  altri (fagioli) 20 10  
07133210 – – –  da semina 0 0  
07133290 – – –  altri 20 10  
07133311 – – – –  neri 0 0  
07133319 – – – –  altri 0 0  
07133391 – – – –  neri 15 10  
07133392 – – – –  Fagioli burro 15 10  24.12.2016 L 356/769 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
07133399 – – – –  altri (altr i fagioli) 15 10  
07133910 – – –  da semina 0 0  
07133991 – – – –  Fagioli di Lima (Phaseolus lunatus) 20 10  
07133992 – – – – Fagioli dall'occhio nero (Vigna unguicu ­
lata) 20 10  
07133999 – – – –  altri 20 10  
07134010 – –  da semina 0 0  
07134090 – –  altri (lenticc hie) 15 5  
07135010 – –  da semina 0 0  
07135090 – – –  altri (fave) 15 5  
07139010 – –  da semina 0 0  
07139090 – –  altri (legumi da granella secch i) 15 5  
07141000 –  Radici di manioca 15 0  
07142010 – –  da semina 15 0  
07142090 – –  altri 15 0  
07149010 – –  Maca (Lepidium mey enii) 15 0  
07149090 – –  altri 15 5  
08011110 – – –  da semina 0 0  
08011190 – – –  altri 15 0  
08011900 – –  altri 15 0  
08012100 – –  con guscio 15 0  
08012200 – –  sgusciate (noci) 15 10  
08013100 – –  con guscio 15 5  
08013200 – –  sgusciati 15 5  
08021100 – –  con guscio 15 5  
08021210 – – –  da semina 0 0  24.12.2016 L 356/770 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
08021290 – – –  altri 15 0  
08022100 – –  con guscio 15 5  
08022200 – –  sgusciati 15 0  
08023100 – –  con guscio 15 5  
08023200 – –  sgusciati 15 0  
08024000 –  Castagne e mar roni (Castanea spp.) 15 5  
08025000 –  Pistacchi 15 5  
08026000 –  Noci macadamia 15 0  
08029000 –  altri 15 0  
08030011 – –  Banane da cuocere 15 0  
08030012 – –  del tipo “Cavendish Valery” 15 0  
08030013 – –  Bananito (Musa acuminata) 15 0  
08030019 – –  altri 15 0  
08030020 –  essiccati 15 0  
08041000 –  Datter i 15 5  
08042000 –  Fichi 15 5  
08043000 –  Ananassi 15 5  
08044000 –  Avocad i 15 0  
08045010 – –  Guaiave 15 0  
08045020 – –  Manghi e mangostani 15 0  
08051000 –  Arance    
08051000 A –  Arance 20 0 Durante il pe­
riodo dal 1o no­
vembre al 
30 aprile 
08051000 B –  Arance 20 10 Durante il pe­
riodo dal 1o mag ­
gio al 31 ottobr e 24.12.2016 L 356/771 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
08052010 – –  Mandar ini (compresi i tanger ini e i satsuma)    
08052010 A – – –  Mandar ini (com presi i tang erini e i satsuma) 20 5 Durante il pe­
riodo dal 1o no­
vembre al 
30 aprile 
08052010 B – – –  Mandar ini (com presi i tang erini e i satsuma) 20 10 Durante il pe­
riodo dal 1o mag ­
gio al 31 ottobr e 
08052020 – –  Tangelo (Citr us reticulata × Citrus paradisis)    
08052020 A – – –  Tangelo (Citr us reticulata × Citrus paradisis) 15 0 Durante il pe­
riodo dal 1o no­
vembre al 
30 aprile 
08052020 B – – –  Tangelo (Citr us reticulata × Citrus paradisis) 15 10 Durante il pe­
riodo dal 1o mag ­
gio al 31 ottobr e 
08052090 – –  altri    
08052090 A – – –  altri 15 0 Durante il pe­
riodo dal 1o no­
vembre al 
30 aprile 
08052090 B – – –  altri 15 10 Durante il pe­
riodo dal 1o mag ­
gio al 31 ottobr e 
08054000 –  Pompelmi e pomeli 15 5  
08055010 – –  Limoni (Citr us limon, Citrus limonum) 15 10  
08055021 – – –  di agrumi del genere Citrus aurantif olia 15 5  
08055022 – – –  Limetta di Tahiti (Citr us latifolia) 15 5  
08059000 –  altri 15 5  
08061000 –  freschi 15 0  
08062000 –  secchi, compres a l'uva passa 15 0  
08071100 – –  Cocomer i 15 0  
08071900 – –  altri (meloni) 15 5  
08072000 –  Papaie 15 5  24.12.2016 L 356/772 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
08081000 –  Mele 15 0  
08082010 – –  Pere 15 0  
08082020 – –  Cotogne 15 0  
08091000 –  Albicocche 15 0  
08092000 –  Ciliege 15 0  
08093000 –  Pesc he, fresc he, comprese le pesch e noci 15 0  
08094000 –  Prugne e prugnole 15 0  
08101000 –  Fragole 15 0  
08102000 –Lamponi, more di rovo o di gelso e more-lam ­
poni 15 0  
08104000 –  Mirtilli rossi, mirtilli neri e altri frutti del genere 
“Vaccinium” 15 5  
08105000 –  Kiwi 15 0  
08106000 –  Dur ian 15 5  
08109010 – –Granadig lie e altri frutti della passione (Pas si­
flora spp.) 15 5  
08109020 – –  Anone cherimolie, anone mur icate e altre 
anone (Annona spp.) 15 5  
08109030 – –  Tamar illo (Cyphomandra betacea) 15 5  
08109040 – –  Pitaha ya (Cereus spp.) 15 5  
08109050 – –  Uciuva o ribes del Capo (Physalis peruviana) 15 5  
08109090 – –  altri 15 0  
08111010 – –  con aggiunta di zucchero o di altri dolcif icanti 15 0  
08111090 – –  altri 15 0  
08112000 –Lamponi, more di rovo o di gelso, more-lam ­
poni, ribes a grappoli 15 0  
08119010 –  con aggiunta di zucchero o di altri dolcif icanti 15 10  24.12.2016 L 356/773 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
08119091 – – –  Mango (Mangife ra indica L.) 15 0  
08119092 – – –  Camu Camu (Myrciar ia dubia) 15 0  
08119093 – – –  Lucuma (Lucuma obovata) 15 0  
08119094 – – –  Frutto della passione “Maracuya” (Passif lora 
edulis) 15 0  
08119095 – – –  Guanabana (Annona mur icata) 15 0  
08119096 – – –  Papaia 15 0  
08119099 – – –  altri 15 5  
08121000 –  Ciliege 15 0  
08129020 –  Pesc he, fresc he, comprese le pesch e noci 15 0  
08129090 – –  altri 15 5  
08131000 –  Albicocche 15 5  
08132000 –  Prugne 15 5  
08133000 –  Mele 15 5  
08134000 –  altre frutta 15 5  
08135000 –  Miscug li di frutta secca o di frutta a guscio di 
questo capitolo 15 5  
08140010 –  di agrumi del genere Citrus aurantif olia 15 5  
08140090 –  altri 15 5  
09011110 – – –  da semina 10 10  
09011190 – – –  altri 15 10  
09011200 – –  decaffeinizzat o 15 10  
09012110 – – –  in grani 15 10  
09012120 – – –  macinato 20 10  
09012200 – –  decaffeinizzat o 20 10  
09019000 –  altri 20 10  24.12.2016 L 356/774 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
09021000 –Tè verde (non fermentato), presentato in imbal ­
laggi immediati di conte nuto pari o inferiore 
a 3 kg 15 10  
09022000 –  Tè verde (non fermentato), altrimenti presentato 15 10  
09023000 –Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermen ­
tato, presentati in imballaggi immediati di conte ­
nuto pari o inferiore a 3 kg 20 10  
09024000 –Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermen ­
tato, altrimenti presentati 20 10  
09030000 Mate 20 0  
09041100 – –  non frantumati o polver izzati 15 5  
09041200 – –  frantumati o polver izzati 15 5  
09042010 – –  Peperone (Capsicum annuum, L.) 15 0  
09042090 – –  altri 15 0  
09050000 Vanig lia 15 0  
09061100 – –  Cannella (Cinnamomum zeylanicum Blume) 10 5  
09061900 – –  altri 10 5  
09062000 –  frantumati o polver izzati 15 5  
09070000 Garofani (antofilli, chiodi e steli ) 10 5  
09081000 –  Noci moscate 10 5  
09082000 –  Macis 10 0  
09083000 –  Amomi e cardamomi 10 5  
09091000 –  Semi di anice o di badiana 10 0  
09092010 – –  da semina 10 0  
09092090 – –  altri 10 5  
09093000 –  Semi di cumino 10 5  
09094000 –  Semi di carvi 10 0  
09095000 –  Semi di finocchio; bacche di ginepro 10 0  
09101000 –  Zenzero 10 5  24.12.2016 L 356/775 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
09102000 –  Zafferano 10 0  
09103000 –  Curcuma 10 0  
09109100 – –Miscug li previsti nella nota 1 b) di questo ca­
pitolo 10 5  
09109910 – – –  Foglie di alloro 10 0  
09109990 – – –  altri 10 0  
10011010 – –  da semina 0 0  
10011090 – –  altri 36 IC  
10019010 – –  Frumento da semina 0 0  
10019020 – –  altro frumento 36 IC  
10019030 – –  Segala 36 IC  
10020010 –  da semina 0 0  
10020090 –  altri 15 5  
10030010 –  da semina 0 0  
10030090 –  altri 36 IC  
10040010 –  da semina 0 0  
10040090 –  altri 5 5  
10051000 –  da semina 0 0  
10059011 – – –  giallo MEP E  
10059012 – – –  bianco MEP E  
10059020 – –Mais dolce popcor n (Zea mays convar. micro ­
sper ma o Zea mays var. ever ta) 15 E  
10059030 – –  Mais bianco (Zea mays amylacea cv. Gigant e) MEP E  
10059040 – –  Mais viola(Zea mays amilacea cv. morado) MEP E  
10059090 – –  altri MEP E  
10061010 – –  da semina 0 0  24.12.2016 L 356/776 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
10061090 – –  altri MEP E  
10062000 –  Riso semigreggio (riso “cargo” o riso “bruno”) MEP E  
10063000 –  Riso semilav orat o o lavorato, anche lucidat o 
o brillato MEP E  
10064000 –  Rotture di riso MEP E  
10070010 –  da semina 0 0  
10070090 –  altri MEP E  
10081010 – –  da semina 0 0  
10081090 – –  altri 20 0  
10082010 – –  da semina 0 0  
10082090 – –  altri 15 0  
10083010 – –  da semina 0 0  
10083090 – –  altri 15 0  
10089011 – – –  da semina 0 0  
10089019 – – –  altri 20 0  
10089091 – – –  da semina 0 0  
10089092 – – –Amaranto coda di volpe (Amaranthus cau­
datus), non da semina 20 0  
10089099 – – –  altri 20 0  
11010000 Farine di frumento (grano) o di frumento segalato 36 IC  
11021000 –  Farina di segala 20 5  
11022000 –  Farina di granturco MEP E  
11029000 –  altri    
11029000 A – –  altri 20 10 esclusa la farina 
di riso 
11029000 B – –  altri 20 E Farina di riso 
11031100 – –  di frumento MEP 0  
11031300 – –  di granturco 20 E  24.12.2016 L 356/777 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
11031900 – –  di altri cereali    
11031900 A – – –  di altri cereali 20 10 Escluse le semole 
e i semolini di 
riso 
11031900 B – – –  di altri cereali 20 E Semole e semo ­
lini di riso 
11032000 –  Agg lomerati in forma di pellets    
11032000 A – –  Agg lomerati in forma di pellets 20 10 Esclusi gli agglo­
merati in forma 
di pellets di gran ­
turco e riso 
11032000 B – –  Agg lomerati in forma di pellets 20 E Agg lomerati in 
forma di pellets 
di granturco e 
riso 
11041200 – –  di avena 20 0  
11041900 – –  di altri cereali 30 5  
11042200 – –  di avena 20 0  
11042300 – –  di granturco 20 E  
11042910 – – –  di orzo 20 10  
11042990 – – –  altri 30 5  
11043000 –  Germi di cereali, interi , schia cciati, in fiocchi 
o macinati 15 5  
11051000 –  Farina, semolino e polvere 30 10  
11052000 –  Fiocchi, granuli e agglomerati in forma di pellets 30 10  
11061000 –  di legumi da granella secchi della voce 0713 30 5  
11062010 – –  Maca (Lepidium mey enii) 20 0  
11062090 – –  altri 20 0  
11063010 – –  di banane o di frutta della piantaggine 20 0  
11063020 – – –  di lucuma (Lucuma obovata) 20 0  
11063090 – –  altri 20 0  
11071000 –  non torre fatto MEP 0  
11072000 –  torrefatto MEP 0  
11081100 – –  Amido di frumento (grano) 36 IE  24.12.2016 L 356/778 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
11081200 – –  Amido di granturco MEP E  
11081300 – –  Fecola di patat e 20 E  
11081400 – –  Fecola di manioca 20 E  
11081900 – –  altri amidi MEP E  
11082000 –  Inulina 20 10  
11090000 Glutine di frumento (grano), anch e allo stato secco 20 10  
12010010 –  da semina 0 0  
12010090 –  altri MEP E  
12021010 – –  da semina 0 0  
12021090 – –  altri MEP IJ  
12022000 –  sgusciate, anche frantumate MEP IJ  
12030000 Copra 10 0  
12040010 –  da semina 0 0  
12040090 –  altri 10 0  
12051010 – –  da semina 0 0  
12051090 – –  altri MEP IF  
12059010 – –  da semina 0 0  
12059090 – –  altri MEP IF  
12060010 –  da semina 0 0  
12060090 –  altri MEP IJ  
12072010 – –  da semina 0 0  
12072090 – –  altri 15 10  
12074010 – –  da semina 0 0  
12074090 – –  altri MEP IF  
12075010 – –  da semina 0 0  24.12.2016 L 356/779 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
12075090 – –  altri 15 0  
12079100 – –  Semi di papav ero 15 0  
12079911 – – – –  Noci e mandorle di palmisti 0 0  
12079919 – – – –  altri 0 0  
12079991 – – – –  Semi di karité MEP IF  
12079999 – – – –  altri MEP IK  
12081000 –  di fave di soia MEP E  
12089000 –  altri MEP IJ  
12091000 –  Semi di barbabiet ole da zucchero 0 0  
12092100 – –  di erba medica 0 0  
12092200 – –  di trifoglio (Trifolium spp.) 0 0  
12092300 – – –  di festuca 0 0  
12092400 – –  di fienarola o gramigna dei prati del Kentuck y 
(Poa prat ensis L.) 0 0  
12092500 – –  di loglio (Lolium multif lorum Lam., Lolium 
perenne L.) 0 0  
12092900 – –  altri 0 0  
12093000 –  Semi di piante erbacee utilizzat e principalment e 
per i loro fiori 0 0  
12099110 – – –di cipolle, porri, aglio e altri ortaggi del ge­
nere Allium 0 0  
12099120 – – –  di cavoli, cavolfiori, broccoli, navoni e altri 
ortaggi del genere Brassica 0 0  
12099130 – – –  di carote (Daucus carota) 0 0  
12099140 – – –  di lattughe (Lactuca sativa) 0 0  
12099150 – – –  di pomodor i (Licopersicum spp.) 0 0  
12099190 – – –  altri 0 0  
12099910 – – –  Semi di alber i da frutto o da bosco 0 0  
12099920 – – –  Semi di tabacco 0 0  24.12.2016 L 356/780 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
12099930 – – –  Semi di tara (Caesalpinea spinosa) 0 0  
12099940 – – –  Semi di orellana 0 0  
12099990 – – –  altri 0 0  
12101000 –  Coni di luppolo, non tritati né macinati né in 
forma di pellets 10 0  
12102000 –  Coni di luppolo, tritati, macinati o in forma di 
pellets; luppolina 0 0  
12112000 –  Radici di ginseng 10 0  
12113000 –  Coca (foglie di) 10 0  
12114000 –  Paglia di papav ero 10 0  
12119030 – –  Origano (Origan um vulgare) 10 0  
12119050 – –  Uncari a toment osa 10 0  
12119060 – –  Lemongrass (Cymbopogon citratus) 10 0  
12119090 – –  altri 10 0  
12122000 –  Alghe 5 0  
12129100 – –  Barbabietole da zucc hero 10 0  
12129910 – – –  Canne da zucc hero 10 10  
12129990 – – –  altri 10 0  
12130000 Paglia e lolla di cereali, gregge , anche trinciate, ma­
cinate, pressate o agglomerat e in forma di pellets 10 0  
12141000 –  Farina e agglomerati in forma di pellets, di erba 
medica 15 5  
12149000 –  altri 10 0  
13012000 –  Gomma arabica 0 0  
13019040 – –  Gomma adragant e 5 0  
13019090 – –  altri 0 0  
13021110 – – –  Concentrati di paglia di papavero 15 0  
13021190 – – –  altri 15 0  24.12.2016 L 356/781 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
13021200 – –  di liquir izia 5 0  
13021300 – –  di lupolo 0 0  
13021911 – – – –  presentati o imballati per la vendita al 
minuto 15 0  
13021919 – – – –  altri 15 0  
13021920 – – –  Estratto di fave di soia, anche in polvere 5 0  
13021991 – – – –  presentati o imballati per la vendita al 
minuto 5 0  
13021999 – – – –  altri 5 0  
13022000 –  Sostanze pectic he, pectinati e pectati 0 0  
13023100 – –  Agar -agar 5 0  
13023200 – –  Mucillagini e ispessenti di carrube, di semi di 
carrube o di semi di guar , anche modificati 15 0  
13023910 – – –Mucillagini di semi di tara (Caesalpinea spi­
nosa) 15 0  
13023990 – – –  altri 0 0  
14011000 –  Bambù 10 0  
14012000 –  Canne d'India 10 0  
14019000 –  altri 10 0  
14042000 –  Linters di cotone 10 0  
14049010 – –  Orellana in polvere 10 0  
14049020 – –  Tara in polvere (Caesalpinea spinosa) 10 0  
14049090 – –  altri 10 0  
15010010 –  Grassi di maiale (com preso lo strutto) MEP IG  
15010030 –  Grassi di volatili MEP IG  
15020011 – –  denaturati MEP IJ  
15020019 – –  altri MEP IK  
15020090 –  altri MEP IK  24.12.2016 L 356/782 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
15030000 Stear ina solare, olio di strutto, oleoste arina, oleo ­
margari na ed olio di sevo, non emulsionati, non 
mescolati né altrimenti preparati MEP IK  
1504101000 – –  di fegato di merluzzo 15 0  
1504102100 – – –  greggi 15 0  
1504102900 – – –  altri 15 0  
1504201000 – –  greggi 10 0  
1504209000 – –  altri 10 0  
1504300000 –  Grassi e oli di mammif eri mar ini e loro frazioni 15 0  
15050010 –  Grasso di lana greggio 5 0  
15050091 – –  Lanolina 0 0  
15050099 – –  altri 5 0  
15060010 –  Olio di piedi di bue MEP 0  
15060090 –  altri MEP IG  
15071000 –  Olio greggio, anche depurat o delle mucillagini MEP IK  
15079010 – –con aggiunta di sostanze denaturanti in pro­
porzione pari o infer iore a 1 % MEP IK  
15079090 – –  altri MEP IK  
15081000 –  Oli greggi MEP IK  
15089000 –  altri MEP IK  
15091000 –  vergini 20 0  
15099000 –  altri 20 0  
15100000 Altr i oli e loro frazioni, otte nuti esclusivament e 
dalle olive, anche raffi nati, ma non modifi cati chi­
micament e e miscele di tali oli o frazioni con gli 
oli o le frazioni della voce 1509 20 0  
15111000 –  Oli greggi MEP IK  
15119000 –  altri MEP IK  24.12.2016 L 356/783 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
15121110 –  girasole MEP IK  
15121120 – – –  di cartamo MEP IK  
15121910 –  di girasole MEP IK  
15121920 – – –  di cartamo MEP IK  
15122100 – –  Olio greggio, anche depurato del gossipolo MEP IK  
15122900 – –  altri MEP IK  
15131100 – –  Oli greggi MEP IK  
15131900 – –  altri MEP IK  
15132110 –  di palmisti MEP IK  
15132120 – – –  di babassù 20 0  
15132910 – – –  di palmisti MEP IK  
15132920 – – –  di babassù 20 0  
15141100 – –  Oli greggi MEP IK  
15141900 – –  altri MEP II  
15149100 – –  Oli greggi MEP IK  
15149900 – –  altri MEP IK  
15151100 – –  Oli greggi 20 10  
15151900 – –  altri 20 10  
15152100 – –  Oli greggi MEP IK  
15152900 – –  altri MEP IK  
15153000 –  Olio di ricino e sue frazioni MEP IK  
15155000 –  Olio di sesamo e sue frazioni MEP IK  
15159000 –  altri MEP IK  
15161000 –  Grassi e oli animali e loro frazioni 20 10  
15162000 –  Grassi e oli vegetali e loro frazioni MEP IK  24.12.2016 L 356/784 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
15171000 –  Margar ina, esclusa la margari na liquida MEP IK  
15179000 –  altri MEP IK  
15180010 –  Linossina MEP IG  
15180090 –  altri MEP IK  
15200000 Glicer ina grezza; acque e liscivie glicer inose 5 0  
15211010 – –  Cera di carnauba 0 0  
15211020 – –  Cera di candelilla 15 0  
15211090 – –  altri 15 0  
1521902000 – –  Sper maceti 15 0  
15219010 – –  Cere di api e di altri insetti 15 0  
15220000 Degras; residui provenienti dal trattamento delle 
sostanze grasse o delle cere animali o vege tali 0 0  
16010000 Salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di fratta ­
glie o di sangue; preparazioni alimentar i a base di 
tali prodotti MEP P  
16021000 –  Preparazioni omogeneizzat e 25 E  
16022000 –  di fegato di qualsiasi animale 25 E  
16023110 – – –  in pezzi conditi e cong elati MEP E  
16023190 – – –  altri 25 E  
16023210 – – –  in pezzi conditi e cong elati MEP E  
16023290 – – –  altri 25 E  
16023910 – – –  in pezzi conditi e cong elati MEP E  
16023990 – – –  altri 25 E  
16024100 – –  Prosciutti e loro pezzi 30 P  
16024200 – –  Spalle e loro pezzi 30 P  
16024900 – –  altri, compresi i miscug li 25 7  24.12.2016 L 356/785 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
16025000 –  della specie bovina 25 E  
16029000 –altri, compr ese le preparazioni di sangue di qual ­
siasi animale 25 E  
16030000 Estratti e sughi di carne, di pesci o di crostacei, di 
mollusc hi o di altri invertebrati acquatici 30 10  
1604110000 – –  Salmoni 20 0  
1604120000 – –  Aringhe 20 0  
1604131000 – – –  in salsa al pomodoro 20 0  
1604132000 – – –  all'olio 20 0  
1604133000 – – –  in salamoia 20 0  
1604139000 – – –  altri 20 0  
1604141000 – – –  Tonni 20 0  
1604142000 – – –  Palamite e boniti 20 0  
1604150000 – –  Sgombr i 20 0  
1604160000 – –  Acciughe 20 0  
1604190000 – –  altri 20 0  
1604200000 –  altre preparazioni e conser ve di pesci 20 0  
1604300000 –  Caviale e suoi succedanei 20 0  
1605100000 –  Granchi 20 0  
1605200000 –  Gamberetti 20 0  
1605300000 –  Astici 20 0  
1605400000 –  altri crostacei 20 0  
1605901000 – –  vongole e abaloni 20 0  
1605909000 – –  altri 20 0  
17011110 – – –  “Cassonade” (panela, chancaca, raspadura) 30 E  
17011190 – – –  altri MEP E  24.12.2016 L 356/786 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
17011200 – –  di barbabiet ole MEP E  
17019100 – –  con aggiunta di aromatizzanti o di coloranti MEP E  
17019910 – – –  Saccarosio chimicamente puro MEP E  
17019990 – – –  altri MEP E  
17021100 – –  contenenti, in peso, 99 % o più di lattosi o, 
espresso in lattosio anidro calcolato su so­
stanza secca 0 0  
17021910 – – –  Latto sio 0 0  
17021920 – – –  Sciroppo di lattosi o 15 0  
17022000 –  Zucchero e sciroppo d'acero 15 0  
17023010 – –  contenenti, in peso, il 99 % o più di glucosio, 
espresso in glucosio anidro calcolat o sulla so­
stanza secca (destrosio) 0 0  
17023020 – – –  Sciroppo di glucosio MEP E  
17023090 – –  altri MEP E  
17024010 – –  Glucosio MEP E  
17024020 – –  Sciroppo di glucosio MEP E  
17025000 –  Fruttosio chimicamente puro 5 0  
17026000 –altro fruttosi o e sciroppo di fruttos io, conte ­
nente, in peso, allo stato secco, più di 50 % di 
fruttosi o, escluso lo zucchero invertito MEP E  
17029010 – –  Succedanei del miele, anche misti con miele 
naturale 20 5  
17029020 – –  Zucch eri e melassi caramellati MEP E  
17029030 – –  Zucch eri con aggiunta di aromatizzanti o di 
coloranti MEP E  
17029040 – – –  altri sciroppi MEP E  
17029090 – –  altri MEP E  
17031000 –  Melassi di canna MEP E  
17039000 –  altri MEP E  24.12.2016 L 356/787 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
17041010 – –  Rivestimento di zucc hero 20 3  
17041090 – –  altri 20 3  
17049010 – –  Caramelle, zucc herini, confett i e pastig lie 20 3  
17049090 – –  altri 20 3  
18010011 – –  da semina 10 0  
18010019 – –  altri 20 0  
18010020 –  torrefatto 20 5  
18020000 Gusci o pellicole (bucce) e altri residui di cacao 20 5  
18031000 –  non sgrassato 20 10  
18032000 –  completament e o parzialmente sgrassat o 20 10  
18040011 – –  con un indice di acidità, espressa come acido 
oleico, non super iore all'1 % 20 10  
18040012 – –  con un indice di acidità, espressa come acido 
oleico, non super iore all'1,65 % 20 10  
18040013 – –  con un indice di acidità, espressa come acido 
oleico, non super iore all'1,65 % 20 10  
18040020 –  Grasso e olio di cacao 20 10  
18050000 Cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di 
altri dolcif icanti 20 10  
18061000 –  Cacao in polvere, con aggiunta di zucc heri o di 
altri dolcificanti    
18061000 A –  Cacao in polvere, con aggiunta di zucc heri o di 
altri dolcificanti 20 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
18061000 B –  Cacao in polvere, con aggiunta di zucc heri o di 
altri dolcificanti 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
18062010 – –senza aggiunta di zucc hero o di altri dolcifi ­
canti 20 10  24.12.2016 L 356/788 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
18062090 – –  altri    
18062090 A – –  altri 20 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
18062090 B – –  altri 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
18063110 – – –senza aggiunta di zucchero o di altri dolcifi ­
canti 20 10  
18063190 – – –  altri 20 10  
18063200 – –  non ripiene 20 10  
18069000 –  altri 20 10  
19011010 – –  Latti formulati per lattanti fino a 12 mesi 15 5  
19011091 – – –  a base di farine, semole, amidi o estratti di 
malto 15 5  
19011099 – – –  altri 15 5  
19012000 –  Miscele e paste per la preparazione dei prodotti 
della panetteria, della pasticcer ia o della biscott e­
ria della voce 1905 20 10  
19019010 – –  Estratti di malto 25 5  
19019020 – –  Preparazioni a base di crema di latte (“dulce 
de leche”) 30 5  
19019090 – –  altri 20 5  
19021100 – –  contenenti uova 30 5  
19021900 – –  altri 30 IB  
19022000 –  Past e alimentar i farcite (anche cotte o altrimenti 
preparate) 30 5  
19023000 –  altre paste alimentar i 30 5  
19024000 –  Cuscus 20 3  
19030000 Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fe­
cole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, 
scar ti di setacciature o forme simili 5 5  24.12.2016 L 356/789 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
19041000 –  Prodotti a base di cereali ottenuti per soffi atura 
o tostatura 20 10  
19042000 –Preparazioni alimentar i otte nute da fiocchi di ce­
reali non tostati o da miscug li di fiocchi di ce­
reali non tostati e di fiocchi di cereali tostat i o di 
cereali soffi ati 20 10  
19043000 –  Bulgur di grano 20 5  
19049000 –  altri 20 10  
19051000 –  Pane croccant e detto “Knäck ebrot” 20 5  
19052000 –  Pane con spezie (panpepat o) 20 5  
19053100 – –  Biscotti con aggiunta di dolcificanti 20 5  
19053200 – –  Cialde e cialdine 20 5  
19054000 –Fette biscottate, pane tostat o e prodotti simili to­
stati 20 5  
19059010 – –  Biscotti salati o aromatizzati 20 5  
19059090 – –  altri 20 5  
20011000 –  Cetr ioli e cetriolini 30 5  
20019010 – –  Olive 20 5  
20019090 – –  altri 30 5  
20021000 –  Pomodor i, interi o in pezzi 20 5  
20029000 –  altri 20 5  
20031000 –  Funghi del genere Agari cus 30 5  
20032000 –  Tartufi 20 0  
20039000 –  altri 30 0  
20041000 –  Patat e 20 10  
20049000 –  altri ortaggi e miscug li di ortaggi 30 5  
20051000 –  Ortaggi e legumi omoge neizzati 30 5  
20052000 –  Patat e 20 10  
20054000 –  Piselli (Pisum sativum) 30 10  24.12.2016 L 356/790 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
20055100 – –  sgusciati 30 10  
20055900 – –  altri 30 10  
20056000 –  Asparagi 20 0  
20057000 –  Olive 20 5  
20058000 –  Granturco dolce (Zea mays var. saccha rata) 20 MC  
20059100 – –  Germog li di bambù 20 0  
20059910 – –  Carciof i 20 0  
20059920 – – –  Peperoni del Piquillo (Capsicum annuum) 20 0  
20059990 – – –  altri 30 5  
20060000 Ortaggi e legumi, frutta, scorze di frutta e altre 
parti di piante , cotte negli zucc heri o candite (sgoc ­
ciolate, glacé o cristallizzat e) 30 10  
20071000 –  Preparazioni omogeneizzat e 30 10  
20079110 – – –  Conf etture, gelatine, mar mellate 20 10  
20079120 – – –  Puree e past e 30 10  
20079911 – – – –  Conf etture, gelatine, mar mellate 30 10  
20079912 – – – –  Puree e paste 30 10  
20079991 – – – –  Conf etture, gelatine, mar mellate 30 10  
20079992 – – –  Puree e past e 30 10  
20081110 – – –  Burro 30 5  
20081190 – – –  altri 30 5  
20081910 – – –  Noci di acagiù 20 5  
20081920 – – –  Pistacch i 20 0  
20081990 – – –  altri, compres i i miscug li 20 0  
20082010 – –  in acqua con aggiunta di zucc heri o di altri 
dolcif icanti, compreso lo sciroppo 30 10  
20082090 – –  altri 30 10  
20083000 –  Agrumi 20 10  24.12.2016 L 356/791 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
20084000 –  Pere 20 0  
20085000 –  Albicocche 30 10  
20086010 – –  in acqua con aggiunta di zucc heri o di altri 
dolcif icanti, compreso lo sciroppo 30 10  
20086090 – –  altri 30 10  
20087020 – –  in acqua con aggiunta di zucc heri o di altri 
dolcif icanti, compreso lo sciroppo 20 0  
20087090 – –  altri 20 0  
20088000 –  Fragole 30 10  
20089100 – –  Cuor i di palma 20 0  
20089200 – –  Miscug li 20 10  
20089920 – – –  Papaie 30 10  
20089930 – – –  Manghi 30 10  
20089990 – – –  altri 20 10  
20091100 – –  congelati    
20091100 A – –  congelati 30 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20091100 B – –  congelati 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20091200 – –non cong elati, di un valore Brix pari o infe­
riore a 20 30 10  
20091900 – –  altri    
20091900 A – – –  altri 30 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20091900 B – – –  altri 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20092100 – –  di un valore Brix pari o inferiore a 20 30 10  24.12.2016 L 356/792 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
20092900 – –  altri    
20092900 A – – –  altri 30 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20092900 B – – –  altri 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20093100 – –  di un valore Brix pari o inferiore a 20 30 10  
20093910 – – –  di limone della suddivisone 0805 50 21 30 10  
20093990 – – –  altri    
20093990 A – – – –  altri 30 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20093990 B – – – –  altri 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20094100 – –  di un valore Brix pari o inferiore a 20 30 10  
20094900 – –  altri    
20094900 A – – –  altri 30 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20094900 B – – –  altri 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20095000 –  Succhi di pomodoro 30 5  
20096100 – –  di un valore Brix pari o inferiore a 30: 10 10  
20096900 – –  altri    
20096900 A – – –  altri 10 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 24.12.2016 L 356/793 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
20096900 B – – –  altri 10 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20097100 – –  di un valore Brix pari o inferiore a 20: 20 10  
20097900 – –  altri    
20097900 A – – –  altri 20 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20097900 B – – –  altri 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20098011 – – –  Papaia    
20098011 A – – –  Papaia 30 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20098011 B – – –  Papaia 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20098012 – – –  di frutto della passione (Passif lora edulis)    
20098012 A – – – –  di frutto della passione (Passiflora edulis) 20 0 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20098012 B – – – –  di frutto della passione (Passiflora edulis) 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20098013 – – –  di guanabana (Annona mur icata)    
20098013 A – – – –  di guanabana (Annona mur icata) 20 0 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 24.12.2016 L 356/794 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
20098013 B – – – –  di guanabana (Annona mur icata) 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20098014 – – –  di manghi    
20098014 A – – – –  di manghi 20 0 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20098014 B – – – –  di manghi 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20098015 – – –  di camu camu (Myrciar ia dubia) 20 0  
20098019 – – –  altri    
20098019 A – – – –  altri 30 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20098019 B – – – –  altri 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20098020 – –  Succhi di un solo ortaggio o legume    
20098020 A – – –  Succhi di un solo ortaggio o legume 30 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 
20098020 B – – –  Succhi di un solo ortaggio o legume 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
20099000 –  Miscug li di succ hi    
20099000 A –  Miscug li di succ hi 20 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 30 % 24.12.2016 L 356/795 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
20099000 B –  Miscug li di succ hi 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 30 % 
21011100 – –  Estratti, essenze e concentrati 30 5  
21011200 – –  Preparazioni a base di questi estratti, essenze 
o concentrati, o a base di caffè    
21011200 A – – –Preparazioni a base di questi estratti, es­
senze o concentrati, o a base di caffè 30 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21011200 B – – –Preparazioni a base di questi estratti, es­
senze o concentrati, o a base di caffè 30 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21012000 –  Estratti, essenze e concentrati di tè o di mate e 
preparazioni a base di questi estratti, essenze 
o concentrati, o a base di tè o di mate    
21012000 A – –  Estratti, essenze e concentrati di tè o di mate e 
preparazioni a base di questi estratti, essenze 
o concentrati, o a base di tè o di mate 5 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21012000 B – –  Estratti, essenze e concentrati di tè o di mate e 
preparazioni a base di questi estratti, essenze 
o concentrati, o a base di tè o di mate 5 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
super iore al 70 % 
21013000 –  Cicor ia torre fatta e altri succedanei torre fatti del 
caffè e loro estratti, essenze e concentrati 20 0  
21021010 – –  Lieviti madre selezionati (lieviti di coltura) 15 3  
21021090 – –  altri 15 3  
21022000 –  Lieviti mor ti; altri microrg anismi monocellular i 
mor ti 15 3  
21023000 –  Preparazioni in polvere da forno 15 3  
21031000 –  Salsa di soia 20 3  24.12.2016 L 356/796 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
21032000 –  Salsa “Ketc hup” e altre salse al pomodoro 20 3  
21033010 – –  Farina di senapa 20 0  
21033020 – –  Senapa preparata 20 0  
21039010 – –  Maionese 20 5  
21039020 – –  condimenti compo sti 30 3  
21039090 – –  altri 20 5  
21041010 – –  Preparazioni per zuppe, minestre o brodi 20 5  
21041020 – –  Zuppe, minestre o brodi, preparati 20 5  
21042000 –Preparazioni alimentar i compo ste omoge neiz ­
zate 20 5  
21050010 –  Gelati non cont enenti latte né prodotti derivati 
del latte 20 10  
21050090 –  altri 20 10  
21061011 – – –  di soia, con un contenut o proteico espresso 
in mate ria secca compreso tra il 65 % e il 
75 % 20 3  
21061019 – – –  altri 20 3  
21061020 – –  Sostanze proteic he testur izzate 20 3  
21069010 – –  Polver i per la preparazione di budini, creme, 
gelati, piatti legge ri, gelatine e preparazioni si­
mili    
21069010 A – –  Polver i per la preparazione di budini, creme, 
gelati, piatti legge ri, gelatine e preparazioni si­
mili 15 3 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069010 B – – –  Polver i per la preparazione di budini, 
creme, gelati, piatti leggeri , gelatine e prepa ­
razioni simili 15 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069021 – – – –  presentati o imballati per la vendita al 
minuto    
21069021 A – – – –  presentati o imballati per la vendita al 
minuto 10 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 24.12.2016 L 356/797 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
21069021 B – – – –  presentati o imballati per la vendita al 
minuto 10 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069029 – – –  altri    
21069029 A – – – –  altri 10 10 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069029 B – – – –  altri 10 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069030 – –  Idrolizzati proteici    
21069030 A – – –  Idrolizzati proteici 5 0 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069030 B – – –  Idrolizzati proteici 5 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069040 – –  Autolisati di lievito    
21069040 A – – –  Autolisati di lievito 15 0 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069040 B – – –  Autolisati di lievito 15 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069050 – –  Migliorat ori per la panifi cazione    
21069050 A – – –  Migliorator i per la panificazi one 15 0 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 24.12.2016 L 356/798 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
21069050 B – – –  Migliorator i per la panificazi one 15 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069060 – –  Miscele di dolcificanti artificiali con alimenti    
21069060 A – – –Miscele di dolcif icanti artificiali con ali­
menti 20 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069060 B – – –Miscele di dolcif icanti artificiali con ali­
menti 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069071 – – –  conte nenti esclusivament e miscele o estratti 
di piante, parti di piante , semi o frutti    
21069071 A – – –  conte nenti esclusivament e miscele o estratti 
di piante, parti di piante , semi o frutti 20 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069071 B – – –  conte nenti esclusivament e miscele o estratti 
di piante, parti di piante , semi o frutti 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069072 – – –  conte nenti esclusivament e miscele o estratti 
di piante, parti di piante , semi o frutti, con 
vitamine, minerali o altre sostanze    
21069072 A – – – –  conte nenti esclusivamente miscele 
o estratti di piante , parti di piante, semi 
o frutti, con vitamine, minerali o altre so­
stanze 20 3 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069072 B – – – –  conte nenti esclusivamente miscele 
o estratti di piante , parti di piante, semi 
o frutti, con vitamine, minerali o altre so­
stanze 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069073 – – –  conte nenti unicamente miscele di vitamine 
o minerali    24.12.2016 L 356/799 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
21069073 A – – – – conte nenti unicamente miscele di vita­
mine o minerali 20 3 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069073 B – – – – conte nenti unicamente miscele di vita­
mine o minerali 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069074 – – –  conte nenti unicamente miscele di vitamine    
21069074 A – – – – conte nenti unicamente miscele di vita­
mine 20 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069074 B – – – – conte nenti unicamente miscele di vita­
mine 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069079 – – –  altri    
21069079 A – – – –  altri 20 3 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069079 B – – – –  altri 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069080 – –Alimenti, diversi dai latti formulati, per lat­
tanti fino a 12 mesi    
21069080 A – – –Alimenti, diversi dai latti formulati, per lat­
tanti fino a 12 mesi 20 5 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069080 B – – –Alimenti, diversi dai latti formulati, per lat­
tanti fino a 12 mesi 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
21069090 – –  altri    24.12.2016 L 356/800 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
21069090 A – – –  altri 20 7 Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
≤ 70 % 
21069090 B – – –  altri 20 SP Prodotti con un 
tenore di zucc heri 
> 70 % 
22011000 –  Acque minerali e acque gassat e 20 5  
22019000 –  altri 20 5  
22021000 –  Acque, comprese le acque minerali e le acque 
gassat e, con aggiunta di zucc hero o di altri dolci ­
ficanti o di aromatizzanti 30 5  
22029000 –  altri 30 5  
22030000 Birra di malto 20 0  
22041000 –  Vini spumanti 20 0  
22042100 – –presentati in recipienti di capacità pari o infe­
riore a 2 litri 20 0  
22042910 – – –  Mosti di uva la cui fermentazione è stata 
impedi ta o fermata con l'aggiunta d'alcole 15 0  
22042990 – – –  altri 20 0  
22043000 –  altri mosti di uva 15 0  
22051000 –  presentati in recipienti di capacità pari o inferiore 
a 2 litri 30 0  
22059000 –  altri 30 0  
22060000 Altre bevande fermentate (per esem pio: sidro, sidro 
di pere, idromele); miscug li di bevande fermentate 
e miscug li di bevande fermentate e di bevande non 
alcoliche, non nominati né compresi altro ve 20 0  
22071000 –Alcole etilico non denaturato con titolo alcolo ­
metr ico volumic o pari o super iore a 80 % vol 15 0  
22072000 –  Alcole etilico e acquaviti, denaturati, di qualsiasi 
titolo 15 0  
22082021 – – –  Pisco 20 0  24.12.2016 L 356/801 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
22082022 – – –  Sing ani 20 0  
22082029 – – –  altri    
22082029a – – – – Estratti e concentrati di alcole per la pro­
duzione di brandy , confe zionati, con ti­
tolo alcolometr ico pari o super iore a 50 
gradi sulla scala Gay-Lussac (50 GL), non 
adatti alla vendita diretta ai consumat ori 20 0  
22082029b – – – –  altri 20 0  
22082030 – –  Acquaviti di vinacce (grappa e simili) 20 0  
22083000 –  Whisky    
22083000a – – – – Estratti e concentrati di alcole per la pro­
duzione di whisky , confezio nati, con ti­
tolo alcolometr ico pari o super iore a 50 
gradi sulla scala Gay-Lussac (50 GL), non 
adatti alla vendita diretta ai consumat ori 20 0  
22083000b – –  Whisky 20 0  
22084000 –Rum e altre acqua viti ottenuti mediante distilla ­
zione di derivati della canna da zucc hero fer­
mentati    
22084000a – –Estratti e concentrati di alcole per la produ ­
zione di rum, confezionati, con titolo alcolo ­
metr ico pari o super iore a 50 gradi sulla scala 
Gay-Lussac (50 GL), non adatti alla vendita di­
retta ai consumat ori 20 0  
22084000b – –Rum e altre acqua viti ottenuti mediante distil ­
lazione di derivati della canna da zucchero fer­
mentati 20 0  
22085000 –  Gin e acquavit e di ginepro (genièvre)    
22085000a – –Estratti e concentrati di alcole per la produ ­
zione di gin e acquavi te di ginepro, confezio ­
nati, con titolo alcolometr ico pari o super iore 
a 50 gradi sulla scala Gay-Lussac (50 GL), non 
adatti alla vendita diretta ai consumat ori 30 0  
22085000b – –  Gin e acquavi te di ginepro (genièvre) 30 0  
22086000 –  Vodka 30 0  
22087010 – –  Anice 30 0  
22087020 – –  Creme 30 0  24.12.2016 L 356/802 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
22087090 – –  altri 30 0  
22089010 – –Alcole etilico non denaturato con titolo alco ­
lometr ico infer iore a 80 % vol 15 0  
22089020 – –  Acquaviti di agave (tequila e simili) 30 0  
22089042 – – –  Anice 30 0  
22089049 – – –  altri 30 0  
22089090 – –  altri 30 0  
22090000 Aceti commestibili e loro succedanei commestibili 
ottenuti dall'acido acetico 20 0  
23011010 – –  Ciccioli 15 10  
23011090 – –  altri 15 0  
2301201100 – – –aventi tenore, in peso, di mater ie grasse su­
periore a 2 % 15 0  
2301201900 – – –  aventi tenore, in peso, di mater ie grasse 
pari o inferior e a 2 % 15 0  
2301209000 – –  altri 15 0  
23021000 –  di granturco MEP IJ  
23023000 – –  di frumento MEP IH  
23024000 –  di altri cereali MEP IJ  
23025000 –  di legumi 15 10  
23031000 –  Residui della fabbr icazione degli amidi e residui 
simili 15 0  
23032000 –Polpe di barbabiet ole, cascami di canne da zuc­
chero esaur ite e altri cascami della fabbr icazione 
dello zucc hero 15 0  
23033000 –Avanzi della fabbr icazione della birra o della di­
stillazione degli alcoli 15 0  
23040000 Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglo­
merati in forma di pellets, dell'estrazione dell'olio 
di soia MEP IJ  
23050000 Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglo­
merati in forma di pellets, dell'estrazione dell'olio 
d'arachide 15 10  24.12.2016 L 356/803 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
23061000 –  di semi di cotone MEP IJ  
23062000 –  di semi di lino 15 10  
23063000 –  di semi di girasole MEP IJ  
23064100 – –  a basso tenore di acido erucico 15 0  
23064900 – –  altri 15 5  
23065000 –  di noce di cocco o di copra 15 5  
23066000 –  di noci o di mandorle di palmisti 15 5  
23069000 –  altri MEP IH  
23070000 Fecce di vino; tartaro greggio 15 0  
23080010 –  Farina di fiori di calendula 15 0  
23080090 –  altri MEP IJ  
23091010 – –  in recipienti ermeticamente chiusi 20 10  
23091090 – –  altri MEP B1  
23099010 – –  Preparazioni foragge re contenenti zucc heri MEP B1  
23099020 – –  Premiscele 5 0  
23099030 – –Succedanei del latte per l'alimentazione dei vi­
telli 5 0  
23099090 – –  altri (altre preparazioni dei tipi utilizzati per 
l'alimentazione degli animali)    
23099090 A – – –  altri (altre preparazioni dei tipi utilizzati per 
l'alimentazione degli animali) MEP B Eccett o quelli 
conte nenti riso e 
granturco 
23099090 B – – –  altri (altre preparazioni dei tipi utilizzati per 
l'alimentazione degli animali) MEP E Contenenti riso e 
granturco 
24011010 – –  Tabacco scuro 15 10  
24011020 – –  Tabacco chiaro 15 3  
24012010 – –  Tabacco scuro 15 10  
24012020 – –  Tabacco chiaro 15 10  
24013000 –  Cascami di tabacco 15 10  24.12.2016 L 356/804 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
24021000 –Sigari (compresi i sigari spuntati) e sigaretti, con­
tenenti tabacco 30 10  
24022010 – –  Tabacco scuro 30 10  
24022020 – –  Tabacco chiaro 30 10  
24029000 –  altri 30 10  
24031000 –  Tabacco da fumo, anch e cont enente succedanei 
del tabacco in qualsiasi proporzione 30 10  
24039100 – –  Tabacchi “omogenei zzati” o “ricostituiti” 20 10  
24039900 – –  altri 20 10  
2501001000 –  Sale preparat o da tavola 5 5  
2501002000 –  Clor uro di sodo, di purezza pari o super iore al 
99,5 %, anche in soluzione acquosa 0 0  
2501009100 – –  denaturati 5 0  
2501009200 – –  per alimenti per bestiame 5 0  
2501009900 – –  altri 5 5  
2502000000 Piriti di ferro non arrostite 5 0  
2503000000 Zolfi di ogni specie, esclusi lo zolfo sublimato , lo 
zolfo precipitato e lo zolfo colloidale 0 0  
2504100000 –  in polvere o in scag lie 0 0  
2504900000 –  altri 0 0  
2505100000 –  Sabbie silicee e sabbie quarzose 0 0  
2505900000 –  altri 0 0  
2506100000 –  Quarzi 5 0  
2506200000 –  Quarzite 5 0  
2507001000 –  Caolino, anche calcinato 0 0  
2507009000 –  altri 0 0  
2508100000 –  Bentonit e 0 0  
2508300000 –  Argille refrattar ie 5 0  24.12.2016 L 356/805 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2508400000 –  altre argille 0 0  
2508500000 –  Andalusite, cianit e e sillimanite 5 0  
2508600000 –  Mullite 5 0  
2508700000 –  Terre di chamotte o di dinas 5 0  
2509000000 Creta 0 0  
2510100000 –  non macinati 5 0  
2510200000 –  macinati 5 0  
2511100000 –  Solfat o di bario naturale (bar itina) 0 0  
2511200000 –  Carbonato di bario naturale (wither ite) 5 0  
2512000000 Farine silicee fossili (per esem pio: kieselgur , tripo­
lite, diatomit e) e altre terre silicee analoghe, con 
densità apparent e non super iore ad 1, anche calci ­
nate 0 0  
2513100000 –  Pietra pomice 5 0  
2513200000 –  Smer iglio, corindone naturale, granat o naturale e 
altri abrasivi naturali 0 0  
2514000000 Ardesia, anch e sgrossata o sem plicemente segata 
o altrimenti tagliata, in blocch i o in lastre di forma 
quadrata o rettangolare 5 0  
2515110000 – –  greggio o sgrossato 5 5  
2515120000 – –  semplic emente segato o altrimenti tagliato, in 
blocchi o in lastre di forma quadrata o rettan ­
golare 5 5  
2515200000 –Calcare di Ecaussines e altre pietre calcaree da ta­
glio o da costr uzione; alabastro 5 0  
2516110000 – –  greggio o sgrossato 5 0  
2516120000 – –  semplic emente segato o altrimenti tagliato, in 
blocchi o in lastre di forma quadrata o rettan ­
golare 5 0  
2516200000 –  Arenar ia 5 0  
2516900000 –  altre pietre da taglio o da costr uzione 5 0  24.12.2016 L 356/806 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2517100000 –Sassi, ghiaia, pietre frantumate, dei tipi general ­
mente utilizzati per calcestr uzzo o per massic ­
ciate stradali, ferroviarie o altre massicciate, ciot­
toli e selci, anche trattati term icament e 5 0  
2517200000 –Macadam di loppe, di scor ie o di cascami indu ­
striali simili, anche cont enente mate rie citat e 
nella sottovoce 2517 10 00 5 0  
2517300000 –  Tarmacadam 5 0  
2517410000 – –  di mar mo 5 0  
2517490000 – –  altri 5 0  
2518100000 –  Dolomite non calcinata né sinter izzata, detta 
“cruda” 5 0  
2518200000 –  Dolomite calcinata o sinterizzata 5 0  
2518300000 –  Pigiata di dolomite 5 0  
2519100000 –  Carbonato di magnesio naturale (magnesite) 0 0  
2519901000 – –  Magnesia fusa elettr icament e 5 0  
2519902000 – –  Ossido di magnesio, anche chimicament e 
puro 0 0  
2519903000 – –Magnesia calcinata a mor te (sinteri zzata), an­
che cont enente piccole quantità di altri ossidi 
aggiunti prima della sinter izzazione 5 0  
2520100000 –  Pietra da gesso; anidr ite 5 0  
2520200000 –  Gessi 0 0  
2521000000 Pietre calcaree da fonder ia (“castines”); pietre da 
calce o da cemento 0 0  
2522100000 –  Calce viva 5 0  
2522200000 –  Calce spenta 5 0  
2522300000 –  Calce idraulica 5 0  
2523100000 –  Cementi Portland 5 5  
2523210000 – –Cementi bianchi, anch e colorati artificial ­
mente 10 0  24.12.2016 L 356/807 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2523290000 – –  altri 10 5  
2523300000 –  Cementi alluminosi 10 0  
2523900000 –  altri cementi idraulici 10 5  
2524101000 – –  Fibre 0 0  
2524109000 – –  altri 5 0  
2524900000 –  altri 0 0  
2525100000 –Mica greggia o sfaldata in fogli o lamine irrego ­
lari 5 0  
2525200000 –  Mica in polvere 0 0  
2525300000 –  Cascami di mica 5 0  
2526100000 –  non tritati né polver izzati 5 0  
2526200000 –  tritati o polver izzati 0 0  
2528100000 –  Borati di sodio naturali e loro concentrati (anc he 
calcinati) 0 0  
2528900000 –  altri 0 0  
2529100000 –  Feldspato 5 0  
2529210000 – –  contenent e, in peso, 97 % o meno di fluor uro 
di calcio 5 0  
2529220000 – –  contenent e, in peso, più di 97 % di fluor uro 
di calcio 5 0  
2529300000 –  Leucite; nefelina e sienite-nef elinica 5 0  
2530100000 –  Vermiculite, perlite e clor iti, non espansi 0 0  
2530200000 –  Kieser ite, epsomite (solf ati di magnesio naturali) 5 0  
2530900000 –  altri 5 0  
2601110000 – –  non agglomerati 5 0  
2601120000 – –  agglomerati 5 0  
2601200000 –  Piriti di ferro arrostite (cener i di piriti) 0 0  24.12.2016 L 356/808 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2602000000 Minerali di manganese e loro concentrati, compres i 
i minerali manga nesiferi ferruginosi e loro concen ­
trati con tenore, in peso, di manganese di 20 % 
o più, sul prodott o secco 5 0  
2603000000 Minerali di rame e loro concentrati 5 0  
2604000000 Minerali di niche l e loro concentrati 5 0  
2605000000 Minerali di cobalto e loro concentrati 5 0  
2606000000 Minerali di alluminio e loro concentrati 5 0  
2607000000 Minerali di piombo e loro concentrati 5 0  
2608000000 Minerali di zinco e loro concentrati 5 0  
2609000000 Minerali di stagno e loro concentrati 5 0  
2610000000 Minerali di cromo e loro concentrati 5 0  
2611000000 Minerali di tungst eno e loro concentrati 5 0  
2612100000 –  Minerali di uranio e loro concentrati 5 0  
2612200000 –  Minerali di torio e loro concentrati 5 0  
2613100000 –  torrefatto 5 0  
2613900000 –  altri 5 0  
2614000000 Minerali di titanio e loro concentrati 5 0  
2615100000 –  Minerali di zirconio e loro concentrati 0 0  
2615900000 –  altri 5 0  
2616100000 –  Minerali di argen to e loro concentrati 5 0  
2616901000 – – –  Minerali di oro e loro concentrati 5 0  
2616909000 – –  altri 5 0  
2617100000 –  Minerali di antimonio e loro concentrati 5 0  
2617900000 –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/809 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2618000000 Loppe granulat e (sabbia di scor ie) provenienti dalla 
fabbricazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio 5 0  
2619000000 Scor ie, loppe (diverse dalle loppe granulate ), scag lie 
e altri cascami della fabbr icazione della ghisa, del 
ferro o dell'acciaio 5 0  
2620110000 – –  Metalline di galvanizzazione 0 0  
2620190000 – –  altri 5 0  
2620210000 – –  Fanghi di benzina contenenti piombo e fanghi 
di compo sti antidetonanti cont enenti piombo 5 0  
2620290000 – –  altri 5 0  
2620300000 –  contenenti principalment e rame 5 0  
2620400000 –  contenenti principalment e alluminio 5 0  
2620600000 –contenenti arsenico, mercur io, tallio o loro mi­
scug li, dei tipi utilizzati per l'estrazione dell'arse ­
nico o dei suddetti metalli o per la fabbr icazione 
dei loro compo sti chimici 5 0  
2620910000 – –  contenenti antimonio, berillio, cadmio, cromo 
o loro miscug li 5 0  
2620990000 – –  altri 5 0  
2621100000 –  Cener i e residui provenienti dall'incener imento 
di rifiuti urbani 5 0  
2621900000 –  altri 5 0  
2701110000 – –  Antracite 0 0  
2701120000 – –  Carbon fossile bituminoso 0 0  
2701190000 – –  altri carboni fossili 0 0  
2701200000 –Mattonelle, ovoidi e combustibili solidi simili ot­
tenuti da carboni fossili 5 0  
2702100000 –  Ligniti, anche polver izzate, ma non agglomerat e 0 0  
2702200000 –  Ligniti agglomerat e 5 0  
2703000000 –Torba (compresa la torba per lettiera), anch e ag­
glomerata 0 0  24.12.2016 L 356/810 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2704001000 –  Coke e semi-cok e di carboni fossili 5 5  
2704002000 –  Coke e semi-cok e di lignite o di torba 5 0  
2704003000 –  Carbone di stor ta 5 0  
2705000000 Gas di carbon fossile, gas d'acqua, gas povero e gas 
simili, esclusi i gas di petrolio e gli altri idrocarbur i 
gasso si 5 0  
2706000000 Catrami di carbon fossile, di lignite o di torba e al­
tri catrami minerali, anche disidratati o privati delle 
frazioni di testa, compre si i catrami ricostituiti 5 0  
2707100000 –  Benzolo (benzene) 5 0  
2707200000 –  Toluolo (toluene) 5 0  
2707300000 –  Xilolo (xileni) 0 0  
2707400000 –  Naftalina 0 0  
2707501000 – –  Nafta solvente 0 0  
2707509000 – –  altri 0 0  
2707910000 – –  Oli di creosot o 5 0  
2707991000 – – –  Antracene 5 0  
2707999000 – – –  altri 0 0  
2708100000 –  Pece 10 5  
2708200000 –  Coke di pece 10 0  
2709000000 Oli greggi di minerali bituminosi 10 5  
2710111100 – – – –  per motor i per l'avia zione 0 0  
2710111310 – – – – –  con indice di ottani uguale o super iore 
a 80 e inferior e a 87 0 0  
2710111320 – – – – –  con indice di ottani uguale o super iore 
a 87 e inferior e a 90 0 0  
2710111330 – – – – –  con indice di ottani pari o super iore 
a 90 e inferior e a 95 0 0  
2710111340 – – – – –  con indice di ottani pari o super iore 
a 95 0 0  
2710111390 – – – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/811 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2710111900 – – – –  altri 0 0  
2710112000 – – –  Benzine contenenti piombo tetraetile 0 0  
2710119100 – – – –  Acqua ragia minerale 10 0  
2710119200 – – – –  Carboturbi del tipo benzina, per motor i 
a reazione e a turbina 15 0  
2710119300 – – – –  Tetrapropilene 10 0  
2710119400 – – – –  Miscela di n-paraffine 0 0  
2710119500 – – – –  Miscele di n-olefine 10 0  
2710119910 – – – – –  Olio agricolo avente tenore, in peso, di 
olio di petrolio o di minerali bitumi ­
nosi pari o super iore a 70 %, utilizzato 
come condutto re di prodotti misti im­
piega ti in agricoltura come antiparassi ­
tari 0 0  
2710119920 – – – – –  Olio per spargimento 0 0  
2710119930 – – – – –  Combustibili per motor i di natanti per 
la pesca artigianale 0 0  
2710119990 – – – – –  altri 10 10  
2710191200 – – – –  Miscela di n-paraffine 5 0  
2710191300 – – – –  Miscele di n-olefine 10 0  
2710191410 – – – – –  Carboturbi 0 0  
2710191420 – – – – –  Carboturbi N4 0 0  
2710191490 – – – – –  altri 0 0  
2710191500 – – – –  Carboturbi del tipo cherosene 0 0  
2710191900 – – – –  altri 0 0  
2710192110 – – – – –  con indice di cetano pari o super iore 
a 40 e pari o infer iore a 44 0 0  
2710192120 – – – – –  con indice di cetano pari o super iore 
a 45 0 0  
2710192130 – – – – –  Diesel 2 0 0  
2710192140 – – – – – Diesel per motor i di natanti per la pe­
sca 0 0  
2710192190 – – – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/812 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2710192200 – – – –  Oli combustibili 0 0  
2710192900 – – – –  altri 10 5  
2710193100 – – – –  Miscela di n-paraffine 5 0  
2710193200 – – – –  Miscele di n-olefine 10 0  
2710193300 – – – –  Oli per isolamenti elettr ici 5 0  
2710193400 – – – –  Grassi lubr ificanti 10 5  
2710193510 – – – – –  Solventi per gomma 0 0  
2710193520 – – – – –  Solvent e n. 1 0 0  
2710193530 – – – – –  Trementina minerale 0 0  
2710193590 – – – – –  altri 5 0  
2710193600 – – – –  Liquidi per trasmissioni idrauliche 10 5  
2710193700 – – – –  Oli bianchi (di vaselina o paraff ina) 5 5  
2710193800 – – – – –  altri oli lubr ificanti 10 5  
2710193900 – – – – –  altri 10 5  
2710910000 – –contenenti polibromobifenili (PBB), policloro ­
trifenili (PCT) o policlorobife nili (PCB) 10 0  
2710990000 – –  altri 10 0  
2711110000 – –  Gas naturale 0 0  
2711120000 – –  Propano 0 0  
2711130000 – –  Butano 0 0  
2711140000 – –  Etilene, propilene, butilene e butadiene 0 0  
2711190000 – –  altri 0 0  
2711210000 – –  Gas naturale 5 0  
2711290000 – –  altri 5 0  
2712101000 – –  greggi 5 5  24.12.2016 L 356/813 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2712109000 – –  altri 5 0  
2712200000 –  Paraffina contenent e, in peso, meno di 0,75 % di 
olio 5 0  
2712901000 – –  Cera di petrolio microcr istallina 0 0  
2712902000 – –  Ozocer ite e ceresina 5 0  
2712903000 – –  Paraffina cont enente, in peso, 0,75 % o più di 
olio 0 0  
2712909000 – –  altri 0 0  
2713110000 – –  non calcinato 5 0  
2713120000 – –  calcinato 10 0  
2713200000 –  Bitume di petrolio 10 0  
2713900000 –altri residui degli oli di petrolio o di minerali bi­
tuminosi 10 10  
2714100000 –  Scisti e sabbie bituminosi 10 0  
2714900010 – –  Cementi asfaltici 0 0  
2714900020 – –  Cementi a indur iment o rapido 0 0  
2714900030 – –  Asfalti industr iali (ossidati) 0 0  
2714900090 – –  altri 10 5  
2715001000 –  Mastici bituminosi 10 5  
2715009000 –  altri 10 5  
2716000000 Energia elettr ica 0 0  
2801100000 –  Cloro 0 0  
2801200000 –  Iodio 0 0  
2801300000 –  Fluoro; bromo 0 0  
2802000000 Zolf o sublimato o precipitato; zolfo colloidale 0 0  
2803001000 –  Nero di acetilene 0 0  
2803009000 –  altri 0 0  
2804100000 –  Idrogeno 5 5  24.12.2016 L 356/814 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2804210000 – –  Argo 5 0  
2804290000 – –  altri 5 0  
2804300000 –  Azoto 5 0  
2804400000 –  Ossigeno 5 0  
2804501000 – –  Boro 5 0  
2804502000 – –  Tellur io 5 0  
2804610000 – –  contenent e, in peso, almeno 99,99 % di silicio 5 0  
2804690000 – –  altri 5 0  
2804701000 – –  Fosf oro rosso o amorf o 5 0  
2804709000 – –  altri 5 0  
2804800000 –  Arsenico 0 0  
2804901000 – –  in polvere 5 0  
2804909000 – –  altri 5 0  
2805110000 – –  Sodio 0 0  
2805120000 – –  Calcio 0 0  
2805190010 – – –  Stronzio e bario 0 0  
2805190090 – – –  altri 5 0  
2805300000 –  Metalli delle terre rare, scandio e ittrio, anche 
miscelati o in lega fra loro 0 0  
2805400000 –  Mercur io 0 0  
2806100000 –  Clor uro di idrog eno (acido clor idrico) 5 7  
2806200000 –  Acido clorosolf orico 0 0  
2807001000 –  Acido solforico 5 5  
2807002000 –  Oleum (acido solforico fumant e) 5 5  
2808001000 –  Acido nitrico 0 0  
2808002000 –  Acidi solfonitr ici 0 0  24.12.2016 L 356/815 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2809100000 –  Pentaossido di difosforo 5 0  
2809201010 – – –Acido ortofosforico con una concentra ­
zione pari o super iore al 75 % 0 0  
2809201090 – – –  altri 0 0  
2809202000 –  Acidi polif osforici 0 0  
2810001000 –  Acido ortobor ico 0 0  
2810009000 –  altri 0 0  
2811110000 – –  Fluor uro d'idroge no (acido fluor idrico) 5 0  
2811191000 – – – –  Acido amminosolf onico (acido sulfamico) 5 0  
2811193000 – – – –  Derivati del fosforo 0 0  
2811194000 – – – –  Cianuro d'idrog eno 5 0  
2811199000 – – – –  altri 0 0  
2811210000 – –  Diossido di carbonio 10 5  
2811221000 – – –  Gel di silice 0 0  
2811229000 – – –  altri 0 0  
2811292000 – – –  Ossido nitroso (gas esilarante, monossido di 
diazoto) 10 0  
2811294000 – – –Triossido di diarsenico (sesquiossido di arse ­
nico, anidr ide arseniosa, arsenico bianco) 10 0  
2811299010 – – – –  Diossido di zolfo 5 0  
2811299090 – – – –  altri 0 0  
2812101000 – –  Triclor uro di arsenico 5 0  
2812102000 – –  Diclor uro di carbonile (fosgene) 5 0  
2812103100 – – –  Ossitr iclor uro di fosforo 5 0  
2812103200 – – –  Triclor uro di fosforo 5 0  
2812103300 – – –  Pentaclor uro di fosforo 5 0  
2812103900 – – –  altri 5 0  
2812104100 – – –  Monoclor uro di zolfo 5 0  24.12.2016 L 356/816 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2812104200 – – –  Diclor uro di zolfo 5 0  
2812104900 – – –  altri 5 0  
2812105000 – –  Clor uro di tionile 5 0  
2812109000 – –  altri 5 0  
2812900000 –  altri 5 0  
2813100000 –  Disolfuro di carbonio 10 0  
2813902000 – –  Solfur i di fosforo 5 0  
2813909000 – –  altri 5 0  
2814100000 –  Ammoniaca anidra 0 0  
2814200000 –  Ammoniaca in soluzione acquosa (ammoniaca) 0 0  
2815110000 – –  solido 5 0  
2815120000 – –  in soluzione acquosa (liscivia di soda caustica) 5 0  
2815200000 –  Idrossido di potassio (potassa caustica) 0 0  
2815300000 –  Perossidi di sodio o di potassio 0 0  
2816100000 –  Idrossido e perossido di magnesio 0 0  
2816400000 –Ossidi, idrossidi e perossidi di stronzio o di ba­
rio 0 0  
2817001000 –  Ossido di zinco (bianco di zinco o fiore di 
zinco) 5 5  
2817002000 –  Perossido di zinco 10 0  
2818100000 –Corindone artificiale, anche definito chimica ­
mente 0 0  
2818200000 –Ossido di alluminio diverso dal corindone artifi­
ciale 0 0  
2818300000 –  Idrossido di alluminio 0 0  
2819100000 –  Triossido di cromo 5 0  
2819901000 – –  Triossido di dicromo (sesquiossido di cromo 
o “verde ossido di cromo”) 0 0  24.12.2016 L 356/817 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2819909000 – –  altri 5 0  
2820100000 –  Diossido di manganese 0 0  
2820900000 –  altri 0 0  
2821101000 – –  Ossidi 0 0  
2821102000 – –  Idrossidi 5 0  
2821200000 –  Terre coloranti 5 0  
2822000000 Ossidi e idrossidi di cobalto; ossidi di cobalto del 
commercio 0 0  
2823001000 –  Diossido di titanio (ossido di titanio o anidr ide 
titanica) 0 0  
2823009000 –  altri 0 0  
2824100000 –  Monossido di piombo (litargir io, massicot) 0 0  
2824900010 – –  Minio rosso e minio arancione 5 0  
2824900090 – –  altri 0 0  
2825100000 –  Idrazina e idrossilammina e loro sali inorg anici 10 0  
2825200000 –  Ossido e idrossido di litio 5 0  
2825300000 –  Ossidi e idrossidi di vanadio 5 0  
2825400000 –  Ossidi e idrossidi di niche l 0 0  
2825500000 –  Ossidi e idrossidi di rame 0 0  
2825600000 –  Ossidi di germanio e diossido di zirconio 5 0  
2825700000 –  Ossidi e idrossidi di molibdeno 0 0  
2825800000 –  Ossidi di antimonio 5 0  
2825901000 – –  Ossidi e idrossidi di stagno 0 0  
2825904000 – –  Ossidi e idrossidi di calcio 0 0  
2825909000 – –  altri 0 0  
2826120000 – –  di alluminio 5 0  
2826191000 – – –  di sodio 5 0  24.12.2016 L 356/818 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2826199000 – – –  altri 0 0  
2826300000 –  Esaf luoroalluminato di sodio (criolit e sinte tica) 5 0  
2826900000 –  altri 5 0  
2827100000 –  Clor uro di ammonio 0 0  
2827200000 –  Clor uro di calcio 0 0  
2827310000 – –  di magnesio 0 0  
2827320000 – –  di alluminio 0 0  
2827350000 – –  di nick el 0 0  
2827391000 – – –  di rame 0 0  
2827393000 – – –  di stagno 0 0  
2827394000 – – –  di ferro 5 0  
2827395000 – – –  di zinco 0 0  
2827399000 – – –  altri 0 0  
2827410000 – –  di rame 5 0  
2827491000 – – –  di alluminio 0 0  
2827499000 – – –  altri 0 0  
2827510000 – –  Bromur i di sodio o di potassio 0 0  
2827590000 – –  altri 0 0  
2827601000 – –  di sodio o di potassio 0 0  
2827609000 – –  altri 0 0  
2828100000 –Ipoclor ito di calcio del commercio e altri ipoclo ­
riti di calcio 0 0  
2828901100 – – –  di sodio 10 5  
2828901900 – – –  altri 10 0  
2828902000 – –  Clor iti 0 0  
2828903000 – –  Ipobromiti 0 0  24.12.2016 L 356/819 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2829110000 – –  di sodio 5 0  
2829191000 – – –  di potassio 5 0  
2829199000 – – –  altri 0 0  
2829901000 – –  Perclorati 5 0  
2829902000 – –  Iodato di potassio 0 0  
2829909000 – –  altri 0 0  
2830101000 – –  Solfuro di fosforo 0 0  
2830102000 – –  Idrogenosolfuro di sodio (solf idrat o di sodio) 5 0  
2830901000 – –  Solfuro di potassio 5 0  
2830909000 – –  altri 5 0  
2831100000 –  di sodio 0 0  
2831900000 –  altri 5 0  
2832100000 –  Solfi ti di sodio 0 0  
2832201000 – –  di ammonio 5 0  
2832209000 – –  altri 5 0  
2832301000 – –  di sodio 10 0  
2832309000 – –  altri 10 0  
2833110000 – –  Solfat o di disodio 0 0  
2833190000 – –  altri 0 0  
2833210000 – –  di magnesio 0 0  
2833220000 – –  di alluminio 10 5  
2833240000 – –  di nick el 0 0  
2833250000 – –  di rame 0 0  
2833270000 – –  di bario 0 0  
2833291000 – – –  di ferro 0 0  24.12.2016 L 356/820 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2833293000 – – –  di piombo 0 0  
2833295000 – – –  di cromo 10 0  
2833296000 – – –  di zinco 0 0  
2833299000 – – –  altri 0 0  
2833301000 – –  di alluminio 5 0  
2833309000 – –  altri 5 0  
2833401000 – –  di sodio 0 0  
2833409000 – –  altri 0 0  
2834100000 –  Nitr iti 0 0  
2834210000 – –  di potassio 0 0  
2834291000 – – –  di magnesio 0 0  
2834299000 – – –  altri 0 0  
2835100000 –  Fosfi nati (ipof osfiti) e fosfonati (fosfiti) 0 0  
2835220000 – –  di mono o di disodio 5 7  
2835240000 – –  di potassio 0 0  
2835250000 – –Idrogenoor tofosfato di calcio (fosfato dical ­
cico) 0 0  
2835260000 – –  altri fosfati di calcio 0 0  
2835291000 – – –  di ferro 0 0  
2835292000 – – –  di triammonio 0 0  
2835299000 – – –  altri 0 0  
2835310000 – –  Trifosfato di sodio (tripolif osfato di sodio) 0 0  
2835391000 – – –  Pirof osfa ti di sodio 0 0  
2835399000 – – –  altri 0 0  
2836200000 –  Carbonato di disodio 0 0  24.12.2016 L 356/821 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2836300000 –  Idrogenocarbonat o di sodio (bicarbonato di 
soda) 0 0  
2836400000 –  Carbonati di potassio 0 0  
2836500000 –  Carbonato di calcio 0 0  
2836600000 –  Carbonato di bario 5 0  
2836910000 – –  Carbonato di litio 5 0  
2836920000 – –  Carbonato di stronzio 5 0  
2836991000 – – –  Carbonato di magnesio precipitato 5 0  
2836992000 – – –  Carbonati di ammonio 0 0  
2836993000 – – –  Carbonato di cobalto 0 0  
2836994000 – – –  Carbonato di nichel 0 0  
2836995000 – – –  Sesquicarbonat o di sodio 0 0  
2836999000 – – –  altri 0 0  
2837111000 – – –  Cianuro 5 0  
2837112000 – – –  Ossicianuro 5 0  
2837190000 – –  altri 5 0  
2837200000 –  Cianur i compl essi 5 0  
2839110000 – –  Metasilicati 5 7  
2839190000 – –  altri 5 0  
2839901000 – –  di alluminio 0 0  
2839902000 – –  di calcio precipitato 0 0  
2839903000 – –  di magnesio 0 0  
2839904000 – –  di potassio 5 0  
2839909000 – –  altri 0 0  
2840110000 – –  anidro 5 0  
2840190000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/822 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2840200000 –  altri borati 5 0  
2840300000 –  Perossoborati (perborati) 5 0  
2841300000 –  Dicromato di sodio 0 0  
2841501000 – –  Cromati di zinco o di piombo 5 0  
2841502000 – –  Cromato di potassio 0 0  
2841503000 – –  Cromato di sodio 0 0  
2841504000 – –  Dicromato di potassio 0 0  
2841505000 – –  Dicromato di tallio 0 0  
2841509000 – –  altri 0 0  
2841610000 – –  Perman ganato di potassio 0 0  
2841690000 – –  altri 5 0  
2841700000 –  Molibdati 10 0  
2841800000 –  Tungstati (volframati) 10 0  
2841901000 – –  Alluminati 0 0  
2841909000 – –  altri 5 0  
2842100000 –Silicati doppi o complessi, compres i gli allumi ­
nosilicati di costituzione chimica definit a o no 0 0  
2842901000 – –  Arseniati e arseniti 5 0  
2842902100 – – –  di ammonio e zinco 5 0  
2842902900 – – –  altri 0 0  
2842903000 – –  Fosfati doppi o complessi (sali di fosforo) 0 0  
2842909000 – –  altri 0 0  
2843100000 –  Metalli preziosi allo stato colloidale 5 0  
2843210000 – –  Nitrato d'argen to 10 5  
2843290000 – –  altri 10 0  
2843300000 –  Composti d'oro 5 0  24.12.2016 L 356/823 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2843900000 –  altri compo sti; amalg ami 10 0  
2844100000 –Uranio naturale e suoi compo sti; leghe, disper ­
sioni (com presi i cermet), prodotti ceramici e 
miscele contenenti uranio naturale o composti 
dell'uranio naturale 5 0  
2844200000 –Uranio arricchit o in U 235 e suoi compo sti; plu­
tonio e suoi compo sti; leghe, dispersioni (com ­
presi i cermet), prodotti ceramici e miscele con­
tenenti uranio arricchit o in U 235, pluto nio 
o composti di tali prodotti 5 0  
2844300000 –Uranio impo verito in U 235 e suoi compo sti; to­
rio e suoi compo sti; leghe, dispersioni (com presi 
i cermet), prodotti ceramici e miscele cont enenti 
uranio impo verito in U 235, torio o composti di 
tali prodotti 5 0  
2844401000 – –  Residui radioattivi 5 0  
2844409000 – –  altri 5 0  
2844500000 –Elementi combustibili (cartucce) esausti (irra­
diati) di reatto ri nuclear i 5 0  
2845100000 –  Acqua pesant e (ossido di deut erio) 5 0  
2845900000 –  altri 5 0  
2846100000 –  Composti del cerio 5 0  
2846900000 –  altri 5 0  
2847000000 Perossido di idroge no (acqua ossige nata) anche so­
lidificato con urea 0 0  
2848000000 Fosfur i, di costituzione chimica definita o no, 
esclusi i ferrofosfori 5 0  
2849100000 –  di calcio 10 0  
2849200000 –  di silicio 5 0  
2849901000 – –  di tungste no (wolframio) 5 0  
2849909000 – –  altri 0 0  
2850001000 –  Nitr uro di piombo 0 0  
2850002000 –  Azotur i 0 0  
2850009000 –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/824 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2852001000 –  Solfati di mercur io 0 0  
2852002100 – –  Merbromina (DCI) (mercurocromo) 0 0  
2852002900 – –  altri 0 0  
2852009000 –  altri 0 0  
2853001000 –  Clor uro di cianog eno 5 0  
2853003000 –  Acque distillate , di conducibilità o dello stesso 
grado di purezza; aria liquida e aria depurata 0 0  
2853009000 –  altri 5 0  
2901100000 –  satur i 5 0  
2901210000 – –  Etilene 5 0  
2901220000 – –  Propene (propilene) 5 0  
2901230000 – –  Butene (butilene) e suoi isomer i 5 0  
2901240000 – –  Buta-1,3-diene e isoprene 5 0  
2901290000 – –  altri 5 5  
2902110000 – –  Cicloesano 0 0  
2902190000 – –  altri 0 0  
2902200000 –  Benzene 0 0  
2902300000 –  Toluene 0 0  
2902410000 – –  O-Xilene 0 0  
2902420000 – –  M-Xilene 0 0  
2902430000 – –  P-Xilene 0 0  
2902440000 – –  Miscele di isomer i dello xilene 0 0  
2902500000 –  Stirene 0 0  
2902600000 –  Etilbenzene 5 0  
2902700000 –  Cumene 5 0  
2902901000 – –  Naftalina 5 0  24.12.2016 L 356/825 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2902909000 – –  altri 0 0  
2903111000 – – –  Clorometano (clor uro di metile) 5 0  
2903112000 – – –  Cloroetano (clor uro di etile) 5 0  
2903120000 – –  Diclorometano (clor uro di metilene) 5 0  
2903130000 – –  Clorof ormio (triclorometano) 0 0  
2903140000 – –  Tetraclor uro di carbonio 5 0  
2903150000 – –  Diclor uro di etilene (ISO) (1,2-dicloroetano) 10 0  
2903191000 – – –  1,1,1-tr icloroetano (metilclorof ormio) 5 0  
2903199000 – – –  altri 5 0  
2903210000 – –  Clor uro di vinile (cloroetilene) 10 0  
2903220000 – –  Tricloroetilene 0 0  
2903230000 – –  Tetracloroetilene (percloroetilene) 5 0  
2903291000 – – –  Clor uro di vinilidene (monomero) 5 0  
2903299000 – – –  altri 5 0  
2903310000 – –Dibromuro di etilene (ISO) (1,2-dibromoe ­
tano) 0 0  
2903391000 – – –  Bromometano (bromuro di metile) 0 0  
2903392100 – – – –  Difluorometano 5 0  
2903392200 – – – –  Trifluorometano 5 0  
2903392300 – – – –  Difluoroetano 5 0  
2903392400 – – – –  Trifluoroetano 5 0  
2903392500 – – – –  Tetraf luoroetano 5 0  
2903392600 – – – –  Pentaf luoroetano 5 0  
2903393000 – – –  1,1,3,3,3-pentaf luoro-2-(tr ifluorometil) 
prop-1-ene 5 0  
2903399000 – – –  altri 0 0  
2903410000 – –  Triclorof luorometano 5 0  24.12.2016 L 356/826 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2903420000 – –  Diclorodif luorometano 5 0  
2903430000 – –  Triclorotr ifluoroetani 5 0  
2903440000 – –Diclorotetr afluoroetani e cloropentaf luoroe ­
tano 5 0  
2903451000 – – –  Clorotr ifluorometano 5 0  
2903452000 – – –  Pentaclorof luoroetano 5 0  
2903453000 – – –  Tetraclorodif luoroetani 5 0  
2903454100 – – – –  Eptaclorof luoropropani 5 0  
2903454200 – – – –  Esaclorodif luoropropani 5 0  
2903454300 – – – –  Pentaclorotr ifluoropropani 5 0  
2903454400 – – – –  Tetraclorotet rafluoropropani 5 0  
2903454500 – – – –  Tricloropentaf luoropropani 5 0  
2903454600 – – – –  Dicloroesaf luoropropani 5 0  
2903454700 – – – –  Cloroeptaf luoropropani 5 0  
2903459000 – – –  altri 0 0  
2903460000 – –Bromoclorodif luorometano, bromotr ifluoro ­
metano e dibromotetraf luoroetani 5 0  
2903470000 – –  altri derivati peralogen ati 5 0  
2903491100 – – – –  Clorodif luorometano 5 0  
2903491300 – – – –  Dicloropentaf luoropropani 5 0  
2903491400 – – – –  Diclorotr ifluoroetani 5 0  
2903491500 – – – –  Clorot etraf luoroetani 5 0  
2903491600 – – – –  Diclorof luoroetani 5 0  
2903491700 – – – –  Clorodif luoroetani 5 0  
2903491800 – – – –  Triclorof luoroetani 0 0  
2903491900 – – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/827 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2903492000 – – –Derivati del metano, dell'etano o del pro­
pano aloge nati unicamente con fluoro e 
bromo 5 0  
2903499000 – – –  altri 5 0  
2903511000 – – –  Lindano (ISO) (isomero gamma) 5 0  
2903512000 – – –  Isomer i alfa, beta e delta 10 0  
2903519000 – – –  altri 5 0  
2903521000 – – –  Aldr ina (ISO) 10 0  
2903522000 – – –  Clordano (ISO) 10 0  
2903523000 – – –  Eptacloro (ISO) 0 0  
2903591000 – – –  Camfe cloro (tossafene) 0 0  
2903592000 – – –  Mirex 0 0  
2903599000 – – –  altri 0 0  
2903610000 – –Clorobenzene, o-diclorobenzene e p-dicloro ­
benzene 5 0  
2903621000 – – –  Esaclorobenzene (ISO) 5 0  
2903622000 – – –DDT (ISO) [clofen otano (DCI), 1,1,1- tri­
cloro-2,2-bis(p-clorofe nil)etano]; 5 0  
2903690000 – –  altri 5 0  
2904101000 – –  Acido naftalensolf onici 5 5  
2904109000 – –  altri 0 0  
2904201000 – –  Dinitrotoluene 10 0  
2904202000 – –  Trinitrotol uene (TNT) 10 0  
2904203000 – –  Trinitrobutil-m-xilene e dinitrobutil-p-cimene 5 0  
2904204000 – –  Nitrobenzene 5 0  
2904209000 – –  altri 5 0  
2904901000 – –  Tricloronitrometano (cloropicr ina) 5 0  24.12.2016 L 356/828 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2904909000 – –  altri 0 0  
2905110000 – –  Metanolo (alcole metilico) 0 0  
2905121000 – – –  Alcole propilico 0 0  
2905122000 – – –  Alcole isopropilico 0 0  
2905130000 – –  Butan-1-olo (alcole n-butilico) 0 0  
2905141000 – – –  Isobutile 0 0  
2905149000 – – –  altri 0 0  
2905161000 – – –  2-etilesanolo 0 0  
2905169000 – – –  altri ottanoli 0 0  
2905170000 – –  Dodecan-1-olo (alcole laur ilico), esadecan-1- 
olo (alcole cetilico) e ottadecan-1-olo (alcole 
stear ico) 0 0  
2905191000 – – –  Alcole metilamilico 0 0  
2905192000 – – –Altr i alcoli esilici (esanoli); alcoli eptilici (ep­
tanoli) 0 0  
2905193000 – – –  Alcoli nonilici (nonanoli) 5 0  
2905194000 – – –  Alcoli decilici (decanoli) 0 0  
2905195000 – – –  3,3-dimetilbutan-2-ol (alcole pinacolilico) 5 0  
2905196000 – – –  Pentanolo (alcole amilico) e suoi isomer i 5 0  
2905199000 – – –  altri 0 0  
2905220000 – –  Alcoli terpe nici aciclici 0 0  
2905290000 – –  altri 0 0  
2905310000 – –  Glicole etilenico (etandiolo) 0 0  
2905320000 – –  Glicole propilenico (propan-1,2-diolo) 0 0  
2905391000 – – –  Butileng licole (butandiolo) 0 0  
2905399000 – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/829 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2905410000 – –2-Etil-2-(idrossimetil)propan-1,3-diolo (trime­
tilolpropano) 0 0  
2905420000 – –  Pentaeri tritolo (pentaer itrite) 0 0  
29054300 – –  Mannitolo 5 0  
29054400 – –  D-glucitolo (sorbito lo) 15 E  
2905450000 – –  Glicerolo (glicer ina) 10 5  
2905490000 – –  altri 0 0  
2905510000 – –  Etclor vinolo (DCI) 0 0  
2905590000 – –  altri 0 0  
2906110000 – –  Mentolo 0 0  
2906120000 – –Cicloesanolo, metilcicloesanoli e dimetilcicloe ­
sanoli 5 0  
2906130000 – –  Steroli e inositoli 0 0  
2906190000 – –  altri 0 0  
2906210000 – –  Alcole benzilico 0 0  
2906290000 – –  altri 0 0  
2907111000 – – –  Fenolo (idrossibenzene) 0 0  
2907112000 – – –  Sali 0 0  
2907120000 – –  Cresoli e loro sali 0 0  
2907131000 – – –  Nonilfenolo 0 0  
2907139000 – – –  altri 0 0  
2907150000 – –  Naftoli e loro sali 0 0  
2907190000 – –  altri 0 0  
2907210000 – –  Resorcinolo e suoi sali 0 0  
2907220000 – –  Idrochinone e suoi sali 0 0  24.12.2016 L 356/830 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2907230000 – –4,4'-Isopropilidendifenolo (bisfenol o A, difeni­
lolpropano) 0 0  
2907291000 – – –  Fenoli-alcoli 0 0  
2907299000 – – –  altri 0 0  
2908110000 – –  Pentaclorof enolo (ISO) 0 0  
2908190000 – –  altri 0 0  
2908910000 – –  Dinoseb (ISO) e suoi sali 0 0  
2908991000 – – –  Derivati unicamente solfonati, loro sali ed 
esteri 0 0  
2908992100 – – – –  Dinitro-or to-cresolo (DNOC) 0 0  
2908992200 – – – –  Dinitrofenol o 0 0  
2908992300 – – – –  Acido picr ico (trinitrofenolo) 0 0  
2908992900 – – – –  altri 0 0  
2908999000 – – –  altri 0 0  
2909110000 – –  Etere dietilico (ossido di dietile) 0 0  
2909191000 – – –  Metil-t-butil-etere 0 0  
2909199000 – – –  altri 0 0  
2909200000 –  Eteri cicloparaffinici, cicloolefi nici, cicloterpenici 
e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o ni­
trosi 0 0  
2909301000 – –  Anetolo 0 0  
2909309000 – –  altri 0 0  
2909410000 – –  2,2'-ossidietanolo (dietileng licole) 0 0  
2909430000 – –Eteri monobutilici dell'etileng licole o del dieti ­
leng licole 0 0  
2909440000 – –  altri eteri monoalchilici dell'etileng licole o del 
dietileng licole 0 0  
2909491000 – – –  Glicole dipropr ilenico 5 0  
2909492000 – – –  Glicole trietilenico 0 0  24.12.2016 L 356/831 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2909493000 – – –  Glicer ilguaiacolo 0 0  
2909494000 – – –  Eter e metilico del glicole propilenico 0 0  
2909495000 – – –  Altr i eteri dei glicoli propilenici 0 0  
2909496000 – – –  Altr i eteri dei glicoli etilenici 0 0  
2909499000 – – –  altri 0 0  
2909501000 – –Guaiacolo, eugenolo e isoeug enolo; solfo­
guaiacolato di potassio 0 0  
2909509000 – –  altri 0 0  
2909601000 – –  Perossido di metiletilc hetone 0 0  
2909609000 – –  altri 0 0  
2910100000 –  Ossirano (ossido di etilene) 5 0  
2910200000 –  Metilossirano (ossido di propilene) 0 0  
2910300000 –  1-Cloro-2,3-epossipropano (epiclor idrina) 5 0  
2910400000 –  Dieldr ina (ISO, DCI) 10 0  
2910902000 – –  Endr ina (ISO) 10 0  
2910909000 – –  altri 0 0  
2911000000 Acetali ed emiacetali, anche cont enenti altre fun­
zioni ossigenat e, e loro derivati alogenati, solfonati, 
nitrati o nitrosi 5 0  
2912110000 – –  Metanale (formaldeide) 5 0  
2912120000 – –  Etanale (acetaldeide) 0 0  
2912192000 – – –  Citrale e citronellale 0 0  
2912193000 – – –  Glutaraldeide 5 0  
2912199000 – – –  altri 0 0  
2912210000 – –  Benzaldeide (aldeide benzoica) 0 0  
2912291000 – – –  Cinnamaldeide e fenilacetaldeide 0 0  
2912299000 – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/832 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2912300000 –  Aldeidi-alcoli 0 0  
2912410000 – –  Vanillina (aldeide metilprotocat echi ca) 0 0  
2912420000 – –  Etilvanillina (aldeide etilprotocat echi ca) 0 0  
2912490010 – – –Aldeide anisica (4-anisaldeide, 4-metos si­
benzaldeide) 0 0  
2912490090 – – –  altri 5 0  
2912500000 –  Polimer i ciclici delle aldeidi 0 0  
2912600000 –  Paraf ormaldeide 5 0  
2913000000 Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi dei 
prodotti della voce 2912 0 0  
2914110000 – –  Acetone 10 0  
2914120000 – –  Butanone (metiletilchet one) 0 0  
2914130000 – –  4-Metilpentan-2-one (metilisobutilc hetone) 0 0  
2914190000 – –  altri 0 0  
2914210000 – –  Canf ora 0 0  
2914221000 – – –  Cicloesanone 0 0  
2914222000 – – –  Metilcicloesanoni 0 0  
2914230000 – –  Iononi e metiliononi 0 0  
2914292000 – – –  Isoforone 0 0  
2914299000 – – –  altri 0 0  
2914310000 – –  Fenilacetone (fenilpropano-2-one) 0 0  
2914390000 – –  altri 0 0  
2914401000 – –  4-Idrossi-4-metilpentan-2-one (diaceto nalcole) 0 0  
2914409000 – –  altri 0 0  
2914500000 – –Chetoni-f enoli e chetoni conte nenti altre fun­
zioni ossigenat e 0 0  24.12.2016 L 356/833 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2914610000 – –  Antrach inone 0 0  
2914690000 – –  altri 0 0  
2914700000 –  Derivati alog enati, solfonati, nitrati o nitrosi 0 0  
2915110000 – –  Acido formico 0 0  
2915121000 – – –  Formiato di sodio 5 0  
2915129000 – – –  altri 0 0  
2915130000 – –  Ester i dell'acido formico 0 0  
2915210000 – –  Acido acetico 0 0  
2915240000 – –  Anidr ide acetica 0 0  
2915291000 – – –Acetati di calcio, piombo, rame, cromo, al­
luminio o ferro 0 0  
2915292000 – – –  Acetato di sodio 0 0  
2915299000 – – –  altri 0 0  
2915310000 – –  Acetato di etile 0 0  
2915320000 – –  Acetato di vinile 0 0  
2915330000 – –  Acetato di n-butile 0 0  
2915360000 – –  Acetato di dinoseb (ISO) 0 0  
2915391000 – – –  Acetato di metile 0 0  
2915392100 – – – –  Acetat o di propile 0 0  
2915392200 – – – –  Acetat o di isopropile 0 0  
2915393000 – – –  Acetati di amile e d'isoamile 0 0  
2915399000 – – –  altri 0 0  
2915401000 – –  Acidi 10 0  
2915402000 – –  Sali ed ester i 0 0  
2915501000 – –  Acido propionico 0 0  
2915502100 – – –  Sali 0 0  24.12.2016 L 356/834 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2915502200 – – –  Ester i 0 0  
2915601100 – – –  Acidi butanoici 0 0  
2915601900 – – –  altri 0 0  
2915602000 – –  Acidi pentanoici, loro sali e loro esteri 0 0  
2915701000 – –  Acido palmitico, suoi sali e suoi esteri 0 0  
2915702100 – – –  Acido stear ico 0 0  
2915702200 – – –  Sali 0 0  
2915702900 – – –  Ester i 0 0  
2915902000 – –  Acido bromoacetico 0 0  
2915903100 – – –  Clor uro di acetile 0 0  
2915903900 – – –  altri 0 0  
2915904000 – –  Ottanoato di stagno 0 0  
2915905000 – –  Acido laur ico 0 0  
2915909000 – –  altri 0 0  
2916111000 – – –  Acido acrilico 0 0  
2916112000 – – –  Sali 0 0  
2916121000 – – –  Acrilato di butile 0 0  
2916129000 – – –  altri 0 0  
2916130000 – –  Acido metacr ilico e suoi sali 0 0  
2916141000 – – –  Metacr ilato di metile 0 0  
2916149000 – – –  altri 0 0  
2916151000 – – –  Acido oleico 5 5  
2916152000 – – –  Sali ed ester i dell'acido oleico 0 0  
2916159000 – – –  altri 0 0  
2916191000 – – –  Acido sorbico e suoi sali 0 0  24.12.2016 L 356/835 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2916192000 – – –  Derivati dell'acido acrilico 0 0  
2916199010 – – – –  Derivati dell'acido metacr ilico 0 0  
2916199090 – – – –  altri 0 0  
2916201000 – –  Alletr ina (ISO) 5 0  
2916202000 – –  Perme trina (ISO, DCI) 5 0  
2916209000 – –  altri 5 0  
2916311000 – – –  Acido benzoico 0 0  
2916313000 – – –  Benzoato di sodio 0 0  
2916314000 – – –Benzoato di naftalene, benzoato di ammo ­
nio, benzoato di potassio, benzoato di cal­
cio, benzoato di metile e benzoato di etile 0 0  
2916319000 – – –  altri 0 0  
2916321000 – – –  Perossido di benzoile 0 0  
2916322000 – – –  Clor uro di benzoile 0 0  
2916340000 – –  Acido fenilacetico e suoi sali 0 0  
2916350000 – –  Ester i dell'acido fenilacetico 0 0  
2916360000 – –  Binapacr il (ISO) 0 0  
2916390000 – –  altri 0 0  
2917111000 – – –  Acido ossalico 0 0  
2917112000 – – –  Sali ed ester i 0 0  
2917121000 – – –  Acido adipico 0 0  
2917122000 – – –  Sali ed ester i 0 0  
2917131000 – – –  Acido lattico (DCI), suoi sali e suoi ester i 0 0  
2917132000 – – –  Acido sebacico, suoi sali e suoi esteri 0 0  
2917140000 – –  Anidr ide maleica 0 0  24.12.2016 L 356/836 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2917191000 – – –  Acido maleico 0 0  
2917192000 – – –  Sali, ester i e altri derivati dell'acido maleico 0 0  
2917193000 – – –  Acido fumar ico 0 0  
2917199000 – – –  altri 0 0  
2917200000 –Acidi policarbossilici cicloparaffinici, cicloolefi ­
nici o ciclote rpenici, loro anidr idi, alogenur i, pe­
rossidi, perossiacidi e loro derivati 0 0  
2917320000 – –  Ortofta lati di diottile 5 0  
2917330000 – –  Ortofta lati di dinonile o di didecile 10 0  
2917341000 – – –  Ortofta lati di dimetile o di dietile 10 0  
2917342000 – – –  Ortofta lati di dibutile 5 0  
2917349000 – – –  altri 5 0  
2917350000 – –  Anidr ide ftalica 0 0  
2917361000 – – –  Acido tereftalico 0 0  
2917362000 – – –  Sali 5 0  
2917370000 – –  Tereftalato di dimetile 0 0  
2917392000 – – –  Acido ortofta lico e suoi sali 5 0  
2917393000 – – –  Acido isoftalico, suoi sali e suoi ester i 0 0  
2917394000 – – –  Anidr ide trimellitica 0 0  
2917399000 – – –  altri 5 0  
2918111000 – – –  Acido lattico 0 0  
2918112000 – – –  Lattato di calcio 0 0  
2918119000 – – –  altri 0 0  
2918120000 – –  Acido tartarico 0 0  
2918130000 – –  Sali ed ester i dell'acido tartarico 0 0  
2918140000 – –  Acido citrico 0 0  24.12.2016 L 356/837 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2918153000 – – –  Citrato di sodio 0 0  
2918159000 – – –  altri 0 0  
2918161000 – – –  Acido gluconico 0 0  
2918162000 – – –  Gluconat o di calcio 0 0  
2918163000 – – –  Gluconat o di sodio 0 0  
2918169000 – – –  altri 0 0  
2918180000 – –  Clorobenzilato (ISO) 0 0  
2918191000 – – –  Acido 2,2-difenil-2- idrossiacetico (acido 
benzilico) 0 0  
2918192000 – – –  Derivati dell'acido gluconico 0 0  
2918199000 – – –  altri 0 0  
2918211000 – – –  Acido salicilico 0 0  
2918212000 – – –  Sali 0 0  
2918221000 – – –  Acido O-acetilsalicilico 5 0  
2918222000 – – –  Sali ed ester i 0 0  
2918230000 – –  altri esteri dell'acido salicilico e loro sali 5 0  
2918291100 – – – –  Metil p-idrossibenzoato 0 0  
2918291200 – – – –  Propil p-idrossibenzoato 0 0  
2918291900 – – – –  altri 0 0  
2918299000 – – –  altri 0 0  
2918300000 –  Acidi carbossilici a funzione aldeide o chetone, 
ma senza altra funzione ossig enata, loro ani­
dridi, aloge nuri, perossidi, perossiacidi e loro de­
rivati 0 0  
2918910000 – –2,4,5- T (ISO) (acido 2,4,5tr iclorofe nossiace ­
tico), suoi sali e suoi esteri 0 0  
2918991100 – – – –  2,4-D (ISO) 0 0  
2918991200 – – – –  Sali 0 0  
2918992000 – – –  Ester i del 2,4-D 0 0  24.12.2016 L 356/838 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2918993000 – – –  Dicamba (ISO) 0 0  
2918994000 – – –  MCP A (ISO) 0 0  
2918995000 – – –  2,4-DB [acido (2,4-diclorof enossi)butir rico] 0 0  
2918996000 – – –  Diclor prop (ISO) 0 0  
2918997000 – – –Diclof op-metile [metil 2-(4-(2,4-diclorof e­
nossi)-fe nossi)propionato] 0 0  
2918999100 – – – –  Naprossene sodico 0 0  
2918999200 – – – –  2,4-acido diclorofenossipropio nico 0 0  
2918999900 – – – –  altri 0 0  
2919100000 –  fosfa to di tris(2,3-dibromopropile) 5 0  
2919901100 – – –  Glicerof osfato di sodio 0 0  
2919901900 – – –  altri 0 0  
2919902000 – –  Dimetil-dicloro-vinil-f osfat o (DD VP) 0 0  
2919903000 – –  Clorfenv infos (ISO) 0 0  
2919909000 – –  altri 5 0  
2920111000 – – –  Paration (ISO) 0 0  
2920112000 – – –  Paration metile (ISO) (metilparation) 10 0  
2920192000 – – –  Benzotiof osfat o di O-etil-o-p-nitrof enile 
(EPN) 5 0  
2920199000 – – –  altri 0 0  
2920901000 – –  Nitrog licer ina (glicer il trinitrat o) 5 0  
2920902000 – –  Pentr ite (tetranitropentaer itritolo) 5 0  
2920903100 – – –  di dimetile e trimetile 5 0  
2920903200 – – –  di dietile e trietile 5 0  
2920903900 – – –  altri 5 0  
2920909000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/839 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2921110000 – –  Mono-, di- o trimetilammina e loro sali 0 0  
2921191000 – – –  Bis (2-cloroetil) etilammina 0 0  
2921192000 – – –Clor metina (DCI) bis (2-cloroetil) metilam ­
mina 5 0  
2921193000 – – –Triclor metina (DCI) [tris (2-cloroetil)am ­
mina] 5 0  
2921194000 – – –  N,N-dialchil (metil, etil, n-propil o isopropil) 
2-cloroetilammine e loro sali proton ati 5 0  
2921195000 – – –  Dietilammina e suoi sali 5 0  
2921199000 – – –  altri 0 0  
2921210000 – –  Etilendiammina e suoi sali 5 0  
2921220000 – –  Esametilendiammina e suoi sali 5 0  
2921290000 – –  altri 0 0  
2921300000 –  Monoammine e poliammine cicloparaff inich e, 
cicloolefi niche o cicloterpe niche, e loro derivati; 
sali di tali prodotti 0 0  
2921410000 – –  Anilina e suoi sali 0 0  
2921421000 – – –  Cloroaniline 0 0  
2921422000 – – –  N-Metil-n,2,4,6- Tetranitroanilina (tetrile) 5 0  
2921429000 – – –  altri 0 0  
2921430000 – –  Toluidine e loro derivati; sali di tali prodotti 5 0  
2921440000 – –Difenil ammina e suoi derivati; sali di tali pro­
dotti 5 0  
2921450000 – –1-Naf tilammina (α-naf tilammina), 2-naf tilam ­
mina (β-naf tilammina) e loro derivati; sali di 
tali prodotti 5 0  
2921461000 – – –  Amfe tamina (DCI) 0 0  
2921462000 – – –  Benzf etamina (DCI), desamf etamina (DCI), 
etilamf etamina (DCI) e fencamfetamina 
(DCI) 5 0  
2921463000 – – –Lefe tamina (DCI), levamf etamina (DCI), me­
fenorex (DCI) e fenter mina (DCI) 5 0  24.12.2016 L 356/840 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2921469000 – – –  altri 0 0  
2921491000 – – –  Xilidine 5 0  
2921499000 – – –  altri 0 0  
2921510000 – –  o-, m-, p-Fenilendiammina, diamminotolueni 
e loro derivati; sali di tali prodotti 0 0  
2921590000 – –  -altr i 0 0  
2922111000 – – –  Monoetanolammina 0 0  
2922112000 – – –  Sali 0 0  
2922121000 – – –  Dietanolammina 0 0  
2922122000 – – –  Sali 5 0  
2922131000 – – –  Trietanolammina 0 0  
2922132000 – – –  Sali 5 0  
2922141000 – – –  Destropropo xifen e (DCI) 0 0  
2922142000 – – –  Sali 0 0  
2922192100 – – – –  N,N-Dimetil-2 amminoetanolo e suoi sali 
proton ati 0 0  
2922192200 – – – –  N,N-Dietil-2 amminoetanolo e suoi sali 
proton ati 5 0  
2922192900 – – – –  altri 0 0  
2922193000 – – –  Etildietanolammina 0 0  
2922194000 – – –  Metildietanolammina 0 0  
2922199000 – – –  altri 0 0  
2922210000 – –  Acidi amminonaf tolso lfonici e loro sali 5 0  
2922290000 – –  altri 5 0  
2922311000 – – –  Amfe pramone (DCI) 5 0  
2922312000 – – –  Metadone (DCI) 0 0  
2922313000 – – –  Nor metadone (DCI) 0 0  24.12.2016 L 356/841 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2922319000 – – –  altri 0 0  
2922390000 – –  altri 0 0  
2922410000 – –  Lisina e suoi ester i; sali di tali prodotti 0 0  
2922421000 – – –  Glutammato monosodico 5 0  
2922429000 – – –  altri 0 0  
2922430000 – –  Acido antranilico e suoi sali 5 0  
2922441000 – – –  Tilidina (DCI) 0 0  
2922449000 – – –  altri 0 0  
2922491000 – – –  Glicina (DCI), suoi sali e suoi ester i 0 0  
2922493000 – – –  Alanine (DCI), fenilalanina (DCI), leucina 
(DCI), isoleucina (DCI) e acido aspar tico 
(DCI) 0 0  
2922494100 – – – –  Acido etilendiammino-t etracetico ( 
(EDT A) [acido edetico (DCI)] 0 0  
2922494200 – – – –  Sali 5 0  
2922499000 – – –  altri 0 0  
2922503000 – –2-Amino-1-(2,5-dimetossi-4- metil)-fenilpro ­
pano (STP , DOM) 0 0  
2922504000 – –  Ammino-acidi-fenoli, loro sali e loro derivati 0 0  
2922509000 – –  altri 0 0  
2923100000 –  Colina e suoi sali 0 0  
2923200000 –  Lecitine e altri fosfoamminolipidi 5 0  
2923901000 – –  Derivati della colina 0 0  
2923909000 – –  altri 0 0  
2924110000 – –  Meprobamato (DCI) 0 0  
2924120000 – –  Fluoroacetamide (ISO), fosfamidone (ISO) e 
monocrotof os (ISO) 0 0  
2924190000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/842 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2924211000 – – –  Diuron (ISO) 0 0  
2924219000 – – –  altri 0 0  
2924230000 – –Acido 2-acetammidobenzoico (acido N-aceti ­
lantranilico) e suoi sali 0 0  
2924240000 – –  Etinamato (DCI) 0 0  
2924291000 – – –  Acetil-p-amminof enolo (paracetamolo) 
(DCI) 0 0  
2924292000 – – –  Lidocaina (DCI) 0 0  
2924293000 – – –  Carbar il (ISO), (DCI) 0 0  
2924294000 – – –  Propanil (ISO) 5 5  
2924295000 – – –  Metalaxil (ISO) 0 0  
2924296000 – – –  Aspar tame (DCI) 0 0  
2924297000 – – –  Atenololo (DCI) 0 0  
2924298000 – – –Butaclor [2'-cloro-2',6' dietil-N-(butossime ­
til) acetanilide] 0 0  
2924299100 – – – – 2'-cloro-2',6' dietil-N-(met ossimetil) aceta ­
nilide] 0 0  
2924299900 – – – –  altri 0 0  
2925110000 – –  Saccar ina e suoi sali 0 0  
2925120000 – –  Glutetimide (DCI) 0 0  
2925190000 – –  altri 0 0  
2925210000 – –  Clordimef orme (ISO) 10 0  
2925291000 – – –  Guanidine, loro sali e loro derivati 0 0  
2925299000 – – –  altri 5 5  
2926100000 –  Acrilonitr ile 5 0  
2926200000 –  1-Cianoguanidina (diciandiammide) 5 0  
2926301000 – –  Fenproporex (DCI) e suoi sali 5 0  24.12.2016 L 356/843 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2926302000 – –Metadone (DCI) interm ediar io (4-ciano-2-di ­
metilammina-4,4-difenil butano) 0 0  
2926902000 – –  Acetonitril e 5 0  
2926903000 – –  Acetoncian idrina 5 0  
2926904000 – –2-Ciano-N-[(etilammino)carbonil]-2-(metos ­
siammino) acetammide (cimo xanil) 0 0  
2926905000 – –  Ciper metr ina 0 0  
2926909000 – –  altri 0 0  
2927000000 –  Composti a funzione diazo, azo o azossi 5 0  
2928001000 –  Metil etil chet ossima (butanonossima) 0 0  
2928002000 –  Foxim (ISO), (DCI) 0 0  
2928009000 –  altri 0 0  
2929101000 – –  Diisocianato di toluene 5 0  
2929109000 – –  altri 0 0  
2929901000 – –  N,N-dialchil (metil, etil, n-propil o isopropil) 
dialogenur i fosforammidici 10 0  
2929902000 – –  Dialchil (metil, etil, n-propil o isopropil) N,N- 
dialch il (metil, etil, n-propil o isopropil) fosfo­
rammidati 10 0  
2929903000 – –  Ciclamato di sodio (DCI) 10 0  
2929909000 – –  altri 10 0  
2930201000 – –  Etildipropiltiocarbammato 0 0  
2930202000 – –  Butilate (ISO), tiobencarb, vernolat o 5 5  
2930209000 – –  altri 5 0  
2930301000 – –  Disolfuro di tetrametiltiurame (ISO), (DCI) 0 0  
2930309000 – –  altri 5 0  
2930400000 –  Metionina 0 0  24.12.2016 L 356/844 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2930500000 –  Captaf ol (ISO) e metamidof os (ISO) 0 0  
2930901100 – – –  Tiof anato metile (ISO) 0 0  
2930901900 – – –  altri 0 0  
2930902100 – – –  N,N-dialchil (metil, etil, n-propil o isopropil) 
–amminoetano-2-tioli e loro sali proton ati 0 0  
2930902900 – – –  altri 0 0  
2930903000 – –  Malation (ISO) 0 0  
2930905100 – – –  Isopropil-xantato di sodio (ISO) 10 0  
2930905900 – – –  altri 5 0  
2930906000 – –  Tiodig licole [solfuro di bis (2-idrossietile)] 0 0  
2930907000 – –O,O-dietil-S-[2-(dietilammino) etil] fosforo­
tioato e suoi sali alchilati o proton ati 0 0  
2930908000 – –  Etilditiof osfonat o di O-etile e S-fenile (fonof os) 5 0  
2930909200 – – –  Sali, esteri e derivati della metionina 5 0  
2930909300 – – –  Dimetoat o (ISO), fention (ISO) 0 0  
2930909400 – – –[S-2-(dialc hil (metil, etil, n-propil o isopro ­
pil) amino) etil] H-alchi l (metil, etil, n-propil 
o isopropil) fosfonotioati e i loro O-alch il 
(par i o inferiore a C10, incluso il cicloalchil) 
esteri; loro sali alchilati o proton ati 0 0  
2930909500 – – –  Solfuro di 2-cloroetile e di clorometile; bis 
(2-cloroetil) solfuro 0 0  
2930909600 – – –Bis (2-cloroetiltio) metano; 1, 2-bis (2-clo ­
roetiltio) etano; 1,3-bis (2-cloroetiltio)-n- 
propano; 1,4-bis (2-cloroetiltio)-n-butano; 
1,5-bis (2-cloroetiltio)-n-pentano 0 0  
2930909700 – – –Bis (2-cloroetiltiometile) ossido; bis (2-clo ­
roetiltioetile) ossido 0 0  24.12.2016 L 356/845 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2930909800 – – –  altri cont enenti un atomo di fosforo legat o 
a un gruppo metilico, etilico, n-propilico 
o isopropilico, ma senza altri atomi di car­
bonio 5 0  
2930909900 – – –  altri 0 0  
2931001000 –  Piombo tetraetile 5 0  
2931003100 – –  Glifosato (ISO) 0 0  
2931003200 – –  Sali 0 0  
2931004000 –O-alchil (par i o infer iore a C10, incluso il ci­
cloalchil) alchil (metil, etil, n-propil o isopropil) 
fosfonof luor urati 5 0  
2931009200 – –  Triclorfon (ISO) 0 0  
2931009300 – –O-alchil (par i o inferiore a C10, incluso il ci­
cloalchil) N,N dialch il (metil, etil, n-propil 
o isopropil) fosforoammidocianati 0 0  
2931009400 – –2-cloro vinildicloroarsina; bis(2-cloro vinil) clo­
roarsina; tris(2-cloro vinil)arsina 0 0  
2931009500 – –  Alchil (metil, etil, n-propil o isopropil) fosfonil 
difluor uri 0 0  
2931009600 – –  [O-2-(dialch il (metil, etil, n-propil o isopropil) 
ammino) etil] H-alchi l (metil, etil, n-propil 
o isopropil) fosfoniti e i loro ester i di O-alc hil 
(par i o infer iore a C10, incluso il cicloalchil); 
loro sali alchilati o prot onati 0 0  
2931009700 – –Metilf osfonoclor idrato di O-isopropile; metil ­
fosfonoclor idrat o di O-pinacolile 0 0  
2931009800 – –altri cont enenti un atomo di fosforo cui è le­
gato un gruppo metilico, etilico, n-propilico 
o isopropilico, ma senza altri atomi di carbo ­
nio 0 0  
2931009900 – –  altri 0 0  
2932110000 – –  Tetraidrofurano 0 0  
2932120000 – –  2-Furaldeide (furfura le) 5 0  
2932131000 – – –  Alcole furfurilico 5 0  
2932132000 – – –  Alcole tetraidrofurfur ilico 10 0  
2932190000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/846 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2932210000 – –  Cumar ina, metilcumar ine ed etilcumar ine 0 0  
2932291000 – – –  Warfar ina (ISO), (DCI) 0 0  
2932292000 – – –  Fenolf taleina (DCI) 0 0  
2932299000 – – –  altri 0 0  
2932910000 – –  Isosafrolo 0 0  
2932920000 – –  1-(1,3-Benzondiossolo-5-yl)propan-2-one 0 0  
2932930000 – –  Piperonale 0 0  
2932940000 – –  Safrolo 0 0  
2932950000 – –  Tetraidrocannabinoli (tutti gli isomer i) 0 0  
2932991000 – – –  Piperonil butossido 0 0  
2932992000 – – –  Eucalipt olo 0 0  
2932994000 – – –  Carbofuran (ISO) 0 0  
2932999000 – – –  altri 0 0  
2933111000 – – –  Fenazone (DCI) (antipir ina) 0 0  
2933113000 – – –Dipirone (4-metilammino-1,5-dimetil-2-fe ­
nil-3-pirazolone metansolf onato sodico) 0 0  
2933119000 – – –  altri 0 0  
2933191000 – – –  Fenilbutazone (DCI) 5 0  
2933199000 – – –  altri 0 0  
2933210000 – –  Idantoina e suoi derivati 0 0  
2933290000 – –  altri 0 0  
2933310000 – –  Piridina e suoi sali 0 0  
2933320000 – –  Piper idina e suoi sali 0 0  
2933331000 – – –  Bromazepam (DCI) 0 0  24.12.2016 L 356/847 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2933332000 – – –  Fentanil (DCI) 5 0  
2933333000 – – –  Petidina (DCI) 5 0  
2933334000 – – –Petidina (DCI) interm edio A; (4-ciano-1-me ­
til-4-fe nilpiper idina o 1-metil-4-f enil-4- 
ciano-piper idina) 5 0  
2933335000 – – –Alfentan il (DCI), aniler idina (DCI), bezitra ­
mide (DCI), difeno xilato (DCI), difeno xina 
(DCI), dipipanone (DCI), fenciclidina (DCI) 
(PCP), fenoper idina (DCI), chetobemidone 
(DCI), metilfenidat o (DCI), pentazocina 
(DCI), pipradrolo (DCI), piritramide (DCI), 
propiram (DCI) e trimeper idina (DCI) 5 0  
2933339000 – – –  altri 0 0  
2933391100 – – – –  Picloram (ISO) 0 0  
2933391200 – – – –  Sali 5 0  
2933392000 – – –  Diclor uro di paraquat 0 0  
2933393000 – – –  Idrazide dell'acido isonicotinico 0 0  
2933396000 – – –  Benzilato di 3-chinuclidinile 5 0  
2933397000 – – –  Chinuclidin-3-olo 5 0  
2933399000 – – –  altri 0 0  
2933410000 – –  Levorfanolo (DCI) e suoi sali 5 0  
2933491000 – – –  6-eto ssi-1,2-diidro-2,2,4-tr imetilchinolina 
(etossi china) 0 0  
2933499000 – – –  altri 0 0  
2933520000 – –  Malonilurea (acido barbitur ico) e suoi sali 5 0  
2933531000 – – –  Fenobarbital (DCI) 0 0  
2933532000 – – –Allobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbi ­
tal (DCI), butalbital (DCI) e butobarbital 
(DCI) 0 0  
2933533000 – – –  Ciclobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI) 
e pento barbital (DCI) 5 0  
2933534000 – – –  Secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) e 
vinilbarbital (DCI) 0 0  24.12.2016 L 356/848 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2933539000 – – –  altri 0 0  
2933540000 – –altri derivati della malonilurea (acido barbitu ­
rico); sali di tali prodotti 0 0  
2933551000 – – –  Loprazolam (DCI) 0 0  
2933552000 – – –  Mecloqualone (DCI) 5 0  
2933553000 – – –  Metaqualone (DCI) 5 0  
2933554000 – – –  Zipeprolo (DCI) 5 0  
2933559000 – – –  altri 0 0  
2933591000 – – –  Piperazina (dietilendiammina) e 2,5-dimetil 
piperazina (dimetil-2,5-dietilendiammina) 0 0  
2933592000 – – –  Amprolio (DCI) 5 0  
2933593000 – – –  altri derivati della piperazina 0 0  
2933594000 – – –  Tiopental sodico (DCI) 0 0  
2933595000 – – –  Ciprof loxacina (DCI) e suoi sali 0 0  
2933596000 – – –  Idrossizina (DCI) 0 0  
2933599000 – – –  altri 0 0  
2933610000 – –  Melamina 0 0  
2933691000 – – –  Atrazi na (ISO) 0 0  
2933699000 – – –  altri 0 0  
2933710000 – –  6-Esanolattame (epsilon-caprolattame) 10 0  
2933720000 – –  Clobazam (DCI) e metipr ilone (DCI) 0 0  
2933791000 – – –  Primidone (DCI) 0 0  
2933799000 – – –  altri 0 0  
2933911000 – – –  Alprazolam (DCI) 0 0  
2933912000 – – –  Diazepam (DCI) 0 0  
2933913000 – – –  Lorazepam (DCI) 0 0  24.12.2016 L 356/849 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2933914000 – – –  Triazolam (DCI) 0 0  
2933915000 – – –  Camazepam (DCI), clordiazepossido (DCI), 
clonazepam (DCI), clorazepate, deloraze ­
pam (DCI), estazolam (DCI), fludiazepam 
(DCI) e flunitrazepam (DCI) 0 0  
2933916000 – – –Flurazepam (DCI), alazepam (DCI), loflaze ­
pato di etile (DCI), lormetazepam (DCI), 
mazindol (DCI), medazepam (DCI), midazo ­
lam (DCI), nimetazepam (DCI) 0 0  
2933917000 – – –Nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI), oxa­
zepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam 
(DCI), piro valerone (DCI), temazepam (DCI) 
e tetrazepam (DCI) 0 0  
2933919000 – – –  altri 0 0  
2933991000 – – –  Parbendazolo (DCI) 5 0  
2933992000 – – –  Albendazolo (DCI) 0 0  
2933999000 – – –  altri 0 0  
2934101000 – –  Tiabendazolo (ISO) 0 0  
2934109000 – –  altri 0 0  
2934200000 –Composti contenenti una struttura ad anelli ben­
zotiazolica (idroge nati o non) senza altre con­
densazioni 0 0  
2934300000 –Composti contenenti una struttura ad anelli fe­
notiazinici (idrogenati o non) senza altre con­
densazioni 0 0  
2934911000 – – –Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiaze ­
pam (DCI), cloxazolam (DCI) e destromora ­
mide (DCI) 0 0  
2934912000 – – –Aloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), meso ­
carb (DCI), oxazolam (DCI) e pemolina 
(DCI) 0 0  
2934913000 – – –  Fendimetrazina (DCI), fenmetrazina (DCI) e 
sufentanile (DCI) 0 0  
2934919000 – – –  altri 0 0  
2934991000 – – –  Sultoni e sultami 0 0  24.12.2016 L 356/850 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2934992000 – – –  Acido 6-amminopenicillanico 0 0  
2934993000 – – –  Acidi nucleici e loro sali 0 0  
2934994000 – – –  Levamisolo (DCI) 0 0  
2934999000 – – –  altri 0 0  
2935001000 –  Sulpir ide (DCI) 0 0  
2935009000 –  altri 0 0  
2936210000 – –  Vitamine A e loro derivati 0 0  
2936220000 – –  Vitamina B1 e suoi derivati 0 0  
2936230000 – –  Vitamina B2 e suoi derivati 0 0  
2936240000 – –Acido D- o DL-pant oten ico (vitamina B3 o vi­
tamina B5) e suoi derivati 0 0  
2936250000 – –  Vitamina B6 e suoi derivati 0 0  
2936260000 – –  Vitamina B12 e suoi derivati 0 0  
2936270000 – –  Vitamina C e suoi derivati 0 0  
2936280000 – –  Vitamina E e suoi derivati 0 0  
2936291000 – – –  Vitamina B9 e suoi derivati 0 0  
2936292000 – – –  Vitamina K e suoi derivati 0 0  
2936293000 – – –  Vitamina PP e suoi derivati 0 0  
2936299000 – – –  altre vitamine e loro derivati 0 0  
2936900000 –  altre, compres i i concentrati naturali 0 0  
2937110000 – –Somatropina, suoi derivati e analoghi struttu ­
rali 5 0  
2937120000 – –  Insulina e suoi sali 0 0  
2937191000 – – –  Ossito cina (DCI) 5 0  
2937199000 – – –  altri 0 0  
2937211000 – – –  Idrocor tisone 5 0  
2937212000 – – –  Prednisolone (DCI) (deidroidrocor tisone) 0 0  24.12.2016 L 356/851 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2937219000 – – –  altri 0 0  
2937221000 – – –  Betametasone (DCI) 0 0  
2937222000 – – –  Dexametasone (DCI) 5 0  
2937223000 – – –  Triamcinolone (DCI) 5 0  
2937224000 – – –  Fluocinonide (DCI) 0 0  
2937229000 – – –  altri 0 0  
2937231000 – – –  Progest erone (DCI) e suoi derivati 0 0  
2937232000 – – –  Estr iolo (idrato di follicolina) 0 0  
2937239000 – – –  altri 0 0  
2937291000 – – –  Ciprote rone (DCI) 5 0  
2937292000 – – –  Finaste ride (DCI) 5 0  
2937299000 – – –  altri 0 0  
2937310000 – –  Epinefr ina (DCI) (adrenalina) 0 0  
2937390000 – –  altri 0 0  
2937400000 –  Derivati degli ammino-acidi 0 0  
2937500000 –  Prostag landine, trombossani e leucotr ieni, loro 
derivati e analoghi strutturali 5 0  
2937900000 –  altri 5 0  
2938100000 –  Rutoside (rutina) e suoi derivati 5 0  
2938902000 – –  Saponine 0 0  
2938909000 – –  altri 0 0  
2939111000 – – –  Concentrati di paglia di papav ero e loro sali 0 0  
2939112000 – – –  Codeina e suoi sali 0 0  
2939113000 – – –  Diidrocodeina (DCI) e suoi sali 0 0  
2939114000 – – –  Eroina e suoi sali 0 0  
2939115000 – – –  Mor fina e suoi sali 0 0  24.12.2016 L 356/852 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2939116000 – – –  Buprenorf ina (DCI), etilmorf ina, etorfina 
(DCI), idrocodone (DCI), idromorfon e (DCI); 
sali di tali prodotti 0 0  
2939117000 – – –Folcodina (DCI), nicomorf ina (DCI), oxico ­
done (DCI), oximorfone (DCI),t ebacone 
(DCI) e tebaina ; sali di tali prodotti 5 0  
2939191000 – – –  Papaver ina, suoi sali e derivati 0 0  
2939199000 – – –  altri 0 0  
2939200000 –  Alcaloidi della china e loro derivati; sali di tali 
prodotti 0 0  
2939300000 –  Caffeina e suoi sali 0 0  
2939410000 –  Efedri na e suoi sali 0 0  
2939420000 – –  Pseudoefedri na (DCI) e suoi sali 0 0  
2939430000 – –  Catina (DCI) e suoi sali 5 0  
2939492000 – – –  dl-noref edrina (fenilpropanolamina) e suoi 
sali 5 0  
2939499000 – – –  altri 0 0  
2939510000 – –  Fenetillina (DCI) e suoi sali 5 0  
2939590000 – –  altri 0 0  
2939610000 – –  Ergometr ina (DCI) e suoi sali 0 0  
2939620000 – –  Ergotamina (DCI) e suoi sali 0 0  
2939630000 – –  Acido lisergico e suoi sali 5 0  
2939690000 – –  altri 0 0  
2939911000 – – –  Cocaina, suoi sali, esteri e altri derivati 0 0  
2939912000 – – –  Ecgonina, suoi sali, ester i e altri derivati 0 0  
2939914000 – – –  Metamfet amina (DCI), suoi sali, esteri e altri 
derivati 0 0  
2939915000 – – –  Racemat o di metamfetamina, suoi sali, 
esteri e altri derivati 0 0  24.12.2016 L 356/853 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2939916000 – – –  Levome tamfetamina, suoi sali, esteri e altri 
derivati 0 0  
2939991000 – – –  Scopolamina, suoi sali e derivati 10 5  
2939999000 – – –  altri 0 0  
2940000000 Zucch eri chimicamente puri, esclusi il saccarosio, il 
lattosi o, il maltosi o, il glucosio e il fruttosi o (levu ­
losio); eteri, acetali ed ester i di zucc heri e loro sali, 
diversi dai prodotti delle voci 2937, 2938 o 2939 0 0  
2941101000 – –  Ampicillina (DCI) e suoi sali 0 0  
2941102000 – –  Amo xicillina (DCI) e suoi sali 0 0  
2941103000 – –Oxacillina (DCI), cloxacillina (DCI), diclo xacil ­
lina (DCI) e loro sali 0 0  
2941104000 – –  Derivati dell'ampicillin a, dell'amo xicillina e 
della diclo xacillina 0 0  
2941109000 – –  altri 0 0  
2941200000 –  Strept omicine e loro derivati; sali di tali prodotti 0 0  
2941301000 – –  Oxitetraciclina (ISO) (DCI) e suoi derivati; sali 
di tali prodotti 0 0  
2941302000 – –  Clorotetraciclina e suoi derivati; sali di tali 
prodotti 0 0  
2941309000 – –  altri 0 0  
2941400000 –Cloramfenicolo e suoi derivati; sali di tali pro­
dotti 5 0  
2941500000 –  Eritromicina e suoi derivati; sali di tali prodotti 0 0  
2941901000 – –  Neomicina (DCI) e suoi derivati; sali di tali 
prodotti 0 0  
2941902000 – –Actinomicina e suoi derivati; sali di tali pro­
dotti 0 0  
2941903000 – –  Bacitracina (DCI) e suoi derivati; sali di tali 
prodotti 0 0  
2941904000 – –  Gramicidina (DCI) e suoi derivati; sali di tali 
prodotti 0 0  24.12.2016 L 356/854 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
2941905000 – –  Tirotr icina (DCI) e suoi derivati; sali di tali 
prodotti 0 0  
2941906000 – –  Cefalexina (DCI) e suoi derivati; sali di tali 
prodotti 0 0  
2941909000 – –  altri 0 0  
2942000000 Altr i compo sti organici 0 0  
3001201000 – –  di fegato 5 0  
3001202000 – –  di bile 5 0  
3001209000 – –  altri 5 0  
3001901000 – –  Epar ina e suoi sali 5 0  
3001909000 – –  altri 5 0  
3002101100 – – –  Antiofidici 5 0  
3002101200 – – –  Antidif terici 5 0  
3002101300 – – –  Antitetanici 5 0  
3002101900 – – –  altri 5 5  
3002103100 – – –  Plasma umano e altre frazioni del sangue 
umano 5 0  
3002103200 – – –  per trattamenti oncologici o dell'HIV 5 0  
3002103300 – – –  reattivi per diagnostica o da laboratori o 
non destinati a essere impiegati sul pazient e 5 0  
3002103900 – – –  altri 5 0  
3002201000 – –  Vaccino antipoliomielite 5 0  
3002202000 – –  Vaccino antirabbico 5 0  
3002203000 – –  Vaccino antimorbillo 5 0  
3002209000 – –  altri 5 0  
3002301000 – –  Vaccino antiaf ta 0 0  
3002309000 – –  altri 0 0  
3002901000 – –  Colture di microrg anismi 0 0  24.12.2016 L 356/855 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3002902000 – –  reattivi per diagnostica o da laboratori o non 
destinati a essere impieg ati sul paziente 0 0  
3002903000 – –  Sangue umano 5 0  
3002904000 – –  Saxitossina 5 0  
3002905000 – –  Ricina 5 0  
3002909000 – –  altri 5 0  
3003100000 –contenenti penicilline o loro derivati con strut­
tura dell'acido penicillanico, o strept omicine 
o loro derivati 5 5  
3003200000 –  contenenti altri antibiotici 5 5  
3003310000 – –  contenenti insulina 5 0  
3003390000 – –  altri 5 5  
3003400000 –contenenti alcaloidi o loro derivati, ma non con­
tenenti ormoni, né altri prodotti della voce 
2937, né antibiotici 5 5  
3003901000 – –  per uso umano 0 0  
3003902000 – –  per uso veteri nario 0 0  
3004101000 – –  per uso umano 5 10  
3004102000 – –  per uso veteri nario 5 5  
3004201100 – – –  per trattamenti oncologici o dell'HIV 5 5  
3004201900 – – –  altri 5 10  
3004202000 – –  per uso veteri nario 5 5  
3004310000 – –  contenenti insulina 0 0  
3004321100 – – – –  per trattamenti oncologici o dell'HIV 5 5  
3004321900 – – –  -altr i 5 10  
3004322000 – – –  per uso veterinar io 5 5  
3004391100 – – – –  per trattamenti oncologici o dell'HIV 5 5  
3004391900 – – – –  altri 5 5  24.12.2016 L 356/856 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3004392000 – – –  per uso veterinar io 5 5  
3004401100 – – –  Anestetici 5 5  
3004401200 – – –  per trattamenti oncologici o dell'HIV 5 5  
3004401900 – – –  altri 5 5  
3004402000 – –  per uso veteri nario 5 5  
3004501000 – –  per uso umano 5 10  
3004502000 – –  per uso veteri nario 5 5  
3004901000 – –  Sostituti sintetici del plasma umano 5 5  
3004902100 – – –  Anestetici 5 5  
3004902200 – – –  Cerotti impregnati di nitrog licer ina 10 5  
3004902300 – – –  per l'alimentazione per via parenterale 5 5  
3004902400 – – –  per trattamenti oncologici o dell'HIV 5 5  
3004902900 – – –  altri 5 5  
3004903000 – –  altri medicamenti per uso veteri nario 5 5  
3005101000 – –  Cerotti e bendaggi 10 5  
3005109000 – –  altri 10 5  
3005901000 – –  Cotone idrofilo 15 10  
3005902000 – –  Bende 15 10  
3005903100 – – –impregnat e di gesso e altre sostanze, desti ­
nate alla riduzione delle fratture 15 10  
3005903900 – – –  altri 15 10  
3005909000 – –  altri 15 10  
3006101000 – –  Catgut sterili, lega ture sterili simili per suture 
chir urgiche (com presi i fili riassorbibili sterili 
per la chirurgia o l'odontoi atria) 5 0  
3006102000 – –  Adesivi steri li per tessut i organici utilizzati in 
chir urgia per richiudere le ferite 15 10  24.12.2016 L 356/857 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3006109000 – –  altri 5 0  
3006200000 –  Reattivi per la determinazione dei gruppi o dei 
fattori sanguigni 5 0  
3006301000 – –  Preparazioni opacizzanti contenenti solfa to di 
bario 5 0  
3006302000 – –  altre preparazioni opacizzanti 5 0  
3006303000 – –  Reattivi per diagnostica 5 0  
3006401000 – –Cementi e altri prodotti per l'otturazione den­
taria 5 0  
3006402000 – –  Cementi per la ricostr uzione ossea 5 0  
3006500000 –Astucci e borse farmaceutici forniti del necessa ­
rio per il pronto soccorso 15 5  
3006600000 –  Preparazioni chimic he anticoncezionali a base di 
ormoni, di altri prodotti della voce 2937 o di 
sper micidi 10 5  
3006700000 –Preparazioni presentate sotto forma di gel desti ­
nate all'utilizzo nella medicina umana o veteri na­
ria come lubr ificante per alcune parti del corpo 
in seguito a operazioni chir urgiche o esami me­
dici, o come agent e di coesione fra il corpo e gli 
strumenti medici 5 0  
3006910000 – –  Dispositivi per stomia 15 5  
3006920000 – –  Rifiuti farmaceutici 15 10  
3101001000 –  Guano di uccelli mar ini 0 0  
3101009000 –  altri 0 0  
3102101000 – –aventi tenore, in peso, di azoto (di poter e fer­
tilizzante) super iore a 45 % e pari o inferiore 
a 46 % 0 0  
3102109000 – –  altri 0 0  
3102210000 – –  Solfat o di ammonio 0 0  
3102290000 – –  altri 0 0  
3102300000 –  Nitrato di ammonio, anche in soluzione acquosa 0 0  24.12.2016 L 356/858 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3102400000 –  Miscug li di nitrat o di ammonio e di carbonato di 
calcio o di altre sostanze inorg aniche prive di 
potere fertilizzante 0 0  
3102500000 –  Nitrato di sodio 0 0  
3102600000 –Sali doppi e miscug li di nitrat o di calcio e di ni­
trato d'ammonio 0 0  
3102800000 –Miscug li di urea e di nitrat o di ammonio, in so­
luzioni acquose o ammoniacali 0 0  
3102901000 – –Miscug li di nitrat o di calcio e di nitrat o di ma­
gnesio 0 0  
3102909000 – –  altri 0 0  
3103100000 –  Perfosfati 0 0  
3103900010 – –  Scor ie 0 0  
3103900090 – –  altri 0 0  
3104201000 – –  aventi tenore, in peso, di potassio, espresso 
come ossido di potassio (di poter e fertiliz­
zant e), super iore a 22 % e pari o inferiore 
a 62 % 0 0  
3104209000 – –  altri 0 0  
3104300000 –  Solfat o di potassio 0 0  
3104901000 – –  Solfat o di magnesio e di potassio 0 0  
3104909000 – –  altri 0 0  
3105100000 –Prodotti di questo capit olo presentati sia in tavo­
lette o forme simili, sia in imballaggi di un peso 
lordo pari o inferiore a 10 kg 5 0  
3105200000 –Concimi minerali o chimici contenenti i tre ele­
menti fertilizzanti: azoto, fosforo e potassio 0 0  
3105300000 –  Idrogenoor tofosfato di diammonio (fosfat o 
diammonico) 0 0  
3105400000 –Diidrogenoor tofosfato di ammonio (fosfato mo­
noammonico), anche in miscug lio con l'idroge ­
noor tofosfato di diammonio (fosfat o diammo ­
nico) 0 0  24.12.2016 L 356/859 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3105510000 – –  contenenti nitrati e fosfati 0 0  
3105590000 – –  altri 0 0  
3105600000 –Concimi minerali o chimici cont enenti i due ele­
menti fertilizzanti fosforo e potassio 0 0  
3105901000 – –  Nitrato sodico potassico (salnitro) 0 0  
3105902000 – –  altri concimi minerali o chimici cont enenti 
i due elementi fertilizzanti: azoto e potassio 0 0  
3105909000 – –  altri 0 0  
3201100000 –  Estratto di quebracho 10 0  
3201200000 –  Estratto di mimosa (acacia) 10 0  
3201902000 – –  Estratto per concia di quebracho 10 0  
3201903000 – –  Estratti di quercia o di castagno 10 0  
3201909000 – –  altri 10 0  
3202100000 –  Prodotti per concia organici sintetici 10 5  
3202901000 – –  Preparazioni enzimatiche per preconcia 10 5  
3202909000 – –  altri 10 5  
3203001100 – –  di campeggio 5 0  
3203001200 – –  Clorof illa 0 0  
3203001300 – –  Indaco naturale 5 0  
3203001400 – –  di annatto (achiot e, roucou) 10 5  
3203001500 – –  di calendula (xantofilla) 10 5  
3203001600 – –  di mais viola (antocianina) 10 5  
3203001700 – –  di curcuma (curcumina) 10 5  
3203001900 – –  altri 10 5  
3203002100 – –  di coccinig lia 10 5  24.12.2016 L 356/860 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3203002900 – –  altri 10 0  
3204110000 – –  Coloranti in dispersione e preparazioni a base 
di tali coloranti 0 0  
3204120000 – –Coloranti acidi, anche metallizzati, e prepara ­
zioni a base di tali coloranti; coloranti a mor ­
dente e preparazioni a base di tali coloranti 0 0  
3204130000 – –  Coloranti basici e preparazioni a base di tali 
coloranti 0 0  
3204140000 – –  Coloranti diretti e preparazioni a base di tali 
coloranti 0 0  
3204151000 – – –  Indaco sintetico 0 0  
3204159000 – – –  altri 0 0  
3204160000 – –  Coloranti reattivi e preparazioni a base di tali 
coloranti 0 0  
3204170000 – –  Coloranti pigmentar i e preparazioni a base di 
tali coloranti 0 0  
3204191000 – – –  Preparazioni a base di carotenoidi di sintesi 0 0  
3204199000 – – –  altri 0 0  
3204200000 –  Prodotti orga nici sinte tici dei tipi utilizzati come 
“agenti fluorescenti di avvi vaggio” 0 0  
3204900000 –  altri 0 0  
3205000000 Lacche coloranti; preparazioni a base di lacche co­
loranti, previste nella nota 3 di questo capit olo 10 5  
3206110000 – –  contenenti, in peso, 80 % o più di diossido di 
titanio, calcolat o sulla mate ria secca 0 0  
3206190000 – –  altri 5 0  
3206200000 –  Pigmenti e preparazioni a base di composti del 
cromo 0 0  
3206410000 – –  Oltremare e sue preparazioni 0 0  
3206420000 – –  Litopone, altri pigmenti e preparazioni a base 
di solfuro di zinco 0 0  24.12.2016 L 356/861 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3206491000 – – –  Dispersioni concentrat e di altri pigmenti in 
mater ie plastic he, gomma o altri mezzi 5 0  
3206492000 – – –  Pigmenti e preparazioni a base di compo sti 
del cadmio 0 0  
3206493000 – – –Pigmenti e preparazioni a base di esaciano ­
ferrati (ferrocianur i o ferricianur i) 0 0  
3206499100 – – – –  Neri di origine minerale 0 0  
3206499900 – – – –  altri 0 0  
3206500000 –Prodotti inorg anici dei tipi utilizzati come “so­
stanze luminescenti” 5 0  
3207100000 –Pigmenti, opacizzanti e color i, preparati, e pre­
parazioni simili 0 0  
3207201000 – –  Preparazioni vetr ificabili 10 5  
3207209000 – –  altri 5 0  
3207300000 –  Lustr i liquidi e preparazioni simili 10 0  
3207401000 – –  Fritte di vetro 5 5  
3207409000 – –  altri 10 0  
3208100000 –  a base di poliest eri 15 0  
3208200000 –  a base di polimer i acrilici o vinilici 15 5  
3208900000 –  altri 15 0  
3209100000 –  a base di polimer i acrilici o vinilici 15 7  
3209900000 –  altri 15 7  
3210001000 –  Vernici mar ine anticor rosione e anti-incrostanti 15 7  
3210002000 –  Pigmenti all'acqua preparati dei tipi utilizzati per 
la rifinitura del cuoio 5 7  
3210009000 –  altri 5 7  
3211000000 Siccativi preparati 5 7  24.12.2016 L 356/862 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3212100000 –  Fogli per l'impr essione a caldo (carta pastello) 0 0  
3212901000 – –Pigmenti (compresi le polver i e i fiocchi me­
tallici) dispersi in mezzi non acquosi, sotto 
forma di liquido o di pasta, dei tipi utilizzati 
per le preparazioni di pitture 5 0  
3212902000 – –  Tinture e altre sostanze coloranti presentate in 
forme o imballaggi per la vendita al minuto 5 7  
3213101000 – –  Pitture ad acqua (premiscelate , acquerelli) 15 7  
3213109000 – –  altri 15 7  
3213900000 –  altri 5 7  
3214101000 – –  Mastici e cementi di resina 15 7  
3214102000 – –  Stucchi utilizzati nella pittura 5 7  
3214900000 –  altri 15 7  
3215110000 – –  neri 5 0  
3215190000 – –  altri 5 7  
3215901000 – –  per duplicator i ettografici e mimeografi 15 0  
3215902000 – –  per penne a sfera 15 0  
3215909000 – –  altri 5 0  
33011200 – –  di arancio 0 0  
33011300 – –  di limone 5 0  
33011910 – – –  di limetta 5 0  
33011990 – – –  altri 5 0  
33012400 – –  di menta piper ita (Mentha piper ita) 0 0  
33012500 – –  di altra menta 0 0  
33012910 – – –  di anice 5 0  
33012920 – – –  di eucalipt o 5 5  
33012930 – – –  di lavanda o di lavandina 0 0  
33012990 – – –  altri 5 5  24.12.2016 L 356/863 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
33013000 –  Resinoidi 10 0  
33019010 – –Acque distillate aromatiche e soluzioni ac­
quose di oli essenziali 5 0  
33019020 – –  Oleoresine d'estrazione 5 0  
33019090 – –  altri 5 0  
3302101000 – –  con titolo alcolometr ico super iore a 0,5 % vol 10 5  
3302109000 – –  altri 10 5  
3302900000 –  altri 5 5  
3303000000 Profumi e acque da toletta 20 7  
3304100000 –  Prodotti per il trucco delle labbra 20 7  
3304200000 –  Prodotti per il trucco degli occhi 20 7  
3304300000 –  Preparazioni per manicure o pedicure 20 10  
3304910000 – –  Cipr ie, compre se le polver i compatt e 20 10  
3304990000 – –  altri 20 7  
3305100000 –  Shampooings 20 7  
3305200000 –Preparazioni per ondulazione o stiratura, perma­
nenti 20 7  
3305300000 –  Lacche per capelli 20 7  
3305900000 –  altri 20 7  
3306100000 –  Dentifr ici 20 7  
3306200000 –  Fili utilizzati per pulire gli spazi fra i denti (fili 
interdentali) 15 7  
3306900000 –  altri 20 7  
3307100000 –  Preparazioni prebarba, da barba o dopobarba 20 7  
3307200000 –  Deodoranti per la persona e prodotti contro il 
sudore 20 7  
3307300000 –  Sali profumati e altre preparazioni per il bagno 20 7  24.12.2016 L 356/864 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3307410000 – –Incenso (agarbatti) e altre preparazioni odor i­
fere che agiscono per combustione 20 7  
3307490000 – –  altri 20 7  
3307901000 – –Preparati per lenti a contatt o o per occh i arti­
ficiali 20 7  
3307909000 – –  altri 20 7  
3401110000 – –  da toletta (com presi quelli a uso medicinale) 20 10  
3401191000 – – –  in barre, pani, pezzi o soggett i ottenuti 
a stam po 20 10  
3401199000 – – –  altri 20 10  
3401200000 –  Saponi presentati in altre forme 20 10  
3401300000 –  Prodotti e preparazioni organici tensioattivi per 
la pulizia della pelle, sotto forma liquida o di 
crema, condizionati per la vendita al minuto, an­
che conte nenti sapone 15 10  
3402111000 – – –  Solfa ti o solfonati di alcoli grassi 15 5  
3402119000 – – –  altri 20 5  
3402121000 – – –  Sali di ammine grasse 15 10  
3402129000 – – –  altri 15 5  
3402131000 – – –  ottenuti mediante condensazione dell'ossido 
di etilene con miscele di alcoli linear i con 
un numero di atom i di carbonio pari o su­
periore a 11 15 5  
3402139000 – – –  altri, non ionici 15 5  
3402191000 – – –  Proteine alchilbetainiche o solfobetainiche 15 5  
3402199000 – – –  altri 20 5  
3402200000 –Preparazioni condizionat e o comunque prepa ­
rate per la vendita al minut o 15 10  
3402901000 – –  Deterg enti per l'industr ia tessile 15 5  
3402909100 – – –Preparazioni tensioattive a base di nonil os­
sibenzene solfonat o di sodio 5 5  24.12.2016 L 356/865 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3402909900 – – –  altri 5 5  
3403110000 – –  Preparazioni per il trattamento delle mater ie 
tessili, del cuoio, delle pelli o di altre mater ie 15 5  
3403190000 – –  altri 15 10  
3403910000 – –  Preparazioni per il trattamento delle mater ie 
tessili, del cuoio, delle pelli o di altre mater ie 15 5  
3403990000 – –  altri 5 0  
3404200000 –  di poli(ossietilene) (polietileng licole) 5 0  
3404903000 – –  di lignite, modifi cata chimicament e 10 0  
3404904010 – – –  artificiali 0 0  
3404904020 – – –  preparate 10 5  
3404909010 – – –  artificiali 0 0  
3404909020 – – –  preparate 10 7  
3405100000 –  Lucidi, creme e preparazioni simili per calzature 
o per cuoio 20 7  
3405200000 –Encaustici e preparazioni simili per la manuten ­
zione dei mobili di legno, dei pavimenti o di al­
tri rivestimenti di legno 15 7  
3405300000 –Lucidi e preparazioni simili per carrozzer ie, di­
versi dai lucidi per metalli 15 7  
3405400000 –Past e, polver i e altre preparazioni per pulire e lu­
cidare 15 7  
3405900000 –  altri 5 7  
3406000000 Candele, ceri e articoli simili 20 10  
3407001000 –  Past e per modelli 20 7  
3407002000 –  Cere per l'odontoi atria 15 5  
3407009000 –  Altre compo sizioni per l'odontoiat ria, a base di 
gesso 10 0  
35011000 –  Caseine 5 0  
35019010 – –  Colle di caseina 5 0  24.12.2016 L 356/866 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
35019090 – –  altri 0 0  
35021100 – –  allo stato secco 10 0  
35021900 – –  altri 10 0  
35022000 –  Lattoalbumina, compres i i concentrati di due 
o più prot eine di siero di latte 10 0  
35029010 – –  Albumine 10 0  
35029090 – –  Albuminati e altri derivati delle albumine 10 0  
35030010 –  Gelatine e loro derivati 5 0  
35030020 –  Ittiocolla; altre colle di origine animale 10 0  
35040010 –  Peptoni e loro derivati 0 0  
35040090 –  altri 0 0  
35051000 –  Destr ina e altri amidi e fecole modificati MEP E  
35052000 –  Colle MEP E  
3506100000 –  Prodotti di ogni specie da usare come colle 
o adesivi, condizionati o comunque preparati 
per la vendita al minuto come colle o adesivi, di 
peso netto non super iore ad 1 kg 15 7  
3506910000 – –  Adesivi a base di polimer i delle voci da 
3901 a 3913 o di gomma 15 5  
3506990000 – –  altri 15 5  
3507100000 –  Presame e suoi concentrati 0 0  
3507901300 – – –  Pancreatina 0 0  
3507901900 – – –  altri 0 0  
3507903000 – –  Papaina 5 0  
3507904000 – –  Altr i enzimi e loro concentrati 0 0  
3507905000 – –Preparazioni enzimatich e per rendere più te­
nera la carne 10 0  
3507906000 – –Preparazioni enzimatiche per la chiar ifica ­
zione delle bevande 10 0  
3507909000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/867 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3601000000 Polver i propellenti 10 5  
3602001100 – –  Dinamiti 10 5  
3602001900 – –  altri 10 5  
3602002000 –  a base di nitrat o di ammonio 10 5  
3602009000 –  altri 10 0  
3603001000 –  Micce di sicurezza 10 5  
3603002000 –  Cordoni detonanti 10 5  
3603003000 –  Detonat ori 10 5  
3603004000 –  Capsule a percussione 10 5  
3603005000 –  Accenditori 10 5  
3603006000 –  Detonat ori elettr ici 10 5  
3604100000 –  Articoli per fuochi d'artificio 10 5  
3604900000 –  altri 10 0  
3605000000 –  Fiammiferi , diversi dagli articoli pirotecnici della 
voce 3604 20 10  
3606100000 –  Combustibili liquidi e gas combustibili liquefatti 
in recipienti dei tipi utilizzati per alimentare 
o per ricaricare gli accendini o gli accenditor i di 
capacità non super iore a 300 cm3 15 0  
3606900000 –  altri 10 0  
3701100000 –  per raggi X 0 0  
3701200000 –  Pellicole a sviluppo e stamp a istantanei 10 0  
3701301000 – –  -Lastre metalliche per le arti grafiche 5 0  
3701309000 – –  altri 5 0  
3701910000 – –  per la fotografi a a color i (policromia) 5 0  
3701990000 – –  altri 5 0  
3702100000 –  per raggi X 0 0  24.12.2016 L 356/868 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3702310000 – –  per la fotografi a a color i (policromia) 10 0  
3702320000 – –  altre, con emulsioni agli alogenur i d'argen to 10 0  
3702390000 – –  altri 10 0  
3702410000 – –di larghezza super iore a 610 mm e di lun­
ghezza super iore a 200 m, per la fotografia 
a color i (policromia) 10 0  
3702420000 – –di larghezza super iore a 610 mm e di lun­
ghezza super iore a 200 m, diverse da quelle 
per la fotografi a a color i 10 0  
3702430000 – –di larghezza super iore a 610 mm e di lun­
ghezza pari o inferiore a 200 m 10 0  
3702440000 – –  di larghezza super iore a 105 mm, ma pari 
o inferior e a 610 mm 5 0  
3702510000 – –  di larghezza pari o inferiore a 16 mm e di 
lunghezza pari o infer iore a 14 m 10 0  
3702520000 – –  di larghezza pari o inferiore a 16 mm e di 
lunghezza super iore a 14 m 10 0  
3702530000 – –di larghezza super iore a 16 mm e pari o infe­
riore a 35 mm e di lunghezza pari o inferiore 
a 30 m, per diapositive 10 0  
3702540000 – –di larghezza super iore a 16 mm e pari o infe­
riore a 35 mm e di lunghezza pari o inferiore 
a 30 m, diverse da quelle per diapositive 10 0  
3702550000 – –di larghezza super iore a 16 mm e pari o infe­
riore a 35 mm e di lunghezza super iore 
a 30 m 10 0  
3702560000 – –  di larghezza super iore a 35 mm 10 0  
3702910000 – –  di larghezza non super iore a 16 mm 10 0  
3702930000 – –di larghezza super iore a 16 mm e pari o infe­
riore a 35 mm e di lunghezza pari o inferiore 
a 30 m 10 0  
3702940000 – –di larghezza super iore a 16 mm e pari o infe­
riore a 35 mm e di lunghezza super iore 
a 30 m 10 0  
3702950000 – –  di larghezza super iore a 35 mm 10 0  
3703100000 –  in rotoli, di larghezza super iore a 610 mm 10 0  24.12.2016 L 356/869 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3703200000 –  altri, per la fotografi a a color i (policromia) 10 0  
3703900000 –  altri 10 0  
3704000000 –Lastre, pellicole, carte, cartoni e tessili, fotogra­
fici, impressionati ma non sviluppati 10 0  
3705100000 –  per la stampa in offset 10 0  
3705900000 –  altri 5 0  
3706100000 –  di larghezza pari o super iore a 35 mm 10 0  
3706900000 –  altri 10 0  
3707100000 –  Emulsioni per sensibilizzare le superf ici 10 0  
3707900000 –  altri 10 0  
3801100000 –  Grafi te artificiale 5 0  
3801200000 –  Grafi te colloidale o semicolloidale 0 0  
3801300000 –  Past e di carbonio per elettrodi e paste simili per 
il rivestimento interno dei forni 5 0  
3801900000 –  altri 5 0  
3802100000 –  Carboni attivati 5 0  
3802901000 – –  Farine silicee fossili (per esempio: kieselgur , 
tripolit e, diatomi te) attivat e 0 0  
3802902000 – –Neri di origine animale, compreso il nero ani­
male esaur ito 5 0  
3802909000 – –  altri 5 0  
3803000000 Tallol, anche raffinato 5 0  
3804001000 –  Lignosolf onati 5 0  
3804009000 –  altri 0 0  
3805100000 –Essenze di trementina, di legno di pino o di cel­
lulosa al solfat o 5 0  
3805901000 – –  Olio di pino 5 0  
3805909000 – –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/870 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3806100000 –  Colof onie e acidi resinici 0 0  
3806200000 –  Sali di colof onie, di acidi resinici o di derivati di 
colof onie o di acidi resinici, diversi dai sali dei 
prodotti aggiuntivi delle colof onie 5 0  
3806300000 –  “Gomme-esteri ” 0 0  
3806903000 – –  Essenza di colof onia e oli di colof onia 5 0  
3806904000 – –  Gomme fuse 5 0  
3806909000 – –  altri 5 0  
3807000000 Catrami di legno; oli di catrame di legno; creosoto 
di legno; alcole metilico greggio; peci vege tali; pece 
da birrai e preparazioni simili a base di colof onie, 
di acidi resinici o di peci veget ali 0 0  
3808500011 – – –  in imballaggi per la vendita al minuto o in 
forma di oggetti 5 0  
3808500019 – – –  altri 5 5  
3808500021 – – –  in imballaggi per la vendita al minuto o in 
forma di oggetti 5 5  
3808500029 – – –  altri 0 0  
3808500031 – – –  in imballaggi per la vendita al minuto o in 
forma di oggetti 5 5  
3808500039 – – –  altri 0 0  
3808500090 – –  altri 0 0  
3808911100 – – – –  conte nenti permetr ina o ciper metr ina 
o altri sostituti di sintes i del piretro 10 5  
3808911200 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  
3808911300 – – – –  conte nenti mirex o endr ina 5 5  
3808911900 – – – –  altri 0 0  
3808919100 – – – –  conte nenti piretro 0 0  
3808919200 – – – –  conte nenti permetr ina o ciper metr ina 
o altri sostituti di sintes i del piretro 10 5  24.12.2016 L 356/871 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3808919300 – – – –  conte nenti carbofurano 5 5  
3808919400 – – – –  conte nenti dimetoat o 5 5  
3808919500 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  
3808919600 – – – –  conte nenti mirex o endr ina 5 5  
3808919900 – – – –  altri 5 5  
3808921100 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 5 5  
3808921900 – – – –  altri 5 5  
3808929100 – – – –  conte nenti compo sti del rame 0 0  
3808929300 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  
3808929400 – – – –  conte nenti pirazof os 0 0  
3808929900 – – – –  altri 0 0  
3808931100 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 5 0  
3808931900 – – – –  altri 5 5  
3808939100 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  
3808939200 – – – –  conte nenti butaclor o alaclor 0 0  
3808939900 – – – –  altri 0 0  
3808941100 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  
3808941900 – – – –  altri 0 0  
3808949100 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  
3808949900 – – – –  altri 0 0  
3808991100 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  24.12.2016 L 356/872 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3808991900 – – – –  altri 0 0  
3808999100 – – – –  conte nenti bromometano (bromuro di 
metile) o bromoclorometano 0 0  
3808999900 – – – –  altri 0 0  
38091000 –  a base di sostanze amidacee 5 0  
3809910000 – –dei tipi utilizzati nell'industr ia tessile o in in­
dustr ie simili 10 5  
3809920000 – –  dei tipi utilizzati nell'industr ia della carta o in 
industr ie simili 5 0  
3809930000 – –  dei tipi utilizzati nell'industr ia del cuoio o in 
industr ie simili 10 7  
3810101000 – –  Preparazioni per il decapaggio dei metalli 0 0  
3810102000 – –  Past e e polver i per saldare o brasare a base di 
leghe di stagno, piombo o antimonio 0 0  
3810109000 – –  altri 0 0  
3810901000 – –  Preparazioni disossidanti per saldare o brasare 
e altre preparazioni ausiliar ie per la saldatura 
o la brasatura dei metalli 0 0  
3810902000 – –Preparazioni dei tipi utilizzati per il rivesti ­
mento o il riempiment o di elettrodi o di bac­
chett e per saldatura 0 0  
3811110000 – –  a base di compo sti del piombo 10 0  
3811190000 – –  altri 10 0  
3811211000 – – –  Preparazioni per migliorare la viscosità, 
compres e le miscele con altri additivi 10 0  
3811212000 – – –Detergenti e disperdenti, compr ese le mi­
scele con altri additivi, escluse le prepara ­
zioni per migliorare la viscosità 10 0  
3811219000 – – –  altri 10 0  
3811290000 – –  altri 10 0  
3811900000 –  altri 5 5  
3812100000 –Preparazioni dette “acceleranti di vulcanizza ­
zione” 5 0  24.12.2016 L 356/873 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3812200000 –Plastif icanti compo sti per gomma o mate rie pla­
stiche 10 0  
3812301000 – –  Preparazioni antiossidanti 0 0  
3812309000 – –  altri 0 0  
3813001200 – –contenenti bromoclorodif luorometano, bro­
motr ifluorometano o dibromote trafluoroetani 10 0  
3813001300 – –contenenti idrobromof luorocarbur i di me­
tano, etano o propano (HBFC) 10 0  
3813001400 – –  contenenti idroclorof luorocarbur i di metano, 
etano o propano (HCFC) 10 0  
3813001500 – –  contenenti bromoclorometano 10 0  
3813001900 – –  altri 10 0  
3813002000 –  Granate e bombe estintr ici 10 0  
3814001000 –  contenenti clorof luorocarbur i di metano, etano 
o propano (CFC), compre si quelli cont enenti 
idroclorof luorocarbur i (HCFC) 10 5  
3814002000 –  contenenti idroclorof luorocarbur i di metano, di 
etano o di propano (HCFC) ma non cont enenti 
clorof luorocarbur i (CFC) 10 5  
3814003000 –contenenti tetraclor uro di carbonio, bromocloro ­
metano o 1,1,1-tr icloroetano (metilclorof ormio) 10 5  
3814009000 –  altri 10 5  
3815110000 – –  aventi come sostanza attiva il nichel o un 
compo sto del niche l 10 0  
3815120000 – –aventi come sostanza attiva un metallo pre­
zioso o un compo sto di un metallo prezioso 10 0  
3815191000 – – –  aventi come sostanza attiva il titanio o un 
compo sto del titanio 10 0  
3815199000 – – –  altri 10 0  
3815900000 –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/874 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3816000000 –Cementi, malte, calcestr uzzi e compo sizioni si­
mili, refrattar i, diversi dai prodotti della voce 
3801 0 0  
3817001000 –  Dodecilbenzene 5 0  
3817002000 –  Alchilnaf taleni in miscele 5 0  
3817009010 – –  Tridecilbenzene 10 0  
3817009090 – –  altri 5 0  
3818000000 Elementi chimici drogati per essere utilizzati in 
elettronica, in forma di disc hi, piastr ine o forme 
analoghe; composti chimici drogati per essere uti­
lizzati in elettronica 10 0  
3819000000 Liquidi per freni idraulici e altri liquidi preparati 
per trasmissioni idraulich e, non contenenti o conte ­
nenti meno del 70 %, in peso, di oli di petrolio 
o di minerali bituminosi 10 5  
3820000000 Preparazioni antig elo e liquidi preparati per lo sbri­
nament o 10 5  
3821000000 Mezzi di coltura preparati per lo sviluppo e la con­
servazione dei microrg anismi (com presi i virus e 
gli orga nismi simili) o delle cellule vege tali, umane 
o animali 5 0  
3822003000 –  Materi ali di riferimento certificat i 0 0  
3822009000 –  altri 0 0  
38231100 – –  Acido stear ico MEP 0  
38231200 – –  Acido oleico 31.5 ID  
38231300 – –  Acidi grassi del tallolio 15 5  
38231900 – –  altri 31.5 ID  
38237010 – –  Alcole laur ilico 15 5  
38237020 – –  Alcole cetilico 15 5  
38237030 – –  Alcole stearilico 15 5  
38237090 – –  altri 15 0  
3824100000 –Leganti preparati per forme o per anime da fon­
deria 5 0  24.12.2016 L 356/875 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3824300000 –  Carbur i metallici non agglomerati, miscelati tra 
loro o con leganti metallici 10 0  
3824400000 –Additivi preparati per cementi, malte o calce ­
struzzo 10 7  
3824500000 –  Malte e calcestr uzzo, non refrattar i 10 5  
38246000 –  Sorbitolo diverso da quello della sotto voce 
2905 44 15 E  
3824710000 – –  contenenti clorof luorocarbur i (CFC), anche 
con idroclorof luorocarbur i (HCFC), perf luoro ­
carbur i (PFC) o idrof luorocarbur i (HFC) 0 0  
3824720000 – –contenenti bromoclorodif luorometano, bro­
motr ifluorometano o dibromote trafluoroetani 0 0  
3824730000 – –  contenenti idrobromof luorocarbur i (HBFC) 0 0  
3824740000 – –contenenti idroclorof luorocarbur i (HCFC), an­
che con perf luorocarbur i (PFC) o idrof luoro ­
carbur i (HFC), ma senza clorof luorocarbur i 
(CFC) 0 0  
3824750000 – –  contenenti tetraclor uro di carbonio 0 0  
3824760000 – –contenenti 1,1,1-tr icloroetano (metilclorof or­
mio) 0 0  
3824770000 – –  contenenti bromometano (bromuro di metile) 
o bromoclorometano 0 0  
3824780000 – –contenenti perf luorocarbur i (PFC) o idrof luo­
rocarbur i (HFC), ma non cont enenti clorof luo­
rocarbur i (CFC) o idroclorof luorocarbur i 
(HCFC) 0 0  
3824790000 – –  altri 0 0  
3824810000 – –  contenenti ossirano (ossido di etilene) 0 0  
3824820000 – –contenenti polibromobifenili (PBB), policloro ­
trifenili (PCT) o policlorobife nili (PCB) 0 0  
3824830000 – –  contenenti fosfa to di tri(2,3-dibromopropile) 0 0  24.12.2016 L 356/876 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3824901000 – –  Solfonati di petrolio 5 0  
3824902100 – – –  Cloroparaffine 0 0  
3824902200 – – –Miscele di polietileng licoli a basso peso mo­
lecolare 0 0  
3824903100 – – –  Preparazioni disincrostanti 0 0  
3824903200 – – –  Preparazioni enologiche ; preparazioni per la 
chiar ificazione dei liquidi 5 0  
3824904000 – –Pirometr i fusibili per il controllo della tempe­
ratura; calce sodata; gel di silice idratat o; past e 
a base di gelatina per usi grafici 0 0  
3824905000 – –  Acidi naftenici, loro sali insolubili in acqua e 
loro esteri 5 5  
3824906000 – –  Preparati per fanghi di perforaz ione dei pozzi 10 5  
3824907000 – –Preparazioni per la concentrazione dei mine ­
rali, escluse quelle contenenti xantati 10 0  
3824908000 – –  Anabolizzanti; miscug li di solfat o di sodio e 
cromato di sodio 0 0  
3824909100 – – –  Maneb, zineb, mancozeb 0 0  
3824909200 – – –Ferriti addizionate di agglomeranti, presen ­
tate in polvere o in granuli 5 0  
3824909300 – – –  Scambiatori di ioni 0 0  
3824909400 – – –  Indurenti compositi 5 7  
3824909500 – – –Acido fosforico, non isolato, anche concen ­
trato, con un tenore di P2O5 non super iore 
al 54 % 5 0  
3824909600 – – –Liquidi correttori, condizionati in imbal ­
laggi per la vendita al minuto 5 5  
3824909700 – – –  Propineb 0 0  
3824909800 – – –  Preparazioni di ossido di piombo o di 
piombo metallico (ossido grigio e nero) uti­
lizzat e nella fabbr icazione di piastre per ac­
cumulatori 0 0  
3824909910 – – – – altri prodotti di cui alla nota compl emen ­
tare 1 del present e capit olo 0 0  24.12.2016 L 356/877 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3824909920 – – – –  Oli di felmma; oli di Dippel 10 0  
3824909990 – – – –  altri 0 0  
3825100000 –  Rifiuti urbani 15 5  
3825200000 –  Fanghi di depurazione 15 5  
3825300000 –  Rifiuti clinici 15 5  
3825410000 – –  alogenati 15 5  
3825490000 – –  altri 15 5  
3825500000 –  Residui di liquidi decapanti per metalli, di liquidi 
idraulici, di liquidi per freni e di liquidi antig elo 15 5  
3825610000 – –  contenenti principalment e costituenti organici 15 5  
3825690010 – – –  Acque e masse esauste ammoniacali 10 0  
3825690090 – – –  altri 15 5  
3825900000 –  altri 15 5  
3901100000 –  Polietilene di densità inferior e a 0,94 0 0  
3901200000 –  Polietilene di densità pari o super iore a 0,94 0 0  
3901300000 –  Copolimer i di etilene e di acetat o di vinile 0 0  
3901901000 – –  Copolimer i di etilene, con altre olefi ne 0 0  
3901909000 – –  altri 0 0  
3902100000 –  Polipropilene 0 0  
3902200000 –  Poliisobutilene 5 0  
3902300000 –  Copolimer i di propilene 0 0  
3902900000 –  altri 5 0  
3903110000 – –  espansibile 5 0  
3903190000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/878 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3903200000 –  Copolimer i di stirene-acr ilonitr ile (SAN) 0 0  
3903300000 –  Copolimer i di acrilonitr ile-butadiene-stirene 
(ABS) 0 0  
3903900000 –  altri 0 0  
3904101000 – –  ottenut o per polimer izzazione in emulsione 0 0  
3904102000 – –  ottenut o per polimer izzazione in sospensione 0 0  
3904109000 – –  altri 0 0  
3904210000 – –  non plastifi cati 15 0  
3904220000 – –  plastifi cati 15 7  
3904301000 – –  non miscelati con altre sostanze 0 0  
3904309000 – –  altri 0 0  
3904400000 –  altri copolimer i di clor uro di vinile 15 5  
3904500000 –  Polimer i di clor uro di vinilidene 5 0  
3904610000 – –  Polite trafluoroetilene 5 0  
3904690000 – –  altri 15 0  
3904900000 –  altri 15 0  
3905120000 – –  in dispersione acquosa 10 5  
3905190000 – –  altri 10 5  
3905210000 – –  in dispersione acquosa 10 5  
3905290000 – –  altri 10 5  
3905300000 –  Poli(alcole vinilico), anche conte nente gruppi di 
acetato non idrolizzato 0 0  
3905910000 – –  Copolimer i 10 5  
3905991000 – – –  Polivinilbutir rale 0 0  
3905992000 – – –  Polivinilpir rolidone 0 0  
3905999000 – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/879 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3906100000 –  Poli(metacr ilato di metile) 0 0  
3906901000 – –  Poliacr ilonitr ile 5 0  
3906902100 – – –  Poliacr ilato di sodio, atto ad assorbire una 
soluzione acquosa di clor uro di sodio 
a 1 %, in peso, pari o super iore a 20 volte 
il suo propr io peso 0 0  
3906902900 – – –  altri 0 0  
3906909000 – –  altri 15 0  
3907100000 –  Poliacetali 0 0  
3907201000 – –  Polietileng licole 0 0  
3907202000 – –  Polipropileng licole 0 0  
3907203090 – –Polioli di poliete re derivati dall'ossido di pro­
pilene 5 5  
3907209000 – –  altri 0 0  
3907301000 – –  liquidi 0 0  
3907309000 – –  altri 5 0  
3907400000 –  Policarbonati 0 0  
3907500000 –  Resine alchidic he 15 7  
3907601000 – –  contenenti diossido di titanio 0 0  
3907609000 – –  altri 0 0  
3907700000 –  Acido polilattico 15 7  
3907910000 – –  non satur i 5 7  
3907990000 – –  altri 15 7  
3908101000 – –  Poliammide 6 (policaprolattame) 0 0  
3908109000 – –  altri 5 0  
3908900000 – –  altri 0 0  
3909101000 – –  Urea formaldeide per stam paggio 10 7  24.12.2016 L 356/880 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3909109000 – –  altri 10 7  
3909201000 – –  Melammina formaldeide 0 0  
3909209000 – –  altri 5 0  
3909300000 –  altre resine amminiche 10 7  
3909400000 –  Resine fenolic he 10 7  
3909500000 –  Poliuretani 5 0  
3910001000 –Dispersioni (emulsioni e sospensioni) o solu ­
zioni 0 0  
3910009000 –  altri 0 0  
3911101000 – –  Resine cumaronindenich e 10 0  
3911109000 – –  altri 0 0  
3911900000 –  altri 0 0  
3912110000 – –  non plastifi cati 0 0  
3912120000 – –  plastifi cati 0 0  
3912201000 – –Collodi e altre soluzioni e dispersioni (emul ­
sioni e sospensioni) 5 0  
3912209000 – –  altri 0 0  
3912310000 – –  Carbossimetilcellulosa e suoi sali 5 0  
3912390000 – –  altri 0 0  
3912900000 –  altri 0 0  
3913100000 –  Acido alginico, suoi sali e suoi esteri 0 0  
3913901000 – –  Gomma clor urata 5 0  
3913903000 – –  altri derivati chimici della gomma naturale 5 0  
3913904000 – –  altri polimer i naturali modifi cati 5 0  
3913909000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/881 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3914000000 Scambiatori di ioni a base di polimer i delle voci da 
3901 a 3913, in forme primar ie 5 0  
3915100000 –  di polimer i di etilene 15 0  
3915200000 –  di polimer i di stirene 15 0  
3915300000 –  di polimer i di clor uro di vinile 15 7  
3915900000 –  di altre mater ie plastic he 15 7  
3916100000 –  di polimer i di etilene 10 0  
3916200000 –  di polimer i di clor uro di vinile 10 7  
3916900000 –  di altre mater ie plastic he 5 7  
3917100000 –Budella artificiali di prote ine indur ite o di mate ­
rie plastic he cellulosiche 0 0  
3917211000 – – –  per impianti di irrigazi one goccia a goccia, 
per innaffiamento e usi simili 15 0  
3917219000 – – –  altri 15 0  
3917220000 – –  di polimer i di propilene 15 10  
3917231000 – – –  per impianti di irrigazi one goccia a goccia, 
per innaffiamento e usi simili 15 10  
3917239000 – – –  altri 15 10  
3917291000 – – –  di fibra vulcanizzata 15 0  
3917299100 – – – – per impianti di irrigazi one goccia a goc­
cia, per innaff iament o e usi simili 15 10  
3917299900 – – – –  altri 15 10  
3917310000 – –  Tubi flessibili che possono soppor tare una 
pressione di almeno 27,6 MPa 15 10  
3917321000 – – –Budella artificiali diverse da quelle della sot­
tovoce 3917 10 00 15 7  
3917329100 – – – – per impianti di irrigazi one goccia a goc­
cia, per innaff iament o e usi simili 15 10  
3917329900 – – – –  altri 15 10  24.12.2016 L 356/882 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3917331000 – – –  per impianti di irrigazi one goccia a goccia, 
per innaffiamento e usi simili 15 10  
3917339000 – – –  altri 15 10  
3917391000 – – –  per impianti di irrigazi one goccia a goccia, 
per innaffiamento e usi simili 15 10  
3917399000 – – –  altri 15 10  
3917400000 –  Accessor i 15 10  
3918101000 – –  Rivestimenti per pavimenti 20 7  
3918109000 – –  altri 20 7  
3918901000 – –  Rivestimenti per pavimenti 20 7  
3918909000 – –  altri 20 7  
3919100000 –  in rotoli di larghezza non super iore a 20 cm 5 7  
3919901100 – – –  in rotoli di larghezza non super iore a 1 m 15 7  
3919901900 – – –  altri 15 5  
3919909000 – –  altri 15 5  
3920100000 –  di polimer i di etilene 0 0  
3920201000 – –  Polipropilene metallizzato di spessore pari 
o inferior e a 25 micrometr i 20 7  
3920209000 – –  altri 20 5  
3920301000 – –  di spessore pari o inferiore a 5 mm 20 5  
3920309000 – –  altri 20 7  
3920430000 – –  contenenti in peso 6 % o più di plastificanti 20 5  
3920490000 – –  altri 20 7  
3920510000 – –  di poli(metacr ilato di metile) 20 7  
3920590000 – –  altri 20 7  
3920610000 – –  di policarbonati 20 0  24.12.2016 L 356/883 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3920620000 – –  di poli(etilene tereftalato) 20 7  
3920630000 – –  di poliest eri non satur i 20 7  
3920690000 – –  di altri poliester i 20 7  
3920710000 – –  di cellulosa rigenerata 15 0  
3920730000 – –  di acetato di cellulosa 0 0  
3920790000 – –  di altri derivati della cellulosa 15 0  
3920911000 – – –  per la fabbr icazione di vetro di sicurezza 0 0  
3920919000 – – –  altri 0 0  
3920920000 – –  di poliammidi 0 0  
3920930000 – –  di resine amminiche 20 0  
3920940000 – –  di resine fenolic he 20 7  
3920990000 – –  di altre mater ie plastic he 20 7  
3921110000 – –  di polimer i di stirene 20 7  
3921120000 – –  di polimer i di clor uro di vinile 20 7  
3921130000 – –  di poliuretani 20 7  
3921140000 – –  di cellulosa rigenerata 15 0  
3921191000 – – –  Fogli costituiti da una miscela di polietilene 
e polipropilene, su sem plice suppor to di 
tessut o di stoffa non tessuta di polipropi ­
lene 20 7  
3921199000 – – –  altri 20 7  
3921901000 – –  ottenuti per laminazione della carta 20 7  
3921909000 – –  altri 20 7  
3922101000 – –Vasche da bagno in plastica rinforzata con fi­
bre di vetro 20 10  
3922109000 – –  altri 20 10  
3922200000 –  Tavolette e coperch i per tazze per gabin etti 20 10  
3922900000 –  altri 20 10  24.12.2016 L 356/884 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3923101000 – –  per cassette, CD, DVD e oggetti simili 20 10  
3923109000 – –  altri 20 10  
3923210000 – –  di polimer i di etilene 20 10  
3923291000 – – –  Sacche per sangue 20 5  
3923292000 – – –  Sacche per soluzioni parent erali 5 10  
3923299000 – – –  altri 20 0  
3923302000 – –  Preforme 20 10  
3923309100 – – –  di capacità pari o super iore a 18,9 l 20 10  
3923309900 – – –  altri 20 10  
3923401000 – –  Cassette prive di nastro 20 5  
3923409000 – –  altri 20 10  
3923501000 – –  Tappi in silicone 20 5  
3923509000 – –  altri 15 10  
3923900000 –  altri 15 10  
3924101000 – –  Poppatoi 20 10  
3924109000 – –  altri 20 10  
3924900000 –  altri 20 10  
3925100000 –Serbatoi, barili, vasc he e recipienti simili di capa ­
cità super iore a 300 litri 20 10  
3925200000 –  Porte, finestre e loro intelai ature, stipiti e soglie 20 10  
3925300000 –  Impost e, persiane, tende (com prese le tende alla 
veneziana), oggetti simili e loro parti 20 10  
3925900000 –  altri 20 10  
3926100000 –  Oggetti per l'uffi cio e per la scuola 20 10  
3926200000 –Indumenti e accessor i di abbig liamento (com ­
presi guanti, mezzoguanti e muff ole) 20 10  24.12.2016 L 356/885 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
3926300000 –  Guar nizioni per mobili, carrozzer ie e simili 20 10  
3926400000 –  Statuette e altri oggett i da ornamento 20 10  
3926901000 – –  Boe e galleggianti per reti da pesca 5 5  
3926902000 – –  Stecc he e prodotti simili per busti, indumenti 
e accessor i di abbig liament o 15 10  
3926903000 – –  Viti, bulloni, rondelle e oggetti simili, per uso 
general e 20 10  
3926904000 – –  Giunti 20 10  
3926906000 – –  Dispositivi antir umore 5 7  
3926907000 – –Maschere speciali per la prot ezione dei lavora­
tori 5 7  
3926909000 – –  altri 5 10  
4001100000 –Lattice di gomma naturale, anche prevulcaniz ­
zato 5 0  
4001210000 – –  Fogli affumicati 5 0  
4001220000 – –  Gomme tecn icamente specifi cate (TSNR) 5 5  
4001291000 – – –  Fogli crêpe 5 0  
4001292000 – – –  Gomme granulat e riagg lomerat e 5 0  
4001299000 – – –  altri 10 5  
4001300000 –Balata, guttaperca, guayule, chicle e gomme na­
turali analoghe 0 0  
4002111000 – – –  di gomma butadiene-stirene (SBR) 5 0  
4002112000 – – –  di gomma butadiene-stirene carbossilato 
(XSBR) 0 0  
4002191100 – – – –  in forme primar ie 5 0  
4002191200 – – – –  in lastre, fogli o nastr i 0 0  
4002192100 – – – –  in forme primar ie 10 0  
4002192200 – – – –  in lastre, fogli o nastr i 10 0  
4002201000 – –  Lattice 0 0  24.12.2016 L 356/886 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4002209100 – – –  in forme primar ie 0 0  
4002209200 – – –  in lastre, fogli o nastr i 0 0  
4002311000 – – –  Lattice 0 0  
4002319100 – – – –  in forme primar ie 0 0  
4002319200 – – – –  in lastre, fogli o nastr i 0 0  
4002391000 – – –  Lattice 5 0  
4002399100 – – – –  in forme primar ie 0 0  
4002399200 – – – –  in lastre, fogli o nastr i 5 0  
4002410000 – –  Lattice 5 0  
4002491000 – – –  in forme primar ie 0 0  
4002492000 – – –  in lastre, fogli o nastr i 5 0  
4002510000 – –  Lattice 5 0  
4002591000 – – –  in forme primar ie 5 0  
4002592000 – – –  in lastre, fogli o nastr i 10 0  
4002601000 – –  Lattice 5 0  
4002609100 – – –  in forme primar ie 0 0  
4002609200 – – –  in lastre, fogli o nastr i 5 0  
4002701000 – –  Lattice 5 0  
4002709100 – – –  in forme primar ie 5 0  
4002709200 – – –  in lastre, fogli o nastr i 5 0  
4002800000 –Mescole dei prodotti della voce 4001 con pro­
dotti di questa voce 10 0  
4002910000 – –  Lattice 10 0  
4002991000 – – –  in forme primar ie 5 0  
4002992000 – – –  in lastre, fogli o nastr i 5 0  
4003000000 Gomma rigen erata in forme primar ie o in lastre, 
fogli o nastr i 10 5  24.12.2016 L 356/887 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4004000000 Cascami, avanzi e ritagli di gomma non indur ita, 
anche ridotti in polvere o in granuli 10 0  
4005100000 –  Gomma addizionata di nerofumo o di silice 10 10  
4005200000 –Soluzioni; dispersioni diverse da quelle della sot­
tovoce 4005 5 0  
4005911000 – – –  Base per gomma da masticare 10 0  
4005919000 – – –  altri 15 10  
4005991000 – – –  Base per gomma da masticare 5 0  
4005999000 – – –  altri 5 0  
4006100000 –  Profi lati per la ricostr uzione di coper ture 0 0  
4006900000 –  altri 5 0  
4007000000 Fili e corde di gomma vulcanizzata 10 0  
4008111000 – – –  non associati ad altri mat eriali 15 10  
4008112000 – – –  associati ad altri mate riali 15 10  
4008190000 – –  altri 15 0  
4008211000 – – –  non associati ad altri mat eriali 15 0  
4008212100 – – – –  Caucciù (blank et) per le arti grafi che 5 0  
4008212900 – – – –  altri 15 10  
4008290000 – –  altri 15 0  
4009110000 – –  senza accessor i 15 0  
4009120000 – –  con accessor i 5 0  
4009210000 – –  senza accessor i 15 10  
4009220000 – –  con accessor i 15 0  
4009310000 – –  senza accessor i 15 10  
4009320000 – –  con accessor i 15 0  
4009410000 – –  senza accessor i 15 10  24.12.2016 L 356/888 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4009420000 – –  con accessor i 15 10  
4010110000 – –  rinforzati soltant o di metallo 10 0  
4010120000 – –  rinforzati soltant o di mat erie tessili 5 0  
4010191000 – – –  rinforzati soltanto di mat erie plastiche 5 0  
4010199000 – – –  altri 10 5  
4010310000 – –  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione 
trapezoidale, striate, di una circonferenza 
ester na super iore a 60 cm ma non super iore 
a 180 cm 5 0  
4010320000 – –  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione 
trapezoidale, diverse da quelle striate, di una 
circonferenza esterna super iore a 60 cm ma 
non super iore a 180 cm 5 0  
4010330000 – –  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione 
trapezoidale, striate, di una circonferenza 
ester na super iore a 180 cm ma non super iore 
a 240 cm 5 0  
4010340000 – –  Cinghie di trasmissione senza fine, di sezione 
trapezoidale, diverse da quelle striate, di una 
circonferenza esterna super iore a 180 cm ma 
non super iore a 240 cm 5 0  
4010350000 – –  Cinghie di trasmissione senza fine, dentellat e 
(sincrone), di una circonf erenza esterna supe ­
riore a 60 cm ma non super iore a 150 cm 5 0  
4010360000 – –  Cinghie di trasmissione senza fine, dentellat e 
(sincrone), di una circonf erenza esterna supe ­
riore a 150 cm ma non super iore a 198 cm 5 0  
4010390000 – –  altri 5 10  
4011101000 – –  radiali 15 10  
4011109000 – –  altri 15 10  
4011201000 – –  radiali 15 10  
4011209000 – –  altri 15 10  
4011300000 –  dei tipi utilizzati per veicoli aerei 15 0  
4011400000 –  dei tipi utilizzati per motocicli 15 0  
4011500000 –  dei tipi utilizzati per biciclette 15 5  24.12.2016 L 356/889 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4011610000 – –dei tipi utilizzati per veicoli e cong egni agri­
coli e forestali 0 0  
4011620000 – –dei tipi utilizzati per veicoli e congegni impie ­
gati nel genio civile e per la manuten zione in­
dustr iale, per cerc hioni di un diametro infe­
riore o uguale a 61 cm 0 0  
4011630000 – –dei tipi utilizzati per veicoli e congegni impie ­
gati nel genio civile e per la manuten zione in­
dustr iale, per cerchioni di un diametro supe ­
riore a 61 cm 5 5  
4011690000 – –  altri 5 0  
4011920000 – –dei tipi utilizzati per veicoli e cong egni agri­
coli e forestali 0 0  
4011930000 – –dei tipi utilizzati per veicoli e congegni impie ­
gati nel genio civile e per la manuten zione in­
dustr iale, per cerc hioni di un diametro infe­
riore o uguale a 61 cm 15 0  
4011940000 – –dei tipi utilizzati per veicoli e congegni impie ­
gati nel genio civile e per la manuten zione in­
dustr iale, per cerchioni di un diametro supe ­
riore a 61 cm 15 5  
4011990000 – –  altri 15 10  
4012110000 – –  dei tipi utilizzati per auto veicoli da turismo 
(compresi gli auto veicoli di tipo “break” e le 
auto da corsa) 15 10  
4012120000 – –  dei tipi utilizzati per autobus o autocarr i 15 10  
4012130000 – –  dei tipi utilizzati per veicoli aerei 15 10  
4012190000 – –  altri 15 10  
4012200000 –  Pneumatici usati 15 10  
4012901000 – –  Protett ori (“flaps”) 15 10  
4012902000 – –  Gomme piene 15 5  
4012903000 – –  Gomme semipiene 15 5  
4012904100 – – –  per la rigen erazione 0 0  
4012904900 – – –  altri 15 10  
4013100000 –  dei tipi utilizzati per auto veicoli da turismo 
(compresi auto veicoli tipo “break” e auto da 
corsa), autobus o autocarr i 15 10  24.12.2016 L 356/890 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4013200000 –  dei tipi utilizzati per biciclette 15 0  
4013900000 –  altri 15 10  
4014100000 –  Preser vativi 0 0  
4014900000 –  altri 15 10  
4015110000 – –  per chir urgia 15 10  
4015191000 – – –  di prote zione contro le radiazioni 5 0  
4015199000 – – –  altri 20 10  
4015901000 – –  di protez ione contro le radiazioni 5 0  
4015902000 – –  Mute per immersioni subacquee 20 10  
4015909000 – –  altri 20 10  
4016100000 –  di gomma alveolare 20 10  
4016910000 – –  Rivestimenti e tappeti da paviment o 20 10  
4016920000 – –  Gomme per cancellare 15 5  
4016930000 – –  Giunti 15 0  
4016940000 – –  Parabordi, anch e gonfiabi li, per attracco delle 
imbarcazioni 15 0  
4016951000 – – –  Serbatoi, anch e gonfiabi li 20 10  
4016952000 – – –Sacchet ti ad aria per macchi ne per vulcaniz ­
zare e rigen erare i pneumatici 5 0  
4016959000 – – –  altri 20 10  
4016991000 – – –  altri articoli a uso tecnico 15 0  
4016992100 – – – –  Parapolvere per semiassi 15 10  
4016992900 – – – –  altri 15 10  
4016993000 – – –  Turaccioli 15 10  
4016994000 – – –  Toppe per la riparazione di pneumatici e 
camere d'aria 15 0  24.12.2016 L 356/891 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4016996000 – – –  Caucciù (blank et) per le arti grafiche 0 0  
4016999000 – – –  altri 20 10  
4017000000 Gomma indur ita (per esempio: ebanite) in qualsiasi 
forma, compre si cascami e avanzi; lavori di gomma 
indur ita 0 0  
41012000 –Cuoi e pelli greggi interi, di peso unitar io infe­
riore o uguale a 8 kg se sono secchi, a 10 kg se 
sono salati secch i e a 16 kg se sono freschi, sa­
lati verdi o altrimenti conser vati 0 0  
41015000 –Cuoi e pelli greggi inter e, di peso unitar io supe ­
riore a 16 kg 0 0  
41019000 –altri, compresi gropponi, mezzi gropponi e fian­
chi 0 0  
41021000 –  col vello 0 0  
41022100 – –  piclate 0 0  
41022900 – –  altri 0 0  
41032000 –  di rettili 0 0  
41033000 –  di suini 0 0  
41039000 –  altri 0 0  
4104110000 – –  pieno fiore, non spaccati; lato fiore 5 0  
4104190000 – –  altri 5 0  
4104410000 – –  pieno fiore, non spaccati; lato fiore 10 5  
4104490000 – –  altri 10 5  
4105100000 –  allo stato umido (com presi i wet-blue) 5 0  
4105300000 –  allo stato secco (in crosta) 10 5  
4106210000 – –  allo stato umido (com presi i wet-blue) 5 0  
4106220000 – –  allo stato secco (in crosta) 10 5  24.12.2016 L 356/892 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4106310000 – –  allo stato umido (com presi i wet-blue) 5 0  
4106320000 – –  allo stato secco (in crosta) 5 0  
4106400000 – –  di rettili 5 0  
4106910000 – –  allo stato umido (com presi i wet-blue) 5 5  
4106920000 – –  allo stato secco (in crosta) 5 5  
4107110000 – –  pieno fiore, non spaccati 10 10  
4107120000 – –  lato fiore 10 10  
4107190000 – –  altri 15 10  
4107910000 – –  pieno fiore, non spaccati 15 10  
4107920000 – –  lato fiore 15 10  
4107990000 – –  altri 15 10  
4112000000 –Cuoi preparati dopo la concia o dopo l'essicca ­
zione e cuoi e pelli pergamenati, di ovini, depi ­
lati, anche spaccati, diversi da quelli della voce 
4114 10 5  
4113100000 –  di capr ini 10 5  
4113200000 –  di suini 5 0  
4113300000 –  di rettili 10 5  
4113900000 –  altri 5 5  
4114100000 –Cuoi e pelli, scamosciati (com preso lo scamo ­
sciato combinat o) 15 10  
4114200000 –Cuoio e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli me­
tallizzati 15 10  
4115100000 –  Cuoi ricostituiti, a base di cuoio o di fibre di 
cuoio, in piastre, fogli o strisce, anche arrotolati 10 5  
4115200000 –  Ritag li e altri avanzi di cuoio o di pelli, preparati, 
o di cuoio ricostituito, non utilizzabili nella fab­
bricazione di lavori di cuoio; segatura, polvere e 
farina di cuoio 10 5  24.12.2016 L 356/893 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4201000000 Oggetti di seller ia e finimenti per qualunque ani­
male (comp resi tirelle, guinzag li, ginocchielli, mu­
seruole, sottose lle, bisacce o fonde, mantelline per 
cani e oggetti simili), di qualsiasi mate ria 15 10  
4202111000 – – –  Bauli, valigie, bauletti per oggetti di toletta e 
valige tte 20 10  
4202119000 – – –  altri 20 10  
4202121000 – – –  Bauli, valigie, bauletti per oggetti di toletta e 
valige tte 30 10  
4202129000 – – –  altri 20 10  
4202190000 – –  altri 20 10  
4202210000 – –con superf icie esterna di cuoio o di pelli, natu ­
rali, ricostituiti o verniciati 30 10  
4202220000 – –con superf icie ester na di fogli di mater ie pla­
stiche o di mate rie tessili 30 10  
4202290000 – –  altri 20 10  
4202310000 – –con superf icie esterna di cuoio o di pelli, natu ­
rali, ricostituiti o verniciati 30 10  
4202320000 – –con superf icie ester na di fogli di mater ie pla­
stiche o di mate rie tessili 20 10  
4202390000 – –  altri 20 10  
4202911000 – – –  Sacche da viaggio e sacchi a spalla 20 10  
4202919000 – – –  altri 20 10  
4202920000 – –con superf icie ester na di fogli di mater ie pla­
stiche o di mate rie tessili 20 10  
4202991000 – – –  Sacche da viaggio e sacchi a spalla 20 10  
4202999000 – – –  altri 20 10  
4203100000 –  Indumenti 25 10  
4203210000 – –  speciali per praticare gli spor t 20 10  
4203290000 – –  altri 20 10  
4203300000 –  Cinture, cinturoni e bandoliere 30 10  24.12.2016 L 356/894 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4203400000 –  altri accessor i di abbig liament o 20 10  
4205001000 –  Cinghie di trasmissione 15 0  
4205009000 –  altri 15 10  
4206001000 –  Catgut 15 0  
4206002000 –  Budella per insaccati 15 0  
4206009000 –  altri 15 0  
43011000 –  di visone, intere, anche senza teste, code 
o zampe 5 0  
43013000 –di agnello: detto “astrakan”, “breitschwanz”, “ca­
racul”, “persiano” o simili, di agnello delle Indie, 
della Cina, della Mongolia o del Tibet, intere, an­
che senza teste, code o zamp e 5 0  
43016000 –  di volpe, intere, anche senza teste, code o zampe 5 0  
43018000 –  altre pelli da pelliccer ia, intere, anche senza teste, 
code o zam pe 5 0  
43019000 –  Teste, code, zam pe e altri pezzi utilizzabili in 
pelliccer ia 5 0  
4302110000 – –  di visone 10 0  
4302190000 – –  altri 10 0  
4302200000 –  Teste, code, zampe e altri pezzi, cascami e ritagli, 
non riuniti 10 0  
4302300000 –  Pelli da pelliccer ia inter e e loro pezzi e ritagli, 
riuniti 10 0  
4303101000 – –  di alpaca 25 10  
4303109000 – –  altri 25 10  
4303901000 – –  di alpaca 25 10  
4303909000 – –  altri 25 10  
4304000000 Pellicce artificiali e ogget ti di pellicce artificiali 25 10  
4401100000 –  Legna da ardere 5 10  24.12.2016 L 356/895 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4401210000 – –  di conife re 5 0  
4401220000 – –  diverse da quelle di conif ere 5 0  
4401300000 –Segatura, avanzi e cascami di legno, anche agglo­
merati in forma di ceppi, matt onelle, palline o in 
forme simili 5 10  
4402100000 –  di bambù 5 5  
4402900000 –  altri 5 5  
4403100000 –trattato con tinte, creosoto o altri agenti di con­
servazione 5 5  
4403200000 –  altro, di conifere 5 5  
4403410000 – –Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Me­
ranti Bakau 5 5  
4403490000 – –  altri 5 5  
4403910000 – –  di quercia (Quercus spp.) 5 5  
4403920000 – –  di fagg io (Fagus spp.) 5 5  
4403990000 – –  altri 5 5  
4404100000 –  di conifere 10 5  
4404200000 –  diverse da quelle di conif ere 10 5  
4405000000 Lana (pag lia) di legno; farina di legno 10 10  
4406100000 –  non impregnat e 10 10  
4406900000 –  altri 10 10  
4407101000 – –  Tavolette destinate alla fabbr icazione di matite 10 5  
4407109000 – –  altri 10 5  
4407210000 – –  Mahogan y (Swietenia spp.) 10 5  
4407220000 – –  Virola, Imbuia e Balsa 10 5  
4407250000 – –Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Me­
ranti Bakau 10 5  24.12.2016 L 356/896 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4407260000 – –  White Lauan, White Meranti, White Sera ya, 
Yellow Meranti e Alan 10 5  
4407270000 – –  Sapelli 10 5  
4407280000 – –  Irok o 10 5  
4407290000 – –  altri 10 5  
4407910000 – –  di leccio, quercia da sughero e altre querce 
(Quercus spp.) 10 5  
4407920000 – –  di fagg io (Fagus spp.) 10 5  
4407930000 – –  di acero (Acer spp.) 10 5  
4407940000 – –  di ciliegio (Prunus spp.) 10 5  
4407950000 – –  di frassino (Fraxinus spp.) 10 5  
4407990000 – –  altri 10 5  
4408101000 – –  Tavolette destinate alla fabbr icazione di matite 5 0  
4408109000 – –  altri 10 5  
4408310000 – –Dark Red Meranti, Light Red Meranti e Me­
ranti Bakau 10 0  
4408390000 – –  altri 10 5  
4408900000 –  altri 5 0  
4409101000 – –  Liste e tavolette (parc hetti) per pavimenti, non 
riunite 15 5  
4409102000 – –  Legno modanato 15 5  
4409109000 – –  altri 15 10  
4409210000 – –  di bambù 15 10  
4409291000 – – –  Liste e tavolette (parche tti) per pavimenti, 
non riunit e 15 10  
4409292000 – – –  Legno modanato 15 10  
4409299000 – – –  altri 15 10  
4410110000 – –  Pannelli di particelle 15 10  24.12.2016 L 356/897 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4410120000 – –  Pannelli detti “oriented strand board” (OSB) 15 10  
4410190000 – –  altri 15 10  
4410900000 –  altri 15 10  
4411120000 – –  di spessore inferiore o uguale a 5 mm 15 10  
4411130000 – –  di spessore super iore a 5 mm e inferiore 
o uguale a 9 mm 15 10  
4411140000 – –  di spessore super iore a 9 mm 15 10  
4411920000 – –  con massa volumica super iore a 0,8 g/cm3 15 5  
4411930000 – –  con massa volumic a super iore a 0,5 g/cm3 ma 
infer iore o uguale a 0,8 g/cm3 15 10  
4411940000 – –  con massa volumica pari o infer iore a 0,5 g/ 
cm3 15 10  
4412100000 –  di bambù 15 10  
4412310000 – –avente almeno uno strato esterno di legno tro­
picale definito nella nota di sottovoci 1 di 
questo capitolo 15 10  
4412320000 – –altro, avente almeno uno strato ester no di le­
gno diverso dalle conif ere 15 10  
4412390000 – –  altri 15 10  
4412940000 – –ad anima a pannello, ad anima liste llata o la­
mellata 15 10  
4412990000 – –  altri 15 10  
4413000000 Legno detto “addensat o”, in blocch i, tavole, listelli 
o prof ilati 15 10  
4414000000 Cornici di legno per quadr i, fotografie, specc hi o ar­
ticoli simili 20 10  
4415100000 –Casse, cassett e, gabbie, cilindr i e imballaggi si­
mili; tambur i (rocc hetti) per cavi 15 10  
4415200000 –  Palett e di carico, sem plici, palett e-casse e altre 
piattaf orme di carico; spalliere di palette 15 10  
4416000000 Fusti, botti, tini e altri lavori da bottaio e loro parti, 
di legno, compreso il legname da bottaio 15 10  
4417001000 –  Utensili 15 10  24.12.2016 L 356/898 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4417009000 –  altri 15 10  
4418100000 –  Finestre, porte-finestre e loro intelai ature e stipiti 15 10  
4418200000 –  Porte e loro intelai ature, stipiti e soglie 15 10  
4418400000 –  Cassef orme per gettat e di calcestr uzzo 15 10  
4418500000 –  Tavole di coper tura (“shing les” e “shak es”) 15 10  
4418600000 –  Pali e travi 15 10  
4418710000 – –  per pavimenti a mosaico 15 10  
4418720000 – –  altri, multistrato 15 10  
4418790000 – –  altri 15 10  
4418901000 – –  di legni lamellar i 15 10  
4418909000 – –  altri 15 10  
4419000000 Articoli di legno per la tavola o per la cucina 25 10  
4420100000 –  Statuette e altri oggett i ornamentali, di legno 25 10  
4420900000 –  altri 25 10  
4421100000 –  Grucce per indumenti 20 10  
4421901000 – –  Tubetti, spole, rocche e rocchet ti per filatura, 
tessitura e per filati cucir ini e oggett i simili, di 
legno torn ito 15 10  
4421902000 – –  Stuzzicadenti 15 10  
4421903000 – –  Bastonc ini e cucch iaini per dolciumi e gelat i 20 10  
4421905000 – –  Legno preparato per fiammifer i 15 10  
4421909000 – –  altri 20 10  
4501100000 –Sughero naturale greggio o sem plicemente pre­
parato 5 5  
4501900000 –  altri 5 5  
4502000000 Sughero naturale, scrostat o o semplic emente squa ­
drato , o in cubi, lastre, fogli o strisce di forma qua­
drata o rettangolare (compresi gli sbozzi a spigoli 
vivi per turaccioli) 5 5  24.12.2016 L 356/899 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4503100000 –  Turaccioli 10 5  
4503900000 –  altri 10 5  
4504100000 –  Cubi, matt oni, lastre, fogli e strisce, quadrelli 
(mattonelle), di qualsiasi forma; cilindr i pieni, 
compresi i dischi 10 5  
4504901000 – –  Turaccioli 10 5  
4504902000 – –  Giunti 10 5  
4504909000 – –  altri 10 5  
4601210000 – –  di bambù 25 10  
4601220000 – –  di canne d'India 25 10  
4601290000 – –  altri 25 10  
4601920000 – –  di bambù 25 10  
4601930000 – –  di canne d'India 25 10  
4601940000 – –  di mater iali vegetali 25 10  
4601990000 – –  altri 25 10  
4602110000 – –  di bambù 25 10  
4602120000 – –  di canne d'India 25 10  
4602190000 – –  altri 25 10  
4602900000 –  altri 25 10  
4701000000 Paste meccanich e di legno 5 0  
4702000000 Paste chimiche di legno, per dissoluzione 5 0  
4703110000 – –  di conife re 5 5  
4703190000 – –  diverse da quelle di conif ere 10 0  
4703210000 – –  di conife re 0 0  
4703290000 – –  diverse da quelle di conif ere 0 0  
4704110000 – –  di conife re 5 0  
4704190000 – –  diverse da quelle di conif ere 5 0  24.12.2016 L 356/900 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4704210000 – –  di conife re 0 0  
4704290000 – –  diverse da quelle di conif ere 5 0  
4705000000 Paste di legno ottenut e combinando un tratta ­
mento meccanico con uno chimico 5 5  
4706100000 –  Past e di linter s di cotone 10 0  
4706200000 –Past e di fibre otte nute da carta o da cartone rici­
clati (avanzi o rifiuti) 5 5  
4706300000 –  Altre, di bambù 5 0  
4706910000 – –  meccaniche 5 0  
4706920000 – –  chimic he 5 0  
4706930000 – –  semichimic he 5 5  
4707100000 –  carta o cartone Kraf t greggi o carta o cartone 
ondulati 5 0  
4707200000 –  altra carta o cartone ottenuti principalment e 
partendo da past e chimiche imbianc hite, non co­
lorati in pasta 5 5  
4707300000 –  carta o cartone ottenuti principalmente partendo 
da paste meccanic he (per esem pio: gior nali, pe­
riodici e stampat i simili) 5 5  
4707900000 –  altri, compres i gli avanzi e rifiuti non selezionati 5 0  
4801000000 –  Carta da gior nale, in rotoli o in fogli 0 0  
4802100000 –  Carta e cartone fabbr icati a mano 5 5  
4802200000 –  Carta e cartone da suppor to per carta o cartone 
fotosensibili, sensibili al calore o all'elettr icità 5 0  
4802400000 –  Carta da suppor to per carta da parati 10 0  
4802540000 – –  di peso inferiore a 40 g/m2 10 0  
4802551000 – – –  Carta di sicurezza per biglietti di banca 5 0  
4802552000 – – –  altra carta di sicurezza 0 0  24.12.2016 L 356/901 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4802559000 – – –  altri 0 0  
4802561000 – – –  Carta di sicurezza per biglietti di banca 5 5  
4802562000 – – –  altra carta di sicurezza 0 0  
4802569000 – – –  altri 0 0  
4802571000 – – –  Carta di sicurezza per biglietti di banca 5 0  
4802572000 – – –  altra carta di sicurezza 5 0  
4802579000 – – –  altri 0 0  
4802581000 – – –  in rotoli 5 0  
4802589000 – – –  altri 5 10  
4802611000 – – –  di peso infer iore a 40 g/m2, in conf ormità 
alle altre specifiche della nota 4 del present e 
capitolo 10 0  
4802619000 – – –  altri 10 10  
4802620000 – –  in fogli di cui un lato non supera 435 mm e 
l'altro lato non supera 297 mm a foglio spie ­
gato 10 10  
4802691000 – – –  di peso infer iore a 40 g/m2, in conf ormità 
alle altre specifiche della nota 4 del present e 
capitolo 10 10  
4802699000 – – –  altri 10 0  
4803001000 –  Ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa 10 0  
4803009000 –  altri 5 10  
4804110000 – –  greggia 15 10  
4804190000 – –  altri 15 10  
4804210000 – –  greggia 15 10  
4804290000 – –  altri 15 10  
4804310000 – –  greggia 15 10  
4804390000 – –  altri 15 10  
4804411000 – – –assorbenti, del tipo usato nella fabbrica­
zione di fogli decorativi in mater ia plastica 15 0  24.12.2016 L 356/902 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4804419000 – – –  altri 15 10  
4804420000 – –  con imbianc himento unif orme in pasta e in 
cui più di 95 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituita da fibre di legno ottenut e 
con procediment o chimico 15 10  
4804490000 – –  altri 15 10  
4804510000 – –  greggia 15 10  
4804520000 – –  con imbianc himento unif orme in pasta e in 
cui più di 95 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituita da fibre di legno ottenut e 
con procediment o chimico 15 10  
4804590000 – –  altri 15 10  
4805110000 – –  Carta di pasta semichi mica da ondulare detta 
“fluting” 15 10  
4805120000 – –  Carta paglia da ondulare 15 10  
4805190000 – –  altri 15 10  
4805240000 – –  di peso non super iore a 150 g per m2 15 10  
4805250000 – –  di peso super iore a 150 g/m2 15 10  
4805300000 –  Carta da imballaggio al solfito 10 10  
4805401000 – –  ottenuti inter amente da fibre di cotone o di 
abaca, non incollati e senza compo sti minerali 5 0  
4805402000 – –  con tenore di fibra di cotone, in peso, uguale 
o super iore al 70 % e inferior e al 100 % 5 0  
4805409000 – –  altri 15 0  
4805500000 –  Cartafeltr o e cartone feltro, carta e cartone lanosi 15 0  
4805911000 – – –assorbenti, del tipo usato nella fabbrica­
zione di fogli decorativi in mater ia plastica 10 0  
4805912000 – – –  per isolament o elettr ico 5 0  
4805913000 – – –  Carta e cartone a più strati (diversi da quelli 
delle sotto voci 4805 12, 4805 19, 
4805 24 or 4805 25) 15 0  
4805919000 – – –  altri 15 0  24.12.2016 L 356/903 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4805921000 – – –  per isolament o elettr ico 5 0  
4805922000 – – –  Carta e cartone a più strati (diversi da quelli 
delle sotto voci 4805 12, 4805 19, 
4805 24 or 4805 25) 15 10  
4805929000 – – –  altri 15 10  
4805931000 – – –  per isolament o elettr ico 5 0  
4805932000 – – –  Carta e cartone a più strati (diversi da quelli 
delle sotto voci 4805 12, 4805 19, 
4805 24 o 4805 25) 15 0  
4805933000 – – –  Cartone rigido di peso specifico super iore 
a 1 15 0  
4805939000 – – –  altri 15 0  
4806100000 –  Carta e cartone all'acido solforico (pergamena 
vegetale) 10 0  
4806200000 –  Carta imp ermeabile ai grassi (greaseproof) 5 0  
4806300000 –  Carta da lucido 0 0  
4806400000 –Carta detta “cristallo” e altre carte calandrate tra­
sparenti o traslucide 10 5  
4807000000 Carta e cartone, riuniti mediante incollatura in 
forma piatta, non patinati né spalmati alla superf i­
cie né impregnati, anche rinforzati intern amente , 
in rotoli o in fogli 15 10  
4808100000 –  Carta e cartone ondulati, anche perf orati 15 10  
4808200000 –Carta Kraf t per sacchi di grande capacità, incre ­
spata o pieghettata, anche goffrata, impressa 
a secco o perf orata 15 10  
4808300000 –  altra carta Kraf t, increspata o pieghettata, anch e 
goffrata, impressa a secco o perforata 15 10  
4808900000 –  altri 15 10  
4809200000 –  Carta detta “auto copiante” 10 10  
4809900000 –  altri 15 10  
4810131100 – – –  di peso non super iore a 60 g per m2 10 10  24.12.2016 L 356/904 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4810131900 – – –  altri 10 0  
4810132000 – – –  di peso super iore a 150 g/m2 10 0  
4810141000 – – –  con un lato super iore a 360 mm e l'altro 
lato super iore a 150 mm a foglio spiegat o 10 10  
4810149000 – – –  altri 10 10  
4810190000 – –  altri 10 0  
4810220000 – –  Carta patinata legger a, detta “L.W .C.” 10 0  
4810290000 – –  altri 15 10  
4810310000 – –  con imbianc himento unif orme in pasta e in 
cui più del 95 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituito da fibre di legno ottenut e 
con procedimento chimico, di peso non supe ­
riore a 150 g per m2 15 10  
4810320000 – –  con imbianc himento unif orme in pasta e in 
cui più del 95 %, in peso, della massa fibrosa 
totale è costituito da fibre di legno ottenut e 
con procediment o chimico, di peso super iore 
a 150 g per m2 15 10  
4810390000 – –  altri 15 10  
4810920000 – –  a più strati 15 5  
4810990000 – –  altri 15 10  
4811101000 – –  trattati con catrame in pasta, di peso specifi co 
super iore a 1, compres i quelli satinati, verni­
ciati o goffrati 15 10  
4811109000 – –  altri 15 10  
4811411000 – – –  in rotoli, di larghezza super iore a 15 cm 
o in fogli con almeno un lato super iore 
a 36 cm e con l'altro lato super iore 
a 15 cm, a foglio spiegat o 15 10  
4811419000 – – –  altri 15 10  
4811491000 – – –  in rotoli, di larghezza super iore a 15 cm 
o in fogli con almeno un lato super iore 
a 36 cm e con l'altro lato super iore 
a 15 cm, a foglio spiegat o 15 10  24.12.2016 L 356/905 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4811499000 – – –  altri 15 10  
4811511000 – – –con uno strato interm edio in foglio di allu­
minio, del tipo utilizzat o per l'imballaggio 
nell'industr ia alimentare, anche stam pati 0 0  
4811512000 – – –  ricoper ti o rivestiti di mat eria plastica su 
entrambi i lati, del tipo utilizzato nell'indu ­
stria alimentare, anch e stampa ti 10 0  
4811519000 – – –  altri 10 10  
4811591000 – – –per la fabbr icazione di carta vetrata resi­
stent e all'acqua 10 5  
4811592000 – – –con uno strato interm edio in foglio di allu­
minio, del tipo utilizzat o per l'imballaggio 
nell'industr ia alimentare, anche stam pati 0 0  
4811593000 – – –  Carta impregnata di resine melamminiche , 
anch e decorata o stampata 0 0  
4811594000 – – –  per isolament o elettr ico 5 0  
4811595000 – – –  ricoper ti o rivestiti di mat eria plastica su 
entrambi i lati, del tipo utilizzato nell'indu ­
stria alimentare, anch e stampa ti 10 5  
4811596000 – – –  Carta da filtro 10 5  
4811599000 – – –  altri 10 10  
4811601000 – –  per isolament o elettr ico 5 0  
4811609000 – –  altri 10 10  
4811901000 – –  verniciati, di peso specifi co super iore a 1, 
compresi quelli goffrati 5 0  
4811902000 – –  per guar nizioni 10 0  
4811905000 – –  rigati, lineati o quadrettati 15 10  
4811908000 – –  Carta assorbent e, decorata o stampata, non 
impregnata, del tipo utilizzato per la fabbr ica­
zione di fogli decorativi stratificati in mate ria 
plastica 10 5  
4811909000 – –  altri 10 5  24.12.2016 L 356/906 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4812000000 –  Blocchi e lastre, filtranti, di pasta di carta 15 0  
4813100000 –  in blocch etti o in tubetti 15 0  
4813200000 –  in rotoli di larghezza non super iore a 5 cm 5 0  
4813900000 –  altri 15 5  
4814100000 –  Carta detta “Ingrain” 15 5  
4814200000 –Carte da parati e rivestimenti murali simili, costi ­
tuiti da carta spalmata o ricoper ta, sul diritto, da 
uno strato di mater ia plastica granulata, goffrata, 
colorata, stam pata con motivi o altrimenti deco ­
rata 15 10  
4814900000 –  altri 15 5  
4816200000 –  Carta detta “auto copiante” 15 10  
4816900000 –  altri 15 10  
4817100000 –  Buste 20 10  
4817200000 –  Biglietti postali, cartoline postali non illustrate 
e cartoncini per corrispondenza 20 10  
4817300000 –  Scatole, involucr i a busta e simili, di carta o di 
cartone, contenenti un assor timent o di prodotti 
cartotecnici per corrispondenza 20 10  
4818100000 –  Carta igienica 20 10  
4818200000 –  Fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e 
asciugamani 20 10  
4818300000 –  Tovaglie e tovaglioli da tavola 20 10  
4818401000 – –  Pannolin i per bambini piccoli (bebè) e oggetti 
di igiene simili 20 10  
4818402000 – –  Assorbenti e tam poni igienici 20 10  
4818409000 – –  altri 20 10  
4818500000 –  Indumenti e accessor i di abbig liamento 20 10  
4818900000 –  altri 20 10  
4819100000 –  Scatole e sacchi di carta o di cartone ondulato 15 10  24.12.2016 L 356/907 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4819200000 –  Scatole e cartonaggi, pieghevoli, di carta o di 
cartone non ondulat o 15 10  
4819301000 – –  a più strati 15 10  
4819309000 – –  altri 15 10  
4819400000 –sacchetti, buste (escluse quelle per disc hi) e car­
tocci 15 10  
4819500000 –  altri imballaggi, compre se le buste per disc hi 15 10  
4819600000 –  Cartonaggi per ufficio, per magazzino o simili 15 10  
4820100000 –Registr i, libri contabili, taccuini, libretti (per ap­
punti, per commissioni, per quietanze), blocch i 
per annotazioni, blocc hi di carta da lettere, 
agende e lavori simili 30 10  
4820200000 –  Quader ni 20 10  
4820300000 –  Raccog litori , classificator i (diversi dalle coper tine 
per libri), cartelline e coper tine per incar tamenti 20 10  
4820401000 – –  Formular i detti “continui” 20 10  
4820409000 – –  altri 20 10  
4820500000 –  Album per campi oni o per collezioni 20 10  
4820901000 – –  Formular i detti “continui”, non stam pati 20 10  
4820909000 – –  altri 20 10  
4821100000 –  stampat e 15 10  
4821900000 –  altri 10 10  
4822100000 –  dei tipi utilizzati per avvolgere filati tessili 15 10  
4822900000 –  altri 15 10  
4823200000 –  Carta da filtro e cartone da filtro 5 0  
4823400000 –  Carta con diagrammi per registrator i grafici in 
bobine, in fogli o in disc hi 15 10  
4823610000 – –  di bambù 20 10  24.12.2016 L 356/908 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4823690000 – –  altri 20 10  
4823700000 –  Articoli foggiati a stampo od ottenuti mediante 
pressatura, di pasta di carta 15 10  
4823902000 – –  Carta per isolamento elettr ico 10 0  
4823904000 – –  Giunti 10 0  
4823905000 – –  Carta per meccanismi Jacquard o simili 5 0  
4823906000 – –  Cartamodelli, modelli e sagome 10 0  
4823909000 – –  altri 15 10  
4901101000 – –  Oroscopi, fotoromanzi e fumetti 0 0  
4901109000 – –  altri 0 0  
4901910000 – –  Dizionar i ed enciclopedie, anche in fascicoli 0 0  
4901991000 – – –  Oroscopi, fotoromanzi e fumetti 0 0  
4901999000 – – –  altri 0 0  
4902100000 –  con almeno quattro edizioni settimanali 0 0  
4902901000 – –  Oroscopi, fotoromanzi e fumetti 0 0  
4902909000 – –  altri 0 0  
4903000000 Album o libri di immagini e album da disegno 
o da colorare, per bambini 20 10  
4904000000 Musica manoscr itta o stampat a, anche illustrata 
o rilegata 0 0  
4905100000 –  Globi 0 0  
4905910000 – –  in forma di libri o di opuscoli 0 0  
4905990000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/909 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
4906000000 Piani e disegni di archit etti, di ingegneri e altri pro­
getti e disegni industr iali, commerciali, topog rafici 
o simili, ottenuti in originale a mano; testi mano ­
scritti; riproduzioni fotografi che, su carta sensibi ­
lizzata e copie ottenut e con carta carbone, dei 
piani, dei disegni o dei testi di cui sopra 0 0  
4907001000 –Francobolli, marche da bollo e simili, non oblite ­
rati, aventi corso o destinati ad aver corso nel 
paese nel quale hanno o avranno un valore di af­
francatura riconosciuto; carta bollata 20 10  
4907002000 –  Biglietti di banca 0 0  
4907003000 –  Libretti di traveller's cheques emessi da istituti di 
credito esteri 20 5  
4907009000 –  altri 20 5  
4908100000 –  Decalcomanie vetr ificabili 15 10  
4908901000 – –  per stampa transfer in continuo su tessuti 20 10  
4908909000 – –  altri 30 10  
4909000000 Cartolin e postali stampat e o illustrate ; cartoline 
stampat e con augur i o comunicazioni personali, 
anche illustrate, con o senza busta, guar nizioni od 
applicazioni 20 10  
4910000000 Calendar i di ogni genere, stam pati, compr esi i bloc ­
chi di calendar i da sfogliare 20 10  
4911100000 –Stampati pubblicitar i, cataloghi commerciali e si­
mili 30 10  
4911910000 – –  Immagini, incisioni e fotografie 30 10  
4911990000 – –  altri 20 10  
50010000 Bozzoli di bachi da seta atti alla trattura 0 0  
50020000 Seta greggia (non torta) 0 0  
50030000 Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla 
trattura, i cascami di filatura e gli sfilacciati) 5 0  
5004000000 Filati di seta (diversi dai filati di cascami di seta) 
non condizionati per la vendita al minut o 10 0  24.12.2016 L 356/910 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5005000000 Filati di cascami di seta, non condizionati per la 
vendita al minuto 10 0  
5006000000 Filati di seta o di cascami di seta, condizionati per 
la vendita al minuto; pelo di Messina (crine di Fi­
renze) 10 0  
5007100000 –  Tessuti di roccadino (bour rette) 20 5  
5007200000 –  altri tessuti, contenenti almeno 85 %, in peso, di 
seta o di cascami di seta diversi dal roccadino 
(bour rette) 20 5  
5007900000 –  altri tessuti 20 5  
51011100 – –  Lane di tosatura 0 0  
51011900 – –  altri 0 0  
51012100 – –  Lane di tosatura 0 0  
51012900 – –  altri 0 0  
51013000 –  carbonizzati 5 0  
51021100 – –  di capra del Cachemir 5 0  
51021910 – – –  di alpaca o di lama 5 0  
51021920 – – –  di conig lio o di lepre 5 0  
51021990 – – –  altri 5 0  
51022000 –  Peli grossolani 5 0  
51031000 –  Pettinacce di lana o di peli fini 5 0  
51032000 –  altri cascami di lana o di peli fini 10 5  
51033000 –  Cascami di peli grossolani 10 0  
5104000000 Sfilacciati di lana o di peli fini o grossolani 5 0  
5105100000 –  Lana cardata 5 0  
5105210000 – –  “Lana pettinata alla rinfusa” 0 0  
5105291000 – – –  avvolta in gomit oli 0 0  24.12.2016 L 356/911 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5105299000 – – –  altri 0 0  
5105310000 – –  di capra del Cachemir 5 0  
5105391000 – – –  di alpaca o di lama 5 0  
5105392000 – – –  di vigogna 5 0  
5105399000 – – –  altri 5 0  
5105400000 –  Peli grossolani, cardati o pettinati 5 0  
5106100000 –  contenenti almeno 85 %, in peso, di lana 15 0  
5106200000 –  contenenti meno di 85 %, in peso, di lana 15 0  
5107100000 –  contenenti almeno 85 %, in peso, di lana 15 0  
5107200000 –  contenenti meno di 85 %, in peso, di lana 15 0  
5108100000 –  cardati 15 0  
5108200000 –  pettinati 15 0  
5109100000 –  contenenti almeno 85 %, in peso, di lana o di 
peli fini 15 0  
5109900000 –  altri 15 0  
5110001000 –  non condizionati per la vendita al minuto 15 0  
5110009000 –  altri 15 0  
5111111000 – – –  di lana 20 5  
5111112000 – – –  di vigogna 20 5  
5111114000 – – –  di alpaca o di lama 20 5  
5111119000 – – –  altri 20 5  
5111191000 – – –  di lana 20 5  
5111192000 – – –  di vigogna 20 5  
5111194000 – – –  di alpaca o di lama 20 5  
5111199000 – – –  altri 20 5  
5111201000 – –  di lana 20 5  24.12.2016 L 356/912 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5111202000 – –  di vigogna 20 5  
5111204000 – –  di alpaca o di lama 20 5  
5111209000 – –  altri 20 5  
5111301000 – –  di lana 20 5  
5111302000 – –  di vigogna 20 5  
5111304000 – –  di alpaca o di lama 20 5  
5111309000 – –  altri 20 5  
5111901000 – –  di lana 20 5  
5111902000 – –  di vigogna 20 5  
5111904000 – –  di alpaca o di lama 20 5  
5111909000 – –  altri 20 5  
5112111000 – – –  di lana 20 5  
5112112000 – – –  di vigogna 20 5  
5112114000 – – –  di alpaca o di lama 20 5  
5112119000 – – –  altri 20 5  
5112191000 – – –  di lana 20 5  
5112192000 – – –  di vigogna 20 5  
5112194000 – – –  di alpaca o di lama 20 5  
5112199000 – – –  altri 20 5  
5112201000 – –  di lana 20 5  
5112202000 – –  di vigogna 20 5  
5112204000 – –  di alpaca o di lama 20 5  
5112209000 – –  altri 20 5  
5112301000 – –  di lana 20 5  
5112302000 – –  di vigogna 20 5  24.12.2016 L 356/913 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5112304000 – –  di alpaca o di lama 20 5  
5112309000 – –  altri 20 5  
5112901000 – –  di lana 20 5  
5112902000 – –  di vigogna 20 5  
5112904000 – –  di alpaca o di lama 20 5  
5112909000 – –  altri 20 5  
5113000000 Tessuti di peli grossolani o di crine 20 5  
52010010 –  con fibre di lunghezza super iore a 34,92 mm (1 
3/8 pollici) 5 5  
52010020 –  con fibre di lunghezza super iore a 28,57 mm (1 
1/8 pollici), ma pari o inferiore a 34,92 mm (1 
3/8 pollici) 5 5  
52010030 –  con fibre di lunghezza super iore a 22,22 mm 
(7/8 pollici), ma pari o infer iore a 28,57 mm (1 
1/8 pollici) 5 5  
52010090 –  con fibre di lunghezza pari o inferiore 
a 22,22 mm (7/8 pollici) 5 5  
52021000 –  Cascami di filati 5 5  
52029100 – –  sfilacciati 0 0  
52029900 – –  altri 0 0  
52030000 Cotone, cardato o pettinato 10 5  
5204110000 – –  contenenti almeno 85 %, in peso, di cotone 15 0  
5204190000 – –  altri 15 0  
5204200000 –  condizionati per la vendita al minuto 15 0  
5205110000 – –aventi un titolo di 714,29 decitex o più (infe ­
riore o uguale a 14 Nm) 15 0  
5205120000 – –  aventi un titolo inferiore a 714,29 decite x ma 
non a 232,56 decitex (super iore a 14 Nm ma 
non a 43 Nm) 15 0  
5205130000 – –  aventi un titolo inferiore a 232,56 decite x ma 
non a 192,31 decitex (super iore a 43 Nm ma 
non a 52 Nm) 15 0  24.12.2016 L 356/914 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5205140000 – –  aventi un titolo inferiore a 192,31 decite x ma 
non a 125 decitex (super iore a 52 Nm ma 
non a 80 Nm) 15 0  
5205150000 – –aventi un titolo inferior e a 125 decitex (supe ­
riore a 80 Nm) 15 0  
5205210000 – –aventi un titolo di 714,29 decitex o più (infe ­
riore o uguale a 14 Nm) 15 0  
5205220000 – –  aventi un titolo inferiore a 714,29 decite x ma 
non a 232,56 decitex (super iore a 14 Nm ma 
non a 43 Nm) 15 0  
5205230000 – –  aventi un titolo inferiore a 232,56 decite x ma 
non a 192,31 decitex (super iore a 43 Nm ma 
non a 52 Nm) 15 0  
5205240000 – –  aventi un titolo inferiore a 192,31 decite x ma 
non a 125 decitex (super iore a 52 Nm ma 
non a 80 Nm) 15 0  
5205260000 – –  aventi un titolo inferiore a 125 decite x ma 
non a 106,38 decitex (super iore a 80 Nm ma 
non a 94 Nm) 15 0  
5205270000 – –  aventi un titolo inferiore a 106,38 decite x ma 
non a 83,33 decitex (super iore a 94 Nm ma 
non a 120 Nm) 15 0  
5205280000 – –aventi un titolo infer iore a 83,33 decitex (su­
periore a 120 Nm) 15 0  
5205310000 – –aventi un titolo di filati semplic i di 714,29 de­
citex o più (inferiore o uguale a 14 Nm di fi­
lati semplici) 15 0  
5205320000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 714,29 decitex ma non a 232,56 decitex 
(super iore a 14 Nm ma non a 43 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5205330000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 232,56 decitex ma non a 192,31 decitex 
(super iore a 43 Nm ma non a 52 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5205340000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 192,31 decite x ma non a 125 decitex (supe ­
riore a 52 Nm ma non a 80 Nm di filati sem ­
plici) 15 0  24.12.2016 L 356/915 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5205350000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 125 decite x (super iore a 80 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5205410000 – –aventi un titolo di filati semplic i di 714,29 de­
citex o più (inferiore o uguale a 14 Nm di fi­
lati semplici) 15 0  
5205420000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 714,29 decitex ma non a 232,56 decitex 
(super iore a 14 Nm ma non a 43 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5205430000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 232,56 decitex ma non a 192,31 decitex 
(super iore a 43 Nm ma non a 52 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5205440000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 192,31 decite x ma non a 125 decitex (supe ­
riore a 52 Nm ma non a 80 Nm di filati sem ­
plici) 15 0  
5205460000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 125 decitex ma non a 106,38 decitex (supe ­
riore a 80 Nm ma non a 94 Nm di filati sem ­
plici) 15 0  
5205470000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 106,38 decitex ma non a 83,33 decitex (su­
periore a 94 Nm ma non a 120 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5205480000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 83,33 decitex (super iore a 120 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5206110000 – –aventi un titolo di 714,29 decitex o più (infe ­
riore o uguale a 14 Nm) 15 0  
5206120000 – –  aventi un titolo inferiore a 714,29 decite x ma 
non a 232,56 decitex (super iore a 14 Nm ma 
non a 43 Nm) 15 0  
5206130000 – –  aventi un titolo inferiore a 232,56 decite x ma 
non a 192,31 decitex (super iore a 43 Nm ma 
non a 52 Nm) 15 0  
5206140000 – –  aventi un titolo inferiore a 192,31 decite x ma 
non a 125 decitex (super iore a 52 Nm ma 
non a 80 Nm) 15 0  24.12.2016 L 356/916 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5206150000 – –aventi un titolo inferior e a 125 decitex (supe ­
riore a 80 Nm) 15 0  
5206210000 – –aventi un titolo di 714,29 decitex o più (infe ­
riore o uguale a 14 Nm) 15 0  
5206220000 – –  aventi un titolo inferiore a 714,29 decite x ma 
non a 232,56 decitex (super iore a 14 Nm ma 
non a 43 Nm) 15 0  
5206230000 – –  aventi un titolo inferiore a 232,56 decite x ma 
non a 192,31 decitex (super iore a 43 Nm ma 
non a 52 Nm) 15 0  
5206240000 – –  aventi un titolo inferiore a 192,31 decite x ma 
non a 125 decitex (super iore a 52 Nm ma 
non a 80 Nm) 15 0  
5206250000 – –aventi un titolo inferior e a 125 decitex (supe ­
riore a 80 Nm) 15 0  
5206310000 – –aventi un titolo di filati semplic i di 714,29 de­
citex o più (inferiore o uguale a 14 Nm di fi­
lati semplici) 15 0  
5206320000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 714,29 decitex ma non a 232,56 decitex 
(super iore a 14 Nm ma non a 43 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5206330000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 232,56 decitex ma non a 192,31 decitex 
(super iore a 43 Nm ma non a 52 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5206340000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 192,31 decite x ma non a 125 decitex (supe ­
riore a 52 Nm ma non a 80 Nm di filati sem ­
plici) 15 0  
5206350000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 125 decite x (super iore a 80 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5206410000 – –aventi un titolo di filati semplic i di 714,29 de­
citex o più (inferiore o uguale a 14 Nm di fi­
lati semplici) 15 0  
5206420000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 714,29 decitex ma non a 232,56 decitex 
(super iore a 14 Nm ma non a 43 Nm di filati 
semplic i) 15 0  24.12.2016 L 356/917 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5206430000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 232,56 decitex ma non a 192,31 decitex 
(super iore a 43 Nm ma non a 52 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5206440000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 192,31 decite x ma non a 125 decitex (supe ­
riore a 52 Nm ma non a 80 Nm di filati sem ­
plici) 15 0  
5206450000 – –  aventi un titolo di filati sem plici inferiore 
a 125 decite x (super iore a 80 Nm di filati 
semplic i) 15 0  
5207100000 –  contenenti almeno 85 %, in peso, di cotone 15 0  
5207900000 –  altri 15 0  
5208110000 – –  ad armatura a tela di peso inferior e o uguale 
a 100 g/m2 20 5  
5208120000 – –  ad armatura a tela, di peso super iore a 100 g/ 
m2 20 5  
5208130000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5208190000 – –  altri tessuti 20 5  
5208211000 – – –  di peso non super iore a 35 g per m2 20 5  
5208219000 – – –  altri 20 5  
5208220000 – –  ad armatura a tela, di peso super iore a 100 g/ 
m2 20 5  
5208230000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5208290000 – –  altri tessuti 20 5  
5208310000 – –  ad armatura a tela di peso inferior e o uguale 
a 100 g/m2 20 5  
5208320000 – –  ad armatura a tela, di peso super iore a 100 g/ 
m2 20 5  
5208330000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5208390000 – –  altri tessuti 20 5  24.12.2016 L 356/918 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5208410000 – –  ad armatura a tela di peso inferior e o uguale 
a 100 g/m2 20 5  
5208420000 – –  ad armatura a tela, di peso super iore a 100 g/ 
m2 20 5  
5208430000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5208490000 – –  altri tessuti 20 5  
5208510000 – –  ad armatura a tela di peso inferior e o uguale 
a 100 g/m2 20 5  
5208520000 – –  ad armatura a tela, di peso super iore a 100 g/ 
m2 20 5  
5208591000 – – –ad armatura saia, compre sa l'armatura dia­
gonale, il cui rappor to d'armatura non su­
pera 4 20 5  
5208599000 – – –  altri 20 5  
5209110000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5209120000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5209190000 – –  altri tessuti 20 5  
5209210000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5209220000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5209290000 – –  altri tessuti 20 5  
5209310000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5209320000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5209390000 – –  altri tessuti 20 5  
5209410000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5209420000 – –  Tessuti detti “denim” 20 5  
5209430000 – –altri tessuti ad armatura saia, compre sa l'arma­
tura diagonale, il cui rappor to d'armatura non 
supera 4 20 5  24.12.2016 L 356/919 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5209490000 – –  altri tessuti 20 5  
5209510000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5209520000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5209590000 – –  altri tessuti 20 5  
5210110000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5210190000 – –  altri tessuti 20 5  
5210210000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5210290000 – –  altri tessuti 20 5  
5210310000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5210320000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5210390000 – –  altri tessuti 20 5  
5210410000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5210490000 altri tessuti 20 5  
5210510000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5210590000 – –  altri tessuti 20 5  
5211110000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5211120000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5211190000 – –  altri tessuti 20 5  
5211200000 – –  imbianchiti 20 5  
5211310000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5211320000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5211390000 – –  altri tessuti 20 5  24.12.2016 L 356/920 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5211410000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5211420000 – –  Tessuti detti “denim” 20 5  
5211430000 – –altri tessuti ad armatura saia, compre sa l'arma­
tura diagonale, il cui rappor to d'armatura non 
supera 4 20 5  
5211490000 – –  altri tessuti 20 5  
5211510000 – –  ad armatura a tela 20 5  
5211520000 – –ad armatura saia, compresa l'armatura diago ­
nale, il cui rappor to d'armatura non supera 4 20 5  
5211590000 – –  altri tessuti 20 5  
5212110000 – –  greggia 20 5  
5212120000 – –  imbianchiti 20 5  
5212130000 – –  tinte 20 5  
5212140000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5212150000 – –  stampat e 20 5  
5212210000 – –  greggia 20 5  
5212220000 – –  imbianchiti 20 5  
5212230000 – –  tinte 20 5  
5212240000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5212250000 – –  stampat e 20 5  
53011000 –  Lino greggio o macerato 5 0  
53012100 – –  maciullato o stigliato 5 0  
53012900 – –  altri 0 0  
53013000 –  Stoppe e cascami di lino 5 0  
53021000 –  Canapa greggia o macerata 5 0  
53029000 –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/921 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5303100000 –Iuta e altre fibre tessili liber iane, gregg e o mace ­
rate 5 0  
5303903000 – –  Iuta 5 0  
5303909000 – –  altri 5 0  
5305001100 – –  gregge 5 0  
5305001900 – –  altri 5 0  
5305009000 –  altri 5 0  
5306100000 –  semplici 15 0  
5306201000 – –  condizionati per la vendita al minuto 15 0  
5306209000 – –  altri 15 0  
5307100000 –  semplici 15 0  
5307200000 –  ritorti o ritorti su ritorto (câblés) 15 0  
5308100000 –  Filati di cocco 15 0  
5308200000 –  Filati di canapa 15 0  
5308900000 –  altri 15 0  
5309110000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5309190000 – –  altri 20 5  
5309210000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5309290000 – –  altri 20 5  
5310100000 –  greggia 20 0  
5310900000 –  altri 20 0  
5311000000 Tessuti di altre fibre tessili vegetali; tessuti di filati 
di carta 20 0  
5401101000 – –  condizionati per la vendita al minuto 15 0  
5401109000 – –  altri 15 0  
5401201000 – –  condizionati per la vendita al minuto 15 0  
5401209000 – –  altri 15 0  24.12.2016 L 356/922 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5402110000 – –  di aramidi 10 0  
5402191000 – – –  di nylo n 6.6 10 0  
5402199000 – – –  altri 10 0  
5402200000 –  Filati ad alta tenacità di poliest eri 5 0  
5402310000 – –di nylon o di altre poliammidi, con titoli di fi­
lati semplici inferiore o uguale a 50 tex 15 0  
5402320000 – –di nylon o di altre poliammidi, con titolo di fi­
lati semplici super iore a 50 tex 10 0  
5402330000 – –  di poliest eri 15 0  
5402340000 – –  di polipropilene 0 0  
5402390000 – –  altri 15 0  
5402440000 – –  di elastome ri 0 0  
5402450000 – –  altri, di nylo n o di altre poliammidi 10 0  
5402460000 – –  altri, di poliest eri, parzialmente orientati 10 0  
5402470000 – –  altri, di poliest eri 15 0  
5402480000 – –  altri, di polipropilene 15 0  
5402491000 – – –  di poliuretano 0 0  
5402499000 – – –  altri 15 0  
5402510000 – –  di nylo n o di altre poliammidi 15 0  
5402520000 – –  di poliest eri 15 0  
5402590000 – –  altri 15 0  
5402610000 – –  di nylo n o di altre poliammidi 15 0  
5402620000 – –  di poliest eri 15 0  
5402690000 – –  altri 15 0  
5403100000 –  Filati ad alta tenacità di rayon viscosa 15 0  
5403310000 – –di rayon viscosa, non torti o con torsione infe­
riore o uguale a 120 giri per metro 10 0  24.12.2016 L 356/923 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5403320000 – –  di rayon viscosa, con torsione super iore a 120 
giri per metro 15 0  
5403330000 – –  di acetato di cellulosa 0 0  
5403390000 – –  altri 15 0  
5403410000 – –  di rayon viscosa 15 0  
5403420000 – –  di acetato di cellulosa 5 0  
5403490000 – –  altri 15 0  
5404111000 – – –  di poliuretano 0 0  
5404119000 – – –  altri 0 0  
5404120000 – –  altri, di polipropilene 0 0  
5404191000 – – –  di poliuretano 0 0  
5404199000 – – –  altri 0 0  
5404900000 –  altri 15 0  
5405000000 Monof ilamenti artificiali di 67 decitex o più, di cui 
la più grande dimensione della sezione trasversale 
non è super iore a 1 mm; lamelle e forme simili 
(per esem pio: paglia artificiale) di mat erie tessili ar­
tifici ali, di larghezza apparent e non super iore 
a 5 mm 15 0  
5406001000 –  Filati di filamenti sintetici 15 0  
5406009000 –  Filati di filamenti artificiali 15 0  
5407101000 – –  per la fabbricazione di pneumatici 20 10  
5407109000 – –  altri 20 10  
5407200000 –  Tessuti otte nuti con lamelle e forme simili 20 10  
5407300000 –  “Tessuti” previsti nella nota 9 della sezione XI 20 5  
5407410000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5407420000 – –  tinte 20 5  
5407430000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5407440000 – –  stampat e 20 5  24.12.2016 L 356/924 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5407510000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5407520000 – –  tinte 20 5  
5407530000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5407540000 – –  stampat e 20 5  
5407610000 – –  contenenti almeno 85 %, in peso, di filamenti 
di poliest eri non testur izzati 20 5  
5407690000 – –  altri 20 5  
5407711000 – – –  Nappe a trama per pneumatici, ottenut e 
con filati di alcole polivinilico 15 0  
5407719000 – – –  altri 20 5  
5407720000 – –  tinte 20 5  
5407730000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5407740000 – –  stampat e 20 5  
5407810000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5407820000 – –  tinte 20 5  
5407830000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5407840000 – –  stampat e 20 5  
5407910000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5407920000 – –  tinte 20 5  
5407930000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5407940000 – –  stampat e 20 5  
5408100000 –  Tessuti ottenuti con filati ad alta tenacità di 
rayon viscosa 20 5  
5408210000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5408220000 – –  tinte 20 5  
5408230000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5408240000 – –  stampat e 20 5  24.12.2016 L 356/925 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5408310000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5408320000 – –  tinte 20 5  
5408330000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5408340000 – –  stampat e 20 5  
5501100000 –  di nylon o di altre poliammidi 0 0  
5501200000 –  di poliester i 0 0  
5501301000 – –  ottenut e mediante estrusione a umido 0 0  
5501309000 – –  altri 0 0  
5501400000 –  di polipropilene 0 0  
5501900000 –  altri 0 0  
5502001000 –  Stoppini di acetato di cellulosa 0 0  
5502002000 –  di rayon viscosa 5 0  
5502009000 –  altri 5 0  
5503110000 –  di aramidi 5 0  
5503190000 – –  altri 5 0  
5503200000 –  di poliester i 0 0  
5503301000 – –  ottenut e mediante estrusione a umido 0 0  
5503309000 – –  altri 0 0  
5503400000 –  di polipropilene 5 0  
5503901000 – –  Clorof ibre 0 0  
5503909000 – –  altri 0 0  
5504100000 –  di rayon viscosa 0 0  
5504900000 –  altri 15 0  
5505100000 –  di fibre sinte tiche 10 0  24.12.2016 L 356/926 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5505200000 –  di fibre artificiali 10 0  
5506100000 –  di nylon o di altre poliammidi 0 0  
5506200000 –  di poliester i 0 0  
5506300000 –  acriliche o modacr iliche 0 0  
5506900000 –  altri 5 0  
5507000000 Fibre artificiali in fiocco, cardate, pettinat e o altri­
menti preparate per la filatura 0 0  
5508101000 – –  condizionati per la vendita al minuto 15 0  
5508109000 – –  altri 15 0  
5508201000 – –  condizionati per la vendita al minuto 15 0  
5508209000 – –  altri 15 0  
5509110000 – –  semplic i 15 0  
5509120000 – –  ritorti o ritorti su ritorto (câblés) 15 0  
5509210000 – –  semplic i 15 0  
5509220000 – –  ritorti o ritorti su ritorto (câblés) 15 0  
5509310000 – –  semplic i 15 0  
5509320000 – –  ritorti o ritorti su ritorto (câblés) 15 0  
5509410000 – –  semplic i 15 0  
5509420000 – –  ritorti o ritorti su ritorto (câblés) 15 0  
5509510000 – –  misti principalmente o unicamente con fibre 
artificiali in fiocco 15 0  
5509520000 – –  misti principalmente o unicamente con lana 
o peli fini 15 0  
5509530000 – –misti principalmente o unicamente con co­
tone 15 0  
5509590000 – –  altri 15 0  
5509610000 – –  misti principalmente o unicamente con lana 
o peli fini 15 0  24.12.2016 L 356/927 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5509620000 – –misti principalmente o unicamente con co­
tone 15 0  
5509690000 – –  altri 15 0  
5509910000 – –  misti principalmente o unicamente con lana 
o peli fini 15 0  
5509920000 – –misti principalmente o unicamente con co­
tone 15 0  
5509990000 – –  altri 15 0  
5510110000 – –  semplic i 15 0  
5510120000 – –  ritorti o ritorti su ritorto (câblés) 15 0  
5510200000 –  altri filati, misti principalmente o unicamente 
con lana o peli fini 15 0  
5510300000 –  altri filati, misti principalmente o unicamente 
con cotone 15 0  
5510900000 –  altri filati 15 0  
5511100000 –  di fibre sintetiche in fiocco contenenti almeno 
85 %, in peso, di tali fibre 15 0  
5511200000 –  di fibre sintetic he in fiocco contenenti meno di 
85 %, in peso, di tali fibre 15 0  
5511300000 –  di fibre artificiali in fiocco 15 0  
5512110000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5512190000 – –  altri 20 5  
5512210000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5512290000 – –  altri 20 5  
5512910000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5512990000 – –  altri 20 5  
5513110000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  
5513120000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
saia, compresa l'armatura diagonale, il cui rap­
porto di armatura non supera 4 20 5  
5513130000 – –  altri tessuti di fibre in fiocco di poliest ere 20 5  24.12.2016 L 356/928 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5513190000 – –  altri tessuti 20 5  
5513210000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  
5513231000 – – –  di fibre in fiocco di poliest ere, ad armatura 
saia, compre sa l'armatura diagonale, il cui 
rappor to di armatura non supera 4 20 5  
5513239000 – – –  altri 20 5  
5513290000 – –  altri tessuti 20 5  
5513310000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  
5513391000 – – –  di fibre in fiocco di poliest ere, ad armatura 
saia, compre sa l'armatura diagonale, il cui 
rappor to di armatura non supera 4 20 5  
5513392000 – – –  altri tessuti di fibre in fiocco di poliest ere 20 5  
5513399000 – – –  altri 20 5  
5513410000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  
5513491000 – – –  di fibre in fiocco di poliest ere, ad armatura 
saia, compre sa l'armatura diagonale, il cui 
rappor to di armatura non supera 4 20 5  
5513492000 – – –  altri tessuti di fibre in fiocco di poliest ere 20 5  
5513499000 – – –  altri 20 5  
5514110000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  
5514120000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
saia, compresa l'armatura diagonale, il cui rap­
porto di armatura non supera 4 20 5  
5514191000 – – –  altri tessuti di fibre in fiocco di poliest ere 20 5  
5514199000 – – –  altri 20 5  
5514210000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  24.12.2016 L 356/929 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5514220000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
saia, compresa l'armatura diagonale, il cui rap­
porto di armatura non supera 4 20 5  
5514230000 – –  altri tessuti di fibre in fiocco di poliest ere 20 5  
5514290000 – –  altri tessuti 20 5  
5514301000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  
5514302000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
saia, compresa l'armatura diagonale, il cui rap­
porto di armatura non supera 4 20 5  
5514303000 – –  altri tessuti di fibre in fiocco di poliest ere 20 5  
5514309000 – –  altri tessuti 20 5  
5514410000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
a tela 20 5  
5514420000 – –  di fibre in fiocco di poliestere, ad armatura 
saia, compresa l'armatura diagonale, il cui rap­
porto di armatura non supera 4 20 5  
5514430000 – –  altri tessuti di fibre in fiocco di poliest ere 20 5  
5514490000 – –  altri tessuti 20 5  
5515110000 – –  misti principalmente o unicamente con fibre 
in fiocco di rayon viscosa 20 5  
5515120000 – –misti principalment e o unicamente con fila­
menti sintetici o artificiali 20 5  
5515130000 – –  misti principalmente o unicamente con lana 
o peli fini 20 5  
5515190000 – –  altri 20 5  
5515210000 – –misti principalment e o unicamente con fila­
menti sintetici o artificiali 20 5  
5515220000 – –  misti principalmente o unicamente con lana 
o peli fini 20 5  
5515290000 – –  altri 20 5  
5515910000 – –misti principalment e o unicamente con fila­
menti sintetici o artificiali 20 5  
5515990000 – –  altri 20 5  24.12.2016 L 356/930 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5516110000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5516120000 – –  tinte 20 5  
5516130000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5516140000 – –  stampat e 20 5  
5516210000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5516220000 – –  tinte 20 5  
5516230000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5516240000 – –  stampat e 20 5  
5516310000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5516320000 – –  tinte 20 5  
5516330000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5516340000 – –  stampat e 20 5  
5516410000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5516420000 – –  tinte 20 5  
5516430000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5516440000 – –  stampat e 20 5  
5516910000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
5516920000 – –  tinte 20 5  
5516930000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
5516940000 – –  stampat e 20 5  
5601100000 –  Assorbenti e tamponi igienici, pannolini per 
bambini piccoli (bebè) e oggetti igienici simili, di 
ovatta 15 5  
5601210000 – –  di cotone 15 0  
5601220000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 15 0  24.12.2016 L 356/931 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5601290000 – –  altri 15 0  
5601300000 –  Borre di cimatura, nodi e groppetti (bottoni) di 
mater ie tessili 5 0  
5602100000 –Feltr i all'ago e prodotti cuciti con punto a ma­
glia 15 0  
5602210000 – –  di lana o di peli fini 15 0  
5602290000 – –  di altre mater ie tessili 15 0  
5602900000 –  altri 15 0  
5603110000 – –  di peso non super iore a 25 g/m2 5 0  
5603121000 – – –  di poliest ere, imp regnate di gomma stirene- 
butadiene, di peso uguale o super iore 
a 43 g/m2, pretag liate, di larghezza infe­
riore o uguale a 75 mm 15 0  
5603129000 – – –  altri 0 0  
5603130000 – –di peso super iore a 70 g/m2 ma non supe ­
riore a 150 g/m2 15 0  
5603140000 – –  di peso super iore a 150 g/m2 15 0  
5603910000 – –  di peso non super iore a 25 g/m2 5 0  
5603920000 – –di peso super iore a 25 g/m2 ma non supe ­
riore a 70 g/m2 5 0  
5603930000 – –di peso super iore a 70 g/m2 ma non supe ­
riore a 150 g/m2 5 0  
5603940000 – –  di peso super iore a 150 g/m2 5 0  
5604100000 –  Fili e corde di gomma, ricoper ti di mate rie tessili 15 0  
5604902000 – –  Filati ad alta tenacità, impregnati o spalmati di 
gomma non vulcanizzata per la fabbr icazione 
di pneumatici 15 0  
5604909000 – –  altri 15 0  
5605000000 Filati metallici e filati metallizzati, anche spiralati 
(vergolinati), costituiti da filati tessili, lamelle 
o forme simili delle voci 5404 o 5405, combinati 
con metallo in forma di fili, di lamelle o di polver i, 
oppure ricoper ti di metallo 15 0  24.12.2016 L 356/932 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5606000000 Filati spiralati (vergolinati), lamelle o forme simili 
delle voci 5404 o 5405 rivestite (spiralate), diversi 
da quelli della voce 5605 e dai filati di crine rive­
stiti (spiralati); filati di cinig lia; filati detti “a cate ­
nella” 15 0  
5607210000 – –  Spago per legare 15 0  
5607290000 – –  altri 15 0  
5607410000 – –  Spago per legare 15 0  
5607490000 – –  altri 15 0  
5607500000 –  di altre fibre sinte tiche 10 0  
5607900000 –  altri 15 0  
5608110000 – –  Reti confezio nate per la pesca 5 0  
5608190000 – –  altri 15 0  
5608900000 –  altri 15 0  
5609000000 Manufatti di filati, di lamelle o forme simili delle 
voci 5404 o 5405, di spago, corde o funi, non no­
minati né compre si altro ve 15 0  
5701100000 –  di lana o di peli fini 20 5  
5701900000 –  di altre mater ie tessili 20 5  
5702100000 –  Tappeti detti “Kelim” o “Kilim”, “Schumac ks” 
o “Soumak”, “Kar amanie” e tappeti simili tessuti 
a mano 20 5  
5702200000 –  Rivestimenti del suolo di cocco 20 5  
5702310000 – –  di lana o di peli fini 20 5  
5702320000 – –  di mater ie tessili sintetic he o artificiali 20 10  
5702390000 – –  di altre mater ie tessili 20 10  
5702410000 – –  di lana o di peli fini 20 5  
5702420000 – –  di mater ie tessili sintetic he o artificiali 30 10  
5702490000 – –  di altre mater ie tessili 20 5  24.12.2016 L 356/933 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5702500000 –  altri, non vellutati, né confezionati 20 10  
5702910000 – –  di lana o di peli fini 20 5  
5702920000 – –  di mater ie tessili sintetic he o artificiali 20 10  
5702990000 – –  di altre mater ie tessili 30 10  
5703100000 –  di lana o di peli fini 20 5  
5703200000 –  di nylon o di altre poliammidi 30 10  
5703300000 –di altre mat erie tessili sinte tiche o di mate rie tes­
sili artificiali 30 10  
5703900000 –  di altre mater ie tessili 20 10  
5704100000 –  Quadrelli con superf icie inferiore o uguale 
a 0,3 m2 20 5  
5704900000 –  altri 30 10  
5705000000 Altr i tappeti e rivestimenti del suolo di mater ie tes­
sili, anche confezionati 20 10  
5801100000 –  di lana o di peli fini 20 5  
5801210000 – –  Velluti e felpe a trama, non tagliati 20 5  
5801220000 – –  Velluti e felpe a trama, tagliati, a coste 20 5  
5801230000 – –  altri velluti e felpe a trama 20 5  
5801240000 – –  Velluti e felpe a catena, rigati 20 5  
5801250000 – –  Velluti e felpe a catena, tagliati 20 5  
5801260000 – –  Tessuti di cinig lia 20 5  
5801310000 – –  Velluti e felpe a trama, non tagliati 20 5  
5801320000 – –  Velluti e felpe a trama, tagliati, a coste 20 5  
5801330000 – –  altri velluti e felpe a trama 20 5  
5801340000 – –  Velluti e felpe a catena, rigati 20 5  
5801350000 – –  Velluti e felpe a catena, tagliati 20 5  
5801360000 – –  Tessuti di cinig lia 20 5  24.12.2016 L 356/934 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5801900000 –  di altre mater ie tessili 20 5  
5802110000 – –  greggia 20 5  
5802190000 – –  altri 20 5  
5802200000 –Tessuti ricci del tipo spugna, di altre mat erie tes­
sili 20 5  
5802300000 –  Superf ici tessili “tufted” 20 5  
5803001000 –  di cotone 20 0  
5803009000 –  altre mater ie tessili 20 0  
5804100000 –  Tulli, tulli-bobinots e tessut i a mag lie annodate 20 0  
5804210000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 20 0  
5804290000 – –  di altre mater ie tessili 20 0  
5804300000 –  Pizzi a mano 20 0  
5805000000 Arazzi tessuti a mano (tipo Gobelins, Fiandra, Au­
busson, Beauvais e simili) e arazzi fatti all'ago (per 
esem pio a piccolo punt o, a punt o a croce), anche 
confezio nati 20 5  
5806100000 –Nastr i, galloni e simili di velluti, di felpe, di tes­
suti di cinig lia o di tessuti ricci del tipo spugna 20 0  
5806200000 –  altri nastr i, galloni e simili, contenenti, in peso, 
5 % o più di filati di elast omer i o di fili di 
gomma 20 0  
5806310000 – –  di cotone 20 0  
5806321000 – – –  di spessore infer iore o uguale a 4,1 cm 20 0  
5806329000 – – –  altri 20 0  
5806390000 – –  di altre mater ie tessili 20 0  
5806400000 –  Nastr i, senza trama, di fili o di fibre parallelizzati 
e incollati (bolducs) 20 0  
5807100000 –  tessuti 20 0  
5807900000 –  altri 20 0  24.12.2016 L 356/935 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5808100000 –  Trecce in pezza 20 0  
5808900000 –  altri 20 0  
5809000000 Tessuti di fili di metallo e tessuti di filati metallici 
o di filati tessili metallizzati della voce 5605, dei 
tipi utilizzati per l'abbig liamento, per l'arredamento 
o per usi simili, non nominati né compr esi altro ve 20 0  
5810100000 –Ricami chimici o aériennes e ricami a fondo ta­
gliato 20 0  
5810910000 – –  di cotone 20 0  
5810920000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 20 0  
5810990000 – –  di altre mater ie tessili 20 0  
5811000000 Prodotti tessili tramezzati in pezza, costituiti da 
uno o più strati di mate rie tessili associate con ma­
teriale per imbottitura mediante cucitura, trapunta ­
tura o altro modo di chiusura, diversi dai ricami 
della voce 5810 20 0  
5901100000 –  Tessuti spalmati di colla o di mat erie amidacee, 
dei tipi usati per la legat oria, per cartonaggi, 
nella fabbr icazione di astucci o per usi simili 20 0  
5901900000 –  altri 20 0  
5902101000 – –  impregnati di gomma 10 0  
5902109000 – –  altri 0 0  
5902201000 – –  impregnati di gomma 5 0  
5902209000 – –  altri 15 0  
5902900000 –  altri 5 0  
5903100000 –  con poli(clor uro di vinile) 20 0  
5903200000 –  con poliuretano 20 0  
5903900000 –  altri 20 0  
5904100000 –  Linoleum 20 0  
5904900000 –  altri 20 0  
5905000000 –  Rivestimenti murali di mate rie tessili 20 0  24.12.2016 L 356/936 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
5906100000 –  Nastr i adesivi di larghezza infer iore o uguale 
a 20 cm 20 0  
5906910000 – –  a mag lia 20 0  
5906991000 – – –  Tessuti ottenuti con filati ad alta tenacità di 
nylo n o di altre poliammidi o di poliest eri 20 0  
5906999000 – – –Tessuti specialmente ideati per la fabbr ica­
zione di prodotti di gomma 20 0  
5907000000 Altr i tessuti impregnati, spalmati o ricoper ti; tele 
dipinte per scenar i di teatr i, per sfondi di studi 
o per usi simili 20 0  
5908000000 Luci gnoli tessuti, intrecciati o a mag lia, di mater ie 
tessili, per lampade , fornelli, accendini, candele o si­
mili; reticelle a incandescenza e stoffe tubolar i 
a mag lia occor renti per la loro fabbr icazione, an­
che impregnate 15 0  
5909000000 Tubi per pompe e simili, di mater ie tessili, anche 
con armature od accessor i di altre mat erie 15 0  
5910000000 Nastr i traspor tatori e cinghie di trasmissione di 
mater ie tessili, anche impregnate, spalmat e, rico­
perte di mater ia plastica o stratificate con mate ria 
plastica o rinforzat e di metallo o di altre mater ie 15 0  
5911100000 –  Tessuti, feltri e tessuti rinforzati di feltro, aventi 
uno o più strati di gomma, di cuoio o altre ma­
terie, dei tipi utilizzati nella fabbr icazione di 
guar niture per scardassi e simili manuf atti per al­
tri usi tecnici, compr esi i nastr i di vellut o, impre ­
gnati di gomma, per il ricopr iment o dei subbi 5 0  
5911200000 –  Veli e tele da buratti, anche confezionati 15 0  
5911310000 – –  di peso inferiore a 650 g/m2 0 0  
5911320000 – –  di peso uguale o super iore a 650 g/m2 0 0  
5911400000 –  Tessuti per bruscole e fiscoli e tessuti spessi dei 
tipi utilizzati per le presse di oleif ici o per usi 
tecnici simili, compresi quelli di capelli 15 0  
5911901000 – –  Giunti 15 0  
5911909000 – –  altri 15 0  
6001100000 –  Stoff e dette a peli lunghi 20 5  24.12.2016 L 356/937 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6001210000 – –  di cotone 20 5  
6001220000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 20 5  
6001290000 – –  di altre mater ie tessili 20 5  
6001910000 – –  di cotone 20 5  
6001920000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 20 5  
6001990000 – –  di altre mater ie tessili 20 5  
6002400000 –contenenti, in peso, 5 % o più di filati di elasto ­
mer i ma non fili di gomma 20 5  
6002900000 –  altri 20 5  
6003100000 –  di lana o di peli fini 20 5  
6003200000 –  di cotone 20 5  
6003300000 –  di fibre sinte tiche 20 5  
6003400000 –  di fibre artificiali 20 5  
6003900000 –  altri 20 5  
6004100000 –contenenti, in peso, 5 % o più di filati di elasto ­
mer i ma non fili di gomma 20 5  
6004900000 –  altri 20 5  
6005210000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
6005220000 – –  tinte 20 5  
6005230000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
6005240000 – –  stampat e 20 5  
6005310000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
6005320000 – –  tinte 20 5  
6005330000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
6005340000 – –  stampat e 20 5  
6005410000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  24.12.2016 L 356/938 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6005420000 – –  tinte 20 5  
6005430000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
6005440000 – –  stampat e 20 5  
6005900000 –  altri 20 5  
6006100000 –  di lana o di peli fini 20 5  
6006210000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
6006220000 – –  tinte 20 5  
6006230000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
6006240000 – –  stampat e 20 5  
6006310000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
6006320000 – –  tinte 20 5  
6006330000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
6006340000 – –  stampat e 20 5  
6006410000 – –  gregge o imbianc hite 20 5  
6006420000 – –  tinte 20 5  
6006430000 – –  di filati di diversi color i 20 5  
6006440000 – –  stampat e 20 5  
6006900000 –  altri 20 5  
6101200000 –  di cotone 30 5  
6101300000 –  di fibre sinte tiche o artificiali 30 5  
6101901000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6101909000 – –  altri 30 5  
6102100000 –  di lana o di peli fini 30 5  
6102200000 –  di cotone 30 5  
6102300000 –  di fibre sinte tiche o artificiali 30 5  24.12.2016 L 356/939 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6102900000 –  di altre mater ie tessili 30 5  
6103101000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6103102000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6103109000 – –  altre mater ie tessili 30 5  
6103220000 – –  di cotone 30 5  
6103230000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6103291000 – – –  di lana o di peli fini 30 5  
6103299000 – – –  altri 30 5  
6103310000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6103320000 – –  di cotone 30 5  
6103330000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6103390000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6103410000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6103420000 – –  di cotone 30 5  
6103430000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6103490000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6104130000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6104191000 – – –  di lana o di peli fini 30 5  
6104192000 – – –  di cotone 30 5  
6104199000 – – –  altri 30 5  
6104220000 – –  di cotone 30 5  
6104230000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6104291000 – – –  di lana o di peli fini 30 5  
6104299000 – – –  altri 30 5  
6104310000 – –  di lana o di peli fini 30 5  24.12.2016 L 356/940 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6104320000 – –  di cotone 30 5  
6104330000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6104390000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6104410000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6104420000 – –  di cotone 30 5  
6104430000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6104440000 – –  di fibre artificiali 30 5  
6104490000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6104510000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6104520000 – –  di cotone 30 5  
6104530000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6104590000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6104610000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6104620000 – –  di cotone 30 5  
6104630000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6104690000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6105100000 –  di cotone 30 5  
6105201000 – –  di fibre acriliche o modacr iliche 30 5  
6105209000 – –  di altre fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6105900000 –  di altre mater ie tessili 30 5  
6106100000 –  di cotone 30 5  
6106200000 –  di fibre sinte tiche o artificiali 30 5  
6106900000 –  di altre mater ie tessili 30 5  
6107110000 – –  di cotone 30 5  
6107120000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  24.12.2016 L 356/941 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6107190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6107210000 – –  di cotone 30 5  
6107220000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6107290000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6107910000 – –  di cotone 30 5  
6107991000 – – –  di fibre sintetic he o artificiali 30 5  
6107999000 – – –  altri 30 5  
6108110000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6108190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6108210000 – –  di cotone 30 5  
6108220000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6108290000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6108310000 – –  di cotone 30 5  
6108320000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6108390000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6108910000 – –  di cotone 30 5  
6108920000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6108990000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6109100000 –  di cotone 30 5  
6109901000 – –  di fibre acriliche o modacr iliche 30 5  
6109909000 – –  altri 30 5  
6110111000 – – –  Mag lioni (golf) 30 5  
6110112000 – – –  Gilè 30 5  
6110113000 – – –  Cardigan 30 5  
6110119000 – – –  altri 30 5  24.12.2016 L 356/942 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6110120000 – –  di capra del Cachemir 30 5  
6110191000 – – –  Mag lioni (golf) 30 5  
6110192000 – – –  Gilè 30 5  
6110193000 – – –  Cardigan 30 5  
6110199000 – – –  altri 30 5  
6110201000 – –  Mag lioni (golf) 30 5  
6110202000 – –  Gilè 30 5  
6110203000 – –  Cardigan 30 5  
6110209000 – –  altri 30 5  
6110301000 – –  di fibre acriliche o modacr iliche 30 5  
6110309000 – –  altri 30 5  
6110900000 –  di altre mater ie tessili 30 5  
6111200000 –  di cotone 30 5  
6111300000 –  di fibre sinte tiche 30 5  
6111901000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6111909000 – –  altri 30 5  
6112110000 – –  di cotone 30 5  
6112120000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6112190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6112200000 –  Combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci 30 5  
6112310000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6112390000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6112410000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6112490000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6113000000 Indumenti confezio nati con stoffa a mag lia delle 
voci 5903, 5906, 5907 30 5  24.12.2016 L 356/943 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6114200000 –  di cotone 30 5  
6114300000 –  di fibre sinte tiche o artificiali 30 5  
6114901000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6114909000 – –  altri 30 5  
6115101000 – –Calzemag lie (collants), calze, calzettoni e cal­
zini a compre ssione graduata 30 5  
6115109000 – –  altri 30 5  
6115210000 – –  di fibre sinte tiche con titolo, in filati sem plici, 
infer iore a 67 decitex 30 5  
6115220000 – –  di fibre sinte tiche con titolo, in filati sem plici, 
uguale o super iore a 67 decite x 30 5  
6115290000 – –  altre mater ie tessili 30 5  
6115301000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6115309000 – –  altri 30 5  
6115940000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6115950000 – –  di cotone 30 5  
6115960000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6115990000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6116100000 –impregnati, spalmati o ricoper ti di mat eria pla­
stica o di gomma 30 5  
6116910000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6116920000 – –  di cotone 30 5  
6116930000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6116990000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6117100000 –Scialli, sciar pe, foulards, fazzoletti da collo, sciar ­
pette, mantig lie, veli e velette e manufatti simili 30 5  
6117801000 – –  Ginocchi ere e cavigliere 30 5  
6117802000 – –  Cravatt e, cravatt e a farfalla e sciar pe-cravatt e 30 5  24.12.2016 L 356/944 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6117809000 – –  altri 30 5  
6117901000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6117909000 – –  altri 30 5  
6201110000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6201120000 – –  di cotone 30 5  
6201130000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6201190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6201910000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6201920000 – –  di cotone 30 5  
6201930000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6201990000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6202110000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6202120000 – –  di cotone 30 5  
6202130000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6202190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6202910000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6202920000 – –  di cotone 30 5  
6202930000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6202990000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6203110000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6203120000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6203190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6203220000 – –  di cotone 30 5  
6203230000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6203291000 – – –  di lana o di peli fini 30 5  24.12.2016 L 356/945 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6203299000 – – –  altri 30 5  
6203310000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6203320000 – –  di cotone 30 5  
6203330000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6203390000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6203410000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6203421000 – – –  di tessuti detti “Denim” 30 5  
6203422000 – – –  di vellut o a coste 30 5  
6203429000 – – –  altri 30 5  
6203430000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6203490000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6204110000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6204120000 – –  di cotone 30 5  
6204130000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6204190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6204210000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6204220000 – –  di cotone 30 5  
6204230000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6204290000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6204310000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6204320000 – –  di cotone 30 5  
6204330000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6204390000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6204410000 – –  di lana o di peli fini 30 5  24.12.2016 L 356/946 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6204420000 – –  di cotone 30 5  
6204430000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6204440000 – –  di fibre artificiali 30 5  
6204490000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6204510000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6204520000 – –  di cotone 30 5  
6204530000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6204590000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6204610000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6204620000 – –  di cotone 30 5  
6204630000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6204690000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6205200000 –  di cotone 30 5  
6205300000 –  di fibre sinte tiche o artificiali 30 5  
6205901000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6205909000 – –  altri 30 5  
6206100000 –  di seta o di cascami di seta 30 5  
6206200000 –  di lana o di peli fini 30 5  
6206300000 –  di cotone 30 5  
6206400000 –  di fibre sinte tiche o artificiali 30 5  
6206900000 –  di altre mater ie tessili 30 5  
6207110000 – –  di cotone 30 5  
6207190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6207210000 – –  di cotone 30 5  24.12.2016 L 356/947 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6207220000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6207290000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6207910000 – –  di cotone 30 5  
6207991000 – – –  di fibre sintetic he o artificiali 30 5  
6207999000 – – –  altri 30 5  
6208110000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6208190000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6208210000 – –  di cotone 30 5  
6208220000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6208290000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6208910000 – –  di cotone 30 5  
6208920000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6208990000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6209200000 –  di cotone 30 5  
6209300000 –  di fibre sinte tiche 30 5  
6209901000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6209909000 – –  altri 30 5  
6210100000 –  con prodotti delle voci 5602 o 5603 30 10  
6210200000 –  altri indumenti del tipo di quelli considerati nelle 
sotto voci da 6201 11 00 a 6201 19 00 30 10  
6210300000 –  altri indumenti del tipo di quelli considerati nelle 
sotto voci da 6202 11 00 a 6202 19 00 30 10  
6210400000 –  altri indumenti per uomo o ragazz o 30 10  
6210500000 –  altri indumenti per donna o ragaz za 30 10  
6211110000 – –  per uomo o ragaz zo 30 5  
6211120000 – –  per donna o ragazza 30 5  24.12.2016 L 356/948 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6211200000 –  Combinazioni da sci tipo tuta e insiemi da sci 30 5  
6211320000 – –  di cotone 30 5  
6211330000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6211391000 – – –  di lana o di peli fini 30 5  
6211399000 – – –  altri 30 5  
6211410000 – –  di lana o di peli fini 30 5  
6211420000 – –  di cotone 30 5  
6211430000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6211490000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6212100000 –  Reggiseno e bustini 30 5  
6212200000 –  Guaine e guaine-mutandine 30 5  
6212300000 –  Modellatori 30 5  
6212900000 –  altri 30 5  
6213200000 –  di cotone 30 5  
6213901000 – –  di seta o di cascami di seta 30 5  
6213909000 – –  altri 30 5  
6214100000 –  di seta o di cascami di seta 30 5  
6214200000 –  di lana o di peli fini 30 5  
6214300000 –  di fibre sinte tiche 30 5  
6214400000 –  di fibre artificiali 30 5  
6214900000 –  di altre mater ie tessili 30 5  
6215100000 –  di seta o di cascami di seta 30 5  
6215200000 –  di fibre sinte tiche o artificiali 30 5  
6215900000 –  di altre mater ie tessili 30 5  24.12.2016 L 356/949 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6216001000 –  speciali, per la protezione dei lavorator i 30 5  
6216009000 –  altri 30 5  
6217100000 –  Accessor i 30 5  
6217900000 –  Parti 30 5  
6301100000 –  Coper te a riscaldamento elettr ico 30 5  
6301201000 – –  di lana 30 5  
6301202000 – –  di peli di vigogna 30 5  
6301209000 – –  altri 30 5  
6301300000 –Coper te (diverse da quelle a riscaldamento elet­
trico) di cotone 30 5  
6301400000 –Coper te (diverse da quelle a riscaldamento elet­
trico) di fibre sintetic he 30 5  
6301900000 –  altre coper te 30 5  
6302101000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6302109000 – –  altri 30 5  
6302210000 – –  di cotone 30 5  
6302220000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6302290000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6302310000 – –  di cotone 30 5  
6302320000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6302390000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6302401000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6302409000 – –  altri 30 5  
6302510000 – –  di cotone 30 5  
6302530000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6302591000 – – –  di lino 30 5  
6302599000 – – –  altri 30 5  24.12.2016 L 356/950 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6302600000 –Biancher ia da toletta o da cucina, in tessut o ric­
cio del tipo spugna, di cotone 30 5  
6302910000 – –  di cotone 30 5  
6302930000 – –  di fibre sintetiche o artificiali 30 5  
6302991000 – – –  di lino 30 5  
6302999000 – – –  altri 30 5  
6303120000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6303191000 – – –  di cotone 30 5  
6303199000 – – –  altri 30 5  
6303910000 – –  di cotone 30 5  
6303920000 – –  di fibre sintetiche 30 5  
6303990000 – –  di altre mater ie tessili 30 5  
6304110000 – –  a mag lia 30 5  
6304190000 – –  altri 30 5  
6304910000 – –  a mag lia 30 5  
6304920000 – –  di cotone, diversi da quelli a mag lia 30 5  
6304930000 – –  diversi da quelli a mag lia, di fibre sintet iche 30 5  
6304990000 – –diversi da quelli a mag lia, di altre mater ie tes­
sili 30 5  
6305101000 – –  di iuta 30 0  
6305109000 – –  altri 30 0  
6305200000 –  di cotone 30 0  
6305320000 – –  Contenit ori flessibili per merci alla rinfusa 30 0  
6305331000 – – –  di polietilene 30 0  
6305332000 – – –  di polipropilene 30 0  
6305390000 – –  altri 30 0  24.12.2016 L 356/951 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6305901000 – –  di pita (cabuya, fique) 30 0  
6305909000 – –  altri 30 0  
6306120000 – –  di fibre sintetiche 30 0  
6306191000 – – –  di cotone 30 0  
6306199000 – – –  altri 30 0  
6306220000 – –  di fibre sintetiche 30 0  
6306290000 – –  di altre mater ie tessili 30 0  
6306300000 –  Vele 30 0  
6306400000 –  Materassi pneumatici 30 0  
6306910000 – –  di cotone 30 0  
6306990000 – –  di altre mater ie tessili 30 0  
6307100000 –Tele e strof inacci, anche scamosciati e articoli si­
mili per le pulizie 30 0  
6307200000 –  Cinture e giubbotti di salvataggio 30 0  
6307901000 – –  Cartamodelli 30 0  
6307902000 – –  Cinture di sicurezza 30 0  
6307903000 – –  Maschere di prote zione 30 0  
6307909000 – –  altri 30 0  
6308000000 Assor timenti costituiti da pezzi di tessut o e di filati, 
anche con accessor i, per la confe zione di tappeti, 
di arazzi, di tovaglie o di tovaglioli ricamati, o di 
manufat ti tessili simili, in imballaggi per la vendita 
al minuto 30 0  
6309000000 Oggetti da rigattiere 30 10  
6310101000 – –Ritag li provenienti dall'industr ia della confe ­
zione 30 10  
6310109000 – –  altri 30 10  
6310900000 –  altri 30 10  24.12.2016 L 356/952 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6401100000 –  Calzature con puntale prote ttivo di metallo 30 0  
6401920000 – –  che ricoprono la caviglia ma non il ginocch io 30 10  
6401990000 – –  altri 30 0  
6402120000 – –  Calzature da sci e calzature per il surf da neve 30 0  
6402190000 – –  altri 30 10  
6402200000 –  Calzature con tomai e a strisce o cintur ini fissati 
alla suola con naselli 30 0  
6402910000 – –  che ricoprono la cavig lia 30 0  
6402991000 – – –  con puntale protettiv o di metallo 30 0  
6402999000 – – –  altri 30 0  
6403120000 – –  Calzature da sci e calzature per il surf da neve 30 0  
6403190000 – –  altri 30 10  
6403200000 –  Calzature con suole esterne di cuoio naturale e 
con tomai e a strisce di cuoio naturale passanti 
sopra il collo del piede e intorno all'alluce 30 0  
6403400000 –  altre calzature, con puntale prot ettivo di metallo 30 0  
6403510000 – –  che ricoprono la cavig lia 30 0  
6403590000 – –  altri 30 0  
6403911000 – – –  Calzatura con suola principale di legno, 
senza suola interna o puntale prote ttivo di 
metallo 30 0  
6403919000 – – –  altri 30 0  
6403991000 – – –  Calzatura con suola principale di legno, 
senza suola interna o puntale prote ttivo di 
metallo 30 0  
6403999000 – – –  altri 30 0  24.12.2016 L 356/953 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6404111000 – – –  Calzature per lo spor t 30 10  
6404112000 – – –  Calzature dette da tennis, da pallacanestro, 
da ginnastica, da allenamento e calzature si­
mili 30 0  
6404190000 – –  altri 30 10  
6404200000 –  Calzature con suole ester ne di cuoio naturale 
o ricostituito 30 0  
6405100000 –  con tomai e di cuoio naturale o ricostituit o 30 0  
6405200000 –  con tomai e di mat erie tessili 30 0  
6405900000 –  altri 30 0  
6406100000 –  Tomaie e loro parti, esclusi i contraff orti e le 
punte rigide 15 0  
6406200000 –  Suole esterne e tacchi, di gomma o di mate ria 
plastica 15 0  
6406910000 – –  di legno 15 0  
6406993000 – – –  Suole interne 15 0  
6406999000 – – –  altri 15 0  
6501000000 Cam pane non formate, né cerchiat e, disc hi o piatti, 
manicotti o cilindr i anche tagliati nel senso dell'al ­
tezza, di feltro, per cappelli 15 5  
6502001000 –  di paglia “toquilla” o di paglia “mocora” 15 0  
6502009000 –  altri 15 5  
6504000000 Cappelli, copr icapo e altre acconciature, ottenuti 
per intreccio o fabbr icati unendo fra loro strisce di 
qualsiasi mate ria, anche guar niti 20 5  
6505100000 –  Retine per capelli 20 5  
6505901000 – –Cappelli, copr icapo e altre acconciature, di fel­
tro, fabbr icati con le campan e o con i dischi 
o piatti della voce 6501, anche guar niti 20 5  
6505909000 – –  altri 20 5  
6506100000 –  Copr icapo di sicurezza 30 10  24.12.2016 L 356/954 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6506910000 – –  di gomma o di mat eria plastica 20 10  
6506990000 – –  di altre mater ie 20 5  
6507000000 Strisce per la guar nitura intern a, fodere, copr icap ­
pelli, carcasse, visiere e sottog ola, per cappelli e al­
tri copr icapo 15 5  
6601100000 –  Ombrelloni da giardino e simili 20 5  
6601910000 – –  con fusto o manico telescopic o 20 5  
6601990000 – –  altri 20 5  
6602000000 Bastoni, bastoni-sedile, fruste, frustini e simili 20 5  
6603200000 –  Ossature montate, anch e con fusto o manico, 
per ombrelli (da pioggia o da sole), od ombrel ­
loni 15 0  
6603900000 –  altri 15 5  
6701000000 Pelli e altre parti di uccelli rivestite delle loro piume 
o della loro calugine, piume, parti di piume, calu ­
gine e ogget ti confez ionati di queste mater ie, di­
versi dai prodotti della voce 0505, e dai calami e 
dagli steli di piume, lavorati 15 5  
6702100000 –  di mater ia plastica 20 5  
6702900000 –  di altre mater ie 20 5  
6703000000 Capelli rimessi, assottig liati, imbianc hiti o altrimenti 
preparati; lana, peli e altre mater ie tessili, preparati 
per la fabbr icazione di parrucche o di oggetti simili 15 5  
6704110000 – –  Parrucche complet e 20 5  
6704190000 – –  altri 20 5  
6704200000 –  di capelli 20 5  
6704900000 –  di altre mater ie 20 5  
6801000000 Blocch etti e lastre per pavimentazioni, bordi per 
marciapiedi, di pietre naturali (diverse dall'ardesia) 15 5  
6802100000 –  Piastrelle, cubi, tessere e articoli simili, anche di 
forma diversa dalla quadrata o rettangolare, la 
cui superf icie più grande può essere inscr itta in 
un quadrato di lato inferiore a 7 cm granulati, 
scag lie e polver i colorati artificialmente 15 5  24.12.2016 L 356/955 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6802210000 – –  Mar mo, travertino e alabastro 15 10  
6802230000 – –  Granito 15 10  
6802291000 – – –  Pietre calcaree 15 5  
6802299000 – – –  altri 15 5  
6802910000 – –  Mar mo, travertino e alabastro 25 10  
6802920000 – –  altre pietre calcaree 15 5  
6802930000 – –  Granito 15 10  
6802990000 – –  altre pietre 15 10  
6803000000 Ardesia naturale lavorata e lavori di ardesia natu ­
rale o agglomerata 15 0  
6804100000 –  Mole per macinare o per sfibrare 15 0  
6804210000 – –  di diamante naturale o sinte tico, agglomerato 5 0  
6804220000 – –  di altri abrasivi agglomerati o di ceramica 15 5  
6804230000 – –  di pietre naturali 5 0  
6804300000 –  Pietre per affilare, per avvivare o levigare 
a mano 5 5  
6805100000 –  applicati solamente su tessut o di mat erie tessili 5 0  
6805200000 –  applicati solamente su carta o cartone 5 10  
6805300000 –  applicati su altre mat erie 5 0  
6806100000 –  Lane di loppa, di scor ie, di roccia e lane minerali 
simili, anche miscelate tra loro, in massa, fogli 
o rotoli 15 5  
6806200000 –  Vermiculite espansa, argille espanse, schi uma di 
scor ie e prodotti minerali simili espansi, anche 
miscelati tra loro 5 0  
6806900000 –  altri 15 0  
6807100000 –  in rotoli 15 10  24.12.2016 L 356/956 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6807900000 –  altri 15 10  
6808000000 Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocc hi e arti­
coli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, la­
strine, particelle, segatura o altri residui di legno, 
agglomerati con cemento, gesso o altri leganti mi­
nerali 15 5  
6809110000 – –  unicamente rivestiti o rinforzati di carta o di 
cartone 15 10  
6809190000 – –  altri 15 5  
6809900000 –  altri lavori 15 5  
6810110000 – –  Blocch i e mattoni da costr uzione 15 5  
6810190000 – –  altri 15 10  
6810910000 – –Elementi prefabb ricati per l'edilizia o per il ge­
nio civile 15 10  
6810990000 – –  altri 15 10  
6811400000 –  contenenti amiant o 15 5  
6811810000 – –  Lastre ondulate 15 5  
6811820000 – –altre lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle, te­
gole e articoli simili 15 5  
6811830000 – –  Tubi, guaine e accessor i per tubazioni 15 5  
6811890000 – –  altri lavori 15 5  
6812800000 –  di crocidolite 0 0  
6812910000 – –Indumenti, accessor i per l'abbig liamento, cal­
zature e copr icapo 15 5  
6812920000 – –  Carta, cartoni e feltri 15 5  
6812930000 – –  Fogli di amianto ed elastomer i compr essi, per 
giunti, anche presentati in rotoli 15 5  
6812991000 – – –  lavorat o in fibre; miscele a base di amianto 
o a base di amiant o e carbonato di magne ­
sio 5 0  
6812992000 – – –  Filati 15 5  
6812993000 – – –  Corde e cordoni, anche intrecciati 15 5  24.12.2016 L 356/957 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6812994000 – – –  Stoff e a mag lia 15 5  
6812995000 – – –  Giunti 15 10  
6812999000 – – –  altri 0 0  
6813200000 –  contenenti amiant o 15 10  
6813810000 – –  Guar nizioni per freni 20 10  
6813890000 – –  altri 15 10  
6814100000 –Lastre, fogli e nastr i di mica agglomerata o rico­
stituita, anche su suppor to 15 0  
6814900000 –  altri 0 0  
6815100000 –Lavori di grafite o di altro carbonio, per usi di­
versi da quelli elettr ici 15 5  
6815200000 –  Lavori di torba 15 5  
6815910000 – –  contenenti magnesite, dolomite o cromite 15 0  
6815990000 – –  altri 15 5  
6901000000 Matton i, lastre, piastrelle e altri pezzi ceramici di 
farine silicee (per esem pio: kieselgur , tripolit e, dia­
tomit e) o di terre silicee simili 15 5  
6902100000 –  contenenti, in peso, più di 50 % di magnesio 
(Mg), calcio (Ca) e cromo (Cr), presi isolatament e 
o insieme, espressi in ossido di magnesio (MgO), 
ossido di calcio (CaO) o triossido di dicromo 
(Cr2O3) 5 0  
6902201000 – –  contenenti, in peso, 93 % o più di silice (SiO2) 5 0  
6902209000 – –  altri 0 0  
6902900000 –  altri 5 0  
6903101000 – –  Stor te e crogiuoli 5 0  
6903109000 – –  altri 5 0  
6903201000 – –  Stor te e crogiuoli 5 0  
6903209000 – –  altri 5 0  
6903901000 – –  Stor te e crogiuoli 0 0  24.12.2016 L 356/958 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6903909000 – –  altri 5 0  
6904100000 –  Mattoni da costr uzione 15 5  
6904900000 –  altri 15 5  
6905100000 –  Tegole 25 10  
6905900000 –  altri 15 5  
6906000000 Tubi, grondaie e accessor i per tubazioni, di cera ­
mica 30 10  
6907100000 –  Piastrelle, cubi, tessere e articoli simili, anche di 
forma diversa dalla quadrata o rettangolare, la 
cui superf icie più grande può essere inscr itta in 
un quadrat o di lato inferiore a 7 cm 25 10  
6907900000 –  altri 25 7  
6908100000 –  Piastrelle, cubi, tessere e articoli simili, anche di 
forma diversa dalla quadrata o rettangolare, la 
cui superf icie più grande può essere inscr itta in 
un quadrat o di lato inferiore a 7 cm 25 10  
6908900000 –  altri 25 7  
6909110000 – –  di porcellana 25 10  
6909120000 – –  oggetti aventi una durezza uguale o super iore 
a 9 su scala Mohs 15 5  
6909190000 – –  altri 15 5  
6909900000 –  altri 15 5  
6910100000 –  di porcellana 25 7  
6910900000 –  altri 25 10  
6911100000 –  Oggetti per il servizio da tavola o da cucina 30 10  
6911900000 –  altri 30 10  
6912000000 –Vasellame, altri oggetti per uso domestico e og­
getti di igiene o da toletta, di ceramica esclusa la 
porcellana 30 10  
6913100000 –  di porcellana 30 7  
6913900000 –  altri 30 10  
6914100000 –  di porcellana 25 10  24.12.2016 L 356/959 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
6914900000 –  altri 25 10  
7001001000 –  Cascami e avanzi 5 0  
7001003000 –  Vetro in massa 5 0  
7002100000 –  Biglie 5 0  
7002200000 –  Barre e bacchet te 5 0  
7002310000 – –  di quarzo o di altra silice, fusi 10 0  
7002320000 – –di altro vetro con coeff icient e di dilatazione li­
neare inferiore o uguale a 5 × 10-6 per Kelvin 
a una temperatura compresa tra 0 °C e 300 ° 
C 5 0  
7002390000 – –  altri 0 0  
7003121000 – – –  lisci 10 10  
7003122000 – – –  striati, ondulati, stampa ti o simili 10 10  
7003191000 – – –  lisci 10 0  
7003192000 – – –  striati, ondulati, stampa ti o simili 10 0  
7003200000 –  Lastre e fogli, armati 10 10  
7003300000 –  Profi lati 15 10  
7004200000 –  Vetro colorato nella massa, opacizzato , placcato 
o con strato assorbente riflettent e o non riflet­
tent e 10 0  
7004900000 –  altro vetro 5 0  
7005100000 –Vetro non armato, con strato assorbent e, riflet­
tent e o non riflettent e 15 0  
7005211100 – – – –  “flotté” 5 0  
7005211900 – – – –  altro 5 0  
7005219000 – – –  altro 10 0  
7005291000 – – –  di spessore infer iore o uguale a 6 mm 5 0  
7005299000 – – –  altro 10 0  24.12.2016 L 356/960 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7005300000 –  Vetro armato 15 10  
7006000000 Vetro delle voci 7003, 7004 o 7005, curvato, 
smussat o, inciso, forat o, smaltat o o altrimenti lavo­
rato, ma non incor niciat o né combinat o con altre 
mater ie 5 10  
7007110000 – –  di dimensione e di formato che permett ono la 
loro utilizzazione in automobi li, veicoli aerei, 
navi o altri veicoli 15 10  
7007190000 – –  altri 15 10  
7007210000 – –  di dimensione e di formato che permett ono la 
loro utilizzazione in automobi li, veicoli aerei, 
navi o altri veicoli 15 10  
7007290000 – –  altri 15 10  
7008000000 –  Vetri isolanti a pareti multiple 15 10  
7009100000 –  Specchi retro visivi per veicoli 25 10  
7009910000 – –  non incor niciati 15 10  
7009920000 – –  incor niciati 15 10  
7010100000 –  Ampolle 5 10  
7010200000 –  Tappi, coperch i e altri dispositivi di chiusura 5 10  
7010901000 – –  di capacità super iore a 1 l 10 10  
7010902000 – –  di capacità super iore a 0,33 l ma inferiore 
o uguale a 1 l 10 10  
7010903000 – –  di capacità super iore a 0,15 l ma inferiore 
o uguale a 0,33 l 10 10  
7010904000 – –  di capacità inferiore o uguale a 0,15 l 10 10  
7011100000 –  per l'illuminazione elettr ica 0 0  
7011200000 –  per tubi catodi ci 5 0  
7011900000 –  altri 10 0  
7013100000 –  Oggetti di vetroceramica 30 5  
7013220000 – –  di cristallo al piombo 20 10  24.12.2016 L 356/961 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7013280000 – –  altri 30 10  
7013330000 – –  di cristallo al piombo 20 10  
7013370000 – –  altri 30 10  
7013410000 – –  di cristallo al piombo 20 10  
7013420000 – –  di vetro con coefficiente di dilatazione lineare 
infer iore o uguale a 5 × 10-6 per Kelvin a una 
temperatura compresa tra 0 °C e 300 °C 20 10  
7013490000 – –  altri 30 10  
7013910000 – –  di cristallo al piombo 20 10  
7013990000 – –  altri 20 10  
7014000000 Vetrer ie per segnalazione e elementi di ottica di ve­
tro (diversi da quelli della voce 7015), non lavorati 
otticament e 10 0  
7015100000 –  Vetri da occh ialer ia medica 10 0  
7015900000 –  altri 15 0  
7016100000 –  Cubi, tessere e altre vetrer ie, anch e su suppor to, 
per mosaici o decorazioni simili 25 10  
7016901000 – –Vetri riuniti in vetrat e (anch e di vetro non co­
lorato) 20 10  
7016902000 – –  Vetro detto “multicellulare” o vetro “ad alveoli” 
in blocch i, pannelli, lastre, conchig lie o forme 
simili 15 10  
7016909000 – –  altri 15 10  
7017100000 –  di quarzo o di altra silice, fusi 10 0  
7017200000 –di altro vetro con coeff icient e di dilatazione li­
neare inferiore o uguale a 5 × 10-6 per Kelvin 
a una temperatura compres a tra 0 °C e 300 °C 10 0  
7017900000 –  altre 5 0  
7018100000 –  Perle di vetro, imitazioni di perle fini o coltivate , 
imitazioni di pietre preziose (gemme) e semipre ­
ziose (fini) e conter ie simili 15 0  24.12.2016 L 356/962 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7018200000 –  Microsfere di vetro di diametro non super iore 
a 1 mm 5 0  
7018900000 –  altri 15 5  
7019110000 – –  Filati tagliati (chopped strands), di lunghezza 
non super iore a 50 mm 5 0  
7019120000 – –  Filati accoppiati in parallelo senza torsione 
(rovings) 10 0  
7019190000 – –  altri 10 0  
7019310000 – –  Feltr i (mats) 10 0  
7019320000 – –  Veli 5 0  
7019390000 – –  altri 5 0  
7019400000 –Tessuti di filati accoppiati in parallelo senza tor­
sione (rovings) 10 0  
7019510000 – –  di larghezza non super iore a 30 cm 10 0  
7019520000 – –  di larghezza super iore a 30 cm, ad armatura 
a tela, di peso inferiore a 250 g/m2, aventi un 
titolo di filati sem plici inferior e o uguale 
a 136 tex 10 0  
7019590000 – –  altri 10 0  
7019901000 – –  Lana di vetro alla rinfusa o in fiocchi 5 0  
7019909000 – –  altri 0 0  
7020001000 –  Ampolle di vetro per bottig lie isolanti o per altri 
recipienti isotermici, con intercapedine isolante 
sotto vuot o 5 0  
7020009000 –  altri 15 10  
7101100000 –  Perle fini 10 0  
7101210000 – –  gregge 10 0  
7101220000 – –  lavorate 10 0  
7102100000 –  non scelti 10 0  
7102210000 – –greggi o semp licemente segati, sfaldati o sgros ­
sati 5 0  
7102290000 – –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/963 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7102310000 – –greggi o semp licemente segati, sfaldati o sgros ­
sati 10 0  
7102390000 – –  altri 15 0  
7103101000 – –  Smeraldi 10 0  
7103109000 – –  altri 10 0  
7103911000 – – –  Rubini e zaffir i 15 0  
7103912000 – – –  Smeraldi 15 0  
7103990000 – –  altri 15 0  
7104100000 –  Quarzo piezoelettr ico 10 0  
7104200000 –  altre, gregge o semplicement e segate o sgrossat e 10 0  
7104900000 –  altre 10 0  
7105100000 –  di diamanti 10 0  
7105900000 –  altri 10 0  
7106100000 –  Polver i 10 0  
7106911000 – – –  non in lega 10 0  
7106912000 – – –  in lega 10 0  
7106920000 – –  semilav orato 10 0  
7107000000 Metalli comuni placcati o ricoper ti d'argen to, 
greggi o semilav orati 10 5  
7108110000 – –  Polver i 10 0  
7108120000 – –  greggio 10 0  
7108130000 – –  semilav orato 10 0  
7108200000 –  per uso monetar io 10 0  
7109000000 – –  Metalli comuni o argen to, placcati o ricoper ti 
di oro, greggi o semilav orati 10 0  
7110110000 – –  greggio o in polvere 10 0  24.12.2016 L 356/964 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7110190000 – –  altro 0 0  
7110210000 – –  greggio o in polvere 10 0  
7110290000 – –  altro 0 0  
7110310000 – –  greggio o in polvere 0 0  
7110390000 – –  altro 10 0  
7110410000 – –  greggio o in polvere 10 0  
7110490000 – –  altro 10 0  
7111000000 Metalli comuni, argen to o oro, placcati o ricoper ti 
di platino, greggi o semilav orati 10 0  
7112300000 –  Cener i cont enenti metalli preziosi o compo sti di 
metalli preziosi, escluse le cener i di oreficer ia 10 0  
7112910000 – –  di oro, anche di metalli placcati o ricoper ti di 
oro, escluse le cener i di oref iceria contenenti 
altri metalli preziosi 10 0  
7112920000 – –  di platino, anche di metalli placcati o ricoper ti 
di platino, escluse le cener i di oref iceria conte ­
nenti altri metalli preziosi 10 0  
7112990000 – –  altri 10 0  
7113110000 – –  di argent o, anche rivestito, placcato o ricoper to 
di altri metalli preziosi 30 10  
7113190000 – –  di altri metalli preziosi, anche rivestiti, placcati 
o ricoper ti di metalli preziosi 30 10  
7113200000 –  di metalli comuni, placcati o ricoper ti di metalli 
preziosi 25 10  
7114111000 – – –  con titolo 0,925 25 10  
7114119000 – – –  altro 25 10  
7114190000 – –  di altri metalli preziosi, anche rivestiti, placcati 
o ricoper ti di metalli preziosi 25 10  
7114200000 –  di metalli comuni, placcati o ricoper ti di metalli 
preziosi 25 10  24.12.2016 L 356/965 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7115100000 –  Catalizzator i in forma di tele, griglie o reti di 
platino 15 0  
7115900000 –  altri 25 10  
7116100000 –  di perle fini o coltivate 25 10  
7116200000 –di pietre preziose (gemme), di pietre semipre ­
ziose (fini) o di pietre sinte tiche o ricostituit e 30 10  
7117110000 – –  gemell i e bottoni simili 25 10  
7117190000 – –  altre 25 7  
7117900000 –  altre 25 7  
7118100000 –  Monete non aventi corso legale, diverse dalle 
monete d'oro 5 0  
7118900000 –  altre 5 0  
7201100000 –  Ghise gregge non legate contenenti, in peso, 
0,5 % o meno di fosforo 5 0  
7201200000 –  Ghise gregge non legat e conte nenti, in peso, più 
dello 0,5 % di fosforo 0 0  
7201500000 –  Ghise gregg e lega te; ghise specolar i 5 0  
7202110000 – –  contenent e, in peso, più del 2 % di carbonio 0 0  
7202190000 – –  altre 0 0  
7202210000 – –  contenent e, in peso, più del 55 % di silicio 0 0  
7202290000 – –  altro 0 0  
7202300000 –  Ferro-silico-manganese 0 0  
7202410000 – –  contenent e, in peso, più del 4 % di carbonio 0 0  
7202490000 – –  altro 0 0  
7202500000 –  Ferro-silico-cromo 0 0  
7202600000 –  Ferro-nichel 5 0  24.12.2016 L 356/966 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7202700000 –  Ferro-molibdeno 0 0  
7202800000 –  Ferro-tungste no e ferro-silico-tungst eno 0 0  
7202910000 – –  Ferro-titanio e ferro-silico-titanio 0 0  
7202920000 – –  Ferro-vanadio 0 0  
7202930000 – –  Ferro-niobio 0 0  
7202990000 – –  altro 0 0  
7203100000 –  Prodotti ferrosi ottenuti per riduzione diretta di 
minerali di ferro 0 0  
7203900000 –  altri 0 0  
7204100000 –  Cascami e avanzi di ghisa o di acciaio 0 0  
7204210000 – –  di acciaio inossidabile 0 0  
7204290000 – –  altri 0 0  
7204300000 –  Cascami e avanzi di ferro o di acciaio, stagnati 0 0  
7204410000 – –  Torniture, trucioli, riccioli, molature, segature, 
limature e spuntature di stam paggio o di ta­
glio, anche in pacchetti 0 0  
7204490000 – –  altri 0 0  
7204500000 –  Cascami lingottati 0 0  
7205100000 –  Granig lie 0 0  
7205210000 – –  di acciai legati 0 0  
7205290000 – –  altre 0 0  
7206100000 –  Lingotti 0 0  
7206900000 –  altri 0 0  
7207110000 – –  di sezione trasversale quadrata o rettangolare 
e la cui larghezza è inferiore al doppio dello 
spessore 0 0  
7207120000 – –  altri, di sezione trasversale rettangolare 0 0  24.12.2016 L 356/967 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7207190000 – –  altri 0 0  
7207200000 –  contenenti, in peso, 0,25 % o più di carbonio 0 0  
7208101000 – –  di spessore super iore a 10 mm 0 0  
7208102000 – –  di spessore uguale o super iore a 4,75 mm e 
infer iore o uguale a 10 mm 0 0  
7208103000 – –di spessore uguale o super iore a 3 mm e infe­
riore o uguale a 4,75 mm 0 0  
7208104000 – –  di spessore inferiore a 3 mm 0 0  
7208251000 – – –  di spessore super iore a 10 mm 0 0  
7208252000 – – –  di spessore uguale o super iore a 4,75 mm e 
inferiore o uguale a 10 mm 0 0  
7208260000 – –di spessore uguale o super iore a 3 mm e infe­
riore o uguale a 4,75 mm 0 0  
7208270000 – –  di spessore inferiore a 3 mm 0 0  
7208360000 – –  di spessore super iore a 10 mm 0 0  
7208371000 – – –conte nenti, in peso, 0,12 % o più di carbo ­
nio 0 0  
7208379000 – – –  altri 0 0  
7208381000 – – –conte nenti, in peso, 0,12 % o più di carbo ­
nio 0 0  
7208389000 – – –  altri 0 0  
7208391000 – – –conte nenti, in peso, 0,12 % o più di carbo ­
nio 0 0  
7208399100 – – –  di spessore infer iore o uguale a 1,8 mm 0 0  
7208399900 – – –  altro 0 0  
7208401000 – –  di spessore super iore a 10 mm 0 0  
7208402000 – –  di spessore uguale o super iore a 4,75 mm e 
infer iore o uguale a 10 mm 0 0  
7208403000 – –di spessore uguale o super iore a 3 mm e infe­
riore o uguale a 4,75 mm 0 0  24.12.2016 L 356/968 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7208404000 – –  di spessore inferiore a 3 mm 0 0  
7208511000 – – –  di spessore super iore a 12,5 mm 0 0  
7208512000 – – –  di spessore super iore a 10 mm e inferiore 
o uguale a 12,5 mm 0 0  
7208521000 – – –  conte nenti, in peso, 0,6 % o più di carbonio 0 0  
7208529000 – – –  altri 0 0  
7208530000 – –di spessore uguale o super iore a 3 mm e infe­
riore a 4,75 mm 0 0  
7208540000 – –  di spessore inferiore a 3 mm 0 0  
7208900000 –  altri 0 0  
7209150000 – –  di spessore uguale o super iore a 3 mm 0 0  
7209160000 – –  di spessore super iore a 1 mm e inferiore 
a 3 mm 0 0  
7209170000 – –di spessore uguale o super iore a 0,5 mm e in­
feriore o uguale a 1 mm 0 0  
7209181000 – – –  di spessore inferiore a 0,5 mm e uguale 
o super iore a 0,25 mm 0 0  
7209182000 – – –  di spessore infer iore a 0,25 mm 0 0  
7209250000 – –  di spessore uguale o super iore a 3 mm 0 0  
7209260000 – –  di spessore super iore a 1 mm e inferiore 
a 3 mm 0 0  
7209270000 – –di spessore uguale o super iore a 0,5 mm e in­
feriore o uguale a 1 mm 0 0  
7209280000 – –  di spessore inferiore a 0,5 mm 0 0  
7209900000 –  altri 0 0  
7210110000 – –  di spessore uguale o super iore a 0,5 mm 0 0  
7210120000 – –  di spessore inferiore a 0,5 mm 0 0  
7210200000 –  piombati, compresi quelli placcati o rivestiti con 
lega di piombo e stagno 0 0  24.12.2016 L 356/969 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7210300000 –  zincati elettroliticamente 0 0  
7210410000 – –  ondulati 10 5  
7210490000 – –  altri 5 0  
7210500000 –  rivestiti di ossidi di cromo o di cromo e ossidi di 
cromo 0 0  
7210610000 – –  rivestiti di leghe di alluminio-zinco 0 0  
7210690000 – –  altri 0 0  
7210701000 – –preventivamente rivestiti di leghe di allumi ­
nio-zinco 0 0  
7210709000 – –  altri 0 0  
7210900000 –  altri 0 0  
7211130000 – –laminati sulle quattro facce con cilindr i scana ­
lati, di larghezza super iore a 150 mm e di 
spessore di 4 mm o più, non arrotolati , che 
non presentano motivi in rilievo 0 0  
7211140000 – –  altri, di spessore uguale o super iore 
a 4,75 mm 0 0  
7211191000 – – –  conte nenti, in peso, 0,6 % o più di carbonio 0 0  
7211199000 – – –  altri 5 0  
7211230000 – –contenenti, in peso, meno dello 0,25 % di car­
bonio 0 0  
7211290000 – –  altri 5 5  
7211900000 –  altri 5 0  
7212100000 –  stagnati 0 0  
7212200000 –  zincati elettroliticamente 0 0  
7212300000 –  zincati con altri procedimenti 5 0  
7212400000 –  dipinti, verniciati o rivestiti di mater ie plastic he 5 0  
7212500000 –  altrimenti rivestiti 5 0  24.12.2016 L 356/970 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7212600000 –  placcati 5 0  
7213100000 –aventi dente llature, collar ini, cavità o rilievi otte ­
nuti durante la laminazione 15 10  
7213200000 –  altri, di acciai automatici 0 0  
7213911000 – – –  aventi tenore globale di cromo, nichel, rame 
e molibdeno inferiore allo 0,12 % 0 0  
7213919000 – – –  altri 0 0  
7213990000 – –  altri 0 0  
7214100000 –  fucinate 5 0  
7214200000 –aventi dente llature, collar ini, cavità o rilievi otte ­
nuti durante la laminazione o che hanno subit o 
una torsione dopo la laminazione 15 10  
7214301000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 15 10  
7214309000 – –  altre 15 10  
7214911000 – – –  inferiore o uguale a 100 mm 15 10  
7214919000 – – –  altre 15 10  
7214991000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 10 10  
7214999000 – –  altre 20 10  
7215101000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 15 10  
7215109000 – –  altre 20 10  
7215501000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 15 10  
7215509000 – –  altre 20 10  
7215901000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 20 10  
7215909000 – –  altre 20 10  24.12.2016 L 356/971 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7216100000 –  Profi lati a U, a I o ad H, semplic emente laminati 
o estrusi a caldo, di altezz a inferior e a 80 mm 15 10  
7216210000 – –  Profi lati a L 10 10  
7216220000 – –  Profi lati a T 15 10  
7216310000 – –  Profi lati a U 15 10  
7216320000 – –  Profi lati a I 15 10  
7216330000 – –  Profi lati ad H 15 10  
7216400000 –  Profi lati a L o a T, sem plicemente laminati 
o estrusi a caldo, di altezza uguale o super iore 
a 80 mm 15 10  
7216500000 –  altri prof ilati, semplic emente laminati o estrusi 
a caldo 15 10  
7216610000 – –  ottenuti da prodotti laminati piatti 15 10  
7216690000 – –  altri 15 10  
7216910000 – –  ottenuti o rifinit i a freddo da prodotti laminati 
piatti 15 10  
7216990000 – –  altri 15 10  
7217100000 –  non rivestiti, anche lucidati 20 10  
7217200000 –  zincati 20 10  
7217300010 – –  rivestiti di rame, di diametro infer iore a 1 mm 5 0  
7217300090 – –  altri 15 0  
7217900000 –  altri 15 0  
7218100000 –  Lingotti e altre forme primar ie 5 0  
7218910000 – –  di sezione trasversale rettangolare 5 0  
7218990000 – –  altri 5 0  
7219110000 – –  di spessore super iore a 10 mm 0 0  24.12.2016 L 356/972 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7219120000 – –  di spessore uguale o super iore a 4,75 mm e 
infer iore o uguale a 10 mm 0 0  
7219130000 – –di spessore uguale o super iore a 3 mm e infe­
riore a 4,75 mm 0 0  
7219140000 – –  di spessore inferiore a 3 mm 0 0  
7219210000 – –  di spessore super iore a 10 mm 0 0  
7219220000 – –  di spessore uguale o super iore a 4,75 mm e 
infer iore o uguale a 10 mm 0 0  
7219230000 – –di spessore uguale o super iore a 3 mm e infe­
riore a 4,75 mm 0 0  
7219240000 – –  di spessore inferiore a 3 mm 0 0  
7219310000 – –  di spessore uguale o super iore a 4,75 mm 0 0  
7219320000 – –di spessore uguale o super iore a 3 mm e infe­
riore a 4,75 mm 0 0  
7219330000 – –  di spessore super iore a 1 mm ed inferiore 
a 3 mm 0 0  
7219340000 – –di spessore uguale o super iore a 0,5 mm e in­
feriore o uguale a 1 mm 0 0  
7219350000 – –  di spessore inferiore a 0,5 mm 0 0  
7219900000 –  altri 0 0  
7220110000 – –  di spessore uguale o super iore a 4,75 mm 0 0  
7220120000 – –  di spessore inferiore a 4,75 mm 0 0  
7220200000 –  semplicement e laminati a freddo 0 0  
7220900000 –  altri 0 0  
7221000000 Verge lla o bordione di acciai inossidabili 5 0  
7222111000 – – –  di diametro inferiore o uguale a 65 mm 10 0  
7222119000 – – –  altre 10 0  24.12.2016 L 356/973 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7222191000 – – –  di sezione trasversale non super iore 
a 65 mm 10 0  
7222199000 – – –  altre 10 0  
7222201000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 65 mm 5 0  
7222209000 – –  altre 5 0  
7222301000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 65 mm 5 0  
7222309000 – –  altri 5 0  
7222400000 –  Profi lati 5 0  
7223000000 Fili di acciai inossidabili 0 0  
7224100000 –  Lingotti e altre forme primar ie 0 0  
7224900000 –  altri 0 0  
7225110000 – –  a grani orientati 0 0  
7225190000 – –  altri 0 0  
7225300000 –  altri, sem plicemente laminati a caldo, arrotolati 0 0  
7225400000 –altri, semplicement e laminati a caldo, non arro­
tolati 0 0  
7225500010 – –  di acciai rapidi 0 0  
7225500090 – –  altri 0 0  
7225910010 – – –  di acciai rapidi 0 0  
7225910090 – – –  altri 0 0  
7225920010 – – –  di acciai rapidi 0 0  
7225920090 – – –  altri 0 0  
7225990010 – – –  di acciai rapidi 0 0  
7225990090 – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/974 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7226110000 – –  a grani orientati 0 0  
7226190000 – –  altri 0 0  
7226200000 –  di acciai rapidi 0 0  
7226910000 – –  semplic emente laminati a caldo 0 0  
7226920000 – –  semplic emente laminati a freddo 0 0  
7226990000 – –  altri 0 0  
7227100000 –  di acciai rapidi 0 0  
7227200000 –  di acciai silico-mangan ese 0 0  
7227900000 –  altri 0 0  
7228100000 –  Barre di acciai rapidi 0 0  
7228201000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 0 0  
7228209000 – –  altre 0 0  
7228300000 –  altre barre, semplic emente laminat e o estruse 
a caldo 0 0  
7228401000 – –  di sezione trasversale non super iore 
a 100 mm 0 0  
7228409000 – –  altre 0 0  
7228501000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 0 0  
7228509000 – –  altre 0 0  
7228601000 – –  di sezione circolare con diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 0 0  
7228609000 – –  altre 0 0  
7228700000 –  Profi lati 0 0  
7228800000 –  Barre forate per la perforaz ione 0 0  24.12.2016 L 356/975 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7229200000 –  di acciai silico-mangan ese 5 0  
7229900000 –  altri 5 0  
7301100000 –  Palancole 10 10  
7301200000 –  Profi lati 20 10  
7302100000 –  Rotaie 0 0  
7302300000 –  Aghi, cuor i, tiranti per aghi e altri elementi per 
incroci o scambi 5 0  
7302400000 –  Stecc he (ganasce) e piastre di appoggio 5 0  
7302901000 – –  Traverse 5 0  
7302909000 – –  altri 5 0  
7303000000 Tubi e profilati cavi, di ghisa 5 0  
7304110000 – –  di acciai inossidabili 5 0  
7304190000 – –  altri 5 0  
7304220000 – –  Aste di perfor azione di acciai inossidabili 5 0  
7304230000 – –  altre aste di perforazione 5 0  
7304240000 – –  altri, di acciai inossidabili 5 0  
7304290000 – –  altri 5 0  
7304310000 – –  trafilati o laminati a freddo 5 0  
7304390000 – –  altri 5 0  
7304410000 – –  trafilati o laminati a freddo 5 0  
7304490000 – –  altri 0 0  
7304510000 – –  trafilati o laminati a freddo 10 5  
7304590000 – –  altri 5 0  
7304900000 –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/976 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7305110000 – –  saldati longitudinalmente ad arco sommerso 20 10  
7305120000 – –  saldati longitudinalmente, altri 20 5  
7305190000 – –  altri 20 5  
7305200000 –Tubi di rivestimento dei tipi utilizzati per l'estra ­
zione del petrolio o del gas 15 5  
7305310000 – –  saldati longitudinalmente 20 10  
7305390000 – –  altri 20 5  
7305900000 –  altri 20 5  
7306110000 – –  saldati, di acciai inossidabili 10 5  
7306190000 – –  altri 10 5  
7306210000 – –  saldati, di acciai inossidabili 10 5  
7306290000 – –  altri 10 5  
7306301000 – –contenenti, in peso, lo 0,6 % o più di carbo ­
nio 20 10  
7306309100 – – –Tubi di acciaio, a paret e doppia, con diame ­
tro ester no non super iore a 16 mm 0 0  
7306309200 – – –Tubi di acciaio a paret e semplic e, con dia­
metro esterno non super iore a 10 mm 0 0  
7306309900 – – –  altri 20 10  
7306400000 –altri, saldati, di sezione circolare, di acciai inossi ­
dabili 20 10  
7306500000 –  altri, saldati, di sezione circolare, di altri acciai 
legati 20 10  
7306610000 – –  di sezione quadrata o rettangolare 20 10  
7306690000 – –  altri 20 5  
7306900000 –  altri 20 5  
7307110000 – –  di ghisa non malleabile 15 5  
7307190000 – –  altri 15 5  24.12.2016 L 356/977 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7307210000 – –  Flange 5 5  
7307220000 – –  Gomiti, curve e manicotti, filettati 5 5  
7307230000 – –  Accessor i da saldare testa a testa 0 0  
7307290000 – –  altri 5 5  
7307910000 – –  Flange 5 5  
7307920000 – –  Gomiti, curve e manicotti, filettati 5 5  
7307930000 – –  Accessor i da saldare testa a testa 0 0  
7307990000 – –  altri 5 5  
7308100000 –  Ponti ed elementi di ponti 20 10  
7308200000 –  Torri e piloni 20 10  
7308300000 –  Porte, finestre e loro intelai ature, stipiti e soglie 20 10  
7308400000 –  Materi ale per impalcature, per cassef orme e per 
puntellature 15 10  
7308901000 – –Lamiere, barre, profilati, tubi e simili predi ­
sposti per essere utilizzati nelle costr uzioni 20 10  
7308902000 – –  Parat oie di sbar rament o 15 10  
7308909000 – –  altri 20 10  
7309000000 Serbatoi, cisterne, vasc he, tini e altri recipienti si­
mili per qualsiasi mat eria (esclusi i gas compressi 
o liquefatti), di ghisa, di ferro o di acciaio, di capa ­
cità super iore a 300 litri, senza dispositivi mecca ­
nici o term ici, anche con rivestiment o interno o ca­
lorifugo 20 10  
7310100000 –  di capacità uguale o super iore a 50 litri 20 10  
7310210000 – –Scatole da chiudere per saldatura o aggraffa ­
tura 15 10  
7310291000 – – –  Contenit ori a paret e doppia per il traspor to 
e il confezio namento dello sper ma 15 10  
7310299000 – – –  altri 15 10  24.12.2016 L 356/978 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7311001000 –  senza saldatura 15 0  
7311009000 –  altri 20 10  
7312101000 – –  per il rinforzo dei pneumatici 5 0  
7312109000 – –  altri 15 0  
7312900000 –  altri 10 10  
7313001000 –  Rovi artificiali 20 10  
7313009000 –  altri 20 10  
7314120000 – –  Tele metallic he continue o senza fine, per 
macchine, di acciaio inossidabile 5 0  
7314140000 – –altri prodotti tessuti (tele metalliche), di ac­
ciaio inossidabile 10 5  
7314191000 – – –  Tele metallic he continue o senza fine, per 
macchi ne 20 10  
7314199000 – – –  altri 20 10  
7314200000 –  Griglie e reti, di fili saldati nei punti di incontro, 
di fili la cui sezione trasversale massima è uguale 
o super iore a 3 mm e le cui mag lie hanno una 
superf icie di almeno 100 cm2 20 10  
7314310000 – –  zincate 20 10  
7314390000 – –  altre 20 10  
7314410000 – –  zincate 20 10  
7314420000 – –  ricoper te di mater ie plastic he 20 10  
7314490000 – –  altre 20 10  
7314500000 –  Lamiere e lastre, incise e stirate 20 5  
7315110000 – –  Catene a rulli 15 5  
7315120000 – –  altre catene 15 5  
7315190000 – –  Parti 15 5  
7315200000 –  Catene antisdr ucciolev oli 15 5  24.12.2016 L 356/979 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7315810000 – –  Catene a mag lie con traver sino 15 5  
7315820000 – –  altre catene, a mag lie saldate 15 5  
7315890000 – –  altre 15 5  
7315900000 –  altre parti 15 5  
7316000000 Ancore, ancorotti e loro parti, di ghisa, ferro o ac­
ciaio 15 10  
7317000000 Punte , chiodi, puntine da disegno, rampin i, graf ­
fette ondulate o smussate e articoli simili, di ghisa, 
ferro o acciaio, anch e con capocchia di altra mate ­
ria, esclusi quelli con capocchia di rame 20 10  
7318110000 – –  Tiraf ondi 15 10  
7318120000 – –  altre viti per legno 15 10  
7318130000 – –  Ganci a vite e viti a occhio 15 10  
7318140000 – –  Viti autofilettanti 15 10  
7318151000 – – –  Bulloni d'ancoraggio con testa a espansione, 
per calcestr uzzo 15 10  
7318159000 – – –  altri 15 10  
7318160000 – –  Dadi 5 10  
7318190000 – –  altri 20 10  
7318210000 – –Rondelle destinate a funzionare da molla e al­
tre rondelle di bloccaggio 15 10  
7318220000 – –  altre rondelle 15 10  
7318230000 – –  Ribadini 15 10  
7318240000 – –  Copig lie, pernotti e chiavette 15 10  
7318290000 – –  altri 15 5  
7319200000 –  Spilli di sicurezza 20 5  
7319300000 –  altri spilli 20 5  
7319901000 – –  Aghi da cucire, da rammendo o da ricamo 20 5  24.12.2016 L 356/980 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7319909000 – –  altri 20 5  
7320100000 –  Molle a balestra e loro foglie 20 10  
7320201000 – –  per sistemi di sospensione di veicoli 20 10  
7320209000 – –  altre 15 10  
7320900000 –  altre 15 10  
7321111100 – – – –  da incasso 30 10  
7321111200 – – – –  da tavolo 25 10  
7321111900 – – – –  altri 25 10  
7321119000 – – –  altri 30 10  
7321120000 – –  a combustibili liquidi 20 10  
7321191000 – – –  a combustibili solidi 20 10  
7321199000 – – –  altri 25 10  
7321810000 – –a combustibili gassosi o a gas e altri combusti ­
bili 30 10  
7321820000 – –  a combustibili liquidi 20 10  
7321891000 – – –  a combustibili solidi 20 10  
7321899000 – – –  altri 20 10  
7321901000 – –  Bruciatori a gas per scaldaacqua istantanei 20 0  
7321909000 – –  altri 30 10  
7322110000 – –  di ghisa 15 0  
7322190000 – –  altri 15 10  
7322900000 –  altri 15 0  
7323100000 –  Paglia di ferro o di acciaio; spugne, strof inacci, 
guanti e oggetti simili per pulire, lucidare o per 
usi analoghi 25 5  
7323911000 – – –  Oggetti 20 5  
7323912000 – – –  Parti 20 5  24.12.2016 L 356/981 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7323921000 – – –  Oggetti 20 5  
7323922000 – – –  Parti 20 5  
7323931000 – – –  Oggetti 30 5  
7323932000 – – –  Parti 20 5  
7323941000 – – –  Oggetti 30 5  
7323949000 – – –  Parti 20 5  
7323991000 – – –  Oggetti 20 5  
7323999000 – – –  Parti 20 5  
7324100000 –  Acquai e lavabi di acciai inossidabili 15 5  
7324210000 – –  di ghisa, anch e smaltat e 15 0  
7324290000 – –  altri 15 0  
7324900000 –  altri, comprese le loro parti 5 5  
7325100000 –  di ghisa non malleabile 15 5  
7325910000 – –  Palle e oggett i simili per mulini 5 5  
7325990000 – –  altri 15 5  
7326110000 – –  Palle e oggett i simili per mulini 5 0  
7326190000 – –  altri 15 5  
7326200000 –  Lavori di fili di ferro o acciaio 20 10  
7326901000 – –  Barre a sezione variabile 20 0  
7326909000 – –  altri 20 10  
7401001000 –  Metalline cupr ifere 5 0  
7401002000 –  Rame da cementazione (precipitat o di rame) 5 0  
7402001000 –  Rame “blister” non raffin ato 5 0  
7402002000 –  altro, non raffin ato 5 0  24.12.2016 L 356/982 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7402003000 –  Anodi di rame per affinazione elettrolitica 5 0  
7403110000 – –  Catodi e sezioni di catod i 5 0  
7403120000 – –  Barre da filo (Wire bars) 5 0  
7403130000 – –  Billette 5 0  
7403190000 – –  altre 5 0  
7403210000 – –  di leghe a base di rame-zinco (ottone) 0 0  
7403220000 – –  di leghe a base di rame-stagno (bronzo) 5 0  
7403291000 – – –  di leghe a base di rame-nic hel (cupronichel) 
o di rame-nic hel-zinco (argentone) 5 0  
7403299000 – – –  altri 5 0  
7404000000 Cascami e avanzi di rame 5 0  
7405000000 Leghe madr i di rame 5 0  
7406100000 –  Polver i a struttura non lamellare 0 0  
7406200000 –  Polver i a struttura lamellare; pagliette 0 0  
7407100000 –  di rame raffin ato 10 0  
7407210000 – –  di leghe a base di rame-zinco (ottone) 5 0  
7407290000 – –  altri 10 0  
7408110000 – –  di cui la più grande dimensione della sezione 
trasversale supera 6 mm 15 0  
7408190000 – –  altri 5 0  
7408210000 – –  di leghe a base di rame-zinco (ottone) 5 0  
7408220000 – – –  di leghe a base di rame-nic hel (cupronichel) 
o di rame-nic hel-zinco (argentone) 10 5  
7408290000 – –  altri 5 0  
7409110000 – –  arrotolati 5 0  24.12.2016 L 356/983 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7409190000 – –  altri 5 0  
7409210000 – –  arrotolati 5 0  
7409290000 – –  altri 0 0  
7409310000 – –  arrotolati 5 0  
7409390000 – –  altri 5 0  
7409400000 –  di leghe a base di rame-nichel (cupronichel) o di 
rame-nichel-zinco (argent one) 5 0  
7409900000 –  di altre leghe di rame 5 0  
7410110000 – –  di rame raffin ato 5 0  
7410120000 – –  di leghe di rame 5 0  
7410210000 – –  di rame raffin ato 5 0  
7410220000 – –  di leghe di rame 5 0  
7411100000 –  di rame raffin ato 5 0  
7411210000 – –  di leghe a base di rame-zinco (ottone) 5 0  
7411220000 – –  di leghe a base di rame-nic hel (cupronichel) 
o di rame-nic hel-zinco (argentone) 10 0  
7411290000 – –  altri 5 0  
7412100000 –  di rame raffin ato 5 0  
7412200000 –  di leghe di rame 5 0  
7413000000 Trefoli, cavi, trecce e articoli simili, di rame, non 
isolati per l'elettr icità 20 0  
7415100000 –  Punte e chiodi, puntine, ram pini e articoli simili 15 5  
7415210000 – –Rondelle (comprese le rondelle destinate a fun­
zionare da molla) 15 0  
7415290000 – –  altri 15 5  
7415330000 – –  Viti; bulloni e dadi 5 0  24.12.2016 L 356/984 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7415390000 – –  altri 15 10  
7418110000 – –  Spugne, strof inacci, guanti e ogget ti simili, per 
pulire, lucidare o per usi analoghi 20 10  
7418191000 – – –  Apparecchi di cottura o di riscaldamento 
non elettr ici loro parti 20 10  
7418199000 – – –  altri 20 10  
7418200000 –  Oggetti di igiene o da toletta e loro parti 20 10  
7419100000 –  Catene, catenell e e loro parti 5 0  
7419910000 – –colati, gettati in forma (fusi), stamp ati o fuci­
nati, ma non altrimenti lavorati 15 5  
7419991000 – – –  Tele metalliche (comprese le tele continue e 
senza fine) 0 0  
7419992000 – – –  Molle di rame 5 0  
7419999000 – – –  altri 15 0  
7501100000 –  Metalline di niche l 5 0  
7501200000 –“Sinters” di ossidi di niche l e altri prodotti inter ­
medi della metallurgia del nichel 5 0  
7502100000 –  Nichel non legat o 5 0  
7502200000 –  Leghe di nichel 0 0  
7503000000 Cascami e avanzi rottami di nichel 5 0  
7504000000 Polver i e pagliette di nichel 5 0  
7505110000 – –  di nichel non legato 5 0  
7505120000 – –  di leghe di niche l 5 0  
7505210000 – –  di nichel non legato 5 0  
7505220000 – –  di leghe di niche l 5 0  
7506100000 –  di nichel non legato 5 0  
7506200000 –  di leghe di nichel 0 0  24.12.2016 L 356/985 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7507110000 – –  di nichel non legato 5 0  
7507120000 – –  di leghe di niche l 5 0  
7507200000 –  Accessor i per tubi 5 0  
7508100000 –  Tele metallic he e griglie, di fili di nichel 5 0  
7508901000 – –Anodi per nichelat ura, compresi quelli otte ­
nuti per elettrolisi 5 0  
7508909000 – –  altri 5 0  
7601100000 –  Alluminio non lega to 5 0  
7601200000 –  Leghe di alluminio 5 0  
7602000000 –  Cascami e avanzi di alluminio 5 0  
7603100000 –  Polver i a struttura non lamellare 5 0  
7603200000 –  Polver i a struttura lamellare; pagliette 5 0  
7604101000 – –  Barre 10 0  
7604102000 – –  Profi lati, anche cavi 10 10  
7604210000 – –  Profi lati cavi 10 10  
7604291000 – – –  Barre 10 0  
7604292000 – – –  altri prof ilati 10 5  
7605110000 – –  di cui la più grande dimensione della sezione 
trasversale supera 7 mm 15 0  
7605190000 – –  altri 0 0  
7605210000 – –  di cui la più grande dimensione della sezione 
trasversale supera 7 mm 5 0  
7605290000 – –  altri 5 0  
7606110000 – –  di alluminio non legat o 5 5  
7606122000 – – –conte nenti, in peso, 0,5 % o più di magne ­
sio (duralluminio) 0 0  24.12.2016 L 356/986 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7606129000 – – –  altri 0 0  
7606911000 – – –Dischi per la fabbr icazione di astucci tubo ­
lari 5 10  
7606919000 – – –  altri 5 10  
7606922000 – – –Dischi per la fabbr icazione di astucci tubo ­
lari 5 0  
7606923000 – – –conte nenti, in peso, 0,5 % o più di magne ­
sio (duralluminio) 5 10  
7606929000 – – –  altri 0 0  
7607110000 – –  semplic emente laminati 5 10  
7607190000 – –  altri 0 0  
7607200000 –  su suppor to 5 0  
7608101000 – –  con diametro esterno infer iore o uguale 
a 9,52 mm e con paret e di spessore inferiore 
o uguale a 0,9 mm 15 10  
7608109000 – –  altri 15 10  
7608200000 –  di leghe di alluminio 15 10  
7609000000 Accessor i per tubi, di alluminio (per esempio rac­
cordi, gomiti, manicotti) 15 5  
7610100000 –  Porte, finestre e loro intelai ature, stipiti e soglie 15 10  
7610900000 –  altri 20 10  
7611000000 Serbatoi, cisterne , vasche, tini e recipienti simili per 
qualsiasi mater ia (esclusi i gas compr essi o lique ­
fatti), di alluminio, di capacità super iore a 300 litri, 
senza dispositivi meccanici o termici, anche con ri­
vestiment o intern o o calor ifugo 15 5  
7612100000 –  Astucci tubolar i flessibili 15 10  
7612901000 – –  Recipienti per il traspor to del latte 15 10  
7612903000 – –  Recipienti criogenici 0 0  
7612904000 – –  Fusti, tambur i e bidoni 15 5  24.12.2016 L 356/987 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7612909000 – –  altri 15 10  
7613000000 Recipienti di alluminio per gas compres si o lique ­
fatti 10 0  
7614100000 –  con anima di acciaio 20 10  
7614900000 –  altri 20 10  
7615110000 – –  Spugne, strof inacci, guanti e ogget ti simili, per 
pulire, lucidare o per usi analoghi 20 10  
7615191100 – – – –  Pentole a pressione 20 10  
7615191900 – – – –  altri 20 10  
7615192000 – – –  Parti di oggetti per uso domestico 20 10  
7615200000 –  Oggetti di igiene o da toletta e loro parti 20 10  
7616100000 –  Punte, chiodi, ram pini, viti, bulloni, dadi, ganci 
a vite, ribadini, copig lie, pernotti, chiavett e, ron­
delle e oggetti simili 15 10  
7616910000 – –Tele metallic he, griglie e reti, di fili di allumi ­
nio 15 10  
7616991000 – – –  Lamiere e lastre, incise e stirate 15 0  
7616999000 – – –  altri 15 10  
7801100000 –  Piombo raffinato 0 0  
7801910000 – –  contenent e antimonio come altro elemento 
predominante in peso 0 0  
7801990000 – –  altro 0 0  
7802000000 Cascami e avanzi di piombo 5 0  
7804110000 – –  Fogli e nastr i, di spessore inferiore o uguale 
a 0,2 mm (non compreso il suppor to) 10 0  
7804190000 – –  altri 10 0  
7804200000 –  Polver i e pagliette 5 0  
7806001000 –  Imballaggi con scherm i di protez ione contro le 
radiazioni, per mater iali radioattivi 5 0  
7806002000 –  Barre, prof ilati e fili 10 0  24.12.2016 L 356/988 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
7806003000 –  Tubi e accessor i per tubi (per esempio raccordi, 
gomiti, manicotti) 15 5  
7806009000 –  altri 5 0  
7901110000 – –  contenent e, in peso, 99,99 % o più di zinco 0 0  
7901120000 – –  contenent e, in peso, meno del 99,99 % di 
zinco 5 0  
7901200000 –  Leghe di zinco 5 0  
7902000000 Cascami e avanzi di zinco 5 0  
7903100000 –  Zinco polver izzato 5 0  
7903900000 –  altri 5 0  
7904001000 –  Fili 10 0  
7904009000 –  altri 10 0  
7905000000 –  Lamiere, fogli e nastr i, di zinco 10 0  
7907001000 –Grondaie, coper ture per tetti, lucer nari e altri la­
vori sagomati per l'edilizia 15 0  
7907002000 –  Tubi e accessor i per tubi (per esem pio: raccordi, 
gomiti, manicotti) 15 0  
7907009000 –  altri 15 0  
8001100000 –  Stagno non legat o 5 0  
8001200000 –  Leghe di stagno 5 0  
8002000000 –  Cascami e avanzi di stagno 5 0  
8003001000 –  Barre e fili di leghe di stagno, per la saldatura 5 0  
8003009000 –  altri 5 0  
8007001000 –Lamiere, fogli e nastr i di stagno, di spessore su­
periore a 0,2 mm 5 0  
8007002000 –  Fogli e nastr i sottili di stagno (anche stampat i 
o fissati su carta, cartone , mat erie plastic he 
o suppor ti simili), di spessore infer iore o uguale 
a 0,2 mm (non compreso il suppor to); polver i e 
pagliette 5 0  24.12.2016 L 356/989 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8007003000 –  Tubi e accessor i per tubi (per esempio raccordi, 
gomiti, manicotti) 15 0  
8007009000 –  altri 15 5  
8101100000 –  Polver i 5 0  
8101940000 – –  Tungsteno greggio, compres e le barre ottenut e 
semplic emente per sinte rizzazione 5 0  
8101960000 – –  Fili 5 0  
8101970000 – –  Cascami e avanzi 5 0  
8101990000 – –  altri 5 0  
8102100000 –  Polver i 5 0  
8102940000 – –Molibdeno greggio, compres e le barre otte ­
nute semplicement e per sinte rizzazione 5 0  
8102950000 – –Barre, diverse da quelle ottenut e sem plice ­
mente per sinter izzazione, prof ilati, lamiere, 
nastr i e fogli 5 0  
8102960000 – –  Fili 0 0  
8102970000 – –  Cascami e avanzi 5 0  
8102990000 – –  altri 5 0  
8103200000 –  Tantalio greggio, comprese le barre ottenut e 
semplicement e per sinter izzazione; polver i 5 0  
8103300000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8103900000 –  altri 5 0  
8104110000 – –contenent e almeno il 99,8 %, in peso, di ma­
gnesio 0 0  
8104190000 – –  altri 5 0  
8104200000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8104300000 –  Trucioli, torniture e granelli calibrati; polver i 5 0  
8104900000 –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/990 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8105200000 –  Metalline di cobalto e altri prodotti interm edi 
della metallurgia del cobalto ; cobalto greggio; 
polver i 5 0  
8105300000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8105900000 –  altri 5 0  
8106001100 – –  in forma di aghi 5 0  
8106001900 – –  altri 5 0  
8106002000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8106009000 –  altri 10 0  
8107200000 –  Cadmio greggio; polver i 5 0  
8107300000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8107900000 –  altri 10 0  
8108200000 –  Titanio greggio; polver i 5 0  
8108300000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8108900000 –  altri 10 0  
8109200000 –  Zirconio greggio; polver i 5 0  
8109300000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8109900000 –  altri 10 0  
8110100000 –  Antimonio greggio; polver i 5 0  
8110200000 –  Cascami e avanzi 5 0  
8110900000 –  altri 10 0  
8111001100 – –  Manganese greggio; polver i 5 0  
8111001200 – –  Cascami e avanzi 5 0  
8111009000 –  altri 10 0  
8112120000 – –  greggio; polver i 5 0  
8112130000 – –  Cascami e avanzi 5 0  24.12.2016 L 356/991 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8112190000 – –  altri 5 0  
8112210000 – –  greggio; polver i 5 0  
8112220000 – –  Cascami e avanzi 5 0  
8112290000 – –  altri 5 0  
8112510000 – –  greggio; polver i 5 0  
8112520000 – –  Cascami e avanzi 5 0  
8112590000 – –  altri 10 0  
8112921000 – –  greggi; polver i 5 0  
8112922000 – – –  Cascami e avanzi 5 0  
8112990000 – –  altri 10 0  
8113000000 Cermet e lavori di cermet, compre si i cascami e gli 
avanzi 5 0  
8201100000 –  Vanghe e pale 10 10  
8201200000 –  Forche 10 0  
8201300000 –Picconi, piccozze, zappe, zappett e, rastrelli e ra­
schiat oi 10 10  
8201401000 – –  Machet e 10 10  
8201409000 – –  altri 10 10  
8201500000 –Forbici per potare (com prese le forbici “trincia ­
pollo”) utilizzabili con una mano 10 0  
8201601000 – –  Forbici per potare 0 0  
8201609000 – –  altri 10 0  
8201901000 – –  Falci e falcetti, coltelli da fieno o da paglia 5 0  
8201909000 – –  altri 5 10  
8202101000 – –  Seghe a mano 10 0  
8202109000 – –  altre 10 0  24.12.2016 L 356/992 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8202200000 –  Lame di seghe a nastro 5 0  
8202310000 – –  con parte operante di acciaio 0 0  
8202390000 – –  altre, compre se le parti 5 0  
8202400000 –  Catene di seghe dette “taglienti” 10 0  
8202910000 – –  Lame di seghe diritte, per la lavorazione dei 
metalli 10 0  
8202990000 – –  altre 10 0  
8203100000 –  Lime, raspe e utensili simili 5 0  
8203200000 –Pinze (anche taglienti), tenaglie, pinzett e e uten ­
sili simili 10 0  
8203300000 –  Cesoie per metalli e utensili simili 5 0  
8203400000 –  Tagliatubi, tagliabulloni, forat oi e utensili simili 10 0  
8204110000 – –  ad aper tura fissa 10 0  
8204120000 – –  ad aper tura variabile 5 0  
8204200000 –  Bussole di serraggio inter cambiabili, anche con 
manico 5 0  
8205100000 –  Utensili per forare, filettare o masc hiare 0 0  
8205200000 –  Mar telli e mazze 10 10  
8205300000 –  Pialle, scalpelli, sgorbie e simili utensili taglienti 
per la lavorazione del legno 10 0  
8205401000 – –  per viti a taglio 10 0  
8205409000 – –  altri 5 0  
8205510000 – –  utensili per uso domestico 20 10  
8205591000 – – –  Diamanti tagliavet ro 5 0  
8205592000 – – –  Scalpelli 10 0  24.12.2016 L 356/993 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8205593000 – – –  Taglioli a freddo e punt e 5 0  
8205596000 – – –  Ingrassat ori; ingrassat ori a pressione 5 0  
8205599100 – – – –  Utensili speciali per gioiellier i e orologiai 5 0  
8205599200 – – – –  Utensili per murat ori, operai di fonder ia, 
cementisti, gessai, pittori (cazzuole, liscia ­
toi, cazzuole per gesso, raschiat ori, ecc.) 10 0  
8205599900 – – – –  altri 5 0  
8205601000 – –  Lampade per saldare 10 0  
8205609000 – –  altri 15 5  
8205700000 –  Morse, sergenti e simili 5 10  
8205800000 –  Incudini; fucine portatili; mole con soste gno, 
a mano o a pedale 15 5  
8205900000 –  Assor timenti di oggetti compre si in almeno due 
delle precedenti sottovoci 15 10  
8206000000 Utensili compr esi in almeno due delle voci da 
8202 a 8205, condizionati in assor timenti per la 
vendita al minuto 10 0  
8207131000 – – –  Trapani e corone 5 0  
8207132000 – – –  Punte 10 10  
8207133000 – – –  Punte integrali 10 0  
8207139000 – – –  altri utensili 5 0  
8207191000 – – –  Trapani e corone 5 0  
8207192100 – – – –  diamantate 5 0  
8207192900 – – – –  altri 5 0  
8207193000 – – –  Punte integrali 10 0  
8207198000 – – –  altri utensili 10 0  
8207200000 –  Filiere per trafilare o estrudere i metalli 0 0  24.12.2016 L 356/994 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8207300000 –  Utensili per imbutire, stam pare o punzonare 10 0  
8207400000 –  Utensili per maschiare o filettare 0 0  
8207500000 –  Utensili per forare 5 10  
8207600000 –  Utensili per alesare o scanalare 0 0  
8207700000 –  Utensili per fresare 0 0  
8207800000 –  Utensili per torn ire 15 5  
8207900000 –  altri uten sili intercambiabili 5 10  
8208100000 –  per la lavorazione dei metalli 5 0  
8208200000 –  per la lavorazione del legno 5 0  
8208300000 –  per apparecc hi da cucina o per macchi ne per 
l'industr ia alimentare 5 0  
8208400000 –  per macchi ne agricole, orticole o forestali 5 0  
8208900000 –  altri 0 0  
8209001000 –  di carburo di tungsteno 0 0  
8209009000 –  altri 5 0  
8210001000 –  Apparecchi per la macinazione 20 10  
8210009000 –  altri 20 10  
8211100000 –  Assor timenti 20 10  
8211910000 – –  Coltelli da tavola a lama fissa 20 10  
8211920000 – –  altri coltelli a lama fissa 15 10  
8211931000 – – –  Roncoli e coltelli per innestare 0 0  
8211939000 – – –  altri 20 10  
8211941000 – – –  per coltel li da tavola 15 5  
8211949000 – – –  altre 10 0  24.12.2016 L 356/995 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8211950000 – –  Macini di metalli comuni 20 10  
8212101000 – –  Rasoi 20 10  
8212102000 – –  Epilatori 30 10  
8212200000 –  Lame per rasoi di sicurezza, compre si gli sbozzi 
in nastr i 30 10  
8212900000 –  altre parti 20 10  
8213000000 Forbici a due branche e loro lame 25 5  
8214100000 –  Taglliacar te, aprilettere, rasc hiatoi, temperamatit e 
e loro lame 15 10  
8214200000 –  Utensili e assor timenti di utensili per manicure 
o pedicure (comprese le lime da unghie) 15 10  
8214901000 – –  Tosatr ici 0 0  
8214909000 – –  altri 15 10  
8215100000 –Assor timenti cont enenti almeno un oggett o ar­
gentat o, dorat o o platinat o 20 10  
8215200000 –  altri assor timenti 20 10  
8215910000 – –  argentati, dorati o platinati 20 10  
8215990000 – –  altri 20 10  
8301100000 –  Lucc hetti 15 10  
8301200000 –  Serrature del tipo utilizzato per auto veicoli 15 10  
8301300000 –  Serrature del tipo utilizzato per mobili 15 10  
8301401000 – –  per cassef orti 15 0  
8301409000 – –  altre 15 10  
8301500000 –  Fermag li e montature a fermag lio con serratura 15 0  
8301600000 –  Parti 5 0  
8301700000 –  Chiavi presentate isolatamente 15 10  24.12.2016 L 356/996 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8302101000 – –  per auto veicoli 15 10  
8302109000 – –  altre 20 0  
8302200000 –  Rotell e 15 10  
8302300000 –  altre guar nizioni, ferramenta e ogget ti simili per 
auto veicoli 15 10  
8302410000 – –  per edifi ci 15 10  
8302420000 – –  altri, per mobili 20 0  
8302490000 – –  altri 20 0  
8302500000 –Attaccapanni, cappellinai, soste gni e ogget ti si­
mili 15 10  
8302600000 –  Congegni di chiusura automatica per porte 15 0  
8303001000 –  Cassef orti 20 10  
8303002000 –  Porte blindate e scompar timenti per camere di 
sicurezza 15 10  
8303009000 –  altri 20 10  
8304000000 Classif icatori, sched ari, scatole per la classifica ­
zione, portacopie, astucci, portapenne, portatimbr i 
e altro mater iale e forniture analoghe per ufficio, di 
metalli comuni, esclusi i mobili per ufficio della 
voce 9403 20 10  
8305100000 –  Meccanismi per la legatura di fogli volanti o per 
classif icatori 15 10  
8305200000 –  Punti metallici presentati in barrette 15 10  
8305900000 –  altri, comprese le parti 15 10  
8306100000 –  Campane, campan elli, gong e oggetti simili 15 5  
8306210000 – –  argentati, dorati o platinati 20 10  
8306290000 – –  altri 20 10  
8306300000 –  Cornici per fotografie, incisioni o simili; specch i 20 10  
8307100000 –  di ferro o di acciaio 10 10  24.12.2016 L 356/997 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8307900000 –  di altri metalli comuni 5 0  
8308101100 – – –  di ferro o di acciaio 5 0  
8308101200 – – –  di alluminio 5 0  
8308101900 – – –  altri 5 0  
8308109000 – –  altri 5 0  
8308200000 –  Rivetti tubolar i o a gambo biforcuto 5 0  
8308900000 –  altri, comprese le parti 15 10  
8309100000 –  Tappi a corona 15 10  
8309900000 –  altri 15 0  
8310000000 Cartelli indicator i, cartelli per insegne, cartelli indi ­
rizzo e cartelli simili, numer i, lette re e insegne di­
verse, di metalli comuni, esclusi quelli della voce 
9405 15 10  
8311100000 –  Elettrodi rivestiti per saldatura ad arco, di metalli 
comuni 5 0  
8311200000 –Fili riempiti per saldatura ad arco, di metalli co­
muni 5 0  
8311300000 –  Bacchett e rivestite e fili riempiti per la brasatura 
o la saldatura alla fiamma, di metalli comuni 10 0  
8311900000 –  altri 10 0  
8401100000 –  Reattori nuclear i 5 0  
8401200000 –Macchine e apparecchi per la separazione isoto ­
pica, e loro parti 5 0  
8401300000 –  Elementi combustibili (cartucce) non irradiati 5 0  
8401400000 –  Parti di reatto ri nuclear i 5 0  
8402110000 – –  Caldaie a tubi d'acqua con produzione orar ia 
di vapore super iore a 45 t 15 10  
8402120000 – –  Caldaie a tubi d'acqua con produzione orar ia 
di vapore inferiore o uguale a 45 t 15 10  24.12.2016 L 356/998 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8402190000 – –altre caldaie a vapore, comprese le caldaie mi­
ste 15 10  
8402200000 –  Caldaie dette “ad acqua surriscaldata” 20 10  
8402900000 –  Parti 15 10  
8403100000 –  Caldaie 20 10  
8403900000 –  Parti 20 10  
8404100000 –  Apparecchi ausiliar i per caldaie delle voci 8402 
o 8403 15 10  
8404200000 –  Condensator i per macchi ne a vapore 15 10  
8404900000 –  Parti 20 5  
8405100000 –  Generator i di gas d'aria o di gas d'acqua, anche 
con i rispettivi depuratori ; generatori di acetilene 
e generator i simili di gas con procedimento ad 
acqua, anche con i rispettivi depuratori 15 0  
8405900000 –  Parti 10 5  
8406100000 –  Turbine per la propulsione di navi 5 0  
8406810000 – –  di poten za super iore a 40 MW 0 0  
8406820000 – –  di poten za inferiore o uguale a 40 MW 0 0  
8406900000 –  Parti 5 0  
8407100000 –  Motor i per l'aviaz ione 0 0  
8407210000 – –  motori di tipo fuor ibordo 0 0  
8407290000 – –  altri 0 0  
8407310000 – –  di cilindrata infer iore o uguale a 50 cm3 5 0  
8407320000 – –  di cilindrata super iore a 50 cm3 ma inferiore 
o uguale a 250 cm3 5 0  
8407330000 – –  di cilindrata super iore a 250 cm3 ma inferiore 
o uguale a 1 000 cm3 5 0  
8407340000 – –  di cilindrata super iore a 1 000 cm3 0 0  24.12.2016 L 356/999 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8407900000 –  altri motori 0 0  
8408100000 –  Motor i per la propulsione di navi 0 0  
8408201000 – –  di cilindrata infer iore o uguale a 4 000 cm3 5 0  
8408209000 – –  altri 5 0  
8408901000 – –  di pote nza inferiore o uguale a 130 kW (174 
CV) 0 0  
8408902000 – –  di poten za super iore a 130 kW (174 CV) 0 0  
8409100000 –  di motori per l'avi azione 5 0  
8409911000 – – –  Blocch i cilindr i e testate 0 0  
8409912000 – – –  Camicie dei cilindr i 0 0  
8409913000 – – –  Bielle 0 0  
8409914000 – – –  Pistoni 0 0  
8409915000 – – –  Segmenti di pistoni 0 0  
8409916000 – – –  Carburat ori e loro parti 0 0  
8409917000 – – –  Valvole 0 0  
8409918000 – – –  Basamenti motor e 0 0  
8409919100 – – – – Impianti per la conversione a gas dei si­
stem i di alimentazione degli auto veicoli 0 0  
8409919900 – – – –  altre 0 0  
8409991000 – – –  Pistoni 0 0  
8409992000 – – –  Segmenti di pistoni 0 0  
8409993000 – – –Iniettori e altre parti di sistemi di alimenta ­
zione 0 0  
8409994000 – – –  Blocch i cilindr i e testate 0 0  
8409995000 – – –  Camicie di cilindr i 0 0  24.12.2016 L 356/1000 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8409996000 – – –  Bielle 0 0  
8409997000 – – –  Valvole 0 0  
8409998000 – – –  Basamenti motor e 0 0  
8409999100 – – – –  Guide valvol e 0 0  
8409999200 – – – –  Spinotti pistone 0 0  
8409999900 – – – –  altre 0 0  
8410110000 – –  di poten za inferiore o uguale a 1 000 kW 10 5  
8410120000 – –di poten za super iore a 1 000 kW ma non su­
periore a 10 000 kW 10 0  
8410130000 – –  di poten za super iore a 10 000 KW 5 0  
8410900000 –  Parti, compresi i regolatori 0 0  
8411110000 – –  di spinta infer iore o uguale a 25 kN 0 0  
8411120000 – –  di spinta super iore a 25 kN 0 0  
8411210000 – –  di poten za inferiore o uguale a 1 100 kW 0 0  
8411220000 – –  di poten za super iore a 1 100 kW 0 0  
8411810000 – –  di poten za inferiore o uguale a 5 000 kW 0 0  
8411820000 – –  di poten za super iore a 5 000 kW 5 0  
8411910000 – –  di turboreattori o di turbopropulsor i 5 0  
8411990000 – –  altre 5 0  
8412100000 –  Propulsor i a reazione diversi dai turboreatt ori 5 0  
8412210000 – –  a movimento rettilineo (cilindr i) 0 0  
8412290000 – –  altri 5 0  
8412310000 – –  a movimento rettilineo (cilindr i) 0 0  
8412390000 – –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/1001 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8412801000 – –  Moto ri eolici o a vent o (aeromotori) 0 0  
8412809000 – –  altri 0 0  
8412901000 –  di motori per l'avi azione 5 0  
8412909000 – –  altre 0 0  
8413110000 – –  Pompe per la distr ibuzione di carburanti o di 
lubr ificanti, dei tipi utilizzati nelle stazioni di 
servizio o nelle autorimesse 0 0  
8413190000 – –  altre 0 0  
8413200000 –  Pompe a mano, diverse da quelle delle sotto voci 
8413 11 00 o 8413 19 00 5 0  
8413301000 – –  di motori per l'aviazione 0 0  
8413302000 – –  altre pompe d'iniezione 0 0  
8413309100 – – –  di allimentazione 0 0  
8413309200 – – –  di lubr ificazione 0 0  
8413309900 – – –  altre 0 0  
8413400000 –  Pompe per calcestr uzzo 5 0  
8413500000 –  altre pompe volume triche altern ative 5 0  
8413601000 – –  Pompe elicoidali a doppia vite, a flusso assiale 0 0  
8413609000 – –  altre 0 0  
8413701100 – – –  con bocca di mandata di diametro inferiore 
o uguale a 100 mm 5 10  
8413701900 – – –  altre 5 10  
8413702100 – – –  con bocca di mandata di diametro inferiore 
o uguale a 300 mm 5 10  
8413702900 – – –  altre 5 10  
8413811000 – – –  pompe d'iniezione 0 0  
8413819000 – – –  altre 0 0  24.12.2016 L 356/1002 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8413820000 – –  Elevator i per liquidi 10 0  
8413911000 – – –per la distr ibuzione o la vendita di carbu ­
ranti 0 0  
8413912000 – – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8413913000 – – –di carburante, olio o liquido di raffredda ­
mento per altri motor i 0 0  
8413919000 – – –  altri 5 10  
8413920000 – –  di elevatori per liquidi 0 0  
8414100000 –  Pompe per vuot o 0 0  
8414200000 –  Pompe per aria, a mano o a pedale 15 0  
8414304000 – –  di veicoli per il traspor to di merci 5 0  
8414309100 – – –a chiusura ermetica o semier metica, di po­
tenza inferiore o uguale a 0,37 kW (1/2 
CV) 0 0  
8414309200 – – –a chiusura ermetica o semier metica, di po­
tenza super iore a 0,37 kW (1/2 CV) 0 0  
8414309900 – – –  altri 0 0  
8414401000 – –  di poten za inferiore a 30 kW (40 CV) 5 0  
8414409000 – –  altri 0 0  
8414510000 – –  Ventilat ori da tavolo, da suolo, da muro o da 
paret e, da soffi tto, da tetto o da finestra, con 
motore elettr ico incor porat o di poten za infe­
riore o uguale a 125 W 20 10  
8414590000 – –  altri 20 0  
8414600000 –Cappe, aventi il lato orizzontale maggiore infe­
riore o uguale a 120 cm 20 10  
8414801000 – –  Compressor i per auto veicoli 0 0  
8414802100 – – –  di poten za inferiore a 30 kW (40 CV) 0 0  
8414802200 – – –  di pote nza uguale o super iore a 30 kW (40 
CV) e inferior e a 262,5 kW (352 CV) 0 0  
8414802300 – – –  di poten za uguale o super iore a 262,5 kW 
(352 CV) 0 0  24.12.2016 L 356/1003 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8414809000 – –  altri 0 0  
8414901000 – –  di compres sori 0 0  
8414909000 – –  altri 0 0  
8415101000 –  con unità refrigerant e di poten za inferiore 
o uguale a 30 000 BTU/h 15 10  
8415109000 – –  altri 15 10  
8415200000 –  del tipo utilizzato per la comodità delle persone 
negli auto veicoli 15 10  
8415811000 – – –  con unità refrigerant e di potenza inferiore 
o uguale a 30 000 BTU/h 15 10  
8415819000 – – –  altri 15 10  
8415822000 – – –  inferiore o uguale a 30 000 BTU/h 15 10  
8415823000 – – –  super iore a 30 000 BTU/h e inferiore 
o uguale a 240 000 BTU/h 15 10  
8415824000 – – –  super iore a 240 000 BTU/h 15 10  
8415831000 – – –  inferiore o uguale a 30 000 BTU/h 15 0  
8415839000 – – –  altri 15 0  
8415900000 –  Parti 10 0  
8416100000 –  Bruciatori a combustibili liquidi 5 0  
8416201000 – –  Bruciatori a combustibili solidi polver izzati 5 0  
8416202000 – –  Bruciatori a gas 5 0  
8416203000 – –  Bruciatori misti 5 0  
8416300000 –Focolar i automatici, compr esi i loro avanfoco­
lari, le loro griglie meccaniche, i loro dispositivi 
meccanici per l'eliminazione delle cener i e dispo ­
sitivi simili 5 0  
8416900000 –  Parti 5 0  
8417100000 –Forni per l'arrostimento, la fusione o altri tratta ­
menti term ici dei minerali o dei metalli 5 0  
8417201000 – –  Forni a tunnel 15 0  24.12.2016 L 356/1004 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8417209000 – –  altri 15 5  
8417802000 – –  Forni per prodotti ceramici 10 5  
8417803000 – –  Forni per laboratori 0 0  
8417809000 – –  altri 10 5  
8417900010 – –  di forni per laborat ori 0 0  
8417900090 – –  altri 0 0  
8418101000 – –  di volume infer iore a 184 l 20 10  
8418102000 – –di volume uguale o super iore a 184 l e infe­
riore a 269 l 20 10  
8418103000 – –di volume uguale o super iore a 269 l e infe­
riore a 382 l 20 10  
8418109000 – –  altri 20 10  
8418211000 – – –  di volume inferior e a 184 l 20 10  
8418212000 – – –di volume uguale o super iore a 184 l e infe­
riore a 269 l 20 10  
8418213000 – – –di volume uguale o super iore a 184 l e infe­
riore a 269 l 20 10  
8418219000 – – –  altri 20 10  
8418291000 – – –  ad assorbimento, elettr ici 25 10  
8418299000 – – –  altri 25 10  
8418300080 – –  completament e smontati 25 10  
8418300090 – –  altri 30 10  
8418400080 – –  completament e smontati 25 10  
8418400090 – –  altri 30 10  
8418500080 – –  completament e smontati 15 10  
8418500090 – –  altri 15 10  24.12.2016 L 356/1005 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8418610000 – –Pompe di calore diverse dalle macchi ne e ap­
parecchi per il condizionamento dell'ar ia della 
voce 8415 5 0  
8418691100 – – – –  a compr essione 0 0  
8418691200 – – – –  ad assorbimento 0 0  
8418699100 – – – – Macc hine per la fabbr icazione del ghiac ­
cio 10 10  
8418699200 – – – –  Fontanelle d'acqua refrigerat e 10 10  
8418699300 – – – –  Camere o galler ie smontabili o a pannelli, 
con attrezzature per la produzione del 
freddo 5 0  
8418699400 – – – – Unità refrigeranti per veicoli adibiti al tra­
spor to merci 0 0  
8418699900 – – – –  altri 0 0  
8418910000 – –  Mobili costr uiti per ricevere un'attrezzatura 
per la produzione del freddo 15 10  
8418991000 – – –  Evaporatori a piastra 0 0  
8418992000 – – –  Unità di condensazione 0 0  
8418999000 – – –  altre 0 0  
8419110000 – –  Scaldacqua a riscaldamento immediato, a gas 20 10  
8419191000 – – –  di capacità inferiore o uguale a 120 l 20 5  
8419199000 – – –  altri 20 10  
8419200000 –  Ster ilizzatori medico-chir urgici o di laborat orio 10 0  
8419310000 – –  per prodotti agricoli 10 10  
8419320000 – –per il legno, le paste per carta, la carta o i car­
toni 10 5  
8419391000 – – –  di liofilizz azione o crioessicazione 0 0  
8419392000 – – –  di nebulizzazione (spra y-dr ying) 5 0  
8419399100 – – – –  per minerali 0 0  
8419399900 – – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/1006 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8419400000 –  Apparecchi di distillazione o di rettificazione 15 10  
8419501000 – –  per la pastori zzazione 10 5  
8419509000 – –  altri 20 10  
8419600000 –Apparecchi e dispositivi per la liquefa zione del­
l'aria o di altri gas 10 5  
8419810000 – –  per la preparazione di bevande calde o per la 
cottura o per il riscaldamento degli alimenti 10 5  
8419891000 – – –  Autocla vi 15 10  
8419899100 – – – –  di evaporazione 10 10  
8419899200 – – – –  di tostat ura 10 10  
8419899300 – – – –  di sterilizzazione 15 10  
8419899900 – – – –  altri 15 10  
8419901000 – –  di scaldacqua 10 0  
8419909000 – –  altre 10 5  
8420101000 – –per la panificazione, la pasticcer ia e la biscot ­
teria 0 0  
8420109000 – –  altri 0 0  
8420910000 – –  Cilindr i 0 0  
8420990000 – –  altri 0 0  
8421110000 – –  Scrematr ici 0 0  
8421120000 – –  Idroestrattori per biancher ia 15 0  
8421191000 – – –  per laboratori 5 0  
8421192000 – – –  per l'industr ia dello zucc hero 0 0  
8421193000 – – –  per l'industr ia della carta e della cellulosa 0 0  
8421199000 – – –  altri 10 5  
8421211000 – – –  a uso domestico 20 5  
8421219000 – – –  altri 15 10  24.12.2016 L 356/1007 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8421220000 – –per filtrare o depurare bevande diverse dall'ac ­
qua 5 0  
8421230010 – – –  Filtr i per benzina per motori a iniezione 15 10  
8421230090 – – –  altri 15 10  
8421291000 – – –  Filtr i pressa 10 10  
8421292000 – – –  Filtr i magnetici ed elettromagnetici 0 0  
8421293000 – – –Filtr i costr uiti esclusivamente o principal ­
mente per gli strumenti e apparecchi medici 
della voce 9018 0 0  
8421294000 – – –Filtr i tubolar i a rete per pozzi di produ ­
zione 10 0  
8421299000 – – –  altri 15 10  
8421310000 – –Filtr i d'immissione dell'ar ia per motori con ac­
censione a scintilla o per compr essione 15 10  
8421391000 – – –  Depuratori a ciclone 15 10  
8421392000 – – –  Filtr i elettrostatici per aria o altri gas 0 0  
8421399000 – – –  altri 15 10  
8421910000 – –di centr ifughe, compres i gli idroestratt ori cen­
trifughi 0 0  
8421991000 – – –  Elementi filtranti di filtri motore 15 10  
8421999000 – – –  altri 10 10  
8422110000 – –  a uso domestico 15 5  
8422190000 – –  altre 15 0  
8422200000 –  Macchine e apparecc hi per pulire o asciugar e le 
bottig lie o altri recipienti 0 0  
8422301000 – –Macchine per riempire, verticali, con produ ­
zione non super iore a 40 unità/min 0 0  
8422309000 – –  altri 0 0  
8422401000 – –  Macchine avvolg itrici per merci già imballat e 0 0  24.12.2016 L 356/1008 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8422402000 – –  Macchine per imballaggio sotto vuoto 0 0  
8422403000 – –  per imballare sigarett e 5 5  
8422409000 – –  altri 5 0  
8422900000 –  Parti 0 0  
8423100000 –  Pesapersone, compresi i pesabambini; bilance 
per uso casalingo 25 5  
8423200000 –Basculle per la pesatura continua su traspor ta­
tori 0 0  
8423301000 – –Dosatr ici per cemento, asfalt o o mater iali si­
mili 15 10  
8423309000 – –  altri 15 10  
8423810000 – –  di portata infer iore o uguale a 30 kg 5 10  
8423821000 – – –  Pesa-veicoli 15 5  
8423829000 – – –  altri 15 10  
8423891000 – – –  Pesa-veicoli 15 10  
8423899000 – – –  altri 5 0  
8423900000 –  Pesi per qualsiasi bilancia; parti di apparecchi 
o strumenti per pesare 20 10  
8424100000 –  Estintori , anche carichi 15 0  
8424200000 –  Pistole a spruzzo e apparecchi simili 5 0  
8424300000 –  Macchine e apparecchi a getto di sabbia, a getto 
di vapore e simili apparecchi a getto 0 0  
8424812000 – – –  Apparecchi portatili di peso inferiore 
a 20 kg 0 0  
8424813110 – – – –  con tubi 10 5  
8424813190 – – – –  altri 5 5  
8424813910 – – – –  con tubi 10 5  24.12.2016 L 356/1009 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8424813990 – – – –  altri 5 5  
8424819000 – – –  altri 5 0  
8424890000 – –  altri 5 0  
8424901000 – –  Sistemi a goccia o a pioggia, per impianti di 
irrigazi one 5 0  
8424909000 – –  altre 5 5  
8425110000 – –  a motore elettr ico 0 0  
8425190000 – –  altri 0 0  
8425311000 – – –  Verricelli che assicurano la salita e la discesa 
delle gabbie e delle benne nei pozzi delle 
miniere; verricelli appositament e costr uiti 
per miniere di fondo 10 5  
8425319000 – – –  altri 10 5  
8425391000 – – –  Verricelli che assicurano la salita e la discesa 
delle gabbie e delle benne nei pozzi delle 
miniere; verricelli appositament e costr uiti 
per miniere di fondo 10 5  
8425399000 – – –  altri 10 5  
8425410000 – –  Sollevat ori fissi di vetture per autor imesse 15 0  
8425422000 – – –  portatili, per auto veicoli 15 10  
8425429000 – – –  altri 5 5  
8425491000 – – –  portatili, per auto veicoli 15 10  
8425499000 – – –  altri 15 10  
8426110000 – –  Ponti e travi scor revoli, su suppor ti fissi 20 10  
8426121000 – – –  Gru a portale mobile su pneumatici 10 5  
8426122000 – – –  Carrelli-elevator i detti “cavaliers” 5 0  
8426190000 – –  altri 15 5  
8426200000 –  Gru a torre 10 5  
8426300000 –  Gru a portale 15 10  24.12.2016 L 356/1010 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8426411000 – – –  Carrelli-gr u 0 0  
8426419000 – – –  altri 5 0  
8426490000 – –  altri 15 10  
8426910000 – –costr uiti per essere montati su un veicolo stra­
dale 10 0  
8426991000 – – –  Imp ianti a fune e gru a funi (“blondins”) 10 5  
8426992000 – – –  Gru Derrick 10 0  
8426999000 – – –  altri 5 0  
8427100000 –  Carrelli semo venti a motore elettr ico 0 0  
8427200000 –  altri carrelli semo venti 0 0  
8427900000 –  altri carrelli 5 0  
8428101000 – –  Ascensor i senza cabina né contrappesi 10 5  
8428109000 – –  altri 15 10  
8428200000 –  Apparecchi elevatori o traspor tatori, pneumatici 10 5  
8428310000 – –  appositamente costr uiti per miniere di fondo 
o altri lavori sotte rranei 10 5  
8428320000 – –  altri, a benna 15 10  
8428330000 – –  altri, a nastro o a cinghia 10 5  
8428390000 – –  altri 15 10  
8428400000 –  Scale meccanich e e marciapiedi mobili 15 0  
8428600000 –Teleferi che, seggio vie, scio vie; meccanismi di tra­
zione per funicolar i 15 0  
8428901000 – –Ingabbiat ori di vagoncini, carrelli-trasborda ­
tori, scar icatori e ribaltato ri di vagoni, vagon ­
cini, ecc. e impianti simili di movimentazione 
di mater iale circolante su rotaie 5 0  
8428909000 – –  altri 15 10  
8429110000 – –  su cingoli 0 0  24.12.2016 L 356/1011 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8429190000 – –  altri 5 0  
8429200000 –  Livellatr ici 0 0  
8429300000 –  Ruspe spianatr ici 0 0  
8429400000 –  Compattat ori e rulli compres sori 5 0  
8429510000 – –  Caricatori e caricatr ici-spalatr ici, a caricament o 
frontale 0 0  
8429520000 – –Congegni con una sovrastr uttura che può ef­
fettuare una rotazione di 360° 5 0  
8429590000 – –  altri 5 0  
8430100000 –  Battipali e macchi ne per l'estrazione dei pali 0 0  
8430200000 –  Spazzaneve 5 0  
8430310000 – –  semo venti 0 0  
8430390000 – –  altri 5 0  
8430410000 – –  semo venti 5 0  
8430490000 – –  altri 5 0  
8430500000 –  altre macchine e apparecchi, semo venti 0 0  
8430611000 – – –  Rulli compr essor i 5 0  
8430619000 – – –  altri 0 0  
8430691000 – – –  Ruspe spianatr ici 0 0  
8430699000 – – –  altri 0 0  
8431101000 – –  di paranchi , verricelli, binde e mar tinetti 5 5  
8431109000 – –  altri 10 5  
8431200000 –  di macchine o apparecchi della voce 8427 0 0  
8431310000 – –  di ascensor i, montacar ichi o scale meccanic he 5 0  
8431390000 – –  altri 5 5  
8431410000 – –Tazze, benne, benne bivalve (benne carica­
trici), pale, tenaglie e pinze 5 0  24.12.2016 L 356/1012 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8431420000 – –  Lame di apripista 5 0  
8431431000 – – –  Bilancier i 5 0  
8431439000 – – –  altre 5 0  
8431490000 – –  altre 0 0  
8432100000 –  Aratr i 0 0  
8432210000 –  Erpici a disc hi (polver izzato ri) 0 0  
8432291000 – – –  altri erpici, scar ificator i ed estir patori 0 0  
8432292000 – – –Coltivat ori, zappecavallo , sarc hiatr ici e zap­
patr ici 0 0  
8432300000 –  Seminatr ici, piantatr ici e trapiantatr ici 0 0  
8432400000 –  Spanditor i di letame e distr ibutor i di concimi 0 0  
8432800000 –  altre macchine, apparecchi e congegni 0 0  
8432901000 – –  Vomer i e dischi 0 0  
8432909000 – –  altre 0 0  
8433111000 – – –  semo venti 15 0  
8433119000 – – –  altre 15 0  
8433191000 – – –  semo venti 0 0  
8433199000 – – –  altre 0 0  
8433200000 –Falciatr ici, compre se le barre da taglio da mon ­
tare sul tratt ore 0 0  
8433300000 –  altre macchine e apparecchi da fienagione 0 0  
8433400000 –  Presse da paglia o da foraggio, comprese le 
presse raccog litrici 0 0  
8433510000 – –  Mietitr ici-trebbiatr ici 0 0  
8433520000 – –  altre macchi ne e apparecc hi per la trebbiatura 0 0  
8433530000 – –  Macchine per la raccolta di radici o tuber i 0 0  24.12.2016 L 356/1013 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8433591000 – – –  per la raccolta 0 0  
8433592000 – – –  Sgranatr ici per mais 0 0  
8433599000 – – –  altre 0 0  
8433601000 – –  per uova 0 0  
8433609000 – –  altre 0 0  
8433901000 – –  di tosatric i da prato 10 5  
8433909000 – –  altre 0 0  
8434100000 –  Mungitr ici 0 0  
8434200000 –  Macchine e apparecchi per l'industr ia del latte 0 0  
8434901000 – –  di mungitr ici 0 0  
8434909000 – –  altre 0 0  
8435100000 –  Macchine e apparecchi 0 0  
8435900000 –  Parti 0 0  
8436100000 –  Macchine e apparecc hi per la preparazione degli 
alimenti o dei mangimi per gli animali 0 0  
8436210000 – –  Incubatr ici e allevatr ici 0 0  
8436291000 – – –  Alimentatori e abbeveratoi automatici 0 0  
8436292000 – – –  Sistemi automatici per la deposizione e la 
raccolta delle uova (batteri e) 0 0  
8436299000 – – –  altri 0 0  
8436801000 – –  Trituratori e miscelatori di concimi 0 0  
8436809000 – –  altri 0 0  
8436910000 – –  di macchi ne o apparecchi per l'avi coltura 0 0  
8436990000 – –  altre 0 0  
8437101100 – – –  per colore 0 0  24.12.2016 L 356/1014 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8437101900 – – –  altre 0 0  
8437109000 – –  altre 5 10  
8437801100 – – – –  dei cereali 0 0  
8437801900 – – –  altri 5 10  
8437809100 – – –  per la lavorazione del riso 0 0  
8437809200 – – –  per la cernita e la vagliatura delle farine e 
degli altri prodotti della macinazione 0 0  
8437809300 – – –  per la lucidatura dei cereali 0 0  
8437809900 – – –  altri 0 0  
8437900000 –  Parti 0 0  
8438101000 –per la panificazi one, la pasticcer ia e la biscott e­
ria 5 10  
8438102000 – –  per la fabbricazione di paste alimentar i 0 0  
8438201000 – –per la fabbr icazione di confet ti, caramelle e si­
mili prodotti dolciar i 0 0  
8438202000 – –  per la lavorazione del cacao e la fabbr icazione 
della cioccolata 0 0  
8438300000 –  Macchine e apparecc hi per la fabbricazione dello 
zucchero 5 10  
8438400000 –  Macchine e apparecc hi per la fabbr icazione della 
birra 5 10  
8438501000 – –  per la lavorazione automatica del pollame 0 0  
8438509000 – –  altri 0 0  
8438600000 –  Macchine e apparecc hi per la preparazione delle 
frutta e degli ortaggi 0 0  
8438801000 – –  per la decor ticatura e la spolpatura del caffè 0 0  
8438802000 – –  Macchine e apparecc hi per la lavorazione di 
pesci, crostacei, molluschi e altri inver tebrati 
acquatici 5 0  
8438809000 – –  altri 5 10  
8438900000 –  Parti 0 0  24.12.2016 L 356/1015 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8439100000 –  Macchine e apparecc hi per la fabbr icazione della 
pasta di mater ie fibrose cellulosich e 0 0  
8439200000 –  Macchine e apparecc hi per la fabbr icazione della 
carta o del cartone 0 0  
8439300000 –  Macchine e apparecc hi per la finitura della carta 
o del cartone 0 0  
8439910000 – –  di macchi ne o apparecc hi per la fabbr icazione 
della pasta di mat erie fibrose cellulosiche 0 0  
8439990000 – –  altre 0 0  
8440100000 –  Macchine e apparecchi 0 0  
8440900000 –  Parti 0 0  
8441100000 –  Tagliatr ici 0 0  
8441200000 –  Macchine per fabbr icare sacchi , sacchetti o buste 0 0  
8441300000 –  Macchine per fabbricare scatole, tubi, tambur i 
o cont enitori simili, diverse dalle macchi ne per 
foggiare a stampo 0 0  
8441400000 –Macchine per foggiare a stam po gli oggetti di pa­
sta per carta, di carta o di cartone 0 0  
8441800000 –  altre macchine e apparecchi 0 0  
8441900000 –  Parti 0 0  
8442301000 – –Macchine per compo rre mediante procedi ­
mento fotografi co 0 0  
8442302000 – –Macchine, apparecchi e mater iale per com ­
porre i caratt eri mediante altri procedimenti, 
anche con dispositivo per fondere 5 0  
8442309000 – –  altri 0 0  
8442400000 –  Parti di macch ine, apparecchi e mater iale 0 0  
8442501000 – –  Caratter i per la stamp a 15 0  
8442509000 – –  altri 5 0  
8443110000 – –  Macchine e apparecc hi per la stamp a in offset, 
alimentati a bobine 5 0  24.12.2016 L 356/1016 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8443120000 – –  Macchine e apparecchi per la stampa in offset 
per ufficio, alimentati a foglio di format o non 
super iore a 22 x 36 cm, non piegat o 5 0  
8443130000 – –  altre macchine e apparecchi per la stam pa in 
offset 0 0  
8443140000 – –Macchine e apparecc hi per la stampa, tipogra ­
fici, alimentati a bobine (esclusi macchi ne ed 
apparecchi flessografici) 0 0  
8443150000 – –Macchine e apparecc hi per la stampa, tipogra ­
fici, non alimentati a bobine (esclusi macchine 
e apparecc hi flessograf ici) 5 0  
8443160000 – –Macchine e apparecc hi per la stampa , flesso ­
grafi ci 0 0  
8443170000 – –Macchine e apparecc hi per la stam pa, eliogra ­
fici 0 0  
8443191000 – – – –  per impressione 0 0  
8443199000 – – –  altri 5 0  
8443310000 – –  Macchine che presentano almeno due delle 
funzioni seguenti: stampa, copia o trasmissione 
di fax, collegabili a una macchi na automat ica 
per l'elaborazione dell'inf ormazione o a una 
rete 5 5  
8443321100 – – – –  dei tipi utilizzati per la stam pa su CD 5 0  
8443321900 – – – –  altri 5 0  
8443322000 – – –  Telecopiatr ici (telefax) 0 0  
8443329000 – – –  altre 0 0  
8443391000 – – –  Macc hine per la stam pa a getto d'inc hiostro 5 0  
8443399000 – – –  altri 5 0  
8443910000 – –  Parti e accessor i di macchi ne e apparecchi per 
stampare con lastre, cilindr i o altri organi per 
la stampa della voce 8442 0 0  
8443990000 – –  altri 0 0  
8444000000 Macc hine per la filatura (estr usione), per lo stira ­
mento, la testurizzazione o il taglio delle mater ie 
tessili sintetic he o artificiali 0 0  24.12.2016 L 356/1017 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8445110000 – –  Carde 0 0  
8445120000 – –  Pettinatr ici 0 0  
8445130000 – –  Banch i a fusi 0 0  
8445191000 – – –  Sgranatr ici di cotone 0 0  
8445199000 – – –  altre 0 0  
8445200000 –  Macchine per la filatura delle mat erie tessili 0 0  
8445300000 –  Macchine per l'accoppiamento, la torci tura o la 
ritorcitura delle mat erie tessili 0 0  
8445400000 –  Macchine per bobinare (comprese le spoliere) 
o per aspare le mat erie tessili 0 0  
8445900000 –  altre 0 0  
8446100000 –  per tessuti di larghezza infer iore o uguale 
a 30 cm 0 0  
8446210000 – –  a motore 0 0  
8446290000 – –  altri 0 0  
8446300000 –  per tessuti di larghezza super iore a 30 cm, senza 
navetta 0 0  
8447110000 – –  con cilindro di diametro infer iore o uguale 
a 165 mm 0 0  
8447120000 – –  con cilindro di diametro super iore a 165 mm 0 0  
8447201000 – –Telai per mag lieria rettilinei, per uso dome ­
stico 0 0  
8447202000 – –  altri telai per mag lieria rettilinei 0 0  
8447203000 – –Macchine per tessuti cuciti con punt o a ma­
glia 0 0  
8447900000 –  altri 0 0  
8448110000 – –  Ratiere (meccanismi d'armatura) e meccanismi 
Jacquard; riduttor i, perfor atrici e copiatr ici di 
cartoni, macchi ne per allacciare i cartoni 
dopo le perforazioni 0 0  
8448190000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/1018 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8448200000 –  Parti e accessor i di macch ine della voce 8444 
o delle loro macchine o apparecchi ausiliar i 0 0  
8448310000 – –  Guar niture per carde 0 0  
8448321000 – – –  di sgranatr ici di cotone 0 0  
8448329000 – – –  altri 0 0  
8448330000 – –  Fusi e loro alett e, anelli e cursor i 0 0  
8448390000 – –  altri 0 0  
8448420000 – –  Pettini, licci e quadr i di licci 0 0  
8448490000 – –  altri 0 0  
8448510000 – –Platine, aghi e ogget ti analoghi che parteci­
pano alla formazione delle mag lie 0 0  
8448590000 – –  altri 0 0  
8449001000 –  Macchine e apparecchi; forme per cappelli 0 0  
8449009000 –  Parti 0 0  
8450110000 – –  Macchine compl etamente automatic he 20 5  
8450120000 – –  altre macchi ne, con idroestrattor e centr ifugo 
incor porato 20 10  
8450190000 – –  altre 20 10  
8450200000 –  Macchine di capacità unitar ia, espressa in peso 
di biancher ia secca, super iore a 10 kg 25 10  
8450900000 –  Parti 5 5  
8451100000 –  Macchine per pulire a secco 5 0  
8451210000 – –  Macchine di capacità unitar ia, espressa in peso 
di bianch eria secca, inferiore o uguale a 10 kg 5 0  
8451290000 – –  altre 0 0  
8451300000 –  Macchine e presse per stirare, compr ese le presse 
per fissaggio 0 0  24.12.2016 L 356/1019 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8451401000 – –  per lavare 0 0  
8451409000 – –  altre 0 0  
8451500000 –Macchine per avvolgere, svolg ere, piegar e, ta­
gliare o dente llare i tessut i 0 0  
8451800000 –  altre macchine 0 0  
8451900000 –  Parti 0 0  
8452101010 – – –  compl etamente smontati 5 5  
8452101090 – – –  altri 10 5  
8452102000 – –  Macchine 15 10  
8452210000 – –  Unità automatic he 0 0  
8452290000 – –  altre 0 0  
8452300000 –  Aghi per macchi ne per cucire 0 0  
8452400000 –  Mobili, suppor ti e coperchi per macchi ne per 
cucire e loro parti 15 10  
8452900000 –  altre parti di macchi ne per cucire 0 0  
8453100000 –  Macchine e apparecc hi per la preparazione, la 
concia o la lavorazione del cuoio o delle pelli 0 0  
8453200000 –  Macchine e apparecchi per la fabbricazione o la 
riparazione delle calzature 5 0  
8453800000 –  altre macchine e apparecchi 0 0  
8453900000 –  Parti 5 0  
8454100000 –  Conver titori 5 0  
8454200000 –  Lingottiere e secchie di colata 0 0  
8454300000 –  Macchine per colare (gettare) 0 0  24.12.2016 L 356/1020 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8454900000 –  Parti 5 0  
8455100000 –  Laminatoi per tubi 0 0  
8455210000 – –  Laminatoi a caldo e laminat oi combinati 
a caldo e a freddo 0 0  
8455220000 – –  Laminatoi a freddo 0 0  
8455300000 –  Cilindr i di laminatoi 0 0  
8455900000 – –  altre parti 0 0  
8456100000 –  operanti con laser o altri fasci di luce o di fotoni 0 0  
8456200000 –  operanti con ultrasuoni 0 0  
8456300000 –  operanti per elettroerosione 0 0  
8456900000 –  altre 0 0  
8457100000 –  Centr i di lavorazione 0 0  
8457200000 –  Macchine a posto fisso 0 0  
8457300000 –  Macchine a stazioni multiple 0 0  
8458111000 – – –  Torni paralleli universali 0 0  
8458112000 – – –  Torni a torretta 0 0  
8458119000 – – –  altri 0 0  
8458191000 – – –  Torni paralleli universali 0 0  
8458192000 – – –  Torni a torretta 0 0  
8458193000 – – –  altri, automatici 0 0  
8458199000 – – –  altri 0 0  
8458910000 – –  a comando numer ico 0 0  
8458990000 – –  altri 0 0  
8459101000 – –  Foratr ici 0 0  24.12.2016 L 356/1021 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8459102000 – –  Alesatr ici 0 0  
8459103000 – –  Fresatr ici 0 0  
8459104000 – –  Filettatr ici o masch iatrici 0 0  
8459210000 – –  a comando numer ico 0 0  
8459290000 – –  altre 5 0  
8459310000 – –  a comando numer ico 0 0  
8459390000 – –  altre 0 0  
8459400000 –  altre alesatr ici 5 0  
8459510000 – –  a comando numer ico 5 0  
8459590000 – –  altre 5 0  
8459610000 – –  a comando numer ico 0 0  
8459690000 – –  altre 5 0  
8459700000 –  altre filettatr ici o maschiatri ci 5 0  
8460110000 – –  a comando numer ico 0 0  
8460190000 – –  altre 0 0  
8460210000 – –  a comando numer ico 0 0  
8460290000 – –  altre 5 0  
8460310000 – –  a comando numer ico 0 0  
8460390000 – –  altre 0 0  
8460400000 –  Macchine per levig are o smer igliare 0 0  
8460901000 –  Macchine per rettif icare 5 0  
8460909000 –  altre 5 0  24.12.2016 L 356/1022 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8461200000 –  Macchine per limare e per sbozzare 0 0  
8461300000 –  Macchine per brocciare 0 0  
8461400000 –  Macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi 0 0  
8461500000 –  Macchine per segare o troncare 0 0  
8461901000 – –  Macchine per piallare 0 0  
8461909000 – –  altre 0 0  
8462101000 – –  Mag li e mar tellatr ici 0 0  
8462102100 – – –  Presse 10 0  
8462102900 – – –  altre 10 0  
8462210000 – –  a comando numer ico 0 0  
8462291000 – – –  Presse 10 5  
8462299000 – – –  altre 5 0  
8462310010 – – –  Presse 0 0  
8462310090 – – –  altre 5 0  
8462391000 – – –  Presse 10 5  
8462399000 – – –  altre 0 0  
8462410000 – –  a comando numer ico 0 0  
8462491000 – – –  Presse 5 0  
8462499000 – – –  altre 0 0  
8462910000 – –  Presse idraulic he 5 0  
8462990000 – –  altre 10 0  
8463101000 – –  Trafilatr ici per fili 0 0  
8463109000 – –  altre 0 0  24.12.2016 L 356/1023 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8463200000 –  Macchine per eseguire filettature ester ne o interne 
mediante rifollatura o rullatura 0 0  
8463300000 –  Macchine per la lavorazione dei metalli in fili 0 0  
8463901000 – –  Ribaditr ici 0 0  
8463909000 – –  altre 0 0  
8464100000 –  Macchine per segare 0 0  
8464200000 –  Macchine per molare o levigare 5 0  
8464900000 –  altre 5 0  
8465100000 –  Macchine che possono eseguire diversi tipi di 
operazioni, senza cambiamento di uten sili tra 
tali operazioni 5 0  
8465911000 – – –  a comando numer ico 0 0  
8465919100 – – – –  Seghe circolar i 0 0  
8465919200 – – – –  Seghe a nastro 0 0  
8465919900 – – – –  altre 5 0  
8465921000 – – –  a comando numer ico 0 0  
8465929000 – – –  altre 5 5  
8465931000 – – –  a comando numer ico 0 0  
8465939000 – – –  altre 5 0  
8465941000 – – –  a comando numer ico 0 0  
8465949000 – – –  altre 5 0  
8465951000 – – –  a comando numer ico 0 0  
8465959000 – – –  altre 5 5  
8465960000 – –  Macchine per spaccare, tranciare o svolger e 5 0  
8465991000 – – –  a comando numer ico 0 0  24.12.2016 L 356/1024 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8465999000 – – –  altre 5 0  
8466100000 –  Portautensi li e filiere a scatto autom atico 0 0  
8466200000 –  Portapezzi 0 0  
8466300000 –  Dispositivi divisor i e altri dispositivi speciali da 
applicare su macch ine uten sili 0 0  
8466910000 – –  per macchi ne della voce 8464 0 0  
8466920000 – –  per macchi ne della voce 8465 0 0  
8466930000 – –  per macchi ne delle voci da 8456 a 8461 5 0  
8466940000 – –  per macchi ne delle voci 8462 o 8463 0 0  
8467111000 – – –  Trapanatr ici, perforatr ici e simili 0 0  
8467112000 – – –  Avvitatori e bullonatr ici 0 0  
8467119000 – – –  altre 5 0  
8467191000 – – –  Comp attatori e rulli compre ssor i 5 0  
8467192000 – – –  Vibrato ri per calcestr uzzo 5 0  
8467199000 – – –  altri 0 0  
8467210000 – –  Foratr ici di ogni specie 15 10  
8467220000 – –  Seghe e troncatr ici 15 10  
8467290000 – –  altre 15 10  
8467810000 –  Troncatr ici a catena 5 0  
8467891000 – – –  Seghe diverse dalle troncatr ici a catena 5 0  
8467899000 – – –  altri 0 0  
8467910000 – –  di troncatr ici a cate na 0 0  
8467920000 – –  di uten sili pneumatici 0 0  
8467990000 – –  altre 0 0  24.12.2016 L 356/1025 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8468100000 –  Cannelli a mano 15 0  
8468201000 – –  per la saldatura e il taglio 5 0  
8468209000 – –  altri 5 0  
8468800000 –  altre macchine e apparecchi 5 0  
8468900000 –  Parti 15 5  
8469001000 –  Macchine da scrivere elettr iche 10 0  
8469009000 –  altre 10 0  
8470100000 –  Calcolatr ici elettronic he che possono funzionare 
senza fonte di energia elettr ica esterna e mac ­
chine tascabili aventi funzioni di calcolo che per­
mettono di registrare, riprodur re e visualizzare 
informazioni 10 0  
8470210000 – –  con dispositivo stam pante 10 0  
8470290000 – –  altre 10 0  
8470300000 –  altre macchine calcolatr ici 5 0  
8470500000 –  Registrator i di cassa 10 0  
8470901000 – –  Macchine affrancatr ici 5 0  
8470902000 – –  Macchine per la compi lazione dei biglietti 5 0  
8470909000 – –  altre 10 0  
8471300000 –Macchine automatic he per l'elaborazione dell'in ­
formazione, portatili, di peso inferiore o uguale 
a 10 kg, che compo rtano almeno una unità cen­
trale di elaborazione, una tastiera e uno scherm o 0 0  
8471410000 – –che compor tano, in uno stess o involucro, al­
meno una unità centrale di elaborazione e, an­
che combinate , una unità di entrata o di 
uscita 0 0  
8471490000 – –  altre, presentate in forma di sistem i 0 0  
8471500000 –Unità per l'elaborazione dell'inf ormazione, di­
verse da quelle delle sottovoci 8471 41 
o 8471 49, che possono compo rtare, in uno 
stesso involucro, uno o due tipi di unità se­
guenti: unità di memor ia, unità di entrata e unità 
di uscita 0 0  24.12.2016 L 356/1026 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8471602000 – –  Tastiere, dispositivi d'entrata a coordinat e x, y 0 0  
8471609000 – –  altre 0 0  
8471700000 –  Unità di memor ia 0 0  
8471800000 –altre unità di macch ine automatic he di elabora ­
zione dell'inf ormazione 0 0  
8471900000 –  altre 0 0  
8472100000 –  Duplicator i (anche a matr ice o stencil) 0 0  
8472300000 –Macchine per selezionare, piegare, mett ere in bu­
sta o sottof ascia la posta, macchine per aprire, 
chiudere o sigillare la corrispondenza e mac ­
chine per appor re od oblit erare i francobolli 15 0  
8472901000 – –  Macchine per selezionare o contare le monete 
o i biglietti di banca 15 0  
8472902000 – –  Distr ibut ori automatici di biglietti di banca 15 0  
8472903000 – –  Macchine per autenti care gli assegni 15 0  
8472904000 – –  Apparecchi per forare o per aggraffare 15 0  
8472905000 – –  Spor telli automatici 15 0  
8472909000 – –  altre 15 0  
8473100000 –  Parti e accessor i di macchi ne della voce 8469 10 0  
8473210000 – –di macchi ne calcolatr ici elettronic he delle sot­
tovoci 8470 10, 8470 21 o 8470 29 10 0  
8473290000 – –  altri 10 0  
8473300000 –  Parti e accessor i di macchi ne della voce 8471 0 0  
8473401000 –  di duplicator i 5 0  
8473409000 – –  altri 10 0  
8473500000 –Parti e accessor i che possono essere utilizzati in­
different emente con le macch ine o gli apparecc hi 
di più voci da 8469 a 8472 10 0  24.12.2016 L 356/1027 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8474101000 – –Macchine e apparecchi per vagliare e sfor­
mare, per fonder ie 10 0  
8474102000 – –  Vagli vibranti 10 0  
8474109000 – –  altri 15 5  
8474201000 – –  Frantoi rotativi a cono 20 5  
8474202000 – –  Frantoi a percussione 10 0  
8474203000 – –  Frantoi ad anelli 10 0  
8474209000 – –  altri 10 0  
8474311000 – – –  di capacità massima inferiore o uguale 
a 3 m3 10 5  
8474319000 – – –  altri 10 5  
8474320000 – –  Macchine per mescolare le mate rie minerali al 
bitume 5 0  
8474391000 – – –speciali, utilizzati nell'industr ia della cera ­
mica 0 0  
8474392000 – – –  Imp astatr ici per la preparazione della sabbia 
per fonder ia 15 10  
8474399000 – – –  altri 10 5  
8474801000 – –Macchine per agglomerare, formare o model ­
lare le paste ceramiche 5 5  
8474802000 – –  Macchine formatr ici in sabbia per fonder ia 5 0  
8474803000 – –  per formare elementi prefabb ricati di cemento 
o calcestr uzzo 10 5  
8474809000 – –  altri 10 5  
8474900000 –  Parti 5 0  
8475100000 –  Macchine per montare lampade, tubi o valvol e 
elettr ici o elettronici o lampad e per la produ ­
zione di lampi di luce, che compo rtano un invo­
lucro di vetro 5 0  
8475210000 – –  Macchine per la fabbr icazione di fibre ottic he 
e dei loro sbozzati 5 0  
8475290000 – –  altre 0 0  24.12.2016 L 356/1028 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8475900000 –  Parti 5 0  
8476210000 – –con dispositivo di riscaldamento o di refrige­
razione 0 0  
8476290000 – –  altre 5 0  
8476810000 – –con dispositivo di riscaldamento o di refrige­
razione 5 0  
8476890000 – –  altre 5 0  
8476900000 –  Parti 5 0  
8477100000 –  Formatr ici a iniezione 0 0  
8477200000 –  Estr usor i 0 0  
8477300000 –  Formatr ici per soffi aggio 0 0  
8477400000 –  Formatr ici sotto vuoto e altre term oformatr ici 0 0  
8477510000 – –  per formare o rigen erare i pneumatici o per 
formare o modellare le camere d'aria 0 0  
8477591000 – – –Presse idraulic he di stam paggio per com ­
pressione 5 0  
8477599000 – – –  altre 5 0  
8477800000 –  altre macchine e apparecchi 0 0  
8477900000 –  Parti 0 0  
8478101000 – –  per applicare filtri alle sigarett e 0 0  
8478109000 – –  altri 0 0  
8478900000 –  Parti 0 0  
8479100000 –Macchine e apparecchi per lavori pubblici, l'edili ­
zia o lavori analoghi 5 5  
8479201000 – –  per l'estrazione 0 0  
8479209000 – –  altri 0 0  
8479300000 –Presse per la fabbr icazione di pannelli di parti­
celle o di fibre di legno o di altre mate rie legnose 
e altre macchi ne e apparecchi per il trattamento 
del legno o del sughero 0 0  24.12.2016 L 356/1029 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8479400000 –  Macchine per fabbr icare corde e cavi 0 0  
8479500000 –Robot industr iali, non nominati né compres i al­
trove 0 0  
8479600000 –  Apparecchi a evaporazione per il raffreddamento 
dell'ar ia 0 0  
8479810000 – –per il trattamento dei metalli, comprese le bo­
binatr ici per avvolgimenti elettr ici 5 0  
8479820000 – –per mescolare, impastare , frantumare, maci ­
nare, vagliare, setacciare, omogeneizzar e, 
emulsionare o agitare 5 10  
8479891000 – – –  per l'industr ia del sapone 0 0  
8479892000 – – –Umidificatori e deumidifi catori dell'ar ia (di­
versi dalle macchine delle voci 8415 
o 8424) 10 0  
8479893000 – – –  Ingrassat ori automat ici per macch ine, del 
tipo a pompa 5 0  
8479894000 – – –  per la manuten zione di oleodotti e simili 15 10  
8479895000 – – –  Tergicr istallo con motore 0 0  
8479898000 – – –  Presse 5 0  
8479899000 – – –  altre 15 10  
8479900000 –  Parti 15 0  
8480100000 –  Staffe per fonder ia 5 10  
8480200000 –  Piastre di fondo per forme 5 10  
8480300000 –  Modelli per forme 10 5  
8480410000 – –  per formare a iniezione o per compres sione 5 0  
8480490000 – –  altre 10 5  
8480500000 –  Forme per vetro 5 10  
8480600000 –  Forme per mat erie minerali 0 0  24.12.2016 L 356/1030 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8480711000 – – –  per parti di rasoi di sicurezza 5 5  
8480719000 – – –  altre 5 5  
8480790000 – –  altre 5 5  
8481100000 –  Riduttor i di pressione 0 0  
8481200000 –Valvole per trasmissioni oleoidraulich e o pneu ­
matiche 5 0  
8481300000 –  Valvole di ritegno 5 0  
8481400000 –  Valvole di troppo pieno o di sicurezza 0 0  
8481801000 – –  Rubinetter ia per uso domestico 20 10  
8481802000 – –  Complessi di valvole detti “albero di Natale” 5 0  
8481803000 – –  Valvole per pneumatici 15 5  
8481804000 – –  Valvole sferiche 0 0  
8481805100 – – –  per pressioni uguali o super iori a 13,8 MPa 10 0  
8481805900 – – –  altri 10 5  
8481806000 – –  altre valvole a saracinesca 5 5  
8481807000 – –Valvole sferiche, di diametro nominale infe­
riore o uguale a 100 mm 0 0  
8481808000 – –  altre valvole solenoidi 5 0  
8481809100 – – –  Valvole di distr ibuzione 10 5  
8481809900 – – –  altri 10 5  
8481901000 – –  Corpi valvola per compl essi di valvole detti 
“albero di Natale” 0 0  
8481909000 – –  altre 0 0  
8482100000 –  Cuscinetti a sfere 5 0  
8482200000 –Cuscinetti a rulli conici, compres i gli assem ­
blaggi di coni e rulli conici 0 0  24.12.2016 L 356/1031 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8482300000 –  Cuscinetti a rulli a botte 0 0  
8482400000 –  Cuscinetti ad aghi (a rullini) 0 0  
8482500000 –  Cuscinetti a rulli cilindr ici 0 0  
8482800000 –  altri, compresi i cuscinetti combinati 0 0  
8482910000 – –  Sfere, cilindr i, rulli e aghi 0 0  
8482990000 – –  altre 0 0  
8483101000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8483109100 – – –  Alber i a gomito 0 0  
8483109200 – – –  Alber i a camme 0 0  
8483109300 – – –  Alber i flessibili 0 0  
8483109900 – – –  altri 0 0  
8483200000 –Suppor ti con cuscinetti a rotolament o incor po­
rati 0 0  
8483301000 – –  di motori per l'aviazione 0 0  
8483309000 – –  altri 5 5  
8483403000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8483409100 – – –Riduttori, moltiplicator i e variatori di velo ­
cità 5 5  
8483409200 – – –  Ingranaggi e ruote di frizione, diversi dalle 
ruote dentate e altri organi elementar i di 
trasmissione presentati separatamente 0 0  
8483409900 – – –  altri 0 0  
8483500000 –  Volani e pulegge, compres e le carrucole a staff a 5 5  
8483601000 – –  Innesti 0 0  
8483609000 – –  altri 0 0  
8483904000 – –Ruote dentat e, pignoni e altri organi elemen ­
tari di trasmissione presentati separatamente 0 0  24.12.2016 L 356/1032 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8483909000 – –  Parti 5 0  
8484100000 –  Guar nizioni in mate riali compo siti 5 5  
8484200000 –  Giunti di tenuta stagna meccanici 5 0  
8484900000 –  altri 5 0  
8486100000 –  Macchine e apparecchi per la fabbr icazione di 
lingotti o placc hette 0 0  
8486200000 –Macchine e apparecchi per la fabbr icazione di di­
spositivi a semiconduttore o di circuiti integrat i 
elettronici 5 0  
8486300000 –Macchine e apparecchi per la fabbr icazione di di­
spositivi di visualizzazione a scherm o piatto 0 0  
8486400000 –  Macchine e apparecc hi di cui alla nota 9 C) del 
presente capitolo 0 0  
8486900000 –  Parti e accessor i 0 0  
8487100000 –  Eliche per navi e loro pale 5 0  
8487901000 – –  Lubr ificator i non automatici 15 0  
8487902000 – –  Anelli di tenuta stagna (guar nizioni o fermi) 10 10  
8487909000 – –  altre 5 0  
8501101000 – –  Moto ri per giocattoli 10 10  
8501102000 – –  Moto ri universali 5 0  
8501109100 – – –  a corrente continua 0 0  
8501109200 – – –  a corrente altern ata, monofase 5 0  
8501109300 – – –  a corrente altern ata, polifase 5 0  
8501201100 – – –  con riduttori, moltiplicatori e variatori di 
velocità 0 0  
8501201900 – – –  altri 0 0  
8501202100 – – –  con riduttori, moltiplicatori e variatori di 
velocità 0 0  24.12.2016 L 356/1033 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8501202900 – – –  altri 5 0  
8501311000 – – –Moto ri con riduttori, moltiplicatori e varia­
tori di velocità 0 0  
8501312000 – – –  altri motor i 0 0  
8501313000 – – –  Generatori a corrent e continua 0 0  
8501321000 – – –Moto ri con riduttori, moltiplicatori e varia­
tori di velocità 0 0  
8501322100 – – – –  di poten za inferiore o uguale a 7,5 kW 0 0  
8501322900 – – – –  altri 0 0  
8501324000 – – –  Generatori a corrent e continua 0 0  
8501331000 – – –Moto ri con riduttori, moltiplicatori e varia­
tori di velocità 0 0  
8501332000 – – –  altri motor i 0 0  
8501333000 – – –  Generatori a corrent e continua 0 0  
8501341000 – – –Moto ri con riduttori, moltiplicatori e varia­
tori di velocità 0 0  
8501342000 – – –  altri motor i 0 0  
8501343000 – – –  Generatori a corrent e continua 0 0  
8501401100 – – –  con riduttori, moltiplicatori e variatori di 
velocità 0 0  
8501401900 – – –  altri 0 0  
8501402100 – – –  con riduttori, moltiplicatori e variatori di 
velocità 0 0  
8501402900 – – –  altri 0 0  
8501403100 – – –  con riduttori, moltiplicatori e variatori di 
velocità 0 0  
8501403900 – – –  altri 0 0  
8501404100 – – –  con riduttori, moltiplicatori e variatori di 
velocità 0 0  24.12.2016 L 356/1034 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8501404900 – – –  altri 0 0  
8501511000 – – –  con riduttori, moltiplicatori e variatori di 
velocità 0 0  
8501519000 – – –  altri 0 0  
8501521000 – – –  di poten za inferiore o uguale a 7,5 kW 0 0  
8501522000 – – –  di poten za super iore a 7,5 kW e inferiore 
o uguale a 18,5 kW 0 0  
8501523000 – – –  di poten za super iore a 18,5 kW e inferiore 
o uguale a 30 kW 0 0  
8501524000 – – –  di poten za super iore a 30 kW e inferiore 
o uguale a 75 kW 0 0  
8501530000 – –  di poten za super iore a 75 kW 0 0  
8501611000 – – –  di poten za inferiore o uguale a 18,5 kVA 0 0  
8501612000 – – –  di potenza super iore a 18,5 kVA e inferiore 
o uguale a 30 kVA 5 0  
8501619000 – – –  altri 5 0  
8501620000 – –  di pote nza super iore a 75 kVA e inferiore 
o uguale a 375 kVA 5 0  
8501630000 – –  di poten za super iore a 375 kVA e inferiore 
o uguale a 750 kVA 0 0  
8501640000 – –  di poten za super iore a 750 kVA 0 0  
8502111000 – – –  a corrente altern ata 0 0  
8502119000 – – –  altri 0 0  
8502121000 – – –  a corrente altern ata 0 0  
8502129000 – – –  altri 0 0  
8502131000 – – –  a corrente altern ata 0 0  
8502139000 – – –  altri 0 0  
8502201000 – –  a corrente alternata 0 0  24.12.2016 L 356/1035 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8502209000 – –  altri 0 0  
8502310000 – –  a energia eolica 0 0  
8502391000 – – –  a corrente altern ata 0 0  
8502399000 – – –  altri 0 0  
8502400000 –  Conver titori rotanti elettr ici 0 0  
8503000000 Parti riconoscibili come destinate esclusivament e 
o principalmente alle macchi ne delle voci 8501 
o 8502 0 0  
8504100000 –  Ballast per lampad e o tubi a scar ica 15 10  
8504211100 – – – –  di poten za inferiore o uguale a 1 kVA 5 5  
8504211900 – – – –  altri 15 10  
8504219000 – – –  altri 15 10  
8504221000 – – –  di pote nza super iore a 650 kVA e inferiore 
o uguale a 1 000 kVA 15 10  
8504229000 – – –  altri 15 10  
8504230000 – –  di poten za super iore a 10 000 kVA 0 0  
8504311000 – – –  di poten za inferiore o uguale a 0,1 kVA 0 0  
8504319000 – – –  altri 0 0  
8504321000 – – –  di potenza super iore a 1 kVA e inferiore 
o uguale a 10 kVA 15 0  
8504329000 – – –  altri 15 0  
8504330000 – –  di pote nza super iore a 16 kVA e inferiore 
o uguale a 500 kVA 15 10  
8504341000 – – –  di poten za infer iore o uguale a 1 600 kVA 15 10  
8504342000 – – –di poten za super iore a 1 600 kVA e infe­
riore o uguale a 10 000 kVA 15 10  24.12.2016 L 356/1036 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8504343000 – – –  di poten za super iore a 10 000 kVA 0 0  
8504401000 – –  Gruppi di continuità (UPS) 5 10  
8504402000 – –  Avviato ri elettronici 5 10  
8504409000 – –  altri 0 0  
8504501000 – –  per tensione di esercizio inferiore o uguale 
a 260 V e corrent e nominale inferiore o uguale 
a 30 A 5 0  
8504509000 – –  altri 5 0  
8504900000 –  Parti 0 0  
8505110000 – –  di metallo 10 0  
8505191000 – – –  Gomma o plastica magnetica, in strisce 10 10  
8505199000 – – –  altri 10 5  
8505200000 –  Accoppiamenti, innesti, variator i di velocità e 
freni elettromagnetici 5 0  
8505901000 – –  Elettromagneti 5 0  
8505902000 – –Dischi, mandr ini e dispositivi simili di fissa ­
zione 10 0  
8505903000 – –  Teste di sollevament o elettromagnetiche 10 0  
8505909000 – –  Parti 10 0  
8506101100 – – –  cilindr iche 5 10  
8506101200 – – –  a botton e 15 0  
8506101900 – – –  altre 15 10  
8506109100 – – –  cilindr iche 15 10  
8506109200 – – –  a botton e 15 0  
8506109900 – – –  altre 15 10  
8506301000 – –  cilindr iche 15 0  
8506302000 – –  a botton e 15 0  24.12.2016 L 356/1037 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8506309000 – –  altre 15 0  
8506401000 – –  cilindr iche 15 0  
8506402000 – –  a botton e 15 0  
8506409000 – –  altre 15 0  
8506501000 – –  cilindr iche 15 0  
8506502000 – –  a botton e 5 0  
8506509000 – –  altre 15 0  
8506601000 – –  cilindr iche 15 0  
8506602000 – –  a botton e 15 0  
8506609000 – –  altre 15 0  
8506801000 – –  cilindr iche 15 0  
8506802000 – –  a botton e 15 0  
8506809000 – –  altre 15 0  
8506900000 –  Parti 10 0  
8507100000 –  al piombo, dei tipi utilizzati per l'avviamento dei 
motor i a pistone 20 10  
8507200000 –  altri accumulatori al piombo 20 10  
8507300000 –  al nichel-cadmio 15 0  
8507400000 –  al nichel-f erro 15 0  
8507800000 –  altri accumulatori 5 10  
8507901000 – –  Contenit ori e coperch i 5 0  
8507902000 – –  Separatori 5 0  
8507903000 – –  Lastre 10 10  
8507909000 – –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/1038 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8508110000 – –  di potenza infer iore o uguale a 1 500 W e in 
cui il volume del serbatoi o sia inferiore 
o uguale a 20 l 30 10  
8508190000 – –  altri 30 10  
8508600000 –  altri aspirapolvere 20 0  
8508700000 –  Parti 10 5  
8509401000 – –  Mescolatori (mix er) 20 5  
8509409000 – –  altri 30 5  
8509801000 – –  Luci datr ici per pavimenti 20 5  
8509802000 – –  Trituratori per rifiuti di cucina 20 5  
8509809000 – –  altri 20 5  
8509900000 –  Parti 10 5  
8510100000 –  Rasoi 20 10  
8510201000 –  per capelli 5 10  
8510202000 – –  per tosa re gli animali 5 10  
8510300000 –  Apparecchi per la depilazione 20 0  
8510901000 – –  Teste, pettini, contropettini, lame e coltelli di 
questi apparecchi 5 0  
8510909000 – –  altre 5 0  
8511101000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8511109000 – –  altre 15 0  
8511201000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8511209000 – –  altre 0 0  
8511301000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8511309100 – – –  Distr ibut ori 10 0  
8511309200 – – –  Bobine di accensione 10 0  
8511401000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  24.12.2016 L 356/1039 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8511409000 – –  altri 5 0  
8511501000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8511509000 – –  altri 0 0  
8511801000 – –  di motori per l'aviazione 5 0  
8511809000 – –  altri 10 0  
8511901000 – –di apparecc hi e dispositivi di motori per l'avia ­
zione 5 0  
8511902100 – – –  Puntine platinate 10 10  
8511902900 – – –  altri 10 0  
8511903000 – –  di candele di accensione, escluse quelle dei 
motori per l'aviazione 10 0  
8511909000 – –  altri 0 0  
8512100000 –  Apparecchi di illuminazione e di segnalazione 
visiva, dei tipi utilizzati per le biciclette 5 0  
8512201000 – –Fari (esclusi i fari e proiettori sigillati della sot­
tovoce 8539 10 00) 10 5  
8512209000 – –  altri 10 5  
8512301000 – –  Clacson 10 10  
8512309000 – –  altri 10 10  
8512400000 –Tergicr istalli, sbrinatori e dispositivi antiappan ­
nanti 5 0  
8512901000 – –Bracci e spazzole per tergicristallo per auto vei­
coli o motoci cli 10 5  
8512909000 – –  altri 10 5  
8513101000 – –  di sicurezza 5 0  
8513109000 – –  altre 20 10  
8513900000 –  Parti 0 0  
8514100000 –  Forni a resiste nza (a riscaldamento indirett o) 5 10  
8514200000 –Forni funzionanti a induzione o per perdit e die­
lettr iche 0 0  24.12.2016 L 356/1040 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8514301000 – –  forni ad arco 0 0  
8514309000 – –  altri 5 0  
8514400000 –  altri apparecchi per il trattamento termico delle 
mater ie per induzione o per perdit e dielettr iche 0 0  
8514900000 –  Parti 5 0  
8515110000 – –  Ferri e pistole per brasare 0 0  
8515190000 – –  altri 15 0  
8515210000 – –  intera mente o parzialmente automatici 0 0  
8515290000 – –  altri 5 0  
8515310000 – –  intera mente o parzialmente automatici 5 0  
8515390000 – –  altri 0 0  
8515801000 – –  a ultrasuoni 5 0  
8515809000 – –  altri 5 0  
8515900000 –  Parti 0 0  
8516100000 –  Scaldacqua e scaldat ori a immersione, elettr ici 20 10  
8516210000 – –  Radiatori ad accumulazione 20 5  
8516291000 – – –  Stufe 20 5  
8516299000 – – –  altri 20 5  
8516310000 – –  Asciugacapelli 30 10  
8516320000 – –  altri apparecc hi per parrucchiere 20 10  
8516330000 – –  Apparecchi per asciugare le mani 20 5  
8516400000 –  Ferri da stiro elettr ici 20 10  
8516500000 –  Forni a microonde 30 10  
8516601000 – –  Forni 30 10  24.12.2016 L 356/1041 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8516602000 – –  Cucine 30 10  
8516603000 – –  Fornelli, griglie e girar rosti 20 10  
8516710000 – –  Apparecchi per la preparazione del caffè o del 
tè 20 5  
8516720000 – –  Tostapane 20 5  
8516790000 – –  altri 20 0  
8516800000 –  Resistenze scaldanti 5 10  
8516900000 –  Parti 5 0  
8517110000 – –  Apparecchi telef onici per abbonati su filo con 
apparecchio “cordless” 10 0  
8517120010 – –  completament e smontati 15 10  
8517120090 – –  altri 15 10  
8517180000 – –  altri 10 0  
8517610000 – –  Stazioni fisse 5 0  
8517621000 – – –  Apparecchi autom atici di commutazione 
per la telef onia o la telegra fia 10 0  
8517622000 – – –Apparecchi per la telecomunicazione a cor­
rente portante o per la telecomunicazione 
digitale 0 0  
8517629000 – – –  altri 5 0  
8517691000 – – –  Videof oni 10 0  
8517692000 – – –  Apparecchi riceventi per la radiote lefonia 
o la radiote legrafi a 5 0  
8517699000 – – –  altri 5 0  
8517700000 –  Parti 0 0  
8518100000 –  Microf oni e loro suppor ti 15 0  
8518210000 – –  Altoparlant e unico montato nella sua cassa 
acustica 15 0  
8518220000 – –  Altoparlanti multipli montati in una stessa 
cassa acustica 15 0  24.12.2016 L 356/1042 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8518290000 – –  altri 10 0  
8518300000 –Cuff ie e auricolar i, anch e combinati con un mi­
crof ono 15 10  
8518400000 –  Amplificatori elettr ici a bassa frequenza 15 0  
8518500000 –  Apparecchi elettr ici di amplificazione del suono 15 0  
8518901000 – –  Coni, diaframmi, staffe 10 10  
8518909010 – – –  Intelai ature, mobili o casse acustic he 5 5  
8518909090 – – –  altri 10 5  
8519200000 –  Apparecchi azionati tramite l'introduzione di 
una moneta, di una banconota, di una carta ban­
caria, di un gettone o di un altro mezzo di paga ­
mento 20 5  
8519301000 – –  con cambiadisc hi automatico 20 5  
8519309000 – –  altri 20 5  
8519500000 –  Segreter ie telefonic he 20 10  
8519811000 – – –  Lettori di cassett e 20 5  
8519812000 – – –  Apparecchi di riproduzione del suono per 
sistemi di lettura ottica 20 10  
8519819000 – – –  altri 20 10  
8519891000 – – –  Elettrof oni 20 5  
8519899000 – – –  altri 20 10  
8521100000 –  a nastr i magnetici 20 10  
8521901000 – –  dei tipi utilizzati per la registrazione di CD 20 0  
8521909010 – –  completament e smontati 20 10  
8521909090 –  altri 20 10  
8522100000 –  Lettor i fonografici 15 0  
8522902000 – –  Mobili e cofanetti 5 5  
8522903000 – –  Punte di lettura di zaffi ro e di diamante, non 
montate 5 10  24.12.2016 L 356/1043 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8522904000 – –Dispositivi di riproduzione del suono per si­
stemi di lettura ottica 5 0  
8522905000 – –Dispositivi di riproduzione del suono a cas­
sette 5 0  
8522909000 – –  altri 5 5  
8523210000 – –  Schede munite di una pista magnetica 25 10  
8523291000 – – –  Dischi magnetici 15 10  
8523292100 – – – –  di larghezza inferiore o uguale a 4 mm 15 0  
8523292200 – – – –  di larghezza super iore a 4 mm e inferiore 
o uguale a 6,5 mm 15 0  
8523292300 – – – –  di larghezza super iore a 6,5 mm 15 0  
8523293100 – – – –  di larghezza inferiore o uguale a 4 mm 15 0  
8523293200 – – – –  di larghezza super iore a 4 mm e inferiore 
o uguale a 6,5 mm 15 0  
8523293300 – – – –  di larghezza super iore a 6,5 mm 15 0  
8523299010 – – – –  per la riproduzione di fenomeni diversi 
dal suono o dall'immagine 15 5  
8523299090 – – – –  altri 15 0  
8523401000 – –  non registrati 5 10  
8523402100 – – –  per la riproduzione del suono 15 10  
8523402200 – – –per la riproduzione dell'immagine o dell'im ­
magine e del suono 25 10  
8523402900 – – –  altri 15 10  
8523510000 – –  Dispositivi di memor izzazione non volatile 
dei dati a base di semiconduttori 15 0  
8523520000 – –  Carte intelli genti (smar t cards) 0 0  
8523591000 – – –  Tessere e tag di prossimità 0 0  
8523599000 – – –  altri 15 10  24.12.2016 L 356/1044 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8523801000 – –  Dischi (anche registrati), nastr i, film e altre 
matr ici o forme galvaniche 15 10  
8523802100 – – –  per l'insegnamento 15 10  
8523802900 – – –  altri 15 10  
8523803000 – –  per la riproduzione di fenomeni diversi dal 
suono o dall'immagine 15 10  
8523809000 – –  altri 15 10  
8525501000 – –  per la radiodiffusione 15 0  
8525502000 – –  per la televisione 15 0  
8525601000 – –  per la radiotelef onia o la radiote legrafi a 15 0  
8525602000 – –  per la radiodiffusione 15 0  
8525801000 – –  Telecamere 5 0  
8525802000 – –  Foto camere digitali e videocamere digitali 25 10  
8526100000 –Apparecchi di radior ilevamento o di radioscan ­
daglio (radar) 5 0  
8526910000 – –  Apparecchi di radiona vigazione 5 0  
8526920000 – –  Apparecchi di radiotelecoma ndo 5 0  
8527120000 – –  Radiocassett e tascabili 20 10  
8527130000 – –  altri apparecc hi combinati con un apparecchio 
per la registrazione o la riproduzione del 
suono 20 10  
8527190000 – –  altri 20 5  
8527210010 – –  completament e smontati 0 0  
8527210090 – –  altri 20 10  
8527290000 – –  altri 20 10  24.12.2016 L 356/1045 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8527910000 – –combinati con un apparecchio per la registra ­
zione o la riproduzione del suono 20 10  
8527920000 – –non combinati con un apparecchio per la re­
gistrazione o la riproduzione del suono. ma 
combinati con un apparecc hio di orologer ia 20 10  
8527990000 – –  altri 20 10  
8528410000 – –dei tipi esclusivament e o essenzialmente desti ­
nati a una macchina automatica per l'elabora ­
zione dell'inf ormazione della voce 8471 0 0  
8528490000 – –  altri 20(*): 5 % se inferiori 
o uguali a 20 pollici, 5 % + 
USD 73,11 ciascuno, se su­
periori a 20 e inferiori 
o uguali a 32 pollici, 5 % + 
USD 140,32 ciascuno, se 
super iori a 32 e infer iori 
o uguali a 41 pollici, 5 % + 
USD 158,14 ciascuno, se 
super iori a 41 e infer iori 
o uguali a 50 pollici, 20 % 
super iori a 50 pollici 10  
8528510000 – –dei tipi esclusivament e o essenzialmente desti ­
nati a una macchina automatica per l'elabora ­
zione dell'inf ormazione della voce 8471 0 0  
8528590000 – –  altri 20(*): 5 % se inferiori 
o uguali a 20 pollici, 5 % + 
USD 73,11 ciascuno, se su­
periori a 20 e inferiori 
o uguali a 32 pollici, 5 % + 
USD 140,32 ciascuno, se 
super iori a 32 e infer iori 
o uguali a 41 pollici, 5 % + 
USD 158,14 ciascuno, se 
super iori a 41 e infer iori 
o uguali a 50 pollici, 20 % 
se super iori a 50 pollici 10  
8528610000 – –dei tipi esclusivament e o essenzialmente desti ­
nati a una macchina automatica per l'elabora ­
zione dell'inf ormazione della voce 8471 0 0  
8528690000 – –  altri 20 0  
8528710000 – –  non concepiti per incor porare un dispositivo 
di visualizzazione o uno sche rmo video 20 10  24.12.2016 L 356/1046 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8528720010 – –  completament e smontati 20 10  
8528720090 – – –  altri 20(*): 5 % + USD 39,97 
ciascuno, se inferiori 
o uguali a 20 pollici, 5 % + 
USD 73,11 ciascuno, se su­
periori a 20 e inferiori 
o uguali a 32 pollici, 5 % + 
USD 140,32 ciascuno, se 
super iori a 32 e infer iori 
o uguali a 41 pollici, 5 % + 
USD 158,14 ciascuno, se 
super iori a 41 e infer iori 
o uguali a 50 pollici, 20 % 
se super iori a 50 pollici 10  
8528730000 – –  altri, in bianco e nero o in altre monocromie 20 10  
8529101000 – –  Antenne di ferrite 10 0  
8529102000 – –  Antenne paraboliche 15 10  
8529109000 – –  altri; parti 15 10  
8529901010 – – –  Intelai ature e montanti 0 0  
8529901090 – – –  altri 15 0  
8529902000 – –Schede con compo nenti stam pati o a montag ­
gio superf iciale 5 10  
8529909000 – –  altri 20 5  
8530100000 –  Materi ale fisso e apparecc hi per strade ferrate 15 0  
8530801000 – –  Semaf ori e loro scatole di controllo 15 10  
8530809000 – –  altri 15 0  
8530900000 –  Parti 10 0  
8531100000 –Apparecchi elettr ici di avver timent o per la prote ­
zione contro il furto o l'incendio e apparecc hi si­
mili 15 10  
8531200000 –  Pannelli indicatori che incor porano dispositivi 
a cristalli liquidi (LCD) o a diodi emettitor i di 
luce (LED) 5 0  
8531800000 –  altri apparecc hi 15 10  24.12.2016 L 356/1047 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8531900000 –  Parti 5 0  
8532100000 –  Condensator i fissi costr uiti per le reti elettr iche 
di 50/60 Hz e capaci di assorbire una poten za 
reattiva uguale o super iore a 0,5 kvar (condensa ­
tori di poten za) 5 0  
8532210000 – –  di tantalio 0 0  
8532220000 – –  elettrolitici all'alluminio 5 0  
8532230000 – –  a dielettr ico di ceramica, a un solo strato 0 0  
8532240000 – –  a dielettr ico di ceramica, a più strati 0 0  
8532250000 – –  a dielettr ico di carta o di mate rie plastic he 0 0  
8532290000 – –  altri 0 0  
8532300000 –  Condensator i variabili o regolabili 5 0  
8532900000 –  Parti 5 0  
8533100000 –  Resistenze fisse al carbonio, agglomerat e 
o a strati 0 0  
8533210000 – –  per una poten za inferiore o uguale a 20 W 5 0  
8533290000 – –  altre 0 0  
8533311000 – – –  Reostati per una tensione inferiore o uguale 
a 260 V e un'intensi tà infer iore o uguale 
a 30 A 10 0  
8533312000 – – –  Poten ziometr i 0 0  
8533319000 – – –  altre 10 0  
8533391000 – – –  Reostati per una tensione inferiore o uguale 
a 260 V e un'intensi tà infer iore o uguale 
a 30 A 0 0  
8533392000 – – –  altri reostati 0 0  
8533393000 – – –  Poten ziometr i 0 0  
8533399000 – – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/1048 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8533401000 – –  Reostati per una tensione infer iore o uguale 
a 260 V e un'intensi tà inferiore o uguale a 30 
A 0 0  
8533402000 – –  altri reostati 0 0  
8533403000 – –  Poten ziometr i al carbonio 0 0  
8533404000 – –  altri pote nziometr i 0 0  
8533409000 – –  altre 0 0  
8533900000 –  Parti 10 0  
8534000000 Circuiti stampat i 0 0  
8535100000 –  Fusibili e interr uttori di sicurezza a fusibili 0 0  
8535210000 – –  per una tensione inferiore a 72,5 kV 5 0  
8535290000 – –  altri 0 0  
8535300000 –  Sezionator i e interr uttori 5 0  
8535401000 – –  Scar icatori e limitat ori di tensione 5 0  
8535402000 – –  Limitatori di sovracor rente 5 0  
8535901000 – –  Commutatori 5 0  
8535909000 – –  altri 5 0  
8536101000 – –  Fusibili per veicoli del capitolo 87 0 0  
8536102000 – –  altri, per una tensione inferiore o uguale 
a 260 V e un'intensi tà inferiore o uguale a 30 
A 15 10  
8536109000 – –  altri 15 10  
8536202000 – –  per una tensione inferiore o uguale a 260 V e 
un'intensità inferior e o uguale a 100 A 5 5  
8536209000 – –  altri 5 5  
8536301100 – – –Dispersor i con elettrodi in ambient e gas­
soso, per la protez ione delle linee telef oni­
che 5 0  
8536301900 – – –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/1049 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8536309000 – –  altri 5 0  
8536411000 – – –  per una corrente nominale inferiore 
o uguale a 30 A 5 0  
8536419000 – – –  altri 5 0  
8536491100 – – – –  Contatt ori 0 0  
8536491900 – – – –  altri 0 0  
8536499000 – – –  altri 15 0  
8536501100 – – –  per veicoli del capit olo 87 5 0  
8536501900 – – –  altri 0 0  
8536509000 – –  altri 0 0  
8536610000 – –  Portalampa de 5 10  
8536690000 – –  altre 5 10  
8536700000 –  Connettor i per fibre ottic he, fasci o cavi di fibre 
ottiche 0 0  
8536901000 – –Apparecchi per l'allacciament o o il collega ­
mento dei circuiti elettr ici, per una tensione 
infer iore o uguale a 260 V e un'intensità infe­
riore o uguale a 30 A 0 0  
8536902000 – –  Morsetti per una tensione inferior e o uguale 
a 24 V 5 0  
8536909000 – –  altri 5 0  
8537101000 – –  Controllor i logici programmabili (PLC ) 15 10  
8537109000 – –  altri 15 5  
8537200000 –  per una tensione super iore a 1 000 V 15 0  
8538100000 –Quadr i, pannelli, mensole, armadi e altri sup­
porti della voce 8537, spro vvisti dei loro appa ­
recchi 5 5  
8538900000 –  altri 5 5  
8539100000 –  Oggetti detti “fari e proiettori sigillati” 15 0  24.12.2016 L 356/1050 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8539210000 – –  alogeni, al tungste no 15 10  
8539221000 – – –  Lam pade mignon 15 10  
8539229000 – – –  altri 15 10  
8539291000 – – –  per gli apparecchi di illuminazione stradale 
o di segnalazione visiva della voce 8512, di­
versi da quelli per interno 15 10  
8539292000 – – –  Lam pade mignon 15 10  
8539299000 – – –  altri 15 10  
8539311000 – – –  Tubi linear i 0 0  
8539312000 – – –  Tubi circolar i 0 0  
8539313000 – – –  compatti, anche integrati 0 0  
8539319000 – – –  altri 0 0  
8539320000 – –  Lampade a vapore di mercur io o di sodio; 
lampade ad alog enuro metallico 30 5  
8539392000 – – –  Lam pade per la produzione di lampi di luce 15 10  
8539399000 – – –  altri 15 10  
8539410000 – –  Lampade ad arco 5 10  
8539490000 – –  altri 5 10  
8539901000 – –  Zoccoli a vite 0 0  
8539909000 – –  altri 0 0  
8540110000 – –  a color i 0 0  
8540120000 – –  in bianco e nero o in altre monocromie 5 0  
8540200000 –Tubi per telecam ere; tubi conver titori o intensi fi­
cator i di immagini; altri tubi a fotocatodo 5 0  
8540400000 –  Tubi di visualizzazione dei dati grafici, a color i, 
con uno scherm o fosforico di diradamento 
a punti inferiore a 0,4 mm 5 0  
8540500000 –  Tubi di visualizzazione dei dati grafi ci, in bianco 
e nero o in altre monocromie 5 0  24.12.2016 L 356/1051 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8540600000 –  altri tubi catod ici 5 0  
8540710000 – –  Magnetron 5 0  
8540720000 – –  Clistron 0 0  
8540790000 – –  altri 5 0  
8540810000 – –  Tubi per ricezione e per amplificazione 5 0  
8540890000 – –  altri 5 0  
8540910000 – –  di tubi catodi ci 5 0  
8540990000 – –  altri 5 0  
8541100000 –  Diodi, diversi dai fotodiodi e dai diodi emettit ori 
di luce 5 0  
8541210000 – –  con poter e di dissipazione infer iore a 1 W 0 0  
8541290000 – –  altri 0 0  
8541300000 –Tiristor i, diac e triac, diversi dai dispositivi foto­
sensibili 5 0  
8541401000 – –Cellule fotovoltaiche , anche montate in mo­
duli o costituite in pannelli 0 0  
8541409000 – –  altri 0 0  
8541500000 –  altri dispositivi a semiconduttor e 0 0  
8541600000 –  Cristalli piezoelettr ici montati 5 0  
8541900000 –  Parti 0 0  
8542310000 – –Processor i e dispositivi di controllo (control ­
ler), anche combinati con memor ie, converti­
tori, circuiti logici, amplificatori, orologi, cir­
cuiti di sincronizzazione o altri circuiti 0 0  
8542320000 – –  Memor ie 0 0  
8542330000 – –  Amplificatori 0 0  
8542390000 – –  altri 0 0  
8542900000 –  Parti 0 0  24.12.2016 L 356/1052 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8543100000 –  Accelerator i di particelle 5 0  
8543200000 –  Generator i di segnali 10 5  
8543300000 –Macchine e apparecchi per la galvanoplastica, l'e­
lettrolisi o l'elettrof oresi 10 5  
8543701000 – –  Elettr ificator i di recinti 5 0  
8543702000 – –  Rivelatori di metalli (metal detector) 0 0  
8543703000 – –  Telecomandi 0 0  
8543709000 – –  altri 0 0  
8543900000 –  Parti 0 0  
8544110000 – –  di rame 10 10  
8544190000 – –  altri 10 10  
8544200000 –  Cavi coassiali e altri condutto ri elettr ici coassiali 15 10  
8544300000 –  Serie di fili per candele di accensione e altre serie 
di fili dei tipi utilizzati nei mezzi di traspor to 15 10  
8544421000 – –  di telecomunicazione 15 10  
8544422000 – – –  altri, di rame 15 10  
8544429000 – – –  altri 15 10  
8544491000 – – –  di rame 15 10  
8544499000 – – –  altri 15 10  
8544601000 – –  di rame 15 10  
8544609000 – –  altri 15 10  
8544700000 –  Cavi di fibre ottic he 0 0  
8545110000 – –  dei tipi utilizzati per forni 0 0  
8545190000 – –  altri 0 0  
8545200000 –  Spazzole 0 0  24.12.2016 L 356/1053 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8545902000 – –  Carboni per pile 5 0  
8545909000 – –  altri 0 0  
8546100000 –  di vetro 5 0  
8546200000 –  di ceramica 10 10  
8546901000 – –  di silicone 5 10  
8546909000 – –  altri 5 10  
8547101000 – –  Corpi di candele di accensione 10 0  
8547109000 – –  altri 10 0  
8547200000 –  Pezzi isolanti di mater ie plastic he 0 0  
8547901000 – –Tubi e loro raccordi, di metallo comune, iso­
lati intern amente 0 0  
8547909000 – –  altri 10 0  
8548100010 – –  contenenti ferrite 15 0  
8548100090 – –  altri 15 0  
8548900020 – –  contenenti ferrite 5 0  
8548900090 – –  altri 15 0  
8601100000 –  a presa di corrente elettr ica ester na 5 0  
8601200000 –  ad accumulatori elettr ici 0 0  
8602100000 –  Locomotive diesel-elettr iche 5 0  
8602900000 –  altri 5 0  
8603100000 –  a presa di corrente elettr ica ester na 5 0  
8603900000 –  altre 5 0  
8604001000 –  semo venti 5 0  
8604009000 –  altri 5 0  24.12.2016 L 356/1054 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8605000000 Vetture per viaggiatori, bagagliai, carri postali e al­
tre vetture speciali per strade ferrate o simili 
(escluse le vetture della voce 8604) 20 0  
8606100000 –  Carri cister na e simili 20 10  
8606300000 –  Carri a scar ico automatico , diversi da quelli della 
sotto voce 8606 10 20 10  
8606910000 – –  coper ti e chiusi 20 10  
8606920000 – –aper ti, a pareti non amo vibili di altezza supe ­
riore a 60 cm (cassoni ribaltabili) 20 10  
8606990000 – –  altri 20 0  
8607110000 – –  Carrelli girevoli a due o più assi (bogies) e 
a un asse (bissels) di trazione 5 0  
8607120000 – –  altri carrelli girevoli a due o più assi (bogies) e 
a un asse (bissels) 5 0  
8607190000 – –  altri, comprese le parti 5 0  
8607210000 – –  Freni ad aria compr essa e loro parti 5 0  
8607290000 – –  altri 5 0  
8607300000 –  Ganci e altri sistemi di attacco, respinge nti e 
loro parti 5 0  
8607910000 – –  di locomotive o di locotrattori 5 0  
8607990000 – –  altre 5 0  
8608000000 Materiale fisso per strade ferrate o simili; apparec ­
chi meccanici (compresi quelli elettromeccanici) di 
segnalazione, di sicurezza, di controllo o di co­
mando per strade ferrate o simili, reti stradali o flu­
viali, aree di parc heggio, installazioni portuali o ae­
rodromi; loro parti 15 5  
8609000000 Casse mobili e contenit ori (compresi quelli uso ci­
sterna e quelli uso serbatoio) appositamente co­
struiti e attrezzati per uno o più modi di traspor to 15 0  
8701100000 –  Motocoltivat ori 0 0  
8701200080 – –  completament e smontati 0 0  24.12.2016 L 356/1055 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8701200090 – –  altri 0 0  
8701300000 –  Trattori a cingoli 0 0  
8701900000 –  altri 0 0  
8702101080 – – –  compl etamente smontati 0 0  
8702101090 – – –  altri 35 10  
8702109080 – – –  compl etamente smontati 0 0  
8702109090 – – –  altri 10 7  
8702901080 – – –  compl etamente smontati 0 0  
8702901090 – – –  altri 10 0  
8702909180 – – – –  compl etamente smontati 0 0  
8702909190 – – – –  altri 35 10  
8702909980 – – – –  compl etamente smontati 0 0  
8702909991 – – – –  Veicoli ibridi 0 0  
8702909992 – – – –  Veicoli ibridi compl etamente smontati 3 0  
8702909999 – – – –  altri 0 0  
8703100000 –  Autoveicoli costr uiti specialmente per spostarsi 
sulla neve; auto veicoli speciali per il traspor to di 
persone sui campi da golf e veicoli simili 20 5  
8703210080 – – –  compl etamente smontati 10 %, vantaggio tariffario 
percentuale applicat o in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 5 % 7  
8703210090 – – –  altri 35 7  
8703221080 – – – –  compl etamente smontati 10 %, vantaggio tariffario 
percentuale applicat o in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 5 % 7  
8703221090 – – – –  altri 40 7  24.12.2016 L 356/1056 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8703229080 – – – –  compl etamente smontati 10 %, vantaggio tariffario 
percentuale applicat o in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 5 % 7  
8703229090 – – – –  altri 40 7  
8703231080 – – – –  compl etamente smontati 10 % e 14 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
4,38 % 7  
8703231090 – – – –  altri 40 %, 35 % unicamente per 
i veicoli di cilindrata supe ­
riore a 1 900 cc 7  
8703239080 – – – –  compl etamente smontati 10 % e 14 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
4,38 % 7  
8703239090 – – – –  altri 40 %, 35 % unicamente per 
i veicoli di cilindrata supe ­
riore a 1 900 cc 7  
8703241080 – – – –  compl etamente smontati 18 %, vantaggio tariffario 
percentuale applicat o in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 4,38 % 7  
8703241090 – – – –  altri 35 7  
8703249080 – – – –  compl etamente smontati 18 %, vantaggio tariffario 
percentuale applicat o in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 4,38 % 7  24.12.2016 L 356/1057 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8703249090 – – – –  altri 35 7  
8703311080 – – – –  compl etamente smontati 10 %, vantaggio tariffario 
percentuale applicat o in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del Prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 5 % 7  
8703311090 – – – –  altri 40 7  
8703319080 – – – –  compl etamente smontati 10 %, vantaggio tariffario 
percentuale applicat o in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del Prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 5 % 7  
8703319090 – – – –  altri 40 7  
8703321080 – – – –  compl etamente smontati 10 % e 14 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 7  
8703321090 – – – –  altri 40 7  
8703329080 – – – –  compl etamente smontati 10 % e 14 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 7  
8703329090 – – – –  altri 40 7  
8703331080 – – – –  compl etamente smontati 14 % e 18 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 7  24.12.2016 L 356/1058 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8703331090 – – – –  altri 40 7  
8703339080 – – – –  compl etamente smontati 14 % e 18 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 7  
8703339090 – – – –  altri 40 7  
8703900080 – –  completament e smontati 14 % e 18 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 7  
8703900091 – – – –  Veicoli ibridi 35(*): 0 % solo per i veicoli 
di cilindrata da 0 cc 
a 2 000 cc; 10 % solo per 
i veicoli di cilindrata da 
2 001 a 3 000 cc; 
20 % solo per i veicoli di 
cilindrata da 3 001 cc 
a 4 000 cc; 
35 % per i veicoli di cilin ­
drata super iore a 4 000 cc 7  
8703900092 – – – –  Veicoli ibridi compl etamente smontati 14 % e 18 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 7  
8703900099 –  altri 35 7  
8704100080 – –  completament e smontati 3 0  
8704100090 – –  altri 15 0  
8704211080 – – – –  compl etamente smontati dal 5 % al 9 %, vantaggio 
tariffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 10  
8704211090 – – – –  altri 40 10  24.12.2016 L 356/1059 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8704219080 – – – –  compl etamente smontati 0 0  
8704219090 – – – –  altri 10 10  
8704221080 – – – –  compl etamente smontati 0 0  
8704221090 – – – –  altri 10 10  
8704222080 – – – –  compl etamente smontati 0 0  
8704222090 – – – –  altri 10 10  
8704229080 – – – –  compl etamente smontati 0 0  
8704229090 – – – –  altri 10 5  
8704230080 – – –  compl etamente smontati 0 0  
8704230090 – – –  altri 10 5  
8704311080 – – – –  compl etamente smontati dal 5 % al 9 %, vantaggio 
tariffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 10  
8704311090 – – – –  altri 40 10  
8704319080 – – – –  compl etamente smontati 0 0  
8704319090 – – – –  altri 10 10  
8704321080 – – – –  compl etamente smontati 3 0  
8704321090 – – – –  altri 10 10  
8704322080 – – – –  compl etamente smontati 3 0  
8704322090 – – – –  altri 15 10  
8704329080 – – – –  compl etamente smontati 3 0  
8704329090 – – – –  altri 10 10  
8704900080 – –  completament e smontati 0 0  24.12.2016 L 356/1060 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8704900091 – – –  Veicoli ibridi 35(*): 0 % solo per i veicoli 
di cilindrata da 0 cc 
a 2 000 cc; 10 % solo per 
i veicoli di cilindrata da 
2 001cc a 3 000 cc; 
20 % solo per i veicoli di 
cilindrata da 3 001cc 
a 4 000 cc; 
35 % per i veicoli di cilin ­
drata super iore a 4 000 cc. 10  
8704900092 – – –  Veicoli ibridi compl etamente smontati 14 % e 18 %, vantaggio ta­
riffar io percentuale appli ­
cato in conf ormità dell'alle ­
gato II della risoluzione 
COMEX n. 65, sulla base 
della percentuale del pro­
dotto ecuador iano incor po­
rato (PEI), dazio minimo 
5 % 10  
8704900099 – – –  altri 10 10  
8705100000 –  Gru-auto mobili 5 0  
8705200000 –Derricks automobi li per il sondaggio o la perfo ­
razione 10 0  
8705300000 –  Autopompe antincendio 10 5  
8705400000 –  Autocar ri betoniere 10 0  
8705901100 – – –  Auto-spazzatr ici 10 0  
8705901900 – – –  altri 10 10  
8705902000 – –  Autovetture radiologiche 5 0  
8705909000 – –  altri 10 0  
8706001080 – –  completament e smontati 0 0  
8706001090 – –  altri 35 5  
8706002180 – – –  compl etamente smontati 0 0  
8706002190 – – –  altri 10 0  
8706002980 – – –  compl etamente smontati 0 0  
8706002990 – – –  altri 10 0  
8706009180 – – –  compl etamente smontati 40(*): il vantaggio tariffario 
percentuale è applicato in 
conf ormità dell'allegat o II 
della risoluzione COMEX n. 
65, sulla base della percen ­
tuale del prodotto ecuado ­
riano incor porato (PEI), da­
zio minimo 5 % 7  24.12.2016 L 356/1061 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8706009190 – – –  altri 10 10  
8706009280 – – –  compl etamente smontati 0 0  
8706009290 – – –  altri 10 10  
8706009980 – –  completament e smontati 3 0  
8706009991 – – –  Veicoli ibridi 0 0  
8706009992 – – –  Veicoli ibridi compl etamente smontati 0 0  
8706009999 – – –  altri 10 10  
8707100000 –  degli auto veicoli della voce 8703 15 10  
8707901000 – –  degli auto veicoli della voce 8702 15 10  
8707909000 – –  altri 15 10  
8708100000 –  Paraur ti e loro parti 15 10  
8708210000 – –  Cinture di sicurezza 15 0  
8708291000 – – –  Cappotte 15 10  
8708292000 – – –  Parafanghi, cofani motore, fiancate, portiere 
e loro parti 15 10  
8708293000 – – –  Calandre (a feritoia, griglia) 15 10  
8708294000 – – –  Cruscotti 15 10  
8708295000 – – –  Vetri incor niciati; vetr i, anch e incor niciati, 
muniti di resiste nze riscaldanti o di connet ­
tori elettr ici 15 10  
8708299000 – – –  altri 15 5  
8708301000 – –  Guar nizioni di freni montate 10 10  
8708302100 – – –  Tambur i 15 5  
8708302200 – – –  Sistemi pneumatici 5 0  
8708302300 – – –  Sistemi idraulici 5 0  
8708302400 – – –  Servofreni 5 0  24.12.2016 L 356/1062 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8708302500 – – –  Dischi 5 5  
8708302900 – – –  altre parti 10 0  
8708401000 – –  Cambi di velocità 5 0  
8708409000 – –  altri 5 0  
8708501100 – – –  Ponti con diffe renziale 5 0  
8708501900 – – –  Parti 5 0  
8708502100 – – –  Assi portanti 5 0  
8708502900 – – –  Parti 5 0  
8708701000 – –  Ruote e loro parti 10 5  
8708702000 – –Copr icerc hi (copr imozzo, borchie) e altri ac­
cessor i 10 5  
8708801000 – –  Giunti sferici e loro parti 5 0  
8708802000 – –  Ammor tizzatori e loro parti 5 0  
8708809000 – –  altri 10 10  
8708910000 – –  Radiatori e loro parti 10 5  
8708920000 – –  Silenziatori e tubi di scappamento; loro parti 10 5  
8708931000 – – –  Innesti 5 0  
8708939100 – – – –  Piastre e disc hi 10 5  
8708939900 – – – –  altri 10 5  
8708940000 – –  Volanti, colonne di guida (piantoni) e scatole 
dello sterzo; loro parti 5 5  
8708950000 – –  Sacche gonfiabi li di sicurezza con sistema di 
gonfi amento (airbag); loro parti 10 10  
8708991100 – – – –  Telai 10 10  
8708991900 – – – –  Parti 10 0  
8708992100 – – – –  Trasmissioni cardanic he 5 0  24.12.2016 L 356/1063 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8708992900 – – – –  Parti 5 0  
8708993100 – – – –  Sistemi meccanici 5 0  
8708993200 – – – –  Sistemi idraulici 5 0  
8708993300 – – – –  Terminali 5 0  
8708993900 – – – –  altre parti 5 0  
8708994000 – – –  Cingoli e loro parti 5 0  
8708995000 – – –  Serbatoi di carburante 10 10  
8708999600 – – – –  Avvolgit ori e dispositivi di bloccaggio per 
cinture di sicurezza 5 5  
8708999920 – – – – –  Cablaggi elettronici per veicoli delle 
voci da 8701 a 8705 10 10  
8708999990 – – – – –  altri 10 10  
8709110000 – –  elettr ici 5 0  
8709190000 – –  altri 10 10  
8709900000 –  Parti 10 0  
8710000000 Carri da combattimento e autoblinde, anche ar­
mati; loro parti 20 10  
8711100010 – –  completament e smontati 0 0  
8711100090 – –  altri 30 10  
8711200010 – –  completament e smontati 0 0  
8711200090 – –  altri 30 10  
8711300010 – –  completament e smontati 0 0  
8711300090 – –  altri 30 10  
8711400010 – –  completament e smontati 5 10  24.12.2016 L 356/1064 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8711400090 – –  altri 30 10  
8711500010 – –  completament e smontati 5 10  
8711500090 – –  altri 30 10  
8711900010 – –  completament e smontati 5 10  
8711900090 – –  altri 30 10  
8712000000 Biciclette e altri velocipedi (com presi i furgoncini 
a triciclo), senza motore 30 10  
8713100000 –  senza meccanismo di propulsione 0 0  
8713900000 –  altri 0 0  
8714110000 – –  Selle 10 10  
8714190000 – –  altri 10 10  
8714200000 –  di carrozzelle o di altri veicoli simili per invalidi 0 0  
8714910000 – –  Telai e forcelle, e loro parti 5 0  
8714921000 – – –  Cerchi oni 5 0  
8714929000 – – –  Raggi 5 0  
8714930000 – –  Mozzi (diversi dai mozzi-freno) e pignoni di 
ruote libere 10 0  
8714940000 – –  Freni, compre si i mozzi-freno, e loro parti 5 0  
8714950000 – –  Selle 10 0  
8714960000 – –  Pedali e pedaliere, e loro parti 10 0  
8714990000 – –  altri 10 10  
8715001000 –  Carrozzine, passeggini e veicoli simili 20 10  
8715009000 –  Parti 15 10  
8716100000 –  Rimorchi e semir imorc hi a uso abitazione o per 
campeggio, del tipo roulotte 20 10  24.12.2016 L 356/1065 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8716200000 –Rimorchi e semir imorc hi autocar icanti o autosca ­
ricanti, per usi agricoli 20 7  
8716310000 – –  Cister ne 20 10  
8716390000 – –  altri 20 10  
8716400000 –  altri rimorc hi e semir imorc hi 20 10  
8716801000 – –  Carriole 20 5  
8716809000 – –  altri 20 5  
8716900000 –  Parti 5 0  
8801000000 Palloni e dirigibili; alianti e ali volanti, deltaplani e 
altri veicoli aerei, non costr uiti per la propulsione 
a motor e 10 0  
8802110000 – –  di peso a vuot o infer iore o uguale a 2 000 kg 5 0  
8802120000 – –  di peso a vuoto super iore a 2 000 kg 5 0  
8802201000 – –Aeroplani, di peso massimo al decollo infe­
riore o uguale a 5 700 kg, esclusi quelli desti ­
nati specificamente a uso militare 5 5  
8802209000 – –  altri 0 0  
8802301000 – –Aeroplani, di peso massimo al decollo infe­
riore o uguale a 5 700 kg, esclusi quelli desti ­
nati specificamente a uso militare 5 0  
8802309000 – –  altri 5 0  
8802400000 –Aeroplani e altri veicoli aerei di peso a vuoto su­
periore a 15 000 kg 5 0  
8802600000 –  Veicoli spaziali (com presi i satelliti) e loro veicoli 
di lancio e veicoli di lancio di cariche utili sotto- 
orbita 5 0  
8803100000 –  Eliche e rotori , e loro parti 5 0  
8803200000 –  Carrelli di atterraggio e loro parti 5 0  
8803300000 –  altre parti di aeroplani o di elicott eri 5 0  24.12.2016 L 356/1066 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8803900000 –  altre 5 0  
8804000000 –Paracadut e (com presi quelli dirigibili e parapen ­
dii) e rotochut es; loro parti e accessor i 5 0  
8805100000 –  Apparecchi e dispositivi per il lancio di veicoli 
aerei e loro parti; apparecc hi e dispositivi per 
l'appontaggio di veicoli aerei e apparecchi e di­
spositivi simili e loro parti 5 0  
8805210000 – –  Simulator i di combattimento aereo e loro 
parti 5 0  
8805290000 – –  altri 5 0  
8901101100 – – –  di stazza inferiore o uguale a 50 t 10 10  
8901101900 – – –  altri 5 10  
8901102000 – –  di stazza super iore a 1 000 t 0 0  
8901201100 – – –  di stazza inferiore o uguale a 50 t 10 5  
8901201900 – – –  altri 5 5  
8901202000 – –  di stazza super iore a 1 000 t 0 0  
8901301100 – – –  di stazza inferiore o uguale a 50 t 10 5  
8901301900 – – –  altri 5 5  
8901302000 – –  di stazza super iore a 1 000 t 0 0  
8901901100 – – –  di stazza inferiore o uguale a 50 t 10 5  
8901901900 – – –  altri 5 5  
8901902000 – –  di stazza super iore a 1 000 t 0 0  
8902001100 – –  di stazza inferior e o uguale a 50 t 10 5  
8902001900 – –  altri 5 0  
8902002000 –  di stazza super iore a 1 000 t 0 0  
8903100000 –  Imbarcazioni pneumatich e 30 10  
8903910000 – –Imbarcazioni a vela, anch e con motore ausilia ­
rio 30 10  24.12.2016 L 356/1067 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
8903920000 – –  Imbarcazioni a motore, diverse dai fuor ibordo 30 10  
8903991000 – – –  Moto d'acqua (jet ski) 30 10  
8903999000 – – –  altri 20 10  
8904001000 –  di stazza infer iore o uguale a 50 t 10 5  
8904009000 –  altri 5 10  
8905100000 –  Draghe 0 0  
8905200000 –  Piattaf orme di perfora zione o di sfruttamento, 
galleggianti o sommergibili 0 0  
8905900000 –  altri 0 0  
8906100000 –  Navi da guer ra 10 0  
8906901010 – – –  di stazza inferiore o uguale a 50 t 10 5  
8906901090 – – –  altre 5 5  
8906909000 – –  altre 5 0  
8907100000 –  Zattere gonfi abili 10 0  
8907901000 – –  Boe luminose 10 0  
8907909000 – –  altri 10 5  
8908000000 Navi e altri cong egni galleggian ti destinati alla de­
molizione 0 0  
9001100000 –  Fibre ottic he, fasci e cavi di fibre ottic he 5 0  
9001200000 –  Materi e polar izzanti in fogli o in lastre 5 0  
9001300000 –  Lenti oftalmic he a contatto 5 0  
9001400000 –  Lenti per occh iali, di vetro 10 0  
9001500000 –  Lenti per occh iali, di altre mate rie 10 0  
9001900000 –  altri 10 0  24.12.2016 L 356/1068 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9002110000 – –  per apparecc hi da presa delle immagini, per 
proiettori o per apparecchi fotografici o cine ­
matografici di ingrandiment o o di riduzione 10 0  
9002190000 – –  altri 5 0  
9002200000 –  Filtr i 5 0  
9002900000 –  altri 5 0  
9003110000 – –  di mater ie plastic he 15 0  
9003191000 – – –di metalli preziosi o di metalli comuni plac ­
cati o ricoper ti di metalli preziosi 15 0  
9003199000 – – –  altri 15 0  
9003900000 –  Parti 5 0  
9004100000 –  Occhiali da sole 30 5  
9004901000 – –  Occhiali di protez ione, da lavoro 5 10  
9004909000 – –  altri 20 10  
9005100000 –  Binocoli 20 10  
9005800000 –  altri strumenti 10 10  
9005900000 –  Parti e accessor i (comp resi i sostegni) 10 10  
9006100000 –  Apparecchi fotografi ci dei tipi utilizzati per la 
preparazione di cliché o di cilindr i di stampa 5 0  
9006300000 –  Apparecchi fotografici specialmente costr uiti per 
la fotografi a sottomarin a o aerea, per l'endosco ­
pia o per i laborat ori di medicina legale o di 
identità giudiziar ia 5 0  
9006400000 –Apparecchi fotografici a sviluppo e stampa istan ­
tanei 10 10  
9006510000 – –con mirino di puntamento passante per l'o­
biettivo, per pellicole in rotoli di larghezza in­
feriore o uguale a 35 mm 10 10  
9006521000 – – –  a fuoco fisso 10 10  
9006529000 – – –  altri 10 10  
9006531000 – – –  a fuoco fisso 10 10  24.12.2016 L 356/1069 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9006539000 – – –  altri 10 10  
9006591000 – – –  a fuoco fisso 10 10  
9006599000 – – –  altri 10 10  
9006610000 – –Apparecchi con tubo a scar ica per la produ ­
zione di lampi di luce (detti “flash elettronici”) 10 10  
9006690000 – –  altri 10 10  
9006910000 – –  di apparecchi fotografici 10 10  
9006990000 – –  altri 10 10  
9007110000 – –  per film di larghezza infer iore a 16 mm o per 
film 2 mm x 8 mm 10 10  
9007190000 – –  altri 10 0  
9007201000 – –  per film di larghezza super iore a 35 mm 10 0  
9007209000 – –  altri 10 0  
9007910000 – –  di cineprese 10 0  
9007920000 – –  di proiettori 10 0  
9008100000 –  Proiettor i di diapositive 10 0  
9008200000 –  Lettor i di microfi lm, di microsche de o di altri 
microf ormati, anch e in grado di fornire copie 10 0  
9008300000 –  altri proiett ori di immagini fisse 10 0  
9008400000 –Apparecchi fotografici di ingrandiment o o di ri­
duzione 10 0  
9008900000 –  Parti e accessor i 5 0  
9010100000 –Apparecchi e mater iale per lo sviluppo automa ­
tico di pellicole fotografiche, di film cinemato ­
grafi ci o di carta fotografi ca in rotoli o per la 
stampa automatica di pellicole sviluppate su ro­
toli di carta fotografi ca 5 0  
9010500000 –altri apparecc hi e mater iale per laboratori foto­
grafi ci o cinematografici; negat oscopi 10 0  24.12.2016 L 356/1070 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9010600000 –  Scher mi per proiezioni 10 0  
9010900000 –  Parti e accessor i 0 0  
9011100000 –  Microscopi stereoscopici 0 0  
9011200000 –altri microscopi, per la fotomicrografia, la cine ­
fotomicrografi a o la microproiezione 5 0  
9011800000 –  altri microscopi 0 0  
9011900000 –  Parti e accessor i 0 0  
9012100000 –  Microscopi, diversi da quelli ottici; diffrattografi 0 0  
9012900000 –  Parti e accessor i 5 0  
9013100000 –  Cannocchiali con mirino di puntamento per 
armi; periscopi; cannocchiali per macchine, ap­
parecchi o strumenti di questo capit olo o della 
sezione XVI 5 0  
9013200000 –  Laser , diversi dai diodi laser 5 0  
9013801000 – –  Dispositivi d'ingrandimento 5 0  
9013809000 – –  altri 5 0  
9013900000 –  Parti e accessor i 5 0  
9014100000 –  Bussole, comprese quelle di navig azione 0 0  
9014200000 –  Strumenti e apparecc hi per la navig azione aerea 
o spaziale (diversi dalle bussole) 0 0  
9014800000 –  altri strumenti e apparecchi 0 0  
9014900000 –  Parti e accessor i 0 0  
9015100000 –  Telemetr i 5 0  
9015201000 – –  Teodoliti 5 0  
9015202000 – –  Tacheome tri 5 0  
9015300000 –  Livelle 0 0  24.12.2016 L 356/1071 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9015401000 – –  elettr ici o elettronici 5 0  
9015409000 – –  altri 5 0  
9015801000 – –  elettr ici o elettronici 5 0  
9015809000 – –  altri 5 0  
9015900000 –  Parti e accessor i 5 0  
9016001100 – –  elettr iche 0 0  
9016001200 – –  elettronic he 0 0  
9016001900 – –  altre 0 0  
9016009000 –  Parti e accessor i 0 0  
9017100000 –Tavoli e macchi ne per disegnare, anche automa ­
tiche 15 5  
9017201000 – –  Pant ografi 0 0  
9017202000 – –  Scatole di compass i e loro elementi presentati 
separatamente 5 0  
9017203000 – –  Regoli, cerc hi e cilindr i calcolat ori 5 5  
9017209000 – –  altri 15 5  
9017300000 –  Micrometr i, noni, calibr i fissi e regolabili 0 0  
9017801000 – –  Strumenti di misura per grandezze linear i 10 0  
9017809000 – –  altri 5 0  
9017900000 –  Parti e accessor i 5 0  
9018110000 – –  Elettrocardiografi 0 0  
9018120000 – –Apparecchi di diagnosi a scansione ultraso ­
nica 5 0  
9018130000 – –Apparecchi di diagnosi a immagine, a riso­
nanza magnetica 5 0  
9018140000 – –  Apparecchi per scintigrafi a 5 0  24.12.2016 L 356/1072 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9018190000 – –  altri 5 0  
9018200000 –  Apparecchi a raggi ultra violetti o infrarossi 5 0  
9018312000 – – –  di mate rie plastic he 5 0  
9018319000 – – –  altri 0 0  
9018320000 – –  Aghi tubolar i di metallo e aghi per suture 0 0  
9018390000 – –  altri 0 0  
9018410000 – –  Trapani per denti, anche compre ndenti, su un 
basamento comune, altre apparecc hiature per 
dentisti 5 10  
9018491000 – – –  Molette, dischi, frese e spazzole per trapani 
dentar i 5 0  
9018499010 – – –  Poltrone per dentisti, compor tanti qualsiasi 
altra apparecc hiatura per dentisti classifica ­
bile in questa voce 10 5  
9018499020 – – – – Apparecchiatur e per dentisti, su basa ­
mento 5 5  
9018499090 – – – –  altri 5 5  
9018500000 –  altri strumenti e apparecchi per l'oftalmologia 5 0  
9018901000 – –  elettromedicali 5 0  
9018909000 – –  altri 0 0  
9019100000 –  Apparecchi di meccanoter apia; apparecc hi per 
massaggio; apparecc hi di psicot ecnica 5 0  
9019200000 – –Apparecchi di ozonoterapia, di ossigenot era­
pia, di aerosolt erapia, apparecc hi respirato ri di 
rianimazione e altri apparecc hi di terapia re­
spiratori a 0 0  
9020000000 Altr i apparecc hi respirato ri e masche re antig as, 
escluse le maschere di prot ezione prive del mecca ­
nismo e dell'elemento filtrante amo vibile 5 0  
9021101000 – –  di ortopedia 5 0  
9021102000 – –  per fratture 5 0  
9021210000 – –  Denti artificiali 15 0  24.12.2016 L 356/1073 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9021290000 – –  altri 5 0  
9021310000 – –  Protesi articolar i 5 0  
9021391000 – – –  Valvole cardiache 5 0  
9021399000 – – –  altri 5 0  
9021400000 –  Apparecchi per facilitare l'audizione ai sordi, 
escluse le parti e gli accessor i 5 0  
9021500000 –  Stimolator i cardiaci (pacemak er) escluse le parti 
e gli accessor i 5 10  
9021900000 –  altri 10 10  
9022120000 – –Apparecchi di tomografia pilotati da una mac ­
china per il trattamento dell'inf ormazione 5 0  
9022130000 – –  altri, per uso odont oiatr ico 5 0  
9022140000 – –  altri, per uso medico, chirurgico o veteri nario 5 0  
9022190000 – –  per altri usi 5 0  
9022210000 – –  per uso medico, chirurgico, odont oiatr ico 
o veterinar io 5 0  
9022290000 – –  per altri usi 0 0  
9022300000 –  Tubi a raggi X 5 0  
9022900010 – –  Tavoli, poltrone e suppor ti simili di esame 
o di trattamento 5 10  
9022900090 – –  altri 15 10  
9023001000 –  Modelli anatomici umani o animali 10 0  
9023002000 –  Preparazioni microscopiche 10 0  
9023009000 –  altri 10 0  
9024100000 –  Macchine e apparecchi per prove su metalli 5 0  
9024800000 –  altre macchine e apparecchi 0 0  
9024900000 –  Parti e accessor i 0 0  
9025111000 – – –  a uso clinico 5 0  24.12.2016 L 356/1074 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9025119000 – – –  altri 0 0  
9025191100 – – – –  Pirometr i 0 0  
9025191200 – – – –  Termometr i per veicoli del capitolo 87 5 0  
9025191900 – – – –  altri 5 0  
9025199000 – – –  altri 0 0  
9025803000 – –  Densimetr i, aerometr i, pesaliquidi e strumenti 
simili a galleggiamento 5 0  
9025804100 – – –  Igrometr i e psicrometr i 0 0  
9025804900 – – –  altri 0 0  
9025809000 – –  altri 0 0  
9025900000 –  Parti e accessor i 5 0  
9026101100 – – –Indicatori del livello del carburant e per vei­
coli del capit olo 87 10 10  
9026101200 – – –  Indicatori di livello 0 0  
9026101900 – – –  altri 0 0  
9026109000 – –  altri 5 0  
9026200000 –  per la misura o il controllo della pressione 5 0  
9026801100 – – –  Contatori di calore a coppia term oelettr ica 0 0  
9026801900 – – –  altri 0 0  
9026809000 – –  altri 0 0  
9026900010 – –di indicatori del livello del carburant e per vei­
coli del capitolo 87 5 0  
9026900020 – –  di manometr i per veicoli del capit olo 87 5 0  
9026900090 – –  altri 10 0  
9027101000 – –  elettr ici o elettronici 0 0  
9027109000 – –  altri 0 0  
9027200000 –  Cromatografi e apparecc hi di elettrof oresi 0 0  24.12.2016 L 356/1075 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9027300000 –  Spettrometr i, spettrof otometri e spettrografi che 
utilizzano le radiazioni ottic he (UV, visibili, IR) 0 0  
9027500010 – –  elettr ici o elettronici 10 0  
9027500090 – –  altri 0 0  
9027802000 – –Polar imetr i, pH metr i, turbidimetr i, salinome ­
tri e dilat ometr i 5 0  
9027803000 – –  Rivelatori di fumo 5 0  
9027809010 – – –  elettr ici o elettronici 5 0  
9027809090 – – –  altri 0 0  
9027901000 – –  Microtomi 5 0  
9027909000 – –  Parti e accessor i 0 0  
9028100000 –  Contatori del gas 5 0  
9028201000 – –  Contatori dell'acqua 5 0  
9028209000 – –  altri 5 0  
9028301000 – –  monofase 15 10  
9028309000 – –  altri 15 10  
9028901000 – –  di contator i elettr ici 5 0  
9028909000 – –  altri 5 0  
9029101000 – –  Tassametr i 15 0  
9029102000 – –  Contatori di produzione elettronici 5 0  
9029109000 – –  altri 0 0  
9029201000 – –  Indicator i di velocità, diversi da quelli elettr ici 
o elettronici 10 0  
9029202000 – –  Tachi metr i 5 0  
9029209000 – –  altri 0 0  24.12.2016 L 356/1076 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9029901000 – –  di indicatori di velocità 10 0  
9029909010 – –  di tassametr i 5 0  
9029909090 – – –  altri 0 0  
9030100000 –Strumenti e apparecc hi per la misura o la rileva ­
zione di radiazioni ionizzanti 5 0  
9030200000 –  Oscilloscopi e oscillografi 0 0  
9030310000 – –  Multimetr i, senza dispositivo registrat ore 0 0  
9030320000 – –  Multimetr i, con dispositivo registrat ore 10 0  
9030330000 – –  altri, senza dispositivo registrat ore 5 0  
9030390000 – –  altri, con dispositivo registrat ore 10 0  
9030400000 –altri strumenti e apparecchi specialmente co­
struiti per le tecn iche della telecomunicazione 
(per esem pio ipsometr i, kerdometr i, distorsiome ­
tri, psof ometr i) 10 0  
9030820000 – –per la misura o il controllo di dischi o di di­
spositivi a semiconduttore 10 0  
9030840000 – –  altri, con dispositivo registrat ore 10 0  
9030890000 – –  altri 0 0  
9030901000 – –  di apparecc hi o di apparecchi di misura di 
grandezze elettr iche 0 0  
9030909000 – –  altri 0 0  
9031101000 – –  elettronic he 10 0  
9031109000 – –  altre 10 0  
9031200000 –  Banchi di prova 5 0  
9031410000 – –per il controllo dei disc hi (wafe r) o dei dispo ­
sitivi a semiconduttore o per il controllo delle 
maschere e dei reticoli destinati alla fabbr ica­
zione di dispositivi a semiconduttore 10 0  
9031491000 – – –  Comp arator i ottici, banc hi compar ator i, 
banch i di misura, interferometr i, analizza ­
tori ottici per superf ici, apparecc hi con sen­
sore differ enziale, cannocc hiali di allinea ­
mento, righe ottic he, micrometr i, goniome ­
tri o squadr i ottici e focometr i 10 0  24.12.2016 L 356/1077 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9031492000 – – –  Proiettori di prof ili 10 0  
9031499000 – – –  altri 10 0  
9031802000 – –Apparecchi di regolazione per motor i dei vei­
coli del capitolo 87 (sincroscopi) 10 0  
9031803000 – –  Planimetr i 5 0  
9031809000 – –  altri 5 0  
9031900000 –  Parti e accessor i 10 0  
9032100000 –  Termostati 0 0  
9032200000 –  Manostati (pressostati) 0 0  
9032810000 – –  idraulici o pneumatici 5 0  
9032891100 – – – –  per una tensione inferiore o uguale 
a 260 V e per una intensità inferiore 
o uguale a 30 A 5 0  
9032891900 – – – –  altri 10 10  
9032899000 – – –  altri 0 0  
9032901000 – –  di term ostati 5 0  
9032902000 – –  di regolatori di tensione 10 0  
9032909000 – –  altri 0 0  
9033000000 Parti e accessor i non nominati né compre si altro ve 
in questo capit olo, di macchi ne, apparecc hi, stru­
menti od ogget ti del capit olo 90 10 0  
9101110000 – –  solamente con indicatore meccanico 20 10  
9101190000 – –  altri 20 10  
9101210000 – –  a carica automatica 20 10  
9101290000 – –  altri 20 10  
9101910000 – –  a funzionament o elettr ico 20 10  
9101990000 – –  altri 20 10  24.12.2016 L 356/1078 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9102110000 – –  solamente con indicatore meccanico 20 10  
9102120000 – –  solamente con indicatore optoelettronico 20 10  
9102190000 – –  altri 20 10  
9102210000 – –  a carica automatica 20 10  
9102290000 – –  altri 20 10  
9102910000 – –  a funzionament o elettr ico 20 10  
9102990000 – –  altri 20 10  
9103100000 –  a funzionamento elettr ico 20 10  
9103900000 –  altre 20 10  
9104001000 –  per veicoli del capitolo 87 20 0  
9104009000 –  altri 20 0  
9105110000 – –  a funzionament o elettr ico 20 10  
9105190000 – –  altre 20 10  
9105210000 – –  a funzionament o elettr ico 20 10  
9105290000 – –  altri 20 10  
9105911000 – – –Apparecchi di orologe ria per sistemi di oro­
logi elettr ici (orologio principale e orologi 
secondar i) 20 10  
9105919000 – – –  altri 20 10  
9105990000 – –  altri 20 10  
9106100000 –  Registrator i di presenza; orodatar i e contat ori di 
ore 10 0  
9106901000 – –  Parc himetr i 10 0  
9106909000 – –  altri 0 0  
9107000000 Interr uttori orar i e altri apparecc hi che permett ono 
di far scattare un meccanismo a tempo stabilit o, 
con un moviment o di orolog eria o di un motore 
sincrono 0 0  24.12.2016 L 356/1079 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9108110000 – –solamente con indicator e meccanico o con di­
spositivo che permette di incor porare un indi ­
catore meccanico 10 0  
9108120000 – –  solamente con indicatore optoelettronico 10 0  
9108190000 – –  altri 10 0  
9108200000 –  a carica automatica 10 0  
9108900000 –  altri 10 0  
9109110000 – –  di sveg lie 10 0  
9109190000 – –  altri 10 0  
9109900000 –  altri 5 0  
9110110000 – –Movimenti compl eti, non montati o parzial ­
mente montati “chablons” 10 0  
9110120000 – –  Movimenti incompleti , montati 10 0  
9110190000 – –  Sbozzi 10 0  
9110900000 –  altri 10 0  
9111100000 –Casse di metalli preziosi o di metalli placcati o ri­
coper ti di metalli preziosi 25 0  
9111200000 –Casse di metalli comuni, anche dorat e o argen ­
tate 15 0  
9111800000 –  altre casse 15 0  
9111900000 –  Parti 15 0  
9112200000 –  Casse e gabbie 15 0  
9112900000 –  Parti 10 0  
9113100000 –  di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoper ti 
di metalli preziosi 25 10  
9113200000 –  di metalli comuni, anche dorati o argen tati 20 10  
9113901000 – –  di mater ie plastic he 20 10  24.12.2016 L 356/1080 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9113902000 – –  di cuoio 20 10  
9113909000 – –  altri 20 10  
9114100000 –  Molle, compres e le spirali 10 0  
9114200000 –  Pietre 10 0  
9114300000 –  Quadranti 10 0  
9114400000 –  Platine e ponti 10 0  
9114900000 –  altri 5 0  
9201100000 –  Pianof orti verticali 10 10  
9201200000 –  Pianof orti a coda 10 10  
9201900000 –  altri 10 10  
9202100000 –altri strumenti musicali a corde ad arco strofi ­
nato, a mezzo di un archett o 10 10  
9202900000 –  altri 10 5  
9205100000 –  Strumenti detti “otto ni” 10 10  
9205901000 – –Org ani a canne e a tastiera; armonium e stru­
menti simili a tastiera e ad ance metallic he li­
bere 10 10  
9205902000 – –  Fisar monich e e strumenti simili 10 5  
9205903000 – –  Armoniche a bocca 10 5  
9205909000 – –  altri 10 10  
9206000000 Strumenti musicali a percussione [per esempio: 
tambur i, casse, xilof oni, piatti, castagnette (nac ­
chere), maracas] 10 5  
9207100000 –  Strumenti a tastiera, diversi dalle fisar moniche 10 10  
9207900000 –  altri 10 10  
9208100000 –  Scatole musicali 20 10  
9208900000 –  altri 10 10  24.12.2016 L 356/1081 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9209300000 –  Corde armoniche 10 0  
9209910000 – –  Parti e accessor i di pianof orti 10 0  
9209920000 – –  Parti e accessor i di strumenti musicali della 
voce 9202 10 0  
9209940000 – –  Parti e accessor i di strumenti musicali della 
voce 9207 10 0  
9209990000 – –  altri 10 0  
9301110000 – –  semo venti 30 5  
9301190000 – –  altri 30 5  
9301200000 –  Tubi lanciamissili; lanciafiamme ; lanciagranat e; 
lanciasilur i e dispositivi di lancio simili 30 5  
9301901000 – –  Armi lunghe a canna liscia, completament e 
automatic he 30 5  
9301902100 – – –  con sicura 30 5  
9301902200 – – –  semiautomatic he 30 5  
9301902300 – – –  automatic he 30 5  
9301902900 – – –  altri 30 5  
9301903000 – –  Mitrag liatr ici 30 5  
9301904100 – – –  Pistole automatic he 30 5  
9301904900 – – –  altri 30 5  
9301909000 – –  altri 30 5  
9302001000 –  Rivolt elle 30 10  
9302002100 – –  semiautomatic he 30 10  
9302002900 – –  altri 30 10  
9302003000 –  Pistole a canne multiple 30 10  24.12.2016 L 356/1082 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9303100000 –  Armi da fuoco caricabili soltant o dalla canna 30 10  
9303201100 – – –  a ripetizione 30 10  
9303201200 – – –  semiautomatic he 30 10  
9303201900 – – –  altri 30 10  
9303202000 – –  Armi lunghe a canne multiple lisce, anche 
combinate 30 10  
9303209000 – –  altri 30 10  
9303301000 – –  a un colpo 30 10  
9303302000 – –  semiautomatici 30 10  
9303309000 – –  altri 30 10  
9303900000 –  altri 30 0  
9304001000 –  ad aria compre ssa 30 10  
9304009000 –  altri 20 0  
9305101000 – –  Meccanismi di sparo 25 10  
9305102000 – –  Fusti e basi 25 10  
9305103000 – –  Canne 25 10  
9305104000 – –Pistoni, percussor i e ammor tizzatori di rin­
culo 25 10  
9305105000 – –  Caricatori e loro parti 25 10  
9305106000 – –  Silenziatori e loro parti 25 10  
9305107000 – –  Calci, impugnature e scudetti 25 10  
9305108000 – –  Carrelli (di pistole) e tambur i (di revolver) 25 10  
9305109000 – –  altri 25 10  
9305210000 – –  Canne lisce 25 10  
9305291000 – – –  Meccanismi di sparo 25 10  24.12.2016 L 356/1083 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9305292000 – – –  Fusti e basi 25 10  
9305293000 – – –  Canne rigate 25 10  
9305294000 – – –Pistoni, percussor i e ammor tizzator i di rin­
culo 25 10  
9305295000 – – –  Caricatori e loro parti 25 10  
9305296000 – – –  Silenziatori e loro parti 25 10  
9305297000 – – –  Chiusure delle camere di scoppio e loro 
parti 25 10  
9305298000 – – –Camere di scoppio, otturat ori e blocca-ottu ­
rator e 25 10  
9305299000 – – –  altri 25 10  
9305911100 – – – –  Meccanismi di sparo 25 0  
9305911200 – – – –  Fusti e basi 25 5  
9305911300 – – – –  Canne 25 5  
9305911400 – – – –  Pistoni, percussor i e ammor tizzator i di 
rinculo 25 5  
9305911500 – – – –  Caricatori e loro parti 25 5  
9305911600 – – – –  Silenziatori e loro parti 25 5  
9305911700 – – – –  Chiusure delle camere di scoppio e loro 
parti 25 5  
9305911800 – – – –  Camere di scoppio, otturat ori e blocca- 
otturat ore 25 5  
9305911900 – – – –  altri 25 5  
9305919000 – – –  altri 25 5  
9305990000 – –  altri 25 0  
9306210000 – –  Cartucce 30 10  
9306291000 – – –  Agg lomerati in forma di pellet 30 10  
9306299000 – – –  Parti 25 10  
9306302000 – –  Cartucce per sparachiodi e uten sili simili o per 
pistole a proiettili captivi per mattat oi 30 10  
9306303000 – –  altre cartucce 30 10  24.12.2016 L 356/1084 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9306309000 – –  Parti 25 10  
9306901100 – – –  per armi da guer ra 30 10  
9306901200 – – –  Arpioni per lanciar pioni 30 10  
9306901900 – – –  altri 30 10  
9306909000 – –  Parti 25 10  
9307000000 Sciabole, spade, baionette, lance e altre armi bian ­
che, loro parti e foder i 30 10  
9401100000 –  Mobili per sedersi, dei tipi utilizzati per veicoli 
aerei 20 10  
9401200000 –Mobili per sedersi, dei tipi utilizzati per auto vei­
coli 20 10  
9401300000 –  Mobili per sedersi girevoli, regolabili in altezza 30 10  
9401400000 –Mobili per sedersi, diversi dal mate riale per cam ­
peggio o da giardino, trasf ormabili in letti 25 10  
9401510000 – –  di bambù o di canna d'India 25 10  
9401590000 – –  altri 25 10  
9401610000 – –  imbottiti 25 10  
9401690000 – –  altri 25 10  
9401710000 – –  imbottiti 25 10  
9401790000 – –  altri 25 10  
9401800000 –  altri mobili per sedersi 30 10  
9401901000 – –  Dispositivi per l'inclinazione di sedili 15 10  
9401909000 – –  altri 25 10  
9402101000 – –  Poltrone per dentisti 15 10  
9402109000 – –  altre 15 10  
9402901000 – –  Tavoli operator i e loro parti 15 10  
9402909000 – –  altri, e loro parti 15 10  24.12.2016 L 356/1085 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9403100000 –  Mobili di metallo dei tipi utilizzati negli uffici 25 10  
9403200000 –  altri mobili di metallo 30 10  
9403300000 –  Mobili di legno dei tipi utilizzati negli uffici 30 10  
9403400000 –  Mobili di legno dei tipi utilizzati nelle cucine 25 10  
9403500000 –  Mobili di legno dei tipi utilizzati nelle camere da 
letto 25 10  
9403600000 –  altri mobili di legno 30 10  
9403700000 –  Mobili di mater ie plastic he 30 10  
9403810000 – –  di bambù o di canna d'India 25 10  
9403890000 – –  altri 25 10  
9403900000 –  Parti 25 10  
9404100000 –  Sommier 20 10  
9404210000 – –di gomma alveolare o di mater ie plastiche al­
veolar i, anche ricoper ti 30 10  
9404290000 – –  di altre mater ie 30 10  
9404300000 –  Sacchi a pelo 20 10  
9404900000 –  altri 20 10  
9405101000 –specialmente ideati per sale operator ie o sale chi­
rurgic he odont oiatr iche (lam pade scialitic he) 5 10  
9405109000 – –  altri 20 10  
9405200000 –  Lampade da comodino, da scrittoio e lampad ari 
per interni, elettr ici 30 10  
9405300000 –Ghirlande elettr iche dei tipi utilizzati per gli al­
beri di Natale 20 10  
9405401000 – –  per l'illuminazione pubblica 20 10  
9405402000 – –  Proiettori 15 10  
9405409000 – –  altri 15 10  24.12.2016 L 356/1086 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9405501000 – –  a combustibile liquido pressur izzato 20 10  
9405509010 – – –  Lam pade di sicurezza per minatori 5 10  
9405509090 – – –  altri 20 10  
9405600000 –Insegne pubblicitar ie, insegne luminose, tar­
ghette indicatr ici luminose e oggetti simili 20 10  
9405910000 – –  di vetro 15 10  
9405920000 – –  di mater ie plastic he 15 10  
9405990000 – –  altre 25 10  
9406000000 Costr uzioni pref abbr icate 20 10  
9503001000 –  Tricicli, monopattini, automobi line a pedali e 
giocattoli a ruote simili; carrozzelle e passeggini 
per bambole 30 10  
9503002210 – –  dannose per la salute mentale 20 10  
9503002290 – –  altre 20 10  
9503002800 – –  Vestiti e loro accessor i, calzature e copr icapo 20 10  
9503002900 – –  Parti e altri accessor i 20 10  
9503003000 –Modelli ridotti e modelli simili per il diver ti­
mento, anch e animati 30 10  
9503004000 –  Puzzle di ogni genere 30 10  
9503009100 – –  Trenini elettr ici, compre se le rotaie, i segnali e 
altri accessor i 20 10  
9503009200 – –  Giocattoli da costr uzione 30 10  
9503009300 – –  Giocattoli raffiguranti animali o soggetti non 
umani 20 10  
9503009400 – –  Strumenti musicali 20 10  
9503009500 – –  presentati in assor timenti o in panoplie 30 10  
9503009600 – –  altri, a motore 20 10  24.12.2016 L 356/1087 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9503009900 – –  altri 30 10  
9504100000 –  Videogiochi dei tipi utilizzabili con un ricevitore 
della televisione 30 10  
9504200000 –  Bigliardi di ogni tipo e loro accessor i 30 10  
9504301000 – –  Gioch i di abilità o di azzardo 30 7  
9504309000 – –  altri 30 5  
9504400000 –  Carte da gioco 20 10  
9504901000 – –  Gioch i di dama e scacchi 20 10  
9504902000 – –  Gioch i di birilli, anch e automat ici 20 10  
9504909100 – – –  Gioch i di abilità o di azzardo 20 10  
9504909900 – – –  altri 20 10  
9505100000 –  Oggetti per feste di Natale 20 10  
9505900000 –  altri 20 10  
9506110000 – –  Sci 20 10  
9506120000 – –  Attacc hi per sci 20 10  
9506190000 – –  altri 20 10  
9506210000 – –  Tavole a vela 20 10  
9506290000 – –  altri 20 10  
9506310000 – –  Bastoni compl eti 20 10  
9506320000 – –  Palle 20 10  
9506390000 – –  altri 20 10  
9506400000 –  Oggetti e attrezzi per il tennis da tavolo 20 10  
9506510000 – –  Racchette da tennis, anch e senza corde 20 10  24.12.2016 L 356/1088 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9506590000 – –  altre 20 10  
9506610000 – –  Palle da tennis 20 10  
9506620000 – –  gonfi abili 20 10  
9506690000 – –  altri 20 10  
9506700000 –  Pattini da ghiaccio e pattini a rotelle, compre se 
la calzature alle quali sono fissati dei pattini 20 10  
9506910000 – –  Oggetti e attrezzi per l'educazione fisica, la 
ginnastica o l'atletica 30 10  
9506991000 – – –  Oggetti e attrezzi, diversi dalle palle, per il 
baseball e il softball 20 10  
9506999000 – – –  altri 20 10  
9507100000 –  Canne da pesca 20 10  
9507200000 –  Ami, anche montati su alamatori 20 10  
9507300000 –  Mulinelli per la pesca 20 10  
9507901000 – –  per la pesca con la lenza 20 5  
9507909000 – –  altri 20 10  
9508100000 –  Circhi ambulanti e serragli ambulanti 15 0  
9508900000 –  altri 15 0  
9601100000 –  Avorio lavorat o e lavori di avorio 20 10  
9601900000 –  altri 20 10  
9602001000 –  Capsule di gelatina per prodotti farmaceutici 5 10  
9602009000 –  altri 20 10  
9603100000 –  Scope e scopine costituite da brindilli o da altre 
mater ie veget ali in mazzi legati, anche con ma­
nico 20 10  
9603210000 – –Spazzolini da denti, compr esi quelli per den­
tiere 30 10  24.12.2016 L 356/1089 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9603290000 – –  altri 20 10  
9603301000 – –  Pennelli per artisti 20 10  
9603309000 – –  altri 20 10  
9603400000 –  Spazzole e pennelli per diping ere, imbiancare, 
verniciare o simili (diversi dai pennelli della sot­
tovoce 9603 30); tamponi e rulli per dipinge re 20 10  
9603500000 –  altre spazzole costituenti parti di macchine, di 
apparecchi o di veicoli 20 0  
9603901000 – –  Teste preparate per oggetti di spazzolifi cio 15 10  
9603909000 – –  altri 15 10  
9604000000 Stacci e crivelli, a mano 15 0  
9605000000 Assor timenti da viaggio per la toletta personale, 
per il cucito o la pulizia delle calzature o degli in­
dumenti 20 10  
9606100000 –  Bottoni a pressione e loro parti 5 10  
9606210000 – –  di mat erie plastic he, non ricoper ti di mate rie 
tessili 15 10  
9606220000 – –  di metalli comuni, non ricoper ti di mater ie 
tessili 15 10  
9606291000 – – –  di tagua (avorio vege tale) 15 10  
9606299000 – – –  altri 15 10  
9606301000 – –di mater ie plastic he o di tagua (avorio vege ­
tale) 15 10  
9606309000 – –  altri 15 10  
9607110000 – –  con dentini di metalli comuni 5 10  
9607190000 – –  altre 5 10  
9607200000 –  Parti 5 10  
9608101000 – –  Penne e matite a sfera 30 10  24.12.2016 L 356/1090 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9608102100 – – –  Punte , anch e senza sfera 0 0  
9608102900 – – –  altre 20 10  
9608201000 – –  Penne e stilograf i con punta di feltro 30 10  
9608209000 – –  Parti 20 10  
9608310000 – –  per disegnare a inchi ostro di China 20 10  
9608390000 – –  altre 30 10  
9608400000 –  Portamine 30 10  
9608500000 –  Assor timenti di oggetti che rientrano in almeno 
due delle sotto voci precedenti 20 10  
9608600000 –  Cartucce di ricambio per penne o matite a sfera, 
comprendenti le loro punt e 20 10  
9608910000 – –  Pennini da scrivere e punt e per pennini 15 10  
9608990000 – –  altri 15 10  
9609100000 –  Matite con guaina 30 10  
9609200000 –  Mine per matite o per portamine 15 10  
9609900000 –  altri 20 10  
9610000000 Tavole di ardesia e lavagne per scrivere o disegnare, 
anche incor niciate 20 10  
9611000000 Datar i, sigilli, numerat ori, timbr i e oggett i simili 
(comp resi gli apparecchi per la stampa di etichett e), 
a mano; compo sitoi e stam perie con compo sitoi, 
a mano 5 0  
9612100000 –  Nastr i inchiostrat ori 15 0  
9612200000 –  Cuscinetti per timbr i 5 0  
9613100000 –  Accendini tascabili, a gas, non ricaricabili 30 10  24.12.2016 L 356/1091 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
NANDINA 
2007 Designazione Aliquota di base Categ oria Osser vazioni 
9613200000 –  Accendini tascabili, a gas, ricaricabili 20 10  
9613800000 –  altri accendini e accenditor i 5 10  
9613900000 –  Parti 20 10  
9614000000 Pipe (com prese le teste), bocchini da sigari e da si­
garett e, e loro parti 20 5  
9615110000 – –  di gomma indur ita o di mater ie plastic he 20 10  
9615190000 – –  altri 20 10  
9615900000 –  altri 20 10  
9616100000 –  Spruzzatori da toletta, loro montature e teste di 
montature 30 10  
9616200000 –Piumini da cipr ia o per l'applicazione di altri co­
smetici o prodotti da toletta 20 10  
9617000000 Bottig lie isolanti e altri recipienti isote rmici mon ­
tati, il cui isolament o è assicurato mediante il 
vuoto, e loro parti (escluse le ampolle di vetro) 20 10  
9618000000 Manichi ni e simili; automi e scene animat e per mo­
stre 15 5  
9701100000 –  Quadr i, pitture e disegni 20 10  
9701900000 –  altri 20 10  
9702000000 Incisioni, stampe e litog rafie, originali 20 10  
9703000000 Opere originali dell'ar te statuar ia o dell'ar te sculto ­
ria, di qualsiasi mate ria 20 10  
9704000000 Francobolli, marche da bollo, marc he postali, buste 
primo gior no di emissione, interi postali e simili, 
obliterati o non oblit erati, diversi dagli articoli della 
voce 4907 20 10  
9705000000 Collezioni ed esem plar i per collezioni di zoologia, 
di botanica, di mineralogia, di anat omia, o aventi 
inter esse storic o, archeologico, paleontologico, et­
nograf ico o numismatico 20 10  
9706000000 Oggetti di antichità aventi più di cent o anni di età 20 10».    24.12.2016 L 356/1092 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO VI 
L'alleg ato II dell'accordo commerciale tra l'Unione europea ed i suoi Stati membr i, da una parte, e la Colombia e il Perù, 
dall'altra, è modificato come segue:  
1) il sommar io è modifi cato come segue: 
a)  nell'elenco delle appendici, il titolo dell'appendice 5 è sostituit o dal seguent e: 
«Appendice 5:  Prodotti ai quali si applica la lette ra b) della dichiarazione dell'Unione europea concer nent e 
l'articolo 5 in relazione ai prodotti originar i della Colombia, dell'Ecuador e del Perù». 
b)  l'elenco delle 'Dichiarazioni relative all'allegat o II concer nente la definiz ione della nozione di «prodotti originar i» e 
i metodi di cooperazione amministrativa' sono sostituit e da quanto segue: 
'Dichiarazion e dell'Uni one europea concer nente l'articolo 5 dell'allegat o II in relazione ai prodotti originar i della 
Colombia, dell'Ecuador e del Perù 
Dichiarazione comune della Colombia, dell'Ecuador e del Perù concer nente l'articolo 5 dell'allegat o II in relazione 
ai prodotti originar i dell'Unione europea 
Dichiarazione comune relativa al Principato di Andor ra 
Dichiarazione comune relativa alla Repubblica di San Mar ino 
Dichiarazione comune concer nent e la revisione delle regole di origine contenut e nell'allega to II concer nente la 
definizione della nozione di «prodotti originar i» e i metodi di cooperazione amministrativa'  
2. All'ar ticolo 1, il quar to trattino è sostituito dal seguente: 
«—  per “auto rità compet enti o autori tà doganali” si intendono i seguenti organismi pubblici: 
a)  per la Colombia, il Minist erio de Comercio, Industr ia y Turismo o la Dirección de Impuestos de Aduanas 
Nacionales, o i loro successor i; 
b)  per l'Ecuador , il Minist erio de Comercio Exteri or o il Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (SENAE) 
o i loro successor i; 
c)  per il Perù, il Minist erio de Comercio Exterior y Turismo, o i suoi successor i; 
d)  per l'Unione europea, le autorità doganali degli Stati membr i dell'Uni one europea.»  
3. All'ar ticolo 36, il paragraf o 3 è sostituito dal seguente: 
«3. L'espor tator e o il suo rappresentante autorizzato appone le indicazioni “Colombia”, “Ecuador” o “Perù” e 
“Ceuta and Melilla” nella casella 2 del certificato di circolazione delle merci EUR.1 o nelle dichiarazioni su fattura. 
Inoltre, nel caso dei prodotti originar i di Ceuta e Melilla, l'indicazione è apposta nella casella 4 del certificato di 
circolazione delle merci EUR.1 o nelle dichiarazioni su fattura.»  
4. L'appendice 2 A è sostituita dalla seguent e: 
a)  La nota 1 è sostituita dalla seguente: 
«Nota 1 
La seguent e regola conferisce l'origine ai prodotti espor tati dall'Unione europea nella Colombia, nell'Ecuador o nel 
Perù entro i contingenti annui per paese sottoindicati: 
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
ex 0901 Caffè torrefatto della varietà 
Arabica Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificat i in qualsiasi 
voce   24.12.2016 L 356/1093 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Colombia Perù Ecuador 
120 tonnellat e 30 tonnellate 110 tonnellate»;  
b)  La nota 3 è sostituita dalla seguente: 
«Nota 3 
La seguent e regola conferisce l'origine ai prodotti espor tati dall'Unione europea nella Colombia, nell'Ecuador o nel 
Perù entro i contingenti annui per paese sottoindicati: 
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
1805 Cacao in polvere, senza ag­
giunta di zucc heri o di altri 
dolcif icanti Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto   
Colombia Perù Ecuador 
100 tonnellat e 450 tonnellate 120 tonnellat e»  
c)  La nota 5 è sostituita dalla seguente: 
«Nota 5 
La seguente regola conferisce l'origine ai prodotti espor tati dalla Colombia, dall'Ecuador e dal Perù nell'Unione 
europea entro i contingenti annui per paese sottoindicati: 
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
3920 Altre lastre, fogli, pellicole, stri­
sce e lamelle di mater ie plasti ­
che non alveolar i, non rinfor­
zati, né stratif icati, né muniti 
di suppor to, né parimenti as­
sociati ad altre mate rie Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodott o. 
Possono essere tutta via utiliz ­
zati mat eriali della stessa voce 
del prodott o a condizione che 
il loro valore totale non super i 
il 50 % del prezzo franco fab­
brica del prodott o Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 55 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o  
Colombia Perù Ecuador 
15 000 tonnellat e 15 000 tonnellat e 15 000 tonnellat e  
Se più del 75 % dei quantitativi contingentali sopraindicati è utilizzato durante un dato anno, il sottocomitat o 
procede al riesame di tali quantitativi per stabilir ne l'aument o.»; 24.12.2016 L 356/1094 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
d)  La nota 7 è sostituita dalla seguente: 
«Nota 7 
La seguente regola conferisce l'origine ai prodotti espor tati dalla Colombia, dall'Ecuador e dal Perù nell'Unione 
europea entro i contingenti annui per paese sottoindicati: 
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
6108.22 Slips e mutandine per donna 
o ragazz a, a mag lia, di fibre 
sintet iche o artificiali Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404  
6112.31 Costumi, mutandine e slips da 
bagno per uomo o ragazzo, 
a mag lia, di fibre sinte tiche Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404  
6112.41 Costumi, mutandine e slips da 
bagno per donna o ragazza, 
a mag lia, di fibre sinte tiche Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404  
6115.10 Calzemag lie (collants), calze, 
calzettoni e calzini a compres ­
sione graduata (per esem pio, le 
calze per varici), a mag lia Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404  
6115.21 Altre calzemag lie (collants) di 
fibre sintetic he con titolo, in fi­
lati semplici, inferiore a 67 de­
citex, a mag lia Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404  
6115.22 Altre calzemag lie (collants) di 
fibre sintetic he con titolo, in fi­
lati sem plici, uguale o super iore 
a 67 decitex, a mag lia Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404  
6115.30 Altre calze e calzettoni da 
donna (gambaletti) con titolo, 
in filati semp lici, inferiore a 67 
decitex Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404  
6115.96 Altr i, di fibre sintet iche Fabbricazione a partire da filati 
di nylo n o di elastomer i delle 
voci 5402 e 5404   
Voce SA Colombia 
(tonnellat e) Perù 
(tonnellate) Ecuador 
(tonnellat e) 
6108.22 200 200 200 24.12.2016 L 356/1095 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Voce SA Colombia 
(tonnellat e) Perù 
(tonnellate) Ecuador 
(tonnellat e) 
6112.31 25 25 25 
6112.41 100 100 100 
6115.10 25 25 25 
6115.21 40 40 40 
6115.22 15 15 15 
6115.30 25 25 25 
6115.96 175 175 175  
Se più del 75 % dei quantitativi contingentali sopraindicati è utilizzato durante un dato anno, il sottocomitat o 
procede al riesame di tali quantitativi per stabilir ne l'aument o.» 
e)  dopo la nota 7 è inser ita la nota 7bis seguent e: 
«Nota 7bis 
La seguente regola conferisce l'origine ai prodotti espor tati dall'Ecuador nell'Unione europea e dall'Unione europea 
nell'Ecuador: 
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
ex 6504 Cappelli di paglia “toquilla” Fabbricazione in cui la paglia 
“toquilla” della voce 1401 uti­
lizzata è originar ia»;   
f)  la nota 8 è sostituita dalla seguent e: 
«Nota 8 
Le regole d'or igine dell'appendice 2 per i prodotti sottoe lencati si applicano fintant o che l'Unione europea 
mantiene per tali prodotti un dazio consolidato OMC dello 0 %. Se l'Un ione europea aumenta il dazio consolidato 
OMC applicabile a questi prodotti, la seguent e regola conferi sce l'origine ai prodotti espor tati dalla Colombia, 
dall'Ecuador e dal Perù nell'U nione europea entro i contingenti annui per paese sottoi ndicati: 
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
Da 7209 
a 7214 Prodotti laminati piatti, di ferro 
o di acciai non legat i; barre di 
ferro o di acciai non legat i Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 50 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o 24.12.2016 L 356/1096 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
Da 7216 
a 7217 Profil ati di ferro o di acciai 
non legati; fili di ferro o di ac­
ciai non legati Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 50 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o 
Da 7304 
a 7306 Tubi e prof ilati cavi, di ferro 
o di acciaio Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 50 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o 
7308 Costr uzioni e parti di costr u­
zioni, di ghisa, ferro o acciaio; 
lamiere, barre, profilati, tubi e 
simili, di ghisa, ferro o acciaio, 
predisposti per essere utilizzati 
nelle costr uzioni Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 50 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o  
Voce SA Designazione del prodott o Colombia 
(tonnellate) Perù 
(tonnellate) Ecuador 
(tonnellate) 
7209 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legat i, 
di larghezza uguale o super iore a 600 mm laminati 
a freddo, non placcati né rivestiti 100 000 100 000 100 000 
7210 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legat i, 
di larghezza uguale o super iore a 600 mm, placcati 
o rivestiti 100 000 100 000 100 000 
7211 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legat i, 
di larghezza inferiore a 600 mm, non placcati né rive­
stiti 
7212 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legat i, 
di larghezza inferiore a 600 mm, placcati o rivestiti 100 000 100 000 100 000 
7213 Verge lla o bordione di ferro o di acciai non legati 100 000 100 000 100 000 
7214 Barre di ferro o di acciai non legati, semplicement e fu­
cinate, laminat e o estruse a caldo, nonché quelle che 
hanno subito una torsione dopo la laminazione 100 000 100 000 100 000 
7216 Profil ati di ferro o di acciai non legati 100 000 100 000 100 000 24.12.2016 L 356/1097 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Voce SA Designazione del prodott o Colombia 
(tonnellate) Perù 
(tonnellate) Ecuador 
(tonnellate) 
7217 Fili di ferro o di acciai non lega ti 50 000 50 000 50 000 
7304 Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di ferro o di ac­
ciaio 50 000 50 000 50 000 
7305 Altr i tubi (per esem pio: saldati o ribaditi) a sezione cir­
colare, con diametro esterno super iore a 406,4 mm, 
di ferro o di acciaio 50 000 50 000 50 000 
7306 Altr i tubi, tubi e prof ilati cavi (per esem pio: saldati, ri­
baditi, aggraffat i o a lembi sem plicemente avvi cinati), 
di ferro o di acciaio 100 000 100 000 100 000 
7308 Costr uzioni e parti di costr uzioni, di ghisa, ferro o ac­
ciaio; lamiere, barre, prof ilati, tubi e simili, di ghisa, 
ferro o acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle 
costr uzioni 50 000 50 000 50 000  
Quando durant e un dato anno è raggiunto il 50 % di un contingent e, il tonnellaggio annuo per l'anno successivo 
è aumentat o del 50 %. La base per il calcolo è il quantitativ o contingentale dell'anno precedente. I quantitativi e la 
base per il calcolo possono essere riveduti su richiesta di una parte con l'accordo delle altre parti.»; 
g)  la nota 9 è sostituita dalla seguent e: 
«Nota 9 
La seguente regola conferisce l'origine ai prodotti espor tati dalla Colombia, dall'Ecuador e dal Perù nell'Unione 
europea entro i contingenti annui per paese sottoindicati: 
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
7321 Stufe, caldaie a focolaio, cucine 
economiche (com prese quelle 
che possono essere utilizzate 
accessor iament e per il riscalda ­
mento centrale), graticole, bra­
cieri, fornelli a gas, scaldapiatti 
ed apparecc hi non elettr ici si­
mili per uso domestico e loro 
parti, di ghisa, ferro o acciaio Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 50 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o 
7323 Oggetti per uso domestico e 
loro parti, di ghisa, di ferro 
o di acciaio; paglia di ferro 
o di acciaio; spugne, strofi ­
nacci, guanti ed ogge tti simili 
per pulire, lucidare o per usi 
analoghi, di ferro o di acciaio Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 50 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o 24.12.2016 L 356/1098 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Voce SA Designazione del prodotto Lavorazione o trasf ormazione subita dai material i non originar i che 
conf erisce loro il carattere di prodotto originar io 
(1) (2) (3) o (4) 
7325 Altr i lavori gettati in forma 
(fusi), di ghisa, ferro o acciaio Fabbricazione a partire da ma­
teriali classificati in voci di­
verse da quella del prodotto Fabbricazione in cui il valore di 
tutti i mater iali utilizzati non su­
pera il 50 % del prezzo franco 
fabbr ica del prodott o  
Voce SA Colombia Perù Ecuador 
7321 20 000 unità 20 000 unità 20 000 unità 
7323 50 000 tonnellat e 50 000 tonnellat e 50 000 tonnellate 
7325 50 000 tonnellat e 50 000 tonnellat e 50 000 tonnellate  
I quantitativi possono essere riveduti su richiesta di una parte con l'accordo delle altre parti.».  
5) L'appendice 5 è modifi cata come segue: 
a)  il titolo è sostituit o dal seguente: 
«PRODOTTI AI QUALI SI APPLICA LA LETTERA b) DELL A DICHIARAZIONE DELL'UNIONE EUR OPEA CONCERNENTE 
L'ARTIC OLO 5 IN REL AZIONE AI PRODOTTI ORIGINARI DELL A COL OMBIA, DELL'ECU ADOR E DEL PERÙ» 
b)  la frase introduttiva del paragraf o 1 è sostituita dalla seguent e: 
«1.  Le condizioni di cui alla lette ra b) della dichiarazione dell'U nione europea concer nente l'articolo 5 in relazione 
ai prodotti originar i della Colombia, dell'Ecuador e del Perù si applicano per determinare l'origine dei seguenti 
prodotti espor tati dal Perù nell'Uni one europea nei limiti dei contingenti annui sottoi ndicati:»  
6) il titolo della «Dic hiarazione dell'Unione Europea concer nent e l'articolo 5 in relazione ai prodotti originar i del Perù e 
della Colombia», è sostituit o dal seguent e: 
«DIC HIARAZIONE DELL'UNIONE EUR OPEA CONCERNENTE L'ARTIC OLO 5 IN REL AZIONE AI PRODOTTI ORIGINARI DELL A 
COL OMBIA, DELL'ECU ADOR E DEL PERÙ»  
7) la «Dich iarazione comune del Perù e della Colombia concer nente l'articolo 5 in relazione ai prodotti originar i del 
Perù e della Colombia», è modificata come segue: 
a)  il titolo è sostituit o dal seguente: 
«DIC HIARAZIONE COMUNE DELL A COL OMBIA, DELL'ECU ADOR E DEL PERÙ CONCERNENTE L'ARTIC OLO 5 IN 
REL AZIONE AI PRODOTTI ORIGINARI DELL'UNIONE EUR OPEA» 
b)  la frase introduttiva è sostituita dalla seguente: 
«La Repubblica della Colombia, la Repubblica dell'Ecuador e la Repubblica del Perù dichiarano che, ai fini dell'ar ­
ticolo 5, paragraf o 1, lette re f) e g), dell'allegat o II concer nente la definizione della nozione di “prodotti originar i” 
e i metod i di cooperazione amministrativa (di seguit o “l'allegat o”):».  24.12.2016 L 356/1099 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO VII 
«SEZIONE C 
ECU ADOR 
Merci sogge tte e volumi limite delle importazioni 
In derog a a quanto disposto dall'ar ticolo 22 del present e accordo e dall'allegat o I (Tabelle di soppressione dei dazi), 
l'Ecuador può applicare le misure di salvaguardia agricola previste all'ar ticolo 29 alle merci seguenti:  
1. per ciascuna delle seguenti linee tariffarie quando il volume annuale delle importazioni supera le 200 tonnellat e: 
Linee tariffarie Designazione delle merci 
07031000 –  Cipolle e scalogni 
07133190 – – –  altri (fagioli) 
07133290 – – –  altri 
07133391 – – – –  neri 
07133392 – – – –  gialli 
07133399 – – –  altri (altr i fagioli) 
07133991 – – – –  Fagiol i di Lima (Phaseolus lunatus) 
07133992 – – – –  Fagiol i dall'occ hio (Vigna unguiculata) 
07133999 – – – –  altri   
2. per la seguenti linee tariffarie della catego ria L4, indicate qui di seguit o: 
Linee tariffarie Anno Volume limite delle impo rtazioni 
(Tonnellat e) 
04064000 
04069040 
04069050 
04069060 A    
Entrata in vigore 20 % oltre al contingent e calcolat o propor ­
zionalment e  
1 1 260  
2 1 320  
3 1 380  
4 1 440  
5 1 500  
6 1 560  
7 1 620 24.12.2016 L 356/1100 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Linee tariffarie Anno Volume limite delle impo rtazioni 
(Tonnellat e)  
8 1 680  
9 1 740  
10 1 800  
11 1 860  
12 1 920  
13 1 980  
14 2 040  
15 2 100  
16 2 160  
17 2 210»   24.12.2016 L 356/1101 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO VIII 
«Appendice 1 
AUTORIT À COMP ETENTI  
1. Autor ità compet enti della parte UE 
Le compe tenze di controllo sono esercitate in forma condivisa tra i servizi nazionali degli Stati membr i dell'U nione 
europea e la Commissione europea. Al riguardo si applicano le disposizioni seguenti: 
a)  per quant o riguarda le espor tazioni verso la Colombia e/o l'Ecuador e/o il Perù, gli Stati membr i dell'Unione 
europea sono responsabili del controllo delle condizioni e delle procedure di produzione, compres e le ispezioni 
regolamentar i e il rilascio dei certificati sanitar i (o relativi al benessere degli animali) attestanti il rispetto delle 
norme e delle prescr izioni fissate dalla parte importatrice; 
b)  per quanto concer ne le importazioni dalla Colombia e/o dall'Ecuador e/o dal Perù, gli Stati membr i dell'Unione 
europea sono responsabili del controllo della conf ormità di tali impor tazioni alle condizioni di imp ortazione 
fissate dall'Unione europea; 
c)  la Commissione europea è responsabile del coordinamento generale, delle ispezioni e verifiche dei sistemi 
d'ispezione, nonc hé degli inter venti legislativi volti a garantire un'applicazione unif orme delle norme e delle 
prescr izioni nell'ambito dell'U nione europea.  
2 Autor ità compet enti della Colombia 
Il controllo e la sorveglianza sono effettuati congiuntamente dall'Institut o Colombiano Agropecuar io (di seguito 
“ICA ”) e dall'Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (di seguit o “INVIMA ”), conf ormemente 
alle compet enze attribuite dalla legislazione a ciascuna istituzione. Al riguardo si applicano le disposizioni seguenti: 
a)  per quanto riguarda le espor tazioni verso gli Stati membr i dell'U nione europea, l'ICA e l'INVIMA sono 
responsabili della sorveglianza e del controllo delle condizioni e delle procedure sanitar ie e fitosan itarie, incluse 
ispezioni regolamentar i e rilascio di certificati sanitar i e fitosanitar i che attes tino la conf ormità alle norme e alle 
prescr izioni fissate dalla parte impor tatrice; 
b)  per quanto concer ne le importazioni dagli Stati membr i dell'U nione europea verso la Colombia, l'ICA e l'INVIMA 
sono responsabili della verifica e del controllo della conf ormità alle condizioni di importazione fissate, incluse 
ispezioni e certificati sanitar i e fitosanitar i rilasciati dagli Stati membr i dell'Unione europea che attestino la 
conf ormità di tali impor tazioni alle norme e alle prescr izioni di impor tazione in vigore in Colombia; 
c)  l'ICA e l'INVIMA sono responsabili, a seconda delle loro rispettive compet enze, del coordinament o generale, delle 
ispezioni e verifiche dei sistemi di ispezione.  
3. Autor ità compet enti del Perù 
Le autorità compet enti del Perù per le questioni sanitar ie e fitosanitar ie sono le istituzioni seguenti: 
a)  Servicio Nacional de Sanidad Agrar ia (di seguit o “SENAS A”) 
b)  Dirección General de Salud Ambiental (di seguit o “DIGESA ”) 
c)  Minist erio de Salud 
d)  Instituto Tecnológico Pesquero (di seguito “ITP”) 
e)  Minist erio de Comercio Exteri or y Turismo (di seguito “MINCETUR”). 24.12.2016 L 356/1102 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
4. Autor ità compet enti dell'Ecuador 
Le autorità compet enti dell'Ecuador per le questioni sanitar ie e fitosanitar ie sono le istituzioni seguenti: 
a)  Age ncia Ecuatoria na de Aseguramiento de la Calidad del Agro (AGROCALID AD) 
b)  Instituto Nacional de Pesca (INP) 
c)  Age ncia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitar ia (ARCSA), e 
d)  Minist erio de Comercio Exteri or (MCE).»  24.12.2016 L 356/1103 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO IX 
«SEZIONE B 
PARTE UE 
Abbreviazioni utilizzate: 
AT  Austr ia 
BE  Belgio 
BG  Bulgar ia 
CY  Cipro 
CZ  Repubblica ceca 
DE  Germania 
DK  Danimarca 
ES  Spagna 
EE  Estonia 
EU  Unione europea, inclusi tutti i suoi Stati membr i 
FI  Finlandia 
FR  Francia 
EL  Grecia 
HR  Croazia 
HU  Ungheri a 
IE  Irlanda 
IT  Italia 
LV  Lettonia 
LT  Lituania 
LU  Lussemburgo 
MT  Malta 
NL  Paesi Bassi 
PL  Polonia 
PT  Portogallo 
RO  Romania 
SK  Repubblica slovacca 
SI  Slovenia 
SE  Svezia 
UE  Unione europea, compresi tutti i suoi Stati membr i 
UK  Regno Unito 24.12.2016 L 356/1104 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
1.  L'elenco di impegni in appresso indica le attività economiche liberalizzate a norma dell'ar ticolo 114 del presente 
accordo nonc hé le limitazioni, per mezzo di riserve, dell'accesso al mercato e del trattamento nazionale applicabili 
agli stabilimenti e agli investit ori dei paesi andini firmatar i in tali attività. L'elenco compre nde i seguenti elementi: 
a)una prima colonna che indica il settore o sottose ttore in cui la parte assume l'impegno e la portata della liberaliz ­
zazione cui si applicano le riserve; nonché 
b)  una seconda colonna in cui sono descr itte le riserve applicabili. 
Quando la colonna di cui alla lettera b) comprende solamente riserve specifi che per deter minati Stati membr i 
dell'U nione europea, gli Stati membr i dell'U nione europea che non vi sono menzionati assumono impegni nel settore 
interessato senza alcuna riserva (1). 
Nessun impegno è previsto per i settori o sottosett ori che non figurano nell'elenco in appresso. 
2.  Per quanto riguarda l'identifi cazione dei singoli settor i e sottose ttori : 
a)  per “ISIC rev 3.1” si intende la classif icazione internazionale tipo, per industr ie, di tutti i rami di attività 
economica quale definita dall'Ufficio statistico delle Nazioni Unite, Statistical Papers, Serie M, n. 4, ISIC REV 3.1, 
2002; 
b)  per “CPC” si intende la Centr al Products Classifi cation quale definita dall'Ufficio statistico delle Nazioni Unite, 
Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC prov, 1991; nonché 
c)  per “CPC ver 1.0” si intende la Centr al Products Classification quale definita dall'Ufficio statistico delle Nazioni Unite, 
Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC ver 1.0, 1998. 
3.  Nell'elenco in appresso non figurano le misure relative alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di qualifi che, alle 
norme tecn iche nonc hé alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di autorizzazioni quando esse non costituiscono 
una limitazione dell'accesso al mercato e del trattamento nazionale ai sensi degli articoli 112 e 113 del present e 
accordo. Tali misure (ad es. obbligo di ottenere un'aut orizzazione, obblighi di servizio universale, obbligo di otte nere 
il riconosciment o delle qualifiche in settori regolamentati, obbligo di superare esami specifi ci, compresi esami di 
lingua, divieto non discr iminato rio di svolg ere determinate attività in zone ambientali prote tte o in zone di 
particolare interesse stori co o artistico), anche se non compres e nell'elenco, si applicano in qualunque caso agli 
investitori dei paesi andini firmatar i. 
4.  A norma dell'ar ticolo 107, paragraf o 3, del presente accordo, l'elenco in appresso non contiene misure riguardanti 
sovvenzioni concesse dalle parti. 
5.A norma dell'ar ticolo 112 del presente accordo, nell'elenco in appresso non sono indicate le prescr izioni non discr i­
minat orie riguardanti il tipo di forma giur idica di uno stabiliment o. 
6.  I diritti e gli obblighi che discendono dall'elenco degli impegni non hanno effetto autoesecutiv o e pertanto non 
conferiscono direttamente diritti a singole persone fisiche o giur idiche .   24.12.2016 L 356/1105 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)L'assenza, in un determinato setto re, di riserve specifiche per Stati membr i dell'Uni one europea lascia impregiudicat e le riserve 
orizzontali o le riserve settoriali per l'intera Unione europea eventualmente applicabili. 
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
TUTTI I SETTORI Immobili 
AT, BG, CY, CZ, DK, EE, ES, EL, FI, HR, HU, IE, IT, LT, LV, MT, PL, RO, SI, SK: Limitazioni all'acquist o di terreni e beni im­
mobili da parte di inve stitor i stranier i(1). 
TUTTI I SETTORI Servizi pubblici 
UE: Le attività economiche considerate servizi pubblici a livello nazionale o locale possono essere oggett o di monopoli sta­
tali o di diritti esclusivi concessi a operator i privati (2). 
TUTTI I SETTORI Tipi di stabilimento 
UE: Il trattamento concesso alle controllate (di società di paesi terzi) costituite conf ormement e alla legislazione di uno Stato 
membro dell'U nione europea e aventi la sede sociale, l'amministrazione centrale o il centro di attività principale nel territo­
rio dell'Uni one europea non si estende alle succursali o agenzie stabilit e in uno Stato membro dell'Unione europea da una 
società di un paese terzo. 
BG: Lo stabilimento di succursali è subordinato ad autori zzazione. 
EE: Almeno la metà dei membr i del consig lio di amministrazione deve risiedere nell'Unione europea. 
FI: Uno straniero che svolga un'attività commerciale come socio di una società finlandes e in accomandita o in nome collet ­
tivo deve possedere una licenza commerciale e risiedere permanentement e nell'U nione europea. Per tutti i settori, ad ecce ­
zione dei servizi di telecomunicazione, obbligo di cittadinanza e residenza per almeno la metà dei membr i effettivi e sup­
plenti del consig lio di amministrazione. Possono tuttavia essere concesse deroghe per determinate società. Se un'org anizza ­
zione straniera intende svolg ere un'attività d'affar i o commerciale mediante lo stabiliment o di una succursale in Finlandia, 
occor re una licenza commerciale. Un'organizzazione straniera o una persona fisica che non sia cittadino dell'U nione euro ­
pea deve dispor re di un'autori zzazione per concor rere alla fondazione di una società a responsabilità limitata. Per i servizi 
di telecomunicazione, obbligo di residenza permanente per almeno la metà dei fondator i e la metà dei membr i del consi ­
glio di amministrazione. Se il fondato re è una persona giur idica, deve trattarsi di una persona giur idica residente . 
IT: Per poter svolgere attività industr iali, commerciali e artigianali occor rono un permesso di residenza e un'autori zzazione 
specifi ca. 
BG, PL: Le attività di un ufficio di rappresentanza possono comprende re solamente la pubblicità e la promozione della so­
cietà madre straniera rappresenta dall'ufficio. 
PL: Ad eccezione dei servizi finanziar i, nessun imp egno (unbound) per quanto concer ne le succursali. Gli investitor i non 
dell'Unione europea possono intraprendere e svolg ere un'attività economica unicamente sotto forma di società in accoman ­
dita, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata e società di capitali (nel caso di servizi lega li solo 
sotto forma di società di persone e società in accomandita).  24.12.2016 L 356/1106 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
RO: L'amministratore unico o il president e del consig lio d'amministrazione e metà del numero totale di amministratori 
delle società commerciali devono essere cittadini rumeni, salvo diversament e stipulat o nell'att o costitutivo o nello statut o 
della società. La maggioranza dei revisor i dei conti delle società commerciali e dei loro supplenti deve avere la cittadinanza 
rumena.   
SE: Una società straniera (che non abbia stabilito un soggett o giur idico in Svezia) svolge le sue operazioni commerciali at­
traver so una succursale, stabilita in Svezia, con una gestione indipendente e una contabilità separata. L'obbligo di stabilire 
una succursale o di nominare un rappresentante residente non si applica ai prog etti edilizi di durata infer iore a un anno. 
Uno o più fondator i possono stabilire una società a responsabilità limitata (società di capitali). I fondato ri devono risiedere 
in Svezia o essere un soggett o giur idico svedese. Le società di persone possono essere uno dei fondato ri solo se tutti i soci 
risiedono in Svezia. Si applicano condizioni analoghe per lo stabilimento di tutti gli altri tipi di sogget ti giur idici. Almeno 
il 50 % dei membr i del consig lio di amministrazione deve risiedere in Svezia. I cittadini stranier i o quelli svedesi non resi­
denti in Svezia che intendano svolg ere operazioni commerciali in tale paese devon o nominare un rappresentante residente 
quale responsabile di tali attività e registrarsi presso l'aut orità locale. È possibile derog are all'obbligo di residenza qualora si 
dimostr i che la residenza non è necessar ia in casi specif ici. 
SE (solo per l'Ecuador): L'amministratore delegat o della succursale e il vice amministratore delegat o, ove nominato , devon o 
essere residenti nel SEE. Una persona fisica non resident e nel SEE che svolge operazioni commerciali in Svezia deve nomi ­
nare e registrare una persona resident e come rappresentante responsabile di tali operazioni in Svezia. Va tenuta una conta ­
bilità separata per le operazioni svolt e in Svezia. In singoli casi l'autori tà compe tent e può concedere deroghe alle prescr i­
zioni in mate ria di succursali e di residenza. 
SI: Lo stabilimento di succursali di società straniere è subordinato all'iscr izione della società madre in un registro del tribu­
nale nel paese di origine da almeno un anno. 
SK: Una persona fisica straniera il cui nome deve essere iscritto nel registro delle imprese come persona autori zzata ad 
agire per conto di un imprenditore deve presentare un permesso di residenza valido per la Repubblica slovacca. 
TUTTI I SETTORI Investi menti 
ES: Per gli investimenti effettuati in Spagna da amministrazioni e soggett i pubblici stranier i (che di norma compo rtano an­
che interessi non economici) direttamente o tramite società o altri sogge tti controllati direttamente o indirettamente da am­
ministrazioni straniere, occor re una preventiva autori zzazione governativa. 
BG: Nelle imprese in cui la partecipazione pubblica (Stato o comuni) al capitale sociale supera il 30 %, il trasfer imento di 
queste azioni a terzi è subordinato ad autor izzazione. Per alcune attività economiche connesse allo sfruttamento o all'uso 
di propr ietà pubblic he o statali occor re ottenere una concessione a norma della legge corrispondente. Gli investit ori stra­
nier i non possono partecipare alle operazioni di privatizzazione. Gli investit ori stranier i e le persone giur idiche bulgare 
controllat e da partecipazioni straniere devono ottener e un'autori zzazione per a) la prospezione, lo sviluppo o l'estrazione 
di risorse naturali del mare territorial e, della piattaf orma continentale o della zona economica esclusiva e per b) l'acquisi ­
zione di una partecipazione di controllo in società impegnate in una qualsiasi delle attività di cui alla lettera a).  24.12.2016 L 356/1107 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
FR: Alle acquisizioni straniere super iori al 33,33 % delle quot e di capitale o dei diritti di voto di un'im presa francese o supe ­
riori al 20 % nel caso delle società francesi quotate in borsa, si applicano le seguenti disposizioni: 
—sono liber i gli inve stimenti di meno di 7,6 milioni di euro in aziende francesi con un fatturato non super iore a 76 mi­
lioni di euro, una volta decorso un term ine di 15 gior ni dalla notifica preventiva e dalla verifica che si applichino i sud­
detti imp orti; 
—  trascorso un mese dalla notifica preventiva, l'aut orizzazione si considera tacitamente concessa per altri inve stimenti 
a meno che il minister o degli Affari economici non abbia esercitat o eccezionalmente il suo diritto di rinviare l'investi ­
mento. 
La partecipazione straniera a società di recent e privatizzazione può essere limitata a una percentuale variabile del capitale 
offer to al pubblico, che viene stabilita caso per caso dal governo francese. Se l'amministrator e delegat o non ha un permesso 
di residenza permanent e, occor re un'autorizzazione specifi ca per poter svolg ere deter minate attività commerciali, indu ­
striali o artigianali.   
FI: Quando l'acquisizione di azioni da parte di stranier i conferi sce loro più di un terzo dei diritti di voto in una grossa so­
cietà o impresa commerciale finlandese (con oltre 1000 dipendenti o un fatturat o super iore a 168 milioni di euro o un bi­
lancio patr imoniale totale di oltre 168 milioni di euro) è indispensabile una confe rma da parte delle autori tà finlandesi, che 
la negano solo qualora risultino comprome ssi importanti interessi nazionali. Quest e limitazioni non si applicano ai servizi 
di telecomunicaz ione. 
HU: Nessun impegno (unbound) per la partecipazione straniera in società di recente privatizzazione. 
IT: Le società di recente privatizzazione possono godere della concessione o del manten imento di diritti esclusivi. In alcuni 
casi i diritti di voto nelle società di recente privatizzazione possono essere oggett o di restr izioni. Per un periodo di cinque 
anni l'acquisizione di grosse partecipazioni in società che operano nei settori della difesa, dei traspor ti, delle telecomunica ­
zioni e dell'energia può essere soggetta all'appro vazione delle autorità compet enti. 
TUTTI I SETTORI Zone geografic he 
FI: Nelle Isole Åland, restr izioni al diritto di stabiliment o per le persone fisiche che non hanno la cittadinanza regionale 
delle Åland, nonché per tutte le persone giur idiche senza il permesso delle autorità compet enti delle Isole Åland. 
1.AGRIC OLTURA, CACCIA, SILVICOLTURA  
A.Agricoltura, caccia 
(ISIC rev 3.1: 011, 012, 013, 014, 015) esclusi i servizi di 
consulenza (3) AT, HR, HU, MT, RO: Nessun impegno (unbound) per le attività agricole. 
CY: La percentuale massima autor izzata di partecipazione non-U nione europea è del 49 %.  24.12.2016 L 356/1108 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
FR: Lo stabilimento di imprese agricole da parte di cittadini non dell'U nione europea e l'acquist o di vigneti da parte di inve­
stito ri non dell'Unione europea sono subordinati all'otteni mento di un'autori zzazione. 
IE: Lo stabilimento di attività molitorie da parte di non residenti nell'U nione europea è soggett o ad autor izzazione. 
SE (solo per l'Ecuador): Solo la popolazione Sami può allevare renne e detener ne allevamenti.  
B.Silvicoltura e utilizzo di aree forestali 
(ISIC rev 3.1: 020) esclusi i servizi di consulenza BG: Nessun impegno (unbound) per le attività di utilizzo di aree forestali. 
2.PESCA E ACQU ACOLTURA 
(ISIC rev.3.1: 0501, 0502) esclusi i servizi di consulenza AT: Almeno il 25 % delle imbarcazioni deve essere registrato in Austr ia. 
BE, FI, IE, LV, NL, PT, SK: Agli investitori stranier i non registrati in Belgio, Finlandia, Irlanda, Letton ia, Paesi Bassi, Porto­
gallo e Repubblica slovacca e il cui ufficio principale non si trova in tali paesi è vietato il possesso di imbarcazioni battenti 
rispettivamente bandiera belga, finlandese, irlandese, lettone, olandese, portoghese e slovacca. 
CY, EL: La percentuale massima autori zzata di partecipazione non-Unione europea è del 49 %. 
DK: Diviet o di essere propr ietar i, per non residenti nell'U nione europea, di un terzo o più di un'im presa di pesca commer ­
ciale. La propr ietà di imbarcazioni che battono bandiera danese da parte di soggetti non residenti nell'U nione europea è ri­
servata alle imp rese costituite in Danimarca. 
FR: Diviet o di partecipazione di cittadini non dell'Unione europea nelle propr ietà mar ittime dello Stato a fini di piscicol ­
tura, molluschicoltura e alghicoltura. Gli investitori stranier i non registrati in Francia e il cui ufficio principale non si trova 
in tale paese non possono detenere più del 50 % di un'imbarcazione battent e bandiera francese. 
DE: Le licenze di pesca in mare sono rilasciate solo alle imbarcazioni autorizzate a batt ere bandiera tedesca, cioè ai pesche ­
recci con una partecipazione azionar ia maggior itaria di cittadini dell'U nione europea o società stabilite conf ormemente alle 
norme dell'Unione europea e il cui principale centro di attività si trovi in uno Stato membro dell'U nione europea. Le im­
barcazioni devono essere utilizzate sotto la guida e la sorveglianza di persone che risiedono in Germania. Per ottenere una 
licenza di pesca, i pesc herecci devon o registrarsi presso gli Stati costier i dove si trova il loro porto di immatr icolazione. 
EE: Le navi hanno il diritto di batte re bandiera estone se si trovano in territori o estone e se la maggioranza dei diritti di 
propr ietà è detenuta da cittadini estoni nell'ambito di società in nome collettivo, società in accomandita semp lice o altri 
soggett i giur idici situati in Eston ia con un consig lio di amministrazione la cui maggioranza di voti è detenuta da cittadini 
estoni. 
BG, HR, HU, LT, MT, RO: Nessun impegno (unbound). 
IT: Gli stranier i non residenti nell'Unione europea non possono detenere una partecipazione maggior itaria nelle imbarca ­
zioni che battono bandiera italiana o una partecipazione di controllo in società propr ietar ie di navi la cui sede centrale si 
trovi in Italia. La pesca nelle acque territoriali italiane è riservata alle imbarcazioni che battono bandiera italiana. 24.12.2016 L 356/1109 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve  
SE: Gli investitor i stranier i non registrati in Svezia e il cui ufficio principale non si trova in tale paese non possono detenere 
più del 50 % di un'imbarcazione batt ente bandiera svedese. Gli investitori stranier i che intendon o acquisire una partecipa­
zione azionar ia pari o super iore al 50 % in imprese di pesca commerciale che operano nelle acque svedesi necessitano di 
un'autori zzazione. 
SI: Un'imbarcazione è autor izzata a batt ere bandiera slovena se appar tiene per più del 50 % a cittadini dell'U nione europea 
o a persone giur idiche con sede centrale in uno Stato membro dell'U nione europea. 
UK: L'acquist o di imbarcazioni che batt ono bandiera britannica è autori zzato solo se gli inve stimenti sono effettuati per al­
meno il 75 % da cittadini britannici e/o da società possedute per almeno il 75 % da cittadini britannici, che devono co­
munque essere residenti e domiciliati nel Regno Unit o. Le imbarcazioni devono essere gestite e controllat e dal Regno 
Unito. 
3.INDUSTRIA ESTRA TTIV A(4) 
A.Estrazione di carbone e lignite; estrazione di torba 
(ISIC rev 3.1: 10) 
B.Estrazione di petrolio greggio e di gas naturale (5) 
(ISIC rev 3.1: 1110) 
C.Estrazione di minerali metallifer i 
(ISIC rev 3.1: 13) 
D.Altre attività estrattive 
(ISIC rev 3.1: 14) UE: Agli investitori di paesi fornitori di energia può essere vietat o il controllo delle attività. Nessun impegno (unbound) per 
le succursali dirette (è necessar ia la registrazione). Nessun impegno (unbound) per l'estrazione di petrolio greggio e di gas 
naturale. 
ES: Nessun impegno (unbound) per gli investimenti ester i nel settore dei minerali strategici. 
4.ATTIVIT À MANIF ATTURIERE (6)  
A.Industr ie alimentar i e delle bevande 
(ISIC rev 3.1: 15) Nessuna. 
B.Industr ia del tabacco 
(ISIC rev 3.1: 16) Nessuna. 
C.Industr ia tessile 
(ISIC rev 3.1: 17) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1110 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
D.Conf ezione di capi di abbig liamento; preparazione e tin­
tura di pellicce 
(ISIC rev 3.1: 18) Nessuna. 
E.Preparazione e concia del cuoio; fabbr icazione di articoli 
da viaggio, borse, pellett eria, seller ia e calzature 
(ISIC rev 3.1: 19) Nessuna. 
F.Industr ia del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi 
i mobili; fabbr icazione di articoli in mater iali da intreccio 
(ISIC rev 3.1: 20) Nessuna. 
G.Fabbricazione della pasta da carta, della carta e dei pro­
dotti di carta 
(ISIC rev 3.1: 21) Nessuna. 
H.Edito ria, stampa e riproduzione su suppor ti registrati (7) 
(ISIC rev 3.1: 22, escluse l'editoria e la stam pa per cont o terzi 
(8)) IT: Il propr ietar io di una casa editr ice o di una tipografia deve possedere la cittadinanza italiana. 
SE (solo per l'Ecuador): Requisito della residenza per l'editor e e il propr ietar io di una casa editr ice o di una tipografia . 
I.Fabbricazione di prodotti di cokeria 
(ISIC rev 3.1: 231) Nessuna. 
J.Fabbric azione di prodotti derivanti dalla raffin azione del pe­
trolio (9) 
(ISIC rev 3.1: 232) UE: Agli investitori di paesi fornitori di energia può essere vietat o il controllo delle attività. Nessun impegno (unbound) per 
le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
K.Fabb ricazione di prodotti chimici diversi dagli esplosivi 
(ISIC rev 3.1: 24, esclusa la fabbr icazione di esplosivi) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1111 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
L.Fabbricazione di articoli di gomma e mater ie plastiche 
(ISIC rev 3.1: 25) Nessuna. 
M.Fabbri cazione di prodotti della lavorazione di minerali 
non metallif eri 
(ISIC rev 3.1: 26) Nessuna. 
N.Attività metallurgic he 
(ISIC rev 3.1: 27) Nessuna. 
O.Fabbri cazione e lavorazione dei prodotti di metallo, esclusi 
macchi nari e attrezzature 
(ISIC rev 3.1: 28) Nessuna. 
P.Fabbri cazione di macchi ne  
a)Fabbricazione di macchine di impiego generale 
(ISIC rev 3.1: 291) Nessuna. 
b)Fabbricazione di macchi ne per impieghi speciali diverse da 
armi e munizioni 
(ISIC rev 3.1: 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 2929) Nessuna. 
c)Fabbricazione di apparecc hi per uso domestico n.c.a. 
(ISIC rev 3.1: 293) Nessuna. 
d)Fabbri cazione di macchine per l'ufficio, la contabilità e il 
calcolo 
(ISIC rev 3.1: 30) Nessuna. 
e)Fabb ricazione di macchine ed apparecc hiature elettr iche n. 
c.a. 
(ISIC rev 3.1: 31) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1112 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
f)Fabbri cazione di apparecc hi radiotele visivi e di apparecchia ­
ture per le comunicazioni 
(ISIC rev 3.1: 32) Nessuna. 
Q.Fabbri cazione di apparecchi medici, di apparecc hi di preci ­
sione, di strumenti ottici e di orologi 
(ISIC rev 3.1: 33) Nessuna. 
R.Fabbri cazione di auto veicoli, rimorc hi e semir imorc hi 
(ISIC rev 3.1: 34) Nessuna. 
S.Fabbri cazione di altre attrezzature di traspor to (non mili ­
tari) 
(ISIC rev 3.1: 35 esclusa la fabbr icazione di navi da guer ra, ae­
rei da combattimento e altre attrezzature di traspor to per uso 
militare) Nessuna. 
T.Fabbricazione di mobili; attività manifatturi ere n.c.a. 
(ISIC rev 3.1: 361, 369) Nessuna. 
U.Riciclaggio 
(ISIC rev 3.1: 37) Nessuna. 
5.produzione; trasmissione e distr ibuzione per conto propr io 
di energia elettr ica, gas, vapore e acqua calda (10) 
(esclusa la generazione di energia elettr ica da impian ti nu­
clear i)  
A.Produzione di energia elettr ica; trasmissione e distr ibu­
zione di energia elettr ica per conto propr io 
(par te di ISIC rev 3.1: 4010) (11) UE: Agli investitori di paesi fornitori di energia può essere vietat o il controllo delle attività. Nessun impegno (unbound) per 
le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 24.12.2016 L 356/1113 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
B.Produzione di gas; distr ibuzione per cont o propr io di com ­
bustibili gassosi mediante condott e 
(par te di ISIC rev 3.1: 4020) (12) UE: Agli investitori di paesi fornitori di energia può essere vietat o il controllo delle attività. Nessun impegno (unbound) per 
le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
C.Produzione di vapore e acqua calda; distr ibuzione di va­
pore e acqua calda per conto propr io 
(par te di ISIC rev 3.1: 4030) (13) UE: Agli investitori di paesi fornitori di energia può essere vietat o il controllo delle attività. Nessun impegno (unbound) per 
le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
6.SER VIZI ALLE IMPRESE  
A.Servizi profess ionali  
a)Servizi legali 
(CPC 861) (14) 
(esclusi i servizi di consulenza legale e i servizi di documenta ­
zione e certificazione legale forniti da profe ssionisti legali inca ­
ricati di funzioni pubbliche quali notai, huissiers de justice o altri 
officiers publics et ministér iels) AT: La partecip azione degli avvocati stranier i (che nel paese d'or igine devono essere pienament e abilitati) al capitale aziona ­
rio e agli utili di gestione di uno studio legale non può superare il 25 %. Essi non possono esercitare un'inf luenza determi­
nante sul processo decisionale. 
BE: Si applicano contingenti numer ici per compar ire dinanzi alla Cour de cassation nelle cause non penali. 
CY (solo per l'Ecuador): Requisito della cittadinanza e della residenza per otte nere la piena abilitazione all'avv ocatura. 
FR: L'accesso degli avvocati alla profess ione di avocat auprès de la Cour de Cassation e avocat auprès du Conseil d'Etat è sog­
getto a contingenti numer ici. 
DK: Solo gli avvocati in possesso di un'abilitazione danese all'esercizio della professione e gli studi legali registrati in Dani ­
marca possono detenere quot e di uno studio legale danese. Solo gli avvocati in possesso di un'abilitazione danese all'eserci ­
zio della profes sione possono far parte del consig lio di amministrazione o della dirigen za di uno studio lega le danese. Per 
ottenere l'abilitazione danese è necessar io superare un esame specifico.  
FR: Alcune forme giur idiche (association d'avocats e société en participation d'avoca t) sono riservate agli avvocati pienament e 
abilitati all'avv ocatura in Francia. In uno studio legale che fornisce servizi in mat eria di diritto francese o dell'U nione euro ­
pea almeno il 75 % dei soci in possesso del 75 % delle quote deve essere costituito da avvocati pienament e abilitati all'avv o­
catura in Francia. 
HR: La rappresentanza delle parti nei tribunali può essere esercitata solo dai membr i del consig lio dell'ordine degli avvocati 
croato (titolo croato “odvjetnici”). È previsto il requisit o della cittadinanza per l'appar tenenza al consig lio dell'ordine degli 
avvocati. 
HU: La presenza commerciale deve assumere la forma di una società di persone con un avvocat o ungherese (ügyvéd) 
o uno studio lega le (ügyvédi iroda) o un ufficio di rappresentanza.  24.12.2016 L 356/1114 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
PL: Benc hé gli avvocati dell'U nione europea abbiano accesso ad altri tipi di forme giur idich e, gli avvocati stranier i dispon ­
gono unicamente delle forme giur idiche della società di persone e della società in accomandita. 
SE (solo per l'Ecuador): Requisito della residenza per ottenere l'abilitazione all'avv ocatura, necessar ia per poter utilizzare il 
titolo svedese “advok at”.  
b) 1.Servizi di contabilità e tenuta dei libri contabili 
(CPC 86212 esclusi i “servizi di revisione dei conti”, CPC 
86213, CPC 86219 e CPC 86220) AT: La partecipazione di contabili stranier i (che devon o essere abilitati a norma della legge del loro paese di origine) al ca­
pitale e agli utili di gestione di un soggett o giur idico austr iaco non può superare il 25 %: questo vale solo per coloro che 
non sono iscritti all'albo professionale austr iaco. 
CY: L'accesso è subordinato alla verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: situazione occupazionale nel 
sottoset tore. 
DK: I contabili stranier i possono associarsi a contabili danesi abilitati previa autorizzazione dell'ag enzia danese per il com ­
mercio e le società. 
b) 2.Servizi di revisione dei conti 
(CPC 86211 e 86212 esclusi i servizi di contabilità) AT: La partecipazione di revisor i stranier i (che devon o essere abilitati a norma della legge del loro paese di origine) al capi ­
tale e agli utili di gestione di un soggett o giur idico austr iaco non può superare il 25 %: questo vale solo per coloro che 
non sono iscritti all'albo professionale austr iaco. 
CY: L'accesso è subordinato alla verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: situazione occupazionale nel 
sottoset tore. 
CZ e SK: Almeno il 60 % del capitale o dei diritti di voto è riservato ai cittadini di tali paesi. 
DK: I contabili stranier i possono associarsi a contabili danesi abilitati previa autorizzazione dell'ag enzia danese per il com ­
mercio e le società. 
FI: Requisito di residenza per almeno uno dei revisor i di una società a responsabilità limitata finlandese. 
HR: Nessuna; tuttavia l'attività di revisione può essere effettuata unicamente da persone giur idiche.  
LV: Più del 50 % delle azioni di capitale con diritto di voto di una società commerciale di revisor i contabili giurati deve es­
sere di propr ietà di revisor i contabili giurati o di società commerciali di revisor i contabili giurati dell'U nione europea. 
LT: Almeno il 75 % delle quote deve appar tenere a revisor i dei conti o a società di revisione dell'Unione europea. 
SE: Solo i revisor i abilitati in Svezia possono prestare servizi di revisione legale dei conti presso deter minati sogge tti giur i­
dici, tra cui tutte le società a responsabilità limitata. Questi sono gli unici autori zzati a detenere quote o a essere soci di so­
cietà che svolgono attività di revisione contabile a scopi uffici ali. Per ottenere l'autorizzazione è necessar ia la residenza. 
SI: La partecipazione di soggett i stranier i a una società di revisione non può superare il 49 % del capitale. 
c)Servizi di consulenza fiscale 
(CPC 863) (15) AT: La partecipazione al capitale azionar io e agli utili di gestione di un soggett o giur idico austr iaco dei consulenti fiscali 
stranier i (che devono essere abilitati dalla legge del paese di origine) non può superare il 25 %; ciò vale solo per coloro che 
non sono iscritti all'albo professionale austr iaco.  24.12.2016 L 356/1115 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
CY: L'accesso è subordinato alla verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: situazione occupazionale nel 
sottoset tore.  
d)Servizi di arch itettura 
nonc hé 
e)Servizi urbanistici e di archit ettura del paesaggio 
(CPC 8671 e CPC 8674) BG: Per i prog etti di rilevanza nazionale o regionale gli investit ori stranier i devono associarsi ad investitori locali o agire in 
qualità di subappaltator i di inve stitor i locali. 
LV: Per quanto riguarda i servizi di arch itettura, per otte nere l'autorizzazio ne ad avviare un'attività imprenditori ale con 
piena responsabilità giur idica e con il diritto di firmare progetti, è necessar io possedere un titolo di studio universitar io ed 
esper ienza triennale in Lettonia nel campo della prog ettazione. 
f)Servizi di ingegneri a 
nonc hé 
g)Servizi integrati di ingegneri a 
(CPC 8672 e CPC 8673) BG: Per i prog etti di rilevanza nazionale o regionale gli investit ori stranier i devono associarsi ad investitori locali o agire in 
qualità di subappaltator i di inve stitor i locali. 
h)Servizi medici (inclusi i servizi psicologici) e dentistici 
(CPC 9312 e parte di CPC 85201) AT: Nessun impegno (unbound) tranne per i servizi dentistici e per i servizi di psicologi e psicoterapeuti, per i quali: Nes­
suna. 
DE: Verifica della necessità economica per medici e dentisti autorizzati a curare i benefi ciari di sistem i di assicurazione so­
ciale. Il principale criterio su cui si basa la verifica è la carenza di medici e dentisti nella regione interessata. 
CY (solo per l'Ecuador), FI: Nessun impegno (unbound). 
FR: Benché gli investitor i dell'U nione europea abbiano accesso ad altri tipi di forme giur idiche, gli investit ori stranier i di­
spongono unicamente delle forme giur idiche della société d'exer cice liber al e della société civile professionnelle. 
LV: Verifica della necessità economica. Il principale criterio su cui si basa la verifica è la carenza di medici e dentisti nella 
regione interessata. 
BG, LT: Per la prestazione di servizi occor re un'autorizzazione rilasciata in base al piano dei servizi sanitar i elaborato in 
funzione delle necessità, tenendo cont o della popolazione e dei servizi medici e dentistici già esist enti. 
SI: Nessun impegno (unbound) per la medicina sociale, i servizi sanitar i, epidemiologici, di ecologia medica, l'appro vvigio ­
nament o di sangue, emoder ivati e organi da trapianto , i servizi necroscopici/autop tici. 
UK: Lo stabiliment o dei medici nel quadro del National Health Service è subordinato alla pianificazione degli organici dei 
medici. 
i)Servizi veterinar i 
(CPC 932) AT, CY (solo per l'Ecuador): Nessun impegno (unbound). 
BG: Verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: popolazione e densità delle imprese esistenti. 
HU: Verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: condizioni del mercato del lavoro nel settore in questione. 
FR: Benché gli investitor i dell'U nione europea abbiano accesso ad altri tipi di forme giur idiche, gli investit ori stranier i di­
spongono unicamente delle forme giur idiche della société d'exer cice liber al e della société civile professionnelle. 24.12.2016 L 356/1116 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
j) 1.Servizi ostetr ici 
(par te di CPC 93191) BG, CY (solo per l'Ecuador), FI, MT, SI: Nessun impegno (unbound). 
FR: Benché gli investitor i dell'U nione europea abbiano accesso ad altri tipi di forme giur idiche, gli investit ori stranier i di­
spongono unicamente delle forme giur idiche della société d'exer cice liber al e della société civile professionnelle. 
LT: Si può applicare la verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: situazione occupazionale nel sottoset ­
tore. 
j) 2.Servizi prestati da infermier i, fisioterapisti e personale pa­
ramedico 
(par te di CPC 93191) AT: Gli investitori stranier i sono ammessi solo nelle seguenti attività: infer mier i, fisioterapisti, terapisti occupazionali, logo ­
terapisti, dietisti e nutr izionisti. 
BG, CY (solo per l'Ecuador), MT: Nessun impegno (unbound). 
FI, SI: Nessun impegno (unbound) per fisioterapisti e personale paramedico 
FR: Benché gli investitor i dell'U nione europea abbiano accesso ad altri tipi di forme giur idiche, gli investit ori stranier i di­
spongono unicamente delle forme giur idiche della société d'exer cice liber al e della société civile professionnelle. 
LT: Si può applicare la verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: situazione occupazionale nel sottoset ­
tore. 
LV: Verifica della necessità economica per il personale paramedico e i fisioterapisti stranier i. Principali criteri seguiti: situa ­
zione occupazionale nella regione interessata. 
k)Vendita al dettag lio di prodotti farmaceutici, medicali ed 
ortoped ici 
(CPC 63211) 
e altri servizi prestati da farmacisti (16) AT, BG, CY, FI, MT, PL, RO, SE, SI: Nessun impegno (unbound). 
BE, DE, DK, EE, ES, FR, IT, HR, HU, IE, LV, PT, SK: L'autori zzazione è subordinata alla verifica della necessità economica. 
Principali criteri seguiti: popolazione e densità geografi ca delle farmacie esistenti. 
B.Servizi informatici e servizi correlati 
(CPC 84) Nessuna. 
C.Servizi di ricerca e sviluppo (17) 
a)Servizi di ricerca e sviluppo relativi alle scienze naturali 
(CPC 851) 
b)Servizi di ricerca e sviluppo relativi alle scienze sociali e 
umane 
(CPC 852 esclusi i servizi psicologici) (18) 
c)Servizi interdisciplinari di ricerca e sviluppo 
(CPC 853) Per a) e c): 
UE: Per i servizi di ricerca e sviluppo finanziati da fondi pubblici, sono concessi diritti esclusivi e/o autori zzazioni solo a cit­
tadini dell'U nione europea o a persone giur idiche dell'Unione europea con sede centrale nell'U nione europea. 
Per b): 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1117 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
D.Servizi immobiliar i(19)  
a)Relativi a beni di propr ietà o beni acquisiti in locazione 
(CPC 821) Nessuna. 
b)Per conto terzi 
(CPC 822) Nessuna, eccetto: 
CY (solo per l'Ecuador): Nessun impegno (unbound). 
E.Servizi di noleggio/leasing senza operat ori  
a)Relativi a navi 
(CPC 83103) LT: Le navi devon o essere di propr ietà di persone fisiche lituane o di società stabilite in Lituania. 
SE: Perché una nave possa batte re bandiera svedese, occor re dimostrare una prevalente influenza operativa svedese qualora 
la nave sia in parte di propr ietà straniera. 
b)Relativi ad aeromobili 
(CPC 83104) UE: Gli aeromobili utilizzati da vettori dell'Uni one europea devono essere registrati nello Stato membro che ha rilasciato la 
licenza al vettor e o comunque nell'U nione europea. L'aeromobile deve appar tenere a persone fisiche in possesso di specifi ci 
requisiti in mater ia di cittadinanza o a persone giur idiche che soddisfino specifici requisiti in mate ria di propr ietà del capi ­
tale e di controllo (tra cui la cittadinanza degli amministrator i). Possono essere concesse deroghe per contratti di leasing di 
breve durata o in circostanze eccezionali. 
c)Relativi ad altre attrezzature di traspor to 
(CPC 83101, CPC 83102 e CPC 83105) Nessuna. 
d)Relativi ad altri macchi nari e attrezzature 
(CPC 83106, CPC 83107, CPC 83108 e CPC 83109) Nessuna. 
e)Relativi a beni personali e per la casa 
(CPC 832) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Nessun impegno (unbound) 
per CPC 83202. 24.12.2016 L 356/1118 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
f)Noleggio di apparecchiature per telecomunicazioni 
(CPC 7541) Nessuna. 
F.Altr i servizi alle imprese  
a)Pubblicità 
(CPC 871) Nessuna. 
b)Ricerc he di mercato e sondaggi di opinione 
(CPC 864) Nessuna. 
c)Servizi di consulenza gestionale 
(CPC 865) Nessuna. 
d)Servizi connessi alla consulenza gestionale 
(CPC 866) HU: Nessun impegno (unbound) per i servizi di arbitrat o e conciliazione (CPC 86602). 
e)Servizi tecn ici di prova e di analisi (20) 
(CPC 8676) Nessuna. 
f)Servizi di consulenza riguardanti l'agr icoltura, la caccia e la 
silvicoltura 
(par te di CPC 881) CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
g)Servizi di consulenza in mat eria di pesca 
(par te di CPC 882) Nessuna. 
h)Servizi di consulenza connessi alle attività manifatturier e 
(par te di CPC 884 e parte di CPC 885) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1119 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
i)Servizi di collocament o e di fornitura di personale  
i) 1.Servizi di ricerca di dirigenti 
(CPC 87201) BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
i) 2.Servizi di collocamento 
(CPC 87202) AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Nessun impegno (unbound). 
BE, FR, IT: Monopolio di Stato. 
DE: L'autori zzazione è subordinata alla verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: situazione e andament o 
del mercato del lavoro. 
i) 3.Servizi di fornitura di altro personale d'ufficio 
(CPC 87203) AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
IT: Monopolio di Stato. 
i) 4.Servizi di agenzie di moda 
(par te di CPC 87209) Nessuna 
j) 1.Servizi di inve stigazione 
(CPC 87301) BE, BG, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
j) 2.Servizi di vigilanza 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 e CPC 87305) DK: Requisito della cittadinanza e della residenza per i membr i del consig lio di amministrazione. Nessun impegno (un­
bound) per la fornitura di servizi di vigilanza aeropor tuale. 
BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: L'autorizzazione può essere rilasciata unicamente ai cittadini del paese e alle 
persone giur idiche nazionali registrate . 
ES: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirette (è necessar ia la registrazione). Per l'accesso è necessar ia un'autoriz ­
zazione preventiva. 
HR: Nessun impegno (unbound). 
k)Servizi connessi di consulenza scientifica e tecnica (21) 
(CPC 8675) FR: Gli investit ori stranier i devon o ottenere un'autori zzazione specifica per i servizi di prospezione. 24.12.2016 L 356/1120 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
l) 1.Manut enzione e riparazione di imbarcazioni 
(par te di CPC 8868) Nessuna. 
l) 2.Manutenzione e riparazione di attrezzature di traspor to 
ferroviario 
(par te di CPC 8868) LV: Monopolio di Stato. 
SE: Nel caso di investitori che intendano stabilire propr ie infrastr utture term inali si applica la verifica della necessità econo ­
mica. Principali criteri seguiti: problemi di spazio e di capacità. 
l) 3.Manutenzione e riparazione di auto veicoli, motocicli , 
motoslit te e attrezzature di traspor to stradale 
(CPC 6112, CPC 6122, parte di CPC 8867 e parte di CPC 
8868) SE: Nel caso di investitori che intendano stabilire propr ie infrastr utture term inali si applica la verifica della necessità econo ­
mica. Principali criteri seguiti: problemi di spazio e di capacità. 
l) 4.Manut enzione e riparazione di aeromobili e di loro parti 
(par te di CPC 8868) Nessuna. 
l) 5.Servizi di manuten zione e riparazione di prodotti di me­
tallo, di macchi ne (diverse da quelle per ufficio), di attrezza ­
ture (diverse dalle attrezzature per ufficio e di traspor to) e di 
beni personali e per la casa (22) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 
8865 e CPC 8866) Nessuna. 
m) Servizi di pulizia degli edifi ci 
(CPC 874) Nessuna. 
n)Servizi fotografici 
(CPC 875) CY, EE, MT: Nessun impegno (unbound). 
o)Servizi di imballaggio 
(CPC 876) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1121 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
p)Stam pa ed editori a 
(CPC 88442) LT, LV: Il diritto di stabiliment o nel settore dell'editoria è concesso soltant o alle persone giur idiche registrate nel paese (non 
a filiali). 
PL: Requisito della cittadinanza per i dirett ori di quotidiani e periodici. 
SE: Requisito della residenza per l'edit ore e il propr ietar io di una casa editr ice o di una tipografia . 
q)Servizi congressuali 
(par te di CPC 87909) Nessuna. 
r) 1.Servizi di traduzione e interpr etariato 
(CPC 87905) DK: L'autori zzazione concessa ai traduttori e interpreti pubblici “auto rizzati” può limitar ne l'ambito di attività. 
HR: Nessun impegno (unbound) per i servizi di traduzione e interpr etazione per/dinanzi ai tribunali croati. 
PL: Nessun impegno (unbound) per la fornitura di servizi di interpretar iato giurat o. 
BG, HU, SK: Nessun impegno (unbound) per traduzione e interpr etariato ufficiali. 
r) 2.Servizi di arredamento e altri servizi di design specializ ­
zato 
(CPC 87907) Nessuna. 
r) 3.Servizi delle agenzie di riscossione 
(CPC 87902) IT, PT: Requisito della cittadinanza per gli inve stitor i. 
r) 4.Servizi delle agenzie di informazione creditizia 
(CPC 87901) BE: Per le banche dati nel settore del credito al consumo, requisito della cittadinanza per gli inve stitor i. 
IT, PT: Requisito della cittadinanza per gli inve stitor i. 
r) 5.Servizi di duplicazione 
(CPC 87904) (23) Nessuna. 
r) 6.Servizi di consulenza in mater ia di telecomunicazioni 
(CPC 7544) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1122 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
r) 7.Servizi di segreter ia telef onica 
(CPC 87903) Nessuna. 
7.SER VIZI DI COMUNICAZI ONE  
A.Servizi postali e di corriere 
Servizi relativi al trattamento (24) degli invii postali (25) secondo 
il seguente elenco di sottosett ori, per destinazioni nazionali 
o straniere: i) trattamento delle comunicazioni scritte, con in­
dicazione dell'indir izzo, spedit e con qualsiasi mezzo fisico (26), 
tra cui il servizio postale ibrido e la pubblicità diretta per cor­
rispondenza, ii) trattamento dei pacchi (27) con indicazione 
dell'indir izzo, iii) trattamento dei prodotti della stam pa(28) 
con indicazione dell'indir izzo, iv) trattamento degli articoli di 
cui ai punti da i) a iii) come raccomandat e o posta assicurata, 
v) servizi di consegna per espresso (29) per gli articoli di cui ai 
punti da i) a iii), vi) trattamento di invii postali senza indi ­
rizzo, vii) scambio di documenti (30). Nessuna (31). 
I sottosett ori i), iv) e v) sono esclusi se rientrano tra i servizi 
che possono essere riservati, ovvero: corrispondenza di prezzo 
inferiore a due volte e mezzo la tariffa pubblica di base, pur­
ché pesi meno di 50 grammi (32), più il servizio raccomandat e 
utilizzato nelle procedure giudiziar ie o amministrative. 
(par te di CPC 751, parte di CPC 71235 (33) e parte di CPC 
73210 (34))  
B.Servizi di telecomunicazione 
In questi servizi non rientrano le attività economiche di forni­
tura dei contenuti, la cui distr ibuzione richiede servizi di tele­
comunicazione.  
a)Tutti i servizi relativi alla comunicazione a distanza di se­
gnali trasmessi e ricevuti con mezzi elettromagnetici (35), 
esclusa la trasmissione radiote levisiva (36) Nessuna (37). 24.12.2016 L 356/1123 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi di trasmissione radiot elevisiva via satelli te(38) UE: I prestatori di servizi in questo settore possono essere tenuti a salvaguardare gli obiettivi di interesse general e connessi 
alla trasmissione di conte nuti attra verso la loro rete, conf ormemente al quadro normativ o dell'Unione europea in mat eria 
di comunicazioni elettronic he. 
BE: Nessun imp egno (unbound). 
8.SER VIZI EDILIZI E SER VIZI D'INGEGNERIA CORREL ATI 
(CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, 
CPC 517 e CPC 518) BG: Per i prog etti di rilevanza nazionale o regionale gli investit ori stranier i devono associarsi ad investitori locali o agire in 
qualità di subappaltator i di inve stitor i locali. 
CY, CZ, HU, MT, SK: Nessun impegno (unbound). 
9.SER VIZI DI DISTRIBUZIONE 
(esclusa la distr ibuzione di armi, munizioni, esplosivi e altro 
mater iale bellico) 
Tutti i sottose ttori indicati di seguit o(39) AT: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di mater iale pirotecn ico, articoli infiammabili, dispositivi esplosivi e 
sostanze tossic he. Per la distr ibuzione di prodotti farmaceutici e di prodotti del tabacco, sono concessi diritti esclusivi e/o 
autori zzazioni solo a cittadini dell'Unione europea o a persone giur idich e dell'U nione europea aventi la loro sede principale 
nell'U nione europea. 
FI: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di bevande alcooliche. 
HR: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di prodotti del tabacco. 
A.Servizi dei commissionar i  
a)Servizi dei commissionar i relativi a auto veicoli, motocicli , 
motoslit te, loro parti ed accessor i 
(par te di CPC 61111, parte di CPC 6113 e parte di CPC 
6121) Nessuna. 
b)Altr i servizi dei commissionar i 
(CPC 621) Nessuna. 
B.Servizi di commercio all'ingrosso  
a)Servizi di commercio all'ingrosso di auto veicoli, motocicli , 
motoslit te, loro parti ed accessor i 
(par te di CPC 61111, parte di CPC 6113 e parte di CPC 
6121) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1124 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi di commercio all'ingrosso di apparecc hiature termi­
nali di telecomunicazione 
(par te di CPC 7542) Nessuna. 
c)Altr i servizi di commercio all'ingrosso 
(CPC 622 esclusi i servizi di commercio all'ingrosso di pro­
dotti energet ici(40)) FR, IT: Monopolio di Stato per il tabacco. 
FR: L'autorizzazio ne di farmacie all'ingrosso è subordinata a una verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: 
popolazione e densità geografi ca delle farmacie esistenti . 
C.Servizi di commercio al dettag lio(41) 
Servizi di commercio al dettag lio di auto veicoli, motocicli , 
motoslit te, loro parti ed accessor i 
(CPC 61112, parte di CPC 6113 e parte di CPC 6121 ) 
Servizi di commercio al dettag lio di apparecc hiature terminali 
di telecomunicaz ione 
(par te di CPC 7542) 
Servizi di commercio al dettag lio di prodotti alimentar i 
(CPC 631) 
Servizi di commercio al dettag lio di altri prodotti (diversi dai 
prodotti energet ici), esclusa la vendita al dettag lio di prodotti 
farmaceutici, medicali ed ortoped ici(42) 
(CPC 632 esclusi CPC 63211 e 63297) ES, FR, IT: Monopolio di Stato per il tabacco. 
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: L'autorizzazione di grandi mag azzini (nel caso della FR solo per quelli di dimensioni maggior i) 
è subordinata ad una verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: numero di grandi mag azzini esistenti e 
imp atto sugli stessi, densità della popolazione, distr ibuzione geografi ca, incidenza sulle condizioni del traffico e creazione 
di nuo vi posti di lavoro. 
IE, SE: Nessun impegno (unbound) per la vendita al dettag lio di bevande alcoliche. 
SE: Può essere applicata la verifica della necessità economica per l'autorizzazione al commercio temporaneo di capi di abbi ­
gliamento, calzature e prodotti alimentar i non consumati nel punt o di vendita. Principali criteri seguiti: incidenza sui ne­
gozi esiste nti nella zona geografica inter essata. 
D.Franchi sing 
(CPC 8929) Nessuna. 
10. SER VIZI DI ISTR UZIONE (solo servizi finanziati con 
fondi privati)  
A.Servizi di istruzione primar ia 
(CPC 921) 
B.Servizi di istruzione secondar ia 
(CPC 922)  UE: La partecipazione di operat ori privati alla rete di istruzione è subordinata al rilascio di un'autorizzazio ne. 
AT: Nessun impegno (unbound) per i servizi di istruzione super iore. Nessun impegno (unbound) per i servizi di istruzione 
per gli adulti mediante mezzi radiotelevisivi. 
BG: Nessun impegno (unbound) per la prestazione di servizi di istruzione primar ia e/o secondar ia da parte di persone fisi­
che e associazioni straniere e per la prestazione di servizi di istruzione super iore.  24.12.2016 L 356/1125 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
C.Servizi di istruzione super iore 
(CPC 923) 
D.Servizi di istruzione per gli adulti 
(CPC 924) CZ e SK: Requisito della cittadinanza per la maggioranza dei membr i del consig lio. Nessun impegno (unbound) per la pre­
stazione di servizi di istruzione super iore esclusi i servizi di istruzione post-secondar ia di indir izzo tecn ico e profess ionale 
(CPC 92310). 
CY, FI, MT, RO, SE: Nessun impegno (unbound). 
EL: Requisito della cittadinanza per la maggioranza dei membr i del consig lio nelle scuole primar ie e secondar ie. Nessun im­
pegno (unbound) per gli istituti di istruzione super iore che rilasciano diplomi riconosciuti dallo Stato. 
ES, IT: Verifica della necessità per l'aper tura di università private autori zzate a rilasciare diplomi o titoli riconosciuti. La 
procedura compor ta un parere del Parlament o. Principali criteri seguiti: popolazione e densità degli stabilimenti esistenti . 
HR: Nessun impegno (unbound) per i servizi di istruzione primar ia (CPC 921). Per i servizi di istruzione secondar ia: nes­
suna per le persone giur idiche . 
HU, SK: Le autori tà locali (o centrali nel caso delle scuole super iori o di altri istituti di istruzione super iore) compet enti per 
il rilascio delle autorizzazioni possono limitare il numero di scuole stabilit e. 
LV: Nessun impegno (unbound) per la prestazione di servizi di istruzione di indir izzo tecnico e profess ionale, di tipo scola ­
stico, a studenti disabili (CPC 9224). 
SI: Nessun impegno (unbound) per le scuole primar ie. Requisito della cittadinanza per la maggioranza dei membr i del con­
siglio nelle scuole secondar ie e super iori.  
E.Altr i servizi di istruzione 
(CPC 929) AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
CZ e SK: La partecipazione di operat ori privati alla rete di istruzione è subordinata al rilascio di un'aut orizzazione. Requi ­
sito della cittadinanza per la maggioranza dei membr i del consig lio. 
11. SER VIZI AMBIENT ALI (43) 
A.Servizi di gestione delle acque reflue 
(CPC 9401) (44) 
B.Gestione dei rifiuti solidi/per icolosi, escluso il traspor to 
transfrontaliero di rifiuti pericolosi 
a)Servizi di smaltimento dei rifiuti 
(CPC 9402) 
b)Servizi di disinf estazione e simili 
(CPC 9403) 
C.Prote zione dell'ar ia ambient e e del clima 
(CPC 9404) (45) 
D.Risanament o e pulizia del suolo e delle acque 
a)Trattamento e risanamento di acque e suolo contaminati/ 
inquinati 
(par te di CPC 9406) (46)  Nessuna. 24.12.2016 L 356/1126 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
E.Abbattimento del rumore e delle vibrazioni 
(CPC 9405) 
F.Prote zione della biodiversità e del paesaggio 
a)Servizi di tutela della natura e del paesaggio 
(par te di CPC 9406) 
G.Altr i servizi ambientali e ausiliar i 
(CPC 9409)  
12. SER VIZI FINANZIARI  
A.Servizi assicurativi e connessi AT: L'autori zzazione per l'aper tura di succursali da parte di un assicurator e straniero viene negata quando quest'ultimo non 
abbia, nel paese di origine, una forma giur idica corrispondent e o paragonabile a una società di capitali o a una mutua assi­
curatr ice. 
BG, ES: Prima di poter aprire una succursale o un'agenzia in Bulgar ia o Spagna per la prestazione di alcune classi di assicu ­
razioni, l'assicuratore straniero deve essere già autorizzato ad operare negli stessi settor i nel suo paese di origine da almeno 
cinque anni. 
EL: Il diritto di stabiliment o non comprende l'aper tura di uffici di rappresentanza né altre forme di presenza permanente 
delle compagnie di assicurazione, salvo nella forma di agenzie, succursali o sedi centrali. 
FI: Almeno metà dei soci promotori e dei membr i del consig lio di amministrazione e dell'organo di vigilanza delle compa ­
gnie di assicurazione deve avere la residenza nell'Unione europea, salvo deroga delle autorità compet enti. Gli assicuratori 
stranier i non possono ottenere in Finlandia la licenza necessar ia per aprire una succursale con funzioni inerenti all'assicura ­
zione pensione obbligat oria. 
IT: L'autorizzazione per lo stabilimento di succursali è subordinata alla valutazione delle autor ità di vigilanza. 
BG, PL: Per gli intermediar i assicurativi è richiesta la costituzione di una società in loco (non di una succursale). 
PT: Per poter aprire una succursale in Portogallo, le compagnie di assicurazione straniere devono dimostrare di possedere 
un'esper ienza operativa almeno quinquennale. Le succursali dirette non sono autori zzat e per l'intermediazione assicurativa, 
che è riservata alle compag nie costituit e conf ormement e alla legislazione di uno Stato membro dell'Unione europea. 
SK: Gli stranier i possono stabilire una compagnia di assicurazione avent e forma legale di società di capitali oppure possono 
gestire attività assicurative attra verso propr ie controllate aventi sede legale nella Repubblica slovacca (non succursali). 
SE: Lo stabilimento di società di brok eraggio assicurativo non costituit e in Svezia può avvenire solo attra verso una succur ­
sale. 
B.Servizi bancar i e altri servizi finanziar i (esclusi i servizi di 
assicurazione) UE: Possono essere depositar ie delle attività dei fondi d'inve stimento solo le società aventi sede legale nell'U nione europea. 
L'esercizio delle attività di gestione di fondi comuni d'inv estimento e di società di inve stimento è subordinato allo stabili ­
mento di una società di gestione specializzata avente sede legale e sede centrale nello stesso Stato membro dell'Unione eu­
ropea.  24.12.2016 L 356/1127 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
BG: L'assicurazione pensionistica è attuata mediante la partecipazione a compag nie di assicurazione pensionistica registrat e 
(non succursali). Obbligo di residenza permanente in Bulgar ia per il president e del consig lio di amministrazione e per il 
presidente del consig lio di direzione. 
CY: Soltanto i membr i (broke r) della borsa di Cipro possono svolger e attività riguardanti l'inter mediazione di titoli a Cipro. 
Le agenzie di interm ediazione possono essere registrate come membr i della borsa di Cipro soltanto se sono state stabilite e 
registrate in conf ormità al diritto societar io di Cipro (non succursali). 
FI: Almeno la metà dei fondator i, i membr i del consig lio di amministrazione, almeno un membro effettivo e un membro 
supplente dell'org ano di vigilanza nonc hé la persona autorizzata a firmare a nome dell'istituto di credito devon o avere la 
residenza permanent e nell'U nione europea. Le autorità compet enti possono concedere deroghe a detta prescr izione. 
HR: Nessuna salvo per i servizi di liquidazione e compensazione, riservati in Croazia all'Ag enzia centrale di deposito (Cen ­
tral Depositar y Agency — CDA). L'accesso ai servizi della CDA sarà concesso ai non residenti su base non discr iminato ria. 
HU: Le succursali di istituti stranier i non possono prestare servizi di gestione di attività per fondi pensionistici privati o ser­
vizi di gestione di capitali di rischio. Il consig lio di amministrazione di un istitut o finanziar io deve compre ndere almeno 
due membr i di cittadinanza ungherese, che siano residenti ai sensi della relativa normativa sul regime dei cambi e che ab­
biano la residenza permanente in Ungher ia da almeno un anno.  
IE: Nel caso degli organismi di investiment o collettivo costituiti come fondi comuni di investiment o e società a capitale va­
riabile (diversi dagli organismi di inve stimento collettivo in valor i mobiliar i, OICVM), la società fiduci aria/depositar ia e la 
società di gestione devono essere costituite in Irlanda o in un altro Stato membro dell'Unione europea (non succursali). Nel 
caso di una investment limited partnership (società d'inve stimento in accomandita), almeno uno dei soci accomandatar i deve 
essere registrato in Irlanda. I sogge tti che intendono diventare membr i di una borsa irlandese devon o: 1) essere autorizzati 
in Irlanda, e ciò presuppone la costituzione di una società di capitali o persone con sede legale/pri ncipale in Irlanda oppure 
2) essere autori zzati in un altro Stato membro dell'Uni one europea conf ormement e alla direttiva dell'U nione europea sui 
servizi di investiment o. 
IT: Una società deve essere costituita in Italia per poter gestire il sistem a di regolamento di titoli con una sede in tale paese 
(non succursale). Una società deve essere costituita in Italia per prestare servizi di deposito centrale di titoli con una sede in 
tale paese (non succursale). Nel caso degli organismi di investiment o collettivo diversi dagli OICVM armonizzati a norma 
della legislazione dell'Uni one europea, il fiduciar io/depositar io deve essere costituito in Italia o in un altro Stato membro 
dell'Unione europea ed essere stabilito in Italia attra verso una succursale. Anche le società di gestione di OICVM non armo­
nizzati secondo la legislazione dell'U nione europea devon o essere costituite in Italia (non succursali). La gestione dei fondi 
pensione è riservata alle banc he, alle compag nie di assicurazione, alle società di investiment o e alle società di gestione di 
OICVM armonizzati a norma della legislazione dell'Unione europea aventi la sede legale nell'U nione europea nonc hé agli 
OICVM costituiti in Italia. Per la vendita a domicilio gli interm ediar i devon o servirsi di promotori di servizi finanzi ari auto ­
rizzati residenti nel territorio di uno Stato membro dell'U nione europea. Gli uffici di rappresentanza degli interm ediar i stra­
nier i non possono svolg ere attività intes e a prestare servizi d'inve stimento. 24.12.2016 L 356/1128 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve  
LT: Ai fini della gestione patr imoniale è necessar ia la creazione di una società di gestione specializzata (non succursale). 
Soltant o le imprese con sede legale in Lituania possono fungere da depositar i di patr imoni. 
PT: I fondi pensione possono essere gestiti solo da società specializzat e costituit e in Portogallo a tal fine, da compagnie di 
assicurazione stabilite in Portogallo e autor izzate a operare nel settore delle assicurazioni vita o da sogget ti autor izzati a ge­
stire fondi pensione in altri Stati membr i dell'U nione europea. Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e di paesi 
non dell'U nione europea. 
RO: Le succursali di istituti stranier i non possono prestare servizi di gestione di attività patr imoniali. 
SK: I servizi di inve stimento nella Repubblica slovacca possono essere forniti da banc he, società di investimenti, fondi di in­
vestiment o e operat ori in titoli, aventi forma giur idica di società di capitali dotate di un capitale sociale conf orme a quant o 
previsto dalla legge (non succursali). 
SI: Nessun impegno (unbound) per i fondi pensione privati (fondi pensione non obbligat ori). 
SE: Il fondatore di una cassa di rispar mio deve essere una persona fisica residente nell'Uni one europea. 
13. SER VIZI SANIT ARI E SOCIALI (47) 
(solo servizi finanziati con fondi privati)  
A.Servizi ospedalier i 
(CPC 9311) 
B.Servizi delle ambulanze 
(CPC 93192) 
C.Servizi sanitar i residenziali diversi dai servizi ospedalier i 
(CPC 93193) 
D.Servizi sociali 
(CPC 933) UE: La partecipazione di operator i privati alla rete sanitar ia e sociale è subordinata al rilascio di un'autori zzazione. È appli ­
cabile la verifica della necessità economica. Principali criteri seguiti: numero delle strutture esistenti e impatt o sulle stesse, 
infrastr utture di traspor to, densità della popolazione, distr ibuzione geografi ca e creazione di nuo vi posti di lavoro. 
AT, SI: Nessun impegno (unbound) per i servizi delle ambulanze. 
BG: Nessun impegno (unbound) per i servizi ospedalier i, i servizi delle ambulanze e per i servizi sanitar i residenziali diversi 
dai servizi ospedalier i. 
CZ, FI, MT, SE, SK: Nessun impegno (unbound). 
HU, SI: Nessun impegno (unbound) per i servizi sociali. 
PL: Nessun impegno (unbound) per i servizi delle ambulanze, per i servizi sanitar i residenziali diversi dai servizi ospedalier i 
e per i servizi sociali. 
BE, UK: Nessun impegno (unbound) per i servizi delle ambulanze, per i servizi sanitar i residenziali diversi dai servizi ospe ­
dalier i e per i servizi sociali diversi da conval escenziar i e case di riposo, compr ese quelle per anziani. 
CY: Nessun impegno (unbound) per i servizi ospedalier i, per i servizi delle ambulanze, per i servizi sanitar i residenziali di­
versi dai servizi ospedalier i e per i servizi sociali diversi da convalescenziar i e case di riposo, comprese quelle per anziani. 24.12.2016 L 356/1129 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
14. SER VIZI CONNESSI AL TURISMO E AI VIA GGI  
A.Alberghi, ristoranti e cate ring 
(CPC 641, CPC 642 e CPC 643) 
escluso il catering nei servizi di traspor to aereo (48) BG: È richiesta la registrazione (no succursali). 
IT: Verifica della necessità economica per bar, caffè e ristorant i. Principali criteri seguiti: popolazione e densità degli stabili ­
menti esistenti. 
B.Servizi delle agenzie di viaggio e degli operat ori turistici 
(com presi gli accompagnat ori) 
(CPC 7471) BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
PT: Obbligo di costituire una società commerciale con sede in Portogallo (nessun impegno (unbound) per le succursali). 
CY (solo per l'Ecuador): La licenza per avviare e gestire un'im presa turistica, nonc hé il rinno vo della licenza d'esercizio di 
un'im presa già esistent e, è concessa solo a persone fisiche o giur idich e dell'UE. 
CZ: Verifica della necessità economica in base al criterio della popolazione. 
C.Servizi delle guide turistiche 
(CPC 7472) BG, CY, HU, LT, MT, PL: Nessun impegno (unbound). 
15. SER VIZI RICREA TIVI, CUL TURALI E SPORT IVI (esclusi 
i servizi audio visivi)  
A.Servizi di intratten imento (com presi i servizi teatrali, dei 
gruppi che eseguono musica dal vivo, dei circhi e delle disco ­
teche) 
(CPC 9619) CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI, SK: Nessun impegno (unbound). 
BG: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di intratten imento di produtto ri teatrali, cori, bande musicali e orche stre 
(CPC 96191), per i servizi prestati da autori , compo sitor i, sculto ri, attori ed altri artisti individuali (CPC 96192) e per i ser­
vizi teatrali ausiliar i (CPC 96193). 
EE: Nessun impegno (unbound) per gli altri servizi di intratten imento (CPC 96199) salvo per i servizi dei cinema e teatri. 
LV: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di gestione dei cinema e teatri (par te di CPC 96199). 
B.Servizi delle agenzie di informazione e di stam pa 
(CPC 962) FR: La partecip azione straniera a case editr ici che pubblicano in francese non può superare il 20 % del capitale o dei diritti 
di voto. Lo stabiliment o di agenzie di stampa da parte di inve stitor i stranier i è soggett o a reciprocità. 24.12.2016 L 356/1130 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
C.Servizi di bibliotec he, arch ivi, musei ed altri servizi cultu ­
rali (49) 
(CPC 963) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
AT, LT: La partecipazione di operat ori privati alla rete delle bibliotec he, degli archivi, dei musei e degli altri servizi culturali 
è subordinata al rilascio di una concessione o di una licenza. 
D.Servizi spor tivi 
(CPC 9641) AT, SI: Nessun impegno (unbound) per i servizi delle scuole di sci e delle guide di montagna. 
BG, CY, CZ, EE, LV, MT, PL, RO, SK: Nessun impegno (unbound). 
E.Servizi ricreativi in parchi e spiagg e 
(CPC 96491) Nessuna. 
16. SER VIZI DI TRASPORTO  
A.Traspor to mar ittimo (50)  
a)Traspor to intern azionale di passegg eri 
(CPC 7211 escluso il cabotaggio nazionale) 
b)Traspor to intern azionale di merci 
(CPC 7212 escluso il cabotaggio nazionale) (51) UE: Nessun impegno (unbound) per lo stabilimento di una società registrata per gestire una flotta che batta bandiera dello 
Stato di stabilimento. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SI, SE: È necessar ia un'autori zzazione per i servizi di distr ibu­
zione (feeder ing). 
B.Traspor to sulle vie navigabili (52)  
a)Traspor to di passegg eri 
(CPC 7221) 
b)Traspor to di merci 
(CPC 7222) UE: Misure basat e sugli accordi esistenti o futur i sull'accesso alle vie navigab ili (com presi gli accordi riguardanti il collega ­
mento Reno-Meno-Danubio) riservano alcuni diritti di traff ico agli operator i stabiliti nei paesi interessati e conf ormi ai cri­
teri di cittadinanza relativi alla propr ietà. Regolamenti di applicazione della conven zione di Mannheim relativa alla navig a­
zione sul Reno. 
UE: Nessun impegno (unbound) per lo stabilimento di una società registrata per gestire una flotta che batta bandiera dello 
Stato di stabilimento.  24.12.2016 L 356/1131 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
AT: Requisito della cittadinanza per le persone fisich e che intendono costituire una società di navig azione. In caso di stabili ­
mento come persona giur idica, requisito della cittadinanza per il consig lio d'amministrazione e per il comitat o di sorve­
glianza. La società deve essere costituita in Aust ria o esser vi stabilita in via permanente. La maggior parte delle azioni, inol ­
tre, deve appar tenere a cittadini dell'Unione europea. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
FI: Possono prestare servizi solo le imbarcazioni che battono bandiera finlandese. 
HR: Nessun impegno (unbound).  
C.Traspor to ferroviario(53) 
a)Traspor to di passegg eri 
(CPC 7111) 
b)Traspor to di merci 
(CPC 7112) BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
HR: Nessun impegno (unbound). 
D.Traspor to stradale (54)  
a)Traspor to di passegg eri 
(CPC 7121 e CPC 7122) UE: Gli inve stitor i stranier i non possono prestare servizi di traspor to all'inte rno di uno Stato membro dell'Uni one europea 
(cabotaggio), tranne per i servizi non regolar i di noleggio di autobus con operat ore. 
UE: Verifica della necessità economica per i servizi di taxi. Principali criteri seguiti: numero degli stabilimenti esistenti e im­
patto sugli stessi, densità della popolazione, distr ibuzione geograf ica, incidenza sulle condizioni del traff ico e creazione di 
nuo vi posti di lavoro. 
AT, BG: Sono concessi diritti esclusivi e/o autori zzazioni solo a cittadini dell'Uni one europea o a persone giur idiche dell'U ­
nione europea aventi la loro sede principale nell'U nione europea. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
FI, LV: Autorizzazione obbligat oria, non concessa ai veicoli immatr icolati all'estero. 
LV, SE: Obbligo per i soggett i stabiliti di utilizzare veicoli immatr icolati nel paese. 
ES: Verifica della necessità economica per CPC 7122. Principali criteri seguiti: domanda locale. 
IT, PT: Verifica della necessità economica per i servizi di limousine. Principali criteri seguiti: numero degli stabilimenti esi­
stenti e imp atto sugli stessi, densità della popolazione, distr ibuzione geografica, incidenza sulle condizioni del traff ico e 
creazione di nuo vi posti di lavoro.  24.12.2016 L 356/1132 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
ES, IE, IT: Verifica della necessità economica per i servizi di autobus interur bani. Principali criteri seguiti: numero degli sta­
bilimenti esiste nti e impatt o sugli stessi, densità della popolazione, distr ibuzione geografi ca, incidenza sulle condizioni del 
traff ico e creazione di nuo vi posti di lavoro. 
FR: Nessun impegno (unbound) per i servizi di autobus interurbani.  
b)Traspor to di merci (55) 
(CPC 7123, escluso il traspor to di posta per conto propr io 
(56)) AT, BG: Sono concessi diritti esclusivi e/o autori zzazioni solo a cittadini dell'Uni one europea o a persone giur idiche dell'U ­
nione europea aventi la loro sede principale nell'U nione europea. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
FI, LV: Autorizzazione obbligat oria, non concessa ai veicoli immatr icolati all'estero. 
LV, SE: Obbligo per i soggett i stabiliti di utilizzare veicoli immatr icolati nel paese. 
IT, SK: Verifica della necessità economica. Il principale criterio applicat o è quello della domanda locale. 
E.Traspor to di merci diverse dai combustibili mediante con­
dotte (57)(58) 
(CPC 7139) AT: Sono concessi diritti esclusivi solo a cittadini dell'Unione europea o a persone giur idich e dell'Unione europea aventi la 
loro sede principale nell'U nione europea. 
17 SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO (59)  
A.Servizi ausiliar i del traspor to mar ittimo (60) 
a)Servizi di movimentazione di carichi mar ittimi 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi di sdoganam ento 
d)Servizi di stazionament o e deposit o di container 
e)Servizi di agenzia mar ittima 
f)Servizi mar ittimi di spedizione merci UE: Nessun impegno (unbound) per il noleggio di imbarcazioni con equipaggio, i servizi di rimorc hio e spinta e per i ser­
vizi di suppor to al traspor to mar ittimo. 
IT: Verifica della necessità economica per i servizi di movimentazione di carichi mar ittimi. Principali criteri seguiti: numero 
degli stabilimenti esistenti e impatt o sugli stess i, densità della popolazione, distr ibuzione geografica e creazione di nuo vi 
posti di lavoro. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). La partecipazione alle società bul­
gare è limitata al 49 %. 
SI: Possono svolgere servizi di sdogana mento solo le persone giur idiche stabilite nella Repubblica di Slovenia (non succur ­
sali). 
HR: Nessun impegno per c) servizi di sdogan amento, d) servizi di stazionament o e deposito di container , e) servizi di agen­
zia mar ittima e f) servizi mar ittimi di spedizione merci. Per a) servizi di movimentazione di carichi mar ittimi, b) servizi di 
deposito e magazzinaggio, j) altri servizi ausiliar i e di suppor to (com preso il cate ring), h) servizi di rimorchio e spinta e i) 
servizi di suppor to al traspor to mar ittimo: nessuna; tutta via le persone giur idiche straniere devon o stabilire una società in 
Croazia e ottener e una concessione dall'autor ità portuale a seguit o di una gara di appalto pubblica. Il numero dei prestatori 
di servizi può essere limitato in base alla capacità dei porti. 24.12.2016 L 356/1133 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
g)Noleggio di imbarcazioni con equipaggio 
(CPC 7213) 
h)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7214) 
i)Servizi di suppor to al traspor to mar ittimo 
(par te di CPC 745) 
j)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to (com preso il cateri ng) 
(par te di CPC 749)  
B.Servizi ausiliar i del traspor to sulle vie navig abili (61) 
a)Servizi di movimentazione merci 
(par te di CPC 741) 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) 
d)Noleggio di imbarcazioni con equipaggio 
(CPC 7223) 
e)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7224) 
f)Servizi di suppor to per il traspor to sulle vie navig abili 
(par te di CPC 745) 
g)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749) UE: Misure basat e sugli accordi esistenti o futur i sull'accesso alle vie navigab ili (com presi gli accordi riguardanti il collega ­
mento Reno-Meno-Danubio) riservano alcuni diritti di traff ico agli operator i stabiliti nei paesi interessati e conf ormi ai cri­
teri di cittadinanza relativi alla propr ietà. Regolamenti di applicazione della conven zione di Mannheim relativa alla navig a­
zione sul Reno. 
UE: Nessun impegno (unbound) per il noleggio di imbarcazioni con equipaggio, i servizi di rimorc hio e spinta e i servizi 
di suppor to per il traspor to sulle vie navigabili. 
AT: Requisito della cittadinanza per le persone fisich e che intendono costituire una società di navig azione. In caso di stabili ­
mento come persona giur idica, requisito della cittadinanza per il consig lio d'amministrazione e per il comitat o di sorve­
glianza. La società deve essere costituita in Aust ria o esser vi stabilita in via permanente. La maggior parte delle azioni, inol ­
tre, deve appar tenere a cittadini dell'Unione europea. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). La partecipazione alle società bul­
gare è limitata al 49 %. 
HU: Può essere richiesta la partecipazione statale in uno stabilimento. 
SI: Possono svolgere servizi di sdogana mento solo le persone giur idiche stabilite nella Repubblica di Slovenia (non succur ­
sali). 
HR: Nessun impegno (unbound). 
C.Servizi ausiliar i del traspor to ferroviario(62) 
a)Servizi di movimentazione merci 
(par te di CPC 741)  BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). La partecipazione alle società bul­
gare è limitata al 49 %. 
SI: Possono svolgere servizi di sdogana mento solo le persone giur idiche stabilite nella Repubblica di Slovenia (non succur ­
sali).  24.12.2016 L 356/1134 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) 
d)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7113) 
e)Servizi di suppor to ai servizi di traspor to ferroviario 
(CPC 743) 
f)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749) 
g)Servizi di sdogan amento  HR: Nessun impegno (unbound) per d) servizi di rimorchio e spinta e g) servizi di sdogan amento. 
HU: Nessun impegno (unbound) per i servizi di sdogan amento. 
PL: Restr izioni nazionali concer nenti la rappresentanza diretta nei servizi di sdogan amento: può essere esercitata solo da 
agenti doganali residenti nel territorio dell'U nione europea. 
FR: Nessun impegno (unbound) tranne se è concessa la piena reciprocità. 
FI: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e. 
NL: Le persone fisiche o giur idiche sono ammesse ad agire come rappresentanti doganali a discrezione dell'ispettor e, come 
previsto dagli articoli 1(3) e 1(9) della legge general e sulle dogane. L'autori zzazione è negata nel caso in cui il richiedente 
abbia subito una condanna penale irrevocabile negli ultimi cinque anni. I rappresentanti doganali non residenti o stabiliti 
nei Paesi Bassi devono assumere la residenza o stabilire un domicilio fisso nei Paesi Bassi prima di esercitare le attività di 
rappresentante doganale autori zzat o.  
D.Servizi ausiliar i del traspor to stradale (63) 
a)Servizi di movimentazione merci 
(par te di CPC 741) 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) AT: Per il noleggio di veicoli stradali commerciali con operat ori, sono concesse autor izzazioni solo a cittadini dell'U nione 
europea o a persone giur idich e dell'Uni one europea aventi la loro sede principale nell'Unione europea. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). La partecipazione alle società bul­
gare è limitata al 49 %. 
FI: Per il noleggio di veicoli stradali commerciali con operat ori, autor izzazione obbligat oria, non concessa ai veicoli imma ­
tricolati all'est ero. 
SI: Possono svolgere servizi di sdogana mento solo le persone giur idiche stabilite nella Repubblica di Slovenia (non succur ­
sali). 
d)Noleggio di veicoli stradali commerciali con operator i 
(CPC 7124) 
e)Servizi di suppor to per le attrezzature di traspor to stradale 
(CPC 744) 
f)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749) 
g)Servizi di sdogan amento HR: Nessun impegno (unbound) per d) noleggio di veicoli stradali commerciali con operator i e g) servizi di sdoganament o. 
HU: Nessun impegno (unbound) per i servizi di sdogan amento. 
PL: Restr izioni nazionali concer nenti la rappresentanza diretta nei servizi di sdogan amento: può essere esercitata solo da 
agenti doganali residenti nel territorio dell'U nione europea. 
FR: Nessun impegno (unbound) tranne se è concessa la piena reciprocità. 
FI: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e.  24.12.2016 L 356/1135 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
NL: Le persone fisiche o giur idiche sono ammesse ad agire come rappresentanti doganali a discrezione dell'ispettor e, come 
previsto dagli articoli 1(3) e 1(9) della legge general e sulle dogane. L'autori zzazione è negata nel caso in cui il richiedente 
abbia subito una condanna penale irrevocabile negli ultimi cinque anni. I rappresentanti doganali non residenti o stabiliti 
nei Paesi Bassi devono assumere la residenza o stabilire un domicilio fisso nei Paesi Bassi prima di esercitare le attività di 
rappresentante doganale autori zzat o.  
E.Servizi ausiliar i dei servizi di traspor to aereo  
a)Servizi di assistenza a terra (com preso il cateri ng) UE: Le catego rie di attività dipendono dalle dimensioni dell'aeropor to. Il numero dei fornitori in ciascun aeropor to può es­
sere limitat o a causa dei vincoli di spazio e fissato a non meno di due fornitori per altri motivi. 
BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
HR: Nessun impegno (unbound). 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
PL: Per i servizi di magazzinaggio di merci cong elate o refrigerate e per i servizi di mag azzinaggio alla rinfusa di liquidi 
o gas, le catego rie di attività dipendono dalle dimensioni dell'aeropor to. Il numero dei fornitori in ciascun aeropor to può 
essere limitato a causa dei vincoli di spazio e fissato a non meno di due fornitori per altri motivi. 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
HU: Nessun impegno (unbound). 
SI: Possono svolgere servizi di sdogana mento solo le persone giur idiche stabilite nella Repubblica di Slovenia (non succur ­
sali). 
d)Noleggio di aeromobili con equipaggio 
(CPC 734) UE: Gli aeromobili utilizzati da vettori dell'U nione europea devono essere registrati nello Stato membro dell'Unione euro ­
pea che ha rilasciat o la licenza al vettore o, se tale Stato membro dell'Uni one europea lo consente, altro ve nell'Unione euro ­
pea. 
La registrazione degli aeromobili può essere subordinata alla condizione di essere di propr ietà di persone fisiche in pos­
sesso di specific i requisiti in mate ria di cittadinanza o di persone giur idich e che soddisfano specif ici requisiti in mat eria di 
propr ietà del capitale e di controllo. 
Gli aeromobili devon o essere utilizzati da vettori aerei di propr ietà di persone fisiche in possesso di specif ici requisiti in 
mater ia di cittadinanza o di persone giur idiche che soddisfano specifici requisiti in mate ria di propr ietà del capitale e di 
controllo. 
e)Vendita e commercializzazione UE: Obblighi specifi ci per gli investit ori che gestiscono sistem i telema tici di prenotazione di propr ietà di vettori aerei o con­
trollati da vettor i aerei. 24.12.2016 L 356/1136 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
f)Sistema telematico di prenotazione (CRS) UE: Obblighi specifi ci per gli investit ori che gestiscono sistem i telema tici di prenotazione di propr ietà di vettori aerei o con­
trollati da vettor i aerei. 
g)Gestione degli aeropor ti(64) BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
PL: La partecipazione straniera è limitata al 49 %. 
HR: Nessun impegno (unbound). 
h)Servizi di sdogan amento BG: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
SI: Possono svolgere servizi di sdogana mento solo le persone giur idiche stabilite nella Repubblica di Slovenia (non succur ­
sali). 
HR, HU: Nessun impegno (unbound). 
PL: Restr izioni nazionali concer nenti la rappresentanza diretta nei servizi di sdogan amento: può essere esercitata solo da 
agenti doganali residenti nel territorio dell'U nione europea. 
FR: Nessun impegno (unbound) tranne se è concessa la piena reciprocità. 
FI: Nessun impegno (unbound) per le succursali dirett e. 
NL: Le persone fisiche o giur idiche sono ammesse ad agire come rappresentanti doganali a discrezione dell'ispettor e, come 
previsto dagli articoli 1(3) e 1(9) della legge general e sulle dogane. L'autori zzazione è negata nel caso in cui il richiedente 
abbia subito una condanna penale irrevocabile negli ultimi cinque anni. I rappresentanti doganali non residenti o stabiliti 
nei Paesi Bassi devono assumere la residenza o stabilire un domicilio fisso nei Paesi Bassi prima di esercitare le attività di 
rappresentante doganale autori zzat o. 
F.Servizi ausiliar i del traspor to di merci diverse dai combusti ­
bili mediante condotte (65) 
a)Servizi di deposito e magazzinaggio di merci diverse dai 
combustibili traspor tate mediante condott e(66) 
(par te di CPC 742) Nessuna. 
18. SER VIZI ENER GETICI  
A.Servizi connessi al settore minerar io(67) 
(CPC 883) (68) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1137 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
B.Traspor to di combustibili mediante condott e(69) 
(CPC 7131) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
C.Servizi di deposit o e magazzinaggio di combustibili tra­
spor tati mediante condott e(70) 
(par te di CPC 742) CY, CZ, MT, PL, SK: Agli investitori di paesi fornitori di energia può essere vietato il controllo delle attività. Nessun impe ­
gno (unbound) per le succursali dirett e (è necessar ia la registrazione). 
D.Servizi di commercio all'ingrosso di combustibili solidi, li­
quidi, gassosi e di prodotti derivati 
(CPC 62271) 
e servizi di commercio all'ingrosso di energia elettr ica, di va­
pore e di acqua calda (71) UE: Nessun impegno (unbound) per i servizi di commercio all'ingrosso di energia elettr ica, di vapore e di acqua calda. 
E.Servizi di commercio al dettag lio di carburant e per autotra ­
zione 
(CPC 613) 
F.Servizi di commercio al dettag lio di olio combustibile, gas 
in bombole, carbone e legna da ardere 
(CPC 63297) 
e servizi di commercio al dettag lio di energia elettr ica, di gas 
(non in bombole), di vapore e di acqua calda (72) UE: Nessun imp egno (unbound) per i servizi di commercio al dettag lio di carburant e per autotrazione, di energia elettr ica, 
di gas (non in bombole), di vapore e di acqua calda. 
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: Per la vendita al dettag lio di olio combustibile, gas in bombole, carbone e legna da ardere, l'au­
toriz zazione per i grandi mag azzini (nel caso della FR solo per quelli di dimensioni maggior i) è subordinata ad una verifica 
della necessità economica. Principali criteri seguiti: numero di grandi mag azzini esistenti e impatto sugli stessi, densità della 
popolazione, distr ibuzione geografi ca, incidenza sulle condizioni del traff ico e creazione di nuo vi posti di lavoro. 
G.Servizi connessi all'erogaz ione di energia (73) 
(CPC 887) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, HU, IT, LU, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound), salvo per i servizi di consulenza per i quali: Nessuna. 
SI: Nessun impegno (unbound), salvo per i servizi connessi alla distr ibuzione di gas per i quali: Nessuna. 
19. ALTRI SER VIZI NON COMPRESI ALTROVE  
a)Servizi di lavaggio, pulitura e tintura 
(CPC 9701) Nessuna. 24.12.2016 L 356/1138 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi dei saloni di parrucchiere 
(CPC 97021) IT: Verifica della necessità economica applicata sulla base del trattamento nazionale. Nell'applicazione della verifica della 
necessità economica viene fissato un limite al numero di imprese. Principali criteri seguiti: popolazione e densità delle im­
prese esiste nti. 
c)Servizi di cure estetic he, manicure e pedicure 
(CPC 97022) IT: Verifica della necessità economica applicata sulla base del trattamento nazionale. Nell'applicazione della verifica della 
necessità economica viene fissato un limite al numero di imprese. Principali criteri seguiti: popolazione e densità delle im­
prese esiste nti. 
d)Altr i servizi di cure estetiche n.c.a. 
(CPC 97029) IT: Verifica della necessità economica applicata sulla base del trattamento nazionale. Nell'applicazione della verifica della 
necessità economica viene fissato un limite al numero di imprese. Principali criteri seguiti: popolazione e densità delle im­
prese esiste nti. 
e)Servizi di stazioni termali e massaggi non terapeutici se for­
niti come servizi per il benessere fisico e il rilassamento e non 
a scopo medico o riabilitativo (74)(75) 
(CPC ver. 1.0 97230) Nessuna. 
g)Servizi di connessione di telecomunicazioni 
(CPC 7543) Nessuna.  
(1) Per quanto riguarda i setto ri dei servizi, tali limitazioni non vanno al di là di quelle derivanti dagli attuali impegni nel quadro del GATS.  
(2) Dato che i servizi pubblici esist ono spesso anche a livello decentrato, è praticamente impossibil e stilare un elenco dettag liato ed esaur iente per i singoli settori. Ai fini di una più agev ole comprensione, nel 
presente elenco vengono inser ite note specifiche che, senza essere esaur ienti, indicano a titolo illustrativo i setto ri in cui i servizi pubblici sono particolar mente impor tanti.  
(3) I servizi di consulenza connessi all'agr icoltura, alla caccia, alla silvicoltura e alla pesca sono compresi nei SER VIZI ALLE IMPRESE ai punti 6.F.f) e 6.F.g).  
(4) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(5) Sono esclusi i servizi connessi al setto re minerar io prestati per conto terzi in giacimenti di petrolio e di gas che rientrano nei SER VIZI ENER GETICI al punto 18.A.  
(6) Sono esclusi i servizi di consulenza connessi alle attività manif attur iere, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE al punto 6.F.h).  
(7) Il settore in questione è limitato alle attività manifatturiere. Esso non comprende le attività connesse alle opere audio visive o caratterizz ate da un contenut o culturale.  
(8) L'editor ia e la stampa per conto terzi rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE di cui al punto 6.F. p).  
(9) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(10) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(11) È esclusa la gestione dei sistemi di trasmissione e distr ibuzione di energia elettr ica per conto terzi, che rientra nei SER VIZI ENER GETICI.  
(12) Sono esclusi il traspor to di gas naturale e di combustibili gassosi mediante condotte, la trasmissione e la distr ibuzione di gas per conto terzi e la vendita di gas naturale e di combustibili gassosi, che rientrano 
nei SER VIZI ENER GETICI.  
(13) Sono escluse la trasmissione e la distr ibuzione di vapore e acqua calda per conto terzi e la vendita di vapore e acqua calda, che rientrano nei SER VIZI ENER GETICI.  24.12.2016 L 356/1139 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(14) Sono compresi i servizi di consulenza legale, rappresentanza legale, arbitrato e conciliazione/mediazione legale nonché i servizi di documentazione e certificazione legale. La prestazione di servizi legali è 
autorizza ta solo in mat eria di diritto inter nazionale pubblico, diritto dell'Unione europea e diritto di qualsiasi paese in cui l'investitore o il suo personale è abilitato all'esercizio della professio ne di avvocato e, 
al pari della prestazione di altri servizi, è sogget ta agli obblighi e alle procedure in mat eria di auto rizzazione applicabili negli Stati membr i dell'Unione europea. Nel caso di avvocati che forniscono servizi 
legali in mat eria di diritto inter nazionale pubblico e di diritto straniero, tali obblighi e procedure possono prevedere tra l'altro il rispetto dei codici deonto logici locali, l'uso del titolo del paese d'or igine 
(tranne qualora sia stata ottenuta l'equipollenza con il titolo del paese ospitante), requisiti assicurativi, l'iscr izione semplice all'ordine forense del paese ospitante o un'ammissione semp lificata all'ordine forense 
del paese ospitante mediante prova attitudinale nonché la domiciliazione professionale o legale nel paese ospitante. I servizi legali in materia di diritto dell'Un ione europea sono prestati in linea di massima da 
o tramite un avvocato pienament e abilitato all'avv ocatura nell'Unione europea che agisce personalmente, mentre quelli in mat eria di diritto di uno Stato membro dell'Unione europea sono prestati in linea di 
massima da o mediante un avvocato pienament e abilitat o all'avv ocatura in tale Stato membro che agisce personalmente. La piena abilitazione all'av vocatura nello Stato membro dell'Un ione europea in 
questione può quindi essere necessar ia per la rappresentanza nei tribunali e presso altre autorità compet enti dell'Un ione europea, dal momento che quest'ultima compo rta la pratica del diritto dell'Unione 
europea e del diritto procedurale nazionale. In alcuni Stati membr i gli avvocati stranier i che non sono pienamente abilitati all'avv ocatura sono tutta via autoriz zati a rappresentare in sede civile una parte in 
possesso della cittadinanza dello Stato in cui l'avv ocato è abilitat o ad esercitare la professione o appar tenent e a tale Stato  
(15) Sono esclusi i servizi di consulenza legale e i servizi di rappresentanza legale in mat eria fiscale che rientrano nei servizi legali al punto 1.A.a).  
(16) La fornitura di prodotti farmaceutici al pubblico, al pari della prestazione di altri servizi, è soggetta agli obblighi e alle procedure in mat eria di autoriz zazioni e qualifi che applicabili negli Stati membr i 
dell'Unione europea. Tale attività è di norma riservata ai farm acisti. In alcuni Stati membr i solo la fornitura di medicinali da vendersi dietro prescr izione è riservata ai farmacisti.  
(17) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(18) Parte di CPC 85201 al punto 6.A.h) — Servizi medici e dentistici.  
(19) Il servizio in esame riguarda la professio ne di agent e immobiliare e lascia impr egiudicati i diritti e/o le restr izioni relativi all'acquisto di beni immobili da parte di persone fisiche e giur idiche.  
(20) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi tecnici di prova e analisi obbligat ori per il rilascio di autorizza zioni all'immissione in commercio o di auto rizzazioni per l'uso (ad es. 
controllo tecnico dei veicoli, controlli alimentar i).  
(21) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica a deter minat e attività di prospezione minerar ia (minerali, petrolio, gas, ecc.).  
(22) I servizi di manut enzione e riparazione delle attrezzature di traspor to (CPC 6112, 6122, 8867 e CPC 8868) figurano dal punto 6.F. l) 1 al punto 6.F.l) 4. 
I servizi di manut enzione e riparazione di macchine e attrezzature per ufficio, compresi gli elaboratori (CPC 845) rientrano fra i servizi informatici di cui al punto 6.B.  
(23) Sono esclusi i servizi di stam pa, che rientrano nella voce CPC 88442 e figurano al punto 6.F p).  
(24) Il termine “trattamento ” comprende la raccolta, lo smistamento , il traspor to e la consegna.  
(25) Il termine “inv io postale” si riferisce agli invii trattati da tutti gli operat ori commerciali, pubblici o privati.  
(26) Lettere, cartoline, ecc.  
(27) Compresi libri e cataloghi.  
(28) Gior nali e periodici.  
(29) Oltre ad essere più rapidi e affidabili, i servizi di consegna per espresso possono compor tare un valore aggiunto in termini di ritiro al punto di origine, consegna direttamente al destinatar io, tracing e 
tracking, possibilità di cambiare la destinazione e il destinatar io durante il transit o, conf erma dell'avvenuta ricezione.  
(30) Fornitura dei mezzi necessar i, quali locali adatti e traspor to da parte di terzi, ai fini della consegna diretta mediante scambio reciproco di invii postali tra utenti abbonati a quest o servizio. Il termine “invio 
postale” si riferisce agli invii trattati da tutti gli operatori commerciali, pubblici o privati..  
(31) Per i sottosett ori da i) a iv) possono essere richiest e licenze individuali che impongo no obblighi particolar i di servizio universale e/o un contr ibuto finanziar io a un fondo di compensazione.  
(32) Per “cor rispondenza” si intende una comunicazione scritta su qualsiasi tipo di mezzo fisico da spedire e consegnare all'indir izzo indicato dal mittent e sulla corrispondenza stessa o sull'inv olucro. Sono esclusi 
da questa definizione i libri, i cataloghi, i gior nali e i periodici.  
(33) Traspor to di posta per conto propr io per via terrestre.  
(34) Traspor to di posta per conto propr io per via aerea.  
(35) Non sono compresi i servizi di elaborazione delle informazioni e/o dei dati on line, tra cui l'elaborazione delle transazioni (par te di CPC 843), che figurano al punto 1.B. Servizi informatici.  
(36) Per “trasmissione radiotelevisiva” si intende la caten a ininterrotta di trasmissione necessar ia per la diffusione al grande pubblico dei segnali dei programmi radiotelevisivi, ma non i link di contr ibuzione tra gli 
operatori.  24.12.2016 L 356/1140 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(37) Nota di chiar imento : alcuni Stati membr i dell'Unione europea conser vano una partecipazione pubblica in alcuni operat ori delle telecomunicazioni. Gli Stati membr i dell'Un ione europea si riservano il diritto 
di conser vare in futuro detta partecipazione pubblica. Non si tratta di una limitazione all'accesso al mercato. In Belgio la partecipazione statale e i diritti di voto nella società Belgacom vengono decisi per 
legge e attualment e sono disciplinati a norma della legg e del 21 marzo 1991 sulla riforma delle imprese economiche di propr ietà statale.  
(38) Sono compresi i servizi di telecomunicazione relativi alla trasmissione e alla ricezione di programmi radiot elevisivi via satellit e (la catena ininterrotta di trasmissione via satellit e necessar ia per la diffusione al 
grande pubblico dei segnali dei programmi radiot elevisivi). In questa voce rientra la vendita di servizi via satellit e, ma non la vendita di pacchett i televisivi alle utenze domestic he.  
(39) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica alla distr ibuzione di prodotti chimici, farmaci, prodotti per uso medico quali dispositivi medicochirurgici, sostanze mediche e ogget ti per uso medico, 
materiale militare, pietre e metalli preziosi nonché in alcuni Stati membr i dell'Uni one europea alla distr ibuzione di tabacco e prodotti del tabacco e di bevande alcoliche.  
(40) Tali servizi, che comprendono la voce CPC 62271, rientrano nei SER VIZI ENER GETICI al punto 18.D.  
(41) Sono esclusi i servizi di manut enzione e riparazione, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE ai punti 6.B. e 6.F.l). 
Sono esclusi i servizi di vendita al dettag lio di prodotti energetici, che rientrano nei SER VIZI ENER GETICI ai punti 18.E e 18.F .  
(42) La vendita al dettag lio di prodotti farmaceutici, medicali e ortopedici rientra nei SER VIZI PROFESSIONALI al punto 6.A.k).  
(43) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(44) Corrisponde ai servizi di smaltimento delle acque reflue.  
(45) Corrisponde ai servizi di depurazione dei gas di scar ico.  
(46) Corrisponde a parti dei servizi di tutela della natura e del paesaggio  
(47) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(48) Il catering nei servizi di traspor to aereo rientra nei SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO al punto 17.D.a) Servizi di assistenza a terra.  
(49) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(50) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi portuali e agli altri servizi di traspor to mar ittimo che compo rtano l'utilizzo di propr ietà demaniali.  
(51) Sono compresi i servizi di distr ibuzione (feederin g) e la movimentazione di attrezzature da parte di prestatori di servizi di traspor to mar ittimo inter nazionale tra porti situati nel medesimo Stato quando non 
compor tano un reddito.  
(52) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi portuali e agli altri servizi di traspor to sulle vie navigabili che compor tano l'uso di propr ietà demaniali.  
(53) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi di traspor to ferrovi ario che compor tano l'uso di propr ietà demaniali.  
(54) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(55) In alcuni Stati membr i dell'Uni one europea si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(56) Parte di CPC 71235 in SER VIZI DI COMUNICAZIONE al punto 7.A. Servizi postali e di corriere.  
(57) Il traspor to di combustibili mediante condotte rientra tra i SER VIZI ENER GETICI del punto 18.B.  
(58) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(59) Sono esclusi i servizi di manut enzione e riparazione di attrezzature di traspor to, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE al punto 6.F.l), da 1 a 4.  
(60) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi portuali, agli altri servizi ausiliar i che compo rtano l'uso di propr ietà demaniali e ai servizi di rimorchio e spinta.  
(61) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi portuali, agli altri servizi ausiliar i che compo rtano l'uso di propr ietà demaniali e ai servizi di rimorchio e spinta.  
(62) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi che compo rtano l'uso di propr ietà demaniali.  
(63) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi che compo rtano l'uso di propr ietà demaniali.  
(64) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(65) I servizi ausiliar i del traspor to di combustibili mediante condotte rientrano tra i SER VIZI ENER GETICI al punto 18.C.  
(66) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(67) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  24.12.2016 L 356/1141 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(68) Sono compresi i seguenti servizi prestati per conto terzi: servizi di consulenza relativi al settore minerar io, preparazione del sito, installazione di piattaf orme terrestri, perforazione, servizi connessi alle corone 
di trivellazione, servizi di rivestimento e tubaggio, fornitura e ingegner ia dei fanghi di perf orazione, controllo solidi, pescaggio e operazioni speciali di fondo pozzo, geologia relativa ai pozzi e controllo di 
perforazioni, carotaggio, prove pozzi, servizi di carotaggio a fune (wireline), fornitura e utilizzo di fluidi di compl etamento (brine), fornitura e installazione di dispositivi di compl etamento, cementazione 
(mandata a pressione), servizi di stimolazione (fratturazione, acidificaz ione e mandata a pressione), servizi di ricondizionamento (workover), riparazione, occlusione e abbandono di pozzi. 
Sono esclusi l'accesso diretto alle risorse naturali e il loro sfruttamento. 
Sono esclusi i lavori di preparazione del sito per l'estrazione di risorse diverse dal petrolio e dal gas (CPC 5115), che rientrano nel punto 8. SER VIZI EDILIZI.  
(69) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(70) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(71) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(72) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici.  
(73) Si applica la limitazione orizzontale sui servizi pubblici, salvo per i servizi di consulenza.  
(74) I massaggi terapeutici e i servizi di cure termali figurano al punto 6.A.h), Servizi medici, al punt o 6.A.j) 2, Servizi prestati da infermier i, fisioterapisti e personale paramedico e ai punti 13.A e 13 C, Servizi 
sanitar i.  
(75) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi di stazioni termali e ai massaggi non terapeutici forniti nell'ambito di servizi pubblici come nel caso di alcune sorgenti d'acqua.»                                                                                                                                                                                                                                                               24.12.2016 L 356/1142 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO X 
«SEZIONE D 
ECU ADOR 
Il present e elenco di impegni è in linea con le disposizioni costituzionali e giur idiche che disciplinano lo stabilimento in 
Ecuador . 
Per la preparazione di questa offerta si è tenuto conto della classif icazione internazionale tipo, per industr ie, di tutti 
i rami di attività economica (ISIC) dell'Ufficio statistico delle Nazioni Unit e, Statistical Papers, Serie M, n. 4, 
ISIC REV 3.1, 2002, e della Centr al Products Classifi cation (CPC) dell'Uff icio statistico delle Nazioni Unite, Statistical Papers, 
Serie M, n. 77, CPC prov, 1991. 
Per fini di analisi e revisione metodologica: 
Nessun impegno è previsto per i settori o sottosettori di attività economiche che non figurano nell'elenco in appresso. 
Per i sottosett ori economici in cui gli impegni sono manten uti o vengono incor porati nuo vi impegni, le modifi che 
figurano nella colonna di sinistra dal titolo “Sett ore o sottosettore”. 
Riser ve, condizioni ed esclusioni relative alle norme in mater ia di accesso al mercato e di trattamento nazionale 
applicat e a impegni vecc hi e nuo vi figurano nella colonna di destra intit olata “Descr izione delle riserve”. 
Per integrare l'elenco, la colonna di destra compre nde anche le osser vazioni considerate necessar ie sugli impegni e sulle 
riserve inser iti o manten uti. 
Impegni in specifici settori o sottosett ori sono soggetti alle riserve e alle limitazioni orizzontali previste nella prima 
sezione, che si applicano in modo generale e incondizionato a tutti i settor i, salvo indicazione contrar ia. 
Gli impegni non compre ndono misure relative a requisiti, licenze o riconoscimenti, procedure o processi necessar i per 
l'esercizio o lo sviluppo di un'attività economica, che si applicano anch e quando non figurano nell'elenco, a meno che 
non siano presentati come limitazioni alle regole in mat eria di accesso al mercato e trattamento nazionale. 
Le riserve, le condizioni e le esclusioni figuranti nell'elenco in appresso non si applicano, qualora presentino 
incongr uenze, ai sottosett ori e ai modi per i quali l'Ecuador ha assunto impegni nell'elenco di impegni specifi ci assunti 
per l'adesione all'Organiz zazione mondiale del commercio (OMC) nel 1996, di cui una versione rifusa figura nel 
documento S/DCS/W/ECU del 24 gennaio 2003, prodotta dai testi originali delle modifi che ai documenti GATS/SC/98/ 
Suppl.1 e GATS/SC/98/Suppl.2, dell'accordo general e sugli scambi di servizi (GA TS) dell'OMC. Di conseguenza, le 
suddette riserve, condizioni ed esclusioni sono applicabili e necessar ie per i nuo vi settor i e/o modi di prestazione indicati 
nell'elenco in appresso. 
Nel rispetto delle disposizioni di cui all'ar ticolo 107, paragraf o 3, relative al campo di applicazione delle norme di cui al 
titolo su scambi di servizi, stabilimento e commercio elettronico, non sono elencate misure che possono essere adottat e 
o manten ute dallo Stato dell'Ecuador in relazione a sovvenzioni e sussidi. 
Analoga mente, sulla base dell'ar ticolo 107, paragraf o 5, del titolo su scambi di servizi, stabiliment o e commercio 
elettronico, l'Ecuador si riserva il diritto di istituire, manten ere e attuare pienamente la propr ia legislazione nazionale al 
fine di raggiunger e legittimi obiettivi strateg ici in ambiti quali, tra gli altri, la protezione dei gruppi vulnerabili, la tutela 
dei consumat ori, la salute e l'ambiente . 
A norma dell'ar ticolo 107, paragraf o 4, del titolo su scambi di servizi, stabilimento e commercio elettronico, 
quest'offer ta non compre nde i servizi forniti nell'esercizio di poteri governativi. 
I diritti e gli obblighi derivanti dal presente elenco di impegni non sono direttamente applicabili ed effettivi e pertanto 
non confe riscono diritti direttamente opponibili alle persone fisich e o giur idich e.   24.12.2016 L 356/1143 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
TUTTI I SETTORI  Investimenti 
Gli investimenti in determinate attività economiche connesse allo sfruttament o di settori strateg ici o per la fornitura di 
servizi pubblici richiedono il previo ottenim ento di diritti di concessione, licenze, autori zzazioni o altre forme di auto ­
rizzazione secondo la legislazione pertinente applicabile al settore interessat o, nonc hé la domiciliazione o l'istituzione 
di uno stabilimento in Ecuador per le persone giur idiche costituit e secondo le leggi di un altro paese e aventi il domici ­
lio principale in un altro paese. 
Tale requisit o si applica alla fornitura pubblica di acqua potabile e per l'irrigazione, ai servizi igienico-sanitar i, all'energia 
elettr ica, ai servizi di telecomunicazione, di amministrazione delle autos trade e ai servizi relativi alle infrastr utture por­
tuali e aeropor tuali, ai servizi legati allo sfruttament o energeti co in tutte le sue forme, allo sfruttamento di risorse natu ­
rali non rinno vabili, ai traspor ti e alla raffin azione di idrocarbur i, alla biodiversità e al patr imonio genetico, all'acqua e 
allo spettro radio. 
L'acquisizione totale o parziale di pacchett i azionar i o di diritti sul controllo, la gestione o l'amministrazione di società 
attive nei settor i citati al paragraf o precedente può essere sogget ta all'appro vazione delle autor ità compet enti. 
I criteri per il rilascio di licenze, autorizzazioni e altre forme di autori zzazione sono trasparenti e non discr iminator i 
per quanto concer ne la partecipazione di stabilimenti dalla parte 'UE e non costituiscono una restr izione quantitativa 
per lo stabiliment o. 
Gli impegni specifici assunti dall'Ecuador nel present e accordo nei settor i strategici e nei servizi pubblici si considerano 
costituire le circostanze eccezionali previste dalla legislazione nazionale in relazione alla delega all'iniziativa privata nella 
prestazione di servizi pubblici e nei settori d'imp ortanza strategica. 
Propr ietà di terreni o acque 
Le persone fisiche o giur idiche straniere non possono, a qualsiasi titolo, acquistare terreni o concessioni in zone di sicu ­
rezza nazionale a fini di sfruttamento economico. 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o mantenere misure relative alla propr ietà di immobili da parte di cittadini stra­
nier i in zone di frontiera, sulle coste nazionali o su territori insular i. 
Assunzione di lavoratori stranier i 
I datori di lavoro il cui personale comprende più di dieci dipendenti devono impieg are cittadini ecuador iani in propor ­
zione non infer iore al 90 % del personale ordinar io e all'80 % del personale qualif icato o specializzato, amministrativo 
o direttivo . Questa restr izione non si applica ai datori di lavoro con un organico fino a 10 dipendenti. 
Rappresentanza legale 
I rappresentanti lega li di tutte le imprese nazionali o straniere che negoziano o assumono obblighi in Ecuador hanno 
un agente o un rappresentante nella Repubblica che risponda alle richiest e e soddisfi i requisiti pertinenti, e che deve es­
sere residente in Ecuador . 24.12.2016 L 356/1144 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve  
Economia sociale 
Conf ormement e alla Costituzione della Repubblica, l'Ecuador si riserva il diritto di stabilire misure che accordano un 
trattamento preferen ziale e diffe renziato ai settori che esercitano e svolgono attività secondo il modello di economia so­
ciale, compr esi i settor i associativo e delle cooperative sociali. 
Accordi fiscali 
Bonifici o rimesse di ogni tipo sono soggetti a una imposta sulla valuta in uscita in Ecuador , che è considerata piena ­
mente compatibile con le disposizioni di cui all'ar ticolo 296. 
Patrimonio culturale e patr imonio naturale 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o manten ere misure che accordano diritti o preferen ze a comunità locali per 
soste nere, favorire , promuo vere e sviluppare espressioni connesse al patr imonio culturale immateri ale. Analoga mente si 
riserva il diritto di adottare o manten ere misure che accordano diritti o preferenze a comunità locali per prote ggere, 
conser vare, recuperare e promuo vere il patr imonio naturale dell'Ecuador , inteso come l'insieme degli spetti fisici, biolo ­
gici e geologici di valore sotto il profilo ambientale, scientifi co, culturale o paesaggistico, compreso il sistema nazionale 
di aree protett e ed ecosistemi fragili e minacciati. 
Edito ria 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o mantenere misure che accordano a una persona fisica o giur idica della parte 
UE lo stesso trattamento accordat o a una persona fisica o giur idica dell'Ecuador nel settore dell'editoria di quest'ultima. 
1.AGRIC OLTURA, ALLEV AMENTO, CACCIA E SILVICOLTURA  
A.Agricoltura, caccia 
(ISIC rev 3.1: 011, 012, 013, 014, 015) esclusi i servizi di consu ­
lenza (1) AM: Nessuna (2). 
TN: Nessuna 
B.Silvicoltura e utilizzo di aree forestali 
(ISIC rev.3.1: 020) esclusi i servizi di consulenza AM: Nessuna, eccett o per il numero di stabilimenti, il numero totale di operazioni e il volume totale della produzione. 
TN: Nessuna 
2.PESCA E AQUACOL TURA 
(ISIC rev.3.1: 0501, 0502) esclusi i servizi di consulenza AM: Nessuna 
TN: Nessuna, tranne: 
La pesca artigianale è riservata esclusivamente ai pescat ori ecuador iani.  24.12.2016 L 356/1145 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
I pesch erecci possono assumere membr i d'equipaggio stranier i solo se hanno ricevuto la debita autori zzazione dell'org a­
nismo pubblico compet ente e per un periodo di tempo deter minat o. 
Il traffico mar ittimo intern o è in via di principio riservato alle navi ecuador iane; le navi straniere non possono viaggiare 
sulle vie navigabili interne senza previa autorizzazione. 
L'ingresso nel paese di pescherecci adibiti alla pesca di gamberi e gamberetti e delle navi officina battenti bandiera stra­
niera è limitato, salvo nei casi in cui necessitino di servizi portuali per riparazioni o in caso di scalo non programmato. 
Gli inve stimenti stranier i in laborat ori per la produzione di larve e in centr i di ricerca per l'acquacoltura richied ono l'au­
torizzazione dell'auto rità pubblica compet ente.  
3.ATTIVIT À ESTRA TTIVE  
A.Estrazione di carbone e lignite; estrazione di torba 
(ISIC rev 3.1: 10) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
B.Estrazione di petrolio greggio e di gas naturale (ISIC rev 3.1: 
1110) 
Sono esclusi i servizi connessi al settore minerar io prestati per 
conto terzi in giacimenti di petrolio e di gas. AM: Nessun impegno (unbound). 
TN: Nessuna 
C.Estrazione di minerali metallifer i (ISIC rev 3.1: 13) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
D.Altre attività estrattive (ISIC rev 3.1: 14) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
F.Industr ia del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi 
i mobili; fabbr icazione di articoli in mate riali da intreccio (ISIC 
rev 3.1: 20) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
I.Fabbricazione di prodotti di cokeria (ISIC rev 3.1: 231) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1146 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
U.Riciclaggio (ISIC rev 3.1: 37) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
4.ATTIVIT À MANIF ATTURIERE  
A.Industr ie alimentar i e delle bevande (ISIC rev 3.1: 15) AM, TN: Nessuna 
B.Industr ia del tabacco (ISIC rev 3.1: 16) AM, TN: Nessuna 
C.Industr ia tessile (ISIC rev 3.1: 17) AM, TN: Nessuna 
D.Conf ezione di capi di abbig liamento; preparazione e tintura di 
pellicce (ISIC rev 3.1: 18) AM, TN: Nessuna 
E.Preparazione e concia del cuoio; fabbr icazione di articoli da 
viaggio, borse, pelletter ia, seller ia e calzature (ISIC rev 3.1: 19) AM, TN: Nessuna 
G.Fabbricazione della pasta da carta, della carta e dei prodotti di 
carta (ISIC rev 3.1: 21) AM, TN: Nessuna 
H.Edito ria, stam pa e riproduzione su suppor ti registrati (3) (ISIC 
rev 3.1: 22), escluse l'edit oria e la stam pa per conto terzi AM, TN: Nessuna 
J.Fabbric azione di prodotti derivanti dalla raffi nazione del petro ­
lio (ISIC rev 3.1: 232) AM, TN: Nessuna 
K.Fabb ricazione di prodotti chimici diversi dagli esplosivi (ISIC 
rev 3.1: 24, esclusa la fabbr icazione di esplosivi) AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1147 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
L.Fabbricazione di articoli di gomma e mater ie plastic he (ISIC 
rev 3.1: 25) AM, TN: Nessuna 
M.Fabbri cazione di altri prodotti della lavorazione di minerali 
non metallif eri (ISIC rev 3.1: 26) AM, TN: Nessuna 
N.Attività metallurgic he (ISIC rev 3.1: 27) AM, TN: Nessuna 
O.Fabbri cazione e lavorazione dei prodotti di metallo, esclusi 
macchi nari e attrezzature (ISIC rev 3.1: 28) AM, TN: Nessuna 
P.Fabbri cazione di macchi ne  
a)Fabbricazione di macchine di impiego generale (ISIC rev 3.1: 
291) AM, TN: Nessuna 
b)Fabbricazione di macch ine per impieghi speciali diverse da 
armi e munizioni (ISIC rev 3.1: 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 
2926, 2929) AM, TN: Nessuna 
c)Fabbricazione di apparecc hi per uso domestico n.c.a. (ISIC rev 
3.1: 293) AM, TN: Nessuna 
d)Fabbri cazione di macch ine per l'uffi cio, la contabilità e il cal­
colo (ISIC rev 3.1: 30) AM, TN: Nessuna 
e)Fabb ricazione di macchi ne ed apparecc hiature elettr iche n.c.a. 
(ISIC rev 3.1: 31) AM, TN: Nessuna 
f)Fabbri cazione di apparecchi radiote levisivi e di apparecc hiature 
per le comunicazioni (ISIC rev 3.1: 32) AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1148 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Q.Fabbri cazione di apparecc hi medici, di apparecc hi di preci ­
sione, di strumenti ottici e di orologi (ISIC rev 3.1: 33) AM, TN: Nessuna 
R.Fabbri cazione di auto veicoli, rimorchi e semir imorc hi (ISIC 
rev 3.1: 34) AM, TN: Nessuna 
S.Fabbri cazione di altre attrezzature di traspor to (non militar i) 
(ISIC rev 3.1: 35, esclusa la fabbr icazione di navi da guer ra, aerei 
da combattimento e altre attrezzature di traspor to per uso mili ­
tare) AM, TN: Nessuna 
T.Fabbricazione di mobili; attività manifatt uriere n.c.a. (ISIC rev 
3.1: 361, 369) AM, TN: Nessuna 
U.Riciclaggio (ISIC rev 3.1: 37) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
5.PRODUZIONE, TRASMISSIONE E DISTRIBUZIONE PER 
CONTO PROPRIO DI ENER GIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E 
ACQU A CALDA (ESCLUS A LA GENERAZIONE DI ENER GIA 
ELETTRIC A DA IMPIANTI NUCLEARI)  
A.Produzione di energia elettr ica; trasmissione e distr ibuzione di 
energia elettr ica per conto propr io (par te di ISIC rev 3.1: 4010) AM: Nessun impegno (unbound). 
TN: Nessuna 
B.Distr ibuzione di combustibili gassosi mediante condotte (par te 
di ISIC rev 3.1: 4020) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
C.Produzione di vapore e acqua calda; distr ibuzione di vapore e 
acqua calda per cont o propr io (par te di ISIC rev 3.1: 4030) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1149 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
1.SER VIZI ALLE IMPRESE  
A.Servizi profess ionali Ai fini di esercitare la maggior parte dei servizi professiona li in Ecuador , le qualifi che profess ionali ottenut e all'est ero de­
vono essere riconosciute dall'aut orità nazionale compet ente; il riconosciment o è generalmente subordinato al requisit o 
di residenza in Ecuador . 
a)Servizi legali (CPC 861) Solo servizi di consulenza in mate ria 
di diritto straniero e internazi onale (esclusi i servizi di consulenza 
e rappresentanza lega le a norma della legislazione nazionale) AM, TN: Nessuna 
b)Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri con­
tabili (CPC 862) AM, TN: Nessuna, eccett o che le imprese o le associazioni di contabili, per l'esercizio in comune della profes sione, pos­
sono essere costituite solo da cittadini ecuador iani, o da cittadini ecuador iani e stranier i, nel qual caso devon o essere co­
stituit e per almeno due terzi da contabili ecuador iani e i capitali devono rispettare le stess e proporzioni. Tali imprese 
o associazioni devon o essere iscritte nel registro nazionale dei contabili. 
c)Servizi di consulenza fiscale (CPC 863) AM, TN: Nessuna 
d) e g)Servizi di archit ettura (CPC 8671) e servizi urbanistici e di 
archit ettura del paesaggio (CPC 8674) AM, TN: Nessuna 
e)Servizi di ingegner ia (CPC 8672) esclusi i servizi appaltati 
dallo Stato AM, TN: Nessuna 
f)Servizi integrati di ingegner ia (CPC 8673) esclusi i servizi ap­
paltati dallo Stato AM, TN: Nessuna 
B.Servizi informatici e servizi correlati  
a)Servizi di consulenza per l'installazione di hardware (CPC 841) AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1150 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi di implementazione di software (CPC 842) AM, TN: Nessuna 
c)Servizi di elaborazione dati (CPC 843) AM, TN: Nessuna 
d)Servizi di banc he dati (CPC 844) AM, TN: Nessuna 
e)Servizi di manutenzione e riparazione delle macchine e attrez ­
zature per ufficio, compresi gli elaborator i (CPC 845) e altri ser­
vizi informatici (CPC 849) AM, TN: Nessuna 
D.Servizi immobiliar i (CPC 821 + 822)  
a)Servizi immobiliar i relativi a beni di propr ietà o beni acquisiti 
in locazione (CPC 821) AM, TN: Nessuna 
b)Servizi immobiliar i per cont o terzi (CPC 822) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
E.Servizi di noleggio/locazione senza operator i  
a)Servizi di noleggio/locazione relativi alle auto vetture private, 
senza operat ore (CPC 83101) AM, TN: Nessuna 
b)Servizi di locazione o noleggio riguardanti le navi senza equi ­
paggio (CPC 83103) AM, TN: Nessuna, eccett o che il traspor to per vie navigab ili e il cabotaggio nazionali sono riservati esclusivamente alle 
navi mercantili battenti bandiera dell'Ecuador . 
Il traspor to mar ittimo internazi onale di idrocarbur i è riservato alle navi di propr ietà di imprese dello Stato dell'Ecuador . 24.12.2016 L 356/1151 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
*F.Altr i servizi alle imprese  
a)Servizi di vendita o locazione di spazi o tempi pubblicitar i 
(CPC 8711) AM, TN: Nessuna 
b)Servizi di ricerche di mercato e sondaggi di opinione (CPC 
864) AM, TN: Nessuna 
c)Servizi di consulenza gestionale (CPC 865) 
d)Servizi connessi alla consulenza gestionale (CPC 866) AM, TN: Nessuna 
e)Servizi tecn ici di prova e di analisi (CPC 8676) AM, TN: Nessuna 
h)Servizi connessi al settore minerar io (CPC 883) AM, TN: Nessuna 
i)Servizi connessi alle attività manifat turiere (CPC 884+885) AM, TN: Nessuna 
m) Servizi connessi di consulenza scientifica e tecn ica (CPC 
8675) AM, TN: Nessuna 
n)Manutenzione e riparazione di attrezzature (CPC 633 + 8861- 
8866) AM, TN: Nessuna 
o)Servizi di pulizia degli edifici (CPC 874) AM, TN: Nessuna 
q)Servizi di imballaggio (CPC 876) AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1152 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
s)Servizi congressuali (CPC 87909*) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
t)Servizi di riparazione di altri mezzi di traspor to per conto terzi 
(CPC 8868) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
2.SER VIZI DI COMUNICAZI ONE  
A.Servizi postali e di corriere (par te di CPC 7511 e CPC 7512) 
Servizi relativi al trattamento della posta, secondo il seguent e 
elenco di sottose ttori, per destinazioni nazionali o straniere: 
i)trattamento delle comunicazioni scritte, con indicazione dell'in ­
dirizzo, spedit e con qualsiasi mezzo fisico, tra cui la pubblicità di­
retta per corrispondenza e il servizio postale ibrido, 
ii)trattamento dei pacchi con indicazione dell'indir izzo, 
iii)trattamento dei prodotti della stam pa gior nali con indicazione 
dell'indir izzo, 
iv)trattamento degli articoli di cui ai punti da i) a iii) come rac­
comandate o posta assicurata, 
v)servizi di consegna per espresso per gli articoli di cui ai punti 
da i) a iii), 
vi)trattamento della posta senza indir izzo, 
vii) scambio di documenti. 
Gli impegni nei sottosett ori i), iv) e v) sono esclusi se rientrano 
nell'ambito dei i servizi che possono essere riservati allo Stato, 
ovvero: corrispondenza (4) di prezzo inferiore a due volte e 
mezzo la tariffa pubblica di base, purché pesi meno di 50 
grammi, più il servizio raccomandat e utilizzato nelle procedure 
giudiziar ie o amministrative. (par te di CPC 751, parte di CPC 
71235 (5) e parte di CPC 73210 (6)) A norma della legislazione ecuador iana è necessar ia una concessione o un'altra forma di autori zzazione per fornire ser­
vizi postali e di corriere in Ecuador 
AM: Nessuna, salvo che fino alla fine del quinto anno successivo all'entrata in vigore del present e accordo si considera 
che l'ambito dei servizi che possono essere riservati è costituito dalla corrispondenza il cui prezzo e peso sono definiti 
dalla legislazione nazionale 
TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1153 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
C.Servizi di telecomunicaz ione 
Com presi i servizi sotto indicati, escluse le trasmissioni radiotele ­
visive 
In questi servizi non rientrano le attività economiche di fornitura 
dei cont enuti, la cui distr ibuzione richiede servizi di telecomuni ­
cazione. Lo Stato si riserva il diritto di definire, in futuro, i casi in cui può richiedere l'ott enimento di una concessione o di un'al ­
tra forma di autori zzazione per fornire tali servizi. 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o mantenere misure volte a garant ire l'assegnazione preferen ziale delle radiofre ­
quenze al propr io operat ore pubblico (Cor poración Nacional de Telecomunicaciones) al fine di garantire la prestazione del 
servizio universale di telecomunicazione nelle aree rurali isolate, in quelle urbane marginali, e alle persone a basso red­
dito a condizioni che non pregiudichino l'accesso e la partecipazione al mercato commerciale di tale scarsa risorsa da 
parte di operat ori privati. 
a)Tutti i servizi relativi alla comunicazione a distanza di segnali 
trasmessi e ricevuti con mezzi elettromagnetici, esclusa la trasmis ­
sione radiotelevisiva AM, TN: Nessuna 
b)Servizi di fornitura di capacità satellitare per collegar e emit ­
tenti radiotelevisive AM, TN: Nessuna 
c)Altr i servizi AM, TN: Nessuna 
3.SER VIZI EDILIZI E SER VIZI D'INGEGNERIA CORREL ATI  
A.Lavori general i di costr uzione di edifici (CPC 512) AM, TN: Nessuna 
B.Lavori generali di costr uzione per l'ingegner ia civile (CPC 513) 
esclusi i servizi appaltati dallo Stato AM, TN: Nessuna 
C.Lavori di installazione e montaggio (CPC 514+516) AM, TN: Nessuna 
D.Lavori di completament o e di finitura di edifici (CPC 517) AM, TN: Nessuna 
E.Altr i servizi (CPC 511+515+518). AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1154 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
4.SER VIZI DI DISTRIBUZIONE  
A)Servizi dei commissionar i (CPC 6211) esclusa la vendita di 
carburanti AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
B)Servizi di commercio all'ingrosso  
a)Commercio all'ingrosso di auto veicoli, motocicli, mot oslitte 
commerciali e loro parti e accessor i (par te di CPC 6111, parte di 
CPC 6113 e parte di CPC 6121) AM, TN: Nessuna 
b)Servizi di commercio all'ingrosso di apparecc hiature term inali 
di telecomunicaz ione (par te di CPC 7542) AM, TN: Nessuna 
c)Altr i servizi di commercio all'ingrosso (CPC 622) esclusi i pro­
dotti energet ici, i minerali e i prodotti chimici e farmaceutici. AM, TN: Nessuna 
C)Servizi di commercio al dettag lio (CPC 63) 
Solo per quanto riguarda: 
Servizi di commercio al dettag lio di prodotti alimentar i (CPC 
631) 
Servizi di commercio al dettag lio di prodotti non alimentar i (CPC 
632) 
Vendita di auto veicoli (CPC 6111) 
Vendita di parti e accessor i di auto veicoli (CPC 6113) 
Vendita di motocicli, motoslitt e e loro parti e accessor i (CPC 
6121) 
Vendita di apparecchiature di telecomunicazione (CPC 7542) AM, Nessuna 
TN: Nessuna 
D.Franchi sing (CPC 8929) AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1155 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
6.SER VIZI AMBIENT ALI  
A)Servizi di smaltimento delle acque reflue (CPC 9401) AM, TN: Nessuna 
B)Servizi di smaltimento dei rifiuti (CPC 9402) AM, TN: Nessuna 
C)Servizi di disinfestazione e servizi simili (CPC 9403) AM, TN: Nessuna 
D)Servizi di depurazione dei gas di scar ico (CPC 9404) Servizi 
di riduzione del rumore (CPC 9405) Servizi di tutela della natura 
e del paesaggio (CPC 9406); Altr i servizi (CPC 9409) AM, TN: Nessuna 
7.SER VIZI FINANZIARI A norma della legislazione dell'Ecuador non è consentito aprire sedi centrali od operative di enti operanti nel settore 
del finanziamento dell'economia sociale, quali: cooperative di rispar mio e di credito, entità di tipo mutualistico o asso ­
ciativ o, fondi comuni e banch e, casse di rispar mio e qualsiasi altra forma o denominazione giur idica esistent e nel paese 
di origine e corrispondente a questo settore. 
Per una maggiore trasparenza, per lo stabilimento in Ecuador di imprese dedicate ad assicurazioni, riassicurazioni e ser­
vizi connessi, e alla prestazione di servizi bancar i, altri servizi finanziar i e ogni forma di servizi legati ai titoli sono ne­
cessar i l'autorizzazione esplicita e il rispetto di tutte le norme previste dalle disposizioni legislative in vigore relative 
a tali attività. 
I credit ori delle succursali ecuador iane di enti finanziar i esteri benefi ciano di diritti di prelazione sui beni detenuti nel 
paese da tali enti in caso di liquidazione della sede centrale o di liquidazione dei suoi affari commerciali in Ecuador per 
qualsiasi motiv o. 
Per una maggiore trasparenza, le succursali di istituzioni finanziar ie estere, comprese le società di assicurazione e riassi ­
curazione, devon o essere stabilit e in Ecuador con un capitale minimo pari a quello richiest o per le istituzioni finanziar ie 
nazionali. 
Le istituzioni finanziar ie estere che intendono aprire uffici di rappresentanza che fung ano da centr i di informazione per 
i loro clienti o per collocare fondi nel paese sotto forma di prestiti o investimenti sono tenute a ottenere l'autorizza ­
zione preventiva dell'organismo di controllo compet ente e non possono esercitare nessuno dei servizi di intermedia ­
zione finanziar ia previsti dalla legge . Esse si asteng ono inoltre dal fornire informazioni, pubblicità o servizi di gestione 
o trattamento relativi a operazioni di questo tipo. Esse non possono reper ire fondi o depositi in Ecuador per inve sti­
menti in un altro paese, né possono offrire o inve stire in Ecuador titoli emessi in un altro paese. 24.12.2016 L 356/1156 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve  
Per una maggiore trasparenza, i servizi ausiliar i dei servizi finanziar i relativi alla fornitura e al trasfer iment o di informa­
zioni finanziar ie e al trattamento di dati finanziar i sono registrati conf ormement e alle norme stabilite dalla Super inten ­
dencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). Tali servizi ausiliar i non possono raccog liere, conser vare e fornire informazioni sul 
credit o. I servizi di informazione finanziar ia e il trattamento di dati finanziar i sono soggett i alle disposizioni ecuado ­
riane che disciplinano la protezione di tali informazioni. 
Per una maggiore trasparenza, le persone giur idiche che prestano servizi finanziar i, compr esi assicurazioni, servizi ausi ­
liari e titoli, sono stabilite secondo la forma giur idica di società a responsabilità limitata in conf ormità della legislazione 
ecuador iana e sono sogge tte a restr izioni giur idiche non discr iminator ie e a un requisito di capitale sociale minimo. 
Per una maggiore trasparenza, le istituzioni del sistema di finanziamento privato, i loro amministrator i e i loro azionisti 
principali non possono detenere, direttamente o indirettamente, azioni e quote di imprese o di società commerciali 
esterne al settore finanziar io presenti o attive sul mercato ecuador iano, comprese quelle disciplinate dalla legge sul mer ­
cato dei valor i mobiliar i o dalla legge sull'assicurazione generale. 
Ai fini di una maggiore chiarezza, i prestatori di servizi finanziar i bancar i in Ecuador mediante l'istituzione di organismi 
finanziar i o l'acquisizione totale o parziale delle azioni di un organismo finanziar io esiste nte non possono acquisire 
o manten ere una partecipazione in organismi dedicati alla fornitura di servizi di assicurazione o connessi e di servizi 
per il mercato dei valor i mobiliar i o connessi. 
Un gruppo finanziar io in Ecuador è costituit o da una banca che possiede società di servizi finanziar i o ausiliar i e dalle 
controllat e all'int erno o al di fuor i dell'Ecuador di ciascuna di queste, come previsto dal Código Orgánico Monetar io y Fi­
nanciero (codice orga nico monetar io e finanziar io) nella sua versione in vigore il 12 settembre 2014. 
A prescindere dalla sua composizione, un gruppo finanziar io non può essere costituit o da più di una banca, né può de­
tenere più di una società di servizi finanziar i o ausiliar i che si occupa della stess a attività. 
A.SER VIZI ASSICURA TIVI L'Ecuador si riserva il diritto di adottare misure volte ad affidare la fornitura di servizi specifici connessi alla gestione di 
risorse pubblic he a società di assicurazione o di riassicurazione interamente o parzialmente di propr ietà dello stato del­
l'Ecuador . 
Le società di assicurazione e di riassicurazione straniere e gli interm ediar i di società di assicurazione e riassicurazione 
straniere non possono aprire uffici di rappresentanza. 
1)Assicurazione contro i rischi connessi al traspor to mar ittimo 
commerciale, relativa ai veicoli, ai beni e alla relativa responsabi ­
lità, e assicurazione contro i risch i in aviazione connessi al tra­
spor to internazionale di merci AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
2)Riassicurazione e retrocessione: AM: Nessuna 
TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1157 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
3)Assicurazione diretta (compresa la coassicurazione) 
Ramo vita 
Ramo danni 
Servizi di assicurazione medica e contro gli infortuni 
Servizi di assicurazione nolo 
Servizi di assicurazione contro l'incendio e altri danni ai beni 
Servizi di assicurazione contro le perdit e finanzi arie 
Servizi di assicurazione di responsabilità civile general e AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
4)Interm ediazione assicurativa, come i servizi di brok eraggio e 
di agenzia. AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
5)Servizi accessor i del settore assicurativ o, quali i servizi di con­
sulenza, i servizi attuar iali, di valutazione dei rischi e di liquida ­
zione sinistr i. AM, Nessuna 
TN: Nessuna 
B.SER VIZI BANCARI E ALTRI SER VIZI FINANZIARI (esclusi 
i servizi assicurativi) L'Ecuador si riserva il diritto di adottare misure volte ad affidare la fornitura di servizi specific i connessi con la gestione 
di risorse pubbliche a istituzioni finanziar ie parzialmente o interament e di propr ietà dello stato dell'Ecuador . 
Le succursali non sono autor izzate nel settore delle istituzioni del mercato dei valor i mobiliar i. 
a)Accettazione dal pubblico di depositi e altri fondi rimborsabili 
(CPC 81115-81119); AM, TN: Nessuna 
b)Prestiti di qualsiasi tipo, compre si crediti al consumo, crediti 
ipote cari, factor ing e finanziamenti di operazioni commerciali 
(CPC 8113) 
c)Servizi di leasing finanzi ario (CPC 8112) 24.12.2016 L 356/1158 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
d)Servizi di pagamento e trasf erimento di denaro: carte di cre­
dito e di addebit o, traveller's cheques e bonifi ci bancar i (CPC 
81339)  
e)Garanzie e impegni (CPC 81199) 
f)Operazioni per propr io cont o o per cont o della clientela in 
borsa o sul mercato ristrett o relative a: 
—  strumenti del mercato monetar io (assegni, cambiali, certificati 
di deposit o ecc.) (par te di CPC 81339) 
—  valuta estera (CPC 81333) 
—  prodotti derivati: contratti a termine e a premio (par te di CPC 
81339) 
—strumenti relativi a tassi di cambio e d'interesse, swap e con­
tratti a termine (forward rate agreements) (par te di CPC 
81339) 
—  titoli trasf eribili (CPC 81321) 
—altri strumenti negoziabili e altre attività finanziar ie, ivi com ­
presi i lingotti (par te di CPC 71339) AM, TN: Nessuna 
g)Partecipazione all'emissione di qualsiasi genere di titoli, com ­
presi la sottos crizione e il collocamento in qualità di interm edia ­
rio (in forma pubblica o privata) nonc hé prestazione di servizi 
collegati (CPC 8132) AM: Nessuna, eccett o che la registrazione dell'emitte nte e dei titoli da emetter e è obbligat oria. 
TN: Nessuna 
i)Gestione patr imoniale: gestione di cassa o di portafoglio, ge­
stione di inve stimenti collettivi, servizi di custodia, di deposito e 
di amministrazione fiduciar ia (CPC 8119+81323) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
j)servizi di liquidazione e compe nsazione relativi ad attività fi­
nanziar ie, compresi titoli, prodotti derivati e altri strumenti nego ­
ziabili (CPC 81339 o 81319) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1159 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
k)Servizi finanziar i di consulenza e accessor i, relativamente 
a tutte le attività elencate alla voce Servizi bancar i e altri servizi 
finanziar i (esclusi i servizi assicurativi): referen ze bancar ie e infor­
mazioni commerciali, ricerc he e consulenze in mer ito a inve sti­
menti e portafogli, consulenze su acquisizioni e ristrutturazioni 
aziendali (CPC 8131 o 8133) AM: Nessuna, eccett o che per raccog liere, conser vare e fornire informazioni sul credito. 
TN: Nessuna 
l)Fornitura e trasmissione di informazioni finanziar ie, nonc hé 
elaborazione di dati finanziar i e relativo software da parte di pre­
statori di altri servizi finanziar i (CPC 8131) AM: Nessuna, eccett o che per raccog liere, conser vare e fornire informazioni sul credito. 
TN: Nessuna 
8.SER VIZI SANIT ARI E SOCIALI (esclusi quelli elencati in l.A h-j 
della classif icazione W120)  
A)Servizi ospedalier i (CPC 9311) AM, Nessuna, eccetto che i servizi offer ti da imprese sanitar ie e da imprese che forniscono assiste nza medica prepagat a 
devon o essere prestati da società di capitali, siano esse nazionali o estere. 
TN: Nessuna 
9.SER VIZI CONNES SI AL TURISMO E AI VIA GGI Prima di avviare qualsiasi attività turistica come descr itto nella legge sul turismo, tutte le persone fisiche o giur idich e, le 
imprese e le società devon o ottener e la registrazione corrispondente, vale a dire la registrazione del fornitore di servizi 
turistici nel registro pubblico degli imprendit ori e degli stabilimenti turistici presso il Minist ero del Turismo dell'Ecua ­
dor. 
A)Alberghi e ristorant i (com preso il cateri ng) (CPC 641-643) AM, TN: Nessuna 
B)Servizi delle agenzie di viaggio e degli operat ori turistici (com ­
presi gli accompag nator i) (CPC 7471) AM, TN: Nessuna 
C)Servizi delle guide turistiche (CPC 7472) AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1160 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
10. SER VIZI RICREA TIVI, CUL TURALI E SPORT IVI  
A)Servizi di intratten iment o (com presi i servizi teatrali, dei 
gruppi che eseguono musica dal vivo e dei circhi) (CPC 9619) 
Sono esclusi: Servizi riguardanti i giochi d'azzardo e le scom ­
messe (CPC 96492) AM, TN: Nessuna, eccett o che gli impresar i, le persone fisiche o giur idiche che scritturano artisti, gruppi musicali od or­
chestre stranier i devon o includere nello stesso spettacolo artisti nazionali in percentuale pari al 60 %. 
I salar i corrisposti agli artisti ecuador iani non devon o essere infer iori al 50 % di quelli corrisposti all'ar tista o agli artisti 
stranier i. 
Le disposizioni di cui ai due paragrafi precedenti non si applicano nei casi di spettacoli di artisti, gruppi musicali e or­
chestre stranier i sponsor izzati dai rispettivi governi o da organismi od organizzazioni pubblici nazionali o internazio ­
nali, o in quelli in cui non è possibile includere gli omologhi ecuador iani corrispondenti a causa della particolare natura 
artistica dello spettacolo. 
Gli spettacoli artistici stranier i sponsor izzati dai governi di altri paesi o da orga nismi od organizzazioni pubblici nazio ­
nali o intern azionali devono ottenere l'appro vazione del ministero del Lavoro e della previdenza sociale, tramit e la dire­
zione per l'Occupazione e le risorse umane in consultazione con la FENARPE (Federazione nazionale degli artisti profes ­
sionisti dell'Equador). 
B)Servizi delle agenzie di informazione e di stampa (CPC 962) AM, TN: Nessuna 
C)Bibliotec he, archivi, musei e altri servizi culturali (CPC 963) AM, TN: Nessuna 
D)Servizi spor tivi e altri servizi ricreativi (CPC 964) AM, TN: Nessuna 
11. SER VIZI DI TRASPORTO  
A)Servizi di traspor to mar ittimo 
a)Traspor to di passegg eri (CPC 7211) AM, Nessuna 
TN: Nessuna 
b)Traspor to di merci (CPC 7212) escluso il cabotaggio nazio ­
nale. Comprende la movimentazione di attrezzature purché non 
si gener ino proventi per il fornitore. AM: Nessuna 
TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1161 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
B.Traspor to sulle vie navigabili intern e  
a)Traspor to di passegg eri (CPC 7221) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
b)Traspor to di merci (CPC 7222) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
C.Traspor to ferroviario  
Traspor to di passegger i (CPC 7111) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
Traspor to di merci (CPC 7112) AM: Nessuna 
TN: Nessuna 
F.Servizi di traspor to stradale 
a)Servizi di traspor to di passegg eri 
b)Servizi di traspor to di merci 
c)Noleggio di veicoli commerciali con operat ore (CPC 7121 
+7122+7123+7124) AM, TN: Nessuna, eccetto che l'Ecuador si riserva il diritto di adottare o manten ere misure relative alle operazioni di 
traspor to terrestre internazio nale di passegger i o merci nelle zone di frontiera. 
12. SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO  
A.Servizi ausiliar i (per il traspor to mar ittimo unicamente) 
a)Servizi di movimentazione merci 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio  I titolar i di concessioni e di altre forme di autori zzazione a fornire servizi portuali devono essere costituiti in Ecuador e 
avere come oggett o sociale principale la fornitura di tali servizi o l'esercizio di altre attività connesse con la gestione o al­
l'amministrazione dei porti. Nel caso si tratti di persone fisiche, queste devon o essere domiciliate in Ecuador ed essere 
in possesso dell'auto rizzazione corrispondente .  24.12.2016 L 356/1162 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
d)Servizi di rimorc hio e spinta 
e)Rifornimento di gener i alimentar i, carburante e acqua 
f)Servizi di assistenza alla navigazione 
g)Servizi di riparazione di emerg enza 
h)Servizi di ancoraggio e ormeggio 
(CPC 741 + 742 + 748 + 749)  AM, TN: Nessuna, eccetto che le operazioni di carico, scar ico e stoccaggio di idrocarbur i sono assegnate esclusivamente 
a compag nie di navig azione nazionali di propr ietà dello Stato o a partecipazione mista nelle quali lo Stato detiene al­
meno il 51 % del capitale sociale.  
A.Servizi ausiliar i del traspor to sulle vie navig abili interne  
a)Servizi di movimentazione merci 
(par te di CPC 741) 
Nessuna AM, TN: Nessuna 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) AM, TN: Nessuna 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) AM, TN: Nessuna 
d)Noleggio di imbarcazioni con equipaggio 
(CPC 7223) AM: Nessun impegno (unbound). 
TN: Nessuna 
e)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7224) AM, TN: Nessuna 
g)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749) AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1163 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
C.Servizi ausiliar i del traspor to ferroviario 
d)Servizi di suppor to ai servizi di traspor to ferroviario (CPC 
743) 
f)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to (par te di CPC 749) AM, TN: Nessuna 
D.Servizi ausiliar i del traspor to stradale 
a)Servizi di movimentazione merci 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
e)Servizi di suppor to per le attrezzature di traspor to stradale 
f)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to (CPC 741+742+744+749) 
(par te di CPC 741) I titolar i di concessioni e di altre forme di autori zzazione a fornire servizi portuali devono essere costituiti in Ecuador e 
avere come oggett o sociale principale la fornitura di tali servizi o l'esercizio di altre attività connesse con la gestione o al­
l'amministrazione dei porti. Nel caso si tratti di persone fisiche, queste devon o essere domiciliate in Ecuador ed essere 
in possesso dell'auto rizzazione corrispondente . 
AM, TN: Nessuna, eccetto che le operazioni di carico, scar ico e stoccaggio di idrocarbur i sono assegnate esclusivamente 
a compag nie di navig azione nazionali di propr ietà dello Stato o a partecipazione mista nelle quali lo Stato detiene al­
meno il 51 % del capitale sociale. 
E.Servizi ausiliar i dei servizi di traspor to aereo  
a)Servizi di gestione degli aeropor ti esclusa la movimentazione 
delle merci (servizi CPC 7461) AM: TN: Nessuna (7) 
b)Servizi di manuten zione e riparazione di aeromobili (par te di 
CPC 8868) AM, TN: Nessuna, eccetto che nelle società ecuador iane solo il personale tecnico aeronautico di nazionalità ecuador iana 
può svolg ere attività aeronautica retribuita nel paese e l'impi ego di tecn ici stranier i o di istruttori stranier i di tecnici 
ecuador iani può essere autori zzato solo se necessar io per la prestazione o il migliorament o di un servizio aeronautico. 
Tale autor izzazione è concessa dalla Direzione generale dell'a viazione civile per un periodo non super iore a sei mesi, 
rinno vabile per una durata analoga se ne permane la compro vata necessità. Nel corso di tali periodi il personale a con­
tratt o deve fornire un'adeguata formazione al personale ecuador iano che lo sostituirà. 
c)Vendita e commercializzazione di servizi di traspor to aereo AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1164 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
d)Sistemi telematici di prenotazione AM, TN: Nessuna   
13. SER VIZI ENER GETICI Per stipulare contratti di prospezione e produzione, le imprese straniere devono stabilire una succursale o fondare una 
società conf ormement e alla legge sulle società, stabilire una sede in Ecuador e nominare un agente o un rappresentante 
legale resident e in Ecuador . I cittadini stranier i devon o essere iscritti nei registr i pubblici e nominare un rappresentante 
legale di cittadinanza ecuador iana e residente in Ecuador . 
L'Ecuador si riserva il diritto di definire i casi in cui può richiedere l'otte nimento di una concessione o di altra forma di 
autorizzazione per fornire tali servizi. 
A.SER VIZI CONNES SI ALL'ESPLORAZIONE E ALL A PRODU ­
ZIONE  
Servizi connessi di consulenza scientifi ca e tecn ica; 
(CPC 8675) 
Servizi connessi al settore minerar io 
(CPC 883) 
Servizi di manutenzione e riparazione di prodotti, macch inar i e 
apparecc hiature di metallo e di apparecchi elettr ici 
(par te di CPC 8861-8866) 
Servizi di ingegneri a 
(CPC 8672) 
Servizi integrati di inge gner ia 
(CPC 8673) 
Servizi di consulenza gestionale 
(CPC 865) 
Servizi connessi alla consulenza gestionale 
(CPC 866)  AM, TN: Nessuna 24.12.2016 L 356/1165 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Servizi tecnici di prova e analisi 
(CPC 8676)  
B.SER VIZI CONNESSI ALL A COSTR UZIONE DI INFRASTR UT­
TURE ENER GETICHE  
Costr uzione di infrastr utture energeti che 
Condotti, linee di comunicazione e linee elettr iche (cavi) a lung a 
distanza (CPC 51340) 
Condotte e cavi urbani; opere connesse (CPC 51350) 
Costr uzioni per l'industr ia estrattiva e le industr ie manifatturi ere 
(CPC 51360) 
Servizi di noleggio relativi ad attrezzature per la costr uzione o la 
demolizione di edifici od opere di ingegneri a civile, con operat ore 
(CPC 518)  AM: Nessun impegno (unbound). 
TN: Nessuna 
D.SER VIZI DI DEPOSITO E MAGAZZINA GGIO  
Servizi di magazzinag gio di liquidi o gas (CPC 74220) AM: Nessun impegno (unbound). 
TN: Nessuna 
(1)  I servizi di consulenza connessi all'agr icoltura, alla caccia, alla silvicoltura e alla pesca sono compresi nei SER VIZI ALLE IMPRESE. 
(2)Fatte salve le facoltà del governo dell'Ecuador di esercitare i propr i poteri , legif erare e adottare nuo ve disposizioni per la promozione di modelli sostenibili di produzione e il commercio equo e solidale di pro­
dotti agricoli, lo sviluppo di pratiche agricole che tutelino e promuo vano la sovranità alimentare, il miglioramento delle condizioni economiche e sociali degli agricoltori e delle comunità rurali, e la salvaguar ­
dia, il recupero e la distr ibuzione dei terreni coltivabili. 
(3)  Il settore in questione è limitato alle attività manifatturiere. Esso non comprende le attività connesse alle opere audio visive o caratterizz ate da un contenut o culturale. 
(4)Per “cor rispondenza” si intende una comunicazione scritta su qualsiasi tipo di mezzo fisico da spedire e consegnare all'indir izzo indicato dal mittent e sulla corrispondenza stessa o sull'inv olucro. Libr i, catalo ­
ghi, quotidiani e altre pubblicazioni periodiche non sono considerati corrispondenza. 
(5)  Traspor to di posta per conto propr io per via terrestre. 
(6)  Traspor to di posta per conto propr io per via aerea. 
(7)  Previo rilascio di un'aut orizzazione.»    24.12.2016 L 356/1166 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XI 
«SEZIONE B 
PARTE UE 
Abbreviazioni utilizzate: 
AT  Austr ia 
BE  Belgio 
BG  Bulgar ia 
CY  Cipro 
CZ  Repubblica ceca 
DE  Germania 
DK  Danimarca 
ES  Spagna 
EE  Estonia 
EU  Unione europea, inclusi tutti i suoi Stati membr i 
FI  Finlandia 
FR  Francia 
EL  Grecia 
HR  Croazia 
HU  Ungheri a 
IE  Irlanda 
IT  Italia 
LV  Lettonia 
LT  Lituania 
LU  Lussemburgo 
MT  Malta 
NL  Paesi Bassi 
PL  Polonia 
PT  Portogallo 
RO  Romania 
SK  Repubblica slovacca 
SI  Slovenia 
SE  Svezia 
UE  Unione europea, compresi tutti i suoi Stati membr i 
UK  Regno Unito 24.12.2016 L 356/1167 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
1.  L'elenco di impegni in appresso indica i settori di servizi liberalizzati a norma dell'ar ticolo 121 del presente accordo 
nonc hé le limitazioni, per mezzo di riserve, dell'accesso al mercato e del trattamento nazionale applicabili ai servizi e 
ai prestatori di servizi dei paesi andini firmatar i in tali settor i. L'elenco si compo ne dei seguenti elementi: 
a)una prima colonna che indica il settore o sottose ttore in cui la parte assume l'impegno e la portata della liberaliz ­
zazione cui si applicano le riserve; nonché 
b)  una seconda colonna in cui sono descr itte le riserve applicabili. 
Quando la colonna di cui alla lettera b) comprende solamente riserve specifi che per deter minati Stati membr i 
dell'U nione europea, gli Stati membr i dell'U nione europea che non vi sono menzionati assumono impegni nel settore 
interessato senza alcuna riserva (1). 
Nessun impegno è previsto per la prestazione transfrontaliera di servizi nei settor i o sottose ttori contem plati nel 
present e accordo che non figurano nell'elenco in appresso. 
2.  Per quanto riguarda l'identifi cazione dei singoli settor i e sottose ttori : 
a)  per “CPC” si intende la Centr al Products Classifi cation quale definita dall'Ufficio statistico delle Nazioni Unite, 
Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC prov, 1991; 
b)  per “CPC ver 1.0” si intende la Centr al Products Classification quale definita dall'Ufficio statistico delle Nazioni Unite, 
Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC ver 1.0, 1998. 
3.  Nell'elenco in appresso non figurano le misure relative alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di qualifi che, alle 
norme tecn iche nonc hé alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di autorizzazioni quando esse non costituiscono 
una limitazione dell'accesso al mercato e del trattamento nazionale ai sensi degli articoli 119 e 120 del present e 
accordo. Tali misure (ad es. obbligo di ottenere un'aut orizzazione, obblighi di servizio universale, obbligo di otte nere 
il riconosciment o delle qualifiche in settori regolamentati, obbligo di superare esami specifi ci, compresi esami di 
lingua), anch e se non compres e nell'elenco, si applicano in qualunque caso a prestatori di servizi dei paesi andini 
firmatar i. 
4.  L'elenco in appresso non pregiudica l'applicabilità della modalità 1 in alcuni settor i e sottosett ori di servizi e non 
pregiudica l'esiste nza di monopoli statali e di diritti esclusivi quali descr itti nell'elenco di impegni relativi allo 
stabiliment o. 
5.  Conf ormement e all'ar ticolo 107, paragraf o 3, del present e accordo, l'elenco in appresso non contiene misure 
riguardanti sovvenzioni concesse dalle parti. 
6.  I diritti e gli obblighi che discendono dall'elenco degli impegni non hanno effetto autoesecutiv o e pertanto non 
conferiscono direttamente diritti a singole persone fisiche o giur idiche .   24.12.2016 L 356/1168 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)L'assenza, in un determinato setto re, di riserve specifiche per Stati membr i dell'Uni one europea lascia impregiudicat e le riserve 
orizzontali o le riserve settoriali per l'intera Unione europea eventualmente applicabili. 
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
TUTTI I SETTORI Immobili Per le modalità 1 e 2 
AT, BG, CY, CZ, DK, EE, ES, EL, FI, HU, IE, IT, LT, LV, MT, PL, RO, SI, SK: Limitazioni all'acquist o di terren i e beni im­
mobili da parte di investitor i stranier i(1). 
1.SER VIZI ALLE IMPRESE  
A.Servizi profess ionali  
a)Servizi legali 
(CPC 861) (2) 
(esclusi i servizi di consulenza legale e i servizi di documenta ­
zione e certificazione legale forniti da professionisti legali incar i­
cati di funzioni pubblich e quali notai, huissiers de justice o altri offi­
ciers publics et ministér iels) Per le modalità 1 e 2 
AT, CY, ES, EL, LT, MT, SK: Requisito della cittadinanza per ottenere la piena abilitazione all'avv ocatura, necessar ia per 
la pratica del diritto nazionale (Unione europea e suoi Stati membr i). 
HR: Nessun impegno (unbound) per la pratica del diritto croato. 
BE, FI: Requisito della cittadinanza e della residenza per ottenere la piena abilitazione all'avv ocatura, necessar ia per i ser­
vizi di rappresentanza legale. In Belgio si applicano contingenti numer ici per compari re dinanzi alla Cour de cassation 
nelle cause non penali. 
BG: Gli avvocati stranier i possono prestare servizi di rappresentanza legale solo per un cittadino del loro paese d'or igine 
e purché vi sia reciprocità e cooperazione con un avvocato bulgaro . requiRequisit o della residenza permanent e per i ser­
vizi di mediazione legale. 
FR: L'accesso degli avvocati alla profess ione di avocat auprès de la Cour de Cassation e avocat auprès du Conseil d'Etat è sog­
getto a continge nti numer ici ed è subordinat o al requisito della cittadinanza. 
HU: Requisito della cittadinanza e della residenza per ottenere la piena abilitazione all'avv ocatura. Per gli avvocati stra­
nier i le attività sono limitate alla prestazione di consulenza legale.  
LV: Requisito della cittadinanza per gli avvocati giurati, ai quali è riservata la rappresentanza legale nei procedimenti pe­
nali. 
DK: La commercializzazione delle attività di consulenza legale è limitata agli avvocati in possesso di un'abilitazione da­
nese e agli studi legali registrati in Danimarca. Per ottenere l'abilitazione danese è necessar io superare un esame speci ­
fico. 
SE: Requisito della residenza per ottener e l'abilitazione all'avv ocatura, necessar ia per utilizzare il titolo svedese “adv o­
kat”. 
b) 1.Servizi di contabilità e tenuta dei libri contabili 
(CPC 86212 esclusi i “servizi di revisione dei conti”, CPC 86213, 
CPC 86219 e CPC 86220) Per la modalità 1 
FR, HU, IT, MT, RO, SI: Nessun impegno (unbound).  24.12.2016 L 356/1169 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
AT: Requisito della cittadinanza per la rappresentanza presso le autori tà compet enti. 
Per la modalità 2 
Nessuna.  
b) 2.Servizi di revisione dei conti 
(CPC 86211 e 86212 esclusi i servizi di contabilità) Per la modalità 1 
BE, BG, CY, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, UK: Nessun impegno (unbound). 
AT: Requisito della cittadinanza per la rappresentanza presso le autori tà compet enti e per le operazioni di revisione dei 
conti previste da specifiche disposizioni di legge austr iache (ad esem pio diritto societar io, diritto di borsa, diritto banca ­
rio, ecc.). 
HR: Le società estere di revisione dei conti possono prestare servizi di revisione sul territorio croato se vi hanno stabi ­
lito una succursale. 
SE: Solo i revisor i abilitati in Svezia possono prestare servizi di revisione legale dei conti presso determi nati sogge tti giu­
ridici, tra cui tutte le società a responsabilità limitata. Questi sono gli unici autorizzati a detenere quot e o a essere soci 
di società che svolgono attività di revisione contabile a scopi ufficiali. Per ottenere l'aut orizzazione è necessar ia la resi­
denza. 
LT: La relazione del revisore deve essere redatta in collaborazione con un revisore abilitato ad esercitare la profess ione 
in Lituania. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
c)Servizi di consulenza fiscale 
(CPC 863) (3) Per la modalità 1 
AT: Requisito della cittadinanza per la rappresentanza presso le autori tà compet enti. 
CY: I consulenti fiscali devono essere debitament e autor izzati dal ministero delle Finanze. L'autori zzazione è subordinata 
alla verifica della necessità economica. I criteri sono analoghi a quelli per la concessione dell'auto rizzazione per gli inve­
stimenti stranier i (indicati nella sezione orizzontale) nella misura in cui applicabili a questo sottosett ore, tenut o conto 
della sua situazione occupazionale. 
BG, MT, RO e SI: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
d)Servizi di arch itettura 
nonc hé 
e)Servizi urbanistici e di archit ettura del paesaggio 
(CPC 8671 e CPC 8674) Per la modalità 1 
AT: Nessun imp egno (unbound) salvo per i servizi di progettazione . 
BE, BG, CY, EL, IT, MT, PL, PT, SI: Nessun impegno (unbound). 
DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorar i per tutti i servizi prestati dall'ester o.  24.12.2016 L 356/1170 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
HR: Le persone fisich e e giur idiche possono prestare servizi di arch itettura previa appro vazione dell'Ordine croato degli 
arch itetti. Un piano o un prog etto elaborat o all'estero deve essere riconosciut o (conv alidato ) da una persona fisica o giu­
ridica autori zzata in Croazia per quanto riguarda la conf ormità alla normativa croata. Nessun impegno (unbound) per 
la pianificazione urbanistica. 
HU, RO: Nessun impegno (unbound) per i servizi di architettura del paesaggio. 
Per la modalità 2 
Nessuna.  
f)Servizi di ingegneri a; nonché 
g)Servizi integrati di ingegneri a 
(CPC 8672 e CPC 8673) Per la modalità 1 
AT, SI: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di sem plice progettazione. 
BG, CY, EL, IT, MT, PT: Nessun impegno (unbound). 
HR: Le persone fisiche e giur idiche possono prestare servizi di inge gner ia previa appro vazione dell'Ordine croat o degli 
ingegner i. Un piano o un prog etto elaborat o all'est ero deve essere riconosciut o (conv alidato) da una persona fisica o giu­
ridica autori zzata in Croazia per quanto riguarda la conf ormità alla normativa croata. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
h)Servizi medici (inclusi i servizi psicologici) e dentistici 
(CPC 9312 e parte di CPC 85201) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, UK: Nessun impegno (unbound). 
HR: Nessun impegno (unbound) salvo per la telemedicina. 
SI: Nessun impegno (unbound) per la medicina sociale, i servizi sanitar i, epidemiologici, di ecologia medica, l'appro vvi­
gionament o di sangue, emoder ivati e organi da trapianto , i servizi necroscopici/autop tici. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
i)Servizi veterinar i 
(CPC 932) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, MT, NL, PT, RO, SI, SK: Nessun imp egno (unbound). 
UK: Nessun impegno (unbound) tranne per i servizi veteri nari tecn ici e di laborat orio prestati a veterinar i o la consu ­
lenza, l'orientamento e l'informazione generale (alimentazione, compo rtamento, cura degli animali, ecc.). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1171 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
j) 1.Servizi ostetr ici 
(par te di CPC 93191) 
j) 2.Servizi prestati da infermier i, fisioterapisti e personale para ­
medico 
(par te di CPC 93191) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, SK, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
FI, PL: Nessun impegno (unbound) tranne per gli infermier i. 
HR: Nessun impegno (unbound) salvo per la telemedicina. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
k)Vendita al dettag lio di prodotti farmaceutici, medicali ed orto­
pedici 
(CPC 63211) 
e altri servizi prestati da farmacisti (4) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ (solo per l'Ecuador), DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun 
impegno (unbound). 
CZ (solo per Colombia e Perù), LV, LT: Nessun impegno (unbound), salvo per le vendit e per corrispondenza. 
HU: Nessun impegno (unbound) tranne per CPC 63211. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
B.Servizi informatici e servizi correlati 
(CPC 84) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
C.Servizi di ricerca e sviluppo  
a)Servizi di ricerca e sviluppo relativi alle scienze naturali 
(CPC 851) 
b)Servizi di ricerca e sviluppo relativi alle scienze sociali e 
umane 
(CPC 852 esclusi i servizi psicologici) (5) 
c)Servizi interdisciplinari di ricerca e sviluppo 
(CPC 853) Per a) e c): 
Per le modalità 1 e 2 
UE: Per i servizi di ricerca e sviluppo finanziati da fondi pubblici, sono concessi diritti esclusivi e/o autor izzazioni solo 
a cittadini dell'Unione europea o a persone giur idiche dell'U nione europea con sede centrale nell'U nione europea. 
Per b): 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1172 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
D.Servizi immobiliar i(6)  
a)Relativi a beni di propr ietà o beni acquisiti in locazione 
(CPC 821) Per la modalità 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
HR: È richiesta la presenza commerciale. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
b)Per conto terzi 
(CPC 822) Per la modalità 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
HR: È richiesta la presenza commerciale. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
E.Servizi di noleggio/leasing senza operat ori  
a)Relativi a navi 
(CPC 83103) Per la modalità 1 
BG, CY, DE, HU, MT, RO: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
b)Relativi ad aeromobili 
(CPC 83104) Per le modalità 1 e 2: 
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Nessun imp egno (unbound). 
UE: Gli aeromobili utilizzati dai vettori dell'Unione europea devon o essere registrati nello Stato membro dell'Unione eu­
ropea che rilascia la licenza al vettore o comunque nell'Uni one europea. Possono essere concesse deroghe per contratti 
di leasing di breve durata o in circostanze eccezionali. 
c)Relativi ad altre attrezzature di traspor to 
(CPC 83101, CPC 83102 e CPC 83105) Per la modalità 1 
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1173 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
d)Relativi ad altri macchi nari e attrezzature 
(CPC 83106, CPC 83107, CPC 83108 e CPC 83109) Per la modalità 1 
BG, CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
e)Relativi a beni personali e per la casa 
(CPC 832) Per le modalità 1 e 2 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
EE: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di noleggio riguardanti le videocassette preregistrate per apparecchia ­
ture di intratten iment o in ambito domestico. 
f)Noleggio di apparecchiature per telecomunicazioni 
(CPC 7541) Per le modalità 1 e 2: 
Nessuna 
F.Altr i servizi alle imprese  
a)Pubblicità 
(CPC 871) Per le modalità 1 e 2: 
Nessuna 
b)Ricerc he di mercato e sondaggi di opinione 
(CPC 864) Per le modalità 1 e 2: 
Nessuna. 
c)Servizi di consulenza gestionale 
(CPC 865) Per le modalità 1 e 2: 
Nessuna 
d)Servizi connessi alla consulenza gestionale 
(CPC 866) Per le modalità 1 e 2: 
HU: Nessun impegno (unbound) per i servizi di arbitrato e conciliazione (CPC 86602). 24.12.2016 L 356/1174 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
e)Servizi tecn ici di prova e di analisi 
(CPC 8676) Per la modalità 1 
IT: Nessun impegno (unbound) per la profes sione di biologo e analista chimico. 
HR: Nessun impegno (unbound) per i servizi connessi al rilascio di certificati obbligat ori e documenti ufficiali analoghi. 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Nessun impegno (unbound). 
HR: Nessun impegno (unbound) per i servizi connessi al rilascio di certificat i obbligat ori e documenti ufficiali analoghi. 
f)Servizi di consulenza riguardanti l'agr icoltura, la caccia e la sil­
vicoltura 
(par te di CPC 881) Per la modalità 1 
IT: Nessun impegno (unbound) per le attività riservate ad agronomi e periti agrar i. 
CY, EE, MT, RO, SI: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
g)Servizi di consulenza in mat eria di pesca 
(par te di CPC 882) Per la modalità 1 
LV, MT, RO, SI: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
h)Servizi di consulenza connessi alle attività manifatturier e 
(par te di CPC 884 e parte di CPC 885) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna 
i)Servizi di collocament o e di fornitura di personale  
i) 1.Servizi di ricerca di dirigenti 
(CPC 87201) Per la modalità 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI, SE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 24.12.2016 L 356/1175 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
i) 2.Servizi di collocamento 
(CPC 87202) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Nessun impe ­
gno (unbound). 
Per la modalità 2 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SK, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
i) 3.Servizi di fornitura di altro personale d'ufficio 
(CPC 87203) Per la modalità 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
j) 1.Servizi di inve stigazione 
(CPC 87301) Per le modalità 1 e 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
j) 2.Servizi di vigilanza 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 e CPC 87305) Per le modalità 1 e 2 
HU: Nessun impegno (unbound) per CPC 87304, CPC 87305. 
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FI, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: Nessun impegno (unbound). 
k)Servizi connessi di consulenza scientifica e tecnica 
(CPC 8675) Per la modalità 1 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK: Nessun impegno (unbound) per i servizi di pro­
spezione. 
HR: I servizi di consulenza geologica, geodetic a e minerar ia di base nonc hé i servizi di consulenza connessi alla prote ­
zione dell'ambient e sul territorio della Croazia possono essere prestati soltant o mediante o congiuntament e a persone 
giur idich e locali. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
l) 1.Manut enzione e riparazione di imbarcazioni 
(par te di CPC 8868) Per la modalità 1 
Per le imbarcazioni di traspor to mar ittimo: BE, BG, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, 
SI, UK: Nessun imp egno (unbound).  24.12.2016 L 356/1176 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Per le imbarcazioni di traspor to sulle vie navigab ili: UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna.  
l) 2.Manut enzione e riparazione di attrezzature di traspor to fer­
roviario 
(par te di CPC 8868) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
l) 3.Manutenzione e riparazione di auto veicoli, motocicli, moto ­
slitte e attrezzature di traspor to stradale 
(CPC 6112, CPC 6122, parte di CPC 8867 e parte di CPC 8868) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
l) 4.Manut enzione e riparazione di aeromobili e di loro parti 
(par te di CPC 8868) Per la modalità 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
l) 5.Servizi di manuten zione e riparazione di prodotti di metallo, 
di macch ine (diverse da quelle per ufficio), di attrezzature (diverse 
dalle attrezzature per ufficio e di traspor to) e di beni personali e 
per la casa (7) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, 
CPC 8865 e CPC 8866) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
m) Servizi di pulizia degli edifi ci 
(CPC 874) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna 24.12.2016 L 356/1177 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
n)Servizi fotografici 
(CPC 875) Per la modalità 1 
CY, MT: Nessun impegno (unbound). 
BG, EE, LV, LT, PL, SE, SI: Nessun impegno (unbound) per la fornitura di servizi di fotografia aerea. 
HR, LV: Nessun impegno (unbound) per i servizi di fotografi a specializzata (CPC 87504). 
Per la modalità 2 
Nessuna 
o)Servizi di imballaggio 
(CPC 876) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
p)Stam pa ed editori a 
(CPC 88442) Per le modalità 1 e 2 
1.Nessuna, eccett o: 
SE (solo per l'Ecuador): Requisito della residenza per l'edit ore e il propr ietar io di una casa editr ice o di una tipografia . 
q)Servizi congressuali 
(par te di CPC 87909) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
r) 1.Servizi di traduzione e interpr etariato 
(CPC 87905) Per la modalità 1 
PL: Nessun impegno (unbound) per i servizi degli interpreti giurati. 
HU, SK: Nessun impegno (unbound) per traduzione e interpretar iato ufficiali. 
HR: Nessun impegno (unbound) per i documenti ufficiali. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
r) 2.Servizi di arredamento e altri servizi di design specializzat o 
(CPC 87907) Per la modalità 1 
DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorar i per tutti i servizi prestati dall'ester o. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1178 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
r) 3.Servizi delle agenzie di riscossione 
(CPC 87902) Per le modalità 1 e 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
r) 4.Servizi delle agenzie di informazione creditizia 
(CPC 87901) Per le modalità 1 e 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
r) 5.Servizi di duplicazione 
(CPC 87904) (8) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Nessun impe­
gno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
r) 6.Servizi di consulenza in mater ia di telecomunicazioni 
(CPC 7544) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
r) 7.Servizi di segreter ia telef onica 
(CPC 87903) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
2.SER VIZI DI COMUNICAZI ONE  
A.Servizi postali e di corriere 
Servizi relativi al trattamento (9) degli invii postali (10) secondo il 
seguent e elenco di sottosett ori, per destinazioni nazionali o stra­
niere: i) trattamento delle comunicazioni scritte, con indicazione 
dell'indir izzo, spedit e con qualsiasi mezzo fisico (11), tra cui il ser­
vizio postale ibrido e la pubblicità diretta per corrispondenza, ii) 
trattamento dei pacchi con indicazione dell'indir izzo (12), iii) trat­
tamento dei prodotti della stampa con indicazione dell'indir izzo 
(13), iv) trattamento degli articoli di cui ai punti i)-iii) come racco ­
mandate o posta assicurata, v) servizi di consegna per espresso 
(14) per gli articoli di cui ai punti i)-iii), vi) trattamento della posta 
senza indir izzo, vii) scambio di documenti (15). Per le modalità 1 e 2 
Nessuna (16). 24.12.2016 L 356/1179 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
I sottosett ori i), iv) e v) sono esclusi se rientrano tra i servizi che 
possono essere riservati, ovvero: corrispondenza di prezzo infe­
riore a due volte e mezzo la tariffa pubblica di base, purch é pesi 
meno di 50 grammi (17), più il servizio raccomandate utilizzato 
nelle procedure giudiziar ie o amministrative. 
(par te di CPC 751, parte di CPC 71235 (18) e parte di CPC 
73210 (19))  
B.Servizi di telecomunicazione 
In questi servizi non rientrano le attività economiche di fornitura 
dei cont enuti, la cui distr ibuzione richiede servizi di telecomuni ­
cazione.  
a)Tutti i servizi relativi alla comunicazione a distanza di segnali 
trasmessi e ricevuti con mezzi elettromagnetici (20), esclusa la tra­
smissione radiotelevisiva (21) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
b)Servizi di trasmissione radiot elevisiva via satelli te(22) Per le modalità 1 e 2 
UE: Nessuna, ma i prestat ori di servizi in questo settore possono essere tenuti a salvaguardare gli obiettivi di inter esse 
generale connessi alla trasmissione di contenuti attra verso la loro rete, conf ormement e al quadro normativ o dell'U nione 
europea in mater ia di comunicazioni elettronic he. 
BE: Nessun impegno (unbound). 
3.SER VIZI EDILIZI E SER VIZI D'INGEGNERIA CORREL ATI 
(CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, 
CPC 517 e CPC 518) Per la modalità 1 
CY, CZ, HU, LV, MT, SK: Nessun imp egno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1180 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
4.SER VIZI DI DISTRIBUZIONE 
(esclusa la distr ibuzione di armi, munizioni, esplosivi e altro ma­
teriale bellico) 
A.Servizi dei commissionar i 
a)Servizi dei commissionar i relativi a auto veicoli, motocicli , mo­
toslit te, loro parti ed accessor i 
(par te di CPC 61111, parte di CPC 6113 e parte di CPC 6121) 
b)Altr i servizi dei commissionar i 
(CPC 621) 
B.Servizi di commercio all'ingrosso 
a)Servizi di commercio all'ingrosso di auto veicoli, motocicli, mo­
toslit te, loro parti ed accessor i 
(par te di CPC 61111, parte di CPC 6113 e parte di CPC 6121)  Per le modalità 1 e 2 
UE: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di prodotti chimici nonc hé di pietre e di metalli preziosi. 
AT: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di mat eriale pirotecnico, articoli infiammabili, dispositivi esplosivi 
e sostanze toss iche. 
AT, BG: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di prodotti per uso medico quali dispositivi medicochir urgici, 
sostanze mediche e oggett i per uso medico. 
HR: Nessun impegno (unbound) per i prodotti del tabacco. 
Per la modalità 1 
AT, BG, PL, RO: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di tabacco e prodotti del tabacco. 
IT: Per i servizi di commercio all'ingrosso, monopolio di stato per il tabacco. 
BG, FI, PL, RO: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di bevande alcoolic he. 
SE: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione al dettag lio di bevande alcooliche. 
AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound) per la distr ibuzione di prodotti farmaceutici. 
BG, HU, PL: Nessun impegno (unbound) per i servizi degli operat ori di borsa merci. 
FR: Per quanto riguarda i servizi dei commissionar i, nessun impegno (unbound) per gli operat ori commerciali e i media ­
tori che operano su 17 mercati di inter esse nazionale relativi ai prodotti alimentar i freschi. Nessun impegno (unbound) 
per il commercio all'ingrosso di prodotti farmaceutici. 
MT: Nessun impegno (unbound) per i servizi dei commissionar i. 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: Per quanto riguarda i servizi di commercio al 
dettag lio, nessun impegno (unbound) salvo per le vendit e per corrispondenza. 
b)Servizi di commercio all'ingrosso di apparecc hiature term inali 
di telecomunicaz ione 
(par te di CPC 7542) 
c)Altr i servizi di commercio all'ingrosso 
(CPC 622 esclusi i servizi di commercio all'ingrosso di prodotti 
energeti ci(23)) 
C.Servizi di commercio al dettag lio(24) 
Servizi di commercio al dettag lio di auto veicoli, motocicli, moto ­
slitte, loro parti ed accessor i 
(CPC 61112, parte di CPC 6113 e parte di CPC 6121)   24.12.2016 L 356/1181 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Servizi di commercio al dettag lio di apparecchiature term inali di 
telecomunicaz ione 
(par te di CPC 7542) 
Servizi di commercio al dettag lio di prodotti alimentar i 
(CPC 631) 
Servizi di commercio al dettag lio di altri prodotti (diversi dai pro­
dotti energeti ci), esclusa la vendita al dettag lio di prodotti farma­
ceutici, medicali e ortoped ici(25) 
(CPC 632 esclusi CPC 63211 e 63297) 
D.Franchi sing 
(CPC 8929)  
5.SER VIZI DI ISTR UZIONE (solo servizi finanziati con fondi pri­
vati)  
A.Servizi di istruzione primar ia 
(CPC 921) Per la modalità 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE, SI: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
CY, FI, HR, MT, RO, SE, SI: Nessun impegno (unbound). 
B.Servizi di istruzione secondar ia 
(CPC 922) Per la modalità 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
CY, FI, MT, RO, SE: Nessun impegno (unbound). 
Per le modalità 1 e 2 
LV: Nessun impegno (unbound) per i servizi di istruzione secondar ia di indir izzo tecn ico e profess ionale, di tipo scola ­
stico, a studenti disabili (CPC 9224). 
C.Servizi di istruzione super iore 
(CPC 923) Per la modalità 1 
AT, BG, CY, FI, FR, IT, MT, RO, SE: Nessun impegno (unbound).  24.12.2016 L 356/1182 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Per la modalità 2 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Nessun impegno (unbound). 
Per le modalità 1 e 2 
CZ e SK: Nessun impegno (unbound) per i servizi di istruzione super iore esclusi i servizi di istruzione post-secondar ia 
di indir izzo tecn ico e professionale (CPC 92310).  
D.Servizi di istruzione per gli adulti 
(CPC 924) Per le modalità 1 e 2 
AT: Nessun imp egno (unbound) per i servizi di istruzione per gli adulti mediante mezzi radiote levisivi. 
CY, FI, MT, RO, SE: Nessun impegno (unbound). 
E.Altr i servizi di istruzione 
(CPC 929) Per le modalità 1 e 2 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
HR: Nessuna per l'istr uzione per corrispondenza o l'istr uzione telematica. 
6.SER VIZI AMBIENT ALI 
A.Servizi di gestione delle acque reflue 
(CPC 9401) (26) 
B.Gestione dei rifiuti solidi/per icolosi, escluso il traspor to tran ­
sfrontaliero di rifiuti pericolosi 
a)Servizi di smaltimento dei rifiuti 
(CPC 9402) 
b)Servizi di disinf estazione e simili 
(CPC 9403) 
C.Prote zione dell'ar ia ambient e e del clima 
(CPC 9404) (27) 
D.Risanament o e pulizia del suolo e delle acque 
a)Trattamento e risanament o di acque e suolo contaminati/inqui ­
nati 
(par te di CPC 94060) (28)  Per la modalità 1 
UE: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di consulenza. 
Per la modalità 2 
Nessuna.  24.12.2016 L 356/1183 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
E.Abbattimento del rumore e delle vibrazioni 
(CPC 9405) 
F.Prote zione della biodiversità e del paesaggio 
a)Servizi di tutela della natura e del paesaggio 
(par te di CPC 9406) 
G.Altr i servizi ambientali e ausiliar i 
(CPC 94090)  
7.SER VIZI FINANZIARI  
A.Servizi assicurativi e connessi Per le modalità 1 e 2 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun impegno (unbound) per i ser­
vizi di assicurazione diretta salvo per l'assicurazione dei rischi connessi: 
i)alla spedizione mar ittima, all'avia zione commerciale, ai lanci spaziali e al nolo (com presi i satelliti) in modo che l'assi ­
curazione copra uno o tutti i seguenti elementi: le merci traspor tate, il veicolo che le traspor ta e tutte le responsabilità 
connesse; nonché 
ii)alle merci in transito intern azionale. 
AT: Sono vietat e l'attività promozionale e l'intermediazione per conto di una controllata non stabilita nell'Unione euro ­
pea o di una succursale non stabilita in Aus tria (tranne in caso di riassicurazione e di retrocessione). I contratti di assi­
curazione aerea obbligat oria, tranne in caso di assicurazione di traspor ti aerei commerciali intern azionali, possono es­
sere emessi solo da una controllata stabilita nell'U nione europea o da una succursale stabilita in Aus tria. L'im posta sui 
premi assicurativi è più elevata per i contratti di assicurazione (tranne quelli di riassicurazione e di retrocessione) stipu ­
lati da una controllata non stabilita nell'U nione europea o da una succursale non stabilita in Austr ia. È comunque previ ­
sta l'eventuale concessione di deroghe. 
DK: I contratti di assicurazione obbligat oria per il traspor to aereo possono essere emessi solo da società stabilit e nell'U ­
nione europea. Nessuna persona fisica o giur idica (ivi compre se le compagnie di assicurazione), al di fuor i delle compa ­
gnie di assicurazione autori zzate a norma dell'ordinament o danese o dalle autori tà danesi compe tenti, è autorizzata 
a partecipare alla conclusione professionale di contratti di assicurazione diretta di persone residenti in Danimarca, navi 
danesi o propr ietà situate in Danimarca. 
DE: Le polizze di assicurazione aerea obbligat oria possono essere emesse solo da una controllata stabilita nell'U nione 
europea o da una succursale stabilita in Germania. Le compag nie di assicurazioni straniere che abbiano stabilito una 
succursale in Germania possono concludere in Germania contratti di assicurazione per il traspor to internazi onale solo 
attra verso la succursale stabilita in Germania. 
FR: I risch i connessi ai traspor ti terrestr i possono essere assicurati solo da compag nie di assicurazione stabilit e nell'U ­
nione europea. 
PL: Nessun impegno (unbound) per la riassicurazione e la retrocessione, tranne per i rischi connessi alle merci negli 
scambi intern azionali. 24.12.2016 L 356/1184 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve  
PT: I contratti di assicurazione per il traspor to aereo e mar ittimo riguardanti le merci, gli aeromobili, le navi e la re­
sponsabilità possono essere emessi unicamente da società stabilite nell'U nione europea. Solo le persone fisiche o giur idi­
che stabilite nell'Unione europea possono fung ere da interm ediar i per questo tipo di assicurazioni in Portogallo. 
RO: La riassicurazione sul mercato internazi onale è consentita soltant o se il rischio riassicurato non può essere trattato 
sul mercato nazionale. 
ES: Per i servizi attuar iali, requisit o di residenza e tre anni di esper ienza professionale. 
Per la modalità 1 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun impegno (unbound) per i servizi 
di intermediazione assicurativa diretta salvo per l'assicurazione dei risch i connessi: 
i)alla spedizione mar ittima, all'avia zione commerciale, ai lanci spaziali e al nolo (com presi i satelliti) in modo che l'assi ­
curazione copra uno o tutti i seguenti elementi: le merci traspor tate, il veicolo che le traspor ta e tutte le responsabilità 
connesse; nonché 
ii)alle merci in transito intern azionale. 
BG: Nessun impegno (unbound) per l'assicurazione diretta, tranne per i servizi prestati da fornitori stranier i a persone 
straniere nel territori o della Repubblica di Bulgar ia. I contratti di assicurazione per il traspor to di merci, per i veicoli in 
quanto tali e per la responsabilità riguardant e i rischi nel territori o della Repubblica di Bulgar ia non possono essere sti­
pulati direttamente da compag nie di assicurazioni straniere. Una compagnia di assicurazioni straniera può concludere 
contratti di assicurazione solo tramite una succursale. Nessun impegno (unbound) per l'assicurazione dei depositi e ana­
loghi sistemi di compensazione, nonché per i sistemi di assicurazione obbligat oria. 
CY, LV, MT: Nessun impegno (unbound) per i servizi di assicurazione diretta salvo per l'assicurazione dei risch i con­
nessi: 
i)alla spedizione mar ittima, all'avia zione commerciale, ai lanci spaziali e al nolo (com presi i satelliti) in modo che l'assi ­
curazione copra uno o tutti i seguenti elementi: le merci traspor tate, il veicolo che le traspor ta e tutte le responsabilità 
connesse; nonché 
ii)alle merci in transito intern azionale. 
LT: Nessun imp egno (unbound) per i servizi di assicurazione diretta salvo per l'assicurazione dei rischi connessi: 
i)alla spedizione mar ittima, all'avia zione commerciale, ai lanci spaziali e al nolo (com presi i satelliti) in modo che l'assi ­
curazione copra uno o tutti i seguenti elementi: le merci traspor tate, il veicolo che le traspor ta e tutte le responsabilità 
connesse; nonché 
ii)alle merci in transito internazi onale, tranne in relazione ai traspor ti terrestri riguardanti rischi in territori o lituano. 
BG, LV, LT, PL: Nessun impegno (unbound) per l'inter mediazione assicurativa. 
FI: Solo gli assicuratori aventi la sede principale nell'U nione europea o con una succursale in Finlandia possono offrire 
servizi di assicurazione diretta (compresa la coassicurazione). La prestazione dei servizi di brokeraggio assicurativo è su­
bordinata alla presenza di una sede di attività permanent e nell'U nione europea.  24.12.2016 L 356/1185 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
HR: Nessun impegno (unbound) per i servizi di assicurazione diretta e di interm ediazione assicurativa diretta, tranne 
a)assicurazioni vita: fornitura di assicurazioni vita alle persone straniere che risiedono in Croazia; 
b)assicurazioni rami non vita: fornitura di assicurazioni (non vita), escluse le assicurazioni responsabilità civile auto, 
alle persone straniere che risiedono in Croazia; 
c)assicurazioni nel settore mar ittimo, aereo e dei traspor ti. 
HU: La prestazione di servizi di assicurazione diretta nel territorio ungherese da parte di compagnie di assicurazione 
non stabilite nell'U nione europea è autor izzata solo tramite una succursale registrata in Ungheri a. 
IT: Nessun impegno (unbound) per la professione attuar iale. I contratti di assicurazione per il traspor to merci, per i vei­
coli in quanto tali e della responsabilità riguardante rischi in territorio italiano possono essere emessi solo da compa ­
gnie di assicurazione stabilit e nell'U nione europea. Questa riserva non si applica ai traspor ti internazionali che compo r­
tano importazioni verso l'Italia. 
SE: L'assicurazione diretta può essere fornita solo da un prestatore di servizi assicurativi autori zzat o a operare in Svezia, 
a condizione che il prestatore di servizi straniero e la compagnia di assicurazione svedese facciano parte dello stesso 
gruppo di società o abbiano concluso un accordo di cooperazione tra loro. 
Per la modalità 2 
AT, BE, BG, CZ, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun impegno (un­
bound) per l'intermediazione assicurativa. 
BG: Per quanto riguarda l'assicurazione diretta, le persone fisich e e giur idiche bulgare e i soggett i stranier i che svolgono 
un'attività sul territori o della Repubblica di Bulg aria possono concludere contratti di assicurazione relativamente alla 
loro attività in Bulgar ia soltant o con fornitori che siano autorizzati a svolg ere un'attività assicurativa in tale paese. Le 
compen sazioni assicurative derivanti da tali contratti devon o essere pagate in Bulgar ia. Nessun impegno (unbound) per 
l'assicurazione dei depositi e analoghi sistemi di compensazione, nonché per i sistemi di assicurazione obbligat oria. 
HR: Nessun impegno (unbound) per i servizi di assicurazione diretta e di interm ediazione assicurativa diretta, tranne 
a)assicurazioni vita: riguardo alla possibilità per le persone straniere residenti in Croazia di otte nere un'assicurazione 
vita; 
b)assicurazioni rami non vita: 
i)riguardo alla possibilità delle persone straniere residenti in Croazia di ottenere un'assicurazione (non vita) diversa da 
quelle per la responsabilità civile auto; 
ii)— assicurazione contro i rischi personali o riguardanti i beni  
mat eriali, non disponibile nella Repubblica di Croazia; — società che acquistano all'estero un'assicurazione riguardante 
opere di investimento all'est ero, compr ese le attrezzature per tali opere; — assicurazione per la restituzione di prestiti 
esteri; — assicurazione personale e sui beni di società detenut e al 100 % e di joint venture che svolgono la propr ia atti­
vità economica in un paese straniero, se ciò è conf orme alla normativa di tale paese o richiesto dalla registrazione; — 
navi in costr uzione e revisione, se previsto dal contratt o concluso con il cliente straniero (acquirente);  24.12.2016 L 356/1186 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
c)assicurazioni nel settore mar ittimo, aereo e dei traspor ti. 
IT: I contratti di assicurazione per il traspor to merci, per i veicoli in quanto tali e della responsabilità riguardant e rischi 
in territori o italiano possono essere emessi solo da compag nie di assicurazione stabilit e nell'U nione europea. Questa ri­
serva non si applica ai traspor ti internazionali che compo rtano importazioni verso l'Italia.   
B.Servizi bancar i e altri servizi finanziar i (esclusi i servizi di assi­
curazione) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SK, SE, UK: Nessun impegno (unbound) tranne per 
la comunicazione di informazioni finanziar ie e l'elaborazione di dati finanziar i nonc hé per i servizi di consulenza e altri 
servizi ausiliar i, esclusa l'inter mediazione. 
BE: La prestazione di servizi di consulenza in mat eria di investimenti è subordinata allo stabiliment o in Belgio. 
BG: Possono essere applicabili limitazioni e condizioni relative all'uso della rete di telecomunicazioni. 
CY: Nessun impegno (unbound) tranne per la negoziazione di valor i mobiliar i, per la comunicazione di informazioni fi­
nanziar ie e l'elaborazione di dati finanziar i nonc hé per i servizi di consulenza e altri servizi ausiliar i, esclusa l'inter me­
diazione. 
EE: Per l'accettazione di depositi, è prescr itta l'autori zzazione dell'Aut orità di vigilanza finanziar ia estone e la registra ­
zione, a norma del diritto estone, come società di capitali, controllata o succursale. 
EE: L'esercizio delle attività di gestione di fondi d'inv estimento è subordinato allo stabiliment o di una società di gestione 
specializzata. Possono essere depositar ie delle attività dei fondi d'investiment o soltant o le società aventi sede legale nel­
l'Un ione europea. 
HR: Nessun impegno (unbound) tranne per prestiti, leasing finanziar io, servizi di pagament o e trasfer iment o di denaro, 
garanzie e impegni, interm ediazione finanzi aria (mone y broking), comunicazione e trasfe riment o di informazioni finan ­
ziarie e servizi di consulenza e altri servizi finanziar i ausiliar i, esclusa l'intermediazione. 
LT: L'esercizio delle attività di gestione di fondi comuni d'inv estimento e di società di investimento è subordinato allo 
stabiliment o di una società di gestione specializzata. Possono essere depositar ie delle attività dei fondi d'inv estimento 
soltant o le società aventi sede legale nell'U nione europea. 
IE: Per la prestazione di servizi di investiment o o di consulenza in mat eria di inve stimenti occor re: 
I)un'autori zzazione in Irlanda, che di norma presuppone che il soggett o sia una società di capitali o una società di per­
sone oppure un imprenditore individuale, ma con sede centrale/sociale in Irlanda (l'autori zzazione può non essere pre­
scritta in alcuni casi, ad esempio quando un prestatore di servizi di un paese terzo non dispone di una presenza com ­
merciale in Irlanda e il servizio non viene fornito a privati) oppure 
II)un'autor izzazione in un altro Stato membro dell'U nione europea conf ormemente alla direttiva dell'Unione europea 
sui servizi di inve stimento. 
IT: Nessun impegno (unbound) per i promot ori di servizi finanziar i. 
LV: Nessun impegno (unbound) tranne per la partecipazione all'emissione di tutti i tipi di titoli, per la comunicazione di 
informazioni finanziar ie e l'elaborazione di dati finanziar i nonc hé per i servizi di consulenza e altri servizi ausiliar i, 
esclusa l'inte rmediazione.  24.12.2016 L 356/1187 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
LT: È richiesta la presenza commerciale per la gestione di fondi pensione. 
MT: Nessun impegno (unbound) tranne per l'accettazione di depositi, per prestiti di qualsiasi tipo, per la comunicazione 
di informazioni finanzi arie e l'elaborazione di dati finanziar i nonché per i servizi di consulenza e altri servizi ausiliar i, 
esclusa l'inte rmediazione.   
PL: Per la fornitura e il trasf erimento di informazioni finanziar ie, nonc hé per l'elaborazione di dati finanzi ari e relativ o 
software: obbligo di utilizzare la rete pubblica di telecomunicazioni, o la rete di un altro operat ore autor izzato . 
RO: Nessun impegno (unbound) per il leasing finanziar io, la compra vendita sul mercato dei cambi, la compr avendita di 
strumenti del mercato monetar io, prodotti derivati, strumenti relativi a tassi di cambio e d'inte resse, valor i mobiliar i e 
altri strumenti negoziabili e attività finanziar ie, la partecipazione all'emissione di qualsiasi genere di titoli, la gestione 
delle attività e i servizi di liquidazione e di compen sazione relativi ad attività finanzi arie. I servizi relativi ai pagamenti e 
ai trasfe rimenti di denaro sono autor izzati solo attra verso una banca resident e. 
SI: 
1)Partecipazione all'emissione di titoli del Tesoro, gestione di fondi pensione: Nessun impegno (unbound). 
2)Per tutti gli altri sottosett ori, tranne per la fornitura e il trasfer iment o di informazioni finanziar ie, l'accettazione di 
crediti (prestiti di tutti i tipi) e di garanzie e impegni emessi da istituti di credito stranier i da parte di persone giur idiche 
locali e di imprenditori individuali e i servizi di consulenza e altri servizi finanziar i ausiliar i: Nessun impegno (un­
bound). 
I membr i della borsa slovena devono essere società costituite nella Repubblica di Slovenia o essere succursali di società 
di investimento o istituti bancar i stranier i. 
Per la modalità 2 
BG: Possono essere applicabili limitazioni e condizioni relative all'uso della rete di telecomunicazioni. 
PL: Per la fornitura e il trasf erimento di informazioni finanziar ie, nonc hé per l'elaborazione di dati finanzi ari e relativ o 
software: obbligo di utilizzare la rete pubblica di telecomunicazioni, o la rete di un altro operat ore autor izzato . 
8.SER VIZI SANITARI E SOCIALI 
(solo servizi finanziati con fondi privati)  
A.Servizi ospedalier i 
(CPC 9311) 
C.Servizi sanitar i residenziali diversi dai servizi ospedalier i 
(CPC 93193) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LV, LT, MT, LU, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Nessun impe ­
gno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1188 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
D.Servizi sociali 
(CPC 933) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
Per la modalità 2 
BE: Nessun impegno (unbound) per i servizi sociali diversi da conval escenziar i e case di riposo, compr ese quelle per an­
ziani. 
9.SER VIZI CONNES SI AL TURISMO E AI VIA GGI  
A.Alberghi, ristoranti e cate ring 
(CPC 641, CPC 642 e CPC 643) 
escluso il catering nei servizi di traspor to aereo (29) Per la modalità 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound) tranne per il cate ring. 
HR: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
B.Servizi delle agenzie di viaggio e degli operator i turistici 
(com presi gli accompagnat ori) 
(CPC 7471) Per la modalità 1 
BG, CY, HU, MT, SK: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
C.Servizi delle guide turistiche 
(CPC 7472) Per la modalità 1 
BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
10. SER VIZI RICREA TIVI, CUL TURALI E SPORTIVI (esclusi i ser­
vizi audio visivi)  
A.Servizi di intratte nimento (com presi i servizi teatrali, dei 
gruppi che eseguono musica dal vivo, dei circhi e delle discote ­
che) 
(CPC 9619) Per la modalità 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Nessun impegno 
(unbound).  24.12.2016 L 356/1189 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Per la modalità 2 
CY, CZ, FI, HR, MT, PL, RO, SK, SI: Nessun impegno (unbound). 
BG: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di intratteniment o di produttor i teatrali, cori, bande musicali e or­
chestre (CPC 96191); per i servizi prestati da autori , compo sitor i, sculto ri, attori e altri artisti individuali (CPC 96192) e 
per i servizi teatrali ausiliar i (CPC 96193). 
EE: Nessun impegno (unbound) per gli altri servizi di intratte nimento (CPC 96199) salvo per i servizi dei cinemat eatri. 
LT, LV: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di gestione dei cinemate atri (par te di CPC 96199).  
B.Servizi delle agenzie di informazione e di stam pa 
(CPC 962) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
C.Servizi di bibliotec he, archiv i, musei ed altri servizi culturali 
(CPC 963) Per la modalità 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impe­
gno (unbound). 
Per la modalità 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
D.Servizi spor tivi 
(CPC 9641) Per le modalità 1 e 2 
AT: Nessun imp egno (unbound) per i servizi delle scuole di sci e delle guide di montagna. 
BG, CZ, HR, LV, MT, PL, RO, SK: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 1 
CY, EE: Nessun impegno (unbound). 
E.Servizi ricreativi in parchi e spiagg e 
(CPC 96491) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
11. SER VIZI DI TRASPORTO  
A.Traspor to mar ittimo 
a)Traspor to intern azionale di passegg eri 
(CPC 7211 escluso il cabotaggio nazionale)  Per le modalità 1 e 2 
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SI e SE: È necessar ia un'autori zzazione per i servizi di distr ibu­
zione (feedering).  24.12.2016 L 356/1190 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Traspor to intern azionale di merci 
(CPC 7212 escluso il cabotaggio nazionale) (30)  
B.Traspor to sulle vie navigabili 
a)Traspor to di passegg eri 
(CPC 7221) 
b)Traspor to di merci 
(CPC 7222) Per le modalità 1 e 2 
UE: Misure basate sugli accordi esistenti o futur i sull'accesso alle vie navig abili (com presi gli accordi riguardanti il colle ­
gamento Reno-Meno-Danubio) riservano alcuni diritti di traff ico agli operat ori stabiliti nei paesi interessati e conf ormi 
ai criteri di cittadinanza relativi alla propr ietà. Regolamenti di applicazione della conven zione di Mannheim relativa alla 
navigazione sul Reno. 
AT: Requisito della cittadinanza per le persone fisiche che intendono costituire una società di navigazione. In caso di 
stabiliment o come persona giur idica, requisito della cittadinanza per la maggioranza degli amministratori delegati, il 
consig lio d'amministrazione e il comitat o di sorveglianza. La società deve essere costituita in Austr ia o esser vi stabilita 
in via permanent e. La maggior parte delle azioni, inoltre, deve appar tenere a cittadini dell'Unione europea. 
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Nessun impegno (unbound). 
C.Traspor to ferroviario 
a)Traspor to di passegg eri 
(CPC 7111) 
b)Traspor to di merci 
(CPC 7112) Per la modalità 1 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna 
D.Traspor to stradale 
a)Traspor to di passegg eri 
(CPC 7121 e CPC 7122) 
b)Traspor to di merci 
(CPC 7123, escluso il traspor to di posta per cont o propr io(31)) Per la modalità 1 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
E.Traspor to di merci diverse dai combustibili mediante condotte 
(32) 
(CPC 7139) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound). 24.12.2016 L 356/1191 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
12. SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO (33)  
A.Servizi ausiliar i del traspor to mar ittimo 
a)Servizi di movimentazione di carichi mar ittimi 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi di sdoganam ento 
d)Servizi di stazionament o e deposit o di container 
e)Servizi di agenzia mar ittima 
f)Servizi mar ittimi di spedizione merci 
g)Noleggio di imbarcazioni con equipaggio 
(CPC 7213) 
h)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7214) 
i)Servizi di suppor to al traspor to mar ittimo 
(par te di CPC 745) 
j)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound) per i servizi di movimentazione di carichi mar ittimi, i servizi di deposito e mag azzi ­
naggio, i servizi di sdogana mento, i servizi di stazionament o e deposit o di container , i servizi di rimorc hiaggio e spinta 
e i servizi ausiliar i del traspor to mar ittimo. 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Nessun impegno (unbound) per il noleggio di imbarcazioni 
con equipaggio. 
HR: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi delle agenzie di traspor to di merci alla lette ra f). 
Per la modalità 2: 
Nessuna. 
B.Servizi ausiliar i del traspor to sulle vie navig abili 
a)Servizi di movimentazione merci 
(par te di CPC 741) 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748)  Per la modalità 1 
UE: Misure basate sugli accordi esistenti o futur i sull'accesso alle vie navig abili (com presi gli accordi riguardanti il colle ­
gamento Reno-Meno-Danubio) riservano alcuni diritti di traff ico agli operat ori stabiliti nei paesi interessati e conf ormi 
ai criteri di cittadinanza relativi alla propr ietà. Regolamenti di applicazione della conven zione di Mannheim relativa alla 
navigazione sul Reno. 
UE: Nessun impegno (unbound) per i servizi di movimentazione di carichi mar ittimi, i servizi di deposito e mag azzi ­
naggio, i servizi di rimorc hiaggio e spinta e i servizi ausiliar i del traspor to sulle vie navigabili. 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE: Nessun impegno (unbound) per il noleggio di imbarcazioni 
con equipaggio. 
HR: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2: 
Nessuna.  24.12.2016 L 356/1192 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
d)Noleggio di imbarcazioni con equipaggio 
(CPC 7223) 
e)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7224) 
f)Servizi di suppor to per il traspor to sulle vie navig abili 
(par te di CPC 745) 
g)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749)  
C.Servizi ausiliar i del traspor to ferroviario 
a)Servizi di movimentazione merci 
(par te di CPC 741) 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) 
d)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7113) 
e)Servizi di suppor to ai servizi di traspor to ferroviario 
(CPC 743) 
f)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749) Per la modalità 1 
UE: Nessun impegno (unbound) per i servizi di rimorc hio e spinta. 
HR: Nessun impegno (unbound) salvo per c) servizi delle agenzie di traspor to di merci. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
D.Servizi ausiliar i del traspor to stradale 
a)Servizi di movimentazione merci 
(par te di CPC 741)  Per la modalità 1 
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Nessun impegno (unbound) per il noleggio di veicoli stradali 
commerciali con operat ori. 
HR: Nessun impegno (unbound) salvo per c) servizi delle agenzie di traspor to merci e f) servizi di suppor to al traspor to 
stradale soggetti ad autori zzazione. 
Per la modalità 2 
Nessuna.  24.12.2016 L 356/1193 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) 
d)Noleggio di veicoli stradali commerciali con operator i 
(CPC 7124) 
e)Servizi di suppor to per le attrezzature di traspor to stradale 
(CPC 744) 
f)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749)  
E.Servizi ausiliar i dei servizi di traspor to aereo  
a)Servizi di assistenza a terra (com preso il cateri ng) Per le modalità 1 e 2 
UE: Nessun impegno (unbound) tranne per il cate ring. 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci 
(par te di CPC 748) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
d)Noleggio di aeromobili con equipaggio 
(CPC 734) Per le modalità 1 e 2 
UE: Gli aeromobili utilizzati da vettori dell'Unione europea devon o essere registrati nello Stato membro dell'Unione eu­
ropea che ha rilasciat o la licenza al vettore o comunque nell'U nione europea. Possono essere concesse deroghe per con­
tratti di leasing di breve durata o in circostanze eccezionali. 
e)Vendita e commercializzazione 
f)Sistema telematico di prenotazione (CRS) Per le modalità 1 e 2 
UE: Obblighi specifi ci per i prestatori di servizi che gestiscono sistemi telematici di prenotazione di propr ietà di vettor i 
aerei o controllati da vettori aerei. 24.12.2016 L 356/1194 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
g)Gestione degli aeropor ti Per la modalità 1 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
F.Servizi ausiliar i del traspor to di merci diverse dai combustibili 
mediante condott e(34) 
a)Servizi di deposito e magazzinaggio di merci diverse dai com ­
bustibili traspor tate mediante condott e 
(par te di CPC 742) Per la modalità 1: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
13. SER VIZI ENER GETICI  
A.Servizi connessi al settore minerar io 
(CPC 883) (35) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna. 
B.Traspor to di combustibili mediante condott e 
(CPC 7131) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
C.Servizi di deposito e mag azzinaggio di combustibili traspor tati 
mediante condott e 
(par te di CPC 742) Per la modalità 1: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Nessun impegno (un­
bound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1195 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
D.Servizi di commercio all'ingrosso di combustibili solidi, li­
quidi, gassosi e di prodotti derivati 
(CPC 62271) 
e servizi di commercio all'ingrosso di energia elettr ica, di vapore 
e di acqua calda Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound) per i servizi di commercio all'ingrosso di energia elettr ica, di vapore e di acqua calda. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
E.Servizi di commercio al dettag lio di carburante per autotra ­
zione 
(CPC 613) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
F.Servizi di commercio al dettag lio di olio combustibile, gas in 
bombole, carbone e legna da ardere 
(CPC 63297) 
e servizi di commercio al dettag lio di energia elettr ica, di gas (non 
in bombole), di vapore e di acqua calda Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound) per i servizi di commercio al dettag lio di energia elettr ica, di gas (non in bombole), di 
vapore e di acqua calda. 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: Per i servizi di commercio al dettag lio di olio 
combustibile, gas in bombole, carbone e legna da ardere, nessun impegno (unbound) tranne per le vendite per corri­
spondenza per le quali: Nessuna. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
G.Servizi connessi all'erogaz ione di energia 
(CPC 887) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound) salvo per i servizi di consulenza per i quali: Nessuna. 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
14. ALTRI SER VIZI NON COMPRESI ALTROVE  
a)Servizi di lavaggio, pulitura e tintura 
(CPC 9701) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 24.12.2016 L 356/1196 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi dei saloni di parrucchiere 
(CPC 97021) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna 
c)Servizi di cure estetic he, manicure e pedicure 
(CPC 97022) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
d)Altr i servizi di cure estetiche n.c.a. 
(CPC 97029) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
e)Servizi di stazioni term ali e massaggi non terapeutici se forniti 
come servizi per il benessere fisico e il rilassamento e non a scopo 
medico o riabilitativo (36) 
(CPC ver. 1.0 97230) Per la modalità 1: 
UE: Nessun impegno (unbound). 
Per la modalità 2 
Nessuna. 
g)Servizi di connessione di telecomunicazioni (CPC 7543) Per le modalità 1 e 2 
Nessuna.  
(1) Per quanto riguarda i setto ri dei servizi, tali limitazioni non vanno al di là di quelle derivanti dagli attuali impegni nel quadro del GATS.  
(2) Sono compresi i servizi di consulenza legale, rappresentanza legale, arbitrato e conciliazione/mediazione legale nonché i servizi di documentazione e certificazione legale. La prestazione di servizi legali è 
autorizza ta solo in mat eria di diritto inter nazionale pubblico, diritto dell'Unione europea e diritto di qualsiasi paese in cui l'investitore o il suo personale è abilitato all'esercizio della professio ne di avvocato e, 
al pari della prestazione di altri servizi, è sogget ta agli obblighi e alle procedure in mat eria di auto rizzazione applicabili negli Stati membr i dell'Unione europea. Nel caso di avvocati che forniscono servizi 
legali in mat eria di diritto inter nazionale pubblico e di diritto straniero, tali obblighi e procedure possono prevedere tra l'altro il rispetto dei codici deonto logici locali, l'uso del titolo del paese d'or igine 
(tranne qualora sia stata ottenuta l'equipollenza con il titolo del paese ospitante), requisiti assicurativi, l'iscr izione semplice all'ordine forense del paese ospitante o un'ammissione semp lificata all'ordine forense 
del paese ospitante mediante prova attitudinale nonché la domiciliazione professionale o legale nel paese ospitante. I servizi legali in materia di diritto dell'Un ione europea sono prestati in linea di massima da 
o tramite un avvocato pienament e abilitato all'avv ocatura nell'Unione europea che agisce personalmente, mentre quelli in mat eria di diritto di uno Stato membro dell'Unione europea sono prestati in linea di 
massima da o mediante un avvocato pienament e abilitato all'avv ocatura in tale Stato membro dell'Uni one europea che agisce personalmente. La piena abilitazione all'av vocatura nello Stato membro 
dell'Unione europea in questione può quindi essere necessar ia per la rappresentanza nei tribunali e presso altre autorità compet enti dell'Unione europea, dal momento che quest'ultima compor ta la pratica del 
diritto dell'Unione europea e del diritto procedurale nazionale. In alcuni Stati membr i dell'Un ione europea gli avvocati stranier i che non sono pienament e abilitati all'avv ocatura sono tuttavia autoriz zati 
a rappresentare in sede civile una parte in possesso della cittadinanza dello Stato in cui l'avv ocato è abilitato ad esercitare la professio ne o appar tenente a tale Stato.  24.12.2016 L 356/1197 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(3) Sono esclusi i servizi di consulenza legale e i servizi di rappresentanza legale in mat eria fiscale che rientrano nei servizi legali al punto 1.A.a). Servizi legali.  
(4) La fornitura di prodotti farmaceutici al pubblico, al pari della prestazione di altri servizi, è soggetta agli obblighi e alle procedure in mat eria di autoriz zazioni e qualifi che applicabili negli Stati membr i 
dell'Unione europea. Tale attività è di norma riservata ai farm acisti. In alcuni Stati membr i dell'Un ione europea solo la fornitura di medicinali da vendersi dietro prescr izione è riservata ai farmacisti.  
(5) Parte di CPC 85201 al punto 1.A.h) — Servizi medici e dentistici.  
(6) Il servizio in esame riguarda la professio ne di agent e immobiliare e lascia impr egiudicati i diritti e/o le restr izioni relativi all'acquisto di beni immobili da parte di persone fisiche e giur idiche.  
(7) I servizi di manut enzione e riparazione delle attrezzature di traspor to (CPC 6112, 6122, 8867 e CPC 8868) figurano dal punto 1.F.l) 1 al punto 1.F.l) 4. 
I servizi di manut enzione e riparazione delle macchine e delle attrezzature per ufficio, compresi gli elaboratori (CPC 845) rientrano fra i servizi di cui al punto 1.B. SER VIZI INFORMA TICI.  
(8) Sono esclusi i servizi di stam pa, che rientrano nella voce CPC 88442 e figurano al punto 1.F.p).  
(9) Il termine “trattamento ” comprende la raccolta, lo smistamento , il traspor to e la consegna.  
(10) Il termine “inv io postale” si riferisce agli invii trattati da tutti gli operat ori commerciali, pubblici o privati.  
(11) Lettere, cartoline, ecc.  
(12) Compresi libri e cataloghi.  
(13) Gior nali e periodici.  
(14) Oltre ad essere più rapidi e affidabili, i servizi di consegna per espresso possono compor tare un valore aggiunto in termini di ritiro al punto di origine, consegna direttamente al destinatar io, tracing e 
tracking, possibilità di cambiare la destinazione e il destinatar io durante il transit o, conf erma dell'avvenuta ricezione.  
(15) Fornitura dei mezzi necessar i, quali locali adatti e traspor to da parte di terzi, ai fini della consegna diretta mediante scambio reciproco di invii postali tra utenti abbonati a quest o servizio. Il termine “invio 
postale” si riferisce agli invii trattati da tutti gli operatori commerciali, pubblici o privati.  
(16) Per i sottosett ori da i) a iv) possono essere richiest e licenze individuali che impongo no obblighi particolar i di servizio universale e/o un contr ibuto finanziar io a un fondo di compensazione.  
(17) Per “cor rispondenza” si intende una comunicazione scritta su qualsiasi tipo di mezzo fisico da spedire e consegnare all'indir izzo indicato dal mittent e sulla corrispondenza stessa o sull'inv olucro. Sono esclusi 
da questa definizione i libri, i cataloghi, i gior nali e i periodici.  
(18) Traspor to di posta per conto propr io per via terrestre.  
(19) Traspor to di posta per conto propr io per via aerea.  
(20) Non sono compresi i servizi di elaborazione delle informazioni e/o dei dati on line, tra cui l'elaborazione delle transazioni (par te di CPC 843), che figurano al punto 1.B. Servizi informatici.  
(21) Per trasmissione radiotelevisiva si intende la catena ininterr otta di trasmissione necessar ia per la diffusione al grande pubblico dei segnali dei programmi radiot elevisivi, ma non i link di contr ibuzione tra gli 
operatori.  
(22) Sono compresi i servizi di telecomunicazione relativi alla trasmissione e alla ricezione di programmi radiot elevisivi via satellit e (la catena ininterrotta di trasmissione via satellit e necessar ia per la diffusione al 
grande pubblico dei segnali dei programmi radiot elevisivi). In questa voce rientra la vendita di servizi via satellit e, ma non la vendita di pacchett i televisivi alle utenze domestic he.  
(23) Tali servizi, che comprendono la voce CPC 62271, rientrano nei SER VIZI ENER GETICI al punto 18.D.  
(24) Sono esclusi i servizi di manutenzione e riparazione, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE ai punti 1.B. e 1.F.l). Sono esclusi i servizi di vendita al dettag lio di prodotti energetici, che rientrano nei 
SER VIZI ENER GETICI ai punti 13.E e 13.F .  
(25) La vendita al dettag lio di prodotti farmaceutici, medicali e ortopedici rientra nei SER VIZI PROFESSIONALI al punto 1.A.k).  
(26) Corrisponde ai servizi di smaltimento delle acque reflue.  
(27) Corrisponde ai servizi di depurazione dei gas di scar ico.  
(28) Corrisponde a parti dei servizi di tutela della natura e del paesaggio.  
(29) Il catering nei servizi di traspor to aereo rientra nei SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO al punto 12.D.a) Servizi di assistenza a terra.  
(30) Sono compresi i servizi di distr ibuzione (feederin g) e la movimentazione di attrezzature da parte di prestatori di servizi di traspor to mar ittimo inter nazionale tra porti situati nel medesimo Stato quando non 
compor tano un reddito.  
(31) Parte di CPC 71235 in SER VIZI DI COMUNICAZIONE al punto 2.A. Servizi postali e di corriere.  
(32) Il traspor to di combustibili mediante condotte rientra tra i SER VIZI ENER GETICI al punto 13.B.  
(33) Sono esclusi i servizi di manut enzione e riparazione delle attrezzature di traspor to, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE ai punti 1.F.l) da 1 a 4.  
(34) I servizi ausiliar i del traspor to di combustibili mediante condotte rientrano tra i SER VIZI ENER GETICI al punto 13.C.  24.12.2016 L 356/1198 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(35) Sono compresi i seguenti servizi prestati per conto terzi: servizi di consulenza relativi al settore minerar io, preparazione del sito, installazione di piattaf orme terrestri, perforazione, servizi connessi alle corone 
di trivellazione, servizi di rivestimento e tubaggio, fornitura e ingegner ia dei fanghi di perf orazione, controllo solidi, pescaggio e operazioni speciali di fondo pozzo, geologia relativa ai pozzi e controllo di 
perforazioni, carotaggio, prove pozzi, servizi di carotaggio a fune (wireline), fornitura e utilizzo di fluidi di compl etamento (brine), fornitura e installazione di dispositivi di compl etamento, cementazione 
(mandata a pressione), servizi di stimolazione (fratturazione, acidificaz ione e mandata a pressione), servizi di ricondizionamento (workover), riparazione, occlusione e abbandono di pozzi. 
Sono esclusi l'accesso diretto alle risorse naturali e il loro sfruttamento. 
Sono esclusi i lavori di preparazione del sito per l'estrazione di risorse diverse dal petrolio e dal gas (CPC 5115), che rientrano nel punto 3. SER VIZI EDILIZI.  
(36) I massaggi terapeutici e i servizi di cure termali figurano al punto 1.A.h), Servizi medici, al punto 1.A.j) 2, Servizi prestati da infermier i, fisioterapisti e personale paramedico e ai punti 8.A e 8.C, Servizi 
sanitar i»                                                                                                                                                                                                                                                               24.12.2016 L 356/1199 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XII 
«SEZIONE D 
ECU ADOR 
Il present e elenco di impegni è in linea con le disposizioni costituzionali e giur idiche che disciplinano il settore dei 
servizi in Ecuador e la loro compatib ilità con gli impegni presi a livello multilaterale. 
Per la preparazione di questa offer ta si è tenut o conto della Centr al Products Classif ication (CPC) dell'Uff icio statistico delle 
Nazioni Unite, Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC prov, 1991, per l'offerta relativa agli scambi transfrontalier i di 
servizi. 
L'elenco che segue compre nde i seguenti elementi: 
a)  una prima colonna che indica il settore o sottosett ore in cui l'Ecuador assume l'impegno e la portata dell'impegno cui 
si applicano le riserve; 
b)  una seconda colonna in cui sono indicati le riserve applicabili, la modalità di prestazione e l'obbligo interessat o 
(accesso al mercato — AM o trattamento nazionale — TN). Gli imp egni AM e TN sono indipendenti l'uno dall'altro; 
pertanto, se in un sottosettore l'AM non è oggett o di un impegno (rimane “unbound”), questo non invalida l'impegno 
relativ o al TN. 
Per fini di analisi e revisione metodologica, si evidenzia quanto segue: 
Nessun impegno è previsto per i settori o sottosettori di servizi che non figurano nell'elenco in appresso. 
Per i sottose ttori di servizi in cui gli impegni sono mantenuti o vengono incor porati nuo vi impegni, le modifi che 
figurano nella colonna di sinistra dal titolo “Sett ore o sottosettore”. 
Riser ve, condizioni ed esclusioni relative alle norme in mater ia di accesso al mercato e di trattamento nazionale 
applicat e a impegni vecc hi e nuo vi figurano nella colonna di destra intit olata “Descr izione delle riserve”. 
Per integrare l'elenco, la colonna di destra compre nde anche le osser vazioni considerate necessar ie sugli impegni e sulle 
riserve inser iti o manten uti. 
Impegni in specifici settori o sottosett ori sono soggetti alle riserve e alle limitazioni orizzontali previste nella prima 
sezione, che si applicano in modo generale e incondizionato a tutti i settor i, salvo indicazione contrar ia. 
Gli impegni non compre ndono misure relative a requisiti, standard tecnici, procedure o processi necessar i per la 
prestazione di un servizio, che si applicano anche quando non figurano nell'elenco, a meno che non siano presentati 
come limitazioni alle regole in mater ia di accesso al mercato e trattamento nazionale. 
Le riserve, le condizioni e le esclusioni figuranti nell'elenco in appresso non si applicano, qualora presentino 
incongr uenze, ai sottosett ori e ai modi per i quali l'Ecuador ha assunto impegni nell'elenco di impegni specifi ci assunti 
per l'adesione all'Organiz zazione mondiale del commercio (OMC) nel 1996, di cui una versione rifusa figura nel 
documento S/DCS/W/ECU del 24 gennaio 2003, prodotta dai testi originali delle modifi che ai documenti GATS/SC/98/ 
Suppl.1 e GATS/SC/98/Suppl.2, dell'accordo general e sugli scambi di servizi (GA TS) dell'OMC. Di conseguenza, le 
suddette riserve, condizioni ed esclusioni sono applicabili e necessar ie solo per i nuo vi settor i e/o modalità di 
prestazione indicati nell'elenco in appresso. 
Nel rispetto delle disposizioni di cui all'ar ticolo 107, paragraf o 3, relative al campo di applicazione delle norme figurant i 
nel titolo su scambi di servizi, stabiliment o e commercio elettronico, non sono elencate misure che possono essere 
adottat e o mante nute dallo Stato dell'Ecuador in relazione a sovvenzioni e sussidi. 
Analoga mente, sulla base dell'ar ticolo 107, paragraf o 5, del titolo su scambi di servizi, stabiliment o e commercio 
elettronico, l'Ecuador si riserva il diritto di istituire, manten ere e attuare pienamente la sua legislazione nazionale al fine 
di raggiunger e legittimi obiettivi strateg ici in ambiti quali, tra gli altri, la prot ezione dei gruppi vulnerabili, la tutela dei 
consumat ori, la salute e l'ambiente. 
A norma dell'ar ticolo 107, paragraf o 4, del titolo su scambi di servizi, stabilimento e commercio elettronico, 
quest'offer ta non compre nde i servizi forniti nell'esercizio di poteri governativi. 
I diritti e gli obblighi derivanti dal presente elenco di impegni non sono direttamente applicabili ed effettivi e pertanto 
non confe riscono diritti direttamente opponibili alle persone fisich e o giur idich e.  24.12.2016 L 356/1200 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
TUTTI I SETTORI  Prestazione di servizi in settor i strategici e servizi pubblici 
La fornitura di servizi pubblici e di servizi in settor i strateg ici richiede il previo otteniment o di diritti di concessione, li­
cenze, autori zzazioni o altre forme di autori zzazione secondo la legislazione pertinente applicabile al settore interessat o. 
Qualora sia previsto l'obbligo di fornire i servizi in tutto o in parte in territorio ecuador iano, per le persone giur idiche 
costituit e secondo le leggi di un altro paese e aventi il domicilio principale in un altro paese può essere previsto anche 
l'obbligo di stabilimento in Ecuador . 
Tali requisiti si applicano alla fornitura di servizi pubblici e dei servizi connessi allo sfruttamento energeti co in tutte le 
sue forme, alle telecomunicazioni, allo sfruttamento di risorse naturali non rinno vabili, ai traspor ti e alla raffinazione di 
idrocarbur i, alla biodiversità e al patr imonio genetico, all'acqua e allo spettro radio. 
L'acquisizione totale o parziale di pacchett i azionar i o di diritti sul controllo, la gestione o l'amministrazione di società 
attive nei settor i citati al paragraf o precedente può essere sogget ta all'appro vazione delle autor ità compet enti. 
I criteri per il rilascio di licenze, autorizzazioni e altre forme di autori zzazione sono trasparenti e non discr iminator i 
per quanto concer ne la partecipazione dei prestatori di servizi della parte UE e non costituiscono una restr izione quan ­
titativa per la fornitura del servizio. 
Gli impegni specifici assunti dall'Ecuador nel present e accordo nei settor i strategici e nei servizi pubblici si considerano 
costituire le circostanze eccezionali previste dalla legislazione nazionale in relazione alla delega all'iniziativa privata nella 
prestazione di servizi pubblici e nei settori d'imp ortanza strategica. 
Propr ietà di terreni o acque 
I cittadini e le persone giur idiche straniere non possono, a qualsiasi titolo, acquistare terren i o concessioni in zone di si­
curezza nazionale a fini di sfruttamento economico. 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o mantenere misure relative alla propr ietà di immobili da parte di cittadini stra­
nier i in zone di frontiera, sulle coste nazionali o su territori insular i. 
Interessi essenziali di sicurezza 
Sono vietati la fabbr icazione, l'impor tazione, la detenzione e l'uso di armi chimic he, biologiche e nuclear i, così come 
l'introduzione di rifiuti nuclear i e rifiuti tossici nel territori o nazionale. 
Economia sociale 
Conf ormement e alle disposizioni della Costituzione della Repubblica, l'Ecuador si riserva il diritto di stabilire misure 
che accordano un trattamento pref erenziale e differ enziato ai settori che esercitano e svolgono attività secondo il mo­
dello di economia sociale, compresi i settor i associativo e delle cooperative sociali. 24.12.2016 L 356/1201 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve  
Patrimonio culturale e patr imonio naturale 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o manten ere misure che accordano diritti o preferen ze a comunità locali per 
soste nere, favorire, promuo vere e sviluppare espressioni del patr imonio culturale immateriale. Analogament e si riserva 
il diritto di adottare o manten ere misure che accordano diritti o preferenze a comunità locali per protegg ere, conser ­
vare, recuperare e promuo vere il patr imonio naturale dell'Ecuador , inteso come l'insieme degli aspetti fisici, biologici e 
geologici di valore sotto il prof ilo ambientale, scientifico, culturale e paesaggistico, compreso il sistema nazionale di 
aree protett e ed ecosiste mi fragili e minacciati. 
Edito ria 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o mantenere misure che accordano a una persona fisica o giur idica della parte 
UE lo stesso trattamento accordat o a una persona fisica o giur idica dell'Ecuador nel settore dell'editoria di quest'ultimo. 
1.SER VIZI ALLE IMPRESE  
A.Servizi profess ionali Ai fini di esercitare la maggior parte dei servizi professiona li in Ecuador , le qualifi che profess ionali ottenut e all'est ero de­
vono essere riconosciute dall'aut orità nazionale compet ente; il riconosciment o è generalmente subordinato al requisit o 
di residenza in Ecuador . 
a)Servizi legali (CPC 861) Solo servizi di consulenza in mate ria 
di diritto straniero e internazi onale (esclusi i servizi di consulenza 
e rappresentanza legale e i servizi notar ili a norma della legisla ­
zione nazionale) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
b)Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri con­
tabili (CPC 862) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
c)Servizi di consulenza fiscale (CPC 863) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
d)Servizi di arch itettura (CPC 8671) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
g)Servizi urbanistici e di archit ettura del paesaggio (CPC 8674) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1202 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
e)Servizi di ingegner ia (CPC 8672) esclusi i servizi appaltati 
dallo Stato 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
f)Servizi integrati di ingegner ia (CPC 8673) esclusi i servizi ap­
paltati dallo Stato 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
h)Servizi medici e dentistici (CPC 9312) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
B.Servizi informatici e servizi correlati, esclusivamente: 
Servizi di consulenza per l'installazione di hardware (CPC 841) 
Servizi di manutenzione e riparazione delle macchi ne e attrezza ­
ture per ufficio, compr esi gli elaborator i (CPC 845), e 
altri servizi informatici (CPC 849). 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
E.Servizi di noleggio/locazione senza operator i  
a)Servizi di locazione o noleggio riguardanti le navi senza equi ­
paggio (CPC 83101 e 83103) 
b)Servizi di locazione o noleggio di aeromobili senza equipaggio 
(CPC 83104) 
c)Servizi di locazione o noleggio di altri mezzi di traspor to 
senza operat ori (83101+83102+83105) 
d)Servizi di locazione o noleggio di altri macchinari e attrezza ­
ture senza operat ori (83106-83109) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
F.Altr i servizi alle imprese  
a)Servizi pubblicitar i (CPC 871) 
Esclusivamente : Servizi di vendita o locazione di spazi o tempi 
pubblicitar i (CPC 8711) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1203 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi di ricerc he di mercato e sondaggi di opinione 
(CPC 864) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
c)Servizi di consulenza gestionale (CPC 865) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
d)Servizi connessi alla consulenza gestionale (CPC 866) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
e)Servizi tecn ici di prova e di analisi (CPC 8676) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
h)Servizi connessi al settore minerar io (CPC 883) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
k)Servizi di collocamento e reper imento di personale (CPC 872) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
m) Servizi connessi di consulenza scientifi ca e tecn ica 
(CPC 8675), esclusi i servizi appaltati dallo Stato 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
n)Manutenzione e riparazione di attrezzature (escluse le imbar ­
cazioni mar ittime, gli aeromobili e altre attrezzature di traspor to) 
(CPC 633+8861+8866) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
o)Servizi di pulizia degli edifici 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
o)Servizi fotografi ci (CPC 875) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1204 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
q)Servizi di imballaggio (CPC 876) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
2.SER VIZI DI COMUNICAZI ONE  
A.Servizi postali e di corriere (par te di CPC 7511 e CPC 7512) 
Servizi relativi al trattament o 7 della posta 8, secondo il seguent e 
elenco di sottose ttori, per destinazioni nazionali o straniere: 
i)trattamento delle comunicazioni scritte, con indicazione dell'in ­
dirizzo, spedit e con qualsiasi mezzo fisico, tra cui la pubblicità di­
retta per corrispondenza e il servizio postale ibrido, 
ii)trattamento dei pacchi con indicazione dell'indir izzo, 
iii)trattamento dei prodotti della stampa con indicazione dell'in ­
dirizzo, 
iv)trattamento degli articoli di cui ai punti da i) a iii) come rac­
comandate o posta assicurata, 
v)servizi di consegna per espresso per gli articoli di cui ai punti 
da i) a iii), 
vi)trattamento della posta senza indir izzo,  1)AM, TN: Nessun impegno (unbound) fino alla fine del quinto anno successiv o all'entrata in vigore del presente ac­
cordo. Nessuna a partire dal sesto anno. 
2)AM, TN: Nessuna. 
vii) scambio di documenti 
Gli impegni nei sottosett ori i), iv) e v) sono esclusi se rientrano 
nell'ambito dei servizi che possono essere riservati allo Stato, ov­
vero: corrispondenza (1) di prezzo infer iore a due volte e mezzo 
la tariffa pubblica di base, purché pesi meno di 50 grammi, più il 
servizio raccomandat e utilizzato nelle procedure giudiziar ie o am­
ministrative. (par te di CPC 751, parte di CPC 71235 (2) e parte di 
CPC 73210 (3))  24.12.2016 L 356/1205 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
C.Servizi di telecomunicaz ione 
Com presi i servizi sotto indicati, escluse le trasmissioni radiotele ­
visive 
In questi servizi non rientrano le attività economiche di fornitura 
dei cont enuti, la cui distr ibuzione richiede servizi di telecomuni ­
cazione.  
a)Tutti i servizi relativi alla comunicazione a distanza di segnali 
trasmessi e ricevuti con mezzi elettromagnetici. 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
b)Servizi di fornitura di capacità satellitare per collegar e emit ­
tenti radiotelevisive 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
o)Altr i 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
3.SER VIZI EDILIZI E SER VIZI D'INGEGNERIA CORREL ATI  
A.Lavori general i di costr uzione di edifici (CPC 512) 
(CPC 5121) edific i mono o bifamiliar i, (CPC 5122) condomini, 
(CPC 5123) mag azzini e fabbr icati industr iali, (CPC 5125) edifici 
per attività d'intratten imento pubblico, (CPC 51260) hote l, risto­
ranti e simili 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
B.Lavori generali di costr uzione per l'ingegner ia civile (CPC 513) 
esclusi i servizi appaltati dallo Stato 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
C.Lavori di installazione e montaggio (CPC 514+516) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
D.Lavori di completament o e di finitura di edifici (CPC 517) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1206 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
E.Altr i servizi (CPC 511+515+518). 
(CPC 511 Lavori di pre-edificaz ione nel cantiere, CPC 515 Lavori 
di costr uzione speciali per il settore commerciale, CPC 518 Ser­
vizi di noleggio di apparecc hiature per la costr uzione o la demoli ­
zione di edifi ci o per opere d'inge gner ia civile, con operatore) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
4.SER VIZI DI DISTRIBUZIONE  
A)Servizi dei commissionar i (CPC 621)  
a)Servizi dei commissionar i relativi a auto veicoli, motocicli , mo­
toslit te, loro parti e accessor i (par te di CPC 6111, parte di 
CPC 6113 e parte di CPC 6121) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
b)Altr i servizi dei commissionar i (CPC 621) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
B)Servizi di commercio all'ingrosso  
a)Commercio all'ingrosso di auto veicoli, motocicli, mot oslitte 
commerciali e loro parti e accessor i (par te di CPC 6111, parte di 
CPC 6113 e parte di CPC 6121) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
b)Servizi di commercio all'ingrosso di apparecc hiature term inali 
di telecomunicaz ione (par te di CPC 7542) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
c)Altr i servizi di commercio all'ingrosso (CPC 622) esclusi i pro­
dotti energet ici, i minerali e i prodotti chimici e farmaceutici.  
C)Servizi di commercio al dettag lio (CPC 631+632+6111+6113 
+6121+7542)  24.12.2016 L 356/1207 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Servizi di commercio al dettag lio di prodotti alimentar i (CPC 
631) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
Servizi di commercio al dettag lio di prodotti non alimentar i 
(CPC 632) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
Vendita di auto veicoli (CPC 6111) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
Vendita di parti e accessor i di auto veicoli (CPC 6113) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
Vendita di motoci cli, motoslitt e, loro parti e accessor i (CPC 6121) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettag lio di apparecc hiature 
term inali di telecomunica zione (CPC 7542) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
D.Franchi sing (CPC 8929) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
6.SER VIZI AMBIENT ALI  
A)Servizi di smaltimento delle acque reflue (CPC 9401) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
B)Servizi di smaltimento dei rifiuti (CPC 9402) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1208 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
C)Servizi di disinfestazione e servizi simili (CPC 9403) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
D)Altr i 
—Servizi di depurazione dei gas di scar ico (CPC 9404) 
—Servizi di riduzione del rumore (CPC 9405) 
—Servizi di tutela della natura e del paesaggio (CPC 9406) 
—Altr i servizi (CPC 9409)  1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
7.SER VIZI FINANZIARI La prestazione di servizi finanziar i transfrontalier i in Ecuador , compr esi i servizi assicurativi e connessi, non implica 
che i fornitori di tali servizi possano condur re o pubblicizzare attività sul territorio ecuador iano. L'Ecuador può definire 
i term ini “condur re attività” e “pubblicizzare” purch é tali definizioni non siano incompati bili con gli impegni assunti 
dall'Ecuador per le modalità 1 e 2. 
L'Ecuador può richiedere prove scritte dell'autor izzazione concessa dall'autor ità compet ente dell'altra parte per i fornitori 
di servizi finanziar i transfrontalier i e per i prodotti e gli strumenti finanzi ari offerti in Ecuador . 
Le imprese di assicurazione possono riassicurarsi all'est ero, purch é le imp rese di riassicurazione siano classificate in con­
formità delle norme intern azionali e siano soggett e alle regole stabilit e dalla Super intendencia de Banca, Seguros y AFP 
(SBS). Per una maggiore trasparenza, le imp rese di assicurazione che si riassicurano direttamente devono farlo con le 
imprese incluse nel registro di riassicurazione della SBS. 
I servizi ausiliar i dei servizi finanziar i connessi alla fornitura e al trasfer iment o di informazioni finanziar ie e al tratta ­
mento di dati finanziar i devono essere registrati conf ormemente alle norme stabilit e dalla SBS. Tali servizi ausiliar i non 
possono raccog liere, conser vare e fornire informazioni sul credito. Per una maggiore trasparenza, i servizi di informa­
zione finanzi aria e il trattamento di dati finanziar i sono soggett i alle disposizioni ecuador iane che disciplinano la prote ­
zione di tali informazioni. 
Per una maggiore trasparenza, la valutazione obbligat oria del rischio per le istituzioni finanziar ie costituit e ai sensi della 
legislazione ecuador iana richiede che le agenzie di valutazione del risch io estere otteng ano la previa iscrizione presso la 
SBS. 
Sul mercato dei valor i mobiliar i l'Ecuador accetta la valutazione del risch io da parte di agenzie riconosciute dall'Aut orità 
europea degli strumenti finanziar i e dei mercati (AESFEM) come “Nationally Recognized Statistical Rating Org anization 
— NRSR O” in caso di una offer ta pubblica secondar ia sul mercato dei valor i mobiliar i ecuador iano, di titoli emessi al­
l'ester o o di una offer ta pubblica iniziale sul mercato dei valor i mobiliar i ecuador iano da parte di emittenti multilaterali 
riconosciuti come emittenti locali.  24.12.2016 L 356/1209 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o mantenere misure che limitano l'acquisto di assicurazioni obbligat orie al di 
fuor i dell'Ecuador , o che richiedono che le assicurazioni obbligat orie siano acquistate da fornitori stabiliti in Ecuador , 
come nel caso del Segur o Oblig atorio de Accidentes de Tránsito (SOAT, assicurazione obbligat oria per gli auto veicoli). L'E­
cuador si riserva il diritto di adottare o manten ere misure che limitano l'acquist o di riassicurazioni e/o di retrocessioni 
relative a tali assicurazioni obbligat orie al di fuor i dell'Ecuador , o che richiedono che i servizi siano acquistati da presta ­
tori stabiliti in Ecuador .  
A.TUTTI I SER VIZI ASSICURA TIVI E CONNESSI Per poter operare in Ecuador le società di assicurazione e riassicurazione, gli intermediar i e i fornitori di servizi assicura ­
tivi ausiliar i non residenti devono registrarsi e rinno vare la propr ia registrazione in conf ormità delle norme stabilite 
dalla legislazione nazionale. 
1)Ramo danni Per le modalità 1 e 2 
AM, TN: Nessun impegno (unbound), eccetto: 
(a)assicurazione dei rischi connessi: 
i)alla navi gazione mar ittima, all'aviaz ione commerciale, ai lanci spaziali e al nolo (com presi i satelliti) in modo da co­
prire le merci traspor tate, il veicolo che le traspor ta e tutte le responsabilità connesse; nonc hé 
ii)alle merci in transito intern azionale.    
2)Riassicurazione e retrocessione 1)AM, Nessuna. 
TN: Nessuna. 
2)AM: Nessuna. 
TN: Nessuna. 
3)Interm ediazione assicurativa, come i servizi di brok eraggio e 
di agenzia 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound), salvo per l'assicurazione contro rischi riguardanti: 
la spedizione mar ittima internazio nale, l'aviaz ione commerciale internazio nale, i lanci spaziali e il nolo (com presi i satel ­
liti) in modo da copr ire le merci traspor tate, il veicolo che le traspor ta e tutte le responsabilità connesse e le merci in 
transito internazionale.  24.12.2016 L 356/1210 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
2)AM: Nessun impegno (unbound), salvo per l'assicurazione contro rischi riguardanti: 
la spedizione mar ittima internazio nale, l'aviaz ione commerciale internazio nale, i lanci spaziali e il nolo (com presi i satel ­
liti) in modo da copr ire le merci traspor tate, il veicolo che le traspor ta e tutte le responsabilità connesse e le merci in 
transito internazionale. 
TN: Nessuna.  
4)Servizi accessor i del settore assicurativo, quali servizi di valu ­
tazione dei rischi (valutat ore), di liquidazione sinistr i (per ito) e 
servizi attuar iali. 1)AM: Nessuna. 
TN: Nessuna. 
2)AM: Nessuna. 
TN: Nessuna. 
B.SER VIZI BANCARI E ALTRI SER VIZI FINANZIARI (esclusi 
i servizi assicurativi)  
a)Accettazione dal pubblico di depositi e altri fondi rimborsabili 
(CPC 81115-81119) 
b)Prestiti di qualsiasi tipo, compres i credit o al consumo, crediti 
ipote cari, factoring da parte di istituzioni finanziar ie e finanzi a­
menti di transazioni commerciali (CPC 8113) 
c)Servizi di leasing finanzi ario (CPC 8112) 
d)Servizi di pagamento e trasf erimento di denaro: carte di cre­
dito e di addebit o, traveller 's cheques e bonifici bancar i 
(CPC 81339) 
e)Garanzie e impegni (CPC 81199) 
f)Operazioni per propr io cont o o per cont o della clientela in 
borsa o sul mercato ristrett o relative a: 
—strumenti del mercato monetar io (assegni, cambiali, certificati 
di deposito ecc.) (par te di CPC 81339) 
—valuta estera (CPC 81333) 
—prodotti derivati: contratti a term ine e a premio (par te di 
CPC 81339)  1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna.  24.12.2016 L 356/1211 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
—strumenti relativi a tassi di cambio e d'inter esse, swap e con­
tratti a term ine (forward rate agreement) (par te di CPC 81339) 
—titoli trasfer ibili (CPC 81321) 
—altri strumenti negoziabili e altre attività finanziar ie, ivi com ­
presi i lingotti (par te di CPC 71339)  
g)Partecipazione all'emissione di qualsiasi genere di titoli, com ­
presi la sottoscrizione e il collocament o in qualità di agente (in 
forma pubblica o privata) nonc hé prestazione di servizi collega ti 
(CPC 8132) 
h)Intermediazione finanziar ia del tipo money broking 
(CPC 81339) 
i)Gestione patr imoniale: gestione di cassa o di portafoglio, ge­
stione di inve stimenti collettivi, servizi di custodia, di deposito e 
di amministrazione fiduciar ia (CPC 8119+81323) 
j)Servizi di liquidazione e compen sazione relativi ad attività fi­
nanziar ie, compresi titoli, prodotti derivati e altri strumenti nego ­
ziabili (CPC 81339 o 81319)  
k)Servizi finanziar i di consulenza e altri servizi finanziar i acces ­
sori, relativamente a tutte le attività elencate alla voce Servizi ban­
cari e altri servizi finanziar i (esclusi i servizi assicurativi): ivi com ­
prese referenze bancar ie e informazioni commerciali, ricerc he e 
consulenze in mer ito a investimenti e portafogli, consulenze su 
acquisizioni e ristrutturazioni aziendali (CPC 8131 o 8133) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound) per i servizi di raccolta, conser vazione e fornitura di informazioni sul credito. 
2)AM, TN: Nessuna, eccett o per i servizi di raccolta, conser vazione e fornitura di informazioni sul credito. 
1)Fornitura e trasmissione di informazioni finanziar ie, elabora ­
zione di dati finanziar i e relativ o software da parte di prestatori 
di altri servizi finanziar i. (CPC 8131) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
8.SER VIZI SANITARI E SOCIALI (a eccezione di quelli elencati 
in 1.A h-j della classif icazione W120)  
Servizi ospedalier i (CPC 9311) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1212 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
9.SER VIZI CONNES SI AL TURISMO E AI VIA GGI Prima di avviare qualsiasi attività turistica come descr itto nella legge sul turismo, tutte le persone fisiche o giur idiche, 
imprese o società devono ottener e la registrazione corrispondent e, vale a dire la registrazione del fornitore di servizi tu­
ristici nel registro pubblico degli imprendi tori e degli stabilimenti turistici presso il Minist ero del Turismo dell'Ecuador . 
A)Alberghi e ristorant i (com preso il cateri ng) (CPC 641-643) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
B)Servizi delle agenzie di viaggio e degli operator i turistici 
(CPC 7471) 
B.Agen zie di viaggio e operat ori turistici (com presi gli accompa ­
gnatori ) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
C)Servizi delle guide turistiche (CPC 7472) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
10. SER VIZI RICREA TIVI, CUL TURALI E SPORT IVI 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
A)Servizi di intratten iment o (com presi i servizi teatrali, dei 
gruppi che eseguono musica dal vivo e dei circhi) (CPC 9619) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
B)Servizi delle agenzie di informazione e di stampa (CPC 962) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
C)Servizi di bibliotec he, archivi, musei e altri servizi culturali 
(CPC 963) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
D)Servizi spor tivi e altri servizi ricreativi 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1213 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
11. SER VIZI DI TRASPORTO (4)  
A.Traspor to mar ittimo 
a)Traspor to di passegg eri (CPC 7211) 
b)Traspor to di merci (CPC 7222) escluso il cabotaggio nazio ­
nale. Comprende la movimentazione di attrezzature purché non 
si gener ino proventi per il fornitore. 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
B.Traspor to sulle vie navigabili intern e 
a)Traspor to di passegg eri (CPC 7221) 
b)Traspor to di merci (CPC 7222) escluso il cabotaggio nazio ­
nale. Comprende la movimentazione di attrezzature purché non 
si gener ino proventi per il fornitore. 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
C.Traspor to ferroviario 
a)Traspor to di passegg eri (CPC 7111) 
b)Traspor to di merci (CPC 7112) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
D)Servizi di traspor to stradale 
a)Servizi di traspor to di passegg eri 
b)Servizi di traspor to di merci 
c)Noleggio di veicoli commerciali con operat ore 
(CPC 7121+7122+7123+7124) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
12. SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO  
A.Servizi ausiliar i del traspor to mar ittimo 
a)Servizi di movimentazione di carichi mar ittimi 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio (par te di CPC 742)  1)AM: Nessuna, salvo che la fornitura di servizi ausiliar i dei traspor ti nei porti pubblici è soggetta a concessioni o ad 
altre forme di autori zzazione. Le operazioni di carico, scar ico e stoccaggio di idrocarbur i sono assegnate esclusivament e 
a compag nie di navig azione nazionali di propr ietà dello Stato o a partecipazione mista nelle quali lo Stato detiene al­
meno il 51 % del capitale sociale. 
TN: Nessun impegno (unbound).  24.12.2016 L 356/1214 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
c)Servizi di sdoganam ento 
d)Servizi di stazionament o e deposit o di container 
e)Servizi di agenzia mar ittima 
f)Servizi mar ittimi di spedizione merci 
g)Noleggio di imbarcazioni senza equipaggio (CPC 7213) 
h)Servizi di rimorc hio e spinta (CPC 7214) 
i)Servizi di suppor to al traspor to mar ittimo (par te di CPC 745) 
j)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to (par te di CPC 749)  2)AM, TN: Nessuna. 
B.Servizi ausiliar i del traspor to sulle vie navig abili interne 
a)Servizi di movimentazione merci (par te di CPC 741) 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio (par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci (par te di CPC 748) 
d)Noleggio di imbarcazioni con equipaggio (CPC 7223) 
e)Servizi di rimorc hio e spinta (CPC 7224) 
f)Servizi di suppor to per il traspor to sulle vie navi gabili interne 
(par te di CPC 745) 
g)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to (par te di CPC 749) 1)AM: Nessuna, salvo che la fornitura di servizi ausiliar i dei traspor ti nei porti pubblici è soggetta a concessioni o ad 
altre forme di autori zzazione. Le operazioni di carico, scar ico e stoccaggio di idrocarbur i sono assegnate esclusivament e 
a compag nie di navig azione nazionali di propr ietà dello Stato o a partecipazione mista nelle quali lo Stato detiene al­
meno il 51 % del capitale sociale. 
TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
C.Servizi ausiliar i del traspor to ferroviario 
a)Servizi di movimentazione merci (par te di CPC 741) 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio (par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci (par te di CPC 748) 
d)Servizi di rimorc hio e spinta (CPC 7113) 
e)Servizi di suppor to ai servizi di traspor to ferroviario 
(CPC 743) 
g)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to (par te di CPC 749) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
D.Servizi ausiliar i del traspor to stradale 
a)Servizi di movimentazione merci (par te di CPC 741)  1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1215 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio (par te di CPC 742) 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci (par te di CPC 748) 
d)Noleggio di veicoli stradali commerciali con operat ore 
(CPC 7124) 
e)Servizi di suppor to ai servizi di traspor to stradale (CPC 744) 
f)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to (par te di CPC 749)  
E.Servizi ausiliar i dei servizi di traspor to aereo  
a)Servizi di assistenza a terra (com preso il cateri ng) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound). 
2)AM, TN: Nessuna. 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio (par te di CPC 742) 1)AM, TN: Nessun impegno (unbound)*. 
2)AM, TN: Nessuna. 
c)Servizi delle agenzie di traspor to di merci (par te di CPC 748) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
d)Noleggio di aeromobili con equipaggio (CPC 734) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
e)Vendita e commercializzazione 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
f)Sistema telematico di prenotazione (CRS) 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 24.12.2016 L 356/1216 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
13. SER VIZI ENER GETICI Per stipulare contratti di prospezione e produzione, le imprese straniere devono stabilire una succursale o fondare una 
società conf ormement e alla legge sulle società, stabilire una sede in Ecuador e nominare un agente o un rappresentante 
legale resident e in Ecuador . I cittadini stranier i devon o essere iscritti nei registr i pubblici e nominare un rappresentante 
legale di cittadinanza ecuador iana e residente in Ecuador . 
A.SER VIZI CONNES SI ALL'ESPLORAZIONE E ALL A PRODU ­
ZIONE  
Servizi di consulenza scientifica e tecnica correlati; 
(CPC 8675) esclusi i servizi appaltati dallo Stato 
Servizi connessi al settore minerar io 
(CPC 883) 
Servizi di manutenzione e riparazione di prodotti, macch inar i e 
apparecc hiature di metallo e di apparecchi elettr ici 
(par te di CPC 8861-8866) 
Servizi di ingegneri a 
(CPC 8672) esclusi i servizi appaltati dallo Stato 1)AM, TN: Nessuna. 
2)AM, TN: Nessuna. 
Servizi integrati di inge gner ia 
(CPC 8673) esclusi i servizi appaltati dallo Stato 
Servizi di consulenza gestionale 
(CPC 865) 
Servizi connessi alla consulenza gestionale 
(CPC 866) 
Servizi tecnici di prova e analisi 
(CPC 8676)  
(1)Per “cor rispondenza” si intende una comunicazione scritta su qualsiasi tipo di mezzo fisico da spedire e consegnare all'indir izzo indicato dal mittent e sulla corrispondenza stessa o sull'inv olucro. Libr i, catalo ­
ghi, quotidiani e altre pubblicazioni periodiche non sono considerati corrispondenza.  
(2) Traspor to di posta per conto propr io per via terrestre.  
(3) Traspor to di posta per conto propr io per via aerea.  
(4) L'indicazione “unbound*” in questo settore indica che un impegno vincolante non è possibile perché la fornitura o la prestazione del servizio non è tecnicament e fattibile.».    24.12.2016 L 356/1217 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XIII 
«SEZIONE B 
PARTE UE 
Abbreviazioni utilizzate: 
AT  Austr ia 
BE  Belgio 
BG  Bulgar ia 
CY  Cipro 
CZ  Repubblica ceca 
DE  Germania 
DK  Danimarca 
ES  Spagna 
EE  Estonia 
EU  Unione europea, inclusi tutti i suoi Stati membr i 
FI  Finlandia 
FR  Francia 
EL  Grecia 
HR  Croazia 
HU  Ungheri a 
IE  Irlanda 
IT  Italia 
LV  Lettonia 
LT  Lituania 
LU  Lussemburgo 
MT  Malta 
NL  Paesi Bassi 
PL  Polonia 
PT  Portogallo 
RO  Romania 
SK  Repubblica slovacca 
SI  Slovenia 
SE  Svezia 
UE  Unione europea, compresi tutti i suoi Stati membr i 
UK  Regno Unito 24.12.2016 L 356/1218 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
1.  L'elenco di riserve in appresso indica le attività economiche liberalizzate a norma dell'ar ticolo 114 del present e 
accordo per le quali, conf ormement e all'ar ticolo 124 del present e accordo, si applicano limitazioni al personale 
chiave e ai laureati in tirocinio e precisa tali limitazioni. L'elenco compre nde i seguenti elementi: 
a)  una prima colonna che indica il settore o sottosett ore in cui si applicano le limitazioni; e 
b)  una seconda colonna in cui sono descr itte le limitazioni applicabili. 
Quando la colonna di cui alla lettera b) comprende solamente riserve specifi che per deter minati Stati membr i 
dell'U nione europea, gli Stati membr i dell'U nione europea che non vi sono menzionati assumono impegni nel settore 
interessato senza alcuna riserva (1). 
L'Unione europea e i suoi Stati membr i non assumono impegni per il personale chiave e i laureati in tirocinio per 
quanto riguarda le attività economiche non liberalizzate (unbound) a norma dell'ar ticolo 114 del present e accordo. 
2.  Per quanto riguarda l'identifi cazione dei singoli settor i e sottose ttori : 
a)  per “ISIC rev 3.1” si intende la classif icazione internazionale tipo, per industr ie, di tutti i rami di attività 
economica quale definita dall'Ufficio statistico delle Nazioni Unite, Statistical Papers, Serie M, n. 4, ISIC REV 3.1, 
2002; 
b)  per “CPC” si intende la classificazione centrale dei prodotti quale definit a dall'Uffi cio statistico delle Nazioni Unit e, 
Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC prov, 1991; e 
c)  per “CPC ver 1.0” si intende la classificaz ione centrale dei prodotti quale definita dall'Ufficio statistico delle 
Nazioni Unite, Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC ver 1.0, 1998. 
3.  Gli impegni relativi al personale chiave e ai laureati in tirocinio non si applicano qualora la finalità o l'effet to della 
loro presenza temporanea sia quello di interf erire in vertenze o negoziati sindacali o comunque condizionarli. 
4.  Nell'elenco in appresso non figurano le misure relative alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di qualifi che, alle 
norme tecnic he nonché alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di autori zzazioni, né le misure in mat eria di 
occupazione e di condizioni lavorative e previdenziali quando esse non costituiscono una limitazione ai sensi degli 
articoli 112 e 113 del present e accordo. Tali misure (ad esem pio, obbligo di ottenere un'autor izzazione o il ricono ­
sciment o delle qualifi che in settori regolamentati, obbligo di superare esami specifici, compresi esami di lingua, 
obbligo di domicilio legale nel territori o in cui è svolta l'attività economica, obbligo di conf ormarsi alle normative e 
alle pratiche nazionali in mater ia di salar io minimo nonché agli accordi salar iali collettivi in vigore nel paese 
ospitant e), anche se non compr ese nell'elenco, si applicano in qualunque caso al personale chiave e ai laureati in 
tirocinio degli inve stitor i dell'altra parte. Conf ormemente all'ar ticolo 107, paragraf o 3, del present e accordo l'elenco 
in appresso non contiene misure riguardanti sovvenzioni concesse dalle parti. 
5.  Restano applicabili le disposizioni delle leggi e dei regolamenti dell'U nione europea e dei suoi Stati membr i in 
mat eria di ingresso, soggior no, lavoro e sicurezza sociale, compres e le norme relative al periodo di soggior no e alla 
retribuzione minima, nonc hé gli accordi salar iali collettivi, anche se non figuranti nell'elenco in appresso. 
6.  L'elenco in appresso non pregiudica l'esist enza di monopoli statali e di diritti esclusivi quali descr itti nell'elenco di 
impegni relativi allo stabilimento. 
7.  Nei settor i in cui si applicano verifiche della necessità economica, queste si basano principalmente sulla valutazione 
della situazione del mercato pertinente dell'Unione europea o nella regione in cui viene prestato il servizio, tenendo 
cont o anche del numero di prestatori di servizi esiste nti e dell'impatt o su di essi. 
8.  I diritti e gli obblighi che discendono da questo elenco di imp egni non hanno effetto autoesecutiv o e pertanto non 
conferiscono direttamente diritti a singole persone fisiche o giur idiche .   24.12.2016 L 356/1219 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)L'assenza, in un determinato setto re, di riserve specifiche per Stati membr i dell'Uni one europea lascia impregiudicat e le riserve 
orizzontali o le riserve settoriali per l'intera Unione europea eventualmente applicabili. 
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
TUTTI I SETTORI Verifica della necessità economica 
BG, HU: Verifica della necessità economica per i laureati in tirocinio. 
TUTTI I SETTORI Trasfer imenti intern i alle società 
BG: Il numero di persone trasfer ite all'inter no di una società non deve superare il 10 % della media annua di cittadini 
dell'U nione europea alle dipendenze della persona giur idica bulg ara in questione. Qualora i dipendenti siano meno di 
100 il numero di persone trasfer ite all'int erno della società può, previa autori zzazione, superare il 10 %. 
HU: Nessun impegno (unbound) per le persone fisiche che sono socie di una persona giur idica dell'altra parte. 
TUTTI I SETTORI Amministrat ori delegati e revisor i 
AT: Gli amministratori delegati delle succursali delle persone giur idiche devon o essere residenti in Aust ria. Le persone fi­
siche responsabili, all'inte rno di una persona giur idica o di una succursale, dell'osser vanza del codice di commercio au­
striaco devon o essere domiciliate in Aus tria. 
FI: Uno straniero che svolga un'attività commerciale come imprendit ore privato deve essere titolare di una licenza com ­
merciale e risiedere permanent emente nell'U nione europea. Per tutti i settor i, ad eccezione dei servizi di telecomunica ­
zione, obbligo di cittadinanza e residenza per l'amministrat ore delegat o di una società a responsabilità limitata. Per i ser­
vizi di telecomunicazione, obbligo di residenza permanent e per l'amministrat ore delegat o. 
FR: L'amministratore delega to di un'attività industr iale, commerciale o artigianale, il quale non sia titolare di un per­
messo di residenza, deve otte nere un'autorizzazione specifi ca. 
RO: La maggioranza dei revisor i dei conti delle società commerciali e dei loro supplenti deve avere la cittadinanza ru­
mena. 
SE: L'amministratore delegat o di una persona giur idica o di una succursale deve risiedere in Svezia. 
TUTTI I SETTORI Riconosciment o 
UE: Le direttive dell'Unione europea sul reciproco riconoscimento dei diplomi si applicano solo ai cittadini dell'U nione 
europea. Il diritto di prestare in uno Stato membro dell'U nione europea un servizio riferito a profess ioni regolamentate 
non dà il diritto di prestarlo in un altro Stato membro dell'U nione europea (1). 
4.ATTIVIT À MANIF ATTURIERE (2)  
H.Edito ria, stampa e riproduzione su suppor ti registrati 
(ISIC rev 3.1: 22), escluse l'editoria e la stampa per conto terzi(3) HR: Requisito di residenza per gli editori . 
IT: Requisito della cittadinanza per l'editore.  24.12.2016 L 356/1220 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
PL: Requisito della cittadinanza per i direttor i di quotidiani e periodici. 
SE: Requisito della residenza per l'editore e il propr ietar io di una casa editr ice o di una tipografia.  
6.SER VIZI ALLE IMPRESE  
A.Servizi profess ionali  
a)Servizi legali 
(CPC 861) (4) 
esclusi i servizi di consulenza legale e i servizi di documentazione 
e certificaz ione legale forniti da profess ionisti legali incar icati di 
funzioni pubbliche quali notai, huissiers de justice o altri officiers pu­
blics et ministér iels AT, CY, ES, EL, LT, MT, RO, SK: Requisito della cittadinanza per ottenere la piena abilitazione all'avvocatura, necessar ia 
per la pratica del diritto nazionale (Unione europea e suoi Stati membr i). Nel caso della Spagna, le autorità compet enti 
possono concedere deroghe. 
BE, FI: Requisito della cittadinanza e della residenza per ottenere la piena abilitazione all'avv ocatura, necessar ia per i ser­
vizi di rappresentanza legale. In Belgio si applicano contingenti numer ici per compari re dinanzi alla Cour de cassation 
nelle cause non penali. 
BG: Gli avvocati stranier i possono prestare servizi di rappresentanza legale solo per un cittadino del loro paese d'or igine 
e purché vi sia reciprocità e cooperazione con un avvocato bulgaro. Requisito della residenza permanente per i servizi 
di mediazione legale. 
FR: L'accesso degli avvocati alla profess ione di avocat auprès de la Cour de Cassation e avocat auprès du Conseil d'Etat è sog­
getto a continge nti numer ici ed è subordinat o al requisito della cittadinanza. 
HR: Requisito della cittadinanza (cittadinanza di uno Stato membro dell'UE) per ottenere la piena abilitazione all'avv oca­
tura, necessar ia per i servizi di rappresentanza lega le. 
HU: Requisito della cittadinanza e della residenza per ottenere la piena abilitazione all'avv ocatura. Per gli avvocati stra­
nier i le attività sono limitat e alla prestazione di consulenza legale, sulla base di un contratto di collaborazione stipulato 
con un procurat ore o uno studio legale ungherese. 
LV: Requisito della cittadinanza per gli avvocati giurati, ai quali è riservata la rappresentanza legale nei procedimenti pe­
nali. 
DK: La commercializzazione delle attività di consulenza legale è limitata agli avvocati in possesso di un'abilitazione da­
nese. Per ottenere l'abilitazione danese è necessar io superare un esame specifi co. 
LU: Requisito della cittadinanza per la prestazione di servizi legali in mater ia di diritto lussemburghese e dell'U nione eu­
ropea. 
SE: Requisito della residenza per ottener e l'abilitazione all'avv ocatura, necessar ia per utilizzare il titolo svedese “adv o­
kat”. 
b) 1.Servizi di contabilità e tenuta dei libri contabili 
(CPC 86212 esclusi i “servizi di revisione dei conti”, CPC 86213, 
CPC 86219 e CPC 86220) FR: La prestazione di servizi di contabilità e di tenuta di libri contabili è subordinata alla decisione del ministero dell'E ­
conomia, delle finanze e dell'industr ia in accordo con il ministero degli Affari ester i. Il periodo di residenza richiest o 
non può superare i 5 anni. 24.12.2016 L 356/1221 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b) 2.Servizi di revisione dei conti 
(CPC 86211 e 86212 esclusi i servizi di contabilità) AT: Requisito della cittadinanza per la rappresentanza presso le autori tà compet enti e per le operazioni di revisione dei 
conti previste da specifiche disposizioni di legge austr iache (ad esem pio diritto societar io, diritto di borsa, diritto banca ­
rio, ecc.). 
DK: Requisito di residenza. 
ES: Requisito della cittadinanza per i revisor i legali dei conti, gli amministrator i, i direttor i e i soci delle società non con­
template dall'ottava direttiva CEE sul diritto societar io. 
FI: Requisito di residenza per almeno uno dei revisor i di una società a responsabilità limitata finlandese. 
EL: Requisito della cittadinanza per i revisor i legali dei conti. 
HR: I servizi di revisione dei conti possono essere prestati solo da revisor i certificati, titolar i di una licenza formalmente 
riconosciuta dall'Ordine croato dei revisor i. 
IT: Requisito della cittadinanza per gli amministratori, i dirett ori e i soci delle società non contem plate dall'ottava diret ­
tiva CEE sul diritto societar io. Requisito di residenza per i singoli revisor i. 
SE: Solo i revisor i abilitati in Svezia possono prestare servizi di revisione legale dei conti presso determi nati sogge tti giu­
ridici, tra cui tutte le società a responsabilità limitata. Per otte nere l'aut orizzazione è necessar ia la residenza. 
c)Servizi di consulenza fiscale 
(CPC 863) (5) AT: Requisito della cittadinanza per la rappresentanza presso le autori tà compet enti. 
BG, SI: Requisito della cittadinanza per il personale specializzato. 
HU: Requisito di residenza. 
d)Servizi di arch itettura 
e 
e)Servizi urbanistici e di archit ettura del paesaggio 
(CPC 8671 e CPC 8674) EE: Almeno un responsabile (consulente o manag er del prog etto) deve essere residente in Estonia. 
BG: Il personale specializzato straniero deve avere un'esper ienza di almeno due anni nel settore delle costr uzioni. Requi ­
sito della cittadinanza per i servizi urbanistici e di archit ettura del paesaggio. 
EL, HR, HU, SK: Requisito di residenza. 
f)Servizi di ingegneri a 
e 
g)Servizi integrati di ingegneri a 
(CPC 8672 e CPC 8673) EE: Almeno un responsabile (consulente o manag er del prog etto) deve essere residente in Estonia. 
BG: Il personale specializzat o straniero deve avere un'esper ienza di almeno due anni nel settore delle costr uzioni. 
EL, HR, HU, SK: Requisito di residenza. 
h)Servizi medici (inclusi i servizi psicologici) e dentistici 
(CPC 9312 e parte di CPC 85201) CZ, IT, SK: Requisito di residenza. 
CZ, EE, RO, SK: Per le persone fisiche straniere è richiest a l'autorizzazio ne delle autorità compet enti.  24.12.2016 L 356/1222 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
BE, LU: Nel caso di laureati in tirocinio, è richiesta l'aut orizzazione delle autorità compet enti per le persone fisiche stra­
niere. 
BG, CY, MT: Requisito della cittadinanza. 
DE: Requisito della cittadinanza: in casi eccezionali possono essere concesse deroghe nell'inte resse della salute pubblica. 
DK: Per lo svolgimento di una funzione specifica può essere concessa un'autori zzazione limitata di durata non supe ­
riore a 18 mesi, subordinata al requisito di residenza. 
FR: Requisito della cittadinanza. L'accesso è tuttavia possibile entro contingenti numer ici stabiliti di anno in anno. 
LV: Per l'esercizio della profess ione medica da parte di stranier i occor re un'autori zzazione rilasciata dall'aut orità sanita ­
ria locale sulla base della verifica della necessità economica di medici e dentisti in una deter minata regione. 
PL: Per l'esercizio della professione medica da parte di stranier i è necessar ia un'autor izzazione. I medici stranier i hanno 
diritti di voto limitati nell'ambito degli organismi professionali. 
PT: Requisito di residenza per gli psicologi.  
i)Servizi veterinar i 
(CPC 932) BG, CY, DE, EE, EL, FR, HR, HU, MT, SI: Requisito della cittadinanza. 
CZ e SK: Requisito della cittadinanza e di residenza. 
IT: Requisito di residenza. 
PL: Requisito della cittadinanza. Gli stranier i possono chiedere di essere autorizzati a esercitare la profess ione. 
j) 1.Servizi ostetr ici 
(par te di CPC 93191) AT: Per aprire uno studio professionale in Aus tria è necessar io aver esercitato la professione per almeno tre anni prima 
dello stabilimento in Austr ia. 
BE, LU: Nel caso di laureati in tirocinio, è richiesta l'aut orizzazione delle autorità compet enti per le persone fisiche stra­
niere. 
CZ, CY, EE, RO, SK: Per le persone fisiche straniere è richiest a l'autorizzazione delle autorità compet enti. 
FR: Requisito della cittadinanza. L'accesso è tuttavia possibile entro contingenti numer ici stabiliti di anno in anno. 
HU: Requisito della cittadinanza. 
IT: Requisito di residenza. 
LV: La necessità economica è determinata in base al numero compl essivo di ostetr iche in una determinata regione auto ­
rizzato dalle autor ità sanitar ie locali. 
PL: Requisito della cittadinanza. Gli stranier i possono chiedere di essere autorizzati a esercitare la profess ione. 
j) 2.Servizi prestati da infermier i, fisioterapisti e personale para ­
medico 
(par te di CPC 93191) AT: I prestatori stranier i di servizi sono ammessi solo nelle seguenti attività: infer mier i, fisioterapisti, terapisti occupa ­
zionali, logoterapi sti, dietisti e nutr izionisti. Per aprire uno studio professionale in Austr ia è necessar io aver esercitat o la 
profes sione per almeno tre anni prima dello stabilimento in Austr ia.  24.12.2016 L 356/1223 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
BE, FR, LU: Nel caso di laureati in tirocinio, è richiesta l'aut orizzazione delle autor ità compet enti per le persone fisiche 
straniere. 
CY, CZ, EE, RO, SK: Per le persone fisiche straniere è richiest a l'autorizzazione delle autorità compet enti. 
HU: Requisito della cittadinanza. 
DK: Per lo svolgimento di una funzione specifica può essere concessa un'autori zzazione limitata di durata non supe ­
riore a 18 mesi, subordinata al requisito di residenza. 
CY, CZ, EL, IT: Verifica della necessità economica: la decisione è presa in base ai posti di lavoro vacanti e alla carenza di 
personale su base regionale. 
LV: La necessità economica è determinata in base al numero compl essiv o di infermier i in una data regione autorizzato 
dalle autori tà sanitar ie locali.  
k)Vendita al dettag lio di prodotti farmaceutici, medicali ed orto­
pedici 
(CPC 63211) 
e altri servizi prestati da farmacisti (6) FR: Requisito della cittadinanza. L'accesso di cittadini dei paesi terzi è comunque possibile, entro contingenti numer ici 
stabiliti, purché il prestator e del servizio sia titolare di laurea in farmacia conseguita in Francia. 
DE, EL, SK: Requisito della cittadinanza. 
HU: Requisito della cittadinanza tranne per la vendita al dettag lio di prodotti farmaceutici, medicali ed ortopedici 
(CPC 63211) 
IT, PT: Requisito di residenza. 
D.Servizi immobiliar i(7)  
a)Relativi a beni di propr ietà o beni acquisiti in locazione 
(CPC 821) FR, HU, IT, PT: Requisito di residenza. 
LV, MT, SI: Requisito della cittadinanza. 
b)Per conto terzi 
(CPC 822) DK: Requisito di residenza, salvo deroga concessa dall'agenzi a danese per il commercio e le società. 
FR, HU, IT, PT: Requisito di residenza. 
CY (solo per l'Ecuador), LV, MT, SI: Requisito della cittadinanza. 
E.Servizi di noleggio/leasing senza operat ori  
e)Relativi a beni personali e per la casa 
(CPC 832) UE: Requisito della cittadinanza per i laureati in tirocinio. 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Requisito della cittadinanza 
per il personale specializzat o. 24.12.2016 L 356/1224 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
f)Noleggio di apparecchiature per telecomunicazioni 
(CPC 7541) UE: Requisito della cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 
F.Altr i servizi alle imprese  
e)Servizi tecn ici di prova e di analisi 
(CPC 8676) IT, PT: Requisito di residenza per biologi e analisti chimici. 
f)Servizi di consulenza riguardanti l'agr icoltura, la caccia e la sil­
vicoltura 
(par te di CPC 881) IT: Requisito della residenza per agronomi e periti agrar i. 
j) 2.Servizi di vigilanza 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 e CPC 87305) BE: Requisito della cittadinanza e di residenza per i dirigenti. 
BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Requisito della cittadinanza e di residenza. 
DK: Requisito della cittadinanza e di residenza per i dirigenti e per i servizi di vigilanza aeropor tuale. 
ES, PT: Requisito della cittadinanza per il personale specializzato. 
FR: Requisito della cittadinanza per amministratori delegat i e direttor i. 
IT: Requisito della cittadinanza e di residenza per ottenere l'aut orizzazione necessar ia per i servizi di vigilanza e il tra­
spor to valor i. 
k)Servizi connessi di consulenza scientifica e tecnica 
(CPC 8675) BG: Requisito della cittadinanza per il personale specializzat o. 
DE: Requisito della cittadinanza per i geometri pubblici. 
FR: Requisito della cittadinanza per le attività di topogr afia connesse alla determinazione dei diritti di propr ietà e al di­
ritto fondiar io. 
IT, PT: Requisito di residenza. 
l) 1.Manut enzione e riparazione di imbarcazioni 
(par te di CPC 8868) MT: Requisito della cittadinanza. 24.12.2016 L 356/1225 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
l) 2.Manut enzione e riparazione di attrezzature di traspor to fer­
roviario 
(par te di CPC 8868) LV: Requisito della cittadinanza. 
l) 3.Manutenzione e riparazione di auto veicoli, motocicli, moto ­
slitte e attrezzature di traspor to stradale 
(CPC 6112, CPC 6122, parte di CPC 8867 e parte di CPC 8868) UE: Per i servizi di manuten zione e riparazione di auto veicoli, motoci cli e motoslitt e, requisit o della cittadinanza per il 
personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 
l) 5.Servizi di manuten zione e riparazione di prodotti di metallo, 
di macch ine (diverse da quelle per ufficio), di attrezzature (diverse 
dalle attrezzature per ufficio e di traspor to) e di beni personali e 
per la casa (8) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, 
CPC 8865 e CPC 8866) UE: Requisito della cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 
m) Servizi di pulizia degli edifi ci 
(CPC 874) CY, EE, HR, MT, PL, RO, SI: Requisito della cittadinanza per il personale specializzat o. 
n)Servizi fotografici 
(CPC 875) HR, LV: Requisito della cittadinanza per i servizi fotografici specializzati. 
PL: Requisito della cittadinanza per la fornitura di servizi di fotografia aerea. 
p)Stam pa ed editori a 
(CPC 88442) HR: Requisito di residenza per gli editori . 
SE: Requisito della residenza per l'editore e il propr ietar io di una casa editr ice o di una tipografia. 
r) 1.Servizi di traduzione e interpr etariato 
(CPC 87905) FI: Requisito della residenza per i traduttori iscritti all'albo. 
DK: Requisito della residenza per traduttori e interpreti pubblici autori zzati, salvo derog a concessa dall'age nzia danese 
per il commercio e le società. 
q)Servizi congressuali 
(par te di CPC 87909) SI: Requisito della cittadinanza. 24.12.2016 L 356/1226 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
r) 3.Servizi delle agenzie di riscossione 
(CPC 87902) BE, EL, IT: Requisito della cittadinanza. 
r) 4.Servizi delle agenzie di informazione creditizia 
(CPC 87901) BE, EL, IT: Requisito della cittadinanza. 
r) 5.Servizi di duplicazione 
(CPC 87904) (9) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Requisito della 
cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 
LV: Verifica della necessità economica per il personale specializzato e requisit o della cittadinanza per i laureati in tiroci ­
nio. 
8.SER VIZI EDILIZI E CONNESSI SER VIZI D'INGEGNERIA 
(CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, 
CPC 517 e CPC 518) BG: Il personale specializzat o straniero deve avere un'esper ienza di almeno due anni nel settore delle costr uzioni. 
9.SER VIZI DI DISTRIBUZIONE 
(esclusa la distr ibuzione di armi, munizioni e mater iale bellico)  
C.Servizi di commercio al dettag lio(10)  
c)Servizi di commercio al dettag lio di prodotti alimentar i 
(CPC 631) FR: Condizione di nazionalità per i tabaccai (buralistes). 
10. SER VIZI DI ISTR UZIONE (solo servizi finanziati con fondi 
privati)  
A.Servizi di istruzione primar ia 
(CPC 921) FR: Requisito della cittadinanza. I cittadini dei paesi terzi possono tuttavi a ottenere dalle autorità compet enti l'autorizza ­
zione ad aprire e dirigere un istituto scolastico e ad insegnare.  24.12.2016 L 356/1227 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
IT: Requisito della cittadinanza per i prestatori di servizi autori zzati al rilascio di diplomi riconosciuti dallo Stato. 
EL: Requisito della cittadinanza per gli insegnanti.  
B.Servizi di istruzione secondar ia 
(CPC 922) FR: Requisito della cittadinanza. I cittadini dei paesi terzi possono tuttavi a ottenere dalle autorità compet enti l'autorizza ­
zione ad aprire e dirigere un istituto scolastico e ad insegnare. 
IT: Requisito della cittadinanza per i prestatori di servizi autori zzati al rilascio di diplomi riconosciuti dallo Stato. 
EL: Requisito della cittadinanza per gli insegnanti. 
LV: Requisito della cittadinanza per i servizi di istruzione secondar ia di indir izzo tecn ico e professionale, di tipo scola ­
stico, a studenti disabili (CPC 9224). 
C.Servizi di istruzione super iore 
(CPC 923) FR: Requisito della cittadinanza. I cittadini dei paesi terzi possono tuttavi a ottenere dalle autorità compet enti l'autorizza ­
zione ad aprire e dirigere un istituto scolastico e ad insegnare. 
CZ e SK: Requisito della cittadinanza per la prestazione di servizi di istruzione super iore esclusi i servizi di istruzione 
post-secondar ia di indir izzo tecn ico e professionale (CPC 92310). 
IT: Requisito della cittadinanza per i prestatori di servizi autori zzati al rilascio di diplomi riconosciuti dallo Stato. 
DK: Requisito della cittadinanza per i profes sori. 
12. SER VIZI FINANZIARI  
A.Servizi assicurativi e connessi AT: Le succursali devono essere dirett e da due persone fisiche residenti in Aus tria. 
EE: Per quanto riguarda l'assicurazione diretta, l'org ano di gestione di una società di capitali del settore assicurativo 
a partecipazione straniera può compr endere un numero di cittadini di paesi non dell'U nione europea proporzionale alla 
partecipazione straniera, non super iore però alla metà dei membr i dell'org ano di gestione. Il responsabile della dire­
zione di una controllata o di una società indipendente deve avere la residenza permanent e in Estonia. 
ES: Requisito della residenza e tre anni di esper ienza per la professione attuar iale. 
HR: Requisito di residenza. 
IT: Requisito di residenza per la professione attuar iale. 
FI: Gli amministrator i delegat i e almeno un revisore di una compagnia di assicurazione devon o avere la residenza nel­
l'Un ione europea, salvo derog a concessa dalle autori tà compet enti. L'agent e generale della compagnia di assicurazione 
straniera deve avere la residenza in Finlandia, a meno che la compag nia non abbia la sede centrale nell'Unione europea. 
PL: Requisito di residenza per gli interm ediar i assicurativi. 24.12.2016 L 356/1228 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
B.Servizi bancar i e altri servizi finanziar i (esclusi i servizi di assi­
curazione) BG: Gli amministratori esecutivi e i gest ori devono risiedere permanent emente in Bulga ria. 
FI: Gli amministrator i delegati e almeno un revisore di un istitut o di credit o devon o avere la residenza nell'U nione euro ­
pea, salvo derog a concessa dall'A utor ità di vigilanza finanziar ia. I broker (persone fisiche) della borsa dei derivati de­
vono avere la residenza nell'U nione europea. 
HR: Requisito di residenza. Il consig lio di amministrazione deve dirigere le attività di un istituto di credit o dal territorio 
della Repubblica di Croazia. Almeno uno dei membr i del consig lio di amministrazione deve avere una buona padro ­
nanza del croato. 
IT: Requisito di residenza all'inter no del territorio di uno Stato membro dell'Uni one europea per i promotori di servizi 
finanziar i. 
LT: (per la Colombia e il Perù): Almeno un dirigent e deve essere cittadino dell'Unione europea. 
LT: (per l'Ecuador): Almeno un dirigent e dell'amministrazione di una banca deve parlare il lituano e risiedere in via per­
manent e nella Repubblica di Lituania. 
PL: Requisito della cittadinanza per almeno uno dei dirigen ti della banca. 
13. SER VIZI SANIT ARI E SOCIALI 
(solo servizi finanziati con fondi privati) 
A.Servizi ospedalier i 
(CPC 9311) 
B.Servizi delle ambulanze 
(CPC 93192) 
C.Servizi sanitar i residenziali diversi dai servizi ospedalier i 
(CPC 93193) 
E.Servizi sociali 
(CPC 933) FR: Ai fini del rilascio dell'auto rizzazione necessar ia per avere accesso alle funzioni dirigenziali, si tiene conto della di­
sponibilità di dirigen ti locali. 
LV: Verifica della necessità economica per dottori , dentisti, ostetr iche, infer mier i, personale paramedico e fisioterapisti. 
PL: Per l'esercizio della professione medica da parte di stranier i è necessar ia un'autor izzazione. I medici stranier i hanno 
diritti di voto limitati nell'ambito degli organismi professionali. 
14. SER VIZI CONNESSI AL TURISMO E AI VIA GGI  
A.Alberghi, ristoranti e cate ring 
(CPC 641, CPC 642 e CPC 643) 
escluso il catering nei servizi di traspor to aereo (11) BG: Il numero di dirigen ti stranier i non può superare il numero dei dirigenti con cittadinanza bulgara quando la quota 
pubblica (Stato e/o comuni) del capitale azionar io di una società bulga ra supera il 50 %. 
HR: Requisito della cittadinanza per i servizi di ospitalità alberghiera e ristorazione prestati in abitazioni private e resi­
denze rurali. 24.12.2016 L 356/1229 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
B.Servizi delle agenzie di viaggio e degli operator i turistici (com ­
presi gli accompag nator i) 
(CPC 7471) BG: Il numero di dirigen ti stranier i non può superare il numero dei dirigenti con cittadinanza bulgara quando la quota 
pubblica (Stato e/o comuni) del capitale azionar io di una società bulga ra supera il 50 %. 
C.Servizi delle guide turistiche 
(CPC 7472) ES, FR, EL, HR, IT, PL, PT: Requisito della cittadinanza. 
ES, IT: Il diritto di esercitare la profes sione è riservato alle organizzazioni locali delle guide turistiche. 
15. SER VIZI RICREA TIVI, CUL TURALI E SPORT IVI 
(esclusi i servizi audio visivi)  
A.Servizi di intratte nimento (com presi i servizi teatrali, dei 
gruppi che eseguono musica dal vivo, dei circhi e delle discote ­
che) 
(CPC 9619) FR: L'autorizzazio ne necessar ia per avere accesso alle funzioni dirigenziali è subordinata al requisito della cittadinanza 
quando questa autorizzazione è richiesta per un periodo super iore ai due anni. 
16. SER VIZI DI TRASPORTO  
A.Traspor to mar ittimo  
a)Traspor to intern azionale di passegg eri 
(CPC 7211 escluso il cabotaggio nazionale) 
b)Traspor to intern azionale di merci 
(CPC 7212 escluso il cabotaggio nazionale) (12) UE: Requisito della cittadinanza per l'equipaggio delle navi . 
AT: Requisito della cittadinanza per la maggioranza degli amministrator i delegati. 
D.Traspor to stradale  
a)Traspor to di passegg eri 
(CPC 7121 e CPC 7122) AT: Requisito della cittadinanza per le persone e gli azionisti autorizzati a rappresentare una persona giur idica o una so­
cietà di persone. 
DK, HR: Requisito della cittadinanza e di residenza per i dirigenti. 
BG, MT: Requisito della cittadinanza. 
b)Traspor to di merci 
(CPC 7123, escluso il traspor to di posta per conto propr io(13)). AT: Requisito della cittadinanza per le persone e gli azionisti autorizzati a rappresentare una persona giur idica o una so­
cietà di persone.  24.12.2016 L 356/1230 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
BG, MT: Requisito della cittadinanza. 
HR: Requisito della cittadinanza e di residenza per i dirigen ti.  
E.Traspor to di merci diverse dai combustibili mediante condotte 
(14) 
(CPC 7139) AT: Requisito della cittadinanza per gli amministratori delegati. 
17 SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO (15)  
A.Servizi ausiliar i del traspor to mar ittimo 
a)Servizi di movimentazione di carichi mar ittimi 
b)Servizi di deposito e maga zzinaggio 
(par te di CPC 742) 
c)Servizi di sdoganam ento 
d)Servizi di stazionament o e deposit o di container 
e)Servizi di agenzia mar ittima 
f)Servizi mar ittimi di spedizione merci UE: Requisito della cittadinanza per l'equipaggio per i servizi di rimorc hio e spinta e per i servizi di suppor to al tra­
spor to mar ittimo. 
AT: Requisito della cittadinanza per la maggioranza degli amministrator i delegati per a), d), h), g), h), e i). 
BG, MT: Requisito della cittadinanza. 
DK: Requisito di residenza per i servizi di sdogana mento. 
EL: Requisito della cittadinanza per i servizi di sdogan amento. 
IT: Requisito di residenza per i raccomandatar i mar ittimi 
g)Noleggio di imbarcazioni con equipaggio 
(CPC 7213) 
h)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7214) 
i)Servizi di suppor to al traspor to mar ittimo 
(par te di CPC 745) 
j)Altr i servizi ausiliar i e di suppor to 
(par te di CPC 749)  24.12.2016 L 356/1231 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
B.Servizi ausiliar i del traspor to sulle vie navig abili 
e)Servizi di rimorc hio e spinta 
(CPC 7224) 
f)Servizi di suppor to per il traspor to sulle vie navig abili 
(par te di CPC 745) UE: Requisito della cittadinanza per l'equipaggio. 
C.Servizi ausiliar i del traspor to stradale 
d)Noleggio di veicoli stradali commerciali con operator i 
(CPC 7124) 
e)Servizi di sdogan amento AT: Requisito della cittadinanza per le persone e gli azionisti autorizzati a rappresentare una persona giur idica o una so­
cietà di persone per i servizi di noleggio di veicoli stradali commerciali con operat ori. 
BG, MT: Requisito della cittadinanza. 
DK: Requisito di residenza per i servizi di sdogana mento. 
EL: Requisito della cittadinanza per i servizi di sdogan amento. 
PL: Restr izioni nazionali concer nenti la rappresentanza diretta nei servizi di sdoganament o: può essere esercitata solo 
da agenti doganali residenti nel territorio dell'U nione europea. 
FR: Nessun impegno (unbound) tranne se è concessa la piena reciprocità. 
NL: Le persone fisiche o giur idiche sono ammesse ad agire come rappresentanti doganali a discrezione dell'ispettore, 
come previsto dagli articoli 1(3) e 1(9) della legge generale sulle doga ne. L'autorizzazione è negata nel caso in cui il ri­
chiedente abbia subito una condanna penale irrevocabile negli ultimi cinque anni. I rappresentanti doga nali non resi­
denti o stabiliti nei Paesi Bassi devon o assumere la residenza o stabilire un domicilio fisso nei Paesi Bassi prima di eser ­
citare le attività di rappresentante doganale autori zzat o. 
D.Servizi ausiliar i del traspor to ferroviario(16) 
a)Servizi di sdogana mento BG, MT: Requisito della cittadinanza. 
DK: Requisito di residenza per i servizi di sdogana mento. 
EL: Requisito della cittadinanza per i servizi di sdogan amento. 
PL: Restr izioni nazionali concer nenti la rappresentanza diretta nei servizi di sdoganament o: può essere esercitata solo 
da agenti doganali residenti nel territorio dell'U nione europea. 
FR: Nessun impegno (unbound) tranne se è concessa la piena reciprocità. 
NL: Le persone fisiche o giur idiche sono ammesse ad agire come rappresentanti doganali a discrezione dell'ispettore, 
come previsto dagli articoli 1(3) e 1(9) della legge generale sulle doga ne. L'autorizzazione è negata nel caso in cui il ri­
chiedente abbia subito una condanna penale irrevocabile negli ultimi cinque anni. I rappresentanti doga nali non resi­
denti o stabiliti nei Paesi Bassi devon o assumere la residenza o stabilire un domicilio fisso nei Paesi Bassi prima di eser ­
citare le attività di rappresentante doganale autori zzat o. 24.12.2016 L 356/1232 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
E.Servizi ausiliar i dei servizi di traspor to aereo 
a)Servizi di sdogana mento BG, MT: Requisito della cittadinanza. 
DK: Requisito di residenza per i servizi di sdogana mento. 
EL: Requisito della cittadinanza per i servizi di sdogan amento. 
PL: Restr izioni nazionali concer nenti la rappresentanza diretta nei servizi di sdoganament o: può essere esercitata solo 
da agenti doganali residenti nel territorio dell'U nione europea. 
FR: Nessun impegno (unbound) tranne se è concessa la piena reciprocità. 
NL: Le persone fisiche o giur idiche sono ammesse ad agire come rappresentanti doganali a discrezione dell'ispettore, 
come previsto dagli articoli 1(3) e 1(9) della legge generale sulle doga ne. L'autorizzazione è negata nel caso in cui il ri­
chiedente abbia subito una condanna penale irrevocabile negli ultimi cinque anni. I rappresentanti doga nali non resi­
denti o stabiliti nei Paesi Bassi devon o assumere la residenza o stabilire un domicilio fisso nei Paesi Bassi prima di eser ­
citare le attività di rappresentante doganale autori zzat o. 
F.Servizi ausiliar i del traspor to di merci diverse dai combustibili 
mediante condott e(17) 
a)Servizi di deposito e magazzinaggio di merci diverse dai com ­
bustibili traspor tate mediante condott e 
(par te di CPC 742) AT: Requisito della cittadinanza per gli amministratori delegati. 
18. SER VIZI ENER GETICI  
A.Servizi connessi al settore minerar io 
(CPC 883) (18) SK: Requisito di residenza. 
19. ALTRI SER VIZI NON COMPRESI ALTROVE  
a)Servizi di lavaggio, pulitura e tintura 
(CPC 9701) UE: Requisito della cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 24.12.2016 L 356/1233 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
b)Servizi dei saloni di parrucchiere 
(CPC 97021) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Requisito 
della cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 
AT: Requisito della cittadinanza per i laureati in tirocinio. 
c)Servizi di cure estetic he, manicure e pedicure 
(CPC 97022) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Requisito 
della cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 
AT: Requisito della cittadinanza per i laureati in tirocinio. 
d)Altr i servizi di cure estetiche n.c.a. 
(CPC 97029) BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Requisito 
della cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio. 
AT: Requisito della cittadinanza per i laureati in tirocinio. 
e)Servizi di stazioni term ali e massaggi non terapeutici se forniti 
come servizi per il benessere fisico e il rilassamento e non a scopo 
medico o riabilitativo (19) 
(CPC ver. 1.0 97230) UE: Requisito della cittadinanza per il personale specializzat o e per i laureati in tirocinio.  
(1) Affinché i cittadini dei paesi terzi ottengano il riconoscimento delle loro qualifiche all'intern o dell'Unione europea, è necessar io che sia negoziat o un accordo di mutuo riconoscimento nel quadro defin ito 
all'ar ticolo 129 del presente accordo.  
(2) Sono esclusi i servizi di consulenza connessi alle attività manif attur iere, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE di cui al punto 6.F.h).  
(3) L'editor ia e la stampa per conto terzi rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE di cui al punto 6.F. p).  
(4) Sono compresi i servizi di consulenza legale, rappresentanza legale, arbitrat o e conciliazione/mediazione legale nonché i servizi di documentazione e certificazione legale. 
La prestazione di servizi legali è autorizza ta solo in mat eria di diritto inter nazionale pubblico, diritto dell'Uni one europea e diritto di qualsiasi paese in cui l'investit ore o il suo personale è abilitat o all'esercizio 
della professione di avvocato e, al pari della prestazione di altri servizi, è soggetta agli obblighi e alle procedure in mat eria di auto rizzazione applicabili negli Stati membr i dell'Un ione europea. Nel caso di 
avvocati che forniscono servizi lega li in materia di diritto internazionale pubblico e di diritto straniero, tali obblighi e procedure possono prevedere tra l'altro il rispetto dei codici deonto logici locali, l'uso del 
titolo del paese d'or igine (tranne qualora sia stata ottenuta l'equipollenza con il titolo del paese ospitante), requisiti assicurativi, l'iscr izione semp lice all'ordine forense del paese ospitante o un'ammissione 
semplificata all'ordine forense del paese ospitante mediante prova attitudinale nonché la domiciliazione professio nale o legale nel paese ospitante. I servizi legali in mat eria di diritto dell'Un ione europea sono 
prestati in linea di massima da o tramite un avvocato pienament e abilitat o all'avv ocatura nell'Unione europea che agisce personalmente, mentre quelli in mat eria di diritto di uno Stato membro dell'Un ione 
europea sono prestati in linea di massima da o mediante un avvocato pienamente abilitato all'avv ocatura in tale Stato membro dell'Uni one europea che agisce personalmente. La piena abilitazione all'avv o­
catura nello Stato membro dell'Unione europea in questione può quindi essere necessar ia per la rappresentanza nei tribunali e presso altre auto rità compet enti dell'Unione europea, dal momento che 
quest'ultima compor ta la pratica del diritto dell'Unione europea e del diritto procedurale nazionale. In alcuni Stati membr i dell'Uni one europea gli avvocati stranier i che non sono pienament e abilitati all'avv o­
catura sono tuttav ia autoriz zati a rappresentare in sede civile una parte in possesso della cittadinanza dello Stato in cui l'avv ocato è abilitat o ad esercitare la professio ne o appar tenente a tale Stato.  
(5) Sono esclusi i servizi di consulenza legale e i servizi di rappresentanza legale in mat eria fiscale che rientrano al punto 1.A.a). Servizi legali.  
(6) La fornitura di prodotti farmaceutici al pubblico, al pari della prestazione di altri servizi, è soggetta agli obblighi e alle procedure in mat eria di autoriz zazioni e qualifi che applicabili negli Stati membr i 
dell'Unione europea. Tale attività è di norma riservata ai farm acisti. In alcuni Stati membr i dell'Un ione europea solo la fornitura di medicinali da vendersi dietro prescr izione è riservata ai farmacisti.  
(7) Il servizio in esame riguarda la professio ne di agent e immobiliare e lascia impr egiudicati i diritti e/o le restr izioni relativi all'acquisto di beni immobili da parte di persone fisiche e giur idiche.  
(8) I servizi di manut enzione e riparazione di attrezzature di traspor to (CPC 6112, 6122, 8867 e CPC 8868) figurano dal punto 6.F. l) 1 al punto 6.F. l) 4. 
I servizi di manut enzione e riparazione delle macchine e delle attrezzature per ufficio, compresi gli elaboratori (CPC 845) rientrano fra i servizi di cui al punto 6.B. Servizi informatici.  
(9) Sono esclusi i servizi di stam pa, che rientrano nella voce CPC 88442 e figurano al punto 6.F.p).  
(10) Sono esclusi i servizi di manut enzione e riparazione, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE dei punti 6.B. e 6.F.l). 
Sono esclusi i servizi di vendita al dettag lio di prodotti energetici, che rientrano nei SER VIZI ENER GETICI dei punti 18.E e 18.F .  24.12.2016 L 356/1234 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(11) Il catering nei servizi di traspor to aereo rientra nei SER VIZI AUSILIARI DEI SER VIZI DI TRASPORTO al punto 17.D.a), Servizi di assistenza a terra.  
(12) Sono compresi i servizi di distr ibuzione (feederin g) e la movimentazione di attrezzature da parte di prestatori di servizi di traspor to mar ittimo inter nazionale tra porti situati nel medesimo Stato quando non 
compor tano un reddito.  
(13) Parte di CPC 71235, in SER VIZI DI COMUNICAZIONE al punto 7.A. Servizi postali e di corriere.  
(14) Il traspor to di combustibili mediante condotte rientra tra i SER VIZI ENER GETICI del punto 18.B.  
(15) Sono esclusi i servizi di manut enzione e riparazione di attrezzature di traspor to, che rientrano nei SER VIZI ALLE IMPRESE al punto 6.F.l), da 1 a 4.  
(16) La limitazione orizzontale sui servizi pubblici si applica ai servizi che compo rtano l'uso di propr ietà demaniali.  
(17) I servizi ausiliar i del traspor to di combustibili mediante condotte rientrano tra i SER VIZI ENER GETICI al punto 18.C.  
(18) Sono compresi i seguenti servizi prestati per conto terzi: servizi di consulenza relativi al settore minerar io, preparazione del sito, installazione di piattaf orme terrestri, perforazione, servizi connessi alle corone 
di trivellazione, servizi di rivestimento e tubaggio, fornitura e ingegner ia dei fanghi di perf orazione, controllo solidi, pescaggio e operazioni speciali di fondo pozzo, geologia relativa ai pozzi e controllo di 
perforazioni, carotaggio, prove pozzi, servizi di carotaggio a fune (wireline), fornitura e utilizzo di fluidi di compl etamento (brine), fornitura e installazione di dispositivi di compl etamento, cementazione 
(mandata a pressione), servizi di stimolazione (fratturazione, acidificaz ione e mandata a pressione), servizi di ricondizionamento (workover), riparazione, occlusione e abbandono di pozzi. 
Sono esclusi l'accesso diretto alle risorse naturali e il loro sfruttamento. 
Sono esclusi i lavori di preparazione del sito per l'estrazione di risorse diverse dal petrolio e dal gas (CPC 5115), che rientrano nel punto 8. SER VIZI EDILIZI.  
(19) I massaggi terapeutici e i servizi di cure termali figurano al punto 6.A.h), Servizi medici, al punt o 6.A.j) 2, Servizi prestati da infermier i, fisioterapisti e personale paramedico e ai punti 13.A e 13 C, Servizi 
sanitar i.».                                                                                                                                                                                                                                                               24.12.2016 L 356/1235 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XIV 
«SEZIONE D 
ECU ADOR 
Il present e elenco di impegni è in linea con le disposizioni costituzionali e giur idiche che regolano la presenza 
temporanea in Ecuador di persone fisiche per motivi professionali e con la loro compatib ilità con gli impegni presi 
a livello multilaterale. 
Per la preparazione di questa offer ta si è tenut o conto della Centr al Products Classif ication (CPC) dell'Uff icio statistico delle 
Nazioni Unite, Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC prov, 1991, per l'offerta relativa agli scambi transfrontalier i di 
servizi. 
L'elenco di riserve in appresso indica le attività economich e liberalizzate a norma dell'ar ticolo 114 del presente accordo 
per le quali, conf ormement e all'ar ticolo 124 dello stesso, si applicano limitazioni al personale chia ve e ai laureati in 
tirocinio e precisa tali limitazioni. L'Ecuador non assume impegni per il personale chiave e i laureati in tirocinio per 
quanto riguarda le attività economich e non liberalizzate (unbound) a norma dell'ar ticolo 114 del presente accordo. 
Per fini di analisi e revisione metodologica, l'elenco in appresso si presenta come segue: 
I settor i di servizi interessati da restr izioni nella present e offer ta figurano nella colonna di sinistra dal titolo “Sett ore 
o sottose ttore”. 
Per integrare l'elenco, la colonna di destra contiene le restr izioni o le limitazioni riguardanti il settore o sottosett ore 
corrispondente. 
Impegni in specifici settori o sottosett ori sono soggetti alle riserve e alle limitazioni orizzontali previste nella prima 
sezione, che si applicano in modo generale e incondizionato a tutti i settor i, salvo indicazione contrar ia. 
Nel rispetto delle disposizioni di cui all'ar ticolo 107, paragraf o 7, relative al campo di applicazione delle norme di cui al 
titolo su scambi di servizi, stabiliment o e commercio elettronico, non sono elencate misure che si riferiscono alla regola ­
mentazione dell'ingresso o del soggior no temporaneo di persone fisiche in territorio ecuador iano, ivi compr ese le misure 
adottat e o manten ute in vigore dall'Ecuador in quanto necessar ie per tutelare l'integrità dei confini e garantir ne il 
regolare attra versamento da parte delle persone fisiche. 
Nell'elenco in appresso non figurano le misure relative alle prescr izioni e alle procedure in mater ia di qualifi che, alle 
norme tecn iche nonc hé alle prescr izioni e alle procedure in mater ia di autori zzazioni, né le misure in mat eria di 
occupazione e di condizioni lavorative e previdenziali. Tali misure (che compr endono, a titolo esemp lificativo ma non 
esaustiv o, l'obbligo di ottenere un'aut orizzazione, l'obbligo di otte nere il riconoscimento delle qualifiche in settori regola ­
mentati, l'obbligo di passare esami specifi ci, compresi esami di lingua, l'obbligo di domicilio legale nel territori o in cui si 
svolge l'attività economica, l'obbligo di conf ormarsi alle normative e alle pratiche nazionali in mater ia di salar io minimo 
nonc hé agli accordi salar iali collettivi in vigore nel paese ospitante), anche se non compres e nell'elenco, si applicano in 
qualunque caso al personale chiave e ai laureati in tirocinio. 
I diritti e gli obblighi derivanti dal presente elenco di impegni non sono direttamente applicabili ed effettivi e pertanto 
non confe riscono diritti direttamente opponibili alle persone fisich e o giur idich e.   24.12.2016 L 356/1236 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
IMPEGNI ORIZZONT ALI  
TUTTI I SETTORI I datori di lavoro il cui personale comprende più di dieci dipendenti devono impieg are cittadini ecuador iani in propor ­
zione non infer iore al 90 % del personale ordinar io e all'80 % del personale qualif icato o specializzato, amministrativo 
o direttivo . Questa restr izione non si applica ai datori di lavoro con un organico fino a dieci dipendenti. La stess a per­
centuale si applica anche alla massa salar iale del personale inter essato. 
I datori di lavoro, indipendentem ente dalla loro attività o nazionalità, devono privilegiare l'assunzione di lavoratori na­
zionali. 
Benc hé ciò riguardi solo l'ingresso temporaneo di persone per fini professionali, si precisa che nel caso in cui il perso ­
nale straniero sia assunto in uno stabiliment o in Ecuador , in aggiunta al visto appropr iato è necessar io un contratto 
scritto di lavoro per un periodo definito appro vato dal Minist ero dei Rappor ti di lavoro. 
TUTTI I SETTORI Il riconosciment o di titoli accademici o certificati rilasciati da istituti di istruzione super iore stranier i può essere oggett o 
di accordi bilat erali. Se l'istituto di istruzione super iore non figur a nell'elenco appro vato dall'organismo compe tent e e 
non è stabilit o in paesi con i quali sono stati firmati accordi reciproci, è necessar ia una domanda di registrazione. 
1.SER VIZI ALLE IMPRESE Aliquot e diverse possono esse applicat e per l'iscr izione di cittadini ecuador iani e stranier i ad associazioni o corpora ­
zioni. 
A.Servizi profess ionali Ai fini di esercitare la maggior parte dei servizi professiona li in Ecuador , le qualifi che profess ionali ottenut e all'est ero de­
vono essere riconosciute dall'aut orità nazionale compet ente; il riconosciment o è generalmente subordinato al requisit o 
di residenza in Ecuador . Se l'assunzione di una persona in qualità di personale chiave o laureato in tirocinio non com ­
porta la prestazione di servizi nei confronti di terzi, questa disposizione non si applica. 
a)Servizi legali (CPC 861) Solo servizi di consulenza in mate ria 
di diritto straniero e internazi onale (esclusi i servizi di consulenza 
e rappresentanza lega le a norma della legislazione nazionale) Gli avvocati stranier i possono esercitare la profes sione purché il loro titolo sia riconosciuto in Ecuador a norma delle 
condizioni stabilit e dalla legge e nel rispetto del principio di reciprocità qualora tale condizione sia prevista in un ac­
cordo internazi onale in vigore. 
d)Servizi di arch itettura (CPC 8671 e 8674) Affinché un architett o straniero abilitato all'est ero possa ottenere una licenza permanent e da parte del Collegio degli ar­
chitetti dell'Ecuador per esercitare la professione nel paese, sono richiesti: 
a)la presentazione al registro nazionale di una domanda di autori zzazione debitament e motivata; 
b)la verifica che gli archit etti ecuador iani possano esercitare senza restr izioni nel paese di origine del richiedente;  24.12.2016 L 356/1237 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
c)la verifica che il richiedent e si trovi nel paese legalment e, e nello specifico la verifica del suo status di immigrato alla 
luce della pertinente legislazione; 
d)la presentazione di una qualif ica accademica debitamente ratifi cata in Ecuador; nonché 
e)la verifica dell'affid abilità e della solvibilità del richiedent e a esercitare le attività propost e mediante un attestato del 
collegio o dell'ordine degli archit etti nel suo paese d'or igine.  
e)Servizi di ingegner ia (CPC 8672) 
f)Servizi di ingegneri a integrati (CPC 8673) Le imprese nazionali o straniere e i consorzi di imprese nazionali e/o straniere costituiti per l'esecuzione di opere di in­
gegner ia sono tenuti ad avere, per la realizzazione dei lavori, un organico di ingegner i impiegati nel progett o di cui non 
meno dell'80 % deve essere ecuador iano fino al decimo anno dallo stabilimento nel paese. A partire dall'undicesimo 
anno la percentuale di professionisti ecuador iani deve aumentare del 4 % annuo fino a raggiunger e il 90 %. Nel caso in 
cui non vi siano professionisti nazionali specializzati nelle attività svolt e da tali imprese o consorzi, questi sono tenuti 
ad assumerli per formarli nel settore di specializzazione pertinente . 
F.ALTRI SER VIZI ALLE IMPRESE Ai fini di esercitare la maggior parte dei servizi professiona li in Ecuador , le qualifi che profess ionali ottenut e all'est ero de­
vono essere riconosciute dall'aut orità nazionale compet ente; il riconosciment o è generalmente subordinato al requisit o 
di residenza in Ecuador . 
l)Servizi di investig azione e vigilanza (CPC 873) Solo i cittadini ecuador iani per nascita sono autorizzati ad amministrare e gestire servizi di sicurezza statici e mobili, 
prot ezione personale, traspor to di valor i, sicurezza elettronica, sicurezza via satellite, indagini e formazione in questo 
settore. 
Il personale che fornisce servizi a imp rese di questo tipo in qualità di guardie giurate e investig ator i privati deve soddi ­
sfare il requisito di nazionalità. 
7.SER VIZI FINANZIARI È stabilito l'obbligo di residenza per i mandatar i e i rappresentanti legali. 
10. SER VIZI RICREA TIVI, CUL TURALI E SPORT IVI  
A.Servizi di intratten imento 
(com presi i servizi teatrali, dei gruppi che eseguono musica dal 
vivo e dei circhi) 
(CPC 9619) Gli artisti stranier i devono otte nere un “car net ocupacional” (per messo di lavoro) e presentare un certificato recente 
della Federazione nazionale degli artisti profes sionisti. 
Prima di ricevere il permesso di lavoro concesso agli artisti stranier i dal Minist ero dei Rappor ti di lavoro, gli artisti 
o i loro rappresentanti sono tenuti a firmare un contratto per una esibizione gratuita in una località stabilita dal Mini ­
stero dei Rappor ti di lavoro di concer to con il corrispondente Governo municipale auton omo decentrato. 24.12.2016 L 356/1238 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
11. SER VIZI DI TRASPORTO  
A.SER VIZI DI TRASPOR TO MARITTIMO 
Traspor to intern azionale di merci e di passegg eri 
(CPC 7211 e CPC 7212) 
Escluso il cabotaggio stradale Gli ufficiali e gli equipaggi stranier i di navi nazionali devono otte nere l'aut orizzazione della Direzione generale della ma­
rina mercantile e del litorale (DIGMER) nel caso di navi che necessitano di mano vre specializzat e e in assenza di perso ­
nale ecuador iano adeguato. 
Nav i o mercantili batte nti bandiera ecuador iana e di tonnellaggio super iore alle 500 tonnellate possono essere coman ­
date solo da capitani ecuador iani per nascita: gli ufficiali possono essere ecuador iani per nascita o naturalizzati ecuado ­
riani che soddisfano i requisiti di cui al pertinente regolamento. La Direzione generale della mar ina mercantile e del lito­
rale può autorizzare l'assunzione di personale straniero in qualità di ufficiali ed equipaggio in casi debitamente giustifi ­
cati e per motivi di prestazione di servizi tecn ici, secondo le quote stabilite annualmente per ciascuna nave conf orme­
mente alla sua capacità e alla specializzazione del servizio, ma in nessun caso la loro percentuale può superare il 40 % 
del totale dei membr i dell'equipaggio a bordo. 
Le navi di tonnellaggio inferiore alle 500 tonnellat e possono essere comandate da capitani ecuador iani per nascita o na­
turalizzati ecuador iani, e le disposizioni del comma precedente si applicano ai loro ufficiali e membr i dell'equipaggio. 
C)SER VIZI DI TRASPORTO AEREO 
d)Manutenzione e riparazione di aeromobili (par te di CPC 8868) 
e)Vendita e commercializzazione di servizi di traspor to aereo 
f)Sistema informatico di prenotazione (CRS) Le licenze per il personale aeronautico per i cittadini di paesi stranier i sono concesse dal direttore generale dell'A via­
zione civile previa verifica delle norme in virtù delle quali la licenza è stata rilasciata o della convenzione di reciprocità 
con il paese straniero. 
Nelle società ecuador iane solo il personale tecnico aeronautico di nazionalità ecuador iana può svolg ere attività aeronau ­
tica retribuita nel paese e l'impie go di tecn ici stranier i o di istruttori stranier i di tecnici ecuador iani può essere autori z­
zato solo se necessar io per la prestazione o il miglioramento di un servizio aeronautico. Tale autor izzazione è concessa 
dalla Direzione generale dell'a viazione civile per un periodo non super iore a sei mesi, rinno vabile per una durata ana­
loga se ne permane la compro vata necessità. Nel corso di tali periodi il personale a contratto deve fornire un'adeguata 
formazione al personale ecuador iano che lo sostituirà. 
F.SER VIZI DI TRASPORTO STRAD ALE L'Ecuador si riserva il diritto di adottare o manten ere qualsiasi misura relativa alle operazioni di traspor to terrestre inter ­
nazionale di passegger i o merci nelle zone di frontiera. 
a)Traspor to di passegg eri (CPC 7121+7122) 
b)Traspor to di merci (CPC 7123) 
Escluso il cabotaggio stradale 
c)Noleggio di veicoli commerciali con operat ore (CPC 7121 
+7122+7123+7124)»    24.12.2016 L 356/1239 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XV 
«SEZIONE B 
PARTE UE 
Abbreviazioni utilizzate: 
AT  Austr ia 
BE  Belgio 
BG  Bulgar ia 
CY  Cipro 
CZ  Repubblica ceca 
DE  Germania 
DK  Danimarca 
ES  Spagna 
EE  Estonia 
EU  Unione europea, inclusi tutti i suoi Stati membr i 
FI  Finlandia 
FR  Francia 
EL  Grecia 
HR  Croazia 
HU  Ungheri a 
IE  Irlanda 
IT  Italia 
LV  Lettonia 
LT  Lituania 
LU  Lussemburgo 
MT  Malta 
NL  Paesi Bassi 
PL  Polonia 
PT  Portogallo 
RO  Romania 
SK  Repubblica slovacca 
SI  Slovenia 
SE  Svezia 
UE  Unione europea, compresi tutti i suoi Stati membr i 
UK  Regno Unito 24.12.2016 L 356/1240 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
1.  L'elenco di riserve in appresso indica i settori dei servizi liberalizzati dall'Uni one europea a norma dell'ar ticolo 126, 
paragrafi 2 e 3, e dell'ar ticolo 127, paragraf i 2 e 3, del present e accordo e le riserve specifiche che ad essi si 
applicano. 
L'elenco compr ende i seguenti elementi: 
a)  una prima colonna che indica il settore o sottosett ore in cui si applicano le limitazioni; e 
b)  una seconda colonna in cui sono descr itte le limitazioni applicabili. 
Quando ai prestatori di servizi contrattuali e ai professionisti indipendenti non si applicano limitazioni specifi che 
diverse da quelle indicate nel titolo IV del presente accordo, accanto al nome degli Stati membr i dell'Unione europea 
figura l'indicazione “nessuna”. 
2.  Per quanto riguarda l'identificazione dei singoli settori e sottoset tori, per “CPC” si intende la classif icazione centrale 
dei prodotti quale definita dall'Ufficio statistico delle Nazioni Unite, Statistical Papers, Serie M, n. 77, CPC prov, 1991. 
3.  Nell'elenco in appresso non figurano le misure relative alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di qualifi che, alle 
norme tecnic he nonché alle prescr izioni e alle procedure in mate ria di autori zzazioni, né le misure in mat eria di 
occupazione e di condizioni lavorative e previdenziali quando esse non costituiscono una limitazione ai sensi degli 
articoli 126, paragrafi 2 e 3, e 127, paragrafi 2 e 3, del present e accordo. Tali misure (ad esempio, obbligo di 
otte nere un'autori zzazione o il riconoscimento delle qualifi che in settor i regolamentati, obbligo di superare esami 
specifici, compre si esami di lingua, obbligo di domicilio legale nel territorio in cui è svolta l'attività economica, 
obbligo di conf ormarsi alle normative e alle pratiche nazionali in mat eria di salar io minimo nonc hé agli accordi 
salar iali collettivi in vigore nel paese ospitante ), anche se non compre se nell'elenco, si applicano in qualunque caso ai 
prestatori di servizi contrattuali e ai professionisti indipendenti dell'altra parte. 
4.  Conf ormement e all'ar ticolo 107, paragraf o 3, del present e accordo, l'elenco in appresso non contiene misure 
riguardanti sovvenzioni concesse dalle parti. 
5.  Restano applicabili le disposizioni delle leggi e dei regolamenti dell'U nione europea e dei suoi Stati membr i in 
mat eria di ingresso, soggior no, lavoro e sicurezza sociale, compres e le norme relative al periodo di soggior no e alla 
retribuzione minima, nonc hé gli accordi salar iali collettivi, anche se non figuranti nell'elenco in appresso. 
6.  L'elenco in appresso non pregiudica l'esist enza di monopoli statali e di diritti esclusivi quali descr itti nell'elenco di 
impegni relativi allo stabilimento. 
7.  Nei settor i in cui si applicano verifiche della necessità economica, queste si basano principalmente sulla valutazione 
della situazione del mercato pertinente nello Stato membro dell'U nione europea o nella regione in cui viene prestato 
il servizio, tenendo conto anche del numero dei prestatori di servizi esistenti e dell'im patto su di essi. 
8.  I diritti e gli obblighi che discendono da questo elenco di imp egni non hanno effetto autoesecutiv o e pertanto non 
conferiscono direttamente diritti a singole persone fisiche o giur idiche . 
9.  Gli impegni relativi ai prestatori di servizi contrattuali e ai professionisti indipendenti non si applicano qualora la 
finalità o l'effet to della loro presenza temporanea sia quello di interfer ire in vertenze o negoziati sindacali 
o comunque condizionarli.   24.12.2016 L 356/1241 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
TUTTI I SETTORI (1) Periodi transitor i 
BG, RO: Gli impegni entrano in vigore a decor rere dal 1o gennaio 2014. 
AT, BE, DE, DK, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK: NessunaRiconosciment o 
UE: Le direttive dell'Unione europea sul reciproco riconosciment o dei diplomi si applicano solo ai cittadini degli Stati 
membr i dell'U nione europea. Il diritto di prestare in uno Stato membro dell'Unione europea un servizio riferito a profes ­
sioni regolamentate non dà il diritto di prestarlo in un altro Stato membro dell'U nione europea (2). 
Servizi di consulenza legale in mater ia di diritto internazio nale 
pubblico e diritto straniero (ossia non dell'U nione europea) 
(par te di CPC 861) (3) AT, CY, DE, EE, IE, LU, NL, PT, SE, UK: Nessuna 
ES, IT, HR, EL, PL: Verifica della necessità economica per i profe ssionisti indipendenti. 
LV: Verifica della necessità economica per i prestatori di servizi contrattuali. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
BG, CZ, DK, FI, HU, LT, MT, RO, SI, SK: Verifica della necessità economica. 
DK: La commercializzazione delle attività di consulenza legale è limitata agli avvocati in possesso di un'abilitazione da­
nese. Per ottenere l'abilitazione danese è necessar io superare un esame specifi co. 
FR: È richiesta la piena abilitazione all'avv ocatura (semplificata) mediante una prova attitudinale. 
HR: Requisito della cittadinanza per otte nere la piena abilitazione all'avv ocatura, necessar ia per i servizi di rappresen ­
tanza legale. 
Servizi di contabilità e tenuta dei libri contabili 
(CPC 86212 esclusi i “servizi di revisione dei conti”, CPC 86213, 
CPC 86219 e CPC 86220) CY, DE, EE, ES, HR, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nessuna 
AT: Il datore di lavoro deve essere iscritto all'ordine profes sionale del paese d'or igine, laddo ve esistent e. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
FR: È richiesta un'autori zzazione. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
Servizi di consulenza fiscale 
(CPC 863) (4) CY, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Nessuna 
AT: Il datore di lavoro deve essere iscritto all'ordine profess ionale del paese d'or igine, laddo ve esistent e. Requisito della 
cittadinanza per la rappresentanza presso le autori tà compet enti.  24.12.2016 L 356/1242 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
PT: Nessun impegno (unbound). 
HR, HU: Requisito di residenza.  
Servizi di archit ettura 
e 
Servizi urbanistici e di architettura del paesaggio 
(CPC 8671 e CPC 8674) CY, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Nessuna 
ES, HR, IT, PL: Verifica della necessità economica per i profes sionisti indipendenti. 
LV: Verifica della necessità economica per i prestatori di servizi contrattuali. 
FI: La persona fisica deve dimostrare di possedere conoscenze specializzate connesse ai servizi da prestare. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
DK: Verifica della necessità economica tranne per soggior ni di prestator i di servizi contrattuali non super iori a tre mesi. 
BG, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
AT: Solo servizi di prog ettazione, per i quali: Verifica della necessità economica. 
HR, HU: Requisito di residenza. 
Servizi di ingegneri a 
e 
servizi integrati di inge gner ia 
(CPC 8672 e CPC 8673) CY, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Nessuna 
ES, HR, IT, PL, PT: Verifica della necessità economica per i professionisti indipendenti. 
LV: Verifica della necessità economica per i prestatori di servizi contrattuali. 
FI: La persona fisica deve dimostrare di possedere conoscenze specializzate connesse ai servizi da prestare. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
DK: Verifica della necessità economica tranne per soggior ni di prestator i di servizi contrattuali non super iori a tre mesi. 
BG, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
AT: Solo servizi di prog ettazione, per i quali: Verifica della necessità economica. 
HR, HU: Requisito di residenza. 
Servizi medici (inclusi i servizi psicologici) e dentistici 
(CPC 9312 e parte di CPC 85201) SE: Nessuna 
CY, CZ, DE, DK, EE, ES(5), IE, IT, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Verifica della necessità economica.  24.12.2016 L 356/1243 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
AT: Nessun impegno (unbound), salvo per i servizi psicologici e dentistici, per i quali: Verifica della necessità econo ­
mica. 
BE, BG, EL, FI, FR, HU, LT, LV, PT, SK, UK: Nessun impegno (unbound).  
Servizi veteri nari 
(CPC 932) SE: Nessuna 
BE, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES(6), FI, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Verifica della necessità economica. 
AT, BG, FR, HR, HU, LV, PT, SK, UK: Nessun impegno (unbound). 
Servizi ostetr ici 
(par te di CPC 93191) SE: Nessuna 
AT, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Verifica della necessità economica. 
BE, BG, FI, FR, HU, PT, SK, UK: Nessun impegno (unbound). 
Servizi prestati da infer mier i, fisioterapisti e personale parame ­
dico 
(par te di CPC 93191) SE: Nessuna 
AT, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, RO, SI: Verifica della necessità economica. 
BE, BG, FI, FR, HU, PT, SK, UK: Nessun impegno (unbound). 
Servizi informatici e servizi correlati 
(CPC 84) CY, DE, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, SI, SE: Nessuna 
ES, IT, PL: Verifica della necessità economica per i profes sionisti indipendenti. 
LV: Verifica della necessità economica per i prestatori di servizi contrattuali. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
DK: Verifica della necessità economica tranne per soggior ni di prestator i di servizi contrattuali non super iori a tre mesi. 
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, RO, PT, SK, UK: Verifica della necessità economica. 
HR: Requisito di residenza per i prestator i di servizi contrattuali. Nessun impegno (unbound) per i professionisti indi ­
pendenti 
Ricerc he di mercato e sondaggi di opinione 
(CPC 864) CY, DE, EE, FR, IE, LU, NL, SE, UK: Nessuna 
ES, HR, IT, PL: Verifica della necessità economica per i profes sionisti indipendenti.  24.12.2016 L 356/1244 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
AT, BG, CZ, DK, EL, FI, LT, LV, MT, RO, SI, SK: Verifica della necessità economica. 
LT, PT: Nessun impegno (unbound) per i sondaggi d'opinione pubblica (CPC 86402). 
HU: Verifica della necessità economica tranne per i sondaggi d'opinione pubblica (CPC 86402), per i quali: Nessun im­
pegno (unbound).  
Servizi di consulenza gestionale 
(CPC 865) CY, DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, SI, SE, UK: Nessuna 
ES, HR, IT, PL, PT: Verifica della necessità economica per i professionisti indipendenti. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
DK: Verifica della necessità economica tranne per soggior ni di prestator i di servizi contrattuali non super iori a tre mesi. 
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
Servizi connessi alla consulenza gestionale 
(CPC 866) CY, DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, SI, SE, UK: Nessuna 
ES, HR, IT, PL, PT: Verifica della necessità economica per i professionisti indipendenti. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
DK: Verifica della necessità economica tranne per soggior ni di prestator i di servizi contrattuali non super iori a tre mesi. 
AT, BG, CZ, FI, LT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
HU: Verifica della necessità economica tranne per i servizi di arbitrat o e di conciliazione (CPC 86602), per i quali: Nes­
sun impegno (unbound). 
Manut enzione e riparazione di imbarcazioni 
(par te di CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SK, SI, SE: Nessuna. 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, UK (solo per la Colombia): Verifica della necessità economica. 
UK (solo per l'Ecuador): Nessun impegno (unbound). 
Manut enzione e riparazione di attrezzature di traspor to ferrovia­
rio 
(par te di CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK (solo per la Colombia): Nessuna  24.12.2016 L 356/1245 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
UK (solo per l'Ecuador): Nessun impegno (unbound).  
Manut enzione e riparazione di auto veicoli, motoci cli, motoslitt e e 
attrezzature di traspor to stradale 
(CPC 6112, CPC 6122, parte di CPC 8867 e parte di CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE: Nessuna 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
UK (solo per la Colombia): Verifica della necessità economica per la manutenzione e la riparazione di auto veicoli, moto ­
cicli e motoslitt e (CPC 6112, CPC 6122, parte di CPC 8867). 
UK (solo per l'Ecuador): Nessun impegno (unbound). 
Manut enzione e riparazione di aeromobili e di loro parti 
(par te di CPC 8868) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK (solo per la Colombia): Nessuna 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
UK (solo per l'Ecuador): Nessun impegno (unbound). 
Manut enzione e riparazione di prodotti di metallo, di macchine 
(diverse da quelle per ufficio), di attrezzature (diverse dalle attrez ­
zature per ufficio e di traspor to) e di beni personali e per la casa 
(7) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, 
CPC 8865 e CPC 8866) CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Nessuna 
BE: Verifica della necessità economica tranne per i prestatori di servizi contrattuali quando la retribuzione annua supera 
l'impor to fissato dalle pertinenti disposizioni legislative e regolamentar i. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
Servizi di design AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun impe­
gno (unbound). 
ES: Nessuna per i prestator i di servizi contrattuali, nessun impegno (unbound) per i professionisti indipendenti. 
Inge gner ia chimica, farmacia, fotoc himica AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun impegno 
(unbound). 
ES, IT: Nessuna per i prestatori di servizi contrattuali, nessun imp egno (unbound) per i profes sionisti indipendenti. 24.12.2016 L 356/1246 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
Servizi di tecnologia cosmetica AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun impe­
gno (unbound). 
ES: Nessuna per i prestator i di servizi contrattuali, nessun impegno (unbound) per i professionisti indipendenti. 
Servizi specializzati di tecnologia, ingegneri a, mark eting e vendita 
per il settore dell'auto mobile AT, BE, BG, CY, CZ, ES, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun im­
pegno (unbound). 
IT: Nessuna per i prestatori di servizi contrattuali, verifica della necessità economica per i professionisti indipendenti. 
Servizi di design commerciale e marketing per l'industr ia tessile 
della moda, dell'abbig liamento e delle calzature AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Nessun impe­
gno (unbound). 
ES: Nessuna per i prestator i di servizi contrattuali, nessun impegno (unbound) per i professionisti indipendenti. 
Servizi di traduzione e interpr etariato 
(CPC 87905 escluse le attività ufficiali e certificate) CY, EE, FR, LU, LV, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Nessuna 
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, EL, FI, HU, IE, IT, LT, PL, RO, SK: Verifica della necessità economica. 
HR: Nessun impegno (unbound) per i profess ionisti indipendenti 
(1)  Per il Belgio: se applicabile, l'impo rto della retribuzione annua di riferimento è attualmente pari a 33 677 euro (marzo 2007). 
(2)Affinché i cittadini dei paesi terzi ottengano il riconoscimento delle loro qualifi che all'int erno dell'Un ione europea, è necessar io che sia negoziato un accordo di mutuo riconoscimento nel quadro defin ito al­
l'articolo 129 del presente accordo. 
(3)  La prestazione di questi servizi, al pari di quella di altri servizi, è soggetta agli obblighi e alle procedure in materia di auto rizzazioni applicabili negli Stati membr i dell'Un ione europea. Tali obblighi e procedure 
possono prevedere tra l'altro il rispetto dei codici deonto logici locali, l'uso del titolo del paese d'or igine (tranne qualora sia stata ottenuta l'equipollenza con il titolo del paese ospitante), requisiti assicurativi, l'i­
scrizione semp lice all'ordine forense del paese ospitante o un'ammissione semp lificata all'ordine forense del paese ospitante mediante prova attitudinale nonché la domiciliazione professionale o legale nel 
paese ospitante. 
(4)  Sono esclusi i servizi di consulenza legale e i servizi di rappresentanza legale in mat eria fiscale che rientrano fra i servizi di consulenza legale in materia di diritto inter nazionale pubblico e diritto straniero. 
(5)Per i servizi medici (inclusi i servizi psicologici) e dentistici (CPC 9312 e parte di CPC 85201) e solo per quanto riguarda la Spagna, il requisit o della verifica della necessità economica non si applica alla Co­
lombia. 
(6)  Per i servizi veterin ari (CPC 932) e solo per quanto riguarda la Spagna, il requisito della verifica della necessità economica non si applica alla Colombia. 
(7)  I servizi di manutenzione e riparazione di macchine e delle attrezzature per ufficio, compresi gli elaboratori (CPC 845) rientrano fra i servizi informatici.».     24.12.2016 L 356/1247 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XVI 
«SEZIONE D 
ECU ADOR 
L'elenco di impegni in appresso è conf orme alle disposizioni costituzionali e legali che disciplinano la presenza 
temporanea in Ecuador di persone per motivi profe ssionali e la relativa compatib ilità con gli impegni assunti a livello 
multilat erale. 
Per la preparazione della present e offer ta si è tenuto cont o della classificazione centrale dei prodotti elaborata dalla 
divisione statistica delle Nazioni Unit e, Statistical Repor ts, Series M, No. 77, provisional, 1991, per quanto concer ne 
l'offerta relativa agli scambi transfrontalier i di servizi. 
L'elenco di riserve in appresso indica le attività economiche liberalizzate a norma dell'ar ticolo 126, paragrafi 2 e 3, e 
dell'ar ticolo 127, paragrafi 2 e 3, del presente accordo e le specifi che limitazioni discr iminato rie che ad esse si applicano. 
L'Ecuador non assume impegni per i prestatori di servizi contrattuali e i professionisti le cui attività non sono libera ­
lizzat e a norma degli articoli 126 e 127 del present e accordo. 
Ai fini di revisione metodologica e di analisi, l'elenco in appresso è presentato nel seguente modo: 
la colonna di sinistra, intit olata “Settore o sottosett ore”, indica i settor i dei servizi inter essati dalle restr izioni descr itte 
nella present e offer ta; 
la colonna di destra integra l'elenco indicando le restr izioni o limitazioni che inter essano il corrispondente settore 
o sottose ttore; 
gli impegni concer nenti determinati settor i o sottose ttori sono sogge tti alle riserve e alle limitazioni orizzontali incluse 
nella prima sezione, che si applicano in modo generalizzat o e incondizionat o alle catego rie di prestatori di servizi 
contrattuali e di professionisti indipendenti. 
Conf ormement e alle disposizioni di cui all'ar ticolo 107, paragraf o 7, riguardanti l'ambito di applicazione delle norme 
conte nute nel titolo relativ o agli scambi di servizi, allo stabilimento e al commercio elettronico, nell'elenco non figurano 
misure per regolamentare l'entrata o il soggior no temporaneo di persone fisich e nel territorio ecuador iano, comprese le 
misure adottat e o mantenut e in vigore dall'Ecuador per prot eggere l'integrità dei propr i confini e per garantirn e l'attrav er­
samento ordinato da parte delle persone fisiche. 
L'elenco in appresso non contiene misure relative alle prescr izioni e alle procedure in mater ia di qualifiche e norme 
tecn iche, alle prescr izioni in mate ria di diplomi e alle procedure riguardanti l'occupazione e le condizioni lavorative e 
previdenziali. Tali misure compre ndono, tra l'altro, l'obbligo di otte nere un'autor izzazione o il riconosciment o delle 
qualifiche in settor i regolamentati, l'obbligo di superare esami specifi ci, compr esi esami di lingua, l'obbligo di domicilio 
legale nel territorio in cui è svolta l'attività economica, l'obbligo di conf ormarsi alle normative e alle pratiche nazionali 
in mate ria di salar io minimo nonc hé agli accordi salar iali collettivi in vigore nel paese ospitante. Tali misure, anch e se 
non comprese nell'elenco, si applicano in qualunque caso ai prestatori di servizi contrattuali e ai profes sionisti 
indipendenti. 
I diritti e gli obblighi che discendono da questo elenco di impegni non sono direttamente applicabili ed efficaci e 
pertanto non conferi scono alle persone fisiche o giur idiche diritti direttamente esercitabili.   24.12.2016 L 356/1248 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
IMPEGNI ORIZZONT ALI  
TUTTI I SETTORI Il riconoscimento dei titoli o dei certificat i accademici rilasciati da istituti di istruzione super iore stranier i può essere 
sogge tto ad accordi bilate rali che prevedano una clausola di reciprocità. Qualora l'istituto di istruzione super iore non fi­
guri nell'elenco appro vato dall'aut orità compet ente e non sia stabilit o in paesi con i quali sono stati conclusi accordi di 
reciprocità, è necessar ia una domanda di registrazione. 
1.SER VIZI ALLE IMPRESE Gli importi delle quote d'iscr izione ad associazioni o ad ordini profes sionali ai fini dell'esercizio di una profes sione pos­
sono essere diversi per i cittadini ecuador iani e per gli stranier i. 
A.Servizi profess ionali Ai fini della prestazione della maggior parte dei servizi profess ionali in Ecuador , le qualifiche profess ionali ottenut e all'e­
stero devono essere riconosciute dall'aut orità nazionale compet ente; quest'ultima generalment e richiede la residenza in 
Ecuador prima di rilasciare tale riconoscimento. 
a)Servizi giur idici (CPC 861). Unicamente i servizi di consulenza 
in mater ia di legislazione straniera e diritto internazio nale (esclusi 
i servizi di consulenza e di rappresentanza in giudizio a norma 
del diritto nazionale) Gli avvocati stranier i possono esercitare la loro professione purché le loro qualifiche siano riconosciute nel paese alle 
condizioni stabilit e dalla legge e nel rispetto del principio di reciprocità. Occor re chiar ire che l'iscr izione al “Foro del 
Consejo de la Judicatur a” (Ordine degli avvocati del Consig lio giudiziar io) non è obbligat oria per la prestazione dei servizi 
giur idici liberalizzati. Gli avvocati stranier i che fanno domanda di iscrizione al citato Ordine sono tuttavia tenuti a realiz ­
zare un anno di praticantato. 
b)Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri con­
tabili 
(CPC 862) Nessuna. 
d)Servizi di arch itettura 
(CPC 8671 e 8674) Affinché un architett o straniero laureatos i all'est ero possa ottener e dall'Ordine degli arch itetti dell'Ecuador un'autori zza­
zione permanent e all'esercizio della profe ssione nel paese, è necessar io: 
a)che sia presentata al registro nazionale una domanda di autori zzazione debitament e motivata; 
b)accer tare che gli archit etti ecuador iani possono esercitare la loro profe ssione senza alcuna restr izione nel paese di 
origine del richiedente; 
c)accer tare che il richiedente si trova nel paese legalmente; occor re in particolare verificarne lo status migrat orio in 
base alla legislazione pertinente; 
d)presentare un titolo accademico debitament e conval idato in Ecuador; 
e)verificare la capacità professionale e finanziar ia del richiedente di esercitare l'attività proposta, mediante un certifi­
cato rilasciato dall'Ordine degli archit etti del suo paese di origine. 24.12.2016 L 356/1249 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Settore o sottosett ore Descr izione delle riserve 
e)Servizi di ingegner ia 
(CPC 8672) 
f)Servizi integrati di inge gner ia 
(CPC 8673) Le imprese nazionali o straniere, come pure i consorzi di imprese nazionali e/o straniere creati per l'esecuzione di lavori 
di inge gner ia, fino al decimo anno del loro stabilimento nel paese, devono avvalersi, per l'esecuzione di tali lavori , di un 
gruppo di ingegneri assegnati al progett o, compo sto almeno per l'80 % da ingegner i ecuador iani: a partire dall'undice ­
simo anno essi devon o aumentare la percentuale di profes sionisti ecuador iani del 4 % annuo fino a raggiunger e il 
90 %. Tali imprese e consorzi, qualora non siano disponibili professionisti ecuador iani specializzati nelle attività da essi 
svolte, sono tenuti ad assumere profess ionisti nazionali e a formarli nei pertinenti ambiti di specializzazione. 
Gli ingegner i civili stranier i assunti temporaneament e da imprese o istituzioni statali possono svolg ere unicament e atti­
vità di consulenza, super visione e formazione. 
Gli ingegner i stranier i in possesso di un'autorizzazione temporanea possono unicamente firmare documenti relativi alle 
attività di consulenza, super visione o formazione per le quali sono stati assunti. 
I professionisti stranier i nel campo dell'ingegner ia devono soddisfare le seguenti condizioni per poter esercitare la loro 
profes sione nel paese: 
a)aver ottenut o la conval ida delle loro qualifi che presso qualsiasi istitut o di istruzione super iore riconosciut o dalla 
legge sull'istr uzione super iore; 
b)presentare il corrispondente visto d'immigrazione; 
c)aver otte nuto un'abilitazione profes sionale dalla Scuola ecuador iana di ingegner ia in conf ormità alla normativa appli ­
cabile. 
C.SER VIZI DI RICER CA E SVILUPPO (85) Nelle procedure di appalti pubblici i consulenti stranier i, siano essi persone fisiche o giur idich e, possono partecipare 
unicamente a quelle attività o inter venire in quei settor i in relazione ai quali non esista tra i consulenti nazionali la ca­
pacità o l'esper ienza necessar ia. Fanno eccezione i contratti di consulenza finanziati in tutto o in parte mediante risorse 
derivanti da prestiti erogati da governi stranier i o da organizzazioni multilaterali per lo sviluppo di cui l'Ecuador è 
membro. 
F.ALTRI SER VIZI ALLE IMPRESE Ai fini della prestazione della maggior parte dei servizi profess ionali in Ecuador , le qualifiche profess ionali ottenut e all'e­
stero devono essere riconosciute dall'aut orità nazionale compet ente; quest'ultima generalment e richiede la residenza in 
Ecuador al momento della domanda corrispondente prima di rilasciare tale riconoscimento. 
m) Servizi connessi di consulenza scientifica e tecn ica (CPC 
8675) Nelle procedure di appalti pubblici i consulenti stranier i, siano essi persone fisiche o giur idich e, possono partecipare 
unicamente a quelle attività o inter venire in quei settor i in relazione ai quali non esista tra i consulenti nazionali la ca­
pacità o l'esper ienza necessar ia. Fanno eccezione i contratti di consulenza finanziati in tutto o in parte mediante risorse 
derivanti da prestiti erogati da governi stranier i o da organizzazioni multilaterali per lo sviluppo di cui l'Ecuador è 
membro.»   24.12.2016 L 356/1250 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XVII 
«ALLEGATO XI bis (1) 
Intesa concer nente la lettera b) della definizione di “ser vizi prest ati nell'esercizio di poter i governativi” di cui 
all'ar ticolo 152 del presente accordo 
1.  Le parti convengon o che il titolo IV (Scambi di servizi, stabilimento e commercio elettronico) del present e accordo si 
applica alle misure adottat e o manten ute da una parte, in relazione alle attività e ai servizi indicati alla lettera b) della 
definizione di “servizi prestati nell'esercizio di poteri governativi” di cui all'ar ticolo 152 del presente accordo, solo 
nella misura in cui una parte autorizza i propr i prestatori di servizi finanziar i a prestare tali attività e servizi in 
concor renza con un soggett o pubblico o un prestator e di servizi finanziar i. Le parti conven gono inoltre che il 
titolo IV del present e accordo non si applica a tali misure se una parte riserva tali attività e servizi allo Stato, a un 
sogge tto pubblico o a un prestatore di servizi finanziar i e se tali attività e servizi non sono prestati in concor renza 
con un altro prestator e di servizi finanziar i. 
2.  Le parti riconoscono di conseguenza che ciascuna di esse può affidare, ufficialmente o di fatto, a un monopolio, ivi 
compr eso un prestat ore di servizi finanziar i, la prestazione, in tutto o in parte, delle attività o dei servizi indicati alla 
citata lette ra b), e che una simile misura non è considerata incompat ibile con gli obblighi e con gli impegni assunti 
dalle parti nel titolo IV del presente accordo.  
(1)Il present e alleg ato si applica unicamente tra la parte UE e l'Ecuador .».  24.12.2016 L 356/1251 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XVIII 
«SEZIONE B 
PARTE UE 
SOTTOSEZIONE 1 
SOGGETTI DELL'AMMINIST RAZIONE CENTRALE 
Il titolo VI del present e accordo si applica ai soggetti dell'amministrazione centrale di cui alla present e sottose zione per 
quanto concer ne gli appalti di beni, servizi e servizi di costr uzione indicati di seguit o, qualora il valore dell'appalto sia 
stato stimato, conf ormement e all'ar ticolo 173, paragrafi da 6 a 8, del present e accordo, pari o super iore alle seguenti 
soglie corrispondenti: 
Beni: 
Specificati nella sottosezione 4 
Soglia 130 000 DSP 
Servizi: 
Specificati nella sottosezione 5 
Soglia 130 000 DSP 
Servizi di costr uzione: 
Specificati nella sottosezione 6 
Soglia 5 000 000 DSP 
Sogget ti appaltanti:  
1. Tutti i sogge tti dell'amministrazione centrale degli Stati membr i dell'Unione europea (cfr. elenco indicativo di seguit o)  
2. Sogge tti dell'Unione europea: 
—  Consig lio dell'Unione europea 
—  Commissione europea 
Nota concer nente la presente sottosez ione 
Per “amministrazioni aggiudicatr ici degli Stati membr i dell'Unione europea” si intende anch e qualsiasi soggett o 
subordinato a qualsiasi amministrazione aggiudicatr ice di uno Stato membro dell'Unione europea purché non provvisto 
di una personalità giur idica distinta. 
ELENCO INDICATIV O DELLE AMMINISTRAZ IONI AGGIUDIC ATRCI AVENTI CARATT ERE DI SOGGETTI 
DELL'AMMINIST RAZIONE CENTRALE AI SENSI DELLE DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA SUGLI 
APP ALTI 
Belgio 
1.Services publics fédéraux (ministeri ): 1.Federale Overheidsdienst en (minist eri): 
SPF Chanceller ie du Premier Ministre FOD Kanselar ij van de Eerste Minister 
SPF Personnel et Org anisation FOD Kanselar ij Personeel en Organisatie 
SPF Budget et Contrôle de la Gestion FOD Budget en Beheerscontrole 24.12.2016 L 356/1252 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
1.Services publics fédéraux (ministeri ): 1.Federale Overheidsdienst en (minist eri): 
SPF Techn ologie de l'Information et de la Communication 
(Fedict) FOD Informatie- en Communicatiete chnologie (Fedict) 
SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et 
Coopération au Développement FOD Buit enlandse Zaken, Buit enlandse Handel en 
Ontwikk elingssamenwerking 
SPF Intéri eur FOD Binnenlandse Zaken 
SPF Finances FOD Financiën 
SPF Mobilité et Transpor ts FOD Mobilitei t en Vervoer 
SPF Emploi, Travai l et Concer tation sociale FOD Werkgeleg enheid, Arbeid en sociaal overleg 
SPF Sécur ité Sociale et Institutions publiques de Sécur ité 
Sociale; FOD Sociale Zekerheid en Openbare Instellingen van 
sociale Zekerheid 
SPF Santé publique, Sécur ité de la Chaîne alimentaire et 
Envi ronnement FOD Volks gezondheid, Veiligheid van de Voedselk eten en 
Leefmilieu 
SPF Justice FOD Justitie 
SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie 
Ministère de la Défense Minist erie van Landsverdediging 
Service public de programmation Intégrat ion sociale, Lutte 
contre la pauvreté et Économie sociale Programmat orische Overheidsdienst Maatschapp elijk e 
Integra tie, Armoedsbestr ijding en sociale Economie 
Service public fédéral de Programmation Développement 
durable Programmat orische federale Overheidsdienst Duurzame 
Ontwikk eling 
Service public fédéral de Programmation Politique 
scientifique Programmat orische federale Overheidsdienst 
Wetensc hapsbeleid 
2.Régie des Bâtiments: 2.Regie der Gebouwen: 
Offi ce national de Sécur ité sociale Rijksdienst voor sociale Zekerheid 
Institut national d'Assurance sociales pour travailleurs 
indépendants Rijksinstituut voor de sociale Verzeke ringen der 
Zelfstandigen 
Institut national d'Assurance Maladie-Inv alidité Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzek ering 
Offi ce national des Pensions Rijksdienst voor Pensioenen 
Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Inva lidité Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzek ering 
Fonds des Maladies professionnelles Fonds voor Beroepsziekte n 
Offi ce national de l'Emploi Rijksdienst voor Arbeidsvo orziening  24.12.2016 L 356/1253 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Bulga ria 
—  Администрация на Народното събрание 
—  Aдминистрация на Президента 
—  Администрация на Министерския съвет 
—  Конституционен съд 
—  Българска народна банка 
—  Министерство на външните работи 
—  Министерство на вътрешните работи 
—  Министерство на държавната администрация и административната реформа 
—  Министерство на извънредните ситуации 
—  Министерство на земеделието и храните 
—  Министерство на здравеопазването 
—  Министерство на икономиката и енергетиката 
—  Министерство на културата 
—  Министерство на образованието и науката 
—  Министерство на околната среда и водите 
—  Министерство на отбраната 
—  Министерство на правосъдието 
—  Министерство на регионалното развитие и благоустройството 
—  Министерство на транспорта 
—  Министерство на труда и социалната политика 
—  Министерство на финансите 
Agen zie statali, commissioni statali, agenzie esecutive e altre autor ità statali istituite per legge o per decreto del Consig lio 
dei ministr i aventi una funzione attinente all'esercizio del poter e esecutiv o: 
—  Агенция за ядрено регулиране 
—  Висшата атестационна комисия 
—  Държавна комисия за енергийно и водно регулиране 
—  Държавна комисия по сигурността на информацията 
—  Комисия за защита на конкуренцията 
—  Комисия за защита на личните данни 
—  Комисия за защита от дискриминация 
—  Комисия за регулиране на съобщенията 
—  Комисия за финансов надзор 24.12.2016 L 356/1254 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Патентно ведомство на Република България 
—  Сметна палата на Република България 
—  Агенция за приватизация 
—  Агенция за следприватизационен контрол 
—  Български институт по метрология 
—  Държавна агенция “Архиви” 
—  Държавна агенция “Държавен резерв и военновременни запаси” 
—  Държавна агенция “Национална сигурност” 
—  Държавна агенция за бежанците 
—  Държавна агенция за българите в чужбина 
—  Държавна агенция за закрила на детето 
—  Държавна агенция за информационни технологии и съобщения 
—  Държавна агенция за метрологичен и технически надзор 
—  Държавна агенция за младежта и спорта 
—  Държавна агенция по горите 
—  Държавна агенция по туризма 
—  Държавна комисия по стоковите борси и тържища 
—  Институт по публична администрация и европейска интеграция 
—  Национален статистически институт 
—  Национална агенция за оценяване и акредитация 
—  Националната агенция за професионално образование и обучение 
—  Национална комисия за борба с трафика на хора 
—  Агенция “Митници” 
—  Агенция за държавна и финансова инспекция 
—  Агенция за държавни вземания 
—  Агенция за социално подпомагане 
—  Агенция за хората с увреждания 
—  Агенция по вписванията 
—  Агенция по геодезия, картография и кадастър 
—  Агенция по енергийна ефективност 
—  Агенция по заетостта 
—  Агенция по обществени поръчки 24.12.2016 L 356/1255 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Българска агенция за инвестиции 
—  Главна дирекция “Гражданска въздухоплавателна администрация” 
—  Дирекция “Материално-техническо осигуряване и социално обслужване” на Министерство на вътрешните работи 
—  Дирекция “Оперативно издирване” на Министерство на вътрешните работи 
—  Дирекция “Финансово-ресурсно осигуряване” на Министерство на вътрешните работи 
—  Дирекция за национален строителен контрол 
—  Държавна комисия по хазарта 
—  Изпълнителна агенция “Автомобилна администрация” 
—  Изпълнителна агенция “Борба с градушките” 
—  Изпълнителна агенция “Българска служба за акредитация” 
—  Изпълнителна агенция “Военни клубове и информация” 
—  Изпълнителна агенция “Главна инспекция по труда” 
—  Изпълнителна агенция “Държавна собственост на Министерството на отбраната” 
—  Изпълнителна агенция “Железопътна администрация” 
—  Изпълнителна агенция “Изпитвания и контролни измервания на въоръжение, техника и имущества” 
—  Изпълнителна агенция “Морска администрация” 
—  Изпълнителна агенция “Национален филмов център” 
—  Изпълнителна агенция “Пристанищна администрация” 
—  Изпълнителна агенция “Проучване и поддържане на река Дунав” 
—  Изпълнителна агенция “Социални дейности на Министерството на отбраната” 
—  Изпълнителна агенция за икономически анализи и прогнози 
—  Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия 
—  Изпълнителна агенция по лекарствата 
—  Изпълнителна агенция по лозата и виното 
—  Изпълнителна агенция по околна среда 
—  Изпълнителна агенция по почвените ресурси 
—  Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури 
—  Изпълнителна агенция по селекция и репродукция в животновъдството 
—  Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол 
—  Изпълнителна агенция по трансплантация 
—  Изпълнителна агенция по хидромелиорации 
—  Комисията за защита на потребителите 24.12.2016 L 356/1256 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Контролно-техническата инспекция 
—  Национален център за информация и документация 
—  Национален център по радиобиология и радиационна защита 
—  Национална агенция за приходите 
—  Национална ветеринарномедицинска служба 
—  Национална служба “Полиция” 
—  Национална служба “Пожарна безопасност и защита на населението” 
—  Национална служба за растителна защита 
—  Национална служба за съвети в земеделието 
—  Национална служба по зърното и фуражите 
—  Служба “Военна информация” 
—  Служба “Военна полиция” 
—  Фонд “Републиканска пътна инфраструктура” 
—  Авиоотряд 28 
Repubblica ceca 
—  Minist erstv o dopravy 
—  Minist erstv o financí 
—  Minist erstv o kultur y 
—  Minist erstv o obrany 
—  Minist erstv o pro místní rozvoj 
—  Minist erstv o práce a sociálních věcí 
—  Minist erstv o prům yslu a obchodu 
—  Minist erstv o spravedlnosti 
—  Minist erstv o školství, mládeže a tělovýcho vy 
—  Minist erstv o vnitra 
—  Minist erstv o zahraničních věcí 
—  Minist erstv o zdrav otnictví 
—  Minist erstv o zemědělství 
—  Minist erstv o životního prostředí 
—  Poslaneck á sněmo vna PČR 
—  Senát PČR 
—  Kancelář prezidenta 24.12.2016 L 356/1257 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Český statistický úřad 
—  Český úřad zeměměřičský a katastrální 
—  Úřad prům yslo vého vlastnictví 
—  Úřad pro ochranu osobních údajů 
—  Bezpečnostní informační služba 
—  Národní bezpečnostní úřad 
—  Česká akademie věd 
—  Vězeňská služba 
—  Český báňský úřad 
—  Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 
—  Sprá va státních hmotných rezer v 
—  Státní úřad pro jader nou bezpečnost 
—  Česká národní banka 
—  Energ etický regulační úřad 
—  Úřad vlády České republiky 
—  Ústav ní soud 
—  Nejvyšší soud 
—  Nejvyšší správní soud 
—  Nejvyšší státní zastupitelství 
—  Nejvyšší kontrolní úřad 
—  Kancelář Veřejného ochránce práv 
—  Grant ová agentura České republiky 
—  Státní úřad inspekce práce 
—  Český telek omunikační úřad 
Danimarca 
—  Folk etinget 
Rigsrevisionen 
—  Statsminist eriet 
—  Udenr igsministe riet 
—  Beskæf tigelse sministeri et 
5 styrelser og institutioner (5 dipar timenti e istituzioni) 24.12.2016 L 356/1258 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Domst olsstyrelsen 
—  Finansministe riet 
5 styrelser og institutioner (5 dipar timenti e istituzioni) 
—  Forsvarsminist eriet 
5 styrelser og institutioner (5 dipar timenti e istituzioni) 
—  Minist eriet for Sundhed og Foreb yggelse 
Adskillige styrelser og institutioner , herunder Statens Serum Institut (diversi dipar timenti e istituzioni, tra cui lo 
Statens Serum Institut) 
—  Justitsminist eriet 
Rigspolitich efen, anklage myndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (capo della polizia, procurat ore 
generale, 1 direzione e vari dipar timenti) 
—  Kirk eminister iet 
10 stiftsøvr igheder (10 autori tà diocesane) 
—  Kultur ministeriet — Ministero della Cultura 
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 dipar timenti e varie istituzioni) 
—  Miljøminist eriet 
5 styrelser (5 dipar timenti) 
—  Minist eriet for Flygtninge , Invandrere og Integrat ion 
1 styrelse (1 dipar timent o) 
—  Minist eriet for Fødevarer , Landbr ug og Fisk eri 
4 direkt orate r og institutioner (4 direzioni e istituzioni) 
—  Minist eriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling 
Adskillige styrelser og institutioner , Forskningscent er Risø og Statens uddannelsesbyg ninger (diversi dipar timenti e 
istituzioni, fra cui il laboratori o nazionale Risoe e gli edifici nazionali adibiti alla ricerca e all'istr uzione) 
—  Skatt eminister iet 
1 styrelse og institutioner (1 dipar timent o e varie istituzioni) 
—  Velfærdsminister iet 
3 styrelser og institutioner (3 dipar timenti e diverse istituzioni) 
—  Transpor tminist eriet 
7 styrelser og institutioner , herunder Øresundsbrok onsor tiet (7 dipar timenti e istituzioni, fra cui 
Øresundsbrok onsor tiet) 
—  Under visningsminist eriet 
3 styrelser , 4 under visningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 dipar timenti, 4 enti di istruzione e 5 altre 
istituzioni) 24.12.2016 L 356/1259 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Økonomi- og Erhver vsminist eriet 
Adskillige styrelser og institutioner (diversi dipar timenti e istituzioni) 
—  Klima- og Energiminister iet 
3 styrelse og institutioner (3 dipar timenti e istituzioni) 
Germania 
—  Auswär tiges Amt 
—  Bundeskanzleramt 
—  Bundesminist erium für Arbeit und Soziales 
—  Bundesminist erium für Bildung und Forschung 
—  Bundesminist erium für Ernähr ung, Landwir tschaf t und Verbrauch erschutz 
—  Bundesminist erium der Finanzen 
—  Bundesminist erium des Inner n (esclusivamente beni per uso civile) 
—  Bundesminist erium für Gesundheit 
—  Bundesminist erium für Fami lie, Senioren, Frauen und Jugend 
—  Bundesminist erium der Justiz 
—  Bundesminist erium für Verkehr , Bau und Stadte ntwicklung 
—  Bundesminist erium für Wir tsch aft und Techn ologie 
—  Bundesminist erium für wirtschaf tlich e Zusammenarbeit und Entwicklun g 
—  Bundesminist erium der Verteidigung (esclusi i beni per uso militare) 
—  Bundesminist erium für Umwelt, Natursc hutz und Reaktor sicherheit 
Eston ia 
—  Vabar iigi Presidendi Kantsele i 
—  Eesti Vabar iigi Riigik ogu 
—  Eesti Vabar iigi Riigik ohus 
—  Riigik ontroll 
—  Õiguskantsler 
—  Riigikantselei 
—  Rahvusarhiiv 
—  Haridus- ja Teadusminist eerium 
—  Justiitsministe erium 
—  Kaitseministeer ium 24.12.2016 L 356/1260 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Keskk onnaminist eerium 
—  Kultuur iministe erium 
—  Majandus- ja Kommunikatsiooniminist eerium 
—  Maaeluminist eerium 
—  Rahandusministeer ium 
—  Siseminist eerium 
—  Sotsiaalministe erium 
—  Välisminist eerium 
—  Keeleinspektsioon 
—  Riigiprokuratuur 
—  Teabeamet 
—  Maa-amet 
—  Keskk onnainspektsioon 
—  Metsakaitse- ja Metsauuenduskeskus 
—  Muinsuskaitseamet 
—  Patendi amet 
—  Tarbijakaitseamet 
—  Põlluma jandusamet 
—  Põlluma janduse Registr ite ja Informatsiooni Amet 
—  Veterinaar - ja Toiduamet 
—  Konkurentsiamet 
—  Maksu — ja Tolliamet 
—  Statistikaamet 
—  Kaitsepolitseiamet 
—  Politsei- ja Piirivalveamet 
—  Eesti Kohtuekspe rtiisi Instituut 
—  Pääste amet 
—  Andmekaitse Inspektsioon 
—  Ravimiamet 
—  Sotsiaalkindlustusamet 
—  Töötukassa 
—  Terviseamet 24.12.2016 L 356/1261 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Tööinspektsioon 
—  Lennuamet 
—  Maant eeamet 
—  Veete ede Amet 
—  Kaitseressursside Amet 
—  Toetuse väejuhatus 
—  Tehnilise Järelevalve Amet 
Irlanda 
—  President's Establishment 
—  Houses of the Oireachtas (Parlament o) 
—  Depar tment of the Taoiseac h (Primo ministro) 
—  Central Statistics Offi ce 
—  Depar tment of Finance 
—  Office of the Com ptroller and Aud itor General 
—  Office of the Revenue Commissioners 
—  Office of Public Works 
—  State Laboratory 
—  Office of the Attorn ey General 
—  Office of the Direct or of Public Prosecutions 
—  Valuation Offi ce 
—  Office of the Commission for Public Service Appointments 
—  Public Appointments Service 
—  Office of the Ombudsman 
—  Chief State Solicito r's Offi ce 
—  Depar tment of Justice, Equality and Law Reform 
—  Cour ts Service 
—  Prisons Service 
—  Office of the Commissioners of Char itable Donations and Bequests 
—  Depar tment of the Envi ronment, Heritage and Local Government 
—  Depar tment of Education and Science 
—  Depar tment of Communications, Energy and Natural Resources 
—  Depar tment of Agriculture, Fisher ies and Food 24.12.2016 L 356/1262 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Depar tment of Transpor t 
—  Depar tment of Health and Children 
—  Depar tment of Enter prise, Trade and Emplo yment 
—  Depar tment of Arts, Spor ts and Tourism 
—  Depar tment of Defence 
—  Depar tment of Foreign Affai rs 
—  Depar tment of Social and Family Affai rs 
—  Depar tment of Community , Rural and Gaeltacht (regioni di lingua gaelica) Affairs 
—  Arts Council 
—  National Galler y 
Grecia 
—  Υπουργείο Εσωτερικών 
—  Υπουργείο Εξωτερικών 
—  Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών 
—  Υπουργείο Ανάπτυξης 
—  Υπουργείο Δικαιοσύνης 
—  Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων 
—  Υπουργείο Πολιτισμού 
—  Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης 
—  Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων 
—  Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας 
—  Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών 
—  Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων 
—  Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής 
—  Υπουργείο Μακεδονίας- Θράκης 
—  Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας 
—  Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης 
—  Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς 
—  Γενική Γραμματεία Ισότητας 
—  Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού 
—  Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας 
—  Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας 24.12.2016 L 356/1263 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Γενική Γραμματεία Αθλητισμού 
—  Γενική Γραμματεία Δημοσίων Έργων 
—  Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος 
—  Εθνικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας 
—  Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας 
—  Εθνικό Τυπογραφείο 
—  Γενικό Χημείο του Κράτους 
—  Ταμείο Εθνικής Οδοποιίας 
—  Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών 
—  Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης 
—  Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης 
—  Πανεπιστήμιο Αιγαίου 
—  Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων 
—  Πανεπιστήμιο Πατρών 
—  Πανεπιστήμιο Μακεδονίας 
—  Πολυτεχνείο Κρήτης 
—  Σιβιτανίδειος Δημόσια Σχολή Τεχνών και Επαγγελμάτων 
—  Αιγινήτειο Νοσοκομείο 
—  Αρεταίειο Νοσοκομείο 
—  Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης 
—  Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Υλικού 
—  Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων 
—  Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων 
—  Γενικό Επιτελείο Στρατού 
—  Γενικό Επιτελείο Ναυτικού 
—  Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας 
—  Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας 
—  Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων 
—  Υπουργείο Εθνικής Άμυνας 
—  Γενική Γραμματεία Εμπορίου 24.12.2016 L 356/1264 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Spagna 
—  Presidencia del Gobier no 
—  Minist erio de Asuntos Exteriores y de Cooperación 
—  Minist erio de Justicia 
—  Minist erio de Defensa 
—  Minist erio de Economía y Hacienda 
—  Minist erio del Interi or 
—  Minist erio de Fomento 
—  Minist erio de Educación, Política Social y Depor tes 
—  Minist erio de Industr ia, Turismo y Comercio 
—  Minist erio de Traba jo e Inmigración 
—  Minist erio de la Presidencia 
—  Minist erio de Administraciones Públicas 
—  Minist erio de Cultura 
—  Minist erio de Sanidad y Consumo 
—  Minist erio de Medio Ambiente y Medio Rural y Mar ino 
—  Minist erio de Vivienda 
—  Minist erio de Ciencia e Inno vación 
—  Minist erio de Igualdad 
Francia  
1) Minist eri: 
—  Services du Premier ministre 
—  Ministère chargé de la santé, de la jeunesse et des spor ts 
—  Ministère chargé de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivité s territoriales 
—  Ministère chargé de la justice 
—  Ministère chargé de la défense 
—  Ministère chargé des affaires étrangères et européennes 
—  Ministère chargé de l'éducation nationale 
—  Ministère chargé de l'économie, des finances et de l'em ploi 
—  Secrétar iat d'État aux transpor ts 
—  Secrétar iat d'État aux entrepr ises et au commerce extérieur 
—  Ministère chargé du travai l, des relations sociales et de la solidar ité 24.12.2016 L 356/1265 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Ministère chargé de la culture et de la communication 
—  Ministère chargé du budget, des comp tes publics et de la fonction publique 
—  Ministère chargé de l'agr iculture et de la pêche 
—  Ministère chargé de l'enseignement supér ieur et de la recherc he 
—  Ministère chargé de l'écologie, du développement et de l'aménagem ent durables 
—  Secrétar iat d'État à la fonction publique 
—  Ministère chargé du logement et de la ville 
—  Secrétar iat d'État à la coopération et à la francophonie 
—  Secrétar iat d'État à l'outre-mer 
—  Secrétar iat d'État à la jeunesse, des spor ts et de la vie associative 
—  Secrétar iat d'État aux anciens combattants 
—  Ministère chargé de l'immigration, de l'intégration, de l'identit é nationale et du co-développement 
—  Secrétar iat d'État en charg e de la prospective et de l'évaluation des politiques publiques 
—  Secrétar iat d'État aux affaires européennes 
—  Secrétar iat d'État aux affaires étrangères et aux droits de l'homme 
—  Secrétar iat d'État à la consommation et au tour isme 
—  Secrétar iat d'État à la politique de la ville 
—  Secrétar iat d'État à la solidar ité 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'industr ie et de la consommation 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'emploi 
—  Secrétar iat d'État en charg e du commerce, de l'artisanat, des PME, du touris me et des services 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'écologie 
—  Secrétar iat d'État en charg e du développement de la région-capitale 
—  Secrétar iat d'État en charg e de l'aménagement du territoire  
2) Istituzioni, autor ità e giur isdizioni indipendenti: 
—  Présidence de la République 
—  Assemblée Nationale 
—  Sénat 
—  Conseil constitutionnel 
—  Conseil économique et social 
—  Conseil supér ieur de la magistrature 
—  Agen ce française contre le dopag e 
—  Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles 
—  Autorité de contrôle des nuisances sonores aéropor tuaires 24.12.2016 L 356/1266 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Autorité de régulation des communications électroniques et des postes 
—  Autorité de sûret é nucléaire 
—  Autorité indépendant e des march és financiers 
—  Comité national d'évaluation des établissements publics à caractère scientifique , culturel et profess ionnel 
—  Commission d'accès aux documents administratifs 
—  Commission consultative du secret de la défense nationale 
—  Commission nationale des comp tes de campa gne et des financements politiques 
—  Commission nationale de contrôle des interceptions de sécur ité 
—  Commission nationale de déontol ogie de la sécur ité 
—  Commission nationale du débat public 
—  Commission nationale de l'informatique et des liber tés 
—  Commission des participations et des transfer ts 
—  Commission de régulation de l'énergie 
—  Commission de la sécur ité des consommateur s 
—  Commission des sondag es 
—  Commission de la transparence financière de la vie politique 
—  Conseil de la concur rence 
—  Conseil des vent es volontaires de meubles aux enchères publiques 
—  Conseil supér ieur de l'audio visuel 
—  Défe nseur des enfants 
—  Haut e autori té de lutte contre les discr iminations et pour l'éga lité 
—  Haut e autori té de santé 
—  Médiate ur de la République 
—  Cour de justice de la République 
—  Tribunal des Conf lits 
—  Conseil d'État 
—  Cours administratives d'appel 
—  Tribunaux administratifs 
—  Cour des Com ptes 
—  Chambres régionales des Com ptes 
—  Cours et tribunaux de l'ordre judiciaire (cour de cassation, Cours d'appel, tribunaux d'instance et tribunaux de 
grande instance) 24.12.2016 L 356/1267 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
3) Enti pubblici nazionali: 
—  Académie de France à Rome 
—  Académie de mar ine 
—  Académie des sciences d'outre-mer 
—  Académie des technologies 
—  Agen ce centrale des organismes de sécur ité sociale (ACOSS) 
—  Agen ce de biomédicine 
—  Agen ce pour l'enseignement du français à l'étrang er 
—  Agen ce française de sécur ité sanitaire des aliments 
—  Agen ce française de sécur ité sanitaire de l'env ironnement et du travail 
—  Agen ce Nationale pour la cohésion sociale et l'égalit é des chances 
—  Agen ce nationale pour la garantie des droits des mineurs 
—  Agen ces de l'eau 
—  Agen ce Nationale de l'Accueil des Étrangers et des migrations 
—  Agen ce nationale pour l'amélioration des conditions de travail (ANA CT) 
—  Agen ce nationale pour l'amélioration de l'habitat (ANAH) 
—  Agen ce Nationale pour la Cohésion Sociale et l'Égalit é des Chances 
—  Agen ce nationale pour l'indemnisation des français d'outre-mer (ANIFOM) 
—  Assemblée permanent e des chambres d'agr iculture (APCA ) 
—  Bibliothèque publique d'inf ormation 
—  Bibliothèque nationale de France 
—  Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg 
—  Caisse des Dépôts et Consignations 
—  Caisse nationale des autor outes (CNA) 
—  Caisse nationale militaire de sécur ité sociale (CNMSS) 
—  Caisse de garan tie du loge ment locatif social 
—  Casa de Velasquez 
—  Centre d'enseignement zootec hnique 
—  Centre d'études de l'emploi 
—  Centre d'études supér ieures de la sécur ité sociale 
—  Centres de formation profess ionnelle et de promotion agricole 
—  Centre hospitalier des Quinze- Vingts 
—  Centre intern ational d'études supér ieures en sciences agronomiques (Montpellier Sup Agro) 24.12.2016 L 356/1268 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Centre des liaisons européennes et internationales de sécur ité sociale 
—  Centre des Monuments Nationaux 
—  Centre national d'art et de culture George s Pompidou 
—  Centre national des arts plastiques 
—  Centre national de la cinématographie 
—  Centre National d'Études et d'expér imentation du machi nisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts 
(CEMA GREF) 
—  Centre national du livre 
—  Centre national de documentation pédagogique 
—  Centre national des œuvres universitaires et scolaires (CNOUS) 
—  Centre national professionnel de la propr iété forestière 
—  Centre National de la Recherc he Scientifique (CNRS) 
—  Centres d'éducation populaire et de spor t (CREPS) 
—  Centres régionaux des œuvres universitaires (CROUS) 
—  Collège de France 
—  Conser vatoire de l'espace littor al et des rivag es lacustres 
—  Conser vatoire National des Arts et Métiers 
—  Conser vatoire national supér ieur de musique et de danse de Paris 
—  Conser vatoire national supér ieur de musique et de danse de Lyon 
—  Conser vatoire national supér ieur d'art dramatique 
—  École centrale de Lille 
—  École centrale de Lyon 
—  École centrale des arts et manuf actures 
—  École française d'arch éologie d'Ath ènes 
—  École française d'Extrême-Or ient 
—  École française de Rome 
—  École des haute s études en sciences sociales 
—  École du Louvre 
—  École nationale d'administration 
—  École nationale de l'aviation civile (ENA C) 
—  École nationale des Char tes 
—  École nationale d'équitation 
—  École Nationale du Génie de l'Eau et de l'environnement de Strasbourg 24.12.2016 L 356/1269 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Écoles nationales d'ingéni eurs 
—  École nationale d'ing énieurs des industr ies des techniques agricoles et alimentaires de Nant es 
—  Écoles nationales d'ingéni eurs des travaux agricoles 
—  École nationale de la magistrature 
—  Écoles nationales de la mar ine marchande 
—  École nationale de la santé publique (ENSP) 
—  École nationale de ski et d'alpinisme 
—  École nationale supér ieure des arts décoratifs 
—  École nationale supér ieure des arts et techniques du théâtre 
—  École nationale supér ieure des arts et industr ies textiles de Roubaix 
—  Écoles nationales supér ieures d'arts et métiers 
—  École nationale supér ieure des beaux-ar ts 
—  École nationale supér ieure de céramique industr ielle 
—  École nationale supér ieure de l'électronique et de ses applications (ENSEA) 
—  École nationale supér ieure du paysage de Versailles 
—  École Nationale Supér ieure des Sciences de l'information et des bibliothécaires 
—  École nationale supér ieure de la sécur ité sociale 
—  Écoles nationales vétéri naires 
—  École nationale de voile 
—  Écoles normales supér ieures 
—  École polyt echnique 
—  École technique profes sionnelle agricole et forestière de Mey mac (Cor rèze) 
—  École de sylviculture Crogny (Aube) 
—  École de viticulture et d'œnologie de la Tour-Blanche (Gironde) 
—  École de viticulture — Avize (Mar ne) 
—  Établissement national d'enseignement agronomique de Dijon 
—  Établissement national des invalides de la mar ine (ENIM) 
—  Établissement national de bienfaisance Koenigswar ter 
—  Établissement public du musée et du domaine national de Versailles 
—  Fondation Carnegie 
—  Fondation Sing er-Polignac 
—  Haras nationaux 24.12.2016 L 356/1270 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Hôpital national de Saint-Maur ice 
—  Institut des hautes études pour la science et la technologie 
—  Institut français d'arch éologie orientale du Caire 
—  Institut géographique national 
—  Institut National de l'origine et de la qualité 
—  Institut national des hautes études de sécur ité 
—  Institut de veille sanitaire 
—  Institut National d'enseignement supér ieur et de recherc he agronomique et agroalimentaire de Rennes 
—  Institut National d'Études Démographiques (INED) 
—  Institut National d'Hor ticulture 
—  Institut National de la jeunesse et de l'éducation populaire 
—  Institut national des jeunes aveug les — Paris 
—  Institut national des jeunes sourds — Bordeaux 
—  Institut national des jeunes sourds — Chambér y 
—  Institut national des jeunes sourds — Metz 
—  Institut national des jeunes sourds — Paris 
—  Institut national de physique nucléaire et de physique des particules (INPNPP) 
—  Institut national de la propr iété industr ielle 
—  Institut National de la Recherc he Agronomique (INRA) 
—  Institut National de la Recherc he Pédagogique (INRP) 
—  Institut National de la Santé et de la Recherc he Médicale (Inser m) 
—  Institut national d'histoire de l'art (INHA) 
—  Institut national de recherches arch éologiques préventives 
—  Institut National des Sciences de l'Univ ers 
—  Institut National des Spor ts et de l'Éducation Physique 
—  Institut national supér ieur de formation et de rech erche pour l'éducation des jeunes handicapés et les 
enseignements inadapt és 
—  Instituts nationaux polytec hniques 
—  Instituts nationaux des sciences appliquées 
—  Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA) 
—  Institut national de recherche sur les transpor ts et leur sécur ité (Inrets) 
—  Institut de Rech erche pour le Développement 
—  Instituts régionaux d'administration 24.12.2016 L 356/1271 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Institut des Sciences et des Industr ies du vivant et de l'environnement (Agro Paris Tech) 
—  Institut supér ieur de mécanique de Paris 
—  Institut Universitaires de Formation des Maîtres 
—  Musée de l'armée 
—  Musée Gusta ve-Moreau 
—  Musée national de la mar ine 
—  Musée national Jean-Jacques-Henner 
—  Musée du Louvre 
—  Musée du Quai Branly 
—  Muséum National d'Histoi re Naturelle 
—  Musée Rodin 
—  Obser vatoire de Paris 
—  Offi ce français de prot ection des réfugiés et apatr ides 
—  Offi ce National des Anciens Combattants et des Victimes de Guer re (ONA C) 
—  Offi ce national de la chasse et de la faune sauvage 
—  Offi ce National de l'eau et des milieux aquatiques 
—  Offi ce national d'inf ormation sur les enseignements et les professions (ONISEP) 
—  Offi ce universitaire et culturel français pour l'Algér ie 
—  Ordre national de la Légion d'honneur 
—  Palais de la découver te 
—  Parcs nationaux 
—  Universités  
4) Altr i enti pubblici nazionali: 
—  Union des groupements d'achats publics (UGAP) 
—  Agen ce Nationale pour l'em ploi (ANPE) 
—  Caisse Nationale des Allocations Familiales (CNAF) 
—  Caisse Nationale d'Assurance Maladie des Travailleurs Salar iés (CNAMS) 
—  Caisse Nationale d'Assurance- Vieillesse des Travailleurs Salar iés (CNA VTS) 
Croazia 
—  Croatian Parliament ; 
—  President of the Republic of Croatia; 
—  Office of the President of the Republic of Croatia; 
—  Office of the President of the Republic of Croatia after the expir y of the term of office; 
—  Government of the Republic of Croatia; 24.12.2016 L 356/1272 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Offices of the Government of the Republic of Croatia; 
—  Ministr y of Econom y 
—  Ministr y of Regional Development and EU Funds 
—  Ministr y of Finance 
—  Ministr y of Defence 
—  Ministr y of Foreign and European Affairs 
—  Ministr y of the Interio r 
—  Ministr y of Justice 
—  Ministr y of Public Administration 
—  Ministr y of Entrepreneurship and Craf ts 
—  Ministr y of Labour and Pension System 
—  Ministr y of Mar itime Affai rs, Transpor t and Infrastr ucture 
—  Ministr y of Agriculture 
—  Ministr y of Tourism 
—  Ministr y of Environmental and Nature Protection 
—  Ministr y of Constr uction and Physical Planning 
—  Ministr y of Veterans' Affairs 
—  Ministr y of Social Policy and Youth 
—  Ministr y of Health 
—  Ministr y of Science, Education and Spor ts 
—  Ministr y of Culture 
—  State administrative organisations 
—  County state administration offices 
—  Constitutional Cour t of the Republic of Croatia 
—  Supreme Cour t of the Republic of Croatia 
—  Cour ts 
—  State Judiciar y Council 
—  State attorney's offices 
—  State Prosecut or's Council 
—  Ombudsman's office s 
—  State Commission for the Super vision of Public Procurement Procedures 
—  Croatian National Bank 24.12.2016 L 356/1273 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  State agencies and office s 
—  State Audit Offi ce 
Italia  
1) Org anismi committen ti: 
—  Presidenza del Consig lio dei Ministr i 
—  Minist ero degli Affari Esteri 
—  Minist ero dell'Intern o 
—  Minist ero della Giustizia e Uffici giudiziar i (esclusi i giudici di pace) 
—  Minist ero della Difesa 
—  Minist ero dell'Economia e delle Finanze 
—  Minist ero dello Sviluppo Economico 
—  Minist ero delle Politiche Agricole, Alimentar i e Forestali 
—  Minist ero dell'Ambiente — Tutela del Territorio e del Mare 
—  Minist ero delle Infrastr utture e dei Traspor ti 
—  Minist ero del Lavoro, della Salut e e delle Politiche Sociali 
—  Minist ero dell' Istruzione, Università e Ricerca 
—  Minist ero per i Beni e le Attività culturali, compr ensivo delle sue articolazioni periferi che  
2) Altr i enti pubblici nazionali: 
—  CONSIP (Concessionar ia Servizi Informatici Pubblici) 
Cipro 
—  Προεδρία και Προεδρικό Μέγαρο 
—  Γραφείο Συντονιστή Εναρμόνισης 
—  Υπουργικό Συμβούλιο 
—  Βουλή των Αντιπροσώπων 
—  Δικαστική Υπηρεσία 
—  Νομική Υπηρεσία της Δημοκρατίας 
—  Ελεγκτική Υπηρεσία της Δημοκρατίας 
—  Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας 
—  Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας 
—  Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως 
—  Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισμού 
—  Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου 
—  Γραφείο Προγραμματισμού 24.12.2016 L 356/1274 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας 
—  Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα 
—  Γραφείο Εφόρου Δημοσίων Ενισχύσεων 
—  Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών 
—  Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών 
—  Αναθεωρητική Αρχή Προσφύγων 
—  Υπουργείο Άμυνας 
—  Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος 
—  Τμήμα Γεωργίας 
—  Κτηνιατρικές Υπηρεσίες 
—  Τμήμα Δασών 
—  Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων 
—  Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης 
—  Μετεωρολογική Υπηρεσία 
—  Τμήμα Αναδασμού 
—  Υπηρεσία Μεταλλείων 
—  Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών 
—  Τμήμα Αλιείας και Θαλάσσιων Ερευνών 
—  Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως 
—  Αστυνομία 
—  Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου 
—  Τμήμα Φυλακών 
—  Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού 
—  Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη 
—  Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Τμήμα Εργασίας 
—  Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Τμήμα Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας 
—  Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου 
—  Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου 
—  Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο 24.12.2016 L 356/1275 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας 
—  Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων 
—  Υπουργείο Εσωτερικών 
—  Επαρχιακές Διοικήσεις 
—  Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως 
—  Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μεταναστεύσεως 
—  Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας 
—  Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών 
—  Πολιτική Άμυνα 
—  Υπηρεσία Μέριμνας και Αποκαταστάσεων Εκτοπισθέντων 
—  Υπηρεσία Ασύλου; 
—  Υπουργείο Εξωτερικών 
—  Υπουργείο Οικονομικών 
—  Τελωνεία 
—  Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων 
—  Στατιστική Υπηρεσία 
—  Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών 
—  Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού 
—  Κυβερνητικό Τυπογραφείο 
—  Τμήμα Υπηρεσιών Πληροφορικής 
—  Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού 
—  Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων 
—  Τμήμα Δημοσίων Έργων 
—  Τμήμα Αρχαιοτήτων 
—  Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας 
—  Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας 
—  Τμήμα Οδικών Μεταφορών 
—  Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών 
—  Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών 
—  Υπουργείο Υγείας 
—  Φαρμακευτικές Υπηρεσίες 
—  Γενικό Χημείο 
—  Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας 
—  Οδοντιατρικές Υπηρεσίες 
—  Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας 24.12.2016 L 356/1276 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Letton ia  
1) Minist eri, segretar iati di ministeri per incar ichi speciali e relative istituzioni subordinate : 
—  Aizsardzības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Ārlietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Bērnu un ģimenes lietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Ekonomikas ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Finanšu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Iekšlietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Izglītības un zinātnes ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Kultūras ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Labklājības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Reģionālās attīstības un pašvaldības lietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Satiksmes ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Tieslietu ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Veselības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Vides ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Zemk opības ministr ija un tās padotībā esošās iestādes 
—  Īpašu uzdevumu ministra sekretar iāti un to padotībā esošās iestādes 
—  Satversmes aizsardzības birojs  
2) Altre istituzioni pubbliche: 
—  Augstāk ā tiesa 
—  Centrālā vēlēšanu komisij a 
—  Finanšu un kapitāla tirgus komisij a 
—  Latvij as Banka 
—  Prokuratūra un tās pārraudzībā esošās iestādes 
—  Saeimas kanceleja un tās padotībā esošās iestādes 
—  Satversmes tiesa 
—  Valsts kanceleja un tās padotībā esošās iestādes 
—  Valsts kontrole 
—  Valsts prezidenta kanceleja 
—  Tiesībsarga birojs 
—  Nacionālā radio un televīzi jas padome 
—  Citas valsts iestādes, kuras nav ministr iju padotībā (Altre istituzioni pubblic he non subordinate a ministeri ) 24.12.2016 L 356/1277 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Lituania 
—  Prezidentūros kanceliar ija 
—  Seimo kanceliar ija 
—  Istituzioni responsabili dinanzi al Seimas (Parlament o): 
—  Lietuvos mok slo taryba 
—  Seimo kontrolier ių įstaiga 
—  Valstybės kontrolė 
—  Specialiųjų tyrimų tarnyba 
—  Valstybės saugumo depar tamentas 
—  Konkurencij os taryba 
—  Lietuvos gyvent ojų genocido ir reziste ncijos tyrimo centras 
—  Vertybinių popier ių komisi ja 
—  Ryšių reguliavimo tarnyba 
—  Nacionalinė sveikato s taryba 
—  Etninės kultūros globos taryba 
—  Lygių galim ybių kontrolier iaus tarnyba 
—  Valstybinė kultūros paveldo komisij a 
—  Vaiko teisių apsaugos kontrolier iaus įstaiga 
—  Valstybinė kainų ir energet ikos kontrolės komisij a 
—  Valstybinė lietuvių kalbos komisij a 
—  Vyri ausioji rinkimų komisij a 
—  Vyri ausioji tarnybinės etikos komisij a 
—  Žurnalistų etikos inspekt oriaus tarnyba 
—  Vyriausybės kanceliar ija 
—  Istituzioni responsabili dinanzi al Vyri ausybė (Governo): 
—  Ginklų fondas 
—  Informacinės visuomenės plėtros komit etas 
—  Kūno kultūros ir spor to depar tamentas 
—  Lietuvos arch yvų depar tamentas 
—  Mokestinių ginčų komisi ja 
—  Statistik os depar tamentas 
—  Tautinių mažumų ir išeivi jos depar tamentas 
—  Valstybinė tabak o ir alkoholio kontrolės tarnyba 24.12.2016 L 356/1278 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Viešųjų pirkimų tarnyba 
—  Nark otikų kontrolės depar tamentas 
—  Valstybinė atominės energetik os saugos inspekcij a 
—  Valstybinė duomenų apsaugos inspekcij a 
—  Valstybinė lošimų priežiūros komisij a 
—  Valstybinė maisto ir veteri narijos tarnyba 
—  Vyri ausioji administracinių ginčų komisija 
—  Draudimo priežiūros komisija 
—  Lietuvos valstybinis mok slo ir studij ų fondas 
—  Lietuvių grįžimo į Tėvynę informaci jos centras 
—  Konstitucinis Teismas 
—  Lietuvos bankas 
—  Aplink os ministerija 
—  Istituzioni facenti capo all'Aplink os ministerija (Ministero dell'Ambiente): 
—  Generalinė miškų urėdi ja 
—  Lietuvos geologijos tarnyba 
—  Lietuvos hidrometeorologi jos tarnyba 
—  Lietuvos standar tizacijos depar tamentas 
—  Nacionalinis akreditacijos biuras 
—  Valstybinė metrologijos tarnyba 
—  Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba 
—  Valstybinė teritorijų plana vimo ir statybos inspekcija 
—  Finansų ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Finansų ministerija (Ministe ro delle Finanze): 
—  Muitinės depar tamentas 
—  Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba 
—  Valstybinė mokesčių inspekcija 
—  Finansų ministerijos mokymo centras 
—  Krašt o apsaugos ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Krašt o apsaugos ministerija (Minist ero della Difesa nazionale): 
—  Antrasis operatyvinių tarnybų depar tamentas 
—  Centralizuota finansų ir turto tarnyba 
—  Karo prievolės administravimo tarnyba 24.12.2016 L 356/1279 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Krašto apsaugos archyvas 
—  Krizių valdymo centras 
—  Mobilizacijos depar tamentas 
—  Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba 
—  Infrastr uktūros plėtros depar tamentas 
—  Valstybinis pilietinio pasipr iešinimo rengimo centras 
—  Lietuvos kariuomenė 
—  Krašt o apsaugos sistemos kariniai vienetai ir tarnybos 
—  Kultūros ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Kultūros ministerija (Minist ero della Cultura): 
—  Kultūros paveldo depar tamentas 
—  Valstybinė kalbos inspekcij a 
—  Socialinės apsaugos ir darbo ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Socialinės apsaugos ir darbo ministerija (Ministero della Sicurezza sociale e del lavoro): 
—  Garantinio fondo administraci ja 
—  Valstybės vaik o teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba 
—  Lietuvos darbo birža 
—  Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba 
—  Trišalės tarybos sekretori atas 
—  Socialinių paslaugų priežiūros depar tamentas 
—  Darbo inspekcij a 
—  Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba 
—  Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba 
—  Ginčų komisij a 
—  Techn inės pagalbos neįg aliesiems centras 
—  Neįgaliųjų reikalų depar tamentas 
—  Susisiekimo ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Susisiekimo ministerija (Ministero dei Traspor ti e delle comunicazioni): 
—  Lietuvos automobi lių kelių direkcija 
—  Valstybinė geležink elio inspekcij a 
—  Valstybinė kelių transpor to inspekcij a 
—  Pasienio kontrolės punktų direkcij a 24.12.2016 L 356/1280 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Sveikato s apsaugos ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Sveikato s apsaugos ministerija (Minist ero della Sanità): 
—  Valstybinė akreditavimo sveikato s priežiūros veiklai tarnyba 
—  Valstybinė ligonių kasa 
—  Valstybinė medicininio audito inspekcija 
—  Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba 
—  Valstybinė teismo psich iatrijos ir nark ologijos tarnyba 
—  Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba 
—  Farmacijos depar tamentas 
—  Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras 
—  Lietuvos bioetik os komit etas 
—  Radiacinės saugos centras 
—  Švietimo ir mok slo ministe rija 
—  Istituzioni facenti capo al Švietimo ir mok slo ministe rija (Ministero dell'Istr uzione e della Scienza): 
—  Nacionalinis egzaminų centras 
—  Studijų kokybės vertinimo centras 
—  Teisingumo ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Teisingumo ministerija (Ministe ro della Giustizia): 
—  Kalėji mų depar tamentas 
—  Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba 
—  Europos teisės depar tamentas 
—  Ūkio ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Ūkio ministerija (Minist ero dell'Economia): 
—  Įmonių bankroto valdymo depar tamentas 
—  Valstybinė energetik os inspekcij a 
—  Valstybinė ne maisto produktų inspekcij a 
—  Valstybinis turizmo depar tamentas 
—  Užsienio reikalų ministerija 
—  Diplomatinės atsto vybės ir konsulinės įstaigos užsienyje bei atsto vybės prie tarptauti nių organizacijų 
—  Vidaus reikalų ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Vidaus reikalų ministerija (Minist ero degli Interni ): 
—  Asmens dokumentų išrašymo centras 
—  Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba 24.12.2016 L 356/1281 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Gyventojų registro tarnyba 
—  Polici jos depar tamentas 
—  Priešgaisr inės apsaugos ir gelbėjimo depar tamentas 
—  Turto valdymo ir ūkio depar tamentas 
—  Vadovybės apsaugos depar tamentas 
—  Valstybės sienos apsaugos tarnyba 
—  Valstybės tarnybos depar tamentas 
—  Informatik os ir ryšių depar tamentas 
—  Migracijos depar tamentas 
—  Sveikatos priežiūros tarnyba 
—  Bendrasis pagalbos centras 
—  Žemės ūkio ministerija 
—  Istituzioni facenti capo al Žemės ūkio ministerija (Ministero dell'Agr icoltura): 
—  Nacionalinė mokėjimo agentūra 
—  Nacionalinė žemės tarnyba 
—  Valstybinė augalų apsaugos tarnyba 
—  Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba 
—  Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba 
—  Žuvininkystės depar tamentas 
—  Teismai (Tribunali): 
—  Lietuvos Aukš čiausiasis Teismas 
—  Lietuvos apeliacinis teismas 
—  Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 
—  apygardų teismai 
—  apygardų administraciniai teismai 
—  apylinkių teismai 
—  Nacionalinė teismų administraci ja 
—  Generalinė prokuratūra 
—  Altr i soggetti dell'amministrazione pubblica centrale (institucij os [istituti], įstaigos [enti], tarnybos[agenzie]): 
—  Aplink os apsaugos agentūra 
—  Valstybinė aplink os apsaugos inspekcij a 
—  Aplink os projektų valdymo agentūra 
—  Mišk o genetinių išteklių, sėklų ir sodmenų tarnyba 
—  Mišk o sanitar inės apsaugos tarnyba 24.12.2016 L 356/1282 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Valstybinė mišk otvark os tarnyba 
—  Nacionalinis visuomenės sveikatos tyrimų centras 
—  Lietuvos AIDS centras 
—  Nacionalinis organų transplantaci jos biuras 
—  Valstybinis patolo gijos centras 
—  Valstybinis psic hikos sveikato s centras 
—  Lietuvos sveikato s informaci jos centras 
—  Slaugos darbuotojų tobul inimosi ir specializacijos centras 
—  Valstybinis aplink os sveikato s centras 
—  Respublikinis mitybos centras 
—  Užkrečiamųjų ligų prof ilaktik os ir kontrolės centras 
—  Trakų visuomenės sveikato s priežiūros ir specialistų tobul inimosi centras 
—  Visuomenės sveikatos ugdymo centras 
—  Muitinės kriminalinė tarnyba 
—  Muitinės informacinių sistem ų centras 
—  Muitinės laborat orija 
—  Muitinės mokymo centras 
—  Valstybinis patentų biuras 
—  Lietuvos teismo eksper tizės centras 
—  Centr inė hipotek os įstaiga 
—  Lietuvos metrologijos inspekcij a 
—  Civilinės aviaci jos administracija 
—  Lietuvos saugios laivybos administracija 
—  Transpor to inve sticijų direkcij a 
—  Valstybinė vidaus vandenų laivybos inspekcija 
—  Pabėgėlių priėmimo centras 
Lussemburgo 
—  Ministère d'État 
—  Ministère des Affaires Étrangères et de l'Immigration 
—  Ministère de l'Agr iculture, de la Viticulture et du Développement Rural 
—  Ministère des Classes moyennes, du Tourisme et du Logem ent 
—  Ministère de la Culture, de l'Enseignement Supér ieur et de la Reche rche 
—  Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur 24.12.2016 L 356/1283 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle 
—  Ministère de l'Égal ité des chances 
—  Ministère de l'Env ironnement 
—  Ministère de la Famille et de l'Inté gration 
—  Ministère des Finances 
—  Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative 
—  Ministère de l'Intérieur et de l'Aménage ment du territoire 
—  Ministère de la Justice 
—  Ministère de la Santé 
—  Ministère de la Sécur ité sociale 
—  Ministère des Transpor ts 
—  Ministère du Travail et de l'Emploi 
—  Ministère des Travaux publics 
Ungher ia 
—  Ember i Erőf orrás Minisztéri uma 
—  Földművelésügyi Minisztéri um 
—  Nemzeti Fejleszté si Minisztéri um 
—  Honv édelmi Minisztér ium 
—  Igaz ságügyi Minisztérium 
—  Nemzetg azdasági Minisztéri um 
—  Külgaz dasági és Külügyminisztérium 
—  Miniszte relnök ség 
—  Miniszte relnöki Kabinetiroda 
—  Belügyminiszt érium 
—  Közbeszerzési és Ellátási Főigazg atósá g 
Malta 
—  Uffiċċju tal-Pr im Ministr u (Off ice of the Prime Minist er) 
—  Minist eru għall-F amilja u Solidar jeta' Soċjali (Ministr y for the Family and Social Solidar ity) 
—  Minist eru ta' l-Edukazzjoni Zghazagh u Impjieg (Ministr y for Education, Youth and Emplo yment) 
—  Minist eru tal-Finanzi (Ministr y of Finance) 
—  Minist eru tar-Riżorsi u l-Infrastr uttura (Ministr y for Resources and Infrastr ucture) 
—  Minist eru tat-Turiżmu u Kultura (Ministr y for Tourism and Culture) 
—  Minist eru tal-Ġustizzja u l-Int ern (Ministr y for Justice and Home Affairs) 24.12.2016 L 356/1284 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Minist eru għall-Aff arijiet Rurali u l-Ambjent (Ministr y for Rural Affai rs and the Environment) 
—  Minist eru għal Għa wdex (Ministr y for Gozo) 
—  Minist eru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Kommunita' (Ministr y of Health, the Elderly and Community Care) 
—  Minist eru ta' l-Affar ijiet Barranin (Ministr y of Foreign Affairs) 
—  Minist eru għall-Invest imenti, Industr ija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministr y for –Investment, Industr y and 
Information Technology) 
—  Minist eru għall-K ompetitti và u Komunikazzjoni (Ministr y for Com petitiveness and Communications) 
—  Minist eru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministr y for Urban Development and Roads) 
Paesi Bassi 
—  Minist erie van Algemene Zake n 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Bureau van de Wetensc happelijk e Raad voor het Regeringsbeleid 
—  Rijksvoorlic htingsdienst 
—  Minist erie van Binnenlandse Zaken en Koninkr ijksrelaties 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Centrale Archiefselectiedienst (CAS) 
—  Algemene Inlich tingen- en Veiligheidsdienst (AIVD) 
—  Agentsc hap Basisadministratie Persoonsg egevens en Reisdocumenten (BPR) 
—  Agentsc hap Korps Landelijk e Politiediensten 
—  Minist erie van Buitenlandse Zaken 
—  Directoraat-g eneraal Regiobeleid en Consulaire Zake n (DGR C) 
—  Directoraat-g eneraal Politieke Zaken (DGPZ) 
—  Directoraat-g eneraal Internati onale Samenwe rking (DGIS) 
—  Directoraat-g eneraal Europese Samenwerki ng (DGES) 
—  Centr um tot Bevo rder ing van de Impor t uit Ontwikkelingslanden (CBI) 
—Centrale diensten ressor terend onder S/PlvS (Ser vizi di suppor to facenti capo al segretar io generale e al vicese ­
gretar io generale) 
—  Buitenlandse Posten (ieder afzonderli jk) 
—  Minist erie van Defensie — (Ministr y of Defence) 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Commando Diensten Centra (CDC) 
—  Defensie Telematica Org anisatie (DTO) 
—  Centrale directie van de Defe nsie Vastgoed Dienst 
—  De afzonderlijk e regionale directies van de Defe nsie Vastgoed Dienst 24.12.2016 L 356/1285 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Defensie Materieel Org anisatie (DMO) 
—  Landelijk Bevo orradingsbedr ijf van de Defensie Materieel Org anisatie 
—  Logistiek Centr um van de Defensie Materieel Org anisatie 
—  Mar inebedr ijf van de Defensie Mate rieel Org anisatie 
—  Defensie Pijplei ding Org anisatie (DPO) 
—  Minist erie van Economische Zake n 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Centraal Planbureau (CPB) 
—  SenterNo vem 
—  Staatstoezic ht op de Mijnen (SodM) 
—  Nederlandse Mededingingsaut oriteit (NMa) 
—  Economische Voorlichtingsdienst (EVD) 
—  Agentsc hap Telecom 
—  Kenniscentr um Professioneel & Inno vatief Aanbest eden, Netwerk voor Over verheidsopdrach tgevers (PIANOo) 
—  Regiebureau Inkoop Rijksoverheid 
—  Octrooicentr um Nederland 
—  Consumentenaut oriteit 
—  Minist erie van Financiën 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Belastingdienst Automatiseri ngscentr um 
—  Belastingdienst 
—  De afzonderli jke Directies der Rijksbelasting en (le varie direzioni dell'amministrazione fiscale e doganale nei Paesi 
Bassi) 
—  Fiscale Inlichting en- en Opspor ingsdienst (incl. Economische Controle dienst (ECD)) 
—  Belastingdienst Opleiding en 
—  Dienst der Domeinen 
—  Minist erie van Justitie 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Dienst Justitiële Inrichting en 
—  Raad voor de Kinderbesch erming 
—  Centraal Justitie Incasso Bureau 
—  Openbaar Minister ie 
—  Immigratie en Naturalisatiedienst 
—  Nederlands Forensisc h Instituut 
—  Dienst Terugkeer & Vertrek 24.12.2016 L 356/1286 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Minist erie van Landbouw , Natuur en Voedselkwaliteit 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Dienst Regelinge n (DR) 
—  Agentsc hap Plant enziektenkundig e Dienst (PD) 
—  Algemene Inspectiedienst (AID) 
—  Dienst Landelij k Gebied (DLG) 
—  Voedsel en Waren Autoriteit (VW A) 
—  Minist erie van Onder wijs, Cultuur en Wetenschappen 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Inspectie van het Onder wijs 
—  Erfgoedinspectie 
—  Centrale Financiën Instellingen 
—  Nationaal Archief 
—  Adviesraad voor Wetensc haps- en Techn ologiebeleid 
—  Onder wijsr aad 
—  Raad voor Cultuur 
—  Minist erie van Sociale Zaken en Werkge legenheid 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Inspectie Werk en Inkomen 
—  Agentsc hap SZW 
—  Minist erie van Verkeer en Waterstaat 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Directoraat-Generaal Transpor t en Luchtvaar t 
—  Directoraat-g eneraal Personenver voer 
—  Directoraat-g eneraal Water 
—  Centrale diensten (Ser vizi centrali) 
—  Shared services Org anisatie Verkeer en Watersaat 
—  Koninklij ke Nederlandse Meteorologisc h Instituut KNMI 
—  Rijkswaterstaat, Bestuur 
—  De afzonderlijk e regionale Diensten van Rijkswat erstaat (ogni servizio regionale della direzione generale dei lavori 
pubblici e della gestione delle risorse idriche) 
—  De afzonderlijk e specialistische dienste n van Rijkswaterstaa t (ogni servizio specifico della direzione generale dei 
lavori pubblici e della gestione delle risorse idriche) 
—  Adviesdienst Geo-Inf ormatie en ICT 
—  Adviesdienst Verkeer en Vervoer (AVV) 24.12.2016 L 356/1287 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Bouwdienst 
—  Corporat e Dienst 
—  Data ICT Dienst 
—  Dienst Verkeer en Scheepvaar t 
—  Dienst Weg- en Waterbouwkund e (DWW) 
—  Rijksinstituut voor Kunst en Zee (RIKZ) 
—  Rijksinstituut voor Integraal Zoetwate rbeheer en Afvalwaterbehandeling (RIZA) 
—  Waterdienst 
—  Inspectie Verkeer en Waterstaat, Hoofddirectie 
—  Port state Control 
—  Directie Toezicht ontwikke ling Communicatie en Onderzoek (TCO) 
—  Toezichthouder Beheer Eenheid Lucht 
—  Toezichthouder Beheer Eenheid Water 
—  Toezichthouder Beheer Eenheid Land 
—  Minist erie van Volks huisvesting, Ruimtel ijke Ordening en Milieubeheer 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Directoraat-g eneraal Wonen, Wijk en en Integratie 
—  Directoraat-g eneraal Ruimte 
—  Directoraat-g eneral Milieubeheer 
—  Rijksgebouwendienst 
—  VROM Inspectie 
—  Minist erie van Volks gezondheid, Welzijn en Spor t 
—  Bestuursdepar teme nt 
—  Inspectie Gezondheidsbesc herming, Waren en Veterinaire Zaken 
—  Inspectie Gezondheidszorg 
—  Inspectie Jeugdhulpverlening en Jeugdbeschermi ng 
—  Rijksinstituut voor de Volks gezondheid en Milieu (RIVM) 
—  Sociaal en Cultureel Planbureau 
—  Agentsc hap t.b.v . het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen 
—  Tweede Kam er der Staten-Generaal 
—  Eerste Kam er der Staten-Generaal 
—  Raad van State 
—  Algem ene Rekenkame r 
—  Nationale Ombudsman 24.12.2016 L 356/1288 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Kanselar ij der Nederlandse Orden 
—  Kabinet der Koningin 
—  Raad voor de rech tspraak en de Rechtbank en 
Austr ia 
—  Bundeskanzleramt 
—  Bundesminist erium für europäische und internatio nale Ang eleg enheiten 
—  Bundesminist erium für Finanzen 
—  Bundesminist erium für Gesundheit, Familie und Jugend 
—  Bundesminist erium für Inneres 
—  Bundesminist erium für Justiz 
—  Bundesminist erium für Landesver teidigung 
—  Bundesminist erium für Land- und Forstwir tsch aft, Umwelt und Wasser wirtsch aft 
—  Bundesminist erium für Soziales und Konsument enschutz 
—  Bundesminist erium für Unter richt, Kunst und Kultur 
—  Bundesminist erium für Verkehr , Inno vation und Technologie 
—  Bundesminist erium für Wir tsch aft und Arbeit 
—  Bundesminist erium für Wissensch aft und Forsc hung 
—  Österreichisc he Forschungs - und Prüfzentr um Arsenal Gesellsc haft m.b.H 
—  Bundesbesc haffung G.m.b.H 
—  Bundesreche nzentr um G.m.b.H 
Polonia 
—  Kancelar ia Prezydenta RP 
—  Kancelar ia Sejmu RP 
—  Kancelar ia Senatu RP 
—  Kancelar ia Prezesa Rady Ministró w 
—  Sąd Najwyższy 
—  Naczeln y Sąd Administracyjny 
—  Wojewódzkie sądy administracyjne 
—  Sądy powszechne — rejono we, okręgo we i apelacyjne 
—  Trybunał Konstytucyjny 
—  Najwyższa Izba Kontroli 
—  Biuro Rzecznika Praw Oby watelskic h 
—  Biuro Rzecznika Praw Dziecka 24.12.2016 L 356/1289 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Biuro Ochron y Rządu 
—  Biuro Bezpieczeństwa Narodo wego 
—  Centralne Biuro Antyk orupcyjne 
—  Minist erstw o Pracy i Polityki Społecznej 
—  Minist erstw o Finansó w 
—  Minist erstw o Gospodarki 
—  Minist erstw o Rozwoju Regionalnego 
—  Minist erstw o Kultur y i Dziedzictwa Narodo wego 
—  Minist erstw o Edukacji Narodo wej 
—  Minist erstw o Obrony Narodo wej 
—  Minist erstw o Rolnictwa i Rozwo ju Wsi 
—  Minist erstw o Skarbu Państwa 
—  Minist erstw o Spra wiedliwości 
—  Minist erstw o Infrastr uktur y 
—  Minist erstw o Nauki i Szkolnictwa Wyższe go 
—  Minist erstw o Środo wiska 
—  Minist erstw o Spra w Wewnętrzny ch i Administracji 
—  Minist erstw o Spra w Zagraniczny ch 
—  Minist erstw o Zdro wia 
—  Minist erstw o Spor tu i Turystyki 
—  Urząd Komit etu Integracji Europejskiej 
—  Urząd Patent owy Rzeczypospolite j Polskiej 
—  Urząd Regulacji Energ etyki 
—  Urząd do Spraw Kombatantó w i Osób Represjono wan ych 
—  Urząd Transpor tu Kolejo wego 
—  Urząd Dozor u Techn icznego 
—  Urząd Rejestracji Produktó w Leczniczy ch, Wyrobó w Medy cznych i Produktó w Biobójczy ch 
—  Urząd do Spraw Repatr iacji i Cudzoziemcó w 
—  Urząd Zamó wień Publiczn ych 
—  Urząd Ochrony Konkurencji i Konsument ów 
—  Urząd Lotnictwa Cywilnego 
—  Urząd Komunikacji Elektronicznej 
—  Wyższy Urząd Gór niczy 24.12.2016 L 356/1290 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Główny Urząd Miar 
—  Główny Urząd Geodezji i Kartografii 
—  Główny Urząd Nadzor u Budo wlanego 
—  Główny Urząd Statysty czny 
—  Kraj owa Rada Radiof onii i Telewizji 
—  Generaln y Inspekt or Ochron y Dany ch Osobo wych 
—  Państw owa Komisja Wyborcza 
—  Państw owa Inspekcja Pracy 
—  Rządo we Centr um Legislacji 
—  Narodo wy Fundusz Zdro wia 
—  Polska Akademia Nauk 
—  Polskie Centr um Akredytacji 
—  Polskie Centr um Badań i Certyfikacji 
—  Polska Org anizacja Turysty czna 
—  Polski Komit et Nor malizacyjny 
—  Zakład Ubezpieczeń Społeczny ch 
—  Komisja Nadzor u Finanso wego 
—  Naczelna Dyrekcja Archiwów Państw owych 
—  Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego 
—  Generalna Dyrekcja Dróg Krajo wych i Autostrad 
—  Państw owa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa 
—  Komenda Główna Państw owej Straży Pożar nej 
—  Komenda Główna Policji 
—  Komenda Główna Straży Granicznej 
—  Inspekcja Jakości Handlo wej Artykułó w Rolno-Spożywc zych 
—  Główny Inspektorat Ochrony Środo wiska 
—  Główny Inspektorat Transpor tu Drogo wego 
—  Główny Inspektorat Farmaceuty czny 
—  Główny Inspektorat Sanitar ny 
—  Główny Inspektorat Weterynar ii 
—  Age ncja Bezpieczeństwa Wewnętrznego 
—  Age ncja Wywiadu 
—  Age ncja Mienia Wojsk owego 24.12.2016 L 356/1291 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Wojsk owa Agen cja Mieszkanio wa 
—  Age ncja Restr uktur yzacji i Moder nizacji Rolnictwa 
—  Age ncja Rynku Rolnego 
—  Age ncja Nier uchomości Rolny ch 
—  Państw owa Agencja Atomistyki 
—  Polska Agen cja Żeglugi Powietrznej 
—  Polska Agen cja Rozwiązywania Problemó w Alkoholo wych 
—  Age ncja Rezer w Materiało wych 
—  Narodo wy Bank Polski 
—  Narodo wy Fundusz Ochrony Środo wiska i Gospodarki Wodnej 
—  Państw owy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawn ych 
—  Instytut Pamięci Narodo wej — Komisja Ścigan ia Zbrodni Przeciwk o Narodo wi Polskiemu 
—  Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa 
—  Służba Celna Rzeczypospolit ej Polskiej 
—  Państw owe Gospodarstwo Leśne “Lasy Państwo we” 
—  Polska Agen cja Rozwo ju Przedsiębiorczości 
—  Urzędy wojewódzkie 
—  Samodzielne Publiczne Zakłady Opieki Zdro wotnej, jeśli ich orga nem założy cielskim jest minister , centraln y organ 
administracji rządo wej lub wojew oda 
Portogallo 
—  Presidência do Conselho de Ministros 
—  Minist ério das Finanças e da Administração Pública 
—  Minist ério da Defesa Nacional 
—  Minist ério dos Negócios Estrangeiros 
—  Minist ério da Administração Interna 
—  Minist ério da Justiça 
—  Minist ério da Economia e da Inovação 
—  Minist ério da Agricultura, Desen volviment o Rural e Pescas 
—  Minist ério da Educação 
—  Minist ério da Ciência, Tecnologia e do Ensino Super ior 
—  Minist ério da Cultura 
—  Minist ério da Saúde 
—  Minist ério do Trabalho e da Solidar iedade Social 
—  Minist ério das Obras Públicas, Transpor tes e Comunicações 24.12.2016 L 356/1292 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Minist ério do Ambient e, do Ordenament o do Territóri o e do Desenv olvimento Regional 
—  Presidença da Republica 
—  Tribunal Constitucional 
—  Tribunal de Contas 
—  Provedor ia de Justiça 
Romania 
—  Administrația Prezidențială 
—  Senatul României 
—  Camera Deputaților 
—  Înalta Curte de Casație și Justiție 
—  Curtea Constituțională 
—  Consiliul Legislativ 
—  Curtea de Contur i 
—  Consiliul Super ior al Magistratur ii 
—  Parch etul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție 
—  Secretar iatul General al Guver nului 
—  Cancelar ia Primului Ministr u 
—  Minist erul Afacerilor Exte rne 
—  Minist erul Economiei și Finanțelor 
—  Minist erul Justiției 
—  Minist erul Apărăr ii 
—  Minist erul Internelor și Reformei Administrative 
—  Minist erul Muncii, Fami liei și Egalității de Șanse 
—  Minist erul pentr u Întrepr inder i Mici și Mijlocii, Comerț, Turism și Prof esii Liberale 
—  Minist erul Agricultur ii și Dezvoltării Rurale 
—  Minist erul Transpor turilor 
—  Minist erul Dezv oltăr ii, Lucr ărilor Publice și Locuinței 
—  Minist erul Educației, Cercetăr ii și Tineretului 
—  Minist erul Sănătății Publice 
—  Minist erul Cultur ii și Culte lor 
—  Minist erul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației 
—  Minist erul Mediului și Dezvoltării Durabile 
—  Serviciul Român de Informații 
—  Serviciul de Informații Externe 
—  Serviciul de Protecție și Pază 24.12.2016 L 356/1293 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Serviciul de Telecomunicații Speciale 
—  Consiliul Național al Audio vizualului 
—  Consiliul Concurenței (CC) 
—  Direcția Națională Anticor upție 
—  Inspect oratul General de Poliție 
—  Autor itatea Națională pentr u Reglementarea și Monitoriz area Achizițiilor Publice 
—  Consiliul Național de Soluționare a Conte stațiilor 
—  Autor itatea Națională de Reglementare pentr u Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC) 
—  Autor itatea Națională Sanitară Veterinară și pentr u Siguranța Alimentelor 
—  Autor itatea Națională pentr u Prote cția Consumator ilor 
—  Autor itatea Navală Română 
—  Autor itatea Fero viară Română 
—  Autor itatea Rutieră Română 
—  Autor itatea Națională pentr u Prote cția Drepturi lor Copilului 
—  Autor itatea Națională pentr u Persoanele cu Handicap 
—  Autor itatea Națională pentr u Turism 
—  Autor itatea Națională pentr u Restituirea Propr ietăților 
—  Autor itatea Națională pentr u Tineret 
—  Autor itatea Națională pentr u Cercetare Științifică 
—  Autor itatea Națională pentr u Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației 
—  Autor itatea Națională pentr u Serviciile Societății Informaționale 
—  Autor itatea Electorală Permanentă 
—  Age nția pentr u Strateg ii Guver namentale 
—  Age nția Națională a Medicamentului 
—  Age nția Națională pentr u Spor t 
—  Age nția Națională pentr u Ocuparea Forței de Muncă 
—  Age nția Națională de Reglementare în Domeniul Energiei 
—  Age nția Română pentr u Conser varea Energiei 
—  Age nția Națională pentr u Resurse Minerale 
—  Age nția Română pentr u Investi ții Străine 
—  Age nția Națională pentr u Întrepr inder i Mici și Mijlo cii și Cooperație 
—  Age nția Națională a Funcționar ilor Publici 
—  Age nția Națională de Administrare Fiscală 
—  Age nția de Com pensare pentr u Achiziții de Tehnică Specială 24.12.2016 L 356/1294 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Age nția Națională Anti-doping 
—  Age nția Nucleară 
—  Age nția Națională pentr u Protecția Fami liei 
—  Age nția Națională pentr u Egalitat ea de Șanse între Bărbați și Femei 
—  Age nția Națională pentr u Protecția Mediului 
—  Age nția Națională Antidrog 
Slovenia 
—  Predsednik Republike Sloveni je 
—  Držav ni zbor Republik e Sloveni je 
—  Držav ni svet Republik e Sloveni je 
—  Varuh človekovih pravic 
—  Ustav no sodišče Republik e Sloveni je 
—  Računsk o sodišče Republike Sloveni je 
—  Držav na revizijska komisja za revizi jo post opk ov odda je javn ih naročil 
—  Slovenska akademi ja znanosti in umetnosti 
—  Vladne službe 
—  Ministrstv o za finance 
—  Ministrstv o za notranje zadeve 
—  Ministrstv o za zunanje zadeve 
—  Ministrstv o za obrambo 
—  Ministrstv o za prav osodje 
—  Ministrstv o za gospodarstvo 
—  Ministrstv o za kmetij stvo, gozdarstvo in prehrano 
—  Ministrstv o za promet 
—  Ministrstv o za okolje in prostor 
—  Ministrstv o za delo, družino in socialne zadeve 
—  Ministrstv o za zdra vje 
—  Ministrstv o za javn o uprav o 
—  Ministrstv o za šolstv o in špor t 
—  Ministrstv o za visok o šolstv o, znanost in tehnologijo 
—  Ministrstv o za kulturo 
—  Vrhovno sodišče Republik e Sloveni je 
—  višja sodišča 
—  okrožna sodišča 24.12.2016 L 356/1295 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  okra jna sodišča 
—  Vrhovno drža vno tožilst vo Republik e Sloveni je 
—  Okrožna drža vna tožilstva 
—  Držav no prav obranilstv o 
—  Upra vno sodišče Republik e Sloveni je 
—  Višje delo vno in socialno sodišče 
—  delo vna sodišča 
—  Davčna upra va Republike Sloveni je 
—  Carinska uprava Republik e Sloveni je 
—  Urad Republik e Slovenije za preprečevanje pranja denar ja 
—  Urad Republik e Slovenije za nadzor prirejanja iger na srečo 
—  Upra va Republik e Sloveni je za javna plačila 
—  Urad Republik e Slovenije za nadzor proračuna 
—  Policija 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za notranje zadeve 
—  General štab Slovenske vojsk e 
—  Upra va Republik e Sloveni je za zaščito in reševanje 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za obrambo 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za varstvo pred narav nimi in drugimi nesrečami 
—  Upra va Republik e Sloveni je za izvrševanje kazenskih sankcij 
—  Urad Republik e Slovenije za varstvo konkurence 
—  Urad Republik e Slovenije za varstvo potrošnik ov 
—  Tržni inšpekt orat Republik e Sloveni je 
—  Urad Republik e Slovenije za intelek tualno lastnino 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za elektronsk e komunikacije, elektronsk o podpiso vanje in pošto 
—  Inšpekt orat za energet iko in rudarstv o 
—  Age ncija Republik e Sloveni je za kmeti jske trge in razv oj podeželja 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za kmetij stvo, gozdarstvo in hrano 
—  Fitosanitar na uprava Republik e Sloveni je 
—  Veterinarska uprava Republik e Slovenije 
—  Upra va Republik e Sloveni je za pomorstvo 
—  Direkci ja Republike Sloveni je za ceste 
—  Prometni inšpektorat Republik e Slovenije 
—  Direkci ja za vodenje investicij v javn o železnišk o infrastr ukturo 24.12.2016 L 356/1296 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Age ncija Republik e Sloveni je za okolje 
—  Geodetska upra va Republike Sloveni je 
—  Upra va Republik e Sloveni je za jedrsk o varstvo 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za okolje in prostor 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za delo 
—  Zdra vstveni inšpekt orat 
—  Urad Republik e Slovenije za kem ikalije 
—  Upra va Republik e Sloveni je za varstvo pred sevanji 
—  Urad Republik e Slovenije za meroslo vje 
—  Urad za visok o šolstv o 
—  Urad Republik e Slovenije za mladino 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za šolstv o in špor t 
—  Arhiv Republik e Slovenije 
—  Inšpekt orat Republik e Slovenije za kulturo in medije 
—  Kabinet predsednika Vlade Republik e Sloveni je 
—  Generalni sekretar iat Vlade Republike Sloveni je 
—  Služba vlade za zakonodajo 
—  Služba vlade za evropske zadeve 
—  Služba vlade za lokalno samoupra vo in regionalno politik o 
—  Urad vlade za komuniciranje 
—  Urad za enake možnosti 
—  Urad za versk e skupnosti 
—  Urad za narodnosti 
—  Urad za makroek onomsk e analize in razvoj 
—  Statistični urad Republike Sloveni je 
—  Slovenska obveščevalno-var nostna agenci ja 
—  Prot okol Republik e Sloveni je 
—  Urad za varo vanje tajnih podatk ov 
—  Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu 
—  Služba Vlade Republike Sloveni je za razvoj 
—  Informacijski pooblaščenec 
—  Držav na volilna komisij a 24.12.2016 L 356/1297 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Slovacchia 
Minist eri e altri orga ni dell'amministrazione centrale di cui alla legge n. 575/2001 Coll. sulla struttura delle attività del 
governo e sulle autorità dell'amministrazione statale centrale modificata dalla regolamentazione successiva: 
—  Kancelár ia prezidenta Slovensk ej republiky 
—  Národná rada Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o hospodárstva Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o financií Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o dopravy , pôšt a telek omunikácií Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o pôdohospodárstva Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o výsta vby a regionálneho rozvoja Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o vnútra Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o obrany Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o sprav odlivosti Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o zahraničných vecí Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o práce, sociálny ch vecí a rodiny Slovenskej republiky 
—  Minist erstv o životného prostredia Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o školstva Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o kultúr y Slovensk ej republiky 
—  Minist erstv o zdrav otníctva Slovenskej republiky 
—  Úrad vlády Slovensk ej republiky 
—  Protimonopolný úrad Slovenskej republiky 
—  Štatistic ký úrad Slovenskej republiky 
—  Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovensk ej republiky 
—  Úrad jadro vého dozor u Slovensk ej republiky 
—  Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctv o Slovensk ej republiky 
—  Úrad pre verejné obstará vanie 
—  Sprá va štátny ch hmotnýc h rezer v Slovenskej republiky 
—  Národný bezpečnostný úrad 
—  Ústav ný súd Slovenskej republiky 
—  Najvyšší súd Slovenskej republiky 
—  Generálna prokuratúra Slovenskej republiky 
—  Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky 
—  Telek omunikačný úrad Slovensk ej republiky 24.12.2016 L 356/1298 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky 
—  Úrad pre finančný trh 
—  Úrad na ochranu osobných údajov 
—  Kancelár ia verejného ochrancu práv 
Finlandia 
—  Oikeuskansler invirasto — Justitiekanslersämbet et 
—  Liikenne- ja viestintäministe riö — Kommunikationsministeri et 
—  Ajoneuvohallint okeskus AKE — Fordonsf örvaltningscentralen AKE 
—  Ilmailuhallinto — Luftfartsförvaltning en 
—  Ilmatieteen laitos — Meteorologiska institutet 
—  Merenkulkulaitos — Sjöfartsverk et 
—  Merentutkimuslaitos — Havsf orskningsinstitutet 
—  Ratahallintok eskus RHK — Banf örvaltningscentralen RHK 
—  Rautatievirasto — Järnvägsve rket 
—  Tiehallinto — Vägf örvaltning en 
—  Viestintävirast o — Kommunikationsverke t 
—  Maa- ja metsätalousministeri ö — Jord- och skogsbr uksminister iet 
—  Elintar viket urvallisuusvirasto — Livsmedelssäke rhetsverket 
—  Maanmittauslaitos — Lantmät eriverket 
—  Maaseutuvirasto — Landsbygdsverk et 
—  Oikeusminister iö — Justitieministe riet 
—  Tietosuoja valtuutetun toimisto — Dataombudsmannens byrå 
—  Tuomioistuimet — domst olar 
—  Korkein oikeus — Högsta domstolen 
—  Korkein hallinto-oik eus — Högsta förvaltningsdomst olen 
—  Hovioikeudet — hovrätt er 
—  Käräjäoike udet — tingsrätt er 
—  Hallinto-oik eudet –förvaltningsdomst olar 
—  Markkinaoikeus — Marknadsdomst olen 
—  Työtuomioistuin — Arbetsdomst olen 
—  Vakuutusoikeus — Försäkr ingsdomstolen 
—  Kuluttajar iitalautakunta — Konsumenttvist enämnden 
—  Vankeinhoitolait os — Fångvårdsväsendet 24.12.2016 L 356/1299 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  HEUNI — Yhdistyneiden Kansakunti en yhte ydessä toimiva Euroopan kriminaalipolitiikan instituutti — HEUNI — 
Europeiska institutet för kriminalpolitik, verk samt i anslutning till Förenta Nationer na 
—  Konkurssiasiamiehen toim isto — Konkursombudsmannens byrå 
—  Kuluttajar iitalautakunta — Konsumenttvist enämnden 
—  Oikeushallinnon palvelukeskus — Justitief örvaltning ens servicecentral 
—  Oikeushallinnon tieto tekniikkak eskus — Justitief örvaltning ens datateknikcentra l 
—  Oikeuspoliittinen tutkimuslait os (Optula) — Rättspolitiska forskningsinstitutet 
—  Oikeusrekist erikeskus — Rättsregist ercentralen 
—  Onnettomuustutkintak eskus — Centralen för undersökning av olyckor 
—  Rikosseuraamusvirasto — Brottspåf öljdsverket 
—  Rikosseuraamusalan koulutuskeskus — Brottspåf öljdsområdets utbildningscentral 
—  Rikoksentorjuntaneuvost o — Rådet för brottsf öreb ygga nde 
—  Saamelaiskäräjät — Sametinget 
—  Valtakunnansyyttäjänvir asto — Riksåklag arämbete t 
—  Vankeinhoitolait os — Fångvårdsväsendet 
—  Opetusminist eriö — Under visningsminist eriet 
—  Opetushallitus — Utbildningsstyrelsen 
—  Valtion elokuvatarkastamo — Statens filmgranskningsb yrå 
—  Puolustusministe riö — Försvarsminister iet 
—  Puolustusvoimat — Försvarsmakten 
—  Sisäasiainministe riö — Inrikesminist eriet 
—  Väestörekist erikeskus — Befolkningsregisterc entralen 
—  Keskusr ikospoliisi — Centralkr iminalpolisen 
—  Liikkuva poliisi — Rörliga polisen 
—  Rajavar tiolaitos — Gränsbevakningsväsendet 
—  Lääninhallituk set — Länstyrelser na 
—  Suojelupoliisi — Skyddspolisen 
—  Poliisiammattik orkeak oulu — Polisyrke shögsk olan 
—  Poliisin tekniikkakeskus — Polisens teknikcentral 
—  Poliisin tieto hallintok eskus — Polisens datacentral 
—  Helsingin kihlakunnan poliisilaitos — Polisinrättning en i Helsingf ors 
—  Pelastusopist o — Räddningsverk et 
—  Hätäkeskuslait os — Nödcentralsverke t 24.12.2016 L 356/1300 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Maahanmuutto virasto — Migrationsverket 
—  Sisäasiainhallinnon palveluk eskus — Inrikesförvaltning ens servicecentral 
—  Sosiaali- ja terveysminist eriö — Social- och hälso vårdsminist eriet 
—  Työttöm yystur van muutoksenhakulautakunta — Besvärsnämnden för utkomstskyddsärenden 
—  Sosiaalitur van muutoksenhakulautakunta — Besvärsnämnden för socialtr ygghet 
—  Lääkelait os — Läkemed elsverket 
—  Terveydenhuollon oikeustur vakeskus — Rättsskyddscentralen för hälso vården 
—  Säteilytur vakeskus — Strålsäkerhetscentralen 
—  Kan santer veyslait os — Folkhälsoinstitute t 
—  Lääkehoidon kehittämiskeskus ROHTO — Utvecklingscentra len för läkem edelsbe-handling 
—  Sosiaali- ja terveydenhuollon tuote valvontak eskus — Social- och hälso vårdens produkttill-synscentral 
—  Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus Stak es — Forsknings- och utvec klingscentralen för social- 
och hälso vården Stak es 
—  Vakuutusvalv ontavirast o — Försäkr ingsinspektionen 
—  Työ- ja elinkein oministeri ö — Arbets- och näringsminist eriet 
—  Kuluttaja virast o — Konsumentverket 
—  Kilpailuvirasto — Konkur rensverk et 
—  Patentti- ja rekist erihallitus — Patent- och registerstyrelsen 
—  Valtakunnanso vitteli jain toimist o — Riksf örlikningsmännens byrå 
—  Valtion turvapaikanhakijoiden vastaanotto keskukset — Statliga förläggningar för asylsökande 
—  Energiamarkkinavirast o — Energimarknadsverk et 
—  Geologian tutkimuske skus — Geologiska forskningscentralen 
—  Huolto varmuuskes kus — Försör jningsberedskapscentralen 
—  Kuluttajatutkimusk eskus — Konsumentf orskningscentralen 
—  Matkailun edistämisk eskus (MEK) — Centralen för turistfrämjande 
—  Mittatekniikan keskus (MIKES) — Mätt eknikcentralen 
—  Tekes — teknologian ja inno vaatioiden kehittämisk eskus — Tekes — utvec klingscentralen för teknologi och 
inno vationer 
—  Turvatekniikan keskus (TUKES) — Säkerhetsteknikcentralen 
—  Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) — State ns tekniska forskningscentral 
—  Syrjintälautakunta — Nationella diskr iminer ingsnämnden 
—  Työneuvost o — Arbetsrådet 
—  Vähemmistö valtuutetun toimisto — Minor itetsombudsmannens byrå 24.12.2016 L 356/1301 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Ulkoasiainministeri ö — Utrikesministe riet 
—  Valtioneuv oston kanslia — Statsrådets kansli 
—  Valtio varainminister iö — Finansministeriet 
—  Valtiok ontt ori — Statsk ontoret 
—  Verohallint o — Skatt eförvaltningen 
—  Tullilait os — Tullverket 
—  Tilastok eskus — Statistikcentralen 
—  Valtiontaloudellinen tutkimuskeskus — Statens ekonomiska forskiningscentral 
—  Ympäristöminist eriö — Miljöministeriet 
—  Suomen ymp äristök eskus — Finlands miljöcentral 
—  Asumisen rahoitus- ja kehity skeskus — Finansier ings- och utvecklingscentralen för boendet 
—  Valtiontalouden tarkastusvirasto — State ns revisionsverk 
Svezia 
A 
—  Affär sverket svenska kraf tnät 
—  Akademien för de fria konst erna 
—  Alkohol- och läkemedelssor timents-nämnden 
—  Allmänna pensionsf onden 
—  Allmänna reklamationsnämnden 
—  Ambassader 
—  Ansvarsnämnd, statens 
—  Arbetsdomst olen 
—  Arbetsf örmedlinge n 
—  Arbetsgivar verk, statens 
—  Arbetslivsinstitute t 
—  Arbetsmiljö verket 
—  Arkit ektur museet 
—  Arrendenämnder 
—  Arvsfondsdelegat ionen 
B 
—  Banverke t 
—  Barnombudsmannen 24.12.2016 L 356/1302 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Beredning för utvärder ing av medicinsk metodik, statens 
—  Bergsstate n 
—  Biografb yrå, statens 
—  Biografiskt lexik on, svenskt 
—  Birgittask olan 
—  Blekinge tekniska högsk ola 
—  Bokf öringsnämnden 
—  Bolagsverke t 
—  Bostadsnämnd, statens 
—  Bostadskreditnämnd, statens 
—  Boverke t 
—  Brottsf örebygg ande rådet 
—  Brottsoff ermyndighete n 
C 
—  Centrala studiestödsnämnden 
D 
—  Danshögsk olan 
—  Datainspektionen 
—  Depar tementen 
—  Domst olsverke t 
—  Dramatiska institutet 
E 
—  Ekeskolan 
—  Ekobrottsm yndigheten 
—  Ekonomistyr ningsverk et 
—  Ekonomiska rådet 
—  Elsäk erhetsverket 
—  Energimarknadsinspektionen 
—  Energim yndighet, statens 
—  EU/FoU-rådet 
—  Expor tkreditnämnden 
—  Expor tråd, Sver iges 24.12.2016 L 356/1303 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
F 
—  Fastighetsmäklar nämnden 
—  Fastighetsverk , statens 
—  Fideik ommissnämnden 
—  Finansinspektionen 
—  Finanspolitiska rådet 
—  Finsk -svenska gränsälvsk ommissionen 
—  Fisk eriverk et 
—  Flygmedicincentr um 
—  Folkhälsoinstitut, statens 
—  Fonden för fukt- och mögelskador 
—  Forskningsrådet för miljö, areella näringar och samhällsbygg ande, Formas 
—  Folk e Bernadotte Akademin 
—  Forskarskatt enämnden 
—  Forskningsrådet för arbetsliv och socialvete nskap 
—  Fortifikationsverket 
—  Forum för levande histor ia 
—  Försvarets mater ielverk 
—  Försvarets radioanstalt 
—  Försvarets under rättelsenämnd 
—  Försvarshist oriska museer , state ns 
—  Försvarshögsk olan 
—  Försvarsmakt en 
—  Försäkr ingskassan 
G 
—  Gent ekniknämnden 
—  Geologiska undersökning 
—  Geot ekniska institut, state ns 
—  Giftinformationscentralen 
—  Glesb ygdsverket 
—  Grafiska institutet och institutet för högre kommunikation- och reklamutbildning 
—  Granskningsnämnden för radio och TV 
—  Granskningsnämnden för försvarsuppfi nning ar 24.12.2016 L 356/1304 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Gymnastik - och Idrottshögsk olan 
—  Göteborgs universite t 
H 
—  Handelsf lottans kultur - och fritidsråd 
—  Handelsf lottans pensionsanstalt 
—  Handelssekrete rare 
—  Handelskamrar , auktoriserade 
—  Handikappombudsmannen 
—  Handikappråd, statens 
—  Harpsundsnämnden 
—  Haverikommission, statens 
—  Hist oriska museer , statens 
—  Hjälpmedelsinstitut et 
—  Hovrätt erna 
—  Hyresnämnder 
—  Häkt ena 
—  Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd 
—  Högsk olan Dalar na 
—  Högsk olan i Borås 
—  Högsk olan i Gävle 
—  Högsk olan i Halmstad 
—  Högsk olan i Kalmar 
—  Högsk olan i Karlskrona/R onneby 
—  Högsk olan i Kristianstad 
—  Högsk olan i Skövde 
—  Högsk olan i Trollhättan/Uddevalla 
—  Högsk olan på Gotland 
—  Högsk olans avskiljandenämnd 
—  Högsk oleverk et 
—  Högsta domst olen 
I 
—  ILO kommittén 
—  Inspektionen för arbetslöshetsf örsäkr inge n 24.12.2016 L 356/1305 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Inspektionen för strateg iska produkter 
—  Institut för kommunikationsanalys, statens 
—  Institut för psyk osocial medicin, statens 
—  Institut för särskilt utbildningsst öd, statens 
—  Institute t för arbetsmarknadspolitisk utvärder ing 
—  Institute t för rymdfysik 
—  Institute t för tillväxtpolitiska studier 
—  Institutionsstyrelse, statens 
—  Insättningsg arantinämnden 
—  Integrationsverket 
—  Internationella programk ontor et för utbildningsområdet 
J 
—  Jordbr uksverk , statens 
—  Justitiekansler n 
—  Jämställdhetsombudsmannen 
—  Jämställdhetsnämnden 
—  Järnväg ar, statens 
—  Järnvägsstyrelsen 
K 
—  Kammark ollegiet 
—  Kammar rättern a 
—  Karlstads universitet 
—  Karolinska Institute t 
—  Kemikalieinspektionen 
—  Kommersk ollegium 
—  Konjunktur institutet 
—  Konkur rensverk et 
—  Konstfac k 
—  Konsthögsk olan 
—  Konstnärsnämnden 
—  Konstråd, state ns 
—  Konsulat 24.12.2016 L 356/1306 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Konsumentverket 
—  Krigsvetenskaps akademin 
—  Krigsförsäkr ingsnämnden 
—  Kriminalt ekniska laboratorium, statens 
—  Kriminalvården 
—  Krisberedskapsm yndigheten 
—  Kristinask olan 
—  Kronof ogdem yndigheten 
—  Kultur råd, statens 
—  Kung l. Bibliotek et 
—  Kung l. Konsthögsk olan 
—  Kung l. Musikhögsk olan i Stoc kholm 
—  Kung l. Tekniska högsk olan 
—  Kung l. Vitterhets-, histo rie- och antikvit etsakademien 
—  Kung l Vetenskapsakademin 
—  Kustbevakning en 
—  Kvalitet s- och kompet ensråd, state ns 
—  Kärnavfallsf ondens styrelse 
L 
—  Lagrådet 
—  Lantbr uksuniversite t, Sver iges 
—  Lantmät eriverk et 
—  Link öpings universitet 
—  Livr ustkammaren, Skoklosters slott och Hallwylska museet 
—  Livsmedelsverk, statens 
—  Livsmedelsek onomiska institutet 
—  Ljud- och bildarkiv , statens 
—  Lokala säkerhetsnämnder na vid kärnkraf tverk 
—  Lott eriinspektionen 
—  Luftfartsverket 
—  Luftfartsstyrelsen 
—  Luleå tekniska universite t 
—  Lunds universitet 24.12.2016 L 356/1307 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Läkemedelsverk et 
—  Läkemedelsf örmånsnämnden 
—  Länsrätte rna 
—  Länsstyrelser na 
—  Lärarhögsk olan i Stoc kholm 
M 
—  Malmö högsk ola 
—  Manillask olan 
—  Mar itima muséer , state ns 
—  Marknadsdomst olen 
—  Medlingsinstitut et 
—  Meteorologiska och hydrologiska institut, Sver iges 
—  Migrationsverk et 
—  Militärhögsk olor 
—  Mittuniversite tet 
—  Moder na museet 
—  Museer för världskultur , state ns 
—  Musikaliska Akademien 
—  Musiksamlingar , statens 
—  Myndighet en för handikappolitisk samordning 
—  Myndighet en för internati onella adoptio nsfrågor 
—  Myndighet en för skolutvec kling 
—  Myndighet en för kvalificerad yrke sutbildning 
—  Myndighet en för nätverk och samarbete inom högre utbildning 
—  Myndighet en för Sver iges nätuniversitet 
—  Myndighet en för utländska invest eringar i Sver ige 
—  Mälardalens högsk ola 
N 
—  Nationalmuseum 
—  Nationellt centr um för flexibelt lärande 
—  Naturhist oriska riksm useet 
—  Natur vårdsverket 
—  Nordiska Afrikainstitutet 
—  Notar ienämnden 24.12.2016 L 356/1308 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Nämnd för arbetstagares uppfi nning ar, statens 
—  Nämnden för statligt stöd till trossamfund 
—  Nämnden för styrelserepresentationsfrågor 
—  Nämnden mot diskr iminer ing 
—  Nämnden för elektronisk förvaltning 
—  Nämnden för RH anpassad utbildning 
—  Nämnden för hemslöjdsfrågor 
O 
—  Oljekr isnämnden 
—  Ombudsmannen mot diskr iminer ing på grund av sexuell läggning 
—  Ombudsmannen mot etnisk diskr iminer ing 
—  Operahögsk olan i Stoc kholm 
P 
—  Patent- och registrer ingsverket 
—  Patentbe svärsrätten 
—  Pensionsverk, statens 
—  Personregisternämnd statens, SPAR-nämnden 
—  Pliktverk, Totalf örsvarets 
—  Polar forskningssekretar iatet 
—  Post- och teles tyrelsen 
—  Premiepensionsm yndigheten 
—  Presstö dsnämnden 
R 
—  Radio- och TV–verk et 
—  Reder inämnden 
—  Regeringskansliet 
—  Regeringsrätt en 
—  Resega rantinämnden 
—  Regist ernämnden 
—  Revisorsnämnden 
—  Riksantikvar ieämbetet 
—  Riksarkivet 
—  Riksbanken 
—  Riksdagsf örvaltning en 24.12.2016 L 356/1309 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Riksdagens ombudsmän 
—  Riksdagens revisorer 
—  Riksgäldsk ontor et 
—  Rikshemvär nsrådet 
—  Rikspolisstyrelsen 
—  Riksrevisionen 
—  Rikstraf iken 
—  Riksutställningar , Stiftelsen 
—  Riksvärder ingsnämnden 
—  Rymdstyrelsen 
—  Rådet för Europeiska socialf onden i Sver ige 
—  Räddningsverk , statens 
—  Rättshjälpsm yndigheten 
—  Rättshjälpsnämnden 
—  Rättsmedicinalverket 
S 
—  Samarbetsnämnden för statsbidrag till trossamfund 
—  Samesk olstyrelsen och samesk olor 
—  Sameting et 
—  SIS, Standardiser ingen i Sver ige 
—  Sjöfartsverk et 
—  Skatt erättsnämnden 
—  Skatt everk et 
—  Skadereg leringsnämnd, statens 
—  Skiljenämnden i vissa trygghetsfrågor 
—  Skogsstyrelsen 
—  Skogsvårdsstyrelser na 
—  Skogs och lantbr uksakademien 
—  Skolverk, statens 
—  Skolväsendets överklag andenämnd 
—  Smittskyddsinstitut et 
—  Socialstyrelsen 
—  Specialpedagogiska institute t 
—  Specialsk olem yndigheten 24.12.2016 L 356/1310 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Språk - och folkminnesinstitutet 
—  Spräng ämnesinspektionen 
—  Statistiska centralbyrån 
—  Statsk ontor et 
—  Stockholms universitet 
—  Stockholms internati onella miljöinstitut 
—  Strålsäke rhetsm yndigheten 
—  Styrelsen för ackre diteri ng och teknisk kontroll 
—  Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbet e, SIDA 
—  Styrelsen för Samef onden 
—  Styrelsen för psyk ologiskt försvar 
—  Stängselnämnden 
—  Svenska institutet 
—  Svenska institutet för europapolitiska studier 
—  Svenska ESF rådet 
—  Svenska Unescor ådet 
—  Svenska FAO kommittén 
—  Svenska Språknämnden 
—  Svenska Skepps hypot ekskas san 
—  Svenska institutet i Alexandr ia 
—  Sver iges författarf ond 
—  Säkerhetspolisen 
—  Säkerhets- och integritetsskyddsnämnden 
—  Söder törns högsk ola 
T 
—  Taltidningsnämnden 
—  Talbok s- och punktskr iftsbibliot eket 
—  Teaterhögsk olan i Stoc kholm 
—  Tingsrätt erna 
—  Tjänst epensions och grupplivnämnd, statens 
—  Tjänst eförslagsnämnden för domstolsväse ndet 
—  Totalf örsvarets forskningsinstitut 24.12.2016 L 356/1311 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Totalf örsvarets pliktverk 
—  Tullverket 
—  Turistdelegationen 
U 
—  Umeå universitet 
—  Ungdomsstyrelsen 
—  Uppsala universitet 
—  Utlandslönenämnd, statens 
—  Utlänningsnämnden 
—  Utrikesförvaltning ens antagningsnämnd 
—  Utrikesnämnden 
—  Utsädesk ontroll, statens 
V 
—  Valider ingsdelegationen 
—  Valmyndighet en 
—  Vatten- och avloppsnämnd, statens 
—  Vattenö verdomsto len 
—  Verket för förvaltningsutveckling 
—  Verket för högsk oleser vice 
—  Verket för inno vationssystem (VINNO VA) 
—  Verket för näringslivsutvec kling (NUTEK) 
—  Vetenskap srådet 
—  Veterinär medicinska anstalt, state ns 
—  Veterinära ansvarsnämnden 
—  Väg- och transpor tforskningsinstitut, statens 
—  Vägverk et 
—  Vänersk olan 
—  Växjö universitet 
—  Växtsor tnämnd, state ns 
Å 
—  Åklaga rmyndighete n 
—  Åsbac kask olan 24.12.2016 L 356/1312 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Ö 
—  Örebro universitet 
—  Örlogsmannasällskapet 
—  Östervångssk olan 
—  Överbef älhavaren 
—  Överklagan denämnden för högsk olan 
—  Överklagan denämnden för nämndemanna-uppdrag 
—  Överklagan denämnden för studiest öd 
—  Överklagan denämnden för totalf örsvaret 
Regno Unit o 
—  Cabinet Offi ce 
—  Office of the Parliamentar y Counsel 
—  Central Office of Information 
—  Char ity Commission 
—  Crown Estate Commissioners (Vote Expenditure Only) 
—  Crown Prosecution Service 
—  Depar tment for Business, Enterprise and Regulat ory Reform 
—  Competition Commission 
—  Gas and Electr icity Consumers' Council 
—  Office of Man power Economics 
—  Depar tment for Children, Schools and Families 
—  Depar tment of Communities and Local Government 
—  Rent Assessment Panels 
—  Depar tment for Culture, Media and Spor t 
—  British Librar y 
—  British Museum 
—  Commission for Archit ecture and the Built Envi ronment 
—  The Gambling Commission 
—  Histori c Buildings and Monuments Commission for England (Eng lish Heritage ) 
—  Imper ial War Museum 
—  Museums, Librar ies and Archives Council 
—  National Galler y 
—  National Mar itime Museum 24.12.2016 L 356/1313 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  National Portrait Galler y 
—  Natural Hist ory Museum 
—  Science Museum 
—  Tate Galler y 
—  Victori a and Alber t Museum 
—  Wallace Collection 
—  Depar tment for Environment, Food and Rural Affai rs 
—  Agricultural Dwelling House Advisor y Committees 
—  Agricultural Land Tribunals 
—  Agricultural Wages Board and Committ ees 
—  Cattle Breeding Centre 
—  Countr yside Agen cy 
—  Plant Variety Rights Office 
—  Royal Botanic Gardens, Kew 
—  Royal Commission on Environmental Pollution 
—  Depar tment of Health 
—  Dental Practice Board 
—  National Health Service Strategic Health Author ities 
—  NHS Trusts 
—  Prescr iption Pricing Authority 
—  Depar tment for Inno vation, Universities and Skills 
—  Higher Education Funding Council for England 
—  National Weights and Measures Laborat ory 
—  Patent Office 
—  Depar tment for Internati onal Development 
—  Depar tment of the Procurat or General and Treasur y Solicito r 
—  Legal Secretar iat to the Law Offi cers 
—  Depar tment for Transpor t 
—  Mar itime and Coastguard Age ncy 
—  Depar tment for Work and Pensions 
—  Disability Living Allo wance Advisor y Board 
—  Independent Tribunal Service 
—  Medical Boards and Examining Medical Offi cers (War Pensions) 
—  Occupational Pensions Regulat ory Author ity 24.12.2016 L 356/1314 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Regional Medical Service 
—  Social Secur ity Advisor y Committ ee 
—  Expor t Credits Guarantee Depar tment 
—  Foreign and Commonwe alth Offi ce 
—  Wilton Park Conf erence Centre 
—  Government Actuar y's Depar tment 
—  Government Communications Headquar ters 
—  Home Office 
—  HM Inspectorat e of Constabular y 
—  House of Commons 
—  House of Lords 
—  Ministr y of Defence 
—  Defence Equipment & Suppor t 
—  Meteorological Office 
—  Ministr y of Justice 
—  Boundar y Commission for England 
—  Combined Tax Tribunal 
—  Council on Tribunals 
—  Cour t of Appeal — Criminal 
—  Emplo yment Appeals Tribunal 
—  Emplo yment Tribunals 
—  HMCS Regions, Crown, County and Combined Cour ts (Eng land and Wales) 
—  Immigration Appellate Auth orities 
—  Immigration Adjudicat ors 
—  Immigration Appeals Tribunal 
—  Lands Tribunal 
—  Law Commission 
—  Legal Aid Fund (Eng land and Wales) 
—  Office of the Social Secur ity Commissioners 
—  Parole Board and Local Review Committ ees 
—  Pensions Appeal Tribunals 
—  Public Trust Office 24.12.2016 L 356/1315 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Supreme Cour t Group (Eng land and Wales) 
—  Transpor t Tribunal 
—  The National Archives 
—  National Audit Office 
—  National Savings and Investments 
—  National School of Government 
—  Nor ther n Ireland Assembly Commission 
—  Nor ther n Ireland Cour t Service 
—  Coroners Cour ts 
—  County Cour ts 
—  Cour t of Appeal and High Cour t of Justice in Nor ther n Ireland 
—  Crown Cour t 
—  Enforcement of Judgem ents Offi ce 
—  Legal Aid Fund 
—  Magistrates' Cour ts 
—  Pensions Appeals Tribunals 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment for Emplo yment and Lear ning 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment for Regional Development 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment for Social Development 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Agriculture and Rural Development 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Culture, Arts and Leisure 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Education 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Enter prise, Trade and Investme nt 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of the Environment 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Finance and Personnel 
—  Nor ther n Ireland, Depar tment of Health, Social Services and Public Safety 
—  Nor ther n Ireland, Office of the First Minister and Deputy First Minist er 
—  Nor ther n Ireland Offi ce 
—  Crown Solicito r's Offi ce 
—  Depar tment of the Direct or of Public Prosecutions for Nor ther n Ireland 
—  Forensic Science Laboratory of Nor ther n Ireland 
—  Office of the Chief Electora l Officer for Nor ther n Ireland 24.12.2016 L 356/1316 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Police Service of Nor ther n Ireland 
—  Probation Board for Nor ther n Ireland 
—  State Pathologist Service 
—  Office of Fair Trading 
—  Office for National Statistics 
—  National Health Service Central Registe r 
—  Office of the Parliamentar y Commissioner for Administration and Health Service Commissioners 
—  Paymaster General's Office 
—  Postal Business of the Post Office 
—  Privy Council Offi ce 
—  Public Record Offi ce 
—  HM Revenue and Customs 
—  The Revenue and Customs Prosecutions Offi ce 
—  Royal Hospital, Chelsea 
—  Royal Mint 
—  Rural Payments Agency 
—  Scotland, Aud itor-General 
—  Scotland, Crown Office and Procurat or Fiscal Service 
—  Scotland, General Regist er Office 
—  Scotland, Queen's and Lord Treasurer's Remembrancer 
—  Scotland, Regist ers of Scotland 
—  The Scotland Offi ce 
—  The Scottish Minist ers 
—  Archit ecture and Design Scotland 
—  Crof ters Commission 
—  Deer Commission for Scotland 
—  Lands Tribunal for Scotland 
—  National Galler ies of Scotland 
—  National Librar y of Scotland 
—  National Museums of Scotland 24.12.2016 L 356/1317 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Royal Botanic Garden, Edinburgh 
—  Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland 
—  Scottish Further and Higher Education Funding Council 
—  Scottish Law Commission 
—  Community Health Partnerships 
—  Special Health Boards 
—  Health Boards 
—  The Offi ce of the Accountant of Cour t 
—  High Cour t of Justiciar y 
—  Cour t of Session 
—  HM Inspectorat e of Constabular y 
—  Parole Board for Scotland 
—  Pensions Appeal Tribunals 
—  Scottish Land Cour t 
—  Sher iff Cour ts 
—  Scottish Police Services Author ity 
—  Office of the Social Secur ity Commissioners 
—  The Private Rented Housing Panel and Private Rent ed Housing Committ ees 
—  Keeper of the Records of Scotland 
—  The Scottish Parliamentar y Body Corporate 
—  HM Treasur y 
—  Office of Government Commerce 
—  Unit ed Kingdom Debt Management Office 
—  The Wales Office (Office of the Secretar y of State for Wales) 
—  The Welsh Minist ers 
—  Higher Education Funding Council for Wales 
—  Local Government Boundar y Commission for Wales 
—  The Royal Commission on the Ancient and Histor ical Monuments of Wales 
—  Valuation Tribunals (Wales) 
—  Welsh National Health Service Trusts and Local Health Boards 
—  Welsh Rent Assessment Panels 24.12.2016 L 356/1318 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ELENCO DEI BENI E DELLE ATTREZZA TURE COMMISSIONA TE DAI MINIS TERI DELL A DIFESA E DALLE 
AGENZIE PER LE ATTIVIT À DI DIFESA O DI SICUREZZA DI BEL GIO, BULGA RIA , REPUBBLICA CECA , 
DANIMARCA , GERMANIA , ESTONIA , IRL AND A, GRECIA , SPAGNA , FRANCIA , CRO AZIA , ITALIA , CIPR O, 
LETTONIA, LITU ANIA , LUSSEMBUR GO, UNGHERIA , MAL TA, PAESI BASSI, AUST RIA , POLONIA, 
PORTOGALL O, ROMANIA, SLO VENIA , SLO VACCHIA , FINL ANDIA , SVEZIA E REGNO UNITO 
CONTEMPL ATE DAL TITOL O VI DEL PRESENTE ACCORDO 
Il present e elenco di forniture fa riferi mento alla nomenclatura combinata di cui all'alleg ato IV del regolamento (CE) 
n. 213/2008 della Commissione relativo al vocabolari o comune per gli appalti pubblici (Gazzetta ufficiale dell'Unione 
europea L 74 del 15.3.2008, pag. 1). 
Capitolo 25: Sale, zolfo, terre e pietre; gessi, calce e cementi 
Capitolo 26: Minerali metallici, scor ie e cener i 
Capitolo 27: Combustibili minerali, oli minerali e prodotti della loro distillazione, sostanze bituminose, cere mi­
nerali 
tranne: 
ex 27.10: carburanti speciali 
Capitolo 28: Prodotti chimici inorg anici; compo sti organici e inorg anici di metalli preziosi, di elementi radioat ­
tivi, di metalli delle terre rare o di isotopi 
tranne: 
ex 28.09: esplosivi 
ex 28.13: esplosivi 
ex 28.14: gas lacrimogeni 
ex 28.28: esplosivi  
ex 28.32: esplosivi 
ex 28.39: esplosivi 
ex 28.50: prodotti tossici 
ex 28.51: prodotti tossici 
ex 28.54: esplosivi 
Capitolo 29: Prodotti chimici organici 
tranne: 
ex 29.03: esplosivi 
ex 29.04: esplosivi 
ex 29.07: esplosivi 
ex 29.08: esplosivi 
ex 29.11: esplosivi 
ex 29.12: esplosivi 
ex 29.13: prodotti tossici 
ex 29.14: prodotti tossici 
ex 29.15: prodotti tossici 
ex 29.21: prodotti tossici 
ex 29.22: prodotti tossici 
ex 29.23: prodotti tossici 
ex 29.26: esplosivi 
ex 29.27: prodotti tossici 
ex 29.29: esplosivi 24.12.2016 L 356/1319 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Capitolo 30: Prodotti farmaceutici 
Capitolo 31: Concimi 
Capitolo 32: Estratti per concia o per tinta, tannini e loro derivati, pigmenti e altre sostanze coloranti, pitture e 
vernici, mastici, inchiost ri 
Capitolo 33: Oli essenziali e resinoidi, prodotti per profumer ia o per toletta, preparati e preparazioni cosmetiche 
Capitolo 34: Saponi, agenti organici di superf icie, preparazioni per liscivie, preparazioni lubr ificanti , cere artifi­
ciali, cere preparate, prodotti per pulire e lucidare, candele e prodotti simili, paste per modelli e 
“cere per l'odontoiatr ia” 
Capitolo 35: Sostanze albuminoidi, colle, enzimi 
Capitolo 37: Prodotti per la fotografia o per la cinematografia 
Capitolo 38: Prodotti vari delle industr ie chimiche 
tranne: 
ex 38.19: prodotti tossici 
Capitolo 39: Resine artificiali e mater ie plastic he, ester i e eteri di cellulosa e lavori di tali mater ie 
tranne: 
ex 39.03: esplosivi 
Capitolo 40: Gomma, gomma sintetica, fatturato (factis) e loro lavori 
tranne: 
ex 40.11: pneumatici a prova di proiettile 
Capitolo 41: Pelli (diverse da quelle per pelliccer ia) e cuoio greggi 
Capitolo 42: Lavori di cuoi o di pelli, oggetti di seller ia e finimenti, ogge tti da viaggio, borse, borsette e simili 
conteni tori, lavori di budella 
Capitolo 43: Pelli da pelliccer ia e pellicce artificiali e loro lavori 
Capitolo 44: Legno, carbone di legna e lavori di legno 
Capitolo 45: Sughero e lavori di sughero 
Capitolo 46: Lavori di spar to e altri mate riali da intreccio, lavori da panieraio e in vimini 
Capitolo 47: Materie per la fabbr icazione della carta 
Capitolo 48: Carta e cartone, lavori di pasta di cellulosa, di carta o di cartone 24.12.2016 L 356/1320 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Capitolo 49: Prodotti dell'editor ia, della stampa o delle altre industr ie grafiche, testi manoscr itti o dattiloscr itti e 
piani 
Capitolo 65: Cappelli, copr icapo e loro parti 
Capitolo 66: Ombrelli (da pioggia o da sole), ombrelloni, bastoni, fruste, frustini e loro parti 
Capitolo 67: Piume e calugine preparat e e oggetti di piume o di calugine, fiori artificiali, lavori di capelli 
Capitolo 68: Lavori di pietre, gesso, cemento, amiant o, mica o mat erie simili 
Capitolo 69: Prodotti ceramici 
Capitolo 70: Vetro e lavori di vetro 
Capitolo 71: Perle, pietre preziose e semipreziose, metalli preziosi, metalli placcati di metalli preziosi e lavori di 
queste mate rie; minuter ie di fantasia 
Capitolo 73: Ferro e acciaio e loro lavori 
Capitolo 74: Rame e lavori di rame 
Capitolo 75: Nichel e lavori di nichel 
Capitolo 76: Alluminio e lavori di alluminio 
Capitolo 77: Magnesio e berillio e lavori di magnesio e berillio 
Capitolo 78: Piombo e lavori di piombo 
Capitolo 79: Zinco e lavori di zinco 
Capitolo 80: Stagno e lavori di stagno 
Capitolo 81: Altr i metalli comuni impieg ati nella metallurgia e lavori di queste mater ie 
Capitolo 82: Utensili e uten siler ia, oggetti di colteller ia e posater ia da tavola di metalli comuni e parti di questi 
oggetti 
tranne: 
ex 82.05: uten sili 
ex 82.07: uten sili, parti 
Capitolo 83: Lavori diversi di metalli comuni 24.12.2016 L 356/1321 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Capitolo 84: Caldaie, macchi ne, apparecc hi e cong egni meccanici e parti di queste macchi ne o apparecc hi 
tranne: 
ex 84.06: motori 
ex 84.08: altri propulsor i 
ex 84.45: macchi nari 
ex 84.53: macchi ne automatic he di elaborazione dati 
ex 84.55: parti di macch ine della voce 84.53 
ex 84.59: reatto ri nuclear i 
Capitolo 85: Macc hine, apparecchi e mater iale elettr ico e loro parti 
tranne: 
ex 85.13: apparecc hiature di telecomunicazioni 
ex 85.15: apparecc hi trasmittenti 
Capitolo 86: Veicoli e mater iale per strade ferrate o simili e loro parti; apparecc hi di segnalazione non elettr ici 
per vie di comunicazione 
tranne: 
ex 86.02: locomotive blindate elettr iche 
ex 86.03: altre locomotive blindate 
ex 86.05: carri blindati 
ex 86.06: carri-offi cina 
ex 86.07: carri 
Capitolo 87: Vetture automobi li, tratt ori, velocipedi, motocicli e altri veicoli terrestri e loro parti 
tranne: 
ex 87.08: carri armati e altri veicoli blindati 
ex 87.01: tratt ori 
ex 87.02: veicoli militar i 
ex 87.03: carri attrezzi 
ex 87.09: motocicli 
ex 87.14: rimorc hi 
Capitolo 89: Navig azione mar ittima o fluviale 
tranne: 
ex 89.01 A: navi da guer ra 
Capitolo 90: Strumenti e apparecc hi di ottica, per fotografia e per cinemat ografi a, di misura, di controllo o di 
precisione, strumenti e apparecchi medico-c hirurgici, parti di questi strumenti o apparecc hi 
tranne: 
ex 90.05: binocoli 
ex 90.13: strumenti vari, laser 
ex 90.14: telem etri 
ex 90.28: strumenti di misurazione elettr ici ed elettronici 
ex 90.11: microscopi 
ex 90.17: strumenti medici 
ex 90.18: apparecc hi di meccanoterapia 
ex 90.19: apparecc hi ortopedici 
ex 90.20: apparecc hi a raggi X 24.12.2016 L 356/1322 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Capitolo 91: Fabbri cazione di orologi 
Capitolo 92: Strumenti musicali, apparecc hi di registrazione e riproduzione sonora, apparecchi di registrazione e 
riproduzione dell'immagine e del suono televisiv i, parti e accessor i di questi strumenti e apparecc hi 
Capitolo 94: Mobili e loro parti, oggett i letterecci e simili 
tranne: 
ex 94.01 A: sedili per aeromobili 
Capitolo 95: Lavori e manufatti di mat erie da intag liare o da modellare 
Capitolo 96: Scope e spazzole, piumini per cipr ia e stacci 
Capitolo 98: Merci e prodotti diversi  
SOTTOSEZIONE 2 
SOGGETTI DELL'AMMINIST RAZIONE REGIONALE E LOCALE 
Il titolo VI del present e accordo si applica ai sogge tti dell'amministrazione regionale e locale di cui alla present e 
sottose zione per quanto concer ne gli appalti di beni, servizi e servizi di costr uzione indicati di seguit o, qualora il valore 
dell'appalto sia stato stimato, conf ormemente all'ar ticolo 173, paragrafi da 6 a 8 del present e accordo, pari o super iore 
alle seguenti soglie corrispondenti: 
Beni: 
Specificati nella sottosezione 4 
Soglia 200 000 DSP 
Servizi: 
Specificati nella sottosezione 5 
Soglia 200 000 DSP 
Servizi di costr uzione: 
Specificati nella sottosezione 6 
Soglia 5 000 000 DSP 
Sogget ti appaltanti:  
1. Tutti gli enti aggiudicat ori regionali  
2. Tutti gli enti aggiudicat ori locali  
3. Tutti gli enti aggiudicator i che sono organismi di diritto pubblico quali definiti nelle direttive dell'U nione europea 
sugli appalti pubblici 24.12.2016 L 356/1323 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Nota concer nente la presente sottosez ione: 
Per “organismo di diritto pubblico” si intende qualsiasi organismo: 
—  istituito per soddisfa re specificatamente bisogni di inter esse generale aventi caratt ere non industr iale o commerciale, 
—  dotat o di personalità giur idica e 
—  la cui attività sia finanziata in modo maggior itario dallo Stato, dagli enti pubblici territoriali o da altri organismi di 
diritto pubblico, oppure la cui gestione sia sogget ta a un controllo da parte di questi ultimi oppure il cui organo 
d'amministrazione, di direzione o di vigilanza sia costituito da membr i dei quali più della metà è designata dallo 
Stato, dagli enti pubblici territoriali o da altri organismi di diritto pubblico. 
Si allega un elenco indicativo delle amministrazioni aggiudicatr ici aventi caratt ere di organismi di diritto pubblico. 
ELENCO INDICATIV O DELLE AMMINISTRAZIONI AGGIUDIC ATRICI AVENTI CARATTERE DI ORGANISMI 
DI DIRITTO PUBBLICO AI SENSI DELLE DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA SUGLI APP ALTI 
Belgio 
Org anismi: 
A 
—  Age nce fédérale pour l'Accueil des demandeurs d'Asile — Federaal Agen tschap voor Opvang van Asielzoekers 
—  Age nce fédérale pour la Sécur ité de la Chaîne alimentaire — Federaal Agen tschap voor de Veiligheid van de 
Voedselk eten 
—  Age nce fédérale de Contrôle nucléaire — Federaal Agentsc hap voor nucleaire Controle 
—  Age nce wallonne à l'Expor tation 
—  Age nce wallonne des Télécommunications 
—  Age nce wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées 
—  Aquaf in 
—  Arbeitsamt der Deutschsprac higen Gemeinscha ft 
—  Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces —Alge meen –Rij ksarch ief en Rijksarc hief in 
de Provinciën Astr id 
B 
—  Banque nationale de Belgique — Nationale Bank van België 
—  Belgisc hes Rundfunk - und Fernsehzentr um der Deutschspr achig en Gemeinschaf t 
—  Berla ymont 2000 
—  Bibliothèque royale Alber t Ier — Koninklij ke Bilbliotheek Alber t I 
—  Bruxelles-Propreté — Agen ce régionale pour la Propreté — Net–Br ussel — Geweste lijke Agen tschap voor Netheid 
—  Bureau d'Inter vention et de Restitution belge — Belgisch Inter ventie en Restitutiebureau 
—  Bureau fédéral du Plan — Federaal Planbureau 24.12.2016 L 356/1324 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
C 
—  Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômag e — Hulpkas voor Werkloosheidsuitk eringe n 
—  Caisse de Secours et de Prévo yance en Faveur des Mar ins — Hulp en Voorzorgskas voor Zeevarenden 
—  Caisse de Soins de Santé de la Sociét é Nationale des Chemins de Fer Belges — Kas der geneeskundige Verzorging van 
de Nationale Maatschap pij der Belgische Spoor weg en 
—  Caisse nationale des Calamités — Nationale Kas voor Rampe nschade 
—  Caisse spéciale de Com pensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entrepr ises 
de Bateller ie — Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedinge n ten Bate van de Arbeiders der Onder neminge n 
voor Binnensc heepvaar t 
—  Caisse spéciale de Com pensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entrepr ises 
de Chargement, Décharg ement et Manutention de March andises dans les Ports, Débarcadères, Entrepôts et Stations 
(appelée habituellement “Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales des Régions mar itimes”) — 
Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings— en Lossingson ­
derneminge n en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations (gew oonlijk genoemd 
“Bijzondere Com pensatiekas voor Kinder toeslag en van de Zeevaar tgewesten”) 
—  Centre d'Étude de l'Énergie nucléaire — Studiecentr um voor Kernenergie 
—  Centre de recherc hes agronomiques de Gembloux 
—  Centre hospitalier de Mons 
—  Centre hospitalier de Tournai 
—  Centre hospitalier universitaire de Lièg e 
—  Centre informatique pour la Région de Bruxelles-Capitale — Centr um voor Informatica voor het Brusselse Gewest 
—  Centre pour l'Égal ité des Chances et la Lutt e contre le Racisme — Centr um voor Gelij kheid van Kansen en voor 
Racismebestr ijding 
—  Centre régional d'Aide aux Communes 
—  Centr um voor Bevo lkings- en Gezinsstudiën 
—  Centr um voor landbouwkundig Onderzoek te Gent 
—  Comit é de Contrôle de l'Électr icité et du Gaz — Controlecomité voor Elekticit eit en Gas 
—  Comit é national de l'Énergie — Nationaal Comité voor de Energie 
—  Commissar iat général aux Relations internationales 
—  Commissar iaat-Generaal voor de Bevo rder ing van de lichameli jke Ontwikkeling, de Spor t en de Openluchtrecreatie 
—  Commissar iat général pour les Relations internati onales de la Communauté française de Belgique 
—  Conseil central de l'Économie — Centrale Raad voor het Bedr ijfsleven 
—  Conseil économique et social de la Région wallonne 
—  Conseil national du Travail — Nationale Arbeidsraad 
—  Conseil supér ieur de la Justice — Hoge Raad voor de Justitie 24.12.2016 L 356/1325 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Conseil supér ieur des Indépendants et des petites et moyennes Entrepr ises — Hoge Raad voor Zelfstandigen en de 
kleine en middelgrot e Onder neming en 
—  Conseil supér ieur des Classes moyennes 
—  Coopération technique belg e — Belgische technisc he Coöperatie 
D 
—  Dienstst elle der Deutschpr achig en Gemeinschaf t für Personen mit einer Behinder ung 
—  Dienst voor de Scheepvaar t 
—  Dienst voor Infrastr uctuur werk en van het gesubsidieerd Onder wijs 
—  Domus Flandr ia 
E 
—  Entrepr ise publique des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de la Communaut é 
française 
—  Expor t Vlaanderen 
F 
—  Financier ingsf onds voor Schuldafbouw en Eenmalige Invest eringsuitga ven 
—  Financier ingsinstr ument voor de Vlaamse Visser ij- en Aquicultuursector 
—  Fonds bijzondere Jeugdbijs tand 
—  Fonds communautaire de Garantie des Bâtiments scolaires 
—  Fonds culturele Infrastr uctuur 
—  Fonds de Participation 
—  Fonds de Vieillissement — Zilverfon ds 
—  Fonds d'Aide médicale urgente — Fonds voor dringe nde geneeskundige Hulp 
—  Fonds de Constr uction d'Institutions hospitalières et médico-sociales de la Communaut é française 
—  Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de Belgacom — Pensioenf onds voor de 
Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belg acom 
—  Fonds des Accidents du Travai l — Fonds voor Arbeidsong evallen 
—  Fonds d'Indemnisation des Travai lleurs licenciés en cas de Fermeture d'Entrepr ises 
—  Fonds tot Vergoeding van de in geval van Sluiting van Onder neminge n ontslag en Werknemers 
—  Fonds du Logement des Fami lles nombreuses de la Région de Bruxelles-Capitale — Woningf onds van de grote 
Gezinnen van het Brusselse hoofdste delijk Gewest 
—  Fonds du Logem ent des Familles nombreuses de Wallonie 
—  Fonds Film in Vlaanderen 
—  Fonds national de Garantie des Bâtiments scolaires — Nationaal Warborgf onds voor Schoolg ebouwen 
—Fonds national de Garantie pour la Réparation des Dégâts houillers — Nationaal Waarborgf onds inzake Kolenmijnen ­
schade 24.12.2016 L 356/1326 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Fonds piscicole de Wallonie 
—  Fonds pour le Financement des Prêts à des États étrangers — Fonds voor Financier ing van de Leningen aan Vreemde 
Staten 
—  Fonds pour la Rémunération des Mousses — Fonds voor Schee psjongens 
—  Fonds régional bruxellois de Refinancement des Trésorer ies communales —Br ussels gewest elijk Herfinancier ingsf onds 
van de gemeent elijk e Thesaur ieën 
—  Fonds voor flanke rend economisc h Beleid 
—  Fonds wallon d'Avances pour la Réparation des Dommag es provoqués par des Pompag es et des Prises d'Eau 
soute rraine 
G 
—  Garantief onds der Deutschsprac higen Gemeinsch aft für Schulbaut en 
—  Grindf onds 
H 
—  Herplaatsingf onds 
—  Het Gemeenschapsonder wijs 
—  Hulpf onds tot financieel Herst el van de Gemeenten 
I 
—  Institut belge de Nor malisation — Belgisch Instituut voor Nor malisatie 
—Institut belge des Services postaux et des Télécommunications — Belgisch Instituut voor Postdienste n en Telecommu ­
nicatie 
—  Institut bruxellois francophone pour la Formation profess ionnelle 
—  Institut bruxellois pour la Gestion de l'Env ironnement — Brussels Instituut voor Milieubeheer 
—  Institut d'Aéronomie spatiale — Instituut voor Ruimte aëronomie 
—  Institut de Formation permanent e pour les Classes moyennes et les petites et moyennes Entrepr ises 
—  Institut des Comp tes nationaux — Instituut voor de nationale Rekening en 
—  Institut d'Exper tise vétér inaire — Instituut voor vete rinaire Keur ing 
—  Institut du Patrimoine wallon 
—  Institut für Aus- und Weiterbildung im Mitt elstand und in kleinen und mittleren Unternehmen 
—  Institut géographique national — Nationaal geografi sch Instituut 
—  Institution pour le Développement de la Gazéif ication soute rraine — Inste lling voor de Ontwikk eling van 
ondergrondse Vergassing 
—  Institution royale de Messine — Koninklij ke Gestic ht van Mesen 
—  Institutions universitaires de droit public relevant de la Communaut é flamande — Universit aire instellingen van 
publiek recht afang ende van de Vlaamse Gemeenschap 24.12.2016 L 356/1327 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Institutions universitaires de droit public relevant de la Communauté française — Universit aire instellingen van 
publiek recht afhangende van de Franse Gemeenscha p 
—  Institut national des Industr ies extractives — Nationaal Instituut voor de Extractiebedr ijven 
—Institut national de Rech erche sur les Conditions de Travail — Nationaal Onderzoek sinstituut voor Arbeidsomstandi ­
gheden 
—  Institut national des Invalides de Guer re, anciens Combattants et Victimes de Guer re — Nationaal Instituut voor 
Oorlogsin validen, Oudstr ijders en Oorlogsslacht offers 
—  Institut national des Radioéléments — Nationaal Instituut voor Radio-Elementen 
—  Institut national pour la Criminalistique et la Criminologie — Nationaal Instituut voor Criminalistiek en 
Criminologie 
—  Institut pour l'Amélioration des Conditions de Travai l — Instituut voor Verbetering van de Arbeidsvo orwaarden 
—  Institut royal belge des Sciences naturelles — Koninklij k Belgisch Instituut voor Natuur wete nschappen 
—  Institut royal du Patrimoine culturel — Koninklij k Instituut voor het Kunstpatr imonium 
—  Institut royal météorologique de Belgique — Koninklij k mete orologisch Instituut van België 
—  Institut scientifique de Service public en Région wallonne 
—  Institut scientifique de la Santé publique — Louis Pasteur — Wetenschappeli jk Instituut Volks gezondheid — Louis 
Pasteur 
—  Instituut voor de Aanmoediging van Inno vatie door Wetenschap en Techn ologie in Vlaanderen 
—  Instituut voor Bosbouw en Wildbeheer 
—  Instituut voor het archeologisc h Patrimonium 
—  Investeringsdienst voor de Vlaamse autonome Hogesc holen 
—  Investeringsf onds voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant 
J 
—  Jardin botanique national de Belgique — Nationale Plant entuin van België 
K 
—  Kind en Gezin 
—  Koninklijk Museum voor schon e Kunste n te Antwer pen 
L 
—  Loterie nationale — Nationale Loterij 
M 
—  Mémor ial national du Fort de Breendonk — Nationaal Gedenktek en van het Fort van Breendonk 
—  Musée royal de l'Afr ique centrale — Koninklij k Museum voor Midden- Afrika 
—  Musées royaux d'Ar t et d'Histoire — Koninklijk e Musea voor Kunst en Geschiedenis 
—  Musées royaux des Beaux-Ar ts de Belgique — Koninklijk e Musea voor schone Kunsten van België 24.12.2016 L 356/1328 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
O 
—  Obser vatoire royal de Belgique — Koninklijk e Sterrenwac ht van België 
—  Office central d'Action sociale et culturelle du Ministère de la Défe nse — Centrale Dienst voor sociale en culturele 
Actie van het Minist erie van Defensie 
—  Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de L'Emploi 
—  Office de Contrôle des Assurances — Controledienst voor de Verzekeringen 
—  Office de Contrôle des Mutualit és et des Unions nationales de Mutualit és — Controledienst voor de Ziekenf ondsen 
en de Landsbonden van Ziek enfondsen 
—  Office de la Naissance et de l'Enfance 
—  Office de Promotion du Tourisme 
—  Office de Sécur ité sociale d'Outre-Mer — Dienst voor de overzeese sociale Zekerheid 
—  Office for Foreign Investors in Wallonia 
—  Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salar iés — Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers 
—  Office national de Sécur ité sociale des Administrations provinciales et locales — Rijksdienst voor sociale Zeke rheid 
van de provinciale en plaatselij ke Overheidsdienst en 
—  Office national des Vacances annuelles — Rijksdienst voor jaarlijkse Vakantie 
—  Office national du Ducroire — Nationale Delcrederedienst 
—  Office régional bruxellois de l'Emploi — Brusselse gewesteli jke Dienst voor Arbeidsbemiddeling 
—  Office régional de Promotion de l'Agr iculture et de l'Hor ticulture 
—  Office régional pour le Financement des Investissements communaux 
—  Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi 
—  Openbaar psychiatr isch Ziekenhuis-Geel 
—  Openbaar psychiatr isch Ziekenhuis-Rek em 
—  Openbare Afvalstof fenmaatschappi j voor het Vlaams Gewest 
—  Orchestre national de Belgique — Nationaal Ork est van België 
—  Org anisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissi les — Nationale Inste lling voor radioactief Afval en 
Splijtstoff en 
P 
—  Palais des Beaux-Ar ts — Paleis voor schone Kunsten 
—  Participatiemaatsc happi j Vlaanderen 
—  Pool des Mar ins de la Mar ine marchande — Pool van de Zeelieden der Koopvaardi j 
R 
—  Radio et Télévision belg e de la Communaut é française 
—  Reproductief onds voor de Vlaamse Musea 24.12.2016 L 356/1329 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
S 
—  Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxel les-Capitale — Brusselse hoofdst edelijk Dienst 
voor Brandweer en dringende medisc he Hulp 
—Sociét é belg e d'Inv estissement pour les pays en développement — Belgisc he Invester ingsmaatsch appij voor Ontwink ­
kelingslanden 
—  Sociét é d'Assainissement et de Réno vation des Sites industr iels dans l'Ouest du Brabant wallon 
—  Sociét é de Garantie régionale 
—  Sociaal economisch e Raad voor Vlaanderen 
—  Sociét é du Logeme nt de la Région bruxelloise et sociét és agréées —Br usselse Gewesteli jke Huisvestingsmaatsc happi j 
en erkende maatschappi jen 
—  Sociét é publique d'Aide à la Qualité de l'Env ironnement 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires bruxellois 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires du Brabant wallon 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires du Hainaut 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires de Namur 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires de Liège 
—  Sociét é publique d'Ad ministration des Bâtiments scolaires du Luxembourg 
—  Sociét é publique de Gestion de l'Eau 
—  Sociét é wallonne du Logement et sociét és agréées 
—  Sofibail 
—  Sofibr u 
—  Sofico 
T 
—  Théâtre national 
—  Théâtre royal de la Monnaie — De Koninklij ke Muntsc houwburg 
—  Toerisme Vlaanderen 
—  Tunnel Liefkenshoe k 
U 
—  Universitair Ziek enhuis Gent 
V 
—  Vlaams Commissar iaat voor de Media 
—  Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding 
—  Vlaams Egalisati e Rent e Fonds 24.12.2016 L 356/1330 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Vlaamse Hogesc holenraad 
—  Vlaamse Huisvestingsmaatsc happi j en erkende maatscha ppijen 
—  Vlaamse Inste lling voor technologisch Onderzoek 
—  Vlaamse interuniversit aire Raad 
—  Vlaamse Landmaatschap pij 
—  Vlaamse Milieuholding 
—  Vlaamse Milieumaatsc happij 
—  Vlaamse Onder wijsraad 
—  Vlaamse Opera 
—  Vlaamse Radio- en Televisieomroep 
—  Vlaamse Reguler ingsinstantie voor de Elektr icitei t- en Gasmarkt 
—  Vlaamse Stichting voor Verkeerskunde 
—  Vlaams Fonds voor de Lastendelgin g 
—  Vlaams Fonds voor de Letteren 
—  Vlaams Fonds voor de sociale Integratie van Personen met een Handicap 
—  Vlaams Informatiecentr um over Land- en Tuinbouw 
—  Vlaams Infrastr uctuurfon ds voor Persoonsg ebonden Aang elegenheden 
—  Vlaams Instituut voor de Bevo rder ing van het wetensc happelijk - en technologisc h Onderzoek in de Industr ie 
—  Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie 
—  Vlaams Instituut voor het Zelfstandig onder nemen 
—  Vlaams Landbouwinvest eringsf onds 
—  Vlaams Promotiecentr um voor Agro- en Visser ijmar keting 
—  Vlaams Zorgf onds 
—  Vlaams Woningsf onds voor de grote Gezinnen 
Bulga ria 
Org anismi: 
—  Икономически и социален съвет 
—  Национален осигурителен институт 
—  Национална здравноосигурителна каса 
—  Български червен кръст 
—  Българска академия на науките 
—  Национален център за аграрни науки 24.12.2016 L 356/1331 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Български институт за стандартизация 
—  Българско национално радио 
—  Българска национална телевизия 
Categor ie: 
Imprese statali ai sensi dell'ar ticolo 62, paragraf o 3, della Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/18.6.1991): 
—  Национална компания “Железопътна инфраструктура” 
—  ДП “Пристанищна инфраструктура” 
—  ДП “Ръководство на въздушното движение” 
—  ДП “Строителство и възстановяване” 
—  ДП “Транспортно строителство и възстановяване” 
—  ДП “Съобщително строителство и възстановяване” 
—  ДП “Радиоактивни отпадъци” 
—  ДП “Предприятие за управление на дейностите по опазване на околната среда” 
—  ДП “Български спортен тотализатор” 
—  ДП “Държавна парично-предметна лотария” 
—  ДП “Кабиюк”, Шумен 
—  ДП “Фонд затворно дело” 
—  Държавни дивечовъдни станции 
Università statali, istituite ai sensi dell'ar ticolo 13 della Закона за висшето образование (обн., ДВ, бр.112/27.12.1995): 
—  Аграрен университет — Пловдив 
—  Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив 
—  Академия на Министерството на вътрешните работи 
—  Великотърновски университет “Св. св. Кирил и Методий” 
—  Висше военноморско училище “Н. Й. Вапцаров” — Варна 
—  Висше строително училище “Любен Каравелов” — София 
—  Висше транспортно училище “Тодор Каблешков” — София 
—  Военна академия “Г. С. Раковски” — София 
—  Национална музикална академия “Проф. Панчо Владигеров” — София 
—  Икономически университет — Варна 
—  Колеж по телекомуникации и пощи — София 
—  Лесотехнически университет — София 
—  Медицински университет “Проф. д-р Параскев Иванов Стоянов” — Варна 24.12.2016 L 356/1332 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Медицински университет — Плевен 
—  Медицински университет — Пловдив 
—  Медицински университет — София 
—  Минно-геоложки университет “Св. Иван Рилски” — София 
—  Национален военен университет “Васил Левски” — Велико Търново 
—  Национална академия за театрално и филмово изкуство “Кръстьо Сарафов” — София 
—  Национална спортна академия “Васил Левски” — София 
—  Национална художествена академия — София 
—  Пловдивски университет “Паисий Хилендарски” 
—  Русенски университет “Ангел Кънчев” 
—  Софийски университет “Св. Климент Охридски” 
—  Специализирано висше училище по библиотекознание и информационни технологии — София 
—  Стопанска академия “Д. А. Ценов” — Свищов 
—  Технически университет — Варна 
—  Технически университет — Габрово 
—  Технически университет — София 
—  Tракийски университет — Стара Загора 
—  Университет “Проф. д-р Асен Златаров” — Бургас 
—  Университет за национално и световно стопанство — София 
—  Университет по архитектура, строителство и геодезия — София 
—  Университет по хранителни технологии — Пловдив 
—  Химико-технологичен и металургичен университет — София 
—  Шуменски университет “Епископ Константин Преславски” 
—  Югозападен университет “Неофит Рилски” — Благоевград 
Scuole statali e municipali ai sensi della Закона за народната просвета (обн., ДВ, бр. 86/ 18.10.1991) 
Istituti culturali ai sensi della Закона за закрила и развитие на културата (обн., ДВ, бр.50/1.6.1999): 
—  Народна библиотека “Св. св. Кирил и Методий” 
—  Българска национална фонотека 
—  Българска национална филмотека 
—  Национален фонд “Култура” 
—  Национален институт за паметниците на културата 
—  Театри (Teatri) 
—  Опери, филхармонии и ансамбли (Teatri d'opera e d'operetta, filarmoniche , compl essi musicali) 24.12.2016 L 356/1333 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Музеи и галерии (Musei e galler ie) 
—  Училища по изкуствата и културата (Scuole artistiche e culturali) 
—  Български културни институти в чужбина (Istituti culturali bulgar i all'est ero) 
Istituti medici statali e/o municipali di cui all'ar ticolo 3, paragraf o 1, della Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, 
бр.62/9.7.1999) 
Istituti medici di cui all'ar ticolo 5, paragraf o 1, della Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.7.1999): 
—  Домове за медико-социални грижи за деца 
—  Лечебни заведения за стационарна психиатрична помощ 
—  Центрове за спешна медицинска помощ 
—  Центрове за трансфузионна хематология 
—  Болница “Лозенец” 
—  Военномедицинска академия 
—  Медицински институт на Министерство на вътрешните работи 
—  Лечебни заведения към Министерството на правосъдието 
—  Лечебни заведения към Министерството на транспорта 
Persone giur idiche a carattere non commerciale istituite per rispondere alle esige nze di interesse generale ai sensi della 
Закона за юридическите лица с нестопанска цел (обн., ДВ, бр.81/ 6.10.2000), e che soddisfano le condizioni di cui al 
paragraf o 1, punto 21, della Закона за обществените поръчки (обн., ДВ, бр. 28/ 6.4.2004). 
Repubblica ceca 
—  Pozemk ový fond e altri fondi statali 
—  Česká národní banka 
—  Česká televiz e 
—  Český rozhlas 
—  Rada pro rozhlaso vé a televizní vysílaní 
—  Všeobecná zdrav otní pojišťo vna České republiky 
—  Zdra votní pojišťo vna ministerstva vnitra ČR 
—  Università 
e altri soggetti giur idici istituiti mediante legge speciale che, per la propr ia gestione e in conf ormità con la normativa di 
bilancio, utilizzano fondi del bilancio pubblico, fondi statali, contr ibuti di istituzioni internazionali, fondi del bilancio 
delle autori tà distrettuali o delle divisioni territoriali indipendenti. 
Danimarca 
Org anismi: 
—  Danmarks Radio 
—  Det landsdækkende TV2 24.12.2016 L 356/1334 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Danmarks Nationalbank 
—  Sund og Bælt Holding A/S 
—  A/S Storebælt 
—  A/S Øresund 
—  Øresundsk onsor tiet 
—  Metroselskabet I/S 
—  Arealudviklingsselskabet I/S 
—  Statens og Kommuner nes Indkøbsser vice 
—  Arbejdsmark edets Tillægspension 
—  Arbejdsmark edets Feriefond 
—  Lønmodtage rnes Dyr tidsf ond 
—  Nav iair 
Categor ie: 
—  De Almene Boligorg anisationer (organismi per l'edilizia popolare) 
—  Andre forvaltningssubjekt er (altr i enti amministrativi) 
—  Universitet erne, jf. lovbekendtgørelse nr. 1368 af 7. december 2007 af lov om universitet er (Uni versità, cfr. decreto 
n. 1368 sulle università del 7 dicembre 2007). 
Germania 
Categor ie: 
Persone giur idiche di diritto pubblico: 
Enti, istituti e fondazioni di diritto pubblico, costituiti dallo Stato federale, dai Länder o da enti locali, specie nei seguenti 
settori:  
1) Enti: 
—  Wissensch aftliche Hochsc hulen und verfasst e Student enschaften (istituti di istruzione super iore scientifi ca e 
associazioni studente sche costituite statutar iamente) 
—  berufsständige Vereinigunge n (Rec htsanwalts-, Notar -, Steuerberat er-, Wir tschaftspr üfer-, Architekten-, Ärzte- und 
Apotheke rkammer n) (associazioni professionali rappresentative di avvocati, notai, consulenti fiscali, commer ­
cialisti, architetti, medici e farmacisti) 
—  Wir tsch aftsvereinigungen (Landwir tschaf ts-, Handwerk s-, Industr ie- und Handelskammer n, Handwerk sinnung en, 
Handwerkersc haften) — (associazioni di natura economica: camere dell'agr icoltura, dell'ar tigianat o, dell'industr ia e 
commercio, orga nismi dell'ar tigianato, cooperative artigiane) 
—  Sozialversic herungen (Krank enkassen, Unfall- und Rent enversic herungsträg er) — (assicurazioni sociali: casse 
malattia, enti di assicurazione infortuni e pensioni) 
—  kassenärztlich e Vereinigungen — (associazioni di medici delle casse malattia) 
—  Genossensch aften und Verbände — (cooperative e altre associazioni) 24.12.2016 L 356/1335 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
2) Istituti e fondazioni: 
Enti aventi caratt ere diverso da quello industr iale e commerciale, soggetti al controllo dello Stato e operanti nell'in ­
teresse generale, specialmente nei seguenti settor i: 
—  Rechts fähig e Bundesanstalten — (enti federali dotati di personalità giur idica) 
—  Versorgungsanstalten und Studenten werke — (enti di assistenza e opere universitar ie e scolastic he) 
—  Kultur -, Wohlf ahrts- und Hilfsstif tungen — (fondazioni culturali, di beneficenza, di assistenza) 
Persone giur idiche di diritto privato: 
Enti aventi caratt ere diverso da quello industr iale o commerciale, sogge tti al controllo dello Stato e operanti nell'inte resse 
generale, ivi comprese le “Kommunale Versorgungsunte rnehmen” (servizi pubblici dei comuni): 
—  Gesundheitswesen (Krank enhäuser , Kurmittelbetr iebe, medizinische Forschung seinr ichtungen, Untersuch ungs- und 
Tierk örperbeseitigungsanstalten) — (sanità: ospedali, case di cura, centr i di ricerca medica, laborat ori di analisi e 
smaltimento delle carcasse) 
—  Kultur (öffen tliche Bühnen, Orches ter, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanisc he Gärten) — 
(cultura: teatri pubblici, orchestre, musei, bibliote che, arch ivi, giardini zoologici e botanici) 
—  Soziales (Kindergär ten, Kinder tagesheime, Erholungseinr ichtungen, Kinder - und Jugendheime, Freizeitein richtungen, 
Gemeinsc hafts- und Bürger häuser , Frauenhaeuser , Alte rsheime, Obdac hlosenunterkünfte) — (settore sociale: asili e 
giardini d'infanzia, conval escenziar i, casa del bambino e dei giovani, centr i di vacanza, case della collettività e del 
cittadino, per donne maltrattate, per anziani, per i senzatet to) 
—  Spor t (Schwimmbäder , Spor tanlage n und -einr ichtungen) — (spor t: piscine, impianti spor tivi) 
—  Sicherheit (Feuer wehren, Rettungsdienste) — (sicurezza: pompi eri, pronto inter vento) 
—Bildung (Umschulungs-, Aus -, Fort- und Weiterbildungseinr ichtungen, Volks schulen) — (istr uzione: centr i di riqualif i­
cazione, perfezionamento , riciclaggio, università popolar i) 
—  Wissensc haft, Forsch ung und Entwicklung (Großf orschung seinr ichtungen, wissensc haftlich e Gesellschaften und 
Vereine, Wissensc haftsförder ung) — (scienze, ricerca e sviluppo: grandi centr i di ricerca, società e associazioni 
scientifiche, promozione della ricerca) 
—  Entsorgung (Straßenreinigung, Abfall- und Abwasserbeseitigung) — (servizi della nettezza urbana: pulizia strade, 
raccolta immondizie e smaltimento acque nere e bianche ) 
—Bauwesen und Wohnungswir tscha ft (Stadtplanung, Stadten twicklung, Wohnungsunt ernehmen, soweit im Allg emei ­
nint eresse tätig, Wohnraumvermittlun g) — (edilizia ed edilizia abitativa: urbanistica, sviluppo urbano, edilizia 
pubblica e assegnazione alloggi) 
—  Wir tschaf t (Wir tschaf tsförder ungsgesellsc haften) — (economia: organismi per la promozione dello sviluppo 
economico) 
—  Friedhofs- und Bestattungswesen — (cimiteri e servizi di inumazione) 
—  Zusammenarbeit mit den Entwicklun gsländer n (Finanzier ung, technische Zusammenarbeit, Entwick lungshilfe, 
Ausbildung) — (cooperazione con i paesi in via di sviluppo: finanzi amento, cooperazione tecnica, aiuti allo sviluppo, 
formazione) 
Eston ia 
—  Eesti Kunstiakadeemia 
—  Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia 24.12.2016 L 356/1336 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Eesti Maaülik ool 
—  Eesti Teaduste Akadeemia 
—  Eesti Rahvusr inghääling 
—  Tagatisf ond 
—  Kaitseliit 
—  Keemilise ja Bioloogilise Füüsika Instituut 
—  Eesti Haige kassa 
—  Eesti Kultuurkapital 
—  Notar ite Koda 
—  Rahvusooper Estonia 
—  Eesti Rahvusraamatuk ogu 
—  Tallinna Ülik ool 
—  Tallinna Tehnikaülik ool 
—  Tartu Ülik ool 
—  Eesti Advokatuur 
—  Audiitork ogu 
—  Eesti Töötukassa 
—  Eesti Arenguf ond 
Categor ie: 
Altre persone giur idiche di diritto pubblico o persone giur idiche di diritto privato a norma di § 10, paragraf o 2, della 
legge sugli appalti pubblici (RT I 21.7.2007, 15, 76). 
Irlanda 
Org anismi: 
—  Enterprise Ireland [Mark eting, tecn ologia e sviluppo delle imprese] 
—  Forfás [Strat egia e consulenze per le imprese, il commercio, la scienza, la tecnologia e l'inno vazione] 
—  Industr ial Development Author ity 
—  FÁS [For mazione industr iale e all'impi ego] 
—  Health and Safety Author ity 
—  Bord Fáilte Éireann — [Sviluppo del turismo] 
—  CER T [For mazione nel settore alberghiero, della ristorazione e del turismo] 
—  Irish Spor ts Council 24.12.2016 L 356/1337 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  National Roads Authority 
—  Údarás na Gaeltac hta — [Aut orità per le regioni di lingua gaelica] 
—  Teagasc [Ricerca, formazione e sviluppo nel settore dell'agr icoltura] 
—  An Bord Bia — [Promozione dell'industr ia alimentare] 
—  Irish Horseracing Author ity 
—  Bord na gCon — [Sostegno e sviluppo delle corse di levrieri] 
—  Mar ine Institute 
—  Bord Iascaigh Mhara — [Sviluppo della pesca] 
—  Equality Author ity 
—  Legal Aid Board 
—  Forbas [Forbair t] 
Categor ie: 
—  Servizio sanitar io 
—  Ospedali e istituzioni pubbliche simili 
—  Comitati per l'insegnamento profess ionale 
—  Scuole e istituti di istruzione pubblica 
—  Enti centrali e regionali per la pesca 
—  Org anizzazioni turistiche regionali 
—Autor ità nazionali di regolamentazione e di appello [nei settor i delle telecomunicazioni, dell'energia, della pianifi ­
cazione, ecc.] 
—  Org anismi istituiti per svolger e funzioni particolar i o soddisfare esigenze di settor i pubblici [ad es. Healthcare 
Mate rials Manage ment Board, Health Sector Emplo yers Agen cy, Local Government Com puter Services Board, 
Environmental Protection Agency , National Safet y Council, Institute of Public Administration, Economic and Social 
Research Institute, National Standards Author ity ecc.] 
—  Altr i organismi pubblici che rientrano nella definizione di organismo di diritto pubblico 
Grecia 
Categor ie: 
—  Le imprese pubblic he e gli enti pubblici 
—  Le persone giur idich e di diritto privato, di propr ietà dello Stato o che sono regolar mente sovvenzionate, secondo le 
disposizioni applicabili, da risorse pubblic he almeno per il 50 % del loro bilancio annuale o il cui capitale sociale è 
per almeno il 51 % di propr ietà dello Stato 
—  Le persone giur idiche di diritto privato che appar tengono a persone giur idich e di diritto pubblico, a enti locali di 
qualsiasi livello, inclusa l'Associazione centrale degli enti locali greci (Κ.Ε.Δ.Κ.Ε.), ad associazioni locali dei comuni, 
nonc hé alle imprese e enti pubblici e alle persone giur idich e di cui al secondo trattino o regolar mente sovvenzionat e 
dalle stesse, per almeno il 50 % del loro bilancio annuale, secondo le disposizioni applicabili o il propr io statut o, o le 
persone giur idiche sopraindicat e che possiedono almeno il 51 % del capitale sociale di dette persone giur idiche di 
diritto pubblico 24.12.2016 L 356/1338 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Spagna 
Categor ie: 
—  Gli organismi e gli enti di diritto pubblico sogge tti alla Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contrat os del Sect or 
Público [legislazione pubblica spagnola sugli appalti], ai sensi del suo articolo 3, diversi da quelli che fanno parte 
dell'A dministración General del Estado (amministrazione generale dello Stato), dell'Ad ministración de las 
Comunidades Autónomas (amministrazione delle regioni auton ome) e delle Corporaciones Locales (autor ità locali) 
—  Entidades Gesto ras y Servicios Comunes de la Segur idad Social (gli enti di gestione e i servizi comuni della sicurezza 
sociale) 
Francia 
Org anismi: 
—  Com pagnies et établissements consulaires: chambres de commerce et d'industr ie (CCI), chambres des métiers et 
chambres d'agr iculture 
Categor ie:  
1) Org anismi pubblici nazionali: 
—  Académie des Beaux-ar ts 
—  Académie française 
—  Académie des inscr iptions et belles-lettres 
—  Académie des sciences 
—  Académie des sciences morales et politiques 
—  Banque de France 
—  Centre de coopération internationale en recherc he agronomique pour le développement 
—  Écoles d'arc hitecture 
—  Institut national de la consommation 
—  Réunion des musées nationaux 
—  Ther mes nationaux — Aix-les-Bains 
—  Groupements d'intérêt public [Associazioni di interesse pubblico], ad esem pio: 
—  Age nce EduFrance 
—  ODIT France (obser vation, développement et ingénier ie touris tique) 
—  Age nce nationale de lutte contre l'illettr isme  
2) Org anismi pubblici amministrativi a livello regionale, dipar timentale e locale: 
—  Collèges 
—  Lycées 
—  Établissements publics locaux d'enseignement et de formation professionnelle agricole 
—  Établissements publics hospitaliers 
—  Offi ces publics de l'habitat 24.12.2016 L 356/1339 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
3) Associazioni di enti territorial i: 
—  Établissements publics de coopération intercommunale 
—  Institutions interdépar tementales et interr égionales 
—  Syndicat des transpor ts d'Île-de-France 
Croazia 
Amministrazioni aggiudicatr ici di cui all'ar ticolo 5, paragraf o 1, punt o 3, della Zakon o javnoj naba vi (Narodne novine 
broj 90/11) (legge sugli appalti pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11), vale a dire persone giur idiche istituite per 
soddisfar e specificatamente esigenze di inter esse generale, aventi carattere non industr iale o commerciale e che 
soddisfan o una delle seguenti condizioni: 
—  la loro attività è finanziata dal bilancio dello Stato, delle auton omie locali o regionali o di altre persone giur idiche 
per oltre il 50 %, oppure 
—  la loro gestione è soggetta al controllo di enti statali, autonomie locali e regionali o altre persone giur idiche , oppure 
—  hanno un organo di vigilanza, amministrativo o di direzione i cui membr i siano nominati per oltre metà da enti 
statali, autonom ie locali e regionali o altre persone giur idiche . 
Ad esem pio: 
—  Age ncy Alan d.o.o.; 
—  APIS IT d.o.o — Information Systems and Information Technologies Suppor t Agency ; 
—  National Folk Dance Ensemble of Croatia “Lado”; 
—  CARnet (Croatian Academic and Research Network); 
—  Help and care centres; 
—  Social welf are centres; 
—  Social care homes; 
—  Health care centres; 
—  State archives; 
—  State Institute for Nature Protection 
—  Fund for Financing the Decommissioning of the Kršk o Nuclear Power Plant and the Disposal of NEK Radioactive 
Waste and Spent Nuclear Fuel; 
—  Fund for Indemnification of Seized Proper ty; 
—  Fund for Reconstr uction and Development of Vukovar; 
—  Fund for Prof essional Rehabilitation and Emplo yment of People with Disabilities; 
—  Environmental Prote ction and Energy Efficiency Fund; 
—  Croatian Academ y of Science and Arts; 
—  Croatian Bank for Reconstr uction and Development ; 
—  Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. (Croatia Control Ltd.); 
—  Hrvatska lutrija d.o.o. (Croatian Lott ery); 24.12.2016 L 356/1340 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Croatian Heritage Foundation; 
—  Croatian Chamber of Agriculture; 
—  Croatian Radio Television; 
—  Croatian Association of Techn ological Culture; 
—  Croatian Aud iovisual Centre; 
—  Croatian Centre for Horse Breeding — State Stud Farms Đak ovo and Lipik; 
—  Croatian Centre for Agriculture, Food and Rural Affai rs; 
—  Croatian Mine Action Centre; 
—  Croatian Memor ial-Documentation Centre of the Homeland War; 
—  Croatian Olym pic Committ ee; 
—  Croatian Energy Market Operator; 
—  Croatian Paralympic Committee; 
—  Croatian Registe r of Shipping; 
—  Croatian Conser vation Institute; 
—  Croatian Deaf Spor t Federation; 
—  Croatian Institute of Emerg ency Medicine; 
—  Croatian National Institute of Public Health; 
—  Croatian Institute for Mental Health; 
—  Croatian Institute for Pension Insurance; 
—  Croatian Standards Institute; 
—  Croatian Institute for Telemedicine; 
—  Croatian Institute for Toxicology and Anti-doping; 
—  Croatian National Institute of Transfusion Medicine; 
—  Croatian Emplo yment Service; 
—  Croatian Institute for Health Protection and Safety at Work; 
—  Croatian Institute for Health Insurance; 
—  Croatian Institute for Health Insurance of Occupational Health; 
—  Jadrolini ja (shipping compan y); 
—  Public Institution Croatian Olym pic Centre; 
—  Higher education public institutions; 
—  National parks public institutions; 
—  Nature parks public institutions; 
—  Public scientific institutes; 24.12.2016 L 356/1341 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Theatres, museums, galler ies, librar ies and other institutions in the field of culture established by the Republic of 
Croatia or local and regional self-go vernment units; 
—  Penite ntiar ies; 
—  Clinical hospitals; 
—  Clinical hospital centres; 
—  Clinics; 
—  “Mirosla v Krleža” Institute of Lexicography ; 
—  Port Author ities; 
—  Sanatoriums; 
—  Phar macies founded by the units of regional self-go vernment ; 
—  Matica hrvatska (Matr ix Croatia); 
—  International Centre for Unde rwater Archaeology ; 
—  National and University Librar y; 
—  National Foundation for Suppor t to the Pupil and Student Standard of Living; 
—  National Foundation for Civil Society Development ; 
—  National Foundation for Science, Higher Education and Techn ological Development of the Republic of Croatia; 
—  National Centre for External Evaluation of Education; 
—  National Council for Higher Education; 
—  National Council for Science; 
—  Official Gazette (Narodne novine d.d.); 
—  educational/cor rectional institutes; 
—  Educational institutions founded by the Republic of Croatia or units of local and regional self-go vernment ; 
—  General hospitals; 
—  Plovput d.o.o. (State-o wned compan y in charg e of safety of navigation); 
—  Polyclinics; 
—  Special hospitals; 
—  Central Register of Insured Persons; 
—  University Com puting Centre; 
—  Spor ts associations; 
—  Spor ts federations; 
—  Emerg ency medical treatment institutions; 
—  Palliative care institutions; 
—  Health care institutions; 
—  Foundation of Police Solidar ity; 24.12.2016 L 356/1342 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Prisons; 
—  Institute for the Rest oration of Dubro vnik; 
—  Institute for Seed and Seedlings; 
—  Public health institutes; 
—  Aeronautical Techn ical Centre (Zrak oplo vno — tehnički centar d.d.); 
—  County road administrations. 
Italia 
Org anismi: 
—  Società Stretto di Messina S.p.A. 
—  Mostra d'oltremare S.p.A. 
—  Ente nazionale per l'aviazione civile — ENA C 
—  Società nazionale per l'assiste nza al volo S.p.A. — ENA V 
—  ANAS S.p.A 
Categor ie: 
—  Consorzi per le opere idraulic he 
—  Università statali, gli istituti universitar i statali, i consorzi per i lavori inter essanti le università 
—  Istituzioni pubbliche di assistenza e di beneficen za 
—  Istituti super iori scientifici e culturali, osser vator i astronomici, astrofis ici, geofisici o vulcanologici 
—  Enti di ricerca e sper imentazione 
—  Enti che gestiscono forme obbligat orie di previdenza e di assistenza 
—  Consorzi di bonifica 
—  Enti di sviluppo e di irrigazi one 
—  Consorzi per le aree industr iali 
—  Enti preposti a servizi di pubblico interesse 
—  Enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, spor tive, turistiche e del tempo libero 
—  Enti culturali e di promozione artistica 
Cipro 
—  Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου 
—  Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου 
—  Επίτροπος Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομείων 24.12.2016 L 356/1343 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας Κύπρου 
—  Εφοριακό Συμβούλιο 
—  Συμβούλιο Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών 
—  Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου 
—  Πανεπιστήμιο Κύπρου 
—  Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου 
—  Ένωση Δήμων 
—  Ένωση Κοινοτήτων 
—  Αναπτυξιακή Εταιρεία Λάρνακας 
—  Ταμείο Κοινωνικής Συνοχής 
—  Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων 
—  Ταμείο Πλεονάζοντος Προσωπικού 
—  Κεντρικό Ταμείο Αδειών 
—  Αντιναρκωτικό Συμβούλιο Κύπρου 
—  Ογκολογικό Κέντρο της Τράπεζας Κύπρου 
—  Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας 
—  Ινστιτούτο Γενετικής και Νευρολογίας 
—  Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου 
—  Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου 
—  Οργανισμός Χρηματοδοτήσεως Στέγης 
—  Κεντρικός Φορέας Ισότιμης Κατανομής Βαρών 
—  Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών Κύπρου 
—  Κυπριακός Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών 
—  Οργανισμός Γεωργικής Ασφάλισης 
—  Ειδικό Ταμείο Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και Εξοικονόμησης Ενέργειας 
—  Συμβούλιο Ελαιοκομικών Προϊόντων 
—  Οργανισμός Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας 
—  Συμβούλιο Αμπελοοινικών Προϊόντων 
—  Συμβούλιο Εμπορίας Κυπριακών Πατατών 
—  Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Κύπρου 
—  Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου 
—  Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου 
—  Κυπριακόν Πρακτορείον Ειδήσεων 24.12.2016 L 356/1344 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου 
—  Κυπριακός Οργανισμός Αθλητισμού 
—  Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου 
—  Αρχή Κρατικών Εκθέσεων Κύπρου 
—  Ελεγκτική Υπηρεσία Συνεργατικών Εταιρειών 
—  Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού 
—  Κυπριακός Οργανισμός Αναπτύξεως Γης 
—  Συμβούλια Αποχετεύσεων (questa categor ia si riferisce a Συμβούλια Αποχετεύσεω istituita e operante secondo le 
disposizioni dell'Αποχετευτικών Συστημάτων Νόμου Ν.1(Ι) del 1971) 
—  Συμβούλια Σφαγείων (questa cate goria si riferi sce a Κεντρικά και Κοινοτικά Συμβούλια Σφαγείων gestita dalle autor ità 
locali, istituita e operante secondo le disposizioni del Σφαγείων Νόμου N. 26(Ι) del 2003) 
—  Σχολικές Εφορείες (questa catego ria si riferi sce a Σχολικές Εφορείες istituita e operante secondo le disposizioni del 
Σχολικών Εφορειών Νόμου N. 108 del 2003) 
—  Ταμείο Θήρας 
—  Κυπριακός Οργανισμός Διαχείρισης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών 
—  Ίδρυμα Τεχνολογίας Κύπρου 
—  Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας 
—  Ίδρυμα Ενέργειας Κύπρου 
—  Ειδικό Ταμείο Παραχώρησης Επιδόματος Διακίνησης Αναπήρων 
—  Ταμείο Ευημερίας Εθνοφρουρού 
—  Ίδρυμα Πολιτισμού Κύπρου 
Letton ia 
—  Sogge tti di diritto privato che effettuano acquisti a norma della “Publisk o iepirkumu likums” 
Lituania 
—  Enti di ricerca e di istruzione (istituti di istruzione super iore, istituti di ricerca scientifi ca, parc hi di ricerca e 
tecnologici e altri istituti e organismi la cui attività riguarda la valutazione o l'organ izzazione di attività di ricerca e di 
istruzione) 
—  Enti di istruzione (istituti di istruzione super iore, scuole professionali, scuole di istruzione general e, istituti pre- 
scolastici, istituti di istruzione informale, istituti di istruzione speciali e altri istituti) 
—  Enti culturali (teatri, musei, bibliotec he e altre istituzioni) 
—  Enti nazionali del sistema sanitar io lituano (istituti per la prote zione sanitar ia individuale, istituti per la prot ezione 
sanitar ia pubblica, istituti di attività farmaceutiche e altri istituti di assistenza sanitar ia, ecc.) 24.12.2016 L 356/1345 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Enti previdenziali 
—  Enti di cultura fisica e spor tiva (associazioni spor tive, scuole spor tive, centr i spor tivi, impianti spor tivi e altri enti) 
—  Enti del sistema di difesa nazionale 
—  Enti per la prote zione dell'ambient e 
—  Enti per la sicurezza e l'ordine pubblico 
—  Enti della protezione civile e di soccorso 
—  Prestatori di servizi turistici (centr i di informazioni turistich e e altri enti che forniscono servizi turistici) 
—  Altre persone di diritto pubblico e privato a norma delle condizioni di cui all'ar ticolo 4, paragraf o 2, della legge sugli 
appalti pubblici (“Valstybės žinios” (Off icial Gazette) No. 84-2000, 1996; No 4-102, 2006) 
Lussemburgo 
—  Établissements publics de l'État placés sous la surveillance d'un membre du gouver nement: (stabilimenti pubblici 
dello Stato posti sotto la sorveglianza di un membro del governo) 
—  Fonds d'Urban isation et d'Aménage ment du Plateau de Kirchb erg 
—  Fonds de Réno vation de Quatre Ilôts de la Vieille Ville de Luxembourg 
—  Fonds Belval 
—  Établissements publics placés sous la surveillance des communes (stabilimenti pubblici posti sotto la sorveglianza dei 
“comuni”) 
—  Syndicats de communes créés en vertu de la loi du 23 février 2001 concer nant les syndicats de communes (sindacati 
di “comuni” creati a norma della legge del 23 febbraio 2001 relativa ai sindacati dei “comuni”) 
Ungher ia 
Org anismi: 
—  Egye s költségvet ési szer vek (deter minati organismi di bilancio) 
—  Az elkülöníte tt állami pénzalapok kezelője (organi smi di gestione dei fondi statali specifi ci) 
—  A közalapítvány ok (fondazioni pubblich e) 
—  A Magyar Nemzeti Bank 
—  A Magyar Nemzeti Vagyonk ezelő Zrt. 
—  A Magyar Fejleszt ési Bank Részvényt ársaság 
—  A Magyar Távirati Iroda Részvényt ársaság 
—  A közszolgálati műsorszolgáltatók (org anismi pubblici di radiodiffusione) 
—  Azok a közműsor -szolgáltat ók, amelyek műk ödését többsé gi részben állami, illetve önk ormán yzati költségvet ésből 
finanszírozzák (orga nismi pubblici di radiodiffusione finanziati a maggioranza con fondi pubblici) 
—  Az Országos Rádió és Televízió Testület 24.12.2016 L 356/1346 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Categor ie: 
—  Enti istituiti per rispondere a esigenze di interesse generale, non di natura industr iale o commerciale, e controllati 
o finanziati in larga misura da enti pubblici (mediante il bilancio pubblico) 
—  Enti istituiti da legge che ne determina i compi ti pubblici e il funzionamento e controllati o finanziati in larga misura 
da enti pubblici (mediant e il bilancio pubblico) 
—  Enti istituiti da enti pubblici e da essi controllati per svolg ere determinate attività di base 
Malta 
—  Uffiċċju tal-Pr im Ministr u (Off ice of the Prime Minist er) 
—  Kunsill Malti Għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (Malta Council for Economic and Social Development) 
—  Awtorità tax-Xandir (Broadcasting Auth ority) 
—  Industr ial Projects and Services Ltd 
—  Kunsill ta' Malta għax-Xjenza u Teknoloġi ja (Malta Council for Science and Technology) 
—  Minist eru tal-Finanzi (Ministr y of Finance) 
—  Awtorità għas-Ser vizzi Finanzjar ji ta' Malta (Malta Financial Services Auth ority) 
—  Borża ta' Malta (Malta Stock Exchange) 
—  Awtorità dwar Lotteriji u l-Loghob (Lotter ies and Gaming Author ity) 
—  Awtorità tal-Istatistika ta' Malta (Malta Statistics Auth ority) 
—  Sezzjoni ta' Konformità mat- Taxxa (Tax Compliance Unit) 
—  Minist eru tal-Ġustizzja u l-Int ern (Ministr y for Justice & Home Affairs) 
—  Ċentr u Malti tal-Arbitraġġ (Malta Arbitration Centre) 
—  Kunsilli Lokali (Local Councils) 
—  Minist eru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi (Ministr y of Education, Youth and Emplo yment) 
—  Junior College 
—  Kulleġġ Malti għall-Ar ti, Xjenza u Teknoloġi ja (Malta College of Arts Science and Techn ology) 
—  Università` ta' Malta (University of Malta) 
—  Fondazzjoni għall-Istudji Internazzjon ali (Foundation for Intern ational Studies) 
—  Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada (Foundation for Tomor row's Schools) 
—  Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (Foundation for Educational Services) 
—  Korporazzjoni tal-Im pjieg u t-Taħriġ (Empl oyment and Training Corporation) 
—  Awtorità tas-Saħħa u s-Sigur tà (Occupational Health and Safety Authority) 
—  Istitut għalStudji Turistiċi (Institute for Tourism Studies) 
—  Kunsill Malti għall-Ispor t 24.12.2016 L 356/1347 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Bord tal-K operattivi (Cooperatives Board) 
—  Pixxina Nazzjonali tal-Qroqq (National Pool tal-Qroqq) 
—  Minist eru tat-Turiżmu u Kultura (Ministr y for Tourism and Culture) 
—  Awtorità Maltija-għ at-Turiżmu (Malta Tourism Authority) 
—  Heritage Malta 
—  Kunsill Malti għall-Kultura u l-Ar ti (National Council for Culture and the Arts) 
—  Ċentr u għall-Kreativita fil-Kavallier ta' San Ġakbu (St. James Cavalier Creativity Centre) 
—  Orkestra Nazzjonali (National Orchestra) 
—  Teatru Manoel (Manoel Theatre) 
—  Ċentr u tal-K onferenzi tal-Mediterran (Medite rranean Conference Centre) 
—  Ċentr u Malti għar -Restawr (Malta Centre for Rest oration) 
—  Sovrintendenza tal-P atrimonju Kulturali (Super intende nce of Cultural Heritage ) 
—  Fondazzjoni Patrimonju Malti 
—  Minist eru tal-K ompetittività u l-Komunikazzjoni (Ministr y for Com petitiveness and Communications) 
—  Awtorità ta' Malta dwar il-Komuikazzjoni (Malta Communications Author ity) 
—  Awtorità ta' Malta dwar l-Istandards (Malta Standards Author ity) 
—  Minist eru tar-Riżorsi u Infrastr uttura (Ministr y for Resources and Infrastr ucture) 
—  Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Malta Resources Author ity) 
—  Kunsill Konsultattiv dwar l-Industi ja tal-Bini (Building Industr y Consultative Council) 
—  Minist eru għal Għa wdex (Ministr y for Gozo) 
—  Minist eru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Ministr y of Health, the Elderly and Community Care) 
—  Fondazzjoni għas-Ser vizzi Mediċi (Foundation for Medical Services) 
—  Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital) 
—  Sptar Mater Dei (Mater Dei Hospital) 
—  Sptar Monte Carmeli (Mount Carmel Hospital) 
—  Awtorità dwar il-Mediċini (Medicines Authority) 
—  Kumitat tal-Welfare (Welfare Committ ee) 
—  Minist eru għall-Invest iment, Industr ija u Teknologi ja ta' Informazzjoni (Ministr y for Investment, Industr y and 
Information Technology) 
—  Laboratorj u Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory ) 
—  MGI/Mimcol 
—  Gozo Channel Co. Ltd 
—  Kummissjoni dwar il-Prote zzjoni tad-Data (Data Prot ection Commission) 
—  MITTS 24.12.2016 L 356/1348 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Sezzjoni tal-Pr ivatizzazzjoni (Privatization Unit) 
—  Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Collective Barga ining Unit) 
—  Malta Enterprise 
—  Malta Industr ial Parks 
—  Minist eru għall-Aff arijiet Rurali u l-Ambjent (Ministr y for Rural Affai rs and the Environment) 
—  Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Author ity) 
—  Wastes erv Malta Ltd 
—  Minist eru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministr y for Urban Development and Roads) 
—  Minist eru għall-F amilja u Solidar jetà Socjali (Ministr y for the Fami ly and Social Solidar ity) 
—  Awtorità tad-Djar (Housing Author ity) 
—  Fondazzjoni għas-Ser vizzi Soċjali (Foundation for Social Welfare Services). 
—  Sedqa 
—  Appoġġ 
—  Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons) 
—  Sappor t 
—  Minist eru għall-Aff arijiet Barranin (Ministr y of Foreign Affairs) 
—  Istitut Intern azzjonali tal-Anzjani (Intern ational Institute on Agei ng) 
Paesi Bassi 
Org anismi: 
—  Minist erie van Binnenlandse Zaken en Koninkr ijksrelaties 
—  Nederlands Instituut voor Brandweer en ram penbestr ijding (NIBRA) 
—  Nederlands Bureau Brandweer Examens (NBBE) 
—  Landelijk Selectie- en Opleidingsinstituut Politie (LSOP) 
—  25 afzonderli jke politieregio's — (25 distretti di polizia distinti) 
—  Stichting ICTU 
—  Voorziening tot samenwer king Politie Nederland 
—  Minist erie van Economische Zake n 
—  Stichting Syntens 
—  Van Swinden Laboratori um B.V. 
—  Nederlands Meetinstituut B.V. 
—  Nederland Instituut voor Vliegtuigontwikk eling en Ruimtevaar t (NIVR) 
—  Nederlands Bureau voor Toerisme en Congressen 
—  Samenwerkingsverband Noord Nederland (SNN) 24.12.2016 L 356/1349 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Ontwikkelingsmaatsc happi j Oost Nederland N.V. (Oost N.V.) 
—  LIOF (Limburg Investment Development Com pany LIOF) 
—  Noordelijk e Ontwikkelingsmaatsc happi j (NOM) 
—  Brabantse Ontwikke lingsmaatschappi j (BOM) 
—  Onafhankeli jke Post en Telecommunicatie Autoriteit (Opta) 
—  Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) 
—  Energieonderzoek Centr um Nederland (ECN) 
—  Stichting PUM (Programma Uitzending Managers) 
—  Stichting Kenniscentr um Maatschappeli jk Verantw oord Onder nemen (MV O) 
—  Kam er van Koophandel Nederland 
—  Minist erie van Financiën 
—  De Nederlandse Bank N.V. 
—  Autoriteit Financiële Markt en 
—  Pensioen- & Verzekeringskamer 
—  Minist erie van Justitie 
—  Stichting Reclasser ing Nederland (SRN) 
—  Stichting VEDIV O 
—  Voogdij - en gezinsvoogdi j inste llingen — (Istituti di tutela e di tutela familiare) 
—  Stichting Halt Nederland (SHN) 
—  Particuliere Intern aten — (Collegi privati) 
—  Particuliere Jeugdinr ichtingen — (Istituti di pena per i minor i colpevoli di reato) 
—  Schadef onds Geweldsmisdr ijven 
—  Centraal Org aan opvang asielzoekers (CO A) 
—  Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbi jdragen (LBIO) 
—  Landelijk e orga nisaties slacht offerhulp 
—  College Besch erming Persoong egevens 
—  Raden voor de Rechtsb ijstand 
—  Stichting Rechtsbi jstand Asiel 
—  Stichting en Recht sbijstand 
—  Landelijk Bureau Racisme bestr ijdin g (LBR) 
—  Clara Wichman Instituut 24.12.2016 L 356/1350 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Minist erie van Landbouw , Natuur en Voedselkwaliteit 
—  Bureau Beheer Landbouwgronden 
—  Faunaf onds 
—  Staatsbosbeheer 
—  Stichting Voorlicht ingsbureau voor de Voeding 
—  Universit eit Wagening en 
—  Stichting DLO 
—  (Hoofd) productsc happen — (associazioni professiona li) 
—  Minist erie van Onder wijs, Cultuur en Wetenschap 
Le autorità compet enti di: 
—  scuole pubbliche o scuole private finanziate con fondi pubblici per l'istr uzione primar ia ai sensi della Wet op het 
primair onder wijs (legge sull'istr uzione primar ia) 
—  scuole pubbliche o scuole private finanziate con fondi pubblici per l'istr uzione primar ia speciale ai sensi della 
Wet op het primair onder wijs (legge sull'istr uzione primar ia) 
—  scuole e istituti pubblici o privati finanziati con fondi pubblici per l'istr uzione secondar ia speciale ai sensi della 
Wet op de exper tisecentra (legge sui centr i di ricerca) 
—  scuole e istituti pubblici o privati finanzi ati con fondi pubblici per l'istr uzione secondar ia ai sensi della Wet op 
het Voortgezet Onder wijs (legge sull'istr uzione secondar ia) 
—  scuole e istituti pubblici o privati finanzi ati con fondi pubblici ai sensi della Wet Educatie en Beroepsonder wijs 
(legge sull'istr uzione e sull'istr uzione professionale) 
—  università e istituti di istruzione super iore finanziati con fondi pubblici, Open University , e cliniche universitar ie, 
ai sensi della Wet op het hoger onder wijs en wete nschappeli jk onderzoek (legge sull'istr uzione super iore e sulla 
ricerca scientific a) 
—  servizi di consulenza scolastica ai sensi della Wet op het primair onder wijs (legge sull'istr uzione primar ia) o della 
Wet op de exper tisecentra (legge sui centr i di ricerca) 
—  centr i nazionali per insegnanti ai sensi della Wet subsidiër ing landelijk e onder wijson dersteunen de activiteit en 
(legge sulle sovvenzioni per le attività nazionali di soste gno all'istr uzione) 
—  organismi di radiodiffusione ai sensi della Mediawet (legge sui media), a condizione che gli organismi siano 
finanziati per oltre il 50 % dal ministero dell'istr uzione, della cultura e della scienza 
—  servizi ai sensi della Wet Verzelfstandiging Rijksmuseale Diensten (legge sulla privatizzazione dei servizi dei 
musei nazionali) 
—  altri organismi e istituti nel settore dell'istr uzione, della cultura e della scienza che ricevono più del 50 % dei 
finanziamenti dal ministero dell'istr uzione, della cultura e della scienza 
—  Tutti gli enti che sono sovvenzionati dal Minister ie van Onder wijs, Cultuur en Wetensc hap per oltre il 50 %, per 
esem pio: 
—  Bedr ijfsfonds voor de Pers (BvdP) 
—  Commissar iaat voor de Media (CvdM) 
—  Informatie Beheer Groep (IB-Groep) 24.12.2016 L 356/1351 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Koninklij ke Bibliotheek (KB) 
—  Koninklij ke Nederlandse Academie van Wetensc happen (KNA W) 
—  Vereniging voor Landelijk e organen voor beroepsonder wijs (COL O) 
—  Nederlands Vlaams Accreditatieorgaan Hoger Onder wijs (NVAO) 
—  Fonds voor beeldende kunsten , vormgeving en bouwkunst 
—  Fonds voor Amateurkunst en en Podiumkunsten 
—  Fonds voor de scheppende toonkunst 
—  Mondr iaanstich ting 
—  Nederlands fonds voor de film 
—  Stimuler ingsf onds voor de archit ectuur 
—  Fonds voor Podium programmer ing- en marketing 
—  Fonds voor de letteren 
—  Nederlands Liter air Productie- en Vertalingsf onds 
—  Nederlandse Omroepstic hting (NOS) 
—  Nederlandse Org anisatie voor Toegepast Natuur wetenschappeli jk Onder wijs (TNO) 
—  Nederlandse Org anisatie voor Wetenschappeli jk Onderzoek (NW O) 
—  Stimuler ingsf onds Nederlandse culturele omroepproducties (STIFO) 
—  Vervangingsf onds en bedr ijfsg ezondheidszorg voor het onder wijs (VF) 
—  Nederlandse organisatie voor internati onale samenwe rking in het hoger onder wijs (Nuffic) 
—  Europees Platf orm voor het Nederlandse Onder wijs 
—  Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (NIBG) 
—  Stichting ICT op school 
—  Stichting Anno 
—  Stichting Educatieve Omroepcombinatie (EduCom) 
—  Stichting Kwaliteitscentrum Examiner ing (KCE) 
—  Stichting Kennisnet 
—  Stichting Muziek Centr um van de Omroep 
—  Stichting Nationaal GBIF Kennisknooppunt (NL-BIF) 
—  Stichting Centraal Bureau voor Genealogie 
—  Stichting Ether Reclame (STER) 
—  Stichting Nederlands Instituut Archit ectuur en Stedenb ouw 
—  Stichting Radio Nederland Wereldomroep 
—  Stichting Samenwerkingsorg aan Beroepskwalit eit Leraren (SBL) 24.12.2016 L 356/1352 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Stichting tot Exploitatie van het Rijksbureau voor Kunsthist orische documentatie (RKD) 
—  Stichting Sectorbestuur Onder wijsarb eidsmarkt 
—  Stichting Nationaal Restauratief onds 
—  Stichting Forum voor Samen werking van het Nederlands Archiefwezen en Documentaire –Inf ormatie 
—  Rijksacademie voor Beeldende Kunst en Vormgeving 
—  Stichting Nederlands Onder wijs in het Buit enland 
—  Stichting Nederlands Instituut voor Foto grafie 
—  Nederlandse Taalunie 
—  Stichting Participatief onds voor het onder wijs 
—  Stichting Uitvoer ing Kinderopvangreg eling en/Kintent 
—  Stichting voor Vluc hteling-Student en UAF 
—  Stichting Nederlands Inter disciplinair Demograf isch Instituut 
—  College van Beroep voor het Hoger Onder wijs 
—  Vereniging van openbare bibliothek en NBLC 
—  Stichting Muziek Centr um van de Omroep 
—  Nederlandse Programmastic hting 
—  Stichting Stimuler ingsf onds Nederlandse Culturele Omroepproducties 
—  Stichting Lezen 
—  Centr um voor inno vatie van opleiding en 
—  Instituut voor Leer planontwikkeling 
—  Landelijk Dienstverlenend Centr um voor studie- en beroepsk euzevoorlic hting 
—  Max Goote Kenniscentr um voor Beroepsonder wijs en Volwasseneneducatie 
—  Stichting Vervangingsf onds en Bedr ijfsgezon dheidszorg voor het Onder wijs 
—  BVE-Raad 
—  Colo, Vereniging kenniscentra beroepsonder wijs bedr ijfsleven 
—  Stichting kwaliteitscentr um examiner ing beroepsonder wijs 
—  Vereniging Jongerenorg anisatie Beroepsonder wijs 
—  Combo, Stichting Combinatie Onder wijsorganisatie 
—  Stichting Financier ing Struktureel Vakbondsverlof Onder wijs 
—  Stichting Samenwerk ende Centrales in het COPW O 
—  Stichting SoFoKles 
—  Europees Platf orm 
—  Stichting mobiliteitsf onds HBO 24.12.2016 L 356/1353 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Nederlands Audio visueel Archiefcentrum 
—  Stichting minderheden Televisie Nederland 
—  Stichting omroep allocht onen 
—  Stichting Multiculturele Activit eiten Utrecht 
—  School der Poëzie 
—  Nederlands Perscentr um 
—  Nederlands Letter kundig Museum en documentatiecentr um 
—  Bibliotheek voor varenden 
—  Christelijk e bibliotheek voor blinden en slecht zienden 
—  Federatie van Nederlandse Blindenbibliotheken 
—  Nederlandse luist er- en braillebibliotheek 
—  Federatie Slech tzienden- en Blindenbelang 
—  Bibliotheek Le Sage Ten Broek 
—  Doe Maar Dicht Maar 
—  ElHizjra 
—  Fonds Bijzon dere Jour nalistieke Projecten 
—  Fund for Central and East European Bookprojects 
—  Jongeren Onder wijs Media 
—  Minist erie van Sociale Zaken en Werkge legenheid 
—  Sociale Verzeke ringsbank 
—  Sociaal Economische Raad (SER) 
—  Raad voor Werk en Inkomen (RWI) 
—  Centrale organisatie voor werk en inkomen 
—  Uitvoeri ngsinstituut werknemersverzeker ingen 
—  Minist erie van Verkeer en Waterstaat 
—  RDW, Dienst Wegverkee r 
—  Luchtverkeersleiding Nederland (LVNL) 
—  Nederlandse Loodsencor poratie (NLC) 
—  Regionale Loodsencor poratie (RLC) 
—  Minist erie van Volks huisvesting, Ruimtel ijke Ordening en Milieubeheer 
—  Kad aster 
—  Centraal Fonds voor de Volkshuisvesting 
—  Stichting Bureau Archit ectenre gister 24.12.2016 L 356/1354 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Minist erie van Volks gezondheid, Welzijn en Spor t 
—  Commissie Algemene Oorlogsong evallenregeling Indonesië (CO AR) 
—  College ter beoordeling van de Geneesmiddelen (CBG) 
—  Commissies voor gebiedsaan wijzi ng 
—  College saner ing Ziek enhuisvoorziening en 
—  Zorgonderzoek Nederland (ZON) 
—  Inspection bodies under the Wet medische hulpmiddelen 
—  N.V. KEMA/Stichting TNO Certificat ion 
—  College Bouw Ziek enhuisvoorzien ingen (CBZ) 
—  College voor Zorgverzeke ringen (CVZ) 
—  Nationaal Comité 4 en 5 mei 
—  Pensioen- en Uitker ingsraad (PUR) 
—  College Tarieven Gezondheidszorg (CTG) 
—  Stichting Uitvoer ing Omslagrege ling Wet op de Toegang Ziektek osten verzek ering (SUO) 
—  Stichting tot bevo rder ing van de Volks gezondheid en Milieuhygiëne (SVM) 
—  Stichting Facilitair Bureau Gemachtigden Bouw VWS 
—  Stichting Sanquin Bloedvoo rziening 
—  College van Toezic ht op de Zorgverzek eringe n organen ex artikel 14, lid 2c, Wet BIG 
—  Ziekenf ondsen 
—  Nederlandse Transplantatiestic hting (NTS) 
—  Regionale Indicatieorg anen (RIO's) 
Austr ia 
—  Tutti gli organismi soggetti al controllo finanziar io della “Rec hnungshof” (Cor te dei conti) non aventi carattere 
industr iale o commerciale. 
Polonia  
1) Universit à e istituti accademici pubblici: 
—  Uniwersytet w Białymstoku 
—  Uniwersytet w Gdańsku 
—  Uniwersytet Śląski 
—  Uniwersytet Jagielloński w Krak owie 
—  Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego 
—  Katolicki Uniwersytet Lubelski 24.12.2016 L 356/1355 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Uniwersytet Mar ii Curie-Skłodo wskiej 
—  Uniwersytet Łódzki 
—  Uniwersytet Opolski 
—  Uniwersytet im. Adama Mickiewicza 
—  Uniwersytet Mikołaja Koper nika 
—  Uniwersytet Szczeciński 
—  Uniwersytet Warmińsk o-Mazurski w Olsztynie 
—  Uniwersytet Warsza wski 
—  Uniwersytet Rzeszo wski 
—  Uniwersytet Wrocławski 
—  Uniwersytet Zielonogórski 
—  Uniwersytet Kazi mierza Wielkiego w Bydgoszczy 
—  Akademia Techn iczno-Humanisty czna w Bielsku-Białej 
—  Akademia Gór niczo-Hutnicza im. St. Staszica w Krak owie 
—  Politec hnika Białost ocka 
—  Politec hnika Częst ocho wska 
—  Politec hnika Gdańska 
—  Politec hnika Koszalińska 
—  Politec hnika Krak owska 
—  Politec hnika Lubelska 
—  Politec hnika Łódzka 
—  Politec hnika Opolska 
—  Politec hnika Poznańska 
—  Politec hnika Radomska im. Kazimierza Pułaskiego 
—  Politec hnika Rzeszo wska im. Ignacego Łukasiewicza 
—  Politec hnika Szczecińska 
—  Politec hnika Śląska 
—  Politec hnika Świętokr zyska 
—  Politec hnika Warszawska 
—  Politec hnika Wrocła wska 
—  Akademia Morska w Gdyni 
—  Wyższ a Szkoła Morska w Szczecinie 
—  Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Kato wicac h 24.12.2016 L 356/1356 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Akademia Ekonomiczna w Krak owie 
—  Akademia Ekonomiczna w Poznaniu 
—  Szkoła Główna Handlo wa 
—  Akademia Ekonomiczna im. Oskara Langego we Wrocła wiu 
—  Akademia Pedagogiczna im. KEN w Krak owie 
—  Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Mar ii Grzegorzewskiej 
—  Akademia Podlaska w Siedlcach 
—  Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochano wskiego w Kielcach 
—  Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku 
—  Akademia Pedagogiczna im. Jana Długosza w Częstoc howie 
—  Wyższ a Szkoła Filozof iczno-Pedago giczna “Ignatianum” w Krak owie 
—  Wyższ a Szkoła Pedagogiczna w Rzeszo wie 
—  Akademia Techn iczno-R olnicza im. J. J. Śniadec kich w Bydgoszczy 
—  Akademia Rolnicza im. Hugona Kołłątaja w Krak owie 
—  Akademia Rolnicza w Lublinie 
—  Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszk owskiego w Poznaniu 
—  Akademia Rolnicza w Szczecinie 
—  Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie 
—  Akademia Rolnicza we Wrocławiu 
—  Akademia Medy czna w Białymstoku 
—  Akademia Medy czna im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy 
—  Akademia Medy czna w Gdańsku 
—  Śląska Akademia Medy czna w Kato wicach 
—  Collegium Medicum Uniwersyt etu Jagiellońskiego w Krak owie 
—  Akademia Medy czna w Lublinie 
—  Uniwersytet Medy czny w Łodzi 
—  Akademia Medy czna im. Karola Marcink owskiego w Poznaniu 
—  Pomorska Akademia Medy czna w Szczecinie 
—  Akademia Medy czna w Warszawie 
—  Akademia Medy czna im. Piastó w Śląskic h we Wrocławiu 
—  Centr um Medy czne Kształcenia Podyplomo wego 
—  Chrześcij ańska Akademia Teologiczna w Warsza wie 24.12.2016 L 356/1357 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Papieski Fakult et Teologiczny we Wrocła wiu 
—  Papieski Wydział Teologiczny w Warsza wie 
—  Instytut Teologiczny im. Błogosła wionego Wincentego Kad łubka w Sandomierzu 
—  Instytut Teologiczny im. Święte go Jana Kan tego w Bielsku-Białej 
—  Akademia Mar ynarki Wojennej im. Bohateró w Wester platte w Gdyni 
—  Akademia Obrony Narodo wej 
—  Wojsk owa Akademia Techn iczna im. Jarosława Dąbro wskiego w Warsza wie 
—  Wojsk owa Akademia Medy czna im. Gen. Dyw . Bolesława Szarecki ego w Łodzi 
—  Wyższ a Szkoła Oficerska Wojsk Lądo wych im. Tadeusza Kościuszki we Wrocławiu 
—  Wyższ a Szkoła Oficerska Wojsk Obrony Przeciwlotniczej im. Romualda Traugutta 
—  Wyższ a Szkoła Oficerska im. gen. Józefa Bema w Toruniu 
—  Wyższ a Szkoła Oficerska Sił Powietrzny ch w Dęblinie 
—  Wyższ a Szkoła Oficerska im. Stefana Czar niecki ego w Poznaniu 
—  Wyższ a Szkoła Policji w Szczytnie 
—  Szkoła Główna Służby Pożar niczej w Warsza wie 
—  Akademia Muzy czna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy 
—  Akademia Muzy czna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku 
—  Akademia Muzy czna im. Karola Szymano wskiego w Kato wicach 
—  Akademia Muzy czna w Krak owie 
—  Akademia Muzy czna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczó w w Łodzi 
—  Akademia Muzy czna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu 
—  Akademia Muzy czna im. Fryder yka Chopina w Warszawie 
—  Akademia Muzy czna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego i Spor tu im. Jędrzeja Śniadec kiego w Gdańsku 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego w Kato wicach 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego im. Bronisława Czec ha w Krak owie 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego im. Eugeniusza Piasec kiego w Poznaniu 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego Józef a Piłsudskiego w Warsza wie 
—  Akademia Wychowania Fizy cznego we Wrocła wiu 
—  Akademia Sztuk Piękny ch w Gdańsku 
—  Akademia Sztuk Piękny ch Kato wicach 
—  Akademia Sztuk Piękny ch im. Jana Matejki w Krak owie 24.12.2016 L 356/1358 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Akademia Sztuk Piękny ch im. Władysła wa Strzemińskiego w Łodzi 
—  Akademia Sztuk Piękny ch w Poznaniu 
—  Akademia Sztuk Piękny ch w Warszawie 
—  Akademia Sztuk Piękny ch we Wrocła wiu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krak owie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Filmo wa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi 
—  Akademia Teatralna im. Aleks andra Zelwero wicza w Warsza wie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im, Jana Pawła II w Białej Podlaskiej 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Chełmie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Ciech anowie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Elblągu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Głogo wie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Gorzo wie Wielk opolskim 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławi u 
—  Kolegium Karkonoskie w Jeleniej Górze 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Prezydenta Stanisława Wojciecho wskiego w Kali szu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Koninie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Krośnie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Witelona w Legnicy 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Jana Amosa Komeńskiego w Lesznie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Nowym Sączu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Nowym Targu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Nysie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Stanisława Staszica w Pile 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Płocku 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska w Przem yślu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Raciborzu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Jana Gródka w Sanoku 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Sulecho wie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Prof. Stanisława Tarnowskiego w Tarnobrzegu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Tarnowie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa im. Ang elusa Silesiusa w Wałbrzy chu 24.12.2016 L 356/1359 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa we Włocławk u 
—  Państw owa Medy czna Wyższ a Szkoła Zaw odo wa w Opolu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Gnieźnie 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Suwałkac h 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Wałczu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Oświęcimiu 
—  Państw owa Wyższa Szkoła Zaw odo wa w Zamościu  
2) Enti culturali a livello regionale e locale  
3) Parc hi nazionali: 
—  Babiogór ski Park Narodo wy 
—  Biało wieski Park Narodo wy 
—  Biebrzański Park Narodo wy 
—  Bieszczadzki Park Narodo wy 
—  Drawie ński Park Narodo wy 
—  Gorczański Park Narodo wy 
—  Kampinoski Park Narodo wy 
—  Karkon oski Park Narodo wy 
—  Magurski Park Narodo wy 
—  Narwiański Park Narodo wy 
—  Ojco wski Park Narodo wy 
—  Park Narodo wy “Bor y Tucholskie” 
—  Park Narodo wy Gór Stoło wych 
—  Park Narodo wy “Ujście Warty” 
—  Pieniński Park Narodo wy 
—  Poleski Park Narodo wy 
—  Roztoczański Park Narodo wy 
—  Słowiński Park Narodo wy 
—  Świętokrz yski Park Narodo wy 
—  Tatrzański Park Narodo wy 
—  Wielk opolski Park Narodo wy 
—  Wigierski Park Narodo wy 
—  Woliński Park Narodo wy 24.12.2016 L 356/1360 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
4) Scuole primar ie e secondar ie pubblic he  
5) Emittenti radio e televisive pubbliche: 
—  Telewizja Polska S.A. (televisione polacca) 
—  Polskie Radio S.A. (radio polacca)  
6) Musei, teatri, bibliotec he e altri enti culturali pubblici: 
—  Muzeum Narodo we w Krak owie 
—  Muzeum Narodo we w Poznaniu 
—  Muzeum Narodo we w Warsza wie 
—  Zamek Królewski w Warszawie 
—  Zamek Królewski na Wawelu — Państwo we Zbior y Sztuki 
—  Muzeum Żup Krak owskic h 
—  Państw owe Muzeum Auschwitz-Birk enau 
—  Państw owe Muzeum na Majdanku 
—  Muzeum Stutthof w Sztuto wie 
—  Muzeum Zamk owe w Malborku 
—  Centralne Muzeum Morskie 
—  Muzeum “Łazienki Królewskie” 
—  Muzeum Pałac w Wilano wie 
—  Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa w Warsza wie 
—  Muzeum Wojska Polskiego 
—  Teatr Narodo wy 
—  Narodo wy Star y Teatr Krak ów 
—  Teatr Wielki — Opera Narodo wa 
—  Filhar monia Narodo wa 
—  Galer ia Zachęta 
—  Centr um Sztuki Współczesnej 
—  Centr um Rzeźby Polskiej w Orońsku 
—  Międzynarodo we Centr um Kultur y w Krak owie 
—  Instytut im. Adama Mickiewicza 
—  Dom Pracy Twórczej w Wigrach 
—  Dom Pracy Twórczej w Radziejo wicach 
—  Instytut Dziedzictwa Narodo wego 
—  Bibliotek a Narodo wa 24.12.2016 L 356/1361 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Instytut Książki 
—  Polski Instytut Sztuki Filmo wej 
—  Instytut Teatralny 
—  Filmot eka Narodo wa 
—  Narodo we Centr um Kultur y 
—  Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warsza wie 
—  Muzeum Histori i Polski w Warszawie 
—  Centr um Edukacji Artysty cznej  
7) Istituti pubblici di ricerca, istituti di ricerca e sviluppo e altri istituti di ricerca  
8) Unità auton ome per la gestione dell'assisten za sanitar ia pubblica il cui organo di finanziamento è un'autorità 
regionale o locale o una loro associazione  
9) Altro: 
—  Państw owa Agen cja Informacji i Inwe stycji Zagraniczn ych 
Portogallo 
—  Institutos Públicos sem carácter comercial ou industr ial — (istituti pubblici senza caratt ere commerciale 
o industr iale) 
—  Serviços públicos personalizados — (servizi pubblici dotati di personalità giur idica) 
—  Fundações Públicas — (fondazioni pubblich e) 
—  Estabeleciment os públicos de ensino, inve stigação científi ca e saúde — (enti pubblici per l'insegnamento, la ricerca 
scientifica e la sanità) 
—  INGA (Istituto nazionale di inter vent o e garanzia agricola/Institut o Nacional de Inter venção e Garantia Agrícola) 
—  Instituto do Consumidor 
—  Instituto de Meteorologia 
—  Instituto da Conser vação da Natureza 
—  Instituto da Agua 
—  ICEP / Instituto de Comércio Externo de Portugal 
—  Instituto do Sangue 
Romania 
—  Academia Română 
—  Bibliote ca Națională a României 
—  Arhivele Naționale 
—  Institutul Diplomatic Român 
—  Institutul Cultural Român 24.12.2016 L 356/1362 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Institutul European din România 
—  Institutul de Investig are a Crimelor Comunismului 
—  Institutul de Memor ie Culturală 
—  Age nția Națională pentr u Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formăr ii Prof esionale 
—  Centr ul European UNESC O pentr u Invățământul Super ior 
—  Comisia Națională a României pentr u UNESC O 
—  Societate a Română de Radiodifuziune 
—  Societate a Română de Televiziune 
—  Societate a Națională pentr u Radiocomunicații 
—  Centr ul Național al Cinematografiei 
—  Studioul de Creație Cinematog rafică 
—  Arhiva Națională de Filme 
—  Muzeul Național de Artă Conte mporană 
—  Palatul Național al Copiilor 
—  Centr ul Național pentr u Burse de Studii în Străinătate 
—  Age nția pentr u Sprijinirea Studenților 
—  Comit etul Olimp ic și Spor tiv Român 
—  Age nția pentr u Cooperare Europeană în domeniul Tineretului (EUR OTIN) 
—  Age nția Națională pentr u Sprijinirea Inițiativelor Tiner ilor (ANSIT) 
—  Institutul Național de Cercetare pentr u Spor t 
—  Consiliul Național pentr u Combater ea Discr iminăr ii 
—  Secretar iatul de Stat pentr u Problemele Revoluționar ilor din Decembr ie 1989 
—  Secretar iatul de Stat pentr u Cult e 
—  Age nția Națională pentr u Locuințe 
—  Casa Națională de Pensii și alte Drepturi de Asigurăr i Sociale 
—  Casa Națională de Asigurăr i de Sănătate 
—  Inspecția Muncii 
—  Oficiul Central de Stat pentr u Probleme Speciale 
—  Inspect oratul General pentr u Situații de Urgență 
—  Age nția Națională de Consultanță Agricolă 
—  Age nția Națională pentr u Ameliorare și Reproducție în Zootehnie 
—  Laborat orul Central pentr u Carantină Fitosanitară 
—  Laborat orul Central pentr u Calitatea Semințelor și a Mate rialului Săditor 24.12.2016 L 356/1363 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Insitutul pentr u Controlul produselor Biologice și Medicamente lor de Uz Veterinar 
—  Institutul de Igienă și Sănătat e Publică și Veterinară 
—  Institutul de Diagnostic și Sănătate Animală 
—  Institutul de Stat pentr u Testarea și Înregistrarea Soiur ilor 
—  Banca de Resurse Genetice Vegetale 
—  Age nția Națională pentr u Dezvoltar ea și Implementarea Programelor de Reconstr ucție a Zonelor Miniere 
—  Age nția Națională pentr u Substanțe și Preparate Chimice Periculoase 
—  Age nția Națională de Control al Expor turilor Strateg ice și al Inter zicer ii Armelor Chimice 
—  Administrația Rezer vației Biosferei “Delta Dunăr ii” Tulcea 
—  Regia Națională a Pădur ilor (ROMSIL VA) 
—  Administrația Națională a Rezer velor de Stat 
—  Administrația Națională Apele Române 
—  Administrația Națională de Mete orologie 
—  Comisia Națională pentr u Reciclarea Material elor 
—  Comisia Națională pentr u Controlul Activităților Nucleare 
—  Age nția Manage rială de Cercetare Științif ică, Inovare și Transf er Tehnologic 
—  Oficiul pentr u Administrare și Operare al Infrastr uctur ii de Comunicații de Date “RoEduNet” 
—  Inspecția de Stat pentr u Controlul Cazanelor , Recipientelor sub Presiune și Instalațiilor de Ridicat 
—  Centr ul Român pentr u Pregătirea și Perfecționarea Personalului din Transpor turi Nav ale 
—  Inspect oratul Nav igați ei Civile (INC) 
—  Regia Autonomă Registr ul Auto Român 
—  Age nția Spațială Română 
—  Școala Super ioară de Aviație Civilă 
—  Regia Autonomă “Autoritatea Aeronautică Civilă Română” 
—  Aeroclubul României 
—  Centr ul de Pregătire pentr u Personalul din Industr ie Buște ni 
—  Centr ul Român de Comerț Exterior 
—  Centr ul de Formare și Management București 
—  Age nția de Cercetare pentr u Tehnică și Tehnologii Militare 
—  Age nția Română de Inter venții și Salvare Navală-ARSIN 
—  Asociația Română de Standardizare (ASR O) 
—  Asociația de Acreditare din România (RENAR) 
—  Comisia Națională de Prognoză (CNP) 24.12.2016 L 356/1364 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Institutul Național de Statistică (INS) 
—  Comisia Națională a Valor ilor Mobiliare (CNVM) 
—  Comisia de Supraveghere a Asigurăr ilor (CSA) 
—  Comisia de Supraveghere a Sistem ului de Pensii Private 
—  Consiliul Economic și Social (CES) 
—  Age nția Domeniilor Statului 
—  Oficiul Național al Registr ului Comerțului 
—  Autor itatea pentr u Valor ificarea Activelor Statului (AVAS) 
—  Consiliul Național pentr u Studierea Arhivelor Secur ității 
—  Avocatul Popor ului 
—  Institutul Național de Administrație (INA) 
—  Inspect oratul Național pentr u Evidența Persoanelor 
—  Oficiul de Stat pentr u Invenții și Mărci (OSIM) 
—  Oficiul Român pentr u Drepturi le de Autor (ORD A) 
—  Oficiul Național al Monumente lor Istorice 
—  Oficiul Național de Prevenire și Combater e a Spălăr ii Banilor (ONPCSB) 
—  Biroul Român de Metrologie Legală 
—  Inspect oratul de Stat în Constr ucții 
—  Com pania Națională de Investiții 
—  Com pania Națională de Autostrăzi și Drumur i Naționale 
—  Age nția Națională de Cadastr u și Publicitate Imobiliară 
—  Administrația Națională a Îmbunătățir ilor Funciare 
—  Garda Financiară 
—  Garda Națională de Mediu 
—  Institutul Național de Exper tize Criminalistice 
—  Institutul Național al Magistratur ii 
—  Școala Națională de Grefier i 
—  Administrația Generală a Penite nciarelor 
—  Oficiul Registr ului Național al Informațiilor Secrete de Stat 
—  Autor itatea Națională a Vămilor 24.12.2016 L 356/1365 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Banca Națională a României 
—  Regia Autonomă “Monetăr ia Statului” 
—  Regia Autonomă “Imprimer ia Băncii Naționale” 
—  Regia Autonomă “Monit orul Oficial” 
—  Oficiul Național pentr u Cultul Eroilor 
—  Oficiul Român pentr u Adopții 
—  Oficiul Român pentr u Imigrăr i 
—  Com pania Națională “Loter ia Română” 
—  Com pania Națională “ROMTEHNICA ” 
—  Com pania Națională “ROMARM” 
—  Age nția Națională pentr u Romi 
—  Age nția Națională de Presă “ROMPRESS” 
—  Regia Autonomă “Administrația Patrimoniului Protocol ului de Stat” 
—  Institute și centre de cercetare (istituti e centr i di ricerca) 
—  Instituții de învăț ământ de stat (istituti di istruzione pubblici) 
—  Universități de stat (università statali) 
—  Muzee (musei) 
—  Bibliote ci de stat (bibliot eche pubblic he) 
—  Teatre de stat, opere, operete, filar monica, centre și case de cultură (teatri di Stato, teatr i d'opera e d'operetta, 
filar moniche, centr i culturali) 
—  Revist e (riviste) 
—  Editur i (case editr ici) 
—  Inspect orate școlare, de cultură, de culte (ispettorati per la scuola, la cultura e il culto) 
—  Com plexur i, federații și clubur i spor tive (federazioni e club spor tivi) 
—  Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, stații ambulanță (ospedali, sanator i, 
clinich e, unità sanitar ie, istituti medico-leg ali, centr i ambulanze) 
—  Unități de asisten ță socială (centr i di assist enza sociale) 
—  Tribunale (tribunali) 
—  Judecăto rii (giudici) 
—  Curți de apel (cor ti di appello) 
—  Penite nciare (penitenziar i) 24.12.2016 L 356/1366 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Parch etele de pe lângă instanțele judecătore ști (procure) 
—  Unități militare (unità militar i) 
—  Instanțe militare (tribunali militar i) 
—  Inspect orate de poliție (ispettorati di polizia) 
—  Centre de odihnă (case di riposo) 
Slovenia 
—  Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter špor ta (istituti pubblici per la salute dei bambini, l'istr uzione e lo 
spor t) 
—  Javni zavodi s področja zdra vstva (istituti pubblici medico-sanitar i) 
—  Javni zavodi s področja socialnega varstva (istituti pubblici per la sicurezza sociale) 
—  Javni zavodi s področja kulture (istituti pubblici per la cultura) 
—  Javni zavodi s področja razisk ovalne dejavnost i (istituti pubblici per la scienza e la ricerca) 
—  Javni zavodi s področja kmetij stva in gozdarstva (istituti pubblici per l'agr icoltura e le foreste) 
—  Javni zavodi s področja okolja in prost ora (istituti pubblici per l'ambiente e la pianifi cazione territorial e) 
—  Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (istituti pubblici per le attività economich e) 
—  Javni zavodi s področja maleg a gospodarstva in turizma (istituti pubblici per le piccole imprese e il turismo) 
—  Javni zavodi s področja javneg a reda in varnosti (istituti pubblici per l'ordine pubblico e la sicurezza) 
—  Age ncije (agenzie) 
—  Skladi socialneg a zava rovanja (fondi di sicurezza sociale) 
—  Javni skladi na ravni drža ve in na ravn i občin (fondi pubblici a livello del governo centrale e degli enti locali) 
—  Družba za avtoceste v RS 
—  Sogge tti istituiti dallo Stato o da organi locali e che rientrano nell'ambito del bilancio della Repubblica slovena 
o delle autorità locali 
—  Altre persone giur idiche, corrispondenti alla definizione di cui alla ZJN-2, articolo 3, secondo paragraf o 
Slovacchia 
Qualsiasi persona giur idica costituita o istituita da un regolamento giur idico specifico o da una misura amministrativa 
specific a per rispondere alle esige nze di interesse generale, priva di caratt ere industr iale o commerciale, e che allo stesso 
tempo soddisfa almeno una delle seguenti condizioni: 
—  è finanziata compl etamente o parzialment e da un'amministrazione aggiudicatr ice, vale a dire un'autorità governativa, 
un'amministrazione comunale, una regione auton oma o altra persona giur idica, che soddisfi allo stesso tempo le 
condizioni di cui all'ar ticolo 1, paragraf o 9, lettera a) o b) o c), della direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e 
del Consig lio 24.12.2016 L 356/1367 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  è gestita o controllata da un'amministrazione aggiudicatr ice, vale a dire un'autori tà governativa, un'amministrazione 
comunale, una regione autonoma o altra persona giur idica, che soddisf i allo stesso tempo le condizioni di cui 
all'ar ticolo 1, paragraf o 9, lette ra a) o b) o c), della direttiva 2004/18/CE del Parlament o europeo e del Consig lio 
—  un'amministrazione aggiudicatr ice, vale a dire un'aut orità governativa, un'amministrazione comunale, una regione 
auton oma o altra persona giur idica, che soddisfi allo stesso tempo le condizioni di cui all'ar ticolo 1, paragraf o 9, 
lettera a) o b) o c), della direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Consig lio, designa o elegge oltre la metà 
dei membr i del consig lio di gestione o di super visione 
Queste persone sono organismi di diritto pubblico che esercitano l'attività, per esemp io: 
—  ai sensi della legge n. 16/2004 Coll. sulla televisione slovacca 
—  ai sensi della legge n. 619/2003 Coll. sulla radio slovacca 
—  ai sensi della legge n. 581/2004 Coll. sulle compag nie di assicurazione sanitar ia, modificata dalla legge n. 719/2004 
Coll. che istituisce l'assicurazione per la salute pubblica ai sensi della legge n. 580/2004 Coll. sull'assicurazione 
sanitar ia, modific ata dalla legge n. 718/2004 Coll. 
—  ai sensi della legge n. 121/2005 Coll., con cui è stata promulgata la versione modificata della legge n. 461/2003 
Coll. sull'assicurazione sociale, modifi cata 
Finlandia 
Imprese o organismi pubblici o soggetti al controllo pubblico non aventi carattere industr iale o commerciale. 
Svezia 
Tutti gli organismi non commerciali i cui appalti pubblici sono soggett i al controllo dell'Uff icio nazionale degli appalti 
pubblici. 
Regno Unit o 
Org anismi: 
—  Design Council 
—  Health and Safety Executive 
—  National Research Development Corporation 
—  Public Health Laboratory Service Board 
—  Advisor y, Conciliation and Arbitration Service 
—  Commission for the New Towns 
—  National Blood Author ity 
—  National Rivers Authority 
—  Scottish Enterpr ise 
—  Ordnance Survey 
—  Financial Services Author ity 
Categor ie: 
—  Maintained school s (scuole sovvenzionate) 
—  Universities and colleg es financed for the most part by other contracting author ities (Università e college finanziati 
a maggioranza da altre amministrazioni aggiudicatr ici) 24.12.2016 L 356/1368 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  National Museums and Galler ies (galleri e e musei nazionali) 
—  Research Councils (consig li di ricerca) 
—  Fire Auth orities (auto rità compet enti in caso di incendi) 
—  National Health Service Strateg ic Health Auth orities (auto rità sanitar ie strateg iche del servizio sanitar io nazionale) 
—  Police Author ities (auto rità di polizia) 
—  New Town Development Corporations (società per lo sviluppo di nuo ve città) 
—  Urban Development Corporations (società per lo sviluppo urbano) 
SOTTOSEZIONE 3 
SERVI ZI PUBBLICI 
Il titolo VI del present e accordo si applica ai soggett i di cui alla present e sottosezione per quanto concer ne gli appalti di 
beni, servizi e servizi di costr uzione indicati di seguit o, qualora il valore dell'appalto sia stato stimato, conf ormemente 
all'ar ticolo 173, paragrafi da 6 a 8, del present e accordo, pari o super iore alle seguenti soglie corrispondenti: 
Beni: 
Specificati nella sottosezione 4 
Soglia 400 000 DSP 
Servizi: 
Specificati nella sottosezione 5 
Soglia 400 000 DSP 
Servizi di costr uzione: 
Specificati nella sottosezione 6 
Soglia 5 000 000 DSP 
Sogget ti appaltanti: 
Tutti gli enti aggiudicator i i cui appalti rientrano nell'ambito di applicazione della direttiva 2004/17/CE (in seguito 
“direttiva dell'U nione europea sui servizi di pubblica utilità”) che sono amministrazioni aggiudicatr ici (ad esempio quelle 
di cui alle sottose zioni 1 e 2) o imprese pubbliche (1) e che esercitano una o più delle attività seguenti: 
a)  la messa a disposizione o gestione di reti fisse destinate alla fornitura di un servizio al pubblico in connessione con la 
produzione, il traspor to o la distr ibuzione di acqua potabile, o l'alimentazione di tali reti con acqua potabile; 24.12.2016 L 356/1369 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)Conf ormemente alla direttiva dell'Uni one europea sulle imprese di pubblica utilità, per “imp rese pubbliche” si intendono le imprese 
su cui le amministrazioni aggiudicatr ici possono esercitare, direttamente o indirettament e, un'inf luenza dominante perché ne sono 
propr ietar ie, vi hanno una partecipazione finanziar ia, o in virtù di norme che disciplinano le impr ese in questione. 
L'inf luenza dominante è presunta quando le amministrazioni aggiudicatr ici, direttamente o indirettament e, riguardo all'im presa: 
—  detengono la maggioranza del capitale sottoscr itto dall'impresa, oppure 
—  controllano la maggioranza dei voti cui danno diritto le azioni emesse dall'impresa, oppure 
—  hanno il diritto di nominare più della metà dei membr i del consig lio di amministrazione, di direzione o di vigilanza dell'impresa. 
b)  la messa a disposizione o la gestione di reti fisse destinate alla fornitura di un servizio al pubblico in connessione con 
la produzione, il traspor to o la distr ibuzione di elettr icità, o l'alimentazione di tali reti con l'elettr icità; 
c)  la messa a disposizione di aeropor ti o di altri term inali di traspor to ai vettor i aerei; 
d)  la messa a disposizione di porti mar ittimi o intern i o di altri term inali di traspor to ai vettori mar ittimi o fluviali; 
e)  la messa disposizione o la gestione di reti (1) destinate a fornire un servizio al pubblico nel settore del traspor to 
urbano ferroviario, tranv iario, filoviario, mediante autobus, sistemi automatici o cavo; 
f)  la messa a disposizione o la gestione di reti fisse destinate a fornire un servizio al pubblico nel campo della 
produzione, del traspor to o della distr ibuzione di gas o di energia term ica o l'alimentazione di tali reti con gas 
o energia term ica; 
g)  la messa disposizione o la gestione di reti (2) destinate a fornire un servizio al pubblico nel campo del traspor to 
ferroviario. 
Si allega no elenc hi indicativi di amministrazioni aggiudicatr ici e imprese pubblich e che soddisfan o i criteri di cui sopra. 
Note concer nenti la present e sottosezione 
1.  Gli appalti aggiudicati finalizzati all'esercizio di una delle attività di cui sopra, qualora esposti alla concor renza sul 
mercato interessato, non rientrano nell'ambito di applicazione del titolo VI del presente accordo. 
2.  Il titolo VI del present e accordo non si applica agli appalti aggiudicati da enti aggiudicator i di cui alla present e 
sottos ezione: 
—  per l'acquisto di acqua e per la fornitura di energia o di combustibili destinati alla produzione di energia; 
—  per scopi diversi dall'esercizio delle loro attività elencate nella present e sottosezione o per l'esercizio di tali attività 
in un paese non appar tenente allo Spazio economico europeo (SEE); 
—  a scopo di rivendita o di locazione a terzi, quando l'ente aggiudicatore non usufr uisce di alcun diritto speciale 
o esclusivo per la vendita o la locazione dell'ogg etto di tali appalti e quando altri enti possono liberamente 
venderlo o darlo in locazione alle stess e condizioni dell'ent e aggiudicat ore. 
3.  L'alimentazione con acqua potabile o elettr icità di reti che forniscono un servizio al pubblico da parte di un ente 
aggiudicat ore che non è un'amministrazione aggiudicatr ice non è considerata un'attività ai sensi dei paragrafi a) o b) 
della present e sottose zione qualora: 
—  la produzione di acqua potabile o di elettr icità da parte dell'ente inter essato avveng a poiché il suo consumo è 
necessar io per l'esercizio di un'attività diversa da quella prevista ai paragraf i da a) a g) della present e sottose zione; 
e 
—  l'alimentazione della rete pubblica dipenda soltant o dal consumo propr io dell'ente e non abbia superato il 30 % 
della produzione tota le di acqua potabile o di energia dell'ente, considerata la media degli ultimi tre anni, 
compreso l'anno in corso. 
4.L'alimentazione con gas o energia termica di reti che forniscono un servizio al pubblico da parte di un ente aggiudi ­
cator e che non è un'amministrazione aggiudicatr ice non è considerata un'attività ai sensi del paragraf o f) della 
present e sottosezione qualora: 
—  la produzione di gas o di energia termica da parte dell'ent e inter essato sia l'inevitabile risultat o dell'esercizio di 
un'attività non prevista dai paragrafi da a) a g) della presente sottosez ione; e 
—  l'alimentazione della rete pubblica miri solo a sfruttare economicamente tale produzione e corrisponda al 
massimo al 20 % del fatturat o dell'ent e, considerando la media degli ultimi tre anni, compreso l'anno in corso. 24.12.2016 L 356/1370 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)Nei servizi di traspor to, si considera che una rete esiste se il servizio viene fornito alle condizioni operative stabilite dalla compet ente 
auto rità di uno Stato membro dell'Un ione europea, quali le condizioni relative alle tratte da servire, alla capacità di traspor to disponibile 
o alla frequenza del servizio. 
(2)Nei servizi di traspor to, si considera che una rete esiste se il servizio viene fornito alle condizioni operative stabilite dalla compet ente 
auto rità di uno Stato membro dell'Un ione europea, quali le condizioni relative alle tratte da servire, alla capacità di traspor to disponibile 
o alla frequenza del servizio. 
5.  a)  Alle condizioni previste dal sottoparagraf o b), il titolo VI del present e accordo non si applica agli appalti 
aggiudicati: 
i)  da un ente aggiudicat ore a un'impresa colleg ata (1), o 
ii)  da una joint-venture, costituita esclusivament e da più enti aggiudicat ori per svolger e un'attività ai sensi dei 
paragrafi da a) a g) della present e sottose zione, a un'imp resa collegata a uno di tali enti aggiudicat ori. 
b)  Il sottoparagraf o a) si applica agli appalti di servizi o forniture purch é almeno l'80 % del fatturato medio 
realizzat o dall'im presa colleg ata negli ultimi tre anni nel campo dei servizi o delle forniture provenga rispetti ­
vament e dalla messa a disposizione di tali servizi o forniture alle imprese cui è collegata (2). 
6.  Il titolo VI del presente accordo non si applica agli appalti aggiudicati: 
i)  da una joint-venture, costituita esclusivamente da più enti aggiudicator i per svolg ere un'attività ai sensi dei 
paragrafi da a) a g) della present e sottose zione, a uno di tali enti aggiudicat ori; oppure 
ii)  da un ente aggiudicatore a una joint-venture di cui fa parte, purc hé la joint-venture sia stata costituita per svolg ere 
le attività di cui trattasi almeno negli ultimi tre anni e l'atto costitutivo della joint-venture preveda che gli enti 
aggiudicat ori che la compo ngono ne faranno parte per almeno lo stesso periodo. 
ELENC HI INDICATIVI DI AMMINIS TRAZIONI AGGIUDIC ATRICI E IMPRESE PUBBLIC HE CHE 
SODDISF ANO I CRITERI DI CUI ALL A PRESENTE SOTTOSEZIONE 
I.PRODUZIONE, TRASPORTO O DISTRIBUZIONE DI ENER GIA ELETTRIC A 
Belgio 
—  Società comunali e intercomunali, per questa parte delle loro attività 
—  Sociét é de Production d'Electr icité/ Elektr icitei tsproductie Maatschappi j 
—  Electrabel/Electrabel 
—  Elia 
Bulga ria 
Enti titolar i di una licenza per la produzione, il traspor to, la distr ibuzione, l'erogazione pubblica o la fornitura al 
pubblico di elettr icità ai sensi dell'ar ticolo 39, paragraf o 1, della Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/9.12.2003): 
—  АЕЦ Козлодуй — ЕАД 
—  Болкан Енерджи АД 
—  Брикел — ЕАД 
—  Българско акционерно дружество Гранитоид АД 24.12.2016 L 356/1371 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)“Impresa collegata”: qualsiasi impr esa i cui conti annuali siano consolidati con quelli dell'ente aggiudicator e a norma della direttiva 
83/349/CEE del Consig lio relativa ai conti consolidati, o nel caso di enti non soggetti a tale direttiva, qualsiasi impr esa su cui l'ente 
aggiudicat ore possa esercitare, direttamente o indirettamente, un'inf luenza dominante o che possa esercitare un'inf luenza dominante 
sull'ente aggiudicatore o che, come quest'ultimo, sia soggetta all'inf luenza dominante di un'altra impr esa in virtù di rappor ti di 
propr ietà, partecipazione finanziar ia o norme inter ne. 
(2)Se, a causa della data della costituzione o di inizio dell'attività dell'impresa collegata, il fatturat o degli ultimi tre anni non è disponibile, 
basta che l'impresa dimostr i, in base a proiezioni dell'attività, che probabilmente realizzerà il fattur ato di cui al presente sottoparagraf o. 
—  Девен АД 
—  ЕВН България Електроразпределение АД 
—  ЕВН България Електроснабдяване АД 
—  ЕЙ И ЕС — 3С Марица Изток 1 
—  Енергийна компания Марица Изток III — АД 
—  Енерго-про България — АД 
—  ЕОН България Мрежи АД 
—  ЕОН България Продажби АД 
—  ЕРП Златни пясъци АД 
—  ЕСО ЕАД 
—  ЕСП “Златни пясъци” АД 
—  Златни пясъци-сервиз АД 
—  Калиакра Уинд Пауър АД 
—  НЕК ЕАД 
—  Петрол АД 
—  Петрол Сторидж АД 
—  Пиринска Бистрица-Енергия АД 
—  Руно-Казанлък АД 
—  Сентрал хидроелектрик дьо Булгари ЕООД 
—  Слънчев бряг АД 
—  ТЕЦ — Бобов Дол ЕАД 
—  ТЕЦ — Варна ЕАД 
—  ТЕЦ “Марица 3” — АД 
—  ТЕЦ Марица Изток 2 — ЕАД 
—  Топлофикация Габрово — ЕАД 
—  Топлофикация Казанлък — ЕАД 
—  Топлофикация Перник — ЕАД 
—  Топлофикация Плевен — ЕАД 
—  ЕВН България Топлофикация — Пловдив — ЕАД 
—  Топлофикация Русе — ЕАД 
—  Топлофикация Сливен — ЕАД 
—  Топлофикация София — ЕАД 24.12.2016 L 356/1372 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Топлофикация Шумен — ЕАД 
—  Хидроенергострой ЕООД 
—  ЧЕЗ България Разпределение АД 
—  ЧЕЗ Електро България АД 
Repubblica ceca 
Tutti gli enti aggiudicat ori nei settor i che forniscono servizi nel settore dell'elettr icità ai sensi della definizione di cui alla 
sezione 4, paragraf o 1, lettera c), della legge 137/2006 Coll. sugli appalti pubblici, modificata. 
Esem pi di enti aggiudicat ori: 
—  ČEPS, a. s. 
—  ČEZ, a. s. 
—  Dalkia Česká republika, a.s. 
—  PREdistr ibuce, a.s. 
—  Plzeňská energeti ka a.s. 
—  Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. 
Danimarca 
—  Enti di produzione di energia elettr ica in virtù di una licenza concessa ai sensi dell'ar ticolo 10 della lov om 
elforsyning, cfr. regolamento di consolidamento n. 1115 dell'8 novembre 2006. 
—  Enti di traspor to di energia elettr ica in virtù di una licenza concessa ai sensi dell'ar ticolo 19 della lov om elforsyning, 
cfr. regolamento di consolidamento n. 1115 dell'8 novembre 2006. 
—  Traspor to di elettr icità effettuato da Energinet Danmark o da controllat e interamente di propr ietà di Energinet 
Danmark ai sensi della lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, cfr. legge n. 1384 del 20 dicembre 2004. 
Germania 
Autor ità locali, organismi di diritto pubblico o consorzi di organismi di diritto pubblico o di imprese pubblic he che 
forniscono energia ad altre imprese, gestiscono una rete di appro vvigionamento energeti co o hanno il potere di dispor re 
di una rete di appro vvigionamento energetico in virtù della propr ietà ai sensi dell'ar ticolo 3, paragraf o 18, della Gesetz 
über die Elektr izitäts-und Gasversorgung (Energiewir tschaftsgesetz) del 24 aprile 1998, modificata da ultimo il 
9 dicembre 2006. 
Eston ia 
Enti che operano ai sensi dell'§ 10, paragraf o 3, della legge sugli appalti pubblici (RT I 21.02.2007, 15, 76) e dell'§ 14 
della legge sulla concor renza (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Eesti Energia 
—  OÜ Jaotusvõrk (Jaotusvõrk LLC ) 24.12.2016 L 356/1373 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  AS Narva Elektr ijaamad 
—  OÜ Põhivõrk 
Irlanda 
—  The Electr icity Supply Board 
—  ESB Independent Energy [ESBIE — fornitura di energia elettr ica] 
—  Synerg en Ltd. [generazione di energia elettr ica] 
—  Viridian Energy Supply Ltd. [fornitura di energia elettr ica] 
—  Huntst own Power Ltd. [generazione di energia elettr ica] 
—  Bord Gáis Éireann [fornitura di energia elettr ica] 
—  Fornitori e produtto ri di energia elettr ica titolar i di licenza ai sensi dell'Electr icity Regulation Act 1999. 
—  EirGr id plc 
Grecia 
“Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Α.Ε.”, istituita dalla legge 1468/1950 περί ιδρύσεως της ΔΕΗ e operant e ai sensi della 
legge n. 2773/1999 e del decreto presidenziale n. 333/1999. 
Spagna 
—  Red Eléctr ica de España, S.A. 
—  Endesa, S.A. 
—  Iberdrola, S.A. 
—  Unión Fenosa, S.A. 
—  Hidroeléctr ica del Cantábr ico, S.A. 
—  Electra del Viesgo, S.A. 
—  Altr i enti che effettuano la produzione, il traspor to e la distr ibuzione di elettr icità, ai sensi della Ley 54/1997, de 27 
de noviembre, del Sector eléctr ico e della relativa normativa di attuazione. 
Francia 
—  Électr icité de France, istituita con la Loi no46-628 sur la nationalisation de l'électr icité et du gaz dell'8 aprile 1946, e 
successive modifi cazioni, che ne regola anch e il funzionamento. 
—  RTE, gestore della rete di traspor to dell'elettr icità. 
—Enti per la distr ibuzione dell'energia elettr ica di cui all'ar ticolo 23 della Loi no 46-628 sur la nationalisation de l'élec ­
tricité et du gaz, dell'8 aprile 1946, e successive modifi cazioni (imprese di distr ibuzione a economia mista, régies 
o servizi simili compo sti da autor ità regionali o locali). Es.: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg 
—  Com pagnie nationale du Rhône 
—  Électr icité de Strasbourg 24.12.2016 L 356/1374 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Croazia 
Enti aggiudicat ori di cui all'ar ticolo 6 della Zakon o javn oj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti 
pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che sono imprese pubblic he o amministrazioni aggiudicatr ici e che, conf ormemente 
a normative speciali, esercitano attività di costr uzione (messa a disposizione) o gestione di reti fisse destinate alla 
fornitura di un servizio al pubblico in connessione con la produzione, la trasmissione e la distr ibuzione di energia 
elettr ica e di fornitura di energia elettr ica a reti fisse, quali gli enti che esercitano dette attività in base alla licenza per 
l'esercizio di attività nel settore dell'energia a norma della legge sull'energia (Gazzetta ufficiale 68/01, 177/04, 76/07, 
152/08, 127/10). 
Italia 
—  Società del Gruppo Enel alle quali sono state conferite le attività di produzione, trasmissione e distr ibuzione di 
elettr icità, ai sensi del decreto legislativ o 16 marzo 1999, n. 79 e successive modifi che e integrazioni. 
—  TERNA — Rete elettr ica nazionale SpA 
—  Altre imprese operanti sulla base di concessioni ai sensi del decreto legislativ o 16 marzo 1999, n. 79. 
Cipro 
—  Η Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου established by the περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού Νόμο, Κεφ. 171. 
—  Διαχειριστής Συστήματος Μεταφοράς was established in accordance with article 57 of the περί Ρύθμισης της Αγοράς 
Ηλεκτρισμού Νόμου 122(Ι) του 2003 
Altr i sogget ti, enti o imprese che svolgono un'attività di cui all'ar ticolo 3 della direttiva dell'U nione europea sulle imprese 
di pubblica utilità e che operano sulla base di una licenza rilasciata in virtù dell'ar ticolo 34 della περί Ρύθμισης της 
Aγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου του 2003 Ν. 122(Ι)/2003. 
Letton ia 
VAS “Latvenergo” e altre imprese che producono, trasmettono e distr ibuiscono elettr icità e che effettuano acquisti ai 
sensi della legge “Par iepirkumu sabiedr isko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām”. 
Lituania 
—  Impresa statale della centrale nucleare di Ignalina 
—  Akcinė bendro vė “Lietuv os energija” 
—  Akcinė bendro vė “Lietuv os elektr inė” 
—  Akcinė bendro vė Rytų skirst omieji tinklai 
—  Akcinė bendro vė “VST” 
—  Altr i enti in conf ormità dei requisiti di cui all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della 
Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficial e n. 84-2000, 1996; 4-102, 2006) e che effettuano attività di produzione, 
traspor to o distr ibuzione di elettr icità ai sensi della legge sull'elettr icità della Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale 
n. 66-1984, 2000; 107-3964, 2004) e della legge sull'energia nucleare della Repubblica di Lituania (Gazzetta 
ufficiale n. 119-2771, 1996). 24.12.2016 L 356/1375 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Lussemburgo 
—  Com pagnie grand-ducale d'électr icité de Luxembourg (CEGEDEL), di produzione o distr ibuzione dell'energia elettr ica 
ai sensi della convenzione dell'11 novembre 1927 concer nant l'établissement et l'exploitation des réseaux de 
distr ibution d'énergie électr ique dans le Grand-Duché du Luxembourg, appro vata dalla legge del 4 gennaio 1928. 
—  Le autorità locali preposte al traspor to o alla distr ibuzione dell'energia elettr ica. 
—  Sociét é électr ique de l'Our (SEO) 
—  Syndicat de communes SIDOR 
Ungher ia 
Enti che producono, traspor tano o distr ibuiscono elettr icità ai sensi degli articoli 162-163 della 2003. évi CXXIX. 
törvény a közbeszerzésekrõl e 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról. 
Malta 
Korporazzjoni Enemalta (Enemalta Corporation) 
Paesi Bassi 
Enti operanti nel settore della distr ibuzione di elettr icità sulla base di una licenza concessa dalle amministrazioni 
provinciali ai sensi della Provinciewet. Ad esem pio: 
—  Essent 
—  Nuon 
Austr ia 
Enti che gestiscono una rete di trasmissione o di distr ibuzione ai sensi della Elektr izitätswir tschaf ts- und Org anisation ­
sgesetz, BGBl. I No 143/1998, modificata, o delle Elektr izitätswir tschafts(wese n)gesetze dei nove Länder 
Polonia 
Società energe tiche ai sensi della ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Praw o energet yczne, fra cui: 
—  BOT Elektro wnia “Opole” S.A., Brzezie 
—  BOT Elektro wnia Bełc ható w S.A. 
—  BOT Elektro wnia Turów S.A., Bogatynia 
—  Elbląskie Zakłady Energety czne S.A. w Elblągu 
—  Elektrociepło wnia Chorzó w “ELCHO” Sp. z o.o. 
—  Elektrociepło wnia Lublin — Wrotk ów Sp. z o.o. 
—  Elektrociepło wnia Nowa Sarzyna Sp. z o.o. 24.12.2016 L 356/1376 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Elektrociepło wnia Rzeszó w S.A. 
—  Elektrociepło wnie Warsza wskie S.A. 
—  Elektro wnia “Kozienice” S.A. 
—  Elektro wnia “Stalo wa Wola” S.A. 
—  Elektro wnia Wiatro wa, Sp. z o.o., Kam ieńsk 
—  Elektro wnie Szczyto wo-P ompo we S.A., Warsza wa 
—  ENEA S.A., Poznań 
—  Energ etyka Sp. z o.o, Lublin 
—  EnergiaPro Koncer n Energety czny S.A., Wrocła w 
—  ENION S.A., Krak ów 
—  Gór nośląski Zakład Elektroenergety czny S.A., Gliwice 
—  Koncer n Energ etyczny Energ a S.A., Gdańsk 
—  Lubelskie Zakłady Energ etyczne S.A. 
—  Łódzki Zakład Energ etyczny S.A. 
—  PKP Energ etyka Sp. z o.o., Warszawa 
—  Polskie Sieci Elektroenergety czne S.A., Warsza wa 
—  Południo wy Koncer n Energ etyczny S.A., Kato wice 
—  Przedsiębiorstwo Energety czne w Siedlcach Sp. z o.o. 
—  PSE-Operato r S.A., Warsza wa 
—  Rzeszo wski Zakład Energety czny S.A. 
—  Zakład Elektroenergety czny “Elsen” Sp. z o.o., Częstoc howa 
—  Zakład Energety czny Białysto k S.A. 
—  Zakład Energety czny Łódź- Teren S.A. 
—  Zakład Energety czny Toruń S.A. 
—  Zakład Energety czny Warsza wa-Teren 
—  Zakłady Energ etyczne Okręgu Radomsk o-Kielecki ego S.A. 
—  Zespół Elektrociepło wni Bydgoszcz S.A. 
—  Zespół Elektro wni Dolna Odra S.A., Nowe Czar nowo 
—  Zespół Elektro wni Ostrołęka S.A. 
—  Zespół Elektro wni Pątnó w-Ad amó w-K onin S.A. 
—  Polskie Sieci Elektroenergety czne S.A. 24.12.2016 L 356/1377 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Przedsiębiorstwo Energety czne MEGA WAT Sp. z ο.ο. 
—  Zespół Elektro wni Wodn ych Niedzica S.A. 
—  Energ etyka Południe S.A. 
Portogallo  
1) Produzione di energia elettr ica: 
Enti che producono energia elettr ica ai sensi dei seguenti atti: 
—  Decreto-L ei n.o 29/2006, de 15 de fevereiro, que estabelece as bases gerais da organização e o funcionamento do 
sistema eléctr ico nacional (SEN), e as bases gerais aplicáveis ao exercício das actividades de produção, transpor te, 
distr ibuição e comercialização de electr icidade e à organização dos mercados de electr icidade; 
—  Decreto-L ei n.o 172/2006, de 23 de agost o, que desenv olve os princípios gerais relativ os à organização e ao 
funcionamento do SEN, regulamentando o diploma atrás refer ido; 
—  Enti che producono energia elettr ica con un regime speciale ai sensi del Decret o-Lei n.o 189/88 de 27 de maio, 
com a redação dada pelos Decret os-Lei n.o 168/99, de 18 de maio, n.o 313/95, de 24 de novembro, n.o 538/99, 
de 13 de dezembro, n.o 312/2001 e n.o 313/2001, ambos de 10 de dezembro, Decret o-Lei n.o 339-C/2001, de 
29 de Dezembro, Decreto-L ei n.o 68/2002, de 25 de março, Decreto-L ei n.o 33-A/2005, de 16 de fevereiro, 
Decreto-L ei n.o 225/2007, de 31 de maio e Decret o-Lei n.o 363/2007, de 2 novembro  
2) Traspor to di energia elettr ica 
Enti che traspor tano energia elettr ica ai sensi dei seguenti atti: 
—  Decreto-L ei no 29/2006, de 15 de fevereiro e Decreto-Lei no 172/2006, de 23 de agost o.  
3) Distr ibuzione di energia elettr ica 
—  Enti che distr ibuiscono energia elettr ica ai sensi del Decreto-Lei no 29/2006, de 15 de fevereiro, e del Decreto-L ei 
n.o 172/2006, de 23 de agost o. 
—  Enti che distr ibuiscono energia elettr ica ai sensi del Decreto-L ei n.o 184/95, de 27 de julho, com a redação dada 
pelo Decreto-L ei n.o 56/97, de 14 de março e del Decreto-L ei n.o 344-B/82, de 1 de setembro, com a redação 
dada pelos Decreto-L ei n.o 297/86, de 19 de setembro, Decret o-Lei n.o 341/90, de 30 de outubro e Decreto-Lei 
n.o 17/92, de 5 de fevereiro. 
Romania 
—  Societate a Comercială de Producere a Energiei Electr ice Hidroelectr ica-S A București 
—  Societate a Națională “Nuclearelectr ica” S.A. 
—  Societate a Comercială de Producere a Energiei Electr ice și Termice Termoelectr ica S.A. 
—  S.C. Electrocentrale Deva S.A. 
—  S.C. Electrocentrale București S.A. 
—  S.C. Electrocentrale Galați S.A. 
—  S.C. Electrocentrale Termoelectr ica S.A. 
—  S.C. Com plexul Energetic Craio va S.A. 24.12.2016 L 356/1378 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  S.C. Com plexul Energetic Rovinar i S.A. 
—  S.C. Com plexul Energetic Turceni S.A. 
—  Com pania Națională de Transpor t a Energiei Electr ice Transelectr ica S.A. București 
—  Societate a Comercială Electr ica S.A., București 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție a Energiei Electr ice 
—  “Electr ica Distr ibuție Munt enia Nord” S.A. 
—  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electr ice 
—  “Electr ica Furnizare Munt enia Nord” S.A. 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție și Furnizare a Energiei Electr ice Electr ica Muntenia Sud 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție a Energiei Electr ice 
—  “Electr ica Distr ibuție Transilvania Sud” S.A. 
—  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electr ice 
—  “Electr ica Furnizare Transilvania Sud” S.A. 
—  S.C. Filiala de Distr ibuție a Energiei Electr ice 
—  “Electr ica Distr ibuție Transilvania Nord” S.A. 
—  S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electr ice 
—  “Electr ica Furnizare Transilvania Nord” S.A. 
—  Enel Energie 
—  Enel Distr ibuție Banat 
—  Enel Distr ibuție Dobrog ea 
—  E.ON Moldo va S.A. 
—  CEZ Distr ibuție 
Slovenia 
Enti che producono, traspor tano o distr ibuiscono energia elettr ica ai sensi dell'Energ etski zakon (Uradni list RS, 79/99). 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1613383 Borzen d.o.o. 1000 Ljubljana 
5175348 Elektro Gorenjska d.d. 4000 Kranj 24.12.2016 L 356/1379 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5223067 Elektro Celje d.d. 3000 Celje 
5227992 Elektro Ljubljana d.d. 1000 Ljubljana 
5229839 Elektro Primorska d.d. 5000 Nova Gor ica 
5231698 Elektro Mar ibor d.d. 2000 Mar ibor 
5427223 Elektro — Sloveni ja d.o.o. 1000 Ljubljana 
5226406 Javno podjetje Energetika Ljubljana d.o.o. 1000 Ljubljana 
1946510 Infra d.o.o. 8290 Sevnica 
2294389 Sodo sistemsk i operat er distr ibucij skeg a omrežja z elektr ično 
energijo d.o.o. 2000 Mar ibor 
5045932 Egs-Ri d.o.o. 2000 Mar ibor  
Slovacchia 
Enti che, sulla base di un'aut orizzazione, assicurano la produzione, il traspor to mediante un sistem a di reti di 
trasmissione, la distr ibuzione e la fornitura al pubblico di energia elettr ica mediante reti di distr ibuzione ai sensi della 
legge n. 656/2004 Coll. 
Ad esem pio: 
—  Slovensk é elektrár ne, a.s. 
—  Slovenská elektr izačná prenoso vá sústava, a.s. 
—  Západoslo venská energe tika, a.s. 
—  Stredoslo venská energet ika, a.s. 
—  Východoslo venská energetika, a.s. 
Finlandia 
Enti municipali e imprese pubblic he che producono energia elettr ica ed enti responsabili della manutenzione delle reti di 
traspor to o di distr ibuzione dell'energia elettr ica e del traspor to di energia elettr ica o del sistema elettr ico sulla base di 
una licenza ai sensi dell'ar ticolo 4 o dell'ar ticolo 16 della sähk ömarkkinalaki/elmarknadslag en (386/1995) e ai sensi della 
laki vesi- ja energiahuollon, liiken teen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista (349/2007)/lag om 
upphandling inom sektorern a vatten , energi, transpor ter och posttjänster (349/2007) 
Svezia 
Enti di traspor to o di distr ibuzione di energia elettr ica sulla base di una concessione rilasciata ai sensi della ellagen 
(1997:857). 24.12.2016 L 356/1380 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Regno Unit o 
—  Sogge tti titolar i di una licenza ai sensi dell'ar ticolo 6 dell'Electr icity Act 1989 
—  Sogge tti titolar i di una licenza ai sensi dell'ar ticolo 10, paragraf o 1, dell'Electr icity (Nor ther n Ireland) Order 1992 
—  National Grid Electr icity Transmission plc 
—  Syste m Operation Nor ther n Irland Ltd 
—  Scottish & Souther n Energy plc 
—  SPTransmission plc 
II.PRODUZIONE, TRASPOR TO O DISTRIBUZIONE DI ACQU A POT ABILE 
Belgio 
—  Società comunali e intercomunali, per questa parte delle loro attività 
—  Sociét é Wallonne des Eaux 
—  Vlaams Maatschapp ij voor Watervoorziening 
Bulga ria 
—  “Тузлушка гора” — ЕООД, Антоново 
—  “В И К — Батак” — ЕООД, Батак 
—  “В и К — Белово” — ЕООД, Белово 
—  “Водоснабдяване и канализация Берковица” — ЕООД, Берковица 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Благоевград 
—  “В и К — Бебреш” — ЕООД, Ботевград 
—  “Инфрастрой” — ЕООД, Брацигово 
—  “Водоснабдяване” — ЕООД, Брезник 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕАД, Бургас 
—  “Лукойл Нефтохим Бургас” АД, Бургас 
—  “Бързийска вода” — ЕООД, Бързия 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Варна 
—  “ВиК” ООД, к.к. Златни пясъци 
—  “Водоснабдяване и канализация Йовковци” — ООД, Велико Търново 
—  “Водоснабдяване, канализация и териториален водоинженеринг” — ЕООД, Велинград 24.12.2016 L 356/1381 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  “ВИК” — ЕООД, Видин 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Враца 
—  “В И К” — ООД, Габрово 
—  “В И К” — ООД, Димитровград 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Добрич 
—  “Водоснабдяване и канализация — Дупница” — ЕООД, Дупница 
—  ЧПСОВ, в.с. Елени 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Исперих 
—  “Аспарухов вал” ЕООД, Кнежа 
—  “В И К — Кресна” — ЕООД, Кресна 
—  “Меден кладенец” — ЕООД, Кубрат 
—  “ВИК” — ООД, Кърджали 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Кюстендил 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Ловеч 
—  “В и К — Стримон” — ЕООД, Микрево 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Монтана 
—  “Водоснабдяване и канализация — П” — ЕООД, Панагюрище 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Перник 
—  “В И К” — ЕООД, Петрич 
—  “Водоснабдяване, канализация и строителство” — ЕООД, Пещера 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Плевен 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Пловдив 
—  “Водоснабдяване–Дунав” — ЕООД, Разград 
—  “VВКТВ” — ЕООД, Ракитово 
—  ЕТ“Ердуван Чакър”, Раковски 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Русе 
—  “Екопроект-С” ООД, Русе 
—  “УВЕКС” — ЕООД, Сандански 
—  “ВиК-Паничище” ЕООД, Сапарева баня 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕАД, Свищов 
—  “Бяла” — ЕООД, Севлиево 24.12.2016 L 356/1382 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Силистра 
—  “В и К” — ООД, Сливен 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Смолян 
—  “Софийска вода” — АД, София 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, София 
—  “Стамболово” — ЕООД, Стамболово 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Стара Загора 
—  “Водоснабдяване и канализация-С” — ЕООД, Стрелча 
—  “Водоснабдяване и канализация — Тетевен” — ЕООД, Тетевен 
—  “В и К — Стенето” — ЕООД, Троян 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Търговище 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Хасково 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ООД, Шумен 
—  “Водоснабдяване и канализация” — ЕООД, Ямбол 
Repubblica ceca 
Tutti gli enti aggiudicator i nei settori che forniscono servizi nel settore della gestione dell'acqua ai sensi della definizione 
di cui alla sezione 4, paragraf o 1, lettere d) ed e), della legge n. 137/2006 sugli appalti pubblici. 
Esem pi di enti aggiudicat ori: 
—  Veolia Voda Česká Republika, a.s. 
—  Pražsk é vodo vody a kanalizace, a.s. 
—  Severočeská vodárenská společnost a.s. 
—  Severomorav ské vodo vody a kanalizace Ostrava a.s. 
—  Ostra vské vodár ny a kanalizace a.s. 
Danimarca 
—  Enti fornitori di acqua conf ormement e all'ar ticolo 3, comma 3, della lov om vandf orsyning m.v., cfr. regolamento di 
consolidament o n. 71 del 17 gennaio 2007. 
Germania 
—  Enti per la produzione o distr ibuzione di acqua ai sensi delle Eigenbetri ebsverordnunge n o delle Eigen betr iebsg esetze 
dei Länder (imprese di servizi pubblici). 
—  Enti per la produzione o distr ibuzione di acqua ai sensi delle Gesetze über die kommunale Gemeinschaf tsarbeit oder 
Zusammenarbeit dei Länder . 
—  Enti per la produzione o distr ibuzione di acqua ai sensi della Gesetz über Wasser - und Bodenv erbände del 
12 febbraio 1991, modifi cata da ultimo il 15 maggio 2002. 
—  Imprese di servizi pubblici per la produzione o distr ibuzione di acqua ai sensi delle Kommunalges etze, in particolare 
le Gemeindeverordnungen dei Länder . 24.12.2016 L 356/1383 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Imprese istituite ai sensi della Aktieng esetz del 6 settembre 1965, modificata da ultimo il 5 gennaio 2007, o della 
GmbH-Gesetz del 20 aprile 1892, modificata da ultimo il 10 novembre 2006, o con status giur idico di Kommandit ­
gesellschaft (società in accomandita), per la produzione o distr ibuzione di acqua sulla base di un contratto speciale 
con autori tà regionali o locali. 
Eston ia 
—  Enti che operano ai sensi dell'§ 10, paragraf o 3, della legge sugli appalti pubblici (RT I 21.02.2007, 15, 76) e dell'§ 
14 delle legge sulla concor renza (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Haapsalu Veevärk 
—  AS Kuressaare Veevärk 
—  AS Narva Vesi 
—  AS Paide Vesi 
—  AS Pärnu Vesi 
—  AS Tartu Veevärk 
—  AS Valga Vesi 
—  AS Võru Vesi 
Irlanda 
Enti di produzione o distr ibuzione dell'acqua ai sensi del Local Government [Sanitar y Services] Act 1878 to 1964. 
Grecia 
—  “Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτευούσης Α.Ε.” (“Ε.Υ.Δ.Α.Π.” or 'Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.). Lo status giur idico della 
società è disciplinato dalla legge di consolidamento 2190/1920, dalla legge 2414/1996 in combinat o disposto con le 
disposizioni della legge 1068/80 e della legge n. 2744/1999. 
—  “Εταιρεία Ύδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης Α.Ε.” (“Ε.Υ.Α.Θ. (Ε.Υ.Α.Θ. Α.Ε.”) disciplinata dalle disposizioni della 
legge n. 2937/2001 (Gazzetta ufficiale greca 169 Α') e della legge n. 2651/1998 (Gazzetta ufficiale greca 248 Α'). 
—  “Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης και Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου” (“ΔΕΥΑΜΒ”), che opera ai sensi della legge 
n. 890/1979. 
—  “Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης — Αποχέτευσης” (impr ese comunali per l'appro vvigionamento idrico e la rete 
fognar ia) che producono e distr ibuiscono l'acqua ai sensi della legge n. 1069/80 del 23 agost o 1980. 
—  “Σύνδεσμοι Ύδρευσης” (consorzi municipali e comunali per la distr ibuzione dell'acqua), che operano ai sensi del 
decret o presidenziale n. 410/1995, in applicazione del Κώδικoς Δήμων και Κοινοτήτων. 
—  “Δήμοι και Κοινότητες”, (municipalità e comuni) che operano ai sensi del decreto presidenziale n. 410/1995, in 
applicazione del Κώδικoς Δήμων και Κοινοτήτων. 
Spagna 
—  Mancomunidad de Canales de Taibilla 
—  Aigües de Barcelona S.A., y sociedades filiales 
—  Canal de Isabel II 24.12.2016 L 356/1384 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Age ncia Andaluza del Agua 
—  Age ncia Balear de Agua y de la Calidad Ambiental 
—  Altr i enti pubblici che fanno parte o dipendono dalle “Comunidades Autónomas” e dalle “Cor poraciones locales” e 
che operano nel settore della distr ibuzione dell'acqua potabile 
—  Altr i enti privati che usufr uiscono di diritti speciali o esclusivi concessi dalle “Cor poraciones locales” nel settore della 
distr ibuzione dell'acqua potabile 
Francia 
Autor ità territori ali o locali e organismi pubblici locali che esercitano attività di produzione o di distr ibuzione di acqua 
potabile: 
—  Régies des eaux (ad esempio: Régie des eaux de Grenoble, régie des eaux de Megève, régie municipale des eaux et de 
l'assainissement de Mont-de-Marsan, régie des eaux de Venelles) 
—  Org anismi responsabili del traspor to, dell'erog azione e della produzione di acqua (ad esempio: Syndicat des eaux 
d'Île-de-France, syndicat dépar temental d'alimentation en eau potable de la Vendée, syndicat des eaux et de l'assainis ­
sement du Bas-Rhin, syndicat inter communal des eaux de la région grenobloise, syndicat de l'eau du Var-est, syndicat 
des eaux et de l'assainissement du Bas-Rhin). 
Croazia 
Enti aggiudicat ori di cui all'ar ticolo 6 della Zakon o javn oj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti 
pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che sono imprese pubblic he o amministrazioni aggiudicatr ici e che, conf ormemente 
a normative speciali, esercitano attività di costr uzione (messa a disposizione) o gestione di reti fisse destinate alla 
fornitura di un servizio al pubblico in connessione con la produzione, la trasmissione e la distr ibuzione di acqua 
potabile e di fornitura di acqua potabile a reti fisse, quali gli enti istituiti dalle auton omie locali che fungono da erogat ori 
pubblici di servizi di appro vvigionament o idrico o di drenaggio a norma della legge sulle acque (Gazzetta ufficiale 
153/09 e 130/11). 
Italia 
—Sogge tti incar icati della gestione del servizio idrico nelle sue varie fasi, ai sensi del testo unico delle leggi sull'as ­
sunzione dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province appro vato con regio decreto 15 ottobr e 1925, 
n. 2578, del D.P.R. 4 ottobr e 1986, n. 902 nonché del decreto legislativ o 18 agost o 2000, n. 267 recant e il testo 
unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, con particolare riferimento agli articoli 112 e 116 
—  Acquedotto Pugliese S.p.A. (D.lgs. 11.5.1999 n. 141) 
—  Ente acquedotti siciliani istituito dalla legge regionale 4 settembre 1979, n. 2/2 e dalla legge regionale 9 agosto 
1980, n. 81, in liquidazione con legge regionale 31 maggio 2004, n. 9 (art. 1) 
—  Ente sardo acquedotti e fognature istituito con legge del 5 luglio 1963, n. 9. Poi ESA F S.p.A. nel 2003 — conf luita 
in ABBANO A S.p.A: ente soppresso il 29.7.2005 e posto in liquidazione con L.R. 21.4.2005 n.7 (art. 5, comma 1) 
— Legg e finanzi aria 2005 
Cipro 
—  Τα Συμβούλια Υδατοπρομήθειας, distr ibuzione dell'acqua in aree commerciali e altre aree ai sensi della Δημοτικών και 
Άλλων Περιοχών Νόμου, Κεφ. 350. 
Letton ia 
—  Sogge tti di diritto pubblico e privato che producono, trasmettono e distr ibuiscono acqua potabile a una sistem a fisso 
e che effettuano acquisti ai sensi della legge “Par iepirkumu sabiedr isko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām” 24.12.2016 L 356/1385 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Lituania 
—  Enti di cui all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della Repubblica di Lituania (Gazzetta 
ufficiale n. 84-2000, 1996; 4-102, 2006) e che effettuano attività di produzione, traspor to o distr ibuzione di acqua 
potabile ai sensi della legge sull'acqua potabile e sulla gestione delle acque reflue della Repubblica di Lituania 
(Gazzetta ufficiale n. 82-3260, 2006). 
Lussemburgo 
—  Servizi degli enti locali responsabili della distr ibuzione dell'acqua 
—  Consorzi di enti locali di produzione o distr ibuzione di acqua, istituiti con la legge del 23 febbraio 2001 concer nant 
la création des syndicats de communes, modificata e compl etata dalla legge del 23 dicembre 1958 e dalla legge del 
29 luglio 1981 e con la legge del 31 luglio 1962 ayant pour objet le renf orcement de l'alimentation en eau potable 
du Grand-Duché du Luxembourg à partir du réser voir d'Esch-sur -Sûre: 
—  Syndicat de communes pour la constr uction, l'exploitation et l'entretien de la conduite d'eau du Sud-Est — SESE 
—  Syndicat des Eaux du Barrage d'Esch-sur -Sûre — SEBES 
—  Syndicat inter communal pour la distr ibution d'eau dans la région de l'Est — SIDERE 
—  Syndicat des Eaux du Sud — SES 
—  Syndicat des communes pour la constr uction, l'exploitation et l'entretien d'une distr ibution d'eau à Savelbor n- 
Frec keisen 
—  Syndicat pour la distr ibution d'eau dans les communes de Bous, Dalheim, Remich, Stadtbredimus et Waldbredimus 
— SR 
—  Syndicat de distr ibution d'eau des Ardennes — DEA 
—  Syndicat de communes pour la constr uction, l'exploitation et l'entretien d'une distr ibution d'eau dans les communes 
de Beauf ort, Berdor f et Waldbillig 
—  Syndicat des eaux du Centre — SEC 
Ungher ia 
—  Enti che producono, traspor tano o distr ibuiscono acqua potabile ai sensi degli articoli 162 e 163 della 2003. évi 
CXXIX. törvény a közbeszerzésekről e 1995. évi LVII. törvény a vízg azdálk odásról. 
Malta 
—  Korporazzjoni għas-Ser vizzi ta' l-Ilma (Water Services Corporation) 
—  Korporazzjoni għas-Ser vizzi ta' Desalinazzjoni (Water Desalination Services) 
Paesi Bassi 
Enti di produzione o distr ibuzione dell'acqua ai sensi della Waterleidingwet. 
Austr ia 
Autor ità locali e consorzi di autorità locali che producono, traspor tano e distr ibuiscono acqua potabile ai sensi delle 
Wasser versorgungsges etze dei nove Länder federali. 24.12.2016 L 356/1386 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Polonia 
Società di gestione dell'acqua e delle fognature ai sensi della ustawa z dnia 7 czer wca 2001 r. o zbioro wym zaopatrzeniu 
w wodę i zbioro wym odpro wadzaniu ściek ów, che effettuano attività economiche finalizzate alla fornitura di servizi 
idrici o fognar i al pubblico, fra cui: 
—  AQUANET S.A., Poznań 
—  Gór nośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w S.A. w Kato wicach 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji S.A. w Krak owie 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji Sp. z o.o. Wrocła w 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji w Lublinie Sp. z o.o. 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanaliza cji w m. st. Warszawie S.A. 
—  Rejono we Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanalizacji w Tychac h S.A. 
—  Rejono we Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanalizacji Sp. z o.o. w Zawie rciu 
—  Rejono we Przedsiębiorstwo Wodociągó w i Kanalizacji w Kato wicach S.A. 
—  Wodociągi Ustka Sp. z o.o. 
—  Zakład Wodociągó w i Kanalizac ji Sp. z o.o. Łódź 
—  Zakład Wodociągó w i Kanalizac ji Sp. z o.o., Szczecin 
Portogallo 
—  Siste mi inter comunali — Imprese che associano lo Stato o altri enti pubblici, con posizione maggior itaria nel 
capitale sociale, e imprese private ai sensi del Decret o-Lei n.o 379/93 de 5 de novembro 1993, modificato dal 
Decret o-Lei n.o 176/99 de 25 de outubro 1999, Decreto-Lei n.o 439-A/99 de 29 de outubro 1999 e del Decreto-Lei 
n.o 103/2003 de 23 de maio 2003. È consentita l'amministrazione diretta da parte dello Stato. 
—  Siste mi municipali — Comuni, associazioni di comuni, servizi municipalizzati, imprese con capitale inter amente 
pubblico o in maggioranza pubblico o imprese private, ai sensi della Lei 53-F/2006, do 29 de dezembro 2006, e del 
Decret o-Lei n.o 379/93 do 5 de novembro 1993, modificato dal Decret o-Lei n.o 176/99 del 25 de outubro 1999, dal 
Decret o-Lei n.o 439-A/99 do 29 de outubro 1999 e dal Decreto-Lei n.o 103/2003 do 23 de maio 2003. 
Romania 
Depar tamente ale autorităților locale și companii care produc, transpor tă și distr ibuie apă (dipar timenti degli enti locali e 
società che producono, traspor tano e distr ibuiscono l'acqua); 
ad esemp io: 
—  S.C. APA — C.T.T.A. S.A. Alba Iulia, Alba 
—  S.C. APA — C.T.T.A. S.A. Filiala Alba Iulia SA., Alba Iulia, Alba 
—  S.C. APA — C.T.T.A. S.A Filiala Blaj, Blaj, Alba 
—  Com pania de Apă Arad 
—  S.C. Aquater m AG 98 S.A. Curtea de Argeș, Arge ș 
—  S.C. APA Canal 2000 S.A. Pitești, Argeș 24.12.2016 L 356/1387 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  S.C. APA Canal S.A. Onești, Bacău 
—  Com pania de Apă-Canal, Oradea, Bihor 
—  R.A.J.A . Aquabis Bistr ița, Bistr ița-Năsăud 
—  S.C. APA Grup SA Botoșani, Botoșa ni 
—  Com pania de Apă, Brașo v, Brașo v 
—  R.A. APA, Brăila, Brăila 
—  S.C. Ecoaquasa Sucursala Călărași, Călărași, Călărași 
—  S.C. Com pania de Apă Someș S.A., Cluj, Cluj-Napoca 
—  S.C. Aquasom S.A. Dej, Cluj 
—  Regia Autonomă Județeană de Apă, Constanța, Constanța 
—  R.A.G.C. Târgo viște, Dâmbo vița 
—  R.A. APA Craio va, Craio va, Dolj 
—  S.C. Apa-Canal S.A., Bailești, Dolj 
—  S.C. Apa-Prod S.A. Deva, Hunedoara 
—  R.A.J.A .C. Iași, Iași 
—  Direcția Apă-Canal, Pașcani, Iași 
—  Societate a Națională a Apelor Minerale (SNAM) 
Slovenia 
Enti che producono, traspor tano o distr ibuiscono acqua potabile, in conf ormità dell'att o di concessione ai sensi della 
Zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, 32/93, 1/96) e delle decisioni adottate dai comuni. 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5015731 Javno komunalno podjetje Komunala Trbovlje d.o.o. 1420 Trbovlje 
5067936 Komunala d.o.o. javno podjetje Murska Sobota 9000 Murska Sobota 
5067804 Javno komunalno podjetje Komunala Kočevje d.o.o. 1330 Kočevje 
5075556 Loška komunala, oskrba z vodo in plinom, d.d. Škofja Loka 4220 Škofja Loka 
5222109 Komunalno podjetje Velenje d.o.o. Izvajanje komunalnih de­
javnosti d.o.o. 3320 Velenje 
5072107 Javno komunalno podjetje Slovenj Gradec d.o.o. 2380 Slovenj Gradec 
1122959 Komunala javno komunalno podjetje d.o.o. Gor nji Grad 3342 Gor nji Grad 
1332115 Režijski obrat Občine Jezersk o 4206 Jezersk o 24.12.2016 L 356/1388 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1332155 Režijski obrat Občine Komenda 1218 Komenda 
1357883 Režijski obrat Občine Lovrenc na Pohor ju 2344 Lovrenc na Pohor ju 
1563068 Komuna, javno komunalno podjetje d.o.o. Beltinci 9231 Beltinci 
1637177 Pindža javno komunalno podjetje d.o.o. Petro vci 9203 Petro vci 
1683683 Javno podjetje Edš — Ekološka družba d.o.o. Šentjer nej 8310 Šentjer nej 
5015367 Javno podjetje KOVOD Postojna, vodovod, kanalizaci ja d.o. 
o., Postojna 6230 Postoj na 
5015707 Komunalno podjetje Vrhnika proizvodnja in distr ibucij a vode 
d.d. 1360 Vrhnika 
5016100 Komunalno podjetje Ilirska Bistr ica 6250 Ilirska Bistr ica 
5046688 Javno podjetje Vodo vod — Kanaliza cija d.o.o. Ljubljana 1000 Ljubljana 
5062403 Javno podjetje Komunala Črnomelj d.o.o. 8340 Črnomelj 
5063485 Komunala Radovljica, javno podjetje za komunalno dejav ­
nost, d.o.o. 4240 Radovl jica 
5067731 Komunala Kranj, javno podjetje, d.o.o. 4000 Kranj 
5067758 Javno podjetje Komunala Cerknica d.o.o. 1380 Cerknica 
5068002 Javno komunalno podjetje Radlje ob Dravi d.o.o. 2360 Radlje ob Dravi 
5068126 JKP javno komunalno podjetje d.o.o. Slovensk e Konjice 3210 Slovenske Konjice 
5068134 Javno komunalno podjetje Žalec d.o.o. 3310 Žalec 
5073049 Komunalno podjetje Ormož d.o.o. 2270 Ormož 
5073103 Kop Javno komunalno podjetje Zagor je ob Savi d.o.o. 1410 Zagor je ob Savi 
5073120 Komunala Novo mesto d.o.o., javn o podjetje 8000 Novo mest o 
5102103 Javno komunalno podjetje Log d.o.o. 2390 Ravne na Korošk em 
5111501 Okp javno podjetje za komunalne stor itve Rogaška Slatina d. 
o.o. 3250 Rogaška Slatina 
5112141 Javno podjetje komunalno stano vanjsk o podjetje Litija, d.o.o. 1270 Litija 
5144558 Komunalno podjetje Kam nik d.d. 1241 Kam nik 24.12.2016 L 356/1389 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5144574 Javno komunalno podjetje Grosuplje d.o.o. 1290 Grosuplje 
5144728 Ksp Hrastnik komunalno — stano vanjsk o podjetje d.d. 1430 Hrastnik 
5145023 Komunalno podjetje Tržič d.o.o. 4290 Tržič 
5157064 Komunala Metlika javn o podjetje d.o.o. 8330 Metlika 
5210461 Komunalno stano vanjska družba d.o.o. Ajdo vščina 5270 Ajdo vščina 
5213258 Javno komunalno podjetje Drav ograd 2370 Drav ograd 
5221897 Javno podjetje Komunala d.o.o. Mozir je 3330 Mozir je 
5227739 Javno komunalno podjetje Prodnik d.o.o. 1230 Domžale 
5243858 Komunala Trebnje d.o.o. 8210 Trebnje 
5254965 Komunala, komunalno podjetje d.o.o., Lenda va 9220 Lenda va — Lendva 
5321387 Komunalno podjetje Ptuj d.d. 2250 Ptuj 
5466016 Javno komunalno podjetje Šentjur d.o.o. 3230 Šentjur 
5475988 Javno podjetje Komunala Radeče d.o.o. 1433 Radeče 
5529522 Radenska-Ek oss, podjetje za stano vanjsk o, komunalno in 
ekološk o dejavnos t, Radenci d.o.o. 9252 Radenci 
5777372 Vit-Pro d.o.o. Vitanje; Komunala Vitanje, javno podjetje d.o. 
o. 3205 Vitanje 
5827558 Komunalno podjetje Logat ec d.o.o. 1370 Logat ec 
5874220 Režijski obrat Občine Osilnica 1337 Osilnica 
5874700 Režijski obrat Občine Turnišče 9224 Turnišče 
5874726 Režijski obrat Občine Črenšo vci 9232 Črenšo vci 
5874734 Režijski obrat Občine Kobilje 9223 Dobro vnik 
5881820 Režijski obrat Občina Kanal ob Soči 5213 Kanal 
5883067 Režijski obrat Občina Tišina 9251 Tišina 
5883148 Režijski obrat Občina Železniki 4228 Železniki 
5883342 Režijski obrat Občine Zreče 3214 Zreče 24.12.2016 L 356/1390 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5883415 Režijski obrat Občina Bohinj 4264 Bohinjska Bistr ica 
5883679 Režijski obrat Občina Črna na Koroškem 2393 Črna na Koroškem 
5914540 Vodo vod — kanalizaci ja javno podjetje d.o.o. Celje 3000 Celje 
5926823 Jeko — In, javno komunalno podjetje, d.o.o., Jesenice 4270 Jesenice 
5945151 Javno komunalno podjetje Brezo vica d.o.o. 1352 Preser je 
5156572 Kostak, komunalno in stavbno podjetje d.d. Kršk o 8270 Kršk o 
1162431 Vodok omunalni sistemi izgradnja in vzdrževanje vodok omu ­
nalnih sistemo v d.o.o. Velike Lašče  Velike Lašče 
1314297 Vodo vodna zadr uga Golnik, z.o.o. 4204 Golnik 
1332198 Režijski obrat Občine Dobro vnik 9223 Dobro vnik — 
Dobronak 
1357409 Režijski obrat Občine Dobje 3224 Dobje pri Planini 
1491083 Pungrad, javn o komunalno podjetje d.o.o. Bodonci 9265 Bodonci 
1550144 Vodo vodi in kanalizaci ja Nova Gor ica d.d. 5000 Nova Gor ica 
1672860 Vodo vod Murska Sobota javn o podjetje d.o.o. 9000 Murska Sobota 
5067545 Komunalno stano vanjsk o podjetje Brežice d.d. 8250 Brežice 
5067782 Javno podjetje — Azienda Publica Rižanski vodo vod Koper 
d.o.o. — S.R.L. 6000 Koper — Capodistr ia 
5067880 Mar iborski vodo vod javno podjetje d.d. 2000 Mar ibor 
5068088 Javno podjetje Komunala d.o.o. Sevnica 8290 Sevnica 
5072999 Kraški vodovod Sežana javno podjetje d.o.o. 6210 Sežana 
5073251 Hydro vod d.o.o. Kočevje 1330 Kočevje 
5387647 Komunalno-stano vanjsk o podjetje Ljutomer d.o.o. 9240 Ljutomer 
5817978 Vodo vodna zadr uga Preddv or, z.b.o. 4205 Preddv or 
5874505 Režijski obrat Občina Lašk o  Lašk o 
5880076 Režijski obrat Občine Cerkno 5282 Cerkno 24.12.2016 L 356/1391 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5883253 Režijski obrat Občine Rače Fram 2327 Rače 
5884624 Vodo vodna zadr uga Lom, z.o.o. 4290 Tržič 
5918375 Komunala, javno podjetje, Kranjska Gora, d.o.o. 4280 Kranjska Gora 
5939208 Vodo vodna zadr uga Senično, z.o.o. 4294 Križe 
1926764 Ekoviz d.o.o. 9000 Murska Sobota 
5077532 Komunala Tolmin, javno podjetje d.o.o. 5220 Tolmin 
5880289 Občina Gor nja Radgona 9250 Gor nja Radgona 
1274783 Wte Wasser technik Gmbh, podr užnica Kranjska Gora 4280 Kranjska Gora 
1785966 Wte Bled d.o.o. 4260 Bled 
1806599 Wte Essen 3270 Lašk o 
5073260 Komunalno stano vanjsk o podjetje d.d. Sežana 6210 Sežana 
5227747 Javno podjetje centralna čistilna naprava Domžale — Kam nik 
d.o.o. 1230 Domžale 
1215027 Aquasyst ems gospodar jenje z vodami d.o.o. 2000 Mar ibor 
1534424 Javno komunalno podjetje d.o.o. Mežica 2392 Mežica 
1639285 Čistilna naprav a Lenda va d.o.o. 9220 Lenda va — Lendva 
5066310 Nigrad javno komunalno podjetje d.d. 2000 Mar ibor 
5072255 Javno podjetje-Azienda Pubblica Komunala Koper , d.o.o. — 
S.R.L. 6000 Koper — Capodistr ia 
5156858 Javno podjetje Komunala Izola, d.o.o. Azienda Pubblica Ko­
munala Isola, S.R.L. 6310 Izola — Isola 
5338271 Gop gradbena, organizacijska in prodajna dejavnost , d.o.o. 8233 Mirna 
5708257 Stadij, d.o.o., Hruševje 6225 Hruševje 
5144647 Komunala, javno komunalno podjetje Idrija, d.o.o. 5280 Idrija 
5105633 Javno podjetje Okolje Piran 6330 Piran — Pirano 
5874327 Režijski obrat Občina Kranjska Gora 4280 Kranjska Gora 
1197380 Čista narav a, javno komunalno podjetje d.o.o. Moravsk e To­
plice 9226 Moravsk e Toplice  24.12.2016 L 356/1392 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Slovacchia 
—  Enti che gestiscono sistemi idrici pubblici in relazione alla produzione o al traspor to e alla distr ibuzione di acqua 
potabile al pubblico sulla base di una licenza commerciale e di un certificato di compet enza profes sionale per la 
gestione di sistemi idrici pubblici concessi ai sensi della legge n. 442/2002 Coll. modifi cata dalle leggi n. 525/2003 
Coll., n. 364/2004 Coll., n. 587/2004 Coll. e n. 230/2005 Coll. 
—  Enti che gestiscono impianti di gestione delle acque nel rispetto delle condizioni di cui alla legge n. 364/2004 Coll. 
modificata dalle leggi n. 587/2004 Coll. e n. 230/2005 Coll., sulla base dell'autor izzazione rilasciata ai sensi della 
legge n. 135/1994 Coll. modifi cata dalle leggi n. 52/1982 Coll., n. 595/1990 Coll., n. 128/1991 Coll., n. 238/1993 
Coll., n. 416/2001 Coll., n. 533/2001 Coll. e contem poraneamente assicurano il traspor to o la distr ibuzione di 
acqua potabile al pubblico ai sensi della legge n. 442/2002 Coll. modificata dalle leggi n. 525/2003 Coll., 
n. 364/2004 Coll., n. 587/2004 Coll. e n. 230/2005 Coll. 
Ad esem pio: 
—  Bratisla vská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Západoslo venská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Považská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Severoslo venské vodár ne a kanalizácie, a.s. 
—  Stredoslo venská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Podtatranská vodárenská spoločnosť, a.s. 
—  Východoslo venská vodárenská spoločnosť, a.s. 
Finlandia 
—  Autor ità di fornitura dell'acqua rientranti nell'ambito di applicazione della sezione 3 della vesihuolt olaki//lagen om 
vatte njänster (119/2001). 
Svezia 
Autor ità locali e aziende municipali che producono, traspor tano o distr ibuiscono acqua potabile in virtù della lage n 
(2006:412) om allmänna vatten tjänster . 
Regno Unit o 
—  Le imprese designat e quali “water under taker” (impresa responsabile dei servizi idrici) o “sewerag e under taker” 
(impresa responsabile dei servizi fognar i) ai sensi del Water Industr y Act 1991. 
—  Una water and sewerage author ity istituita dall'ar ticolo 62 del Local Government etc (Scotland) Act 1994. 
—  The Depar tment for Regional Development (Irlanda del Nord). 
III. SER VIZI DI FERR OVIA URB ANA, TRAM, FILOBUS O AUTOBUS 
Belgio 
—  Sociét é des Transpor ts intercommunaux de Bruxel les/Maatschappi j voor inter communaal Vervoer van Brussel 
—  Sociét é régionale wallonne du Transpor t et ses sociét és d'exploitation (TEC Lièg e–Verviers, TEC Namur–L uxembourg, 
TEC Brabant wallon, TEC Charleroi, TEC Hainaut)/ Sociét é régionale wallonne du Transpor t en haar exploitatiemaat ­
schappijen (TEC Lièg e–Verviers, TEC Namur–Lux embourg, TEC Brabant wallon, TEC Charleroi, TEC Hainaut) 24.12.2016 L 356/1393 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Vlaamse Vervoermaatsc happi j (De Lijn) 
—  Società di diritto privato che beneficiano di diritti speciali o esclusivi 
Bulga ria 
—  “Метрополитен” ЕАД, София 
—  “Столичен електротранспорт” ЕАД, София 
—  “Столичен автотранспорт” ЕАД, София 
—  “Бургасбус” ЕООД, Бургас 
—  “Градски транспорт” ЕАД, Варна 
—  “Тролейбусен транспорт” ЕООД, Враца 
—  “Общински пътнически транспорт” ЕООД, Габрово 
—  “Автобусен транспорт” ЕООД, Добрич 
—  “Тролейбусен транспорт” ЕООД, Добрич 
—  “Тролейбусен транспорт” ЕООД, Пазарджик 
—  “Тролейбусен транспорт” ЕООД, Перник 
—  “Автобусни превози” ЕАД, Плевен 
—  “Тролейбусен транспорт” ЕООД, Плевен 
—  “Градски транспорт Пловдив” ЕАД, Пловдив 
—  “Градски транспорт” ЕООД, Русе 
—  “Пътнически превози” ЕАД, Сливен 
—  “Автобусни превози” ЕООД, Стара Загора 
—  “Тролейбусен транспорт” ЕООД, Хасково 
Repubblica ceca 
—  Tutti gli enti aggiudicator i nei settor i che forniscono servizi di ferrovia urbana, tranv ia, filovia o bus ai sensi della 
definizione di cui all'ar ticolo 4, paragraf o 1, lette ra f), della legge n. 137/2006 Coll. sugli appalti pubblici, e 
successive modifi cazioni. 
Esem pi di enti aggiudicat ori: 
—  Doprav ní podnik hl.m. Prahy , akcio vá společnost 
—  Doprav ní podnik města Brna, a. s. 
—  Doprav ní podnik Ostra va a.s. 
—  Plzeňské městské dopra vní podniky , a.s. 
—  Doprav ní podnik města Olomouce, a.s. 24.12.2016 L 356/1394 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Danimarca 
—  DSB 
—  DSB S-tog A/S 
—  Enti che forniscono servizi pubblici di autobus (servizi ordinar i regolar i) in base ad autori zzazione rilasciata ai sensi 
della lov om buskørelse, cfr. il regolamento di consolidamento n. 107 del 19 febbraio 2003. 
—  Metroselskabet I/S 
Germania 
Enti che, sulla base di un'autori zzazione, forniscono servizi pubblici di traspor to su brevi distanze ai sensi della 
Personenbef örder ungsg esetz del 21 marzo 1961, modific ata da ultimo il 31 ottobre 2006. 
Eston ia 
—  Enti che operano ai sensi dell'§ 10, paragraf o 3, della legge sugli appalti pubblici (RT I 21.02.2007, 15, 76) e dell'§ 
14 delle legge sulla concor renza (RT I 2001, 56 332). 
—  AS Tallinna Autobussik oondis 
—  AS Tallinna Trammi- ja Trollibussik oondis 
—  Narva Bussiveod AS 
Irlanda 
—  Iarnród Éireann [Irish Rail] 
—  Railwa y Procurement Agen cy 
—  Luas [Dublin Light Rail] 
—  Bus Éireann [Irish Bus] 
—  Bus Átha Cliath [Dublin Bus] 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico in base alle disposizioni del Road Transpor t Act 1932, e successive 
modificazioni. 
Grecia 
—  ‘Ηλεκτροκίνητα Λεωφορεία Περιοχής Αθηνών — Πειραιώς Α.Ε.’ (‘Η.Λ.Π.Α.Π. Α.Ε.’ ) (Ath ens-Pireaeus Trolley Buses S.A), 
che è stata istituita e opera ai sensi del decreto legislativo n. 768/1970 (Α'273), della legge n. 588/1977 (Α'148) e 
della legge n. 2669/1998 (Α'283). 
—  ‘Ηλεκτρικοί Σιδηρόδρομοι Αθηνών — Πειραιώς’ (‘Η.Σ.Α.Π. Α.Ε.’ ) (Athens-Piraeus Electr ic Railwa ys), che è stata istituita 
e opera ai sensi delle leggi nn. 352/1976 (Α' 147) e 2669/1998 (Α'283) 
—  “Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών Α.Ε.” (‘Ο.Α.ΣΑ. Α.Ε.’ ) (Athens Urban Transpor t Org anization S.A), che è 
stata istituita e opera ai sensi delle leggi nn. 2175/1993 (Α'211) e 2669/1998 (Α'283) 
—  ‘Εταιρεία Θερμικών Λεωφορείων Α.Ε.’ (“Ε.Θ.Ε.Λ. Α.Ε.”) (Com pany of Ther mal Buses S.A.), che è stata istituita e opera ai 
sensi delle leggi nn. 2175/1993 (Α'211) e 2669/1998 (Α'283) 
—  “Αττικό Μετρό Α.Ε.” (Attiko Metro S.A), che è stata istituita e opera ai sensi della legge 1955/1991 24.12.2016 L 356/1395 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  “Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης” (“Ο.Α.Σ.Θ.”) (Organizzazione di traspor to urbano di Salonicco), 
istituita e gestita ai sensi del decreto n. 3721/1957, del decreto legge n. 716/1970, della legge n. 866/79 e della 
legge n. 2898/2001 (Α'71) 
—  “Κοινό Ταμείο Είσπραξης Λεωφορείων” (“Κ.Τ.Ε.Λ.”) (Ser vizi di autoco rriere extraurbani), gestiti ai sensi della legge n. 
2963/2001 (Α'268). 
—  “Δημοτικές Επιχειρήσεις Λεωφορείων Ρόδου και Κω”, denominat e rispettivamente “ΡΟΔΑ” e “ΔΕΑΣ ΚΩ” (Aziende 
municipali di autobus di Rodi e di Kos), gestite ai sensi della legge n. 2963/2001 (Α'268). 
Spagna 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico urbano ai sensi della Ley 7/1985 Reguladora de las Bases de 
Régimen Local del 2 aprile 1985; Real Decret o legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto 
refundido de las disposiciones legales vigent es en mate ria de régimen local e relativa normativa regionale, ove 
oppor tuno. 
—  Enti che forniscono servizi pubblici di autobus ai sensi della disposizione transito ria numero tre della Ley 16/1987, 
de 30 de julio, de Ordenación de los Transpor tes Terrestres. 
Esem pi: 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes de Madr id 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes de Málaga 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes Urban os de Palma de Mallorca 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes Públicos de Tarragona 
—  Empr esa Municipal de Transpor tes de Valencia 
—  Transpor te Urban o de Sevilla, S.A.M. (TUSSAM) 
—  Transpor te Urban o de Zaragoza, S.A. (TUZSA) 
—  Entitat Metropolitana de Transpor t — AMB 
—  Eusk o Trenbideak, s.a. 
—  Ferrocar ril Metropolitá de Barcelona, sa 
—  Ferrocar iles de la Generalitat Valenciana 
—  Consorcio de Transpor tes de Mallorca 
—  Metro de Madr id 
—  Metro de Málag a, S.A., 
—  Red Nacional de los Ferrocar riles Españoles (Renfe) 
Francia 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico ai sensi dell'ar ticolo 7-II della Loi d'or ientation des transpor ts 
intérieurs n. 82-1153 del 30 dicembre 1982. 
—  Régie des transpor ts de Marseille 
—  RDT 13 Régie dépar tementale des transpor ts des Bouc hes du Rhône 
—  Régie dépar tementale des transpor ts du Jura 24.12.2016 L 356/1396 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  RDTHV Régie dépar teme ntale des transpor ts de la Haute- Vienne 
—  Régie autonome des transpor ts parisiens, Sociét é nationale des chemins de fer français e altri enti che forniscono 
servizi di traspor to in base ad autorizzazione rilasciata dal Syndicat des transpor ts d'Île-de-France in virtù dell'Or ­
donnance n. 59-151 del 7 gennaio 1959, e successive modific azioni, e dei relativi decreti applicativi concer nenti 
l'orga nizzazione dei traspor ti di passegg eri nella regione Île-de-France. 
—  Réseau ferré de France, ente pubblico istituito dalla legge n. 97-135 del 13 febbraio 1997. 
—  Autor ità regionali o locali o gruppi di autori tà regionali o locali che sono autori tà organizzative per i traspor ti (ad 
esem pio: Communaut é urbaine de Lyon). 
Croazia 
Enti aggiudicat ori di cui all'ar ticolo 6 della Zakon o javn oj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti 
pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che sono imprese pubblic he o amministrazioni aggiudicatr ici e che, conf ormemente 
a normative speciali, esercitano attività di messa a disposizione o gestione di reti destinate alla fornitura al pubblico di 
servizi di traspor to per ferrovia urbana, sistemi automatici, tram, autobus, filobus e funivia (sist ema a fune), quali gli enti 
che esercitano dette attività in qualità di servizio pubblico a norma della legge sui servizi pubblici (Gazzetta ufficiale 
36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 
90/11). 
Italia 
Enti, società e imprese che forniscono servizi di traspor to pubblico per ferrovia, sistemi automat ici, tram via, filovia e 
autobus o che gestiscono le relative infrastr utture a livello nazionale, regionale e locale. 
Ad esem pio: 
—  Enti, società e imprese che forniscono servizi di traspor to pubblico sulla base di un'autori zzazione ai sensi del 
decret o del ministro dei Traspor ti dell'1 dicembre 2006, n. 316 “Regolament o recante riordino dei servizi automobi ­
listici interregionali di compe tenza statale”. 
—  Enti, società e imprese che forniscono servizi di traspor to al pubblico ai sensi dell'ar ticolo 1, punt o 4 o 15, del regio 
decret o 15 ottobr e 1925, n. 2578 — Appro vazione del testo unico della legge sull'assunzione diretta dei pubblici 
servizi da parte dei comuni e delle province. 
—  Enti, società e imprese che forniscono servizi di traspor to al pubblico ai sensi del decreto legislativo 19 novembre 
1997, n. 422 — Conf erimento alle regioni e agli enti locali di funzioni e compiti in mate ria di traspor to pubblico 
locale, a norma dell'ar ticolo 4, comma 4, della legge 15 marzo 1997, n. 59 — modifi cato dal decret o legislativo 20 
settembre 1999, n. 400 e dall'ar ticolo 45 della legge 1 agost o 2002, n. 166. 
—  Enti, società e imprese che forniscono servizi di traspor to pubblico ai sensi dell'ar ticolo 113 del Testo Unico delle 
leggi sull'ordinamento degli Enti Locali appro vato con legge 18 agost o 2000 n. 267, modifi cato dall'ar ticolo 35 della 
legge 28 dicembre 2001, n. 448. 
—  Enti, società e imprese che operano in base a concessione rilasciata a norma dell'ar ticolo 242 o 256 del regio 
decret o 9 maggio 1912, n. 1447, che appro va il testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse all'in ­
dustr ia privata, le tram vie a trazione meccanica e gli automobili. 
—  Enti, società e imprese e autorità locali che operano in base a concessioni rilasciate ai sensi dell'ar ticolo 4 della legge 
4 giugno 1949, n. 410 — Concorso dello Stato per la riattivazione dei pubblici servizi di traspor to in concessione. 
—  Enti, società e imprese che operano in base a concessione rilasciata ai sensi dell'ar ticolo 14 della legge 2 agost o 
1952, n. 1221 — Provvedimenti per l'esercizio e il potenziament o di ferrovie e di altre linee di traspor to in regime 
di concessione. 24.12.2016 L 356/1397 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Cipro 
Letton ia 
Sogget ti di diritto pubblico e privato che forniscono servizi di traspor to passegg eri con autobus , filovia e/o tranv ia 
almeno nelle seguenti città: Rīga, Jūrmala, Liepāja, Dauga vpils, Jelgava, Rēzekne e Ventspils. 
Lituania 
—  Akcinė bendro vė “Autrolis” 
—  Uždaroji akcinė bendro vė “Vilniaus autobusai” 
—  Uždaroji akcinė bendro vė “Kauno autobusai” 
—  Uždaroji akcinė bendro vė “Vilniaus troleibusai” 
—  Altr i enti in conf ormità dei requisiti di cui all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della 
Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 84-2000, 1996; 4-102, 2006) e che operano nel settore di ferrovia 
urbana, tranv ia, filovia o autobus ai sensi del codice del traspor to ferroviario della Repubblica di Lituania (Gazzetta 
ufficiale n. 119-2772, 1996). 
Lussemburgo 
—  Chemins de fer luxembourgeois (CFL). 
—  Service communal des autobus municipaux de la Ville de Luxembourg. 
—  Transpor ts inter communaux du cant on d'Esch– sur–Alzette (TICE). 
—  Le imprese di autobus , che operano ai sensi del règlement grand-ducal del 3 febbraio 1978 concer nant les conditions 
d'octroi des autorisations d'établissement et d'exploitation des services de transpor ts routiers réguliers de personnes 
rémunérées. 
Ungher ia 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico con autobus locale e su lunghe distanze ai sensi degli articoli 162 e 
163 della 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről e della 1988. évi I. törvény a közúti közleked ésről. 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico nazionale di passegg eri per ferrovia ai sensi degli articoli 162-163 
della 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről e della 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről. 
Malta 
—  L-Awtor ita` dwar it-Traspor t ta' Malta (Malta Transpor t Author ity) 
Paesi Bassi 
Enti di traspor to pubblici ai sensi del capo II (Openbaar vervoer) della Wet Personenver voer . Ad esem pio: 
—  RET (Rotterdam) 
—  HTM (Den Haag) 
—  GVB (Amst erdam) 24.12.2016 L 356/1398 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Austr ia 
—  Enti autori zzati alla fornitura di servizi di traspor to ai sensi della Eisenbahngese tz, BGBl. n. 60/1957, modificata, 
o della Kraf tfahrlinieng esetz, BGBl. I n. 203/1999, modificata. 
Polonia  
1) Enti che forniscono servizi di ferrovia urbana e che operano sulla base di una concessione rilasciata ai sensi della 
ustawa z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejo wym.  
2) Enti che forniscono servizi pubblici di traspor to urbano con autobus e che operano sulla base di un'autor izzazione ai 
sensi della ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogo wym ed enti che forniscono servizi pubblici di 
traspor to urbano, 
fra cui: 
—  Komunalne Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Białystok 
—  Komunalny Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o. Białystok 
—  Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. Grudziądz 
—  Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. w Zamościu 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne — Łódź Sp. z o.o. 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. Lublin 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A., Krak ów 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A., Wrocław 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Częst ocho wa 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο., Gniezno 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο., Olsztyn 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o., Radomsk o 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z ο.ο., Wałbrzy ch 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu Sp. z o.o. 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. w Świdnicy 
—  Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o., Bydgoszcz 
—  Miejskie Zakłady Autobuso we Sp. z o.o., Warszawa 
—  Opolskie Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej S.A. w Opolu 
—  Polbus — PKS Sp. z o.o., Wrocła w 
—  Polskie Koleje Lino we Sp. z o.o. Zakopane 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o., Gliwice 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Sosno wcu 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Leszno Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej S.A., Kłodzk o 24.12.2016 L 356/1399 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej S.A., Kato wice 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Brodnicy S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Dzierżonio wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Kluczborku Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Krośnie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Raciborzu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Rzeszo wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Strzelcac h Opolskic h S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Wieluń Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Kam iennej Górze Sp. z ο.ο. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Białymstoku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Bielsku-Białej S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Bolesław cu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Cieszynie Sp. z ο.ο. 
—  Przedsiębiorstwo Przewozu Towaró w Powszechnej Komunikacji Samochod owej S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Bolesław cu Sp. z ο.ο 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Mińsku Mazo wiec kim S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Siedlcach S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej “SOK OŁÓ W” w Sokołowie Podlaskim S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Garwolinie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Luba niu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Łukowie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Wadowicach S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Staszo wie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Krak owie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Dębicy S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Zawie rciu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Żyrardo wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Pszczynie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Płocku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Spedy cyjno- Transpor towe “Transg ór” Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Stalo wej Woli S.A. 24.12.2016 L 356/1400 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Jarosławi u S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Ciechano wie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Mławi e S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Nysie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Ostro wcu Świętokrz yskim S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Kielcach S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Końskich S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Jędrzejo wie S. A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Oławi e S. A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Wałbrzy chu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Busku Zdroju S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Ostrołęce S.A. 
—  Tram waje Śląskie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Olkuszu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Przasny szu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Nowym Sączu S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Radomsk o Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Myszk owie Sp. z ο.ο. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Lublińcu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Głubczy cach Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Suwałkac h S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Koninie S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Turku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Zgorzelcu Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Nowa Sól Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Zielona Góra Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Sp. z o.o. w Przem yślu 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Koło 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Biłgora j 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej Częstoc howa S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Gdańsk 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Kalisz 24.12.2016 L 356/1401 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Konin 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Nowy Dwór Mazo wiecki 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Starogar d Gdański 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Toruń 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej, Warsza wa 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Białymstoku S.A. 
—  Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodo wej w Cieszynie Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Gnieźnie 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Krasn ymstawie 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Olsztynie 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Ostro wie Wlkp. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Poznaniu 
—  Przedsiębiorstwo Państw owej Komunikacji Samochodo wej w Zgorzelcu Sp. z o.o. 
—  Szczecińsk o-Policki e Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. 
—  Tram waje Śląskie S.A., Kato wice 
—  Tram waje Warsza wskie Sp. z o.o. 
—  Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. 
Portogallo 
—  Metropolitano de Lisboa, E.P., ai sensi del Decreto-L ei n.o 439/78 de 30 de dezembro de 1978 
—  Autor ità locali, servizi e imprese delle autorità locali, ai sensi della Lei n.o 58/98, de 18 de agost o 1998, che 
forniscono servizi di traspor to ai sensi della Lei no 159/99 de 14 de setembro 1999. 
—  Autor ità pubbliche e imprese pubblic he che forniscono servizi di traspor to ferroviario ai sensi della Lei n.o 10/90 de 
17 de março 1990. 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico ai sensi dell'ar ticolo 98 del Regulamento de Transpor tes em 
Automó veis (Decreto n.o 37272 de 31 de dezembro 1948). 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico ai sensi della Lei n.o 688/73 de 21 de dezembro 1973. 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to pubblico ai sensi del Decreto-Lei n.o 38144 de 31 de dezembro 1950. 
—  Metro do Porto, S.A., ai sensi del Decreto-Lei n.o 394-A/98 de 15 de dezembro 1998, modifi cato dal Decreto-Lei n.o 
261/2001 de 26 de sept embro 2001. 
—  Nor metro, S.A, ai sensi del Decreto-Lei n.o 394-A/98 de 15 de dezembro 1998, modificato dal Decreto-Lei no 
261/2001 de 26 de Sept embro 2001. 
—  Metropolitano Ligeiro de Mirandela, S.A., ai sensi del Decret o-Lei n.o 24/95 de 8 de fevereiro 1995. 
—  Metro do Mondego, S.A., ai sensi del Decreto-Lei n.o 10/2002 de 24 de janeiro 2002. 24.12.2016 L 356/1402 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Metro Transpor tes do Sul, S.A., ai sensi del Decreto-L ei n.o 337/99 de 24 de agost o 1999. 
—  Autor ità locali e imprese di autori tà locali che prestano servizi di traspor to ai sensi della Lei n. 159/99 de 14 de 
septembro 1999. 
Romania 
—  S.C. de Transpor t cu Metroul București — “Metrorex” S.A. 
—  Regii Autonome Locale de Transpor t Urban de Călător i 
Slovenia 
Società che forniscono servizi pubblici di traspor to urbano con autobus ai sensi della Zakon o prev ozih v cestnem 
prometu (Uradni list RS, 72/94, 54/96, 48/98 in 65/99). 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1540564 Avtobusni prevozi Rižana d.o.o. Dekani 6271 Dekani 
5065011 Avtobusni promet Murska Sobota d.d. 9000 Murska Sobota 
5097053 ALPETOUR, Potovalna agencija 4000 Škofja Loka 
5097061 ALPETOUR, Špedicija in transpor t,d.d. Škofja Loka 4220 Škofja Loka 
5107717 INTEGRAL BREBUS Brežice d.o.o. 8250 Brežice 
5143233 IZLETNIK CELJE d.d. Prometno in turistično podjetje Celje 3000 Celje 
5143373 AVRIGO Družba za avtobusni promet in turizem d.d. Nova 
Gor ica 5000 Nova Gor ica 
5222966 Javno podjetje Ljubljanski potniški promet d.o.o. 1000 Ljubljana 
5263433 CERTUS Avtobusni promet Mar ibor d.d. 2000 Mar ibor 
5352657 I & I — Avtobusni prevozi d.d. Koper 6000 Koper — Capodistr ia 
5357845 METEOR Cerklje 4207 Cerklje 
5410711 KORA TUR Avtobusni promet in turizem d.d. Prevalje 2391 Prevalje 
5465486 INTEGRAL, Avto. promet Tržič, d.d. 4290 Tržič 
5544378 KAM-BUS Družba za prevoz potnik ov, turizem in vzdrže ­
vanje vozil, d.d. Kam nik 1241 Kam nik 
5880190 MPO V Stor itve in trgo vina d.o.o. Vinica 8344 Vinica  24.12.2016 L 356/1403 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Slovacchia 
—  Vettori che effettuano, in base a una licenza, traspor to pubblico di passeggeri con tranvia, filovia, mezzi speciali 
o funivia ai sensi dell'ar ticolo 23 della legge n. 164/1996 Coll., modificata dalle leggi n. 58/1997 Coll., 
n. 260/2001Coll., n. 416/2001 Coll. e n. 114/2004 Coll. 
—  Vettori che effettuano servizi pubblici di traspor to domestico di linea con autobus sul territorio della Repubblica 
slovacca o anch e su parte del territori o di uno Stato estero o su una determinata parte del territori o della Repubblica 
slovacca sulla base di un'autori zzazione a effettuare servizi di traspor to con autobus e sulla base di una licenza di 
traspor to per itinerar i specif ici rilasciate ai sensi della legge n. 168/1996 Coll., modifi cata dalle leggi n. 386/1996 
Coll., n. 58/1997 Coll., n. 340/2000 Coll., n. 416/2001 Coll., n. 506/2002 Coll., n. 534/2003 Coll. e n. 114/2004 
Coll. 
Ad esem pio: 
—  Doprav ný podnik Bratislava, a.s. 
—  Doprav ný podnik mesta Košice, a.s. 
—  Doprav ný podnik mesta Prešo v, a.s. 
—  Doprav ný podnik mesta Žilina, a.s. 
Finlandia 
Enti che prestano servizio di traspor to di linea con autoco rriere nel quadro di una licenza speciale o esclusiva a titolo 
della laki luvanvaraisesta henkilöliik enteestä tiellä//lag en om tillstandspliktig persontrafik pa väg (343/1991) e autor ità 
municipali di traspor to e imprese pubblich e che prestano servizi di traspor to pubblico con autoco rriere, ferrovia 
o ferrovia sotte rranea, o che gestiscono una rete per la prestazione di detti servizi di traspor to. 
Svezia 
Enti che prestano servizi ferroviari o tramviar i urbani in virtù della lagen (1997:734) om ansvar för viss kollektiv 
persontrafik e della lagen (1990:1157) säkerhet vid tunnelbana och spår väg. 
Enti pubblici o privati che prestano servizi di filovia o di autobus in virtù della lagen (1997:734) om ansvar för viss 
kollektiv persontrafik and yrkestrafiklagen (1998:490). 
Regno Unit o 
—  London Regional Transpor t 
—  London Underground Limited 
—  Transpor t for London 
—  Una filiale della Transpor t for London ai sensi della section 424(1) del Greater London Author ity Act 1999 
—  Strathclyde Passenger Transpor t Executive 
—  Great er Manc hester Passeng er Transpor t Executive 
—  Tyne and Wear Passenger Transpor t Executive 
—  Bright on Borough Council 
—  South Yorkshi re Passeng er Transpor t Executive 
—  South Yorkshi re Super tram Limit ed 24.12.2016 L 356/1404 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Blackpool Transpor t Services Limit ed 
—  Conwy County Borough Council 
—  Sogge tti che forniscono un servizio locale nell'area di Londra ai sensi dell'ar ticolo 179, paragraf o 1, del Greater 
London Author ity Act 1999 (servizio di autobus ) conf ormemente a un accordo sottoscritto da Transpor t for London 
a norma dell'ar ticolo 156, paragraf o 2, della predetta legge o conf ormemente a un accordo di traspor to prestato da 
controllat e quale definito all'ar ticolo 169 della predetta legge. 
—  Nor ther n Ireland Transpor t Holding Comp any 
—  Una persona titolare di una licenza di servizio stradale ai sensi della section 4(1) del Transpor t Act (Nor ther n Ireland) 
1967 che lo autori zza a fornire un servizio regolare quale previsto da detta licenza. 
IV.POR TI MARITTIMI O INTERNI O ALTRI TERMINALI 
Belgio 
—  Gemeente lijk Havenbedr ijf van Antwer pen 
—  Havenbedr ijf van Gent 
—  Maatsc happij der Brugse Zeevaar tinrichtigen 
—  Port auton ome de Charleroi 
—  Port auton ome de Namur 
—  Port auton ome de Lièg e 
—  Port auton ome du Centre et de l'Ouest 
—  Sociét é régionale du Port de Bruxelles/Gewest elijk Vennootschap van de Haven van Brussel 
—  Waterweg en en Zeekanaal 
—  De Scheepvaar t 
Bulga ria 
ДП“Пристанищна инфраструктура” 
Enti che, in virtù di diritti speciali o esclusivi, gestiscono porti per traspor ti pubblici di impor tanza nazionale o loro 
parti, elencati nell'alleg ato 1 dell'ar ticolo 103a della Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и 
пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/11.02.2000): 
—  “Пристанище Варна” ЕАД 
—  “Порт Балчик” АД 
—  “БМ Порт” АД 
—  “Пристанище Бургас” ЕАД 
—  “Пристанищен комплекс — Русе” ЕАД 
—  “Пристанищен комплекс — Лом” ЕАД 
—  “Пристанище Видин” ЕООД 
—  “Драгажен флот — Истър” АД 
—  “Дунавски индустриален парк” АД 24.12.2016 L 356/1405 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Enti che, in virtù di diritti speciali o esclusivi, gestiscono porti per traspor ti pubblici di impor tanza regionale o loro 
parti, elencati nell'alleg ato 2 dell'ar ticolo 103a della Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и 
пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/11.02.2000): 
—  “Фиш Порт” АД 
—  Кораборемонтен завод “Порт — Бургас” АД 
—  “Либърти металс груп” АД 
—  “Трансстрой — Бургас” АД 
—  “Одесос ПБМ” АД 
—  “Поддържане чистотата на морските води” АД 
—  “Поларис 8” ООД 
—  “Лесил” АД 
—  “Ромпетрол — България” АД 
—  “Булмаркет — ДМ” ООД 
—  “Свободна зона — Русе” ЕАД 
—  “Дунавски драгажен флот” — АД 
—  “Нарен” ООД 
—  “ТЕЦ Свилоза” АД 
—  НЕК ЕАД — клон“АЕЦ — Белене” 
—  “Нафтекс Петрол” ЕООД 
—  “Фериботен комплекс” АД 
—  “Дунавски драгажен флот Дуним” АД 
—  “ОМВ България” ЕООД 
—  СО МАТ АД — клон Видин 
—  “Свободна зона — Видин” ЕАД 
—  “Дунавски драгажен флот Видин” 
—  “Дунав турс” АД 
—  “Меком” ООД 
—  “Дубъл Ве Ко” ЕООД 
Repubblica ceca 
Tutti gli enti aggiudicat ori nei settor i che gestiscono un'area geografi ca specifica per la messa a disposizione e la gestione 
di porti mar ittimi o interni e di altri term inali per vettor i aerei, mar ittimi o fluviali (ai sensi dell'ar ticolo 4, paragraf o 1, 
lette ra i), della legge n. 137/2006 sugli appalti pubblici, e successive modificazioni). 
Esem pi di enti aggiudicat ori: 
—  České přístavy , a.s. 24.12.2016 L 356/1406 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Danimarca 
—  Porti, quali definiti all'ar ticolo 1 della lov om havne, cfr. la legge n. 326 del 28 maggio 1999. 
Germania 
—  Porti mar ittimi appar tenenti, interamente o parzialmente, agli enti territoriali (Länder , Kreise, Gemeinden). 
—  Porti intern i sogget ti alla Hafenordnung in virtù delle Wasserge setze dei Länder . 
Eston ia 
Enti che operano ai sensi dell'§ 10, paragraf o 3, della legge sugli appalti pubblici (RT I 21.02.2007, 15, 76) e dell'§ 14 
delle legge sulla concor renza (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Saar te Liinid; 
—  AS Tallinna Sadam 
Irlanda 
—  Porti disciplinati dagli Harbours Acts 1946 to 2000. 
—  Porto di Rosslare Harbour operante conf ormement e ai Fishguard and Rosslare Railwa ys and Harbours Acts 1899. 
Grecia 
—  “Οργανισμός Λιμένος Βόλου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Β. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Ελευσίνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ε. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Ηγουμενίτσας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΗΓ. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Η. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Καβάλας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Κ. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Κέρκυρας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΚΕ. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Πατρών Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.ΠΑ. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Λ. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  “Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας Ανώνυμη Εταιρεία” (“Ο.Λ.Ρ. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2932/01 
—  Autor ità portuali 
—  Altr i porti, Δημοτικά και Νομαρχιακά Ταμεία disciplinati dal decreto presidenziale n. 649/1977, dalla legge 
n. 2987/02, dal decreto presidenziale n. 362/97 e dalla legge n. 2738/99. 
Spagna 
—  Ente público Puer tos del Estado 
—  Autor idad Portuar ia de Alicant e 
—  Autor idad Portuar ia de Almería — Motr il 24.12.2016 L 356/1407 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Autor idad Portuar ia de Avilés 
—  Autor idad Portuar ia de la Bahía de Algeciras 
—  Autor idad Portuar ia de la Bahía de Cádiz 
—  Autor idad Portuar ia de Baleares 
—  Autor idad Portuar ia de Barcelona 
—  Autor idad Portuar ia de Bilbao 
—  Autor idad Portuar ia de Cartagena 
—  Autor idad Portuar ia de Castelló n 
—  Autor idad Portuar ia de Ceuta 
—  Autor idad Portuar ia de Ferrol — San Cibrao 
—  Autor idad Portuar ia de Gijón 
—  Autor idad Portuar ia de Huelva 
—  Autor idad Portuar ia de Las Palmas 
—  Autor idad Portuar ia de Málag a 
—  Autor idad Portuar ia de Marín y Ría de Pontevedra 
—  Autor idad Portuar ia de Melilla 
—  Autor idad Portuar ia de Pasajes 
—  Autor idad Portuar ia de Santa Cruz de Tener ife 
—  Autor idad Portuar ia de Santander 
—  Autor idad Portuar ia de Sevilla 
—  Autor idad Portuar ia de Tarragona 
—  Autor idad Portuar ia de Valencia 
—  Autor idad Portuar ia de Vigo 
—  Autor idad Portuar ia de Villag arcía de Arousa 
—  Altre autori tà portuali delle “Comunidades Autónomas” di Andalucía, Astur ias, Baleares, Canar ias, Cantabr ia, 
Cataluña, Galicia, Murcia, País Vasco y Valencia 
Francia 
—  Port auton ome de Paris istituito con la legge n. 68-917 relative au port auton ome de Paris del 24 ottobre 1968. 
—  Port auton ome de Strasbourg istituito dalla conven tion entre l'État et la ville de Strasbourg relative à la constr uction 
du port rhénan de Strasbourg et à l'exé cution de travaux d'exte nsion de ce port del 20 maggio 1923, appro vata dalla 
legge del 26 aprile 1924. 24.12.2016 L 356/1408 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Porti auton omi dotati di personalità giur idica disciplinati dagli articoli L. 111-1 e seguenti del Code des ports 
mar itimes. 
—  Port autonome de Bordeaux 
—  Port autonome de Dunke rque 
—  Port autonome de La Rochell e 
—  Port autonome du Havre 
—  Port autonome de Marseille 
—  Port autonome de Nant es-Saint-Nazaire 
—  Port autonome de Pointe-à-Pitre 
—  Port autonome de Rouen 
—  Porti privi di personalità giur idica, di propr ietà dello Stato (décret no 2006-330 del 20 marzo 2006 fixant la liste des 
ports des dépar tements d'outre-mer excl us du transfer t prévu à l'article 30 de la loi du 13 août 2004 relative aux 
liber tés et responsabilit és locales), la cui gestione è stata concessa alle Chambres de commerce et d'industr ie locali: 
—  Port de Fort de France (Mar tinique) 
—  Port de Dégrad des Cannes (Guyane) 
—  Port-Réunion (île de la Réunion) 
—  Ports de Saint-Pier re et Miquelon 
—  Porti privi di personalità giur idica la cui propr ietà è stata trasf erita alle autori tà regionali o locali e la cui gestione è 
stata affidata alle Chambres de commerce et d'industr ie locali (articolo 30 della Loi no 2004-809 del 13 agost o 2004 
relative aux liber tés et responsabilit és locales, modifi cata dalla Loi no 2006-1771 del 30 dicembre 2006): 
—  Port de Calais 
—  Port de Boulogne-sur -Mer 
—  Port de Nice 
—  Port de Bastia 
—  Port de Sète 
—  Port de Lorient 
—  Port de Cannes 
—  Port de Villefranc he-sur -Mer 
—  Voies navigab les de France, ente pubblico disciplinato dall'ar ticolo 124 della Loi no 90-1168 del 29 dicembre 1990, 
modificata. 
Croazia 
Enti aggiudicat ori di cui all'ar ticolo 6 della Zakon o javn oj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti 
pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che sono imprese pubblic he o amministrazioni aggiudicatr ici e che, conf ormemente 
a normative speciali, esercitano attività connesse alla gestione di un'area geografica per la messa a disposizione di porti 
mar ittimi, porti fluviali e altri terminali di traspor to a operat ori del traspor to mar ittimo o fluviale, quali gli enti che 
esercitano dette attività in base alla concessione attribuita a norma della legge sul demanio mar ittimo e sui porti 
mar ittimi (Gazzetta ufficiale 158/03, 100/04, 141/06 e 38/09). 24.12.2016 L 356/1409 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Italia 
—  Porti statali e altri porti gestiti dalle Capitaner ie di Porto a norma del Codice della navig azione, regio decreto 30 
marzo 1942, n. 327. 
—  Porti autonomi (enti portuali) istituiti con leggi speciali a norma dell'ar ticolo 19 del Codice della navigazione, regio 
decret o 30 marzo 1942, n. 327. 
Cipro 
Η Αρχή Λιμένων Κύπρου (auto rità portuale di Cipro) istituita dalla legge περί Αρχής Λιμένων Κύπρου Νόμο del 1973. 
Letton ia 
Autor ità che gestiscono i porti ai sensi della legge “Likums par ostām”: 
—  Rīgas brīvostas pārvalde 
—  Ventspils brīvos tas pārvalde 
—  Liepājas speciālās ekonomiskās zonas pārvalde 
—  Salacgrīvas ostas pārvalde 
—  Skult es ostas pārvalde 
—  Lielupes ostas pārvalde 
—  Engures ostas pārvalde 
—  Mērsrag a ostas pārvalde 
—  Pāvilostas ostas pārvalde 
—  Rojas ostas pārvalde 
Altre istituzioni che effettuano acquisti a norma della legge “Par iepirkumu sabiedr isko pakalpojumu sniedzēju 
vajadzībām” e che gestiscono i porti a norma della legge “Likums par ostām”. 
Lituania 
—  Impresa statale Klaipėda State Sea Port Administration che opera in conf ormità della legge sulla Klaipėda State Sea 
Port Administration della Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 53-1245, 1996); 
—  Impresa statale “Vidaus vandens kelių direkcij a”che opera in conf ormità del Codice del traspor to sulle vie navi gabili 
interne della Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 105-2393, 1996); 
—  Altr i enti in conf ormità dei requisiti di cui all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della 
Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 84-2000, 1996; 4-102, 2006) e che operano nel settore dei porti 
mar ittimi o interni o di altri term inali ai sensi del Codice del traspor to sulle vie navigab ili interne della Repubblica di 
Lituania. 
Lussemburgo 
—  Port de Mer tert, istituito e disciplinat o dalla Loi relative à l'aménageme nt et à l'exploitation d'un port fluvial sur la 
Moselle, del 22 luglio 1963, e successive modificazioni. 24.12.2016 L 356/1410 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Ungher ia 
—  Porti che operano ai sensi degli articoli 162-163 della 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről e della 2000. 
évi XLII. törvény a vízi közleked ésről. 
Malta 
—  L-Awtor ita' Mar ittima ta' Malta (Malta Mar itime Author ity) 
Paesi Bassi 
Enti aggiudicator i nel settore delle attrezzature per porti mar ittimi, porti fluviali o altri term inali. Ad esem pio: 
—  Havenbedr ijf Rotte rdam 
Austr ia 
—  Porti per la navig azione intern a parzialmente o totalme nte di propr ietà dei Länder e/o dei Gemeinden. 
Polonia 
Enti istituiti sulla base della ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich, fra cui: 
—  Zarząd Morskiego Portu Gdańsk S.A. 
—  Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. 
—  Zarząd Portów Morskich Szczecin i Świnoujście S.A. 
—  Zarząd Portu Morskiego Darło wo Sp. z o.o. 
—  Zarząd Portu Morskiego Elbląg Sp. z o.o. 
—  Zarząd Portu Morskiego Kołobrzeg Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Państw owe Polska Żegluga Morska 
Portogallo 
—  APDL — Administração dos Portos do Douro e Leixões, S.A, ai sensi del Decreto-Lei n.o 335/98 de 3 novembro 
1998 
—  APL — Administração do Porto de Lisboa, S.A., ai sensi del Decreto-L ei n.o 336/98 de 3 novembro 1998 
—  APS — Administração do Porto de Sines, S.A., ai sensi del Decreto-L ei n.o 337/98 de 3 novembro 1998 
—  APSS — Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, S.A., ai sensi del Decreto-L ei n.o 338/98 de 3 novembro 
1998 
—  APA — Administração do Porto de Aveiro, S.A., ai sensi del Decret o-Lei n.o 339/98 de 3 novembro 1998 
—  Instituto Portuár io dos Transpor tes Marítimos, I.P. (IPTM, I.P.), ai sensi del Decreto-L ei n.o146/2007, de 27 abril 
2007 24.12.2016 L 356/1411 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Romania 
—  Com pania Națională “Administrația Porturilor Mar itime” S.A. Constanța 
—  Com pania Națională “Administrația Canalelor Navig abile S.A.” 
—  Com pania Națională de Radiocomunicații Nav ale “RADIONA V” S.A. 
—  Regia Autonomă “Administrația Fluvială a Dunăr ii de Jos” 
—  Com pania Națională “Administrația Porturilor Dunăr ii Mar itime” 
—  Com pania Națională “Administrația Porturilor Dunăr ii Fluviale” S.A. 
—  Porturile: Sulina, Brăila, Zimnicea și Turnul-Măgurele 
Slovenia 
Porti mar ittimi, totalment e o parzialmente di propr ietà dello Stato, che effettuano servizio economico publico a norma 
della Pomorski zakonik (Uradni list RS, 56/99). 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5144353 Luka Koper d.d. 6000 Koper — Capodistr ia 
5655170 Sirio d.o.o. 6000 Koper  
Slovacchia 
—Enti che operano porti interni non pubblici per attività di traspor to fluviale effettuat o da vettor i sulla base dell'auto ­
rizzazione rilasciata dall'aut orità statale o enti istituiti dall'autor ità statale per la gestione di porti fluviali pubblici 
a norma della legge n. 338/2000 Coll. modificata dalle leggi n. 57/2001 Coll. e n. 580/2003 Coll. 
Finlandia 
—  Porti operanti a titolo della laki kunnallisista satamajär jestyk sistä ja liike nnemaks uista/lage n om kommunala 
hamnanordning ar och trafik avgifter (955/1976) e porti istituiti su licenza a titolo della sezione 3 della laki 
yksityisistä yleisistä satamista//lage n om privata allmänna hamnar (1156/1994). 
—  Saimaan kanavan hoitokunta/För valtningsnämnden för Saima kanal. 
Svezia 
Impianti portuali e term inali ai sensi della lagen (1983:293) om inrättande, utvidgning och avlysn ing av allmän farled 
och allmän hamn e del förordningen (1983:744) om trafiken på Göta kanal. 
Regno Unit o 
—  Le autor ità locali che gestiscono un'area geografic a per la messa a disposizione di impianti portuali mar ittimi 
o intern i o altri term inali utilizzati da vettor i per via mar ittima o via navigab ile interna. 
—  Un'autori tà portuale ai sensi della section 57 del Harbours Act 1964 
—  British Waterways Board 
—  Un'autori tà portuale ai sensi della section 38(1) del Harbours Act (Nor ther n Ireland) 1970 24.12.2016 L 356/1412 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
V.INST ALL AZIONI AER OPORTU ALI 
Belgio 
—  Brussels International Airport Compa ny 
—  Belgocontrol 
—  Luchtha ven Antwer pen 
—  Internationale Luchthaven Oostende-B rugge 
—  Sociét é Wallonne des Aéropor ts 
—  Brussels South Charleroi Airport 
—  Lièg e Airport 
Bulga ria 
Главна дирекция “Гражданска въздухоплавателна администрация” 
ДП “Ръководство на въздушното движение” 
Operato ri aeropor tuali di aeropor ti civili per uso pubblico stabiliti dal Consig lio dei ministr i a norma dell'ar ticolo 43, 
paragraf o 3 della Закона на гражданското въздухоплаване (обн., ДВ, бр.94/1.12.1972): 
—  “Летище София” ЕАД 
—  “Фрапорт Туин Стар Еърпорт Мениджмънт” АД 
—  “Летище Пловдив” ЕАД 
—  “Летище Русе” ЕООД 
—  “Летище Горна Оряховица” ЕАД 
Repubblica ceca 
—  Tutti gli enti aggiudicator i nei settor i che gestiscono un'area geografi ca specifica per la messa a disposizione e la 
gestione di aeropor ti (ai sensi del punt o 4, paragraf o 1, lettera i), della legge n. 137/2006 sugli appalti pubblici, 
modificata). 
Esem pi di enti aggiudicat ori: 
—  Česká sprá va letišť, s.p. 
—  Letiště Karlovy Vary s.r.o. 
—  Letiště Ostrava, a.s. 
—  Sprá va Letiště Praha, s. p. 
Danimarca 
—  Aeropor ti che operano in base ad autori zzazione rilasciata ai sensi dell'ar ticolo 55, paragraf o 1, della lov om luftfart, 
cfr. il regolamento di consolidamento n. 731 del 21 giugno 2007. 
Germania 
—  Aeropor ti quali definiti all'ar ticolo 38, paragraf o 2, punt o 1, della Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung del 19 giugno 
1964, modifi cata da ultimo il 5 gennaio 2007. 24.12.2016 L 356/1413 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Eston ia 
—  Enti che operano ai sensi dell'§ 10, paragraf o 3, della legge sugli appalti pubblici (RT I 21.02.2007, 15, 76) e dell'§ 
14 delle legge sulla concor renza (RT I 2001, 56 332): 
—  AS Tallinna Lennujaam 
—  Tallinn Airport GH AS 
Irlanda 
—  Aeropor ti di Dublino, Cork e Shannon gestiti da Aer Rianta — Irish Airports. 
—  Aeropor ti che operano in base a una public use licence rilasciata conf ormement e all'Ir ish Aviation Auth ority Act 1993 
modificato dall'Air Navig ation and Transpor t (Amendment) Act, 1998, e nei quali i servizi aerei di linea sono 
effettuati con aeromobili per il traspor to pubblico di passeggeri , posta e merci. 
Grecia 
—  “Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας” (“ΥΠΑ”) (Ser vizio di aviazione civile), operante in base al decreto legge n.714/70, 
modificato dalla legge n. 1340/83, e la cui organizzazione è disciplinata dal decret o presidenziale 56/89, modifi cato 
successivamente. 
—  La compag nia“Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών” con sede a Spata, che opera ai sensi del decreto legge 2338/95 Κύρωση 
Σύμβασης Ανάπτυξης του Νέου Διεθνούς Αεροδρομίου της Αθήνας στα Σπάτα, “ίδρυση της εταιρείας Διεθνής Αερολιμένας 
Αθηνών Α.Ε.” έγκριση περιβαλλοντικών όρων και άλλες διατάξεις) 
—  “Φορείς Διαχείρισης” (Enti di gestione) ai sensi del decreto presidenziale n. 158/02, Ίδρυση, κατασκευή, εξοπλισμός, 
οργάνωση, διοίκηση, λειτουργία και εκμετάλλευση πολιτικών αερολιμένων από φυσικά πρόσωπα, νομικά πρόσωπα ιδιωτικού 
δικαίου και Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Gazzetta ufficiale greca Α 137) 
Spagna 
—  Ente público Aeropuer tos Españoles y Naveg ación Aérea (AENA) 
Francia 
—  Aeropor ti gestiti da enti pubblici in virtù degli articoli L. 251-1, L.260-1 e L. 270-1 del Code de l'aviation civile. 
—  Aeropor ti gestiti nel quadro di una concessione rilasciata dallo Stato in virtù dell'ar ticolo R.223-2 del Code de 
l'aviation civile. 
—  Aeropor ti gestiti in virtù di un arrêté préfe ctoral portant autorisation d'occupation temporaire. 
—  Aeropor ti istituiti da un ente pubblico e oggett o di una conven zione contem plata dall'ar ticolo L. 221-1 del Code de 
l'aviation civile. 
—  Aeropor ti la cui propr ietà è stata trasfer ita alle autor ità regionali o locali o a un gruppo di esse ai sensi della Loi no 
2004-809 relative aux liber tés et responsabilit és locales, del 13 agosto 2004, in particolare l'articolo 28: 
—  Aérodrome d'Ajaccio Cam po-dell'Oro 
—  Aérodrome d'Avignon 
—  Aérodrome de Bastia-P oretta 24.12.2016 L 356/1414 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Aérodrome de Beauvais- Tillé 
—  Aérodrome de Bergerac- Roumanière 
—  Aérodrome de Biar ritz-Ang let-Ba yonne 
—  Aérodrome de Brest Bretagne 
—  Aérodrome de Calvi-Sainte-C ather ine 
—  Aérodrome de Carcassonne en Pays Cathare 
—  Aérodrome de Dinard-Pleur thuit-Saint-Malo 
—  Aérodrome de Figari -Sud Corse 
—  Aérodrome de Lille-Lesquin 
—  Aérodrome de Metz-Nancy-Lor raine 
—  Aérodrome de Pau-Pyrénées 
—  Aérodrome de Perpignan-Rivesalt es 
—  Aérodrome de Poitiers-Biard 
—  Aérodrome de Rennes-Saint-Jacques 
—  Aeropor ti pubblici civili la cui gestione è stata concessa a una Chambre de commerce et d'industr ie (articolo 7 della 
Loi no 2005-357 relative aux aéropor ts, del 21 aprile 2005, e Décret no 2007-444 relatif aux aérodromes 
appar tenant à l'Etat, del 23 febbraio 2007): 
—  Aérodrome de Marseille-Pro vence 
—  Aérodrome d'Aix-les-Milles et Mar ignane-Ber re 
—  Aérodrome de Nice Côte -d'Azur et Cannes-Mandelieu 
—  Aérodrome de Strasbourg-Entzheim 
—  Aérodrome de Fort-de France-le Lamentin 
—  Aérodrome de Pointe-à-Pitre-le Raizet 
—  Aérodrome de Saint-Denis-Gillot 
—  Altr i aeropor ti civili pubblici esclusi dal trasfer iment o ad autorità regionali e locali ai sensi del Décret no 2005-1070 
del 24 agost o 2005, modificato: 
—  Aérodrome de Saint-Pier re Pointe Blanche 
—  Aérodrome de Nant es Atlantique et Saint-Nazaire-Montoir 
—  Aéropor ts de Paris (Loi no 2005-357 del 20 aprile 2005 e Décret no 2005-828 del 20 luglio 2005) 
Croazia 
Enti aggiudicat ori di cui all'ar ticolo 6 della Zakon o javn oj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti 
pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che sono imprese pubblic he o amministrazioni aggiudicatr ici e che, conf ormemente 
a normative speciali, esercitano attività connesse alla gestione di un'area geografica per la messa a disposizione di 
aeropor ti e altri term inali di traspor to a operator i del traspor to aereo, quali gli enti che esercitano dette attività in base 
a concessioni, a norma della legge sugli aeropor ti (Gazzetta ufficiale 19/98 e 14/11). 24.12.2016 L 356/1415 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Italia 
—  Dal 1o gennaio 1996 il decreto legge 25 novembre 1995, n. 497, relativo alla trasf ormazione dell'Azienda autonoma 
di assiste nza al volo per il traffico aereo generale in ente pubblico economico, denominato ENA V, Ente nazionale di 
assist enza al volo, ripetutamente reiterat o e successivamente convertito nella legge 21 dicembre 1996, n. 665, ha 
stabilit o la trasf ormazione dell'ente in società per azioni (S.p.A) a partire dal 1o gennaio 2001. 
—  Enti di gestione istituiti da leggi speciali. 
—  Enti che gestiscono impianti aeropor tuali in base a concessione rilasciata a norma dell'ar ticolo 694 del Codice della 
navigaz ione, R.D. 30 marzo 1942, n. 327. 
—  Enti aeropor tuali, comprese le società di gestione SEA (Milano) e ADR (Fiumicino). 
Cipro 
Letton ia 
—  Valsts akci ju sabiedrība “Latvijas gaisa satik sme” 
—  Valsts akci ju sabiedrība “Star ptauti skā lidosta ‘Rīga’” 
—  SIA “Aviasabiedrība ‘Liepāja’” 
Lituania 
—  State Enterprise Vilnius Intern ational Airport 
—  State Enterprise Kaunas Airport 
—  State Enterprise Palanga Internatio nal Airport 
—  State Enterprise “Oro navigaci ja” 
—  Municipal Enterprise “Šiaulių oro uostas” 
—  Altr i enti in conf ormità dei requisiti di cui all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della 
Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 84-2000, 1996; 4-102, 2006) e che operano nel settore degli impianti 
aeropor tuali ai sensi della legge sull'aviazione della Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 94-2918, 2000). 
Lussemburgo 
—  Aéropor t du Findel. 
Ungher ia 
—  Aeropor ti che operano ai sensi degli articoli 162 e 163 della 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről e della 
1995. évi XCVII. törvény a légik özleked ésről. 
—  Budapest Ferihegy Nemzetk özi Repülőtér gestito da Budapest Airport Rt. in base alla 1995. évi XCVII. törvény 
a légik özlekedésről e 83/2006. (XII. 13.) GKM rendelet a légif orgalmi irányít ó szolgálat ot ellátó és a légif orgalmi 
szakszemélyzet képzését végző szer vezetről. 
Malta 
—  L-Ajr upor t Intern azzjonali ta' Malta (Malta International Airport) 24.12.2016 L 356/1416 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Paesi Bassi 
Aeropor ti civili gestiti a norma degli articoli 18 e seguenti del Luchtvaa rtwet. Ad esem pio: 
—  Luchtha ven Schiphol 
Austr ia 
—  Enti autori zzati per la fornitura di servizi aeropor tuali ai sensi della Luftfahrtgesetz, BGBl. No 253/1957, modificata. 
Polonia 
—  Impresa pubblica “Porty Lotnicze” che opera in base alla ustawa z dnia 23 paździer nika 1987 r. o przedsiębiorstwie 
państwo wym “Porty Lotnicze” 
—  Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. 
—  Port Lotniczy Gdańsk Sp. z o.o. 
—  Gór nośląskie Towarzystwo Lotnicze S.A. Międzynarodo wy Port Lotniczy Kato wice 
—  Międzynarodo wy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Krak ów — Balice Sp. z o.o. 
—  Lotnisk o Łódź Lublinek Sp. z o.o. 
—  Port Lotniczy Poznań — Ławi ca Sp. z o.o. 
—  Port Lotniczy Szczecin — Golenió w Sp. z o.o. 
—  Port Lotniczy Wrocław S.A. 
—  Port Lotniczy im. Fryder yka Chopina w Warszawie 
—  Port Lotniczy Rzeszó w — Jasionka 
—  Porty Lotnicze “Mazur y-Szczytno” Sp. z o.o. w Szczytnie 
—  Port Lotniczy Zielona Góra — Babimost 
Portogallo 
—  ANA — Aeropor tos de Portugal, S.A., istituita ai sensi del Decreto-Lei n.o 404/98 de 18 de dezembro 1998. 
—  NAV — Empr esa Pública de Nave gação Aérea de Portugal, E. P., istituita ai sensi del Decreto-Lei n.o 404/98 de 18 de 
dezembro 1998. 
—  ANAM — Aeropor tos e Nave gação Aérea da Madeira, S.A., istituita ai sensi del Decret o-Lei n.o 453/91 de 11 de 
dezembro 1991. 
Romania 
—  Com pania Națională “Aeropor turi București” S.A. 
—  Societate a Națională “Aeropor tul Internațio nal Mihail Kogălniceanu-Constanța” 
—  Societate a Națională “Aeropor tul Internațio nal Timișoara- Traian Vuia”- S.A. 
—  Regia Autonomă “Administrația Română a Serviciilor de Trafic Aerian ROMA T S.A.” 
—  Aeropor turile aflate în subordinea Consiliilor Locale 24.12.2016 L 356/1417 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  SC Aeropor tul Arad S.A. 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Bacău 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Baia Mare 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Cluj Napoca 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Internațional Craio va 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Iași 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Oradea 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Satu-Mare 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Sibiu 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Sucea va 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Târgu Mureș 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Tulcea 
—  Regia Autonomă Aeropor tul Caransebeș 
Slovenia 
Aeropor ti civili pubblici che operano a norma della Zakon o letalstvu (Uradni list RS, 18/01). 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
1589423 Letalski center Cerklje ob Krki 8263 Cerklje ob Krki 
1913301 Kontrola zračneg a prometa d.o.o. 1000 Ljubljana 
5142768 Aerodrom Ljubljana, d.d. 4210 Brnik-Aerodrom 
5500494 Aerodrom Portorož, d.o.o. 6333 Sečo vlje — Sicciole  
Slovacchia 
Enti che gestiscono aeropor ti in base a un'aut orizzazione rilasciata dall'aut orità pubblica ed enti che forniscono servizi di 
telecomunica zioni a norma della legge n. 143/1998 Coll., modifi cata dalle leggi n. 57/2001 Coll., n. 37/2002 Coll., 
n. 136/2004 Coll. e n. 544/2004 Coll. 
Ad esem pio: 
—  Letisk o M.R.Štef ánika, a.s., Bratislava 
—  Letisk o Poprad — Tatry, a.s. 
—  Letisk o Košice, a.s. 
Finlandia 
Aeropor ti gestiti dal “Ilmailulaitos Finav ia/Luf tfartsverk et Finav ia” o da un'im presa municipale o pubblica conf ormement e 
alla ilmailulaki/luf tfartslag en (1242/2005) e alla laki Ilmailulait oksesta/lag om Luftfar tsverket (1245/2005). 24.12.2016 L 356/1418 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Svezia 
—  Aeropor ti pubblici che operano ai sensi della luftfartslagen (1957:297). 
—  Aeropor ti privati che operano in base a licenza di gestione rilasciata ai sensi della suddetta legge se la licenza 
corrisponde ai criteri dell'ar ticolo 2, paragraf o 3, della direttiva dell'U nione europea sulle imprese di pubblica utilità. 
Regno Unit o 
—  Autor ità locali che gestiscono un'area geografi ca per quanto riguarda gli impianti aeropor tuali o altri terminali 
utilizzati dai vettori aerei. 
—  Operato ri aeropor tuali ai sensi dell'Air ports Act 1986 che gestiscono un aeropor to nel rispett o del regolamento 
economico di cui alla Parte IV del predett o Act. 
—  Highland and Islands Airports Limit ed 
—  Operato ri aeropor tuali ai sensi dell'Air ports (Nor ther n Ireland) Order 1994. 
—  BAA Ltd. 
VI. TRASPORTO O DISTRIBUZIONE DI GAS O DI ENER GIA TERMICA 
Belgio 
—  Distr igaz 
—  Società comunali e intercomunali, per questa parte delle loro attività 
—  Fluxys 
Bulga ria 
Enti titolar i di una licenza per la produzione o il traspor to di calore ai sensi dell'ar ticolo 39, paragraf o 1, della Закона за 
енергетиката (обн., ДВ, бр.107/9.12.2003): 
—  АЕЦ Козлодуй — ЕАД 
—  Брикел — ЕАД 
—  ‘Бул Еко Енергия’ ЕООД 
—  ‘ГЕРРАД’ АД 
—  Девен АД 
—  ТЕЦ ‘Марица 3’ — АД 
—  ‘Топлина електроенергия газ екология’ ООД 
—  Топлофикация Бургас — ЕАД 
—  Топлофикация Варна — ЕАД 
—  Топлофикация Велико Търново — ЕАД 
—  Топлофикация Враца — ЕАД 
—  Топлофикация Габрово — ЕАД 24.12.2016 L 356/1419 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Топлофикация Казанлък — ЕАД 
—  Топлофикация Лозница — ЕАД 
—  Топлофикация Перник — ЕАД 
—  ЕВН България Топлофикация — Пловдив — ЕАД 
—  Топлофикация Плевен — ЕАД 
—  Топлофикация Правец — ЕАД 
—  Топлофикация Разград — ЕАД 
—  Топлофикация Русе — ЕАД 
—  Топлофикация Сливен — ЕАД 
—  Топлофикация София — ЕАД 
—  Топлофикация Шумен — ЕАД 
—  Топлофикация Ямбол — ЕАД 
Enti titolar i di una licenza per la produzione, il traspor to, la distr ibuzione, l'erogazione pubblica o la fornitura al 
pubblico di elettr icità ai sensi dell'ar ticolo 39, paragraf o 1, della Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/9.12.2003): 
—  Булгаргаз ЕАД 
—  Булгартрансгаз ЕАД 
—  Балкангаз 2000 АД 
—  Бургасгаз ЕАД 
—  Варнагаз АД 
—  Велбъждгаз АД 
—  Газо-енергийно дружество-Елин Пелин ООД 
—  Газинженеринг ООД 
—  Газоснабдяване Асеновград АД 
—  Газоснабдяване Бургас ЕАД 
—  Газоснабдяване Враца ЕАД 
—  Газоснабдяване Нова Загора АД 
—  Газоснабдяване Нови Пазар АД 
—  Газоснабдяване Попово АД 
—  Газоснабдяване Първомай АД 
—  Газоснабдяване Разград АД 
—  Газоснабдяване Русе ЕАД 
—  Газоснабдяване Стара Загора ООД 
—  Добруджа газ АД 24.12.2016 L 356/1420 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Дунавгаз АД 
—  Каварна газ ООД 
—  Камено-газ ЕООД 
—  Кнежа газ ООД 
—  Кожухгаз АД 
—  Комекес АД 
—  Консорциум Варна Про Енерджи ООД 
—  Костинбродгаз ООД 
—  Ловечгаз 96 АД 
—  Монтанагаз АД 
—  Овергаз Инк. АД 
—  Павгаз АД 
—  Плевенгаз АД 
—  Правецгаз 1 АД 
—  Примагаз АД 
—  Промишлено газоснабдяване ООД 
—  Раховецгаз 96 АД 
—  Рилагаз АД 
—  Севлиевогаз-2000 АД 
—  Сигаз АД 
—  Ситигаз България АД 
—  Софиягаз ЕАД 
—  Трансгаз Енд Трейд АД 
—  Хебросгаз АД 
—  Централ газ АД 
—  Черноморска технологична компания АД 
—  Ямболгаз 92 АД 
Repubblica ceca 
Tutti gli enti aggiudicat ori nei settori che forniscono servizi ferroviari ai sensi della definizione di cui alla sezione 4, 
paragraf o 1, lettere a) e b), della legge n. 137/2006 sugli appalti pubblici, modificata. 
Esem pi di enti aggiudicat ori: 
—  RWE Transg as Net, s.r.o. 
—  Pražská plynárenská, a.s. 24.12.2016 L 356/1421 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Severomorav ská plynárenská, a.s. 
—  Plzeňská teplárensk á, a.s. 
—  Pražská teplárenská a.s. 
Danimarca 
—  Enti di distr ibuzione del gas o di energia termica in base a un'autori zzazione ai sensi dell'ar ticolo 4 della lov om 
varmeforsyning, cfr. il regolamento di consolidament o n. 347 del 17 luglio 2005. 
—  Enti di traspor to di energia elettr ica in virtù di una licenza concessa ai sensi dell'ar ticolo 10 della lov om elforsyning, 
cfr. regolamento di consolidamento n. 1116 dell'8 maggio 2006. 
—  Enti di traspor to di gas in base ad autor izzazione rilasciata ai sensi del beke ndtgørelse nr. 361 om rørle dningsanlæg 
på dansk kontinentalsokkelomr åde til transpor t af kulbr inter del 25 aprile 2006. 
—  Traspor to di gas effettuat o da Energinet Danmark o da controllat e inter amente di propr ietà di Energinet Danmark ai 
sensi della lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, cfr. legge n. 1384 del 20 dicembre 2004. 
Germania 
Autor ità locali, organismi di diritto pubblico o consorzi di organismi di diritto pubblico o di imprese pubblic he che 
forniscono energia ad altre imprese, gestiscono una rete di appro vvigionamento energeti co o hanno il potere di dispor re 
di una rete di appro vvigionamento energetico in virtù della propr ietà ai sensi dell'ar ticolo 3, paragraf o 18, della Gesetz 
über die Elektr izitäts-und Gasversorgung (Energiewir tschaftsgesetz) del 24 aprile 1998, modificata da ultimo il 
9 dicembre 2006. 
Eston ia 
—  Enti che operano ai sensi dell'§ 10, paragraf o 3, della legge sugli appalti pubblici (RT I 21.2.2007, 15, 76) e dell§ 14 
delle legge sulla concor renza (RT I 2001, 56 332). 
—  AS Kohtla-Jär ve Soojus 
—  AS Kuressaare Soojus 
—  AS Võru Soojus 
Irlanda 
—  Bord Gáis Éireann 
—  Altr i enti che possono otte nere una licenza per l'esercizio dell'attività di distr ibuzione o trasmissione di gas naturale 
dalla Commission for Energy Regulation ai sensi delle disposizioni dei Gas Acts 1976 to 2002. 
—  Enti titolar i di una licenza ai sensi dell'Electr icity Regulation Act 1999 che distr ibuiscono energia term ica in qualità 
di operator i di impian ti di cogenerazione. 
Grecia 
—  “Δημόσια Επιχείρηση Αερίου (Δ.ΕΠ.Α.) Α.Ε.”, ente per il traspor to e la distr ibuzione di gas ai sensi della legge 
n. 2364/95, modifi cata dalle leggi n. 2528/97, n. 2593/98 e n. 2773/99. 
—  Διαχειριστής Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου (ΔΕΣΦΑ) Α.Ε. 
Spagna 
—  Enaga s, S.A. 
—  Bahía de Bizkaia Gas, S.L. 24.12.2016 L 356/1422 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Gasoducto Al Andalus, S.A. 
—  Gasoducto de Extremadura, S.A. 
—  Infraestr ucturas Gasistas de Nav arra, S.A. 
—  Regasifi cadora del Noroeste , S.A. 
—  Sociedad de Gas de Euskadi, S.A 
—  Transpor tista Regional de Gas, S.A. 
—  Unión Fenosa de Gas, S.A. 
—  Bilbogas , S.A. 
—  Com pañía Española de Gas, S.A. 
—  Distr ibución y Comercialización de Gas de Extremadura, S.A. 
—  Distr ibuidora Regional de Gas, S.A. 
—  Donostig as, S.A. 
—  Gas Alicant e, S.A. 
—  Gas Andalucía, S.A. 
—  Gas Arag ón, S.A. 
—  Gas Astur ias, S.A. 
—  Gas Castilla — La Manc ha, S.A. 
—  Gas Direct o, S.A. 
—  Gas Figueres, S.A. 
—  Gas Galicia SDG, S.A. 
—  Gas Hernani, S.A. 
—  Gas Natural de Cantabr ia, S.A. 
—  Gas Natural de Castilla y León, S.A. 
—  Gas Natural SDG, S.A. 
—  Gas Natural de Alava, S.A. 
—  Gas Natural de La Coruña, S.A. 
—  Gas Natural de Murcia SDG, S.A. 
—  Gas Nav arra, S.A. 
—  Gas Pasaia, S.A. 
—  Gas Rioja, S.A. 
—  Gas y Servicios Mér ida, S.L. 
—  Gesa Gas, S.A. 
—  Mer idional de Gas, S.A.U. 24.12.2016 L 356/1423 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Sociedad del Gas Euskadi, S.A. 
—  Tolosa Gas, S.A. 
Francia 
—  Gaz de France, istituita con la Loi n 46-628 sur la nationalisation de l'électr icité et du gaz dell'8 aprile 1946, e 
successive modifi cazioni, che ne regola anch e il funzionamento. 
—  GRT Gaz, gestore della rete di traspor to del gas. 
—  Enti per la distr ibuzione del gas di cui all'ar ticolo 23 della Loi n 46-628 sur la nationalisation de l'électr icité et du 
gaz, dell'8 aprile 1946, modificata (imprese di distr ibuzione a economia mista, régies o servizi simili compo sti da 
enti regionali o locali). Es.: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg 
—  Autor ità locali, o loro consorzi, per la distr ibuzione di energia term ica. 
Croazia 
Enti aggiudicat ori di cui all'ar ticolo 6 della Zakon o javn oj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti 
pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che sono imprese pubblic he o amministrazioni aggiudicatr ici e che, conf ormemente 
a normative speciali, esercitano attività di traspor to e distr ibuzione di gas e di energia term ica in base alla licenza per 
l'esercizio di attività nel settore dell'energia a norma della legge sull'energia (Gazzetta ufficiale 68/01, 177/04, 76/07, 
152/08, 127/10). 
Italia 
—  SNAM Rete Gas SpA, S.G.M. e EDISON T. e S., per il traspor to di gas 
—  Enti per la distr ibuzione di gas, disciplinati dal testo unico delle leggi sull'assunzione dei pubblici servizi da parte dei 
comuni e delle province appro vato con regio decreto 15 ottobr e 1925, n. 2578, dal D.P.R. 4 ottobre 1986, n. 902 e 
dagli articoli 14 e 15 del decret o legislativo 23 maggio 2000, n. 164. 
—  Enti per la distr ibuzione dell'energia termica al pubblico, richiamati dall'ar t. 10 della legge 29 maggio 1982, n. 308 
— Nor me sul conteniment o dei consumi energe tici, lo sviluppo delle fonti rinno vabili di energia, l'esercizio di 
centrali elettr iche alimentat e con combustibili diversi dagli idrocarbur i. 
—  Enti locali, o loro consorzi, per l'erogazione di energia term ica al pubblico. 
—  Società di traspor to regionale, le cui tariffe sono state appro vate dall'Aut orità per l'energia elettr ica e il gas. 
Cipro 
Letton ia 
—  Akcij u sabiedrība “Latvi jas gāze” 
—  Enti pubblici di autorità locali che erogano energia termica al pubblico 
Lituania 
—  Akcinė bendro vė ‘Lietuvos dujos ’ 
—  Altr i enti in conf ormità dei requisiti di cui all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della 
Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficial e n. 84-2000, 1996; n. 4-102, 2006) e che effettuano attività di traspor to, 
distr ibuzione o erogazione di gas ai sensi della legge sul gas naturale della Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale 
n. 89-2743, 2000; n. 43-1626, 2007). 24.12.2016 L 356/1424 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Enti di cui all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della Repubblica di Lituania (Gazzetta 
ufficiale n. 84-2000, 1996; n. 4-102, 2006) e che effettuano attività di erogazione di energia term ica ai sensi della 
legge sull'energia term ica della Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 51-2254, 2003; n. 130-5259, 2007). 
Lussemburgo 
—  Sociét é de transpor t de gaz SOTEG S.A. 
—  Gaswierk Esch-Uelzec ht S.A. 
—  Service industr iel de la Ville de Dudelange 
—  Service industr iel de la Ville de Luxembourg 
—  Autor ità locali, o loro consorzi, per la distr ibuzione di energia term ica 
Ungher ia 
—  Enti per il traspor to o la distr ibuzione del gas ai sensi degli articoli 162-163 della 2003. évi CXXIX. törvény 
a közbeszerzésekről e sulla base di un'autori zzazione ai sensi della 2003. évi XLII. törvény a földgázellátásról. 
—  Enti per il traspor to o la distr ibuzione dell'energia term ica ai sensi degli articoli 162-163 della 2003. évi CXXIX. 
törvény a közbeszerzésekről e sulla base di un'autorizzazione ai sensi della 2005. évi XVIII. törvény a távhőszolgálta ­
tásról. 
Malta 
—  Korporazzjoni Enemalta (Enemalta Corporation) 
Paesi Bassi 
—  Enti operanti nel settore del traspor to o della distr ibuzione di gas sulla base di una autorizzazione (vergunning) 
concessa dalle amministrazioni locali ai sensi della Gemeentewet. Ad esem pio: NV Nederlandse Gasunie 
—  Autor ità municipali o provinciali operanti nel settore del traspor to o della distr ibuzione del gas ai sensi della 
Gemeente wet o della Provinciewet. 
—  Enti locali, o loro consorzi, per l'erogazione di energia term ica al pubblico. 
Austr ia 
—  Enti responsabili del traspor to o della distr ibuzione di gas ai sensi della Energiewir tsch aftsgesetz dRGBl. I, pp. 1451- 
1935 o della Gaswir tschaf tgesetz, BGBl. I No 121/2000, e successive modific azioni. 
—  Enti titolar i di autorizzazione per il traspor to o la distr ibuzione di calore ai sensi del Gewerbeordnung, BGBl 
No 194/1994, e successive modificazioni. 
Polonia 
Società energe tiche ai sensi della ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Praw o energet yczne, fra cui: 
—  Dolnośląska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o. we Wrocławiu 
—  Europol Gaz S.A. Warszawa 24.12.2016 L 356/1425 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Gdańskie Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej Sp. z o.o. 
—  Gór nośląska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o., Zabrze 
—  Karpacka Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o. w Tarnowie 
—  Komunalne Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej Sp. z o.o., Karczew 
—  Mazo wiec ka Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o. Warszawa 
—  Miejskie Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej S.Α., Tarnów 
—  OPEC Grudziądz Sp. z o.o. 
—  Ostro wski Zakład Ciepło wniczy S.A., Ostró w Wielk opolski 
—  Pomorska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o., Gdańsk 
—  Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej — Gliwice Sp. z o.o. 
—  Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Dąbro wie Gór niczej S.A. 
—  Stołeczne Przedsiębiorstwo Energ etyki Cieplnej S.A., Warsza wa 
—  Wielk opolska Spółka Gazo wnictwa Sp. z o.o., Poznań 
—  Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energety ki Cieplnej w Legnicy S.A. 
—  Zakład Energetyki Cieplnej w Wołominie Sp. z o.o. 
—  Zespół Elektrociepło wni Bydgoszcz S.A. 
—  Zespół Elektrociepło wni Bytom S.A. 
—  Elektrociepło wnia Zabrze S.A. 
—  Ciepło wnia Łańcut Sp. z ο.ο. 
Portogallo 
Enti che traspor tano o distr ibuiscono gas ai sensi dei seguenti atti: 
—  Decret o-Lei n.o 30/2006, de 15 de fevereiro, que estabelece os princípios gerais de organização e funcionamento do 
Siste ma Nacional de Gás Natural (SNGN), bem como o exer cício das actividades de recepção, armazenamento, 
transpor te, distr ibuição e comercialização de gás natural 
—Decret o-Lei n.o 140/2006, de 26 de julho, que desenv olve os princípios gerais relativ os à organização e funcio ­
nament o do SNGN, regulamentando o regime jurídico aplicá vel ao exercício daquelas actividades 
Romania 
—  “Societatea Națională de Transpor t Gaze Naturale Transg az — S.A. Mediaș” 
—  SC Distr igaz Sud S.A. 
—  E. ON Gaz România S.A. 
—  E.ON Gaz Distr ibuție S.A. — Societăți de distr ibuție locală 24.12.2016 L 356/1426 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Slovenia 
Enti che traspor tano o distr ibuiscono gas ai sensi della Energ etski zakon (Uradni list RS, 79/99) ed enti che traspor tano 
o distr ibuiscono energia term ica ai sensi delle decisioni adottate dai comuni: 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5226406 Javno podjetje Energetika Ljubljana d.o.o. 1000 Ljubljana 
5796245 Podjetje za oskrbo z energijo ogrevanje Piran d.o.o.  Piran — Pirano 
5926823 Jeko — In, javno komunalno podjetje, d.o.o., Jesenice 4270 Jesenice 
1954288 Geoplin Plino vodi d.o.o. 1000 Ljubljana 
5034477 Plinar na Mar ibor , družba za proizvod njo, distr ibucij o ener ­
gent ov, trgo vino in stori tve d.d. 2000 Mar ibor 
5705754 Petrol Energ etika d.o.o. Ravne na Korošk em 2390 Ravne na Korošk em 
5789656 Javno podjetje Plino vod Sevnica 8290 Sevnica 
5865379 Adr iaplin Podjetje za distr ibucij o zemeljsk ega plina d.o.o. 
Ljubljana 1000 Ljubljana 
5872928 Mestni plino vodi distr ibucij a plina d.o.o. 6000 Koper — Capodistr ia 
5914531 Energetika Celje javno podjetje d.o.o. 3000 Celje 
5015731 Javno komunalno podjetje Komunala Trbovlje d.o.o. 1420 Trbovlje 
5067936 Komunala d.o.o. javno podjetje Murska Sobota 9000 Murska Sobota 
5067804 Javno komunalno podjetje Komunala Kočevje d.o.o. 1330 Kočevje 
1574558 Oks Občinske komunalne stor itve d.o.o. Šem peter pri Gor ici 5290 Šem peter pri Gor ici 
1616846 Energetika Preddvor , Energ etsk o podjetje d.o.o. 4205 Preddv or 
5107199 Javno podjetje Toplotna oskrba, d.o.o., Mar ibor 2000 Mar ibor 
5231787 Javno podjetje komunalna energeti ka NovaGor ica d.o.o. 5000 Nova Gor ica 
5433215 Toplar na Železniki, proizv odnja in distr ibucij a topl otne ener ­
gije d.o.o. 4228 Železniki 
5545897 Toplar na Hrastnik, javno podjetje za proizvodnjo, distr ibucij o 
in prodajo topl otne energije, d.o.o. 1430 Hrastnik 24.12.2016 L 356/1427 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5615402 Spitt d.o.o. Zreče 3214 Zreče 
5678170 Energetika Nazar je d.o.o. 3331 Nazar je 
5967678 Javno podjetje Dom Nazar je, podjetje za oskrbo z energijo in 
vodo ter upravljanje z mestnimi naprav ami d.o.o. 3331 Nazar je 
5075556 Loška komunala, oskrba z vodo in plinom, d.d. Škofja Loka 4220 Škofja Loka 
5222109 Komunalno podjetje Velenje d.o.o. izvajan je komunalnih de­
javnosti d.o.o. 3320 Velenje 
5072107 Javno komunalno podjetje Slovenj Gradec d.o.o. 2380 Slovenj Gradec 
5073162 Komunala Slovenska Bistr ica, podjetje za komunalne in druge 
stor itve, d.o.o. 2310 Slovenska Bistr ica  
Slovacchia 
—  Enti che, sulla base di un'autori zzazione, prestano o gestiscono attività di produzione, distr ibuzione, traspor to, 
stoccaggio e fornitura di gas al pubblico ai sensi della legge n. 656/2004 Coll. 
—  Enti che, sulla base di un'autori zzazione, prestano o gestiscono attività di produzione, distr ibuzione, traspor to, 
stoccaggio e fornitura di energia term ica al pubblico ai sensi della legge n. 657/2004 Coll. 
Ad esem pio: 
—  Slovenský plynárenský priemysel, a.s. 
Finlandia 
Enti pubblici o d'altro genere che gestiscono una rete di traspor to di gas e che distr ibuiscono o traspor tano gas su 
licenza ai sensi del capitolo 3, punto 1, o del capit olo 6, punto 1, della maakaasumarkkinalaki//naturgasma rknadslagen 
(508/2000); enti municipali o imprese pubblich e che producono, traspor tano o distr ibuiscono calore o forniscono 
calore alle reti. 
Svezia 
—  Enti di traspor to o distr ibuzione di gas o energia term ica in virtù di una concessione rilasciata ai sensi della lage n 
(1978:160) om vissa rörledningar . 
Regno Unit o 
—  Un ente pubblico di traspor to del gas quale definito all'ar ticolo 7, paragraf o 1, del Gas Act 1986. 
—  Le persone riconosciute titolar i di un'im presa di fornitura di gas ai sensi dell'ar ticolo 8 del Gas (Nor ther n Ireland) 
Order 1996. 24.12.2016 L 356/1428 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Le autori tà locali che forniscono o gestiscono una rete fissa che fornisce o fornirà un servizio al pubblico in 
relazione alla produzione, al traspor to o alla distr ibuzione di energia term ica. 
—  Le persone titolar i di una licenza rilasciata ai sensi dell'ar ticolo 6, paragraf o 1, lette ra a), dell'Electr icity Act 1989 che 
include le disposizioni di cui all'ar ticolo 10, paragraf o 3, di detta legge. 
VII. SER VIZI DI TRASPORTO FERR OVIARIO 
Belgio 
—  SNCB Holding/NMBS Holding 
—  Sociét é nationale des Chemins de fer belg es/Nationale Maatschappi j der Belgische –Spoor wegen 
—  Infrabel 
Bulga ria 
—  Национална компания ‘Железопътна инфраструктура’ 
—  ‘Български държавни железници’ ЕАД 
—  ‘БДЖ — Пътнически превози’ ЕООД 
—  ‘БДЖ — Тягов подвижен състав (Локомотиви)’ ЕООД 
—  ‘БДЖ — Товарни превози’ ЕООД 
—  ‘Българска Железопътна Компания’ АД 
—  ‘Булмаркет — ДМ’ ООД 
Repubblica ceca 
Tutti gli enti aggiudicat ori nei settori che forniscono servizi ferroviari ai sensi della definizione di cui alla sezione 4, 
paragraf o 1, lettera f), della legge n. 137/2006 sugli appalti pubblici, modificata. 
Esem pi di enti aggiudicat ori: 
—  ČD Cargo, a.s. 
—  České dráhy , a.s 
—  Sprá va železniční dopravní cesty , státní orga nizace 
Danimarca 
—  DSB 
—  DSB S-tog A/S 
—  Metroselskabet I/S 24.12.2016 L 356/1429 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Germania 
—  Deutsche Bahn AG 
—Altr i enti che forniscono servizi ferroviari pubblici ai sensi dell'ar ticolo 2, paragraf o 1, della Allg emeine Eisenbahn ­
gesetz del 27 dicembre 1993, modificata da ultimo il 26 febbraio 2008. 
Eston ia 
—  Enti che operano ai sensi dell'§ 10, paragraf o 3, della legge sugli appalti pubblici (RT I 21.2.2007, 15, 76) e dell'§ 14 
delle legge sulla concor renza (RT I 2001, 56 332). 
—  AS Eesti Raudte e 
—  AS Elektr iraudtee 
Irlanda 
—  Iarnród Éireann [Irish Rail] 
—  Railwa y Procurement Agen cy 
Grecia 
—  “Oργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος Α.Ε.” (“Ο.Σ.Ε. Α.Ε.”), ai sensi della legge n. 2671/98. 
—  “ΕΡΓΟΣΕ Α.Ε.” ai sensi della legge n. 2366/95. 
Spagna 
—  Ente público Administración de Infraestr ucturas Ferroviarias (ADIF) 
—  Red Nacional de los Ferrocar riles Españoles (RENFE) 
—  Ferrocar riles de Vía Estrec ha (FEVE) 
—  Ferrocar rils de la Generalitat de Catalunya (FGC) 
—  Eusk o Trenbideak (Bilbao) 
—  Ferrocar rils de la Generalitat Valenciana. (FGV) 
—  Serveis Ferroviaris de Mallorca (Ferrocar riles de Mallorca) 
—  Ferrocar ril de Soller 
—  Funicular de Bulnes 
Francia 
—  Sociét é nationale des chemins de fer français e altre reti ferroviarie aper te al pubblico, di cui alla Loi d'or ientation des 
transpor ts intérieurs n. 82-1153 del 30 dicembre 1982, titolo II, capo 1. 
—  Réseau ferré de France, ente pubblico istituito dalla legge n. 97-135 del 13 febbraio 1997. 24.12.2016 L 356/1430 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Croazia 
Enti aggiudicat ori di cui all'ar ticolo 6 della Zakon o javn oj naba vi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti 
pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che sono imprese pubblic he o amministrazioni aggiudicatr ici e che, conf ormemente 
a normative speciali, esercitano attività di messa a disposizione o gestione di reti di servizi di traspor to ferroviario al 
pubblico. 
Italia 
—  Ferrovie dello Stato S. p. A. comprese le società partecipat e 
—  Enti, società e imprese che forniscono servizi ferroviari in base a una concessione rilasciata ai sensi dell'ar t. 10 del 
regio decreto 9 maggio 1912, n. 1447, che appro va il testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse 
all'industr ia privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobi li. 
—  Enti, società e imprese che forniscono servizi ferroviari in base a concessione rilasciata a norma dell'ar ticolo 4 della 
legge 4 giugno 1949 n. 410 — Concorso dello Stato per la riattivazione dei pubblici servizi di traspor to in 
concessione. 
—  Enti, società e imprese o autorità locali che forniscono servizi ferroviari in base a concessione rilasciata a norma 
dell'ar ticolo 14 della legge 2 agost o 1952, n. 1221 — Provvedimenti per l'esercizio e il poten ziament o di ferrovie e 
di altre linee di traspor to in regime di concessione. 
—  Enti, società e imprese che forniscono servizi di traspor to al pubblico ai sensi degli articoli 8 e 9 del decreto 
legislativ o 19 novembre 1997 n. 422 — Confer iment o alle regioni e agli enti locali di funzioni e compiti in mate ria 
di traspor to pubblico locale, a norma dell'ar ticolo 4, comma 4, della L. 15 marzo 1997 n. 9 — modifi cato dal 
decret o legislativo 20 settembre 1999 n. 400 e dall'ar ticolo 45 della legge 1 agost o 2002 n. 166. 
Cipro 
Letton ia 
—  Valsts akci ju sabiedrība “Latvijas dzelzceļš” 
—  Valsts akci ju sabiedrība “Vaiņodes dzelzceļš” 
Lituania 
—  Akcinė bendro vė ‘Lietuvos geležink eliai’ 
—  Altr i enti conf ormemente all'ar ticolo 70, paragrafi 1 e 2, della legge sugli appalti pubblici della Repubblica di 
Lituania (Gazzetta ufficiale n. 84-2000, 1996; 4-102, 2006) e che operano nel settore dei servizi ferroviari ai sensi 
del codice del traspor to ferroviario della Repubblica di Lituania (Gazzetta ufficiale n. 72-2489, 2004). 
Lussemburgo 
—  Chemins de fer luxembourgeois (CFL) 24.12.2016 L 356/1431 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Ungher ia 
—  Enti che forniscono servizi di traspor to ferroviario al pubblico ai sensi degli articoli 162-163 della 2003. évi CXXIX. 
törvény a közbeszerzésekről e della 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közleked ésről e sulla base di un'autori z­
zazione ai sensi del 45/2006. (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok műk ödésének engedély ezéséről 
Ad esem pio: 
—  Magyar Állam vasutak (MÁ V) 
Malta 
Paesi Bassi 
Enti aggiudicator i nel settore dei servizi ferroviari. Ad esem pio: 
—  Nederlandse Spoor weg en 
—  ProRail 
Austr ia 
—  Österreichisc he Bundesbahn. 
—  Schieneninfrastr ukturf inanzier ungs-Gesellschaf t mbH sowie 
—  Enti compet enti per la fornitura di servizi di traspor to ferroviario ai sensi della Eisenbahngesetz, BGBl. n. 60/1957, 
nella versione modifi cata. 
Polonia 
Enti che forniscono servizi di traspor to ferroviario che operano sulla base dell'ustawa o komercjalizacji, restr uktur yzacji 
i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwo wego “Polskie Koleje Państw owe” z dnia 8 września 2000 r.; fra cui: 
—  PKP Intercity Sp. z o.o. 
—  PKP Przew ozy Regionalne Sp. z o.o. 
—  PKP Polskie Linie Kolejo we S.A. 
—  “Koleje Mazo wiec kie — KM” Sp. z o.o. 
—  PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z ο.ο. 
—  PKP Warsza wska Kolej Dojazdo wa Sp. z o.o. 
Portogallo 
—  CP — Caminhos de Ferro de Portuga l, E.P., ai sensi del Decreto — Lei n. 109/77 de 23 de março 1977. 
—  REFER, E.P., ai sensi del Decreto-Lei n. 104/97 de 29 de abril 1997. 
—  RAVE, S.A, ai sensi del Decreto-Lei n. 323-H/2000 de 19 de dezembro 2000. 24.12.2016 L 356/1432 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
—  Fertagus, S.A., ai sensi del Decreto-L ei n. 78/2005 de 13 de abril 2005. 
—  Autor ità pubbliche e imprese pubblich e che forniscono servizi di traspor to ferroviario ai sensi della Lei n. 10/90 
de 17 marco 1990. 
—  Imprese private che forniscono servizi di traspor to ferroviario ai sensi della Lei n. 10/90 de 17 de março 1990, 
allorc hé sono titolar i di diritti speciali o esclusivi. 
Romania 
—  Com pania Națională Căi Ferat e — CFR 
—  Societate a Națională de Transpor t Fero viar de Mar fă ‘CFR — Marfă’ 
—  Societate a Națională de Transpor t Fero viar de Călător i ‘CFR — Călător i’ 
Slovenia 
Mat. št. Naziv Poštna št. Kraj 
5142733 Slovensk e železnice, d. o. o. 1000 Ljubljana  
Slovacchia 
—  Enti che gestiscono ferrovie e funicolar i e impian ti connessi ai sensi della legge n. 258/1993 Coll., modificata dalle 
leggi n. 152/1997 Coll. e n. 259/2001 Coll. 
—  Enti che sono vettor i che forniscono traspor to ferroviario al pubblico ai sensi della legge n. 164/1996 Coll., 
modificata dalle leggi n. 58/1997 Coll., n. 260/2001 Coll., n. 416/2001 Coll. e n. 114/2004 Coll., e sulla base del 
decret o governativ o n. 662 del 7 luglio 2004. 
Ad esem pio: 
—  Železnice Slovenskej republiky , a.s. 
—  Železničná spoločnosť Slovensk o, a.s. 
Finlandia 
—  VR Osake yhtiö/VR Aktiebolag 
Svezia 
—Enti pubblici che gestiscono servizi ferroviari in conf ormità della järnvägslagen (2004:519) e della järnväg sförord ­
ninge n (2004:526). 
—  Enti pubblici regionali e locali che gestiscono traspor ti ferroviari regionali o locali ai sensi della lagen (1997:734) om 
ansvar för viss kollektiv persontrafik . 
—  Enti privati che effettuano servizi ferroviari in virtù di una autori zzazione concessa ai sensi del förordningen 
(1996:734) om statens spåranläggning ar, se tali autori zzazioni sono conf ormi all'ar ticolo 2, paragraf o 3, della 
direttiva dell'Unione europea sulle imprese di pubblica utilità. 24.12.2016 L 356/1433 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Regno Unit o 
—  Netw ork Rail plc 
—  Eurotunnel plc 
—  Nor ther n Ireland Transpor t Holding Comp any 
—  Nor ther n Ireland Railwa ys Com pany Limit ed 
—  Fornitori di servizi ferroviari che operano sulla base di diritti speciali o esclusivi concessi dal minister o dei Traspor ti 
o da altra autori tà compet ente. 
SOTTOSEZIONE 4 
BENI 
Tutti i beni rientrano nell'ambito di applicazione del titolo VI del present e accordo. 
SOTTOSEZIONE 5 
SERVIZI 
Nell'elenco universale dei servizi cont enuto nel document o MTN.GNS/W/120* sono compr esi i seguenti servizi: 
Oggett o N. di riferimento CPC 
Manut enzione e riparazioni 6112, 6122, 633, 886 
Servizi di traspor to terrestre, compre se le auto blindate , e servizi di corriere, 
escluso il traspor to della posta 712 (tranne 71235), 7512, 87304 
Servizi di traspor to aereo di passegg eri e merci, escluso il traspor to della posta 73 (tranne 7321) 
Traspor to della posta per via terrestre, escluse le ferrovie, e per via aerea 71235, 7321 
Servizi di telecomunicazioni 752** 
Servizi finanziar i ex 81 
a)  Servizi di assicurazione 812, 814 
b)  Servizi bancar i e d'inve stimento***  
Servizi informatici e servizi correlati 84 24.12.2016 L 356/1434 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Oggett o N. di riferimento CPC 
Servizi di contabilità, revisione dei conti e di tenuta di libri contabili 862 
Ricerca di mercato e sondaggi di opinione 864 
Servizi di consulenza gestionale e affini 865, 866**** 
Servizi di archit ettura; servizi di ingegneri a e di inge gner ia integrata, urbanistici 
e paesaggistici; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sper i­
mentazione e di analisi tecnica 867 
Servizi pubblicitar i 871 
Servizi di pulizia degli edifi ci e di gestione delle propr ietà immobiliar i 874, da 82201 a 82206 
Servizi di editori a e di stam pa su base tariffaria o a contratto 88442 
Servizi di depurazione dei gas di scar ico 9404 
Servizi di abbattimento del rumore 9405 
Servizi di tutela della natura e del paesaggio 9406 
Altr i servizi di prote zione ambientale n.c.a. 9409  
Note concer nenti la present e sottosezione 
1.  * Esclusi le concessioni di servizi pubblici e i servizi che i sogget ti devono appaltare a un altro sogget to in virtù di un 
diritto esclusivo stabilit o da una legge, un regolamento o una disposizione amministrativa pubblicati. 
2.  ** Esclusi i servizi di telef onia vocale, telex, radiotelef onia, radioavv iso e satelli te. 
3.  *** 
—  Esclusi l'appalto o l'acquisizione di servizi fiduciar i o di deposit o, di servizi di liquidazione e di gestione per 
istituzioni finanziar ie regolamentate o di servizi relativi alle operazioni di vendita, rimborso e distr ibuzione di 
titoli del debit o pubblico, compresi prestiti e titoli di Stato, certificati di credito e altri titoli. 
—  In Svezia i pagamenti degli enti pubblici e quelli a loro favore devon o essere effettuati tramite il sistem a di 
postagiro svedese (Postgiro). 
4.  **** Esclusi i servizi di arbitrat o e di conciliazione. 
5.  Le procedure di appalto di enti elencati nelle sottose zioni 1, 2 e 3 relative a servizi elencati nella present e 
sottos ezione costituiscono procedure di appalto cui, in relazione a un prestatore di servizi dell'Ecuador , si applicano 
le disposizioni del titolo VI del present e accordo solo nella misura in cui l'Ecuador abbia elencato lo stesso servizio 
nella sezione D, sottose zione 5, del present e accordo. 24.12.2016 L 356/1435 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
SOTTOSEZIONE 6 
SERVI ZI DI COSTRUZIONE 
A/ Servizi di costr uzione: 
Defi nizione: 
Un contratt o di servizi nel settore dell'edilizia è un contratto mirant e all'esecuzione, con qualsivog lia mezzo, di opere 
d'inge gner ia civile o di costr uzione di edifici ai sensi della divisione 51 della classif icazione centrale dei prodotti (di 
seguit o “divisione 51, CPC”). 
Elenco della divisione 51, CPC: 
Tutti i servizi elencati alla divisione 51. 
B/ Concessioni di lavori: 
Le concessioni di lavori, qualora attribuite da sogge tti appaltanti di cui alle sottosezioni 1 e 2 e del valore pari 
o super iore a 5 000 000 DSP , sono soggett e al principio di trattamento nazionale di cui all'ar ticolo 175, paragrafi 1 e 2, 
e agli articoli 173, 174, 179, 190 e 294 del present e accordo. 
Elenco della divisione 51, CPC: 
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo Corrispondenza 
ISCI 
SEZIONE 5  COSTR UZIONI E LAVORI DI COS TRUZIONE: 
TERRENI  
DIVISIONE 51  LAVORI DI COS TRUZIONE  
511   Lavori di pre-edificazione sul cantiere   
5111 51110 Ricognizione del sito 4510  
5112 51120 Lavori di demolizione 4510  
5113 51130 Lavori di pulitura e preparazione del cantiere 4510  
5114 51140 Lavori di scav o e rimozione di terra 4510  
5115 51150 Lavori di preparazione del sito per l'estrazione 4510  
5116 51160 Montaggio d'im palcature 4520 
512   Lavori di costr uzione di edific i   
5121 51210 Di una o due abitazioni 4520  
5122 51220 Di varie abitazioni 4520 24.12.2016 L 356/1436 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo Corrispondenza 
ISCI  
5123 51230 Di grandi maga zzini o edifi ci industr iali 4520  
5124 51240 Di edifici commerciali 4520  
5125 51250 Di edifici per attività d'intratteniment o pubblico 4520  
5126 51260 Di alberghi, ristoranti e simili 4520  
5127 51270 Di edifici scolastici 4520  
5128 51280 Di edifici adibiti alla sanità pubblica 4520  
5129 51290 Di edifici di altro tipo 4520 
513   Lavori di costr uzione d'ingegn eria civile   
5131 51310 Di autostrade (tranne le autostra de sopraelevat e), 
strade urbane e extraurbane, ferrovie e piste aero ­
portuali 4520  
5132 51320 Di ponti, autostrade sopraelevate, tunnel e sotto ­
passaggi 4520  
5133 51330 Di canali, porti, dighe e altre opere idrauliche 4520  
5134 51340 Di condotti, linee di comunicazione e linee elettr i­
che (cavi) a lung a distanza 4520  
5135 51350 Di condotti e cavi locali; lavori ausiliar i 4520  
5136 51360 Di costr uzioni per l'estrazione e la manifattura 4520  
5137  Di costr uzioni spor tive e ricreative    
51371 Di stadi e terren i spor tivi 4520   
51372 Di altri impianti spor tivi e ricreativi (ad es. piscine, 
campi da tennis, campi da golf) 4520  
5139 51390 Opere d'inge gner ia non classificate altro ve 4520 
514 5140 51400 Assemblaggio ed edificazi one di costr uzioni pre­
fabbricate 4520 24.12.2016 L 356/1437 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo Corrispondenza 
ISCI 
515   Lavori di costr uzione speciali   
5151 51510 Edifi cazione di fondamenta, compres i i piloni 4520  
5152 51520 Trivellazione di pozzi d'acqua 4520  
5153 51530 Lavori di coper tura e impermeabilizzazione esterna 4520  
5154 51540 Strutture in calcestr uzzo 4520  
5155 51550 Centinatura e erezione di strutture in acciaio (com ­
presa la saldatura) 4520  
5156 51560 Lavori di muratura 4520  
5159 51590 Altr i lavori di costr uzione speciali 4520 
516   Lavori d'installazione   
5161 51610 Impianti di riscaldamento, aerazione e condiziona ­
mento d'aria 4530  
5162 51620 Installazione di tubature idrauliche e di canalizza ­
zioni 4530  
5163 51630 Costr uzione di impianti a gas 4530  
5164  Opere di elettr icità    
51641 Installazione di cavi e impianti elettr ici 4530   
51642 Installazione d'impianti di allar me antincendio 4530   
51643 Installazione d'impianti di allar me antifur to 4530   
51644 Installazione di antenne residenziali 4530   
51649 Altr i lavori di elettr icità 4530  
5165 51650 Lavori di isolamento (cavi elettr ici, acqua, riscalda ­
mento, insonor izzazione) 4530  
5166 51660 Opere di recinzione e installazione di ringhiere 4530  
5169  Altr i lavori d'installazione  24.12.2016 L 356/1438 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo Corrispondenza 
ISCI   
51691 Installazione di ascensor i e scale mobili 4530   
51699 Altr i lavori d'installazione non classif icati altro ve 4530 
517   Lavori di compl etamento e rifinitura di edific i   
5171 51710 Posa in opera di vetrat e e installazione di vetr i di 
finestre 4540  
5172 51720 Lavori d'inton acatura 4540  
5173 51730 Lavori di pittura 4540  
5174 51740 Lavori di piastrellament o di pavimenti e pareti 4540  
5175 51750 Altr i lavori di ricoper tura di pavimenti e pareti, 
tappezzatura di pareti 4540  
5176 51760 Lavori di falegnamer ia di legno e metallo e di car­
penteri a 4540  
5177 51770 Lavori di decorazione interi ore 4540  
5178 51780 Lavori di ornamentazione 4540  
5179 51790 Altr i lavori di compl etamento e rifinitura di edific i 4540 
518 5180 51800 Servizi di noleggio di apparecc hiature per la co­
struzione o la demolizione di edific i o per opere 
d'ingegn eria civile, con operat ore 4550  
SOTTOSEZIONE 7 
NOTE GENERALI ED ESTE NSIONI/DER OGHE 
1.  Note generali: 
a)  Il titolo VI del presente accordo non si applica agli appalti di prodotti agricoli nel quadro di programmi di 
sost egno all'agr icoltura e di programmi alimentar i (ad esem pio gli aiuti alimentar i, compresi gli aiuti di 
emerg enza). Esso si applica tuttavia agli appalti nel quadro di programmi di aiuti alimentar i agli indig enti 
nell'U nione europea solo se l'appalto è svolt o da o per conto di un'amministrazione aggiudicatr ice/un ente aggiudi ­
cator e che rientra nell'ambito di applicazione del titolo VI del present e accordo. 
b)  Il titolo VI del presente accordo non si applica agli appalti aventi per ogget to l'acquisto, lo sviluppo, la produzione 
o la coproduzione di programmi televisivi da parte delle emittenti , e agli appalti concer nenti il tempo di 
trasmissione. 
c)  Il titolo VI del presente accordo non si applica alle concessioni di servizi pubblici. 24.12.2016 L 356/1439 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
d)  Gli appalti aggiudicati dai sogge tti appaltanti di cui alle sottosezioni 1 e 2 in rappor to ad attività nel campo 
dell'acqua potabile, dell'energia elettr ica, della distr ibuzione e del traspor to di gas, del traspor to ferroviario, del 
traspor to urbano, dei porti e degli aeropor ti rientrano nell'ambito di applicazione della sottosezione 3 e sono 
sogge tti alle relative soglie applicabili. 
e)  La Finlandia si è riservata di decidere in mer ito all'applicazione del titolo VI del present e accordo alle isole Åland 
(Ahvenanmaa). 
2.  Este nsioni: 
Per i fornitori del Perù: alla sottose zione 5, l'ambito di applicazione compr ende l'inte ra divisione 94 della CPC 
(Ser vizi di smaltimento dei rifiuti e delle acque di scar ico e altri servizi di protez ione ambientale).  
3.  Formula di calcolo della soglia: 
a)  La soglia è adeguata a inter valli di due anni e ciascun adeguamento ha effetto dal 1o gennaio, a partire dal 
1o gennaio 2014. 
b)  Il calcolo del valore di tali soglie si basa sulla media dei valor i gior nalier i dei DSP , al tasso di cambio dell'euro, nei 
ventiquattro mesi che term inano l'ultimo gior no di agosto precedente la revisione che ha effetto dal 1o gennaio. 
All'occor renza, il valore rivedut o delle soglie viene arrotondato per difett o al più vicino migliaio di euro. La 
metodologia può essere modifi cata dalla parte UE e dalla Colombia, dalla parte UE e dal Perù o dalla parte UE e 
dall'Ecuador , ove oppor tuno, nel corso della riunione del comitat o per il commercio, come descr itto all'ar ticolo 
12, paragaf o 4, del presente accordo.»  24.12.2016 L 356/1440 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XIX 
«SEZIONE D 
ECU ADOR 
SOTTOSEZIONE 1 
SOGGETTI DELL'AMMINIST RAZIONE CENTRALE 
Il titolo VI del present e accordo si applica ai soggetti dell'amministrazione centrale di cui alla present e sottose zione per 
quanto concer ne gli appalti di beni, servizi e servizi di costr uzione indicati di seguit o, qualora il valore dell'appalto sia 
stato stimato, conf ormement e all'ar ticolo 173, paragrafi da 6 a 8, del present e accordo, pari o super iore alle seguenti 
soglie corrispondenti: 
Beni: 
Soglia: 260 000 diritti speciali di preliev o (di seguito “DSP”) per il periodo di cinque anni successiv o all'entrata in vigore 
del presente accordo e successivamente 130 000 DSP . 
Servizi: 
Soglia: 260 000 DSP per il periodo di cinque anni successivo all'entrata in vigore del present e accordo e successivamente 
130 000 DSP . 
Servizi di costr uzione: 
Soglia: 6 000 000 DSP per il periodo di cinque anni successivo all'entrata in vigore del present e accordo e successi ­
vament e 5 000 000 DSP . 
Sogget ti appaltanti: 
AMMINISTRAZIONE CENTRALE  
1. Presidencia de la República  
2. Vicepresidencia de la República 
SEGRET ARIA TI NAZIONALI  
1. Secretaría Nacional de la Administración Pública  
2. Secretaría Nacional de Planifi cación y Desar rollo (SENPL ADES)  
3. Secretaría Nacional de Comunicación  
4. Secretaría de Gestión de Riesgos (SNGR)  
5. Secretaría de Educación Super ior Ciencia, Tecnología e Inno vación  
6. Secretaría del Agua  
7. Secretaría de Intelig encia  
8. Secretaría General de la Presidencia  
9. Secretaría Nacional de Gestión de la Política 24.12.2016 L 356/1441 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
MINISTERI DI COORDINAMENTO  
1. Minist erio de Coordinación de Desar rollo Social  
2. Minist erio de Coordinación de Patrimonio  
3. Minist erio de Coordinación de los Sector es Estratég icos  
4. Minist erio de Coordinación de la Política y Gob. Autónomos Descentralizados  
5. Minist erio de Coordinación de la Política Económica  
6. Minist erio de Coordinación de Segur idad  
7. Minist erio de Coordinación de la Producción, Empleo y Competitividad  
8. Minist erio de Coordinación de Conocimiento y Talento Humano 
MINISTERI SETTORIALI (1)  
1. Minist erio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca  
2. Minist erio del Ambiente  
3. Minist erio de Cultura y Patrimonio  
4. Minist erio de Defensa Nacional  
5. Minist erio del Depor te  
6. Minist erio de Desar rollo Urbano y Vivienda  
7. Minist erio de Finanzas  
8. Minist erio de Inclusión Económica y Social  
9. Minist erio de Industr ias y Productividad  
10. Minist erio del Interior  
11. Minist erio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos  
12. Minist erio de Recursos Naturales No Reno vables  
13. Minist erio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana  
14. Minist erio Comercio Exter ior  
15. Minist erio de Relaciones Laborales  
16. Minist erio de Salud Pública  
17. Minist erio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información  
18. Minist erio de Transpor te y Obras Públicas  
19. Minist erio de Turismo 24.12.2016 L 356/1442 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
20. Minist erio de Educación  
21. Minist erio de Electr icidad y Energía Reno vable 
BAN CHE PUBBLICHE  
1. Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo (IECE)  
2. Banco del Estado (BEDE)  
3. Corporación Financiera Nacional (CFN)  
4. Corporación Nacional de Finanzas Populares y Solidar ias (CONAFIPS)  
5. Banco Nacional de Fomento (BNF)  
6. Banco Ecuatoriano de la Vivienda (BEV)  
7. Banco del Instituto Ecuatoria no de Segur idad Social (BIESS)  
8. Banco Central del Ecuador 
ALTRE ISTITUZIONI  
1. Servicio Nacional de Contratación Pública (SER COP)  
2. Servicio de Rentas Internas (SRI)  
3. Servicio Nacional de Aduana (SENAE)  
4. Servicio de Contratación de Obras (SECOB)  
5. Autor idad Portuar ia  
6. Dirección Nacional de Aviación Civil  
7. Dirección General del Registro Civil, Identif icación y Cedulación 
ALTRI ORGANI STATALI  
1. Asamblea Nacional  
2. Consejo de la Judicatura  
3. Consejo Nacional Electoral  
4. Corte Constitucional  
5. Consejo de Participación Ciudadana y Control Social  
6. Tribunal Contencioso Electoral  
7. Fiscalía General del Estado  
8. Defe nsoría Pública 24.12.2016 L 356/1443 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
9. Defe nsoría del Pueblo  
10. Contraloría General del Estado  
11. Procuraduría General del Estado  
12. Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefaci entes y Psicotrópicos  
13. Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación — CONEA  
14. Consejo Nacional de Zonas Francas — CONAZOFRA  
15. Consejo Nacional de Telecomunicaciones  
16. Super intendencia de Com pañías  
17. Super intendencia de Comunicación  
18. Super intendencia de la Economía Popular y Solidar ia  
19. Super intendencia de Poder de Control del Mercado  
20. Super intendencia de Telecomunicaciones  
21. Super intendencia de Bancos y Seguros  
22. Instituto Ecuatoriano de Segur idad Social  
23. Cuer po de Inge nieros del Ejércit o (solo per procedure relative a costr uzioni civili in tempo di pace). 
SOGGETTI DEL SETTORE DELL'ISTR UZIONE  
1. Casa de la Cultura Ecuator iana Benjamín Carrión  
2. Consejo Nacional de Capacitación y Formación Prof esional — CNCF  
3. Escuela Politécnica del Ejércit o  
4. Escuela Politécnica Nacional  
5. Escuela Super ior Politécnica Agropecuar ia de Manabí Manuel Félix López  
6. Escuela Super ior Politécnica del Chimborazo  
7. Escuela Super ior Politécnica del Litoral  
8. Universidad Agrar ia del Ecuador  
9. Universidad Central del Ecuador  
10. Universidad de Gua yaquil  
11. Universidad Estatal Amazónica  
12. Universidad de Bolívar  
13. Universidad Estatal de Cuenca 24.12.2016 L 356/1444 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
14. Universidad Estatal de Milagro  
15. Universidad Estatal del Sur de Manabí  
16. Universidad Estatal Península de Santa Elena  
17. Universidad Laica Eloy Alfar o de Manabí  
18. Universidad Nacional de Chimborazo  
19. Universidad Nacional de Loja  
20. Universidad Polité cnica Estatal del Carchi  
21. Universidad Técnica de Ambato  
22. Universidad Técnica de Babaho yo  
23. Universidad Técnica de Cotopaxi  
24. Universidad Técnica de Machala  
25. Universidad Técnica de Manabí  
26. Universidad Técnica de Quevedo  
27. Universidad Técnica del Nor te  
28. Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeralda  
29. Instituto de Altos Estudios Nacionales 
Note concer nenti la present e sottosezione 
Il titolo VI del present e accordo non si applica nei seguenti casi.  
1. MINISTERIO COORDI NADOR DE SEGURID AD, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, MINISTERIO DEL 
INTERIOR E SECRET ARÍA DE INTELIGENCIA: appalti di beni di natura strategica, necessar i per la difesa nazionale e 
la sicurezza pubblica, e appalti dei beni classificat i alla sezione 2 (prodotti alimentar i, bevande e tabacco; prodotti 
tessili, capi di abbig liament o e prodotti in cuoio) della classificaz ione centrale dei prodotti delle Nazioni Unite (CPC), 
per il Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, l'Ejército Nacional, l'Armada Nacional, la Fuerza Aérea 
Ecuatoriana e la Policía Nacional.  
2. MINISTERIO COORDINADOR DE DESARR OLLO SOCIAL, DE EDUCA CION E GLI ORGANI, LE ISTITUZIONI 
O GLI ORGANISMI AMMINISTRA TIVI A ESSI SUBORDINA TI E COLLEGA TI: servizi di costr uzione per sogge tti del 
settore dell'istr uzione (prescolastica, elementare e secondar ia) (anche tramit e il Servicio de Contratación de Obras 
SEC OB); redazione, prog ettazione, stam pa, edizione e pubblicazione di mater iale didattico, nonc hé acquisto di 
unif ormi scolastic he.  
3. MINISTERIO DE INCLUSION ECONOMIC A Y SOCIAL E GLI ORGANI, LE ISTITUZIONI O GLI ORGANISMI 
AMMINISTRA TIVI A ESSi SUBORDINA TI E COLLEGA TI: appalti dei prodotti di cui alla sezione 2 (prodotti 
alimentar i, bevande e tabacco; prodotti tessili, capi di abbig liament o e prodotti in cuoio) della CPC, per programmi di 
assiste nza sociale.  
4. MINISTERIO DE AGRICUL TURA, GANADERÍA, ACUACUL TURA Y PESCA E GLI ORGANI, LE ISTITUZIONI O GLI 
ORGANISMI AMMINISTRA TIVI A ESSI SUBORDINA TI E COLLEGA TI: appalti di prodotti alimentar i, fattori 
produttivi agricoli e animali vivi nel quadro di programmi di aiuto all'agr icoltura e di assistenza alimentare. 24.12.2016 L 356/1445 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
5. CONSEJO NACIONAL ELECTORAL: appalti per la preparazione e l'organizzazione di elezioni e consultazioni 
pubblic he. 
SOTTOSEZIONE 2 
SOGGETTI DELL'AMMINIST RAZIONE REGIONALE E LOCALE 
Il titolo VI del present e accordo si applica ai sogge tti dell'amministrazione regionale e locale di cui alla present e 
sottose zione per quanto concer ne gli appalti di beni, servizi e servizi di costr uzione, qualora il valore dell'appalto sia 
stato stimato, conf ormement e all'ar ticolo 173, paragrafi da 6 a 8, del present e accordo, pari o super iore alle seguenti 
soglie corrispondenti: 
Beni: 
Soglia: 350 000 DSP per il periodo di cinque anni successivo all'entrata in vigore del present e accordo e successivamente 
200 000 DSP . 
Servizi 
Soglia: 350 000 DSP per il periodo di cinque anni successivo all'entrata in vigore del present e accordo e successivamente 
200 000 DSP . 
Servizi di costr uzione: 
Soglia: 6 000 000 DSP per il periodo di cinque anni successivo all'entrata in vigore del present e accordo e successi ­
vament e 5 000 000 DSP . 
Sogget ti appaltanti:  
1. tutti i Gobier nos Autónomos Provinciales  
2. tutti i Gobier nos Autónomos Municipales 
Note concer nenti la present e sottosezione 
Il titolo VI del present e accordo non si applica agli appalti indetti dai Gobier nos Autónomos Parroquiales. 
SOTTOSEZIONE 3 
ALTRI SOGGETTI CHE RIENTRANO NELL'AMBITO DI APPLICAZ IONE DEL PRESENTE ACCORDO 
Il titolo VI del present e accordo si applica ai soggett i di cui alla present e sottosezione per quanto concer ne gli appalti di 
beni, servizi e servizi di costr uzione indicati di seguit o, qualora il valore dell'appalto risulti, conf ormemente all'ar ticolo 
173, paragrafi da 6 a 8, del present e accordo, pari o super iore alle seguenti soglie corrispondenti: 
Beni: 
Soglia: 400 000 DSP 
Servizi: 
Soglia: 400 000 DSP 
Servizi di costr uzione: 
Soglia: 6 000 000 DSP per il periodo di cinque anni successivo all'entrata in vigore del present e accordo e successi ­
vament e 5 000 000 DSP . 24.12.2016 L 356/1446 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Sogget ti appaltanti: 
Salv o disposizione contrar ia, il titolo VI del present e accordo si applica alle imprese pubblich e nazionali di seguito 
elencate: 
IMPRESE PUBBLICHE DEL SETTORE ESECUTIV O  
1. Astilleros Nav ales Ecuatorianos — ASTINA VE EP  
2. Corporación Eléctr ica del Ecuador — CELEC EP  
3. Corporación Nacional de Telecomunicaciones — CNT EP  
4. Empr esa Eléctr ica Pública de Gua yaquil EP.  
5. Empr esa Nacional Minera — ENAMI EP  
6. Empr esa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos — PETR OAMAZONAS EP  
7. Empr esa Pública Cementera del Ecuador EP  
8. Empr esa Pública Correos del Ecuador — CDE E.P.  
9. Empr esa Pública de Desar rollo Estratégico Ecuador — ESTRA TEGICO EP  
10. Empr esa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP — PETR OECU ADOR  
11. Empr esa Pública de Inno vación y Comercialización INVENTIO-ESPOL EP  
12. Empr esa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana — EP FLOPEC  
13. Empr esa Pública TAME Línea Aérea del Ecuador — TAME EP  
14. Empr esa Pública de Fármacos ENF ARMA EP  
15. Ferrocar riles del Ecuador Empre sa Pública — FEEP  
16. Hidroeléctr ica Coca Codo Sinclair — COCA SINCL AIR EP  
17. Hidroeléctr ica del Litoral — HIDR OLITORAL E.P.  
18. HIDR OESPOL E.P  
19. Infraestr ucturas Pesqueras del Ecuador Empr esa Pública — IPEEP  
20. Transpor tes Navieros Ecuator ianos  
21. Yacha y EP  
22. Corporación Nacional de Electr icidad — CNEL EP  
23. Empr esa Pública de Parques Urbanos y Espacios Públicos  
24. Ecuador T.V. EP  
25. Fabri camos Ecuador EP  
26. Unidad Nacional de Almacenamiento EP  
27. Empr esa Pública Técnica Vehicular 24.12.2016 L 356/1447 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
28. Empr esa Eléctr ica Ambato Regional Centro Nor te S.A.  
29. Empr esa Eléctr ica Riobamba S.A.  
30. Empr esa Eléctr ica Provincial Cotopaxi S.A.  
31. Empr esa Eléctr ica Regional Nor te S.A.  
32. Empr esa Eléctr ica Regional del Sur S.A.  
33. Empr esa Eléctr ica Regional Centrosur C.A.  
34. Empr esa Eléctr ica Azogues C.A.  
35. Hidromira Carchi S.A.  
36. Hidroago yán S.A.  
37. Empr esa Pública Metropolitana de Servicios Aeropor tuar ios y Gestión de Zonas Francas y Regímenes Especiales  
38. Autoridad Aeropor tuar ia de Gua yaquil — Fundación de la Muy Ilustre Municipalidad de Gua yaquil  
39. Empr esa Metropolitana de Aseo — EMASEO  
40. Empr esa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Pública  
41. Empr esa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamient o de Quito  
42. Empr esa Municipal de Agua Potable y Alcantar illado de Ambato  
43. Empr esa Municipal de Agua Potable y Alcantar illado de Pujili -EMAP AP  
44. Empr esa Municipal de Agua Potable y Alcantar illado de Riobamba — EMAP AR  
45. Empr esa Municipal de Agua Potable y Saneamient o Básico del Cantón Pedro Monca yo, EMAS A-PM.  
46. Empr esa Municipal de Aseo de Cuenca 
SOTTOSEZIONE 4 
BENI 
Il titolo VI del present e accordo si applica a tutti i beni appaltati dai sogge tti elencati alle sottosezioni da 1 a 3, fatte 
salve le relative note e le note generali nella sottosez ione 7. 
Note concer nenti la present e sottosezione 
Il titolo VI del presente accordo non si applica agli appalti di beni necessar i alla realizzazione di servizi di ricerca e 
sviluppo o agli appalti dei seguenti beni all'int erno delle classificazioni seguenti: 
Divisione 12 della CPC (petrolio greggio e gas naturale) 
Gruppo 333 della CPC (oli di petrolio) 24.12.2016 L 356/1448 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Gruppo 334 della CPC (gas di petrolio e altri idrocarbur i gassosi) 
Gruppo 341 della CPC (prodotti chimici organici di base) 
SOTTOSEZIONE 5 
SERVIZI TRANNE QUELLI DI COSTRUZIONE 
Il titolo VI del present e accordo si applica esclusivamente ai servizi di cui al documento MTN.GNS/W/120 indicati nella 
present e sottosezione, appaltati dai soggetti elencati alle sottosezioni da 1 a 3, fatte salve le note relative nelle 
sottose zioni da 1 a 3 e le note generali nella sottosezione 7: 
Oggett o N. di riferimento CPC 
Servizi di traspor to terrestre 712, 744, 87304 
Servizi di traspor to mar ittimo 721, 745 
Servizi di traspor to ferroviario 711, 743 
Traspor to mediante condott e 713 
Traspor to sulle vie navig abili 722 
Servizi di comunicazione 752, 7512, 754 
Servizi di manutenz ione e riparazione 633, 6122, 886, 6112 
Alberghi 641, 643 
Servizi di distr ibuzione di energia elettr ica e servizi di di­
stribuzione di gas attra verso la rete 691 
Servizi di traspor to aereo 73, 746 
Tranne le sottoclassi: 
—  7321 (Traspor to aereo della corrispondenza) e 
—  7462 (Ser vizi di controllo del traffico aereo) 
Servizi ausiliar i rispett o a tutti i modi di traspor to 741, 742, 748 
Servizi delle agenzie di viaggio e degli operator i turistici 7471 
Servizi ausiliar i delle assicurazioni e dei fondi pensione 814 24.12.2016 L 356/1449 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Oggett o N. di riferimento CPC 
Servizi di locazione o leasing di altri macchinari e attrezza ­
ture senza operatore 83106, 83107, 83108, 83109 
Servizi di locazione o leasing di beni per uso personale e 
domestico 83202, 83203, 83204, 83209 
Servizi informatici e servizi correlati 841, 843, 844, 845, 849 
Servizi di tenuta di libri contabili 8622 
Servizi fiscali 863 
Servizi di ricerca di mercato 86401 
Servizi connessi alla consulenza gestionale 866 
Tranne la sottoclass e 86602: servizi di arbitrat o e concilia ­
zione 
Servizi integrati di ingegner ia 8673 dopo 15 anni 
Servizi pubblicitar i 871 dopo 10 anni 
Servizi di pulizia degli edifici e servizi immobiliar i per 
conto terzi 874, 822 
Servizi connessi all'agr icoltura, alla caccia e alla silvicoltura; 
servizi connessi alla pesca; servizi connessi al settore mine ­
rario; servizi connessi alle attività manifatturier e, tranne la 
fabbr icazione di prodotti metallici quali macchi nari e at­
trezzature 881, 882, 883, 884 
Servizi di imballaggio — Servizi di editor ia e di stampa 876, 88442 
Altr i servizi alle imprese 8790 
(tranne 87901 e 87902) 
Servizi veteri nari 932 
Servizi ambientali: servizi di depurazione dei gas di scar ico; 
servizi di abbattimento del rumore; servizi di tutela della 
natura e del paesaggio; altri servizi di prote zione ambien ­
tale n.c.a. 9404, 9405, 9406, 9409  24.12.2016 L 356/1450 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
SOTTOSEZIONE 6 
SERVI ZI DI COSTRUZIONE 
Servizi di costr uzione 
Il titolo VI del present e accordo si applica a tutti i servizi di costr uzione inclusi nella divisione 51 della CPC, appaltati 
dai soggetti elencati alle sottosez ioni da 1 a 3, fatte salve le note relative a tali sottose zioni, le note generali nella 
sottose zione 7 e le note nella presente sottosezione. 
Elenco della divisione 51 della CPC 
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo 
SEZIONE 5  COSTR UZIONI E LAVORI DI COS TRUZIONE; TERRENI 
DIVISIONE 51  LAVORI DI COS TRUZIONE 
511   Lavori di pre-edificazione sul cantiere  
5111 51110 Ricognizione del sito  
5112 51120 Lavori di demolizione  
5113 51130 Lavori di pulitura e preparazione del cantiere  
5114 51140 Lavori di scav o e rimozione di terra  
5115 51150 Lavori di preparazione del sito per l'estrazione (fatta eccezione per 
l'estrazione di petrolio e di gas, classificat a con il codice F042)  
5116 51160 Montaggio d'im palcature 
512   Lavori di costr uzione di edific i  
5121 51210 di una o due abitazioni  
5122 51220 di varie abitazioni  
5123 51230 di grandi magazzini o edifi ci industr iali  
5124 51240 di edific i commerciali  
5125 51250 di edific i per attività d'intratteniment o pubblico  
5126 51260 di alberghi, ristoranti e simili 24.12.2016 L 356/1451 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Elenco della divisione 51 della CPC 
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo  
5127 51270 di edific i scolastici  
5128 51280 di edific i adibiti alla sanità pubblica  
5129 51290 di edific i di altro tipo 
513   Lavori di costr uzione d'ingegn eria civile  
5131 51310 di autostrade (tranne le autost rade sopraelevate), strade urbane e ex­
traurbane, ferrovie e piste aeropor tuali  
5132 51320 di ponti, autostrade sopraelevat e, tunnel e sottopassaggi  
5133 51330 di canali, porti, dighe e altre opere idraulic he  
5134 51340 di condotti, linee di comunicazione e linee elettr iche (cavi ) a lung a di­
stanza  
5135 51350 di condotti e cavi locali; lavori ausiliar i  
5136 51360 di costr uzioni per l'estrazione  
5137 51370 di costr uzioni spor tive e ricreative  
5138 51380 Servizi di dragaggio  
5139 51390 per opere d'ingegn eria n.c.a. 
514 5140 51400 Montaggio e installazione in loco di opere prefabb ricate 
515   Altr i lavori speciali di costr uzione  
5151 51510 Edifi cazione di fondamenta, compres i i piloni  
5152 51520 Trivellazione di pozzi d'acqua  
5153 51530 Lavori di coper tura e impermeab ilizzazione esterna  
5154 51540 Strutture in calcestr uzzo  
5155 51550 Centinatura e erezione di strutture in acciaio (compresa la saldatura) 24.12.2016 L 356/1452 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Elenco della divisione 51 della CPC 
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo  
5156 51560 Lavori di muratura  
5159 51590 Altr i lavori speciali di costr uzione 
516   Lavori d'installazione  
5161 51610 Impianti di riscaldamento, aerazione e condizionamento d'aria  
5162 51620 Installazione di tubature idraulic he e di canalizzazioni  
5163 51630 Costr uzione di impianti a gas  
5164  Opere di elettr icità   
51641 Installazione di cavi elettr ici   
51642 Installazione d'impianti di allar me antincendio   
51643 Installazione d'impianti di allar me antifur to   
51644 Installazione di antenne   
51649 Altr i lavori di elettr icità  
5165 51650 Lavori di isolament o (cavi elettr ici, acqua, riscaldamento, insonor iz­
zazione)  
5166 51660 Opere di recinzione e installazione di ringhiere  
5169  Altr i lavori d'installazione   
51691 Installazione di ascensor i e scale mobili   
51699 Altr i lavori d'installazione 
517   Lavori di compl etamento e di finitura di edifi ci  
5171 51710 Posa in opera di vetrate e installazione di vetr i di finestre  
5172 51720 Lavori d'inton acatura  
5173 51730 Lavori di pittura 24.12.2016 L 356/1453 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
Elenco della divisione 51 della CPC 
Gruppo Classe Sottoclasse Titolo  
5174 51740 Lavori di piastrellament o di pavimenti e pareti  
5175 51750 Altr i lavori di ricoper tura di pavimenti e pareti, tappezzatura di pa­
reti  
5176 51760 Lavori di falegnamer ia di legno e metallo e di carpenteria  
5177 51770 Lavori di decorazione di interni  
5178 51780 Posa in opera di elementi ornamentali  
5179 51790 Altr i lavori di completament o e rifinitura di edifici 
518 5180 51800 Servizi di noleggio di apparecchiature per la costr uzione o la demoli ­
zione di edifici o per opere d'inge gner ia civile, con operat ore  
Note concer nenti la present e sottosezione 
1.  Un soggett o appaltante dell'Ecuador , in un appalto di servizi di costr uzione per la costr uzione, la manutenzione o il 
risanament o di strade e autost rade, può applicare una condizione relativa all'assunzione di personale locale nelle zone 
rurali al fine di promuo vere l'occupazione e migliorare le condizioni di vita in tali zone. 
2.  Le concessioni di lavori, qualora attribuit e da sogget ti appaltanti elencati alle sottosezioni 1 e 2, sono sogge tte al 
principio di trattamento nazionale di cui all'ar ticolo 175, paragrafi 1 e 2, del present e accordo e agli articoli 173, 
174, 179, 190 e 294 del present e accordo. 
SOTTOSEZIONE 7 
NOTE GENERALI 
1.IL TITOLO VI DEL PRESENTE ACCORDO NON SI APPLIC A: 
a)  agli appalti di beni e di servizi nel settore della difesa e della sicurezza pubblica indetti dalle Fuerzas Armadas, dalla 
Policía Nacional o dalla Secretaría Nacional de Inteli gencia, che rivest ono un'impor tanza strategica per la difesa 
nazionale e la sicurezza pubblica; 
b)  ai programmi e alle procedure di appalt o pubblico riservati alle micro, piccole e medie imprese (“micro e PMI”) e agli 
Actores de la Economía Popular y Solidar ia (AEPY S) (sogg etti dell'economia popolare e solidale), purché questi ultimi 
soddisfino gli stessi criteri dimensionali che si applicano alle micro e alle PMI per essere considerate tali; 
c)  agli appalti di beni destinati a programmi di aiuti alimentar i; 
d)  agli appalti di tutte le istituzioni del settore pubblico con sede nelle Galápagos e a tutti gli appalti che interessano 
quella particolare regione; 
e)  agli appalti e alle acquisizioni di beni, servizi e servizi di costr uzione per il funzionament o dalle missioni del 
minister o degli Affari ester i della Repubblica dell'Ecuador ; 
f)  agli appalti conclusi da un soggett o ecuador iano con un altro soggett o ecuador iano. 24.12.2016 L 356/1454 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
2.DISA GGREGAZIONE TECNOLOG ICA (1): 
Per un periodo di cinque anni successivo all'entrata in vigore del present e accordo, i sogget ti appaltanti di cui alle 
sottose zioni 1, 2 e 3 possono impor re, per gli appalti pubblici, prescr izioni obbligat orie relative all'incor porazione di 
conte nuti di origine locale conf ormemente allo studio sulla disaggreg azione tecnologica condotto secondo il metodo 
definito dal Servicio Nacional de Contratación Pública (SER COP) dell'Ecuador . Queste prescr izioni si concretizzano in 
condizioni oggett ive e ben definite per la partecip azione alle procedure di gara di appalto. 
I sogget ti appaltanti indicano l'esiste nza delle condizioni relative ai contenuti di origine locale nell'avviso di gara e le 
precisano nei dettag li nei documenti dell'appalto. 
Dette condizioni si applicano unicamente alle procedure di appalto di beni e servizi di costr uzione e non superano il 
40 % del valore compl essivo del contratto. 
3.FORMUL A DI CALCOL O DELL A SOGLIA 
La soglia è adeguata a inter valli biennali e ciascun adeguamento ha effetto dal 1o genn aio, a decor rere dal 1o gennaio 
2018. 
Il calcolo del valore di tali soglie si basa sulla media dei valor i gior nalier i dei DSP , al tasso di cambio del dollaro USA , 
nei ventiquattro mesi che terminano l'ultimo gior no del mese di agosto precedente la revisione che ha effetto dal 1o 
gennaio. All'occor renza, il valore rivedut o delle soglie viene arrotondat o per difetto al migliaio di dollar i più vicino. La 
metodologia può essere modificata dalla parte UE e dall'Ecuador nel corso della riunione del comitat o per il commercio, 
come descr itto all'ar ticolo 12, paragraf o 4, del present e accordo. 
4.AUTORIT À ECU ADORIANE AI FINI DELL'ARTIC OLO 190 DEL PRESENTE ACCORDO 
Nel caso dell'Ecuador , il Tribunal Contencioso Administrativo, la Corte Nacional de Justicia e il SER COP sono autor ità 
imparziali ai fini dell'ar ticolo 190, paragraf o 6, del present e accordo. Il SER COP è un organismo autonomo che ha 
l'aut orità di garantire, nelle procedure di gara e di aggiudicazione degli appalti, le misure provvisor ie di cui 
all'ar ticolo 190, paragraf o 7, lettera a), del present e accordo esclusivament e nelle procedure di appalto soggett e alla Ley 
Orgánica del Sistem a Nacional de Contratación Pública (legge organica per il sistema nazionale degli appalti pubblici).  
(1)Sono interessati tutti i ministeri e gli organi, le istituzioni o gli organismi amministrativi a essi subordinati e collegati, 
tranne le imprese pubblich e di cui alla sottosezione 3. 
(1)“Disaggregazione tecn ologica” secondo la definiz ione di cui all'ar ticolo 6, punt o 10, della Ley Orgánica del Sistema 
Nacional de Contr atación Pública (legge organica per il sistema nazionale degli appalti pubblici).»  24.12.2016 L 356/1455 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
ALLEGATO XX 
«DICHIARAZIONI COMUNI DELL'ECU ADOR E DELL A PARTE UE 
Diritti di propr ietà intellettuale 
Le parti riaffer mano i propr i diritti ed obblighi derivanti dall'accordo dell'OMC sugli aspetti dei diritti di propr ietà 
intellet tuale attinenti al commercio (di seguito “accordo TRIPS”). 
Entro la data di entrata in vigore del presente accordo, l'Ecuador stabilirà tasse e spese amministrative per la registrazione 
e il manten imento dei diritti di propr ietà intellettuale in linea con le disposizioni dell'ar ticolo 62, paragraf o 4, 
dell'accordo TRIPS e a un livello comparabile con le tasse fissate dagli uffici della propr ietà intellettuale di altri membr i 
dell'OMC. L'Ecuador si impegna a concedere il trattamento nazionale alle domande di protez ione dei diritti di propr ietà 
intellet tuale in conf ormità all'accordo TRIPS, in particolare all'ar ticolo 3 e all'ar ticolo 27, paragraf o 1. 
Le parti riafferma no la loro adesione alla “Dic hiarazione sull'accordo TRIPS e la salute pubblica”, adottata dalla 
confer enza ministeri ale dell'OMC a Doha il 14 novembre 2001, e il diritto delle parti di ricor rere alle disposizioni 
dell'accordo TRIPS che prevedono flessibilità ai fini della prote zione della salute pubblica. Per quanto concer ne le 
procedure di rilascio di autorizzazioni obbligat orie, l'Ecuador garant isce il pieno rispetto delle disposizioni e delle 
condizioni stabilite dall'accordo TRIPS per il rilascio di autori zzazioni obbligat orie, in particolare dell'ar ticolo 31, nel 
quadro del propr io ordinamento giur idico. 
L'Ecuador garantisce il pieno rispetto degli obblighi stabiliti dall'ar ticolo 61 dell'accordo TRIPS. 
Le parti conven gono di riesaminare in seno al sottocomi tato per la propr ietà intellett uale, istituito dall'ar ticolo 257 
dell'accordo, l'interesse dell'Ecuador a ottenere per le indicazioni geografiche non agricole protett e lo stesso livello di 
prote zione previsto per i vini, i vini aromatizzati, le bevande spiritose e i prodotti agricoli e alimentar i. Se l'Un ione 
europea adotta disposizioni specifi che per la prote zione delle indicazioni geografi che non agricole, il riesame di cui 
sopra prende in considerazione tale nuo va situazione giur idica. 
Accesso al mercato 
L'Ecuador può continuare ad applicare le misure seguenti, compre se le loro modifi che e i loro regolamenti, a condizione 
che tali modifiche e regolamenti non creino condizioni discr iminator ie o più restr ittive per il commercio: 
a)  le misure relative all'applicazione di tasse sulle bevande alcolich e conf ormemente agli articoli 10 e 12 della Ley de 
Fomento Ambiental Optimización de Ingresos del Estado, pubblicata nella Gazzetta uffici ale n. 583 del 
24 novembre 2011, e all'ar ticolo 2 della Ley Orgánica de Incentivos para el Sector Productiv o, pubblicata nel secondo 
supplemento della Gazzetta ufficiale n. 56 del 12 agosto 2013, fino a due anni dopo l'entrata in vigore del present e 
accordo. A partire da tale data le misure devono essere conf ormi al titolo III (Scambi di merci), capo 1 (Accesso al 
mercato per le merci), in particolare all'ar ticolo 21; 
b)  le misure relative all'impor tazione di indumenti usati, di calzature usate e di veicoli usati (Risoluzione COMEXI 
n. 182, Risoluzione COM EX n. 51). La necessità di manten ere in vigore tali misure è riesaminata cinque anni dopo 
l'entrata in vigore del presente accordo.»  24.12.2016 L 356/1456 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT