IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 451/1

ASSEMBLEA PARLAMENTARE PARITETICA DELL’ACCORDO DI PARTENARIATO CONCLUSO FRA I MEMBRI DEL GRUPPO DEGLI STATI DELL’AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO, DA UN LATO, E L’UNIONE EUROPEA E I SUOI STATI MEMBRI, DALL’ALTRO

PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DI LUNEDÌ 13 GIUGNO 2016

(2016/C 451/01)

Indice

Seduta formale inaugurale 1

Sessione dell’Assemblea parlamentare paritetica 2

Composizione dell’Assemblea parlamentare paritetica 2

1. Approvazione dell’ordine del giorno (AP102.023) 2

2. Approvazione del processo verbale dell’ultima seduta della 30a sessione dell’Assemblea parlamentare paritetica (GU C 179 del 18.5.2016) 2

3. Comunicazioni dei copresidenti, incluse le decisioni adottate nella riunione dell’Ufficio di presidenza del 12 giugno 2016 2

4. Dichiarazione di Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo 2

5. Discussione con Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo — Procedura «catch-the-eye» 2

6. Tempo delle interrogazioni alla Commissione 3

7. Seguito dato dalla Commissione alle risoluzioni approvate nel corso della 30a sessione dell’Assemblea parlamentare paritetica 3

8. Prevenzione e gestione delle epidemie. 3

9. Relazione delle parti economiche e sociali 3

PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DI LUNEDÌ 13 GIUGNO 2016

(La seduta inizia alle 11:15)

Seduta formale inaugurale

Prendono la parola di fronte all’Assemblea:

Peter Hitjitevi Katjavivi, Presidente dell’Assemblea nazionale della Namibia, Michèle Rivasi, copresidente f. f. dell’Assemblea parlamentare paritetica, Netty Baldeh, copresidente dell’Assemblea parlamentare paritetica, e Nickey Iyambo, Vicepresidente della Repubblica di Namibia.

(La riunione, sospesa alle 12.35, riprende alle 15.12)

ALLA PRESIDENZA: Netty BALDEH

Copresidente

Seduta dell’Assemblea parlamentare paritetica

Il copresidente porge il benvenuto ai partecipanti.

Composizione dell’Assemblea parlamentare paritetica

Il Copresidente comunica che l’elenco dei membri dell’Assemblea parlamentare paritetica (APP), trasmesso dalle autorità degli Stati ACP e dal Parlamento europeo, sarà allegato al processo verbale.

1. Approvazione dell’ordine del giorno (AP102.023)

L’ordine del giorno è approvato nella versione che figura nel presente processo verbale.

2. Approvazione del processo verbale dell’ultima seduta della 30a sessione dell’Assemblea parlamentare paritetica (GU C 179 del 18.5.2016).

Il processo verbale è approvato.

3. Comunicazioni dei copresidenti, incluse le decisioni adottate nella riunione dell’Ufficio di presidenza del 12 giugno 2016

Il copresidente comunica i risultati della riunione dell’Ufficio di presidenza del 12 giugno 2016.

Sono adottate le decisioni indicate di seguito.

a) Dal 13 al 15 luglio 2016 avrà luogo una missione d’informazione a Lampedusa.

b) In agosto 2016 saranno inviate in Gabon e Zambia missioni di osservazione elettorale, previo invito trasmesso all’Assemblea dalle autorità competenti dei due paesi.

c) Le sedi della 13a riunione regionale dal 21 al 23 settembre e della 32a sessione dal 19 al 21 dicembre 2016 in Africa centrale saranno comunicate prima del 15 luglio 2016.

4. Dichiarazione di Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo

Neven Mimica, membro della Commissione responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo, incentra la sua dichiarazione sul futuro dell’accordo di Cotonou, che giungerà a scadenza nel 2020. Pur riconoscendo la natura unica dell’accordo, il commissario sottolinea la necessità di adattarlo all’ambiente mutevole e all’emergere di sfide globali come il cambiamento climatico e la migrazione. Il commissario presenta i risultati della consultazione pubblica e inoltre comunica che l’UE sottoporrà presto a riesame il Consenso europeo sullo sviluppo, al fine di integrare pienamente nella politica di sviluppo l’agenda per gli obiettivi di sviluppo sostenibile e l’esito della Conferenza COP 21.

5. Discussione con Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo — Procedura «catch-the-eye»

Intervengono: Jean-Luc Schaffhauser, Purmanund Jhugroo (Maurizio), Norbert Neuser, Michèle Rivasi, Agathon Rwasa (Burundi), Joyce Laboso Abonyo (Kenya), Adjedoue Weidou (Ciad), Abdoulaye Toure (Costa d’Avorio), Babiker Mohamed Toum (Sudan) e Michael Gahler.

Lo scambio di opinioni verte sul futuro del partenariato ACP-UE e sugli accordi di partenariato economico. I partecipanti sollevano altresì questioni concernenti il nesso tra sicurezza e sviluppo, la condizionalità degli aiuti, la tratta di esseri umani, le conseguenze di un’eventuale Brexit sui finanziamenti FES e la nuova alleanza per la sicurezza alimentare e la nutrizione. È ribadita la necessità di un migliore collegamento tra i programmi di sviluppo e l’assistenza umanitaria.

Il commissario Mimica risponde alle domande poste dai membri secondo la procedura «catch-the-eye».

6. Tempo delle interrogazioni alla Commissione

Sono presentate in totale 22 interrogazioni alla Commissione.

La Commissione in precedenza ha risposto per iscritto alle interrogazioni. Il commissario Mimica risponde oralmente alle interrogazioni supplementari relative alle seguenti interrogazioni originarie:

Interrogazione n. 3 presentata da Cécile Kashetu Kyenge sui campi profughi in Africa

Interrogazione n. 5 presentata da Pedro Silva Pereira sull’accordo di partenariato economico (APE) con la Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe (SADC)

Interrogazione n. 15 presentata da David Martin, sostituito da Maria Arena, sul dialogo politico con il Burundi

Interrogazione n. 16 presentata da Spès-Caritas Njebarikanuye (Burundi), sostituito da Agathon Rwasa, sul futuro dell’ACP-UE

Interrogazione n. 17 presentata da Marlene Mizzi sul ciclone tropicale Winston nelle Figi

Interrogazione n. 22 presentata da Michèle Rivasi sul finanziamento da parte dell’Europa delle infrastrutture sanitarie a seguito dello scoppio dell’epidemia di Ebola.

L’autore dell’interrogazione n. 2 non ha domande supplementari.

Gli autori delle interrogazioni 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21 non sono presenti.

7. Seguito dato dalla Commissione alle risoluzioni approvate nel corso della 30a sessione dell’Assemblea parlamentare paritetica

Nel fascicolo è incluso un documento concernente il seguito dato dalla Commissione e dal Servizio europeo dell’azione esterna alle risoluzioni approvate dall’Assemblea parlamentare paritetica a Bruxelles nel dicembre 2015.

1. Prevenzione e gestione delle epidemie.

Discussione senza risoluzione

Il dott. Quazi Monirul Islam, rappresentante dell’OMS in Namibia, delinea gli ultimi sviluppi e i recenti progressi realizzati nella lotta contro le quattro importanti malattie trasmissibili che colpiscono in prevalenza i paesi in via di sviluppo, ossia la malattia da virus Ebola, la febbre gialla, la malattia da virus Zika e la malaria.

Intervengono: Joachim Zeller, Cécile Kashetu Kyenge, Lucie Milebou Aubusson (Gabon), Arne Gericke, Pavel Telička, Tesfaye Daba Wakjira (Etiopia), Michèle Rivasi, Ibrahim Rassin Bundu (Sierra Leone), Gatoloaifaana Amataga Gidlow (Samoa), Piernicola Pedicini, Adjedoue Weidou (Ciad), Francesc Gambus, Amos Fish Mahlalela (Sud Africa), Maria Noichl, Purmanund Jhugroo (Maurizio) e Domenico Rosa (Commissione).

I partecipanti sottolineano che il diritto alla salute è un diritto fondamentale che va garantito e che mostra un chiaro rapporto di causa-effetto con condizioni di vita dignitose. I problemi sanitari devono essere affrontati a livello globale e in modo accurato, considerando in particolare che i virus possono diffondersi da un continente all’altro in poche ore. È emerso un chiaro legame tra salute e ricchezza, e la cooperazione allo sviluppo deve contribuire a creare le condizioni per rafforzare i sistemi sanitari nei paesi in via di sviluppo. Vengono altresì menzionati la coerenza politica e un migliore coordinamento tra i ministeri, in quanto il miglioramento delle condizioni socio-economiche (in particolare per quanto riguarda l’acqua, i servizi igienico-sanitari, la nutrizione e l’alloggio) produce un effetto manifesto in termini di miglioramento delle condizioni di salute. È sollevato il problema della maggiore resistenza agli antibiotici, che sta diventando un’emergenza globale.

Il dott. Quazi Monirul Islam conclude la discussione.

9. Relazione delle parti economiche e sociali

Presentazione a cura diYves Somville, presidente del comitato di monitoraggio ACP, Comitato economico e sociale europeo

Yves Somville, presidente del comitato di monitoraggio ACP, Comitato economico e sociale europeo, fa una presentazione sulla relazione di attività del Comitato, concentrandosi in particolare sulla riflessione in atto riguardante il processo post-Cotonou.

Intervengono: Domenico Rosa (Commissione) e Michael Gahler.

(La seduta termina alle 18.40)