Decisione del Comitato misto SEE n. 28/2002, del 19 aprile 2002, che modifica l'allegato II (regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE



Gazzetta ufficiale n. L 154 del 13/06/2002 pag. 0006 - 0007



Decisione del Comitato misto SEE n. 28/2002 del 19 aprile 2002 che modifica l'allegato II (regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE IL COMITATO MISTO SEE, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo: "l'accordo"), in particolare l'articolo 98, considerando quanto segue: (1) L'allegato II dell'accordo è stato modificato dalla decisione n. 9/96 del Comitato misto SEE del 26 marzo1996(1). (2) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2000/14/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'8 maggio 2000, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto(2). (3) A decorrere dal 3 gennaio 2002, la direttiva 2000/14/CE abroga le direttive 79/113/CEE(3), 84/532/CEE(4), 84/533/CEE(5), 84/534/CEE(6), 84/535/CEE(7), 84/536/CEE(8), 84/537/CEE(9), 84/538/CEE(10) e 86/662/CEE(11) del Consiglio, che sono integrate nell'accordo e vanno pertanto abrogate ai sensi del medesimo, DECIDE: Articolo 1 L'allegato II dell'accordo è modificato come segue: 1. Nel capitolo VI dopo il punto 10 (direttiva 86/662/CEE del Consiglio) è inserito il punto seguente: "10a. 32000 L 0014: direttiva 2000/14/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'8 maggio 2000, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto (GU L 162 del 3.7.2000, pag. 1)." 2. Nel capitolo VI il testo dei punti 1 (direttiva 79/113/CEE del Consiglio), 2 (direttiva 84/532/CEE del Consiglio), 3 (direttiva 84/533/CEE del Consiglio), 4 (direttiva 84/534/CEE del Consiglio), 5 (direttiva 84/535/CEE del Consiglio), 6 (direttiva 84/536/CEE del Consiglio), 7 (direttiva 84/537/CEE del Consiglio) e 10 (direttiva 86/662/CEE del Consiglio) è soppresso. 3. Nel capitolo VII il testo del punto 1 (direttiva 84/538/CEE del Consiglio) è soppresso. Articolo 2 I testi della direttiva 2000/14/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, fanno fede. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 20 aprile 2002, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(12) siano pervenute al Comitato misto SEE. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, il 19 aprile 2002. Per il Comitato misto SEE Il Presidente P. Westerlund (1) GU L 124 del 23.5.1996, pag. 23. (2) GU L 162 del 3.7.2000, pag. 1. (3) GU L 33 dell'8.2.1979, pag. 15. (4) GU L 300 del 19.11.1984, pag. 111. (5) GU L 300 del 19.11.1984, pag. 123. (6) GU L 300 del 19.11.1984, pag. 130. (7) GU L 300 del 19.11.1984, pag. 142. (8) GU L 300 del 19.11.1984, pag. 149. (9) GU L 300 del 19.11.1984, pag. 156. (10) GU L 300 del 19.11.1984, pag. 171. (11) GU L 384 del 31.12.1986, pag. 1. (12) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.