Assemblea paritetica della Convenzione fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e la Comunità europea (ACP-UE) - Risoluzione sui negoziati del Millennium Round dell'OMC, in particolare per quanto riguarda il rum ACP (ACP-UE 2727/99/def.)



Gazzetta ufficiale n. 271 del 24/09/1999 pag. 0059 - 0060



RISOLUZIONE(1) sui negoziati del "Millennium Round" dell'OMC, in particolare per quanto riguarda il rum ACP L'Assemblea paritetica ACP-UE, - riunitasi a Strasburgo (Francia) dal 29 marzo al 1o aprile 1999, A. ricordando l'accordo di Marrakech che ha istituito l'Organizzazione mondiale del commercio, in particolare il preambolo in cui le parti hanno riconosciuto soprattutto che i loro rapporti nel settore economico e commerciale dovevano orientarsi verso l'innalzamento dei livelli di vita, ecc., conformemente all'obiettivo di sviluppo sostenibile, non senza proteggere e tutelare l'ambiente, B. ricordando inoltre che le parti hanno riconosciuto la necessità di impegnarsi positivamente a far in modo che i paesi in via di sviluppo, specie quelli meno avanzati, si assicurino una parte della crescita del commercio internazionale corrispondente alle necessità del loro sviluppo economico, C. temendo che l'imminente round negoziale dia luogo a modifiche dei diversi accordi dell'OMC che potrebbero ripercuotersi sugli scambi preferenziali, D. ricordando la risoluzione sul rum approvata nella 26a riunione svoltasi a Port-Louis (Isola Maurizio) dal 20 al 23 aprile 1998, E. ricordando la risoluzione sul rum approvata dalla 68a sessione del Consiglio dei Ministri ACP, svoltasi a Bruxelles (Belgio) il 28 e 29 settembre 1998, F. ricordando l'obiettivo della quarta Convenzione di Lomé che consiste nel promuovere gli scambi tra i paesi ACP e la Comunità e viste le disposizioni del protocollo n. 6 relativo all'entrata in franchigia del rum ACP sul mercato dell'UE, protocollo il cui obiettivo era di fare in modo che i paesi ACP in via di sviluppo si assicurassero una parte del mercato del rum corrispondente alle necessità del loro sviluppo economico, G. considerando l'importanza che il commercio del rum con l'UE ha per l'economia dei paesi ACP produttori, nonché il contributo del settore del rum all'introito di valuta, all'occupazione e quindi allo sviluppo socioeconomico e alla stabilità politica dei paesi interessati, H. considerando che l'accordo sugli alcol bianchi raggiunto durante la prima conferenza dei ministri dell'OMC, e il memorandum di accordo UE-Stati Uniti, del marzo 1999, relativo all'abolizione dei diritti che gravano su alcune bevande alcoliche hanno eroso le preferenze di cui beneficiavano i paesi ACP per il commercio del rum, esponendoli alla concorrenza dei fornitori di paesi terzi oltre l'80 % dei quali beneficia di sovvenzioni, I. notando, tuttavia, la dichiarazione dell'UE, del 24 marzo 1997, in cui si precisa che il memorandum di accordo UE-Stati Uniti non modificherà in nessun modo le condizioni d'accesso al mercato della Comunità previste per le esportazioni di rum ACP nel quadro della Convenzione di Lomé e non pregiudica il futuro del regime allo scadere della convenzione nell'anno 2000, J. constatando che i paesi ACP hanno intensificato la loro campagna di promozione volta a sviluppare un mercato per i rum di qualità superiore - il che necessita di una proroga delle preferenze previste da Lomé IV - per metterli in condizione di concorrere con i rum di altre regioni su un mercato caratterizzato dall'abolizione dei diritti, K. considerando che, come seguito al memorandum di accordo UE-Stati Uniti del marzo 1997 che ha esposto il rum ACP a un'accresciuta concorrenza dei rum sovvenzionati sui loro mercati tradizionali, è indispensabile prendere misure correttive entro febbraio del 2000 affinché il settore ACP del rum possa sopravvivere, 1. invita la Comunità e i suoi Stati membri i) a rispettare pienamente gli impegni che si sono assunti nel quadro del 6o protocollo relativo al rum della quarta Convenzione di Lomé, soprattutto l'impegno assunto in sede di revisione a metà percorso, e a prorogare le preferenze oltre il 2000 onde consentire ai paesi ACP di sviluppare pienamente i loro flussi commerciali tradizionali con l'UE, ii) a difendere senza riserve gli interessi dei produttori ACP di rum nel corso della prossima revisione degli accordi dell'OMC, iii) a fare in modo che, come è stato indicato nella dichiarazione pubblicata il 24 marzo 1997 nel contesto del memorandum di accordo UE-Stati Uniti, le condizioni di accesso delle esportazioni di rum ACP non siano penalizzate e sia mantenuta al contrario la posizione concorrenziale di queste esportazioni sul mercato, iv) a indicizzare in funzione dell'inflazione il meccanismo di prezzo previsto dal memorandum di accordo UE-Stati Uniti, mantenendo i diritti che gravano sui rum a buon mercato e i diritti UE sul rum non ACP, in modo da porre i paesi ACP al riparo dalla concorrenza dei fornitori di rum sovvenzionati di paesi terzi, v) a fare tutto il necessario, prima che scada la quarta Convenzione di Lomé, affinché i rum ACP mantengano la loro quota di mercato dell'UE e le preferenze di cui beneficiano non subiscano una nuova erosione, vi) a vigilare affinché nel quadro di un futuro ciclo di riduzione dei diritti GATT/OMC sia mantenuto anziché essere soppresso un meccanismo di prezzo che sia compatibile con il GATT e mantenga i diritti che gravano sui rum a buon mercato dei paesi non ACP, vii) a continuare a garantire un'applicazione rigorosa senza deroghe, delle disposizioni dell'UE che limitano l'impiego commerciale della denominazione "rum" di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) del Consiglio n. 1576/89; 2. incarica i suoi copresidenti di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio ACP-UE e alla Commissione. (1) Approvata dall'Assemblea paritetica ACP-UE il 1o aprile 1999 a Strasburgo (Francia).