ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 278/26

DECISIONE N. 1/2015 DEL COMITATO DEGLI AMBASCIATORI ACP-UE,

del 12 ottobre 2015,

recante nomina di un membro del consiglio di amministrazione del Centro tecnico per la cooperazione agricola e rurale (CTA) [2015/1909]

IL COMITATO DEGLI AMBASCIATORI ACP-UE,

visto l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1), modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (2), e modificato per la seconda volta a Ouagadougou il 22 giugno 2010 (3), in particolare l'articolo 3, paragrafo 5 dell'allegato III,

vista la decisione n. 5/2013 del Comitato degli ambasciatori ACP-CE, del 7 novembre 2013, relativa allo statuto del Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale (CTA) (4), in particolare l'articolo 5, paragrafo 4,

considerando quanto segue:

(1) L'articolo 5, paragrafo 4, dello statuto del CTA prevede che i membri del consiglio di amministrazione del Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale (CTA) siano nominati dal Comitato degli ambasciatori, secondo le procedure stabilite da quest'ultimo, per un periodo massimo di cinque anni, con un riesame intermedio.

(2) Conformemente alla decisione n. 4/2013 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE, del 7 novembre 2013, recante nomina dei membri del consiglio di amministrazione del Centro tecnico per la cooperazione agricola e rurale (CTA) (5), il 6 novembre 2015 scadrà il mandato di un membro del consiglio di amministrazione,

DECIDE:

Articolo 1

Il mandato del Prof. Eric TOLLENS è prorogato per un periodo di 1 anno, vale a dire fino al 6 novembre 2016.

Il consiglio di amministrazione del CTA è pertanto composto come segue:

Prof. Eric TOLLENS, il cui mandato scadrà il 6 novembre 2016, e

Prof. Baba Y. ABUBAKAR

Prof. Augusto Manuel CORREIA

Sig.ra Helena JOHANSSON

Dr. Faustin R. KAMUZORA

Prof. Clement K. SANKAT, il cui mandato scadrà il 6 novembre 2018.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore alla data dell'adozione.

Fatto a Bruxelles, il 12 ottobre 2015 Per il Comitato degli ambasciatori ACP-UE Il presidente C. BRAUN

(1) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3.

(2) Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (GU L 209 dell'11.8.2005, pag. 27).

(3) Accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (GU L 287 del 4.11.2010, pag. 3).

(4) GU L 309 del 19.11.2013, pag. 50.

(5) GU L 309 del 19.11.2013, pag. 49.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 311/32

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE

N. 279/2014

del 12 dicembre 2014

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2015/2146]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1) Occorre integrare nell'accordo SEE la direttiva 2009/127/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, che modifica la direttiva 2006/42/CE relativa alle macchine per l’applicazione di pesticidi (1).

(2) È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al punto 1c (direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) del capitolo XXIV dell’allegato II dell’accordo SEE è aggiunto quanto segue:

«, modificata da:

— 32009 L 0127: Direttiva 2009/127/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009 (GU L 310 del 25.11.2009, pag. 29).»

Articolo 2

I testi della direttiva 2009/127/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 13 dicembre 2014, a condizione che siano pervenute tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (2), o il giorno in cui entra in vigore la decisione del Comitato misto SEE n. 203/2014 del 30 settembre 2014 (3), oppure, se successivo, il giorno in cui entra in vigore la decisione del Comitato misto SEE n. 208/2014 del 30 settembre 2014 (4).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2014 Per il Comitato misto SEE Il presidente Kurt JÄGER

(1) GU L 310 del 25.11.2009, pag. 29.

(2) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

(3) GU L 202 del 30.7.2015, pag. 57.

(4) GU L 202 del 30.7.2015, pag. 96.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 311/38

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE

N. 285/2014

del 12 dicembre 2014

che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2015/2152]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1) Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) n. 869/2014 della Commissione, dell'11 agosto 2014, relativo a nuovi servizi di trasporto ferroviario di passeggeri (1).

(2) È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIII dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 42a (direttiva 95/18/CE del Consiglio) dell'allegato XIII dell'accordo SEE è aggiunto il seguente punto:

«42aa. 32014 R 0869: Regolamento di esecuzione (UE) n. 869/2014 della Commissione, dell'11 agosto 2014, relativo a nuovi servizi di trasporto ferroviario di passeggeri (GU L 239 del 12.8.2014, pag. 1).»

Articolo 2

I testi del regolamento di esecuzione (UE) n. 869/2014 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 13 dicembre 2014, a condizione che al Comitato misto SEE siano pervenute tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (2), oppure, se successivo, il giorno in cui entra in vigore la decisione del Comitato misto SEE che integra la direttiva 2012/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglionell'accordo SEE.

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2014 Per il Comitato misto SEE Il presidente Kurt JÄGER

(1) GU L 239 del 12.8.2014, pag. 1.

(2) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.
(1)

Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) n. 418/2014 della Commissione, del 24 aprile 2014, che modifica, per quanto attiene alla sostanza ivermectina, l’allegato del regolamento (UE) n. 37/2010 concernente le sostanze farmacologicamente attive e la loro classificazione per quanto riguarda i limiti massimi di residui negli alimenti di origine animale (1).
(5)

L'Unione e l'Egitto hanno depositato i rispettivi strumenti di accettazione presso il depositario della convenzione rispettivamente il 26 marzo 2012 e il 23 aprile 2014. Di conseguenza, a norma del suo articolo 10, paragrafo 3, la convenzione è entrata in vigore per l'Unione e per l'Egitto rispettivamente il 1o maggio 2012 e il 1o giugno 2014.
(3)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa al vino. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nel settimo paragrafo dell'introduzione al protocollo 47 dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(4)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capitolo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la direttiva 2014/108/UE della Commissione, del 12 dicembre 2014, che modifica la direttiva 2009/43/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'elenco di prodotti per la difesa (1).
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la direttiva delegata (UE) 2015/573 della Commissione, del 30 gennaio 2015, che modifica, adattandolo al progresso tecnico, l'allegato IV della direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esenzione relativa al piombo nei sensori in cloruro di polivinile (PVC) utilizzati nei dispositivi medico-diagnostici in vitro (1).
(8)

Il regolamento (UE) n. 236/2012 specifica i casi in cui l’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (AESFEM) può vietare o limitare temporaneamente certe attività finanziarie e stabilisce le necessarie condizioni, conformemente all’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento (UE) n. 1095/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio (8). Ai fini dell’accordo SEE questi poteri devono essere esercitati dall’Autorità di vigilanza EFTA per quanto riguarda gli Stati EFTA, conformemente al punto 31i dell’allegato IX dell’accordo SEE e alle condizioni ivi specificate. Per integrare nel processo le competenze dell’AESFEM e garantire la coerenza fra i due pilastri del SEE, queste decisioni dell’Autorità di vigilanza EFTA saranno adottate in base a progetti presentati dall’AESFEM. In tal modo si preserveranno i vantaggi fondamentali della vigilanza ad opera di un’unica autorità. Le parti contraenti convengono che la presente decisione attua l’accordo di cui alle suddette conclusioni del 14 ottobre 2014.
(3)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(3)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capitolo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2015/1475 della Commissione, del 27 agosto 2015, che modifica il regolamento (UE) n. 284/2013 per quanto riguarda le disposizioni transitorie per le procedure concernenti i prodotti fitosanitari (1).
(3)

Occorre integrare nell'accordo SEE la direttiva (UE) 2015/2117 della Commissione, del 23 novembre 2015, che modifica, allo scopo di adottare valori limite specifici per i prodotti chimici utilizzati nei giocattoli, l'allegato II, appendice C, della direttiva 2009/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla sicurezza dei giocattoli per quanto riguarda il clorometilisotiazolinone e il metilisotiazolinone, singolarmente o in una miscela con rapporto 3:1 (3).
«46c.

32014 R 0901: Regolamento di esecuzione (UE) n. 901/2014 della Commissione, del 18 luglio 2014, che applica il regolamento (UE) n. 168/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio in relazione alle prescrizioni amministrative per l'omologazione e la vigilanza del mercato dei veicoli a motore a due o tre ruote e dei quadricicli (GU L 249 del 22.8.2014, pag. 1). Ai fini del presente accordo, le disposizioni del regolamento si intendono adattate come in appresso: al punto 2.1 dell'allegato VII è aggiunto quanto segue: “IS per l'Islanda; FL per il Liechtenstein; 16 per la Norvegia.”»
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2015/2173 della Commissione, del 24 novembre 2015, che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'International Financial Reporting Standard 11 (1).
(1)

Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2015/1186 della Commissione, del 24 aprile 2015, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura energetica degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale (1).
2.

Dopo il punto 13zzzzzj [regolamento di esecuzione (UE) 2015/1397 della Commissione] sono inseriti i seguenti punti: «13zzzzzk. 32015 R 2046: Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2046 della Commissione, del 16 novembre 2015, relativo alla non approvazione dell'Artemisia absinthium L. come sostanza di base conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (GU L 300 del 17.11.2015, pag. 6). 13zzzzzl. 32015 R 2069: Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2069 della Commissione, del 17 novembre 2015, che approva la sostanza di base idrogenocarbonato di sodio a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 301 del 18.11.2015, pag. 42). 13zzzzzm. 32015 R 2082: Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2082 della Commissione, del 18 novembre 2015, relativo alla non approvazione dell'Arctium lappa L. (parti aeree) quale sostanza di base conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (GU L 302 del 19.11.2015, pag. 85). 13zzzzzn. 32015 R 2083: Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2083 della Commissione, del 18 novembre 2015, relativo alla non approvazione del Tanacetum vulgare L. come sostanza di base conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (GU L 302 del 19.11.2015, pag. 87). 13zzzzzo. 32015 R 2085: Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2085 della Commissione, del 18 novembre 2015, che approva la sostanza attiva mandestrobin, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 302 del 19.11.2015, pag. 93).»
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2016/114 della Commissione, del 28 gennaio 2016, che attua il regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e sulle condizioni di vita (EU-SILC) per quanto riguarda l'elenco per l'anno 2017 delle variabili target secondarie concernenti la salute e la salute dei minori (1).
(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1414 della Commissione, del 20 agosto 2015, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 136/2012 relativo all'autorizzazione del bisolfato di sodio come additivo per mangimi per animali da compagnia e per animali non destinati alla produzione di alimenti (2).
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi e ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I e nell'introduzione al capitolo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
2.

Il testo del punto 4zg (Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) è soppresso a decorrere dal 13 giugno 2016 fatta eccezione per il primo trattino (Decisione 2000/637/CE della Commissione), che sarà ancora in vigore dopo il 13 giugno 2016 ed è pertanto inserito come nuovo punto dopo il punto 4zg (Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio): «4zga. 32000 D 0637: Decisione 2000/637/CE della Commissione, del 22 settembre 2000, relativa all'applicazione dell'articolo 3, paragrafo 3, lettera e), della direttiva 1999/5/CE alle apparecchiature radio contemplate dall'accordo regionale concernente il servizio di radiotelefono nelle vie di navigazione interna (GU L 269 del 21.10.2000, pag. 50).»
1.

Nella parte 1.1, il testo del punto 10 [regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio] è sostituito da quanto segue: «32013 R 0576: Regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013, sui movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che abroga il regolamento (CE) n. 998/2003 (GU L 178 del 28.6.2013, pag. 1). Ai fini del presente accordo, le disposizioni del regolamento si intendono adattate come in appresso: a) la Norvegia non è considerata paese terzo. b) All'articolo 8, paragrafo 1, è aggiunto il seguente comma: Le domande congiunte che comprendono la Norvegia vengono presentate alla Commissione, con copia all'Autorità di vigilanza EFTA. La Commissione consulta l'Autorità di vigilanza EFTA prima di adottare decisioni a norma del presente articolo riguardo alla Norvegia. c) Per quanto riguarda la Norvegia, la data “29 dicembre 2014” di cui all'articolo 44, paragrafo 1, lettera b), e all'articolo 44, paragrafo 2, lettera b), è la data di entrata in vigore della decisione del comitato misto che integra il regolamento nell'accordo. Questo atto non si applica all'Islanda.»
«77a.

32016 R 0128: Regolamento delegato (UE) 2016/128 della Commissione, del 25 settembre 2015, che integra il regolamento (UE) n. 609/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le prescrizioni specifiche in materia di composizione e di informazione per gli alimenti destinati a fini medici speciali (GU L 25 del 2.2.2016, pag. 30). Ai fini del presente accordo, le disposizioni del regolamento si intendono adattate come in appresso: All’allegato IV è aggiunto quanto segue: — in islandese: “Matvæli til nota í sérstökum læknisfræðilegum tilgangi” — in norvegese: “Næringsmiddel til spesielle medisinske formål”.»
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell’introduzione al capitolo XII dell’allegato II dell’accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(3)

Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2015/504 della Commissione, dell’11 marzo 2015, che applica il regolamento (UE) n. 167/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio in relazione alle prescrizioni amministrative per l’omologazione e la vigilanza del mercato dei veicoli agricoli e forestali (3).
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 89/14

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE

N. 211/2016

del 28 ottobre 2016

che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE [2018/532]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1) Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/799 della Commissione, del 18 marzo 2016, che applica il regolamento (UE) n. 165/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio recante le prescrizioni per la costruzione, il collaudo, il montaggio, il funzionamento e la riparazione dei tachigrafi e dei loro componenti (1), rettificato dalla GU L 146 del 3.6.2016, pag. 31.

(2) L'allegato XIII dell'accordo SEE dovrebbe pertanto essere opportunamente modificato,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Dopo il punto 21ba (Regolamento di esecuzione (UE) 2016/68 della Commissione) dell'allegato XIII dell'accordo SEE è inserito il seguente punto:

«21bb. 32016 R 0799: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/799 della Commissione, del 18 marzo 2016, che applica il regolamento (UE) n. 165/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio recante le prescrizioni per la costruzione, il collaudo, il montaggio, il funzionamento e la riparazione dei tachigrafi e dei loro componenti (GU L 139 del 26.5.2016, pag. 1), rettificato dalla GU L 146 del 3.6.2016, pag. 31.»

Articolo 2

Il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2016/799, rettificato dalla GU L 146 del 3.6.2016, pag. 31, nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 29 ottobre 2016, a condizione che siano pervenute tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1), oppure, se successivo, il giorno in cui entra in vigore la decisione del Comitato misto SEE n. 122/2016 del 3 giugno 2016 (2).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 2016 Per il Comitato misto SEE La presidente Bergdís ELLERTSDÓTTIR

(1) GU L 139 del 26.5.2016, pag. 1.

(*1) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

(2) GU L 308 del 23.11.2017, pag. 27.