IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 160/5

ASSEMBLEA PARLAMENTARE PARITETICA DELL'ACCORDO DI PARTENARIATO CONCLUSO FRA I MEMBRI DEL GRUPPO DEGLI STATI DI AFRICA, CARAIBI E PACIFICO, DA UN LATO, E L'UNIONE EUROPEA E I SUOI STATI MEMBRI, DALL'ALTRO

PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DI MARTEDÌ 2 DICEMBRE 2014

(2015/C 160/02)

Indice

1. Conseguenze sociali ed economiche della malnutrizione nei paesi ACP 5

2. Dichiarazione di Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo 6

3. Discussione con Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo — procedura catch-the-eye 6

4. Tempo delle interrogazioni alla Commissione 6

5. Seguito dato dalla Commissione alle risoluzioni approvate nel corso della 27a sessione dell'Assemblea parlamentare paritetica 7

6. Relazione dei partner economici e sociali 7

7. Sì! L'Africa può essere all'altezza delle sue ambizioni 7

8. Sfide e necessità specifiche dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo 7

9. Strategia di sviluppo del settore privato, ivi compresa l'innovazione, per uno sviluppo sostenibile 8

PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DI MARTEDÌ 2 DICEMBRE 2014

(La seduta ha inizio alle 9.00)

ALLA PRESIDENZA: Fitz A. JACKSON

Copresidente

1. Conseguenze sociali ed economiche della malnutrizione nei paesi ACP

Commissione per gli affari sociali e l'ambiente

Correlatori: Alban Bagbin (Ghana) e Norbert Neuser

Norbert Neuser presenta la relazione.

Intervengono: Mo-Mamo Karerwa (Burundi), Davor Ivo Stier, Arne Gericke, Mohamed Ben Oumar (Niger), Catherine Bearder, Jeanne d’Arc Uwimanimpaye (Rwanda), João Ferreira, Maria Heubuch, Adjedoue Weidou (Ciad), Piernicola Pedicini, Jean-Luc Schaffhauser, Francesc Gambús, Linda McAvan, Kashetu Kyenge, Job Yustino Ndugai (Tanzania), Peter Craig McQuaide (Commissione europea) e Norbert Neuser.

I membri convengono sul fatto che la malnutrizione è all'origine di numerosi problemi sanitari e sociali nei paesi ACP e discutono i miglioramenti che potrebbero essere apportati alla dieta, alla sicurezza dell'approvvigionamento alimentare e alla produzione alimentare a livello locale per porre rimedio alla situazione. Alcuni membri ACP riferiscono appassionatamente di come la malnutrizione colpisca le loro popolazioni e chiedono l'assistenza internazionale per combattere contro questo problema spesso nascosto.

2. Dichiarazione di Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo

Neven Mimica delinea le priorità del suo mandato: i) raggiungere un ordine del giorno universale post-2015 in materia di sviluppo, in cui ogni paese dovrà assumere la responsabilità e la titolarità del proprio sviluppo e contribuire in modo equo agli sforzi globali; ii) negoziare il quadro post-Cotonou sulla base dei valori condivisi del partenariato ACP-UE; iii) una maggiore promozione della coerenza delle politiche per lo sviluppo. Il Commissario si è inoltre concentrato sull'epidemia di Ebola in corso e sulla risposta dell'UE non solo in termini di aiuti umanitari, ma anche di assistenza allo sviluppo per i paesi più colpiti.

3. Discussione con Neven Mimica, commissario responsabile per la cooperazione internazionale e lo sviluppo — catch-the-eye

Intervengono: Adjedoue Weidou (Ciad), Ismail Al Hag Musa (Sudan), Komi Selom Klassou (Togo), Norbert Neuser, Netty Baldeh (Gambia), Enrique Guerrero Salom, Davor Ivo Stier, David Ochieng (Kenia), Jean-Luc Schaffhauser, Lidia Senra, Louis Michel, Mame Balla Lo (Senegal), Bodil Ceballos, Abadula Gemeda Dago (Etiopia), David Martin, Ahamada Soukouna (Mali), Louis André Dacoury-Tabley (Costa d'Avorio), Mikael Phillips (Giamaica), Mohamed Ben Oumar (Niger), Pedro Silva Pereira e Hermann Razafimbelo (Madagascar).

Lo scambio di opinioni verte su argomenti quali: la lotta contro la fame e la malnutrizione, il ruolo del settore privato nella promozione dello sviluppo sostenibile, il potenziale impatto in Africa del partenariato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP) tra gli Stati Uniti e l'UE, l'epidemia di Ebola, la situazione dei diritti umani in Etiopia e in Mauritania, e il futuro del partenariato ACP-UE.

Il commissario Mimica risponde alle domande poste dai membri secondo la procedura catch-the-eye.

4. Tempo delle interrogazioni alla Commissione

Sono presentate in totale 31 interrogazioni alla Commissione.

La Commissione ha risposto precedentemente per iscritto a tali interrogazioni. Il commissario Mimica risponde oralmente alle interrogazioni supplementari dei seguenti interroganti:

interrogazione 2 di Juan Carlos Girauta Vidal sulla strategia di contenimento dell'Ebola;

interrogazione 3 di Enrique Guerrero Salom su Ebola;

interrogazione 4 di Pedro Silva Pereira sul controllo dell'epidemia di Ebola e sugli investimenti in materia di solidi sistemi sanitari nei paesi dell'Africa occidentale;

interrogazione 9 di Arne Gericke sull'eliminazione della poliomielite;

interrogazione 10 di Marielle de Sarnez (sostituita da Pavel Telička) sui finanziamenti dell'accesso ai farmaci nei paesi ACP;

interrogazione 12 di Pavel Telička sul sostegno alle riforme e agli investimenti nel settore dell'istruzione in Africa;

interrogazione 17 di Davor Ivo Stier sulla buona governance, la trasparenza e la responsabilità nel quadro dello sfruttamento delle risorse naturali nei paesi ACP;

interrogazione 18 di Catherine Bearder sugli elefanti e il commercio di avorio;

interrogazione 21 di David Martinsull'attuazione dell'accordo di partenariato economico di Figi;

interrogazione 22 di Louis-Joseph Manscour (sostituito da David Martin) sul coinvolgimento del settore privato nella cooperazione allo sviluppo;

interrogazione 27 di Kashetu Kyenge sui meccanismi di combinazione e lo sviluppo sostenibile;

interrogazione 30 di Seb Dance (sostituito da Linda McAvan) sui diritti LGBT nell'accordo di Cotonou.

Gli autori delle interrogazioni nn. 11, 13 e 16 non hanno domande supplementari.

Gli autori delle interrogazioni nn. 1, 5, 6, 7, 8, 14, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 28, 29 e 31 non sono presenti.

5. Seguito dato dalla Commissione alle risoluzioni approvate nel corso della 27a sessione dell'Assemblea parlamentare paritetica

Un documento relativo al seguito dato alle risoluzioni approvate a Strasburgo è stato trasmesso all'Assemblea. Neven Mimica presenta i punti salienti di questo documento.

6. Relazione dei partner economici e sociali

Presentazione a cura di Xavier Verboven, presidente del comitato di monitoraggio ACP, Comitato economico e sociale europeo — procedura catch-the-eye.

Xavier Verboven, presidente del comitato di monitoraggio ACP del Comitato economico e sociale europeo fornisce una sintesi della riunione dei gruppi di interesse economici e sociali ACP-UE dell'ottobre 2014.

Intervengono: Mohamed Ben Oumar (Niger) e Adjedoue Weidou (Ciad).

I membri sottolineano l'importanza delle organizzazioni della società civile e la necessità di rafforzarne le capacità.

(La riunione, sospesa alle 12.35, riprende alle 15.06)

Fitz A. JACKSON Louis MICHEL Alhaj Muhammad MUMUNI e Luis Marco AGUIRIANO NALDA Copresidenti Cosegretari generali

ALLA PRESIDENZA: Louis MICHEL

Copresidente

7. Sì! L'Africa può essere all'altezza delle sue ambizioni

Discussione programmatica

Olusegun Obasanjo, ex presidente della Nigeria, dipinge un quadro completo e vivace dell'evoluzione generale della diversità dei paesi africani nel corso degli ultimi 50 anni. Egli sottolinea, in particolare, la mutevole situazione degli ultimi dieci anni, in cui le nuove opportunità hanno creato nuove speranze e nuove ambizioni per quanto riguarda la pace, la democrazia, il buon governo, il progresso economico e la dignità umana. Egli sottolinea che l'Africa ha bisogno innanzitutto di una visione e di una leadership coraggiose, sulla base di un'analisi dei punti di forza e di debolezza locali.

Intervengono: Nick Westcott (SEAE), Michael Gahler, Christophe Apala Pen’Apala Lutundula (Repubblica democratica del Congo), Kashetu Kyenge, Musa Hussein Naib (Eritrea), Abadula Gemeda Dago (Etiopia), Netty Baldeh (Gambia), copresidenteLouis Michel, João Ferreira, Joyce Laboso (Kenia), Laura Agea, James Munthali (Malawi), Jean-Luc Schaffhauser, Ahamada Soukouna (Mali), Joachim Zeller, Job Yustino Ndugai (Tanzania), Adjedoue Weidou (Ciad), Kennedy K. Hamudulu (Zambia), Mayria Gabriel e Sanghone Sall (Senegal).

I membri condividono in gran parte le ambizioni circa la ripresa dell'Africa, ma insistono sulla necessità di una più efficace attuazione dei singoli programmi, piuttosto che di una nuova visione a livello di Unione africana. Alcuni deputati sottolineano come la lotta alla corruzione ed una efficace imposizione fiscale siano fondamentali per la riduzione del debito. I membri discutono inoltre questioni come la migrazione, la diversità culturale a fronte dei diritti umani, l'eliminazione della povertà, il fondamentalismo e la condizionalità degli aiuti allo sviluppo. Si parla inoltre di partenariato pubblico-privato, di accordi di partenariato economico e dell'aumento della creazione di posti di lavoro.

Olusegun Obasanjo risponde alle domande poste dai membri.

(La riunione, sospesa alle 18.00, riprende alle 18.05)

8. Sfide e necessità specifiche dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo

Discussione senza risoluzione

Intervengono: Andre Worrell (Barbados), Maurice Ponga, Norbert Neuser, copresidente Fitz A. Jackson, Mikael Phillips (Giamaica), Catherine Bearder, Bodil Ceballos, Eleni Theocharous, Len Ishmael (Commonwealth di Dominica) e Peter Craig McQuaide (Commissione europea).

I membri ricordano che, in coincidenza con il 2014 — Anno internazionale dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo (SIDS), occorre intervenire in modo determinato per affrontare le numerose sfide che attendono quegli stati, e in particolare la loro vulnerabilità agli shock esterni, come le calamità naturali, i cambiamenti climatici o l'innalzamento del livello del mare. L'attuale discussione dell'ordine del giorno post-2015 in materia di sviluppo offre l'occasione per affrontare efficacemente queste sfide. Si dovrebbe tener conto delle dimensioni ridotte, della lontananza, dell'isolamento, del livello di sviluppo e della dipendenza energetica e alimentare dei SIDS al momento di definire una strategia di sviluppo per tali paesi.

9. Strategia di sviluppo del settore privato, ivi compresa l'innovazione, per uno sviluppo sostenibile

Commissione per lo sviluppo economico, le finanze e il commercio

Correlatori: Arnaldo Andrade Ramos (Capo Verde) e Bogdan Brunon Wenta

Arnaldo Andrade Ramos (Capo Verde) e Joachim Zeller (in sostituzione di Bogdan Brunon Wenta) presentano la relazione.

Intervengono: Theodor Dumitru Stolojan, Linda McAvan, Joyce Laboso (Kenia), Pavel Telička, Ahamada Soukouna (Mali), Adjedoue Weidou (Ciad), Ignazio Corrao, K. Hamudulu (Zambia), Francesc Gambús, Peter Craig McQuaide (Commissione europea).

I membri riconoscono l'importanza del ruolo del settore privato nello sviluppo inclusivo e sostenibile, come elemento chiave per la crescita economica, la creazione di posti di lavoro, l'offerta di beni e servizi e il commercio e l'innovazione. Essi sottolineano inoltre le sfide che il settore privato sta affrontando e riconoscono che ciò richiede un ambiente economico più favorevole, con un più facile accesso ai finanziamenti e ai mercati.

Arnaldo Andrade Ramos (Capo Verde) conclude la discussione.

(La seduta termina alle 19.15)