IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 272/1

PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DI LUNEDÌ 18 APRILE 2005

(2005/C 272/01)

(La seduta ha inizio alle 11.00)

Sessione solenne d'apertura

Prendono la parola di fronte all'Assemblea: Moussa Badoulaye Traoré, Sindaco principale del distretto di Bamako, Ibrahim Boubacar Kéita, Presidente dell'Assemblea nazionale del Mali, Sharon Hay Webster, Copresidente dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, Glenys Kinnock, Copresidente dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE e Amadou Toumani Touré, Presidente della Repubblica del Mali, che dichiara aperta la 9a sessione.

(La seduta, sospesa alle 13.15, riprende alle 15.25)

PRESIDENZA: HAY WEBSTER

Copresidente

Seduta dell'Assemblea parlamentare paritetica

La Copresidente dà il benvenuto a tutti i partecipati e li informa che venerdì 15 aprile 2005, a Bamako, si è costituita l'Assemblea consultiva ACP. Questo evento importante coincide con il 30o anniversario del gruppo ACP.

1. Composizione dell'Assemblea parlamentare paritetica

La Copresidente comunica che l'elenco dei membri dell'Assemblea parlamentare paritetica, trasmesso dalle autorità degli Stati ACP e dal Presidente del Parlamento europeo, sarà allegato al processo verbale.

2. Accreditamento dei rappresentanti non parlamentari

La Copresidente comunica che le autorità degli Stati ACP hanno inviato un elenco di rappresentanti non parlamentari. Conformemente all'articolo 17, paragrafo 1, dell'accordo di partenariato e dell'articolo 1 del regolamento dell'Assemblea parlamentare paritetica, la Copresidente propone che questi rappresentanti siano accreditati e che i loro nomi figurino nell'elenco allegato al processo verbale.

L'Assemblea parlamentare paritetica approva.

3. Sostituti

La Copresidente annuncia i seguenti sostituti: Mauro (in sostituzione di Daul), Schröder (in sostituzione di Langendries), van den Berg (in sostituzione di Bullmann), Pistelli (in sostituzione di Busk), Morgantini (in sostituzione di Wurtz) e R. Czarnecki (in sostituzione di Kozlík).

4. Approvazione del progetto di ordine del giorno (ACP-UE/3748/riv. 2)

La Copresidente annuncia che i termini di presentazione sono:

— per quanto riguarda gli emendamenti alle proposte di risoluzione contenute nelle relazioni presentate dalle commissioni permanenti: lunedì 18 aprile alle 18.00

— per quanto riguarda gli emendamenti alle proposte di risoluzione di compromesso da mettere in votazione: martedì 19 aprile alle 15.00

— per quanto riguarda le richieste relative alle procedure di voto: giovedì 21 aprile alle 9.00, per iscritto.

Intervengono: De Sousa (Angola), Weldegiorgis (Eritrea), Gessesse (Etiopia), Martínez Martínez e Davies (Sudafrica).

Il progetto di ordine del giorno è approvato quale figura nel presente processo verbale.

5. Approvazione del processo verbale dell'ultima seduta dell'8a sessione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE (GU C 80 dell'1.4.2005)

Il processo verbale è approvato.

6. Messaggio del Segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE sugli Obiettivi di sviluppo del millennio

La Copresidente legge all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE il messaggio di Kofi Annan.

7. Relazione di María Elena Valenciano Martínez-Orozco e Donald Ramotar (Guyana) sui progressi compiuti nell'assicurare l'istruzione elementare universale e la parità tra i sessi nei paesi ACP, nel quadro degli Obiettivi di sviluppo del millennio, a nome della commissione per gli affari sociali e l'ambiente

Valenciano Martínez-Orozco presenta la relazione. Polisi (Ruanda) parla a nome di Ramotar (Guyana), co-relatore.

Herfkens, coordinatrice esecutiva della campagna per gli Obiettivi di sviluppo del millennio del Programma di sviluppo delle Nazioni Unite, illustra i progressi compiuti dai paesi ACP sulla via del raggiungimento degli Obiettivi del millennio e auspica che l'Unione europea rispetti le scadenze definite. Fa inoltre esplicito riferimento al ruolo in quest'ambito dei deputati del Parlamento.

Intervengono: Straker (St Vincent e Grenadine), Martens, Safuneituuga (Samoa), Scheele, Faure (Seicelle), Hall, Akpovi (Benin), Aubert, Metsing (Lesotho), Bowis, Davies (Sudafrica), van den Berg, Osei-Prempeh (Ghana), Klass, Ouaïdoung (Ciad), Martínez Martínez, Sebetlela (Botswana), Gröner, Bawa Bwari (Nigeria), Fernandes, Kamuntu (Uganda), Obiang Ndong (Gabon), Herfkens e Manservisi (Commissione europea).

8. Relazione sulle attività dei partner economici e sociali

Intervengono: Vever e Florio (comitato di verifica ACP-UE).

PRESIDENZA: KINNOCK

Copresidente

9. Argomento d'urgenza 1: situazione nel Sudan

Intervengono: Hay Webster, Morgantini, Beda (Sudan), Schnellhardt, Dawaleh (Gibuti), Gomes, Gessesse (Etiopia), Pistelli, Weldegiorgis (Eritrea), Schluyter, Kamuntu (Uganda), Goudin, Bawa Bwari (Nigeria), Czarnecki, Bowis, Carlotti, Ouaïdoung (Ciad), Hall, Gahler, van den Berg, Van Hecke, Schröder, Novak e Manservisi (Commissione europea).

La seduta è tolta alle 19.25

ALLEGATO DELLA SEDUTA DI LUNEDÌ 18 APRILE 2005

Accreditamento dei delegati non parlamentari

BARBADOS

Yvette GODDARD

Consigliere, ambasciata delle Barbados a Bruxelles

FIGI

S.E. Seremaia T. CAVUILATI

Ambasciatore delle Isole Figi a Bruxelles

HAITI

Jacques Nixon MYRTHIL

Incaricato d'affari a.i., ambasciata di Haiti a Bruxelles

SAINT KITTS E NEVIS

S.E. Georg R.E. BULLEN

Ambasciatore di Saint Kitts e Nevis a Bruxelles

SURINAME

S.E. Gerhard O. HIWAT

Ambasciatore del Suriname a Bruxelles

ZIMBABWE

S.E. Gift PUNUNGWE

Ambasciatore dello Zimbabwe a Bruxelles