Decisione del Comitato misto SEE n. 51/2002, del 31 maggio 2002, che modifica l'allegato II (regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE



Gazzetta ufficiale n. L 238 del 05/09/2002 pag. 0008 - 0009



Decisione del Comitato misto SEE n. 51/2002 del 31 maggio 2002 che modifica l'allegato II (regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE IL COMITATO MISTO SEE, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo: "l'accordo"), in particolare l'articolo 98, considerando quanto segue: (1) L'allegato II dell'accordo è stato modificato dalla decisione n. 32./2002 del Comitato misto SEE del 19 aprile 2002(1). (2) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2001/15/CE della Commissione, del 15 febbraio 2001, sulle sostanze che possono essere aggiunte a scopi nutrizionali specifici ai prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare(2). (3) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2001/22/CE della Commissione, dell'8 marzo 2001, relativa ai metodi per il prelievo di campioni e ai metodi d'analisi per il controllo ufficiale dei tenori massimi di piombo, cadmio, mercurio e 3-MCPD nei prodotti alimentari(3). (4) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2001/61/CE della Commissione, dell'8 agosto 2001, sull'uso di certi derivati epossidici in materiali e oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari(4). (5) La direttiva 2001/15/CE contiene un riferimento al regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio(5), che potrebbe essere integrato nell'accordo. (6) La direttiva 2001/22/CE contiene un riferimento al regolamento (CE) n. 466/2001 della Commissione(6), che potrebbe essere integrato nell'accordo, DECIDE: Articolo 1 Nel capitolo XII dell'allegato II dell'accordo dopo il punto 54zh (direttiva 2000/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) sono inseriti i punti seguenti: "54zi. 32001 L 0015: direttiva 2001/15/CE della Commissione, del 15 febbraio 2001, sulle sostanze che possono essere aggiunte a scopi nutrizionali specifici ai prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare (GU L 52 del 22.2.2001, pag. 19). 54zj. 32001 L 0022: direttiva 2001/22/CE della Commissione, dell'8 marzo 2001, relativa ai metodi per il prelievo di campioni e ai metodi d'analisi per il controllo ufficiale dei tenori massimi di piombo, cadmio, mercurio e 3-MCPD nei prodotti alimentari (GU L 77 del 16.3.2001, pag. 14). 54zk. 32001 L 0061: direttiva 2001/61/CE della Commissione, dell'8 agosto 2001, sull'uso di certi derivati epossidici in materiali e oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari (GU L 215 del 9.8.2001, pag. 26)." Articolo 2 I testi delle direttive 2001/15/CE, 2001/22/CE e 2001/61/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, fanno fede. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 1o giugno 2002, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(7) siano pervenute al Comitato misto SEE. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 2002. Per il Comitato misto SEE Il Presidente P. Westerlund (1) GU L 154 del 13.6.2002, pag. 12. (2) GU L 52 del 22.2.2001, pag. 19. (3) GU L 77 del 16.3.2001, pag. 14. (4) GU L 215 del 9.8.2001, pag. 26. (5) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. (6) GU L 77 del 16.3.2001, pag. 1. (7) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.