Numero di navi autorizzate 18 navi di cui: — 10 navi di stazza pari o superiore a 3 000 GT ma inferiore a 7 765 GT — 4 navi di stazza pari o superiore a 150 GT ma inferiore a 3 000 GT — 4 navi di stazza inferiore a 150 GT

Contingente assegnato Limite di cattura annuo: — 85 000 tonnellate (t) nel primo anno — 90 000 t nel secondo anno — 100 000 t nel terzo e quarto anno applicabile all'intera flotta Massimali mensili totali: — 0 t/mese in gennaio e febbraio per tutta la durata del protocollo — 7 420 t/mese in marzo (primo anno) — 7 791 t/mese in marzo (secondo anno) — 8 414 t/mese in marzo (terzo e quarto anno) — 10 600 t/mese da aprile a giugno (primo anno) — 11 130 t/mese da aprile a giugno (secondo anno) — 12 020 t/mese da aprile a giugno (terzo e quarto anno) — 15 900 t/mese in luglio (primo anno) — 16 695 t/mese in luglio (secondo anno) — 18 031 t/mese in luglio (terzo e quarto anno) — 18 020 t/mese da agosto a ottobre (primo anno) — 18 921 t/mese da agosto a ottobre (secondo anno) — 20 435 t/mese da agosto a ottobre (terzo e quarto anno) — 13 780 t/mese in novembre (primo anno) — 14 469 t/mese in novembre (secondo anno) — 15 627 t/mese in novembre (terzo e quarto anno) — 10 600 t/mese in dicembre (primo anno) — 11 130 t/mese in dicembre (secondo anno) — 12 020 t/mese in dicembre (terzo e quarto anno) Per le navi operanti con sistema «fresco» (pescherecci da traino e pescherecci con sciabiche) che sbarcano nel porto di Dakhla, le catture sono limitate a 200 t/bordata tra aprile e giugno e a 250 t/bordata tra luglio e dicembre.

Attrezzo autorizzato Rete da traino pelagica o semi-pelagica: La dimensione minima di maglia (maglie stirate) della rete da traino pelagica o semipelagica è di 40 mm. Il sacco della rete da traino pelagica o semipelagica può essere rinforzato da una pezza avente dimensione minima di maglia di 400 mm (maglie stirate) e da cinte di rinforzo poste a una distanza minima di 1,5 m l'una dall'altra, ad eccezione della cinta situata sulla parte posteriore della rete da traino, che deve trovarsi ad almeno 2 m dalla finestra del sacco. È vietato rinforzare o doppiare il sacco con qualsiasi altro dispositivo. La rete da traino non deve essere in alcun caso utilizzata per catturare specie diverse da quelle autorizzate (piccoli pelagici). Cianciolo per piccoli pelagici: Dimensioni massime autorizzate: 1 000 m × 140 m

Tipo di nave Peschereccio da traino congelatore per la pesca pelagica industriale Peschereccio da traino con sistema «fresco» per la pesca pelagica industriale Peschereccio con sciabiche con sistema «fresco» per la pesca di piccoli pelagici

Canone Per i pescherecci da traino congelatori per la pesca pelagica industriale: 110 EUR/t da versare in anticipo con cadenza mensile. Per i pescherecci da traino per la pesca pelagica e i pescherecci con sciabiche con sistema «fresco»: 55 EUR/t da versare in anticipo con cadenza mensile. In caso di superamento delle catture autorizzate, il canone è maggiorato di un fattore pari a 3.

Zona di gestione Limite settentrionale: parallelo 26°07′00″ N Limite meridionale: parallelo 20°46′13″ N Al di là delle 15 miglia marine per i pescherecci da traino congelatori Al di là delle 12 miglia marine per i pescherecci da traino e i pescherecci con sciabiche con sistema «fresco»

Specie bersaglio Sardine, alacce, sgombri, suri e acciughe: — suri/sgombri/acciughe: 58 % — sardine/alacce: 40 % Suri e sgombri non possono rappresentare più del 15 % delle catture totali mensili da aprile a giugno incluso.

Sbarchi in un porto designato dal Marocco 25 % delle catture dichiarate

Limitazione delle catture accessorie Massimo 2 % di specie accessorie L'elenco delle specie autorizzate nell'ambito delle catture accessorie è fissato dalla legislazione marocchina relativa alla «pesca di piccoli pelagici dell'Atlantico meridionale»

Riposo biologico Le navi autorizzate devono osservare i periodi di riposo biologici stabiliti dal dipartimento nella zona di pesca autorizzata e sospendere qualsiasi attività di pesca.

Osservatori Un osservatore scientifico per nave è imbarcato per l'intero periodo di attività nella zona di gestione.

Imbarco di marittimi Navi di stazza inferiore a 150 GT: 2 marittimi marocchini Navi di stazza compresa tra 150 e 1 500 GT: 4 marittimi marocchini Navi di stazza compresa tra 1 500 e 5 000 GT: 10 marittimi marocchini Navi di stazza compresa tra 5 000 e 7 765 GT: 16 marittimi marocchini