ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L186/72flfl GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.7.96
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
CONSIGLIO
Informazione relativaalientratainvigoredelterzoprotocolloaggiuntivoall'ac­
cordoeuropeoconlaRepubblicadiBulgaria(allineamentotariffariodelleespor­
tazionibulgarediprodottitessili)(')
Ilprotocolloaggiuntivoall'accordoeuropeotraleComunitàeuropeeeiloroStatimembri,
daunlato,elaRepubblicadiBulgaria,dall'altro,lacuiconclusioneèstatadecisadal
Consiglioil22aprile1996,entrainvigoreil1°giugno1996,poichéloscambiodelle
notificherelativeall'espletamentodelleproceduredicuiall'articolo2delsuddettoproto­
colloèstatocompletatoalladatadel29maggio1996.
Informazione relativaall'entratainvigoredelprotocolloaggiuntivoall'accordo
europeoconlaBulgaria(aperturadiprogrammicomunitari)(2)
Ilprotocolloaggiuntivoall'accordoeuropeotraleComunitàeuropeeegliStatimembri,
daunlato,elaBulgaria,dall'altro,lacuiconclusioneèstatadecisadalConsiglioegliStati
membri,il4dicembre1995,entrainvigoreil1°agosto1996,poichéloscambiodelle
notificherelativeall'espletamentodelleproceduredicuiall'articolo4delsuddettoproto­
colloèstatocompletatoalladatadel24giugno1996.
(')GUn.L103del26.4.1996,pag.52.
(2)GUn.L317del30.12.1995,pag.24.
N.L66/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.3.94
Informazione perquantoriguardagliaccordi(')tralaComunitàeuropeae
l'Ungheriasuivini
Essendostateconcluseedebitamentenotificatelenecessarieprocedurediratifica,
l'accordorelativoallafissazionereciprocadicontingentitariffaripertalunivinièentrato
invigoreil1°dicembre1993el'accordosullatutelaeilcontrolloreciprocidelledenomi­
nazionideivinientreràinvigoreil1°aprile1994.
C)GUn.L337del31.12.1993.
N.L343/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.11.92
Accordosugliscambiesullacooperazioneconl'Albania
Il28ottobre1992naComunitàeconomicaeuropeaelaRepubblicad'Albaniasisonoreciprocamente
notificatel'espletamentodelleprocedurelegalinecessarieall'entratainvigoredell'accordosugli
scambiesullacooperazionecommercialeedeconomica(*).Pertanto,conformemente alledisposi­
zionidell'articolo21,l'accordoentreràinvigoreil1°dicembre1992.
(')Vedipagina2dellapresenteGazzettaufficiale.
N.L129/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.5.90
Informazione sulladatadientratainvigoredellaccordoinformadiscambiodilettere
sull'applicazioneprovvisoriaadecorreredal1°giugno1987,dell'accordochemodifica
l'accordotralaComunitàeconomicaeuropeaeilgovernodellaRepubblicademocra­
ticadiSãoToméePrincipesullapescaallargodellacostadiSãoToméePrincipe,
firmatoaBruxellesil1°febbraio1984(')
L'accordoinformadiscambiodiletteresullapplicazioneprovvisoria,adecorreredal1°giugno
1987,dell'accordochemodifical'accordotralaComunitàeuropeaedilgovernodellaRepub­
blicademocraticadiSãoToméePrincipesullapescaallargodellacostadiSãoToméePrincipe
èstatofirmatoaBruxellesil4maggio1990.
Pertanto,inconformitàdell'articolo2,taleaccordoèentratoinvigoreil4maggio1990.
(')GUn.L300del23.10.1987,pag.31.
9.7.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L179/51
Informazionesulladatadell'entratainvigoredelprotocolloaddizionaledell'accordo
dicooperazionetralaComunitàeconomicaeuropeaelaRepubblicaarabad'Egitto,nonchédelprotocollosullacooperazionefinanziariaetecnicatralaComunitàecono­
micaeuropeaelaRepubblicaarabad'Egitto,firmatiaBruxelles,rispettivamente il25
giugno1987(>)eil26ottobre1987(2)
Lanotificadellespletamentodelleprocedurenecessarieall'entratainvigoredeiprotocolliè
terminatail30giugno1988equindiilprotocolloaddizionaleentreràinvigore,conformemente
aliarticolo8,paragrafo2,il1°luglio1988eilprotocollosullacooperazionefinanziariaetecnica,
conformemente all'articolo21,paragrafo2,il1°agosto1988.
(')GUn.L297del21.10.1987,pag.11.
(2)GUn.L22del27.1.1988,pag.10.
24.5.86 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L137/27
Informazione sulladatadientratainvigoredell'accordotralaComunitàecono­
micaeuropeaedilgovernodellaRepubblicademocraticadelMadagascarsulla
pescaallargodelMadagascar(')
LaComunitàeconomicaeuropeaedilgovernodellaRepubblicademocraticadelMadaga­
scarhannonotificato,rispettivamente il27febbraio1986edil21maggio1986,d'aver
espletatoleprocedurenecessarieall'entratainvigoredell'accordo.
Diconseguenzal'accordo,conformemente all'articolo15,èentratoinvigoreil21maggio
1986.
(')GUn.L73del18.3.1986,pag.25.
N.L328/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.12.84
Informazione inmeritoalladatadientratainvigoredell'accordotralaComu­
nitàeconomicaeuropeaedilgovernodellaRepubblicadellaGuineaequatoriale
relativoallapescaallargodellecostedellaGuineaequatoriale(')
LaComunitàeconomicaeuropeaedilgovernodellaRepubblicadellaGuineaequatoriale
sisononotificati,rispettivamente il6novembre1984eil3dicembre1984,l'espletamento
delleprocedurenecessarieall'entratainvigoredell'accordo.
Conformemente all'articolo13dell'accordo,essoèpertantoentratoinvigoreil3dicembre
1984.
(')GUn.L188del16.7.1984,pag.1.
N.L293/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.10.82
Informazione relativaall'entratainvigoredell'accordoquadrodicooperazione
tralaComunitàeconomicaeuropeaelaRepubblicafederativadelBrasile
Il29settembre1982laComunitàeconomicaeuropeaelaRepubblicafederativadel
Brasilehannoprocedutoallareciprocanotificadell'espletamentodelleprocedureneces­
sarieperl'entratainvigoredelsuindicatoaccordo('),percuidettoaccordo,conforme­
menteall'articolo9,èentratoinvigoreil1°ottobre1982.
(')GUn.L281del4.10.1982,pag.1.
N.L275/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.10.80
Informazionerelativaall'entratainvigoredelregolamento (CEE)n.1837/80
Poichégliaccordidicuiall'articolo35delregolamento (CEE)n.1837/80delConsiglio,del
27giugno1980,sonoentratiinapplicazionedal20ottobre1980,ilregolamento (CEE)
n.1837/80èdivenutoapplicabileadecorreredallastessadata.
10.10.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L262/35
Entratainvigoredell'AccordotralaComunitàeconomicaeuropeaegliStati
UnitidelMessico
Poichéloscambiodeglistrumentidinotificadellespletamentodelleprocedurenecessarie
all'entratainvigoredelsuddettoAccordo,firmatoil15luglio1975,haavutoluogoil2
ottobre1975aBruxelles,taleAccordoentreràinvigore,conformemente all'articolo12,il
1°novembre1975.
42.

plaude alla nomina dell’inviato personale del presidente del Consiglio europeo Charles Michel per il dialogo mediato dall’UE in Georgia, Christian Danielsson, ed esorta tutte le forze politiche georgiane a mettere da parte i loro interessi di parte per il bene del futuro della Georgia, a lavorare in modo costruttivo per risolvere la crisi in uno spirito di compromesso e conciliazione e ad astenersi dal fomentare ulteriormente un clima politico già acceso;
—

visto lo studio del Parlamento europeo del 3 maggio 2013, dal titolo «Human rights implications of the usage of drones and unmanned robots in warfare» (Conseguenze sui diritti umani dell'utilizzo di droni e robot automatizzati nei conflitti bellici),
22003P0926(01)

Assemblea parlamentare paritetica dell'Accordo di partenariato concluso fra i membri del gruppo di Stati di Africa, Caraibi e Pacifico da una parte e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altra - Processi verbali



Gazzetta ufficiale n. 231 del 26/09/2003 pag. 0001 - 0019
22001P0228(08)

Assemblea parlamentare paritetica dell'accordo di partenariato tra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro - Risoluzione sul miglioramento delle infrastrutture regionali nell'Africa centrale



Gazzetta ufficiale n. 064 del 28/02/2001 pag. 0037 - 0037
Assemblea paritetica della Convenzione conclusa fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea (ACP-UE) - Risoluzioni approvate sull'esecuzione da parte della Commissione della risoluzione dell'Assemblea paritetica ACP-UE in materia di infrastrutture e di cooperazione ACP-UE (ACP- UE/2089/97/def.)



Gazzetta ufficiale n. C 308 del 09/10/1997 pag. 0075 - 0075



Assemblea paritetica della Convenzione conclusa fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea (ACP-UE) - Risoluzioni approvate sull'esecuzione da parte della Commissione della risoluzione dell'Assemblea paritetica ACP-UE in materia di infrastrutture e di cooperazione ACP-UE (ACP- UE/2089/97/def.) L'Assemblea paritetica ACP-UE, - riunita a Bruxelles dal 17 al 20 marzo 1997, - considerando che l'Assemblea paritetica ACP-UE ha approvato all'unanimità una risoluzione e una relazione (ACP-UE 1494) sul tema delle infrastrutture e della cooperazione ACP-UE, - considerando che la Commissione si è impegnata a presentare dopo due anni una relazione sul modo in cui la raccomandazione e la risoluzione dovrebbero tradursi nei vari programmi nel quadro della cooperazione ACP-UE, 1. chiede alla Commissione di presentare tale relazione in tempo utile per la prossima Assemblea ACP-UE, di modo che quest'ultima possa valutare e discutere gli effetti prodotti dalla sua risoluzione; 2. incarica i suoi Copresidenti di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio ACP-UE e alla Commissione.
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa alle questioni veterinarie. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione non si applica quindi al Liechtenstein.
(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/914 della Commissione, del 29 maggio 2019, relativo all'autorizzazione di un preparato di Bacillus licheniformis DSM 28710 come additivo per mangimi destinati a tacchini da ingrasso, tacchini allevati per la riproduzione e specie avicole minori da ingrasso e allevate per la produzione di uova (titolare dell'autorizzazione HuvePharma NV) (2).
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione non si applica quindi al Liechtenstein.
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1843 della Commissione, del 23 novembre 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2015/2452 per quanto riguarda l'ambito di applicazione del modello per la pubblicazione delle informazioni relative a premi, sinistri e spese per paese (1).
(3)

Le parti contraenti condividono l'obiettivo di garantire un livello elevato di protezione dei consumatori e convengono che l'integrazione nell'accordo SEE del regolamento (UE) 2017/2394 non comporta modifiche della definizione di "infrazione diffusa avente una dimensione unionale". Di conseguenza le soglie per determinare se un'infrazione abbia una dimensione unionale saranno calcolate unicamente sulla base degli Stati membri dell'UE interessati dall'infrazione, senza prendere in considerazione gli Stati EFTA.
3.

Dopo il punto 13zzzzzzzzzi (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti: "13zzzzzzzzzj. 32018 R 1913: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1913 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che rinnova l'approvazione della sostanza tribenuron in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 294 del 21.11.2018, pag. 15). 13zzzzzzzzzk. 32018 R 1914: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva quinoxifen, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 17). 13zzzzzzzzzl. 32018 R 1915: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1915 della Commissione, del 6 dicembre 2018, che approva la sostanza attiva Metschnikowia fructicola ceppo NRRL Y-27328 in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 20). 13zzzzzzzzzm. 32018 R 1917: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva flurtamone, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 311 del 7.12.2018, pag. 27)."
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2021/958 della Commissione del 31 maggio 2021 che stabilisce il formato per la comunicazione dei dati e delle informazioni sugli attrezzi da pesca immessi sul mercato e sui rifiuti di attrezzi da pesca raccolti negli Stati membri e il formato per la relazione di controllo della qualità conformemente all'articolo 13, paragrafo 1, lettera d), e all'articolo 13, paragrafo 2, della direttiva (UE) 2019/904 del Parlamento europeo e del Consiglio (1), rettificata dalla GU L 34 del 16.2.2022, pag. 52.
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell'introduzione al capo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2021/2204 della Commissione, del 13 dicembre 2021, che modifica l'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), per quanto riguarda le sostanze cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione (CMR) (1).
2.

al punto 36a (Direttiva 2003/59/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) (a) è aggiunto il seguente trattino: «— 32018 L 0645: Direttiva (UE) 2018/645 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 aprile 2018 (GU L 112 del 2.5.2018, pag. 29)»; (b) l'adattamento b) diventa l'adattamento c); (c) dopo l'adattamento a) è inserito il seguente adattamento: «b) nell'allegato I: (i) i riferimenti alle “normative dell'Unione” sono sostituite da riferimenti all'“accordo SEE”; (ii) alla sezione 4, la frase “La durata massima dell'attività di formazione di e-learning non supera le 12 ore” non si applica all'Islanda.»; (d) il testo dell'adattamento c), punto ii), è sostituito dal seguente: «al punto 2, lettera e), dell'allegato II, riguardante la facciata 1 della carta, i termini “modello dell'Unione europea” sono sostituiti dai termini “modello del SEE”».
(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1451 della Commissione, del 3 settembre 2021, relativo alla non approvazione del solfuro di dimetile come sostanza di base in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (2).
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2021/1789 della Commissione, dell'8 ottobre 2021, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/450 per quanto riguarda la pubblicazione dei riferimenti relativi ai documenti per la valutazione europea del tubo sprinkler flessibile con raccordi terminali e di altri prodotti da costruzione (1).
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 54/2022

del 18 marzo 2022

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2022/1122]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2021/133 della Commissione, del 4 febbraio 2021, che attua il regolamento (UE) 2018/858 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il formato e la struttura di base e le modalità di scambio dei dati del certificato di conformità in formato elettronico (1) .

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

32021 R 0133: Regolamento di esecuzione (UE) 2021/133 della Commissione, del 4 febbraio 2021, che attua il regolamento (UE) 2018/858 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il formato e la struttura di base e le modalità di scambio dei dati del certificato di conformità in formato elettronico ( GU L 42 del 5.2.2021, pag. 1 ).».

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 19 marzo 2022 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*), oppure, se successivo, il giorno in cui entra in vigore la decisione del Comitato misto SEE n. 49/2022 del 18 marzo 2022 (2).
(7)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi e ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I e nell'introduzione al capitolo XII dell'allegato II dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(2)

A norma dell'articolo 95, paragrafo 4, primo comma, dell'accordo di partenariato ACP-UE, nel settembre 2018 sono stati avviati i negoziati per un nuovo accordo di partenariato ACP-UE («nuovo accordo»). Il nuovo accordo non sarà pronto per essere applicato entro il 30 giugno 2022, data di scadenza dell'attuale quadro giuridico. È necessario pertanto modificare la decisione sulle misure transitorie al fine di prorogare ulteriormente l'applicazione delle disposizioni dell'accordo di partenariato ACP-UE.
(6)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell’introduzione al capitolo XII dell’allegato II dell’accordo SEE. La presente decisione non si applica quindi al Liechtenstein.
(6)

Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2021/1108 della Commissione, del 5 luglio 2021, relativa al riconoscimento dell'equivalenza delle disposizioni legislative, di vigilanza e in materia di applicazione degli Stati Uniti d'America per le operazioni su derivati soggette alla vigilanza del Board of Governors of the Federal Reserve System, dell'Office of the Comptroller of the Currency, della Federal Deposit Insurance Corporation, della Farm Credit Administration e della Federal Housing Finance Agency con talune disposizioni di cui all'articolo 11 del regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni (6).
(2)

L’articolo 10.17, paragrafo 3, dell’accordo dispone che, una volta concluse le procedure per la tutela delle indicazioni geografiche, il comitato per il commercio adotti, non appena possibile, una decisione per quanto riguarda l’inserimento nell’elenco contenuto nell’allegato 10-B (Indicazioni geografiche protette) dell’accordo delle denominazioni contenute nell’allegato 10-A (Elenco delle denominazioni di cui chiedere la registrazione ai fini della protezione come indicazioni geografiche nel territorio delle parti) dell’accordo.
(3)

A norma dell’articolo 40, paragrafo 6, dell’accordo, il Comitato dei trasporti terrestri Comunità/Svizzera determina la ponderazione in base ad esami biennali, per tenere conto dell’evoluzione della struttura del parco veicoli in circolazione in Svizzera e dell’evoluzione delle norme EURO. Tenuto conto dell’ammodernamento del parco veicoli in circolazione in Svizzera, che fa sì che un numero crescente di veicoli sia conforme alle norme EURO più recenti, è opportuno adattare la ripartizione delle categorie di norme EURO in modo tale che la classe di emissione meno inquinante EURO VI rimanga nella categoria tariffaria meno cara e le classi di emissione EURO IV e V siano inserite nella categoria tariffaria più cara.
(4)

Con la decisione n. 1/2016 del consiglio di associazione (2), l’Unione europea e il Libano hanno concordato le priorità del partenariato, compreso il patto UE-Libano («il patto»), per orientare il partenariato per il periodo 2016-2020, con l’obiettivo di sostenere e rafforzare la resilienza e la stabilità del Libano, tentando nel contempo di affrontare l’impatto del protrarsi del conflitto in Siria.
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa agli animali vivi diversi dai pesci e dagli animali d'acquacoltura. Tale legislazione non si applica all'Islanda, come specificato al paragrafo 2 della parte introduttiva del capitolo I dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica all'Islanda.
(5)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato nell’introduzione al capitolo XII dell’allegato II dell’accordo SEE. La presente decisione pertanto non si applica al Liechtenstein.
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/1973 della Commissione, del 30 ottobre 2017, che modifica il regolamento (CE) n. 2074/2005 per quanto riguarda i controlli ufficiali sui prodotti della pesca catturati da navi battenti bandiera di uno Stato membro e introdotti nell'Unione dopo essere stati trasferiti in paesi terzi e che stabilisce un modello di certificato sanitario per tali prodotti (1).
(2)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa agli animali vivi diversi dal pesce e dagli animali d'acquacoltura. Tale legislazione non si applica all'Islanda, come specificato al paragrafo 2 della parte introduttiva del capitolo I dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica all'Islanda.
(1)

Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2018/622 della Commissione, del 20 aprile 2018, che non approva il clorofene come principio attivo esistente ai fini del suo uso nei biocidi del tipo di prodotto 3 (1).
(3)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa alle questioni veterinarie, ai mangimi e ai prodotti alimentari. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell’allegato I e nell’introduzione al capitolo XII dell’allegato II dell’accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/338 della Commissione, del 7 marzo 2018, relativo all'autorizzazione di un preparato di 6-fitasi prodotta da Aspergillus niger (DSM 25770) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, pollastre allevate per la produzione di uova, suini da ingrasso, scrofe, specie suine minori da ingrasso o da riproduzione, tacchini da ingrasso, tacchini allevati per la riproduzione, tutte le altre specie avicole (escluse le specie ovaiole) e suinetti svezzati (titolare dell'autorizzazione BASF SE) (1).