Codice NC Descrizione del prodotto Contingenti tariffari annuali esenti da dazi (in tonnellate di peso netto)

(1) (2) (3)

1704 Prodotti a base di zuccheri non contenenti cacao (compreso il cioccolato bianco): 5 000

1704 10 – Gomme da masticare (chewing gum), anche rivestite di zucchero

– – aventi tenore, in peso, di saccarosio inferiore al 60 % (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio):

1704 10 11 – – – sotto forma di strisce

1704 10 19 – – – altre

– – aventi tenore, in peso, di saccarosio uguale o superiore al 60 % (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio):

1704 10 91 – – – sotto forma di strisce

1704 10 99 – – – altre

1704 90 – altri: 10 000 (1)

1704 90 30 – – Preparazione detta: «cioccolato bianco»

– – altri:

1704 90 51 – – – Impasti, compreso il marzapane, presentati in imballaggi immediati di contenuto netto uguale o superiore ad 1 kg

1704 90 55 – – – Pastiglie per la gola e caramelle contro la tosse

1704 90 61 – – – Confetti e prodotti simili confettati

– – – altri:

1704 90 65 – – – – Gomme e altri dolciumi a base di sostanze gelatinose, compresi gli impasti di frutta presentati in forma di prodotti a base di zuccheri

1704 90 71 – – – – Caramelle di zucchero cotto, anche ripiene

1704 90 75 – – – – Caramelle

– – – – altri:

1704 90 81 – – – – – ottenuti per compressione

1704 90 99 – – – – – altri

1806 Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao: 5 000 (2)

1806 10 – Cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti:

1806 10 20 – – avente tenore, in peso, di saccarosio (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio) o d’isoglucosio calcolato in saccarosio, uguale o superiore al 5 % e inferiore al 65 %

1806 20 – altre preparazioni presentate in blocchi o in barre di peso superiore a 2 kg allo stato liquido o pastoso o in polveri, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di contenuto superiore a 2 kg:

1806 20 10 – – aventi tenore, in peso, di burro di cacao uguale o superiore al 31 % o aventi tenore totale, in peso, di burro di cacao e di materia grassa proveniente dal latte uguale o superiore al 31 %

1806 20 30 – – aventi tenore totale, in peso, di burro di cacao e di materia grassa proveniente dal latte uguale o superiore al 25 % e inferiore al 31 %

– – altre:

1806 20 50 – – – aventi tenore, in peso, di burro di cacao uguale o superiore al 18 %

1806 20 70 – – – Preparazioni dette «Chocolate milk crumb»

1806 20 80 – – – Glassatura al cacao

1806 20 95 – – – altre

– altre, in blocchi, tavolette o barre:

1806 31 00 – – ripiene

1806 32 – – non ripiene

1806 32 10 – – – con aggiunta di cereali, di noci od altri frutti

1806 32 90 – – – altre

1806 90 – altre:

– – Cioccolata e prodotti di cioccolata:

– – – Cioccolatini (praline) anche ripieni:

1806 90 11 – – – – contenenti alcole

1806 90 19 – – – – altri

– – – altri:

1806 90 31 – – – – ripieni

1806 90 39 – – – – non ripieni

1806 90 50 – – Prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati con prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao

1806 90 60 – – Pasta da spalmare contenente cacao

1806 90 70 – – Preparazioni per bevande, contenenti cacao

1806 90 90 – – altre

1901 Estratti di malto; preparazioni alimentari di farine, semole, semolini, amidi, fecole o estratti di malto, non contenenti cacao o contenenti meno di 40 %, in peso, di cacao calcolato su una base completamente sgrassata, non nominate né comprese altrove; preparazioni alimentari di prodotti delle voci da 0401 a 0404, non contenenti cacao o contenenti meno di 5 %, in peso, di cacao calcolato su una base completamente sgrassata, non nominate né comprese altrove: 900

1901 20 00 – Miscele e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria della voce 1905

1902 Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato: 20 000

– Paste alimentari non cotte né farcite o altrimenti preparate:

1902 11 00 – – contenenti uova

1902 19 – – altre:

1902 19 10 – – – non contenenti farine né semolini di frumento (grano) tenero

1902 19 90 – – – altre

1902 20 – Paste alimentari farcite (anche cotte o altrimenti preparate):

– – altre:

1902 20 91 – – – cotte

1902 20 99 – – – altre

1902 30 – altre paste alimentari:

1902 30 10 – – secche

1902 30 90 – – altre

1902 40 – Cuscus:

1902 40 10 – – non preparato

1902 40 90 – – altro

1904 Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio: «corn flakes»); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (escluse le farine, le semole e i semolini), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove: 500

1904 10 – Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura:

1904 10 10 – – a base di granturco

1904 10 30 – – a base di riso

1904 10 90 – – altri

1904 20 – Preparazioni alimentari ottenute da fiocchi di cereali non tostati o da miscugli di fiocchi di cereali non tostati e di fiocchi di cereali tostati o di cereali soffiati: 100

1904 20 10 – – preparazioni del tipo Müsli a base di fiocchi di cereali non tostati

– – altri:

1904 20 91 – – – a base di granturco

1904 20 95 – – – a base di riso

1904 20 99 – – – altri

1904 30 00 – Bulgur di grano 10 000

1904 90 – altri: 2 500

1904 90 10 – – Riso

1904 90 80 – – altri

1905 Prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria, anche con aggiunta di cacao; ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili: 10 000

– Biscotti con aggiunta di dolcificanti: cialde e cialdine:

1905 31 – – Biscotti con aggiunta di dolcificanti:

– – – interamente o parzialmente rivestiti o ricoperti di cioccolato o di altre preparzioni contenenti cacao:

1905 31 11 – – – – in imballaggi immediati di contenuto netto non superiore a 85 g

1905 31 19 – – – – altri

– – – altri:

1905 31 30 – – – – aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte uguale o superiore all’8 %

– – – – altri:

1905 31 91 – – – – – doppio biscotto con ripieno

1905 31 99 – – – – – altri:

1905 32 – – Cialde e cialdine: 3 000

1905 32 05 – – – aventi tenore, in peso, di acqua superiore al 10 %

– – – altre

– – – – interamente o parzialmente rivestite o ricoperte di cioccolato o di altre preparazioni contenenti cacao:

1905 32 11 – – – – – in imballaggi immediati di contenuto netto non superiore a 85 g

1905 32 19 – – – – – altre

– – – – altre:

1905 32 91 – – – – – salate, anche ripiene

1905 32 99 – – – – – altre

1905 40 – Fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati: 120

1905 40 10 – – Fette biscottate

1905 40 90 – – altri

1905 90 – altri: 10 000

1905 90 10 – – Pane azimo (mazoth)

1905 90 20 – – Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili

– – altri:

1905 90 30 – – – Pane senza aggiunta di miele, uova, formaggio o frutta ed avente tenore in zuccheri e materie grasse, ciascuno non superiore al 5 %, in peso, sulla materia secca

1905 90 45 – – – Biscotti

1905 90 55 – – – Prodotti estrusi o espansi, salati o aromatizzati

– – – altri:

1905 90 60 – – – – con aggiunta di dolcificanti

2105 00 Gelati, anche contenenti cacao: 3 000 (3)

2105 00 10 – non contenenti o contenenti, in peso, meno del 3 % di materie grasse provenienti dal latte

– aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte:

2105 00 91 – – uguale o superiore al 3 % e inferiore al 7 %

2105 00 99 – – uguale o superiore al 7 %

2106 Preparazioni alimentari non nominate né comprese altrove: 4 000

2106 10 – Concentrati di proteine e sostanze proteiche testurizzate:

2106 10 80 – – altri

2106 90 – altre: