Assemblea paritetica della Convenzione fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e la Comunità europea (ACP-UE) - Risoluzione sulla situazione nel Timor orientale



Gazzetta ufficiale n. 059 del 01/03/2000 pag. 0036 - 0038



RISOLUZIONE(1) sulla situazione nel Timor orientale L'Assemblea paritetica ACP-UE, - riunita a Nassau (Bahamas) dall'11 al 14 ottobre 1999, - viste le sue precedenti risoluzioni sulla situazione nel Timor orientale, - vista la risoluzione 1246/99 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, - vista la dichiarazione fatta dalla Presidenza del Consiglio a nome dell'UE, il 21 settembre 1999, A. ricordando l'accordo concluso il 5 maggio 1999 tra l'Indonesia e il Portogallo in merito al Timor orientale nonché gli accordi conclusi tra le Nazioni Unite e i governi dell'Indonesia e del Portogallo concernenti le modalità di consultazione popolare nel Timor orientale nonché le disposizioni prese nel settore della sicurezza, B. ricordando il risultato univoco del referendum indetto il 30 agosto scorso, nel corso del quale il tasso di partecipazione ha raggiunto il 98,6 % e una schiacciante maggioranza del popolo timorino (78,5 %) si è pronunciata a favore dell'indipendenza, C. considerando che i risultati del referendum sono stati proclamati dal Segretario generale delle Nazioni Unite e riconosciuti dalle Nazioni Unite, dal Presidente indonesiano, dal Portogallo e dalla comunità internazionale, D. considerando che le autorità indonesiane stesse hanno dichiarato di considerare i risultati dello scrutinio quale espressione della volontà del popolo del Timor orientale di accedere all'indipendenza, E. considerando che, una volta proclamato il risultato del referendum, le milizie filoindonesiane, formate e armate dalla polizia e dall'esercito indonesiani, hanno lanciato una campagna di terrore nel paese, uccidendo cittadini indifesi, incendiando case, separando le famiglie, deportando talune comunità e sferrando attacchi contro l'UNAMET, la Croce rossa, giornalisti e osservatori e perpetrando altre gravi violazioni dei diritti dell'uomo, F. considerando che l'Indonesia ha manifestamente violato l'articolo 3 dell'Accordo di New York venendo meno, per incapacità o inazione deliberata, al suo dovere di mantenere la pace e la sicurezza nella regione, G. considerando che la garanzia dell'indipendenza di un paese prende le mosse dalla salvaguardia dell'integrità fisica del suo popolo, H. considerando che lo spiegamento della forza internazionale è iniziato nel Timor orientale il 20 settembre 1999, I. considerando che questo spiegamento denota la volontà della comunità internazionale di por fine al massacro della popolazione civile e di pervenire ad una soluzione pacifica e durevole fondata sull'autodeterminazione della popolazione del Timor orientale, J. considerando che la situazione umanitaria rimane molto preoccupante sia nel Timor orientale che nel Timor occidentale, K. preoccupata per le notizie secondo cui numerosi profughi vengono trasferiti a forza in piccole isole, lontano dall'attenzione dei media internazionali e fuori della portata degli organismi umanitari, L. esprimendo la propria preoccupazione a seguito delle informazioni secondo cui numerose flagranti e sistematiche violazioni in materia di diritti dell'uomo e del diritto umanitario vengono perpetrate nel Timor orientale e sottolineando che gli autori di questi atti ne sono personalmente responsabili, M. congratulandosi con il popolo del Timor orientale per la condotta esemplare di cui ha dato prova nel corso dell'intero processo di consultazione nonché per l'elevato tasso di partecipazione alla stessa, N. riconoscendo l'auspicio democratico chiaramente espresso dal popolo del Timor orientale di riacquistare l'indipendenza e di far nascere un paese nuovo, 1. si congratula per lo spiegamento della forza di pace internazionale nel Timor orientale; 2. plaude al ruolo svolto dagli Stati membri delle Nazioni Unite, in particolare dall'Australia e dai paesi dell'ASEAN, che hanno fornito truppe e un sostegno materiale alla forza internazionale; 3. invita la forza internazionale ad adempiere rapidamente al suo mandato ripristinando la pace e la sicurezza, agevolando le operazioni di aiuto umanitario, proteggendo e aiutando l'UNAMET a compiere la propria missione; 4. chiede alle Nazioni Unite di far fronte alle responsabilità che esse si sono assunte ai sensi dell'articolo 7 dell'Accordo di New York e di mantenere un'adeguata presenza nel Timor orientale; 5. chiede che la procedura di trasferimento dell'autorità all'ONU sia accelerata e chiede al governo indonesiano di cooperare senza riserve con la forza internazionale, di ritirare le sue forze armate dal Timor orientale secondo il calendario stabilito e di agevolare il rapido controllo e disarmo degli elementi paramilitari presenti sul territorio; 6. sottolinea che è vitale garantire la sicurezza su tutto il territorio, al fine di consentire il ritorno dei profughi e degli sfollati nonché l'accesso delle organizzazioni non governative e dei giornalisti in tutto il territorio del Timor orientale; 7. condanna qualsiasi trasferimento forzato dei profughi e chiede al governo indonesiano di consentire alle organizzazioni umanitarie di raggiungere questi ultimi senza restrizioni nonché di autorizzare il rientro dei profughi il più presto possibile; 8. sottolinea l'urgente necessità di un aiuto umanitario coordinato e l'importanza di un accesso sicuro, senza restrizioni, alle organizzazioni umanitarie; chiede a tutte le parti di cooperare con queste organizzazioni, al fine di garantire la tutela dei civili minacciati, il ritorno dei profughi e degli sfollati e la fornitura degli aiuti umanitari; 9. condanna incondizionatamente i massacri e gli atti criminali perpetrati dalle milizie filoindonesiane con la partecipazione della polizia e dell'esercito indonesiani contro il popolo del Timor orientale, atti che hanno già causato la morte di un numero imprecisato di persone; 10. sottolinea che le atrocità non possono rimanere impunite e invita con insistenza una commissione d'inchiesta internazionale delle Nazioni Unite a rintracciare i responsabili dei massacri e delle altre violazioni dei diritti dell'uomo e del diritto umanitario nonché ad istituire quanto prima un tribunale internazionale per i crimini commessi nel Timor orientale; 11. chiede con insistenza al Consiglio ACP-UE, agli Stati membri dell'Unione europea e ai paesi ACP nonché alla comunità internazionale in generale di riconoscere lo Stato del Timor orientale e a stringere al più presto con esso relazioni diplomatiche; 12. invita la Commissione ad avviare i lavori in vista della rapida adesione del Timor orientale alla Convenzione di Lomé; 13. chiede all'Unione europea di prevedere con urgenza i mezzi finanziari necessari al ripristino e alla ricostruzione del Timor orientale e al processo di transizione verso l'indipendenza; in tale contesto chiede alla Commissione di presentare al Consiglio una proposta in tal senso; 14. incarica i suoi copresidenti di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione nonché al Segretario generale delle Nazioni Unite, al governo indonesiano, all'ASEAN e al sig. Xanana Gusmão. (1) Approvata dall'Assemblea paritetica il 14 ottobre 1999 a Nassau (Bahamas).